La presse, 6 juin 2006, Cahier A

[" MONDIAL EN ATTENDANT LES SURPRISES\u2026 PAGE 5 LE CANADIEN BÉGIN SIGNE POUR TROIS ANS SPORTS PAGE 2 LA COUPE STANLEY OILERS 4 HURRICANES 5 LA CHRONIQUE DE RÉJEAN TREMBLAY PAGES 1 À 3 À LIRE AUSSI DANSNOTRE CAHIER SPORTS NADALREMUE CIEL ET TERRE BATTUE L'ESPAGNOL PASSE EN QUART DE FINALE SPORTS PAGE 4 LE TENNISÀ LAFRANÇAISE LEREPORTAGEDENOTRECOLLABORATEURSPÉCIAL SPORTS PAGE 1 ROLAND-GARROS PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE© PHOTO AFP, ERIC FEFERBERG Zachary Richard Notre entrevue exclusive ARTS PAGE 2 Quiz Jeunesses d'aujourd'hui Dix duos de vedettes Devinez qui est la plus jeune ARTS PAGE 12 Montréal mardi6juin 2006 Le plus grand quotidien français d'Amérique 65¢ taxes en sus - Édition provinciale 75¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées 122e année no 223 58 pages 4 cahiers DES TIREURS D'ÉLITE À BORD DU CONVOI DE HARPER Les agents se déplacent depuis quelques semaines dans les nouveaux VUS noirs pour parer à la menace terroriste JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Des tireurs d'élite ont été intégrés récemment au convoi routier du premier ministre Stephen Harper.Cette mesure exceptionnelle a été prise après que les services d'espionnage canadiens eurent appris que la tour de la Paix du parlement était dans la mire des 17 présumés terroristes arrêtés vendredi soir dans la région de Toronto, a appris La Presse.Depuis quelques semaines, le cortège du premier ministre est composé d'une auto de sécurité, d'une limousine et, selon les circonstances, d'un à trois VUS noirs de marque Tahoe.Les tireurs d'élite vêtus de gilets pare-balles se déplacent à bord de ces gros véhicules de sécurité.La Gendarmerie royale du Canada (GRC), qui a piloté l'opération qui a conduit à l'arrestation des 17 présumés terroristes la semaine dernière, est responsable de la sécurité du premier ministre 24 heures sur 24, sept jours sur sept.>Voir SÉCURITÉ en page A2 AUTRES TEXTES À lire en pages A2 à A4 Mon clin d'oeil STÉPHANE LAPORTE Appel au calme à Toronto.C'est un pléonasme.PHOTO JAKE WRIGHT, COLLABORATION SPÉCIALE © M.Harper et son entourage ont été vertement critiqués par les trois partis d'opposition il y a deux semaines après qu'il fut révélé que trois VUS noirs\u2014des véhicules plus polluants \u2014 faisaient partie du convoi du premier ministre.Météo Passages nuageux , maximum 27, minimum 15, plus de détails en page SPORTS 7 L-V 6 21924 98765 1 SOMMAIRE Astrologie du jour ACTUEL 10 Bandes dessinées AFFAIRES 14 Décès ACTUEL 10 et 11 Forum A 20 et 21 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A 17 Monde A 22 à 24 Mots croisés ACTUEL 9 Mots croisés AFFAIRES 14 Mots fléchés AFFAIRES 14 Mot mystère AFFAIRES 14 Observateur ACTUEL 8 Petites annonces ACTUEL 8 et AFFAIRES 4 Québec haussera la taxe sur l'essence DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Les Québécois ne profiteront pas longtemps à la pompe de la baisse de 1% de la TPS annoncée par le gouvernement Harper et qui doit entrer en vigueur le 1er juillet.En effet, le gouvernement Charest compte occuper l'espace fiscal libéré par Ottawa pour financer les transports en commun.Selon les informations réunies par La Presse au cours des derniers jours, le gouvernement Charest planche actuellement sur une politique de financement des sociétés de transport en commun destinée à mettre fin aux récriminations soutenues des grandes villes (Montréal en particulier), constamment aux prises avec des déficits d'exploitation de leurs réseaux.Québec puiserait environ 1 cent de plus le litre \u2014 le chiffre précis reste à déterminer \u2014 dans les poches des automobilistes des grandes villes, qui font déjà face à une facture salée à la pompe.>Voir ESSENCE en page A14 SAISIE DE 22TONNES DE HASCHISH PAGE A5 TORONTO LE CANADA RÉAGIT Québec lance un appel au calme TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Le ministre de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, craint une recrudescence du racisme contre la communauté musulmane.Dans un appel au calme, il demande aux Québécois de ne pas céder à la panique après l'arrestation de 17 présumés terroristes à Toronto vendredi.« Il ne faut pas paniquer.Il faut garder notre calme.Il faut surtout maintenir le lien entre toutes les communautés culturelles qui vivent au Québec », a-t-il affirmé au cours d'une brève déclaration, hier.Alors qu'une mosquée torontoise a été la cible des vandales dimanche, Jacques Dupuis veut éviter que la communauté musulmane du Québec ne soit victime de tels actes et ne soit associée au terrorisme.« Ce qui s'est passé à Toronto, selon ce que nous savons, ce sont des gestes d'un groupe d'individus qui suivent une idéologie et il ne faut pas généraliser ces gestes », a-t-il dit.M.Dupuis a souligné que la ministre responsable des Communautés culturelles et de l'Immigration, Lise Thériault, et la direction du Service de police de Montréal ont contacté les représentants de la communauté musulmane ce week-end.« Il faut garder le respect que nous devons avoir à l'égard de ces communautés-là », a-t-il affirmé.Le ministre a assuré que son gouvernement et les forces policières prennent la menace terroriste au sérieux.« Je pense qu'il faut envisager au Québec les événements de Toronto avec réalisme, c'est-à-dire sans naïveté, mais sans panique non plus », a-t-il souligné.Selon lui, les policiers « sont à pied d'oeuvre » pour lutter contre le terrorisme, en particulier depuis le 11 septembre 2001.Une équipe intégrée de la Sûreté du Québec, du Service de police de la Ville de Montréal et de la Gendarmerie royale du Canada a été créée à cette fin.Cette équipe échange des renseignements avec d'autres corps de police du Canada mais aussi des États américains limitrophes.Dans sa nouvelle politique internationale, présentée le mois dernier, le gouvernement a également annoncé qu'il mettra sur pied un centre intégré de l'information de sécurité afin de partager des données avec des corps policiers étrangers.M.Dupuis a refusé de répondre aux questions des journalistes ou de commenter les arrestations survenues à Toronto.« Je vais limiter ma déclaration parce que l'enquête policière de Toronto n'est pas terminée.Il y a un processus judiciaire qui vraisemblablement va s'enclencher rapidement.Alors, je serai bien sûr extrêmement prudent sur toutes ces questions-là », a-t-il expliqué.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Un député se rappelle une rencontre avec un des accusés Vitres et portes fracassées dans une mosquée PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Un des hommes accusés d'avoir participé à des activités terroristes a parlé en public, l'an dernier, et il a affirmé que les soldats canadiens étaient en Afghanistan pour y violer des femmes, affirme un député libéral qui a assisté à l'événement, et qui s'est élevé contre ces propos.Le député Wajid Khan se rappelle clairement sa brève rencontre avec le conducteur d'autobus scolaire Qayyum Abdul Jamal, au centre islamique Ar-Rahman, à Mississauga, en Ontario.Âgé de 43 ans, Jamal est le plus âgé des 17 hommes et adolescents arrêtés récemment à Toronto relativement au présumé complot terroriste.Selon le député, Jamal est l'homme qui l'a présenté quand il est arrivé au centre pour y prononcer une allocution.Dans son introduction, Qayyum Abdul Jamal a critiqué la présence des troupes canadiennes en Afghanistan.Et il a indisposé plusieurs personnes présentes dans la salle quand il a accusé les soldats d'agressions sexuelles.C'est à ce moment que le député s'est levé pour l'interrompre et contester ses propos, a raconté M.Khan en entrevue.Le député s'est ensuite adressé à la foule, affirmant être offensé en tant que Canadien, et qualifiant la situation d'inacceptable.M.Khan, qui est lui-même musulman, est ensuite sorti.Puis Jamal est sorti, et M.Khan dit avoir vu d'autres personnes l'admonester, et même le bousculer, dans le terrain de stationnement du centre islamique, situé dans un centre commercial.Le député a avoué avoir eu un choc en apprenant que l'homme avait été arrêté.Ottawa songe à resserrer la vente de fertilisants PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Ottawa pourrait resserrer le contrôle sur la vente de fertilisants, a indiqué hier le ministre fédéral de la Sécurité publique, Stockwell Day.Trois des 17 hommes arrêtés dans la région de Toronto en fin de semaine sont accusés d'avoir cherché à importer des armes ou des munitions dans le but de commettre des actes terroristes \u2014 plus précisément: trois tonnes de nitrate d'ammonium.La vente de ce produit, qui peut servir à fabriquer des explosifs, est déjà contrôlée ; Ottawa chercherait donc à la contrôler davantage.Par ailleurs, à la Chambre des communes, les politiciens fédéraux, toutes couleurs confondues, multiplient les appels à la tolérance.D'autre part, aucun élu ne semble inquiété par certaines informations selon lesquelles les édifices du Parlement étaient dans la mire des présumés terroristes.PHOTO JIMWILKES, PC © Le président de l'International Muslims Organisation de Toronto, Omar Farouk, examine l'une des trois douzaines de vitres et de portes fracassées par des vandales à la mosquée de Rexdale, à Etobicoke, en banlieue de Toronto.Les dommages sont évalués à 15 000$.La police a aussi fait savoir que les pare-brise de cinq véhicules stationnés non loin ont aussi été fracassés durant la nuit.Des tireurs d'élite à bord du convoi de Harper www.baume-and-mercier.com ©2005 Baume & Mercier, Inc.C L AS S I MA Disponible chez : 2020 RUE DE LA MONTAGNE, MONTRÉAL: (514) 845-4651 SANS-FRAIS: 1-888-883-8283 WWW.CHATEAUDIVOIRE.COM SÉCURITÉ suite de la page A1 En tout temps, au moins un véhicule de marque Tahoe suit le premier ministre, même lorsqu'il part de la colline parlementaire pour se rendre à ses bureaux de l'édifice Langevin, situés à moins de 500 mètres de là, rue Wellington.Selon des informations recueillies par La Presse, les présumés terroristes s'apprêtaient à frapper ces prochains jours.M.Harper et son entourage ont été vertement critiqués par les trois partis d'opposition il y a deux semaines après qu'il fut révélé que ces trois VUS noirs \u2014 des véhicules plus polluants \u2014 faisaient partie du convoi du premier ministre.Le Bloc québécois, le NPD et le Parti libéral ont soutenu que M.Harper, qui ne croit pas aux objectifs fixés par le protocole de Kyoto, s'occupait davantage de ses airs présidentiels que de l'environnement.Or, l'ajout de ces gros véhicules utilitaires a été imposé par la GRC pour contrer une menace terroriste jugée sérieuse par les autorités canadiennes.« La tour de la Paix faisait partie de la liste des cibles identifiées par les terroristes.On ne badine pas avec la sécurité du premier ministre », a-t-on expliqué hier.Il y a deux semaines, une porteparole de la GRC, Monique Beauchamp, affirmait que le corps policier évalue continuellement les besoins en matière de sécurité du premier ministre.« On s'ajuste en conséquence », avait-elle dit alors.Autres cibles La tour de la Paix est la structure centrale de la Colline parlementaire, se dressant à l'avant de l'édifice du Centre.Haute de plus de 92 mètres, elle a ainsi été nommée en hommage aux milliers de Canadiens qui ont sacrifié leur vie pour leur pays durant la Première Guerre mondiale.L'édifice de la Bourse de Toronto, la tour du CN et les bureaux du Service canadien du renseignement et de sécurité (SCRS) à Toronto étaient également dans la mire des présumés terroristes, selon les informations qui ont circulé hier.Douze des 17 présumés terroristes, qui s'inspirent de l'idéologie du réseau Al-Qaeda, seront formellement accusés aujourd'hui lors de leur comparution devant un tribunal de Brampton.Ils seront accusés d'avoir fait partie d'un groupe terroriste.Six d'entre eux seront accusés d'usage d'explosifs et neuf autres d'avoir reçu un entraînement pour mener des activités terroristes.La GRC et le ministre de la Sécurité publique, Stockwell Day, ont affirmé hier que d'autres individus pourraient être arrêtés au cours des prochains jours relativement à ce présumé complot terroriste.« La GRC et le SCRC discutent toujours avec certaines personnes », a affirmé le ministre Day.À la GRC, on affirme aussi que d'autres arrestations sont imminentes.« Cette enquête n'est pas terminée », a affirmé Mike Mc Donell, commissaire adjoint de la GRC.Le premier ministre Stephen Harper a été informé par les autorités canadiennes de l'enquête qui a permis l'arrestation de 17 présumés terroristes quelques jours après son arrivée au pouvoir, en février, selon des informations obtenues hier par La Presse.Graham également au courant Le chef du Parti libéral par intérim, Bill Graham, était également au courant de la tenue de cette enquête qui a commencé à l'époque où il était ministre de la Défense dans l'ancien gouvernement de Paul Martin.Hier, M.Harper a téléphoné au président américain George W.Bush pour le remercier de la collaboration des autorités américaines dans cette enquête.Les deux leaders ont également discuté des sujets qui devraient être à l'ordre du jour lors de leur rencontre bilatérale prévue le 6 juilletà Washington.Aux Communes, hier, MM.Harper et Graham ont salué le travail des enquêteurs de la GRC et du SCRS qui ont pu déjouer un complot terroriste.Ils ont aussi lancé un appel au calme et à la tolérance, affirmant que la communauté musulmane ne doit pas être stigmatisée d'aucune façon à cause des événements de la fin de semaine.Ils ont enfin condamné l'acte de vandalisme perpétré contre une mosquée de Toronto.« Les terroristes peuvent utiliser les symboles d'une foi, d'une culture pour justifier leurs actes.Mais en réalité, ils ne représentent que la haine », a déclaré Stephen Harper.Un analyste en terrorisme, John Thompson, de l'Institut Mackenzie, à Toronto, a affirmé hier que les trois tonnes de nitrate d'ammonium \u2014 un fertilisant \u2014 que les terroristes envisageaient d'utiliser pour perpétrer un attentat n'étaient pas suffisantes pour détruire la tour du CN.Mais il a ajouté que l'attaque aurait certes été la plus meurtrière qu'aurait connue le Canada en temps de paix.Le ministre Day a indiqué hier que le gouvernement fédéral pourrait resserrer davantage le contrôle sur la vente de fertilisants.Ce produit peut servir à fabriquer des explosifs.Avec la Presse Canadienne . TORONTO LE CANADA RÉAGIT PHOTO PC© Qayyum Abdul Jamal, 43 ans, est accusé d'avoir comploté dans le but de commettre un attentat terroriste.Il comparaît ce matin au palais de justice de Brampton, Ontario.Un homme étrange Le plus vieux des suspects, Qayyum Abdul Jamal, menait une vie rangée, à quelques détails troublants près NICOLAS BÉRUBÉ MISSISSAUGA, Ontario \u2014 Chez lui, Qayyum Abdul Jamal était un banlieusard tranquille qui aimait prendre soin de son jardin et faire des réparations sur son automobile.À la mosquée, par contre, son caractère changeait.Il pouvait être agressif et critiquait souvent l'implication du Canada dans le conflit afghan, selon l'imam Fahim Bukhari.« Je ne suis pas surpris de son arrestation.Je connaissais ses opinions », a-t-il confié.À 43 ans, Qayyum Abdul Jamal est de loin le plus âgé des suspects arrêtés vendredi dernier par la police fédérale.Il réside avec sa femme dans un petit complexe immobilier de Mississauga, une proche banlieue de Toronto.Sans être particulièrement cossu, le quartier où habite M.Jamal est loin d'être négligé : des rangées d'arbres matures sont plantées devant de petites maisons bien entretenues où l'on retrouve invariablement un panier de basket- ball.Une voisine, Kim Bastarache, le décrit comme un «homme étrange ».« Il était souvent avec des jeunes de 20, 22 ans, a-t-elle dit.Il avait l'air de ne pas travailler, d'avoir tout son temps pour lui.J'ai toujours trouvé ça bizarre.» Un autre voisin, qui n'a pas voulu être identifié, a dit que la femme de M.Jamal a commencé à porter la robe islamique (burka) au lendemain des attentats terroristes du 11 septembre 2001.Au cours des derniers jours, des détails troublants ont émergé sur la vie de M.Jamal.Ainsi, il aurait été vu en train de s'exercer au tir à la mitraillette en compagnie de plusieurs jeunes à Washago, un village situé au nord de Toronto.Des résidants ont dit avoir entendu des coups de feu et aperçu des hommes en tenue de camouflage en train de suivre ce qui s'apparentait à un entraînement paramilitaire l'an dernier.« C'étaient pour la plupart des jeunes d'environ 20 ans, mais l'un d'eux était plus âgé et semblait être leur chef, a confié un voisin.Ils ne m'ont jamais rien fait, mais disons que je n'aurais pas aimé les croiser tout seul le soir.» « Il passe trop de temps avec les jeunes » Quelques minutes de marche à peine séparent la maison de Qayyum Abdul Jamal de la mosquée Ar-Reham Islamic Centre, où il se rendait quotidiennement pour prier et faire du bénévolat.Pas moins de six des 17 suspects arrêtés vendredi fréquentaient assidûment cette mosquée, un lieu de prière situé dans un petit centre commercial, entre un dépanneur et un restaurant.L'endroit était fermé hier, et les seules personnes présentes sur place étaient des journalistes et des photographes qui attendaient désespérément que quelque chose se passe.Un employé du restaurant, qui a demandé à ne pas être nommé, a dit que beaucoup de fidèles de la mosquée venaient manger chez lui et que les relations ont toujours été cordiales.