La presse, 18 octobre 2006, C. Arts et spectacles

[" www.casagrecque.ca prix 3435204 Apportez votre vin ou votre bière 1/2 Voir détails en succursales Eh oui! La 2e personne ne paie que 7,50 $ ! SUPER SPÉCIAL ASSIETTE DE CREVETTES PAPILLONS Seulement 14 99$ du dimanche au jeudi 2eassiette NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Par une étrange conjuration des astres, deux reines prendront en même temps l'affiche des cinémas d'ici vendredi.La première fait partie de notre famille élargie et nous apparaît toutes les fois qu'on sort une pièce ou un billet de banque de notre portemonnaie.J'ai nommé Élisabeth II, Sa Gracieuse Majesté la reine d'Angleterre, qui fait l'objet d'un fascinant film de Stephen Frears.Coiffé du titre The Queen le film se déroule dans les coulisses de la monarchie au lendemain de la mort tragique de la princesse Diana, et c'est dame Helen Mirren qui interprète, avec brio et une troublante ressemblance physique, Sa Majesté.Le deuxième film, signé par Sofia Coppola cette fois, porte sur une reine morte mais ô combien cinématographique : la bien nommée Marie-Antoinette, jeune princesse autrichienne devenue reine de France avant de perdre la tête, d'abord en faisant trop la fête, puis par décapitation à l'échafaud, le 16 octobre 1793.Bien que le titre du film soit tout simplement Marie-Antoinette, certaines mauvaises langues l'ont déjà rebaptisé « Légalement blonde » à Versailles.Après avoir vu les deux films, et sans avoir consulté aucune voyante, je peux d'ores et déjà vous annoncer que vous allez adorer le film sur Élisabeth II mais que - l'histoire se répète - vous allez à nouveau envoyer Marie-Antoinette à l'échafaud.Cela n'a rien à voir avec la personnalité des deux reines, car si c'était le cas, Marie-Antoinette (interprétée par Kirsten Dunst) gagnerait à coup sûr le prix de la reine la plus cool, la plus belle, la mieux habillée et de celle qui possède la plus belle collection de mules.Mais devenir la reine du public prend plus que des beaux vêtements, des beaux yeux et une belle paire de chaussures.C'est d'abord une affaire de temps et de proximité.Marie-Antoinette appartient à l'histoire presque ancienne, Élisabeth au présent.Marie-Antoinette a fait l'objet de dizaines de reconstructions historiques, à la télé et au cinéma, et la reine d'Angleterre, d'aucune.Les seules fois où nous avons vu Élisabeth c'était aux nouvelles et en fonction officielle.Même Paris Match n'a jamais réussi à percer le coffre-fort de son intimité.Or, c'est précisément le précédent que crée Stephen Frears, en nous ouvrant la porte des appartements privés de la reine et en nous entraînant dans sa chambre à coucher, puis dans son château au milieu des splendeurs de la campagne anglaise, là où à l'abri des regards indiscrets, Sa Majesté troque sa couronne contre un simple fichu (Hermès quand même) avant de chausser de grosses bottes en caoutchouc pour aller batifoler dehors avec ses chiens ou conduire son Land Rover.Le plaisir presque jouissif que nous procure le film de Frears est d'abord un plaisir de voyeur.Le film a beau être magnifiquement écrit, brillamment interprété par Helen Mirren et admirablement mis en scène, son attrait principal carbure à ce que les Français appellent la «peopolisation », cette curiosité malsaine du commun des mortels pour la vie des gens riches et célèbres.Et d'autant plus que le pivot du film est la mort de Diana, l'événement people par excellence, qui servira à raconter la fin d'une époque et le début d'une ère moderne, sur fond de bras de fer subtil entre la Couronne britannique et le gouvernement de Tony Blair.Le filmest politique, mais il est surtout monarchique.Car en cours de route, Frears nous fait découvrir que sous la froideur et la rigidité émotionnelle de la reine, bat le coeur d'un être humain presque plus authentique que Diana.C'est une façon habile de couper tout élan antimonarchique qui pourrait sommeiller en nous et c'est ce qu'on appelle de la grande manipulation.Voir PETROWSKI en page 7 Reines des contradictions Après avoir vu les deux films, je peux d'ores et déjà vous annoncer que vous allez adorer le film sur Élisabeth II mais que vous allez à nouveau envoyer Marie-Antoinette à l'échafaud.PHOTO FOURNIE PAR COLUMBIA La Marie-Antoinette de Sofia Coppola, interprétée par Kirsten Dunst, est plus proche de Paris Hilton que de la célèbre reine française.PHOTO FOURNIE PAR ALLIANCE ATLANTIS Helen Mirren interprète avec brio le rôle d'Élisabeth II.La ressemblance avec la reine d'Angleterre est d'ailleurs assez troublante.TÉLÉVISION NOTRE CRITIQUE DE LA DEUXIÈME SAISONDUNÉGOCIATEUR PAGE 3 CINÉMA Entrevue avec Olivier Gourmet, l'acteur belge de Congorama, présenté ce soir en ouverture du Festival du nouveau cinéma.PAGE 2 CIRQUE Impression de déjà-vu pour le Cirque du Soleil: son projet de salle à Miami est critiqué par la population locale.PAGE 4 THÉÂTRE La Comédie humaine reprend Amadeus avec Macha Grenon, Gilles Pelletier et André Robitaille.Et «ce n'est pas une reproduction du film», assure son directeur artistique Martin Lavigne.PAGE 6 LE CHIFFRE DU JOUR 16 ans C'est la peine de prison que risque l'acteur américain Wesley Snipes, porté disparu alors qu'il est poursuivi pour fraude fiscale.Les détails dans le Trio en page 2 Frédérick De Grandpré dans le Négociateur André Robitaille ARTS ET SPECTACLES TRIO LE COMING-OUT DE NORMAND L'AMOUR «Mon côté homosexuel, je ne l'ai pas cherché.Je suis né comme ça.J'ai dansé des plains avec des femmes pour essayer de faire lever le moteur, mais ça lève pas ! On dirait que ça rentre par en-dedans ! J'ai souffert énormément de ça.» \u2014 Le psychotronique chanteur Normand L'Amour, qui a avoué au magazine Urbania que l'homosexualité, qui avait fait de lui un être trop « sexé », l'avait poussé vers la chanson « spirituelle » ! Psychotronique, oui, c'est bien ça ! Normand L'Amour PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA CHANGER DE MONDE Méchant choc pour le petit David Banda, l'enfant que Madonna vient d'adopter au Malawi.Depuis l'annonce de la nouvelle de son adoption, il est pourchassé par les paparazzis.À l'aéroport de Johannesburg, ils étaient des dizaines à vouloir photographier le bébé de 1 an.Et rebelote à son arrivée à Londres, où vit sa nouvelle maman.Cette fois, des gardes du corps l'attendaient aussi.Pour le rassurer sans doute (mais il n'est pas sûr que ce soit réussi.), ils étaient armés.Tout ce temps-là, il n'était pas avec ses nouveaux parents, mais avec sa nounou.Par ailleurs, dans un communiqué, Madonna a nié hier avoir contourné les lois pour adopter David.