La presse, 5 juillet 2006, C. Arts et spectacles - Actuel

[" JUSTE POUR RIRE NOTRE CRITIQUE D\u2019UN MONDE MERVEILLEUX PAGE 3 LES HUÎTRES ONT-ELLES UNE ÂME?PAGE 5 www.cyberpresse.ca/arts MON T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 ÉMILIE CÔTÉ Brendan Fraser, alias Georges de la jungle, tourne présentement à Montréal Journey to the Center of the Earth 3D.Ce film doté d\u2019un budget de 48 millions de dollars américains est tourné avec des caméras 3D en haute définition.Journey to the Center of the Earth 3D est inspiré du légendaire roman de Jules Verne Voyage au centre de la Terre.L\u2019équipe de tournage utilise quatre Studio Mel\u2019s.«De gros décors », dit le propriétaire des studios Michel Trudel.«Avec des cratères », précise-t-il.Le tournage a débuté le 12 juin dernier.Il devait se poursuivre jusqu\u2019au 22 août, mais un comédien s\u2019est blessé, causant un arrêt de travail.«La fin du tournage pourrait être retardée d\u2019une semaine», indique Daniel Bissonnette, commissaire au Bureau du cinéma et de la télévision de Montréal.Avant-hier, Brendan Fraser a profité de son congé forcé pour passer du temps dans le Vieux- Montréal.À l\u2019inverse de Madonna, il ne se faisait pas discret sur la terrasse arrière d\u2019un restaurant.Il dînait au Café-Saison, confortablement attablé devant la fenêtre, à la vue des passants de la rue Notre- Dame.L\u2019acteur est loin de jouir de la popularité de la Madone, mais ses rôles dans Encino Man, George of the Jungle et The Mummy font qu\u2019il ne passe pas inaperçu.Dans Journey to the Center of the Earth 3D, Fraser donne la réplique au jeune Josh Hutcherson (Zathura: A Space Adventure) et à une actrice islandaise, Anita Briem.Il s\u2019agit du premier long métrage d\u2019Eric Brevig comme réalisateur.Mais le cinéaste a supervisé les effets spéciaux de plusieurs blockbusters américains, dont Men in Black, Pearl Harbor, The Day After Tomorrow et Total Recall, film pour lequel il a gagné un Oscar.Tournage important à confirmer Le Bureau du cinéma et de la télévision de Montréal est sur le qui-vive.Paramount envisage de tourner l\u2019adaptation cinématographique de The Spiderwick Chronicles dans la métropole.«Une histoire d\u2019enfant à la Harry Potter», annonce Daniel Bissonnette.D\u2019un budget important.«Dans les 100 millions », indique-t-il.Tony DiTerlizzi et Holly Black ont publié cinq tomes des aventure fantaisistes de The Spiderwick Chronicles.Les livres racontent les aventures de deux jumeaux et de leur soeur Mallory, une escrimeuse.Ils emménagent avec leur maman dans une maison habitée par des créatures surnaturelles\u2026 L\u2019adaptation cinématographique sera réalisée par Mark Waters (Freaky Friday, Mean Girls).«Nous attendons une réponse de Paramount », dit Daniel Bissonnette.Brendan Fraser tourne à Montréal HUGO DUMAS TÉLÉVISION Grosse nouvelle dans le petit milieu de la télé: TVA ressusciterait Un homme mort, le thriller de Fabienne Larouche qui avait pourtant été enterré vivant ce printemps.Fin mars, alors que la diffusion de la série n\u2019était pas encore terminée, TVA avait annoncé qu\u2019il n\u2019y aurait pas de suite à Un homme mort.Trop cher pour que ça rapporte, avait tranché le vice-président principal à la programmation de TVA, Philippe Lapointe, en évoquant aussi une baisse des recettes publicitaires du réseau.Produite à 850 000 $ l\u2019heure, la série de Fabienne Larouche \u2013 la plus chère de TVA\u2013 venait de perdre un demi-million de téléspectateurs en quatre épisodes.Le vent semble cependant tourner, a-t-on appris.D\u2019abord, Philippe Lapointe a quitté TVA et la nouvelle vice-présidente aux programmes, France Lauzière, a discuté avec Fabienne Larouche pour une hypothétique deuxième saison d\u2019Un homme mort.Dans une entrevue récente accordée à La Presse, France Lauzière avait été prudente quand on lui avait parlé de cette possible résurrection.«Un homme mort, on décante.On essaie d\u2019avoir de l\u2019objectivité et du recul.Et il y a des discussions avec Fabienne Larouche», avait-elle indiqué.Jointe hier, Fabienne Larouche a confirmé qu\u2019il y avait des pourparlers entre France Lauzière et elle, mais que rien n\u2019était signé.L\u2019auteure de Fortier n\u2019a jamais commenté publiquement l\u2019abandon de son plus récent projet par TVA.Un homme mort a été regardé par environ 1,4 million de téléspectateurs, qui n\u2019ont jamais compris qui avait tué Gendron et pourquoi, car le dénouement du thriller a été planifié sur plusieurs saisons.Depuis la crise sur le financement des séries lourdes, TVA a annoncé qu\u2019elle ne développerait plus de projet à 800 000 $ l\u2019heure.Mais comme pour Nos étés, qui a été renouvelée pour une troisième saison, Un homme mort n\u2019a plus à passer par le stade du développement.Parlant de Fabienne Larouche, elle a pris l\u2019avion pour la première fois en plus d\u2019une décennie, un moyen de transport qu\u2019elle apprécie peu.Direction ?Las Vegas, pour assister à la première du spectacle LOVE du Cirque du Soleil.L\u2019auteure et productrice n\u2019est pas montée dans un appareil d\u2019Air Canada ou d\u2019Air Transat.Sur invitation, elle a fait le voyage dans un jet privé.«J\u2019ai atterri dans une tempête de vent.Est-ce que je le referais ?Je ne le sais pas.Je n\u2019ai pas eu de plaisir.» Rumeurs dans Variety À Hollywood, les patrons des studios, les agents d\u2019artistes, les comédiens, les relationnistes, les journalistes, les directeurs de casting, bref, toute l\u2019industrie de la télé et du cinéma lit religieusement Variety.Cet hebdomadaire américain relate tout ce qui se trame dans les coulisses du showbiz : les contrats qui se signent, les films qui se préparent, les recettes aux guichets, les salaires versés aux comédiens, les cotes d\u2019écoute, etc.Et sur quoi tombe-t-on en feuilletant le numéro du Variety présentement en kiosque ?Sur un article flatteur à propos de l\u2019émission québécoise Rumeurs, qui deviendra Rumours, cet automne, sur les ondes de la CBC.En prime : une photo des producteurs Jocelyn Deschênes et Moses Znaimer, qui financent la version anglaise de la comédie écrite par Isabelle Langlois.Et tenez-vous bien, l\u2019article décrit Jocelyn Deschênes comme le David E.Kelley du Québec, « qui transforme en or tout ce qu\u2019il touche ».Aux États-Unis, David E.Kelley a créé les populaires séries Ally McBeal, Boston Legal et L.A.Law.«(Rumeurs) se déroule dans un magazine féminin, comme Just Shoot Me, mais sans rires en canne et avec une courbe dramatique qui rappelle plus la telenovela que le sitcom», écrit Variety.Lemagazine spécialisé rapporte également que Moses Znaimer, l\u2019ancien patron de Chum Télévision à Toronto, négocie présentement la vente de Rumeurs en espagnol et en portugais pour le marché brésilien.Décès de Jacques Lorain Le père des comédiennes Sophie et Danièle Lorain, Jacques Lorain, est mort àMontréal lundi.Il avait 89 ans et était hospitalisé au CHSLD Laurendeau, dans le quartier Ahuntsic.Comédien et imprésario, Jacques Lorain a été le mari de Denise Filiatrault pendant plusieurs années.Le couple a deux filles : Sophie et Danièle.Depuis 44 ans, Jacques Lorain vivait avec Arlette Sanders, une comédienne qui joue présentement dans My Fair Lady.C\u2019est Jacques Lorain qui avait organisé la première rencontre entre Dodo et Denise, qui nous a donné un des meilleurs duos comiques de l\u2019humour québécois.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : hugo.dumas@lapresse.ca TVA ressuscitera-t-il Un homme mort ?PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Michel Barrette, Karine Vanasse et Sophie Lorain, vedettes de la série de Fabienne Larouche, qui pourrait avoir une suite à la télé.70 manchots 2 pôles 1 été polaire Venez vous rafraîchir au Biodôme * Communiquez avec l\u2019équipe du Sedna IV, en direct de l\u2019Antarctique * Découvrez la vie aux pôles et les impacts des changements climatiques * Assistez au repas des manchots * Admirez les magnifiques photos de Mission Antarctique Et encore plus.Tous les jours.514 868-3000 www.biodome.qc.ca 3407963A 3413440 ARTS ET SPECTACLES THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 19H 00 yTVA PAR-DESSUS LE MARCHÉ Martin Drainville parle des avantages de choisir des produits québécois au marché.19H 30 ySRC L\u2019ÉPICERIE Du Vieux-Port de Québec, Marie-Josée Taillefer nous fait découvrir les asados argentins, et une grand-maman, Louisette Tremblay, qui prépare de fameux petits plats.19H 30 yARTV LES GRANDES ENTREVUES JUSTE POUR RIRE Devant le public du festival, l\u2019humoriste Stéphan Bureau répond aux questions de Stéphan Bureau.19H 30 yTVA SYMPHORIEN Vous avez bien lu : Symphorien reprend du service ! L\u2019incorrigible gaffeur qui a fait les beaux jours de Télé-Métropole entre 1970 et 1977 est de retour le temps de sept épisodes.Celui de ce soir nous montre Symphorien (Gilles Latulippe) tentant de fuir sa belle-mère (Suzanne Langlois)\u2026 Mission: impossible ! 