«Ce sont des gens très bien, très tranquilles.Les médias disent que certains étaient extrémistes, moi je ne sais pas.Je n'ai jamais rien vu d'anormal », a-t-il dit.Le directeur du centre, Fahim Bukhari, connaissait bien M.Jamal.« Il passe trop de temps avec les jeunes, a-t-il dit dimanche.Il a 43 ans et il va jouer aux quilles avec eux ! Il va à leurs barbecues, il joue au soccer avec eux.Ce n'est pas normal.» Plusieurs habitués de la mosquée ont confié que M.Jamal s'entretenait souvent en privé avec des jeunes après les séances de prières, et qu'il en profitait pour véhiculer ses idées radicales, qui n'étaient pas les bienvenues lors des séances publiques.Les critiques les plus dures envers M.Jamal sont venues hier du député local Wajid Khan, qui a eu l'occasion de le rencontrer l'an dernier.« Il m'avait invité à parler à sa mosquée.Au début de la séance, il s'est mis à raconter que les soldats canadiens étaient en Afghanistan pour violer les femmes afghanes.Je l'ai interrompu, et j'ai bien vu que ces propos n'étaient pas bien reçus par les gens présents.Il était vu comme un extrémiste.» Selon plusieurs médias torontois, Qayyum Abdul Jamal était également fâché que la communauté musulmane ait décidé de se distancier de la famille Khadr, une famille musulmane de Toronto très proche d'Oussama ben Laden.M.Jamal comparaîtra ce matin au palais de justice de Brampton, où il sera accusé d'avoir comploté dans le but de commettre un attentat terroriste et de provoquer une explosion dans l'intention d'infliger des blessures ou de tuer.Avec la Presse Canadienne VINCENT MARISSAL L'autre bombe Pour un chroniqueur qui écrivait la semaine dernière que la GRC et le SCRS crient souvent au loup sans avancer de preuve dans le but de convaincre le gouvernement d'accroître leur budget, disons que le réveil a été brutal cette fin de semaine.Mince consolation: bien des Canadiens ont aussi avalé leur café de travers en apprenant que 17 présumés terroristes qui préparaient apparemment des attentats ici venaient d'être arrêtés à Toronto.Il est vrai que ce n'est pas la première fois que les services secrets brandissent des menaces et que des scénarios catastrophe circulent publiquement.Il est vrai, aussi, qu'on a du mal à croire que dans ce paisible Canada se terrent des gens assez dérangés pour se transformer en terroristes et faire sauter la tour de la Paix.Quelques lecteurs m'ont reproché d'avoir mis en doute les affirmations du SCRS, dont un responsable disait la semaine dernière devant un comité sénatorial que tous les ingrédients sont réunis au Canada pour que nous connaissions des attentats comme ceux qui ont ébranlé Londres l'an dernier.Le ton de certains de ces reproches en dit long sur le danger immédiat qui menace maintenant le Canada, et qui n'est pas le terrorisme, mais bien plutôt la peur de l'étranger et l'intolérance.Voyez par vous-mêmes, dans ce courriel d'un lecteur de Chambly : « Alors, M.Marissal, si on avait écouté tous les antiaméricains et angélistes (sic) de votre acabit qui nous les cassent depuis le 11 septembre 2001, partout au Canada et surtout ici au Québec, avec le méchant Bush et avec les droits que l'on bafouerait de ces pôvres petits islamistes détenant la citoyenneté canadienne, vous intituleriez votre chronique comment ce matin ?À soir, on fait peur au monde.ou bien plutôt : À matin, on pleure nos morts ET SURTOUT NOTRE NAÏVETÉ ?» Très édifiant, n'est-ce pas ?Une certaine naïveté, je vous l'accorde, M.Lussier, mais je préfère encore la naïveté à la paranoïa.Là où vous n'y êtes pas du tout, par contre, c'est dans l'accusation d'antiaméricanisme.L'antiaméricanisme, pour moi, est une forme de racisme intellectualisé, qui confond, comme vous le faites, gouvernement américain et peuple américain.Je ne suis pas un grand fan de George Bush, vrai, mais si cela fait de moi un antiaméricain, alors je suis en compagnie de quelques dizaines de millions d'Américains.On en saura plus long au cours des prochaines semaines sur les réelles intentions et moyens des accusés.On verra surtout si la preuve montée par la police résistera devant les tribunaux.Dans l'immédiat, il faut se préoccuper d'une autre bombe à retardement, celle des relations entre les Canadiens de souche et les immigrants, en particulier la communauté musulmane, qui se retrouve de nouveau montrée du doigt.Quelques voix posées, dont celle du maire de Toronto et de son chef de police, David Miller et Bill Blair, ou, au Québec, celle du ministre de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, s'élèvent déjà pour demander à la population de rester calme et de ne pas confondre musulmans et terroristes.Stephen Harper, qui se trouvait samedi matin au Musée canadien de la guerre pour accueillir 200 recrues des Forces armées canadiennes (le hasard fait bien les choses !), a manqué une belle occasion de lancer lui aussi un appel au calme, à la tolérance et au dialogue.Il aurait pu, notamment, rappeler que le Canada ne tolère aucun extrémisme, peu importe la couleur de la peau ou l'origine des extrémistes.Il devrait dire aussi à ses concitoyens d'éviter tout amalgame réducteur.Politiquement, l'arrestation de présumés terroristes est une bonne chose pour M.Harper qui, plus que jamais, donne l'image d'un premier ministre en plein contrôle.La lutte contre le terrorisme étant devenue le nouveau pivot de la politique étrangère canadienne sous les conservateurs, il est plausible que nous devenions, plus que jamais, une cible.D'où l'importance de veiller au grain.Mais le rôle du premier ministre est aussi d'assurer la paix sociale.Et dans un pays qui maintient son poids démographique par l'arrivée de 200 000 immigrants par année, la paix sociale passe nécessairement par la communication, l'intégration, la compréhension.Après le choc de septembre 2001, des efforts ont été faits, notamment auprès de la communauté musulmane, mais il va falloir s'y remettre sérieusement.Le réveil brutal de la fin de semaine devrait inciter fortement les gouvernements et cette communauté à accélérer le rapprochement.Le SCRS dit que tous les ingrédients sont réunis ici pour une répétition des attentats de Londres.Les arrestations de Toronto semblent donner raison aux services secrets.La question pour les élus est de savoir si sont aussi réunis ici les ingrédients pour qu'éclatent éventuellement la même crise, la même violence qui secouent les banlieues chaudes en France.Et surtout comment éviter d'en arriver là.Il y a peut-être une piste en vue : la génération des enfants d'immigrants nés ici, qui sont mieux intégrés et dont plusieurs sont en train de se tailler les plus belles places dans notre société.Il y a quelques jours, l'Université Queen's de Toronto a publié dans le quotidien The Globe and Mail deux pleines pages de publicité pour présenter son dernier cru de diplômés au programme de MBA.L'image était frappante : 63 des 120 diplômés font partie de ce que l'on appelle les minorités visibles.Queen's n'est pas une exception, mais plutôt la règle dans les universités canadiennes.Ce sont les futurs dirigeants du pays et des modèles plus inspirants que la brochette de jeunes hommes qui ont défilé ces derniers jours dans un tribunal de Brampton.C'est par eux qu'il faut lancer le dialogue.C'est avec eux que l'on peut désamorcer la bombe de l'intolérance.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Stephen Harper aurait pu rappeler que le Canadane tolèreaucunextrémisme, peuimporte lacouleur de lapeauoul'origine des extrémistes.Il devrait direaussiàses concitoyens d'éviter tout amalgame réducteur.ATTENTATS DÉJOUÉS Suivez les développements de l'enquête de la GRC sur www.cyberpresse.ca TORONTO LE CANADA RÉAGIT LUTTE ANTITERRORISTE Harper promet de déboulonner les mythes GILLES TOUPIN OTTAWA \u2014 Le premier ministre Stephen Harper a promis hier de déboulonner les mythes implantés par certains Américains, selon qui le Canada est un repaire de prédilection pour les terroristes islamistes du monde entier.« Nous allons nous occuper des inexactitudes véhiculées dans certaines sphères américaines », a affirmé M.Harper aux Communes.Le premier ministre faisait cette mise au point alors que l'arrestation de 17 soupçonnées de terrorisme à Toronto, en fin de semaine, faisait les manchettes des grandes chaînes de télévision et des grands quotidiens américains dont le New York Times et le Washington Post.« Les Américains devraient être très inquiets parce que le Canada est notre voisin du Nord et qu'il abrite de nombreux membres d'Al- Qaeda », avait notamment lancé dimanche à la chaîne CNN le président républicain du comité sur la sécurité intérieure de la Chambre des représentants, Peter King.« Je pense qu'il y a un nombre hors de proportion de membres d'Al-Qaeda au Canada, avait ajouté le représentant de l'État de New York, en raison de leurs lois laxistes en matière d'immigration et parce que l'asile politique est accordé trop facilement.M.Harper a répondu à ces attaques en rappelant hier qu'il s'était entretenu la semaine dernière à Gimli, au Manitoba, avec certains gouverneurs américains de la question de la sécurité aux frontières.Il a par la suite défendu bec et ongles la politique canadienne d'immigration.« Nous avons une procédure de sélection de tous les immigrants dans ce pays, a rappelé le premier ministre.Il y a d'abord un examen préliminaire.Ensuite nous faisons une enquête complète sur tous les candidats à l'immigration.Je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles la GRC et d'autres ont pu me révéler, au cours de cette enquête, qu'ils avaient reçu l'appui et l'aide de plusieurs membres des communautés culturelles et religieuses de diverses origines afin de nous aider à faire de ce pays un pays sécuritaire.M.Harper a de plus informé les Communes que ses ministres étaient depuis longtemps en communication avec leurs homologues américains.« L'administration américaine a été d'une grande aide et elle a coopéré avec nous.De plus, les médias américains en général ont rapporté l'événement avec exactitude.Le ministre de la Sécurité publique, Stockwell Day, a pour sa part estimé que le coup de filet du week-end allait plutôt renforcer la confiance des Américains envers les efforts du Canada pour assurer la sécurité sur son territoire.« Ce genre d'opération démontre la capacité d'action des forces de sécurité canadiennes, a-t-il dit.Elle renforce non seulement la confiance des Canadiens mais celle de nos alliés.» À Washington, l'ambassadeur du Canada, Michael Wilson, a passé une bonne partie du week-end à donner l'heure juste aux Américains à la télévision et sur les ondes de la radio à propos des politiques d'immigration du Canada.M.Wilson a déclaré qu'il fallait redoubler d'efforts pour convaincre des hommes politiques américains, tel Peter King, qu'ils sont dans l'erreur.« Nous ne sommes pas d'accord avec lui, a dit l'ambassadeur, mais la seule façon de faire face à de telles accusations, c'est en y opposant les faits.» Le premier ministre Harper a d'ailleurs reçu un appui de taille dimanche, celui de l'administration Bush.En effet, la secrétaire d'État, Condoleezza Rice, a fait l'éloge des forces de l'ordre canadiennes, tout en affirmant que la sécurité au Canada n'était pas un problème.« C'est de toute évidence un grand succès pour les efforts antiterroristes canadiens, des efforts que nous savons robustes, a-t-elle déclaré.Il faut les féliciter pour cela.Réellement, depuis le 11 septembre, le Canada a été très actif dans la lutte contre la terreur.» PHOTO LUCAS OLENIUK, PC © Sariyya Jacobs, 8 ans, surveille attentivement les journalistes qui s'installent dans le gymnase de sa mosquée à Brampton pour assister à la rencontre du chef de police de cette municipalité avec des leaders de la communauté islamique.La Maison-Blanche est soulagée BETH GORHAM PRESSE CANADIENNE WASHINGTON \u2014 La Maison-Blanche est soulagée par l'arrestation de suspects de terrorisme qui pourrait avoir prévenu d'importants attentats au Canada, mais des observateurs avancent que cette affaire incitera le gouvernement américain à y réfléchir à deux fois avant de reporter à plus tard l'entrée en vigueur de nouvelles mesures de contrôle à la frontière.Questionné hier quant à la réaction des responsables américains, le porte-parole de la Maison- Blanche, Tony Snow, a parlé de « soulagement ».« Non seulement un soulagement, mais nous félicitons les autorités canadiennes d'avoir arrêté un tel complot », a-t-il ajouté.Néanmoins, l'arrestation de 17 personnes soupçonnées de terrorisme, la semaine dernière, à Toronto, soulève davantage de questions au sud de la frontière quant à savoir si le partage des informations avec le Canada est suffisant pour assurer la sécurité des États-Unis.Cette affaire survient à un mauvais moment pour le Canada, qui souhaite obtenir le report de l'entrée en vigueur de mesures américaines exigeant de toute personne voulant franchir la frontière des États-Unis qu'elle soit en possession d'un passeport ou d'une carte d'identité de haute technologie.« Nous sommes vulnérables à tous nos points d'entrée », a affirmé Frances Townsend, conseillère du président américain George W.Bush en matière de sécurité intérieure.millions www.loto-quebec.com approximatif Ce mercre2di 9 3409860A .MICHEL C.AUGER Les États-Unis auraient pu se réjouir du coup de filet antiterroriste des autorités canadiennes vendredi soir.Et les Canadiens auraient pu s'attendre à être félicités par leurs voisins du Sud.Officiellement, c'est ce qui est arrivé.Mais les Américains croient que le débat est déjà rendu plus loin.Vous voulez en savoir davantage ?Cliquez sur www.cyberpresse.ca/blogue ACTUALITÉS La GRCsaisit 22 500 kg de haschisch Le gang de l'Ouest destinait la drogue au marché montréalais MARCEL LAROCHE Une opération d'envergure internationale effectuée en haute mer par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a mené à la saisie de 22 500 kilos de haschisch d'une valeur estimée à 225 millions de dollars sur le marché noir.Cette opération digne d'un thriller policier américain à grand déploiement, captée de surcroît sur bande vidéo, a aussi conduit à l'arrestation des principaux conspirateurs, trois individus soupçonnés de faire partie de la cellule « importation» du gang de l'Ouest, une organisation criminelle montréalaise maintes fois impliquée dans le trafic de stupéfiants.Peter Toman et son fils Andrew, âgés de 59 et 24 ans, de Montréal, ont été appréhendés vendredi dernier au moment où ils prenaient livraison de dizaines de ballots de haschisch entreposés dans une maison de Saint-Jeansur- Richelieu, en Montérégie.Quant à Sidney Lallouz, 57 ans, il s'est présenté le même jour à la GRC de Montréal, où il a aussitôt été mis en état d'arrestation.Les policiers fédéraux ont également saisi 195 000$ en devises canadiennes appartenant à l'organisation de Peter Toman.Les trois Montréalais ont comparu par vidéoconférence, samedi, sous des accusations d'importation de drogue, de complot en vue de faire l'importation et de possession et trafic de drogue.Bien que cette saisie majeure de haschisch se soit déroulée le 10 mai dernier dans l'Atlantique Sud, à environ 360 kilomètres au large de l'Angola, en Afrique australe, ce n'est qu'hier matin que la GRC a rendu publics les résultats de cette enquête de longue haleine, qui marque sans doute un précédent dans sa lutte contre les trafiquants de drogue à l'échelle mondiale.Sans dévoiler tous les dessous de l'enquête, à laquelle ont participé plus de 250 policiers de la GRC du Québec, de la région d'Ottawa, des provinces maritimes et de la Saskatchewan, et près de 200 membres de la marine de guerre du Canada, le sergent d'état-major André Potvin, responsable des opérations à la section des stupéfiants de la GRC à Montréal, en a livré les grandes lignes.Il a précisé que l'enquête a été amorcée après que la GRC eut obtenu des renseignements voulant que Peter Toman, un individu relié au gang de l'Ouest, tentait de réaliser une importation majeure de haschisch en provenance du Pakistan.Toman et ses acolytes devaient au départ se dénicher un équipage ainsi qu'un navire de bonnes dimensions adapté pour le voyage en haute mer et le transport de la drogue.Les enquêteurs de la section des stupéfiants de la GRC de Montréal et d'Halifax ont donc orchestré dans les moindres détails l'opération qu'ils ont baptisée « Projet Chabanel ».Dans les mois qui ont suivi, les agents fédéraux ont affrété un navire, qui s'est finalement rendu, le 10 mai, à un endroit prédéterminé dans l'Atlantique Sud, au large de l'Angola, afin de procéder au transbordement de 22,5 tonnes de haschisch (22 500 kilos) contenus dans un autre bateau dont l'équipage était majoritairement composé de Philippins.Cette opération a été réalisée dans les eaux internationales, puis captée sur vidéo.Pendant les 43 jours passés en mer, l'équipage de la GRC a toujours été sous la protection du NCSM Fredericton, qui a escorté le navire jusqu'à son retour à Montréal.La drogue a par la suite été transportée par camion sous haute escorte policière jusqu'à la maison de Saint-Jean-sur-Richelieu, endroit de livraison déterminé par l'organisation de Peter Toman.Peter Toman et son fils Andrew venaient à peine de prendre livraison des nombreux ballots remplis de haschisch, vendredi dernier, quand ils ont été appréhendés par la GRC, qui les avait dans le collimateur depuis plus d'un an et demi.L'enquête se poursuit et d'autres arrestations pourraient survenir.PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE Des milliers de kilos de haschisch pour une valeur de 225 millions ainsi que 195 000 $ en argent.Voici le joli coup de filet réussi en haute mer par la GRC aux dépens du gang de l'Ouest.Des antécédents chargés HUGO DE GRANDPRÉ ET HUGO MEUNIER Au moins deux des trois Montréalais arrêtés au cours de la perquisition de la GRC sont bien connus de la police.