«Ce n'est pas une décision ou un engagement que notre famille prend à la légère », a-t-elle déclaré.N'empêche, on a déjà vu mieux pour les bébés que le traitement de « star » réservé à l'enfant.WESLEY SNIPES LE FUGITIF L'acteur américain Wesley Snipes a été formellement accusé, hier à Tampa, de huit chefs de fraude fiscale, pour une somme totale de 12 millions US.Il aurait lésé le Trésor en réclamant des remboursements de façon frauduleuse.L'acteur de 44 ans, qui a notamment joué dans la trilogie Blade et dans Jungle Fever, n'a pas été arrêté, car les autorités ignorent où il se trouve.Le fugitif, qui possède une maison en Floride, risque un maximum de 16 ans de prison.Seule bonne nouvelle pour l'acteur : il pourra peut-être un jour interpréter son propre rôle dans un film racontant sa cavale.pourvu qu'elle dure un peu ! Wesley Snipes PHOTO REUTERS SPECTACLES CLASSIQUE SALLE TUDOR (MAGASINOGILVY) Alain Lefèvre, pianiste.Bénéfice, Festival de Lanaudière: 19h.VARIÉTÉS CABARET DU CASINODEMONTRÉAL Claude Dubois : 20h30.GESÙ CENTRE DE CRÉATIVITÉ Bori : 20h.LE NATIONAL Marabu: 20h.AGENDA CHANSON BORI Que nous réserve cette fois l'insaisissable Edgar Bori ?D'abord à la tête d'un groupe baptisé Bori (1994-2001) avant d'oser le saut solo avec succès, l'homme aux chansons finement ciselées et aux atmosphères musicales riches remonte en effet sur scène ce soir\u2026 mais il a l'habitude de tout faire pour y être invisible, littéralement invisible, méconnaissable, incognito sous les projecteurs.Fort d'un sixième album (Dans ce monde poutt poutt) où se côtoient explorations sonores et chansons aux allures de poèmes, Bori devrait révéler ce soir son vrai visage: celui d'un auteurcompositeur- interprète à la fois anonyme et hors du commun.- Marie-Christine Blais CE SOIR, 20H, AU GESÙ, 1200, RUE DE BLEURY THÉÂTRE COUCHE AVEC MOI (C'EST L'HIVER) Un petit couple sans histoire, un humoriste populaire en mal de reconnaissance « artistique », une écrivaine agoraphobe, une psy qui sème sa désinvolture partout où elle passe\u2026 Couche avec moi (c'est l' hiver), de la jeune dramaturge Fanny Britt réunit de jeunes urbains pleins de failles et d'humanité.La pièce s'annonce comme une observation grinçante et dérisoire, d'un monde où la pornographie est reine et où l'individu existe « plus » quand il passe à la télé.Le temps d'un hiver, les personnages de Couche avec moi\u2026 goûtent aux dangers de vendre son âme pour un peu de célébrité, et n'en sortent pas indemnes.- Sylvie Saint-Jacques JUSQU'AU 11 NOVEMBRE À ESPACE GO CLASSIQUE SCHUMANN EN QUATRE SOIRS L'année 2006 ne marque pas seulement les anniversaires de naissance de Mozart (le 250e) et de Chostakovitch (le 100e) mais aussi le 150e anniversaire de la mort du grand romantique allemand Robert Schumann.La Chapelle historique du Bon-Pasteur mettra l'accent sur sa musique pour petits ensembles et pour piano avec quatre concerts donnés quotidiennement à 20h à compter de ce soir et jusqu'à samedi.Des musiciens locaux connus et d'autres qui le sont moins se retrouveront autour de cette musique dont l'écoute est toujours troublée par une triste réalité : Schumann mourut fou.- Claude Gingras JUSQU'À SAMEDI À LA LA CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Àl'heure qu'il est, Olivier Gourmet pourrait se balader tranquillement dans les rues de Rome en compagnie des superstars qui ont honoré de leur présence le nouveau festival de cinéma - très glamour - qui s'y tient présentement.Il est en effet la vedette de Mon colonel, un film de Laurent Herbiet (coécrit par Costa-Gavras) présenté en compétition là-bas, dans lequel il donne notamment la réplique à Charles Aznavour, Éric Caravaca, de même qu'à sa compatriote Cécile de France.L'acteur a pourtant préféré traverser l'Atlantique pour être de la fête de Congorama, le film de Philippe Falardeau qui, ce soir, lance le 35e Festival du nouveau cinéma de Montréal.«Je ne suis pas ici pour défendre Congorama puisque le film existe déjà et qu'il se défend très bien tout seul, a déclaré hier l'acteur au cours d'une entrevue accordée à La Presse.Je suis plutôt venu au Québec pour appuyer les gens de l'équipe et leur conception du cinéma.» Dans la comédie dramatique de Falardeau, qui arrive enfin chez nous après avoir fait le tour des grands festivals internationaux pendant six mois, Gourmet incarne un ingénieur belge qui, à 40 ans, découvre la vérité sur ses origines.québécoises.Le récit repose ainsi sur la quête identitaire d'un homme dont les repères culturels, forcément, changent.Gourmet dit s'être notamment inspiré de sa propre «innocence » pour nourrir son personnage.«Avant de lire le scénario, je n'avais pratiquement aucune image du Québec.Les quelques jours que j'avais passés à Rouyn- Noranda il y a plusieurs années - j'y étais pour accompagner la présentation d'un film - sont les seuls repères sur lesquels je pouvais m'appuyer.Au-delà de la chaleur des gens et de l'esprit convivial dont j'avais le souvenir, je n'avais vraiment pas assez d'éléments pour me faire une idée précise de la culture.Je me suis ainsi servi de ma propre méconnaissance pour construire le personnage.» D'une nature curieuse, cet excellent acteur, consacré à Cannes par un prix d'interprétation en 2002 (Le fils de Luc et Jean- Pierre Dardenne) dit avoir été intrigué dès que le coproducteur belge lui a fait part du thème central du film.« J'ai demandé à lire le scénario, qui m'a tout de suite plu.J'y aimais l'humour singulier, lequel est l'apanage d'un véritable auteur.On détecte ce caractère spécifique immédiatement à la lecture.Je pouvais aussi me reconnaître dans l'aspect humain de cette histoire.On avait aussi eu la gentillesse de me faire parvenir La moitié gauche du frigo.J'ai été séduit complètement.» Une quête de sens Révélé au public cinéphile grâce au cinéma des frères Dardenne (La promesse), mais aussi grâce à Nationale 7, un téléfilm de Jean-Pierre Sinapi dans lequel il campait - de façon extraordinaire - un handicapé «malcommode», Gourmet n'était pourtant pas destiné du tout à devenir acteur.Ce fils d'agriculteur affirme devoir sa vocation à un enfant malade qu'il a été obligé de remplacer au pied levé lors d'une séance de fin d'année à l'école.«J'avais 13 ans, rappelle-t-il.Je n'avais qu'une réplique à dire et tout le monde a ri.Moi, qui étais déjà un peu l'amuseur de la classe, je me suis alors rendu compte des possibilités de l'art dramatique.Plus tard au Conservatoire, ma démarche s'est bien entendu précisée.Je penche nettement du côté des oeuvres qui ont des choses à dire et à exprimer, qui peuvent nous interpeller et susciter une réflexion, peu importe la forme.» Gourmet se retrouve ainsi souvent à tourner sous la direction d'auteurs cinéastes dont la démarche artistique est singulière.Par ailleurs, il ne conçoit pas qu'un acteur puisse parler des gens sans justement vivre au milieu de ceux dont il parle.«Je n'ai pas d'imaginaire, laisse-t-il tomber.Je ne suis qu'une éponge.» Parallèlement à son métier de comédien, Gourmet tient d'ailleurs toujours auberge.