20 H 00 yNBC AMERICA\u2019S GOT TALENT Un vrai panier de surprises ! Si vous avez raté la dernière émission, vous ne connaissez pas encore Bianca Ryans, une fillette de 11 ans qui n\u2019est pas sans rappeler notre Céline au même âge.Allez savoir ce que nous réserve l\u2019émission de ce soir ! Et les trois juges ?Du bonbon.20 H 00 ySRC EN ATTENDANT BEN LADEN Invités : Claude Poirier et Luc Picard.21H 00 ySRC BONS BAISERS DE FRANCE Invités : Gilles Vigneault, Pascale Montpetit et The Stills.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Le Téléjournal Des squelettes.L'Épicerie En attendant Ben Laden / Luc Picard, Claude Poirier Bons baisers de France / Gilles Vigneault, Pascale Montpetit Le Téléjournal/Le Point Des kiwis et des hommes / Lynda Thalie Le TVA 18 heures Sucré Salé / Martin Fontaine Par-dessus le marché Prise 2: Symphorien PRINCE WILLIAM (5) avec Jordan Frieda,Martin Turner Le TVA 22 heures Juste pour rire en direct Sucré Salé / Martin Fontaine FRÉNÉSIE MORTELLE Le Grand Journal (16:58) Anecdotes À Hollywood.40 JOURS ET 40 NUITS (5) avec Josh Hartnett, Shannyn Sossamon Le Grand Journal 110% Confidences érotiques Macaroni tout garni Ramdam Malcolm Les Francs-tireurs / Ralph Nader LA FILLE SUR LE PONT (4) avec Daniel Auteuil,Vanessa Paradis SADE (4) avec Daniel Auteuil, Isild Le Besco (22:42) CTV News So you Think you can Dance eTalk America's got Talent CTV News CTV News CBC News Canada Now Coronation 11 Cameras Canadian Antiques Roadshow Hustle The National The National 11 Cameras Friends ABC News Friends Will & Grace George Lopez Freddie Lost / Diffusion de deux épisodes.Sex and the City Nightline News CBS News E.T.Rock Star: Supernova CSI: New York News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.America's got Talent Law & Order Tonight (23:35) The Newshour World News Vital Signs Niagara Falls American Masters / Bob Dylan (2/2) Bus.Report Charlie Rose World News Business The Newshour Art Express Art Express World News American Justice Cold Case Files Dog the Bounty Hunter Inked Criss Angel Mindfreak Y paraît que Festival acadien Les grandes entrevues Juste pour rire JULIE EN JUILLET (4) avec Moritz Bleibtreu, Christiane Paul Jardins Palettes Street Legal Bravo Videos In the Mind.Love's a Gamble SUDDENLY NAKED (5) avecWendy Crewson, Peter Coyote Law & Order Danger dans les airs Biographies / KatarinaWitt Enquêtes sur les abus.Étreintes mortelles Génies du crime Stars sur le vif .Cégep Limoilou Festifilm, 6e édition .le droit de blasphémer?La \"Boss\".La FAD.Le Choc Amérique Europe.Sakados .une PME How it's Made Daily Planet Discovery Presents / Blackbeard MythBusters Daily Planet Parcours d'artistes Roses des Sables .à table Tour de France / Huy - Saint-Quentin .pratique So Little.Darcy's.so Raven Smart Guy 8 Simple Rules Boy Meets.Radio Free.O'Grady Popular 8 Simple Rules Radio Free.The Simpsons That '70s Show The Simpsons Seinfeld So you Think you can Dance Blue Collar TV One Tree Hill News Diva on.ET Canada Rock Star Rock Star: Supernova The Jane Show Without a Trace News Final Global Sports Série noire Histoire de football / L'Afrique Les Dossiers Da Vinci JAG DAME BROWN (4) avec Judi Dench, Billy Connolly Disasters.Masterminds JAG Antiques Roadshow Digging for the Truth Turning Points of History JAG .(17:00) Bande.Top5.anglo Top5.franco Musicographie / M.-C.Toupin Les stars.L'index des meilleurs et.Évolution.Acoustiques: Daniel Boucher Top5.anglo Top.franco Infoplus M.Net .clips Le Flow VJ Stéphanie TopRock.Nés.Jeunes.Pimp mon char Mike Ward Betty La Bruta The Insider Extras Luso Montreal Le Pont .Vietnam Hellas Spectrum Soul Call Late.(23:35) World News CBC News CBC News Au courant CBC News:Tonight CBC News:The National Life and Times of Evelyn Hart Oil:World over a Barrel .(17:00) Capital Actions Le Monde La Part.Amadou et Mariam.Le Téléjournal/Le Point La Part.Le Monde Le Téléjournal/Le Point .(17:30) Sports 30 Baseball / Yankees - Indians Sports 30 Info Sports Soccer / Coupe du Monde Sue Thomas, l'oeil du FBI Pour la cause Victimes du passé Femme$ de footballeurs Six pieds sous terre JOSÉPHINE ANGE GARDIEN Familia (17:45) Deuce Bigalow: gigolo européen Confessions d'une adorable emmerdeuse L'Amour selon Amy Doc Da Vinci's Inquest Cold Squad Trailer Billable.It's always.(22:32) CSI: Crime Scene.(23:02) Star Trek:Voyager Andromeda Stargate SG-1 Star Trek: Enterprise Hex Relic Hunter Prime Time Sports Canadian Open Poker.Soccer / Coupe du Monde: demi-finales Sportsnetnews Best Damn.Ma terre.Presse.com Panorama Cinquième.La Nature humaine / Le Plaisir LES YEUX DES OISEAUX (4) avec Philippe Clévenot Jardins Panorama Cinquième.While you were out Boy with the Frozen Bones Untold Stories of the E.R./ Mountain Lion Attack Dwarf Family:Meet the Foses Untold Stories of the E.R.Soccer (17:00) Sportscentre Pardon.Baseball / Blue Jays - Rangers Sportscentre Totally Spies Delilah & 6TEEN Sacré Andy La Classe.Futurama Les Simpson Star.Henri pis.Les Griffin Les Simpson Futurama Questions.Journal FR2 24 idées/sec.L'ours, histoire d'un retour .événement du Festival de jazz / DJ Champion Pardonnez.Le Journal D'ici &.en parle Art Attack Dragonfly.The Life of Mammals Studio 2 Summer Edition New Tricks Black Coffee (1/3) Studio 2 Summer Edition Métamophose Nicolas et.Manon.L'espace.Que feriez-vous?En quête de beauté Décore ta vie .des noces Grand Ménage .la cigogne Esprit libre Salades de.360 Le 514 Solo Sclérodermie Le bon air.Sors de.Esprit libre Baromètre Que-ritmo Horoscope.Gilmore Girls Touche pas Parents.Sauvages 70 Charmed Degrassi.Il était une.Being Ian Martin.Amazing.Monster.Spongebob Being Ian 15/Love Committed Bob Hardy Boys .(23:05) Hollywood.Le Messager des ténèbres .nerdz .c'est fait Buffy contre les vampires Tru Calling Monstres mécaniques La Porte des étoiles Canadian Idol CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV VD VDO CÂBLE PBS CTV :S+: :SE: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: - :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :NW: :HI: :HIST: :MMAX: :MP: :MTL: :RDI: :RDS: t l CBC ABC CBS NBC J O TVA TQS TQc 112 4 4 115 7 7 114 5 5 138 8 8 205 11 11 205 45 70 206 13 13 281 22 22 282 21 21 280 18 23 284 43 59 284 46 24 615 73 39 143 31 31 620 72 34 129 20 20 152 47 26 520 37 37 134 23 51 556 67 283 36 46 55 3 3 133 25 53 132 24 52 180 131 26 54 551 44 18 140 16 16 9 9 135 35 44 265 74 56 145 15 15 139 34 45 400 28 28 521 39 27 616 40 40 627 32 406 38 38 137 123 33 33 126 19 19 207 14 14 141 30 30 522 49 47 502 48 25 142 32 48 CÂBLE PBS CTV VD VDO SRC PAUL JOURNET CRITIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Tous les mélomanes se massaient lundi soir au Festival de jazz pour apprécier la musique sérieuse.Enfin, presque tous.Quelques irréductibles «métalleux » ont boudé ces airs plus tempérés pour accueillir la sulfureuse Unholy Alliance au Centre Bell.Vêtus de la tenue métal protocolaire \u2013 t-shirt noir aux dessins menaçants \u2013, quelque 6400 mordus sont venus louanger les six groupes de cette tournée impie : Thin Eyes Bleed, Mastodon, Children of Bodom, Lamb of God et surtout Slayer, la tête d\u2019affiche.La meute de fans dégageait un parfum typique de sueur, de fond de tonneau et de cigarettes illégales.Tout était prêt pour la grand-messe métal.Deux énormes colonnes d\u2019amplificateurs se dressaient en forme de croix.Sur l\u2019écran défilaient des images morbides.Slayer a émergé de l\u2019éclairage stroboscopique pour entamer South of Heaven.Pour le reste, pas de fla-fla.Slayer détruit le cliché du groupe qui « se réchauffe » lentement pour « établir contact avec la foule ».En fait, il accomplit tout cela en trois ou quatre secondes.Le groupe, qui reste plutôt statique sur scène, carbure encore à la vitesse et à l\u2019agressivité.Une recette qu\u2019il applique depuis 1982 et qui lui assure le titre d\u2019icône du trash métal.L\u2019exécution du répertoire est homogène mais efficace : un mélange explosif de riffs mordants et de solos décapants.Dans War Ensemble ou Blood Red, Kerry King et Jeff Hanneman s\u2019échangent des solos si rapides que leur médiator fond presque.Les frappes du batteur Dave Lombardo résonnent comme s\u2019il jouait avec des marteaux dans les mains.Pendant ce temps, le chanteur-bassiste Tom Araya garde le rythme.Dans son salon, cet ensemble peut agresser à la longue.Mais en concert, il injecte une dose d\u2019adrénaline à laquelle on reste accroché.Après quatre pièces, Tom Araya s\u2019adresse enfin à ses fans.«Voici Organized Cult de notre album qui paraîtra le 8 août.Ça traite des religions, les plus grandes sectes du monde.» Ce message, Slayer le ressasse depuis toujours.Résumons-le : la religion est méchante, le rock et Satan sont cool.Le refrain de Disciple reprend ce credo: « God Hates Us All ».Mais à la longue, ces textes ridicules amusent plus qu\u2019ils n\u2019effraient, comme un film d\u2019horreur de série B.La foule a moins apprécié la présentation de Mandatory Suicide.