La presse, 5 juillet 2006, D. La Presse affaires

[" LE CHIFFRE DU JOUR 35milliards US Au moment où Renault, Nissan et GM parlent d'unmariage à trois, la plus grande fusion à ce jour dans le secteur de l'automobile demeure l'alliance entre l'allemand Daimler et l'américain Chrysler : une union de 35milliards US.Source : AFP Lemariage à trois soulève des craintes Des analystes doutent de l'union Inco, Falconbridge et Phelps Dodge PAGE 2 Rêveport est-il en retard?Le projet de transformation de l'aéroport de Mirabel en chantier en août PAGE 8 De nouveaux liens d'affaires grâce au Web Des sites Internet pour effectuer du réseautage plus facile et efficace PAGE 9 Les nouveaux maîtres de l'agriculture Chine, Brésil et autres pays émergents prennent leur place PAGE 10 LA PRESSE lapresseaffaires.com 150EMPLOIS AU CENTRE D'APPELS TELUS INVESTIT 3,5 MILLIONS À MONTRÉAL PAGE 5 S&P/TSX 11733,19 120,32 (+1,04%) TSX CROISSANCE 2664,62 29,42 (+1,12%) DOLLAR 90,35¢ US +0,76 ¢ QUÉBEC 30 1080,12 10,72 (+1,00%) DOWJONES FERMÉ Des records et des doutes La valeur de l'action du Fonds de solidarité FTQ atteint 23,74$ LAURIER CLOUTIER Le Fonds de solidarité FTQ prévoit une prochaine année difficile, après avoir déclaré hier des résultats records pour son dernier exercice financier, terminé le 31 mai dernier.Le nouveau PDG du Fonds FTQ, Yvon Bolduc, en poste depuis février, explique ses appréhensions par le ralentissement de la croissance économique en Amérique du Nord et la vigueur du huard.En outre, le Fonds FTQ ne pourra répéter les records « de la plus grosse année depuis sa fondation, il y a 23 ans ».Le bénéfice net du Fonds est en hausse de 35% par rapport à l'année précédente, alors que la valeur de l'action a grimpé de 5,9% au cours des 12 derniers mois.Les investissements dans les entreprises ont atteint un sommet.«Ce sera une année plus difficile, dit toutefois M.Bolduc.Le rendement du Fonds ne sera pas aussi intéressant, mais toujours positif.La forte remontée du huard par rapport au dollar américain rend les compagnies des États-Unis plus compétitives.Il n'y a pas seulement celles de Chine qui vont livrer une dure concurrence.Dans le secteur manufacturier, c'est déjà très difficile.Avec la Société générale de financement du Québec, le Fonds FTQ analyse des dossiers de consolidation dans le bois d'oeuvre.» >Voir FTQ en page 4 Alliance Renault-Nissan-GM Quebecor World allège son régime de retraite STÉPHANIE GRAMMOND Lourds, lourds les régimes de retraite ! Après Nortel Networks, après BCE.c'est au tour de Quebecor World de délester un peu de risque sur ses employés.L'imprimeur apportera, cet automne, des modifications importantes au régime de retraite de 2100 de ses employés, a appris La Presse Affaires.Quebecor World veut ainsi « maintenir des coûts raisonnables, y compris les coûts liés à une économie contraignante, à la volatilité des régimes de retraite et à une main-d'oeuvre vieillissante », peut-on lire dans un document explicatif.Environ 1600 employés non syndiqués sont visés par les changements, en plus de quelque 500 employés syndiqués, a confirmé hier le directeur principal des ressources humaines, Robert Minot.Quebecor World compte environ 30 000 employés dans le monde, dont 4000 au Canada.Surpris, les responsables syndicaux de Quebecor World chez les Teamsters, à la FTQ et à la CSN, tous joints par La Presse Affaires, n'avaient eu vent de rien.D'ici le 1er septembre, les employés de Quebecor World auront un choix à faire : ils peuvent continuer de participer à l'actuel régime à prestations déterminées, ou bien ils peuvent migrer vers le nouveau REER collectif.Quant aux nouveaux employés, ils adhéreront automatiquement au REER collectif.Dans le REER collectif, l'employé et l'employeur verseront chaque année des contributions (4 % du salaire de part et d'autre).Mais l'employé prendra lui-même les décisions de placement, tout au long de sa carrière.À la retraite, il devra se débrouiller avec la somme accumulée.peu importe les rendements, peu importe s'il vit plus longtemps.Par comparaison, dans l'actuel régime à prestations déterminées, l'employé sait à l'avance qu'il aura droit à une rente de retraite jusqu'à la fin de ses jours.Cette rente est calculée en fonction du salaire final et du nombre d'années de service.>Voir QUEBECOR en page 4 Carlos Ghosn est-il le pilote recherché?ALAN KATZ BLOOMBERG Alors que Carlos Ghosn doit composer avec une baisse des profits chez Renault et un recul des ventes chez Nissan Motor, certains se demandent s'il n'en a pas déjà trop sur les bras pour être capable de mener à bien le rapprochement proposé entre les trois constructeurs.Après avoir été encensé pour avoir redressé Nissan et Renault \u2014 respectivement deuxièmes constructeurs au Japon et en France \u2014 l'homme d'affaires de 52 ans essuie désormais les critiques d'observateurs qui se demandent s'il est en mesure d'assumer aussi la direction de General Motors (GM).« GM est aux prises avec d'énormes problèmes, des problèmes foncièrement américains, a commenté Hitoshi Yamamoto, président de la filiale japonaise de Commerz International Capital Management.Tenter de faire fonctionner une triple alliance est peut-être trop pour Ghosn, mais s'il arrrive à s'en tirer, il passera à la légende dans l'industrie automobile.Le «cost killer» Surnommé « le cost killer » (tueur de coûts), le Franco-Brésilien Carlos Ghosn est connu pour son refus des idées préconçues.Né au Brésil le 9 mai 1954 de parents d'origine libanaise, élève brillant des jésuites de l'école Notre-Dame de Jamhour au Liban, c'est Paris qu'il choisit pour sa formation supérieure dans les meilleures écoles d'ingénieurs de France : Polytechnique et les Mines.>Voir RENAULT en page 6 ENTREPRISE À VENDRE ?COMPOSEZ MAINTENANT LE 3398025A Le président de Renault-Nissan, Carlos Ghosn.PHOTO ANDY RAIN, BLOOMBERG VALEUR BOURSIÈRE (EN MILLIARDS $ CAN) VARIATIONENBOURSE DEPUIS 5 ANS RENAULT 33,3 +63% NISSAN 55,1 +67% GM 18,4 -54% Le mariage Falconbridge-Inco- Phelps Dodge soulève des doutes AGENCE FRANCE-PRESSE Le mariage à trois entre les géants canadiens du nickel Inco et Falconbridge, et l'américain Phelps Dodge, numéro trois mondial du cuivre, visant à la formation d'un colosse du secteur minier, inspire les craintes de syndicats et le doute chez plusieurs analystes financiers.D'importants actionnaires de l'américain Phelps Dodge, dont la société d'investissements Atticus Capital, qui détient à elle seule près de 9% du groupe minier américain, expriment depuis une semaine des craintes sur la fusion tripartite avec Inco et Falconbridge.Atticus prône un retour rapide du capital aux actionnaires plutôt qu'une fusion onéreuse, au moins à court terme, pour Phelps Dodge, relèvent les médias canadiens.Le groupe américain a offert la semaine dernière 40 milliards US pour ses deux rivales canadiennes, la plus importante offre publique d'achat (OPA) dans l'histoire canadienne, mais il doit recevoir l'aval de ses actionnaires, une partie qui ne semble pas gagnée d'avance.«À l'automne, les actionnaires de Phelps Dodge auront à approuver la fusion avec Inco et Falconbridge et, pour l'heure, il semble qu'ils vont refuser cette transaction », pense Raymond Goldie, analyste du secteur minier au cabinet Salman Partners de Toronto.« L'action de Phelps Dodge a perdu quelque 8 $US lors de l'annonce de la fusion, ce qui montre que les actionnaires ne l'ont pas vraiment appréciée.S'ils voient la possibilité de faire regagner 8 $US au titre en votant contre la fusion, ils seront tentés », dit-il à l'AFP.Selon Larry Smith, directeur du service minier au cabinet Blackmont Capital, le projet de fusion pourrait être avalisé par les actionnaires sans pour autant aboutir, en raison notamment des efforts persistants du suisse Xstrata pour mettre la main sur Falconbridge.« Je sais qu'il y a plusieurs personnes qui pensent que les actionnaires de (Phelps Dodge) n'approuveront pas le projet de fusion.Je pense l'inverse.Les fonds d'investissement à haut risque vont s'opposer au projet mais les actionnaires de base, ceux qui ne se sont pas encore manifestés, vont probablement soutenir l'offre de façon à obtenir les 50,1 % requis », pense-t-il.À l'heure actuelle, l'offre en actions et en numéraire d'Inco valorise le titre de sa rivale nationale à 58,50 $, alors que Xstrata, qui détient déjà 20 % des actions de Falconbridge, promet 52,50 $ l'action échappant à son contrôle.« La prochaine étape est que Xstrata va augmenter son offre sur Falconbridge », pense M.Smith, convaincu que le groupe suisse coiffera au poteau Inco.Les syndicats d'Inco et de Falconbridge et même des ténors de l'industrie minière canadienne ont exprimé leur hostilité à l'OPA de Phelps Dodge invoquant les « intérêts canadiens ».La fusion à trois « va à l'encontre des intérêts du Canada », a déclaré hier Peter Munk, PDG du groupe aurifère Barrick Gold, numéro un mondial du secteur, au quotidien The Globe and Mail.Le Syndicat des métallos, représentant quelque 7500 employés d'Inco et de Falconbridge au Canada, rejette à la fois le mariage à trois et les visées de Xstrata, leur préférant la fusion initialement annoncée entre les deux jumeaux canadiens du nickel.PHOTO AFP © Le groupe américain Phelps Dodge a offert la semaine dernière 40 milliards US pour ses deux rivales canadiennes, la plus importante offre publique d'achat dans l'histoire canadienne.Sur la photo, des fils de cuivre dans une usine de Phelps Dodge à Miami, Arizona.Feu vert à la fusion Inco-Falconbridge AGENCE FRANCE-PRESSE BRUXELLES \u2014 Après de longs mois d'enquête, la Commission européenne a approuvé hier, moyennant certaines conditions, le projet d'acquisition du quatrième producteur mondial de nickel, le canadien Falconbridge, par son compatriote Inco, deuxième producteur mondial.« L'enquête approfondie a montré que cette fusion, telle qu'elle était présentée initialement, aurait créé un sérieux obstacle à la concurrence sur certains marchés européens du nickel et du cobalt », a expliqué la Commission dans un communiqué.Mais les engagements pris par les deux entreprises devraient lever ces menaces, estime-t-elle.Falconbridge a ainsi promis de céder son unique usine de traitement de nickel, Nikkelvirk, située en Norvège.Le 7 juin, elle a signé un accord en ce sens avec le groupe minier Lion Ore, pour 650 millions US, assorti d'une garantie d'approvisionnement en nickel brut pour une durée de 10 ans.Si la fusion amicale Inco-Falconbridge, d'un montant de 12,5 milliards CAN, aboutit, elle donnera naissance au premier groupe mondial du secteur, devant le russe Norilsk.Ce feu vert ne conduira toutefois pas automatiquement à ce mariage car Falconbridge est aussi convoité par le groupe minier suisse Xstrata.L'opération est encore examinée par la Commission qui doit rendre sa décision d'ici le 13 juillet.De son côté, Inco est visé par une offre publique d'achat (OPA) hostile lancée par son concurrent canadien Teck Cominco.La direction européenne devrait se prononcer sur ce troisième projet d'ici vendredi.Enfin, dernier coup de théâtre de ce feuilleton à rebondissements, le groupe minier américain Phelps Dodge a proposé, la semaine dernière, une fusion tripartite aux côtés d'Inco et Falconbridge.Cette offre de mariage à trois, chiffrée à 56 milliards US, devrait accoucher du premier producteur mondial de nickel et du premier groupe privé de cuivre.Si ce dernier projet était finalement retenu, le feu vert rendu hier par Bruxelles sur le rapprochement Inco-Falconbridge serait une première étape positive vers une autorisation globale.Alors que la production de certains métaux affiche une baisse et que la découverte de nouveaux gisements se fait rare, les groupes miniers tentent à tout crin de se regrouper afin de réduire leurs frais d'exploitation et de sécuriser leurs approvisionnements.Au Canada, Falconbridge est la figure de proue de ce mouvement effréné.Quelques mois après sa fusion annoncée en mars 2005 avec sa maison mère Noranda, le groupe ne cesse de susciter les convoitises.Ottawa reporte sa décision sur l'achat de Falconbridge par Xstrata Québec renégocierait ses ententes avec Alcan LA PRESSE AFFAIRES ET BLOOMBERG Questionné sur les conséquences d'une éventuelle OPA hostile lors d'une conférence de presse, le ministre québécois du Développement économique, Raymond Bachand, a indiqué que le « gouvernement respecterait tous les contrats et ententes en cours avec Alcan.Mais il est clair que si le siège social disparaissait de Montréal, on regarderait l'avenir d'un autre oeil.» Depuis plusieurs semaines, des rumeurs évoquent le rachat éventuel du numéro deux mondial de l'aluminium par Rio Tinto ou BHP Billiton, les plus grands groupes miniers du monde.Alcan n'a pas confirmé le bienfondé de ces allégations.L'entreprise bénéficie d'un contrat d'approvisionnement avantageux en électricité avec la société Hydro- Québec.« Certains d'entre eux arrivent à expiration dans 15 ou 20 ans.C'est un facteur que (les racheteurs éventuels) devront prendre en considération », a expliqué M.Bachand.Par ailleurs, Alcan est à la recherche de partenaires désireux d'investir dans un projet d'aluminerie en Afrique du Sud, a indiqué hier un responsable du gouvernement.Alcan envisage la construction d'une usine de 2,7 milliards US dans le port de Coega, dans le sud-est du pays.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Industrie Canada a prolongé de 30 jours son examen de l'offre d'achat proposée par la société minière anglosuisse Xstrata pour le producteur de nickel canadien Falconbridge.Dans un communiqué, Xstrata a indiqué qu'elle a été informée par la Division de l'examen des investissements d'Industrie Canada que « le ministre chargé de l'application de la Loi sur Investissement Canada ne peut terminer l'examen de l'investissement de Xstrata, dans le cadre de l'acquisition proposée de Falconbridge Limitée, dans le délai initial de 45 jours ».« Comme le prévoit la Loi, le ministre a donc prolongé de 30 jours le délai d'examen, à compter du 3 juillet 2006.» Xstrata a précisé qu'une décision peut donc être rendue à tout moment au cours de ce délai d'examen additionnel.Xstrata détient déjà 20% de Falconbridge et souhaite acquérir la portion qu'elle ne détient pas.LA PRESSE AFFAIRES LAPRESSEAFFAIRES.COM Vous avez raté une nouvelles ?www.lapresseaffaires.com/nouvelles REPÈRES DOLLAR CANADIEN 90,35¢US VARIATION +0,76¢ 0,7064¤ VARIATION +0,0037¤ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US 1,1068 $ UN EURO 1,4156 $ AUTRES DEVISES Australie dollar 0,8245 Chine renminbi 0,1383 Grande-Bretagne livre 2,0420 Hong Kong dollar 0,1424 Inde roupie 0,0240 Japon yen 0,0096 Mexique peso 0,0999 Norvège couronne 0,1776 Nouvelle-Zélande dollar 0,6756 Suède couronne 0,1544 Suisse franc 0,9032 PÉTROLE (WTI, contrat terme rapproché) 73,93$US VARIATION FERMÉ Light Sweet Crude 75,53$US North Sea Brent 73,29$US OR(NY Gold) 613,50$US 684,79$CAN VARIATION FERMÉ LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD NASDAQ (lundi) 2190,43 Fermé hier S&P 500 (lundi) 1280,19 Fermé hier Mexico Bolsa 20329,49 268,67 1,34 Brazil Bovespa Stock 37367,34 10,14 0,03 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50P 3402,72 5,94 0,18 FTSE 100 (Angleterre) 5883,50 -0,90 -0,02 CAC 40 (France) 4983,88 3,26 0,07 DAX (Allemagne) 5729,01 16,32 0,29 IBEX 35 (Espagne) 11603,10 33,50 0,29 Milan MIB30 (Italie) 36649,00 51,00 0,14 Amsterdam Exchanges 444,38 0,91 0,21 OMX (Stockholm) 965,42 4,18 0,44 Swiss Market (Suisse) 7727,80 7,12 0,09 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 15638,50 66,88 0,43 Hang Seng (Hong Kong) 16368,98 42,32 0,26 S&P/ASX 200 (Australie) 5104,70 12,50 0,25 MONDIAL2006: DESMILLIONS ENPOCHE BERLIN\u2014Le suspense est à son comble àquelquesjoursdelafindu Mondial 2006 de football.Mais pour les équipementiers tout est pratiquement joué, et les trois principaux, Adidas, Puma et Nike, se voient chacun comme grand gagnant de l'événement.L'américain Nike se voit «en bon chemin pour devenir numéro un mondial» dans le football, selon son porte-parole européen Charlie Brooks.La marque au swoosh a dépassé les attentes et estime avoir vendu2,4millionsdemaillotsauxcouleursdeseshuit équipes.Mêmediscourschez Puma, chezqui avec seule une équipe sur les 12 sous contrat, l'Italie, a passé le cap des huitièmes de finales.Selon Ulf Santjer, porte-parole du groupe, «les objectifs sont d'ores et déjà dépassés» pour la marqueaufélin.Pour Adidas, l'engouement suscité par l'équipe allemande, portée par tout unpays, a étéune véritable aubaine.La marque aux trois bandes a déjà écoulé plusde1,5milliondemaillotsde Ballack et consorts, près de trois fois plus qu'attendu.Et 450 000 de l'équipe de France, dont l'arrivée en demi-finale était inespérée.Au total, les ventes d'Adidas atteignent 1,2milliardd'euros (1,7milliardCAN).L'inventeurdelachaussure à crampons est le partenaire officiel du Mondial.Il équipait six équipes en lice.\u2014Agence France-Presse Un modèle de chaussure Nike Note : Les données concernant le pétrole et l'or sont les prixàlafermeturedesmarchés vendredi dernier.Lesmarchés canadien et américain étaient fermés à tour de rôle, lundi et mardi (Fête du Canada et Jour de l'Indépendance aux États-Unis). Ronny Aoun, Montréal Directeur, Fiscalité Leila Araiche, toronto Directrice, ressources humaines Bob Bauer, toronto Directeur, Développement commercial Susan Burton, nEW YorK Directrice, ressources humaines Alycia Calvert, CalgarY associée, Services consultatifs transactionnels Vincent Cartier, Montréal associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Luc Charbonneau, Montréal associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Gary Chin, toronto associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Jon Dervin, otta Wa associé, Certification et services consultatifs aux entreprises James Eaton, toronto Directeur, Service national des finances Lynn Healey, toronto associée, Services consultatifs transactionnels Chris Hines, toronto associé, Développement commercial Karen Hutchison, toronto Directrice, ressources humaines Kimberly Inglis, toronto Directrice, Fiscalité Shabbir Jivanji, toronto Directeur, Certification et services consultatifs aux entreprises Tanya Khan, toronto associée, Certification et services consultatifs aux entreprises Tina Korovilas, toronto associée, Fiscalité Spil Kousinioris, CalgarY associé, Services consultatifs transactionnels Nathalie Ladouceur, Montréal associée, Services consultatifs transactionnels Blake Langill, toronto associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Didier Lavion, nEW YorK associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Gilbert Lederhos, CalgarY Directeur, Fiscalité Steve Lee, toronto associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Claire Long, CalgarY Directrice, Services consultatifs transactionnels Ian Manz, CalgarY Directeur, Services consultatifs transactionnels Charles Marful, toronto Directeur, ressources humaines Paul Mc Ewen, Van CouVEr associé, Services consultatifs transactionnels Barbara Morton, Hali Fax Directrice, Services consultatifs transactionnels Maria Patsios, Montréal associée, Certification et services consultatifs aux entreprises Tanis Petreny, Winnip Eg associée, Certification et services consultatifs aux entreprises Neil Pogany, Van CouVEr associé, Fiscalité Dean Radomsky, CalgarY associé, Fiscalité Tony Ritlop, Montréal associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Mark Single, Winnip Eg associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Sean Sprackett, Montréal associé, Fiscalité Mary Stock, toronto Directrice, Certification et services consultatifs aux entreprises Jo-Anne Van Strien, toronto associée, Fiscalité Tom Wong, Van CouVEr associé, Certification et services consultatifs aux entreprises Eric Xiao, toronto associé, Services consultatifs transactionnels Jeanie Mc Kibbon, CalgarY associée, Certification et services consultatifs aux entreprises 3414461A . LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Quebecor World allège son régime de retraite Des records et des doutes FTQ suite de la page 1 Le président estime que les entreprises devraient investir davantage dans du nouvel équipement dans le but d'augmenter leur productivité.Il fonde par ailleurs des espoirs sur le nouveau programme Prêt Marque de commerce, qui vise à épauler des entreprises voulant lancer de nouvelles marques fortes.« Le vêtement est un des secteurs qui va le mieux, grâce à ses marques, dit M.Bolduc.Il faut aider les entreprises à développer leur marque.C'est ce qui a sauvé le vêtement en Italie, malgré le gros volume de fabrication fait en Chine.» Ceci dit, Yvon Bolduc ne craint pas un ralentissement en catastrophe aux États-Unis, « malgré l'énorme dette inquiétante ».Le premier vice-président aux finances du Fonds FTQ, Michel Pontbriand, s'attend même à une croissance économique de 2,6% aux États-Unis l'an prochain.Si le Fonds de solidarité FTQ a connu une année exceptionnelle en 2005-2006, c'est en bonne partie grâce à un investissement de 100 millions de dollars dans une débenture de la chaîne Metro, pour financer son acquisition de A&P Canada en Ontario.On note aussi l'injection de 270 millions dans des fonds de placement de Californie et de Boston, dans l'espoir de créer un réseau de capitalrisque pour les PME du Québec, précise Yvon Bolduc.Ces investissemens ne se répéteront pas, dit-il.Durant l'année terminée le 31 mai, le Fonds a dégagé un bénéfice net de 366 millions, comparativement à 271,1 millions l'année précédente.En 2002 et en 2003, le Fonds avait accusé d'énormes pertes totalisant 877 millions.Après avoir prévu investir 485 millions l'an dernier, le Fonds a plutôt réalisé des investissements de 643 millions dans 181 compagnies, dont 88 nouvelles.Le rendement global du Fonds FTQ a par ailleurs atteint 6%, comparativement à 5 % l'année précédente.En 2002, le rendement avait chuté de 11,4 %, et de 6,9 % en 2003.« Le Fonds a alors passé près d'un désengagement assez massif de capitaux, avoue le PDG, mais on a réussi à corriger le tir.» « Le Fonds n'a pas à rougir, au contraire.Il a comprimé ses frais d'exploitation à 1,7% de l'actif net moyen, un des meilleurs du secteur », dit Yvon Bolduc.L'actif net atteint 6,6 milliards de dollars, en hausse de 600 millions comparativement à 2005.La valeur de l'action du Fonds s'établit désormais à 23,74 $, soit 67 cents de plus qu'en novembre dernier et 1,33$ de plus qu'en mai 2005.C'est cependant encore loin du record de 24,98 $ atteint en 2001 et que le Fonds ne pourra regagner avant 2008, selon Yvon Bolduc.Il prévoit des investissements de 555 millions d'ici un an et conseille aux actionnaires d'effectuer leurs nouveaux achats d'actions « avant le froid », car il y aura encore un plafond cette année, à 555 millions, comparativement à 614 millions l'année précédente.Le gel des contributions pour les actions ne pourra prendre fin avant deux ans.La SAQ doit vendre la Maison des futailles à Kruger.Le Fonds FTQ cédera une partie de sa participation mais restera un actionnaire minoritaire important de cette usine d'embouteillage, dit le PDG.QUEBECOR suite de la page 1 Si les rendements du régime de retraite ne sont pas à la hauteur, c'est à Quebecor World de renflouer la caisse.Adieu «Liberté 55» Les employés qui resteront avec l'ancien régime à prestations déterminées devront tout de même faire des concessions (sauf ceux qui ont 45 ans et plus ou 20 ans de service).Désormais, Quebecor World n'a plus l'intention de subventionner les départs anticipés à la retraite.Ceux qui veulent quitter entre 55 et 65 ans devront payer le juste prix : leur rente sera amputée selon la formule actuarielle.Cette modification est un signe des temps.Avec la retraite des babyboomers et la rareté de la main-d'oeuvre, les entreprises sont dans un mode rétention, plutôt que dans un mode dégraissage.quoique Quebecor World a supprimé 750 emplois, au premier trimestre seulement.Plus surprenant : au lieu d'une rente réversible à 60% au conjoint, Quebecor offrira une rente garantie cinq ans.La différence est de taille.Prenons la rente réversible : en cas de décès du retraité, le conjoint survivant reçoit 60 % de sa rente jusqu'à la fin de ses jours.Avec une rente garantie, le conjoint survivant a droit à 100 % de la rente si le retraité décède au cours des cinq premières années de retraite.Par exemple, s'il meurt après deux ans de retraite, la rente sera versée pendant encore trois ans à son conjoint.Mais s'il meurt cinq ans et un jour après avoir quitté son poste, son conjoint n'a droit à rien.Ce changement est assez surprenant de la part de Quebecor, car « les lois québécoises et canadiennes obligent les régimes de retraite à offrir une rente réversible à 60 % au conjoint, minimum », a commenté Martin Dupras, actuaire au Groupe-conseil Aon.Selon lui, le régime devra donc quand même offrir le choix à ses employés, au moment de leur départ à la retraite.Il faudra même obtenir une renonciation écrite de la part du conjoint.Si le conjoint désire une rente réversible, c'est la rente versée du vivant du retraité qui sera amputée.PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE © « Le Fonds a alors passé près d'un désengagement assez massif de capitaux, mais on a réussi à corriger le tir », dit le PDG du Fonds FTQ, Yvon Bolduc, concernant les rendements de 2002 et de 2003.BFL Canada Bertrand Lauzon CA, CFA Vice-président Finance et chef de la direction financière Barry F.Lorenzetti, président et chef de la direction de BFL Canada, a l e p l a i s ir d ' a n n o n c er l a nomination de Bertrand Lauzon, CA, CFA, au pos te de vice - président Finance et chef de la direction financière du groupe de compagnies Lorenzetti.En plus de ses fonctions à ce titre pour le groupe, Bertrand siégera au conseil exécutif national.La réputation de Bertrand est enviable dans le milieu des affaires, et ses expériences professionnelles antérieures incluent des postes de chef de la direction financière au sein d'institutions financières d'envergure.BFL est fondée sur une culture unique d'entrepreneurship et de créativité et grâce à cette tradition, nos clients reçoivent un service hors pair, ce qui assure à BFL une croissance importante et soutenue à travers le pays.BFL Canada est la plus importante d'assurances au Canada.BFL offre des services professionnels de gestion des risques et d'assurances aux entreprises de tous les secteurs économiques à travers le pays, ainsi qu'aux entreprises internationales, dans plus de 100 pays, par le biais d'une alliance stratégique avec A.J.Gallagher, troisième courtier en assurances aux États-Unis.Holding AMC Incorporé M.Brian F.Peters Le Dr Ian Warrack, président du Conseil d'administration de Holding AMC Inc., est heureux d'accueillir M.Brian F.Peters au poste de président et chef de la direction de HAMC.Filiale en propriété exclusive de l'Association médicale canadienne, HAMC fournit une gamme de services financiers et de solutions de gestion clinique à plus de 62 000 médecins membres au Canada.M.Peters possède une vaste expérience de cadre dirigeant de services financiers et a démontré son leadership en matière de développement et mise en oeuvre de stratégies d'entreprises réussies.Il était récemment président et chef de la direction de RBC Dain Rauscher, filiale américaine de RBC Groupe Financier.Pendant près de 20 ans chez RBC, M.Peters a occupé des postes de cadre supérieur dans des services de gestion du patrimoine et des services financiers aux particuliers.Il a aussi participé activement à sa communauté, principalement en siégeant à des conseils d'administration d'hôpitaux au Minnesota et en Ontario.HAMC est une entreprise privée appartenant en exclusivité à l'Association médicale canadienne.Son siège social est situé à Ottawa.HAMC a pour mission de fournir aux médecins membres de l'AMC des services qui leur permettent d'améliorer leurs affaires et leur vie personnelle.710 OCCASIONS D'AFFAIRES 24/7 - SOYEZ PAYÉ sur un investissement de 499 $ ! Redevances en télécommunications à tous niveaux! Rev.imm.et mensuel.514-886-8930 ENTREPRISEÀ DOMICILE Produits de santé et pour soins de la peau.Potentiel de revenus illimités.877-229-6525.ID TEL Chef de file dans l'industrie des transactions électroniques recherche des distributeurs pour le Québec et l'Ontario.Vous avez des commerces au détail comme clients, cliniques médicales, salons de coiffure, etc.Nous avons des produits de haute rentabilité pour vous.Contactez Jean Émond, 514-448-5550, poste 628 jemond@id-tel.com PROBLÈMES TPS, TVQ, I M P Ô T S ?www.defenseursfiscaux.com Mme Pigeon 514-666-1335 STE-JULIE (Rive-Sud) OCCASIONUNIQUE PLACEMENT IMMOBILIER INVESTISSEZ DANS UNCONDOÀ REVENUS LOCATIFS GARANTIE DE RENDEMENT 5 ANS SANS SOUCI / GESTION INCLUSE 450-733-0700 714 FRANCHISES Casey's Les Restaurants Prime du Canada l'une des plus grandes chaînes de restaurants décontractés du Canada, également reconnue comme étant l'une des 50 entreprises les mieux gérées du pays, pendant six années de suite, est à la recherche d'investisseurs et de franchisés pour planifier son expansion au Québec.ACTUELLEMENT DISPONIBLES: BOUCHERVILLE LAVAL BOISBRIAND Investissement au comptant de 300 000 $ minimum Contacter N.Paraschuk à notre bureau de Montréal, au 514-352-6777, poste 12 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés., comm., ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION AVIS est par les présentes donné que la compagnie 9060-7409 QUÉBEC INC.» compagnie constituée en vertu de la Partie IA de la Loi sur les compagnies (Québec), ayant son siège social situé au 79 chemin Université à North Hatley, province de Québec, demandera au Registraire des entreprises la permission d'obtenir sa dissolution, en vertu des dispositions de l'article 28 de la Loi sur les compagnies (Québec).MONTRÉAL, ce 28 février 2006 POTHIER DELISLE société d'avocats 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie ou la personne morale sans but lucratif VICTOR MATUS INC.ayant son siège social au 2180 Nantel, Montréal H4M1J8, C.P.1595 Montréal, Québec H4L 4Z2 a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises.Avis de nomination Sutts, Strosberg a le plaisir d'annoncer l'arrivée, au sein de son équipe, d'Allan Rock à compter du 1er juillet 2006.Il pratiquera le litige général à Windsor et à Toronto.M.Rock, ancien bâtonnier (Président directeur général) du Barreau de l'Ontario, a exercé en tant que conseiller en litige à Toronto pendant 20 ans.M.Rock revient au milieu juridique après une brillante carrière politique et diplomatique.Pendant 10 ans au Parlement, M.Rock a rempli les fonctions de ministre de la justice et procureur général, de ministre de la santé et de ministre de l'industrie.Il a récemment terminé son mandat en tant qu'Ambassadeur du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies.Allan Rock Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary BIENVENUE À LA RÉUNION MENSUELLE DES VIERGES OFFENSÉES.BETTY VA PRENDRE LA PAROLE.LE SUJET EST : «TOUS CES GENS QUI NOUS BLESSENT VOLONTAIREMENT».À LA PAUSE NOUS TENTERONS DE VOIR «COMMENT TRANSFORMER NOS PROBLÈMES IMAGINAIRES EN DE VRAIS PROBLÈMES».À BIENYPENSER\u2026 « Je préfère les rêves d'avenir à l'histoire du passé.» \u2014 Thomas Jefferson, président américain POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com DILBERT SUDOKU Tous les dimanches dans AUX P'TITS SOINS\u2026 LA PRESSE AFFAIRES Telus créera 150emplois L'entreprise profite d'un crédit d'impôt qui équivaut à 25%des salaires ANABELLE NICOUD Telus a annoncé hier la création de 150 emplois d'ici à juin 2007 pour son nouveau centre d'appels de Montréal.La firme de téléphonie est la première entreprise à annoncer publiquement son admissibilité au crédit d'impôt pour les grands projets créateurs d'emplois dans l'industrie des technologies de l'information.Telus a investi 3,5 millions de dollars dans son nouveau centre d'appels, destiné aux petites et moyennes entreprises de l'extérieur du Québec.Quatre-vingts emplois ont déjà été pourvus depuis l'ouverture du centre il y a un mois.En tout, 150 « emplois de qualité », avec des salaires compris entre 40 000 et 50 000 $ par année, seront créés d'ici juin 2007.Ce centre « démontre une fois de plus que le Québec est un lieu des plus compétitifs pour les entreprises soucieuses d'accroître leurs activités », s'est félicité le ministre du Développement économique, Raymond Bachand.Montréal se classe ainsi au quatrième rang des villes nord-américaines pour le nombre d'emplois occupés dans les technologies de l'information, a précisé le ministre.« Notre rôle est de créer un environnement propice aux investissements », a-t-il estimé.Le crédit d'impôt équivaut à 25 % des salaires, pour un montant maximum de 60 000$ par année, et ce, jusqu'en 2016.Ce rabais s'adressait, lors de sa mise en place en 2005, aux créations de 500 emplois.Il a ensuite été abaissé à 150 créations d'emplois à la suite des pressions de l'industrie.Le rabais fiscal a été une incitation forte dans cette décision, a expliqué la présidente de TELUS, Karen Radford.Telus envisageait d'implanter son centre dans l'Ouest avant d'opter pour le Québec.« Sans le crédit d'impôt, est-ce qu'on aurait pu créer ces emplois?Oui.L'aurait-on fait ?Non », a-t-elle dit.« Le gouvernement du Québec a cru en Telus, il nous a fait confiance et a compris l'intérêt d'une entreprise comme la nôtre à l'échelle de la province », jugeait-elle.L'entreprise, qui emploie 3700 personnes au Québec, continue de prendre de l'expansion et d'investir au Québec.«Depuis 2000, nous avons dépensé et investi près de 4 milliards de dollars et recruté près de 2000 membres pour notre équipe au sein de la province », at- elle poursuivi.Le gouvernement du Québec annoncera prochainement le nom des deux autres sociétés qui, comme TELUS, ont obtenu un certificat d'admissibilité au crédit d'impôt.Telus a investi 3,5 millions de dollars dans son nouveau centre d'appels.PHOTO ROBERTMAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE La présidente de Telus, Karen Radford, a expliqué que le rabais fiscal a été une incitation forte dans la décision d'implanter le nouveau centre d'appels au Québec.PHILIPPE MERCURE Garda poursuit sa série d'acquisitions en mettant la main sur l'entreprise ontarienne Intertec Security pour 4,9 millions de dollars.La firme de sécurité québécoise veut ainsi renforcer sa position en Ontario dans le secteur de la sécurité physique.Intertec Security compte 650 employés et offre des services d'agents en uniforme, de patrouilles mobiles, de protection de cadres d'entreprise et de surveillance de parcs de stationnement.L'entreprise de Toronto possède aussi une succursale à Hamilton et génère des revenus de 16,5 millions de dollars.« Le marché est extrêmement fragmenté en Ontario, comme partout au Canada, et il y a beaucoup de place pour la consolidation », a souligné à La Presse Affaires Nathalie de Champlain, viceprésidente aux communications chez Garda, qui affirme que Garda est toujours à l'affût de nouvelles acquisitions.Garda était déjà le numéro un de la sécurité physique en Ontario, où elle générera maintenant des revenus de plus de 100 millions.L'entreprise assure entre autres la sécurité à l'aéroport international Pearson de Toronto, et avait acquis la canadienne Initial Security en mars dernier.Garda a aussi avalé la firme d'enquêtes ontarienne Signum Corporate Services en février.« C'est certain que cela (la nouvelle acquisition) n'entraînera pas de mises à pied au niveau des agents de sécurité, car nous avons besoin de leur expertise.Par ailleurs, il faudra peut-être revoir les choses au point de vue administratif, mais ce (le nombre de mises à pied) sera très mineur », assure Mme de Champlain.Garda paiera 4,125 millions à la signature de la transaction et versera une somme de 750 000 $ remboursable sur deux ans.Il s'agit de la sixième acquisition de l'année pour Garda, dont la plus grande bouchée demeure l'acquisition du géant américain Vance International en janvier dernier.Selon Hugues Bourgeois, analyste à la Financière Banque Nationale, la nouvelle transaction est mineure mais représente « un pas dans la bonne direction ».L'action a gagné 47 cents hier pour atteindre 22,44 $ à la Bourse de Toronto.Une autre bouchée pour Garda La firme de sécurité achète l'ontarienne Intertec Security CINAR AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Le PDG de Mount Real témoigne Plateau Youville et centre de transport Anjou-Remplacement de portes et cadres en acier Disciplines concernées : démolition, portesetcadresenacieretenaluminium, quincaillerie et peinture.Documents disponibles:paiement seulement par chèque visé ou mandat àl'ordre de laSTMau montant de 50 $, non remboursable, au 8845, boul.Saint-Laurent, réception, Montréal, à compter du mercredi5juillet 2006, de 8h30à12hetde13hà15h30.Information : (514) 280-5564/5715.Visite de chantier : lemercredi12juillet 2006,10h, tourGR(réceptionrez-dechaussée) au 8845, boul.St-Laurent, Montréal Dépôt des soumissions:STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, plus tard le mardi8août 2006, 15 h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission :cautionnement de soumission équivalentà10%.LaSTMne s'engageàaccepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-831 Louise Pouliot Secrétaire adjointe de la STM SOUMISSIONS PUBLIQUES 3415270A A P P E L D' O F F R E S Les entrepreneurs et les fournisseurs de biens et services peuvent obtenir plus d'informations sur nos appels d'offres en cours en consultant la section « APPELS D'OFFRES » dans notre site internet à l'adresse suivante : www.admtl.com 3373102A APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d'ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur : 1 800 324-1759 3195555A MAXIME BERGERON Le PDG de Mount Real, déjà impliqué dans une affaire financière avec sa propre société, a témoigné hier au palais de justice dans le dossier Cinar.Comme 18 autres personnalités du monde des affaires, Lino Matteo a été appelé à témoigner par l'avocat de Ronald Weinberg et de feue Micheline Charest, les fondateurs de Cinar.Les comparutions, amorcées lundi, s'étaleront sur huit jours.Weinberg et Charest sont poursuivis pour plus de 110 millions de dollars par Cinar, qui les accuse d'être en partie responsables de divers fonds manquants.En questionnant plusieurs témoins, le procureur du couple, Me Pierre Fournier, souhaite prouver que la firme d'avocats embauchée par Cinar dans cette poursuite (Davies Ward Philips & Vineberg, ou DWPV) nage en plein conflit d'intérêts.Entre autres allégations, Me Fournier soutient qu'un avocat de DWPV, William Brock, a utilisé à mauvais escient de l'information qui lui avait été fournie par Lino Matteo dans l'affaire Cinar, ce qui est contraire à l'éthique.Il exige donc que la firme se retire du dossier.Hier, devant le juge Brian Riordan, de la Cour supérieure, Lino Matteo a reconnu avoir discuté à quelques reprises du dossier Cinar avec William Brock.