À commencer par Sidney Lallouz.Homme d'affaires de 57 ans associé aux gangs criminels juifs, il a été condamné à deux ans et demi de prison pour le trafic de 300 kg de haschisch, en 1983.À l'époque, il faisait affaires avec des trafiquants italiens.Quelques années après sa sortie de prison, il s'est enfui en Espagne à la suite d'un autre incident.Promoteur immobilier à ses heures, Sidney Lallouz a donné du fil à retordre à la Ville de Montréal.Il a été mêlé à une enquête de la Sûreté du Québec dans un scandale financier touchant un projet du quartier des Écluses, dans le Vieux-Montréal.La Société immobilière du patrimoine architectural de Montréal (SIMPA) avait investi près de 40 millions dans ce projet, qu'elle gérait avec une compagnie dont Sidney Lallouz était actionnaire avec deux autres personnes.Or, la Ville n'a pas récolté un cent au terme de l'aventure.Les trois hommes, de leur côté, sont repartis avec plus de 5 millions de dollars après un investissement de seulement 29 597 $.L'enquête a dû être abandonnée en 1997 à la suite de la mort des deux associés de M.Lallouz et après qu'une perquisition chez la notaire embauchée par la SIMPA eut révélé que toutes les preuves documentaires avaient disparu.En 1995, il a été reconnu coupable de blanchiment de 750 000 $ dans un complexe immobilier de l'ouest de la ville dont il était propriétaire.Une visite de La Presse au domicile de M.Lallouz, hier, n'a rien révélé de nouveau.Des voisins disent avoir déjà remarqué la présence fréquente de voitures de luxe devant la maison.Autrement, les Lallouz sont décrits comme une famille tranquille de Mont-Royal.Une femme a refusé d'ouvrir la porte au journaliste.La maison cossue de Peter Toman, à Westmount, était abandonnée.Selon un voisin, elle le serait depuis plusieurs mois.Ce voisin a dit ne pas être surpris d'apprendre la nouvelle de l'arrestation de son ex-voisin et de son fils.Les informations sur les deux hommes sont moins nombreuses que pour Sidney Lallouz.Les activités antérieures de Peter Toman peuvent expliquer le nom de l'opération policière: Chabanel.En effet, l'homme a été propriétaire de plusieurs entreprises de textiles et de vêtements dans cette rue de Montréal.Peter Toman est décrit par la GRC comme faisant partie du gang de l'Ouest.Il s'agit de l'organisation criminelle dont Donald Matticks avait fait la fortune en prenant le contrôle du port de Montréal, où il travaillait comme débardeur.Son fils, Sidney Lallouz et lui-même ont été arrêtés dans une maison de Saint-Jeansur- Richelieu le 10 mai dernier.BEAUBIEN Photos peuvent différer Valide jusqu'au 19 juin 2006 6229, St-Hubert Montréal (Québec) www.lozeau.com 514.274.6577 1.800.363.3535 Un design élégant et original qui ne vous laissera pas indifférent - 7,1 mégapixels et zoom optique 3x - Résistant aux intempéries - Technologie Bright Capture™ - Boîtier mince en métal 39999$ Stylus 710 Un appareil doté d'un zoom puissant qui plaira aux voyageurs.- 6 mégapixels et zoom optique 10x - Contrôles manuel ou automatique - 27 modes de prise de vue - Processeur d'images True Pic TURBO™ 44999$ SP-500 Un appareil étanche et robuste avec un système antichoc - Écran ACL de 2,5\u201d - 7 mégapixels et zoom optique 3x - Étanche jusqu`à 10 pieds - 28 modes de prise de vue - Capteur d'image True Pic TURBO™ 49999$ Stylus 720SW Faites l'expérience du premier appareil reflex avec visée directe sur écran ACL - 7,5 mégapixels - Écran ACL 2,5\u201d orientable - Système exclusif de protection anti-poussière «filtre à onde supersonique» - Compact Fash et xD-Picture 1 37999$ E-330 Captez l'émotion avec Incluant un objectif 14-45 mm 3408931A 3409567A ACTUALITÉS MARCHÉ JEAN-TALON Un dernier bras de fer avec la Corporation ÉRIC CLÉMENT Le marché Jean-Talon sera décrété zone piétonnière les fins de semaine dans moins d'un mois sauf si les grossistes de la Corporation des marchés publics de Montréal reportent de nouveau le dossier devant la justice, craignent des citoyens de l'arrondissement de Rosemont/La Petite-Patrie.Depuis que le juge Jean Crépeau a rejeté les prétentions de la Corporation et confirmé le droit de l'arrondissement de réglementer la circulation automobile dans la zone du marché, les citoyens qui veulent profiter du marché à pied croisent les doigts.Le comité pour la piétonnisation du marché Jean-Talon a rencontré le maire André Lavallée, samedi.Ce dernier a donné à son directeur d'arrondissement, Paul Bourret, le mandat de préparer une ordonnance pour le conseil d'arrondissement du 4 juillet prochain, tel que le souhaitait le conseiller François Purcell.« Le seul hic, c'est que la Corporation rencontre ses membres demain (aujourd'hui) et la poignée de grossistes du marché Jean-Talon, qui sont le vrai pouvoir de la Corporation, va vraisemblablement demander à la Corporation d'interjeter appel du jugement Crépeau, dit John Commins, membre du comité pour la piétonnisation.Et s'ils font ça, ça risque de bloquer le projet pendant peut-être deux ans.» Si la Corporation va en appel, le comité pour la piétonnisation du marché Jean-Talon n'écarte pas d'appeler les usagers du marché Jean-Talon au boycottage des grossistes.« On fera du boycottage ciblé car ils vont nuire à l'image du marché », dit M.Commins.Le maire Lavallée a confiance que la Corporation n'interjette pas appel du jugement Crépeau.D'une part, il croit que l'ordonnance du 4 juillet plaira à la Corporation dans le sens où elle permettra aux maraîchers d'avoir accès au marché en tout temps.« Et puis je ne comprendrais pas pourquoi une corporation qui a bénéficié d'un financement public très significatif, pour créer 375 places de stationnement souterraines, ne regarderait pas les façons de mieux servir sa clientèle en 2006 compte tenu de la très importante pression automobile qui s'exerce sur le marché, dit-il.Certaines fins de semaine de beau temps, c'est impraticable et c'est inquiétant pour les gens.» Comme depuis la sortie du jugement, la Corporation des marchés publics de Montréal n'a toujours pas rappelé La Presse.PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Le marché Jean-Talon sera zone piétonnière les fins de semaine dans moins d'un mois, à moins que les grossistes de la Corporation des marchés publics de Montréal reportent de nouveau le dossier devant la justice.SUR LES PRIX DE SOLDE ET DE LIQUIDATION.15% DE RABAIS SUR LES PRIX ORDINAIRES.Précisions ci-dessous.MARDI 6 JUIN SEULEMENT! 30%de rabais Choix de complets et de vestons sport pour lui GUY LAROUCHE, TOMMY HILFIGER, JONES NEWYORK, FUMAGALLI'S, NAUTICA, PERRY ELLIS PORTFOLIO et POINT ZERO Promo semestrielle de complets griffés pour lui 50%de rabais Choix de tee-shirts pour lui 40% de rabais Chemises tout-aller pour lui DOCKERS, HAGGAR et MANTLESMC 30% de rabais Maillots de bain pour lui POINT ZERO, NAUTICA, CARIBBEAN JOE, GOTCHA et TOMMY HILFIGER un cadeau à papa La fête des Pères, le dimanche 18 juin! Prix de solde en vigueur les mardi 6 et mercredi 7 juin 30% de rabais Shorts tout-aller pour lui POINT ZERO, IZOD, CARIBBEAN JOE et PACIFIC TRAIL Promo bagages 1re classe! 50 % À 70% de rabais Bagages Exception : articles dont le prix se termine par 97 ¢ ou 99 ¢.Au choix Poêle à frire KITCHENAID ou poêle à frire antiadhésive GOURMET ESSENTIALS de 25 cm 25% À 40% de rabais Tous les oreillers, couvre-matelas et couettes HOUSE&HOME et MANTLESMC 15 % DE RABAIS ADDITIONNEL RÉSERVÉ AUX AÎNÉS SEULEMENT À LA BAIE Votre prime Avec tout achat de 35 $ ou plus de produits Estée Lauder.Offre valide jusqu'au dimanche 18 juin 2006, tant qu'il y en aura.Quantités limitées.Une prime par personne.30 % de rabais Chaussettes pour lui ROOTS, DOCKERS, HAPPYFOOT, MANTLESMC et KODIAK Chaussettes et sous-vêtements pour lui TOMMY HILFIGER 25 % de rabais Chaussures de sport pour elle et lui REEBOK et ETONIC 40% de rabais Pantalons tout-aller DOCKERS et HAGGAR 30% de rabais Pantalons tout-aller pour lui PACIFIC TRAIL, SAVANE et CALVIN KLEIN Offre des aînés : comprend les offres annoncées, les friandises et la papeterie; ne comprend pas les produits cosmétiques et parfumés, les meubles, les duos-sommeils, les appareils électroniques, les gros électroménagers et les articles « ACHATCHOC ».Exceptions : montres Gucci, produits Godiva et articles de la collection olympique, des rayons concédés et de la boutique Bleu jean.D'autres exceptions s'appliquent, précisions en magasin.Le choix varie selon le magasin.Les rabais sont sur nos prix ordinaires, sauf avis contraire.Exceptions : articles « Bon prix la Baie tous les jours », « Nouvellement réduit », « Achat-choc », « Offre spéciale de la direction », Salviati, Home Studio, Liz Claiborne Home, Vera Wang, Gluckstein Home, ceux des rayons concédés et de la collection olympique et mode maison Mantles.Les mentions « ACHAT-CHOC » et « OFFRE SPÉCIALE DE LA DIRECTION » indiquent que nous avons trouvé une aubaine incroyable dont nous voulons vous faire profiter.Si nous indiquons un PRIX DE COMPARAISON, il s'agit du prix qu'un autre détaillant canadien a établi pour un article de qualité identique ou comparable.Notez que pour les articles « Achat-choc », « Offre spéciale de la direction » et ceux de L'Entrepôt du style en magasin, les quantités sont limitées, le choix varie selon le magasin et aucuns bons d'achat différé ni articles de substitution ne sont offerts.La mention « PRIX CISEAUX » signifie que le bas prix au quotidien existant est temporairement réduit.Précisions en magasin.sur vos achats de la journée dans les magasins de la famille Hbc, à l'ouverture d'un compte Hbc.Sur approbation de crédit seulement.Des exceptions s'appliquent.Précisions auprès d'un associé.10% de rabais 3410061A L'opposition dénonce les liens entre Fred Doucet et le Parti conservateur ANDRÉ NOËL Les partis d'opposition ont dénoncé, hier, les liens entre le lobbyiste Fred Doucet et le Parti conservateur, qui auraient permis selon eux la conclusion d'une entente visant la location d'un immeuble à un coût qu'ils estiment exagéré.« Fred Doucet, lobbyiste et ancien conseiller du ministre des Affaires étrangères, Peter Mac Kay, a usé de son influence auprès du gouvernement Harper pour faciliter la conclusion d'une entente au nom de l'entreprise Minto », a déclaré Marcel Proulx, porteparole libéral en matière de travaux publics, en réagissant à un reportage paru dans La Presse, hier.Notre article révélait que Fred Doucet, qui a joué un rôle-clé dans l'affaire Airbus pour l'ancien premier ministre Brian Mulroney, s'est réinscrit au registre des lobbyistes, en février.Il est intervenu auprès du cabinet du ministre des Travaux publics pour le compte de Minto Developments, qui a acheté l'immeuble JDS Uniphase pour 30 millions de dollars en juin dernier.Vers le 17 mars, Minto signait une lettre d'intention avec Travaux Publics pour louer le complexe pendant 25 ans et ce, sans qu'il n'y ait eu d'appel d'offres.Coût total de l'opération pour le gouvernement : 624 millions.M.Proulx a demandé au gouvernement de Stephen Harper de résilier cette entente « pour 594 millions de dollars de plus que la location de l'édifice ».« C'est scandaleux, a-t-il ajouté dans un communiqué.Et il est franchement évident que seuls les liens entre M.Doucet et le premier ministre et le ministre des Affaires étrangères justifient la conclusion de cet accord par le gouvernement.» De son côté, le député néo-démocrate d'Ottawa Centre, Paul Dewar, a accusé le gouvernement d'agir comme le gouvernement libéral précédent.« Ils (les conservateurs) ont promis d'être différents des libéraux mais au bout du compte, on apprend que des ententes sont négociées en coulisses par des lobbyistes qui ont des liens étroits avec le gouvernement », a déclaré M.Dewar en Chambre.James Moore, secrétaire parlementaire du ministre des Travaux publics, a rétorqué que ni lui ni le ministre Michael Fortier n'ont rencontré M.Doucet.« Il y a une entente de principe, a-t-il ajouté.Mais en fait, la transaction n'est pas conclue.Quand elle le sera, elle sera évidemment rendue publique et le gouvernement sera fier de l'annoncer.» La Presse a tenté de joindre M.Doucet, mais il ne nous a pas rappelé.Les jurés au procès de Charles Guité délibèrent toujours ROLLANDE PARENT PRESSE CANADIENNE Au procès pour fraude de Charles Guité, les 33 heures consacrées jusqu'ici aux délibérations n'ont pas permis aux jurés de trancher, de sorte qu'ils devront poursuivre leurs discussions aujourd'hui pour une septième journée d'affilée.À en juger par leurs mines et leurs soupirs, les jurés peinent manifestement à s'entendre.Lors de la pause de l'après-midi, un juré se tenait à l'écart tandis que les autres formaient deux groupes.Aux yeux du juge Fraser Martin, la situation n'a toutefois rien de critique.Lui qui préside des procès criminels depuis 23 ans, il est habitué à des attentes pouvant aller jusqu'à huit ou neuf jours.C'est probablement ce qui l'a amené à rejeter, pour le moment, une demande présentée par le procureur de la Couronne, Jacques Dagenais, qui suggérait en matinée d'agréer à la demande formulée la veille par les jurés désireux d'écouter les enregistrements des plaidoiries et les remarques du juge de la fin du procès.Le magistrat a dit ne pas être convaincu que le jury se trouvait dans une impasse. ACTUALITÉS CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL La vidéosurveillance prend de l'ampleur La police installe des caméras sur Saint-Laurent et en augmente le nombre rue Saint-Denis ÉRIC CLÉMENT La vidéosurveillance des rues prend de l'ampleur à Montréal : l'arrondissement de Ville-Marie augmentera dès le 1er juillet le nombre de caméras rue Saint- Denis, entre les rues de Maisonneuve et Ontario, tandis que l'arrondissement du Plateau- Mont-Royal lancera un projetpilote identique boulevard Saint-Laurent : 12 caméras seront installées entre les rues Sherbrooke et Duluth.Le projet Robot-Cam de la police de Montréal, entrepris rue Saint-Denis durant l'été 2004 avec quatre caméras entre les rues Sainte-Catherine et Ontario, s'est poursuivi l'an dernier.La phase 3 verra une intensification de ce type d'intervention policière entre les numéros civiques 1300 et 1700, rue Saint- Denis, entre le 1er juillet et le 31 octobre.« Il y aura de nouvelles caméras et la durée d'observation augmentera, car les deux phases du projet-pilote ont donné des résultats plus que satisfaisants, dit Jacques-Alain Lavallée, chargé de communications dans Ville-Marie.Certaines caméras déjà installées mais qui ne fonctionnaient pas seront maintenant en opération.La dépense sera assumée par le Service de police.Il n'y a aucun coût pour l'arrondissement.» Cet hiver, l'inspectrice Johanne Paquin, chargée du dossier au SPVM, estimait que la criminalité a diminué dans le secteur chaud du Quartier latin depuis l'installation de caméras de surveillance.L'an dernier, la police avait même avancé que la criminalité avait baissé de 33% sur certains tronçons de la rue Saint-Denis.Un rapport d'évaluation de la phase 3 sera remis aux élus de l'arrondissement en novembre prochain par la police.« C'est le poste de quartier 21 qui sera le plus actif dans ce dossier », a dit M.Lavallée.Idem sur Saint-Laurent Quant à l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal, il a pris la décision, hier soir, lors de son conseil mensuel, d'autoriser l'installation de caméras sur le boulevard Saint-Laurent, qui devient donc la deuxième artère du centre-ville à faire l'expérience de la vidéosurveillance policière des rues.C'est à la demande des policiers du poste de quartier 38, précise l'arrondissement, que ce projet-pilote se déroulera sur le boulevard Saint-Laurent, entre les rues Sherbrooke et Duluth du 1er juillet au 31 octobre.Et ce, à cause de la prolifération des gangs de rue.Dans la résolution adoptée hier, l'arrondissement dit que le travail effectué depuis cinq ans par la police pour réduire les méfaits dans ce secteur « n'a pas donné les résultats escomptés» et que le sentiment de sécurité «des commerçants et des touristes en est affecté ».Caméras et vie privée Rappelons que la Commission d'accès à l'information du Québec a fait savoir l'an dernier qu'elle n'était pas convaincue que ces caméras permettent de diminuer l'activité des revendeurs de drogues.Elle espérait que les caméras seraient dirigées de telle façon qu'elles ne portent pas atteinte à la vie privée des gens, notamment à celle des résidants du quartier.L'arrondissement du Plateau estime que «ce projet offre la garantie nécessaire en matière de respect de la vie privée telle que prescrite par la Commission d'accès à l'information ».Les commerçants et la Société de développement commercial du boulevard Saint-Laurent ont donné leur aval à l'installation des 12 caméras.