«Qui est dans l\u2019armée ?La prochaine chanson est dédiée à tous les soldats américains en Irak.Car il faut payer un prix pour la liberté », a beuglé Tom Araya.L\u2019assistance a répliqué par un mélange d\u2019huées et d\u2019applaudissements.Slayer a par la suite exécuté avec brio ses plus vieux succès Seasons in the Abyss, Chemical Warfare, Dead Skin Mask et Raining Blood.La soirée a culminé avec LA toune de Slayer : Angel of Death, l\u2019emblème du trash métal.Le parterre s\u2019est alors transformé en immense champ de bataille où on ne s\u2019aventurait pas impunément.C\u2019est avec plaisi r qu\u2019on a encaissé cette heure et demie de défoulement musical.Le plaisir a été partagé, à en croire les fans qui hurlaient «Slayer » dans le métro après le concert.Sous le regard médusé de ceux qui revenaient du Festival de jazz.ROCK / Slayer Brutalité musicale PHOTO FOURNIE PAR GROUPE SPECTACLES GILLETT Slayer a administré à ses fans la décharge attendue hier, en tête de la Unholy Alliance, au Centre Bell.Slayer détruit le cliché du groupe qui « se réchauffe » lentement pour « établir contact avec la foule ».En fait, il accomplit tout cela en quelques secondes.MARC-ANDRÉ LUSSIER Le Groupe Daniel Langlois a annoncé hier l\u2019arrêt des activités du Cinéma du Parc le 3 août prochain.L\u2019un des derniers bastions du cinéma de répertoire à Montréal meurt ainsi au combat, victime d\u2019une baisse de fréquentation significative en 2005.Dans un communiqué envoyé hier aux médias en fin de journée, on explique cette décision en évoquant les « changements importants dans le partage du marché à Montréal ».Après avoir été acquis par le Groupe Daniel Langlois en 2001, le Cinéma du Parc a pourtant eu le vent dans les voiles et a atteint son seuil de rentabilité pendant trois ans.Plus de 500 000 $ ont été investis pour la rénovation des trois salles, le remplacement des sièges, et la mise à jour des équipements de projection.«Les succès du Cinéma du Parc n\u2019ont pas tardé à attirer l\u2019attention d\u2019autres exploitants, qui ont alors décidé de cibler la même clientèle avec les mêmes films.Le marché particulier et limité développé par le Cinéma du Parc s\u2019est donc vite retrouvé fractionné, ne permettant plus au cinéma de maintenir son approche», peut-on lire.L\u2019intérêt du Groupe Langlois étant d\u2019exploiter des salles présentant un caractère et un contenu de programmation différents, il n\u2019était pas question de changer la vocation du cinéma pour lui permettre de survivre.La transformation des salles du Cinéma du Parc en salles commerciales traditionnelles n\u2019a, ainsi, jamais été envisagée.Daniel Langlois souhaiterait plutôt qu\u2019un autre groupe puisse reprendre le flambeau.La porte-parole Sylvie Deslauriers a confirmé hier que des pourparlers ont déjà eu lieu en ce sens, mais qu\u2019aucune entente n\u2019a encore été conclue.On espère aussi que d\u2019éventuels investisseurs se manifestent.Le Cinéma du Parc cesse ses activités Le cinéma avait connu une baisse de fréquentation significative en 2005.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SPECTACLES CINÉMAS INDÉPENDANTS JIMMYDORSEY AND HIS ORCHESTRA SUIVI DE CHARLIE HADEN Cinémathèque québécoise - salle Claude-Jutra: 16 h.ST.LOUIS BLUES SUIVI DE BLACK BALLAD Cinémathèque québécoise - salle Claude-Jutra: 18h.CLASSIQUE BASILIQUENOTRE-DAME Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Louis Lortie, pianiste.Michaela Schuster, mezzosoprano.Concertos pour piano K.175 et 503 (Mozart), air Non temer, amato bene (Mozart), Wesendonk Lieder (Wagner).Mozart Plus: 19h 30.CENTREPIERRE-CHARBONNEAU Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.Dir.Yannick Nézet-Séguin.Le Carnaval des animaux (Saint-Saëns), Symphonie en do majeur (Bizet): 19h 30.Service aux tables dès 18h.ÉGLISE DES SAINTS-ANGES (LACHINE) Jean-Willy Kunz, organiste: 12 h15.MAISONTRESTLER (DORION) Dang Thaï Son, Hong Gen Cui et Zheng Yu Chen, pianistes.Liszt, Scriabine, Chopin, Tchaïkovsky, Rachmaninov: 20 h.ORATOIRE SAINT-JOSEPH Concert-surprise : organistes et programmes choisis par vote et annoncés le soir même: 19h 30.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S & S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 3404122A 33441024916215 3415563A ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Avec Un monde merveilleux, le volet théâtre du festival Juste pour rire nous promettait du substantiel « théâtre en été », porté par des comédiens doués et un metteur en scène inspiré.Surprise : le public du Monument-National a plutôt droit à du théâtre d\u2019été ringard, avec humour au premier degré, vaudevilles conjugaux et tout le tralala.Bref, il y a parenté avec Avant qu\u2019pépère pète et autres Condo, condom, qu\u2019on donc du fun.Résumons.Au lendemain d\u2019une révélation troublante de son mari, la pétillante Cass (Anne Dorval) fait ses valises et tourne le dos à sept ans de mariage.C\u2019est qu\u2019elle n\u2019a pas une seconde à perdre, si elle veut passer à travers la longue liste de projets fascinants qu\u2019elle s\u2019apprête à accomplir, tels que « rencontrer un clown» et « vivre une aventure lesbienne ».Dans l\u2019autobus, en route vers les chutes Niagara, elle se lie d\u2019amitié avec Lois (Josée Deschênes), une alcoolique suicidaire qui est bien résolue à se jeter dans un tonneau en bas des chutes mythiques.Ce duo mal assorti fera ensuite connaissance avec un couple de mauvais détectives (Adèle Reinhardt et Denis Houle) qui se font passer pour de nouveaux mariés.Vous avez pigé: ils ont été engagés par Kip (Stéphane Brulotte), le mari abandonné.Pressée de rayer de sa liste l\u2019item « avoir une aventure torride », Cass demande candidement au viril capitaine du navire Maid of the Mist (Normand D\u2019Amour) de coucher avec elle.Et hop! Ils font la bagatelle et tombent follement amoureux.Mais l\u2019histoire se corse lorsque Kip, le mari abandonné, supplie sa femme de rentrer au bercail.C\u2019est alors que toute la bande va se soumettre à une interminable thérapie de groupe dirigée par un clown joué par Élise Guilbault.Cette dernière se tire admirablement bien d\u2019affaire, en interprétant sept personnages caricaturaux.On ne comprend pas trop le choix de l\u2019intense Anne Dorval pour le rôle de cette Cass éthérée et dotée de la complexité psychologique d\u2019un épagneul.Non pas que l\u2019actrice soit dépourvue de sens comique.Seulement, l\u2019incroyable superficialité de son personnage (et du texte) la force à jouer la fille nunuche à la voix perchée, rôle qui nous fait regretter les élans en «in» de Criquette.À ses côtés, Josée Deschênes fait dans la pitrerie, pour camper cette soûlarde pathétique et sans intérêt, au ton traînant.Comme au théâtre d\u2019été, les comédiens se lancent les répliques du tac au tac, sans se formaliser d\u2019établir des relations crédibles entre les personnages.À un certain moment, la mise en scène flirte avec le genre «mari caché dans le placard».C\u2019est là que la légèreté bascule dans l\u2019insignifiance.Arrivé à l\u2019entracte, il y a longtemps qu\u2019on s\u2019est désintéressé du sort des deux héroïnes.Les gags simplistes tombent à plat ou sont carrément dénués de sens, vu la mauvaise traduction du texte de David Lindsay- Abaire, joué à New York en 2001.À certains moments, on reconnaît l\u2019esprit new-yorkais de la pièce originale.Mais il faut traduire mentalement les répliques pour saisir comment elles ont pu être mordantes, dans la langue de Sarah Jessica Parker.Au milieu de cette invraisemblable galère, il y a aussi de bizarres histoires de meurtre par coups de pot de beurre d\u2019arachides géant (!?), de septuplées qui ont servi de bêtes de cirque et de perversion sexuelle impliquant des têtes de Barbie.À l\u2019issue de toute cette absurdité, la pièce se conclut sur un gros clin d\u2019oeil en forme de guimauve.Et ce n\u2019est pas parce qu\u2019on rit que c\u2019est drôle\u2026 Un monde merveilleux, de David Lindsay-Abaire, jusqu\u2019au 22 juillet au Monument-National.Avec Anne Dorval, Josée Deschênes, Élise Guilbault, Normand D\u2019Amour, Adèle Reinhardt, Stéphane Brulotte et Denis Houle, dans une mise en scène de René Richard Cyr.JUSTE POUR RIRE / Un monde merveilleux En chute libre PHOTO FOURNIE PAR LE MONUMENT-NATIONAL Malgré les prétentions de ses artisans, Un monde merveilleux relève du théâtre d\u2019été le plus ringard.Les gags simplistes de la pièce tombent à plat, quand ils ne sont pas carrément dénués de sens, ASSOCIATED PRESS LONDRES \u2014 Keith Richards, guitariste des Rolling Stones, est pressenti pour incarner le père de Johnny Depp dans le troisième volet du film de cape et d\u2019épée Pirates des Caraïbes, a révélé hier l\u2019acteur américain.Le réalisateur Jerry Bruckheimer a confirmé que Keith Richards aurait un petit rôle, celui du père du flamboyant capitaine Jack Sparrow, incarné par Johnny Depp, dans le troisième Pirates des Caraïbes.Le tournage du film doit commencer le mois prochain en Californie.Johnny Depp, âgé de 43 ans, a avoué s\u2019être inspiré des mimiques du guitariste de rock pour créer son personnage de Jack Sparrow.