À l'époque où ces discussions ont eu lieu, M.Matteo et sa firme agissaient comme conseillers auprès de Globe-X, établissement offshore des Bahamas où ont transité 122 millions de Cinar.Outre Lino Matteo, Raymond Mc Mannus, président de la Banque Laurentienne, et Pierre Lessard, PDG de Metro, témoigneront devant le juge Riordan.Ils ont tous deux été membres du comité et du conseil de vérification de Cinar.APPEL D'OFFRES PUBLIC Donneur d'ouvrage : QUARTIER INTERNATIONAL DE MONTRÉAL ou QIM (Dir.construction : Louis L'Espérance, ing.Téléphone : (514) 841-7772).Projet : Réaménagement de la rue Mc Gill et ses abords, entre les rues St-Jacques et de la Commune à Montréal.Deux lots distincts pour biens et services requis : 1.LOT QIM-III-FCQS : Feux de circulation QIM et quincaillerie de signalisation Vise la fabrication d'environ 38 feux piétonniers, 38 feux véhiculaires, des systèmes d'ensemble et de la quincaillerie de signalisation, incluant leur livraison.2.LOT QIM-III-LI : Lampadaires d'intersection Vise la fabrication d'environ 25 lampadaires d'intersection incluant leur livraison.Avis de limitation de responsabilité : QIM n'est tenu d'accepter aucune soumission et n'assume aucune obl i gation envers le ou les soumissionnaires.Méthodologie d'adjudication : Plus bas soumissionnaire conforme.Obtention et consultation des Documents d'appel d'offres public I Les documents seront disponibles à compter du jeudi 6 juillet 2006, à 13 h (heure locale), au 380, rue Saint-Antoine Ouest, poste 3220, Montréal ; I Les soumissionnaires doivent acquitter le coût non remboursable de 75 $, sous forme de chèque visé au nom du « QUARTIER INTERNATIONAL DE MONTRÉAL » ou en argent comptant, pour l'obtention des documents ; I Les soumissionnaires doivent compléter sur place le formulaire pour l'obtention des documents.Réception des soumissions : I Dans une enveloppe clairement identifiée au nom du soumissionnaire, cachetée et portant le numéro du lot de soumission visé, l'ensemble des Documents de soumission obligatoires à remettre doit être reçu en quatre (4) exemplaires complets, au plus tard le vendredi 28 juillet 2006, à 13 h (heure locale), au 380, rue St-Antoine Ouest, suite 3220, à Montréal.Sont automatiquement rejetées les soumissionnaires qui : I n'ont pas fourni les garanties requises en vertu des Documents d'appel d'offres ; I ne détiennent pas leurs permis et licences officiels requis en vertu des lois applicables dans la province de Québec et en vertu des Documents d'appel d'offres ; I ne possèdent pas un établissement au Québec ou dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvernemental de libéralisation des marchés applicable à la Ville de Montréal (contrat assujetti à l'Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l'Ontario et à l'Accord sur le commerce intérieur).Câblage et conduits en station phase 5 Disciplines concernées : électricité de bâtiments et télécommunication DOCUMENTS DISPONIBLES : SÉAO (1-866-669-7326), àcompter du MERCREDI 12 JUILLET 2006.Informations: (514)280-8227(Alain Robitaille).Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le jeudi 17 août 2006à15h.Ouverture publique suivra.Rencontre d'information : lemercredi 2août 2006, à9h30au1199, rue Berri, Hôtel Lord Berri (salle Senneville) à Montréal, suivie d'une visite d'installations.Garantie de soumission : cautionnement de soumission équivalent à 10 %.La STMne s'engage à accepter, ni laplus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-9 295 271-C-21 Les travaux de rénovation des équipements fixes du métro (programme Réno-Systèmes, phase 1) sont en cours de réalisation grâce à gouvernements fédéral et provincial, de l'Agence métropolitaine de transport et de la STM, selon l'entente intervenue dans le cadre des Travaux d'infrastructures Canada- Québec 2000.Louise Pouliot Secrétaire adjointe de la STM SOUMISSIONS PUBLIQUES 3415269A APPEL D'OFFRES Projet Déneigement du Terminus Longueuil Dossier P06-021 Ouverture Le 19 juillet 2006 à 11 h 00 (heure locale) Document disponible au coût de cinquante dollars (50$) (argent comptant ou chèque visé) non remboursable, à compter du mercredi 5 juillet 2006 à 9 h 00, au Service des achats du RTL, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil.Une visite du site aura lieu le 10 juillet 2006 à 9 h 00.Un cautionnement de soumission est requis pour soumissionner.Pour informations, s'adresser au (450) 442-8600 poste 8603.Nos bureaux sont ouverts du lundi au jeudi de 8 h 30 à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30.3415564A LA PRESSE AFFAIRES Carlos Ghosn est-il le pilote recherché?RENAULT suite de la page 1 Un coup de fil du géant français du pneu Michelin, alors qu'il est encore étudiant, sera décisif.La société cherche un ingénieur parlant portugais pour le marché brésilien.Après quelque temps à travailler en usine, parmi les ouvriers, le jeune ingénieur dirigera une usine au Puy-en-Velay et se trouvera à la tête de la recherche et du développement des gros pneus.Il prend de 1985 à 1989 le gouvernail de la filiale aux prises à l'hyperinflation qui sévit alors dans le pays et il lui fait retrouver la rentabilité.Après 18 ans chez Michelin, il se tourne vers Renault dont il devient directeur général adjoint chargé de la recherche, des achats et du Mercosur.Lundi dernier, M.Ghosn a reçu l'aval de ses conseils d'administration pour amorcer des pourparlers avec General Motors, premier constructeur de voitures au monde, en vue de la réalisation d'une alliance, tel que proposé le 30 juin dernier par l'actionnaire Kirk Kerkorian.Le conseil de GM discutera le 7 juillet d'un rapprochement entre les trois sociétés, selon des sources bien au fait du projet.Renault et Nissan montrent cependant des signes d'épuisement.La française Renault prévoit que sa marge bénéficiaire glissera de 3,2% à 2,5% cette année.Quant à la japonaise Nissan, elle pourrait bien rater sa cible en ce qui a trait aux ventes intérieures cette année et son chiffre d'affaires aux États-Unis a déjà fléchi de 5,6% au cours du premier semestre de 2006.GM traverse une période difficile après avoir essuyé des pertes de 10,6 milliards US l'an dernier.La société Tracinda, propriété de Kirk Kerkorian et quatrième actionnaire en importance de GM, presse le géant de Detroit de s'allier à Nissan et Renault parce qu'il doute de l'efficacité du plan de redressement du président Rick Wagoner, a précisé une source proche de Tracinda.Renault et Nissan seraient prêtes à se porter acquéreurs d'une participation de 20%dans GM, selon une source bien informée.« L'apport de GM à Renault et Nissan n'est pas évident à première vue », a noté lundi Philippe Barrier, analyste à la Société Générale, à Paris.Nissan pourrait écouler aussi peu que 800 000 autos et véhicules utilitaires sport au Japon au cours de l'exercice se terminant en mars 2007, a indiqué M.Ghosn aux actionnaires le 27 juin dernier.L'objectif du constructeur était de 846 000 voitures, comparativement à 842 000 pour l'exercice précédent.« La réputation de M.Ghosn au Japon n'est plus sans tache, a déclaré Adam Jonas, analyste chez Morgan Stanley, à Londres.Il est peutêtre temps de confier Nissan à quelqu'un d'autre.» Au cours des cinq premiers mois de 2006, Renault a affiché des ventes européennes en recul de 8,4% par rapport à la période correspondante en 2005.En février, M.Ghosn a dévoilé son « engagement » à accroître les ventes du tiers et à porter la marge bénéficiaire de Renault à un taux record de 6% en 2009.Il a aussi prédit des profits records pour une septième année chez Nissan.Les actionnaires de Nissan et de Renault espèrent que M.Ghosn sera encore en mesure de tenir ses promesses.Sous sa gouverne, le constructeur japonais, après avoir essuyé les pires pertes de son histoire, a bouclé six exercices financiers avec des bénéfices records.Et grâce à son plan visant à réduire les dépenses de 3 milliards d'euros, il a contribué au redressement du constructeur français à la fin des années 90.Le titre de Nissan a presque triplé depuis l'arrivée de M.Ghosn en avril 1999.Il s'est apprécié de 0,5% hier à la Bourse de Tokyo pour s'établir à 1263 yens.L'action de Renault a fait un bond de 27% depuis que M.Ghosn a repris la direction du constructeur français le 29 avril 2005.Elle a clôturé hier en baisse de 1,8%, à 82,70 euros.Quant à GM, son titre a reculé de 10% depuis que Kirk Kerkorian a dévoilé qu'il détenait une participation de 8,8%, le 4 mai 2005.Tous les prix indiqués sont des prix de vente au détail estimatifs d'IBM qui étaient exacts en date du 29mars 2006.Les prix peuvent varier selon la configuration.Étant donné que les revendeurs fixent eux-mêmes leurs prix, les prix qu'ils demandent aux utilisateurs finals peuvent être moindres.Les produits sont offerts en fonction de leur disponibilité.Le présent document a été rédigé pour les produits offerts au Canada.Il se peut qu'IBM n'offre pas dans d'autres pays les produits, les caractéristiques ou les services dont il est question dans le présent document.Les prix peuvent changer sans préavis.1.Capacité de stockage de données brutes.La capacité de stockage réelle peut êtremoindre.2.L'assistance téléphonique peut nécessiter des frais supplémentaires.Relativement au service sur place, IBM tentera de diagnostiquer et de résoudre à distance tout incident avant d'envoyer un technicien sur place.La garantie avec service sur place couvre uniquement certains composants.3.Les prix de départ ne comprennent pas les disques durs, requis pour le fonctionnement du système.4.Les offres de Financement mondial IBM s'adressent aux clients du secteur public et aux clients commerciaux admissibles par l'entremise de IBM Credit LLC aux États-Unis et d'autres filiales et divisions IBM à travers le monde.La mensualité indiquée est fournie à des fins de planification seulement et peut varier en fonction de la solvabilité du client et d'autres facteurs.Elle est fondée sur une location à la juste valeur marchande et selon 36 paiements mensuels.D'autres restrictions peuvent s'appliquer.Les taux et les offres peuvent être modifiés, prolongés ou retirés sans préavis.IBM, le logo IBM, e Server, Total Storage et x Series sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.Intel et Intel Xeon sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays.LTO et Ultrium sont des marques de commerce de Certance, HP et IBM aux États-Unis et dans d'autres pays.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBM Corp., 2006.© IBM Canada Ltée, 2006.Tous droits réservés Système d'entrée de gammemonté en armoire 3F avec unmaximumde 2 contrôleurs Connectivité d'ordinateur hôte à canaux de fibres optiques de 2 Go Capacité initiale de 34 Go/extensible à 12 To3 Garantie limitée : 1an avec service sur place2 À partir de 9 399 $ Avantage Financement IBM Seulement 257 $/mois4 Total Storage DS400 Express IBM Total Storage IBM Jusqu'à 4 Processeurs IntelMD XeonMD MP 64 bits cadencés à 3,66 GHz (monocoeur)/3 GHz (bicoeur) Mémoire de 2 Go, extensible à 64 Go Mémoire DDR II CCE (à code correcteur d'erreurs) Six cartes Active PCI-X 2.0 64 bits Logiciel IBM Director pour aider à gérer les performances Garantie limitée : 3 ans avec service sur place2 À partir de 6 934 $ Avantage Financement IBM Seulement 190 $/mois4 eServer x Series 366 IBM eServerMC x SeriesMD IBM VOICI TROIS HÉROS QUI FERONT DE VOUS LE CHAMPION DE LA LUTTE CONTRE LA COMPLEXITÉ DES TI.Total Storage DS4300 Express IBM Capacité de 4,2 To avec1contrôleur ou de 16,8 To avec 2 contrôleurs1 Soutien des niveaux RAID 0/1/3/5/10 Mémoire cache de 512 Mo Capacité extensible à 33,6 To sur disque à canaux de fibres optiques1 Garantie limitée : 3 ans avec service sur place2 À partir de 6 974 $ Avantage Financement IBM Seulement 190 $/mois4 Outil Systems Advisor d'IBM offert gratuitement.Indiquez à l'outil Systems Advisor IBM quels sont vos besoins en TI.Il personnalisera le serveur ou le système de stockage qui vous convient.ibm.com/systems/ca/fr/innovation21 1 866 872-3902 Mentionnez 104CE26A Simplifiez vos TI et vos affaires.Pour y parvenir, choisissez les serveurs et les unités de stockage IBM.Prenez par exemple le système Total StorageMD DS4300 Express IBM avec technologie DACstore.Il vous permet de reconfigurer ou d'augmenter la capacité de stockage tout en assurant la continuité de vos activités.Nul besoin d'interrompre son fonctionnement pour réinitialiser les unités.Et avec les produits Express IBM, l'innovation est intégrée.C'est vrai pour les serveurs, les unités de stockage et les imprimantes.De plus, vous pouvez bénéficier de la plus récente technologie tout en réduisant les coûts grâce à la division Financement mondial IBM.Tout compte fait, un champion des TI ne mérite rien de moins.MD 3415152A LA PRESSE AFFAIRES VENTES AUTOMOBILES GM Canada se démarque de son grand frère américain Montr Éal ottawa toronto Ed Monton Calgary Van CouVEr n Ew york www.fmc-avocats.com Fraser Milner Casgrain s.e.n.c.r.l., l'un des principaux cabinets d'avocats en droit des affaires au Canada, poursuit le développement de son orientation stratégique axée sur le service à la clientèle en annonçant la nomination de Michel Brunet au poste de chef de la direction.En assumant le double rôle de président de la société et de chef de la direction, il poursuivra son travail d'ambassadeur qui vise à assurer au cabinet un rayonnement accru auprès de ses clients.Michel Brunet est un avocat en droit des affaires reconnu et respecté par le milieu juridique canadien.Par son expérience à titre d'associé directeur du bureau de FMC à Montréal, de membre du conseil national et d'acteur important dans la croissance du cabinet à l'échelle nord-américaine, Michel jouera un rôle de premier plan afin de faire bénéficier la clientèle des forces et de la diversité du cabinet.grâce à son expertise, les 500 avocats de FMC continueront d'offrir des conseils fiables qui répondront aux besoins des clients en les guidant vers la réussite.Notre nouveau chef de la direction entend faire bénéficier nos clients d'un accès direct et privilégié à nos compétences et à nos ressources Michel Brunet Président et chef de la direction 3415107A NADINE FILION COLLABORATION SPÉCIALE Les dirigeants de General Motors (GM) aux États-Unis doivent envier leurs homologues canadiens.Avec une hausse des ventes de 4,6% en juin dernier, GM Canada fait bien mieux que le recul de 26% enregistré par sa contrepartie américaine, en plus de supplanter la hausse de 2% chez Ford et la baisse de 1 % chez Chrysler.Selon Marc Comeau, vice-président ventes, services et marketing pour GM Canada, les stratégies mises en place il y a un an portent leurs fruits: « Nous avons révisé nos prix à la baisse et amorcé la fin de notre dépendance aux compagnies de location automobile.» Conséquence : le mois dernier, GM Canada a écoulé 45 307 véhicules, une hausse de 4,6% par rapport à l'an dernier.C'est la deuxième fois en 2006 (avec janvier) que le constructeur enregistre un résultat positif.« Je crois que GM est en train de reprendre du momentum », commente Dennis Des Rosiers, grand manitou de la statistique automobile canadienne.Toujours en juin, Ford a conservé le second rang au pays avec 25 318 véhicules vendus, une hausse de 2 %.Depuis le début de l'année, Ford enregistre une croissance de 6 %.À l'opposé, Chrysler a plutôt vu ses ventes chuter du tiers le mois dernier.« C'est la grande surprise », dit le président de la firme Des Rosiers.Le constructeur attribue ce recul à des modèles qui n'arriveront qu'à l'automne (Chrysler Sebring et Jeep Compass, par exemple).Depuis janvier, les ventes du groupe sont en baisse de 1 %.La plus importante hausse chez les cinq acteurs d'importance au Canada revient à Toyota : 10 % le mois dernier \u2014son sixième record d'affilée\u2014 et 13% pour la première moitié de l'année.Pour le troisième mois consécutif, Toyota devance Chrysler (par 747 véhicules).Ce dernier conserve néanmoins son troisième rang après le premier semestre, avec 114 659 véhicules écoulés (près de 15 000 de plus que Toyota).Toujours chez les Japonais, Honda a enregistré une hausse de 9 % le mois dernier (4 % depuis janvier).Les ventes de la nouvelle Civic ont été en progression de 8 %.La situation est beaucoup moins reluisante chez Nissan, dont les ventes ont chuté de 25 % en juin \u2014 et de 17% depuis le début de l'année.Dans l'ensemble, l'industrie automobile canadienne a reculé de 3 % le mois dernier.Depuis janvier, les ventes chez GM Canada ont reculé de 7%sur un marché pourtant en hausse de 1 %.Marc Comeau attribue cette baisse aux modèles en fin de cycle, vendus à des prix avantageux durant la première moitié de 2005.« Nous avons alors écoulé près de 40 000 Pontiac Sunfire, Chevrolet Cavalier, Jimmy et Blazer, tous des véhicules qui ne se retrouvent plus chez nos concessionnaires cette année.» Les véhicules qui les remplacent connaissent du succès (hausse de 54 % pour la Chevrolet Cobalt le mois dernier), mais pas assez pour compenser le sevrage envers les parcs commerciaux.M.Comeau demeure optimiste : « Si nous poursuivons sur notre lancée, nous avons de fortes chances d'afficher des augmentations de 10 à 15%au second semestre.» Prévisions trop optimistes, soutient Richard Cooper, directeur principal chez J.D.Power à Toronto : « GM remontera la pente, mais pas aussi rapidement.Une chose est sûre : il fait bien de se tenir loin des coûteux encouragements financiers et de plutôt miser sur la valeur de ses produits.\u2020Des services de transmission de données sans fil sont nécessaires pour utiliser les fonctions liées au courriel et à Internet.Des frais supplémentaires s'appliquent.Image à l'écran fictive.Services et options offerts avec les appareils compatibles.Prix/offre(s) et options sujets à changement sans préavis.Taxes en sus.L'offre prend fin le 31 juillet 2006.Offre réservée aux activations de tout forfait voix et d'un forfait courriel sans fil et Internet pour appareils Treo à au moins 40 $ par mois avec un engagement de 3 ans.©2006 Palm, Inc.Tous droits réservés.Palm et Treo font partie des marques de commerce ou des marques déposées détenues par Palm, Inc.ou utilisées par celle-ci en vertu d'une licence.Les autres marques appartiennent à leur détenteur respectif.Il existe un grand nombre de solutions de courriel sans fil.Avec les dernières innovations et les nouvelles options dans le monde de la technologie mobile, c'est tout naturel de vouloir un appareil qui peut tout faire et bien le faire.Tel que la synchronisation du courriel et du calendrier, un appareil multifonctionnel complet, avec une gamme d'applications conçues pour intégrer vos communications sans fil parfaitement avec votre style de travail.\u2020 Après tout, ce sont des appareils que nous avons avec nous au quotidien.Dotez votre entreprise d'une solution adéquate.C'est le temps de choisir un téléphone Treo.Vous avez besoin d'un téléphone, du courriel ou d'Internet ou encore des trois?Procurez-vous dès aujourd'hui un téléphone intelligent TreoMC 650 de Bell à 99$.Pour en savoir plus, composez le 866-838-4115 ou rendez-vous à l'adresse www.bureaumobile.ca/treo 3413074A 3415412A LA PRESSE AFFAIRES Vers un report de Rêveport?LAURIER CLOUTIER Rêveport/Aero Dream, ce projet de complexe récréotouristique de 100 000 mètres carrés qui nécessitera à terme des investissements de 350 millions de dollars, à l'aéroport de Mirabel, accuse-t-il un petit retard ?Aéroports de Montréal (ADM) le nie, même si les travaux prévus dès le mois dernier ne commenceront qu'en août prochain et même si l'ouverture attendue à la fin de 2007 se fera plutôt au début de 2008.« Il n'y a pas de report du tout », assure pourtant Jean Teasdale, vice- président aux investissements industriels d'ADM, tout comme la directrice des communications, Christiane Beaulieu.« Les travaux ont en fait été annoncés pour l'été en cours », selon eux.Les investisseurs de France, IParks et Oger International, « respectent exactement leur échéancier, tel que prévu.La reconversion de l'hôtel Château Mirabel commencera en août prochain et prendra de quatre à cinq mois, pour une ouverture à la fin de l'année », précise Jean Teasdale.« L'hôtel deviendra une vitrine de ce multiplex récréatif» comprenant un aquarium géant, une plage intérieure et un complexe cinématographique dernier cri », note Christiane Beaulieu.I-Parks et Oger ont par ailleurs complété les audits à l'aérogare de Mirabel, où les travaux doivent commencer l'automne prochain.Les dirigeants du consortium sont venus à Mirabel le mois dernier et ils ne leur restent que des décisions techniques à prendre, déclare Jean Teasdale.En outre, I-Parks vient de confirmer des relations d'affaires avec le parc Futuroscope, près de Poitiers, en France, et pourra prendre ainsi une avance technologique, souligne Jean Teasdale.ADM doit émettre un communiqué, aujourd'hui, sur les développements importants avec Futuroscope, note Christiane Beaulieu.I-Parks va prendre une participation au capital de Futuroscope, avec la Caisse de dépôt et consignation, de France, explique Jean Teasdale.Le consortium pourra ainsi importer à Mirabel certaines des attractions de Futuroscope qui profitent d'une bonne affluence et effectuer des transferts de technologies dont il avait besoin, ajoute le vice-président.De plus, le consortium français vient de mettre sur pied à Montréal une filiale à charte québécoise, I-Parcs Canada, Parc d'évasion Inc, indique Jean Teasdale.IParks et Oger ont aussi choisi leur banque, leur bureau d'avocats et d'autres professionnels à Montréal, souligne Jean Teasdale.« C'est à eux d'en dévoiler l'identité », dit-il.Rêveport pourra ainsi ouvrir progressivement, par étapes, d'ici le début de 2008, ajoute Christiane Beaulieu.Entretemps, le consortium a déjà entrepris ses études pour raffiner ses concepts pour Mirabel, étant déjà convaincu que le marché offre un grand potentiel.Le consortium en est déjà arrivé à « un certain nombre de conclusions, la semaine dernière », ajoute Jean Teasdale.Les spécialistes du consortium ont passé une semaine à faire une évaluation exhaustive du Château Mirabel, du gros oeuvre à la robinetterie, et ont produit un rapport d'« un pouce d'épais », note le vice-président, impressionné favorablement.Le plan d'utilisation des sols progresse et les travaux vont bientôt commencer, conclut Jean Teasdale.Une firme de Calgary acquiert René Matériaux PRESSE CANADIENNE La firme d'investissement Sigma Ventures acquiert pour 22 millions le fabricant de pièces pour camions René Matériaux composites, qui compte 450 employés répartis dans trois usines au Québec.Sigma, de Calgary, a précisé hier que la transaction a été conclue avec les frères René et Norbert Grenier ainsi que la Société générale de financement, qui détiennent ensemble 89% des actions avec droit de vote de René.Fondée en 1977, l'entreprise René Matériaux composites possède des usines à Saint-Ephrem et Sainte-Clothilde, en Beauce, ainsi qu'à Tring-Jonction, dans la région de Chaudière-Appalaches.Le siège social est situé à Saint-Ephrem.L'entreprise se spécialise dans le moulage de pièces pour camions de catégorie 8.CARRIÈRES ETPROFESSIONS cyberpresse.workopolis.com Un partenariat solide : vous et nous Découvrez UBS Wealth Management Concrétisez vos objectifs personnels et professionnels en concluant un partenariat avec une société d'envergure mondiale à titre de conseiller UBS auprès de la clientèle.Vous souhaitez offrir à vos clients une présence internationale et une gamme complète de produits et services personnalisés.Notre équipe a accès aux immenses ressources d'UBS à l'échelle internationale, le fournisseur de services de gestion de patrimoine de choix pour les investisseurs internationaux bien nantis.UBS a des experts dans plus de cinquante pays et dans tous les grands centres financiers.Dans le domaine des services financiers, la taille et l'envergure sont cruciales si l'on souhaite offrir l'éventail de solutions le plus large possible.À l'heure actuelle, une action sur neuf vendue sur Terre passe entre les mains d'UBS.Au Canada, nous offrons à nos clients fortunés des services de gestion de portefeuille, de planification de patrimoine ainsi que différentes solutions bancaires.Le candidat idéal souhaite avoir la possibilté d'établir et d'entretenir des relations à long terme avec un groupe dynamique de clients aux intérêts diversifiés et internationaux.Vous avez la capacité de travailler de façon créatrice avec des personnes de tous les pays à la recherche de solutions financières élaborées.Professionnel chevronné, vous savez comment faire des propositions intéressantes aux clients en vous conformant aux meilleures pratiques en matière de ventes et de gestion d'investissement.Également, vous êtes à la recherche d'un milieu de travail amusant, stimulant et agréable, qui offre des possibilités de croissance et d'apprentissage intéressantes.On accordera la priorité aux candidats détenteurs du titre de CFA et ayant trois à cinq années d'expérience en consultation en placement.Si vous êtes prêt à vous joindre au chef de file mondial de la gestion de patrimoine, communiquez avec nous aujourd'hui.UBS offre une rémunération et un programme d'avantages sociaux de classe mondiale.Veuillez appeler Kelly Mc Millan, directrice administrative, Ressources humaines, au (416) 345-7053, envoyer votre curriculumvitae à kellymcmillan@ubs.com ou le faire parvenir par télécopieur au (416) 345-7055.www.ubs.ca UBS Bank (Canada) est une filiale d'UBS AG.UBS Wealth Management est une marque de commerce d'UBS Bank (Canada).La Fédération québécoise de camping et de caravaning, organisme sans but lucratif comptant près de 42 000 famillesmembres et représentant les adeptes du camping et du caravaning, est à la recherche d'un(e) AGENT AU DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL Sommaire des tâches Sous l'autorité du directeur du Développement régional, le titulaire du poste: I Travaille de concert avec les associations régionales de la FQCC tant au niveau des activités sur le terrain, que le suivi des dossiers les concernant; I Participe à la réalisation du plan de développement de la FQCC pour ce secteur; I Participe à l'organisation des grands rassemblements des membres et des assemblées les regroupant (congrès, commissions, AGA).Qualifications et qualités requises: I Diplôme d'études universitaires (loisir ou administration de préférence) ou combinaison études-expériences équivalentes; I Expérience pertinente d'au moins trois ans; I Bon français parlé et écrit.L'anglais est un atout.I Connaissances informatiques.Salaire selon la convention collective en vigueur plus gamme d'avantages sociaux.Les personnes intéressées peuvent transmettre leur curriculumvitae d'ici le 12 juillet 2006.Fédération québécoise de camping et de caravaning a/s de André Rivest, directeur Développement régional 4545, av.Pierre-De Coubertin, CP 1000, succursale M Montréal (Québec) H1V 3R2 Télécopieur: (514) 254-0694 ou courriel : arivest@fgcc.qc.ca Sise au coeur de la capitale du Canada, l'Université d'Ottawa est l'une des principales universités à vocation de recherche du pays.Son effectif étudiant, son corps professoral et son personnel regroupent plus de 35 000 personnes qui vivent, travaillent et étudient en français et en anglais dans unmilieu des plus cosmopolites.C'est avec fierté que nous nous affichons comme« l'Université canadienne ».Conformément aux exigences gouvernementales, tous les candidats qualifiés sont invités à postuler; cependant, les citoyens canadiens et les résidents permanents auront la priorité.L'Université d'Ottawa souscrit en outre à l'équité d'emploi et encourage donc fortement les femmes, les autochtones, lesmembres des minorités visibles et les personnes handicapées à poser leur candidature.Chefs du développement L'Université d'Ottawa est à la recherche de personnes expérimentées, ayant occupé des postes de responsabilité dans le domaine de campagnes de financement, pour l'aider à intensifier ses efforts de développement.L'Université est actuellement dans le dernier droit d'une campagne majeure de 200 millions de dollars - la Campagne de l'Université canadienne - et recherche des personnes désirant se joindre à une équipe dynamique à titre de chefs du développement, particulièrement pour les facultés de Droit (section de common law), Sciences sociales et Médecine.Relevant de la directrice du Développement et du doyen ou de la doyenne de leur faculté d'attache, les chefs du développement doivent préparer et réaliser des activités-bénéfice permettant d'aller chercher unmaximumde dons de la part de particuliers, d'entreprises ou de fondations.Ils doivent également concevoir et exécuter des plans permettant d'approcher et de solliciter d'éventuels donateurs tout en veillant à souligner leur générosité et à s'assurer de leur fidélité.Les candidats doivent posséder d'excellentes aptitudes à communiquer et à négocier, et avoir déjà travaillé avec des donateurs et des bénévoles.La connaissance approfondie des deux langues officielles est essentielle, ainsi que la capacité d'entretenir de bonnes relations avec les cadres supérieurs de l'Université et les parties prenantes à l'extérieur de l'établissement.Nous recherchons des personnes motivées, ayant une expérience approfondie des activités-bénéfice et possédant des qualités de leader démontrées.Les candidats doivent posséder un diplôme d'études postsecondaires ainsi qu'au moins cinq années d'expérience dans le domaine des campagnes de financement ou dans un domaine connexe.Pour une description détaillée de ce poste, veuillez visiter notre site Web à www.hr.uottawa.ca/ Si le défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ, en y inscrivant le numéro de concours TRUN0012NED, d'ici le 14 juillet 2006, par courriel à carriere@u Ottawa.ca, ou par la poste à : Université d'Ottawa, Service des ressources humaines, 550, rue Cumberland, pièce 046, Ottawa (Ontario) K1N 6N5.Télécopieur : 613 562-5783.3413981A 3414393A Le Sud-Ouest L'arrondissement du Sud-Ouest souhaite compléter son équipe de direction par le recrutement d'un : Directeur-Culture, sports, loisirs et développement social Concours SO-06-CONC- 103510-14610 La date limite pour soumettre votre candidature est le 30 juin 2006.Rosemont La Petite-Patrie L'arrondissement de Rosemont- La Petite-Patrie est à la recherche d'un : Directeur-Culture, sports, loisirs et développement social Concours RPP-06-CONC- 103510A-14636 La date limite pour soumettre votre candidature est le 7 juillet 2006.ADMINISTRATION DE PILOTAGE DES LAURENTIDES L'administration cherche à combler des postes d'apprenti pilote pour oeuvrer à l'intérieur des limites du port de Montréal.Pour plus d'information sur cette perspective de carrière consulter le site internet www.pilotagestlaurent.qc.ca TECHNOLOGIES LA PRESSE AFFAIRES À quelques pixels de la bonne personne Le réseautage en ligne crée de nouveaux liens professionnels ALAIN MC KENNA TECHNO.BIZ COLLABORATION SPÉCIALE Un développeur de logiciels qui trouve un bon emploi.Un journaliste à la pige qui trouve des contrats dans son domaine.Une entreprise qui trouve un expert en paiement sécurisé sur Internet.Le réseautage est vieux comme le monde, mais il n'a jamais été aussi efficace.Grâce à des sites Web comme Linkedin et Viaduc, qui donnent un nouveau sens aux relations professionnelles.Le réseautage en ligne n'a rien de très sophistiqué : on s'inscrit gratuitement à la base de données du portail, on invite des collègues, on trouve des contacts et on partage des liens avec d'autres membres avec qui on fait affaires.Bref, on crée un réseau de contacts avec des gens qu'on connaît de plus ou moins près, en fonction d'intérêts professionnels: que ce soit pour trouver un nouvel emploi ou, à l'inverse, pour trouver des employés qualifiés, ainsi de suite.Le portail Linkedin (www.linkedin.com) à lui seul compte plus de cinq millions de membres, dont une bonne partie au Canada, et même au Québec.En fait, une recherche rapide a permis de trouver au moins 10 collègues de La Presse, dont quelques chefs de division.Chez la concurrence aussi, les hauts gradés sont rapidement repérables.On peut donc créer d'importants liens d'affaires en partant du bon pied.Car le réseautage professionnel réussi ne donne pas seulement accès aux gens, il crée un lien de confiance.« Supposons qu'on désire parler au président de la brasserie Molson.À partir d'un site comme Linkedin, on peut le joindre, mais on voit aussi qui d'autre le connaît.On peut demander à ces gens-là de nous introduire », indique Michel Leblanc, spécialiste en stratégie de marketing Internet et cofondateur d'Analyweb, une boîte d'analystes des TIC de Montréal.Avec une bonne référence \u2014«Mon vice-président m'a parlé de vous.»\u2014, une réunion démarre plus facilement, cela va de soi.C'est le potentiel d'un réseautage professionnel réussi.Linkedin est un portail natif de la Californie, donc tout y est en anglais, mais pour le milieu des affaires nord-américain, c'est un incontournable.En français, il existe le portail Viaduc (www.viaduc.com), qui regroupe plus de 500 000 membres.Viaduc a pied-à-terre à Paris, mais Michel Leblanc signale qu'il est utilisé par de nombreux professionnels francophones de partout dans le monde.Compatible avec Outlook Les nostalgiques aussi ont trouvé une bonne façon d'utiliser ces réseaux professionnels pour retrouver d'anciens collègues égarés.Sur son blogue, le vice-président section Québec du Bureau canadien de la publicité interactive (IAB Canada), Mitch Joel, est pour le moins élogieux.« Linkedin est réellement devenu l'endroit par excellence pour le réseautage en ligne, dit-il.J'ai repris contact avec des collègues dont je n'avais pas entendu parler depuis plusieurs années.Je suis loin du type sceptique qui ne prévoyait qu'accepter des invitations, sans inviter personne à son réseau personnel.» Il faut dire que les outils permettant de créer son propre réseau de contact facilitent grandement cette tâche.On peut, bien sûr, effectuer des recherches dans la base de donnes du portail et intégrer le réseau de personnes que l'on connaît.On peut aussi utiliser la barre d'outils Linkedin pour Outlook \u2014le client de Microsoft qui gère les courriels et les cartes d'affaires d'à peu près tout le monde, de nos jours\u2014 afin d'accélérer la tâche.« J'étais debout jusqu'à 2 h hier en train de mettre à jour mes contacts et d'en inviter de nouveaux », dit en riant le dirigeant d'IAB Canada.Les détracteurs de ce type de réseautage redoutent la possibilité de se faire assaillir d'une tonne d'offres promotionnelles déguisées en conseils d'ami.Après tout, si le courriel et la messagerie instantanée ont tous deux succombé au publipostage et au pourriel, pourquoi pas le réseautage en ligne ?La plupart des habitués croient que c'est le devoir des membres de ne pas ajouter à leur liste de contacts des gens qui inondent leur réseau d'information non désirée.Comme les sites Web de rencontres personnelles, les sites de réseautage professionnel sérieux sont parvenus à limiter au minimum ces intrusions.« Comme les sites de rencontres, le réseautage en ligne n'est plus un tabou, croit Mitch Joel.Les gens ont de plus en plus confiance, et le bon degré d'autorisation a été mis en place pour que les gens s'attachent et s'identifient (à ces réseaux).» COURRIEL Pour joindre notre collaborateur : alain.mckenna@lapresse.ca MD MD Imaginez un peu ce que nous pouvons faire pour vous.Composez le 1 877 520-1212, communiquez avec votre directeur de comptes ou visitez telus.com/entreprisesdici.Saviez-vous que derrière la réussite de nombreuses entreprises d'ici, il y a les solutions de communication innovatrices de TELUS?Nous aidons ces entreprises à réduire leurs frais d'exploitation, à augmenter leur productivité, à gérer leur risque d'affaires et à améliorer la qualité de leur service à la clientèle.Banque Laurentienne profite d'une solution - Infrastructure téléphonique gérée - qui offre, aux 157 succursales de la province, des fonctionnalités avancées pour un meilleur service à la clientèle.Industrielle Alliance profite d'une solution - Réseau IP - qui permet d'acheminer, sur une même infrastructure, la voix et les données dans ses 77 bureaux d'affaires partout au Canada.Astral Media profite d'une solution - Hébergement de serveurs - pour l'ensemble de ses unités d'affaires, s'assurant ainsi une sécurité et une connectivité incomparables.Commission de la construction du Québec profite d'une solution - Centre de contact - qui permet de mieux répartir ses quelque 500 000 appels entrants et ainsi accroître son efficacité opérationnelle.Coopsco profite d'une solution - Portail Web - qui permet d'offrir à ses 300 000 membres une qualité de service supérieure et une meilleure accessibilité à ses produits et services.Derrière les entreprises d'ici, il y a TELUS.3409596A Décès accidentel du président d'Algolith MARIE TISON Le cofondateur de Technologies Miranda et président d'Algolith, Christian Tremblay, a péri dans un accident de la route.L'automobile que conduisait M.Tremblay, 53 ans, a frappé un orignal sur la route 95, dans le Maine, jeudi soir dernier.Sa femme et deux passagères ont survécu.« Véritable leader, à la fois entrepreneur et mentor, Christian a créé, dirigé et mené avec charisme et détermination plusieurs compagnies à succès, et a contribué au lancement de nombreuses carrières », indique Algolith sur son site Internet.C'est en 1990 que M.Tremblay a cofondé Miranda, entreprise de haute technologie spécialisée dans la conception et la fabrication de matériel et de logiciels pour l'industrie de la télédiffusion.Après avoir connu des difficultés à la suite d'une série d'acquisitions au début des années 2000, Miranda a repris le chemin de la croissance pour enregistrer des revenus de 96,5 millions de dollars en 2005.Algolith est en quelque sorte un rejeton de Miranda.Créée en 2003, l'entreprise développe des technologies pour le traitement numérique du signal vidéo pour la télévision conventionnelle et la télévision à haute définition.Il y a un mois à peine, Algolith a annoncé l'obtention d'un financement de 6,5 millions de dollars, soit 2,75 millions de Fondaction (le Fonds de développement de la CSN) et le reste d'investisseurs privés, dont Lothian Partners, qui a acquis le portefeuille de la Société Innovatech du Grand Montréal en 2005.« Aussi grande que fut sa réputation dans l'industrie, ce sont ses qualités humaines que nous garderons en souvenir, indique Algolith.Chez Christian, l'indomptable désir de réussite est toujours allé de pair avec sa générosité et sa loyauté envers les collègues et employés dont il a été l'ami et le défenseur.» Marcel Auclair, qui a cofondé Miranda avec M.Tremblay, a souligné l'excellente réputation de ce dernier dans le milieu de l'ingénierie.Mais il a également mentionné sa grande affabilité.« C'était une personne extrêmement bien, je ne lui connais aucun ennemi », a-t-il déclaré.Les profits de Médi Solution fondent de moitié Médi Solution, entreprise du secteur des technologies de l'information liées aux soins de santé et au secteur public, a réalisé un bénéfice net de 706 000$ et des revenus de 11,25 millions de dollars au cours de son quatrième trimestre terminé le 31 mars dernier.Un an auparavant, l'entreprise avait dégagé un bénéfice net de 1,5 million, et des produits de 12,7 millions.Toutefois, pour l'exercice dans son ensemble, la compagnie a subi une perte nette de 716 000 $.L'action de Médi Solution a gagné 3 cents hier, à 30 cents, à Bay Street.PC . LA PRESSE AFFAIRES Haro sur la paperasse PHILIPPE MERCURE Les gens d'affaires en ont assez de remplir de la paperasse, et considèrent que le resserrement des règles entraîné par les scandales financiers nuit à leur rentabilité.C'est ce qu'indique un sondage réalisé par la firme KPMG auprès de 170 dirigeants canadiens.Les scandales à la Enron ont amené les autorités à serrer la vis aux entrepreneurs.La loi Sarbanes- Oxley aux États-Unis et le Règlement 52-109, qui touchera les entreprises canadiennes dès cette année, obligent par exemple les dirigeants d'une société ouverte à attester personnellement de l'exactitude de tous leurs états financiers.« Le vice-président Finances d'une entreprise ne peut plus consacrer 100% du temps à faire ce qu'il faisait avant \u2014 faire des analyses financières pour l'organisation, se pencher sur les investissements à faire, s'occuper du financement.Il doit maintenant passer énormément de temps à se préparer à cette nouvelle réglementation », souligne Guy Langlois, associé responsable du groupe Amélioration des opérations pour l'Est du Canada chez KPGM.Les trois quarts des entrepreneurs sondés par KPGM estiment ainsi que le temps investi à changer leurs façons de faire nuit à la rentabilité de leur entreprise.