«La notion du plaisir du jeu évolue au fil des ans.Ce qui m'amuse aujourd'hui, c'est de me remettre en question en observant les autres.» Des Québécois, il envie le sentiment de fierté qui, dit-il, manque singulièrement aux Wallons, dont l'espace culturel est presque entièrement envahi par la puissante culture française, tout juste à côté.«Nous les Belges, nous ne formons pas un peuple assez fier.C'est à la fois ce qui fait notre charme et notre malheur.Il faut quand même savoir prendre sa place de temps à autre!» Voilà d'ailleurs pourquoi il avait profité de la tribune qui lui était offerte lors de la remise de son prix à Cannes pour dénoncer l'indifférence dont les acteurs belges sont victimes.Olivier Gourmet apprécie toutefois l'entière liberté de création dont jouissent les cinéastes de son pays.«Comme nos films ne fonctionnent pas du tout sur notre propre territoire mais qu'ils obtiennent du succès à l'étranger, nous ne sommes pas du tout soumis à des impératifs commerciaux.C'est, je crois, ce qui nous permet de prendre des risques.» L'expérience de Congorama s'est en tout cas révélée assez enthousiasmante pour lui faire souhaiter de travailler de nouveau avec des cinéastes québécois.«J'espère surtout que Philippe aura un petit rôle pour moi dans son prochain film!» Le message est lancé.La part belge de Congorama\u2026 The Best of the Best ! Le directeur de la programmation Claude Chamberlan n'aurait pas pu mieux résumer le menu du 35e Festival du nouveau cinéma de Montréal, lequel s'ouvre ce soir avec la première québécoise de Congorama.Pendant les 10 prochains jours, pas moins de 189 films, provenant de 39 pays, défileront pour le plus grand plaisir des cinéphiles.Ceux-ci auront enfin l'occasion de découvrir tous les titres phares présentés cette année dans les grands festivals de cinéma.Almodovar, Loach, Gonzalez Inarritu, Von Trier, et bien d'autres pointures figurent notamment au programme.Le 35e FNC se déroule du 18 au 28 octobre à Ex-Centris, au Cinéma Impérial, à la Cinémathèque québécoise et au Musée Juste pour rire.Ligne Info-Festival: (514) 844-2172 www.nouveaucinema.ca Le 35e FNC ouvre ce soir avec Congorama «Nous les Belges, nous ne formons pas un peuple assez fier.C'est à la fois ce qui fait notre charme et notre malheur.Il faut quand même savoir prendre sa place de temps à autre ! » Connu surtout des cinéphiles grâce au cinéma des frères Dardenne, Olivier Gourmet partage la vedette de Congorama avec Paul Ahmarani.Cet itinéraire singulier n'est guère surprenant pour cet acteur curieux qui ne demande qu'à être interpellé par différents univers.MARC-ANDRÉ LUSSIER CINÉMA PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Olivier Gourmet est venu au Québec pour appuyer l'équipe de Congorama et la conception du cinéma du réalisateur Philippe Falardeau.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Énigmatique Bori. 3435767A VIDÉO ARTS ET SPECTACLES Écoutez notre entrevue vidéo avec Gregory Charles sur cyberpresse.ca LOUISE COUSINEAU TÉLÉVISION Les chroniqueurs télé avaient tous oublié comment la première saison du Négociateur s'était terminée.C'était il y a tellement longtemps, au printemps 2005 et tellement de séries ont passé sous les ponts depuis.Mais voilà que dès les premières minutes du Négociateur 2, j'étais embarquée, même si j'avais oublié qu'Hector - Julien Poulin - s'était fait tirer.Le meilleur ami de Mac.L'alter ego de Claude Poirier, l'as chroniqueur judiciaire de Montréal.Cette suite est infiniment meilleure que la première série.Plus besoin d'expliquer qui est Mac Cloutier et ce qui le motive.Mac - Frédérick de Granpré - est devenu une vedette du journalisme.La pègre de Montréal est dirigée par deux clans: les Italiens et la Gang de l'Ouest dirigée par les frères Piché, des brutes malades.Le plus futé et charismatique, Léo, est interprété par Sylvain Marcel.Terrifiant.L'auteure Danielle Dansereau a raffiné ses textes, le réalisateur Sylvain Archambault, qui a beaucoup appris en faisant le premier Négociateur, dirige mieux ses acteurs, a obtenu un grain d'image qui évoque le Montréal des années 70 et maintient un rythme haletant, sans être essoufflant.Bref, une production d'une rare qualité, qu'il a réussi à boucler avec un budget de 766500$ l'heure.Grosse somme par les temps qui courent.Pourquoi TVA a-t-il tant tardé à diffuser cette suite si attendue, la première ayant attiré 1607000 téléspectateurs?France Lauzière, la patronne des dramatiques, expliquait hier après le visionnement de presse que l'an dernier, il y a eu un ralentissement de la publicité et que la diffusion du Négociateur 2 n'aurait pas rapporté tous les revenus possibles.Donc, TVA a essayé une prévente sur Illico qui n'a pas obtenu les résultats escomptés, de dire Mme Lauzière sans citer de chiffres.À mon avis, une série payante offerte sur Illico en première n'attirera jamais beaucoup d'acheteurs: chez nous, la télévision reste un gros feu de camp collectif dont on veut discuter le lendemain avec la famille et les copains.Vous arrivez au bureau et êtes le seul qui s'est tapé le forfait, les discussions ne seront pas longues.Vos copains ne voudront surtout pas savoir comment ça finit.Donc, Le négociateur 2 débarque parce que la conjoncture économique est plus favorable.On a attendu longtemps, mais ça valait la peine.La nouvelle série tournera beaucoup autour du personnage d'Hector - Julien Poulin - et de sa fille Lili - Eve Duranceau - quand Lili sera injustement accusée d'avoir assassiné son patron tenancier de bar.Mac voudra la faire innocenter et cela va occuper les huit nouveaux épisodes.Mais la carrière de Mac ne s'arrêtera pas pour autant.On le verra à l'oeuvre avec des petits et des grands bandits, des victimes et des assassins.Et c'est là que l'histoire est à son meilleur.Attendez de découvrir Angèle Coutu en vieille dame dont l'appartement est envahi par un couple hyper-énervé qui veut se venger de son fils policier qui a mal agi envers eux.Il y a aussi Louise Forestier qui prendra la succession du défunt au bar, avec bordel au deuxième.Mme Forestier, dont le visage ressemble à celui d'Élisabeth II, est impeccable d'autorité.Et vous vous demanderez comme moi ce qu'il y a de vrai dans les histoires de Mac.Dans ce château qui sera cambriolé, on entend des coups de fouet à profusion.On découvrira que les seuls occupants sont un banquier - Marcel Sabourin - et un fringant évêque à l'air futé et inquiétant, joué par Alexandre Bisping.Oh oh! Mais non, Claude Poirier n'a pas connu de grands de ce monde comme ça, nous a dit l'auteure, mais a négocié un troc de bijoux volés à un bijoutier.Les flics sont loin d'être nets dans cette histoire.Le chef est joué par l'inquiétant Jean-René Ouellet.Un de ses adjoints a déjà tué un homme qui avait un bébé dans les bras.Un autre se sert dans l'argent du crime.On espère que les choses ont changé depuis.Bien sûr, tout cela est de la fiction.Toujours est-il que si les six épisodes qu'on n'a pas vus sont aussi bons que les deux premiers, Le