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : eric.clement@lapresse.ca PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Question de surveiller encore mieux le quartier, les autorités policières augmenteront le nombre des caméras vidéo dans le centre-ville.« Il y aura de nouvelles caméras et la durée d'observation augmentera, car les deux phases du projet-pilote ont donné des résultats plus que satisfaisants.» Déraillement en Mauricie Le nettoyage débute PRESSE CANADIENNE CHARETTE \u2014 L'heure est au grand nettoyage à Charette, en Mauricie, au lendemain du déraillement d'un train du Canadien National (CN) qui a causé le déversement de 200 000 litres d'essence et de gazole dans la nature.De nombreuses équipes sont à pied d'oeuvre pour récupérer les produits pétroliers dans la rivière du Loup, et minimiser les impacts sur l'environnement.«Nous prenons cet incident très au sérieux.C'est pourquoi nous avons mobilisé le maximum d'effectifs, d'experts et d'équipements pour que les impacts soient minimes dans la communauté.Je tiens à rassurer la population à ce sujet », a indiqué hier Mike Farkouh, directeur général des opérations au CN.Même si l'évaluation des impacts environnementaux n'est pas encore terminée, les spécialistes d'Environnement Canada ne prévoient pas de contamination massive ou de conséquences à long terme pour la faune ou la flore de la rivière du Loup.Cependant, une cinquantaine de poissons morts ont été retrouvés à l'embouchure de la rivière, dans le lac Saint-Pierre.« Nous croyons qu'ils se trouvaient directement dans la zone du déversement à la suite du déraillement.Il pourrait y en avoir quelques centaines de contaminés en tout », a indiqué Stéphane Gendron, coordonnateur rég i o n al des ur g e n c e s environnementales chez Environnement Canada.Périmètre de sécurité Le CN a précisé hier que l'endroit avait été entièrement sécurisé et que les risques d'explosion étaient écartés.Cependant, il y a toujours un périmètre de sécurité.Tout en travaillant en étroite collaboration avec des spécialistes des ministères de l'Environnement du Québec et du Canada et de Transports Canada, les équipes du CN ont procédé au transbordement du contenu de 14 wagons et ce, sans que personne ne soit blessé ou qu'il y ait d'incendie.Six estacades ont été installées sur la rivière afin de faciliter la récupération des hydrocarbures et des tranchées ont également été creusées, a précisé Normand Pellerin, vice-président adjoint à l'environnement au CN.Des travaux ont aussi été entrepris pour réparer la voie ferrée.On espérait rétablir la circulation ferroviaire au cours de la nuit ou aujourd'hui.Six convois du CN empruntent cette ligne ferroviaire chaque jour, de même que des trains de VIA Rail entre Montréal, la Mauricie, l'Abitibi- Témiscamingue et le Saguenay- Lac-Saint-Jean.La cause du déraillement est toujours inconnue.3409077A BRANLE-BAS DE COMBAT ! Tous les jours dans Tous les mercredis et samedis dans PARTONS ! ACTUALITÉS David Suzuki est déçu du Québec Le célèbre écologiste ne comprend pas l'appui des Québécois au gouvernement Harper FRANÇOIS CARDINAL David Suzuki, le plus connu des écologistes canadiens, a été sidéré de l'appui récolté par Stephen Harper au Québec lors des dernières élections.Il l'est encore plus aujourd'hui, alors qu'un sondage révèle que les deux provinces les plus favorables aux conservateurs sont l'Alberta.et le Québec ! « Est-ce que tout ce que le Québec veut, c'est davantage de pouvoirs ?Est-ce vraiment cela qui va tout déterminer?Au pays, le Québec a pourtant toujours été la province la plus progressiste et la plus sensible à l'environnement.Et aujourd'hui, les sondages montrent que l'appui aux conservateurs est en hausse ! Je suis très déçu et scandalisé ! » a-t-il lancé hier matin en entrevue avec La Presse.À Montréal pour faire la promotion de sa récente autobiographie, le scientifique s'est montré chagriné de voir, après 40 ans de militantisme, que la cause environnement aujourd'hui tant de monde indifférent.C'est dans ce contexte qu'il s'est désolé des résultats du plus récent sondage Decima Research.Réalisée à travers le Canada entre le 25 et le 28 mai, cette enquête révèle que le protocole de Kyoto reçoit le plus grand appui au Québec.mais que cela ne nuit pas à la popularité du gouvernement Harper.Quelque 53% des Québécois espèrent en effet que les conservateurs soient réélus, et la plupart leur souhaitent une majorité de sièges à la Chambre des communes.Mais n'est-ce pas là qu'un sondage ?Non, c'est plutôt une façon pour la population de se faire entendre, estime le scientifique.Il rappelle ainsi, pour illustrer son propos, la nomination récente de Brian Mulroney en tant que premier ministre « le plus écolo » de l'histoire du Canada.« Il ne faut pas croire que M.Mulroney a été nommé, avec raison, le plus écolo grâce à son intérêt pour les questions environnementales.Il s'en foutai t littéralement! C'est plutôt son écoute des Canadiens qui, eux, se disaient préoccupés par ces questions.M.Mulroney n'avait tout simplement pas le choix d'agir.» Or pour David Suzuki, l'appui aux enjeux environnementaux est en chute libre un peu partout dans le monde depuis cette époque, depuis 1988 pour être plus précis.C'est ce qui explique qu'un gouvernement si peu enclin à faire des efforts pour atteindre la cible du protocole de Kyoto puisse être élu.et surtout, caresser le désir d'être réélu.Et c'est ce qui explique l'importance qu'il accorde à ce genre de coup de sondes.« Parce que Stephen Harper semble se diriger vers une majorité, le défi maintenant est de mettre la table pour que l'environnement et les changements climatiques soient la question la plus importante des prochaines élections.Peu importe la personne élue, que ce soit M.Harper ou non, elle devra donc agir de manière prioritaire sur cette question.» Pour sa part, le généticien de renom promet de faire le tour du Canada au cours des prochaines années afin de sensibiliser le public à cet enjeu.Il félicite d'ailleurs Greenpeace, le Bloc et le Parti québécois, qui viennent de lancer une pétition nationale pour inciter Ottawa à respecter le protocole de Kyoto.Et les Québécois qui veulent faire leur part ?« Il faut qu'ils écrivent des lettres dans les journaux, qu'ils participent aux émissions de radio et de télé, dit-il.Il faut qu'ils soient présents et qu'ils montrent qu'ils se soucient de cette question.Il faut qu'ils mettent de la pression sur les partis politiques et les candidats pour qu'ils se prononcent à ce sujet.» Autre point sur lequel la population doit agir : le mode de scrutin.À son avis, rien ne peut davantage aider les écologistes \u2014 particulièrement les Verts\u2014 qu'un mode de scrutin proportionnel (les sièges sont attribués selon le nombre de voix).« Le problème, c'est que nous n'avons manifestement pas un système démocratique, croit-il.Rappelons-nous que Brian Mulroney a été réélu avec l'appui de moins de 40% de la population et qu'il a signé l'Accord de libreéchange même si 60% des électeurs y étaient opposés.Les gens qui désespèrent doivent travailler pour que le mode de scrutin soit transformé.» COURRIEL Pour joindre notre journaliste : francois.cardinal@lapresse.ca PHOTO ROBERTMAILLOUX, LA PRESSE © L'écologiste David Suzuki constate avec dépit que la cause environnementale laisse encore bien des gens indifférents.Un sondage révèle que le protocole de Kyoto reçoit le plus grand appui au Québec.mais que cela ne nuit pas à la popularité du gouvernement Harper.Jean Charest défend l'accord de Kyoto C'est ce que nous avons de mieux, dit le premier ministre RUDY LE COURS Le premier ministre Jean Charest s'est démarqué davantage d'Ottawa hier, en se portant vivement à la défense du protocole de Kyoto, devant les centaines de participants présents à la Conférence de Montréal.« Kyoto est imparfait, mais c'est ce que nous avons de mieux pour combattre le réchauffement climatique, a-t-il affirmé.Nous devons prendre tous les moyens pour y arriver.« Si le Canada est peu peuplé, il est en revanche très touché par le réchauffement.Nous avons beaucoup de territoire affecté par le changement climatique.» Il devient impératif de s'attaquer avec détermination au réchauffement, a ajouté M.Charest.Il a profité de la tribune qui lui était offerte pour défendre la politique énergétique de son gouvernement, axée sur l'hydroélectricité et l'énergie éolienne.Elle offre la possibilité de créer de nouvelles solidarités régionales pour résoudre les besoins en énergie dans une perspective de développement durable, le défi du siècle à ses yeux.« Nous ferons partie de la solution », affirme-t-il, rappelant que la possibilité d'exporter 1000 mégawatts aux États-Unis peut réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES).Le premier ministre veut faire du Québec un leader nord-américain des énergies renouvelables.Cette approche régionale est aussi le meilleur plaidoyer en faveur de l'adhésion à Kyoto.«À défaut de donner l'exemple, comment pouvons-nous demander à nos voisins du Sud, à la Chine et à l'Inde d'y adhérer ?» demande-til.Ce plaidoyer pour Kyoto et le développement durable, fort prisé des participants, a été porté plus loin encore par le vice-premier ministre du Royaume-Uni qui le suivait à la tribune.« Au XIXe siècle, les nations ont appris à produire massivement, a rappelé John Prescott.Au XXe siècle, elles ont appris à consommer massivement.Au XXIe siècle, elles devront apprendre à développer massivement de manière durable.» Grand défenseur de Kyoto, le Royaume-Uni s'est donné des objectifs plus ambitieux encore : d'une réduction de 5 % des émissions de GES d'ici 2010 prévue par le protocole, la Commission européenne lui a fixé plutôt la barre à 12,5 %, mais la cible de 23 % à 25 % est atteignable.« La Grande- Bretagne fait la preuve qu'on peut avoir une croissance soutenue en respectant les cibles de Kyoto, a plaidé M.Prescott.Nous traversons la plus longue période de croissance en plus de 200 ans.» Cela exige cependant du courage des autorités politiques.M.Prescott était d'ailleurs content de rappeler qu'il avait assisté samedi à une conférence de 238 maires américains qui se sont engagés à respecter les objectifs de Kyoto.Il a salué au passage la vigueur avec laquelle M.Charest soutient le protocole.Par la suite, Robert D.Hormats, directeur général de la banque d'affaires Goldman Sachs, a soutenu que les entreprises qui ont une vision à long terme ont intérêt à souscrire au développement durable.« Durant les années 90, on a investi des milliards en technologies de l'information, a-t-il rappelé.Aujourd'hui chaque pays dispose d'infrastructures performantes.Durant cette décennie, on peut faire de même en environnement avec de la technologie, de l'empirisme et de la volonté.Ces miracles sont possibles, mais ils ne sont pas bon marché.» . ACTUALITÉS Des garderies privées vont défier la loi TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Furieuses que le gouvernement Charest interdise la surtarification, des garderies privées subventionnées vont défier la loi et continuer de réclamer une contribution plus élevée que 7 $ par jour.« Je vais être le premier à défier le règlement.Ils viendront me fermer ! » a lancé le président de l'Association des garderies privées du Québec (AGPQ), Sylvain Lévesque, au cours d'une entrevue téléphonique avec La Presse, hier.Sylvain Lévesque est propriétaire de la garderie Petit à petit, à Montréal.Sur une base volontaire, il propose aux parents de payer 4 $ supplémentaires par jour pour permettre à leur enfant de participer à des « activités plus ».Cette garderie de 80 places offre notamment un programme d'éveil à la musique et à la danse donné par une firme spécialisée dans le développement de l'enfant.Seulement deux parents refusent de débourser la contribution excédentaire.Tous les autres acceptent de la verser.Sylvain Lévesque tire ainsi des revenus de 80 000 $ par année.« Ça me permet d'investir dans la qualité des services », a-t-il dit.À compter du 31 août, la ministre de la Famille, Carole Théberge, interdira aux centres de la petite enfance et à toutes les autres garderies subventionnées d'exiger des parents une contribution plus élevée que 7 $ par jour, a révélé La Presse samedi.Un service de garde pourra toutefois réclamer des frais supplémentaires pour payer une sortie à la cabane sucre ou au jardin botanique, par exemple.Lévesque en furie Sylvain Lévesque est en furie.« Le gouvernement est en train de décider pour les parents ce qu'ils ont le droit de payer comme services à la garderie ou ce qu'ils veulent comme activités.C'est inacceptable », a-t-il affirmé.Le président de l'AGPQ se dit favorable à ce que le gouvernement interdise aux garderies subventionnées d'obliger les parents à payer une contribution plus élevée que 7 $ par jour.« Mais quand c'est sur une base volontaire, c'est différent », a-t-il dit.Sylvain Lévesque a plaidé que les contributions excédentaires lui permettent de mieux payer ses employés et d'ouvrir 11 heures par jour au lieu de 10.Il se défend de garder l'argent pour lui-même.« Je ne demande pas mieux que le parent paie 7$ chez nous, mais que l'État assume sa responsabilité et revoit nos règles budgétaires pour qu'on puisse répondre à la réglementation.On demande plus d'équité dans les subventions », a-t-il expliqué.Pour chaque place, Québec verse en moyenne 37,46 $ par jour à un CPE, contre 30,86 $ pour une garderie privée.Sylvain Lévesque assure que le gouvernement Charest lui avait promis de maintenir la possibilité de réclamer des contributions supplémentaires sur une base volontaire.« On s'est fait bafouer.Mieux vaut avoir un ennemi honnête qu'un ami malhonnête comme ça », a-t-il lancé.Les membres de l'AGPQ se réunissent aujourd'hui en assemblée générale spéciale.Selon Sylvain Lévesque, « ça brasse sur le terrain ».« On ne se laissera pas faire », a-t-il ajouté.Entre 1999 et 2004, la proportion de services de garde qui réclament des contributions excédentaires est passée de 38 % à 58 %.Pour chaque enfant, une garderie privée subventionnée réclame en moyenne 631 $ par année à un parent en plus des 7 $ par jour.Un CPE exige 85 $ de plus par année.Une chaîne de garderies aurait violé la loi TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Un ou des représentants de la chaîne de garderies Mad Science Group auraient violé la Loi sur le lobbyisme en rencontrant la ministre de la Famille, Carole Théberge, en 2004, affirme le Commissaire au lobbyisme, André C.Côté.Le 24 novembre, La Presse a révélé que Beryl Wajsman, qui a été banni du Parti libéral du Canada à la suite de la commission Gomery, a aidé le président de Mad Science Group, Ariel Shlien, à rencontrer Carole Théberge.Cette compagnie a ouvert quatre garderies privées au Québec et espérait en ouvrir une dizaine d'autres avec l'aide du gouvernement.En Chambre, le même jour, le Parti québécois a mitraillé de questions le gouvernement, soulignant que M.Wajsman n'est pas inscrit au registre des lobbyistes.Toute personne qui exerce des activités d'influence auprès des ministres est obligée de s'y inscrire.Après l'avoir nié, Carole Théberge a reconnu avoir rencontré les représentants de Mad Science Group.Alerté par les débats à l'Assemblée nationale, le commissaire au lobbyisme a mandaté un enquêteur, Me Louis Morin, pour faire la lumière sur cette affaire.Dans le rapport qu'il a remis à André C.Côté la semaine dernière, mais qui n'a pas été rendu public, Me Morin constate qu'« il y aurait eu des cas où la Loi sur la transparence et l'éthique en matière de lobbyisme n'aurait pas été respectée », a expliqué André C.Côté, hier.Un ou des représentants de Mad Science Group auraient omis selon lui de s'inscrire au registre des lobbyistes.Le rapport a été transmis au procureur général, qui analyse les actions à prendre.André C.Côté a refusé de révéler l'identité des personnes qui auraient violé la loi et pourraient être traînées devant les tribunaux.« Il y a une certaine réserve qui doit être exercée.Je n'ai pas l'intention de donner des noms ou de commenter de quelque façon que ce soit le comportement des personnes qui sont visées par ce rapport », a-t-il expliqué.Les personnes qui violent la loi sur le lobbyisme sont passibles d'une amende de 500$ à 25 000 $.Le commissaire peut empêcher un lobbyiste d'exercer ses activités pendant une période maximale d'un an.Le procureur général peut également réclamer d'un lobbyiste contrevenant le remboursement des avantages qu'il a obtenus grâce à des activités qui sont contraires à la loi.QUAND ON A UN SENS POUR LES BONNES AFFAIRES \u2020Offre de location disponible sur les modèles neufs 2006 de la Maxima 3.5 SE (U4SG76 AE00)/ Quest S (V6RG76 AA00)/ Altima 2.5 S (T4RG76 AE00)/ Altima 3.5 S (T4VG76 AA00) telle qu'illustrée/ X-Trail XE (W6RG76 AA00).Mensualité de 369 $/339 $/249 $/ 287 $/249 $ pour un terme de 48/60/60/60/60 mois avec acompte ou échange équivalent de 2695 $/1995 $/3495 $/3495 $/4995 $.Frais de transport et de pré-livraison de 1227 $/1297 $/1190 $/1190 $/1269 $ compris.Pour un temps limité, 0 $ de dépôt de sécurité sur les modèles 2006 de la Maxima, Altima, Quest et X-Trail.Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10 $/km extra.Taux de financement à l'achat de 0,8 % pour un terme jusqu'à 36 mois.\u2020, Taxes, immatriculation, assurances et obligations sur pneus neufs en sus.Frais d'inscription du contrat de 46 $ ou 49 $ incluant les frais d'inscription RDPRM requis à la livraison.Prix à l'achat de 25 998 $ sur les modèles neufs 2006 de la Quest S (V6RG76 AA00).Frais de transport et de pré-livraison de 1227 $, taxes, immatriculation, assurances et obligations sur pneus neufs en sus.\u2020, , Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Les offres, disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet de changement sans préavis.Chez les concessionnaires participants.Seuls les modèles Sentra, Altima et X-Trail, Xterra et Frontier 2006 sont admissibles au Programme pour diplômés.Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques et slogans de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.et/ou à ses filiales nord-américaines.nissan.ca 1 800 387-0122 OUVERT JUSQU'À 21H LES SOIRS DE SEMAINE OPÉRATION L'ÉVASION NISSAN QUEST S Moteur 240 chevaux Contrôle de la traction Freins à disques ventilés aux 4 roues Répartition électronique de la force de freinage Jante de 16 po Essuie-glaces à balayage intermittent et à cadance variable Siège du conducteur à 8 réglages Régulateur de vitesse Climatiseur Coussins et rideaux gonflables Système antivol Et plus.MAXIMA 3.5 SE Boîte de vitesses automatique Moteur de 265 chevaux Système de contrôle de la traction Jantes en alliage de 18 po Dispositif de freinage antiblocage Siège du conducteur à 8 réglages électrique Toit vitré Sky ViewMC Colonne de direction inclinable et télescopique Sonorisation BoseMC avec 8 haut-parleurs Régulateur automatique de l'air ambiant bizone avec microfiltre Et plus.TAUX DE FINANCEMENT À L'ACHAT DE PAR MOIS/48 MOIS\u2020 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 369$ 0,8% LOCATION PRIX À L'ACHAT DE PAR MOIS/60 MOIS\u2020 339$ 25 998$ LOCATION ALTIMA 2.5S Boîte de vitesses automatique Moteur de 175 chevaux Dispositif de freinage antiblocage aux 4 roues Téléverrouillage des portières électrique Climatisation Lève-glaces électriques Colonne de direction inclinable et télescopique et régulateur de vitesse au volant Essuie-glaces à balayage intermittent et cadence variable Siège du conducteur à 8 réglages Montre numérique Et plus.X-TRAIL XE Moteur 4 cylindres de 165 chevaux à DACT Commutateur de mode neige Élargisseur d'aile anti-bosse Freins à disques ventilés aux 4 roues Compartiment chaud-froid Banquette arrière rabattable 60/40 Répartition électronique de la force de freinage Rails pour galerie de toit Plancher de l'aire de chargement lavable (amovible) Régulateur de vitesse Et plus.OU TAUX DE FINANCEMENT À L'ACHAT DE PAR MOIS/60 MOIS\u2020 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 249$ 0,8% LOCATION Version 3.5 S illustrée 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 24 000 km par année inclus Transport et pré-livraison inclus Aucuns frais d'administration Plein d'essence inclus «Assistance-dépannage» incluse LE TOUT COMPRIS DE NISSAN À LA LOCATION 3408679A ACTUALITÉS Audet veut casser la Société de cheval de course du Québec DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Charest compte légiférer pour changer les règles du jeu à la Société du cheval de course du Québec, la SONACC, si elle se cantonne dans son refus de coopérer avec Attraction hippiques pour le transfert des hippodromes achetés en décembre dernier.Selon les informations obtenues par La Presse, le ministre des Finances, Michel Audet, à bout de patience, abordera le problème de la SONACC à la prochaine réunion du Conseil des ministres, afin d'évaluer les options du gouvernement.La SONACC gère les quatre hippodromes au Québec, dont celui de Montréal.Québec annonçait en décembre la vente des quatre installations, qui bénéficieront du transfert de 1900 vidéopokers et de l'engagement de l'acheteur d'y investir 100 millions.« La loi adoptée par Bernard Landry donnait beaucoup de pouvoirs à la société d'État.Elle dispose de pouvoirs dont ne disposent pas les autres organismes », a relevé M.Audet.Il y a des postes vacants au conseil d'administration de la société mais ils ne peuvent être pourvus, parce que les candidats doivent, au préalable, être approuvés par les membres qui siègent déjà, a souligné le ministre pour qui, à l'évidence, tous les membres actuels sont proches du précédent gouvernement.300 millions en fumée Noyauté par des sympathisants péquistes, cet organisme a dilapidé 300 millions en cinq ans avant qu'en 2002, Pauline Marois « ne décide, avec raison, d'arrêter cette hémorragie de fonds publics », a accusé M.Audet hier à l'Assemblée nationale.Les gens de l'industrie (3000 emplois sont en jeu) « devraient se rallier à nous plutôt qu'aux amis du parti que favorisait la SONACC », a lancé le ministre.La semaine dernière, deux représentants d'Attractions hippiques, la firme du sénateur libéral Paul J.Massicotte qui a acheté les hippodromes, se sont vu refuser l'accès des bureaux de l'hippodrome de Montréal par la SONACC.La controverse autour de la vente des hippodromes surgit régulièrement à l'Assemblée nationale.Vendredi, le critique péquiste François Legault accusait Québec d'avoir fait un cadeau de 500 millions sur 10 ans au sénateur Massicotte en lui transférant 1900 appareils de loterie vidéo.D'après M.Legault, le gouvernement Charest a changé les règles du jeu après la vente pour favoriser Attraction hippiques.La rentabilité des équipements sera améliorée parce que Québec permettra de réduire de 125 millions les bourses à payer aux propriétaires, selon M.Legault.Selon M.Audet, les chiffres approuvés par le conseil de la SONACC en décembre n'ont pas changé d'un iota.PHOTO JACQUES BOISSINOT, ARCHIVES PC © Michel Audet Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.u Offres de location au détail valables sur les modèles RAV4 2006 (BD33VP AA), Sienna CE 2006 (ZA30CP AA) et Highlander 2006 (HP21AP AA) neufs en stock.Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles Avalon, Corolla, Highlander (à l'exception du Highlander hybride), Matrix, RAV4, Sequoia, Sienna, Solara (à l'exception du cabriolet Solara), Tacoma, Tundra et 4Runner 2006 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois.Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles Yaris Hatchback 2007 neufs en stock, pour un terme de location de 60 mois.Dans l'éventualité où un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois (Yaris Hatchback moindre que 60 mois), un rabais représentant le coût d'une mensualité basée sur un terme de 48 mois (Yaris Hatchback terme de 60 mois) sera accordé (taxes incluses).Offre de 0 $ dépôt de sécurité à la location sur tous les modèles Toyota 2006 et Yaris Hatchback 2007 neufs en stock.Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 10 ¢ (RAV4 et Sienna) et de 15 ¢ (Highlander) du kilomètre excédentaire.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 4 709,39 $ pour le RAV4 2006 (BD33VP AA), de 5 039,06 $ pour la Sienna CE 2006 (ZA30CP AA) et de 5 854,44 $ pour le Highlander 2006 (HP21AP AA), taxes incluses.PDSF pour les modèles RAV4 2006 (BD33VP AA), Sienna CE 2006 (ZA30CP AA) et Highlander 2006 (HP21AP AA) neufs en stock.L'immatriculation, les frais de transport, la préparation, l'assurance et les taxes sont en sus.Rabais équivalant à la réduction de 1 % de la TPS sur le prix à l'achat, au comptant ou avec financement, à partir du 1er juin 2006 et avant le 1er juillet 2006.Les clients devront toujours payer la TPS de 7 % sur le prix de la transaction avec rabais qu'ils auront conclue avant le 1er juillet 2006.\u2020 Cotes de consommation (ville/route) basées sur l'année-modèle 2006 pour une transmission automatique pour le moteur du modèle indiqué.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Photos à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 30 juin 2006.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant de la grande région de Montréal.Une expérience d'achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.N'ATTENDEZ PAS LA RÉDUCTION DE LA TPS POUR L'ACHAT DE TOUT MODÈLE 2006 ET 2007 VISITEZ CHANGEONSLAVENIR.CA POUR CONSULTER LE NOUVEAU NUMÉRO DE NOTRE MAGAZINE GRATUIT 1RE MENSUALITÉ GRATUITE À LA LOCATIONu 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ À LA LOCATIONu Ville : 10,1 L/100 km\u2020 Route : 7,7 L/100 km\u2020 RAV4 2006 349$ PAR MOIS/LOCATION 48 MOISu TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 4824$ OPTION 0 $ COMPTANT DISPONIBLE À L'ACHAT À PARTIR DE 28700$ Ville : 12,4 L/100 km\u2020 Route : 8,2 L/100 km\u2020 Véhicule à émissions FAIBLES SIENNA 2006 349$ PAR MOIS/LOCATION 48 MOISu TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 5155$ OPTION 0 $ COMPTANT DISPONIBLE À L'ACHAT À PARTIR DE 30800$ HIGHLANDER 2006 429$ PAR MOIS/LOCATION 48 MOISu TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 5992 $ OPTION 0 $ COMPTANT DISPONIBLE À L'ACHAT À PARTIR DE 37855$ Ville : 12,7 L/100 km\u2020 Route : 9,0 L/100 km\u2020 Véhicule à émissions ULTRA FAIBLES SUR TOUS LES AVALON, COROLLA, HIGHLANDER, MATRIX, RAV4, SEQUOIA, SIENNA, SOLARA, TACOMA, TUNDRA, 4RUNNER 2006 ET YARIS HATCHBACK 2007 3409136A ACTUALITÉS FORMULE DE PÉRÉQUATION La proposition favorise le Québec NATHAËLLE MORISSETTE OTTAWA \u2014 Le Québec sort gagnant d'une nouvelle formule proposée par un groupe d'experts qui recommandent d'inclure 50% des revenus générés par les ressources naturelles dans le calcul de la péréquation.Cette proposition va toutefois à l'encontre de ce qu'avait promis le Parti conservateur en campagne électorale.Les troupes de Stephen Harper s'étaient engagées à ne pas tenir compte des ressources naturelles dans ce calcul.Les 18 recommandations du rapport présenté hier \u2014 élaboré par cinq économistes et commandé par l'ancien gouvernement fédéral \u2014 entraîneraient une hausse de 887 millions à ce programme évalué à 10,9 milliards.Rappelons que la péréquation permet aux provinces canadiennes les plus pauvres de recevoir de l'argent d'Ottawa afin de pouvoir offrir la même qualité de services à leur population que les provinces les mieux nanties.Le programme vise donc à diminuer les inégalités en redistribuant les richesses.Présentement, le gouvernement fédéral calcule la richesse fiscale de chaque province à partir d'une moyenne établie avec cinq d'entre elles : le Québec, l'Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan et la Colombie-Britannique.Selon la méthode proposée, pour l'année 2007-2008, le Québec recevrait la part du lion avec un montant de 6,9 milliards, soit 653 millions de plus qu'avec la formule actuelle qui lui permettrait, pour la même période, d'obtenir 6,2 milliards.Le groupe d'experts \u2014 dont fait notamment partie l'ancien recteur de l'Université de Montréal, Robert Lacroix \u2014 estime que la formule adoptée en 2005 a désavantagé le Québec.« Ce n'était pas une formule qui était adéquate, a déclaré M.Lacroix hier lors d'un point de presse.Le fait de revenir à une formule (comme celle-là), rétablit une situation qui avait été hypothéquée.La méthode proposée tient compte de la moitié des revenus provenant des ressources naturelles afin de déterminer la capacité fiscale des provinces.Les revenus des 10 provinces sont également compris dans ce nouveau calcul.Résultat : selon ces nouvelles propositions, l'an prochain, le montant versé à Terre- Neuve serait moindre en raison des revenus pétroliers dont elle bénéficie maintenant.De son côté, la Colombie-Britannique ne recevrait plus rien du tout.« Nous avons arrêté notre réflexion sur 50 % (des revenus des ressources naturelles) en s'appuyant sur le fait que les provinces sont les propriétaires de ces ressources et qu'elles ont droit d'en retirer un bénéfice fiscal, mais sur l'autre fait aussi qu'elles sont à l'origine d'une disparité importante des moyens financiers au pays », a expliqué le président du groupe d'experts, Al O'Brien.Pas de consensus Le rapport présenté hier risque de ne pas faire consensus parmi les provinces.À Québec, le gouvernement Charest souhaite que la totalité des revenus provenant des ressources naturelles non renouvelables soient considérés.Le ministre québécois des Finances, Michel Audet a toutefois qualifié hier le rapport « d'énorme progrès ».« Il y a une base de négociation intéressante pour tout le monde, mais il y a des provinces qui ne seront pas d'accord avec ce rapport », a-t-il prédit en point de presse.Le rapport «a une grande qualité, il propose des principes clairs, il met fin à la confusion actuelle qui entoure la formule de péréquation », observe M.Audet, ancien haut fonctionnaire aux Finances à Québec.Plusieurs de ces recommandations étaient déjà réclamées par Québec, le déplafonnement des paiements, « qui freinaient l'application des principes» et l'application de la norme des 10 provinces, une autre demande du Québec.De leur côté, l'Alberta et la Saskatchewan, riches en pétrole, sont contre l'idée de calculer les revenus provenant des ressources naturelles.D'ailleurs, le premier ministre albertain, Ralph Klein, a récemment menacé de se retirer du programme si le gouvernement fédéral décidait de tenir compte des revenus générés par ces ressources.À Ottawa, le ministre des Finances, Jim Flaherty, préfère prendre le temps d'éplucher le rapport avant d'émettre des commentaires officiels.Or, le Parti conservateur a promis de ne pas inclure les ressources naturelles dans le calcul de la péréquation.Malgré tout, le ministre Flaherty a assuré hier qu'il prendrait en considération les conclusions du rapport.Le gouvernement Harper attendait la présentation de ce document avant de présenter son plan d'action pour régler le déséquilibre fiscal.Pour sa part, le chef bloquiste, Gilles Duceppe, a accueilli favorablement l'idée de tenir compte des 10 provinces dans le calcul.Il estime cependant qu'il faudrait prendre en considération la totalité des revenus des ressources naturelles.Avec la collaboration de Deni s Lessard Selon la méthode proposée, pour l'année 2007-2008, le Québec recevrait la part du lion avec un montant de 6,9 milliards, soit 653 millions de plus qu'avec la formule actuelle.3407929A Pourquoi attendre la réduction de la TPS?MERCEDES-BENZ PAIERA AUJOURD'HUI 1% DE VOTRE TPS.PERFORMANCES Puissant V6 de 3,5 L ou V8 de 5 L Traction intégrale 4MATICMC disponible Suspension adaptative de hauteur réglable LUXE Sièges en cuir chauffants et à réglage électrique de 10 façons Contrôle de climatisation numérique à 4 zones LA TPS POUR TOUTE CLASSE E EST DÉSORMAIS DE 6 % SÉCURITÉ 8 coussins gonflables dont des coussins-rideaux de protection pour la tête Programme de stabilité électronique et freinage d'urgence assisté Mercedes-Benz Canada Inc., 2006.Mercedes-Benz paiera 1 % de la TPS sur la mensualité (mai et juin) et sur l'acompte.E55 AMG montrée.L'offre prend fin le 30 juin 2006.mercedes-benz.ca Mercedes-Benz n'attend pas le 1er juillet pour que le gouvernement fédéral réduise la TPS à 6%.Nous paierons 1% de votre TPS si vous louez à bail, ou financez une Classe B, une Classe C, une Classe CLK, une Classe CLS, une Classe E, une Classe M ou une Classe R.Montréal Automobiles Silver Star Inc.7800, Boul.Décarie, Montréal (514) 735-3581 West Island Mercedes-Benz West Island 4525, Boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux (514) 620-5900 Laval Mercedes-Benz Laval 3131, Autoroute 440 Ouest, Laval (450) 681-2500 Rive-Sud Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, Boul.Taschereau, Greenfield Park (450) 672-2720 3409421A . ACTUALITÉS Le 666 entre Néron et Satan MATHIEU PERREAULT Désigne-t-il Néron ?Domitien ?Satan ?Ou tout simplement l'antéchrist qui amènera la fin du monde ?Le nombre 666 renferme une énigme.Dans la culture populaire, il est associé au satanisme, tout particulièrement depuis le film The Omen, lancé en 1976, où l'antéchrist Damien avait un 666 tatoué sur la peau dès la naissance.Il ne faut donc pas s'étonner si la journée d'aujourd'hui, le 6 juin 2006 ou 06/06/06, fait couler beaucoup d'encre.La nouvelle version de The Omen est lancé aujourd'hui.En Inde, des cinémas planifient lancer la projection à 18 h 06 et, en Italie, six minutes après minuit.Une dizaine de groupes heavy metal lancent des disques à cette occasion.Et l'essayiste conservatrice américaine Ann Coulter a choisi de lancer son nouveau livre, Godless : The Church of Liberalism, aujourd'hui afin de montrer ce qu'elle pense de la gauche.Aux Pays-Bas, une Église évangélique a demandé à 2000 fidèles de prier pendant 24 heures pour « conjuguer les forces