« Oui, les gens se plaignent.Mais d'un autre côté, je crois qu'ils comprennent le besoin de confiance des gens qui investissent leurs capitaux dans les compagnies », dit M.Langlois.PHOTO BLOOMBERG Récolte de maïs dans le village de Gongzhu, dans le nord-est de la Chine.Les nouveaux champions de l'agriculture La Chine et le Brésil viennent concurrencer les pays membres de l'OCDE Médias Transcontinental acquiert Zoupla Communications BLOOMBERG Témoins d'une prospérité intérieure qui a fait exploser les cours mondiaux des céréales et de la viande, la Chine, le Brésil et plusieurs autres pays en développement sont en train de devenir les nouveaux maîtres des marchés agricoles.Dans un rapport rendu public hier à Paris, l'Organisation de coopération et de développement économiques et l'Organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture prédisent une augmentation de 29 % des prix du maïs au cours des quatre prochaines années, tandis que le cours de l'huile végétale pourrait grimper pendant les sept années à venir.La progression des revenus modifie le régime alimentaire dans les pays en développement, ce qui stimule la demande pour la viande et le bétail, apprend-on dans un rapport dévoilé hier.L'explosion de la demande en Chine, où la croissance économique annuelle moyenne pourrait s'élever à 7% d'ici 2015, combinée à un sous-investissement dans les moyens de production, a provoqué la plus grande période de redressement des cours des matières premières en 50 ans.Le rapport prédit que la croissance de 15 produits agricoles, incluant le blé et le sucre, sera plus rapide dans les pays non membres de l'OCDE que dans les économies avancées.« Ce n'est plus seulement le vieux club des pays de l'OCDE qui domine le commerce mondial », a expliqué lundi depuis Paris Loek Boonekamp, responsable du commerces et des marchés agricoles à l'OCDE.« Ils doivent de plus en plus concurrencer les exportations en pleine croissance », des pays en développement comme le Brésil et l'Argentine.La consommation de boeuf dans les pays en développement pourrait augmenter de 31 % d'ici 2015, en raison d'une modification des habitudes alimentaires, révèle le rapport.« Les pays en développement déterminent de plus en plus les contours du paysage agricole mondial et ont effectivement supplanté les pays développés à cet égard, indique le rapport de 208 pages.Le Brésil, l'Inde et la Chine, en particulier, deviennent les nouveaux épicentres des forces qui modèlent le commerce et la production agricole mondiale.» Au cours des dix prochaines années, les pays développées verront décliner leur part de la production et de la consommation mondiales de denrées telles que le blé, les céréales secondaires, les oléagineux et le fromage, selon l'OCDE et la FAO.Ce rapport, produit annuellement depuis 12 ans, prévoit aussi que la demande mondiale de blé, de maïs et d'oléagineux excédera la production pendant au moins les trois prochaines années.Bien que les pays développés détiennent encore la part du lion en ce qui a trait à la production de blé et des autres céréales, une proportion sans cesse croissante de la production mondiale d'oléagineux, de boeuf, de beurre, de sucre et de lait provient des pays en développement, a précisé Loek Boonekamp.En Chine, le revenu disponible s'est apprécié en moyenne de 6,9 % dans les zones urbaines et de 7% dans les régions rurales entre 1979 et 2005, a révélé le 29 juin Qiu Xiaohua, directeur du Bureau national de la statistique.FAO prédit que produit intérieur brut réel de la Chine augmentera de 8,7% en 2006 et de 8,2% l'année suivante, pour ensuite afficher une croissance annuelle variant entre 6,5 % et 6,8 % d'ici 2015.L'économie brésilienne progressera de 3,6% par année durant la même période, tandis que le PIB de l'Inde devrait enregistrer un gain annuel de 5,3%à 6,5 %.Le cours moyen du blé devrait passer de 158,70 $US la tonne en 2005-2006 à 163 $US la tonne durant la période de 12 mois se terminant en juin 2010.Le prix moyen du maïs pourrait atteindre les 117,70 $US la tonne en 2009-2010, soit une appréciation de 29 % par rapport au cours de la dernière année.Les prix du blé ont fait cette année un gain de 19% à la Bourse de Chicago et battu en mai un record vieux de neuf ans.PRESSE CANADIENNE Médias Transcontinental a annoncé hier l'acquisition de Zoupla Communications, éditeur montréalais des sites Internet recettes.qc.ca et trucsmaison.com.Transcontinental explique que cette acquisition fait partie de sa stratégie qui vise à développer de nouveaux produits et services en exploitant une plateforme «multicanaux ».« Le contenu et le lectorat de recettes.qc.ca et de trucsmaison.com représentent des ajouts importants à notre offre de sites Internet destinés aux consommateurs », a indiqué par voie de communiqué Francine Tremblay, vice-présidente principale des publications aux consommateurs chez Médias Transcontinental.Le site recettes.qc.ca reçoit près d'un million de visiteurs uniques par mois.Le site trucsmaison.com propose pour sa part une panoplie de sujets, allant du bricolage aux finances de la maison.Hier, le titre de Transcontinental a pris 49 cents, à 19,49 $, à la Bourse de Toronto.La progression des revenus modifie le régime alimentaire dans les pays en développement, ce qui stimule la demande pour la viande et le bétail, apprend-on dans un rapport dévoilé hier.Le ralentissement américain frappera davantage le Québec Jim Pattison injecte des millions dans Canfor L'entente sur le bois d'oeuvre entre le Canada et les États-Unis semble avoir convaincu le milliardaire Jim Pattison que la forestière Canfor représente un placement judicieux.L'homme d'affaires de 77 ans, qui est membre du conseil d'administration de Canfor, a débloqué plusieurs millions de dollars depuis deux mois pour acquérir des actions de la société forestière dont le siège social est situé en Colombie- Britannique.Jim Pattison a dégagé plus de 11 millions pour acheter 917 400 actions ordinaires à des prix variant de 12,22$ à 12,50 $ entre le 13 et le 19 juin.Richard Dufour, coll.spéciale CVTech achète Atelier Adrien Bernard Le Groupe CVTech s'offre une entreprise spécialisée dans le réusinage de moteurs en mettant la main sur Atelier Adrien Bernard, de Thetford Mines.CVTech, fabricant de systèmes de transmission pour véhicules récréatifs, utilitaires et minivoitures, paiera 10,5 millions pour les actions de l'entreprise, soit 9 millions comptant et le reste en actions à un prix de 90 cents l'unité.Michel Munger, coll.spéciale RUDY LE COURS Déjà amorcé, le ralentissement de l'économie des États-Unis devrait se poursuivre tout au long de l'an prochain, mais certaines de ses régions seront plus touchées que d'autres.La mise à jour semestrielle des prévisions du Conference Board du Canada fait état d'une croissance annuelle de 3,4 % de l'économie américaine cette année, en dépit d'un très fort premier trimestre à 5,6 %, en rythme annualisé.La décélération devrait être telle que l'expansion ne sera plus que de 2,7 % l'an prochain.Si les entreprises vont investir de manière soutenue, le consommateur montre des signes de fatigue : de 3,5 % l'an dernier, les dépenses des ménages ralentissent à 3% cette année et à 2,5 % l'an prochain à cause d'un taux d'épargne sous zéro et une croissance moins rapide l'emploi.L'an prochain, le rythme de création d'emplois avoisinera 1,5 %, un chiffre qui cache d'importantes variations régionales.En Nouvelle- Angleterre et dans le Mid-Atlantic qui englobe les États de New York, du New Jersey et de la Pennsylvanie, le rythme sera de 0,8 % et de 0,9 %.Forcément, la consommation augmenta moins vite aussi.« De cet angle, on peut penser que le Québec sera plus frappé », admet en entrevue Kip Beckman, recherchiste au Board et auteur de l'étude.Si 80% des exportations internationales du Québec prennent la route des États-Unis, la part du lion trouve preneur en Nouvelle- Angleterre et dans le Mid-Atlantic.« Ça va sûrement avoir un impact, renchérit sa collègue Marie- Christine Bernard, responsable des prévisions provinciales au Board.Je serais hésitante à le quantifier toutefois, mais ça ne semble pas de super bonnes nouvelles.En avril, le Board prévoyait une croissance de 2,3% de l'économie du Québec cette année.Mme Bernard admet que les prochaines prévisions, qui paraîtront à la mijuillet, seront plus faibles.Fin juin, la Banque Nationale ramenait les siennes à 2% tandis que Desjardins, qui dès l'hiver prévoyait 1,9 %, est en train de les réviser à la baisse lui aussi.Le premier trimestre a été désastreux pour le commerce international du Québec avec un déficit annualisé de 7,7 milliards de dollars qui a retranché quatre points de pourcentage à son produit intérieur brut (PIB).En rythme annualisé, il a crû de 0,9 %, comparat ivement à 3,8 % pour l'ensemble du pays.Si la fin du conflit sur le bois d'oeuvre est porteur d'espoir, le nombre de mises en chantier l'est moins.Cette année et l'an prochain, le Board prévoit qu'il diminuera après quatre ans d'affilée d'augmentations supérieures à5%.Le Board prévoit en outre que la Réserve fédérale (Fed) a maintenant complété son resserrement monétaire.Si le ralentissement devait être trop marqué, elle pourrait même recommencer à abaisser quelque peu son taux directeur.Quoi qu'il en soit, cela aura pour effet d'affaiblir le billet vert face aux autres monnaies dont la canadienne, au grand dam des exportateurs.Mince consolation, le Board est d'avis que le marché immobilier, qui était en surchauffe depuis deux ans, est en mesure de s'attiédir sans entrer en crise.Les consommateurs, qui avaient beaucoup emprunté sur la plus-value théorique de leurs maisons, devront faire preuve d'un peu plus de modération.Si d'aventure, le prix du baril de pétrole devait s'installer au-dessus de 75 $US, alors le risque d'une chute des dépenses de consommation deviendrait bien réel, sans compter que la Fed serait peut-être obligée d'augmenter ses taux pour contrer l'effet tache d'huile de la flambée du pétrole dans l'ensemble des prix à la consommation.En pareil cas, le Québec ne serait pas seul frappé, mais le monde entier.DENOTRESITE En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 8-août 30-sept 24-nove 20-janv 15-mars 9-mai HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER VENDREDI (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P/ TSX 60 S&P/ TSX Moyen.Cap.S&P/ TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 11 670,17 11 733,19 11 612,87 11 733,19 1,04% 18,48% 12 494,72 9 902,77 183,80 2,36 105,12 0,80 5096325 29,00 -CI FINANCIAL INC 0,54 TALISMAN ENERGY I 1655868 20,24 0,76 661,51 8,05 1,23 808,53 9,33 1,17 221,89 3,07 77,31 -0,30 351,94 2,46 180,36 1,00 90,57 0,71 193,04 1,22 24,74 0,47 51,76 0,78 708,88 0,66 0,09 1697,34 21,50 1,27 NORTEL NETWORKS 3397158 2,60 0,12 LIONORE MINING IN 1621099 6,30 0,24 BOMBARDIER INC /B 2958648 3,16 0,05 FALCONBRIDGE LTD 1346061 59,00 0,20 GREAT-WEST LIFECO 2232818 28,65 0,19 BANK SCOTIA 1157653 44,69 0,47 EUROZINC MINING 2112260 2,86 0,17 ENCANA CORP 948086 58,35 -0,43 DENISON MINES INC 1200 5,15 15,99 FAIRFAX FINANCIAL 8763 110,50 4,34 ETRUSCAN RES.672553 3,85 14,93 NEWMONT MINING CO 9503 62,20 3,04 NEW MILLENNIUM T.2600 2,80 12,00 ABER DIAMOND CORP 42974 36,88 2,67 CENTERRA GOLD INC 29743 12,84 11,65 SUNCOR ENERGY INC 564369 92,95 2,61 BENNETT ENVIR.4350 3,60 11,46 NEXEN INC 313561 65,34 2,44 MERGE CEDARA 6045 6,60 -48,64 MERGE CEDARA 6045 6,60 -6,25 LEGACY HOTELS R.113633 7,85 -7,65 CP HOLDRS 2780 121,01 -4,89 CHURCHILL/A 13230 5,12 -6,91 MANULIFE FINANC.30000 104,00 -3,50 ACCRETE ENERGY 4600 6,56 -6,29 POTASH CORP OF SA 126165 93,95 -1,65 PEBERCAN INC 3000 4,82 -6,23 NEWALTA INCOME F.39222 31,26 -1,42 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER VENDREDI 3 309,90 1 705,40 (millions) 67 109 2 666,09 2 666,42 2635,20 2 664,62 1,12% 54,31% BOURSE DE CROISSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 8-août 30-sept 24-nove 20-janv 15-mars 9-mai TSX > 5 derniers jours M M J V M LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES s Abitibi-Consolidated (A) / 3,10 0,09 2,99 -33,48 1 365 6,17 2,82 ACE Aviation (ACE.A) / 31,11 -0,04 -0,13 -11,97 3 168 38,36 28,13 Addenda Capital (ADV) 25,50 -0,15 -0,59 -18,92 301 33,00 23,50 s Aeterna (AEZ) 6,52 0,09 1,40 10,51 347 8,79 4,85 Alcan (AL) / 52,10 -0,19 -0,36 9,09 19 511 64,99 34,86 Alimentation Couche-Tard (ATD.B) / 24,18 0,19 0,79 3,33 4 898 27,83 18,71 s Astral Media (ACM.A) 35,25 0,37 1,06 15,05 1875 37,89 29,38 s Axcan Pharma (AXP) 14,90 0,25 1,71 -15,44 682 21,85 12,10 Banque de Montréal (BMO) / 60,57 0,51 0,85 -6,82 30 385 70,24 56,00 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 29,40 0,19 0,65 -13,66 694 36,72 26,75 Banque Nationale du Canada (NA) / 56,97 -0,03 -0,05 -5,55 9 270 65,84 54,30 s Banque Royale du Canada (RY) / 46,20 0,88 1,94 1,75 59 432 51,49 37,20 t BCE (BCE) / 26,08 -0,30 -1,14 -6,42 23 427 33,00 25,91 s Bombardier (BBD.B) / 3,16 0,05 1,61 14,49 5 535 4,32 2,34 s CAE (CAE) / 8,73 0,23 2,71 2,47 2 189 9,82 6,34 Cambior (CBJ) / 3,03 0,00 0,00 -6,77 836 4,74 2,00 s Cascades (CAS) 11,23 0,17 1,54 11,74 908 11,99 7,35 s CN (CNR) / 49,88 1,12 2,30 7,11 26 559 55,95 35,03 t Cogeco (CGO) 19,68 -0,32 -1,60 -18,00 325 29,85 19,50 s Corporation Financière Power (PWF) / 31,74 0,41 1,31 -4,97 22 371 35,89 30,20 s Domtar (DTC) / 7,03 0,14 2,03 4,77 1 626 9,77 4,70 s Emergis (EME) 5,20 0,10 1,96 26,83 485 5,45 3,00 s Garda (GW) 22,44 0,47 2,14 48,41 585 27,50 9,78 Groupe CGI (GIB.A) / 7,00 0,04 0,58 -24,73 2 370 9,94 6,70 Groupe Canam (CAM/A) 10,01 0,02 0,20 41,79 471 11,66 6,02 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 29,60 0,22 0,75 16,38 4471 33,50 22,19 t Groupe TVA (TVA.B) 15,21 -0,53 -3,37 -4,94 411 23,00 14,76 Labopharm (DDS) 8,84 0,08 0,91 26,83 500 10,95 2,80 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.A) / 11,60 -0,10 -0,86 -17,14 3 035 22,36 10,78 Les Industries Dorel (DII.B) 25,30 -0,18 -0,71 -8,43 832 43,95 25,00 t Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) / 52,20 -0,59 -1,12 4,40 3 136 61,23 32,98 s L'Industrielle-Alliance (IAG) / 32,90 0,98 3,07 13,18 2 671 33,24 26,81 Mega Brands (MB) / 23,00 0,18 0,79 -16,73 740 29,75 20,30 s Metro (MRU.A) / 30,25 0,50 1,68 -0,82 3 473 36,00 26,61 Molson Coors (TAP.B) / 76,11 0,00 0,00 -2,49 6 492 83,30 69,66 s Neurochem (NRM) / 11,95 0,20 1,70 -27,97 462 18,99 11,20 s Nortel (NT) 2,60 0,12 4,84 -26,76 11 273 4,22 2,24 Novelis (NVL) 23,63 -0,23 -0,96 -3,12 1 749 34,88 18,57 Petro-Canada (PCA) 52,74 -0,22 -0,42 13,06 26 780 59,40 39,51 s Power Corp.du Canada (POW) / 30,49 1,08 3,67 -3,70 13 733 33,90 28,22 s Quebecor (QBR.B) / 24,97 0,81 3,35 -2,65 1593 31,52 23,76 t Quebecor World (IQW) / 11,85 -0,55 -4,44 -24,62 1 556 25,85 10,67 s Reitmans (RET.A) 20,30 0,30 1,50 18,51 1 445 23,25 14,51 s Rona (RON) / 20,29 0,24 1,20 -5,41 2 328 25,75 19,45 s Saputo (SAP) / 35,89 0,58 1,64 5,59 3 738 39,75 32,05 t Tembec Inc.(TBC) 1,52 -0,07 -4,40 21,60 130 4,00 0,79 t Transat AT (TRZ.B) 24,00 -0,36 -1,48 26,78 811 25,90 15,90 s Transcontinental (TCL.A) / 19,49 0,49 2,58 2,58 1 694 28,07 17,51 t Uni-Select (UNS) 32,00 -0,35 -1,08 6,85 629 35,00 27,25 s Van Houtte (VH) 18,75 0,19 1,02 -10,71 401 21,89 17,60 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.BOURSE DE CROISSANCE TSX TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,80 0,05 6,67 38 000 190,91 Abitex Resources Inc (ABE) 0,25 -0,03 -10,71 2 000 0,00 Advitech Inc (AVI) 0,07 0,00 0,00 28 000 -12,50 Affinor Resources Inc (AFI) 0,23 0,01 2,22 4 500 27,78 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,12 0,00 0,00 50 000 33,33 Aldeavision Inc (ALD) 0,07 0,00 0,00 500 100,00 Amadeus International Inc (AML) 0,10 0,00 0,00 0 -9,09 Antoro Resources Inc (ORE) 0,11 -0,01 -4,35 155 100 100,00 Appalaches Resources Inc (APP) 0,09 0,00 0,00 10 336 38,46 Azimut Exploration Inc (AZM) 1,83 0,03 1,67 1 000 25,34 Bell Canada International (BI/H) 0,64 -0,01 -1,54 2 936 53,69 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,10 0,02 17,65 3 000 0,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,13 -0,03 -18,75 22 000 -33,33 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,10 -0,02 -13,04 92 000 5,26 Biosyntech Inc (BSY) 0,43 0,02 3,66 12 590 -18,27 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,39 0,00 0,00 200 20,00 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,15 0,00 0,00 0 -25,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,85 -0,04 -2,12 10 000 46,83 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,29 0,00 0,00 0 0,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,27 -0,01 -3,57 53 130 -55,00 Conporec Inc (CNP) 0,25 0,00 0,00 0 -7,41 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,12 0,00 0,00 0 50,00 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,14 -0,02 -9,68 36 000 -3,45 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,19 0,01 5,71 7 000 -7,50 Deq Systems Corp (DEQ) 0,38 0,00 0,00 0 -13,64 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,68 -0,02 -2,86 9 900 183,33 Diagnos Inc (ADK) 0,24 0,02 9,09 34 425 29,73 Dianor Resources Inc (DOR) 1,01 0,00 0,00 246 650 74,14 Dios Exploration Inc (DOS) 0,26 0,00 0,00 0 4,00 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,30 0,00 0,00 11 225 233,33 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,35 -0,02 -5,41 120 500 -10,26 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,45 -0,01 -2,17 374 500 91,49 Dynasty Gaming Inc (DNY) 0,83 -0,01 -1,19 52 650 25,76 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 2,91 -0,04 -1,36 430 887 561,36 Exeltech Aerospace Inc (XLT) 0,18 -0,02 -7,69 20 000 -28,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,13 0,00 0,00 0 85,71 Fieldex Exploration Inc (FLX) 0,42 -0,01 -2,33 1 500 0,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,28 0,01 3,70 95 000 -32,53 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,60 0,01 1,70 67 500 7,14 Freewest Resources Canada (FWR) 0,16 0,01 3,23 206 000 0,00 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,23 0,00 0,00 0 -6,12 Genomics One Corporation (GNX) 0,09 0,00 0,00 0 n.d.Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,46 -0,01 -1,08 8 000 124,39 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,47 0,00 0,00 2 000 17,50 Golden Tag Resources (GOG) 0,41 0,00 0,00 2 000 173,33 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,35 0,00 0,00 0 25,00 H20 Innovation (2000) Inc (HEO) 0,90 -0,08 -8,16 14 000 -14,29 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,09 -0,02 -18,18 25 000 20,00 Imaflex Inc (IFX/A) 0,85 0,00 0,00 9 500 -22,73 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,09 0,00 0,00 41 000 -29,17 Junex Inc (JNX) 1,38 0,08 6,15 57 600 35,29 Kwg Resources Inc (KWG) 0,05 0,01 11,11 4 000 11,11 Kangaroo Media Inc (KTV) 5,95 -0,05 -0,83 29 485 23,96 Lounor Exploration Inc (LO) 0,20 0,00 0,00 0 -33,33 Louvem Mines Inc (LOV) 0,45 0,00 0,00 0 -21,05 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,18 0,01 5,88 23 000 -18,18 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,12 -0,02 -11,11 28 000 20,00 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,69 0,07 11,29 132 950 1,47 Melkior Resources Inc (MKR) 0,17 0,01 3,13 15 000 120,00 Metanor Resources Inc (MTO) 0,56 -0,02 -3,45 63 876 -3,45 Metco Resources Inc (MKO) 0,10 0,01 5,26 23 000 33,33 Miranda Technologies Inc (MT) 17,17 -0,08 -0,46 1 000 26,25 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,10 0,00 0,00 0 171,43 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,69 0,07 11,29 132 950 1,47 Mty Food Group Inc (MTY) 5,40 0,05 0,94 1 900 40,26 Murgor Resources Inc (MUG) 0,21 -0,01 -2,33 56 500 55,56 Namex Exploration Inc (NME) 0,46 0,00 0,00 0 19,48 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 2,99 0,04 1,36 27 840 149,17 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,31 0,01 3,33 54 000 313,33 Noveko International Inc (EKO) 0,48 -0,05 -9,43 66 500 11,63 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,57 -0,08 -12,31 4 250 -59,29 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,07 0,00 0,00 0 7,69 Omnitech Consultant Group In (GCO) 0,26 0,00 0,00 0 -52,73 Orex Exploration Inc (OX) 0,22 0,01 2,33 36 000 -25,42 Orthosoft Inc (OSH) 0,45 0,00 0,00 13 000 15,39 Osisko Exploration Ltd (OSK) 4,00 -0,10 -2,44 27 100 158,07 Palmarejo Silver And Gold Co (PJO) 8,70 -0,10 -1,14 400 59,93 Perlite Canada Inc (PCI) 0,19 0,00 0,00 0 35,71 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,25 0,00 0,00 0 66,67 Petrolia Inc (PEA) 0,48 -0,01 -1,03 7 534 37,14 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,46 0,05 12,20 5 646 114 736,36 Power Tech Corp (PWB) 0,74 0,00 0,00 0 8,82 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,52 0,00 0,00 0 -17,46 Puma Exploration Inc (PUM) 0,31 0,01 3,33 31 500 72,22 Radisson Mining Resources (RDS) 0,33 0,03 10,00 20 250 10,00 Raymor Industries Inc (RAR) 1,65 -0,04 -2,37 153 600 236,74 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,12 0,01 4,35 52 000 -29,41 Robex Ressources Inc (RBX) 0,34 -0,02 -4,23 103 250 51,11 Rocmec Mining Inc (RMI) 0,22 0,00 0,00 0 13,16 Roctest Ltd (RTT) 2,01 -0,04 -1,95 300 -14,47 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,27 -0,04 -11,48 5 000 -15,63 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,10 0,00 0,00 128 000 11,11 Sirios Resources Inc (SOI) 0,25 0,00 0,00 5 500 31,58 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,20 -0,01 -4,76 105 000 -11,11 Sonomed Inc (SNM) 0,11 0,00 0,00 5 000 5,00 South-Malartic Exploration (MSU) 0,21 -0,01 -2,38 41 100 17,14 Sportscene Group Inc (SPS/A) 15,00 0,00 0,00 0 42,86 Strateco Resources Inc (RSC) 0,83 -0,03 -3,49 158 500 348,65 Syscan International Inc (SYA) 0,34 0,02 6,25 2 500 44,68 Tom Exploration Inc (TUM) 0,29 0,03 9,62 7 000 0,00 Torr Canada Inc (TOR) 1,06 -0,06 -5,36 38 800 85,97 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,42 -0,02 -3,45 38 500 50,00 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,17 0,00 0,00 500 6,25 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,08 -0,01 -5,88 50 000 60,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,18 0,00 0,00 0 -10,00 Wanted Technologies Corp (WAN) 0,20 0,00 0,00 0 -42,86 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours M M J V M BOURSE DE TORONTO > HIER, LES MARCHÉS AMÉRICAINS ÉTAIENT FERMÉS > JOUR DE L'INDÉPENDANCE En tout temps, consultez les cotes boursières sur lapresseaffaires.com INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.00 1 Déc.06 101.02 4.38 Canada 7.25 1Juin 07 102.42 4.47 -0.02 Canada 6.00 1 Juin 08 102.85 4.41 -0.05 Canada 5.50 1 Juin 09 102.79 4.46 -0.07 Canada 9.50 1 Juin 10 117.79 4.47 -0.11 Canada 9.00 1 Mars 11 118.71 4.49 -0.12 Canada 6.00 1 Juin 11 106.39 4.52 -0.12 Canada 10.25 15 Mars 14 136.44 4.57 -0.20 Canada 9.75 1Juin 21 154.26 4.65 -0.38 Canada 8.00 1 Juin 23 138.42 4.68 -0.38 Canada 8.00 1 Juin 27 143.93 4.68 -0.45 Canada 5.75 1Juin 29 115.07 4.67 -0.40 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 101.43 4.61 -0.04 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 157.77 5.17 -0.32 Manitoba 7.75 22 Déc.25 133.03 5.06 -0.39 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 102.02 4.57 -0.05 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 108.67 4.99 -0.22 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 112.59 5.17 -0.37 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 118.66 5.13 -0.37 Ontario 6.13 12 Sept.07 101.73 4.59 -0.03 Ontario 6.25 25 Août 28 114.59 5.13 -0.38 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 110.58 5.54 -0.07 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 140.57 5.12 -0.40 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 138.70 5.12 -0.41 P E I 6.00 3 Oct.07 101.60 4.65 -0.03 P E I 8.50 27 Oct.15 126.06 4.96 -0.21 Québec 6.50 1 Oct.07 102.21 4.62 -0.03 Québec 6.00 1 Oct.29 110.13 5.24 -0.37 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 101.84 4.69 -0.05 Bell Can.7.00 24 Sept.27 107.65 6.33 -0.32 Bombardier 7.35 22 Déc.26 88.00 8.60 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 102.83 4.72 -0.05 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 105.48 5.65 -0.33 Gtaa 5.95 3 Déc.07 101.69 4.68 -0.03 Gtaa 6.45 3 Déc.27 106.40 5.91 -0.71 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 109.97 5.82 -0.34 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 101.87 1.87 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 125.30 5.37 -0.38 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 101.80 4.69 -0.02 Sears Can.6.55 5 Nov.07 100.86 5.85 -0.03 Suncor Inc 6.10 7Août 07 101.42 4.73 -0.02 Thomson C 6.50 9 Juil.07 101.78 4.66 -0.02 WCoast En 5.70 16 Avril 08 101.65 4.71 -0.04 WCoast En 6.75 15 Déc.27 110.01 5.91 -0.33 Les métaux font bondir Toronto REVUE BOURSIÈRE PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Des titres de la technologie et des métaux ont fait avancer la Bourse de Toronto, hier, à l'amorce du troisième trimestre.L'indice S&P/TSX s'est apprécié de 120,32 à 11 733,19 dans un petit volume de 113,9 millions d'actions transigées.L'activité était passablement contenue, en raison du congé de l'Independence Day aux États-Unis.Le dollar canadien a connu une forte augmentation, à raison de 0,76 cent US par rapport à vendredi pour s'arrêter à 90,35 cents US.L'atmosphère était optimiste à Bay Street, alors que s'amorce la saison des résultats trimestriels, en date du 30 juin.« Ce sera une période où sortiront des bénéfices significatifs, surtout dans les ressources naturelles », anticipe Gavin Graham, gestionnaire chez Fonds Guardian.Mais il prévient que l'attente d'un accroissement de plus de 10% des profits, durant le reste de l'année, est irréaliste à cause de la montée régulière des taux d'intérêt et des coûts élevés de l'énergie.« La croissance sera plus lente en Amérique du Nord, surtout aux États-Unis lors du deuxième semestre », ce qui n'a pas été pris en compte dans certaines prévisions, commente M.Graham.À la cote de Londres, le pétrole Brent de la mer du Nord diminuait de 0,88 $ à 72,51 $US, alors que le marché new-yorkais était fermé.À Bay Street, l'indice sectoriel qui inclut la foresterie s'est élevé de 1,3 %, à la suite de la conclusion en fin de semaine de l'accord entre Ottawa et Washington sur le bois d'oeuvre.Mais la clause permettant à l'un ou l'autre signataire de se soustraire à l'entente au bout de 23 mois a refroidi quelque peu l'enthousiasme.Canfor a donc grappillé 0,10$ à 13,10$ et Domtar s'est élevé de 0,14 $ à 7,03 $, par contre Tembec a glissé de 0,07$ à 1,52 $.Le fabricant montréalais de produits de bois traité Stella-Jones a avancé de 0,98 $ à 19,50 $.Tandis que l'indice sectoriel de la technologie gagnait 2,1%, Nortel Networks a augmenté de 0,12$ à 2,60 $, alors que Research in Motion s'est élevé de 1,94 $ à 79,74 $.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Medi Solution Ltd.(MSH / TSX) 31 mars - 4e trim.11 250 12 711 -11 706 1 545 -54 0.00 0.01 Soins santé/Hôpitaux, Québec 12 mois 42 588 46 276 -8 (716) (697) \u2014 0.00 0.00 Opmedic Group Inc.(OMG / TSX) 31 mai - 3e trim.1 980 1 771 12 269 310 -13 0.02 0.02 Soins santé/Hôpitaux, Québec 9 mois 5 548 5 210 6 724 752 -4 0.05 0.05 Sonomed inc.(SNM / TSX CROIS.) 31 mai - 2e trim.0 114 -100 31 (769) \u2014 0.00 (0.03) Médical/Produits pharm., Québec 6 mois 10 177 -94 1 153 (1 487) \u2014 0.04 (0.06) Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse. BOURSE DE TORONTO Comment lire les cotes financières Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Seuls apparaissent les titres transigés au cours de la journée.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales apparaissent.Société (symb.) : Nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Div.: Dividende par action sur une base annuelle.Volume (100) : En centaines, et calculé à la clôture officielle.Ferm.: Cours à l'arrêt des transactions.Ch Net.: Variation par rapport au cours de fermeture de la séance précédente.52 sem./ Haut : Sommet atteint au cours des 52 dernières semaines.52 sem./ Bas : Plancher atteint au cours des 52 dernières semaines.Caractères gras : Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas A - B Aastra T (AAH) 319 36.26 +1.35 39.99 19.00 Aber dm (ABZ) 1.11 429 36.88 +2.67 49.35 32.64 Aberdeen (FAP) 0.72 282 7.83 +0.07 9.64 7.46 Abitibi C (A) 0.10 5850 3.10 +0.09 6.17 2.82 Absolute (ABT) 857 3.00 4.00 2.00 Accord Fin (ACD) 0.18 2 7.60 -0.40 8.25 6.90 Accrete Engy (GZ) 46 6.56 -0.44 10.95 5.85 Acd sys (ASA) 439 0.25 +0.02 1.00 0.21 ACE Aviation (ACE.A) 375 31.11 -0.04 41.25 30.25 ACE Aviation (ACE.B) 338 31.00 -0.29 41.22 30.25 Adaltis (ADS) 453 2.60 +0.05 4.10 2.22 ADB Sys (ADY) 917 0.14 0.24 0.13 Addax (AXC) 190 29.84 -0.01 31.00 19.65 Addenda Cap (ADV) 1.20 47 25.50 -0.15 33.00 23.50 Adeptron (ATQ) 201 0.20 +0.02 0.29 0.11 ADF Group (DRX) 10 1.40 +0.10 1.70 0.42 Adherex (AHX) 25 0.72 -0.01 2.70 0.70 Advantx (ADX) 1812 0.08 -0.01 0.25 0.05 Aecon Gr (ARE) 2 5.45 7.04 5.05 Aeterna (AEZ) 186 6.52 +0.09 8.79 4.85 Afri Ore (AFO) 830 5.26 +0.11 5.60 1.30 Agf (AGF.B) 0.72 682 20.98 +0.47 25.77 16.90 Agnico-Eagle (AEM) 0.03 2412 38.18 +1.17 45.65 14.81 Agricr utd (AU) 0.12 68 8.12 -0.01 9.06 6.40 Agrium (AGU) 0.12 1199 26.45 +0.53 32.66 22.32 AIC Diver (ADC) 1 30.00 +0.25 32.99 24.16 AIC Global (ASC) 1.20 38 15.01 -0.37 16.55 12.50 Ainsworth (ANS) 1.00 31 22.74 +0.19 31.00 22.06 Airboss (BOS) 4 5.00 -0.34 5.50 3.75 AirlQ (IQ) 142 0.15 0.53 0.14 Akita (AKT.A) 0.24 18 21.00 +0.44 26.35 16.00 Alamos Gld (AGI) 1136 9.05 +0.05 12.00 4.02 Alberta Clippr (ACN) 1027 4.35 -0.07 5.25 2.61 Alcan (AL) 0.66 4357 52.10 -0.19 64.99 34.86 Alcan (AL.PR.E) 1.44 4 26.80 +0.15 27.25 25.10 Alexco Res (AXR) 357 2.95 -0.03 4.10 1.45 Algo Cent (ALC) 1.40 13 100.0 100.0 77.00 Algoma St (AGA) 2469 36.95 +1.50 37.00 19.50 Aliant (AIT) 1.24 3952 32.48 -0.69 37.00 26.02 Alimentation (ATD.B) 0.10 1314 24.18 +0.19 27.83 18.71 All Alt (AAC.B) 178 32.75 +0.05 38.09 28.02 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 160.95 +0.05 65.00 60.25 Allbanc (ALB) 0.08 152 9.10 -0.08 11.70 8.76 Allbanc (ALB.PR.A) 1.29 52 25.00 25.59 24.76 Allen-Vanguard (VRS) 1470 1.67 -0.07 3.95 0.84 Allon (NPC) 110 0.90 -0.15 1.30 0.55 Almaden (AMM) 375 2.45 +0.05 3.70 1.64 Ambrilla (AMB) 262 0.23 0.42 0.18 American Bonan (BZA) 1578 0.39 +0.02 0.78 0.36 Amerigo (ARG) 0.09 178 2.20 -0.09 3.18 1.60 Amisco (IAC) 3 1.65 5.80 1.65 Amisk (AS.A) 6 0.40 -0.21 0.80 0.20 Amvescap (AVZ) 0.19 92 10.18 -0.07 12.67 6.85 Anatolia (ANO) 58 3.35 +0.05 4.17 1.29 Anderson Enrg (AXL) 195 5.10 10.00 4.50 Andres W (ADW.A) 0.64 11 26.05 -0.45 30.00 24.75 Angiotec (ANP) 316 13.23 +0.21 19.29 12.78 Anor Med (AOM) 205 6.14 -0.13 8.35 3.00 Antrim ene (AEN) 3461 2.04 +0.08 2.31 1.30 Anvil Mining (AVM) 325 7.35 +0.05 9.70 3.35 Apollo Gld (APG) 820 0.58 -0.01 0.98 0.18 Aquiline Res (AQI) 434 2.75 +0.19 4.50 1.20 Arbor (ABO.A) 0.07 1 20.69 -0.31 23.00 19.75 Arbor (ABO.B) 0.07 8 20.69 -0.31 22.90 19.70 Arsenal Enrg (AEI) 618 1.31 +0.01 1.98 1.00 Art adv (ARA) 20 0.56 -0.02 0.98 0.45 Asbestos (AB) 5 4.95 +0.30 12.50 4.65 Ascalade Com (ACG) 20 5.00 +0.19 7.29 3.97 Ascendant (ACX) 285 0.55 -0.05 1.70 0.46 Ashton (ACA) 91 1.10 1.60 0.99 Asia (APQ) 1120 0.13 0.16 0.09 Aspen (ASR) 80 0.50 -0.01 0.65 0.21 Aspreva Phar (ASV) 44 31.00 +0.72 38.36 13.55 Astral (ACM.A) 0.30 423 35.25 +0.37 37.89 29.38 Atco (ACO.PR.A) 1.43 328.27 -0.03 29.95 27.91 Atco l (ACO.X) 0.82 817 37.25 +0.65 44.08 33.10 ATI tech (ATY) 2062 16.22 21.18 12.40 Atlantic (ATP.UN) 1.03 362 9.60 11.82 9.36 Atlantis Sy (AIQ) 165 0.45 +0.02 0.75 0.42 Atlas (AED) 747 4.95 -0.05 5.90 3.97 Atna (ATN) 1561 1.37 +0.10 2.56 0.73 Atrium Bio (ATB) 7 15.50 -0.20 18.20 10.00 ATS Auto (ATA) 302 10.20 +0.05 18.45 9.71 Aur Res (AUR) 0.30 1878 18.64 +0.84 21.10 6.75 Aurizon (ARZ) 771 3.19 +0.09 3.36 1.10 Aurorq Engy (AXU) 106 4.07 +0.08 5.74 3.55 Avcorp (AVP) 35 1.30 +0.03 1.49 0.67 Axcan (AXP) 69 14.90 +0.25 21.85 12.10 Axia Net (AXX) 195 2.88 +0.03 3.15 1.61 AZCAR Technolo (AZZ) 65 0.90 +0.04 0.97 0.46 Azure Dynamics (AZD) 921 0.89 -0.01 1.68 0.80 B Split II (BXN) 0.37 5 8.02 -0.38 12.20 7.41 Baffinland Iro (BIM) 200 1.85 2.95 1.08 Ballard (BLD) 442 6.80 +0.32 14.92 4.70 Band-Ore (BAN) 7 0.33 +0.02 0.50 0.16 Bankers (BNK) 2478 0.72 -0.03 1.98 0.66 Banro Corp (BAA) 382 11.00 +0.21 14.25 3.80 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 1 10.50 +0.23 10.85 10.15 Barrick (ABX) 0.24 7053 33.59 +0.62 39.69 28.55 BCE (BCE) 1.32 7132 26.08 -0.30 33.00 25.91 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 10 25.60 +0.15 26.88 25.01 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.13 12 25.32 -0.13 26.25 24.66 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.97 14 25.10 -0.05 25.50 24.96 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.97 5 25.15 +0.12 25.65 24.52 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 4 25.75 +0.05 26.99 25.01 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 9 15.66 +0.04 16.24 15.10 Bear Ridge (BER) 198 4.07 -0.08 6.23 3.15 Bell C (BC.PR.B) 1.08 17 25.00 -0.05 26.00 24.81 Bell C (BC.PR.C) 1.38 18 24.90 -0.14 26.49 24.52 Bell c (BC.PR.E) 1.20 11 25.00 -0.10 25.30 25.00 Belzberg (BLZ) 6 7.75 -0.15 8.95 2.80 Bema Gl (BGO) 8853 5.63 +0.06 6.97 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 147 4.00 -0.08 5.39 1.11 Bennet (BEV) 43 3.60 +0.37 6.19 2.77 Berens (BEN) 321 1.65 -0.06 3.89 1.32 Big (BIG.A) 0.48 2 40.41 -0.59 47.75 36.02 Big (BIG.PR.A) 1.12 11 25.20 +0.07 26.05 24.96 Big Bank Big (BBO) 39 4.85 +0.25 14.90 12.55 Big Bank Big (BBO.PRA) 19 10.40 +0.02 10.97 10.10 Biomira (BRA) 12 1.17 -0.06 2.29 1.14 Bioms M (MS) 354 3.18 -0.01 4.25 2.30 Bioniche (BNC) 108 0.75 -0.02 1.40 0.63 Bioscrypt (BYT) 236 0.94 +0.02 1.74 0.70 Biovail C (BVF) 0.55 1632 26.86 +0.80 32.96 18.59 Birchcliff Eng (BIR) 1383 5.50 +0.15 7.92 4.06 Birim (BGI) 550 0.44 0.65 0.34 Bk Mtl (BMO) 2.48 5309 60.57 +0.51 70.24 56.00 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 15 25.32 -0.04 26.29 25.13 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 4 26.60 +0.10 27.58 25.42 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 7 25.56 26.20 25.08 Bk Nova Sc (BNS) 1.56 12064 44.69 +0.47 49.80 40.31 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 49 25.96 +0.05 27.46 25.37 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 56 25.05 -0.05 26.25 24.53 Blk Rock (BVI) 29 24.09 -0.06 24.40 8.79 Blue Mountain (GAS) 11 4.10 5.90 4.00 Blue Pearl (BLE) 755 2.10 -0.01 3.95 0.45 Blue Pearl (BLE.WT) 49 1.40 -0.05 3.20 0.14 BMONT (BMT) 0.21 116.40 +0.15 20.70 13.00 BMTC (GBT.A) 0.14 19 18.57 +0.37 19.98 12.51 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 28 26.00 -0.10 27.60 25.80 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 6 25.80 27.95 25.42 Bns spl (BSC) 0.20 12 11.99 +0.09 13.35 10.51 Bns spl (BSN.PR.A) 1.26 1 23.06 -0.94 26.00 22.90 Bocenor Gr (GBO) 72 0.55 0.70 0.20 Boliden (BLS) 0.30 19 21.00 +0.90 28.00 4.00 Bombdr (BBD.A) 136 3.17 +0.03 4.32 2.34 Bombdr (BBD.B) 29586 3.16 +0.05 4.32 2.34 Bombdr (BBD.PR.B) 1.50 217.13 -0.37 19.00 13.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 32 18.75 -0.13 21.20 17.06 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 2 16.18 -0.12 18.80 14.51 Bow Valley (BVX) 155 6.35 +0.10 7.18 3.25 BPO Ppt (BPP) 0.60 1 43.75 +0.25 48.00 36.00 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.87 223.01 +0.70 23.01 21.10 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 19 10.15 +0.20 11.10 9.88 Braz Min (BZM) 250 1.75 +0.01 2.85 0.66 Breakwater (BWR) 4673 1.29 +0.05 1.69 0.32 Breakwater (BWR.WT) 150 0.68 -0.01 0.91 0.12 Bridges (BIT) 40 0.95 1.10 0.37 Brik Brw (BRB) 125 2.25 2.59 2.05 Brompton (BE) 1.20 50 15.94 +0.28 17.90 13.65 Brompton (BE.PR.A) 0.52 50 10.99 +0.24 11.29 10.31 Brompton (SBC.PR.A) 0.52 20 10.39 -0.08 11.00 10.25 Brompton Cl (SBC) 1.20 23 12.74 +0.23 16.75 12.25 Brookfield (BAM.A) 0.71 2092 46.24 +1.38 48.43 29.83 Brookfield (BAM.PR.B) 0.98 25 24.20 +0.09 24.44 22.65 Brookfield (BAM.PR.C) 0.98 4 24.24 24.65 22.90 Brookfield (BAM.PR.G) 1.40 38 25.40 -0.09 26.65 24.88 Brookfield (BAM.PR.H) 1.43 26 27.26 28.45 26.61 Brookfield (BAM.PR.I) 1.37 20 27.15 +0.14 28.63 26.25 Brookfield (BAM.PR.J) 1.35 13 27.35 +0.05 29.00 26.96 Brookfield (BAM.PR.K) 0.98 41 24.20 +0.08 24.44 22.65 Brookfield (BAM.PR.S) 2.08 14 25.32 -0.02 26.90 25.21 Brookfield (BAM.PR.T) 2.07 30 25.47 -0.01 27.15 25.26 Brookfld (BPO) 0.84 241 37.45 +2.03 40.00 31.20 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 8 27.14 +0.06 28.00 26.45 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 4 26.43 +0.01 27.86 25.78 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 32 26.40 +0.40 27.10 25.60 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 44 25.89 +0.04 26.60 25.01 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 26 25.42 +0.02 26.65 25.01 Buhler (BUI) 0.15 35 6.24 -0.06 7.60 6.12 Bulldog Res (BD) 391 2.48 +0.15 2.74 1.02 Burmis (BME) 205 3.01 -0.02 4.45 2.88 Burntsand (BRT) 365 0.09 0.18 0.06 C hydro (KHD) 25 5.25 +0.07 6.45 3.80 C Superior (SNG) 174 2.20 -0.03 3.11 1.85 C1 ENGY (CTT) 116 1.31 3.45 1.31 CAE (CAE) 0.04 1088 8.73 +0.23 9.82 6.34 Calader (CDR) 5396 0.07 0.11 0.07 Caldwell Partn (CWL.A) 0.08 3 1.70 +0.08 2.01 1.61 Caledonia (CAL) 3039 0.16 0.25 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.10 656 25.29 +1.29 46.21 23.03 Calian tech (CTY) 0.32 25 10.70 14.05 9.90 Calvalley (CVI.A) 655 6.78 -0.10 9.00 2.90 Cambior (CBJ) 2736 3.03 4.74 2.00 Cambior (CBJ.WT.C) 375 0.85 -0.02 1.90 0.30 Cambior (CBJ.WT.D) 30 0.21 +0.01 0.88 0.07 Cameco (CCO) 0.16 3104 45.75 +1.28 49.95 26.45 Camp Res (CCH) 295 0.16 0.30 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 14 63.95 +1.50 64.00 47.00 Can life (CL.PR.B) 1.56 726.05 -0.03 28.15 26.00 Canaccord Cap (CCI) 0.32 312 18.09 +0.37 27.50 9.10 Canadian Royal (CZZ) 100 1.85 -0.04 2.10 1.20 Canam (CAM.A) 0.08 10 10.01 +0.02 11.66 6.02 Canarc (CCM) 687 0.70 +0.02 0.95 0.33 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 425.25 -0.17 26.50 25.25 Cancor (KCR) 50 0.27 0.42 0.15 Candax Eng (CAX) 3611 0.91 +0.07 1.73 0.39 Candente (DNT) 1134 0.97 1.24 0.42 Canfor (CFP) 785 13.10 +0.10 15.23 11.26 Cangene (CNJ) 43 8.75 -0.24 11.00 7.40 Canwest (CGS) 226 8.50 +0.20 15.78 7.92 Canwest (CGS.A) 8 7.90 -0.38 15.75 7.90 Canyon (FRC) 971 11.00 14.55 10.00 Cap Gain (CGQ) 49 17.15 +0.13 18.65 17.00 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 74 14.40 -0.20 15.95 14.25 Capital Gold (CGC) 80 0.39 0.55 0.36 Capstone (CS) 758 1.72 -0.06 2.68 0.72 Cardiom (COM) 184 10.15 +0.35 16.39 6.78 Carmanah (CMH) 146 3.03 +0.03 4.19 2.65 Cascades (CAS) 0.16 433 11.23 +0.17 11.99 7.35 Caspian Engy (CEK) 312 2.55 +0.11 3.68 1.53 Catalyst (CTL) 600 2.60 +0.03 3.48 2.40 CCL (CCL.B) 0.44 76 32.75 +0.35 33.80 26.60 Ccr tech (CRL) 120 0.25 -0.01 0.51 0.19 Cdn Gen (CGI.PR.C) 0.97 10 25.18 -0.13 25.99 25.00 Cdn Gold (CGH) 125 1.15 1.30 0.57 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 43 25.86 +0.06 27.61 25.65 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 79 24.80 +0.10 26.00 24.26 Cdn Inco (CNM.WT) 10 0.24 +0.08 0.32 0.16 Cdn Life (LFE) .20 11 15.43 +0.18 17.75 14.05 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 35 11.00 +0.25 11.94 10.52 Cdn Nat Res (CNQ) 0.30 7798 62.35 +0.63 73.91 43.55 Cdn Sub-Surfac (CSE) 33 6.50 8.30 0.25 Cdn Tire (CTC) 0.66 3 117.5 +2.50 135.0 89.10 Cdn Tire (CTC.A) 0.66 593 66.90 +0.72 71.71 55.75 Cdn Ws Bk (CWB) 0.48 301 43.00 +0.20 44.36 28.63 Cdn Z (CZN) 1725 0.93 +0.09 1.63 0.40 Celest (CLS) 1043 10.63 +0.06 18.06 9.32 Celtic (CLT) 139 12.75 -0.02 14.80 10.50 Centerra Gld (CG) 297 12.84 +1.34 15.96 5.72 Centry ii (CH) 505 7.50 +0.20 7.91 1.12 Centurion (CUX) 2457 7.45 +0.41 15.00 5.51 Ceramic (CEP) 36 21.20 +0.10 25.65 13.25 Certicom (CIC) 1299 6.55 +0.29 8.75 3.97 CFund (CEF.A) 0.01 250 9.87 +0.25 11.99 6.05 CG Inv (CGI) 1.24 53 24.99 +0.49 30.99 18.40 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 12 26.00 +0.24 28.25 25.00 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 8 26.29 27.90 26.21 CGI Group (GIB.A) 1670 7.00 +0.04 9.94 6.70 Chamaelo (CXN) 227 5.00 -0.04 8.34 5.00 Chariot (CHD) 945 0.52 0.77 0.27 Chariot (CHD.WT) 500 0.18 0.44 0.05 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.02 9 22.25 +0.14 24.95 21.21 Chartwell (CWH) 264 2.69 -0.03 8.10 2.42 Chateau (CTU.A) 1.00 5 43.12 -0.85 59.40 39.05 CHC Heli (FLY.A) 0.40 299 27.23 +0.53 31.25 22.11 Chromo (CHR) 80 0.18 0.29 0.10 CHUM Ltd.