Négociateur 2 sera le succès dramatique de cette première partie de saison.La seule question : ses auditoires seront-ils plus élevés que ceux de Lance et compte: la revanche, qui frisent les deux millions?La série commence lundi prochain à 21h.J'ai l'impression que C.A.et Tout sur moi à Radio- Canada en prendront pour leur rhume.Dommage pour Tout sur moi, que j'adore.C.A.peut souffrir, je ne verserai pas de larmes.Le négociateur 2 : meilleur que le premier PHOTO ANDRÈ PICHETTE, LA PRESSE Serge Thériault, Louise Forestier, Frédérick de Grandpré et Claude Poirier font partie de la distribution du Négociateur 2.LOUISE COUSINEAU Sylvain Archambault, le réalisateur du Négociateur, s'attaquera à forte partie au cinéma: l'histoire du Canadien de Montréal qui sortira pour le 100e anniversaire du club.Un gros film produit par Lorraine Richard de Cité-Amérique et qui sera financé par de l'argent privé.Notamment par la Ligue nationale de hockey et le Canadien.Double tournage prévu, un en français, l'autre en anglais.Pour distribution ici, bien sûr, mais aussi aux États-Unis et en Europe.Roy Dupuis reprendra-t-il le rôle de Maurice Richard?Eh bien non, dit le réalisateur.Aucun joueur ne sera interprété par un acteur.Mais cette docu-fiction, plus fiction que documentaire, sera jouée par plein d'acteurs.M.Archambault refuse d'expliquer plus son concept.L'écrivain Georges-Hébert Germain a été engagé comme consultant à la recherche et au scénario.Le f i lm sor t i ra en sa l l e d'abord.26000 pour Bazzo Les fidèles de Marie-France Bazzo sont toujours des créatures du matin.La première de sa nouvelle émission lundi à midi et demie a attiré 26000 personnes.La reprise à 22h a eu 22000 spectateurs.Généralement, les auditoires du soir sont plus grands que ceux de la journée.Y aurait-il 23000 clients si la reprise passait à 23h, après les grands téléjournaux de 22h?Le porte-parole de Télé-Québec a jugé ma question impertinente.Bernard Derome attire 213000 fidèles, Dutrizac 132000 et Sophie Thibault 615000 à l'heure de Bazzo.tv.Mme Bazzo doit être loin du découragement.Il faut se souvenir qu'à Indicatif présent à la radio de Radio-Canada, son auditoire a plus que doublé en huit ans, passant de 60 300 en 1999 à 150 800 en 2005.Il faut toutefois souligner que la montée de Mme Bazzo s'est faite parallèlement à l'ensemble de l'écoute de la Première Chaîne.Elle serait sans doute aidée si toutes les émissions de Télé- Québec obtenaient plus d'auditoire.Mais on peut supposer que son style décisif et son contenu des plus passionnants amèneront de nouveaux spectateurs à notre chaîne culturelle québécoise qui en a bien besoin.Un film sur les 100 ans du Canadien 3427909A ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 20H yVIE CHSLD SOUS SURVEILLANCE À partir du cas de Chantal Constant qui vient d'intenter une poursuite contre un CHSLD, cette émission pose des questions sur la dignité des soins prodigués aux personnes dans les centres de longue durée.Avec les juristes Julius Grey, Jean-Pierre Ménard, Louis Plamondon.20H yTQC LES FRANCS-TIREURS Le comédien Martin Larocque parle des préjugés auxquels il a fait face en choisissant de se transformer en «Mister Mom» et de rester à la maison pour s'occuper de ses trois fils.20H yTVA LES POUPÉES RUSSES Claude organise un blocus contre Malorie qui se résout à demander l'aide de Jean-Louis.20H ySRC LE MATCH DES ÉTOILES Invités : Isabelle Blais, Dominic et Martin, Jim Corcoran et Francine Grimaldi.21H yTVA LANCE ET COMPTE: LA REVANCHE C'est ce soir que le juge entend la demande de retour au jeu de Guy Lambert.Ladouceur, Larouche et Chantelois sont dans le trouble ! 21H ySRC ENJEUX Environ 1000 crimes sont commis chaque année par des gens qui souffrent de troubles mentaux.L'an dernier, une vingtaine d'accusations (meurtres et tentatives de meurtre) ont abouti à des verdicts de non-responsabilité pour cause de maladie mentale\u2026 22H yTV5 ON A TOUS QUELQUE CHOSE DE JOHNNY Où sont les fans de Johnny Hallyday ?C'est leur soirée.Portrait du chanteur, extraits d'entrevues et de concerts.MERCREDI 18 OCTOBRE Le Téléjournal Virginie L'Épicerie / Les Bagels Le Match des étoiles / Isabelle Blais, Dominic et Martin Enjeux / Les Délires meurtriers Le Téléjournal Au-dessus de la mêlée La Fosse aux lionnes Le TVA 18 heures Le Cercle .pas toute la soirée.La Poule aux oeufs d'or Les Poupées russes Lance et compte: la revanche Le TVA 22 heures Le Cercle Denis Lévesque Journal (16:30) Flash / Jean- François Breau Loft Story 450, Chemin du golf LE MÉDAILLON (5) avec Jackie Chan, Lee Evans Dutrizac / Le Journal du soir (22:45) 110% Loft Story Macaroni tout garni Ramdam La vie en vert Pure Laine Les Francs-tireurs / Martin Larocque Atomes et Neurones Bazzo.tv La vie en vert La Période de questions CTV News Access H.e Talk Lost Criminal Minds CSI: New York CTV News CTV News eTalk Jeopardy CBC News Canada Now Coronation Venture's.Dragons' Den the fifth estate The National The Hour Raymond ABC News .Raymond Will & Grace Dancing with the Stars Result Lost The Nine Sex and the City Nightline News CBS News E.T.Jericho Criminal Minds CSI: New York News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.30 Rock 20 Good Years The Biggest Loser Dateline NBC Tonight (23:35) The Newshour World News Youth.Political Profiles 2006 Moyers on America / The Net at Risk (3/3) Secrets.Bus.Report Charlie Rose World News Business The Newshour Art Express GrannyD Mecca World News Cold Case Files Crossing Jordan CSI: Miami Dog the Bounty Hunter Criss Angel Mindfreak / Quatre émissions Les Belles Histoires des pays.Bibliotheca ON DOIT S'ENTRAIDER (4) avec Boleslav Polivka, Csongor Kassai Relais.Etats_humains Elles Street Legal Bravo! Videos The Name.Star! THE RAINBOW BOYS (4) avec Donald Pleasence, Kate Reid Significant.Law & Order Dans les coulisses du hockey Biographies / Google.Caméra tout-terrain Dossiers mystère 72 heures chrono Hantise / Diabolique Les soirées des grands communicateurs Crise énergétique: mythes et réalités La \"Boss\".Des enfants.Information internationale .croissance d'une PME How it's Made Daily Planet Discovery Presents / Munich Air Crash - San Francisco Earthquake Myth Busters Daily Planet .plongée .des stars Roses des Sables .à table Partons, la mer est belle! Danse, passion./ Flamenco Americas .pratique So Little.Darcy's.so Raven Smart Guy 8 Simple.with Derek The Sinbad.Bonnie Popular 8 Simple.with Derek That '70s Show King of the Hill The Simpsons Seinfeld Baseball / Séries de championnat: Cardinals - Mets America's Next Top Model News House &.ET Canada E.T.Bones Six Degrees Heroes E.T.Great Taste.Chantiers Soldats / Une seule balle Compte à rebours JAG L'ODYSSÉE (5) avec Armand Assante, Greta Scacchi (1/2) Mad Labs Things.Tour of Duty Antiques Roadshow Antiques.Ancestors.Disasters of the Century Over there Gene Simmons Top5.franco Top5.anglo Ça commence.Musicographie: Pierre Flynn Paris vs.Style de star La vie.Beach Boys Live à Knebworth Made in.Top5.anglo Top5.franco Infoplus M.Net .clips Le Flow VJ Toprockde Babu Laguna.Matche-moi.Embraye avec Babu Aroma de cafe The Insider Seinfeld Luso Montreal From Egypt La Caravane Saved Factor.Late.