satanistes actives à l'occasion de cette journée diabolique ».La croyance au pouvoir maléfique du 666 a un nom scientifique, « hexakosioihexekontahexaphobie ».Le Sunday Telegraph de Londres rapporte que des femmes enceintes ont refusé de prendre rendez-vous le 6 juin pour une césarienne.Mais à Montréal, ni le CHUM ni l'hôpital Sainte-Justine n'ont eu de demandes similaires.La maison de pari Internet BetUS.com a décidé de capitaliser sur le phénomène, en lançant un pari que le monde survivra au 6 juin, à 100 000 contre un.En d'autres mots, si on parie 100 $ que le monde disparaîtra aujourd'hui, et qu'on a raison, on gagne 10 millions.Selon un porte-parole de BetUS.com, cité par AP, les paris vont dans les deux sens.Et ce, même si les gagnants ont peu d'espoir de récolter leur dû.Numérologie juive Toute l'histoire remonte à l'Apocalypse de saint Jean, dans le Nouveau Testament.On peut y lire : « Que celui qui a de l'intelligence compte le nombre de la bête, car c'est un nombre d'homme ; et son nombre est six cent soixante-six.» En fait, il est possible que le « nombre de la bête » soit 616, car les chiffres 10 et 60 sont relativement similaires en grec ancien.C'est du moins ce qu'ont soutenu, en mai 2005, des archéologues d'Oxford sur la base d'un manuscrit inédit de l'Apocalypse, retrouvé en Égypte.Les exégètes estiment généralement que 666 constitue un code désignant une personnalité de l'époque où a été écrite l'Apocalypse, probablement un empereur ayant persécuté les chrétiens.La science de la numérologie a toujours été très importante dans la culture juive.La plupart des avis convergent vers l'empereur Néron, parce que les lettres hébraïques de son nom avaient une valeur totalisant 666.D'autres exégètes ont penché vers l'empereur Domitien, parce que 666 en chiffre romains constitue les initiales de la phrase « L'empereur Domitien a tué violemment les envoyés du Christ ».Les accros de la numérologie voient le 666 partout.Par exemple, un site Internet note que le pape Jean-Paul II est mort le 2 avril 2005 à 9 h 37 PM.Or, 9x37x4/2 = 666.Ou encore, 9x37x4/2x200x5 = 666 000.L'AFFAIRE DES PRIX MENSONGERS JULES ET BERTRAND RECONNUS INNOCENTS «Les prix de Bell sont vraiment incroyables.» Les deux plus célèbres castors de la planète ont eu leur heure de gloire hier lorsqu'ils furent innocentés dans l'affaire des prix mensongers.Encore un peu ébranlés par leur récente arrestation pour avoir menti sur les prix, Jules et Bertrand ont livré un témoignage touchant.Jules a même avoué qu'avoir su que les bas prix de Bell lui attireraient tant d'ennuis, il se serait « fermé la trappe.» L'avocat de la poursuite, Me Sanson, a tenté de faire avouer aux castors qu'ils avaient concocté cette affaire pour faire mousser leur célébrité.Jules a alors perdu son habituel sang-froid et a craqué: «On en a assez de ronger notre frein en prison.On n'est pas des menteurs.Croyez-nous sur parole.» Et Bertrand d'ajouter: «Pis, si vous nous croyez pas, appelez vous-mêmes chez Bell.Vous allez en avoir le coeur net, les prix sont vraiment incroyables.» Visiblement surpris par ce rare éclair de génie de son comparse, Jules s'est ressaisi, se joignant à la foule pour applaudir Bertrand qui savourait son moment de triomphe.Les castors à la barre des témoins \u2014 « en beau chêne de qualité », ont-ils dit avec envie.Offre d'une durée limitée; réservée aux nouveaux abonnés de Sympatico.Services offerts aux abonnés résidentiels, là où la technologie le permet.Prix/offres sujets à changements sans préavis et ne peuvent être combinés avec aucune autre offre.Taxes en sus.D'autres conditions s'appliquent, y compris des exigences techniques minimales.1.Tarif mensuel pour les 6 premiers mois.Dans le cadre d'un engagement de 2 ans.Le tarif mensuel alors courant (maintenant de 20,95$, sujet à changement) s'applique par la suite.Des frais de résiliation anticipée s'appliquent.Des frais uniques d'activation (35$) s'appliquent ; crédités aux abonnés Internet de Vidéotron qui passent à Sympatico, le demeurent pour au moins 2 mois et remplissent le formulaire à cet effet.Aux fins de validation seulement, les abonnés de Vidéotron doivent fournir une copie de leur facture Internet pour le présent mois ou le mois passé ; cette copie sera ensuite détruite.Prévoir de 4 à 6 semaines après les 2 premiers mois d'activation pour l'application du crédit.Capacité de téléchargement de 2 Go par mois; frais pour téléchargement en sus.2.La vitesse de téléchargement peut varier selon l'achalandage sur Internet, le serveur et d'autres facteurs.Vitesse constante et pas de ralentissement s'appliquent à l'accès qui est dédié entre l'ordinateur de l'abonné et le commutateur de Bell.3.Fournis avec Radial Point Systems inc.aux abonnés Sympatico.Aucun service n'offre une sécurité absolue.Vidéotron est une marque de commerce de Le Groupe Vidéotron Ltée.Sympatico est une marque de commerce de Bell Canada.MC©2005, COVAN.Utilisée sous licence.spécialiste en Internet a suscité un vif intérêt dans l'auditoire.En montrant la souris d'ordinateur qu'il a utilisée pour tester le service, il a affirmé: « Sympatico Intermédiaire offre non seulement un accès rapide à Internet, mais aussi une vitesse constante, même quand beaucoup d'internautes sont en ligne en même temps ».Le juge, peu familier avec un tel jargon technique, lui a demandé d'expliquer.Mimant un bouchon de circulation à l'heure de pointe et utilisant sa souris comme véhicule, l'expert a démontré comment il pouvait maintenir sa vitesse malgré le trafic en utilisant la voie réservée.« Qu'un service aussi rapide et constant puisse être offert à si bas prix, c'est presque pas croyable », a-t-il conclu.Les castors ont fait tomber le barrage de doutes auquel ils étaient confrontés.Les preuves sont accablantes Un service de qualité à prix exceptionnel Les castors à la barre des témoins \u2014 « en beau chêne de qualité », ont-ils dit avec envie.Offre d'une durée limitée 1 877 603-2932 bell.ca/tribunal4 | Espace Bell Une navigation à vitesse constante2 \u2014 notre accès Internet dédié vous évite les ralentissements aux heures de pointe Un service plus rapide \u2014 jusqu'à 9 fois plus rapide qu'Internet de base La possibilité de parler et de naviguer en même temps Service Internet SympaticoMC Intermédiaire: 9 95 $ par mois les 6premiers mois1 Seulement Des services de sécurité inclus, mis à jour automatiquement, avec soutien technique complet: Antivirus pour courriels, Antipolluriel, Contrôle parental et Bloqueur de fenêtres publicitaires3 Une assistance technique professionnelle et amicale, 24/7 3404631A Moteur V6 Transmission automatique Climatiseur Habitacle pour 7 passagers Lecteur CD Consommation d'essence : Autoroute : 8,2 L/100 km (34 mpg) 17 995$ ACHETEZ À Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collisions frontaleso VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER JEEPMD DODGE OU DODGE.CA Voici la Dodge Caravan 2006 Avec Ensemble Valeur Plus Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour se procurer une nouvelle Dodge Caravan.Le prix comprend les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires et est établi pour la Dodge Caravan 2006 avec ensemble 28T (Ensemble Valeur Plus).Quantité limitée.Seulement 1500 au pays.Jusqu'à épuisement des stocks.Le concessionnaire ne peut pas commander le modèle 28T.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Chez les concessionnaires participants seulement.Transport (1200$), taxes sur le climatiseur (lorsque applicables), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'administration des concessionnaires et taxes en sus.Offre exclusive et d'une durée limitée qui ne peut être combinée à aucune autre offre, à l'exception du programme d'aide aux handicapés physiques et qui s'applique à la livraison au détail pour usage personnel seulement des modèles 2006 neufs en stock sélectionnés.Cette offre peut changer sans préavis.Voyez votre concessionnaire participant pour plus de détails.Le véhicule peut différer de celui qui est montré.À l'achat d'un véhicule entre le 16 mai 2006 et le 30 juin 2006.Le consommateur doit prendre possession du véhicule avant le 1er juillet 2006.Le rabais correspond à 1% du prix négocié du véhicule avant les taxes et la déduction de tout échange, et sera soustrait du prix du véhicule incluant les taxes.Chez les concessionnaires participants.Basé sur les cotes du Guide de consommation de carburant 2006, publié par Ressources naturelles Canada.Consommation d'essence: Dodge Caravan: Ville: 12,2 L / 100 km (23 mpg).Votre consommation d'essence peut varier.° Tests effectués par l'organisme américain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) lors de tests de collisions frontales pour la Dodge Caravan 2006.MD Jeep est une marque déposée de Daimler Chrysler Corporation, utilisée sous licence par Daimler Chrysler Canada inc., une filiale à propriété entière de Daimler Chrysler Corporation.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge du Québec FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR Ne s'applique pas aux offres de location, aux Dodge Viper et Sprinter 2006.Chez votre concessionnaire participant seulement.BÉNÉFICIEZ DU 1% DE RABAIS SUR LA TPS DÈS AUJOURD'HUI! 3407127A SUITE DE LA UNE Québec haussera la taxe sur l'essence ESSENCE suite de la page A1 Québec compte annoncer avant la fin de la session parlementaire (16 juin) cette politique de financement destinée aux neuf villes qui ont un réseau : Montréal, Laval, Longueuil, Québec, Lévis ainsi que Trois-Rivières, Sherbrooke, Saguenay et Drummondville.Québec paie déjà 75 %, voire 90% des coûts d'immobilisation (achat et renouvellement d'équipement), mais la facture d'exploitation est depuis longtemps déficitaire.Pour appuyer ses revendications, la Communauté métropolitaine de Montréal rendra public sous peu le résultat d'une vérification interne montrant que le métro et les trains de banlieue ont un lourd passif accumulé.Pour le métro, on parle de 26 millions ; d'une dizaine de millions pour les trains de banlieue.Mais Montréal souhaite gonfler cette facture.Plus de 100 millions Si Québec haussait ses droits sur l'essence de 1 cent par litre, cela générerait, dans la province, plus d'une centaine de millions par année, indique-t-on.La moitié irait à Montréal et sa grande région.Québec impose déjà des droits de 15,2 cents sur chaque litre d'essence, et 1,5 cent supplémentaire pour les résidants de la Communauté métropolitaine de Montréal, pour le financement de l'Agence métropolitaine des transports, une ponction spéciale de 50 millions par année pour les automobilistes montréalais.On repasse à la caisse Ottawa impose des droits de 10 cents le litre, sur un prix avant taxes de 58 cents le litre.Bien sûr, les deux gouvernements repassent à la caisse en imposant la TPS et la TVQ sur le tout.En baissant de 1 % sa TPS en juillet, Ottawa fera baisser le prix d'environ 0,85 cent le litre d'essence, indiquent les chiffres du ministère québécois des Finances, établis sur la base du prix d'un baril de brut de 2005.« Pas de lien formel », soutient Audet « La décision n'est pas prise, mais il n'y a pas de lien formel entre les deux (la baisse à Ottawa et la hausse à Québec) », a soutenu hier Michel Audet, le ministre des Finances, relancé par La Presse sur les informations qui circulent dans les officines du gouvernement.S'il reconnaît facilement que le scénario est examiné, il reste convaincu qu'en agissant de la sorte, le gouvernement du Québec ne fera pas l'économie d'un débat politique.« Il est clair pour tout le monde que le fédéral baisse la taxe, retourne de l'argent au contribuable », souligne- t-il.En ce sens, Québec aura à expliquer sa décision même si au net, elle ne génère pas d'augmentation pour les automobilistes, résume- t-il, rappelant que le dossier relevait de son collègue aux Transports.Réponses évasives Selon son habitude, Michel Després s'est contenté de réponses évasives, prétendant même que le dossier n'était pas encore sorti de son ministère.Il y a quelques jours, il disait toutefois espérer rendre publique cette politique avant l'été.«À temps pour qu'elle fasse partie du bilan de session du gouvernement », ont confié d'autres sources.Montréal souhaitait le double de la hausse envisagée, « jusqu'à 2 cents le litre », afin de combler le déficit d'exploitation du métro et de ses trains de banlieue.À l'hôtel de ville, hier, on n'avait pas renoncé à cette idée \u2014 Ottawa a annoncé une autre baisse de la TPS pour l'an prochain.Québec ne se servira pas de la Société d'assurance automobile pour aller chercher davantage auprès des automobilistes \u2014 la SAAQ va déjà chercher 30 $ par automobiliste dans les neuf zones où il y a des transports en commun, une contribution versée totalement à Québec.Un autre scénario Des hausses de primes très importantes (prévisibles compte tenu du rapport qu'un comité d'experts devrait remettre à la mi-juin) priveront l'organisme de toute marge de manoeuvre.Un autre scénario examiné pour aider à financer les transports en commun, une taxe sur le stationnement commercial à Montréal, semble aussi être resté sur le carreau.Si Québec haussait ses droits sur l'essence de 1 cent par litre, cela générerait, dans la province, plus d'une centaine de millions par année, indique-t-on.La moitié irait à Montréal et sa grande région lexus.ca LA SENSATION DU MOMENT PARFA I T DIMINUE-T-ELLE AU F I L DU TEMPS ?À VOUS DE LE DÉCOUVRIR.VOI C I LA TOUTE NOUVELLE ES 350.PDSF de la ES 3502007 (BJ46GT « A »).Transport, préparation, immatriculation, redevances et toutes taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 42 900 $ E S Au volant de la nouvelle Lexus ES 350, vous découvrirez quemêmesi les moments parfaits se succèdent, ils ne sont en fait jamais banals.Son tout nouveau design aérodynamique va de pair avec son puissant V6 de 3,5 L et 272ch.Le cuir souple et les boiseries polies créent une ambiance élégante, tandis que le répartiteur électronique de force de freinage, le régulateur de traction et le contrôle de la stabilité du véhicule lui confèrent une sensation de confiance inégalée.Partez en quête du moment.Visitez ES350.ca, ou composez le1800 26-LEXUS dès aujourd'hui.3399476A . ACCÈS VIP À LA VOLVO DE VOS RÊVES.LE FESTIVAL VOLVO EST VOTRE LAISSER-PASSER POUR DES RABAIS EXCLUSIFS SUR DES VÉHICULES DE QUALITÉ : BAS TAUX DE CRÉDIT-BAIL, BAS TAUX DE FINANCEMENT ET MODÈLES DE SÉRIE LIMITÉE.POURQUOI UN FESTIVAL?PARCE QUE C'EST BEAUCOUP PLUS QU'UN SOLDE.À L'ACHAT OU LA LOCATION D'UNE SÉLECTION DE MODÈLES DE NOTRE GAMME 2006, VOUS RECEVREZ 1 250 $ D'ACCESSOIRES SANS FRAIS.MAIS CE FESTIVAL NE DURE QU'UN MOIS, ALORS RENDEZ VISITE À UN CONCESSIONNAIRE VOLVO DÈS AUJOURD'HUI POUR EN PROFITER.POUR TOUS LES DÉTAILS, VISITEZ LE SITE VOLVOCANADA.COM BAS TAUX DE CRÉDIT-BAIL SPÉCIAUX BAS TAUX DE FINANCEMENT SPÉCIAUX MODÈLES DE SÉRIE LIMITÉE SPÉCIAUX Certaines conditions s'appliquent.Communiquez avec votre concessionnaire Volvo pour plus de détails.© 2006 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com.3407766A ACTUALITÉS EN BREF Pour la Saint-Jean Une centaine de fêtes de quartier s'animeront les 23 et 24 juin à Montréal et Laval, à l'occasion de la Fête nationale du Québec.Le 23 juin, il y aura notamment des soirées traditionnelles: Les Bons Diables à Montréal-Ouest ou Monsieur Lambert et compagnie, à l'Île-Bizard.Le 24 juin, il y aura les spectacles de Marie-Chantal Toupin, à Lachine, et Dany Bédar, à La Salle.Dans Villeray, les gens pourront applaudir Vilain Pingouin et à Montréal-Nord, Noir Silence.Dans Montréal-Est, La Volée d'Castors entend bien faire danser les Québécois.Par ailleurs, cette année à Montréal, le défilé populaire du 24 juin se tiendra sous le thème, « En bleu et blanc, j'y vais ! ».Dès 11 h, la population est invitée à se présenter au départ du défilé populaire, vêtue de bleu et blanc, à l'angle des boulevards Saint-Laurent et René-Lévesque, pour un départ à midi.Le défilé populaire comprendra plus de 200 figurants, musiciens et performeurs dont le groupe Kulcha Connection.Cette année, ce sera l'occasion pour la Fête nationale d'une première collaboration avec les Premières Nations.- PC Deux hommes poignardés Deux hommes ont été poignardés dans la nuit de dimanche à hier, à la gare Sunnybrooke, à Dollard-des- Ormeaux.Les deux hommes, âgés de 18 et 20 ans, étaient dans un état stable hier.L'un d'eux est associé aux gangs de rue, a révélé la police, qui poursuit son enquête.Le présumé agresseur, un homme d'une vingtaine d'années, est toujours recherché.- Hugo de Grandpré Jeff Fillion poursuit Genex Dans une requête déposée en Cour supérieure, l'animateur de radio Jeff Fillion intente une poursuite de près de 2 millions contre ses anciens employeurs, Genex et Patrice Demers.Cette somme comprend tous les honoraires de ses avocats et les indemnités qu'il pourrait avoir à payer à la conclusion des affaires l'opposant à Sophie Chiasson, Nathalie Clark, Pierre Jobin, le chanteur Dan Bigras et Robert Gillet.Dans cette dernière cause seulement, Fillion, André Arthur, CHOI et ses propriétaires font face à une poursuite de 3 millions.Essentiellement, l'ancien animateur de CHOI considère qu'une somme de 587 633 $ représente la rémunération impayée par la station en vertu d'une première entente intervenue en 1999, et d'une seconde, verbale, en 2003.