(CHM.B) 0.11 5 29.72 -0.02 35.20 27.50 Churchill (CUQ) 132 5.12 -0.38 6.19 2.45 CI Bk Com (CM) 2.80 4798 74.75 +0.04 86.55 68.56 CI Financial (CIX) 0.72 53092 29.00 -0.54 33.39 17.66 CIBC (CM.PR.A) 1.32 36 26.45 +0.04 27.94 26.36 CIBC (CM.PR.B) 1.50 42 26.11 +0.05 27.15 25.96 CIBC (CM.PR.C) 1.50 18 26.52 +0.01 27.20 25.90 CIBC (CM.PR.D) 1.43 24 26.40 27.39 26.00 CIBC (CM.PR.E) 1.40 52 26.21 +0.02 27.39 25.77 CIBC (CM.PR.P) 1.37 80 26.18 -0.01 27.29 24.76 CIC Energy (ELC) 354 7.70 +0.20 7.90 6.00 Cinch Engy (CNH) 76 1.95 +0.03 3.77 1.60 Cipher Ph (DND) 115 4.10 5.40 1.00 Clarke (CKI) 0.15 19 10.30 -0.20 12.25 7.77 Claude R (CRJ) 231 1.35 -0.05 1.84 0.82 Clear engy (CEN) 1132 3.57 +0.01 6.03 3.47 Cline Mining (CMK) 133 0.45 1.17 0.41 Clublink (LNK) 0.20 3 9.80 11.00 9.25 CN Rail (CNR) 0.65 3226 49.88 +1.12 55.95 35.02 Coalcorp (CCJ) 19686 0.73 +0.01 1.08 0.25 Coalcorp (CCJ.WT) 2960 0.32 0.59 0.12 Coastal (COA) 302 1.35 -0.05 2.89 1.01 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 28 25.25 -0.27 27.00 25.25 Coeur d'Alene (CDM) 21 5.64 +0.31 8.38 3.80 Cogeco (CGO) 0.25 18 19.68 -0.32 29.85 19.50 Cogeco Cable (CCA) 0.16 179 20.80 -0.08 33.19 20.21 Cognos (CSN) 361 31.51 +0.10 49.50 29.14 Collicutt (COH) 23 6.60 +0.05 7.28 2.10 Com Dev (CDV) 1188 4.44 -0.06 4.65 1.67 Commercial (CSA) 122 8.25 8.47 2.90 Comnetix (CXI) 63 0.65 -0.07 2.75 0.45 Comp Mdl (CMG) 0.48 12 7.50 +0.20 8.50 6.06 Compton (CMT) 945 13.38 +0.47 19.24 11.20 Conju Chem Inc.(CJB) 1389 2.08 -0.09 2.98 1.86 Connacher (CLL) 7559 4.43 +0.13 6.07 0.76 C o n n or C L (RPQ.PR.A) 1.17 624.40 +0.20 25.50 23.75 Constell (CCU) 8311 2.65 +0.11 3.02 0.81 Constellatn (CSU) 2 19.10 -0.10 19.60 17.25 Contact (CO) 250 0.40 0.65 0.33 Coolbrnd (COB.A) 28 2.40 +0.10 4.30 2.05 Corby (CDL.A) 0.55 4 23.00 +0.10 28.50 17.50 Corby (CDL.B) 0.55 2 20.16 +0.06 24.50 17.05 Cordero (COR) 162 6.50 7.70 4.80 Cork Explorati (CRK) 2440 3.85 +0.10 4.10 3.70 Corona G (CRG) 500 0.42 +0.01 0.60 0.26 Corridor Res (CDH) 99 5.26 +0.17 6.24 1.90 Corriente (CTQ) 207 5.01 -0.02 7.74 1.90 Corus (CJR.B) 0.40 139 36.70 +0.45 39.86 28.75 Cott (BCB) 955 14.50 -0.10 31.91 12.60 CP Holdrs (HCH) 22.3 27 121.0 -4.89 160.3 111.8 CP Rail (CP) 0.75 2340 57.30 +0.39 65.17 41.79 Crescent Gold (CRA) 130 0.26 0.55 0.16 Crew Engy (CR) 138 13.70 +0.30 20.56 11.06 Crew Gld (CRU) 7 2.59 +0.27 3.08 1.25 Cros Lke (CRN) 341 0.51 +0.01 0.90 0.22 Cryocath (CYT) 115 3.91 -0.08 6.19 3.61 Cryptolog (CRY) 0.48 6 27.05 +0.09 38.50 17.60 Crystalx (KRY) 1176 3.41 +0.19 7.17 1.17 CS Pete (CSW) 22 13.00 -0.25 14.22 5.09 CSI wrlss (CSY) 76 1.65 3.63 1.11 Cumberl (CLG) 1011 5.39 +0.12 5.50 1.32 Cusac Gld (CQC) 587 0.29 0.44 0.12 CUtil (CU) 1.16 597 37.29 +0.39 46.20 33.90 CUtil (CU.PR.A) 1.45 7 26.92 27.95 26.03 CUtil (CU.PR.B) 1.50 17 26.91 +0.06 27.74 26.23 CV Techs Cl (CVQ) 581 3.57 +0.01 4.74 2.17 CVTech Grp (CVT) 110 0.82 -0.03 1.50 0.70 Cyberplx (CX) 210 0.71 +0.05 0.81 0.24 Cyc Split (CYC) 2.00 11 65.00 +2.00 70.00 48.00 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 10 25.00 -0.06 26.00 24.50 Cygnal (CYN) 662 0.85 -0.03 1.51 0.75 Cyries Energy (CYS) 1317 10.49 +0.14 18.40 9.85 D- F Dalsa (DSA) 44 14.54 -0.06 18.18 11.50 Danier Leather (DL) 0.24 15 7.99 +0.59 11.10 7.40 Defiant Res (DFR) 27 3.35 +0.10 5.50 2.58 Delphi Engy (DEE) 214 4.30 +0.10 6.15 3.35 Denison (DEN) 646 13.81 +0.56 18.84 10.56 Denison (DEN.WT) 12 5.15 +0.71 9.38 3.27 Denison Mines (DEN.WT.A) 10 2.40 +0.13 3.75 1.95 Denning (DEH) 100 0.04 0.19 0.02 Descarte (DSG) 317 4.40 +0.25 4.57 2.35 Destiny R (DSC) 0.96 15 9.76 +0.40 12.50 5.10 Diagnocur (CUR) 53 3.85 -0.09 5.40 3.52 Diamond F (DFI) 1950 0.14 0.41 0.13 Diamond Tree (DT) 96 5.75 -0.05 8.27 3.80 Diaz Res (DZR) 350 0.90 +0.01 1.31 0.70 Discovery Air (DA.A) 546 2.20 -0.04 2.49 0.75 Divers (DCC.PR.A) 1.52 35 25.35 -0.04 27.25 25.10 Divestco (DVT) 507 4.50 -0.05 7.00 1.45 Dividend (DFN) 1.95 18 16.11 +0.02 19.50 14.70 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 8 10.37 -0.04 11.05 10.34 Domtar (DTC) 3814 7.03 +0.14 9.77 4.70 Domtar (DTC.PR.B) 1.00 4 20.35 +0.50 23.75 14.00 Dorel (DII.B) 222 25.30 -0.18 43.95 25.00 Draxis (DAX) 1 5.00 +0.03 6.92 4.32 Dual Explo (DLX) 137 1.45 -0.07 3.00 1.20 Duke En (DX) 1.44 71 34.41 +0.02 38.34 31.05 Dundee (DBC.A) 2 36.96 39.95 26.01 Dundee Pre (DPM) 164 12.25 +0.25 14.60 7.80 Du n d e e S e r (DBC.PR.A) 24 24.75 -0.25 25.00 24.70 Dundee We (DW) 0.08 49 10.90 +0.05 12.75 8.36 Duvernay (DDV) 677 40.09 +0.90 47.16 32.50 Dynatec (DY) 164 1.34 -0.01 1.80 1.01 Dynetek (DNK) 80 1.80 -0.09 2.86 1.65 Eastern Platin (ELR) 2316 1.35 1.85 1.00 Eastern Platin (ELR.WT) 147 1.05 -0.12 1.25 0.22 Eastmain (ER) 1005 0.69 +0.02 0.92 0.41 Easyhme (EH) 0.24 14 16.50 +0.25 19.65 14.00 Econ Inv (EVT) 0.60 5 79.00 85.00 64.00 Ecopia (EIA) 66 0.26 -0.02 0.78 0.22 EI Financial (EFH) 0.16 710 9.00 -0.24 11.00 8.85 Eiger ec (AXA) 65 0.15 -0.01 0.53 0.12 Elctrvy (EFL) 666 0.17 -0.02 0.53 0.15 Eldorado (ELD) 3629 5.53 +0.11 6.60 3.09 Ember Res (EBR) 248 3.30 +0.02 8.50 2.95 Emera (EMA) 0.89 624 18.99 +0.15 21.09 17.69 Emergis (EME) 737 5.24 +0.14 5.45 3.00 Empire (EMP.A) 0.60 83 42.50 -0.22 45.68 32.30 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 24 25.41 +0.06 26.74 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 7 25.32 +0.01 27.00 25.22 Encana (ECA) 0.44 10019 58.35 -0.43 69.64 44.96 Endeavour (EDR) 1480 3.61 +0.13 5.39 1.51 Endeavr (EDV) 0.07 95 7.84 -0.03 9.19 2.63 Endev (ENE) 466 1.45 -0.03 2.30 1.25 Enerchem (ECH) 50 5.12 +0.12 6.73 2.54 Enerflex (EFX) 0.50 89 27.70 -0.15 34.68 22.00 Energem Res (ENM) 86 0.80 -0.03 3.30 0.65 Energy S (EN.PR.A) 1.06 3 24.90 -0.10 26.30 24.71 Energy S (ES) 2.88 45 26.15 -0.41 26.74 17.50 Energy S Metals (EMC) 1072 5.84 +0.25 8.20 2.16 Engenuity (EGY) 35 0.71 +0.01 1.02 0.35 Enghouse (ESL) 140 8.03 11.18 7.36 Ensign Engy (ESI) 0.30 1602 23.66 +0.72 28.00 14.50 Entree Gld (ETG) 500 1.25 +0.20 2.95 0.86 Envir M (EMS) 91 0.42 +0.04 0.85 0.33 Envoy Com (ECG.WT) 48 0.03 0.06 0.01 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 22 25.70 -0.02 27.00 25.61 Epcor Pwr (EP.R) 25 33.50 +0.35 33.50 30.30 Equinox (EQN) 11359 1.23 -0.07 2.35 0.45 Equitable Grp (ETC) 0.40 14 26.25 30.50 23.52 Erdene (ERD) 170 0.96 +0.04 1.68 0.61 ESI Ent (ESY) 65 2.80 +0.20 3.12 1.75 Etruscan (EET) 6725 3.85 +0.50 4.12 1.20 Euro Res (EUR) 51 1.75 3.95 0.28 European (EPM.WT.A) 200 0.41 -0.01 0.65 0.17 European (EPM.WT.B) 397 0.42 -0.03 0.60 0.25 European Gld (EGU) 67 3.23 -0.07 4.70 1.50 Euro Zinc minin (EZM) 21122 2.86 +0.17 3.45 0.61 Eurppean (EPM) 2037 0.92 -0.03 1.44 0.58 Evertz Techs (ET) 286 12.15 +0.05 12.99 11.00 Evld Dgtl (EVD) 264 0.14 0.34 0.14 Exall (EXL) 828 2.19 -0.03 2.62 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 10 4.70 7.40 3.82 Excel-Tech (NRV) 700 2.80 +0.10 5.39 2.70 Exco Tec (XTC) 0.05 1055 3.50 5.00 3.50 Exfo elec (EXF) 103 6.72 -0.17 9.77 5.06 Extendi (EXE) 0.10 4 25.42 +0.27 28.17 16.40 Extendi (EXE.A) 0.20 1260 23.68 +0.01 28.04 16.27 Extendi (EXE.PR.C) 0.71 423.50 -1.35 24.85 19.35 Extreme (EXC) 18 2.45 -0.10 3.60 2.12 F Calgary (FCP) 1148 10.00 +0.10 12.60 5.70 F Capital (FCR) 1.24 197 22.75 -0.25 26.00 19.55 F Quant (FM) 0.28 1077 51.45 +1.41 64.54 21.50 F Season (FSH) 0.11 51 68.63 +0.75 84.88 54.21 F Silver (FSR) 452 2.19 +0.08 3.62 1.68 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 16 10.12 +0.02 10.70 9.34 Fairfax (FFH) 1.56 88 110.5 +4.34 218.5 100.0 Fairquest (FQE) 356 4.87 -0.13 11.00 4.75 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 7 8.12 -0.01 9.88 7.97 Falcnbr (FAL) 0.48 13460 59.00 +0.20 59.25 20.77 Falcnbr (FAL.PR.A) 1.26 20 24.95 +0.04 25.85 24.60 Falcnbr (FAL.PR.B) 1.14 2 25.10 25.84 24.95 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 8 25.02 -0.03 26.75 24.67 Falcnbr H (FAL.PR.H) 1.62 35 25.85 28.50 25.72 Far West (FWM) 137 4.35 -0.16 5.95 1.20 Farallon (FAN) 1261 0.80 +0.03 1.03 0.42 Finan (STR) 2 19.76 -0.04 20.45 18.76 Finan 15 (FFN) 1.20 52 14.75 +0.03 16.20 12.66 Find Egy (FE) 2439 9.65 +0.08 13.04 4.06 Finning (FTT) 0.52 748 37.94 +0.74 42.72 35.26 First Nickel (FNI) 2652 0.73 +0.07 1.90 0.60 Flint Engy (FES) 1657 58.50 +0.43 66.44 25.25 FMF Capital (FMF.UN) 327 0.45 +0.08 9.25 0.26 FN.UN (FN.UN) 260 11.40 -0.09 11.50 9.85 Fncl (FTN) 1.70 106 15.60 +0.29 16.97 14.64 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 16 10.30 -0.04 11.00 10.22 Fnx mini (FNX) 409 10.89 +0.29 16.30 9.05 Forbes (FMI) 43 2.29 3.14 1.85 Formatn (FCO) 672 0.28 -0.01 0.49 0.19 Fortis (FTS) 0.64 671 22.60 +0.31 25.64 19.12 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 5 27.17 -0.04 29.69 26.60 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 9 27.00 28.09 26.99 Fortun Mo (FT) 58 2.88 -0.02 3.98 2.25 Forzani (FGL) 178 16.94 +0.24 17.00 10.62 Fraser Papers (FPS) 267 7.60 11.95 6.82 Freegld (ITF) 470 0.42 -0.03 0.67 0.13 Frontera (FCC) 419 4.80 +0.10 5.40 1.52 Frontera (FCC.WT) 197 1.80 +0.07 2.40 0.13 Frontr (FRG) 2111 5.34 +0.32 8.23 2.24 Ftservice (FSV) 27 29.94 -0.01 31.12 24.00 G Resrv (GRZ) 49 6.50 +0.09 11.05 2.10 G Star (GSC) 2186 3.47 +0.21 4.45 2.52 G Star (GSC.WT.A) 145 0.63 -0.02 1.55 0.45 G W Life (GWO) 0.89 22528 28.65 +0.19 31.00 26.90 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 13 26.50 -0.20 28.50 25.78 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 1 27.10 29.50 26.00 G W Life (GWO.PR.G) 1.30 29 25.93 -0.16 27.60 25.20 G W Life (GWO.PR.H) 1.21 53 24.75 +0.11 26.50 23.51 G W Life (GWO.PR.I) 1.12 92 23.50 24.70 23.20 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 16 27.02 28.50 27.02 Gabriel (GBU) 221 2.91 +0.02 3.66 1.48 Galleon Engry (GO.A) 1069 21.76 +0.08 25.00 8.74 Galleon Engry (GO.B) 3 8.00 9.50 7.25 Gammon (GAM) 1044 16.00 +0.69 21.48 7.90 Garda Wld (GW) 158 22.44 +0.47 27.50 9.78 Garneau (GAR) 20 2.05 -0.02 2.35 0.85 Gastar Exp (YGA) 6 2.60 -0.05 6.73 2.27 Gateway Gld (GTQ) 147 1.40 2.00 0.60 GBS Gold (GBS) 211 1.72 -0.03 2.80 1.60 Gemcom (GCM) 281 1.17 -0.05 1.45 0.46 Gen Mnrl (GNM) 530 1.55 2.22 1.30 Genesis lnd (GDC) 180 5.35 +0.13 7.15 2.22 Gennum (GND) 0.14 94 10.78 -0.22 18.00 10.18 Gentry (GNY) 430 4.65 +0.12 6.75 4.25 Geocan En (GCA) 70 1.70 2.27 1.40 Gerdau (GNA) 0.33 1640 11.38 +0.20 12.40 5.13 Gildan Active (GIL) 232 52.20 -0.59 61.23 32.98 Gitennes (GIT) 181 0.34 1.31 0.30 GL & V (GLV.A) 212 24.24 +0.24 29.50 11.33 Glamis (GLG) 1764 43.80 +1.48 48.40 19.55 Glencairn (GGG) 4544 0.76 +0.01 0.95 0.37 Glencairn (GGG.WT) 645 0.33 0.47 0.08 Glentel (GLN) 51 5.95 -0.20 7.89 5.10 Global (GFV.PR.A) 0.52 10 10.35 +0.33 12.20 10.02 Global Cop (GLQ) 17 1.40 -0.02 2.20 1.05 Global Crdt (GPA.PR.A) 1.31 415.50 -0.25 24.89 15.25 Global rwy (GBI) 80 3.12 +0.12 4.70 1.15 Global T (GT.PR.A) 0.82 9 11.00 +0.10 11.80 10.10 Globex (GMX) 51 3.66 -0.09 5.66 0.60 GLR Res (GRS) 50 0.40 +0.01 0.70 0.21 Gluskin Sheff (GS) 131 15.68 +0.23 19.00 14.71 Gold Res (GRZ.WT) 5 2.20 5.00 0.15 Goldcorp (G) 0.20 7489 34.35 +0.70 45.99 18.33 Go l d c o rp G (G.WT.G) 207 13.50 +0.56 14.30 8.50 Goldstak (GXP) 1355 0.16 +0.01 0.29 0.07 Goodfello (GDL) 0.90 227.00 31.05 21.20 Gov Strip (GSB.UN) 29 19.16 -0.05 20.74 19.07 Grande Cache (GCE) 2015 1.22 +0.21 11.45 0.96 Gr a n d e C a c h e (GCE.WT) 70 0.15 +0.03 0.55 0.08 Grandview Gold (GVX) 55 1.10 -0.01 2.05 0.78 Great Cdn (GCD) 250 11.85 +0.25 21.00 11.30 Great Plains (GPX) 141 1.91 -0.02 3.24 1.85 Grey Horse (GHC) 6 5.80 6.15 1.85 Grey Wolf (GWE) 63 4.60 +0.15 6.65 3.05 Greystar (GSL) 16 10.81 -0.19 12.92 5.30 Grpe Bikini Vi (GBV) 2900 0.10 0.15 0.06 Gryphon (GGN) 603 1.28 +0.03 2.35 0.91 Gt Basin (GBG) 58 1.99 +0.07 2.77 0.97 Gt WLife (GWL.PR.L) 1.30 10 25.80 -0.95 28.00 25.80 Guardian (GCG.A) 0.12 568 10.25 -0.01 13.51 9.85 Guest-Tek (GTK) 3 4.50 -0.30 7.00 3.63 Guyana Gld (GUY) 908 8.05 9.85 2.12 H - J Haemacure (HAE) 234 0.18 0.38 0.17 Hammond (HMM.A) 33 1.75 1.84 1.00 Hanfeng Evergr (HF) 689 3.52 +0.17 4.60 2.26 Harris Steel (HSG) 0.40 97 28.50 +0.25 30.25 18.75 Hart store (HIS) 0.10 241 4.80 -0.20 5.88 3.45 Helix Bio (HBP) 52 2.54 +0.01 4.70 1.65 Hemosol (HML) 7 0.12 -0.01 1.99 0.06 Heritage Oil (HOC) 65 17.49 +0.21 19.00 8.10 Heroux (HRX) 10 4.65 -0.25 5.23 3.25 High Inc (PAY) 38 8.97 +0.03 11.50 7.41 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 4 25.51 27.00 25.50 High Plain (HPU) 30 0.84 -0.03 1.25 0.45 High river (HRG) 1778 2.36 +0.06 3.18 1.13 Highpine Cl (HPX) 531 18.60 24.75 16.85 Hillsboro (HLB) 571 0.95 1.61 0.85 HMZ Metals (HMZ) 265 0.08 0.28 0.07 Homburg Inv (HII.B) 0.24 38 4.20 6.75 2.70 Home Capital (HCG) 0.24 143 33.75 +1.15 43.00 28.90 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 9 26.01 +0.24 27.05 25.10 Hsbc (HSB.PR.D) 1.25 79 25.88 +0.03 27.25 24.98 Hud Bay (HBM) 6818 14.48 +0.28 16.99 2.50 Hud Bay (HBM.WT) 12931 0.40 +0.01 0.49 0.03 Humbird (HUM) 9 30.11 -0.38 31.20 20.51 Husky (HSE) 1.00 1166 70.59 +0.53 75.64 47.37 Husky Inj (HKY) 110 4.86 +0.01 6.90 3.76 Hydrogen (HYG) 184 2.73 +0.01 5.07 2.63 I Datacas (IDC) 20 0.19 0.30 0.14 I Mineral (IMZ) 9075 5.10 +0.11 6.50 3.45 I Uranim (IUC) 1025 5.82 +0.27 8.15 4.28 Iamgold (IMG) 0.07 1580 10.04 +0.12 11.60 7.55 IBEX T (IBT) 20 0.17 -0.01 0.29 0.15 IForest (IFP.A) 88 6.70 -0.30 8.11 6.01 IGM Fincl (IGM) 1.48 1299 46.21 +1.70 54.10 37.61 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 5 28.01 -0.02 29.28 27.86 Imaging (IDL) 222 3.89 +0.39 5.61 1.95 Imax (IMX) 3 10.33 +0.13 13.48 8.02 Imp Metal (III) 159 8.40 +0.39 10.85 4.45 Imperial Oil (IMO) 0.32 5689 41.40 +0.62 45.79 32.28 Inco (N) 0.55 2155 74.00 +0.50 78.50 45.53 Inco (N.WT) 25 43.93 +0.55 48.27 16.30 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 10 10.15 +0.09 11.17 9.97 Income S (STQ) 20 17.20 +0.21 18.84 16.87 Income S (STQ.E) 1.05 34 15.02 16.00 14.41 Ind Allianc (IAG) 0.56 367 32.90 +0.98 33.24 26.81 Indigo Bk (IDG) 56 15.75 +0.55 15.85 7.60 Indstrl All (IAG.PR.A) 1.15 48 24.89 +0.39 25.74 24.11 Inex Ph (IEX) 295 0.28 +0.03 0.72 0.10 Inflazyme (IZP) 240 0.10 0.18 0.10 Infowave (IW) 18923 0.05 +0.01 0.14 0.02 ING Canada (IIC) 1.00 358 57.15 +0.65 61.30 33.55 Inmet Mg (IMN) 0.20 1803 41.85 +0.15 48.90 15.35 Innicor (IST) 510 3.05 +0.05 3.40 1.62 Innova Explr (IXL) 56 5.90 +0.12 9.35 4.56 Int'l Royalty (IRC) 624 4.35 -0.13 4.89 3.25 Intermap Tech (IMP) 43 5.39 -0.13 6.50 3.15 Inter Oil (IOL) 21 21.98 +0.64 39.78 13.55 Intertape (ITP) 0.15 114 7.79 +0.21 13.81 6.74 Intl Nickel (NVC) 10 1.12 +0.07 1.60 0.85 Intl Sovere (ISR) 50 2.20 5.10 2.01 Intll Wex Phar (WXI) 50 0.33 +0.02 2.15 0.20 Intrawest (ITW) 0.32 146 36.44 +1.16 41.94 25.26 Intrepid Mnrls (IAU) 576 1.26 +0.03 1.80 0.44 Ipsco (IPS) 0.80 867 108.8 +1.95 126.9 52.90 IRoad (IRD) 5 1.25 1.57 1.00 IShares (IGT) 5 70.50 +1.96 80.00 57.50 IShares (XBB) 1.28 293 28.06 -0.07 30.15 28.01 IShares (XDV) 0.61 248 19.68 +0.06 21.16 19.35 IShares (XEG) 1.78 834 88.20 +0.50 94.65 67.32 IShares (XFN) 1.03 523 46.00 +0.33 50.24 41.10 IShares (XGD) 730 75.35 +1.55 92.00 47.30 IShares (XIC) 1.59 221 73.90 +0.65 78.65 61.85 IShares (XIN) 446 24.95 +0.16 26.45 21.01 IShares (XMA) 0.03 369 24.27 +0.29 27.72 20.50 IShares (XMD) 1.86 239 81.02 +0.54 86.80 69.35 IShares (XRB) 0.46 79 18.96 +0.04 20.43 18.81 IShares (XSP) 238 16.17 +0.11 16.95 14.41 IShares Incom (XTR) 1.25 329 15.45 -0.13 16.24 14.33 IShares CDN (XIU) 1.05 7928 66.29 +0.44 70.57 55.80 IShares CDN iT (XIT) 675 6.02 +0.08 7.53 5.54 IShares CDN Re (XRE) 0.79 94 13.75 +0.06 14.69 11.50 IShares Short (XSB) 1.21 287 27.75 -0.02 29.39 27.72 Isotechnik (ISA) 266 1.60 +0.15 2.90 1.35 Iteration Enrg (ITX) 293 4.20 +0.05 6.80 3.56 Ivanhoe (IE) 214 2.72 4.00 1.16 Ivanhoe M (IVN) 1873 7.70 +0.14 12.00 6.51 Ivernia Inc.(IVW) 828 1.80 -0.03 2.50 1.25 Jaguar Mng (JAG) 72 4.79 +0.19 6.08 2.30 Jaguar N (JNI) 80 0.30 0.42 0.14 JDS Uni (JDU) 260 2.82 -0.01 4.95 1.91 Jean Coutu (PJC.A) 0.12 2005 11.60 -0.10 22.36 10.78 Jura Energy (JEC) 1190 1.20 +0.01 1.85 0.60 K - M Kaboose (KAB) 2560 1.45 -0.02 1.77 0.45 Kangaroo (KTV) 294 5.95 -0.05 8.74 1.80 Katanga Mng (KAT) 136 6.45 +0.15 8.45 0.85 Kereco Engy (KCO) 165 11.00 +0.30 18.00 9.65 Keystone (KNA.UN) 1.00 228 8.45 +0.14 10.19 6.50 Kick En (KEC) 351 5.95 +0.11 9.89 5.26 Kimber Res (KBR) 9 2.45 +0.10 3.95 1.35 Kingsway (KFS) 0.25 373 20.40 +0.23 25.05 18.77 Kinross Gld (K) 9993 12.38 +0.21 14.49 6.76 Kinross Gld (K.WT) 650 0.94 -0.01 1.18 0.20 Kirkland (KGI) 294 7.74 +0.44 9.50 3.40 La Senza (LSZ) 0.72 33 23.75 -0.05 26.00 17.44 Lab Intl (LAB) 237 1.11 -0.05 1.80 0.70 Labophar (DDS) 314 8.84 +0.08 10.95 2.80 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.08 494.45 -0.33 99.99 62.00 Lake Shore (LSG) 783 1.84 +0.04 2.65 0.69 Laur Bk (LB) 1.16 270 29.40 +0.19 36.72 26.75 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 325.78 -0.12 27.05 25.24 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 825.90 +0.10 27.85 24.70 Leons Frn (LNF) 1.00 12 43.85 +0.85 46.50 35.00 Lifeco (LSC) 9 29.51 -0.49 35.00 24.00 Linamar (LNR) 0.24 181 14.95 +0.16 17.98 10.81 Linear Gold (LRR) 101 4.94 -0.05 7.76 3.15 Lionore (LIM) 16210 6.30 +0.24 6.94 4.62 Liponex (LPX) 95 0.60 -0.15 1.20 0.60 Liquidatn (LQW) 22 5.07 -0.32 6.80 2.80 LMS Medical (LMZ) 55 1.80 -0.10 3.10 1.35 Loblaw Co (L) 0.84 1233 51.35 -0.15 73.37 50.87 LOREX Tech (LOX) 10 0.65 1.60 0.56 Lorus T (LOR) 519 0.32 0.92 0.21 Lundin Mng (LUN) 426 32.63 -0.23 43.92 10.00 Luxell Tc (LUX) 206 0.14 +0.01 0.38 0.10 M Drilling (MDI) 166 22.75 +0.43 30.16 12.00 M L Food (MFI) 0.16 115 13.79 +0.09 17.87 12.40 Madison (MPC) 0.05 1 2.30 2.69 1.59 Magellan (MAL) 41 2.65 +0.10 3.60 2.30 Magna (MG.A) 1.69 1091 80.83 +1.19 96.50 75.88 Magnotta (MGN) 14 2.00 -0.09 2.46 1.68 Mainstr (MEQ) 60 8.00 +0.30 8.15 4.55 Manitoba T (MBT) 2.60 773 45.61 +0.20 49.90 36.61 Manulife (MFC) 0.70 9308 36.20 +0.83 37.55 29.17 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 10 26.14 -0.36 27.74 26.14 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 59 24.79 +0.24 25.80 24.15 Manulife Fin S (MFC.PR.C) 1.12 88 24.38 +0.13 25.05 23.77 March Networks (MN) 45 23.60 -0.04 42.00 13.21 Martinrea (MRE) 19 7.66 +0.11 9.49 4.76 Masters En (MSY) 38 3.60 -0.20 6.95 3.56 Matrikon (MTK) 21 4.45 +0.10 5.75 3.91 Maxim Power (MXG) 120 4.15 +0.06 7.90 4.05 MB Entertainme (MEE.B) 910 0.03 0.06 0.01 MCAP (MKP) 1.18 193 10.06 +0.16 10.59 9.36 Mcdonald (MDA) 165 44.88 -1.06 52.49 30.02 MCM (MUH.A) 1.20 6 7.41 -0.09 8.65 6.22 MCM (MUH.PR.A) 0.86 8 15.50 +0.05 16.05 15.25 MDC (MDZ.A) 8 9.36 +0.21 10.85 6.27 MDS (MDS) 0.13 1240 20.50 +0.15 23.20 18.25 Medcoms (MSF) 127 0.48 +0.03 0.93 0.35 Medical F (DR.UN) 1.10 497 9.25 +0.05 13.10 8.41 Medicure (MPH) 356 1.40 -0.02 2.37 0.83 Medisolu (MSH) 120 0.30 +0.03 0.42 0.23 Mega (MB) 35 23.00 +0.18 29.75 20.30 Melcor (MRD) 0.30 45 17.25 +0.25 22.25 6.95 Mercator Mnrls (ML) 120 2.20 +0.03 3.15 0.60 Merge Cedara (MRG) 60 6.60 -6.25 34.75 6.26 Meridian G (MNG) 442 36.10 +0.88 42.30 20.60 Metal Res (MR) 37 3.47 +0.06 4.24 1.22 Methanex (MX) 0.55 792 24.00 +0.47 27.26 16.46 Methyl Gene (MYG) 7 2.80 -0.17 4.25 1.71 Metro (MRU.A) 0.42 1005 30.25 +0.50 36.00 26.61 Mi devel (MIM.A) 0.60 59 37.99 +0.14 44.35 35.83 Midlefld (MBN) 1 3.05 +0.05 4.00 2.21 Midnight Oil (MOX) 22 3.65 4.85 3.20 Migenx (MGI) 523 0.40 0.78 0.32 Milgro (MIG) 575 0.38 1.42 0.35 Millenium (MBC) 100 0.11 +0.01 0.70 0.07 Minacs W (MXW) 66 5.42 5.85 3.40 Minco (MMM) 191 1.36 -0.07 3.17 1.06 Minco Silver (MSV) 54 3.36 -0.12 4.70 1.55 Mindrdy (MNY) 71 0.60 2.65 0.40 Minefind (MFL) 163 9.50 +0.41 11.07 4.25 Minier Nr (MDN) 1437 0.48 +0.02 0.82 0.41 MINT Incm Fnd (MID.RT) 1731 0.09 0.35 0.04 Miramar (MAE) 3940 4.18 +0.11 5.15 1.32 Miranda Techs (MT) 10 17.17 -0.08 19.48 12.75 Missn Oil & Ga (MSO) 730 14.49 +0.25 14.55 6.96 Mitec Tele (MTM) 426 0.25 0.74 0.23 MKS (MKX) 0.08 63 2.55 +0.02 3.50 1.51 Molson Coors (TPX.B) 1.28 24 75.15 -0.85 83.50 70.11 Morguard (MRC) 0.56 233.50 -0.50 40.00 28.80 Mosaid tec (MSD) 1.00 97 24.24 +0.24 31.50 17.51 Moto Gold (MGL) 596 4.92 -0.18 8.85 2.20 MTI Global (MTI) 99 1.85 +0.10 2.60 1.65 Mtn Prov (MPV) 50 3.74 +0.04 5.05 2.15 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 40 10.50 -0.05 11.15 10.15 Mulvihill (SPL.A) 0.65 101 9.20 -0.08 10.40 8.80 Mulvihill (SPL.B) 4 13.23 -0.07 13.87 13.11 Mundoro M (MUN) 22 1.96 +0.15 3.40 1.42 N- Q NA Palldm (PDL) 266 9.99 +0.36 14.88 5.02 Napier env (NIR) 200 0.07 0.17 0.00 Nat Bk (NA) 2.00 2801 56.97 -0.03 65.84 54.30 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 34 26.72 +0.05 27.50 26.06 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 71 25.00 -0.01 26.45 24.65 NBS Techs (NBS) 10 0.76 1.30 0.54 NEMI Nthrn Egy (NNE.A) 511 1.06 -0.04 2.10 0.77 Neo Material T (NEM) 553 1.75 2.60 1.48 Neo Material T (NEM.WT) 60 0.38 +0.01 0.72 0.15 Neuroch (NRM) 64 11.95 +0.20 18.99 11.20 Nevsun (NSU) 824 3.27 +0.06 4.63 1.56 Nevsun (NSU.WT.A) 40 1.40 +0.06 2.30 0.28 New Gold (NGD) 87 10.25 +0.31 13.24 5.25 New Gold W (NGD.WT) 79 1.92 +0.02 3.99 0.90 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 318.25 +0.05 19.10 18.00 Newmont (NMC) 0.46 95 62.20 +3.04 71.62 44.51 Nexen (NXY) 0.20 3135 65.34 +2.44 69.50 40.25 Niko (NKO) 0.12 301 63.25 +0.21 69.50 39.50 Nor Finan (NFC) 38 1.80 -0.04 2.64 1.00 Nor Orion (NNO) 330 5.53 +0.05 6.96 2.77 Nor Orion (NNO.WT.A) 25 2.41 -0.04 2.96 0.35 Norbord (NBD) 0.40 1637 9.45 +0.05 12.89 9.16 Nortel (NT) 35898 2.60 +0.12 4.22 2.24 Nortel (NTL.PR.F) 1.50 81 17.12 -0.22 18.50 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.50 11 16.51 -0.05 17.35 13.05 North Atl (NAC) 6 3.04 -0.11 4.99 2.80 Northern Peru (NOC) 64 3.12 -0.03 3.86 1.11 Northgate (NGX) 1769 4.19 +0.11 5.29 1.31 Northgate (NGX.WT) 282 1.39 +0.01 2.40 0.10 Northgate (NGX.WT.A) 181 1.29 -0.03 2.38 0.10 Nova Ch (NCX) 0.40 712 32.13 +0.07 46.70 29.50 Novagold (NG) 564 14.95 +0.64 19.09 8.13 Novagold (NG.WT) 95 8.90 +0.35 12.50 3.45 Novagold (NG.WT.A) 1 5.68 +0.38 8.66 1.30 Novelis (NVL) 0.40 440 23.63 -0.23 34.88 18.57 Novicourt (NOV) 7 2.27 -0.03 2.64 1.33 NQL Energy (NQL) 216 7.69 +0.04 9.49 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 178 32.99 +0.04 36.75 27.01 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 11 25.70 -0.78 28.10 25.68 NUCRYST Pharma (NCS) 1 14.25 -0.15 18.75 10.39 Nuinsco (NWI) 236 0.30 -0.01 0.45 0.15 Nuvista (NVA) 89 14.20 +0.11 20.00 12.12 Nuvo R (NRI) 2526 0.38 0.73 0.11 Nventa Bio (NVN) 445 0.33 0.90 0.23 Offshore (OSI) 163 0.73 -0.04 1.14 0.65 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 3 20.00 +0.30 21.18 18.05 Oilexco (OIL) 1752 5.94 +0.04 6.21 2.78 Olympus (OYM) 487 0.52 0.94 0.25 Oncolytic (ONC) 16 3.27 +0.08 6.85 2.89 Ondine (OBP) 677 1.49 +0.01 2.65 1.40 Onex (OCX) 0.11 1851 22.31 +0.05 23.00 18.09 OnX ent (ON) 80 0.12 0.26 0.10 Opawica (OPW) 5805 0.19 0.30 0.06 Open Range (ONR) 27 3.50 -0.10 5.43 3.21 Open Tex (OTC) 312 16.00 -0.01 21.22 13.58 Opta Minerals (OPM) 40 3.00 -0.17 3.90 2.65 Opti Canada (OPC) 2072 22.84 -0.01 24.99 13.80 Orbus (ORB) 38 0.65 +0.03 0.90 0.31 Orezone (OZN) 2526 1.60 -0.04 2.70 1.36 Oriel Res plc (ORL) 162 0.64 -0.01 0.81 0.43 Orvana (ORV) 394 0.95 +0.05 1.42 0.86 Pa-ocean (POC.B) 52 44.00 +0.02 44.75 24.20 Pac NW (PFN) 104 0.40 +0.01 0.51 0.25 Pac Rim (PMU) 202 0.89 +0.01 1.13 0.65 Pac Wst (PWC) 3 11.75 -0.20 12.40 8.95 Pacific Engy (PFE) 47 1.70 +0.15 1.90 0.72 Pacific Nort (PNG) 0.80 218.27 +0.07 20.05 17.00 Paladin Res (PDN) 6292 3.63 +0.22 4.55 1.13 Pareto (PTO) 10 1.23 +0.03 1.72 0.80 Parmnt R (POU) 138 37.45 +1.45 47.75 17.98 Pason Sys (PSI) 0.10 205 16.11 -0.24 19.20 10.26 Patheon (PTI) 631 7.99 +0.04 9.88 5.13 Pebercn (PBC) 30 4.82 -0.32 7.20 4.55 Pelangio (PLG) 552 1.23 1.70 0.34 Peru Cop (PCR) 147 5.74 +0.01 7.65 1.21 Pet Valu (PVC.WT) 20 0.30 -0.15 2.50 0.04 Petaquilla (PTQ) 333 2.94 +0.02 2.97 0.38 Petro-Can (PCA) 0.40 8235 52.74 -0.22 59.40 39.51 Petrobk (PBG) 1284 15.90 +0.68 20.99 4.70 Petrofal (PFC) 55 1.50 +0.05 3.21 1.20 Petrolifera (PDP) 180 11.15 +0.15 13.75 1.55 Petrolifera (PDP.WT) 22 8.00 -0.20 10.90 0.20 Pet rominerales (PMG) 302 3.90 -0.06 4.24 3.77 Pine Valley (PVM) 63 0.98 +0.05 5.45 0.75 Pinetree (PNP) 473 17.70 +0.40 21.75 2.21 Pioner M (PSM) 2278 0.72 +0.06 0.79 0.22 Platinum Grp (PTM) 215 1.82 -0.08 2.18 0.85 Points Intl (PTS) 100 0.69 -0.06 1.25 0.64 Polaris Mnrls (PLS) 23 4.75 -0.05 6.25 4.30 Potash (POT) 0.66 1261 93.95 -1.65 137.9 84.76 Power C (POW.PR.A) 1.40 625.36 -0.16 26.94 25.20 Power C (POW.PR.B) 1.33 51 25.55 -0.10 26.50 25.41 Power C (POW.PR.C) 1.45 24 26.20 -0.09 27.53 25.90 Power C (POW.PR.D) 1.25 83 25.31 +0.26 26.49 24.80 Power C (POW.PR.F) 1.96 4 50.69 +1.09 53.00 49.60 Power Cp of (POW) 0.79 1688 30.49 +1.08 33.90 28.22 Power Fi (PWF) 1.00 1623 31.74 +0.41 35.89 30.20 Power Fi (PWF.PR.A) 0.91 7 25.22 +0.02 26.20 24.80 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 22 26.51 27.70 25.52 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 45 25.76 -0.21 26.49 25.30 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 4 26.35 +0.05 27.50 25.77 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 71 26.73 -0.17 28.00 26.33 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 4 26.54 -0.06 27.88 26.20 Power Fin 4.95 (PWF.PR.K) 1.23 99 25.02 +0.02 26.46 24.70 Prairie Schoon (PSL) 520 15.44 +0.16 23.85 14.70 Precisn (PDT) 100 0.20 -0.02 0.38 0.20 Prem (PIC.A) 1.20 85 10.20 -0.05 12.35 9.75 Prem (PIC.PR.A) 0.87 39 16.06 -0.03 16.94 15.51 Primary Eng (PRI.UN) 1.15 106 9.95 -0.05 10.08 8.01 Prime Dvdnd Cl (PDV) 1.20 10 11.25 -0.04 14.62 10.22 Prime Rate (PPL.PR.A) 0.67 57 11.21 -0.04 11.80 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 1.20 91 13.25 -0.13 15.25 12.25 Pro Ex Energy (PXE) 747 13.50 -0.03 18.50 10.70 Promet L (PLI) 754 0.32 +0.01 0.77 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 35 3.84 -0.06 4.75 3.00 Pulse (PSD) 0.15 104 2.85 -0.05 3.39 1.97 Pure Engy Srvc (PSV) 17 20.50 +0.20 26.20 19.50 Pure Gld (PUG) 1300 0.07 0.11 0.04 Pure Gold R (PUG.RT) 6620 0.01 0.00 Pyxis Cap Div (PYX.E) 0.32 3 8.00 +0.10 8.24 7.40 Pyxis Capital (PYX) 119 1.50 +0.30 3.00 0.85 Pyxis Capital (PYX.A) 26 1.42 +0.27 1.42 0.60 Q9 Networks (Q) 288 10.20 10.31 8.16 QGX (QGX) 562 2.00 +0.02 5.80 1.69 QLT (QLT) 207 8.29 +0.47 13.69 6.81 Quadra Mining (QUA) 422 10.74 +0.26 11.85 4.50 Quebec (IQW) 0.44 318 11.85 -0.55 25.85 10.67 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 33 23.70 -0.55 27.45 22.25 Quebecor (QBR.B) 0.20 153 24.97 +0.81 31.52 23.76 Queenstak (QRL) 2559 0.43 0.60 0.19 Quenstn M (QMI) 55 1.50 +0.05 2.22 0.43 Quest Capital (QC) 0.06 345 2.63 -0.06 3.51 2.05 Quest Air (QAR) 40 1.17 -0.19 2.04 0.75 Questerre (QEC) 764 0.72 -0.03 0.98 0.43 R - S R.R.Donnel (RRD) 1.04 2 34.50 -0.61 46.10 32.00 Railpower T (P) 319 2.59 +0.19 6.75 2.33 Rally Energy (RAL) 1377 2.35 +0.02 2.75 1.17 Rdm corp (RC) 15 1.36 -0.07 1.76 0.65 Real Res (RER) 411 21.25 +0.59 29.50 16.53 Red Back (RBI) 172 3.62 +0.13 4.15 1.50 Redcorp (RDV) 125 0.35 +0.02 0.55 0.09 Reitman (RET) 0.56 21 21.60 +0.59 23.50 15.57 Reitman (RET.A) 0.56 128 20.30 +0.30 23.25 14.51 Rentcash (RCS) 103 5.65 -0.06 29.51 4.30 Research (RIM) 1534 79.74 +1.94 104.5 62.01 Resin Systems (RS) 963 1.66 -0.09 2.91 1.40 Resverlogix (RVX) 220 6.60 -0.22 9.49 5.10 Richelieu (RCH) 0.24 12 21.02 -0.53 24.70 19.75 Rider (RRZ) 613 14.49 +0.29 21.84 11.97 Ridley (RCL) 5 8.50 +0.50 11.00 7.00 Rio Narcea (RNG) 345 2.19 2.73 1.20 Rio Narcea (RNG.WT) 50 0.30 -0.01 0.43 0.10 Ritchie Bros (RBA) 0.72 27 59.99 +0.56 66.45 44.50 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 223.95 +0.30 25.45 23.50 Rock Engy (RE) 120 3.10 6.25 2.80 Rockwtr (RCC) 67 7.06 -0.04 8.00 4.40 Rockyview Eng (RVE) 140 4.29 -0.04 7.59 4.27 Roctest L (RTT) 3 2.01 -0.04 2.75 1.90 Rogers C (RCI.A) 0.15 2 49.00 -0.30 55.00 42.01 Rogers C (RCI.B) 0.15 1298 45.18 +0.27 52.07 39.11 Rona (RON) 914 20.29 +0.24 25.75 19.45 Rothman (ROC) 1.20 257 19.99 +0.49 26.35 19.02 Royal Bk (RY) 1.44 9839 46.20 +0.88 51.49 37.19 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 30 25.33 -0.14 26.49 25.02 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 5 25.62 -0.38 27.08 25.10 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 12 26.20 -0.06 27.59 25.61 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 14 25.85 27.00 25.03 Royal Bk ser AA (RY.PR.A) 1.11 42 24.65 +0.05 25.00 24.25 Royal Gld (RGL) 0.22 5 33.45 +2.42 47.82 22.89 Royal Gr T (RYG) 242 12.60 +0.10 13.67 8.15 Royal Laser (RLC) 110 1.44 -0.01 2.20 0.60 Rubicon (RMX) 1215 1.42 +0.03 1.85 0.64 Russel M (RUS) 1.40 672 26.04 +0.14 27.50 13.85 Rutter (RUT) 3 1.00 -0.04 1.30 0.76 Samuel M T (SMT) 0.40 25 13.19 14.00 9.50 Saputo Gr (SAP) 0.72 418 35.89 +0.58 39.75 32.05 Sask Wheat Poo (SWP) 355 7.75 -0.07 8.87 5.37 Savan Egy (SVY) 996 22.95 +0.08 32.50 19.00 Saxon Egy (SES) 4131 4.27 +0.05 6.15 3.06 Saxon Fin (SFI) 0.68 918.75 -0.24 25.50 16.54 Scandinavn Mnr (SGL) 1203 2.75 -0.01 5.10 0.85 Scep Inv (SZ) 0.32 227 7.20 -0.30 8.75 5.75 Score Media (SCR) 220 0.85 1.10 0.40 Seamark (SM) 0.28 5 7.89 -0.47 18.90 7.31 Sears Can (SCC) 0.24 41 18.99 +0.66 37.20 17.00 Semafo (SMF) 933 2.28 +0.06 3.69 1.30 Sem Bio Sys (SBS) 5 4.15 -0.35 8.25 3.00 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 20 25.24 +0.24 26.70 24.77 Shaw Coommunica (SJR.B) 0.60 2909 31.95 +0.40 32.75 23.18 Shaw Cor (SCL.A) 0.18 264 16.30 -0.29 21.72 13.50 Shell Can (SHC) 0.44 1427 42.50 +1.00 47.19 32.45 Sherritt I (S) 0.10 3134 11.20 +0.03 13.50 9.25 Shoppr Drg (SC) 0.48 3403 40.93 +0.43 46.12 38.51 Shore Gold (SGF) 1854 5.22 +0.25 8.35 4.25 Sico (SIC) 0.32 3 19.88 20.25 12.50 Sierra (SW) 177 19.95 -0.12 23.71 8.38 Sierra S (SSG) 0.28 41 7.30 -0.20 11.75 7.00 Signal Energy (SGI) 652 1.20 -0.02 1.92 1.05 Silver Std (SSO) 254 22.18 +0.10 26.62 13.10 Silver Wheato (SLW.WT.B) 59 5.35 +0.30 7.90 0.99 Silver Whtn (SLW) 3311 10.85 +0.35 13.40 3.67 Silver Whtn (SLW.WT) 763 1.50 +0.04 2.00 0.34 Silver Whtn (SLW.WT.A) 178 1.40 +0.05 1.90 0.23 Silvercorp Met (SVM) 410 14.65 +0.25 20.95 2.39 Silvr Eagle Mi (SEG) 889 1.25 +0.0 1.47 1.00 Sino-Forest (TRE) 864 5.82 +0.07 7.00 2.51 Sirit (SI) 295 0.26 0.95 0.25 Sixty Spl (SXT) 24 14.80 +0.24 16.79 10.63 Skye Res (SKR) 361 9.10 +0.05 10.00 1.75 Sleeman (ALE) 89 13.30 -0.71 17.44 10.51 SNC Lavln (SNC) 0.28 562 29.60 +0.22 33.50 22.19 Sobeys (SBY) 0.56 82 38.00 +0.20 42.95 35.35 Solectron (SCT) 8 3.50 -0.30 5.25 3.47 Solitario (SLR) 10 2.89 +0.04 2.89 1.50 Southern Star (SSR) 226 4.20 -0.04 4.90 0.19 Southrnera (SDM) 85 0.48 0.61 0.30 Southwst (SWG) 926 9.80 +0.18 15.95 8.16 Spectra (SPA.A) 1.50 20 1.60 1.60 0.91 Spectra (SPD) 2731 2.00 +0.08 2.50 1.60 Spectral (SDI) 360 0.40 -0.04 0.90 0.30 Splt REIT Oppr (SOT.PR.A) 120 10.13 +0.08 10.15 10.04 St Andrw (SAS) 21 1.90 3.50 1.10 Stantec (STN) 332 20.91 -0.19 24.50 14.92 Stelco (STE) 1 20.95 +0.45 24.90 15.00 Stelco (STE.WT) 6 13.00 17.67 9.10 Stella jones (SJ) 0.12 103 19.50 +0.98 24.00 8.60 Sterlite (SGD) 6165 0.23 0.24 0.04 Sth Amer (SAG) 400 0.05 0.08 0.04 Sth Cross (SXR) 3352 8.70 +0.44 11.80 0.89 Stl Cem (ST.A) 0.56 334.28 -0.22 36.00 24.30 Storm (SEO) 1256 5.60 +0.09 7.56 4.25 Storm Cat Engy (SME) 70 2.52 4.36 1.50 Stornoway (SWY) 315 1.23 +0.04 1.80 0.69 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 19 10.30 +0.10 10.98 10.13 Strata Gold (SGV) 311 1.35 +0.03 1.70 0.40 Stratos Gl (SGB) 22 6.07 -0.03 10.50 5.57 Strongco (SQP.UN) 2.04 37 20.34 +0.09 22.80 13.00 Stud Trans (STB.UN) 1.09 74 11.80 +0.15 14.20 10.00 Sulliden (SUE) 5231 1.02 +0.17 1.03 0.41 Sun Life (SLF) 1.10 5635 44.92 +0.57 50.65 41.05 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 112 24.70 -0.01 26.30 23.90 Sun Life (SLF.PR.B) 1.20 31 24.75 +0.05 26.20 24.25 Sun Life Ser (SLF.PR.C) 1.11 8 24.16 -0.09 25.06 23.63 Sun Rype (SRF) 0.12 14 12.20 +0.05 14.14 10.95 Suncor (SU) 0.32 5941 92.95 +2.61 102.1 57.00 Sunopt (SOY) 185 10.69 +0.37 13.50 5.21 Synenco Egy Cl (SYN) 539 22.90 +0.25 28.74 16.50 Synergex (SYX) 25 0.50 0.75 0.30 Systems (SXC) 346 12.75 -0.20 18.76 5.80 T - Z T.D.Bank Ser (TD.PR.O) 1.21 82 25.40 +0.04 26.23 24.80 Tahera Diamnd (TAH) 2266 2.32 +0.01 4.15 1.80 Taiga Bldg (TBL) 0.25 285 2.20 3.35 1.80 Talisman (TLM) 0.15 16558 20.24 +0.76 24.84 15.72 Tan Royalty (TNX) 452 8.66 -0.39 10.08 1.26 Taseko Mines (TKO) 1060 2.97 +0.13 4.66 1.02 TD Bk (TD) 1.76 7772 56.71 +0.03 66.85 54.09 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 8 27.65 -0.16 28.43 27.00 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 1 27.49 +0.09 28.50 27.02 TD Split Cl (TDS.B) 0.12 42 28.65 -0.33 37.99 28.00 TEAL Expl & Mn (TL) 230 4.75 -0.25 5.50 2.15 Technicoil (TEC) 153 2.34 -0.06 4.17 2.22 Teck Com (TCK.A) 2.00 11 74.55 +1.84 89.49 41.95 Teck Com (TCK.B) 2.00 6018 67.80 +0.82 87.75 41.60 Tecsys (TCS) 22 1.21 -0.04 2.10 1.11 Teknion (TKN) 253 4.01 +0.01 7.15 3.86 Telus (T) 1.10 1755 45.90 -0.13 49.99 41.75 Telus (T.A) 1.10 1106 44.72 -0.33 48.84 40.45 Tembec (TBC) 2492 1.52 -0.07 4.00 0.79 Tenke Mng (TNK) 248 12.70 +0.20 16.61 4.37 Tesco (TEO) 34 23.99 +1.01 25.48 12.92 Thd CGInv (THD) 0.75 143.00 +0.70 47.86 29.25 Theratech (TH) 92 1.35 +0.05 2.07 0.95 Thirty Fi (TFS) 5 38.37 +0.87 43.50 29.91 Thom Co (TOC) 0.98 1543 42.99 -0.02 46.50 39.40 Thom Co (TOC.PR.B) 1.00 6 25.38 +0.15 26.00 25.05 Thundrm (THR) 1400 0.10 +0.01 0.20 0.06 Tiberon (TBR) 325 2.80 +0.02 3.05 2.20 Tim Hortons (THI) 448 28.81 +0.13 37.99 28.25 Tiomin (TIO) 2967 0.28 0.56 0.22 TIR Systems (TIR) 90 1.24 -0.05 2.15 0.92 Titan Explr (TTN.A) 1691 4.80 -0.13 7.55 4.35 Tlc V (TLC) 34 5.05 -0.05 12.42 4.66 Tm Bio (TMC) 647 1.28 +0.03 2.50 1.01 Top 10 Split (TXT.PR.A) 0.78 11 12.78 -0.02 13.50 12.42 Toromont (TIH) 0.40 125 24.70 +0.10 27.15 21.90 Torstar (TS.B) 0.74 189 20.25 +0.24 26.91 19.76 Tr Alta (TA) 1.00 2962 23.28 +0.22 26.91 20.22 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 4 25.10 26.69 24.96 Transat AT (TRZ.B) 0.28 67 24.00 -0.36 25.90 15.90 Transcon (TCL.A) 0.26 59 19.49 +0.49 28.07 17.51 Transition The (TTH) 970 0.52 +0.02 1.00 0.40 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 8 51.75 +0.15 55.25 51.25 Tr Can P (TRP) 1.28 2505 32.40 +0.55 37.90 30.77 Tr Glob (TGL) 63 5.65 +0.26 8.94 4.50 Tri Vison (TVL) 56 1.20 2.09 0.85 Tri White (TWH) 0.24 10 7.75 8.50 7.75 Trican Well (TCW) 0.10 1655 22.80 +0.50 30.74 14.65 Trimac Inc (TMA.UN) 0.92 25 10.55 -0.10 11.89 6.98 Tri Star Oil & (TOG) 1111 6.85 +0.05 9.88 5.90 Trizec Canada (TZC) 0.80 124 33.76 -0.39 34.46 21.55 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 31 52.15 +0.40 55.40 51.10 Tso3 (TOS) 1408 3.03 +0.18 3.90 1.94 Tsx Grp (X) 1.32 799 45.99 +1.19 54.50 33.78 Tundra S (TUN) 20 15.75 +0.05 18.80 12.04 Turbo (TG) 278 0.20 -0.01 0.34 0.15 TUSK Energy (TSK) 259 3.55 +0.10 5.45 3.05 TVA Gr (TVA.B) 0.20 4 15.21 -0.53 23.00 14.76 TVI Pac (TVI) 6999 0.17 0.25 0.08 Twin Mng (TWG) 838 0.11 0.22 0.09 Uex C (UEX) 6253 3.64 +0.32 5.46 1.74 Un Corp (UNC) 0.80 656.00 -0.25 61.50 49.90 UNI selct (UNS) 0.40 1046 32.00 -0.35 35.00 27.25 Ur-Energy (URE) 3964 2.40 +0.18 2.96 0.78 Uranium Pat (U) 386 8.63 +0.14 9.73 5.52 Uranium Pat (U.WT) 77 2.72 +0.07 3.97 0.93 US Fncl (FTU) 1.20 10 11.20 +0.15 12.75 9.00 US Fncl (FTU.PR.A) 0.52 10 10.60 -0.10 11.50 10.43 Utility C (UTC.C) 1.78 2 52.89 -0.11 58.00 48.75 Uts Energy (UTS) 7816 6.14 +0.27 7.99 2.60 Vaal d iam Res (VAA) 730 0.82 -0.03 1.70 0.70 Van Houtte (VH) 0.32 5 18.75 +0.19 21.89 17.60 Vasogen (VAS) 2788 0.54 +0.01 7.34 0.46 Vector (RNO) 120 4.80 -0.20 5.56 2.55 Verenex Engy (VNX) 54 4.23 -0.01 5.04 3.00 Vero Energy (VRO) 163 5.60 +0.17 7.18 4.02 Viceroy Expl (VYE) 60 8.22 -0.18 9.60 2.84 Victhom H (VHB) 341 0.75 +0.02 1.35 0.68 VIRexx Med (VIR) 91 0.97 -0.05 1.66 0.89 Virginia (VGQ) 1586 4.11 +0.06 5.10 3.30 Virtek vis (VRK) 212 1.27 +0.01 1.48 0.60 Vista Gld (VGZ) 29 10.50 +0.06 11.17 4.15 Vivendi (VUE) 1.26 1 39.00 -1.00 42.00 33.00 VSM Med (VSM) 28527 0.12 +0.03 1.23 0.08 Walbrdg (WM) 260 0.29 -0.01 0.64 0.25 Warnex (WNX) 130 0.72 -0.02 1.34 0.70 WCoast (W.PR.H) 1.37 32 25.61 +0.10 27.75 25.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 5 25.27 26.49 25.25 Weda bay (WDA) 4 2.68 2.80 0.40 Welton Enrg (WLT) 321 0.93 +0.01 1.80 0.85 Wenzel Dw (WZL) 828 2.70 -0.02 3.05 1.35 Wesdome (WDO) 142 2.08 +0.08 3.25 1.29 West (WXX) 30 0.85 -0.14 2.20 0.81 West Energy (WTL) 243 4.25 +0.12 9.00 3.24 Westaim (WED) 229 5.33 -0.02 7.65 3.63 Western Cdn (WTN) 700 2.50 -0.05 5.40 1.65 Western Copper (WRN) 512 1.18 +0.05 2.50 1.04 Western F (WES) 323 3.00 +0.04 3.49 2.24 Western Forst (WEF) 937 2.00 +0.05 4.48 1.46 Western L (WLE) 531 14.45 -0.25 20.85 8.50 Westjet Air (WJA) 771 10.95 -0.03 14.86 9.35 Weston (WN) 1.44 597 79.98 +0.18 111.4 79.00 Weston (WN.PR.A) 1.45 28 26.01 -0.12 27.73 25.78 Weston (WN.PR.C) 1.30 29 25.50 +0.14 26.74 25.00 Weston (WN.PR.D) 1.30 112 25.34 -0.09 26.70 24.80 Weston (WN.PR.E) 1.18 35 24.00 25.10 23.90 Westport (WPT) 215 0.93 -0.04 1.53 0.87 WFI ind (WFI) 0.49 87 19.35 +0.35 19.85 9.19 Wgi Heavy (WG) 220 0.85 -0.05 2.20 0.80 Wi-Lan (WIN) 3072 1.54 +0.04 1.58 0.55 Winpak (WPK) 0.06 32 9.20 -0.50 13.50 9.00 Wireless (WRX) 40 0.54 -0.03 0.91 0.36 Wolfden (WLF) 228 2.92 -0.03 4.49 2.05 Workbrain (WB) 11 12.75 +0.13 16.81 11.25 World Fin (WFS) 1.20 59 10.90 +0.15 12.25 9.11 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 42 10.47 -0.06 11.30 10.41 Wst Frasr (WFT) 0.56 30 37.98 +0.48 51.50 36.25 Wstrn oil (WTO) 2016 31.49 +0.55 38.90 23.60 Xantrex (XTX) 19 8.35 9.35 5.01 Xceed Mortg (XMC) 0.24 15 6.16 10.45 5.10 Xillix (XLX) 1840 0.10 0.63 0.09 Yamana gld (YRI) 5418 11.25 +0.29 13.70 4.30 Yamana Gld (YRI.WT.A) 207 4.75 -0.25 7.00 3.20 YGC Res (YGC) 282 0.98 -0.02 1.90 0.49 Ym Bio (YM) 76 4.15 -0.12 7.40 2.93 Yorbeau (YRB.A) 85 0.35 -0.03 0.51 0.17 Zarlink S (ZL) 735 2.48 +0.04 3.50 1.45 Zaruma (ZMR) 2197 0.15 0.23 0.06 ZCL Comp (ZCL) 0.10 244 5.10 +0.10 5.10 2.50 Zenas Enrg (ZNS) 263 3.25 -0.17 6.98 3.20 Zi Corp (ZIC) 91 1.28 -0.11 4.02 1.10 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 184 1.89 -0.16 4.70 1.40 A&W Rev (AW.UN) 1.14 64 15.29 +0.32 16.25 11.64 Aberdeen (SCO.UN) 0.24 24 19.78 -0.13 21.75 19.02 Aberdn (GSV.UN) 0.60 127 9.02 +0.07 9.50 7.93 Acadian Timber (ADN.UN) 0.82 65 9.25 +0.25 10.18 8.75 Acs (AYP.UN) 0.96 72 7.75 +0.04 11.05 7.51 Activ Energy (AEU.UN) 1.32 220 13.10 -0.07 14.10 10.23 Acuity All (AAI.UN) 0.70 27 12.21 13.85 9.10 Acuity Divers (ADF.UN) 0.70 26 8.85 +0.10 9.98 7.90 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 592 10.18 -0.02 10.74 8.01 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 90 14.10 +0.36 15.34 10.43 Acurity Multi (ART.UN) 0.80 567 10.44 +0.04 10.79 8.50 Adjustable (ADJ.UN) 1.32 70 20.35 -0.15 25.29 18.76 Advanta (AVN.UN) 3.00 2413 18.90 -0.59 24.35 17.10 Advantged Pref (PFR.UN) 5 24.85 +0.10 25.25 24.50 Aeroplan (AER.UN) 0.70 333 13.46 -0.26 14.40 11.15 Ag Growth (AFN.UN) 1.98 182 16.50 +0.10 17.10 12.80 Alberta Focuse (AFZ.UN) 0.60 828 9.60 +0.15 10.60 9.25 Alexis N (AN.UN) 1.10 759 13.03 -0.17 14.04 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 717 9.67 +0.12 11.07 9.15 Allied P (AP.UN) 1.22 43 17.84 +0.12 19.75 15.00 Alta Gas (ALA.UN) 1.98 364 27.90 -1.10 31.39 22.50 Amalga (AI.UN) 1.56 6 7.90 -0.07 10.40 7.00 Amtele (AMT.UN) 1.20 9 12.15 14.60 10.25 ARC En (AET.UN) 2.40 4650 27.80 -0.20 28.95 19.95 Arctic (AG.UN) 1.10 179 11.87 -0.07 12.14 9.05 Armtec Inf (ARF.UN) 1.78 108 18.00 -0.01 19.95 12.26 Arriscraft (AIN.UN) 25 4.15 -0.05 10.39 3.40 Art Motion (AIM.UN) 0.60 25 3.00 7.35 2.67 Associat (ABF.UN) 60 0.65 6.30 0.60 Atlas C (FZR.UN) 0.33 107 6.28 +0.14 6.74 5.40 Atlus Group (AIF.UN) 1.20 87 14.75 -0.18 15.90 10.55 ATS Andlauer (ATS.UN) 1.12 119 12.45 +0.15 12.75 8.00 Auto Canada (ACQ.UN) 1.00 130 10.90 -0.05 11.06 10.00 Avenir Dvrs (AVF.UN) 0.99 401 7.85 -0.02 14.75 7.80 Badger In (BAD.UN) 1.26 27 17.00 -0.10 19.90 14.65 Barclay (BAC.UN) 0.63 42 8.29 -0.02 9.25 7.91 Barclay (BAE.UN) 0.99 36 12.00 +0.07 13.10 10.06 Barclay (BAI.UN) 1.20 73 15.95 -0.11 16.40 11.80 Barclays (BDS.UN) 1.03 1 11.36 -0.24 14.10 8.85 Barclays (BTH.UN) 0.94 147 1.50 +0.17 11.50 8.78 Bayshore (BIF.UN) 0.72 24 8.94 -0.06 10.22 8.31 Baytex (BTE.UN) 2.16 2456 24.16 -0.04 25.39 13.45 Bell Nord (BNQ.UN) 1.14 263 17.88 -0.45 19.85 14.60 Bfi C (BFC.UN) 1.69 554 28.61 -0.29 31.50 22.60 Big Rck (BR.UN) 1.32 4 17.78 +0.04 19.50 13.90 Bi rd Construc (BDT.UN) 1.16 71 14.70 +0.14 17.29 13.03 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 4 26.49 +0.09 28.60 26.28 Blumnt (BSP.UN) 10 11.50 +0.14 12.50 9.75 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 306 25.75 +0.10 26.60 18.50 Bonterr (BNE.U) 2.76 10 32.35 +0.19 33.50 19.75 Boralex P (BPT.UN) 0.90 130 0.40 +0.08 11.75 9.33 Boyd (BYD.UN) 128 1.17 +0.06 4.75 1.00 BP plc (BP.U) 2.19 3 69.75 +2.50 76.17 64.00 Bras Svst (BSI.UN) 0.94 75 11.21 +0.13 13.81 10.12 Brascan (BSD.UN) 1.40 38 11.14 -0.26 15.62 10.24 Brascan (BSF.UN) 0.75 10 9.26 -0.01 10.00 7.51 Brascan (BST.UN) 0.75 2 9.85 -0.22 11.58 8.20 Br a s c an Ad j (BAO.UN) 1.43 219.73 -0.10 25.50 18.