(23:35) World News .Business CBC News CBC News CBC News:Tonight CBC News:The National Hockey: A People's History.CBC News:The National Dominique Poirier en direct Le Défi d'Old Crow Le Téléjournal La Facture Le National Le Téléjournal Sports 30 Sports 30.30 images Hockey / Canadiens - Blackhawks Sports 30 Victimes du passé Témoins silencieux Edel & Starck Sue Thomas, l'oeil du FBI L'Empreinte du crime Simplement Zoé Le Calmar et la Baleine Trois pour un (19:25) Simplement amis?Madame Henderson présente (22:35) Doc Da Vinci's Inquest Cold Squad Trailer Park Boys Weeds .(22:38) CSI: Crime Scene.(23:09) Star Trek:Voyager Andromeda Stargate SG-1 Alias Night Stalker F/X:The Series Prime Time Sports Sportsnetnews Baseball / Séries de championnat: Cardinals - Mets Sportsnetnews Sciences.Volt Panorama Canadian Geographic VOYAGE VERS LE SOLEIL (4) avec Newroz Baz, Nazmi Qirix Panorama While you were out Girls with the X-Ray Eyes Untold Stories of the E.R./ Deadly Impact - Crushed Born a Boy, Brought up a Girl Untold Stories of the E.R.Off the Record Sportscentre That's Hockey Hockey / Avalanche - Maple Leafs Sportscentre Off the Record Les Simpson Delilah & 6TEEN .Titans Skyland Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama Décalés.Les Simpson Star.Questions.Journal FR2 Invité de.La Carte aux trésors / La Corrèze H On a tous en nous quelque.Journal .m'étonnes! Tutenstein Dragonfly.The Blue Realm The Agenda Trial and Retribution Children of the Decree The Agenda Déco.Grand Ménage Oui, je le veux! Dre Nadia.Erreurs médicales?Dépendance maudite Décore ta vie César.adoption Grand Ménage La Puce.À l'heure de Montréal Le 514 .École Trajectoire Vert tendre Que-ritmo Louise à votre service Le Guide de l'auto La Clique de Brighton Phénomène.j'aime Parents.70 Makaha R-Force Presse.com Il était une.70 Edgar.Being Ian Sabrina.Unfabulous Malcolm.Fatherhood 15 Love Zixx: Level 2 Prank Patrol .(22:35) .(23:05) Hollywood.La Porte des étoiles .nerdz .c'est fait Surnaturel Le Messager des ténèbres Les Stupéfiants Invasion CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV VD VDO CÂBLE PBS CTV :S+: :SE: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :NW: :HI: :HIST: :MMAX: :MP: :MTL: :RDI: :RDS: CBC ABC CBS NBC TVA TQS TQc CÂBLE PBS CTV VD VDO SRC PHOTO KEITH BEDFORD, REUTERS La décision de Bono et des autres membres de la formation U2 de déménager leur compagnie d'édition de l'Irlande aux Pays-Bas pour des raisons fiscales nuit à leur image.Le rockeur, qui milite en faveur de la réduction de la dette du tiers-monde et qui demande au gouvernement irlandais d'accorder davantage d'aide à l'Afrique, est considéré par certains comme un hypocrite parce que de l'autre côté, en changeant de juridiction fiscale, il réduit la somme en impôts qui pourrait aider à financer cette aide aux pays pauvres.Le groupe, conscient des critiques, profite de la campagne de promotion d'un nouveau DVD pour défendre sa position.L'enfer et les paradis fiscaux de U2 MARIO CLOUTIER L'histoire semble se répéter pour le Cirque du Soleil.Des résidants de Miami Beach s'opposent à la venue du géant québécois qui veut installer un spectacle permanent, inspiré du Tropicana de Cuba, au Jackie Gleason Theater de l'endroit.Hier matin, les représentants du Cirque, ainsi que ceux des firmes concurrentes intéressées à la salle de spectacle, ont rencontré des groupes et des citoyens qui ne voient pas d'un très bon oeil l'arrivée de la multinationale québécoise dans leur quartier.«Les gens sont inquiets de l'investissement public de 55 millions (de dollars américains) requis par le projet du Cirque, du changement de nom du théâtre et du fait qu'on y présenterait un seul spectacle», a déclaré à La Presse, Mike Burke, l'un des organisateurs de cette rencontre matinale qui avoue cependant que le Cirque du Soleil possède une excellente image en Floride.Selon lui, pour sauver les meubles, la Ville sera tentée aujourd'hui de retarder sa décision et se donner un peu plus de temps pour réfléchir.Sinon, ajoute M.Burke, le maire et ses conseillers, «en paieront le prix politique».Un premier poste au conseil fera d'ailleurs l'objet d'une élection dans un mois.Le secteur de South Beach, où se trouve la salle historique, fourmille de magasins et de résidences plutôt chères, mais l'opposition de la communauté rappelle tout de même celle de Pointe-Saint-Charles au projet de déménagement du Casino.Le président du Cirque, Guy Laliberté s'est retiré de cette aventure au printemps.Mais c'est Loto-Québec qui pilotait le projet de 1,2 milliards $.Le projet de Miami du Cirque du Soleil atteint les 150 millions de dollars.Les habitants de Miami ont aussi fait part de leurs doléances lundi soir lorsque les intéressés par la salle de la ville, les promoteurs américains Live Nation et AEG, ainsi que le Cirque du Soleil, ont présenté les détails de leur projet respectif.Les Québécois souhaitent présenter un spectacle inspiré du célèbre Tropicana de La Havane, Les deux firmes américaines, elles, continueraient d'y présenter des tournées de groupes rock, de comédie et de théâtre.«Miami n'est pas Orlando, pas plus que Vegas, nous voulons de la variété» a insisté un résidant, selon ce que rapportait le quotidien Miami Herald hier.Le journaliste Douglas Hanks, qui couvre le dossier depuis des mois, a confirmé à La Presse que le dossier était fort mitigé.«Les résidants restent attachés au vieux Jackie Gleason Theater qui perd pourtant près de deux millions de dollars par année en ce moment.Par contre, les hôteliers et les restaurateurs adoptent un point de vue plus touristique et sont, pour la plupart, en faveur du projet du Cirque», a-t-il commenté.Cirque confiant Hier, les représentants du Cirque à Miami semblaient encore confiants d'obtenir le feu vert pour un projet qui date déjà de deux ans et pour lequel ils ont d'abord été pressentis par la Ville.À Miami, la porte-parole du Cirque, Renée- Claude Ménard, a déclaré que ce sont sensiblement les mêmes détracteurs qui ont assisté à la fois à la présentation de lundi soir et au déjeuner mardi matin.«Il y a les résidants d'un côté qui semblent plus préoccupés par le développement communautaire et qui préfèrent le statu quo.De l'autre, le monde des affaires nous appuie parce qu'il voit dans le projet tout son potentiel touristique », explique-t-elle.Ce soi r, le ma i re et ses conseillers vont débattre du dossier publiquement avant de prendre une décision.Et si jamais la ville retardait sa décision?