À ce montant, il ajoute 10% de l'augmentation de la valeur de CHOI, au-delà de 2 millions, au moment de la vente de la station, le mois dernier.Or, allègue le demandeur, CHOI aurait été vendue 12 millions à Radio Nord.Il faut donc calculer 10% de 10 millions $, tel que l'aurait prévu l'entente verbale de 2003.Quant au montant de 258 664 $ de salaire, il se compose d'une bonification et d'indexations.Le reste des 587 633$ correspond à des honoraires qui seraient dus à Productions Fillion, qui produisait Le Monde parallèle.Fillion demande aussi au tribunal de lui déclarer inopposable la vente de CHOI par Genex à Genex 2004 puisque c'est toujours Patrice Demers qui tient les cordons de la bourse de la nouvelle compagnie.En clair, cela signifie que Demers et Genex 2004 ne pourraient se soustraire aux conséquences d'un jugement rendu contre eux.-Presse Canadienne Journal de Montréal : toujours la grève La grève des quelque 115 pressiers du Journal de Montréal, déclenchée vers 23 h 30 dimanche, s'est poursuivie hier.Un piquet de grève s'est tenu devant le quotidien de la rue Frontenac pendant une partie de la journée.Le syndicat, associé aux Teamsters, a nié que ses membres aient vandalisé les équipements, contrairement aux allégations de Quebecor Média.Les dommages, causés notamment par de l'encre renversée, seraient plutôt l'oeuvre de leurs remplaçants, selon eux.Les effectifs nécessaires aux opérations, que l'employeur souhaiterait réduire, sont au coeur de la mésentente.- Hugo de Grandpré 2006-06-05 2006-06-05 2006-06-05 NUMÉRO 103562 2006-06-05 19 DÉCEMBRE 44 CANCER Tirage du Tirage du Tirage du Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.Tirage du Jour - Mois - Année - Signe 2006-06-05 Seules les personnes dûment inscrites et détentrices d'un billet La Loterie Ma Maison peuvent réclamer un lot le cas échéant.Les neuf autres participants gagnent un lot de 1 000 $.004-992-333-4323 Mme Manon Garceau Grand gagnant du tirage interactif du N° d'inscription Nom Ville St-Étienne des Gres Lot 100 000 $ PARIEZ SUR LA COUPE DU MONDE DE SOCCER AVEC DEMANDEZ LE PROGRAMME 2 OU 4.5520, boul.des Laurentides, Laval 4 Km au nord de la 440 (450) 622-2410 / Sans frais 1 800 997-2410 Camping?Laissez-vous tenter! Très grande salle d'exposition Choix incomparable de tentes À des prix d'entrepôt UN TOIT PLAT ! Maintenant, c'est TOPSEAL.LES ENDUITS NORD-SUD, INC.Tél.: (514) 843-3939 1 800 769-5172 WWW.TOPSEAL.CA GARANTIE 15 ANS TOPSEAL est un système de membrane élastomère liquide qui s'applique à froid.TOPSEAL est économique et écologigue.Acompte de 2 870 $.Frais de préparation de 275 $.L'offre s'applique à une Jetta 2.5 2006, de base, 5 vitesses, neuve, en stock.Photo à titre indicatif seulement.Frais de transport inclus.Taxes, immatriculation, assurances, droits sur les pneus neufs, frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers (jusqu'à 46 $), frais administratifs du concessionnaire (le cas échéant) et frais de 12 ¢ du km après 80 000 km en sus.Offre sujette à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada Inc.Offre en vigueur à partir du 1er juin 2006.Cette offre est d'une durée limitée et peut être retirée en tout temps sans préavis.Chez les concessionnaires Volkswagen participants du Québec seulement.Quantité limitée.Les stocks peuvent varier d'un concessionnaire à l'autre et un échange entre concessionnaires peut donc être requis.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Ne s'applique qu'aux locations faites à des particuliers.Tous les détails sur vw.ca et chez votre concessionnaire.Visitezvw.caouappelez au1888 ROULEVWpourplus de détails.Jetta 2.5 Boîte manuelle Location 48 mois Ce n'est pas pour rienque l'on considère les conducteurs de Jetta comme étant parmi les plus exigeants.Ingénierie allemande, finitionirréprochable et unéquipement de sériequiadequoi comblerlesplus difficiles : carrosserieentièrement galvanisée, système de climatisation semi-automatique, dispositif antipatinage, ABS aux quatre roues, sièges avant chauffants et trente-deuxautres caractéristiques de série.Dequoi combler tous les amoureuxde la route et des chiffres.Partagez les valeurs des conducteurs de Jetta.Et de leur conseiller financier.269 Àpartir de par mois 3409713A . ACTUALITÉS Ségolène Royal et le coup de balai LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS \u2014 Avec l'air de poursuivre tranquillement une randonnée à travers le pays, Ségolène Royal a surpris cette semaine en donnant un grand coup d'accélérateur.Quelque chose comme un coup de pied dans la fourmilière, qui a semé la panique au sein des « éléphants » du PS, du moins les cinq ou six prétendants à l'investiture socialiste pour la présidentielle de mai 2007.Face à des pros aguerris et expérimentés \u2014Laurent Fabius, Dominique Strauss-Kahn, Lionel Jospin, Jack Lang et quelques autres, dont son propre compagnon François Hollande\u2014, l'intruse, l'amateure de cette course à la présidentielle, continue de flotter dans les sondages, où elle écrase tous ses rivaux.Mais, comme cela devait se produire tôt ou tard, il a bien fallu qu'elle sorte du bois et qu'elle commence à dévoiler ses batteries.Cela s'est produit mercredi dernier, en plein coeur du département « sensible» du « 9-3 », en région parisienne : un discours sans concession sur les problèmes d'insécurité dans les banlieues, où elle prônait « l'éloignement » des quelques jeunes qui « pourrissent la vie des collèges et des quartiers » et un encadrement militaire pour les jeunes délinquants.Jusque-là, Ségolène Royal avait simplement fait entendre sa « petite musique », sans qu'on en connaisse véritablement les paroles.Face à une demi-douzaine de rivaux qui ont été premiers ministres, responsables de l'Économie, des Affaires sociales, la marginale du PS, 10 ou 15 ans de moins que ses concurrents et une modeste expérience gouvernementale, se contentait de faire savoir qu'elle savait « parler aux simples gens » et utiliser les médias à la perfection.Mais pour quel programme ?Il y a deux mois, elle avait eu cette audace sacrilège (!) de déclarer au détour d'une phrase que « tout n'était pas mauvais chez Tony Blair ».Tony Blair, dont le « social-libéralisme » en fait une sorte d'antéchrist pour la majorité des dirigeants et militants du PS.Que le taux de chômage en Grande- Bretagne soit plus de la moitié inférieur au taux français, peu importe pour les idéologues du PS : Tony Blair est un suppôt du capitalisme.Quiconque prononce son nom est un pestiféré.Ségolène Royal l'avait invoqué une fois.Mais n'en avait plus reparlé par la suite.Avec son discours de Bondy de mercredi sur la délinquance, la modeste présidente de la région Poitou-Charentes, qui n'a jamais vraiment compté parmi les ténors et les stratèges du PS, vient de faire un énorme pas en avant.Après la petite phrase sacrilège sur Tony Blair, voilà maintenant qu'elle s'attaque au tabou absolu qui domine à gauche : la question de l'insécurité.Insécurité dans les quartiers « difficiles », qui sont devenus des ghettos et des zones de non-droit.Insécurité dans les collèges et lycées techniques des grandes agglomérations, où des délinquants précoces âgés de moins de 16 ans \u2014et que le système scolaire ne peut exclure\u2014 empoisonnent la vie des enseignants et des autres élèves.Ces moutons noirs dont l'Éducation nationale ne sait que faire, Ségolène propose de les « éloigner» du groupe et de les confier à un «encadrement militaire » qui supervisera l'apprentissage d'un métier ou la participation à des missions humanitaires.Encadrement militaire, avezvous dit ?Bien entendu, le spectre de l'ancienne maison de redressement ou de correction a resurgi dans les esprits.Sans parler de quelques remarques ironiques de la part de concurrents socialistes, rappelant que Ségolène était elle-même issue d'une famille nombreuse de huit enfants, conservatrice et catholique, avec un père officier de carrière ! Additionnez la référence à Tony Blair et la « militarisation» du traitement de la délinquance : vous avez le portrait d'une vraie candidate de droite, « qui s'en va directement sur le terrain de Nicolas Sarkozy ».Sarkozy, grand patron et grand favori de la droite pour la présidentielle, et qui a fait de la lutte contre l'insécurité son principal cheval de bataille.En utilisant, un peu comme Ségolène Royal, un franc-parler qui séduit les foules et l'électorat de droite, mais provoque parfois de gros remous au sein des médias et du monde politique.La sortie \u2014sans doute préméditée\u2014 de la championne des sondages de popularité a provoqué, dans les jours suivants, un énorme tollé chez les dirigeants socialistes.Tour à tour, on a vu sortir du bois l'ancien premier ministre Fabius, qui a décidé de tout miser sur la gauche du parti.Strauss- Kahn, qui avait tout pour jouer.les Tony Blair français.Le médiatique Jack Lang.La mairesse de Lille, Martine Aubry, l'autre femme du PS.Même François Hollande, chef du parti et compagnon de Ségolène à la ville (ils ont quatre enfants), a été obligé de prendre ses distances.À observer ce tir de barrage contre la favorite, alors qu'il reste cinq mois avant le vote interne au Parti socialiste, on se dit que la route sera décidément bien longue pour « Ségo », et remplie d'embûches.Désormais, pour elle, il s'agit de rester la plus populaire dans l'opinion\u2014mais également de se faire élire en novembre prochain par les quelque 180 000 membres du parti, respectueux des dogmes.PHOTO AFP © Ségolène Royal quittant une réunion du Parti socialiste, samedi, à Strasbourg.L'aspirante à la présidence a fait ses premières déclarations plus musclées la semaine dernière.Voilà qu'elle s'attaque au tabou absolu qui domine à gauche : la question de l'insécurité.Insécurité dans les quartiers « difficiles », qui sont devenus des ghettos et des zones de non-droit.Suivre, jamais.audicanada.ca La sécurité faite exaltation.Audi Q7 3.6 offert à l'automne 2006.Modèle européen montré.«Audi », « quattro » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.« Suivre, jamais.» et « Q7 » sont des marques de commerce de AUDI AG.©Audi Canada 2006.L'Audi Q7.Des créateurs de quattroMD.L'Audi Q7.Un VUS équipé d'un V8 de 350 ch (DIN) ou d'un V6 de 280 ch (DIN) alliant des dispositifs pratiques évolués offerts en option tels que l'éclairage adaptatif à l'avant, l'assistance latérale Audi et le système d'aide au stationnement amélioré avec caméra arrière.Le résultat est unique : un véhicule utilitaire de performance conçu pour votre style de vie, qui conjugue luxe sur route et facultés hors route - exactement ce que vous attendiez des créateurs de la traction intégrale quattro.L'Audi Q7.Sécurité et exaltation réunies.L'impossible rendu possible.3406443A . SANTÉ Vieux Québec 99$ .véritable musée à ciel ouvert, jalonné de multiples rues historiques aux boutiques raffinées.Vieux-Québec\u2026 son éventail culinaire distinctif\u2026 ses parcs romanesques.Chambre avec vue magnifique sur le Vieux-Québec et le Saint-Laurent.Àpartir de 99$ en occupation simple, 119$ en occupation double, gratuit pour les enfants accompagnés des parents, selon la disponibilité en juin.Piscine extérieure, gâteries et jeux pour les enfants.1-800-447-2411 hiltonquebec.com 3406693A Nouveau test pour la scoliose mis au point à Sainte-Justine MATHIEU PERREAULT Un laboratoire de l'hôpital Sainte- Justine a mis au point un test précoce de détection de la scoliose, un problème de la colonne vertébrale qui touche 4% des adolescents.Le test permettra d'éviter des chirurgies douloureuses et des fusions de vertèbres qui limitent les mouvements.« Nous avons déjà des médicaments qui fonctionnent dans des cultures de cellules humaines », explique le biologiste moléculaire Alain Moreau, l'un des codécouvreurs.«À plus court terme, nous pourrons probablement identifier les patients qui auront besoin de chirurgie.De cette manière, nous pourrons éviter les fusions de vertèbres en intervenant de façon précoce.La maladie touche quatre fois plus les filles que les garçons.Elle n'a généralement pas de composante génétique, de sorte que tous les enfants sont à risque.Chaque année au Québec, entre 200 et 400 adolescents subissent des chirurgies pour des scolioses graves, selon M.Moreau.Ces chirurgies durent entre quatre et six heures quand tout va bien, mais peuvent s'étirer sur 13 à 14 heures dans les cas plus difficiles.« Parfois, il faut opérer le patient à partir du dos, puis le retourner et l'opérer à partir de l'abdomen, dit M.Moreau.Il y a des douleurs importantes.Quand la chirurgie est précoce, des instruments mobiles peuvent être insérés sur la colonne vertébrale et ajustés au cours de la croissance.De cette manière, on évite les fusions de vertèbres et les limitations de mouvements.Le problème, c'est qu'il n'y a généralement pas de manière de différencier les scolioses graves avant qu'il ne soit trop tard.C'est ici qu'intervient le test dévoilé hier.« Il pourrait être fait dès la naissance, dit M.Moreau.Nous pensons qu'il devrait être fait aux alentours de la maternelle, vers 5 ans.De toute façon, la presque totalité des scolioses se développent à l'adolescence.» La scoliose est identifiée quand la colonne a une courbure de plus de 10 degrés.Le patient est sous observation fréquente tant que la courbure ne dépasse pas 25 degrés.Ensuite, c'est le corset ou la chirurgie.« Plusieurs spécialistes pensent que seule la chirurgie fonctionne, dit M.Moreau.L'efficacité du corset n'a pas été prouvée.Et de toute façon, il est difficile de convaincre des adolescents de le porter en tout temps.» Le test identifie des défauts dans la manière dont les cellules humaines répondent à une hormone appelée mélatonine.Cet automne, l'équipe de Sainte-Justine commencera à recruter des adolescents dirigés vers les cliniques de scoliose de la province, afin de valider le test.M.Moreau pense qu'il sera possible d'identifier les signatures moléculaires des scolioses graves.D'ici 2008, le test devrait être sur le marché.3408519A CANCER DE L'UTÉRUS AGENCE FRANCE-PRESSE ATLANTA \u2014 Un vaccin expérimental contre le cancer du col de l'utérus développé par Glaxo Smith Kline a déclenché une forte réponse immunitaire chez toutes les femmes âgées de 15 à 55 ans ayant participé à un essai clinique, a annoncé hier la firme pharmaceutique britannique.Cette étude montre pour la première fois que les femmes de plus de 25 ans peuvent aussi être protégées contre l'infection des virus de la famille des papillomavirus (HPV) de type 16 et 18, principaux responsables des lésions utérines évoluant en cancer, souligne le groupe.Les résultats ont été rendus publics à la 42e conférence annuelle de l'American Society of Clinical Oncology (ASCO) réunie à Atlanta du 2 au 6 juin.Selon Glaxo, les niveaux d'anticorps étaient équivalents à ceux observés lors d'une étude antérieure séparée de suivi de femmes de 15 à 25 ans qui avaient montré un niveau de protection de 100% quatre ans et demi après la vaccination.Le vaccin, baptisé Cervarix, a été testé sur 666 femmes.Il s'est aussi révélé « généralement sans risque » et a été «bien toléré », a assuré Glaxo.« Pour la première fois nous voyons un vaccin contre le cancer du col de l'utérus hautement efficace également après l'âge de 25 ans », a souligné le Dr Tino Schwarz, professeur au Stiftung Juliusspital de Wuerzburg en Allemagne et principal auteur de cette étude.« Ces données sont importantes car les femmes plus âgées restent exposées à un risque élevé d'infection par ces virus.» Mais Glaxo est à la traîne de son concurrent américain Merck qui devrait bientôt obtenir le feu vert de la FDA (Food and Drug Administration), l'autorité fédérale des médicaments, pour commercialiser son vaccin dont des études ont montré l'efficacité pour immuniser des jeunes filles et femmes de 9 à 26 ans.Un vaccin pour toutes Certaines conditions s'appliquent.Communiquez avec votre concessionnaire Volvo pour plus de détails.© 2006 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com.ACCÈS VIP À LA VOLVO DE VOS RÊVES.LE FESTIVAL VOLVO EST VOTRE LAISSER-PASSER POUR DES RABAIS EXCLUSIFS SUR DES VÉHICULES DE QUALITÉ : BAS TAUX DE CRÉDIT-BAIL, BAS TAUX DE FINANCEMENT ET MODÈLES DE SÉRIE LIMITÉE.POURQUOI UN FESTIVAL?PARCE QUE C'EST BEAUCOUP PLUS QU'UN SOLDE.À L'ACHAT OU LA LOCATION D'UNE SÉLECTION DE MODÈLES DE NOTRE GAMME 2006, VOUS RECEVREZ 1 250 $ D'ACCESSOIRES SANS FRAIS.MAIS CE FESTIVAL NE DURE QU'UN MOIS, ALORS RENDEZ VISITE À UN CONCESSIONNAIRE VOLVO DÈS AUJOURD'HUI POUR EN PROFITER.POUR TOUS LES DÉTAILS, VISITEZ LE SITE VOLVOCANADA.COM BASTAUXDECRÉDIT-BAILSPÉCIAUX BASTAUXDEFINANCEMENTSPÉCIAUX MODÈLESDESÉRIE LIMITÉESPÉCIAUX 3407886A FORUM André Desmarais > Président du conseil d'administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l'information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l'information André Pratte > Éditorialiste en chef .