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 15 13.30 -0.20 14.25 11.91 Bromptn (EWI.UN) 1.24 192 12.44 -0.05 13.30 10.68 Bromptn (VIP.UN) 1.00 28 13.75 +0.09 15.90 11.51 Bromptn Top (CGF.UN) 15 9.45 +0.05 10.15 9.00 Brompton (AOG.UN) 1.29 97 10.96 -0.01 11.80 9.35 Brompton (BTF.UN) 0.96 119 9.65 10.70 8.25 Brompton (OGF.UN) 1.50 228 11.75 -0.05 12.79 10.15 Brompton Adv (ATF.UN) 0.81 115 8.90 10.05 8.28 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 6 24.75 +0.13 27.00 24.40 Bston P (BPF.UN) 1.26 24 17.70 +0.20 18.75 12.25 Builders Un (BET.UN) 1.68 188 16.00 +0.20 19.45 14.00 Bus Dv (BDB.NT.A) 1 14.25 +0.17 15.00 12.85 Bus Dv (BDB.NT.G) 18 9.34 9.34 8.95 Bus Dv (BDB.NT.S) 5 11.65 +0.10 11.90 10.30 Bus Trst (BWI.UN) 1.00 40 10.60 -0.06 12.94 9.01 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 473 16.60 +0.19 17.44 12.66 Calloway (CWT.UN) 1.45 1831 24.42 -0.03 27.75 20.60 Calpine (CF.UN) 0.98 454 9.68 -0.07 11.17 7.25 Can e t ic Re s (CNE.UN) 2.76 2719 22.57 -0.53 25.89 18.52 Canexus Inco (CUS.UN) 0.87 150 7.35 +0.13 10.30 6.90 Can Wel (CWX.UN) 0.70 170 3.70 +0.06 8.48 3.15 Can West Media (CWM.UN) 0.92 270 8.25 9.95 7.85 Carfinco Inco (CFN.UN) 0.30 5 3.25 -0.04 3.70 2.71 Cargojet (CJT.UN) 1.10 95 8.00 -0.49 10.96 7.70 Cariben (CUP.U) 0.66 16 11.93 12.27 11.10 Cathdrl u (CET.UN) 0.78 395 11.10 +0.28 13.49 5.89 Ccs (CCR.UN) 1.86 133 36.50 -0.50 40.40 25.70 Cda Cartage Di (TRK.UN) 1.00 40 10.86 -0.09 11.50 9.90 Cdn Engy Serv (CEU.UN) 0.95 84 8.30 10.55 7.81 Cdn Fin (FIE.UN) 0.60 353 9.61 +0.09 10.25 8.00 Cdn helicopter (CHL.UN) 1.05 36 8.07 -0.08 9.95 7.43 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.94 368 13.13 +0.09 13.17 10.30 Cdn Inco (CNM.UN) 0.11 50 2.00 2.05 1.41 Centrl G (GTU.UN) 21 25.65 -0.15 29.49 18.50 Chartwl (CSH.UN) 1.06 509 13.75 -0.18 16.35 13.23 Chemtr (CHE.UN) 1.56 158 10.49 +0.21 16.32 8.55 Cinram (CRW.UN) 3.00 118 25.20 -0.90 30.30 22.05 Citadel (CHF.UN) 1.68 58 15.70 -0.02 17.97 13.25 Citadel (CIF.UN) 0.85 141 10.01 +0.06 11.38 8.79 Citadel (CMS.UN) 1.00 489 10.39 -0.03 11.99 9.05 Citadel (CTD.UN) 1.10 391 10.60 +0.17 12.15 9.05 Citadel (SDL.UN) 1.24 49 14.42 -0.17 16.69 12.00 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 533 8.12 -0.10 9.50 7.45 Clarington (DIF.UN) 0.70 223 9.00 +0.03 9.90 7.81 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 424 5.70 -0.08 6.98 4.01 Clearwtr (CLR.UN) 52 4.29 -0.03 6.43 2.25 CML Health (CLC.UN) 1.00 637 14.34 -0.21 15.71 11.50 Cnplx (CGX.UN) 1.15 197 13.50 -0.03 17.38 11.80 Coast Who (CWA.UN) 1.20 30 8.25 -0.25 9.71 6.46 COil Snd (COS.UN) 1.20 7782 35.25 -0.75 38.59 18.20 Colabor (CLB.UN) 1.02 10 12.26 -0.14 13.40 9.95 Cominar (CUF.UN) 1.23 714 19.25 -0.11 20.34 17.45 Connor CL (RRB.UN) 0.55 271 7.80 -0.17 10.25 6.50 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 107 9.41 10.39 8.26 Connors (CBF.UN) 1.35 544 11.39 -0.21 17.14 8.92 Consumr (CWI.UN) 1.18 791 13.70 +0.08 17.64 12.60 Contrns (CSS.UN) 1.25 35 12.71 +0.01 15.90 11.01 Copernican Tr (CBK.UN) 0.70 10 9.10 -0.39 11.20 8.55 Core Inco (COZ.UN) 0.82 219 9.58 +0.08 10.68 8.20 Country (COU.UN) 1.03 40 9.44 +0.18 10.48 7.85 CR estate (REF.UN) 1.30 412 23.85 -0.25 24.79 18.64 Crescent (CPG.UN) 2.40 1367 21.56 -0.27 23.73 16.50 Creststreet (CRS.UN) 0.65 90 5.75 +0.10 9.55 4.60 Crombie REIT (CRR.UN) 0.80 224 11.25 +0.10 11.58 10.14 Crown Hill (PBK.UN) 0.72 15 9.00 +0.15 9.79 8.40 Custom (CDI.UN) 1.35 221 7.50 -0.05 14.45 6.97 Davis H (DHF.UN) 1.50 869 17.55 -0.15 24.07 16.32 Daylight (DAY.UN) 1.68 611 10.91 -0.09 13.50 10.00 DDJ High Yld (HYB.UN) 1.20 127 15.10 +0.10 16.10 12.25 Direct Cash (DCI.UN) 1.26 20 15.35 +0.20 20.60 11.45 Divers (DGT.UN) 1.36 2 8.01 -0.09 10.25 7.86 Diversif (DPS.UN) 1.20 55 23.65 +0.05 26.00 23.20 d i v e r s i Gl o b a l (DGD.UN) 29 9.92 10.00 9.87 Diversi Tr (DTN.UN) 1.08 10 10.94 +0.03 12.72 9.20 Diversi Tr (DTP.UN) 0.84 10 12.47 13.70 9.75 diversi Yield (DYI.UN) 0.72 100 9.49 +0.23 10.37 7.71 Dominion Citru (DOM.UN) 0.12 100 0.77 1.11 0.68 Dundee R (D.UN) 2.19 202 27.94 -0.26 29.10 24.03 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 813.21 +0.11 13.90 9.70 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 326 7.96 +0.01 12.20 7.76 Enbrdg (EF.UN) 0.91 19 13.00 15.25 11.05 Ener.Plus (EPF.UN) 1.20 32 10.62 -0.16 12.90 9.55 Energy S (SIF.UN) 1.00 1508 18.38 -0.12 21.52 15.63 Enervest Engy (EOS.UN) 0.50 12 9.15 +0.25 10.00 7.75 Enervst (EIT.UN) 0.84 1402 7.20 +0.06 8.95 6.72 Enrpls (ERF.UN) 5.04 1233 62.08 -0.92 64.36 44.82 Enterra (ENT.UN) 2.16 31 15170 +0.09 32.32 13.25 Entrnmnt (EOF.UN) 327 1.85 9.74 1.75 Epcor Pwr (EP.UN) 2.52 239 33.25 +0.25 37.47 29.41 Esprit Engy (EEE.UN) 1.80 3119 11.57 -0.04 15.66 10.87 Essential Ener (ESN.UN) 0.99 524 8.60 -0.05 9.80 7.00 Eveready Incm (EIS.UN) 0.60 916 7.00 8.25 4.70 F Premi (FPI.UN) 2.00 10 18.05 19.99 16.50 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.56 384 12.88 -0.22 18.98 10.77 Faircourt (FCN.UN) 1.35 24 24.00 +0.20 27.00 16.38 Faircourt (FCS.UN) 1.08 24 11.45 +0.20 15.00 10.45 Faircrt (FCF.UN) 2.62 2 32.86 -0.64 34.68 19.26 Faircrt (FCI.UN) 1.34 2 11.00 +0.30 12.25 8.55 Fairway D (FDT.UN) 0.70 17 10.20 +0.05 11.65 9.60 Firm Cap (FC.UN) 0.93 35 10.01 +0.13 12.05 9.61 First As (FAY.UN) 1.75 822.99 +0.49 24.74 22.25 First As (RIT.UN) 0.75 36 10.33 -0.18 12.00 9.29 First Asset (FAS.UN) 0.72 28 8.10 +0.13 9.49 6.50 First Asset -Bl (BDA.UN) 0.60 10 8.45 10.50 8.10 First Nat (FNA.UN) 1.30 25 7.50 +0.25 14.00 7.00 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.65 24 9.30 +0.07 10.15 8.20 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.75 110 9.29 -0.08 10.05 8.70 Flaherty (FAC.UN) 1.60 77 20.00 24.30 19.70 Flaherty (FFI.UN) 1.50 73 19.90 -0.01 23.44 19.37 Focus (FET.UN) 2.28 2418 23.51 -0.14 26.85 19.08 Focused (FIF.UN) 0.75 169 9.63 +0.13 10.00 7.50 Fording (FDG.UN) 4.00 904 35.07 -0.18 53.66 32.50 Foremost Incom (FMO.UN) 1.60 34 19.75 +0.40 21.50 11.50 FPrm o (FPG.UN) 0.75 912.50 +0.25 14.21 10.95 Freehold (FRU.UN) 2.36 258 20.22 -0.78 22.20 15.15 Front St (FLS.UN) 0.60 134 9.83 +0.22 10.09 7.75 Front Street (FPF.UN) 0.16 25 11.24 +0.15 11.91 9.11 Futuremed Heal (FMD.UN) 0.92 21 13.00 +0.13 14.49 9.85 Gateway (GCI.UN) 1.39 426 15.15 19.99 14.02 Gen don (GDI.UN) 0.66 75 4.88 5.50 3.00 GENIVAR Income (GNV.UN) 1.00 2 10.75 -0.05 11.22 10.31 Gienow Win (GIF.UN) 0.96 314 7.24 +0.05 10.67 6.02 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 234 9.68 +0.08 12.98 8.75 GL Hydro (GLH.UN) 1.24 101 18.02 +0.21 20.47 15.76 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 100 8.55 +0.15 9.90 8.00 Glo Alu (GLA.U) 60 1.34 -0.06 2.06 1.15 Global (GPT.UN) 0.52 10 8.00 9.50 7.58 Global Bk (GBP.UN) 0.70 26 9.60 -0.25 10.77 8.41 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 30 8.80 -0.15 10.23 8.00 Gmap Cap (GMP.UN) 1.50 701 22.76 -0.77 28.75 17.00 Gollf Town (GLF.UN) 1.10 23 11.22 +0.02 13.09 8.92 Granby (GBY.UN) 1.12 58 5.40 9.98 3.81 H&R (HR.UN) 1.33 1659 21.90 -1.08 23.06 17.05 Halterm (HAL.UN) 1.27 10 9.90 10.98 5.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.02 112 5.25 -0.10 12.05 5.08 Harvst E (HTE.UN) 4.56 1316 32.50 -0.71 39.36 27.01 High Artic (HWO.UN) 1.17 213.30 14.35 10.64 High Yield (HYM.UN) 1.87 25 21.25 +0.01 23.09 20.01 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 17 13.29 +0.28 15.46 11.63 Hot House (VEG.UN) 0.36 181 3.00 +0.30 7.85 2.61 IAT Air (ACF.UN) 0.60 10 8.20 -0.10 9.40 7.63 IBI Income (IBG.UN) 1.20 18 14.00 -0.50 14.50 7.81 Impax Energy (MPX.UN) 1.27 85 9.67 -0.08 10.00 9.00 Inco & Equ (IEP.UN) 0.90 21 10.20 +0.09 10.97 8.53 Inco&Gro (FIG.UN) 1.42 39 18.20 +0.58 19.38 12.50 Income Fn (INC.UN) 2.12 45 18.65 +0.19 21.40 18.10 Indexpls (IDX.UN) 1.20 334 14.33 +0.04 15.00 11.90 Innrgx (IEF.UN) 0.96 59 13.63 +0.05 14.49 11.00 Innvest (INN.UN) 1.12 142 11.81 -0.43 13.47 10.70 Invst G (BND.UN) 0.50 123 10.04 -0.06 11.00 9.80 IPC (IUR.UN) 0.89 315 9.95 +0.02 12.50 9.38 IPC us (IUR.U) 0.80 35 8.85 -0.11 10.50 8.50 Jazz Air Incm (JAZ.UN) 0.87 153 9.00 +0.29 10.45 8.32 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.10 32 14.45 +0.21 15.91 11.15 Kcp I (KCP.UN) 1.05 228 10.24 +0.39 12.29 8.62 Keg Ryl (KEG.UN) 1.12 528 12.95 -0.05 13.96 10.26 Keyera (KEY.UN) 1.42 626 20.50 -1.20 24.75 15.50 Kinross Gld (K.U) 50 11.12 +0.37 13.05 5.73 Labrador (LIF.UN) 2.55 450 23.55 -0.28 30.80 22.55 Lakeport (TFR.UN) 1.32 206 16.35 +0.25 16.50 10.40 Lawrence (LPU.UN) 0.70 159 9.12 +0.02 9.90 7.00 Legacy H (LGY.UN) 0.32 1136 7.85 -0.65 8.72 6.55 Liquor Barn (LBN.UN) 0.77 181 11.09 -0.06 11.25 10.35 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.20 38 19.25 -0.10 21.20 14.55 Long Reserve (LRF.UN) 18 10.00 +0.20 10.50 9.40 Lvngsn I (LIV.UN) 1.70 110 26.70 +0.71 28.00 16.51 MACCs (MYT.UN) 0.66 26 9.21 -0.09 9.95 7.25 Macquarie (MPT.UN) 1.00 20 10.35 +0.13 12.00 9.00 Manulife (MFT.M) 300 104.0 -3.50 112.5 99.50 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 119 9.10 +0.08 9.99 7.53 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 1 9.00 -0.01 10.00 7.95 Maxin (MXZ.UN) 1.20 2 14.82 +0.01 15.82 12.56 MBS Adj (MTF.UN) 0.60 122 6.87 -0.08 10.30 6.25 Medisys H (MHG.UN) 0.94 5 15.20 +0.05 16.89 9.60 Menu F (MEW.UN) 1 4.59 +0.14 10.48 2.82 Mg Dividend&In (MGZ.UN) 0.75 52 9.08 -0.01 10.00 8.96 Mint Incm (MID.UN) 1.20 113 12.13 -0.01 14.40 11.29 Montrusco (MBL.UN) 0.70 22 9.17 +0.01 9.99 8.00 Morguard (MRT.UN) 0.90 62 10.68 +0.13 11.70 9.72 Morneau Sobeco (MSI.UN) 0.82 298 12.56 -0.05 13.50 9.31 Mortgage (MF.UN) 0.24 45 4.02 -0.04 7.95 3.77 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 50 9.08 +0.02 11.50 7.57 Mrtgage (MF.U) 0.21 20 3.60 +0.02 6.55 3.39 MSP Max (MXT.UN) 0.70 67 8.27 +0.05 9.65 7.90 Mullen Grp (MTL.UN) 1.80 303 28.22 -0.68 37.75 20.56 Multi Fnd (MFU.UN) 0.32 55 1.11 -0.03 1.56 0.90 Multi Select (MST.UN) 0.84 10 12.75 -0.16 13.98 9.67 Mulvihill (PRC.UN) 7 16.67 -0.25 18.45 16.05 Mydas Fn (MYF.UN) 1.32 173 13.69 +0.28 15.42 12.49 NAL Oil (NAE.UN) 2.28 773 19.70 -0.30 20.67 13.39 Nat Bk (NA.NT.K) 16 10.52 +0.07 11.35 9.30 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 398 7.53 +0.02 9.97 7.30 New Flyer (NFI.UN) 1.10 111 8.45 +0.17 10.00 7.25 New Mill (NMT.UN) 0.80 26 2.80 +0.30 4.70 2.49 Newalta (NAL.UN) 2.22 392 31.26 -1.42 33.80 18.01 Newport Patne (NPF.UN) 1.00 366 9.00 +0.10 10.45 7.20 Nexen (NXY.PR.U) 1.83 724.85 -0.08 26.90 23.61 Nor I (NIF.UN) 1.02 113 12.00 +0.10 13.80 10.25 Nor Ppty (NPR.UN) 1.31 148 21.40 -0.02 23.90 17.10 Norcast (NCF.UN) 1.20 39 6.99 -0.31 10.49 6.50 North W (NWF.UN) 2.16 80 45.50 +0.65 46.44 26.65 Northland (NPI.UN) 1.05 300 14.20 -0.29 16.87 11.71 Northwater (NTP.UN) 0.96 11 8.28 +0.02 10.40 6.70 Northwater (NYF.UN) 1.75 3 20.40 +0.90 23.95 19.48 Northwtr (NMN.UN) 1.16 181 12.90 +0.12 14.18 12.01 Oceanex (OAX.UN) 1.12 48 14.54 +0.19 16.85 13.00 OFI Inco (OFB.UN) 1.20 21 9.30 +0.04 10.34 8.50 Oil Sand&Engy (OSM.UN) 0.50 101 8.99 +0.40 10.97 8.16 Oil Sands Sect (OSF.UN) 0.50 472 9.20 +0.20 10.05 7.57 Open Sky (OMP.UN) 0.39 30 8.50 +0.12 10.00 7.81 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 66 6.65 +0.08 8.95 5.96 Parklnd (PKI.UN) 2.16 287 24.25 +0.04 25.00 16.95 Parmnt (PMT.UN) 2.88 585 18.41 -0.09 24.09 16.70 PDM Royal (PDM.UN) 1.44 113 11.25 14.21 10.95 Peak Energy (PES.UN) 1.08 129 12.24 -0.02 13.75 9.75 Pembina (PIF.UN) 1.14 519 16.00 -0.25 18.58 12.91 Penn Wst (PWT.UN) 4.08 5938 44.30 -0.60 47.50 29.15 Percision Trus (PD.UN) 3.72 1559 36.90 -0.20 43.40 30.50 Petrobk (PBG.NT.A) 8.97 98 99.91 -0.09 105.0 98.00 Peyto (PEY.UN) 1.68 859 23.80 +0.12 34.74 20.50 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.78 272 8.75 +0.25 12.70 6.06 Pizza Roy (PZA.UN) 0.83 49 10.00 11.08 8.43 Pngwth (PGF.A) 3.00 235 26.90 +0.20 30.10 23.64 Pngwth (PGF.B) 3.00 1294 25.75 -0.30 26.05 17.27 Pollard Bnk (PBL.UN) 0.95 25 10.03 -0.02 13.99 8.90 Precious Mtl&M (MMP.UN) 44 9.90 -0.06 9.99 9.55 Preferred (PFS.UN) 1.44 5 18.86 +0.06 21.55 18.50 Preferred (PLD.UN) 1.25 10 19.44 -0.01 21.70 19.00 Premier Val (PVN.UN) 0.72 299 10.20 +0.12 10.72 8.00 Premium (PBI.UN) 1.17 46 10.90 +0.09 11.50 8.60 Primaris (PMZ.UN) 1.14 158 15.36 -0.89 18.35 12.90 Prime R (EAT.UN) 1.12 38 8.75 -0.12 9.74 7.26 Primwst (PWI.UN) 3.60 529 33.20 -0.30 38.14 29.82 Priszm (QSR.UN) 1.26 155 10.89 -0.22 14.98 8.24 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 167 11.84 +0.11 12.68 9.58 Progress (PGX.UN) 1.68 2723 16.21 -0.09 18.33 13.07 Provident (PVE.UN) 1.44 618 13.25 -0.39 14.57 11.79 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 13 15.07 +0.02 16.40 12.99 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 22 3.20 +0.10 3.90 3.00 Ravnsrc (RAV.UN) 0.12 1 8.35 +0.07 8.60 7.20 Rbc tr (RYT.NT.P) 310 109.1 -0.08 117.7 100.9 Rbc trst (RYT.NT.M) 230 108.4 -0.05 115.7 103.3 Resolve Busine (RBO.UN) 1.00 1609 8.18 -0.04 9.75 7.00 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1702 7.35 -0.30 10.34 6.96 Retrocom (RMM.UN) 0.82 132 6.50 +0.03 8.31 6.11 Rio Can (REI.UN) 1.29 2908 21.70 +0.06 23.96 18.58 Rogers C (RSI.UN) 0.40 225 4.20 +0.03 4.64 3.50 Royal Bk (RY.NT.C) 5 16.20 +0.81 16.50 10.70 Royal Bk (RY.NT.G) 30 10.65 +0.04 10.65 9.10 Royal Bk (RY.NT.P) 20 9.45 +0.15 9.65 8.50 Royal Bk (RY.NT.Q) 27 10.60 +0.02 11.00 10.10 Royal Bk (RY.NT.T) 25 10.70 -0.03 11.15 10.00 Royal Bk Nik22 (RY.NT.A) 25 12.05 +0.50 13.38 9.55 Royal Host (RYL.UN) 0.48 20 6.00 -0.03 6.84 5.25 Royal Nik225LE (RY.NO.B) 15 10.20 +0.08 11.25 9.50 Royal Utilitie (RU.UN) 869 10.48 +0.21 10.48 10.04 Saxon Div (SDF.UN) 0.79 34 11.20 -0.10 12.29 10.25 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 2 10.66 +0.11 11.40 7.10 SCI (SMN.UN) 1.08 537 12.40 +0.15 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.23 64 15.15 +0.05 16.07 12.00 Sciti (SIN.UN) 1.42 184 17.50 +0.17 19.07 14.10 Sciti Rocs (SCI.UN) 0.91 162 10.28 -0.02 11.60 8.20 SCITI Total Tr (STF.UN) 65 9.07 -0.12 10.00 9.06 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 110 102.7 -0.01 108.2 101.0 Scot t 's REIT (SRQ.UN) 0.85 1000 9.00 +0.06 9.90 8.75 Second Cup (SCU.UN) 1.04 25 10.56 11.85 8.40 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.94 40 12.45 +0.01 13.75 10.86 Sel 50 IT (SON.UN) 0.96 78 13.23 14.50 10.53 Sentry C (SSJ.UN) 0.72 88 9.78 -0.10 10.50 7.51 Sentry D (SDT.UN) 0.90 4391 5.82 +0.07 6.49 4.60 Sentry FIDAC (SSF.UN) 0.32 141 7.96 +0.06 9.96 6.70 Sentry G (SGT.UN) 20 18.90 -0.10 19.91 17.68 Sentry SF (SFG.UN) 2.44 125 12.25 +0.14 14.25 10.06 Sentry Slct (MGS.UN) 0.60 331 6.56 +0.15 10.29 6.05 Sequoia Oil (SQE.UN) 1.92 303 16.43 +0.16 21.75 15.14 Ser s (SRC.UN) 0.90 247 10.04 -0.08 11.70 8.55 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.18 110 4.25 -0.05 5.98 2.85 Shininbk (SHN.UN) 3.00 1074 20.82 -0.38 30.99 18.72 SIR Royal (SRV.UN) 1.26 35 10.65 +0.25 10.83 7.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 77 17.10 -0.10 18.88 16.15 Skylon (SKG.UN) 0.70 153 9.79 +0.10 10.30 9.00 Skylon (SLN.UN) 2.25 20 21.25 -0.25 24.82 21.17 Skylon (SLP.UN) 1.81 9 27.50 +1.31 31.00 26.18 Skylon (SPO.UN) 1.81 19 24.70 27.50 24.25 Sleep C (Z.UN) 1.35 27 24.48 +1.25 29.00 16.61 SNP Cap (SNP.U) 19 3.70 +0.05 5.01 3.35 SNP Split (SNP.PR.V) 30 10.26 -0.05 11.00 10.23 Somerset (SOM.UN) 1.00 886 6.01 -0.09 9.96 6.00 Spclty F (HAM.UN) 569 0.25 -0.05 4.47 0.19 Spinrite Inco (SNF.UN) 441 1.29 +0.01 14.25 1.03 Splt REIT Oppo (SOT.UN) 20 14.70 -0.10 14.80 14.50 Stephenson's (RNT.UN) 1.10 12 7.05 +0.05 9.69 5.95 Stoneham (SDG.UN) 1.50 78 20.50 -0.25 28.25 19.05 Strategic (SEF.UN) 1.84 406 12.88 +0.13 14.98 11.34 Summit (SMU.UN) 1.57 591 25.65 +0.05 26.50 19.60 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 27 7.13 +0.01 8.20 6.12 Sun Lf Cap (SLE.M) 70 104.3 -3.90 116.5 103.3 Sunrise (SZR.UN) 0.87 351 10.00 -0.25 14.10 9.30 Superior (SPF.UN) 1.56 1663 10.94 -0.06 33.00 9.85 Supremex Incm (SXP.UN) 1.15 21 9.80 +0.20 10.50 9.50 Sustainable (SPU.UN) 0.90 355 8.20 +0.12 10.00 7.50 Swiss W (SWS.UN) 0.85 164 10.50 +0.01 14.10 6.65 Tax Opt (TO.UN) 0.95 9 11.80 +0.69 12.50 10.00 TD Mtg hy (TDB.M) 740 101.1 -0.65 106.7 101.0 Teranet Incm F (TF.UN) 2187 9.97 +0.14 9.97 9.36 Terra Vest (TI.UN) 1.38 107 8.65 +0.05 13.91 8.25 The Brick (BRK.UN) 1.20 480 9.90 +0.19 12.23 7.66 The Data G (DGI.UN) 1.15 2 9.36 12.50 8.50 Thunder Engy (THY.UN) 1.44 614 8.36 +0.03 13.97 8.13 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 862 14.15 -0.19 16.25 12.10 Top 10 Cdn (TCT.UN) 1.15 17 14.64 +0.14 17.27 14.28 Top 10 Split (TXT.UN) 0.79 12 9.31 -0.44 13.00 8.45 Total Engy (TOT.UN) 1.14 94 16.00 -0.04 19.30 10.15 Tr Atlant (TNP.U) 55 1.10 -0.01 1.35 0.59 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 375 8.49 +0.14 16.01 7.91 Triax (TRH.UN) 0.84 144 11.95 +0.18 12.45 10.50 Triax (TXK.UN) 7 20.30 21.75 20.00 Triax (TXR.UN) 24 19.10 -0.08 21.19 19.00 Triax (TXZ.UN) 0.25 47 18.59 -0.26 21.15 18.59 Trilogy Engy (TET.UN) 2.40 616 18.55 -0.35 29.00 17.50 Trinid (TDG.UN) 1.38 1639 17.45 -0.31 19.34 12.55 Trnsforc (TIF.UN) 1.62 481 16.45 -0.50 19.85 13.01 True Engy (TUI.UN) 2.88 581 13.80 +0.06 23.92 12.66 UBS Global (GAT.UN) 0.95 119 9.56 +0.02 10.70 9.03 UE Waterh (UWH.UN) 0.96 849 14.15 -0.30 15.35 10.15 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 421 8.50 13.89 7.83 Vermilion (VET.UN) 2.04 2605 34.49 -0.06 35.27 22.83 Versacld (ICE.UN) 1.00 216 8.89 +0.01 9.14 7.51 Vicwest (VIC.UN) 2.01 67 16.30 +0.35 18.50 10.30 Voxcom (VOX.UN) 1.10 158 9.85 +0.01 10.48 8.55 Wajax (WJX.UN) 3.24 216 42.64 +2.33 47.00 20.35 Wellco u (WLL.UN) 1.08 809 11.00 +0.15 12.93 9.40 Westfield REIT (WFD.UN) 1.05 586 13.95 -0.04 15.60 13.40 Westshor (WTE.UN) 1.08 543 10.41 -0.27 14.64 10.00 Whiterock REIT (WRK.UN) 0.28 10 3.35 -0.03 3.97 2.00 XS Cargo (XSC.UN) 1.23 30 14.00 +0.20 15.50 10.60 Years tr (YTU.UN) 1.60 24 19.25 -0.01 21.55 19.00 Yield Adv (YOU.UN) 0.70 30 9.13 +0.13 10.00 8.17 Yield M (HIT.UN) 2.82 1 24.30 +0.30 26.00 20.64 Yieldplus (YP.UN) 0.96 48 12.84 +0.04 13.45 9.30 Zargon (ZAR.UN) 2.16 412 30.21 -0.37 34.99 25.16 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE F Chicago (FCE.UN) 0.93 502 11.36 -0.30 14.50 10.40 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.24 473 16.16 -0.04 22.90 15.56 Inter P (IPL.UN) 0.78 1208 9.75 -0.16 10.80 8.90 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 51 9.80 -0.20 10.92 7.65 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 759 8.61 -0.12 10.35 8.25 Triax (TXL.UN) 1 36.00 +1.60 39.81 25.60 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE (catégorie-A-) Comptant 2556,0-2556,5 3 mois 7285,0-7290,0 15 mois 6440,0-6450,0 PLOMB PLOMB comptant 975,0-975,5 3 mois 1003,0-1003,5 15 mois 1017,0-1022,0 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 2556,0-2556,5 3 mois 2595,0-2596,0 15 mois 2518,0-2523,0 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 22680,0-22690,0 3 mois 21600,0-21650,0 15 mois 17950,0-18050,0 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8000,0-8050,0 3 mois 8075,0-8100,0 15 mois 8185,0-8235,0 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 3221,5-3222,0 3 mois 3199,0-3200,0 15 mois 2648,0-2653,0 987-VENDU(8363) Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Automobiles .501 Vehicules 5000 $ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer .507 Services divers .508 Pieces et accessoires .509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules .512 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal .141 Exterieur de Quebec .143 Condominiums, coproprietes .145 Maisons de campagne .146 Chalets .147 Chambres, pensions .148 Proprietes .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines .169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer .174 Entrepots a louer .175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices .179 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal .111 Bord de l'eau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers .129 HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS (514) 285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE (514) 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.(514) 848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS Index des deces .901 Deces .910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR05JT VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 101 ILE DE MONTREAL 12162 Poincare, coin Gouin Ouest, tres grand immeuble avec logements 1900 pi2 sur 2 etages, 100 %renove, disponible pour occupation, grande cour, aussi 3.-4.bien loues.439 000$ Eric Fournel, Re/Max Du Cartier, 514-281-5501 3-PLEX FACE A LA RIVIERE AHUNTSIC AHUNTSIC, 10624 Chambord, echange poss.triplex Ahuntsic 400 000$, 514-346-1747 NOUVEAU, triplex 6555 des Ecores, Parc Molson, impec, vitraux, boiseries, jardin terrasse, 565 000 $ 514-729-0471.N.-ROSEMONT, 3plex, 1X7 ., sauna, jacuzzi, foyer, 2 gar., proprio occ., 2X4., 1X3., rev.19 560$, 675 000 $, D.Faubert, Century 21 crtr, 514-292-9565.PLATEAU, duplex, 5128-5130 De Lanaudiere, coin Laurier, tres bonne condition, 2e loue, 1er libre, petite cour, 329 000 $ Lorraine Coutu, Re/Max St- Hubert crtr, 450-678-3150 .PLATEAU, loft, 119 000 $, 5., 3e, 169 000 $, 8.r.-de-ch., 279 000 $, 514-522-1610.ST-LAURENT, condo 3 ch., 3 s/bain; A/C, gar., piscine, solarium.305 000 $, 514-978-3498 102 CENTRE-VILLE McGILL OUEST, Phase I (neuf), 630William; loft au 7e; 5 electros; loc.1000$ ou vente 180 000 $ 514-497-1741 105 LAVAL RIVE-NORD BOISBRIAND grand bungalow, 1988 (30x72), 14 000 pi2, garage double, foyer, piscine creusee, Rene Lassonde, Century 21 Max-Immo crt, 514-915-3831 Cottage 3 ch.avec garage dans nouveau secteur a Duvernay-Est.Libre immediatement.Const.2005 Aucun tapis, fournaise et thermopompe.239 000 $ Pour info : 450-969-0549 DUVERNAY 106 RIVE-SUD 106 RIVE-SUD 1235 rue Richard STE-JULIE Coup de coeur assure! Construction de qualite.Simplement superbe propriete avec planchers de lattes de bois et ceramique, avec 3 ch.13-15 Charron LEMOYNE (Longueuil) Duplex pour bricoleur, beau potentiel de location, 2 grands 5.avec planchers de lattes.Pre-autorisation de 20 000 $ de subvention renovation autorisee par la ville de Longueuil 6205-6209 Albanie BROSSARD Triplex impeccable, fenetres et balcons changes.Toiture refaite en membrane polymere en 1998.Excellent investissement, venez le visiter! 4 % maximum en commission et 2 %si vous trouvez l'acheteur.Osez economiser! Sylvie Dumais, Agent immobilier affilie pour Proprio Direct Cell.: (514) 603-4434 Fax.: (450) 670-5175 109 LAURENTIDES LANAUDIERE REPENTIGNY E., bung.reno 3+1 ch., 2 s/bains, gar., a/c central, foyer, coin tranquille, bien paysage, plusieurs extras incl.186 900 $, 450-585-1744.SUR UN LAC, 1h de Mtl, petite maison, 61 000 pi2 terrain.Voir: www.mahiemahie.com VAL-DAVID, particulier.Belle maison champetre, a aire ouverte, renovee, piscine creusee, tres grand terrain, pres ecole, ski, golf, tous les services, 245 000 $, 819-322-3722.514-349-0646.VAL-MORIN, 3 ch.a c., foyer, veranda; lac prive, pentes de ski.Sur 22 500 pi car.PANORAMA! Aqueduc.239 000 $, 514-257-8157; 819-322-2249.112 BORD DE L'EAU Magnifique cott.de prestige neuf, site exceptionnel, terrain 12 974 pi2, Lavaltrie, 500 000$, libre imm., 450-492-7000 ou 514-229-1205 pour information.113 EXTERIEUR DU QUEBEC DALE VILLAGE, FL Maison 20 x 60, grand terrain, tres ensoleillee, toute meublee, 180 000$US, jour 418-661-5394 poste 226, soir 418-666-7142.HOLLYWOOD, Fl.condo 2/2, 2 min.plage, piscine, spa, magasins.365 000 $, 305-798-9741, j_lafrance@yahoo.com 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 333 SHERBROOKE Penthouse, 3 ch., Plateau Mt- Royal, 2.s/bains, granite, terr.privee 400 pi car., stat.inclus.Isabelle 514-849-5958 A AHUNTSIC, A.GRASSET Faites vite! Charmant condo aire ouverte, terrasse plein soleil, vendeur TRES MOTIVE C.Gilbert, Sutton Acces.514-688-2172 ou 514-382-2929 AU COEUR D'AHUNTSIC Superbe condo, 2 c.ac.+ mezzanine, entoure de verdure, coin paisible, pres de tout, foyer au salon, toit cathedrale, stat.ext.prive.Remax Ambiance.Diane Resler, 514-382-5000.CENTRE, condo, 5., r.-de-ch.de triplex jum., rebriquele, int.refait, bois franc, cour arriere, stat., 169 900 $.R.Jussaume (514) 354-6240, Re/Max crtr CENTRE-EST, condo,5., 3 ch., foyer, garage, mezz.terr.a/c centrale, decormag, occ.rapide Gerard Carriere R.Y.L.crtr.514-351-4392 CENTRE-VILLE, Notre-Dame, 3.Terrasse Windsor, 5e 6 electros, bois, a/c, vue jardin, gar.int., super prix, 514-582-8601.CHOMEDEY, secteur Paton, 2 c.a c., aires ouvertes, piscine chauffee/marina/sauna/asc./gar.http://pages.videotron.com/candu/ condo 216 000 $ 450-681-2873 DUVERNAY, bord de l'eau, fin de projet, 4., asc., terr., gar., peu de comptant, 514-409-5555 Magnifiques res.Vue sur ville ou fleuve.Terrasse jardin.Stat.int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer.514-866-5971 www.habitat67.com HABITAT 67 LONGUEUIL, louer avec option d'achat, occupation immediate, grand 5., secteur recherche, 600 $ par mois.514-220-8411.LONGUEUIL, Tours du Parc, 1200 Cure Poirier Est, r.-de-ch., 5 pieces, 2 ch., 5 electros inclus, asc., securite, gar.+ 1, libre immediatement, 145 000 $, sans agent, 514-926-6630 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES MTL-EST, superbe condo, aire puverte, 2 ch., face parc, 2 pas services, marche Maisonneuve, prix d'un loyer, financement dispo., Luc Vaillancourt, Groupe Sutton, crtr, 514-255-0666.N.D.G., 900 pi2 3 ch., Cote-St- Antoine/Decary, 3e pas asc., a/c, 159 000 $, 514-678-5515.REPENTIGNY, magnifique, 2ch.1.s/bain, chauff/foyer gaz, clim.centrale, asc., 2 stat.ext., faut voir!! 179 500 $, 450-581-2851.SAINTE-JULIE Domaine des Hauts-Bois Rive-Sud, Site champetre Condos a louer - 3.695 $ tout inclus, renove, ensol., piscine, conciergerie, buanderie 450-733-0701 (13h a 20h) www.cogir.net VERDUN, condo 2 ch, foyer au bois, garage, 194 000 $.Tres clair.Celine Foley Re/Max Action 514-592-9756 VERDUN, condo 2 ch., pl.flottants, aire ouverte, garage, metro La Salle a 5 min centreville.198 000 $.Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 VERDUN, condo sur 3 etages, 3 ch., planchers lattes, garage, terrasse privee au 3e, impeccable, 289 000 $.Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 116 MAISONS DE CAMPAGNE DOMAINES ST-DENIS-SUR-MER Kamouraska Maison neuve, sur falaise, vue fleuve, 4 ch., 195 000 $, soir: 418-264-0411.117 CHALETS GASPESIE: terrain 545 000 pi2, 1 maison + 1 chalet, vue fleuve, 169 000 $.450-660-1355.LAC DES PILES, bord de l'eau, joli chalet meuble, 2 ch.Sur terrain 59 500 pi.car., tres prive, 240 000$ neg.819-697-0909 119 PROPRIETES A ECHANGER STE-ROSE, cott.2002 revenu, valeur 299 500$, echange, condo, semi, 514-992-6236.122 TERRAINS RESIDENTIELS BORD de l'eau Ste-Marguerite terrain 45 000 pi2 et +, bord lac Creux, terrain bordure de la riviere.37 500$ et plus.514-893-6526.LAC A LATORTUE, (Shawinigan), 136 x500 pi tres tres beau, pret a batir.Faut voir! 819-533-5639 LAC GAGNON, DUHAMEL Lots de villegiature avec copropriete riveraine.48 500 $ et +.819-985-0600 #228 domainesquebecestates.com LANAUDIERE, 33 000 pi2, a partir de 17 000 $, sur domaine prive 2500 arpents.Acces aux 8 lacs, plage, riviere, peche truite.Route + elect.514-688-2626.TERRAINS, boise, pret a construire, secteur de choix, Rive-Sud, pres autor.10, infras payees a 100 %, 514-502-6691 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS AI 1ere, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332.L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge crtr (514) 733-4214 131 ILE DE MONTREAL 1420 CRESCENT App.meubles ou non 1.a 4.pres metro et autobus.Chauffage inclus.Securite.Stationnement disponible.1 mois gratuit (514) 402-2122 (514) 844-7275 3.SPACIEUX, balcon cote jardin, metro Snowdon 630 $ (gar.70$/mois) Juil.514-735-7997 A AHUNTSIC, Gouin, 1 mois gratuit, beau 7., , calme, 3 ch., parc, 2 s/bains, s/sol fini, gar.cour, juil.1395$, 514-816-3435 ACADIE boul.10 500, 1.a 4.condo distingue, piscine, securitaire, a/c, parc.514-335-3377 AHUNTSIC, 10615 Francis, 4.chauffe, 750$, poele/frigo, propre, buanderie, 514-381-8908.AHUNTSIC, 2.bachelor, poele/frigo, dans 4plex, 1603 Emile Filion, 514-233-9283.AHUNTSIC, 5., 2 ch., non chauffe, elect.Pas d'animaux.450-655-6791, 514-335-9822 AHUNTSIC, 7., 3 s/bains 3 ch., 1425$ non chauffe, non eclaire, 1er juil.514-383-3437 Grand bas triplex sur 2 niveaux, grande cour cloturee, bois franc, cuisine et s/bains neuves, 1900 pi2, garage et stat., 1500$/mois, Nicolas Tetrault Re Max Cartier 514-574-1781, 514-271-2131 AHUNTSIC, 7.FACE RIVIERE AHUNTSIC, Cartierville 4.haut triplex extra propre, 2 balcons.600 $ / mois non chauffe, disponible imm., 514-337-7761.AHUNTSIC, Gouin, Ile-Visitation, 3., 600$, presque neuf, entree lav./sec.514-735-3146.AHUNTSIC, grand 6., 4 ch.2 s/bains, 2 balcons, non chauffe.libre, 514-712-6189 AHUNTSIC O., grand 4.renove, croissant paisible, grande fenetres, Occupe par proprio.790 $, 514-395-2828.AHUNTSIC, r.-de-ch., 5.avec jardin, bois franc, pres piste cyclable, bord de l'eau et metro H.-Bourassa, les entrees, 1150$ Silva 514-891-1633 Re/Max ANJOU, 3., 4., chauffes.e l e c t r o s , s e c u r i t e , proprete, calme, 514-729-9737.ANJOU, 4., 750 $ chauffe, eclaire, securitaire, stat., juil., 514-355-0106, 514-808-8173.ANJOU, 4., demi s/sol, pl.bois, entrees lav./secheuse., libre, 485$, 514-353-5897.ANJOU, 4.ensoleille, haut duplex, libre imm., 10 min.metro 514-655-8852 ou 514-256-8227.ANJOU, bach.3.non chauffe, 400 $ entrees lav., pres services quartier calme, 514-949-0779.ANJOU, grand 5., St-Donat, pres services, renove, ref., 725$, 1er juillet, 514-355-8911.ANJOU, joli 5., bois franc, haut duplex, elect., non-chauffe, disponible, 700$, 514-261-0104 ANJOU, rue des Ormeaux, 1 mois gratuit avec bail 1 an, 4.625$, 3.525$, pas chauffes, 514-725-9595, 514-979-4344.Surveillance electronique 24h.Chauffage, electricite & air climatise.INCLUS.Galerie marchande interieure 350, Prince-Arthur, Mtl www.lacite.ca 514-845-4173 APPARTEMENTS LA CITE A QUI LA CHANCE?8.renove, pl.bois, fraichement peint, pres metro Cadillac, parc, 3 ch.et 2 s/bains a l'etage; s/sol grande s/jeux, foyer, 1 ch., 1 s/bains; 2 garages, cour privee, ensoleille,1645 $ 514-899-0530 AV.DU PARC/ Beaubien,1.430 $, 2.510 $, tout incl., buanderie, 514-735-3146.AVE DES PINS coin St-Dominique, 3.: 900 $ et loft : 770 $, immeuble moderne et propre, concierge.Sylvie (514) 758-7654 BERCY Sherbooke, 3.aire ouverte, reno.525 $, lav./sec.inclus.Juil.514-523-3148.BERCY / SHERBROOKE Super 1.- 3., chauffes, reno, equipes pl.bois, ensoleille.balcon, pres tous services et metro ideal etudiant,514-287-3376 BOIS FRANC, V.St-Laurent 4.condo de qualite, meuble ou non; bail 6 a 12 mois disponible.995 $ et +.514-807-3528.www.caprent.net CANAL LACHINE, 3., 4e, magnifique vue sur canal, 4 electros, 1200 $, 514-817-3695.CARTIERVILLE, 5., 2 ch.fermees, mis a neuf, bord de l'eau, libre, 860 $, 514-713-7178.CARTIERVILLE, 5.haut duplex, parc, 875$ chauffe, 15 aout ou 1er sept.514-334-2878 CARTIERVILLE, grand 4.bien eclaire, garage int., vue sur la riviere, pres Pont Lachapelle, 600 $/mois, tel.: 514-332-7238.C.D.N, 1., 2., 3., 4., 5.pres U de M, H.E.C., metro.Semi meubles.514-223-9924.C-D-N, 2., 3., 4., poele / frigo, chauffes, 514-735-0678 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941.C.D.N., 4., 5., Linton, faut voir, super beau, 535$+ non chauffe, renove, equipe, bloc propre, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon.514-739-5652.C.D.N.4 EMPLACEMENTS Faut voir ! Super 3.- 4.- 5.chauff.renove, equipe, pl.bois franc, ensoleille, balcon, bloc bien entretenu, pres services, U de M, metro 514-287-3376 C.D.N, beau 6.4 ch.spacieux duplex bien situe, UdeM/HEC + 2.meuble.514-733-8723.C.D.N, beau et spacieux 3.paisible, UdeM/HEC, hop., adj.Outremont, juillet.514-731-1339 C.D.N., Edouard Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et metro, libre, 514-738-3020.C.D.N.Forest Hill 2., 3., 4.Chauffes, poele, frigo, eau chaude, ascenseur, service conciergerie, pl.bois, piscine int.+ sauna.Buanderie, stat.int.disp.A 5 min du centre-ville.Disp imm.ou plus tard.514-738-4598, 735-5331 514-342-3638 C.D.N, grand 6., ensoleille, face au parc, 3 ch., 2 s/bains, 5 electros, 1900 pi, garage, 1450$ non chauffe, 514-993-0910.C.D.N., grand 6.renove, pres metro, UdeM, face parc, chauff.elect.1185 $, 514-737-0349.131 ILE DE MONTREAL C.D.N., grands 3.renoves.A VOIR! Pres U de M, hopitaux, chauffes, equipes, pers.calmes, non fumeurs.Pas d'animaux.Ascenseur.680$ a 705$.Libre imm.514-739-9850.C.D.N.HEC - 4.chauffe 3115 LINTON, app.5 514-736-2969 C.D.N., HEC, grand 3., 4., chauffe equipe pl.bois, balcon, juil.696$; 848$.514-739-5112 3.renove demi sous-sol 560$.C.D.N, Lacombe, grand 5., 3 ch., chauffe, eau-chaude, electros, 2 pas UdeM, HEC et metro.1100 $ 514-963-3374.C.D.N., pres U de M et hopitaux, 3.chauffes, equipes, propres, eau chaude 600$ 514-343-5172 C.D.N., Queen-Mary, grand condo 3., eclaire, 3 electros et garage inclus.Pres U de M et metro.Libre.450-686-8617.C.D.N, tres grand 4., haut duplex face parc Kent, 900$ chauffe, libre, 514-543-6757.CEDAR PLAZA 1745 Cedar 1.a 7.App.renoves, vue magnifique, acces montagne et lac des Castors.Portier 24h.Piscine exterieure 1 mois gratuit (514)-932-7090 (514)-924-4383 (514)-844-7275 CENTRE-SUD, 4.metro St- Henri, 550 $, entrees lav./sec., chauff.+ elect.par locataire.Libre aout.514 425 6373 CENTRE-SUD, condo grand 3., 900 pi.car., stat.terr.semi meuble, 895 $, 514-521-5959.CENTRE-SUD, rue Maisonneuve, metro Beaudry, 5 pces, 1 ch., renove, les entrees, patio, Libre 895$.514-845-6453.Cote St-Paul 3.470 $ Garages 51 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 COTE-ST-PAUL, pres metro, 3.reno, 2e + 3e disp., 550 $; 6 .+ s/sol fini, reno, cour gazonnee, stat., 1200 $.514-346-6574 ou jfnormand@videotron.ca DORVAL, 2., 4.chauffes, semi meubles, tres propres.514-696-3109, 514-631-9153 DORVAL, grand 3.semi-meuble, chauffe, pres aeroport, disp.maintenant, 610$, 514-902-0311 H.-BOURASSA EST, 1., 3., renos, chauffes, acces bus, libres, 514-381-6436.HOCHELAGA, Valois, metro, 3 pieces, 2e, ideal personne seule, ref., 514-523-9262.IBERVILLE, 2., bas duplex, semi-meuble, propre, libre, nonchauffe, 450$, 514-382-2221.ILE-DES-SOEURS, 4.neuf Sax II,2 etages, stat.inox.mezz.piscine, 1950 $, 514-839-6188.ILE-DES-SOEURS, grand 4., 1.s/bains, 3 electros, chauffe, eau chaude, frais peint, stat.int., impeccable.Occ.immediate.1218 $, 1 mois gratuit, 514-703-7768 ILE-DES-SOEURS, studio, 200 de Gaspe, bois franc, grandes fenetres, poele-frigo, stat.Libre.667 $ chauffe, 418-650-7123 JEANNE-D'ARC, 4., 530$ bois franc, les entrees, calme, ref., 514-277-3956, 514-347-5252 LACHINE, 16e Ave, grand 6., libre, cachet, pres du bord de l'eau, 825 $, 514-639-1211.LACHINE, 2e etage, 23e avenue, 4., 5., stat., ref., 525 $ et 625 $, 514-684-2603.LASALLE, 2., 3., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.LASALLE, 5., 4.pres bord de l'eau et tous les services, tres propre, 514-363-6254.LASALLE, BORD DE L'EAU PRIX REDUITS.3., 4.renoves, chauffes; piscine, stat.514 803-0262.LASALLE, haut de duplex 4., 2 ch, pl.et s/bain refaits, 598 $ mois non chauffe Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 METRO Cadillac, 3.-5.neufs, 675$-1200$, 514-998-4366.www.1appartementalouer.com METRO CREMAZIE, 2., reno.tout incl., elect.loc., securitaire, 425 $, ref., juillet 514-721-1165.METRO D'IBERVILLE, grand 4.ferme, chauffe, equipe, buanderie, propre, 800 $, concierge, 514-737-1205.METROFabre, 2.renove, tout inclus, internet, court ou long terme, 514-276-1650.METRO FABRE, ligne U de M, 2x 3., renoves, ideal etudiants, 485$/585$, ref.: 514-276-5939 METRO Frontenac, 6., au 3e entree lav./sec.,15 juil., 720 $, 450-445-5810, 514-756-7873.METRO Jarry, 4.reno., les entrees; 695$, libre; 3.550$ sept.514-728-8218/270-7682 METRO JARRY, 5., r.-de-ch.duplex, stat., 950 $ non chauffe, tranq., 1er aout, 514-836-5939.METRO JEAN-TALON, grand 8., chauffe, pres de tout, ideal co-loc., juil.514-909-9090 Ho.METRO Joliette, beau grand 5., 2e, les entrees , pl.bois, stat., libre, 775 $, 514-525-9550 Metro Joliette, (Hochelaga) loft spacieux 1200 pi2 electros, face parc, terr., 950 $, 450-443-9313 METRO J-TALON, 6.reno, 3 ch., entrees lav./sec., pres tous services.1er juil., 514-274-0473.METRO Langelier, studio tout inclus, non-fumeur, 725$/mois, disp.1er aout, 514-252-5551 METRO PIE IX, 100% reno., s/sol fini, 2 s/bains, cour, pl.bois,1200$, libre, 514-255-9933.METRO ROSEMONT, 1.tout inclus, 420 $, 514-735-3146 METRO ROSEMONT, 6014 - 6018.3.non chauffes, renoves, 2e etage, entrees lav/sec., 525$ - 545$ 514-777-3818 METRO Snowdon, 5., 6., 1200$ chauffe ou 400$/pers., tout compris, coloc etudiant, libre imm., 514-487-8595.METRO VIAU, 1., 2e etage, chauffe/eclaire, poele/frigo, libre 1er juillet, 415$, 514-725-5598.METRO VIAU, 4.reno., 1 ch.fermee, pl.bois, les entrees.Juillet 600 $ 514-256-5628 METRO VILLA-MARIA, 3., 4., 5., chauffe, eau chaude, equipe, buanderie 514-484-5542 METRO VILLA-MARIA, tres grands 3., 5.; cuisines, s/bain reno, pl.bois, les entrees, chauffes, libres, 514-497-7960.MTL-NORD, 3.aout 475 $, 4.juil.550 $, grands, tranq., 514-808-8173, 514-321-9957 MTL-NORD, 4., 2 ch., eau chaude, ref., ideal couple, juil.pas d'animaux 514-524-9885 MTL-NORD, grand 3.Ste-Gertrude/ Gouin s/sol 3 plex 545 $ tout incl.libre, 514-327-9649.131 ILE DE MONTREAL MTL-NORD, Lacordaire/Leger, beaux 4., 2 ch., calme, 565$, libres, ref.450-661-2185.MTL-NORD, Maurice-Duplessis, 3., renoves.libres.514-326-5868.N.D.G., 1 MOIS GRATUIT Grand boulevard, grands 3., 4., propres, reno, chauffe, 675$ +, pres metro, 514-489-4702 N.-D.-G., 4.avec 2 ch.fermees, chauffe, poele/frigo incl.Entierement repeint et menage fait.Piscine ext.et int.Concierge sur place, a partir de 775 $ /mois.Disponible des maintenant 514-489-9000 N.D.G., 4.chauffe, eau chaude, vue Mt-Royal 850$ dernier mois gratuit514-917-4344 N.D.G., 5., 2 ch.; tout reno., cachet; pl.bois; balcon; 715$ non-chauffe; libre.514-578-9720 PLACE SUTTON N.D.G.7400 Sherbrooke O.APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 1.- 2.- 3.- 4.- 5.Adj.College Loyola et Universite Concordia.Commerces r.-de-ch.depanneur, pharmacie, etc.Systeme d'ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Piscine et stationnement int.Chauffes, eau chaude, poele, frigo incl.514 489 - 4963 LE 6550, N.D.G.6550 Sherbrooke O.APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 1.- 2.- 3.- 4.Adj.C.L.S.C.et clinique physiotherapie.Commerces au r.-de-ch.tel depanneur, coiffeur, etc.Systeme ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Piscine et stationnement int.Chauffes, eau chaude, poele, frigo incl.514 489 - 9514 LE SEASON'S COTE ST-LUC 6600 Kildaire APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 1.- 3.- 4.- 5.Adj.au Mail Cavendish.Systeme ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.S./loisir; stat.interieur.Piscines int./ ext.Chauffage, eclairage, eau chaude et poele et frigo inclus.514 486 - 1912 OAKRIDGE COTE ST-LUC 5795 Sir Walter Scott APP.RENOS 3.- 4.- 5.Adjacent au Mail Cavendish.Systeme ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Stationnement int./ ext.Piscine int.Chauffage, eau chaude et poele et frigo inclus.514 486 - 7285 TERRASSE ANGRIGNON VILLE LASALLE 7485 - 7493 Terrasse Bourdeau et 1051 Ducas APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 3.- 4.- 5.style condo Adj.Parc Angrignon et cegep Andre Laurendeau.App.: foyer, split-level, A/C.Systeme ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Stationnement int./ext.Piscine ext.Eau chaude, poele frigo inclus.514 364 - 2482 www.laberge.qc.ca N.D.G., PRIX REDUITS 2., 3., 4., 5., renoves.Libres imm.514-803-0262.131 ILE DE MONTREAL N.D.G., HABITAT 2500 1., 2., 3.Style condo.Spacieux, tout inclus.Occ.immediate ou future.Piscine int., sauna, spa, gym, stat.ext.inclus.Stat.int.et rangement disp.Quelques pas des bus.Faut voir !!! 514-484-4840 N.D.G.PLACE CAVENDISH 1.