«Nous sommes tous impatients de voir Keith jouer avec nous, a-t-il dit lors de la conférence de presse organisée à Londres pour la sortie anglaise du deuxième Pirates des Caraïbes.On ne peut rien certifier tant que Keith n\u2019est pas sur le plateau et que la caméra ne tourne pas, mais ça s\u2019annonce très, très bien.» Orlando Bloom, autre tête d\u2019affiche, s\u2019est déclaré lui aussi enthousiaste à l\u2019idée de tourner avec le guitariste des Stones.À condition que ce dernier soit en bonne santé.«J\u2019ai hâte de le voir.Enfin, s\u2019il ne s\u2019est pas tué en tombant d\u2019un cocotier.», a ajouté la star.Richards souffre d\u2019une blessure à la tête après être tombé d\u2019un palmier lorsqu\u2019il était en vacances dans les îles Fidji en avril.Keith Richards sera du prochain Pirates des Caraïbes lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll FLASH Critiques élogieuses pour François Girard François Girard s\u2019est attiré des critiques élogieuses pour son programme Weill, présenté au prestigieux Opéra de Lyon.Il signe la mise en scène de deux pièces du tandem Kurt Weill/ Bertolt Brecht, Le Vol de Lindbergh et Les Sept Péchés capitaux, qui sont combinées pour une première fois.« L\u2019Opéra de Lyon joue et gagne », dit Le Monde, alors que le Financial Times vante l\u2019imagination du cinéaste et metteur en scène.Les critiques soulignent également la qualité du travail de la chorégraphe Marie Chouinard ainsi que du scénographe François Séguin.\u2014 La Presse lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 A R T S & S P E C T A C L E S 3 10 au 22 juillet Maison-Théâtre ALÉVÊQUEALÉVÊQUE Dernière chance ce soir! Théâtre du Nouveau Monde DIEUDONNÉ DÉPÔT DE BILAN \u201c.à voir absolument!\u201d Radio-Canada \u201c.ça vaut le détour\u201d Rythme FM 9 et 10 juillet Théâtre St-Denis Gad Elmaleh L'autre c'est moi Fabrice Luchini © Brigitte Enguerand 19 au 31 juillet Théâtre du Nouveau Monde Guy Nantel et Julie Caron vous offrent GRATUITEMENT leur spectacle pour une bonne cause.Courer vous procurer dès maintenant votre paire de billets** à la Billetterie Juste pour rire*** au 2111 boul.St-Laurent Julie Caron 8 juillet 20h - Théâtre St-Denis 2 Guy Nantel 7 juillet 20h30 - Théâtre St-Denis 2 présente **Limite de 2 billets par personnes.***Ouverture de 9h à 17h.Studio du Musée Juste pour rire Elles chantent le COUNTRY Avec Sylvie Moreau et Sandra Dumaresq Dès le 10 juillet Country Girls Les Machines de l\u2019humour 13 au 22 juillet Tout beau, tout show Dès le 12 juillet École nationale de l\u2019humour Les 7 perles cachées de l\u2019humour dans une mise en scène de Dominic Anctil 12 au 14 juillet Le monde est flou Surtout, rien interdit ! Animé par Jean-François Mercier et Martin Felip Avec P-A Méthot et Michel Sigouin 13 au 18 juillet Économisez à l'achat de 2 spectacles et plus.Rendez-vous maintenant au: www.hahaha.com *Pour effectuer vos achats en ligne : www.hahaha.com Offre exclusive à la Billetterie Juste pour rire.Prix incluant taxes et frais de service.Disponible pour certaines dates seulement.Quantités limitées.Certaines conditions et restrictions peuvent s\u2019appliquer.Disponible uniquement pour de nouvelles réservations.Les informations peuvent être modifiées sans préavis.Admission (514) 790-1245 www.admission.com Maison-Théâtre (514) 790-1245 www.admission.com Musée Juste pour rire (514) 845-2322 Place des Arts (514) 842-2112 Studio du Musée Juste pour rire (514) 845-2322 Théâtre du Nouveau Monde (514) 866-8668 Théâtre St-Denis (514) 790-1111 www.tel-spec.com Billetterie Juste pour rire (514) 845-2322 Billetterie Juste pour rire (514) 845-2322 Théâtre St-Denis La programmation et la participation des artistes sont sujettes à des changements sans préavis.Jean-Marc Parent & Dieudonné «Les différences» 7 et 8 juillet reçoivent : Laurent Paquin Martin Félip Guy Nantel Jean-Thomas Jobin Mike Ward Boucar Diouf François Pinette Dominic & Martin Patrick Bélanger Peter Mac Leod «Les 4 saisons» 11 et 12 juillet reçoit : Jean-Francois Mercier Mike Ward Ben et Jarrod Steeve Diamond Franky Eric Salvail Pierre Prince Dave Richer Dominic Paquet Geneviève Gagnon Charly Pop Léo Porn Flakes Arturo Brachetti «Les plus grands numéros visuels au monde» 27, 28 et 29 juillet reçoit : David O Mer Vladimir Dubosky Marco Tempest Oto Wessely Tony Freibourg Jinny Jacinto Jerome Murat Jean-Pierre Blanchard Martin Petit «La passion» 16 et 17 juillet reçoit : Anne Roumanoff Dominic et Martin Christophe Alévêque André Sauvé Marc Dupré Les Denis Drolets Chick N' Swell Franck Dubosc & Stéphane Rousseau «Les adieux» 14 et 15 juillet reçoivent : Martin Matte\u201315 juillet Julie Caron Anne Roumanoff Gad Elmaleh Rachid Badouri Bruno Salomone Chevallier et Laspalès Louis-José Houde Jean-Luc Lemoine Laurent Paquin Laurent Paquin «L\u2019actualité» 5 et 6 juillet reçoit : Dominic et Martin François Léveillée Martin Petit Dieudonné André Sauvé Billy Tellier Pierre Verville Christopher Hall Alexandre Barrette Réal Béland Jean-Thomas Jobin Dès ce soir! Ces 3 spectacles: à partir de 79,00$* tout inclus Galas Juste pour rire Dieudonné Arturo Brachetti FORFAIT 1 FORFAIT 2 à partir de 69,50$** tout inclus 2 Galas Juste pour rire 3415579A Tous les samedis dans TOUS LES SCÉNARIOS\u2026 Tous les mercredis et samedis dans PARTONS! 3411238 Fraises Authentique Orléans Produit exclusif de l\u2019Île d\u2019Orléans Fraises riches en anti-oxydants Pour information:Les aliments contre le cancer p.138 Visite de maisons et jardins de Reçus d\u2019impôt émis sur demande Sainte-Adèle Sous la présidence d\u2019honneur de Danielle Ouimet Visite de six propriétés de charme et prestige de Sainte-Adèle et environs Lunch servi au Club de golf La Vallée, à Sainte-Adèle Renseignements - réservations : 450-229-7731 Sainte-Adèle et les environs 1-888-229-7731 extérieur de Sainte-Adèle 3413976 Au profit de la fondation St-Bernard www.fondationst-bernard.com Mardi 1er août 2006, de 10 h à 16 h Nous acceptons THE NEW YORK TIMES Ces questions paraissent moins ridicules qu\u2019elles l\u2019ont déjà semblé.Ce mois-ci, une chaîne de supermarchés américaine, Whole Foods, a annoncé qu\u2019elle ne vendrait plus de homards vivants, parce que les conserver entassés dans un vivier pour de longues périodes ne démontre pas un grand souci du bien-être de l\u2019animal.Le conseil municipal de Chicago a récemment rendu illégale la vente de foie gras à cause du gavage des canards et des oies.La Californie a adopté une loi semblable, et d\u2019autres États et villes considèrent des mesures similaires.Tous ces événements coïncident avec une plus grande préoccupation pour ce qu\u2019on mange en cette époque obsédée par la nourriture.D\u2019où vient-il, qu\u2019a-t-il mangé, comment était-il gardé et comment est-il mort ?Après les préoccupations écolo et santé, voilà que de plus en plus d\u2019Américains s\u2019inquiètent de l\u2019éthique de leur régime alimentaire.Ils préfèrent que leur boeuf soit étiqueté « nourri au fourrage », ce qui évoque un pâturage verdoyant plutôt qu\u2019une sordide aire d\u2019engraissage, et que leur volaille ait connu les joies de l\u2019élevage en liberté.Mais ces préoccupations sont pleines de contradictions intellectuelles et suscitent un nombre infini de questions.«Le foie gras et le homard ne sont pas au coeur des vraies questions sur le bienêtre des animaux, qui sont les aires d\u2019engraissage, notamment pour le porc, le bétail et les poulets, et la façon dont sont traités des milliards d\u2019animaux », dit Michael Pollan, auteur de The Omnivore\u2019s Dilemma, qui retrace les antécédents douteux de nos repas.«D\u2019un autre côté, le fait que nous parlions d\u2019éthique par rapport à notre alimentation de tous les jours m\u2019apparaît comme une très bonne chose», dit-il.Les gens sont influencés dans leurs décisions avant tout par le degré de familiarité qu\u2019ils ont établi avec l\u2019animal qu\u2019ils ingèrent, et par les caractéristiques humaines qu\u2019ils lui ont attribué.«Les gens regardent le homard et tentent de se représenter ce qu\u2019il vit, mais ils ne regardent pas un paquet de poitrines de poulet en imaginant ce qu\u2019elles ont vécu », dit Jay Weinstein, traiteur de Manhattan dont le livre The Ethical Gourmet a été publié ce mois-ci.«C\u2019est parce qu\u2019ils sont plus près de la dernière étape de la vie de l\u2019animal.» Alors que la vie des poulets élevés en liberté est loin d\u2019être idéale, celle des autres poulets est encore pire, dit M.Weinstein.Les animaux ont les pattes lacérées par le treillis de leurs cages étroites et ils sont muselés pour qu\u2019ils ne puissent pas se donner des coups de bec.Il se demande si cela est moins cruel que le gavage des canards.Le foie gras et le homard attirent peut-être davantage l\u2019attention parce qu\u2019ils sont des nourritures de luxe dont la consommation n\u2019est pas une nécessité.Mais ce raisonnement contient tout de même quelques contradictions.Eric Riper, chef et copropriétaire du restaurant Le Bernardin de Manhattan, dit prendre soin de tuer les homards non pas en les précipitant dans l\u2019eau bouillante \u2013 où, dit-il, «on dirait qu\u2019ils souffrent » \u2013 mais en leur tranchant la tête avec un couteau bien aiguisé.