«On réagira en conséquence», conclut Mme Ménard.Les choses se compliquent pour le Cirque à Miami Des résidants s'opposent à la venue d'un projet permanent PETROWSKI ARTS ET SPECTACLES Réagissez en ligne à la chronique de Nathalie Petrowski sur cyberpresse.ca/arts PRÉCISIONS La brunante La légende de la manchette de notre cahier d'hier aurait dû se lire ainsi : «La comédienne Monique Mercure (à gauche) incarne une femme souffrant de la maladie d'Alzheimer dans le film La brunante, de Fernand Dansereau, aux côtés de Suzanne Clément.» Nos excuses.Pierre Yergeau Une erreur transmise dans une dépêche de la Presse Canadienne a été reprise dans notre cahier d'hier.Le livre qui a valu à Pierre Yergeau d'être finaliste pour un prix l i t térai re du Gouverneur général porte le titre La cité des vents.EN BREF Jean-Pierre Ferland récupère Le CHUM a confirmé hier que Jean-Pierre Ferland avait subi une intervention chirurgicale d'urgence, dimanche, après que ses médecins eurent détecté un rétrécissement de son artère carotidienne droite.La voix du chanteur ne semble pas avoir été affectée par l'opération.L'hôpital a aussi fait savoir que M.Ferland se sent en forme et qu'il a très hâte de reprendre ses activités.Son congé est prévu pour bientôt, mais une convalescence de six semaines est nécessaire avant son retour sur scène.La Presse Timberlake au Centre Bell La tournée de Justin Timberlake, 2007 Future Sex/Love Show, qui débutera à San Diego le 8 janvier prochain, s'arrêtera au Centre Bell le 31 janvier 2007.La tournée s'arrêtera dans 34 villes.Justin Timberlake sera accompagné de 14 musiciens et quelques danseurs.La formation Pink assurera la première partie.L'album Future Sex/Love Sounds vendu à plus de 3 millions et co-écrit par Justin Timberlake s'est hissé à la première position des palmarès Billboard et Soundscan Canada.Tous les détails concernant la mise en vente de billets seront communiqués sous peu.La Presse Marie-Mai à Paris La chanteuse Marie-Mai montera sur les planches de l'Olympia de Paris, du 16 au 19 novembre, en première partie du spectacle de Garou.Elle accompagnera le chanteur tout au long de sa tournée française, qui doit s'arrêter dans une vingtaine de villes.Gagnante du concours français Talent - M6 en septembre, Marie- Mai pourra donc compter sur une vitrine extraordinaire pour faire connaître ses chansons en France.Marie-mai a déjà vendu 35000 exemplaires de son album Inoxydable dans l'Hexagone.La Presse Roch Voisine en Europe Roch Voisine vient d'entreprendre une tournée marathon qui le conduira d'ici la mi-décembre dans 35 villes de France, de Suisse et de Belgique.Voisine a inauguré cette tournée il y a quelques jours en s'offrant trois soirées à guichet fermé à l'Olympia de Paris.Cela montre bien qu'il demeure une des valeurs sûres des variétés françaises, même s'il ne remplit plus comme autrefois le Palais omnisports de Bercy et ne provoque plus de scènes d'hystérie collective chez les adolescentes.De Saint-Etienne à Amiens en passant par Nantes ou Aix-en- Provence: au cours des prochaines semaines, Roch Voisine, «plus James Taylor que crooner» désormais, donnera pratiquement un concert par soir.Mardi, il devait se produire à Lyon, entouré de ses neuf musiciens.Nouveauté: pour revisiter son répertoire, le chanteur s'appuie cette fois-ci sur un quatuor à cordes.Presse Canadienne Des reliures à la GBQ La Grande Bibliothèque regorge de livres et de lecteurs pour s'en emparer.Mais la GBQ reste gourmande et elle partage sa passion dans le cadre d'une nouvelle exposition qui traite de l'histoire de la reliure d'art au Québec.L'événement se déroule jusqu'au 26 février 2997.La GBQ a sorti une quarantaine de reliures de ses collections spéciales afin de les exposer au grand public.Ce périple historique débute juste après la Conquête avec des reliures modestes avant de devenir le fait d'artisans de plus en plus créatifs.En 1937, l'École de reliure d'art de Montréal voit le jour.C'est le début d'un véritable âge d'or de la reliure et des arts graphiques au Québec.Presse Canadienne PAUL JOURNET CRITIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Drôle de voyage.C'est le titre du dernier concert de Marc Dupré, présenté hier soir au Théâtre Saint-Denis.Un voyage dans ses univers croisés, où se côtoient allègrement monologue d'humour, imitation et chanson.L'écriture de chansons, c'est le dernier dada de Marc Dupré.Après 12 ans à imiter celles des autres, il a osé présenter les siennes avec son premier album, Refaire le monde, paru il y a un an.C'était enfin l'occasion de voir comment cohabitent ces différents genres à l'occasion de sa rentrée montréalaise.Une vidéo aux accents ironiques de triomphe annonce sa venue sur scène.Puis la musique s'arrête et on découvre Marc Dupré, seul devant son piano.Dans un savoureux élan de fausse prétention, il invite à découvrir le « vrai auteur-compositeur-interprète » qu'il est devenu.C'est le chanteur qui brise alors la glace en entonnant sa première pièce, Attends-moi, appuyé par ses quatre musiciens.Sitôt terminée, il délaisse son instrument pour le micro.Place à l'humoriste.Ce sera le fil conducteur de la soirée: un monologue où il présente avec candeur et autodérision sa nouvelle vocation.Comme lorsqu'il raconte que les premières ne l'énervent pas trop: comme la plupart sont invités, il est confiant d'offrir bon rapport qualité-prix.Les blagues fournissent le fil conducteur.Elles servent de prétexte pour enchaîner avec ses imitations de chansons populaires - 28 en tout - et sept extraits de son premier disque.La petite course assure la nervosité du rythme.L'aveu de sa jalousie des chanteurs adulés le mène à imiter Barry White.Puis il parle de ses inspirations et reprend Coldplay.Il parle aussi de l'importance d'avoir une voix facilement reconnaissable.Cela le pousse à une désopilante caricature du «sacrament, Suzie» de Marc Gagnon dans Lance et compte.Et ensuite à imiter Pierre, Hugo et Éric Lapointe - la voix la plus difficile à reproduire, «car elle change constamment ».Au passage, il écorche plusieurs artistes, dont Mario Pelchat, parodié en chanteur pour dames.Mais quelques gags tombent dans la facilité.C'est le cas des sempiternels gags sur les différences entre gars et filles.Côté imitation, sa performance impressionne.Marc Dupré reproduit fidèlement presque toutes les voix, à l'exception de Bob Marley et Stevie Wonder.On ferme les yeux et on croirait presque entendre Pierre Lapointe, James Blunt, Garou, Phil Collins, Bryan Adams ou même Shaggy.Mais s'il réussit à reproduire les petites idiosyncrasies de ces voix, Marc Dupré ne réussit pas complètement à trouver la sienne dans ses propres pièces.Son timbre manque de cette petite signature personnelle.Et entre deux blagues, on plonge difficilement dans ses chansons plus émotives et sérieuses.