- 2.- 4.Spacieux, tout inclus, planchers bois.Occ.immediate ou future.Piscine int., sauna, gym, stat.ext.inclus.CLSC, depanneur dans l'immeuble.Quelques pas des autobus.(514) 481-2818 OUTREMONT, 2., 3., 4., chauffes, eau chaude, beton, grand balcon, vue, 575 $ a 1200 $, 514-733-4865 OUTREMONT, 2., 3., 4., chauffes, equipes, piscine, sauna, gym, depanneur, a partir de 695 $, 514-277-5873 OUTREMONT, 445 ouest Boul.St-Joseph angle de l'Epee, 4.equipes et renoves (cuisine et s/bains), a partir de 1275$.Gar.disp.Concierge : 514-276-5949 Bureau : 514-287-1485 OUTREMONT, 5971 rue Hutchison, grand 3.eclaire pres Bernard, entrees lav./sec., lav.- vaiss., pl.bois, stat., 1er sept.Visite libre dim.9 juillet de 13 h a 16 h, 700 $, 450-651-5069.OUTREMONT, 5 min.metro, 4.ferme, tout reno, 5 electros, chauffe/eau chaude, intercom, balcon,1100 $, 514-737-1205.OUTREMONT, 7., 4., luxe, clair, chauffes, renoves, cour, prix reduit.514-733-9763.OUTREMONT, 7., Hutchison, superbe 2e triplex, grands balcons cachet, pl.bois, entrees lav./sec., tranq., juillet, chauffe, 1400 $, 514-274-3850, 514-344-1992.OUTREMONT, 7., r.-de-ch., triplex, 1 250$, non chauffe, tres propre, libre, 514-279-4200.OUTREMONT, 8., r.-de-ch., Cote-Ste-Catherine/Wilderton, frais peint, pl.vernis, cuisine renovee, boiseries, 4 ch.fermees, garage, rangement s/sol, juil., 1650 $, 450-465-8227.OUTREMONT ADJ.RUE LENNOX Super beaux 3.-4.-5.chauff, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-738-4301 OUTREMONT, face parc, 2 pas metro/services, chauffe, eau chaude, buanderie, .3.tout renove, elect.incl., libre, 720 $.3.plusieurs reno, pl.bois, 1er juillet, 785 $, 514-274-7726.OUTREMONT, grand 3., pres metro, chauffe/ eau chaude/ poele/ frigo, juil., s/sol: 580 $, 695 $.R.-V.: 514-272-1095.OUTREMONT, r-de-ch.+ s/sol 2+2 ch.2 s/bains, jardin, gar.chauffe electros 514-833-5479 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super 4.-5.chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois franc.514-272-6013 P.A.T., 1300 $ neg., poele, frigo, tout reno, disp.imm.Court ou long terme, 514-835-1881.P.A.T., 1470, 12e avenue, 4., renove, 625 $, libre 1er juillet, 514-926-0386 (entre 9 h et 18 h) P.A.T., 5., propre, 2e etage, 3 ch.fermees, 725$, poss.colocation pour diminuer les frais, 514-351-6270, 514-651-3216.PETITE-PATRIE, 3.ouvert, pres metro Beaubien, nonchauffe, 590$, 514-2746640.PETITE-PATRIE, 4.ensoleille, pl.bois franc, 2 balcons, pres metro, Beaubien, marche Jean- Talon, 775$, 514-279-4679.PETITE-PATRIE, metro Beaubien, superbe 6., reno., meuble, tout equipe, 3 balcons, bain tourbillon, stationnement, libre fin aout, 1200$, 514-276-0365.PETITE-PATRIE, St-Denis / Jean-Talon 5., cachet, pl.bois, cuisine+ s/bain neuves.Juillet 875 $ chauffe.514-718-3426.PIE-IX, 4., 2 ch., les entrees, pres metro, bus a la porte, 550 $ non chauffe, 514-376-1297.PIERREFONDS, grand 4.foyer, bain tourbillon, pl.bois, stat.514-942-6896, 668-9560 PIERREFONDS, grands 3., 4., chauffees, pour juillet, tranquille, stat., entree lav./sec., pres de tout, 514-624-2196.Acces direct metro Sherbrooke App.renove, electro, chauffe, eclaire, air climatise, tout inclus.Balcon, piscine, sauna.Surintendant.514-281-1551 www.louer.com/3555 PLACE DU CERCLE PLATEAU, 3., 2e, balcons, 675 $, 4.1er-2e, mur brique, reno a neuf 950$.514-962-8537.131 ILE DE MONTREAL PLATEAU, 3847 av.Laval, luxueux 7., 3 ch., 2 etages, bois franc, 2 stat., 1985 $.SIA 1214443.Paget.514-851-2025 PLATEAU, 3., pres metro Mt- Royal, terr.cour, les entrees, libre 1er aout.514-993-4439 PLATEAU, 4., 1 chambre, 2117, St-Joseph, terrasse, libre, 775 $, Suzanne, 514-703-6032.PLATEAU, 4.et 5.neufs, air climatise inso bois franc ceramique, bien eclaire, aires ouvertes, 1 ch.ou 2 ch., a partir de 990 $ 514-244-7940 PLATEAU, 6., Parc Lafontaine 6.St-Hubert, reno., 1450 $ +, 514-497-2948, 514-264-5041 PLATEAU, a 2 pas du Mt- Royal, 4., neuf, style condo, bois franc, toit cathedrale, terr.privee, 1 350 $.514-721-2548 PLATEAU, av.du Parc/Villeneuve, 3., balcon, equipe, renove, a partir de 795 $, Libres.non chauffe, elect., 514-273-7148.Visitez www.sidra.ca PLATEAU, condo neuf, aire ouverte, a/c, metro, ensol., 2 ch.electros, 1300 $, 514-362-1109.PLATEAU EST, 3., pl.bois, chauffe, eau chaude, poele, frigo.570 $, 514-969-5433.PLATEAU, face parc Baldwin, beaux 4.-5., 1 ch.ferme, 640$-780$ Ref.450-661-2185.PLATEAU, grand 4., poele, frigo, lav./vaiss., refait a neuf, libre 1100 $.514-845-3779.PLATEAU, grand 4.renove, 4 electros, chauff.elect., 2e etage, 925 $, libre, 514-386-5445.PLATEAU, Marianne, grand 6., 2 ch.fermees, et grand 5.avec les entrees,1ch.fermee, bois franc, clair, libre, 950 $, 514-733-0474.PLATEAU, Marquette, 4., r.- de-ch., 2e, 3e, pl.bois, entrees 790 $, 514-598-5872 PLATEAU, Marquette / Gilford, 4., 3e etage, 1 ch.fermee, 745 $, libre, 514-526-2273 PLATEAU, Messier/Sherbrooke 3.-4., chauffe, poele/frigo, 485$-565 $, 514-529-4211 PLATEAU, metro Mt-Royal, 1125 $, 5., 3 ch., reno., bois, equipes, les entrees, balcon, cour interieure, 514-599-2525 PLATEAU, metro Papineau, rue Deslorimiers, 7., 5 ch.fermees, ideal groupe etudiants, bois franc, 514-939-1034.PLATEAU, St-Joseph, 3., 2e ou r.-de-ch., pl.bois, poele, frigo, 625$-650$ chauff 514-598-5872 PLATEAU, St-Joseph, tres beau 5., 3e, 5 electros, boiseries, vitraux, 1085 $.514-389-6878 1.- 2.445$ a 625$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS PLATEAU, tout incl., maison 9 pces, 3 ch., 2 s/bains, jardin, 3 etages de luxe et raffinement, loc.3 mois et +, 514-833-5479 PRES MARCHE ATWATER, condo 3., const.neuve, Prix 640 $ + stationnement Possibilite poele/refrigerateur Entree lave-vaisselle Plancher chene/ceramique 514-803-7755 514-803-0186 QUARTIER LATIN, St-Christophe, 3., 800 $, 4 electros.Pres metro.1er juil.514-313-7795.R.D.P., 6.1.s/bain, 3 ch., s/diner, garage, th-pompe, cour.3.s/sol.Ref.514-743-8181.RIDGEWOOD, 4., 5.; 1er et 3e etages; chauffes, equipes.1er juillet.514-739-8062.ROSEMONT, 1er aout, 5.r.-de-ch., 2 ch., face parc, stat., s/bains renovee, cour, 985$ non chauffe, 514-526-6440.ROSEMONT, 27e Ave, 2., ch.fermee 435 $, 1.385 $.Poele/frigo incl.514-735-3146 ROSEMONT, 29e Avenue, 4., 2.chauffes, 665 $, 445 $ poele / frigo, 514-735-3146 ROSEMONT, 2e Av., grand 3.chauffe, eau chaude, poele / frigo, bois franc, renove, impec., clair, calme, 675 $.ET GRAND 3.semi s/sol, tout inclus, 585$.Pres metro.514-374-3100.ROSEMONT, 3.ferme Chauffe / frigo / fourneau, ideal personne agee, appelez apres 15 heures, 514-728-4724 ROSEMONT, 6e/Laurier, 2.chauffe, frais peint, elect.proprio, 450 $, refs., 514-721-4270 ROSEMONT, 9e av./Beaubien, luxueux 8., + 1500 pi, 3 ch., foyer, 2 s/bains, chauffe, eau chaude, ideal prof., 4 electros, 1950 $, 514-722-9941 ROSEMONT, 9e av./Beaubien superbe 3., 1 ch., ensoleille, tranquille, tres propre, balcon, 740$ chauffe, eau chaude, 514-728-4202.ROSEMONT, Louis Hebert / Belanger 2e, 4., lav./sec.metro, 560$, 514-593-9660. 132 CENTRE-VILLE 132 CENTRE-VILLE Au coeur du centre-ville Magnifique 3¨öet 4¨ö Gym complet - Portier 24 h.Luxe et ambiance Ouvert 7 jours incluant soirs 3450, rue Drummond - 845-9709 www.appartementleparc.com BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DECEMBRE Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermee, et on risque aujourd'hui de vous contraindre a prendre clairement position sur un sujet epineux.Vous n'avez rien a perdre en osant vous affirmer.Vos vues ne feront probablement pas l'unanimite, mais leur expression franche et sans equivoque vous permettra d'entrer en contact avec des gens qui les partagent.Un milieu de semaine ou avec l'appui de la Lune en Scorpion, face au Taureau, vous aurez l'occasion de corriger une erreur et de repartir a neuf.C'est la confiance qui permettra d'amener une relation personnelle ou professionnelle au pallier superieur.Du moment que cette condition est remplie, n'attendez pas plus longtemps; vous avez le feu vert! Il n'est pas facile de revenir en arriere apres avoir donne de mauvaises habitudes aux autres.Meme si la visite de Venus en Gemeaux vous incite a enjoliver une nouvelle situation, il est preferable de ne pas faire part d'une souplesse excessive.Insistez des le depart sur les points que vous considerez comme indispensables.Cela vous evitera de devoir faire une mise au point ulterieurement.La visite de la Lune en Scorpion vous valorise et orientera les regards vers vous.Vous aurez sans doute l'occasion de briller et de faire des conquetes lors d'activites sociales.La jalousie de personnes envieuses constitue le seul bemol possible, mais si vous faites preuve de courtoisie et d'humilite, meme celles-ci seront incapables de vous en vouloir.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DEC.AU 20 JANVIER GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR05JT Formant un carre avec Saturne en Lion, la Lune aujourd'hui en Scorpion risque de vous decourager.Il existe generalement plusieurs moyens pour se tirer d'embarras, mais l'apitoiement n'en est jamais un.Toutes les solutions ont pour point commun d'etre issues de l'action.Un geste issu de votre bonne volonte pourrait regler votre probleme rapidement.On mesure la grandeur d'un individu par sa capacite a pardonner, et en ce milieu de semaine vous devrez peut-etre faire preuve de tolerance.Le temperament d'une personne primaire ne changera pas du jour au lendemain et vous aurez avantage a passer l'eponge sur tout defaut de caractere.Votre patience vous vaudra toujours bien de la reconnaissance.Il y a de ces choses qui demeureront toujours passablement inegales, et meme si cela derange votre ideal d'equite, vous ne devriez pas deployer vos efforts vainement pour combattre l'inevitable.Ceci ne signifie pas de jeter l'eponge des l'apparition de la premiere difficulte, mais plutot de distinguer ce qui est du domaine du possible de ce qui releve de l'utopie.L'arrivee de la Lune en Scorpion peut faciliter vos demarches legales, bureaucratiques et professionnelles.Les choses rationnelles et methodiques devraient etre vos alliees aujourd'hui.Fiez-vous aux valeurs sures, et si vous avez quelque chose a prouver, tenez-vous-en aux arguments qui peuvent etre demontres de facon concise et logique.Vous allez reussir a force de perseverer; ce n'est surtout pas le moment d'abandonner.La presence de Mercure, de Mars et de Saturne en Lion vous permettra de realiser des progres considerables dans de brefs delais.Toutefois, il vaudrait mieux vous defaire de tout ideal perfectionniste.Sachez aussi etablir la distinction entre une 'imperfection' et une 'touche personnelle'.Evitez de meubler votre emploi du temps avec des activites superflues qui surchargent votre horaire sans vous rapporter de benefices concrets.Voici une periode d'action au cours de laquelle vous pouvez briller par votre efficacite.C'est le temps de faire bonne impression aupres d'une personne influente qui est bien placee pour vous ouvrir des portes.Certes, l'arrivee de la Lune en Scorpion peut avoir pour le Verseau l'effet de donner l'impression que certains efforts sont plus difficiles a fournir.Plus vous aurez connaissance de vos capacites et de vos limites, et mieux vous vous sentirez.Avez-vous deja considere que vous puissiez avoir des exigences trop elevees face a vous-meme?Traitez-vous avec davantage de douceur.La Lune en Scorpion et le Soleil en Cancer creent le climat ideal aux Poissons pour solliciter des appuis ou prendre la direction d'un programme qui englobe de nombreux autres individus.On dit qu'il est impossible de plaire a tout le monde.Cependant, vos aptitudes sociales et votre bonne nature peuvent faire en sorte que vous vous meritiez la sympathie du plus grand nombre.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES A partir de 4,000 $ par mois.Offre exceptionnelle de location residentielle de la part d'un investisseur independant.De spacieuses unites haut de gamme sont actuellement disponibles dans le prestigieux edifice Le Roc Fleuri situe au 2000, rue Drummond en plein centre-ville de Montreal.Une occasion unique d'habiter un endroit exclusif au coeur de l'activite montrealaise.Services complets de securite, de conciergerie et d'entretien; stationnement interieur, climatisation, electromenagers ultramodernes, salles de bain en marbre, balcons et vue imprenable sur la ville; salle de conditionnement physique toute equipee donnant sur la piscine et la terrasse avec jardin; centre d'affaires complet et bien plus encore.Prenez rendez-vous pour une visite des aujourd'hui! 3415613 > Appelez au (514) 998-9903 Condos en location: 1, 2 et 3 chambres; lofts sur 2 etages.Decores avec gout.- Dans quartier exclusif: Cafes, terrains sportifs, acces routiers.899 $ + mois 514-807 - 3508 www.caprent.net Bois Franc St-Laurent Site enchanteur Nouveau developpement.Architecture unique ! 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 1 MOIS GRATUIT ! sur certaines unites Du lundi au vendredi de 10 h a 18 h Samedi et dimanche 12 h a 17 h Location a partir de 549$ par mois ! A 5 minutes du centre-ville ! www.smialouer.com 450, chemin du Golf (514) 769-8962 2 mois GRATUIT sur certaines unites Ile des Soeurs Le plus grand choix d'appartements et de maisons de ville a Montreal Appartements de luxe Service impeccable Portier 24 h/24 h Climatisation et chauffage centraux Piscine interieure Salle d'exercice Bureau de location ouvert Lundi-mardi: 9 h-17 h Mer.-jeudi-vend.: 9 h-20 h Sam.- dim.: 11 h-17 h 935-1268 Gestion professionnelle par Fairway Corporation Stationnement de courtoisie pour visite ROSEMONT, Bellechasse, Viau; 3¨ö 560 $.Bois franc, poele et frigo; chauffe.514-376-8534, 514-692-2794.ROSEMONT, coin Beaubien, beaux 2¨ö, 3¨ö, renos, chauffes, eau chaude, poele, frigo, lavoir; 500 $, 675 $ 514-979-2563.ROSEMONT, Pie IX/Beaubien, grand 3¨ö, 2e etage, tranq.aout, 540$ non chauffe 514-729-8477 ROSEMONT, Pie IX, prix reduits; 3¨ö renoves; tout inclus + sauna et piscine; juil.514-376-8332,514-802-7755.SNOWDON, 3¨ö, 2e, chauffe, eau chaude, equipe, 514-484-4387.SNOWDON-HAMPSTEAD, 1¨ö-2¨ö-3¨ö, tout inclus, 514-733-1842, 514-967-2350.SPACIEUX, 3¨ö-4¨ö abordables, paisibles, chauffes, entrees lav./sec., pres transports en commun et diverses commodites a Pierrefonds, 1 mois gratuit! 514-368-0211, 514-266-5233.ST-DENIS, pres metro Laurier, 4¨ö, 2 ch.fermees, 2e, pas d'entrees, 660$, libre 514-973-4200 ST-JOSEPH 300 Ouest, 4¨ö neufs, a/c, bois franc, entrees lav./sec., 514-969-7282.ST-LAURENT, 3¨ö, 4¨ö, chauffe / eau chaude, pres tous services, 514-209-3218.ST-LAURENT, bachelor 1¨ö tout inclus, renove, meuble, pl.bois franc, pres metro Cote-Vertu, disp.imm., 430 $, 514-705-5376 ST-LAURENT, Montpellier, haut triplex 3¨ö chauffe, pro pre, electros, pres gare et transport, 700 $, 514-336-2681 ST-LAURENT (ville), 3¨ö, 4¨ö, beton, insonorises, chauffes, piscine ext., conciergerie, pres de l'autoroute 15.514-336-4872 ST-LAURENT (VILLE), 990 Cote Vertu, grand 3¨ö, juil., 4¨ö oct., beton, 514-748-5888 ST-LAURENT (VILLE), haut de duplex 6¨ö superbe, electros, tout inclus 995 $, 514-816-5573.ST-LEONARD, 3¨ö, entree lav./sec., demi s/sol, calme, pres services, 475$, 514-326-5520 ST-LEONARD, 4¨ö chauffe, 1er etage, entree privee, personne tranquille, ref.514-322-5899.ST-LEONARD, 5¨ö, 2e, chauffe, renove, pres des services, pas d'animaux, libre, 514-326-3997.ST-LEONARD, beau 4¨ö renove725 $, personne tranquille 1 mois gratuit, 514-324-1807 ST-LEONARD, grand 5¨ö, haut 5plex elect.Ref., libre imm., tres propre, 514-707-9525 Somptueux condos 514-256-5000 ST-LEONARD VERDUN, 3¨ö, 3e etage, elect.loc., renove, bois franc, pres metro juil.525 $ 514-995-2456.VERDUN, rue Moffat, app.chauffe, petit 4¨ö, eau chaude, poele, frigo, bois franc, references, 545 $, 450-923-3582.VERDUN, Wellington, 5¨ö, 2e etage, 100% renove, 675$, nonchauffe, libre, 514-947-7497.VIEUX-MTL, condo 2 ch., stat.int., lav./sec., piscine int., sept.06/31 mai 07, 514-286-5418.VILLE MONT-ROYAL MAGNIFIQUES CONDOS 3¨ö et 4¨ö Eau chaude fournie, chauffe, insonorise, ascenseurs et balcons.Poss.de garage.514-942-1111 VILLERAY, 2¨ö, semi-meuble, pres college Ahuntsic, metro Jarry, libre imm., 514-388-1789.VILLERAY, 3¨ö, libre a compter du 9 juil.entrees lav./sec.2 balcons, 500 $ 514-721-0620.VILLERAY, 4¨ö, 2 electros , pl.bois, pas entrees lav./sec., chauffes, 625 $, 514-735-3146.VILLERAY, 4¨ö, 8349-A St- Denis, 3e, aout, pres du metro Jarry, 440 $, 514-334-6048 VILLERAY, 5¨ö metro Jean- Talon, non chauffe non eclaire, 2e, libre, 700 $, 514-924-1611.VILLERAY, haut duplex, 5¨ö renove, 1 ch.fermee, pas d'animaux, 760$ aout, 514-495-4772 VILLERAY, magnifique 4¨ö pres metro, 2 ch., pl.bois, entree lav./sec., 725 $ non chauff., 1er aout, 514-382-4912.VILLERAY, metro Fabre, 3¨ö chauffe/eau chaude, poele/frigo, juillet, 514-277-5085.V.M.R., 3¨ö, chauffe, pres train, centre d'achats, piscine, 514-691-2794, 514-277-5085.V.M.R, Croissant Sherwood, grands 3¨ö, equipes, chauffes, asc., stat.disp., 10 min train Centre-ville, 1 mois gratuit, juil.514-484-8000; 514-569-6219 V.M.R., grand 7¨ö haut duplex, pl.bois, 3 ch., calme, 1500$.Libre.Genevieve: 514-571-8985 WESTMOUNT, 222 Melville; 4¨ö, chauffes, eau chaude, poele / frigo.514-931-6190 poste 231.514-710-7157 WESTMOUNT, grand app.2 ch.pres metro et services, coin paisible,1600$, 514-265-9535.WESTMOUNT, penthouse renove 7¨ö 4 ch.2 s/bains, 2 terrasses, chauffe eau chaude electros, gar.int., surintendant sur place, 2500 $ 514-937-6884.131 ILE DE MONTREAL Endroit paisible, amenage et paysage.Bienvenue aux retraites PLACE DE L'AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 a partir de 425 $ a 41/2 21/2 132 CENTRE-VILLE 1625 de Maisonneuve O.PROMOTION.Renove spacieux 1¨ö - 2¨ö - 3¨ö - 4¨ö Air climatise.Pres autobus et metros.TOUT INCLUS.Piscine et sauna.Concierge 24 h.514-931-8821 www.cogir.net 3421 DRUMMOND Luxueux 4¨ö reno, a compter de 1400$.3¨ö - 1200 $ - 1er sept.Securite, Stat.disp.(514) 499-0893 (514) 844-7275 4¨ö, centre Bell, condo, beton, insonorise, foyer, a/c, gar., poss.meuble.1500$, 450-224-7665.ANDERSON/RENE-LEVESQUE, 2 ch., gar.int., magnifique terrasse, 1750 $, 514-768-0004 AU CHATEAU LINCOLN 1¨ö - 2¨ö - 3¨ö - 4¨ö - metro Guy.Tout incl.514-931-7271.AV.DES PINS 1400, 3¨ö, 4¨ö, 2 s/bains, pres Mc Gill/hopitaux, vue.514-842-8041.BERRI-UQAM, 1¨ö 375 $ a 450 $, 2¨ö 550 $, 3¨ö 650 $ a 850 $ Tout inclus.514-969-2991 CENTRE-VILLE, 1¨ö - 3¨ö - 4¨ö, beton, asc., propre, bon prix.514-931-7403, 514-272-0351.CENTRE-VILLE, 3¨ö: 800 $, 5¨ö: 1100 $, equipe, et stat.disponible, 514-849-0917.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 3¨ö, equipe, chauffe, buanderie, conciergerie, stationnement disponible, libre,750 $ .514-849-0917 www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE/ IMMEDIAT PROMOTION SPECIALE RECEVEZ UN IPOD GRATUIT 3465 rue Hutchison - 3455 Durocher 1 ¨ö - 2 ¨ö - 3 ¨ö Chauffe, eau chaude, poele/ frigo.5 min.de l'Universite Mc Gill.Piscine, buanderie.Renove, plancher bois.Immediat, juin, juillet et aout.514-288-0920 www.cogir.net CENTRE-VILLE PENTHOUSE - PRESTIGIEUX Le Demetrius 1445 Stanley 3 c.a.c.- approx 2000 pi2 Vue panoramique - 18e Cuisine Haut de gamme Comptoirs en granite, 21/2 s/bains, bain tourbillon.A cote metro Peel (514) 807-5817 info@demetrius.ca www.demetrius.ca CENTRE-VILLE, Redpath, 1¨ö et 3¨ö, chauffage / eau chaude/ poele et frigo inclus, stat.disponible.Will: 514-849-0710.5 min.dumetro 1¨ö- 2¨ö-3¨ö-4¨ö court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 Coin Sherbrooke CONDO, 3¨ö, pres Centre Bell, 1er aout, const.neuve, 6 electros neufs, a/c, piscine, gym, parc prive, ideal professionels ou pied-a-terre.514-846-0573.ukjmou@gmail.com LE RAMEZAY 3488 C.D.N.coin Sherbrooke 1¨ö et 3¨ö renoves portier, piscine int.pres metro et autobus a partir de 750 $, 1 mois gratuit 514-937-4054 514-844-7275 514-924-4383 METRO GUY-CONCORDIA, superbe studio, 550$+, ou 3¨ö 750$+, chauffe, electros, plusieurs disponibilites, option garage,1650 Lincoln, 514-937-3456, 514-933-1200 www.federal-realestate.com PEEL PLAZA (3460 Peel nord de Sherbrooke) 3¨ö - 4¨ö Occ.immediate ou future.A/C central.Portier 24 h.Terr.sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3¨ö meuble, ideal pour executif.Lun.au ven., 9 h -17 h 514-288-7891 TRES beaux app.reno., tres propres, 1¨ö, 2¨ö, 3¨ö, 4, 4¨ö.Tout inclus.Pas d'animaux.Pres du metro.514-935-5434.Une visite s'impose Au coeur du Centre-Ville, Ideal pour professionnels et retraite(e)s.Immediatement ou 1er juillet, magnifiques 4¨ö, qualite, services et prix exceptionnels.Seulement quelques unites de disponibles.514-845-9709 ZEN, Penthouse, Notre-Dame / Guy, meuble, tranquille, 1275 $, tout inclus, 514-935-8749.133 VIEUXMONTREAL 3¨ö, quartier international, metro Square Victoria, piscine, gym, 6 electros, 975 $, 514-995-4146 CONDO LUXUEUX, 2 niveaux, 2 ch., semi meuble, 2000 $ neg.450-923-0203; 514-835-2197.JARDINS D'YOUVILLE, vue port, condo 1100 pi2, poutres, pierre, pl.bois, foyer, a/c, bur., stat.int., securite, rangement, 5 electros, terrasse et jardin, Libre.514-239-9496.VIEUX-MTL, condo aire ouverte moderne, 2 pas metro Champsde- mars, edifice C.-de-Lery.Fenestration continue/divisible, terr.privee, electros, tout inclus.Tres tranquille et vue magnifique, 1000 $+gar.514-814-5008.135 LAVAL RIVE-NORD 2¨ö, 4¨ö chauffe, eau chaude, poele/frigo inclus.514-827-3570 www.Free Webs.com/Read Me Now BOUL.STE-ROSE, cachet antique, 5¨ö grandes pieces, ideal professionnel, 950$ avec Equifax, 450-666-1113.CHOMEDEY, grand 4¨ö neuf, foyer, boiseries, style cott., 2 s/bains, a/c, 875$ +, juil./sept., 514-824-1950, 514-823-7955 DUVERNAY, 3¨ö, 4¨ö, bord de l'eau, equipes, libres, propres, concierge, 450-667-0453.EMPLACEMENT EXCEPTIONNEL A CHOMEDEY Centropolis, un Centre-Ville du XXIe siecle, condo 4¨ö insonorise, stat.int.et ext., 2 s/bains, 1450$, 450-686-4100 avant 19h FABREVILLE, 4¨ö style condo, propre, endroit calme, juillet, 715 $ / mois, 450-625-7769 TERREBONNE OUEST, pres Montee Gagnon, tres grand, 5¨ö neuf, 3 c.a.c., cour, cabanon, libre, 1100$, 514-835-4907.VIMONT, 4¨ö, 2e, ceramique, ideal semi-retraites/retraites, tranquille, juil., 450-967-1821.VIMONT, beau 4¨ö, 2e, foyer, pl.bois franc, pres Cite Sante, pas d'animaux 700 $ 450-669-3555.Vous etes age de 60 ans et + ?Mais pas pret pour aller en residence ! Situe au bord de l'eau Domaine Bellerive 810 logements - Village des Aines avec une multitude de services .clinique med., pharmacie, banque .restaurant, service d'autobus prive .club social, depanneur, coiffure .piscine, sauna, gardiens de securite 11/2 a 51/2 - (450) 686-2280 1 Place Bellerive suite 7 Chomedey Laval 136 RIVE-SUD 3¨ö- 4¨ö- 5¨ö Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! ¢Ï 450-679-6010 APP.PORT DE MER BOUCHERVILLE, 4¨ö, 3¨ö, non fumeur, alarme, intercom, lavevaisselle.450-449-2618.BROSSARD, 4¨ö neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, asc.; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca CANDIAC, 43 PICARDIE App #1 et 2 ; 4¨ö tres beaux, tres propres; modernes.Occ.immediate.450-678-4872.DOMAINE DES HAUTS-BOIS Ste-Julie, sur la Rive-Sud 31/ 2, 41/2 juillet Chauffe/eclaire, Planchers flottants, Site champetre, Piscine exterieure (514) 232-5995 www.cogir.net LAPRAIRIE, 3¨ö-4¨ö luxueux tres grands, neufs.garage int.Libres imm.450-678-4872 LONGUEUIL, 1553 Vercheres, 4¨ö, pres Pont Jacques-Cartier 450-646-5777 LONGUEUIL, 2096 Joliette, tres beau 4¨ö frais peint, pl.bois, 1 stat., 1er aout, 450-651-6089.LONGUEUIL, 2201 Lavallee, 3¨ö, 525$-625$, eau chaude, poele/frigo inclus, intercom, buanderie, stat., libre septembre Tel.: 450-674-2545, 646-5777 LONGUEUIL, 2 etages, 4¨ö chauffe, tout fourni, piscine, spa, stat.Libre.450-674-7114.LONGUEUIL, 3¨ö moderne, pl.marqueterie, facile d'acces au metro et Place Longueuil, balcon, porte patio.Libre 1er aout.460 $ non chauffe, eau chaude fournie.514-949-0565, 514-910- 3828.LONGUEUIL 3¨ö, pl.bois, eau chaude, poele/frigo 475$ +.514-497-2948 514-264-5041 136 RIVE-SUD LONGUEUIL, 425 du College, 4¨ö, 685$ chauffe 450-674-2545 LONGUEUIL, 4¨ö,678$-688$ 5¨ö, 740$-750$.Brodeur pres du Wal-Mart 745$-785$, chauffe Tel.: 450-448-9324, 646-5777 LONGUEUIL, 5¨ö, 1200 pi2, reno., haut triplex, cuisine refaite, pl.bois franc, lav.-vaiss., portes francaises, stat.prive, grande terrasse, chauffage/eau chaude inclus, juillet, 895 $, 514-591-9292 LONGUEUIL, 6¨ö, s/jeux, garage, 1375 $; 2¨ö, 460 $ 450-646-5777 LONGUEUIL, 840 Frechette 5¨ö, 825$ 450-677-4694 LONGUEUIL, luxueux condo, 4¨ö, face base plein-air, 1200- 1210 Cure Poirier est.Poss.garage.Sept.450-647-4269 LONGUEUIL, metro, 4¨ö condo de luxe stat.int.1250$ 5 electro 514-891-4130, 514-770-3012 LONGUEUIL, pres services, 5¨ö haut de duplex renove, chauffe, stat.Ref.credit.Ideal personnes retraitees.750 $ par mois; libre.450-674-8816.LONGUEUIL, rue Marmier, pres metro, 6¨ö, 1er, 4plex, foyer, 1er sept., 775 $, 450-679-4479.ST-LAMBERT 5¨ö, non-chauffe, plancher bois, Louise, 450-923-8221.ST-LAMBERT centre-ville, 4¨ö, Asc., gar.int.Ideal retraites ou semi-retraites.Pas d'animaux.Juill.ou avant.450-672-5099.ST-LAMBERT Magnifiques condos 3 ¨ö et 4 ¨ö Eau chaude fournie, chauffe, insonorise.Ascenseurs, balcons.Piscine, sauna, gar.int.(514) 942-1111 ST-LAMBERT, r.-de-ch., duplex, 6¨ö, 1100 $ chauffe, eau chaude, 450-672-3023, 514-730-1027 137 BANLIEUE OUEST DORVAL Aubaine pour famille Grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer, prises lav./ sec.Prix aborda ble, emplacement pratique.Beaucoup de rangement.Aubaine a compter de 920 $.Appelez des maintenant : 514-631-5066 Environnement exceptionnel! Porte ouverte sam.et dim.PIERREFONDS, 3¨ö, 4¨ö, 5¨ö, asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 PIERREFONDS Bord de l'eau 11150 Meighen 2¨ö, 3¨ö, 4¨ö, tout inclus Piscine ext., securitaire.Pres train, centre-ville.Lav./sec.a chaque etage 514-684-7481 PIERREFONDS, condo 1100pi2 renove, ensol., tranquille, pres des services, electros, tapis, foyer, 2 stat.ext., non-fumeur, pas d'animaux, 514-339-9652.POINTE-CLAIRE 50% 1ER MOIS DERNIER MOIS GRATUIT Magnifiques 1¨ö a 5¨ö.Prix abordable, pres des services et centres commerciaux.Stat.ext.514-697-4045 www.cogir.net 143 EXTERIEUR DU QUEBEC PARIS -PRAGUE - APP.Pascal 514-526-2877 www.louerunappartement.ca 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, beau grand 4¨ö, stationnement inclus, septembre, 900 $, 514-526-1147.AV.MT-ROYAL, aout 1650 pi.car., 2 s/bains, 2 terr., 2 ch., gar.a/c, 2000$ 450-263-7647.BROSSARD, vue fleuve, 4¨ö, 2 ch., poele, frigo, lav.-vaiss., 2 stat., (1 int.), acces piscine et tennis, non fumeur, 980 $.514-620-2254 apres 17 h.CENTRE-VILLE, 2 beaux 3¨ö et 4¨ö, sur Viger, face Vieux-Mtl, a/c, modernes, spacieux, stat.ext., electros,1200 $ et 1350 $, 514-502-5023, 514-949-6344.ST-HUBERT, beau 4¨ö, 1200 pi.car., verriere, a/c, 2 s/bains, l795 $, 450-465-4785.ST-LAURENT, beau 4¨ö, 2 ch., salon, s/manger, 2 s/bains, s/lav., electros, a/c, gar., piscine.Thimens entre arena et Centre Vertu.1050 $, 514-502-5023 ST-LAURENT, vaste 4¨ö de coin, a/c, 2 s/bains, tourbillon, gar.int.Piscine, gym.1400 $ 514-497-8809, 514-262-1009 160 PROPRIETES A REVENUS 160 PROPRIETES A REVENUS ST-HUBERT (Ville) 2 x 12 logis, rev.77 000 $, chacun elect.loc.Vendus ensemble ou separement ST-JEAN SUR RICHELIEU 12x3¨ö, rev.57 000 $, elec.loc.Besoin un peu travaux.Pres Carrefour Richelieu.Prix 570000 $ discutable.LONGUEUIL 8 logis, rev.47 000 $ elect.loc.Bon etat.Bon secteur.Prix 475 000 $.17 logis, rev.: 110 000 $, renoves.MONTREAL 4 logis pres du metro Joliette, rev.26 800 $, chauffage locataires, 1x6¨ö pour acheteur.MICHEL FILION 514 949-0565 Multi-Logements 450 446-7500 147 CHALETS A 5 min.de St-Sauveur, pres piste cyclable, petit chalet genre studio et un 3 ch., renos.climatises, fin de sem.sem.mois 450-227-6630.A Mt Sutton, super, velo, golf, piscine creusee chauffee, www.fpboivin.com 450-671-5763 A SUTTON, 2 ou 3 ch., bainade, belle vue, BBQ, tele, sem./saison., 450-538-1752.ATREMBLANT, bord de lac, 3 ch., foyer, peche, 325 $/sem.et + 819-688-3347.AU LAC CHAPLEAU, site sur bord de l'eau, chaloupe, pedalo, 450$-505$ par semaine, taxes incluses, sem 514-279-3525, fin semaine 819-274-2845 BORD de l'eau, Chertsey, ideal couple, 7-16 juil.625$, chaloupe, pedalo, 450-882-3668 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE LAC, FOYER.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets GRAND lac St-Francois Lambton chalet neuf, 3 ch., 2 s/bains, rampe de bateau.418-449-1335.LAC BROME, bord de l'eau, 2 c.a c., 800 $/sem.tout inclus, disp.sem.8 juillet,19 et 26 aout 450-260-5638 LACMemphremagog Magog, 2 ch., fin sem, sem.500 $, plage, tout inclus, 819-847-1438.MAURICIE, tout equipe, 4 ¡Ú, 20 pers., 10 ch., 3 s/bains, 418- 336-2337 www.jocaya.qc.ca NOUVEAU chalet, 2 c.a.c., 2 s/bains, patio, 1¨ö acres, lac calme, acces au Lac Nick, petit bateau, pres ski et golf, sem/mois/saison, 600$/sem, 1200$/mois, saison negociable, 450-539-2653, 450-531-9408.OASIS en montagne, avec plage privee sur la riviere Rouge tranquille.foyer, 514-984-9800 ORFORD, !chalet tout equipe, 2 ch., acces au lac sans moteur, tranquillite, min.1 mois, 1400 $ 514-521-3004, 819-847-3071 SAINT-ELIE, bord Lac Long (sans moteur); grand terrain; 4 ch.; tres luxueux, kayak, canot; 1500 $ sem.819 377 - 0010 SHEDIAC-CAP-PELE Maison 3 ch., proximite plage, 1000 $/semaine, 506-577-0292 SHEDIAC, pres plages vue baie, 2 ch.tranq.506-533-8345 renee23@nbnet.nb.ca STE-MARGUERITE, 5¨ö, bord l a c , 5 6 3 c h .En t r e l a c s .575$/sem.Canot.514-336-1693.ST-GABRIEL, 10 chalets, lac , terrain de jeux pour enfants, sem./fin-sem., 450-835-4672.ST-JOVITE, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.com STONEHAM, chalets equipes, 2-3-4 ch., 866-882-4888.www.chaletsalpins.ca SUTTON, face montagne, vue, baignade, 2 ch., equipe, saison / mois /sem.514-591-1811.VAL-MORIN, neuf, a 0.8 km du Lac Raymond, tout equipe, grand terrain,750 $/semaine.819-323-2011 http://caroled128.tripod.com 148 CHAMBRES PENSIONS AHUNTSIC, Metro Cremazie, 330 $-360 $, tout compris, bail 12 mois, 5 1 4 - 3 4 6 - 1 7 4 7.CHAMBRE a louer meublee ou non.514-274-1483, /279-1113, ou 514-498-7001, 514-715-9410 149 PROPRIETES A LE GARDEUR, 557 Fortier, grand bung., semi-detache, 4 ch., s/sol, grande cour, cabanon, pres ecoles et services, libre imm., 1250 $/mois, bonnes references, 514-497-5768 DORVAL, maison de prestige, 3 c.a c.a l'etage, aout 06, 2800 $/mois, pres du lac St-Louis, 5 electros incl., th.-pompe, piscine creusee, gar.514-636-6585 OUTREMONT, 9¨ö, maison de ville, 3 ch., pres du Mont- Royal et de l'U.de M., chauffage et stat.inclus.514-523-0110 154 ON DEMANDE A PARTAGER ETUDIANTE, coloc recherchee parlant espagnol/italien/arabe, Outremont, pres metro, 450 $ tout incl.Francois 514-213-5487.156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER 3¨ö, 4¨ö, 5¨ö, meubles app.et condos.Centre-ville, Plateau, Centre-Est.514-990-4413 AHUNTSIC, beau 5¨ö, pres metro, equipe, chauffe, calme, propre, 985 $, 514-382-3861.A LOUER Luxueux 3¨ö-4¨ömeubles court-long terme 514-937-4249 CENTRE-VILLE APP.1¨ö, cuisine, tel., tv, stat.190 $ + sem.1er mois 629 $ + EXCEL 514-322-8640 APPARTEMENTS MTL Tout incl.-Toutes grandeurs 975 $ a 1975 $.514-281-1111 Carre St-Louis, Av.Laval App./studio/meubles; tout incl.; court-long termes 514 830 - 3579 CENTRE-VILLE, beaux 1¨ö a 4¨ö tout incl., court/long terme, www.trylon.ca ou 514-842-8041.ILE-DES-SOEURS, 4¨ö neuf, 2e, stat.piscine, inox., plasma, mezz., 2550 $ 514-839-6188.LAVAL et LONGUEUIL condo-hotel 3¨ö - 4¨ö equipes Au mois.¡Ú 514-952-0087 ¡Ú METRO GUY, 2¨ö, 535 $; Jean- Talon, 1¨ö, puits lumiere, 515 $.Joliette 3¨ö, 525$.450-443-9313 GRAND 3¨ö Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Imm.ou futur.Lun.au ven.9 a 17 h 3460 Peel- nord Sherbrooke (514) 288-7891 PEEL PLAZA PLATEAU, 3¨ö pres metro, face Rideau-vert, clair, semi s/sol, 655 $ chauffe.450-443-9313 ROSEMONT, 3¨ö 800$, 4¨ö 950$, tout incl., propre, grand, lav./sec., libre, 514-346-7700.160 PROPRIETES A REVENUS 38PLEX, grands logements, Verdun, tres rentable, revenu brut : 250 000$/an, revenu net : 172 500 $/an.Prix : 1 899 900 $ neg.Nicolas Tetrault, Remax du Cartier 514-271-2131, 514-574-1781 AHUNTSIC, superbe 9 X 4¨ö, 2X3¨ö, detache, elect.loc., face parc, rev.62 000 $.Impeccable.Frank De Stefano 514-381-8553 Immeubles Excelsior crtr MTL , 2x16 log.(3¨ö - 4¨ö), rev.198 000 $.Prix 800 000 $ chacun, a vendre ensemble.Re/Max Alliance crtr N.Latreille 514-374-4000 162 PROPRIETES COMMERCIALES INDUSTRIELLES AUBAINE VERDUN Loft comercial ou residentiel, 4500 a 5000 pi2 par etage, ideal entrepreneur ou investisseur, plafonds 11 pi., structure beton/acier, ascenceur, feneres 3 cotes, 5 minutes centre-ville et canal Lachine.Jean Marquette Re/Max Alliance 514-992-6783 VENDEUR MOTIVE Immeuble 3 etages semicommercial, beton, ascenceur, garage, permis de la ville obtenu, ideal pour condos ou logements.Toute offre consideree.Jean Marquette Re/Max Alliance 514-992-6783 170 COMMERCES A SHERBROOKE, resto bar terrasse, 200 places, site strategique, avec immeuble.M.R.L'Ecuyer, Maxi ctr i.a.819-829-1000 BON COMMERCE, salon de quilles, billard, restaurant, bar, arcade.fax: 514-696-3505 BOUCHERIES (2), etablies 15 ans; bon chiffre d'affaires.Ideal 2 associes.819 479 - 0318.BRASSERIE situee au centreville, affaires 600 000 $, revenu net video poker : 100 000 $.La Capitale Rene Leblanc crtr.(514) 281-1515 CAFE - BAR, nord Villeray, 5 machines Loto-Quebec, renove dernierement, beaucoup de potentiel, cles en main, pour info: Carmine De Luca, Century 21 Maximo 514-583-8330 SUBWAY, affaires 450 000 $, rue Ste-Catherine Est.La Capitale Rene Leblanc crtr.(514) 281-1515.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2.amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 5179 ST-DENIS/Laurier, 600pi2+ reno., stat., a/c, tres beau, immediat, 950$, 514-278-9566.5563 FULLUM, pres Masson, 3500 pi2 hauteur 20', quai prive, portes gar.10', 514-526-2419.A P.A.T., entrepots 1000 pi2 et plus, porte de garage 12X12 514-498-4788 BOUL.L'ASSOMPTION 3025, 1800 pi car., 12 $ / pi car.A/C, 3 bureaux.Tel.: Mme Boisvert 514-803-0380.FLEURY 2407, bien situe, environ 1400' car., 13 $ le pi, a/c, divise en 4 bur.514-918-5167.LOCAUX INDUSTRIELS et commerciaux disponibles, ville D'Anjou, 2500 a 14 000 pi car., pour espaces de bureau ou entrepots, 514-494-7336 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi.car.Quai de chargement, pres d'un grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 ST-JEROME, batisse ind.pres autoroute ; a louer ou a vendre.Hauts plafonds, quais debarquement int./ ext.9000 ou 12 000pi2, 514-953-1797 175 ENTREPOT A LOUER LAPRAIRIE ENTREPOT 10 000 pi car., r-de-ch., acces direct, gicleurs, plafonds de 15 pieds occupation immediate Paul 514-273-3932 ou 514-814-5439 176 BUREAUX A LOUER 3446 rue ST-DENIS 3 beaux bureaux 514-924-4533 450-229-5402 780 BOUL.ST-JOSEPH EST !ideal professionnel, 1240 pi2 et +, libre.514-845-3779! AUBAINE! Henri-Bourassa, 900pi2, 250pi2 et 275 pi2, 514-712-2296, 450-689-2296.CENTRE PROFESSIONNEL Val des Arbres, 400 a 2200 pi1 amenages.3285 St-Martin E., Laval.Occ.imm.450-661-8427 ELITE CENTRE D'AFFAIRES 2 BUREAUX A LOUER ILE DES SOEURS Bureaux prestigieux, bureaux virtuels, adresse postale, stationnement, salle de conference et services.Reservez maintenant, contactez Nancy Hobbs au : 514-499-5255.176 BUREAUX A LOUER N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Loyer a partir de 10.50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 176 BUREAUX A LOUER ST-LAMBERT, centre-ville, petit centre comm., 430 a 560 pi2, ideal pour prof.450-923-5371.VIEUX-MTL, 300 rue St-Sacrement, 800 pi.car., 2 bureaux fermes, reception.Autres disp.514-845-3254 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANOS Apt 1495 $ Droit 1000 $ Queue 3595 $ Bouthillier Musique 514-722-8741 211 COLLECTIONS GRANDE VENTE de liquidation de juillet + de 1000 collections de timbres de 30%a 70 % de rabais, grande inventaire de Monet a 40 % de rabais et +.Montreal timbres et Monet.1878 Ste-Catherine E.514-527-1526 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES meubles, vaisselle, succession.Ernest: 514-817-5536 ANTIQUITES ET TABLEAUX Achat 1-800-835-8686 RECHERCHE TABLEAUX Hudon, Fortin, Cosgrove, John Littels, etc.450-757-0164 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Livres en tous genres au meilleur prix.5 1 4 - 9 1 4 - 2 1 4 2 ACHAT A DOMICILE 220 ANIMAUX CHIOTS enr., montagne des Pyrenees, 819-985-1044 www.duvalperche.ca CHIOTS Labrador chocolat, enrg.vacc.gar.450-444-5620 224 PISCINES SPA 2006, tout equipe, neuf, ozonateur, gar.complete, Livraison Possible, valeur: 9100 $, prix: 5500 $, 514-989-7488.233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION BAMBOU - PLANCHER Plus dur que le chene - Plus stable - Plusieurs couleurs - 1.99 $- Sauvez des arbres - Achetez sans nous voir est une mauvaise decision.514-789-0055 Visitez: www.emonkee.com LES PROS DE LA PEINTURE Joints, gypse, platre.License RDQ 833-1546-39 514-814-5244 514-668-8934 M.L.Reparations Joints de briques et de pierre, 30 ans d'exp., ouvrage garanti.514-917-9191 235 MARCHANDISES DIVERSES TABLE de billard, bois massif, accessoires, ardoise encadree 1 pouce, valeur: 4800 $, prix: 2300 $, Livraison Possible, 514-989-7841.240 MARCHE AUX PUCES 17 MOTEURS electriques neufs 115-230 V, ¨ú a 1¨ö de force, Etats-Unis, 514-381-3831.Berceuse et pouf (50$).Vieilles machines a coudre noires (25$).Acc.a vin (20$), 514-769-5434 CAUSEUSE comme neuve, cuir et tissu; cuir vieux rose, tissu fleuri beige / vert / vieux rose, valeur 1350 $, prix ferme 500 $.Marcel 450-474-3973.DIVAN 91 po., fauteuil style provencal francais, 3 tables de marbre, 2 lampes, 1 table a cafe en noyer, 418-847-2821.DOIT vider bungalow, meubles, lampes.rideaux, etc.Offre raisonnable acceptee.Laval 450-978-9191 LAPTOPS P3 comme neuf, avec CD, DVD ou CD-RW, 300$.Disque dur 160 gb - 60$.Ecran 17\": 25$, 514-703-9528 240 MARCHE AUX PUCES LAV./SEC.2005, Kenmore 6 mois d'usure, 600 $, 450-719-0993.ORDI PIII/256 MB, complet + ecran 75 $.Tour Pentium IV / 256MB / 40G complet, 200 $, DVD pour TV 25$ 514-703-9528 POELE: 300$, Frigo: 300$, bain antique sur pieds: 400 $, toilette Crane: 100 $.514-213-5487.POELE-FRIGOGE + lav./sec., 800$.Set cuisine 70's,200$ tres propre Francis514-523-0196 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition, 600$.450-651-1904 POELE/frigo; laveuse/sec.Le tout est propre, 550 $.450-651-1066 SET s/diner 9 pces.style japonais, couleur brun et noir.600 $.514-630-4329 TABLE, en marbre (65 po X 42 po), + 6 chaises.Doit vendre! 1500 $ neg., 450-661-8670 Table et base en marbre (65 x 39), couleur peche, valeur 1200 $ .300 $, 514-354-0300 URGENT! Tout doit etre vendu, cause demenagement, lits, sofas, televisions, stereo, armoires, laveuse/secheuse, frigo, Reyna 514-573-0533 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 450-321-0084.Massage thai, chinois, relaxant, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.514-256-2999.Massage toute methode, acupuncture, 10% rabais avec annonce, recu.514-276-1555, massotherapie LING.1558 Van Horne, Outremont sauna, visa, recus 11-20 h.514-279-3003 SPA 4 mains, suedois, thai, detente complete.7105 St-Denis 514-369-8881 Nouveau, exc.massage chinois, 4 mains.Nouveau personnel.Stat., recu.514-845-2652 Exc.massage chinois suedois et shiatsu, bel endroit ABSOLUMENT AGREABLE ! .Massage, rasage.Des 8h AM.514 998-5344 ALFA MASSAGE Stat., recu 3460 A av.du Parc visa/mc/interac 514-288-5525 AUX quatre mains.Meilleur massage en ville.4 massotherapeutes / jours.514-522-7311 CLINIQUE ACAJOU Meilleur massage centre-ville Recu, interac.(514) 938-4884 DONNER ET RECEVOIR ANGEL massage Thai 4 mains, Recus 514-767-8880 EXCELLENT MASSAGE 5473 Royalmount #203 514-345-1148, 514 331-6275 HYDROTHERAPIE DU COLON www.healthsante.ca Massage 514-845-5399 JASMIN meilleur massage West Island 514-624-6444 www.relaxationpro.com LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE SHIATSU Bain chinois, 450-448-3188 climatise, www.smnv.ca MEILLEURE clinique, excellent massage, 45$/h.thai, 4 mains, recu engageons 514-721-7038 M.MAGIQUES, bons massages, toutes methodes, recu 514-279-4203 NOUVEAU, exc.massage.6820 Cote St-Luc.514-227-4664 NOUVEAU Ile Bizard.Massages.Stat.recus.Marguerite 514-624-3003 NOUVEAU ! Massage supreme Recus, 450-628-2642 4757 des Laurentides, Laval NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / japonais, 514-223-3589 ROSE meilleur massage.Gouin 514-337-9444 www.relaxationpro.com VOUS meritez d'etre traite comme un roi ! Stat., recus.