«J\u2019ai meilleure conscience d\u2019agir comme ça », dit-il en entrevue téléphonique.Mais où les homards du restaurant attendent-ils de finir leurs jours sous la lame ?Pendant parfois 24 heures, jusqu\u2019à 40 homards logent dans un contenant d\u2019à peine 1 mètre par 30 cm, dit-il.Cela ne paraît pas beaucoup plus confortable qu\u2019un aquarium de chez Whole Foods.«Je devrais sans doute avoir plus de compassion », dit M.Ripert.Mais « si on veut traiter les animaux de façon humaine, il n\u2019y a pas de limite.Si on commence avec le homard, le mois suivant il faudra penser à la palourde, et puis le poisson, qui suffoque après avoir été pêché».Avant même de suffoquer, un poisson pris au filet ou à l\u2019hameçon se débat pour tenter d\u2019échapper à son sort.David Pasternack, pêcheur et copropriétaire du restaurant Esca à Manhattan, considère que l\u2019on peut déjà voir les traces de cette lutte dans la chair du poisson.Si le poisson n\u2019a pas été sorti de l\u2019eau rapidement, «la chair semble plus tendue ».Cette souffrance mérite-t-elle d\u2019être considérée au même titre que la sinistre réalité de l\u2019abattoir ?La conscience des animaux De nombreuses preuves scienti fiques démontrent que les animaux n\u2019ont pas tous le même degré de conscience.«Il y a vraiment une différence entre les sentiments d\u2019une huître, ceux d\u2019un homard et ceux d\u2019un chat », dit M.Pollan.«On peut tracer une ligne.» Et les défenseurs des droits des animaux considèrent que certaines limites valent mieux qu\u2019aucune, que les incohérences valent mieux que l\u2019inaction.Mais il y a également des considérations humaines.Même dans un pays aussi riche que les États-Unis, certaines personnes ne peuvent pas se payer des poulets élevés selon des standards exigeants.Et le gagne-pain d\u2019autres personnes dépend du statu quo.Dans ses mémoires publiés l\u2019an dernier, The Summer of Ordinary Ways, l\u2019écrivaine du Minnesota Nicole Lea Helget décrit son enfance sur la ferme.Elle dit avoir été surprise que les principales réactions à son livre aient concerné la façon dont les animaux étaient traités.Une anecdote à propos de son père qui tue une vache récalcitrante avec une fourche devait servir à illustrer sa frustration, dit-elle.Le compte-rendu du Publisher\u2019s Weekly présente cet événement comme « un exemple stupéfiant de la brutalité de son père » et décrit celui-ci comme étant sans pitié.«Je pensais que cela reflétait ce qui peut arriver à quelqu\u2019un, dit Mme Helget en entrevue.Je ne pensais pas vraiment à ce que la vache vivait.» Elle se dit déroutée par les préoccupations pour des animaux destinés à un usage aussi essentiel que l\u2019alimentation.«Je viens de passer quelque temps à New York, dit-elle.Ce qui me semble anormal, c\u2019est de garder un danois dans un appartement d\u2019une pièce.J\u2019imagine que c\u2019est une question de perspective.» ACTUEL L\u2019ÂME DES HUÎTRES Où doivent commencer nos considérations éthiques face à la nourriture ?Les huîtres ont-elles une âme?Elles ne se débattent pas comme le homard dans la marmite, mais devrions-nous tout de même nous inquiéter de la façon dont elles terminent leurs jours ?Et chercher à savoir si nous faisons preuve de suffisamment de compassion à leur égard?Si, comme on le fait de plus en plus aux États-Unis, on doit s\u2019inquiéter de la qualité des vie des canards gavés et des homards en vivier, ne devrait-on pas aussi parler des moules que l\u2019on met fringantes dans l\u2019eau bouillante et de tous ces êtres vivants à qui on réserve un sort aussi gourmand que.cruel ?Où devraient finir et commencer nos considérations éthiques face aux animaux que nous mangeons ?PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE © Gluantes et appétissantes, mais aussi vivantes ! Quel sort réservons-nous à ces petits mollusques que sont les huîtres ?Quelques âmes bien pensantes commencent à s\u2019inquiéter pour eux.La faim justifie-t-elle les moyens ?Ne charrions-nous pas un peu ?\u2022 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 A C T U E L 5 Ateliers de formation L.L.Lozeau BEAUBIEN Super Solde * du 5 au 9 juillet 2006 \u2022 Toutes les imprimantes à jet d\u2019encre Canon et Epson \u2022 Toutes les cartouches d\u2019encre et papier à jet d\u2019encre Canon, Epson et Ilford \u2022 Tous les filtres Tiffen, B&W, Cokin, Nikon et Canon \u2022 Tous les trépieds Manfrotto, Gitzo, Velbon et Optex \u2022 Tous les sacs LowePro, Roots, Crumpler et Tamrac \u2022 Tous les cadres et albums en inventaire (sauf cadres numériques) \u2022 Tous les accessoires de \u201cScrapbooking\u201d et .20%* de rabais sur tous les livres de photo 79e anniversaire *sur prix réguliers seulement.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.de rabais sur J u i l l e t 2006 dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi INSCRIPTION Le coût de l\u2019atelier doit être acquitté en totalité au moment de l\u2019inscription.Remboursement consenti sur préavis de 48h.Sans Frais : 1 800 363-3535 Téléphone : 514 490-2281 6229, Saint-Hubert, Montréal, Québec, H2S 2L9 Exploration des caméscopes Canon 18h-21h Exploration des boîtiers 20D et 30D de Canon 18h30-21h30 Introduction à la photographie (4 rencontres) (4/4) 9h30-12h30 Intro au numérique: la gestion des images 18h-21h Exploration des caméras compactes numériques de Sony 18h30-21h30 Introduction à la photographie (4 rencontres) (2/4) 18h30-21h30 Intro à la photo (4 jours) (1/4) 13h30-16h30 Intro to photo (1 of 2) 18h-21h Exploration des caméscopes Panasonic 18h-21h Intro au numérique: la prise de vue 18h30-21h30 Intro à la photographie (1 journée pratique + soirée de critique) 7h-16h Série Photoshop (6 rencontres) (1/6) 13h-16h Introduction à la photographie (1 de 2) 9h-12h Photoshop Elements 3.0 (niveau 5) 13h30-16h30 Introduction à la photographie (2 de 2) 13h30-16h30 Exploration des caméscopes Sony 18h-21h Exploration du boîtier D200 de Nikon 18h-21h Exploration des compacts Canon de série A 18h30-21h30 Introduction à la photographie (4 rencontres) (3/4) 18h30-21h30 Intro à la photo (4 jours) (2/4) 13h30-16h30 Intro tophoto (2 of 2) 18h-21h Exploration boîtier Rebel XT 18h30-21h30 Intro infrarouge en numérique 18h30-20h30 Intro au numérique: la base 18h-21h Utilisation du flash portatif 18h30-21h30 Infrarouge numérique (niveau avancé) 18h30-21h30 La composition 18h-21h Série Photoshop (6 rencontres) (2/6) 13h-16h Exploration du D50 de Nikon 9h-12h Photoshop Elements 3.0 (niveau 1) 9h30-12h30 Exploration des Coolpix d\u2019entrée de gamme 13h-16h Exploration du D70s de Nikon 13h30-16h30 Introduction à la photographie (4 rencontres) (4/4) 18h30-21h30 Introduction à la photographie (4 rencontres) (3/4) 13h30-16h30 Exploration des Canon compacts de gamme avancée 18h-21h Intro à la photographie (1 journée pratique + soirée de critique) 7h-16h Série Photoshop (6 rencontres) (3/6) 13h-16h Photoshop Elements 3.0 (niveau 2) 9h30-12h30 Photographie d\u2019enfants 18h-21h Exploration des caméras compactes numériques de Panasonic 18h30-21h30 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 © karinehuard.com © François DesRosiers © Christian Autotte © guyboily.com 5 6 7 8 1 Vernissage Gabor Szilasi gratuit - 18h Vernissage Patrick McKoy gratuit - 18h 9 10 11 12 13 14 15 Introduction au portrait en numérique (1 semaine pratique) 9h-17h 10% Photos peuvent différer.Valide jusqu\u2019au 9 juillet 2006 \u2022 1 mini-trépied \u2022 1 ensemble de nettoyage \u2022 15$ d\u2019impression photo \u2022 10$ de rabais sur un de nos ateliers photo Incluant un chargeur CP-5000 et piles (valeur de 39$) Incluant un sac de transport (une valeur de 49$) 22999$ Rég.: 24999$ Rég.: 9999$ Rég.: 29999$ Rég.: 49999$ Rég.: 51999$ Rég.: 74999$ Rég.: 32999$ Rég.: 66999$ Rég.: 10999$ Rég.: 19999$ Rég.: 35999$ - Zoom optique 3x - 5 mégapixels - Écran ACL de 2\u201d - Mode vidéo avec son 39999$ Rég.: 42999$ - Zoom optique 3,5x - 8,1 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Réduction de vibrations 79999$ Rég.: 82999$ - 6,1 mégapixels - Objectif 18-55 mm - Autofocus 5 zones - Écran ACL de 2\u201d 1 23999$ Rég.: 1 29999$ - 6,1 mégapixels - Objectif 18-70 mm - Autofocus 5 zones - Écran ACL de 2\u201d 39999$ Rég.: 43999$ - 6 mégapixels - Zoom optique 3x - Écran tactile 3'' - Mode Dessins - Montage vidéo 59999$* Rég.: 69999$ - 6,1 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Système d'exposition multi-zones 16 segments Incluant un sac de transport 79999$* Rég.: 89999$ - 6,1 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Autofocus à 5 zones Incluant objectif 18-55mm, un objectif 50-200mmn et un sac de