À l'exception toutefois de sa touchante Voyager vers toi, écrite pour son fils et précédée d'un bel hommage à son défunt père.Ces légers heurts n'enlèvent rien au mérite de Marc Dupré: avoir l'audace de monter un spectacle inédit et d'oser présenter ses propres compositions après 12 ans à imiter celles des autres.La formule novatrice vaut le détour.Ce soir au Théâtre Saint-Denis.Supplémentaires les 26 et 27 janvier MARC DUPRÉ Voyage entre humour et chanson PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © S'il réussit à reproduire les petites idiosyncrasies de ces voix, Marc Dupré ne réussit pas complètement à trouver la sienne dans ses propres pièces.3427850A ANABELLE NICOUD CRITIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Chez Fredric Gary Comeau, la musique précède l'homme.Quand il a ouvert la bouche pour la première fois à l'occasion de son spectacle montréalais au Lion d'or, hier soir, ce ne fut pas pour se perdre en présentations d'usage, mais pour entonner les premiers vers de Comme un arbre : «Tu pars pour Mérida.» Le musicien et poète acadien a présenté hier les pièces de son dernier album, Ève rêve, paru l'été dernier.Accompagnée de trois musiciens (François Lalonde aux percussions, Mario Légaré à la basse et François Richard au clavier), la voix chaude et sensuelle de Fredric Gary Comeau a promené le public entre l'Orient et l'Occident, entre Istanbul, Barcelone et le f leuve, entre errance vagabonde et émotions amoureuses.Fidèles à la sensation qui se dégage de l'album Ève rêve, les rythmes, lents et doux, de Barcelone, Mes légendes, Je ne ferai que t'attendre, bercent comme une vague, eff leurent comme une caresse.Même sans la voix de Marie-Jo Thério, qui l'accompagne sur l'album pour Je disparaîtrai, J'ai déjà vu pire et Barcelone, Gary Comeau n'a eu aucun mal à transposer sur scène l'énergie amoureuse palpable à l'écoute de son album.Poète avant tout, Fredric Gary Comeau a alterné piècesmusicales et «histoires d'amour, de déchirures et de fantômes affamés », comme il le dit.De son deuxième disque, Hungry Ghosts, sorti en 2001, Fredric Gary Comeau a interprété en deuxième partie de soirée plusieurs morceaux, dont Humble Abode et Don't Kill the Messenger, sans oublier le mélancolique Rainy Day in Istanbul.Fredric Gary Comeau a donné ses deux mondes à entendre lors de son concert.L'un en français, calme, épuré, plein de promesses et de tendresse amoureuse.L'autre, souvent comparé à celui de Leonard Cohen, en anglais, sombre et parfois désespéré.Entre les deux, le folk.Dans la deuxième partie du spectacle, Fredric Gary Comeau a paru plus à l'aise.Hésitant dans ses lectures en première partie, il a semblé gagner en confiance à mesure que se déroulaient les titres.Peut-être parce que l'un de ses répertoires est plus rodé que l'autre.Peut-être aussi par timidité, chez un homme que l'on sent humble.Quoi qu'il en soit, c'est quand la batterie a succédé aux percussions que le chanteur et ses musiciens ont donné aux compositions le plus d'ampleur.Notamment Je ne brûlerai que pour toi, interprétée de façon plus rythmée, sans laisser la charge émotive de côté.D'un bout à l'autre du concert, reste une voix qui transporte par ses accents graves et charnels.En dépit de rythmes parfois trop proches d'une composition à l'autre, François Lalonde (réalisateur d'Ève rêve, entendu avec Lhasa et Dobacaracol, entres autres) a offert, aux percussions et à la batterie, une interprétation remarquable.FREDRIC GARY COMEAU Poète, musicien, et faiseur d'émotions LA NOUVELLE SOCIÉTÉ Tous les jours dans Tous les jours dans L'ARGENT, L'ARGENT OÙ PASSE-T- I L?Tous les jours dans PLONGEZ DANS L'ACTION Le dimanche dans DE LA PREMIÈRE À LA DERNIÈRE PAGE\u2026 3435841A ARTS ET SPECTACLES STÉPHANIE BRODY DANSE COLLABORATION SPÉCIALE Le chorégraphe Paul-André Fortier est de retour à Montréal pour entamer la cinquième et dernière étape de l'aventure 30 X 30, qui l'a vu danser un même solo de 30 minutes dans quatre villes différentes - Newcastle (Angleterre), Nancy (France), Ottawa et Yamaguchi (Japon).Dans chacune des villes, visitées en rafale, Fortier danse en plein air, pendant 30 jours consécutifs, à heure fixe, beau temps, mauvais temps.Un véritable marathon, au son des bruits de la ville.Un geste gratuit, offert dans des endroits passants, où l'art n'a pas droit de cité.«C'est la chose la plus magnifique que j'ai faite dans ma vie.» s'exclame Fortier, qui s'apprête à reprendre l'expérience, à Montréal, à partir de vendredi, dans un terrain vague, angle Sainte-Catherine et Clark, où se dressait, jadis, la mythique galerie d'art contemporain Véhicule.À Newcastle, Fortier, qui frôle la soixantaine, investit un vertigineux pont piétonnier, fouetté par les giboulées de mars, répétant inlassablement les mêmes gestes amples et hynotiques.À Nancy, il se juche sur le toit d'une cabane servant d'abri à des chauffeurs d'autobus de la SNCF, taquiné par le vent, malgré la clémence du printemps.À Ottawa, c'est souvent sous une pluie frisquette qu'il côtoie les sans-abri qui squattent le passage piétonnier qui relie les rues Rideau et Sussex.La chaleur, étouffante, rattrape Fortier à Yamaguchi où il danse au coeur d'un quartier commerçant.Dans chaque ville, les badauds sont au rendez-vous, attirés par cet étrange personnage qui bouscule leur quotidien.« Je n'ai jamais été totalement seul, même en pleines intempéries », affirme Fortier.À Nancy, des gens crient : «Mais il va se suicider ! Il faut appeler les pompiers.» Dans la foule, un bambin s'exclame: «Le monsieur essaye d'attraper le soleil !» Même les chauffeurs d'autobus - «qui (le) prenaient d'abord pour un demeuré» - ont fini par apprivoiser le danseur, le saluant du klaxon avant de prendre la route.Dans la ville niponne, Fortier voisine l'étal d'un poissonnier.«Le dernier jour, il est accouru, ému, avec un énorme bouquet de fleurs, et m'a serré la main.(.) Et une vieille dame, de 70 ans passés, était là, presque tous les jours, nous avertissant d'avance lorsqu'elle serait absente.» «Un petit garçon m'a aussi fait cadeau d'un magnifique dessin de mon solo » poursuit Fortier, qui a même signé des autographes pour des ados français.et des vedettes de cinéma niponnes.À une Nancéienne de conclure : «La ville n'est plus aussi triste depuis que vous dansez ici.» Suivez 30 X 30 sur le blog http:// fortierdanse.blogspot.com.Et ne manquez pas Les échos du corps des vidéastes Thien Vu Dang et Martin Laporte, inspiré de 30 X 30, sur l'esplanade de la Place des Arts, à partir du 20 novembre.Grande épopée pour les petits Avec Zó, le premier spectacle jeune public du Collectif de folklore urbain Zøgma, la conteuse Renée Robitaille et la chorégraphe Frédérique-Anne Robitaille entraînent les 8 à 12 ans dans le sillage d'Octave, parti récupérer son trésor le plus précieux.Le 20 octobre à la salle Émile-Legault du cégep Saint-Laurent.Nadine Thouin tourne en Chine Du 26 octobre au 20 novembre, STOP, la dernière création de la chorégraphe québécoise Nadine Thouin - à qui l'on doit Bone, la première coproduction en danse moderne entre la Chine et Canada - s'arrêtera à Pékin et Hong Kong.PAUL-ANDRÉ FORTIER La tournée d'un fou dansant.