(514) 384-3639 Tel./Telec.: (514) 990-2575 www.aqaa.qc.ca Allergique?Pas de panique ! PM03A PRÉPOSÉ, SERVICE À LA CLIENTÈLE (DE JOUR, DISPONIBLE DU LUNDI AU VENDREDI) est actuellement à la recherche d'un La Presse ltée Service des ressources humaines 7, rue Saint-Jacques Montréal (QC) H2Y 1K9 rhumaines@lapresse.ca Télécopieur : (514) 285-2612 L'emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées feront l'objet d'un suivi.Principal quotidien dans le marché francophone du Canada, La Presse publie sept jours par semaine et rejoint plus de 847,700 personnes du lundi au dimanche à Montréal.La Presse est la propriété de Gesca, éditeur de journaux et filiale de Power Corporation du Canada.Le groupe Gesca est propriétaire de sept quotidiens: La Presse, Le Soleil, Le Nouvelliste, Le Droit, La Tribune, Le Quotidien et La Voix de l'Est.LE POSTE Vous êtes responsable de répondre aux appels téléphoniques et aux courriels des abonnés, des camelots, des dépositaires et des entrepreneurs.Vous tenez à jour les dossiers des clients, répondez aux demandes d'information et traitez les plaintes.LES EXIGENCES Être disponible entre 6 h 30 et 17 h 30 car le préposé travaille sur 2 types d'horaire (6 h 30 à 15 h 30 et 8 h 30 à 17 h 30).Posséder un diplôme de 5e secondaire et de l'expérience en centre de contact client.Être reconnu pour votre approche professionnelle et efficace.Offrir un service courtois et démontrer tact et diplomatie.Posséder une excellente communication verbale et écrite.Posséder un excellent français et maîtriser l'anglais.Maîtriser les logiciels Word et Outlook.LA RÉMUNÉRATION Nous offrons une rémunération des plus concurrentielles.Si vous désirez travailler dans une atmosphère agréable et dynamique, faites-nous parvenir votre curriculum vitae le plus rapidement possible à : Acheteur(se) Nous sommes à la recherche d'une personne autonome et expérimentée en approvisionnement possédant les qualifications suivantes : - Diplôme collégial en mécanique de bâtiment - Connaissance des composantes CVAC et de leurs fonctions - Excellent bilinguisme et aptitudes pour les communications et la négociation - Fortes aptitudes en service à la clientèle.Nous sommes une entreprise de service en CVAC d'envergure nationale et en pleine croissance, offrant des opportunités de carrière stable et de la formation.Nous offrons une rémunération concurrentielle et un programme complet d'avantages sociaux.Envoyez votre candidature à : Carmichael Ltée.Direction des ressources humaines smorissette@carmichael-eng.ca CHARGÉ(E) DE COMPTE Ce poste s'adresse à toute personne ayant une connaissance accrue du domaine de la sécurité privée ; les lois, les normes, les services ainsi que le marché.Le candidat(e) choisi(e) aura la tâche de communiquer par téléphone avec les prospects dans le but de promouvoir les produits et services offerts par la compagnie.Le candidat(e) doit-être parfaitement bilingue parlé et écrit avoir cumulé un minimum de 5 ans d'expériences dans le domaine de la sécurité privée.Aptitude pour communiquer par téléphone.La compagnie offre : salaire compétitif plan de compensation basé selon les perfomances formation bénéfices marginaux liste de prospects à contacter Envoyez votre CV par courrier à l'attention de : Chargé de comptes, 400 rue St-Jacques O.Suite 500 Montréal, Québec, H2Y 1S1 COMMIS À LA RECHERCHE Vous possédez un baccalauréat, vous avez un intérêt pour la langue, l'analyse et la comparaison des mots.La maîtrise du français et de l'anglais est essentielle.Expérience ou formation en traduction ou linguistique serait un atout.CONSEILLER(ÈRE) SERVICE À LA CLIENTÈLE Parfaitement bilingue et possédant un diplôme universitaire.Bonne formation générale ou expérience.Fax: (514) 393-4060 ressourceshumaines@marquedor.com Décors de Maison Versailles Inc.Ville d'Anjou SUPERVISEUR DE CRÉDIT Expérience - bilinguisme SERVICE À LA CLIENTÈLE Expérience - bilinguisme COMMIS D'ENTREPÔT Avec expérience.Courriel: service@versailles-inc.com Téléphone: 514 351 - 8402 Télécopieur: 514 351 - 9830 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNEL 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNEL Nous sommes présentement à la recherche de candidats d'expérience dans le domaine: - Assurance de dommages - Juridique - Comptabilité -Poste administratif - Ressources humaines - Marketing - Service à la clientèle - Vente Nous avons plusieurs postes à combler présentement.Pourquoi ne pas vérifier la valeur de vos compétences et prendre en main votre carrière ! Service gratuit ! D`autres types de poste sont aussi disponibles.Nos spécialistes vous attendent : Diane Egan Langevin : diane@jobsimon.com Hélène Bouchard: helene@jobsimon.com Maryline Soldano: maryline@jobsimon.com Josée Gagnon: josee@jobsimon.com Simon Personnel Inc.2075 University suite 1610 Montréal , Québec (514) 845-6800 poste 257 (514) 845-9090 télécopie Porte ouverte urgent besoin de candidats motivés ! Jeudi et Vendredi , 9h à 16h, les 6 et 7 juillet 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 2 INTERVENANT(E)S jeunesse pour foyer de groupe, garçons 12-17 ans, St-Eustache et Lachute, 40 h/sem.10-12 $/h CV par fax: 450-562-9435 p.lamothe29@caramail.com ASSISTANTE DENTAIRE 30h/semaine, Montréal-Est Faxer C.V.514-354-6733 ASSISTANTE-DENTAIRE, à Laval.Pratique mature.Lun.au jeu.(environ 36h).Envoyez CV La Presse Réf.126, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Qc, H3C 3E3.HYGIÉNISTE DENTAIRE, à Laval, temps plein, avantages sociaux, aucune fin sem.Demandez Lise: 450-661-2401.306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE DENTAIRE pour parodontiste à Westmount, dynamique, aimant le travail d'équipe, temps plein ou partiel Faxer CV au: 514-933-7204 HYGIÉNISTE-DENTAIRE recherché(e).Clinique à Boisbriand.Aucune fin de sem.31.5h / semaine sur 3 jours, 450-437-9294 ou 514-777-5236 HYGIÉNISTE DENTAIRE recherchée, temps plein, bonne ambiance, bonnes conditions, fonctions élargies, dentisterie évoluée, dentiste solo, quartier Ahuntsic, lundi-mercredi-jeudi de 8 à 16h30, mardi 13h à 20h.Contacter Gina 514-388-4556 cbovo@b2b2c.ca 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES INTERVENANT(E)S SURVEILLANT(E)S DE NUIT pour travailler dans une ressource intermédiaire en santé mentale (adultes 18 -50 ans) ou en troubles de comportements pour adolescents (12 -18 ans) à Laval et à Montréal.Salaire entre 10,25 $ et 15,10 $/ heure.Veuillez envoyer CV par fax au 514-522-5497 et préciser le poste choisi.(Poste à temps plein et partiel) PHARMACIEN DIPLÔMÉ pour faire des entrevues téléphoniques avec des cadres pour une étude de marché.Temps partiel.CV par courriel: contactus@marketalert.ca PHYSIOTHÉRAPEUTE Clinique multidisciplinaire à Blainville.Excellentes conditions.Alain 514-383-8389 #222 RECHERCHE employé(s) avec expérience en vente.Contactez Kelly / Kenza 514-844-3060 SECRÉTAIRE DENTAIRE bilingue avec expérience, temps plein sur 3 jours.Ville Mont- Royal.Faxez CV : 514-343-0024 courriel: louisecaron@bellnet.ca ou téléphonez au 514-343-9198 poste 107.SECRÉTAIRE DENTAIRE demandé(e), bilingue, avec ou sans expérience, pour bureau de spécialiste au centre-ville.Faxez C.V.au 514-933-7204.SECRÉTAIRE DENTAIRE expérience nécessaire, poste temps partiel permanent, ±23h/sem., pas de soirs/weekends, près métro Berri-UQAM.Lise au 514-524-1188 ou Faxez CV au 514-524-0904.UNIPRIX N.MOURADIAN TECHNICIEN(NE) en laboratoire, temps plein / temps partiel, bilingue, avec expérience.514-769-4597 ou 514-935-9687 URGENT besoin infirmier (ère)s et coordonnateur(trice), en CHSLD et/ou CH, entre 30-40$/hre.Poss.assurance collective.514-523-0415.307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT ÉCOLE PRIVÉE cherche enseignant( e) en sciences humaines pour le secondaire et enseignant( e)s pour l'élémentaire.Envoyez votre CV par courriel karen@bethrivkah.com L'Académie Hébraïque Une école reconnue à Montréal requiert des: Professeur(e)s de Français Niveaux primaire et secondaire et des Professeur(e)s titulaires niveaux primaires Les professeurs doivent être légalement qualifiés et avoir au moins trois (3) années d'expérience.Nous acceptons également des demandes pour assistant( e)s en Anglais.Veuillez S.V.P.envoyer vos C.V.par courriel à: steinte@ha-montreal.org ou par téléc.: (514) 489-8607 LE COLLÈGE CDI recherche des moniteurs(trices) de stage et des enseignant(e)s.MEMBRES DE L'OIIQ, pour le programme de santé.Exigences : DEC en soins infirmiers et 3 ans d'expérience.Contactez Lise Proulx 514-849-4757 poste 3235 PROFESSEUR d'histoire et de géographie, sec.I et sec.II.6h½ par semaine.Disponible le 1er sept.2006.Envoyez C.V.par télécopieur au 514-744-2785.308 GARDERIES ÉDUCATRICE(TEUR) À La Salle, qualifié pour garderie.Diplôme reconnu par Ministère.Min.3 ans d'exp.Min.32h/sem.Cell.: 514-776-6303! OUVERTURE BIENTOT d'une nouvelle garderie à Verdun.Besoin d'éducatrices diplomées, avec expérience.Salaire 15 $ +/heure.Temps plein.514-766-4779 310 BUREAUX 310 BUREAUX VOUS AIMERIEZ TRAVAILLER AU TÉLÉPHONE ?PAS DEVENTE - PAS DE SOLLICITATION Votre travail consistera à faire des entrevues téléphoniques NOUS OFFRONS Temps plein : 13 à 21h ; 4 jours + le samedi Temps partiel : 17 à 21h30 ; 3 soirs minimum Plan de rémunération compétitif À proximité des stations de métro Guy / Concordia et Lucien l'Allier Bilinguisme français / anglais Téléphoner, 9 à 17h: (514) 931-8236 poste 241 Ou C.V.par fax: (514) 931-5720 Ou :mpelletier@sainemarketing.com SAINEMARKETING ADJOINT(e) administratif(ive) Centre-ville.Bilingue, excellente connaissance de la comptabilité.Maîtrise de Word et Excel.Quickbook un atout.Exp.5 ans CV: ljasmin@terramont.com AGENT(E) DE LOCATION et réceptionniste pour résidence de retraités avec expérience.Langue italienne un atout, faxer C.V.514-227-6042.ATTENTION 30 000 $ et + AGENT(E) SERVICE À LA CLIENTÈLE Temps plein ou partiel Pour prise de rendez-vous Bilingue/travaillant(e)/honnête 1222 Montée de Liesse St-Laurent, 514-829-5939 CHEF COMPTABLE Cie de financement recherche une personne pour être responsable de la comptablitité MIn.5 ans d'expérience.Etre en mesure de faire le cycle comptable complet.Connaissance de logiciel comptable et de la suite Microsoft.CV au 39 des Laurentides, Laval, H7G 2S3 ou a.ouellette@securfinance.com CIE bien établie recherche secrétaire-réceptionniste du lun.au ven.de 9h à 17h pour son bureau à l'Ile des Soeurs.Salaire compétifif.Appelez Nadia au 514-766-1002 ETUDE notariale de la région de Laval (Ste-Rose) recherche un(e) collaborateur(trice) pour un poste à temps partiel (3 ou 4 jours/semaine) avec possibilité de temps plein.Le(la) canditat(e), de préférence bilingue, vif(ve) et méthodique devra avoir une parfaite connaissance de la grammaire française.S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de Michel Vaillancourt par télécopieur 450-622-4397 ou par courriel vaillanm@notarius.net RÉCEPTIONNISTE/ ADJOINT(E) ADMINISTRATIVE requis(e) à temps plein.Bonne connaissance d'ordinateurs, bilinguisme et un min.de 3 ans d'expérience.Faxez votre CV au 514-737-4565 ou par courriel info@priorityfire.com RÉCEPTIONNISTE BILINGUE pour travail de week-end dans une agence immobilière.Faire suivre CV par télécopieur 514-597-0712 a/s Lise Sénécal RÉCEPTIONNISTE SECRÉ- TAIRE, URGENT! Bilingue, expérimenté(e), Excel, Word, temps plein, imm.Centre-ville.CV: info@groupemk.com SECRÉTAIRE ADMINISTRATIF( VE) JR, exp.Word, Excel, tenue de livres, temps plein, envoyer CV: fax 514-871-0197, poste 1258 Stanley, Mtl, H3B 2S7, a/s Mme Lavergne SECRÉTAIRE JURIDIQUE recherché(e), à temps plein, salaire compétitif, excellente maîtrise du français.Entrée en fonction immédiate.Envoyez C.V.par fax au 514-937-6245.SECRÉTAIRE mature, parfaitement bilingue (parlé et écrit) pour plombiers de service, connaissance de Acc Pac + essentiel et travail général de bureau.Appeler.après 10h au 514-735-1551, ou envoyer votre c.v.au 514-735-8994.310 BUREAUX SECRÉTAIRE RÉCEPTION NISTE, !bilingue, pour immeuble résidentiel et commercial.Exp.et réf.requises.Plein temps.Envoyer c.v.au : 514-281-1217.SECRÉTAIRE-Réceptionniste, bureau situé à Anjou.Très bonne connaissance du français + anglais et du logiciel Word.Envoyez votre CV par courriel:mac@jacad.com TENEUR(EUSE) DE LIVRE Pharmacie Unipharm à Verdun Exp.514-767-9929 316 ASSURANCE COURTIER(E) d'assurance des particuliers pour un cabinet situé à Lasalle.Permis de l'AMF exigé, bilinguisme essentiel et connaissance des systèmes ING un atout.Envoyer CV avec attente salariale à: kerry.riley@asiassurances.com 316 ASSURANCE COURTIER ASSURANCE DOMMAGES Autres postes en dommages Détails sur workopolis.com Salaire jusqu`à 55K $ Montréal - Banlieue nord et sud Contactez: DIANE EGAN LANGEVIN SIMON PERSONNEL INC.Tel : (514)845-6800 ext.257 Fax : (514)845-9090 diane@jobsimon.com URGENT À COMBLER ! 317 SECTEUR AUTOMOBILE DÉBOSSEUR ou peintre automobile avec expérience à St- Hubert, Gérard, 450-678-0971.319 VENTE COMMERCE DÉMONSTRATEUR(TRICE) Recherchons personne dynamique et énergique pour démonstration en magasin.Exc.opportunité de gagner entre 1000 $-2000 $ par sem.Libre de voyager.Doit parler bon anglais.Formation.Auto nécessaire.1-800-625-3777 du lun.au ven.entre 8h-20h.ESTHÉTICIENNE/FORMATRICE, pour une compagnie de cosmétique de l'Ouest de l'Île, expérience en vente requise, jobs@bkamins.com SECTEUR emballage, alimentation, cosmétique, pharmaceuthique, représentant(e)s bilingues, à commission seulement Faxer CV au: 514-640-7116 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE Faites parvenir votre candidature à l'attention de Maurice ou appelez-le! Tél.: (514) 344-5000 Téléc.: (514) 344-5519 Courriel : careers@unionltg.com Les enfants ont grandi et vous désirez réintégrer le marché du travail ?Vous pensez ne plus avoir votre place sur le marché du travail ?Votre enthousiasme et votre sourire nous intéressent! Vous serez formé sur la gamme exceptionnelle de nos produits : un atout pour influencer votre salaire! Postes à temps plein et à temps partiel disponibles.320 IMMOBILIER CONDOMINIUM représentant(e), exp., bilingue, dynamique, organisé.guy.pare@attitudenord.com 514-212-5763 delacroix.ca 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION Une AUBERGE 5 étoiles à North Hatley est à la recherche de: Sommelier(ère) Trois ans d'expérience minimum.Cave à vin 13 000 bouteilles.Diplôme en sommellerie un atout.Disponible jour/ soir/ fin de semaine/ temps plein.Bilingue.Premier cuisinier et Cuisinier(ère) professionnel(le)s Position permanenente pour travailler avec une équipe culinaire lauréate.Poste à temps plein.Salaire et conditions de travail excellents.Serveurs/Serveuses (Commis de Suite) Avec expérience en salle à manger haut de gamme.Service de jour et soir.Poste temps plein, permanent.Bilingue.Tél: 1(800) 661-2421, poste 201 Fax (819) 842-1601 Courriel : jason@manoirhovey.com www.manoirhovey.com 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARISTA, SERVEUR(EUSE) bilingue avec expérience apporté CV au 1416 Crescent.BARMAN(AID), serveur(se), aide placement, cours, 514- 849-2828 Ecole Desmaitres.com CAFÉ CHERRIER cherche plongeur, se présenter au 3635 rue St-Denis.CHEF DE CUISINE, avec expérience pour un restaurant de fine cuisine à Sherbrooke.Créatif(ive) et dynamique, notre candidat(e) sait organiser et déléguer le travail, maîtrise la gestion des stocks en contrôle la qualité.Et possède un bon esprit d'équipe.Adressez votre lettre de motivation et votre CV par télécopieur au 819-566-5580 CUISINIER(ÈRE) 5 jours / semaine 514-527-0122, 514-388-9604 CUISINIER Pizzédélic Q.L., cuisinier(ère), serveur(euse)s, avec exp.514- 969-2991, fax CV 514-499-1453 Le Petit Medley, équipe dans la trentaine, recherche SERVEURS (EUSES) dynamiques, apparence soignée avec exp.Disponible jour et soir.Entrevues le lundi 10 juillet à 14h00 au 6206, rue St-Hubert à Mtl.Apportez votre CV avec photo.L'EXPRESS, cherche un cuisinier, 5 ans d'exp, temps plein.Faxez CV: 514-843-7576 Tél.: 514-845-3047 PASSIONNÉ DUVIN, avec exp.en restauration, pour bar à vin, resto Vieux-Mtl.Cherche personnel de s/manger, cuisinier(s) et plongeur(s).Se présenter sur rendez-vous.au 212 rue Notre- Dame O.Inf.: 514-845-5436 Yann ou Magdi pour Aszu.PÂTISSIER(ÈRE) et aide-pâtissier( ère) français, pour marché Adonis.Envoyez CV fax: 514- 382-4386 ou anahid.orian@ adonisproducts.com PÂTISSIER(ÈRE) temps plein 5 ans d'expérience demandé Carlo téléphone 514-722-5091 PIZZAIOLLE VILLE MONT-ROYAL Chef Cuisinier(ère), responsabilités: personnel, achats, inventaire et production.Mme Francine Nantel: 514-214-7177 Fax: 514-987-9665 info@pizzaiolle.com REPENTIGNY/ Le GARDEUR Cuisinier avec expérience (cuisine française), temps plein permanent, Alain 450-585-0284 Restaurant bar à Mtl, recherche un(e) CUISINIER(IÈRE) et un(e) GARDE MANGER.Faxer votre CV au 514-284-3575.RESTAURANT LES CHÈVRES sommelier(ière) avec exp., CV par fax: M.Beausoleil 514 270 - 0666 ou leschevres@bellnet.ca SERVEUR(EUSE), avec exp., pour café-bistro; CAFETIER(ÈRE)(barista) pour travail arrière comptoir.Fax CV 514-788-9699.SERVEUR(EUSE)S avec exp.bilingue.Temps plein.Se présenter avec CV au 6728 boul.St-Laurent, 15h-17h.SERVEUR(EUSE), suiteurs; busboy; barmaid; hôte(sse); gérant(e); assistant(e) gérant(e); sushi chef; expérience, très bon salaire, pour restaurant japonais.M.Son 514-490-1225 SERVEUSE(EUR) temps plein, min 5 ans d'exp., connaissance des vins, stable à l'année, restaurant centre - ville.Tél.: 514-866-1537 URGENT! Besoin d'un(e) préposé(e) au bar avec exp., et HÔTE(ESSE), SERVEUR(EUSE)S AIDE-CUISINIER(IÈRE) PLONGEUR(EUSE).Doivent être disponibles le week-end de jour et de soir.Se présenter au 3 rue St-Paul est, Vieux-Mtl.514-874-1984.Vieux-Montréal, terrasse, serveurs( ses) exp., garde-manger, 514-871-9610, fax:514-868-9246 329 INDUSTRIE MANUFACTURE 329 INDUSTRIE MANUFACTURE SUPERVISEUR(E) pour travailler avec le système Accumark/Gerber pour manufacturier d'habits pour homme haut de gamme avec production et design.Expérience comme patronniste exigé.Bilinguisme et expérience un atout.Environnement plaisant et créatif.Excellente rémunération.Situé à Mtl.Envoyez CV fax au 514-273-1462 attention :R.H.324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE STUDIO design sur la rive-nord recherche graphiste senior, 5 ans d'expérience.Créativité, capacité d'analyse de design variés et production.Environnement MAC OS avec bonne connaissance des logiciels: Photoshop, Illustrator et Quark Xpress.Travail à temps plein.Maîtrise parfaitement la langue française.Faire parvenir votre CV en format pdf à : designinfo@videotron.ca UNE COMPAGNIE d'emballages en flexographie pour sacs de plastique est à la recherche d'un opérateur de presse 6 et 8 couleurs Carint pour ses quart de soir et de nuit.Aussi des nouveaux postes sont crées à temps plein pour travailler sur des quarts de 12 heures le samedi et dimanche.Avoir un minimum de 3 ans d'expérience en (process) quadrochimie.Envoyer cv à info@polystarinc.com ou par fax au 514-648-8275 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE Entreprise de fabrication de panneaux métalliques architecturaux recherche représentant (e) dynamique pour promouvoir produits.Le candidate idéal: bilingue et possède une exp.de la spécialité, ainsi qu'une technique d'estimation.450-433- 0677, sophievinet@panfab.ca LES INDUSTRIES PANFAB PERS.DYNAMIQUE, autonome, avec ou sans exp., pour marquage de lignes, auto et permis nécessaires, jour/nuit/fin sem., salaire à partir de 12 $.514-683-5150.326 CONSTRUCTION INGÉNIEUR JUNIOR chargé de projet, prière d'envoyer votre CV au mcgmich@sympatico.ca Entrepreneur spécialisé en revêtement métallique situé à Blainville, recherche un éstimateur /chargé de projets.Le candidat idéal est dynamiqe et possède une exp.min.de la construction.Fax 450-433-0677, info@vaudry.ca Les Revêtements Vaudry MENUISIER Cie de gestion immobilière cherche personne avec 10 ans d'exp.min.besoin outils et réf.Excellent salaire.514-738-4301 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE CONCIERGE bilingue pour 27 logements à Montréal, 4½ fourni et plus.450-443-0004.CONCIERGE pour imm.25 log., à Anjou, expérience, petites réparations, ayant outils, app.4½ fourni chauff./élect./tél.Faxer C.V.Alba: 514-488-0000 CONCIERGE résidant, 3½ inclus, centre-ville, 40h/sem., 25 000 $/an.Exp.requise, plâtre, peinture, céramique.Outils requis.Message: 514-989-8073 COUPLE CONCIERGE, avec exp.et réf., 32 log., à Mtl-Nord, 514-808-8173 COUPLE / SURINTENDANT Ouest de Montréal Pour maintenance et nettoyage Outillage et aptitudes requis pour plomberie, électricité, menuiserie.App.& avantages sociaux.Info : 450-688-9711 CV par fax : 450-688-8019 GARDIEN DE NUIT, résidence de 250 app., de 17 h à 5 h a.m., ven.et sam.(soir), 8,50 $ /h.Message : 514-989-8073 HOMME DE MAINTENANCE pour exécuter réparations dans des blocs app., avec exp.et outils.Bon salaire 514-738-4301 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE PERSONNE de maintenance, capable de rénover s/bains et cuisine, pour des immeubles résidentiels à Côte St-Luc.Doit avoir ses outils.Appeler entre 8 h et midi au 514-932-1133 imm.résidentiels à Ville St-Laurent.Doit être bilingue, motivé(e) et responsable.Les fonctions incluent le ménage, les réparations, les locations, etc.Téléphone: 514-733-4112.SURINTENDANT RECHERCHÉ Immeuble de prestige à Westmount.Formation techniques en bâtiment.Bilingue / Outillage requis.Réparations diverses.Appartement.et avantages sociaux.C.V.par fax 450-688-8019 340 EMPLOIS DIVERS AMÉNAGEMENT PAYSAGÉ Recherche ouvriers(res) spécialisés, pavé-uni, pierres et maçonnerie, permis de conduire Daniel Dubois, 514-992-8187 403 COMPAGNES COMPAGNONS ATTACHANT, mi-soixantaine, en forme, à l'aise financièrement, cherche femme 18-30 rencontres, voyages, etc.La Presse Réf.127, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Mtl, H3C 3E3.406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE à l'Échange de nuit Appellez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514-840-2999 Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Échange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.406 LIGNES DE RENCONTRES A+ LOCAL! CÉLIBATAIRE! NOUVEAU! Femme célibataire 23 ans.Blonde, mignonne, en forme.J'aime les gars qui ont un sens de l'humour et un beau sourire.Des bras solides/coeur chaud un +.Si tu recherches une idylle, je suis la fille.Si tu veux t'amuser, je suis là.Es-tu CE GARS-LÀ?Appelle-moi MAINTENANT ! 514-840-2800 inscrire code 125.18 ans + 419 BILLETS SPORT SPECTACLES WWW.BILLETS.CA, Cirque Du Soleil, Grand Prix, Madonna, Alouettes, 514-935-9999 420 ACTIVITÉS SOCIALES CÉLIBATAIRES, NOTRE TERRASSE EST EN FOLIE! 7 au 9 juillet.Super party, super rencontres, plein air et plus encore! 2 nuits, 6 repas à partir de 97 $ + tx/pers.L'Interval 819-326-4069 ou www.interval.qc.ca 440 ESCORTES RENCONTRES DIAMANTS & CERISES Nous engageons des filles de 18 à 35 ans, 514-963-1399 FEMME TRÈS JOLIE (60$) Te reçoit.(514)313-2006 ANNY, jolie grassette, te reçoit, air, 514-266-9994 DOUCES Complices, Dorval Centre-ville 514-914-1146 RACHEL, 514-526-6987, merc-jeu.grande mince douce JEUNE femme, très jolie, très sexy, reçoit, a/c, 514-259-7786 440 ESCORTES RENCONTRES ANGIE, charmante, douce, sensuelle.514-858-1200 CLEA transsexuelle, belle 7/7, 1ère exp., 514 772-6318 JOLIE, grassette, énorme poitrine te reçoit, 514-731-6010 SUPERBE asiatique reçoit.Centre-ville 514-931-3680 BELLE Kim 26 reçoit/déplace 7/7 514-692-5569 445 STUDIOS DE MASSAGE JANOU, massage sensuel, unique, complet.Chomedey, Laval, 9 à 20h, (514) 512-0566 NOUVELLE 19 ans, très belle 60 $ tout incl., (514) 523-3180.EXCELLENT massage par fille de couleur.514-933-3499 514-396-4777 Vieux Mtl 7/7, Massothérapie, jacuzzi, stat.MONICA 50, Je te reçois comme un amant 514-969-8575 JOHANNE, féline, 40 ans, yeux bleus perçants, 450-442-4311 JANICK jolie chaude, extra sensuelle 42 ans 450-442-9308 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journée! 514-570-4991 VRAI massage par homme.Louis 514-527-6686 450 DIVERS CONFÉRENCE L'ART DEVIVRE un regard merveilleux sur notre puissance intérieure.Gilda Canario, merc.5 juil.2006, 18 h.Hôtel Royal Versailles, 7200 rue Sherbrooke est, Mtl.Coût: 25 $.501 AUTOMOBILES ACURA 3.2L 03, cuir, toit, tout équipé, cond.A1 17 000$ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 ACURA Intégra SE 1999, a/c, man.noire, int.noir, 142 000 km, 8995 $, 514-878-5023.AUDI 2004 3.0L, 6 vitesses, Quattro Sport Pack, bleu int.beige.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Décarie) AUDI A4 2000 Quattro 2.8 l, 84 500 km tout équipée tout impec.15 895 $, 514-977-6696 AUDI A4, 2002-2006 4-6 cyl., 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A4 2002 Quattro, 5 vit.69 000 km, gar.jusqu'à 160 000 km.Financement 2.9% à 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 3l 03 Quattro, 5 vit., 38 000km, gar.jusqu'à 160 000 km, Financement 2.9% à 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6, 2001-2006 (15 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A6 2002, 3 litres, Quattro 55000 km, 26 995 $.Financement de 2.9 % à 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6 4.2 2003 garantie 2009 ou 160 000 km, 39 995 $ POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A8-A8L, 2001-2005 (6 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A8 L 2004, 58 000 km argent, gar.jusqu'à 160 000 km POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A8 L 2004, 59 000 km , gar.jusqu'à 160000km 62 995$ POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI Allroad 04, 49 000 km , 1 proprio, 8 pneus, fin bail 20 mois ou 39 800$ 819-372-0787 AUDI TT Coupe 02-03 (3 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI TT Roadster 01-05 (5 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA BMW 318 convertible 1997, superbe véhicule, tout équipé, 14 900 $ nég., 819-437-3125.BMW 320ia 2004, 42 000 km, garantie 160 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 cabrio 01,47 000 km, impec., noir-tan, man., mags M-3, 34 500 $, 514-592-4077.BMW 325 Cabrio 04, 9000km aut, noir.3.9% gar.160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325ci 03, 39 000 km, man.gar 3.9% 160 000 km.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325CI, 04, argent, 5 vit., 48 000 km.33 985 $.514-737-4321 uptownvolvo.com BMW 325 Ci, 2002, noir, aut., 24 995 $, 450-682-4400 BMW 325i, 06, 4 ptes, man.,6 vit., 8 roues, 9 000 km, 38 000$ 450-653-5032, 514-925-3144 BMW 325ia, 02, aut, 52 000 km, gar 3.9% - 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325xi, 2002 - 03, 3.9% garantie 6 ans 160 000 km.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 XIT fam 03, 45 000 km, gar 160 000 km 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328i 1999, manuelle, toit, 159 000 km.Bleu.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328i Premium 00, argent, 155 000 km, aut.pneus et freins neufs, 14 900 $, 450-662-0100 BMW 525xia 2006 11 000 km, aut, bleu Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 530ia 03, 74 000 km garantie 4.4% 160 000 km.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 645 CI 2005 12 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 740I, 99, bleu-biarritz, groupe sport, 157 000 km, \u201d super condition.15 900 $ Jour 450-687-7077 Soir 450-664-7665 BMW 745i, 2002, 61 000 km gar.6 ans 160 000km 4.4% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 745 LI 2005, 13 000 km, comme neuve, garantie BMW, 85 000 $, 450-248-0667.501 AUTOMOBILES BMW CANBEC PLUS GRAND ET PLUS DE CHOIX Garantie 6 ans ou 160 000 km FINANCEMENT ET LOCATION À PARTIR DE 3.9 % 514-731-7871 www.bmwcanbec.com 03 Z4 44 000 km, 36 500 03 325i 5 vit.noire 23 900$ 00 X5 4.4 l, 100 000km 24900$ 99 540i bijou, 15 900 $ $ 98 M3 toute originale 16 900 $ 98 740i 70 000 km 16 400 $ 97 528i bas km 5 vit.11 900 $ 97 328i aut.+ 5 vit.(2) stock 94 325 Cabriolet, impeccable.autoselectmirabel.com 450-433-2002 + Benz et Jag BMW, FINANCEMENT BMW M5 2006, Indy Red, 508 HP, toutes options, 7 000 km, 115 000 $, 450-248-0667.BMW Z3 2001, gris/noir, 3.0 L, man., 72 500 km, gar.07, BMW Z4 2003, gris/noir, 3.0L, aut., 42000 km gar.nov.06, BMW 325 et 330 2001, cabrio, \u201ccanadienne\u201d, Raynald, 450-405-7001.BMW Z4, 03, aut, 3 l, 55000 km 4.4% gar 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK Allure 2005, 3800 km, tout équipée, roues aluminium 16\u201d, ordinateur de bord, On Star, démar.distance, simili-bois, maladie, 22 000$ 450-662-0227 BUICK Century 04, or, tout équipé, cond.A1, 11 500 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 CABRIO GLX 1.8t 2001 107 500 km, bleu, 17 995 $ www.popularvw.com CADILLAC CTS 03, comme neuf, 3.2L, 68 000 km, 22 900 $.Chambly Toyota 450-658-4334 CHEV.Corvette Z06 03, noir, 6 vit., freins/pneus neufs, 39 000 km.46 900 $.514-737-4321 uptownvolvo.com CHEVROLET Cobalt LS 06, 8000km, aut.a/c, CD, aileron, inspectée, gar.Neuve 23 000$ pour 15 500$nég.514-325-4439 CHRYSLER Sebring Cabriolet 2005, 23 495$.Ouvert 7 jours Fortier Auto, 514-353-4444 CHRYSLER Sebring Touring 2005, 4 ptes, 25 000 km, V6, tout équipé, 514-990-6138.DODGE Neon 97, 104 000km, excellent état, a/c, aut., 8 pneus, démarreur à distance, femme proprio, 514-279-4273, 514- 383-6196, poste 260.FERRARI 1993 rouge/tan, TR-512, 62 000km, impeccable, 95 000 $ 1-888-204-2020.FERRARI 1999 355 Spider, transmission F1, rouge int.noir, 19 000km, \u201cfenders shield\u201d, \u201ccaliper\u201d rouge.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Décarie) FERRARI 2003 360 Spider Modena, bleu/beige cuir, siège Daytona élect., \u201cfender shield\u201d, transmission F1.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Décarie) FORD Focus fam.SE 02, argent man.37 000 km , gar.prolongée 9000$ 514-232-7354.FORD Focus fam.SE 2002, aut., équipée, 38 000 km, bijou Chambly Toyota 450-658-4334 FORD Mustang cabriolet 03 , 19 995 $.\u201dOuvert 7 jours.\u201d Fortier Auto, 514-353-4444.FORD Mustang GT 94, 132 000 km impec.8995$ 450-682-4400 GOLF GLS 2001, 4 ptes, argent, 85 869 km, 12 995 $ www.popularvw.com HONDA Accord 05, aut.noir 25 000 km, 4 ptes, 19 200 $ ou 369 $/mois, 514-942-7022.HONDA Civic DX 03, man.59 000 km., a/c, non fumeur, 12 500 $ 514-769-5798.HONDA Civic LX Sport 2003, aut., 90 000 km, a/c, toit ++, gar.prol.13 150$, 514-795-6002 HONDA Civic SE, 99, aut., a/c, CD, 86 000 km, excellent état, 7850 $, 514-707-4086 particulier HONDA LX 03, 49 000 km, a/c, gar.prol., 4 pneus/hiver + roues, 13 500$, 450-659-3920.HONDA Odyssey 02, tout équipée, propre, 118 000 km un seul proprio, 19 990 $ 450-586-3036.HONDA Odyssey EX 99, tout équipé, mags, pneus hiver, 191 000 km 8995 $ 514-781-0918 HYUNDAI Accent GSI 2002, 2 ptes., 5 vit.CD toit, roues/jantes, 42 000 km, 1 proprio, comme neuve, 514-344-0090.501 AUTOMOBILES HYUNDAI Elantra GT 02, noire, 108 000 km, 5 ptes, man.tout équipée,7500$.514-249-1579 HYUNDAI SonataV6 2006 neuve 11 500km 19 999$ Carole (514)276-8756 INFINITI G35 2005, tout équipée, toit, cuir, démar.distance, 31 900$.514-899-9000 Julie.INFINITI G-35 X noir aut., 33 995 $, 450-688-1120 LAUZON.QC.CA JAGUAR, Type S, 05, charcoal, int.noir, 33 000 km, A1, bal.gar.Aubaine 36 700$ 514-209-0065.JAGUAR XJ6 96, verte, 6 cyl.tout équipée, démar.200 000 km, 8500 $.450-671-5151.soir JEEP Grand Cherokee Overland, 02, tout équipé, 76 000 km.bal.gar.17 995 $.514-737-4321 uptownvolvo.com JETTA GL 2002, 4 ptes, bleu/bleu, man.68 000 km www.popularvw.com JETTA GLS 2002, 4 ptes, argent, 60 000 km, 17 995 $ www.popularvw.com JETTA GLS 2002, 4 ptes, argent, 97 000 km, 15 995 $ www.popularvw.com JETTA Wolfsburg, 98, noire, 4 ptes, toit ouvrant, 149 000 km, 6500 $ 514-598-1854.LEXUS ES330 04, 6600 km, albâtre, 39 500 $, tout équipée, 514-529-9125.LEXUS RX300 2002, Édition Luxury, 87 500 km, pneus hiver, démarreur, 24 900$, jour: 450- 973-1737 #261, 514-945-5208 LINCOLN LS 2004 , tou t équipé 21 995$, ouvert 7 jours Fortier Auto, 514-353-4444 MAZDA 3 GS 2005 aut.Argent, 58 000 km; gr.électr.Démar.Impeccable.16 800 $.Dame proprio.450 882 - 3325.MAZDA 626, 2000, 144 000 km, 5 vit., antirouille, 8 pneus, A-1, 7495 $, 514-713-4303.MAZDA Miata 91, 5 vit., argent pas d'hiver, toit dur, seulement 117 000 km, un bijou!, 9900 $, 514-488-2143, laissez message MAZDA Protegé 98, 79 000 km, man.4 ptes, a/c, CD, pneus hiver,1 proprio, entretien Mazda, 5500 $, 514-489-6586 MERCEDES-BENZ 2004, S430 allongée (S500) 4 matic, 11 300 km, noir andesite, tout équipée, (am/fm, air, GPS, boomerang), jamais roulé l'hiver, cond.\u201cshow room\u201d, 72 900 $.Particulier TVQ seul.jour 450-687-7077, soir 450-664-7665 MERCEDES C220 94, noire, 203 000 km, A1, 7000 $, 450-466-7829, 514-713-3110.MERCEDES C240, 2002, comme neuve, 35 000 km, un seul proprio, 20 500 $, 514-342-2138, 450-224-2220.MERCEDES C240 4 matic 03, aut., cuir, 44 000 km, reprise de banque.CL Inc.450-430-3556.MERCEDES C320 4 Matic fam.03, tout équipé,59 000 km, reprise de finance, gar.complète, aubaine! 29 950 $ ferme C.L.inc.450-430-3556.MERCEDES C36 AMG 95, noire, voiture spécial, 12 800 $ Garage Legris.450-664-4140.03 ML350 (4) choix couleur 01 E320 bijoux, 18 900$ 00 S420noir 79000km 28900$ 00 CLK 2 ptes noir aubaine 00 E320 wagon 4x4 17 900$ 00 E320 choix de couleur 99 E320, 430, bas km 3 stock 99 C230, (2) à partir de 9900$ 97 E320 E420 bas km 88 190E 2.6, bijoux, aubaine BMW, SAAB, Jaguar 02 à 99 autoselectmirabel.com Financement 450-433-2002 MERCEDES + EUROPÉENNES MERCEDES SLK320 01 cabrio, 48 000 km, noire tout équipée, impec, 36 500 $, 514-502-1807.MINI COOPER S 03, rouge, 6 vit., mags 17po, toit, 48 100 km.26 900 $.514-737-4321 uptownvolvo.com MUSTANG GT 94, 5 l., aut.jaune, 167 00km, mags Cobra 8000 $.514-821-5630.New Beetle LE GLS 01 15 995 $, noir, 66 000km, www.popularvw.com I F R M M P A U B E R C E R R C R O C O A R S SANS LE VOULOIR AUTOCHTONE POUR COUDRE EXQUIS MIS A LA PORTE CROIT NAIVEMENT CROISER A NOUS ROCHE SEDIMENTAIRE TROMPE EN ETAT DE DOPANT POUR SPORTIF ANCIENS BOUCLIERS DEUX-ROUES MONNAIE DU PEROU LUNETTES INDIVIDU DEGROSSIR FESTIN QUINTE ARNAQUEUR S'ARRETE BOUQUET PART DE LA VESSIE UNE BONNE SALADE LE TEMPS DE FLEURS CUL-DE-SAC A CET ENDROIT CRITIQUER REPETE SANS CESSE MET FIN A LA NUIT DEMIDOUZAINE PORTIQUE NIPPON LIEU DE REPOS ERBIUM PETITE SALIERE REVEUR EPREUVE DE VITESSE OPPOSITION PEAU TANNEE LANGUE PARLEE EN TURQUIE PARTIE DU CHEVAL PETITE QUANTITE DESSEINS OISEAUX ECHASSIERS EXISTER DEMIPORTION DEMOLI DU VERBE AVOIR MONNAIES DE SUEDE FOUTU SOUS PRESSION TOURBILLON D'EAU GREFFE fleche@hannequart.com Solution No 125 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Bras gauche de la femme incomplet.2) Meche plus longue sur le nez de la femme.3) Un motif en moins sur la jupe.4) Genou gauche de l'homme plus long.5) Etui de l'appareil photo plus long.6) Une bande noire en moins sur le parasol de l'homme.7) Une empreinte incomplete au pied du panneau.8) Ligne d'horizon non indiquee entre les parasols.ERR05JTR 501 AUTOMOBILES NISSAN 350Z 2004 convertible, 15 000 km, aut., charcoal, sieges oranges, comme neuve, 2 taxes, 43 500 $, 450-602-8565 NISSAN Altima 01, noir, tout equipe, cond.A1.7 500 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 NISSAN Altima GXE 98, A-1, 140 000 km, 6500 $ 514-255-9832.NISSAN Maxima 00 93 500 km, certifie, comme neuve, 9950 $, 514-568-1676 NISSAN Maxima 98, aut., a/c, CD, 8 pneus neufs sur roues, fiable.5600 $, 514-573-8404.NISSAN Maxima GXE 2002, aut., tout equipe, 77 000 km, 13 995 $ 514-737-4321 uptownvolvo.com NISSAN Sentra 2005, aut.12 995 $.Ouvert 7 jours Fortier Auto, 514-353-4444 NISSAN Sentra GE 02, 59 000 km (reel), aut.a/c, demarreur distance.8800 $ 450-883-1846.PASSATWAGON GLS 2002, gris, 64 898 km, 18 995 $ www.popularvw.com PORSCHE 2004 911 C4S Cabrio, 24 000km, gris metallique int.gris.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Decarie) PORSCHE 911 1999, tout equipee, A-1, 140 000 km, dois vendre, 38 900 $, 514-694-5606.501 AUTOMOBILES PORSCHE 2007 911 Turbo neuve, noir/noir.7900 $ d'options.Achat ou location Ali Poulakos, Robert Lebeau www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Decarie) PORSCHE 997 Turbo, 2007, neuve, gris fonce, int.noir gris, sport chrono, 195 000 $.418- 524-9009, www.autobahn8.com SAAB 9-3 convertible 2001, aut., a/c, 85 000 km, impec., On-Star, 514-842-7773.SAAB, FINANCEMENT 03 9.3 equipe, turbo 17 400$ 00 AERO 5 vit., noire 12700 $ 99, 9.3cabrio noir 5 vit 13700$ 99 ET 96, 9.3, 5 vit.aubaine + BMW, Volvo 450-433-2002 autoselectmirabel.com SUBARUCAR.NET Outback Impreza Legacy CAA vente service 1-877-822-7805 SUBARU Impreza Outback 04, tout equipe, bal.loc.396 $/mois ou 18 900$, 450-653-7271.SUBARU Legacy Outback 98, tout equipe, mec.et carrosserie A-1, 5900$ neg.819-437-3125.SUZUKI Aerio 02, man fastback, 49 000km, exc.condtion, 10 000 $ ilar8@yahoo.ca tBMW 325 fam.04, 23 000 km aut., 3.9%, gar.160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA Camry 99, aut., a/c, 8 pneus jantes, A-1, demar., CD, 7950 $, 514-831-8392 TOYOTA Camry LE 1996, noire, 4 cyl., aut., 125 000 km, exc.cond., 7500 $, 514-683-6435.TOYOTA Camry LE 2000, argent, tout equipee; demar.9 800 $, 514-247-6563.501 AUTOMOBILES TOYOTA Camry LE 2003, V6, 39 000 km, 450-682-4400 TOYOTA Camry LE 97, 9850 $, 86 000 km, tres bonne condition, 514-321-2874.TOYOTA Camry XLE 2004 97 000 km.Bal.gar.prol.6 ans / 160 000 km.4 pneus hiver.16500 $, 514-239-2198.TOYOTA Celica GTS 2004, Tsunami, 34 000 km, 18 800$.Garage Legris, 450-664-4140 TOYOTA Corolla 02, bleu, tout equipe, cond.A1 9 299 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 TOYOTA Corolla 04, 23 000 km, a/c, anti demar., et plus.16 000 $, neg.514-827-7845 TOYOTA Corolla LE 03 tout equipee cuir toit 38 000km, silver 16 200$ gar.450-671-2048 TOYOTA Corolla Touring 99, aut., bleu, 135 000 km, overdrive, 6500 $, 514-833-7576.TOYOTA ECHO 03, 76 000 km, man., radio/CD, impeccable, 8995 $ ferme, 514-993-0082.TOYOTA Matrix 05, 59 000 km, 8 pneus sur jantes, manuelle 13 500 $, 450-465-8082.TOYOTA Matrix XR 2003, 42 000 km, man., mags, A-1.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Tercel CE, noire, 4 ptes, 1999, man., 108 000 km, 8 pneus, 5600 $, 514-935-7698.VOLKS Cabrio 01, GLX, noire, cuir noir, a/c, sieges chauffants, 67 000 km, tres propre, 819-691-3000, 819-692-1655.VOLKS Cabrio 02 gaz, mags, sieges chauff.demar., 64000km, 819-429-6258, 819-425-4171 501 AUTOMOBILES VOLKS Cabrio 2001, GLS, aut., noire, 80 000 km, air, 6 CD, ABS,15 800 $, 514-573-8404.VOLKS Cabrio GLX 02 gris,1 proprio T.belt mecanique A-1 roues hiver, Serge514-817-1451 VOLKS Golf Cabriolet 97, man.125 000 km, hivernise, impec., anti-vol, 7995 $.514-993-0082 VOLKS Jetta 2000, bleu, tout equipe, toit, cond.A1 8000 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 VOLKS Jetta GLS TDI 03, fam., man.80 000 km, bleue/cuir beige, 18 900 $, 514-274-2065.VOLKS JETTATDI 2003, 85 000 km, manuelle, toit, 17 500 $, 514-771-8645.VOLKS New Beetle 98, grise, 5 vit., 129 000 km, tres propre, 7 500 $, 514-934-2229.VOLVO 850 GLE, fam., 96, 180 000 km, A-1, dossier complet, 5800 $, 450-621-9947.VOLVO C70 99, conv.noire, 2.4l.jamais sortie l'hiver, 21 900 $ neg.450-584-1023.VOLVO D'OCCASION VOLVO BROSSARD 9425 Taschereau, Brossard 450-619-7940, 659-6688 www.volvobrossard.com Plusieurs modeles Revises et garantie Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S40 2.4i 05, aut.bal.gar.5 ans/160 000 km.26 995 $ Choix de couleur.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO S60 2004, 29 000km, bleue nautique, cuir, gr.sport, transfer location, 418-543-3761.VOLVO S-60 R 2004 6 vit.37 995 $, 450-688-1120 LAUZON.QC.CA VOLVO S60RAWD 2004 6 vit.bas km.2 en inventaire.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO V50 2.4i 05, aut.bal.gar.5 ans/160 000 km.30 995 $ Choix de couleur.