transport 39999$ Rég.: 54999$ - 5 mégapixels - Écran ACL de 2\u201d - Zoom optique 3x - 15 modes de prise de vue - Technologie Wi-Fi 39999$ Rég.: 44999$ - Zoom optique 6x - 6 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Jusqu\u2019à 800 ISO 49999$ Rég.: 54999$ - Zoom optique 6x - 6 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Stabilisateur optique - Mode vidéo - Mémoire interne de 14 Mo 34999$ Rég.: 36999$ - Zoom optique 12x - 6 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Flash intégré - Mode vidéo - ISO 1600 1 19999$ Rég.: 1 37999$ - 8 mégapixels - Objectif 14-45 mm - 14 modes automatiques - Flash intégré - 2,5 images/sec.29999$ Rég.: 32999$ - Zoom optique 3,5x - 6 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - 15 Modes scène - ISO 800 27999$ Rég.: 29999$ - Zoom optique 3x - 6 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Piles AA universelles - Filtres de couleurs 31999$ Rég.: 34999$ - Zoom optique 3x - 7,1 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - 28 modes scène - Stabilisateur numérique DSCW70 37999$ Rég.: 39999$ - 7,2 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Zoom optique 3x - Objectif Carl ZeissMD Vario-TessarMD - ISO 1000 DSCW100 DMC-LZ5K DMC-FZ7K Stylus 710 E-Volt E-330 39999$ Rég.: 43999$ - 8,1 mégapixels - Écran ACL de 2,5\u201d - Zoom optique 3x - Mémoire interne 64 Mo - Objectif Carl ZeissMD Vario-TessarMD - ISO 1250 Pour conserver vos souvenirs les plus précieux, utilisez les cartes SD de L.L.Lozeau.7999$ - Grossissement de 10x - Focus minimum 4,6 m - Poids : 765 g - Traitement multi-couches Étui et courroie inclus *après rabais postal de 100$ du manufacturier *après rabais postal de 100$ du manufacturier H20 10x42 8999$ - Grossissement 12x - 42mm - À l\u2019épreuve de l\u2019eau - Traitement multi-couches Étui et courroie inclus H20 12x42 Coffret numérique 16999$ - Grossissement de 7x - Poids : 1000 g - À l\u2019épreuve de l\u2019eau - Gaine caoutchoutée Étui et courroie inclus 29999$ 7x50 Action EX CF 17999$ Ensemble Tristar 3 lampes TRISTAR 19999$ - Pour Canon ou Nikon - Mode de lecture TTL - Large écran LCD - Fonction de zoom automatique de 17 mm à 105 mm - Éclaire à 180° - Temps de recharge : de 4 à 6 secondes - Utilise 4 batteries AA Flash EF 500 79999$ Carte SD 1GB .3999$ Carte SD 2GB .7999$ - Prise en charge des données RAW des principaux fabricants - 80 Go d\u2019espace de stockage pour sauvegarder vos travaux P-4000 44999$ - Format 16:9 - Zoom optique 25x - Large moniteur ACL de 2,7\u201d ZR-600 30999$ - Optimisée pour le numérique - Traitement multi-couches - Mode Macro 1:2 - 14 éléments en 10 groupes - Filtres : 58 mm - F/4-5.6 DG APO 63999$ - Zoom grand-angle - Pour le numérique - Focus interne - Compacte et légère - Moteur silencieux - Filtres : 77 mm - F/4-5.6 EX DC AF 70-300 mm AF 10-20 mm - Compas intégré - À l\u2019épreuve de l\u2019eau - Grossissement de 7x Étui et courroie inclus 7x50 Marine CF WP Incluant 3 cassettes Mini-DV Sony (une valeur de 39$) 49999$ - Format 16:9 - Zoom optique 20x - Large moniteur ACL de 2,5\u201d HC-36 Incluant 3 cassettes Mini-DV Sony (une valeur de 39$) 69999$ - Zoom optique 10x - Écran ACL de 2,5\u201d - Photo à 2,3 mégapixels GS-180 Incluant 3 cassettes Mini-DV Sony (une valeur de 39$) Rég.: 19999$ Rég.: 84999$ Rég.: 4999$ Rég.: 9999$ avec tout achat d\u2019un appareil photo numérique, RECEVEZ (une valeur totale de 50$) \u2022 Transcodage \u2022 Informatimage (restauration de vos photos) \u2022 Développement et impresions Noir & Blanc sur place par nos techniciens en 4 jours \u2022 Développement de diapositives en 90 minutes LABORATOIRE 49$ Achetez 2 coffrets et obtenez le 3e GRATUITEMENT deuxième agrandissement GRATUIT \u2022 100 impressions photo 4\u201dx6\u201d \u2022 3 agrandissement 8\u201dx10\u201d \u2022 1 CD pour archiver vos images Agrandissement de la même photo, du même format 5\u201dx7\u201d 8\u201dx10\u201d 6\u201dx8\u201d 8\u201dx12\u201d à partir de fichier numérique, négatif, diapositive ou APS chaque coffret 2 films DÉVELOPPEMENT INCLUS 1999$ Film 400 ISO Incluant un cadre clip 5\u201dx7\u201d GRATUIT le tout pour 3 films diapositive DÉVELOPPEMENT INCLUS 3333$ sur CD à partir de diapositives 35mm montées JPEG à résolution de 250 ppp à 8x10 Numérisation de diapositives 49¢* le tout pour (*pour 300 diapositives et plus) 8h à 18h 8h à 21h 9h à 17h Lundi au mercredi : Jeudi au vendredi : Samedi et dimanche : Heures d\u2019ouverture © Patrick Lavoie Chaque coffret comprend : 3405615A 3143642 6873, Plaza St-Hubert (514) 276-1360 3407598 Solde jusqu\u2019à50% RETOUCHES FAITES PAR UN TAILLEUR PROFESSIONNEL 3411216 BROSSARD 6678, Bd.Taschereau (voisin du Mail Champlain) 450-672-3217 LAVAL Méga Centre Notre-Dame Autoroute 13 (entre le boulevard Samson et l\u2019Autoroute 440) 450-689-5309 Les meilleures marques, au meilleur prix ! GRANDE LIQUIDATION 99,9 9$ 49,99$ 69,99$ 99,99$ SOULIERS ET BOTTES DE MARCHE * Photo: Pearl Izumi (PRIX 300 $) REGULIER JUSQU\u2019À **Mooddèèlleess sséélleeccttiioonnnnééss 3410164A CONSOMMATION MATHIEU PERREAULT Depuis avril, une gamme de pesticides populaires est interdite au Québec.Notamment, le célèbre Killex, longtemps utilisé contre les pissenlits.Ce changement a provoqué une onde de choc dans les centres de jardin.« La fin de la vente des pesticides a provoqué plusieurs changements chez nous, explique Bernard, commis jardinage du magasin Rona L\u2019Entrepôt d\u2019Anjou.Ça avait commencé l\u2019an dernier avec l\u2019interdiction des mélanges engrais-pesticides.Nous vendons de plus en plus de semences, parce que les gens ont pris l\u2019habitude de sursemer afin de limiter la pousse des mauvaises herbes.Il y a de nouveaux types de semences de gazon plus pures, qui donnent moins de mauvaises herbes.Et les ventes d\u2019engrais organiques et biologiques ont beaucoup augmenté: les gens se disent que s\u2019il est possible de se passer des pesticides chimiques, pourquoi pas des engrais aussi ?» Outre le surensemencement, on recommande aussi une coupe de gazon plus longue, à trois pouces.« Les mauvaises herbes et les insectes vivent moins bien dans l\u2019herbe longue », explique Bernard.En vertu du Code de gestion des pesticides, adopté en 2003, une vingtaine de composants chimiques, qui entraient dans la fabrication d\u2019environ 200 produits, ont été retirés en avril.Ainsi, deux des trois composants du Killex, le 2-4-D et le mécoprop, ont été interdits.La nouvelle réglementation favorise des produits plus coûteux.L\u2019engrais biologique se vend 25 $ le gros sac, comparativement à 16 $ pour l\u2019organique et 12 $ pour le chimique.«La différence entre les engrais biologiques et organiques est importante, dit Bernard.L\u2019engrais chimique est surveillé beaucoup plus étroitement.» Au Home Depot de Laval, la responsable québécoise du marketing, Élise Vaillancourt, parcourt les dernières nouveautés écolos.Elle est particulièrement fière de la gamme Terracycle, vendue par une compagnie canadienne qui produit du compost liquide à partir d\u2019excréments de vers de terre.« Terracycle vend son engrais dans des bouteilles de cola recyclées, dit-elle.C\u2019est vraiment très écolo.Au début, on pouvait même retourner les bouteilles de Terracycle au magasin.» Autre produit qui bénéficie de la mode écolo : les terreaux avec agents mouillants, qui conservent plus longtemps l\u2019humidité.Les agents mouillants combattent la tendance naturelle du sable présent dans la terre à repousser l\u2019eau.« On gaspille moins d\u2019eau », dit Mme Vaillancourt.La représentante de Home Depot est elle-même très enthousiaste face à la tendance verte.« Depuis que j\u2019ai abandonné les engrais chimiques, j\u2019ai l\u2019impression que mes plantes sont plus fortes, dit-elle.Je crois que l\u2019azote des engrais chimiques fait pousser les plantes trop vite, sans renforcer leur système racinaire.» Le règne du pissenlit ARCHIVES LA PRESSE Plusieurs pesticides sont maintenant interdits dans le jardinage résidentiel.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S & S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 RABAIS DE 10$ SUR ACHATDE 80$ ET PLUS SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE.1coupon par client SUPER LIQUIDATION DÉPÔT DU PLEIN AIR 8267, boul.Saint-Laurent Jarry (514) 381-4399 TENTES PLUS DE 30 MODÈLES EN EXPOSITION 2 pl.7 lbs, Double toit plein, scellée, plancher nylon 7499$ 5 pl.Double toit plein, scellée 9999$ 5 pl.