À L'AGENDA > 30 X 30 de Paul-André Fortier : du 20 octobre au 18 novembre, 12h15, à l'angle des rues Sainte-Catherine Ouest et Clark > Take it back de Solid State : du 19 au 29 octobre à l'Espace Tangente > Roméo et Juliette des Grands Ballets canadiens de Montréal : du 19 octobre au 4 novembre, à la salle Maisonneuve de la Place des Arts > Les Fables à la Fontaine de la Petite Fabrique : le 20 octobre à l'Agora de la danse > Vernissage 131, créations de Norma Araiza, Jolene Bailie, Hinda Essadiqui, Jean-Sébastien Lourdais et Chanti > Wadge : le 21 octobre au Studio > Unbound de Wen Wei Dance : du 31 octobre au 4 novembre à l'Agora de la danse.PHOTO COM YAM Un numéro de danse de 30 minutes pendant 30 jours en plein air.C'est ce qu'a fait Paul-André Fortier dans la ville japonnaise de Yamaguchi.SYLVIE ST-JACQUES «Ce n'est pas une reproduction du film», assure Martin Lavigne, directeur artistique de La Comédie humaine.Avec à son bord de grosses pointures comme Macha Grenon, Gilles Pelletier et André Robitaille, l'Amadeus revisitée par La Comédie humaine relate les relations troubles entre Mozart et son maître, Antonio Salieri.«Salieri a pris en charge Mozart, en a fait un musicien et s'est assuré qu'il ne manque de rien.Il était néanmoins jaloux et n'a jamais compris pourquoi, malgré tous les signes que la vie lui a donnés, Mozart passait avant tout.» L'action se situe donc à l'asile où Salieri a vécu ses dernières heures.Le public d'Amadeus découvrira l'immense soif d'existence dont souffrait celui qui est à jamais demeuré dans l'ombre de Mozart, Liszt et Beethoven.Un propos qui tombe à point, en cette année de célébration du 250e anniversaire de la naissance du célèbre compositeur.«La musique devient le huitième personnage de la pièce», signale Martin Lavigne.«Amener le théâtre à ceux qui ne sortent pas, ou peu», est la mission d'origine de La Comédie humaine, qui offre aussi aux jeunes des ateliers préparatoires aux pièces.«L'idée n'est pas de faire des jeunes des passionnés de théâtre, mais plutôt de les amener à se forger un curriculum culturel.» Sans aucune subvention, La Comédie humaine mène sa barque et joue dans des salles qui lui sont prêtées ou louées à petits prix.C'est à la maison de la culture Mercier que s'amorce la tournée d'Amadeus, qui culminera au Théâtre de Baie-Comeau.Inutile d'ajouter que les auditoriums de polyvalente, peu équipés pour le théâtre, n'ont plus de secret pour La Comédie humaine! «On devient un théâtre de brousse», lâche Martin Lavigne.D'ailleurs, les divas ne sont pas bienvenues, dans cette compagnie qui carbure à la générosité et vise l'accessibilité.Même que les acteurs de la troupe, qu'ils s'appellent Gilles Pelletier ou Macha Grenon, ne se formalisent pas lorsque les salles de classe ou les toilettes des élèves leur servent de loges! Parlant de Macha Grenon, la comédienne remonte pour la seconde fois sur les planches avec Amadeus (elle était de la distribution de Cinq filles avec la même robe, mise en scène par André Brassard en 1997).«C'est une fille qui adore se dépasser, une travailleuse.Malgré son incroyable popularité, elle a tout à fait endossé la philosophie de La Comédie humaine, qui est de demeurer près du monde», estime Martin Lavigne.Amadeus, de Peter Shaffer, mise en scène d'Yvon Bilodeau, avec Macha Grenon, Gilles Pelletier, Jean Petitclerc, André Robitaille, Claire Bienvenue, Pierre Potvin et Éric Forget.Entre les 19 octobre et le 9 décembre 2006 (reprise à l'hiver et au printemps 2007).Pour information et réservation : www.lacomediehumaine.ca THÉÂTRE / Amadeus Mozart à la polyvalente SYLVIE ST-JACQUES « C'est une édition transitoire », dit Michèle Rouleau, codirectrice artistique du Festival de théâtre à L'Assomption.L'événement jadis une tradition printanière, depuis cinq ans, déménage cette année en octobre.Il suit donc la vague des productions de la rentrée théâtrale d'automne.«Cette année, on met l'accent sur des pièces peu présentées à Montréal.Mis à part deux ou trois textes mis en lecture, il n'y a pas de grande primeur », poursuit Michèle Rouleau.Désormais resserré sur trois jours, le FAIT est un festin pour boulimiques de théâtre de création.Si on a raté Trains fantômes, Circus Minimus, ou King Dave, un détour au théâtre Hector-Charland vaut bien les 25 minutes de route.Ceux qui auraient été mal à l'aise avec la proximité de la scène, lors de la première mouture de La cadette à la salle Jean-Claude Germain, pourront découvrir cette pièce sous un autre jour, sur une grande scène.Michèle Rouleau ajoute que la programmation du FAIT compte aussi de spectacles qui ont connu une courte vie, sur les scènes montréalaises, tels que Tout à fait obsessionnel (Martin Boileau) et Histoire d'un coeur (Larry Tremblay).Ubu sur la table, un spectacle qui, malgré son succès, n'a pas dépassé les frontières du 514, sortira pour la première fois de la ville.Tremplin pour les uns, vitrine pour les autres, le Festival de théâtre à L'Assomption squattera non seulement le théâtre Hector-Charland, mais aussi une demi-douzaine de lieux.Les festivaliers peuvent acheter des forfaits pour une journée ou toute la durée de l'événement et bénéficier d'un service de navette.Le Festival de théâtre à L'Assomption, du 20 au 22 octobre au théâtre Hector-Charland, 225 boulevard l'Ange-Gardien à L'Assomption.Billetterie : (450) 589-9198 ou (877) 589-9198.L'automne du FAIT Bâton de pèlerin en main, La Comédie humaine promène son théâtre dans les écoles secondaires de la province.La compagnie s'attaque à Amadeus de Peter Shaffer, pièce qui a inspiré le film qui a valu à Milos Forman un Oscar, en 1984.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Macha Grenon remonte pour la seconde fois sur les planches avec Amadeus. Offert en librairie Vous etes abonne a La Presse?OBTENEZ DE 10% A 30% de rabais sur l'achat en ligne de ce livre.Livraison a domicile gratuite.C'est facile : www.cyberpresse.ca/privileges Les Meilleurs achats, sorties, voyages .Le Guide des guides 3433397A CE SOIR 20H WWW.RADIO-CANADA.CA/MATCHDESETOILES Dominic & Martin Tango Isabelle Blais Charleston Jim Corcoran Salsa Francine Grimaldi Cumbia UNE BELLE SOIREE HAUTE EN COULEURS ! JUGE INVITE: YVES PELLETIER CUMBIA .La cumbia est nee dans les bidonvilles sur la cote caraibe colombienne.Elle est une belle expression du metissage de trois cultures : la noire africaine, l'indigene et la blanche.3427009A Bori Dans ce monde poutt poutt LE Nouvel album .www.bori.com Album en vente chez En spectaclea Montreal du 18 au 21 octobre au Gesu Gesu : (514) 861-4036 Admission : (514)-790-1245 www.admission.com En tournee : 23 nov.Quebec / 24 nov.Levis 30 nov.Ville La Salle / 16, 17 mars Jonquiere 26 avr.Gatineau.en nomination a l'ADISQ 18 octobre complet SUPPLEMENTAIRE 20 MARS 2007 3421667A =A