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO V70 ASR 05, bal.gar.5 ans/160 000 km.31 995 $ Choix de couleur.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO V70 XC, 01, 135 000 km gar.160 000 km/dec.07, A1, 8 roues, 514-335-0182 # 228.VOLVO XC70 02, Cross Country, tout equipee, 24 900 $ 819-531-0602, 819-537-8601 VOLVO XC70 Cross Country 2002, AWD fam., 7 pass., Reprise banque.69 000km, 8 roues, CL Inc.450-430-3556.VOLVO XC90 V8 05, Edition speciale, 14 000 km, impec.bal.gar.5 ans/160 000 km.514-737-4321 uptownvolvo.com 502 VEHICULES 5000 $ ET MOINS BMW 325i 88, aut., 4 ptes, CD, toit, mags, cuir, 215 000 mi, arrive et inspecte au Quebec en 2004, meme modele que 91, entretien maniaque, etat salle de montre, vraiment exceptionnel! 3500 $ 514-583-4554 BMW 535i noire, 1991, 230 000 km, 4 pneus d'hiver, 3500 $, 514-830-1265.BUICK 94 Regal 4 portes bon etat, 230 000 km, 2200 $.450-653-0177 laissez mess.CHEVROLET Cavalier 95, aut., 133 000 km, 4 ptes, pas de rouille, 2500 $, 514-603-1541.502 VEHICULES 5000 $ ET MOINS GOLF 92, tres bonne condition, 2e voiture, autoroute seulement, 232 000 km, 4 pneus ete/hiver, 2000 $, 450-438-7328 PONTIAC Sunfire 97, aut., a/c, inspectee, 4 ptes, vert, 2600$, 514-574-2829.SAAB 900, 1994, 86 700 km, 1 seule proprio, noire, cuire, tout equipee, 5000 $, 514-739-7933 TOYOTA Tercel 93, 100 000 km, aut., pas de rouille, bon etat.2950$ 514-603-1541 Crtr TOYOTA Tercel 96, aut., 2 ptes, 229 000 km, 1.5L, aileron, mags, CD, demar., entretien minutieux, antirouille annuel, remarquable! 3800 $ 514-996-6180 VOLKS Golf Wolfsberg 99, comme neuf, 130 000 km, tout equipee, 6CD, mags, 5 vit., 5000 $ ou meilleure offre.514-242-2460, 514-882-6665.VOLVO 740 GL 90, man., 4 cyl.2.3L 4 ptes, 205 000km, aucune rouille, tres bien entretenue, impressionante ! Une proprio agee, 2600 $, 514-254-7960.VOLVO 940, 1993, fam.de luxe, aut., comme neuve, tout equipee, cuir, 6 pneus, 3850 $ ou meilleure offre.514-242-2460.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW M5 - 2006 3500 km, noir, SMG Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X3, 2004, 2.5 et 3 litres, gar 6 ans 160 000 km, 4.4% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3 2001, 3 l, aut, 60 000 km, garantie 120 000 km 4.4% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CADILLAC Escalade 00, gris, gar.prolongee, particulier, impec., A voir, 514-702-3820.CHEV.Silverado 1500, 00, LS, King Cab Sport noir equipe ailes bombees 9500 $, 514-816-9285 CHEV.Venture 01, noir, 209$/ mois 64 000km, 450-682-4400 CHRYSLER Pacifica 04, aut., 72 000 km, tout equipee, blanc, cuir, toit.514-331-8868 CHRYSLER Town & Country 00, AWD, cuir, 116 000 km superbe 1 proprio 514-515-8229 DODGE Grand Caravan 2002, sport touring package, bleu, 66 000 km, A1, 514-910-2999 FORD Explorer 00, 4 ptes, tout equipe, CD, 92 000 km, 1 proprio, impec., 514-344-1664.FORD Explorer XLT 4x4 2003 18 995 $, Ouvert 7 jours, Fortier Auto, 514-353-4444 FORD F-150 XLT 04, 4 ptes, 4X4, 49 000 km, rouge, equipe, propre, 27 000 $ 450-625-0530 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES GMC MONTANA 2002, impec.64 700 km, 10 600 $ neg., 514-425-1391, 514-249-3753.GMC Safari 4x4 2004 15 995 $, Ouvert 7 jours Fortier Auto, 514-353-4444 GMC Safari SLE 99, 8 pneus neufs,151 000km, trailer pack, rackvelo, 8100$, 514-794-2611 GMC, Sonama noir 02, 55 000 km, A/C, radio / CD demareur, 13 000 $ neg.450-587-2194.HONDA CRV 2005, man., tout equipee, 49 000 km, transfert bail ou 24 800$, 514-918-9201 HYUNDAI Santa Fe 02, quasi neuve, 41 000 km, 5 pass., man., 13 950 $ 514-232-7578.JEEP Grand Cherokee Laredo 4x4 2003, 17 995 $, Fortier Auto, 514-353-4444 MAZDA B-4000, 2000, 4x4, 4ptes, 10 995$ 450-682-4400 MAZDA MPV 2000 103 000 km, aut.noir.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 MAZDA Tribute 2002, cuir, toit, V6, 14 995 $ 450-682-4400 MERCEDES ML350 2003, (5) en stock.Choix de couleur.A partir de 45 000 km.Prix d'aubaine ! Toutes originales.Location et financement disponibles.514-591-4431 crtr.NISSAN Pathfinder LE 00, tout equipe, parfaite cond., vente rapide, 9800 $, 819-437-2827.TOYOTA RAV4+, 05, 25000 km, 25 495$, 514-838-5466, Sam proprio, Faut vendre !!! TOYOTA RAV4 1999 et 2002, aut.et man., impeccable ! Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Sienna CE 02, 4 sieges baquets, 72 000 km, A-1.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Sienna CE 2002 14 895 $, Ouvert 7 jours Fortier Auto, 514-353-4444 TOYOTA Sienna CE 2005 30 000 km, bal.garantie Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION JAGUAR XJ6 1989, noir, 46 000km, A-1, pas d'hivers, particulier, A voir! 514-702-3820.TRIUMPH TR3 A 1960, rouge, 10 500$ 514-286-3982 509 PIECES ET ACCESSOIRES DIFFERENTIEL BARRE transmission man.Joron Auto 2144 Papineau.514-522-7775 655 MOTOCYCLETTES DUCATI 2005, 1000 cc, noir, neuve 3000 km, ST3, rabais : 17 500 $.514-594-3976 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES A LOUER, Lac-Champlain, Mirage 29, 4 pers.max., experience requise, 450-672-1217 Bateau+motomarine Sea-doo www.riendeausports.com Promos: 514-875-3984.BATEAU Trawler, 33 pi, tout equipe, fibre, turbo diesel, tout renove, infos 450-671-6061 CANOT AVALON, (esquif 16 pieds), 57 livres, 1500$, 450-437-0236.CARVER 98, Trojan Express 400, 275 h, 2 moteurs essence, a/c, radar et acc., accepterait echange avion amphibie (roue/flotte), 160 000 $, 514-984-5186.DERIVEUR Bombardier Invitation 4.7m exc.cond.1600 $, remorque extra 514-916-3751 GLASPORT 19,7 Cuddy 90, Merc V-6/4.3, 3 toiles, remorque, A-1, 8500 $, 450-224-7665 MASTERCRAFT 190 01, deck ferme, moteur GM 350, etat neuf, 29 000 $ 450-240-0504.SEA DOO 18 pi, 2000, moteur 210 hp, impeccable, 18 500 $, 450-719-0993 SEA RAY, 200 SEL 2005, moteur 5.0L, remorque incluse, 47 900$, 514-942-8560 TRES BEAU VOILIER, CNC 1980,32 pieds, bien equipe, 49 500$, Marina Valleyfield, echange petit voilier ou moteur, 450-227-8656, 450-567-9949.VOILIER 36', West Systeme, 3 cabines, radar, pilote, tout equipe, 59 500 $, 514-567-2744 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES VOILIER Beneteau First 23.5, tres propre, pret a naviguer, 17 900 $, 450-427-2187.667 VEHICULES RECREATIFS A1 LOCATION, motorise classe A, 30 pi, tout equipe, ch.privee, generatrice.514-990-6138 A LOUER, motorises classe A & C, couche 6, exc.condition 514-796-2912 514-617-5001 CAMPER classe B, Pleasure- Way (Traverse), 2003, comme neuf, 514-237-0875.CAMPEUR Chev.New West 02, A1, 12.5 L/100 km, 83 000 km, 18pi, 44 900 $, 450-666-4660.MOTORISE Pursuit GM 454, 35 pi, 98, 57 500 km, gel coat, une extension, suspension air, solaire, inverter, 45 000 $, 450-649-1207, 514-953-3426.ROULOTTE Boler 1976, 13' , tout equipee, 476 kg, cusinette, propre, 3800 $, 514-945-7570 ROULOTTE Bonair17 pi, freins elect., equipe, comme neuve 6900 $ neg., 514-624-4956 ROULOTTE legere 22pi Prowler LW22 1996, 6 pl.avec lits superposes, beau design, grand frigo.A-1, inspecte, pret pour route.Spare, jacks, support a velo et plein d'acc.514-779-2957.ROULOTTETERRY 29 pi, 8 pl.ch.fermee, terr.camping Ste- Sophie, 13 000 $ 514-972-8644.WESTFALIA 1987, aut.11 000 $ extras : chauff.et support a velo, 514-234-1947, 514-343-4331 WESTFALIA, 88, aut.Bleu, tout equipe, toile neuve, A-1.Faut voir! 17 000 $.450-754-4225.Besoin d'information ?Besoin de support?Allergique?Pas de panique ! Tel./Telec.: (514) 990-2575 www.aqaa.qc.ca PM05A INDEX DES DECES BEAUDRY (Cote), Pierrette BEAUVAIS, Denis Lachine BOUCHARD, Claire (nee Gendron) Montreal BELIVEAU, Jacques CHALIFOUR (Mailhot), Madeleine COUSINEAU, Yvonne Montreal COTE, Liliane La Gardeur DAEMEN, Albert Georges Montreal DEMERS, Jean-Guy Montreal DUROCHER, Yves Saint-Jean-sur-Richelieu DUVAL, Pierre-Paul GIARD, Odette Montreal GOOSSENS, Pauline E.Montreal GOSSELIN (BOURGET), Marie-Paule Montreal GUILLEMETTE, Linda KOVALYK, Paul Montreal LABERGE (Chevrefils), Marcelle Chateauguay LAUZON, Lucien Chicoutimi LEVERT, Georges LORAIN, Jacques Louis Montreal MARETTE, (Theberge), Therese Laval MASSE, Yves Blainville MERCIER, Leon-Oscar Verdun MORING, Filip Delson PARENT (ARSENAULT), Francoise Prevost PILON GAGNON, Lise PRUD'HOMME, Jean-Luc Montreal RIENDEAU, Annette Montreal ROUSSEAU (Bouchard), Marie-Paule WOODS, J.J.Edmond N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnees au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D eces BEAUDRY - Cote, Pierrette 1940 - 2006 C'est dans la paix de sa demeure et entouree des siens que Pierrette Beaudry- Cote nous a quittes, le dimanche 2 juillet, a 19 h 11, a l'age de 65 ans.Pierrette etait l'epouse de Robert Cote O.C., lamaman cherie de Pierre-Richard et de Manon (Patrick Brisson) et lamamie adoree de trois super puces: lagrande Ariane, agee de 8 ans et les jumelles Anabelle et Audreane, 6 ans, ses petites voisines d'en haut, commemamie aimait bien dire.Elle laisse aussi ses deux freres, Jean-Guy et Bernard (Johanne Boisvert) ainsi que de nombreux parents et amis, dont Jeannette et Tony, ses fideles compagnons de route vers le Mexique, la Floride et ailleurs.A sa demande, Pierrette ne sera pas exposee.La famille recevra les condoleances au Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525, chemin de la Cote-des-Neiges Montreal (QC) 514 - 342-8000 Stationnement interieur le samedi, 8 juillet des 14 h.Une ceremonie de la Parole, devant les cendres, aura lieu a 16 h 30.Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation de l'hopital Maisonneuve seraient apprecies.La famille tient a souligner le travail exemplaire du personnel de l'hopital Maisonneuve, des soins palliatifs du CLSC Rosemont et de l'Association Entraide Ville-Marie.Un grand Merci! BEAUVAIS, Denis De Lachine, le 3 juillet 2006, a l'age de 73 ans, est decede Denis Beauvais, epoux de Jeannine Beaulieu.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Patsie), Linda (Martin), Marie-Josee (Richard) et cinq petits-enfants.Les funerailles auront lieu en la chapelle de la Residence funeraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tel.: 514-639-1511 le vendredi 7 juillet a 15 h 30.La famille apprecierait des dons a l'Association pulmonaire du Quebec.Heures des visites: vendredi a compter de 13 heures.Prieres MERCIMON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se realiseront meme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.Y.S.BELIVEAU, Jacques 1934 - 2006 De Ste-Therese, le 1er juillet 2006, a l'age de 71 ans, est decede Jacques Beliveau, epoux de Celine Clusiau.Outre son epouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Jean Ramsay), son petit-fils Vincent, son fils Pierre (Chantal Belanger), ses petits-enfants: Pierre-Olivier et Caroline ainsi que leur mere Line Lantin; ses soeurs: Denise (Rene Mayer), Jacline (Gaston Marchand) et Mariette (Serge Beauregard), ses beaux-freres: Jacques Clusiau (Raymonde Pelletier) et Claude Clusiau (Susan Corcoran) ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoleances au: Complexe funeraire Regional Guay Inc 418, boul.Labelle (angle autoroute 640) Rosemere Les funerailles auront lieu le samedi 8 juillet a 11 heures, en l'eglise Ste-Therese d'Avila.Heures de visites: le vendredi de 19 a 22 heures et le samedi des 9 heures.BOUCHARD, Claire (nee Gendron) A Montreal, le 19 juin 2006, est decedee madame Claire Bouchard, nee Gendron, epouse en premieres noces de feu Joseph Latulippe et en deuxiemes noces de feu Raoul Bouchard.Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Micheline (Jacques Milette), ses petits-enfants Nathalie et Martin Chalifour, son arriere-petite-fille Mariol, son neveu Steven Provost (Louise Lamb), ses nieces Adele (Jacques Guilbault) et Patricia, ainsi que plusieurs autres neveux et nieces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis le vendredi 7 juillet 2006 de 19 a 21 heures, au: Complexe funeraire Mont-Royal 1297, chemin de la Foret Outremont, Quebec, H2V 2P9 514-279-6540 Une ceremonie en l'honneur de madame Bouchard sera celebree dans la chapelle Mont-Royal du Complexe a 21 heures.La famille tient a remercier le personnel de l'hopital Santa Cabrini pour leurs bons soins.Au lieu de fleus, des dons a l'hopital Santa Cabrini seraient grandement apprecies.CHALIFOUR (Mailhot), Madeleine 1917 - 2006 Agee de 89 ans, est decedee, le 21 juin 2006, Mme Madeleine Mailhot.Elle laisse dans le deuil sa soeur Stella, ses neveux et nieces et de nombreux amis.La famille recevra les condoleances a la chapelle de la Resurrection au cimetiere Notre-Dame-des-Neiges, 4601 ch Cote-des-Neiges, Mtl, le samedi 8 juillet de 12 h 15 a 13 h 15, suivront la liturgie de la Parole et l'inhumation.Direction funeraire Centre funeraire Cote-des-Neiges 514 - 342-8000 COTE, Liliane 1928 - 2006 Al'hopital Le Gardeur, le 16 juin 2006, a l'age de 77 ans, est decedee Liliane Cote, pharmacienne de profession.Elle laisse dans le deuil son frere Jean-Robert (Nicole Cusson), sa belle-soeur Denise Kingsbury- Wilson, ses neveux et nieces Daniel Cote, Micheline, Bertrand et Charles-B.Cote, Jacqueline et Luc Lalonde et autres parents et amis.La famille recevra les condoleances, en presence des cendres, au salon le dimanche 9 juillet de 14 h a 17 h.Une ceremonie liturgique aura lieu au salon a 16 h.Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation quebecoise du cancer seraient apprecies. COUSINEAU, Yvonne 1913 - 2006 À Montréal, le 3 juillet 2006, à l'âge de 92 ans et 10mois, est décédé Yvonne Cousineau, fille de feu Joseph Cousineau et de feu Alzire Dagenais, autrefois de St-Canut.Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne ainsi que plusieurs neveux et nièces.L'avaient précédée, ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs : J.Rémi (Hélène Desjardins), J.Onésime (Marie-Paule Morin), Joseph-A.(Jeanne Gratton), Paul-Émile (Blanche Gauthier), Berthe (Léonel Brisebois), Albert, Alice (Émile St-Onge) et Germaine.Le vendredi 7 juillet, de 14 à 16 heures, elle sera exposée et la famille accueillera parents et amis au : 880 boul.Henri-Bourassa Est (près de St-Hubert), Montréal (Stationnement à l'arrière) Téléphone : (514) 381-7372 Courriel : contact@cfvillemarie.com le samedi 8 juillet, le rassemblement se fera directement à : L'église St-Benoît 500 rue Fleury Ouest (angle meilleur) Montréal (Ahuntsic) où la famille recevra les condoléances à compter de 13 heures jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 14 heures.L'inhumation suivra au cimetière de St-Canut.Un grand merci au personnel dévoué du 1er étage au CHSLD Notre-Dame-de-la- Merci pour leurs bons soins au cours des quatre dernières années.DAEMEN, Albert Georges 1915-2006 À Montréal, le 27 juin 2006, à l'âge de 91 ans, est décédéM.Albert Georges Daemen, époux de Mme Georgette Casteran.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Christiane (Bahjat Ashkar) et Josée (Elie Salem), ses 5 petits-enfants Christophe (Sophie Gamache), Nathalie, Thierry, Nicolas (Suzanne Shepherd) et Caroline, ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants Carole-Anne, Nicolas, Elisabeth et Gabriel.Il laisse également son frère Paul, ses soeurs Louise et Madeleine, et de nombreux neveux, nièces et amis.VE2IJ salue le monde de la radio amateur.Une réception en sa mémoire aura lieu le samedi 8 juillet 2006, de 15 hà 17 h et de 19 h à 21 h au complexe funéraire 1255 Beaumont, V.M.R.www.urgelbourgie.com À sa demande, compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital St.Mary's.Un remerciement très sincère à l'équipe du 5e Sud pour leur support et leur compassion.DEMERS, Jean-Guy 1934 - 2006 À Montréal, le 3 juillet 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé, Jean-Guy Demers, du centre d'estimation Chomedey, J-G Demers Inc.Il laisse dans le deuil son fils Michel, sa soeur Huguette (Leonard Kay), sa filleule Danielle Kay (Benoît Trempe) et leurs filles, Katia et Kayla ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3517 boul.Lévesque Ouest, Laval www.urgelbourgie.com le jeudi 6 juillet 2006 de 14 à 17 h et 19 à 22 h et le vendredi à compter de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi à 11 h en l'église St-Maxime, 3700, boul.Lévesque Ouest, Laval.DUROCHER, Yves 1936 - 2006 Dans son sommeil, le 2 juillet 2006, le lendemain de son 70e anniversaire, est décédé Yves Durocher, fondateur de Atelier demécanique Yves Durocher, de Saint-Jeansur- Richelieu.Il laisse dans le deuil la compagne de toute sa vie Lise Dallaire, ses trois garçons bien-aimés Alain, Jean et Martin ainsi que leurs compagnes Josée Leduc, Sylvie Robert et Christine Reddy, ses petits-enfants chéris: Véronique, Gabrielle, Justine, Félix et Régine, sa soeur Lise (Roch Tanguay) ainsi que ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis.Exposémercredi à compter de 14 heures aux 280, Jacques-Cartier Nord St-Jean-sur-Richelieu 450-346-6020 Funérailles jeudi à 14 heures en la cathédrale de St-Jean.Inhumation à St-Jean.Jeudi ouverture àmidi.Des dons à la SLA seraient appréciés en sa mémoire.DUVAL, Pierre-Paul 1924 - 2006 Au CHRDL, le 3 juillet 2006, à l'âge de 81 ans et 11mois, est décédé paisiblementM.Pierre- Paul Duval, entouré de son épouse Cécile Mercier et de ses huit enfants:Gérard, Mario (Carmen Lebeau), Dominique (Liliane Hogue), Estelle (Jean-Claude Pellerin), Jules (Liliane Chartrand), Marcellin, Lucie (Jacques Poulin) et Martin.Il laisse aussi dans le deuil neuf petits-enfants, Stéphanie, Simon, Jean-François, Jonathan, Catherine, Josiane, Roxane, Kim, Melly-Jade, sa soeur Julienne s.s.n.j.m., son beau-frère Marcel Mercier (Anita Thuotte), une tante, Thérèse Dugas (feu Napoléon Brien), nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Jean-Denis Beauchamp 1203, Principale St-Roch-de-L'Achigan le jeudi 6 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juillet 2006 à 11 heures en l'église paroissiale.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.GIARD, Odette 1927 - 2006 Au Manoir Soleil de Chambly, le 30 juin 2006, à l'âge de 78 ans est décédée Mme Odette Giard, de feu Émile Dubreuil.Elle laisse dans le deuil son frère Wilfrid, sa soeur Rachel, ses neveux et nièces, parents et amis.la famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel de-Champlain (à l'Est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le vendredi 7 juillet à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault et de là au cimetière de St-Antoinesur- Richelieu.Heures des visites: le vendredi demidi à 15.(514) 725-2653 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG SLA SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC UNE BATAILLE POUR LA VIE BTSLA8 GOOSSENS, Pauline E.1917 - 2006 À Montréal, le 2 juillet 2006, est décédée Pauline E.Goossens, retraitée de l'Université de Montréal, soeur de feu Gérard Goossens et de feu Betsie Goossens (feu René Leblanc).Elle laisse dans le deuil sa soeur Janine Goossens, sa belle-soeur Glen Davies, ses neveux et nièces: Pierre Leblanc, François Leblanc (Marie De Brienne), Luc Leblanc, Michelle Goossens (Craig Henderson), Mark Goossens (Sharon Lyons), ainsi que de nombreux proches dont Marguerite Moquin, sa fidèle amie de plus de 50 ans, et Rita Dufour, sa voisine de Cap-à-l'Aigle dans Charlevoix, région qui a été, depuis 1945, le paradis estival de Pauline.La famile recevra les condolances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 le samedi 8 juillet de 14 à 16 h et de 17 à 19 h, suivi des funérailles en chapelle.GOSSELIN (BOURGET), Marie-Paule 1925 - 2006 À Montréal, le 2 juillet 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Marie-Paule Bourget, épouse de feu Ovila Gosselin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Serge Desjardins), Normand (Neri Rebatta), Robert, Louise (Yves Vignault) et André (Line Couillard), ses petits-enfants Marc, Caroline, Valerie, Sarah et Catherine et leurs conjoints, ses arrièrepetits- enfants Arianne, Alyssandre, Gabrielle et Maxime, sa soeur Jeannine, plusieurs parents et amis.Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée.Unemesse sera célébrée le samedi 8 juillet 2006 à 11 heures en l'église St- Jean Berchmans, 1871, boul.Rosemont.La famille recevra les condoléances de 9 heures à 11 heures au salon Des dons à l'Institut de neurologie de Montréal et à la Fondation de l'hôpital Jean- Talon seraient appréciés.GUILLEMETTE, Linda 1962 - 2006 De Laval, le 2 juillet 2006, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Linda Guillemette, conjointe de M.Gilbert Bolduc.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses parents Mme Lorraine (Gilles), ses soeurs Diane (Stuart) et Lucie (Bob), ses frères Alain et Marc (Renée), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, confrères et consoeurs ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe lemercredi 5 juillet 2006, dès 10 h suivi des funérailles à 13 h, en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Laval.KOVALYK, Paul À Montréal, le 30 juin 2006, à l'âge de 63 ans est décédé Paul Kovalyk, employé retraité de la Ville de Montréal.Il laisse dans le deuil samère Madeleine, son frère Roger, ainsi que de nombreux cousins, cousines, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1255 avenue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 7 juillet de 14 h à 16 h, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe à 16 h.La famille laisse à votre discrétion l'envoi de fleurs ou de dons à la Fondation québécoise du cancer.LABERGE , Marcelle née CHEVREFILS 1916 - 2006 À Chateauguay, le 4 juillet 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée, dame Marcelle Chevrefils, épouse de feu Lucien Laberge.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Guy Seguin), Jean-Claude (Johanne Duquette), Jacques (Renée Patenaude) et Christiane (Johnny Piszar); ses huit petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis.Exposée au salon lemercredi 5 juillet 2006, de 14 h à 17h et de 19 h à 21 h.Funérailles en l'église St-Joachim, 1 , d'Youville, Chateauguay, le jeudi 6 juillet à 14 h et de là au cimetière St-Jochim.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Anna-Laberge de Chateauguay seraient appréciés.LAUZON, Lucien 1933 - 2006 À Chicoutimi, le 29 juin 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Lucien Lauzon (de Montréal).Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Rivard, ses enfants Jacques (Danielle), France (Mario), Sylvain (Carmen), les enfants de sa conjointe Brigitte (Nicola), Stéphane (Josée), Eric (Josée), ses petits-enfants Caroline, Michaël, Patrick, Francis, Dominic, Marc-Olivier, Marc- Alexandre, Christophe et Emmanuelle, ses frères Denis (Gaëtane) et Donald (Monique), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es).La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: 5551 rue Wellington Verdun lemercredi 5 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi dès 9 heures.Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juillet 2006 à 13 heures en l'église Notre-Dame-de-la Garde, 785 av.Brault Verdun.Des dons à la Fondation desmaladies du coeur du Québec, 1434 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal, seraient appréciés.LEVERT, Georges Au Centre d'accueil Laurent Bergevin, le 26 juin 2006, à l'âge de 97 ans, est décédé M.Georges Levert époux de feu Fleur-Ange Hébert.Il laisse dans le deuil ses enfants; René (Suzanne), Pierre (Claire), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants.La fammille recevra les condoléances le jeudi 6 juillet 2006 dès 9 h 00.Une liturgie de la Parole sera célébrée à la maison funéraire, suivi de l'inhumation au cimetière Ste-Rose de Lima.Maison funéraire Roussin 96, boul.Perrot, Ile Perrot, Qc LORAIN, Jacques Louis 1917 - 2006 À Montréal, le 3 juillet 2006, est décédé Jacques Louis Lorain, né à Paris le 1er juillet 1917, de feu Marie-Antoinette Boulanger et feu Louis Alfred Lorain.Après un règne de 89 ans, notre prince s'est éteint.Il laisse dans le deuil À Montréal: Arlette Sanders sa conjointe depuis 44 ans (familles Saïcr et Alexandre).Ses filles Danièle (familles Sarrat et Marion) et Sophie, (familles Pichette et Dignard) son petit-fils Mathieu Lorain Dignard.La mère de ses enfants Denise Filiatrault, ainsi que de nombreux et fidèles amis.En France: Son frère bien-aimé Claude Lorain et ses filles Claude, France et sa petite-fille Manon.Michelle Lorain Clein et Alain Dobrjinsky (feu Marcel Clein et Madeleine Lorain).À Los Angeles: Corine et Claire Lorain, Jade Lorain Goss et Stéphanie Janssaud.La famille désire remercier du fond du coeur le personnel dévoué du CHSLDLaurendeau, ainsi que Richard Lanthier, Lise Brunet Alziphat, Carmen Oré, Dr Pierre Thibodeau.La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 7 juillet 2006 entre13 heures et 21 heures, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 Des dons à a Fondation du CSSSAMN, 2180 rue Fleury Est, Montréal, H2B 1K3, ainsi qu'à la Fondation de l'hôpital St-Luc seraient appréciés.MARETTE THÉBERGE, THÉRÈSE 1919 - 2006 À Laval, le 3 juillet 2006, est décédée, à l'âge de 86 ans, Mme Thérèse Théberge Marette veuve de Maurice Marette.Elle laisse dans le deuil ses enfants;Maurice (Nicole), Francine (Jacques) et Nicole (Michel), ses petitsenfants: Érice, Karine, Josée, Chantal et François, ses arrière-petits-enfants:Meghan, Laurie et Elodie.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc 6825, Sherbrooke Est, Mtl Les funérailles seront célébrées le vendredi juillet à 11 heures en la chapelle du Complexe.Heures des visites: le jeudi 7 juillet 2006 de 19 h à 22 h.Le vendredi dès 10 h.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.MASSE, Yves 1933 - 2006 Paisiblement, à Blainville, entouré des siens, est décédé Yves Masse, ingénieur, à l'âge de 72 ans, époux d'Eileen Delaney.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie (Christian Leduc), Suzanne (Philippe Perreault), Gary (Jocelyne Faucher) et Christopher (Linda Mc Neil), ses six petitsenfants Eve, Julie, Véronique, Mariepièr, Megan et Alison, ses frères Guy et Laval ainsi que plusieurs parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) le vendredi 7 juillet dès 11 heures au Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Les funérailles suivront à 13 h 30 en l'église Ste-Thérèse D'Avila, 10, rue de l'église, Ste- Thérèse.La famille tient à remercier tout le personnel de la clinique du P.I.C.de l'hôpital du Sacré-Coeur ainsi que toute l'équipe du CHSLD Drapeau et Deschambault et du CLSC Thérèse-de-Blainville.Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur, à l'attention du P.I.C.seraient appréciés.MERCIER, Léon-Oscar 1902 - 2006 À Verdun, le 30 juin 2006, à l'âge de 103 ans, est décédé monsieur Léon-Oscar Mercier, époux de feu Dorina Houle.Il laisse dans le deuil ses enfants Cécile (feu Réal Cowan), Yvette (feu Gérard Lussier), Carmel (Jeannine Boisvert), Gisèle (Georges Bowman), Marcel (Michelle Bélanger), Clairette (Jean-Claude Marleau), Yvon (Rita Léger) et Réjean (Diane Hamel), sa belle-fille Jeannette Dugas (feu Claude), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, son beaufrère Germain Houle (Thérèse Sabourin), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera ce vendredi 7 juillet à compter de 13 h au complexe funéraire: Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le même jour à 20 h.Heures des visites: vendredi de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. MORING, Filip 1925- 2006 À Delson, le 30 juin 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé, M.Filip Moring, époux de Mme Jeannine Thibault.Il laisse également dans le deuil ses enfants; Lucie et André (Ginette Grignon), ses petits-enfants; Julie (Kevin) et Jean-François , ses beaux-frères et bellessoeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Une célébration d'adieuaura lieule vendredi 7 juillet à 15 heures, en la chapelle de la maison funéraire Poissant&Fils Ltée 180, rue St-Pierre, Saint-Constant Tél.: 450- 632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y recevra les témoignages de sympathie des parents et amis ce même vendredi à compter de midi.PARENT(ARSENAULT), Françoise 1941 - 2006 Paisiblement, à Prévost, le 2 juillet 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Françoise Arsenault, épouse de Hubert Parent.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Robert Blais), Sylvie (Daniel Laplante), Josée (Karim Montcalm), ses 8 petits-enfants, sa mère Mme Georgette Arbour (feu Ronaldo Arsenault), ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 8 juillet 2006 à 11 heures en l'église St-François Xavier de Prévost.La famille sera présente à 10 h 30 pour recevoir les condoléances.Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés 1-877-990-7171.Direction Maison funéraire Trudel inc.St-Jérôme PILONGAGNON, Lise 1932 - 2006 Les familles Gagnonet Pilonvous informent du décès de Lise Gagnon survenu le 1er juillet 2006.Elle laisse dans le deuil son époux Jean Pilon, ses enfants Marise (Pierre Deshaies) et Eric (Manon Bellavance), ses petits-enfants Benoit, Francis, Isabelle, Alexia et Emile, frères et soeur, sa belle-mère, belles-soeurs, beaux-frères, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Heures des visites: le vendredi 7 juillet de 9 h à 11 h, suivi de l'inhumation de l'urne au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Aulieude fleurs, des dons à la fondation québécoise des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.PRUD'HOMME, Jean-Luc 1932 - 2006 Décédé à Montréal, le 2 juillet 2006, à l'âge de 74 ans.Époux de feu Yolande Proulx, il laisse dans le deuil ses enfants Andrée et Philippe (Nathalie Nadeau), ses petits-enfants, Julie, Olivier, Laurent et Étienne; ses frères et soeurs Micheline (Roger Bergeron), Suzanne (Claude Drolet) et Robert (Noelle Gaudet), sa belle-soeur Kathleen Walter (feu Claude), ses neveux et nièces, parents et amis.Des visites auront lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch Côte-des-Neiges 514 - 342-8000 lemercredi 5 juillet de 19 h à 22 h et le jeudi 6 juillet de 10hà 11hsuivi des funérailles en chapelle.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUMseraient appréciés.RIENDEAU, Annette 1918- 2006 Paisiblement, à Montréal, le 1er juillet 2006, est décédée, Mme Annette Riendeau, veuve de M.Alonzo Bouchard.Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Alice (Yves Payeur) et ses deux petits-enfants Karina (Pierre Ouimet, Mikaël Ouimet) et Thierry (Isabel Lefebvre, Ariane Lavoie) ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal La cérémonie religieuse aura lieule vendredi 7 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame des Victoires (2700, Lacordaire).Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.ROUSSEAU(Bouchard), Marie-Paule 1941 - 2006 Au Centre de Santé Memphemagog, le 19 juin 2006, est décédée Marie-Paule Bouchard, à l'âge de 64 ans, épouse de Jacques Rousseau, demeurant à Eastman.Afin de respecter les dernières volontés de Marie, il y aura une exposition des cendres au salon funéraire Ledoux Magog Inc 150, rue Sherbrooke, Magog Tél.: 819 - 843-4473 Télécopieur 819 - 843-4563 courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente ausalonfunéraire le jour des funérailles de 10hà 12h30 afinde recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles: le samedi 8 juillet 2006, à 13 h, en l'église St-Edouard d'Eastman.Les cendres seront déposées au cimetière d'Eastman.Outre son époux, Marie laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Craig Fulton), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Rousseau et Bouchard, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs duCHUSHôpital Fleurimont ainsi que du Centre de Santé Memphrémagog, pour les bons soins prodigués à Marie.En guise de sympathie, des dons à la Fondation Universitaire de Santé de l'Estrie, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, QC.J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille.WOODS, J.J.Edmond Au C.R.de L'Orignal, Ontario est décédé soudainement le vendredi 30, juin 2006, à l'âge de 81 ans.Époux bien-aimé de feu Barbara Smith, décédée en 1957 et de feu Rita Maranda, décédée en 2000.Fils de feu John Bourgeois Woods et de feu Laure Bouchard.Père chéri d'Alanna de St- Lambert, Québec; John(Christiane Séguin) d'Ottawa, Ontario; Deborah (Roger Gauthier) de Scarborough, Ontario; Robert (Zora Vranjes) d'Ottawa, Ontario.Grandpère aimant de Laure Elisabeth, Patrick, Alain et Maxime.Frère aimé de Frances Hébert de Ville St-Laurent, Québec.Lui ont survécu son beau-frère et sa belle-soeur, Ronald et Jeannine Maranda d'Ottawa, Ontario et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amis et collègues.Maître Woods a pratiqué le droit à Hawkesbury en Ontario de 1949 jusqu'à sa mort.Avec Michel Parisien, il a été l'un des fondateurs de Woods Parisien en 1988.Une cérémonie funéraire aura lieuen l'église St-Jude, 372, rue Geneviève à Hawkesbury, Ontario le jeudi 6 juillet à 14 heures.La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir vos condoléances.Pour ceux qui le désirent des dons à la Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain St., Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Heart and Stroke Foundation Ontario, 36 Second Street East, Cornwall, ON., K6H1Y3 seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com 1er ANNIVERSAIRE ROBERT FULLER Par delà le voile des apparences, tu es là toujours vivant dans moncoeur.Unandéjà que tu es parti, unanàme rappeler tous nos moments de bonheur.Une messe sera célébrée à l'église Notre Dame le mercredi 5 juillet à 12 h 15.Pour toujours Solange LA PRESSE AFFAIRES PHOTO REUTERS Le Wi-Fi est accessible de plus en plus facilement dans les grandes villes du monde, plus particulièrement en Asie.WI-FI Les villes asiatiques les mieux équipées AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Paris, qui a annoncé hier l'extension du réseau à Internet haut débit par wi-fi, fait bonne figure dans le classement des métropoles les mieux équipées, mais, dans le monde, les premières places sont occupées par les capitales asiatiques Séoul, Tokyo et Taipei.Selon le classement du site américain Jiwire qui recense tous les point d'accès publics gratuits ou payants disponibles dans le monde, les capitales de la Corée du Sud, du Japon et de Taiwan occupent les trois premières places devant Londres, à la quatrième, et Paris, à la cinquième.En revanche, dans le classement par pays, les États-Unis arrivent largement en tête devant la Grande- Bretagne, l'Allemagne, la Corée du Sud et le Japon.La France et Taiwan figurent respectivement en sixième et septième position, toujours selon Jiwire.La présence des villes asiatiques dans le peloton de tête n'est pas suprenante étant donné l'avance de cette région du monde dans le domaine des nouvelles technologies.Mais la ville de Taipei, capitale de Taiwan, est emblématique de l'engagement de la municipalité pour développer les réseaux wi-fi dans ses quartiers.Le site Jiwire relève que si de nombreuses villes dans le monde annoncent des projets de développement, Taipei est « la première ville à l'avoir effectivement fait ».Avec 4000 hot spots couvrant 90% de cette ville de 2,6 millions d'habitants, le projet baptisé « Wifly », lancé conjointement par la municipalité et deux exploitants de télécoms, est « le plus grand au monde », a affirmé Kevin Mc Kenzie, directeur général du site après avoir envoyé une équipe sur place afin de procéder à des tests.L'accès au réseau est facturé quelque 10 euros (14 $CAN) par mois.Les grandes villes américaines s'engagent aussi à fond dans les réseaux wi-fi.Parmi les projets les plus connus, on trouve celui du géant américain Google qui, allié à l'important portail internet Earthlink, va mettre à la disposition des internautes de San Francisco un accès gratuit ou payant au réseau wi-fi.Google reste discret sur l'état d'avancement du projet qui a soulevé des critiques, notamment en ce qui concerne la protection de la vie privée.En attendant, le géant américain devait ouvrir ces jours-ci un réseau wi-fi expérimental à Mountain View en Californie, lieu de son siège social.Contrairement au projet de San Francisco, des publicités ne devraient pas ponctuer l'accès à Internet, Google ayant décidé de ne pas gagner de l'argent avec cette expérience.La Californie est l'État américain le mieux pourvu en accès wi-fi avec 6783 lieux où l'on peut se connecter devant la Floride (2641), selon le classement de Jiwire.L'État de New York arrive en troisième position avec un peu plus de 2000 accès.Dès ce mois-ci, les internautes new-yorkais devraient être de plus en plus nombreux à pouvoir se connecter à Central Park.D'autres jardins devraient suivre durant l'été, la municipalité ayant décidé d'élargir la couverture du wi-fi.À Paris, la ville a aussi pour projet d'ouvrir de nombreux lieux publics, comme les jardins, les bibliothèques, mairies.La municipalité veut aussi expérimenter du mobilier urbain wi-fi.En marge des projets de la municipalité, d'autres projets voient le jour, comme celle du réseau Ozone, lancée en 2003 par l'une des figures d'Internet en France, Rafi Haladjian.L'extension du réseau se fait par les particuliers qui peuvent se connecter gratuitement, en échange d'un engagement à réémettre le signal.Après Paris, Ozone se lance à Bruxelles et prochainement à Genève.Un autre réseau nommé FON, lancé par un argentin Martin Varsavsky, défend la même idée, celle du partage de la connexion.Il compte aujourd'hui quelque 70 000 inscrits dans le monde, dont 4000 en France.Avec 4000 hot spots couvrant 90 %de Taipei, le projet baptisé « Wifly » est « le plus grand au monde ».Lemarché de l'auto décolle en Chine et en Inde Pendant ce temps, l'industrie stagne en Occident AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Les ventes mondiales de voitures stagneront cette année dans les marchés saturés d'Europe, des États-Unis et du Japon, où la concurrence se durcit entre les constructeurs, qui misent désormais sur la Chine, l'Inde et la Russie, indique une récente étude de Stantard and Poor's.Aux États-Unis, les ventes de véhicules légers devraient légèrement baisser en 2006, par rapport aux 16,9 millions vendus en 2005, à cause de la hausse du prix de l'essence et des taux d'intérêt, estime l'étude.En 2005, elles étaient restées quasiment stables (+0,5 %), à un niveau toujours élevé.De quoi intensifier la concurrence entre Ford et General Motors (GM), qui pourraient être tentés de se battre à coup de promotions et d'éroder encore leurs marges.En Europe, les ventes de voitures particulières, qui avaient un peu décliné (-0,7 %) en 2005, devraient stagner cette année, ou au mieux regagner 1 %, avec un recul des prix.L'évolution diverge selon les pays : en Allemagne, le marché se reprend.En Grande-Bretagne, la tendance à la baisse en 2005 (- 5 %) devrait se poursuivre cette année, tout comme en Italie.Le marché français devrait rester stable, faute de pouvoir d'achat supplémentaire des consommateurs.L'Espagne devrait rester la plus dynamique, après +0,8 % de hausse en 2005.Au Japon, les ventes de voitures particulières, stagnantes en 2005, devraient rester moroses cette année, malgré un engouement pour les modèles de plus en plus petits, pour cause d'essence chère mais aussi parce que la population veillit.Rien à voir avec l'impressionnante envolée du marché chinois, qui a connu 60 à 70 % d'augmentation ces dernières années et devrait à moyen terme conserver un rythme de 10 à 15% de hausse par an.Les ventes ont dépassé les 3 millions d'unités en 2005.Les deux constructeurs les mieux implantés dans le pays, Volskwagen et GM, voient cependant leur marges rognées par une intense compétition sur les prix, tendance qui ne peut que s'intensifier lorsque les fabricants auront achevées leur programme d'accroissement des capacités de production.En contrepartie, les exportations depuis le Chine s'accélèrent, passant de 1000 unités en 2003 à 170 000 en 2005, plus que le nombre de voitures importées.Autre Eldorado des contructeurs, l'Inde où le marché suit l'évolution du marché chinois à quelques années d'intervalle, et où comme en Chine on compte moins de 10 propriétaires de voiture sur 1000 en âge de conduire.À moindre échelle, la Russie promet aussi de fort potentiel de ventes."]