Énorme vestibule, scellée, 2 chambres 14999$ 8 pl.Double toit plein, scellée, 2 chambres, 2 vestibules 25999$ KAYAKS \u2022 9 différents modèles \u2022 9 différentes couleurs 9\u2019 6\u201d 34999$ *incluant gouvernail 13\u2019 54999$ 2brûleurs 16 000 BTU 2999$ MATELAS AUTOGONFLANTS 20\u201d X 72\u201d X 1\u201d 2999$ 26\u201d X 74\u201d X 2\u201d 3999$ SAC À DOS Plus de 50 modèles Asolo, 30L 2999$ Asolo, 55L 8999$ Outbound, 60L 9999$ 99$ SAC À COUCHAGE Plus de 30 modèles 0°C rectangulaire, 4 lbs 2499$ -5°C flanelle, 5 lbs 2999$ 0°C Ultra compact, 2 lbs 3999$ -15°C momie, 4 lbs 4999$ CANOT 15\u2019 6\u201d 59999$ 15\u2019 6\u201d* 92999$ CAMPING Lowe Alpine, 80L 199 3411887 3411890 3411895 9 JUILLET 3406222 3406225 3398438A The Tailored Man, l\u2019un des noms les plus respectés dans le domaine des complets faits sur mesure pour homme depuis 1964, est de retour à Montréal.Notre collection comprend au-delà de 2 000 tissus provenant des moulins les plus respectés comme Ermenegildo Zegna, Dormeuil, etc.Nous livrons en 4 semaines.Venez nous rencontrer et découvrez à quel point il peut vous en coûter si peu pour un élégant complet ou chemise fait sur mesure.THE TAILORED MAN Y o u r H o n g K o n g T a i l o r Sur rendez-vous seulement: S.V.P.contactez Sunder Daswani Tél.: 1-877-984-3339 Courriel : daswani@tailoredman.com COMPLETS à partir de 425 $US; CHEMISE à partir de 45 $US Montréal: \u2022 Les 6 et 7 juillet : Centre Sheraton, 1201, boul.René Lévesque Ouest \u2022 Les 8 et 9 juillet : Ruby Foo, 7655, boul.Décarie Notre adresse aux États-Unis : 5243 Duke St., Alexandria, VA 22304 Tél.: 703-751-7868 Courriel : goodfit@tailoredman.com; www.tailoredman.com 3414515 3414516 CONSOMMATION MATHIEU PERREAULT Il fallait y penser : un lavabo extérieur en plastique, doublé d\u2019un dévidoir pour le tuyau d\u2019arrosage.C\u2019est si simple qu\u2019on se demande pourquoi personne n\u2019y avait songé avant.Ainsi, on ne met plus de la terre ou de la boue sur le comptoir de la cuisine ou sur la porte du patio après avoir jardiné.Cet te nouveauté , importée d\u2019Asie par une compagnie ontarienne, a été si populaire chez Home Depot que certains magasins n\u2019en ont plus, selon Élise Vaillancourt, directrice québécoise du marketing pour la chaîne de magasins.Parions que l\u2019an prochain, d\u2019autres magasins emboîteront le pas.Chez Home Depot, les lavabos extérieurs se vendent entre 90 $ et 170 $.Lavabo extérieur pour mains pleines de terre Il fallait y penser : un lavabo extérieur en plastique, qui se double d\u2019un dévidoir pour le tuyau d\u2019arrosage.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 C O N S O M M AT I O N 9 MOTS FLÉCHÉS Solution à la fin des petites annonces L A P E T I T E P R E S S E BEN GARFIELD COMIC05JTM PEANUTS SANS LE VOULOIR AUTOCHTONE POUR COUDRE EXQUIS MIS À LA PORTE CROIT NAIVEMENT CROISER À NOUS ROCHE SÉDIMENTAIRE TROMPÉ EN ÉTAT DE DOPANT POUR SPORTIF ANCIENS BOUCLIERS DEUX-ROUES MONNAIE DU PÉROU LUNETTES INDIVIDU DÉGROSSIR FESTIN QUINTE ARNAQUEUR S'ARRÊTE BOUQUET PART DE LA VESSIE UNE BONNE SALADE LE TEMPS DE FLEURS CUL-DE-SAC À CET ENDROIT CRITIQUER RÉPÈTE SANS CESSE MET FIN À LA NUIT DEMIDOUZAINE PORTIQUE NIPPON LIEU DE REPOS ERBIUM PETITE SALIÈRE RÊVEUR ÉPREUVE DE VITESSE OPPOSITION PEAU TANNÉE LANGUE PARLÉE EN TURQUIE PARTIE DU CHEVAL PETITE QUANTITÉ DESSEINS OISEAUX ÉCHASSIERS EXISTER DEMIPORTION DÉMOLI DU VERBE AVOIR MONNAIES DE SUÈDE FOUTU SOUS PRESSION TOURBILLON D'EAU GREFFÉ fleche@hannequart.com No 125 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S & S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 3410716A GROSSE-ÎLE STATION DE QUARANTAINE INCLUANT : \u2022 1 nuit \u2022 1 souper table d\u2019hôte 5 services \u2022 1 petit déjeuner \u2022 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 154 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Fine cuisine, détente et ravissement \u2022 Table gastronomique maintes fois primée \u2022 Soins esthétique et corporels «savoureux» \u2022 Golf et théâtre d\u2019été INCLUANT : \u2022 1 nuit \u2022 1 souper \u2022 1 petit déjeuner \u2022 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 130 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Le plus important spa nordique de l\u2019Est du Canada \u2022 42 chambres dans 7 pavillons d\u2019hébergement en bois rond \u2022 Bains nordiques \u2022 Golf et théâtre d\u2019été INCLUANT : \u2022 1 nuit \u2022 1 souper table d\u2019hôte \u2022 1 petit déjeuner \u2022 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 133 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Parfum de mer, détente et fine cuisine \u2022 Massage, esthétisme et enveloppement \u2022 Chambres et chalets en bordure du fleuve \u2022 Golf et théâtre d\u2019été FORFAITS HÉBERGEMENT & CROISIÈRE À LA GROSSE-ÎLE MONTMAGNY : 1 800 563-0200 manoirdeserables.com SAINT-JEAN-PORT-JOLI :1 800 463-7045 aubergedufaubourg.com SAINT-PAUL-DE-MONTMINY :1 866 661-0106 appalachesspa.com L\u2019HISTOIRE DES ÎLES RACONTÉE PAR LES LACHANCE CROISIÈRE et visite de Grosse-Île 41 $ + taxes Autres forfaits : Tour des îles avec visite guidée à l\u2019Isle-aux-Grues.Traversées quotidiennes.Départs de Berthier-sur-Mer.Autoroute 20, sortie 364.À moins de 30 minutes à l\u2019Est des ponts de Québec.1 888 476-7734 \u2022 croisiereslachance.ca Capitaines de père en fils ! 3408354A 3408347 Pour vos vacances, on ne fait pas les choses à moitié\u2026 sauf le prix ! Chambre à partir de 4250$ Par personne, en occupation double Information | Réservation 1 800 463-5250 www.dufour.ca 3411389A 3411396 VACANCES / VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT LE POULS DU MARCHÉ COLLABORATION SPÉCIALE Mis à part le tronçon de trois kilomètres qui s\u2019étend entre les ponts Victoria et Champlain, la piste cyclable de la voie maritime du Saint-Laurent est aujourd\u2019hui complètement asphaltée.Les sportifs peuvent s\u2019en donner à coeur joie, d\u2019autant plus que la voie est trois fois plus large qu\u2019une piste cyclable normale.En dépit du rideau d\u2019arbres qui ne ménage que de rares fenêtres côté fleuve, on a l\u2019impression de pédaler au bord de la mer.Mince remblai dressé entre voie maritime et Saint-Laurent, la piste de la digue relie le parc Jean-Drapeau aux écluses de Sainte-Catherine, à un peu moins de 15 kilomètres de là.Le tronçon fait partie d\u2019un complexe de pistes cyclables, baptisé la Riveraine, aménagé sur la rive sud du fleuve, entre Sainte-Catherine, au sudouest, et Varennes, au nord-est.Un réseau d\u2019autant plus intéressant qu\u2019il donne accès à plusieurs excroissances, notamment cette digue et les boucles aménagées dans les îles de Boucherville.Même si tous ses embranchements sont inégalement fréquentés, la Riveraine est la piste la plus fréquentée de l\u2019imposant réseau qui quadrille la Montérégie.La Montérégie est une région atypique.Elle s\u2019étend des îles de Sorel, au nord-est, à la frontière ontarienne, plus de 150 kilomètres à l\u2019ouest, et elle englobe aussi bien des villes de banlieue que de vastes territoires agricoles.Elle n\u2019a ni grands centres de ski, ni villes anciennes, ni zones de villégiature comme les Laurentides ou les Cantons-de-l\u2019Est.En 2002, alors que la région ne comptait encore que neuf pistes cyclables, une étude indiquait qu\u2019elles avaient attiré 882 000 cyclistes pendant la belle saison.«Cela nous a fait réaliser que nous avions un produit très intéressant », remarque Éric Fournier, directeur général de Tourisme Montérégie.Depuis, la région a adopté une approche marketing axée sur le tourisme d\u2019affaires, la pomme et les cidreries dans la région de Rougemont.Le vélo a constitué le premier de ces «produits d\u2019appel ».Pour attirer davantage de cyclistes, elle a poursuivi l\u2019aménagement de pistes : elle en compte maintenant 11, dont la longueur varie de 20 à 85 kilomètres.«Notre réseau s\u2019étend sur 600 kilomètres, auxquels il faut rajouter 200 kilomètres de bandes cyclables et 180 kilomètres de chaussées désignées », indique Réjean Parent, président de Réseau vert, l\u2019association qui regroupe les 11 pistes de la Montérégie.C\u2019est le réseau le plus important du Québec.Mais les pistes n\u2019attirent qu\u2019une partie de la clientèle cycliste.«Il existe deux catégories d\u2019adeptes du vélo: les vacanciers, qui pratiquent cette activité pour se détendre, souvent en famille, et les sportifs, qui pédalent plus vigoureusement », constate Éric Fournier.Selon l\u2019étude L\u2019état du vélo au Québec en 2005, réalisée conjointement par Vélo Québec et Tourisme Québec, on dénombrerait dans la province quelque 410 000 cyclo -vacanciers et 200 000 cyclo-sportifs.Pour séduire cette dernière clientèle, la région a élaboré 12 circuits routiers, qui sont des boucles d\u2019une longueur variant de 60 à 130 kilomètres.«Nous comptons 46 clubs cyclistes dans la région et nous leur avons demandé de nous suggérer des tracés de circuits », dit Éric Fournier.«Ce sont des parcours sur route, mais des routes rurales relativement tranquilles.» Ces pistes et circuits routiers sont illustrés et documentés sur deux cartes publiées par Tourisme Montérégie.On y répertorie également les boutiques de vélo, les établissements d\u2019hébergement et les restaurants situés à proximité.La carte des pistes est tirée à 250 000 copies et celle des circuits routiers, à 150 000 copies.On peut les imprimer à partir de la section consacrée au cyclotourisme dans le site Web de la région (www.tourisme-monteregie.qc.ca/cyclotourisme).Cette année, la région a aussi publié une autre carte Roulez vers la culture, qui recense les attractions et les activités culturelles localisées à proximité des pistes cyclables.Elle fait parvenir, sur demande, une « trousse du cycliste» qui contient, sous enveloppe plastifiée transparente, les deux cartes des réseaux et le guide touristique de la Montérégie.Malgré ces louables efforts, la signalisation laisse encore à désirer.Ainsi, les Montréalais qui voudront rejoindre la Riveraine par l\u2019île Notre-Dame devront tâtonner, car les petits panneaux verts qui balisent le parcours sont absents à un embranchement sur deux.Et lors d\u2019une incursion sur les pistes du canal de Beauharnois (qui fait partie du réseau du Suroît, au sud-est de la région), nous avons eu de la difficulté à repérer les stationnements aménagés aux points d\u2019accès.TOURISMEMONTÉRÉGIE: 514-990-4600.La Montérégie mise sur le vélo PHOTO FOURNIE PAR TOURISME MONTÉRÉGIE Sur la piste de la voie maritime du Saint-Laurent, près du pont Victoria.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 V A C A N C E S / V O Y A G E 11 3413817A 3410412 1 800 650-0424 www.voyagesbrouty.com Pour des voyages pas comme les autres Splendeurs d\u2019Italie - 18 jrs Splendeurs de Chine - 20 jrs Permis du Québec Spécialiste de l\u2019Italie Meilleur itinéraire sur le marché Prenons le temps de visiter, couchons à l\u2019intérieur des villes.VenISe 3 nts, FlorenCe 3 nts,rome 4 nts.Milan, Vérone, San Gimignano, Sienne, Assise, Naples, Pompei, Capri, Anacapri, Côte Amalfitaine, Positano.Dép.7 sept: reste 5 places - Dép.17 sept: reste 2 places Circuit très apprécié, pour ceux qui ne veulent pas être bousculés.Guidé et accompagné de montréal Dép.garanti 8 oct.petit groupe de 20 personnes.reste 6 places.Nous sommes les seuls à faire cet itinéraire des villes classiques, en plus d\u2019un itinéraire pas comme les autres avec un guide de Québec extraordinaire.Beijing, Badaling, Jins Hanling, Shengde, Zhengzhou, Luoyang, Xian, Shangai, Suzhou, Tongh, Yangshou, Hong Kong, Macao.Spectacles sons et lumières, visas, repas tout inclus.Le Rajasthan, le Sud, Katmandou, Népal garantis Départ garanti: 4 novembre - Groupe de 20 pers.Le circuit le plus complet du Nord au Sud.Vous permettra de voir les plus beaux sites : Delhi, Varanasi, Khajuraho, Jhansi, Agra, Jaipur, Katmandou, Thami, Bakhlapur, Dhulikhel, Calcutta, Bangalore, Mysore, Mumbai.Tout inclus : repas, visites, visas.Départ accompagné par Maurice Grégoire Accompagné par Denis Bouscarat.Départ : février 2007 Buenos Aires, La Palagonia, la Terre de feu, Désert du Nord, chutes d\u2019Iguazu.Tout est inclus.Accompagné de Montréal par une spécialiste.Départ : 2 nov.2006 Circuit culturel, découverte incluant le Festival du Loy Kratong qui se veut comme étant la fête la plus féérique du Royaume.Rencontre avec artiste et historien à Yangon.Circuit exclusif à Voyages Symone Brouty.Guidé par Ihab Master en Égyptologie à La Sorbonne, Paris.Départ 5 nov.Il reste 4 places.Un circuit des plus complets.Nous prenons le temps de visiter.Exclusif à Voyages S.B.Splendeurs de l\u2019Égypte - 20 jrs Splendeurs de l\u2019Inde - 22 jrs la Grande Argentine - 21 jrs myamar - Cambodge - laos - 21 jrs 3411214 NOUVEAU 3415342 3399065 Découvrez les régions du Québec à visiter cet été dans le guide touristique MES VACANCES AU QUÉBEC Le guide Mes vacances au Québec est disponible sur: www.cyberpresse.ca/mesvacances Les Centres Infotouriste du Québec ou par téléphone au 1-877-BONJOUR MES VACANCES AU QUÉBEC pour vous donner le goût du Québec ! ÉT É 20062006 3408971 Offrez-vous des vacances en or Couronnés lauréats Or aux Grands Prix du tourisme québécois 2006, la plus haute distinction de l'industrie, ces gagnants vous feront vivre des moments inoubliables lors de vos prochaines vacances.Réservez-vous les meilleurs dès maintenant ! HÉBERGEMENT 150 chambres ou plus Montréal Sofitel Montréal Tél.: 514 285-9000 www.sofitel.com FESTIVAL ET ÉVÉNEMENT TOURISTIQUE Budget d\u2019exploitation de plus de 1 M$ Montréal Coupe Rogers présentée par Banque Nationale Tél.: 514 273-1515 www.couperogers.com ATTRACTION TOURISTIQUE 100 000 visiteurs ou plus Montérégie Parc Safari Tél.: 450 247-2727 www.parcsafari.com HÉBERGEMENT Gîtes Cantons-de-l\u2019Est Au Marquis de Montcalm, B&B Tél.: 866 421-7773 www.marquisdemontcalm.com HÉBERGEMENT Campings Centre-du-Québec Camping Domaine du Lac Cristal Tél.: 819 752-4275 www.cristal.qc.ca FESTIVAL ET ÉVÉNEMENT TOURISTIQUE Budget d\u2019exploitation de moins de 1 M$ Abitibi-Témiscamingue Foire gourmande de l\u2019Abitibi-Témiscamingue et du Nord-Est ontarien Tél.: 819 622-0199 www.foiregourmande.ca RESTAURATION Développement touristique Manicouagan Café resto-pub L\u2019Orange bleue Tél.: 418 589-8877 3409802A VACANCES/VOYAGE Tourisme Montréal a adopté une série de mesures afin d\u2019attirer davantage de voyageurs d\u2019affaires dans la métropole québécoise.Deux nouvelles représentantes viennent notamment d\u2019être engagées pour stimuler la demande sur les marchés américain et européen.Trois nouveaux postes ont également été créés dans les bureaux montréalais de l\u2019organisme.L\u2019équipe de promotion consacrée au marché des voyages d\u2019affaires et des congrès de Tourisme Montréal sera désormais composée de 30 personnes.En 2004, Montréal a accueilli 1,2 million de voyageurs d\u2019affaires et de congressistes, sur un total de 7,4 millions de touristes.Ils ont dépensé 741 millions, ce qui représente 30 % des recettes touristiques globales (2,4 milliards).d\u2019agrément.AD Montréal et le tourisme d\u2019affaires llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Même si les réductions sont moins importantes qu\u2019à d\u2019autres moments de l\u2019année, les grossistes continuent à annoncer des spéciaux pour la période des vacances.En voici quelques exemples.>Punta Cana (République dominicaine), départ du 8 juillet pour une semaine à l\u2019Ocean Bavaro Spa & Beach Resort ou au Sirenis Tropical Suites & Casino: 1198$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1399$).> Punta Cana (Républ ique dominicaine), départ du 9 juillet pour une semaine à l\u2019Ifa Bavaro Village Beach Resort : 1059 $ avec Nolitours (prix habituel : 1299 $).> Varadero (Cuba), départ du 10 juillet pour une semaine à l\u2019Arenas Doradas : 978 $ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1199$).Le même départ est proposé avec hébergement au Coralia Club Playa de Oro pour 998 $ (prix habituel : 1199$).> Varadero (Cuba), départ du 10 juillet pour une semaine au Cameleon Villas Jibacoa : 989 $ avec Nolitours (prix habituel : 1159$).>Cayo Coco (Cuba), départs des 16 et 23 juillet pour une semaine au Blau Colonial Cayo Coco : 1098$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1489$).>Punta Cana (République dominicaine), départ du 23 juillet pour une semaine à l\u2019Ocean Sand Golf and Beach Resort : 1398 $ avec Vacances Signature (prix habituel : 1799$).>Santa Lucia (Cuba), départ du 14 juillet pour une semaine au Cameleon Brisas Santa Lucia : 939$ avec Nolitours (prix habituel : 1249$).> Cayo Coco (Cuba), tous les départs du 22 juillet au 26 août, pour une semaine au NH Krystal Laguna Villas & Resort : 1199$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1729$).> Holguin (Cuba) , tous les départs du 23 juillet au 27 août, pour une semaine à l\u2019Occidental Grand Playa Turquesa : 1149 $ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1749$).>Montego Bay (Jamaïque), départ du 30 juillet pour une semaine au Royal Decameron Montego Beach: 979$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1549$).>Varadero (Cuba), départ du 31 juillet pour une semaine au Gran Caribe Club Puntarenas : 909 $ avec Vacances Transat (prix habituel : 1439$).Aubaines à saisir 15 jours en Turquie L\u2019agence de voyages d\u2019aventure Karavaniers ajoute une nouvelle destination à ses voyages de vélo : la Turquie.Ce circuit de 15 jours, débutant le 16 septembre prochain, s\u2019ajoute aux cinq autres destinations déjà offertes, soit la Bolivie et le Chili, la Roumanie, l\u2019Irlande, le Portugal et le Ladakh, en Inde.Le site Internet des Karavaniers (www.karavaniers.com) contient une multitude de renseignements et des photos sur chaque circuit.Des départs sont offerts toute l\u2019année.Camps de vacances À Beauharnois, le parc archéologique de la Pointe-du-Buisson présente son camp de vacances scientifique en archéologie destiné aux jeunes de 12 à 15 ans.Les participants pourront, entre autres, expérimenter plusieurs facettes du métier d\u2019archéologue sur l\u2019un des plus importants sites préhistoriques du Nord-Est américain.Leurs trouvailles permettront d\u2019enrichir la collection de la Pointe-du-Buisson.Le camp aura lieu du 9 au 15 juillet et du 6 au 12 août.Infos : (450) 429-7857 ou www.pointedubuisson.com.EN BREF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 A R T S & S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 5 J U I L L E T 2 0 0 6 "]