ÉDITORIAUX Djihadistes et ontariens mroy@lapresse.ca MARIO ROY Parce qu'il y a eu Londres, on n'aura pas été surpris d'apprendre que les 17 personnes arrêtées en Ontario sont des résidants et citoyens canadiens, apparemment moyens et de classe moyenne.Pas étonné de savoir que ces suspects de terrorisme n'auraient fréquenté ni les camps d'entraînement de l'Afghanistan, ni les madrasas du Pakistan, ni les mosquées de « Londonistan », ni les Frères musulmans d'Égypte.La vie n'est pas un film d'espionnage.Si les soupçons se confirment, en effet, on aura tout simplement compris que le terrorisme habillé d'islamisme peut sévir ici sans entretenir de lien direct avec les ben Laden et autres al- Zawahiri perdus dans les zones tribales du Moyen-Orient.Et sans, non plus, compter sur d'autres appuis que celui d'un corpus idéologique, nihiliste et anti-occidental à l'ancienne, servi à la moderne par la mondialisation des idées.Les musulmans du Canada, atterrés par l'affaire (et victimes, à Toronto, de quelques excités qui ont stupidement cassé des carreaux), ont largement raison de dire : ce n'est pas la faute de l'islam.Ce n'est pas non plus la faute de la misère, comme continuent, malgré l'évidence, à le répéter les belles âmes\u2014 tel le chef bloquiste Gilles Duceppe, qui a courageusement dénoncé « l'extrême pauvreté, l'absence de démocratie et la dictature ».Dans la vraie vie, la terreur de type idéologique s'attaque précisément aux régimes libéraux, cherche à blesser les sociétés démocratiques et est une activité de « riches ».Les pirates du 11 septembre 2001 étaient occidentalisés, instruits et à l'aise.Ce sont les Saoudiens éduqués qui, à hauteur de 95% chez les 25 à 41 ans, soutiennent Al-Qaeda.Bien qu'un tiers des Palestiniens soient pauvres, ils ne sont que 13% à l'être chez ceux qui se transforment en kamikazes.L'Afrique noire, miséreuse, ne forme pas de terroristes.précisément parce qu'elle n'a pas encore accédé au niveau de ressources matérielles et d'échanges idéologiques qui lui permettrait d'en produire.« Les radicaux actuels (.) sont plus proches dans l'esprit et dans les actes de la Contre-réforme de la post- Renaissance en Europe que de tout aspect traditionnel de l'histoire musulmane », observe Scott Atran, directeur de recherche au CNRS à Paris.Il ajoute que tous les groupes terroristes « ont des infrastructures de soutien en Europe et en Amérique du Nord ».L'Occident n'a pas de mémoire.Sinon, il se souviendrait qu'il a lui-même inventé, en Europe, cette sorte de terreur qui n'a d'autre fin qu'elle-même.Ce fait avéré, qui devrait être au centre de la réflexion mais ne l'est pas, constitue ce que le regretté Jean-François Revel appelait une « connaissance inutile ».Oui, il faut soulager la pauvreté dans le monde, mieux intégrer les immigrants imprégnés d'une autre culture et combattre le racisme ainsi que l'exclusion.Mais ça a peu à voir avec le terrorisme.Ses racines \u2014 les fameuses root causes\u2014 s'arrachent par la conviction affichée de la pertinence de nos valeurs.Et ses fruits\u2014attentats et autres massacres\u2014 par la police, tout simplement.La vie n'est pas davantage une comédie romantique qu'un drame d'espionnage.L'Occident n'apas de mémoire.Sinon, il se souviendrait qu'ilaluimêmeinventé, en Europe, cette sortede terreur.serge.chapleau@lapresse.ca DROITS RÉSERVÉS LA BOÎTE AUX LETTRES > Pour nous écrire : forum@lapresse.ca Il faut mieux choisir Moi même Canadien originaire d'un pays arabo-musulman, je peux confirmer qu'une partie non négligeable des valeurs islamiques est incompatible avec les valeurs occidentales.Affirmer que l'immigration « musulmane » est dangereuse pour notre société, par contre, ne me semble pas très intelligent.En effet, une partie assez importante des immigrants arabo-musulmans choisit de venir au Canada justement parce qu'ils ont adopté les valeurs et le mode de vie occidentaux et en ont plus que marre de la soi-disant culture dominante dans leur pays d'origine.C'est doublement douloureux pour eux de se voir à la fois rejetés dans leur pays d'origine à cause des nouvelles valeurs qu'ils ont adoptées et d'être mis de façon franchemement trop simpliste, ici, dans le même sac que les idiots islamiques.Je propose aux autorités de l'immigration canadienne d'utiliser davantage des immigrants dans le processus de sélection d'autres candidats à l'immigration.C'est franchement aberrant le voir le nombre de gens complètement arriérés, intolérants et sans aucun espoir d'ouverture à la société canadienne qui se voient octroyer un statut d'immigrant au Canada, alors qu'ils ne sont même pas assez discrets pour dissimuler leurs intentions.Si seulement les officiers d'immigration qui les acceptent étaient moins naïfs et possédaient un bagage culturel leur permettant de détecter certaines subtilités, il y en a beaucoup que l'on refuserait.Ceci améliorerait la qualité de vie des Canadiens non musulmans et de ceux qui n'ont pas choisi de naître sous des cultures à prédominance islamique.Jalil Anwar Une question de survie Sans vouloir présumer des résultats de l'enquête policière et des décisions de la justice, il conviendrait pour un pays comme le Canada de se prémunir contre le danger que constitue l'intégrisme islamique.Il faut que les opinions publiques prennent conscience du danger.Ce n'est pas parce que le Canada est un pays généreux dans son accueil et qu'il respecte les droits de l'homme qu'il sera à l'abri du fanatisme des islamistes dont la seule intention est d'imposer leur obscurantisme et leur bêtise au monde entier.Ce n'est pas parce que le Canada est engagé en Afghanistan qu'il sera plus ou moins en danger.Tous les pays « éclairés » sont menacés et le monde développé ne pourra certainement faire l'économie d'une guerre : il y va de sa survie.Christian Muhabura Bonhomme Sept Heures On a arrêté quelques personnes qui seront accusées de complots terroristes en Ontario.C'est le fait de la SCRS.Quelqu'un peut-il me faire la liste des faits d'arme des services secrets canadiens ?Combien d'enquêtes, d'accusations et de condamnations devant un juge et un jury ?C'est bien ce que je pensais, merci.Voyez-vous, il me revient les gestes de nos agents de la paix ( !) en 1970, ici au Québec.Et, quand on entend Harper sur le sujet, il est facile d'avoir l'impression que comme Bush, son gouvernement n'a pas grand chose à offrir sauf la peur du bonhomme Sept Heures.Michel A.Boisvert Saint-Bruno-de-Montarville Un silence complice ?Moi, ce qui me sidère dans ce genre de situation, c'est le silence complice des autres musulmans.Personne ne se lève pour dénoncer la violence et la volonté du mal.Il va bien falloir se rendre compte que l'islammodéré, qu'on veut bien nous vendre, n'existe pas.Tous les musulmans lisent le même Coran.Et, contrairement au christianisme, il y est clairement fait appel au meurtre du nonmusulman.Il va bien falloir ouvrir les yeux et se rendre compte que l'islama quelque chose de fondamentalement violent et antipacifiste.B.Lamarre Se tenir debout Je vous écris quelques mots relatifs à des photos parues dans La Presse.On y voyait des femmes voilées jusqu'aux oreilles sur la place publique.Je trouve que c'est inadmissible ! Ces images sont saisissantes et elles donnent froid dans le dos.Qu'est ce qu'on attend pour brandir haut et fort nos valeurs canadiennes ?Dans un pays où la libre circulation des personnes fait loi, on doit exiger que tous se présentent à visage découvert.Essayez de vous promener dans le métro avec une cagoule.Vous m'en donnerez des nouvelles ! L'excuse de la religion nous fait reculer sur nos principes de liberté et d'égalité.Il faut nous tenir debout, l'enjeu est de pouvoir vivre en toute liberté et sécurité dans notre pays.Restons ouverts et accueillants mais évitons d'être naïfs et peureux.Claude Sauvé Montréal Unmonde toxique nathalie.collard@lapresse.ca NATHALIE COLLARD La présence de produits toxiques dans notre environnement est une des menaces sur lesquelles on sait encore peu de choses.En effet, si les effets néfastes de la cigarette sur notre santé ont été établis, et si le lien entre la malbouffe et l'obésité semblent évidents, on n'a pas encore mesuré l'impact qu'un cocktail de produits chimiques dans notre organisme peut avoir sur notre santé ainsi que sur le développement de nos enfants.Tout ce qu'on sait pour l'instant, c'est que nous sommes définitivement exposés.Une étude effectuée auprès de cinq familles canadiennes publiée cette semaine par le groupe Défense environnementale confirme la présence de produits toxiques dans l'organisme de 13 Canadiens issus de différents milieux et régions du pays.Les tests ont révélé la présence de 46 produits chimiques, 23 chez les enfants, 32 chez les adultes.Dans certains cas, les concentrations étaient plus élevées chez les enfants.L'organisme affirme que bien que son échantillon soit minime par rapport aux standards scientifiques habituels, les résultats sont représentatifs des niveaux observés ailleurs dans le monde.Faut-il jeter tous nos produits ménagers et enfermer les enfants sous verre ?Sans souscrire au titre alarmiste du rapport \u2014 Des enfants empoisonnés, Une nation toxique \u2014 il faut se questionner sur les mesures à prendre afin d'éliminer certains produits réputés dangereux de notre vie quotidienne.Le gouvernement fédéral revoit actuellement la liste des produits chimiques présents dans l'environnement des Canadiens et serait en voie de dresser d'ici l'automne prochain un inventaire de 23 000 produits dont environ 4000 seraient considérés comme toxiques.Plusieurs organismes écologistes rêvent de les éliminer complètement.C'est impensable.On peut toutefois interdire les produits les plus nocifs.À commencer par les composés perfluorés (PFC) et les ignifuges bromés qui sont déjà interdits en Europe et aux États-Unis.Comme dans bien des dossiers ayant trait à la protection de l'environnement, c'est surtout vers la Suède que nos regards devraient se tourner.Ce pays des plus avant-gardistes veut éliminer toutes toxines cancérogènes, mutagènes ou bioaccumulatives d'ici les 10 prochaines années.De son côté, le manufacturier de meubles IKEA utilise des colles moins toxiques et affirme que ses meubles sont exempts d'ignifuges bromés.Le Canada devrait s'inspirer de ce petit pays nordique lorsqu'il révisera sa Loi sur la protection de l'environnement.Un dossier publié la semaine dernière dans le Globe and Mail illustrait à quel point l'élimination des produits toxiques dans notre vie quotidienne peut devenir une tâche titanesque.De la pellicule de plastique au clavier de l'ordinateur en passant par les vêtements que nous portons et les matelas sur lesquels nous dormons, les produits toxiques ne sont pas visibles à l'oeil nu.D'où l'importance d'interdire leur utilisation dans la fabrication des produits de consommation afin d'aider les consommateurs à faire des choix éclairés.APPEL À TOUS C'est surtout vers la Suède quenos regards devraient se tourner.Doit-on avoir peur?L'arrestation de 17 présumés terroristes islamistes, vendredi soir dernier, dans la région de Toronto, tend à démontrer que le Canada n'est pas à l'abri d'une éventuelle attaque terroriste d'envergure.Qu'en pensez- vous ?Croyez-vous que la ville de Montréal pourrait être une des prochaines cibles des terroristes ?Que faire pour empêcher que le Canada et le Québec soient ciblés?Comment se protéger ?Écrivez-nous nombreux.Les meilleurs textes, idéalement de moins de 300 mots, seront publiés au cours des prochains jours.Notre adresse : forum@lapresse.ca PHOTO SAUL PORTO, REUTERS Des tireurs d'élite en état d'alerte suite à l'arrestation des 17 terroristes présumés. FORUM Le délire religieux Un tournant LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca Les Canadiens qui croyaient que les plus grands dangers qui menaçaient le pays étaient les pesticides, les « gras trans » et les poêlons à revêtement antiadhésif auront eu un dur réveil.Eh oui ! Le Canada, ce bon petit pays qui n'est pas en Irak et dont le seul fait d'armes est d'essayer d'empêcher les talibans de replonger leurs compatriotes dans le Moyen Âge, serait à son tour la cible d'éléments terroristes ! Comme un mauvais rêve récurrent, mais à un degré moindre évidemment, défilent les mêmes réflexes qu'on a vus à l'oeuvre après les attentats du 11 septembre 2001.Certains porte-parole de la communauté musulmane jouent les victimes et crient au racisme alors qu'il ne s'est rien produit, sauf quelques vitres cassées dans une mosquée par une tête brûlée.Les politiciens mettent en garde la population contre la tentation de l'amalgame et appellent au respect de toutes les croyances, comme si les Canadiens étaient assez stupides pour s'imaginer que tous les musulmans sont à l'image d'un groupuscule de présumés terroristes.Et les bonnes âmes entonnent le refrain de la culpabilisation : « Pourquoi (ces jeunes) sont-ils tellement en colère ?» gémit le maire de Toronto, comme si la société canadienne était en quelque sorte l'ultime responsable du terrorisme.Cela fait écho au « Pourquoi nous haïssent-ils tellement ?» entendu ad nauseamaprès le 9-11.C'est un réflexe très chrétien : sûrement, nous avons fait quelque chose de mal, sûrement nous sommes coupables de quelque chose.Et si ce n'était pas le cas ?Chose certaine, les présumés terroristes de la région torontoise n'étaient pas des exclus.Un père médecin, un autre à l'emploi d'Énergie atomique du Canada.Un étudiant en commerce à l'Université de Toronto, un informaticien.Plusieurs étaient mariés, la plupart vivaient dans de confortables maisons.Ils jouaient au basketball.Le même profil que celui des auteurs des attentats de Londres : des jeunes en apparence bien intégrés, passionnés de cricket.Le même profil qu'offrait le gang du 9-11 : des hommes instruits, de classe moyenne, qui n'avaient souffert ni de pauvreté, ni de discrimination.Alors, serait-ce une question d'engagement politique ?À ce qu'on sache, les Ontariens en voulaient à l'Occident pour l'Irak, pour l'Afghanistan.mais il y a plein de gens qui ne sont pas d'accord avec ces actions militaires et qui ne prennent pas pour autant les armes.L'exploitation des peuples musulmans par l'Occident ?À supposer que le grief soit historiquement justifié, cela non plus ne constituerait pas une raison crédible : il n'y a pas de continent qui ait souffert davantage que l'Afrique ; il n'y a pas de peuples qui ont été aussi durement colonisés que les Africains ; il n'y a personne qui ait été victime de discrimination autant que les Noirs ; et pourtant, jamais\u2014 même à l'époque de l'apartheid \u2014 les Noirs n'ont fait exploser de bombes dans les capitales occidentales.Sauf, à l'occasion (et c'est ici qu'on arrive au noeud du problème), les Noirs musulmans qui ont embrassé l'islamradical.Je ne sais pas si, comme l'affirment nombre de musulmans, l'islam est « une religion de paix », mais ce qui est sûr, c'est que sa version extrémiste, elle, est porteuse d'un rare fanatisme.Une partie des présumés terroristes ontariens appartenaient à des familles intégristes, comme le prouve l'afflux, à leur comparution, de femmes\u2014 épouses, mères, parentes\u2014cachées sous leurs burqas.La plupart étaient rattachés à une mosquée animée par des prédicateurs radicaux, ce qui laisse croire que ces jeunes gens sans histoire, en apparence bien intégrés à la société canadienne, ont été profondément endoctrinés.Ne cherchons pas ailleurs : c'est là, dans cet endoctrinement à saveur politico-religieuse, que réside la cause profonde de ces égarements.Les propos d'Ahmed Amiruddan, le président de la fondation Ahlus Sunnah, n'ont rien de rassurant : « Trop de gens dans notre communauté ne veulent pas le voir, mais moi je dis qu'il faut faire attention à l'idéologie extrémiste.Elle est à l'oeuvre au sein de notre communauté.Plus de 80 % de nos mosquées sont infiltrées par ces types-là.» Mais que faire contre cela ?On ne peut pas fermer les temples religieux dans une société démocratique.On peut essayer, comme la France et maintenant l'Angleterre s'y efforcent avec un succès mitigé, d'exercer un certain contrôle sur les imams extrémistes.Mais la panacée n'est pas à l'horizon.Les partisans de la ligne dure devraient avoir désormais plus de poids dans les décisions sécuritaires canadiennes BENOI T GAGNON L'auteur est chercheuràla Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l'UQÀ M www.dandurand.uqam.ca La tour du CN à Toronto ?L'édifice de la Bourse de Toronto ?La tour de la Paix à Ottawa ?Les bureaux du Service canadien de renseignement de sécurité (SCRS) à Toronto ?Alors que l'on ne peut encore que spéculer sur les cibles potentiellement visées par les 17 terroristes présumés arrêtés vendredi à Toronto, on peut d'ores et déjà affirmer que la rafle effectuée par la GRC, en collaboration avec le SCRS, changera profondément la façon dont le Canada mènera dorénavant sa lutte contre le terrorisme.Le succès de l'opération antiterroriste va probablement entraîner la fin de la position attentiste du Canada dans ses activités antiterroristes et contreterroristes.Les partisans de la ligne dure devraient avoir désormais plus de poids dans les décisions sécuritaires canadiennes, surtout avec la présence d'un gouvernement conservateur à Ottawa.Par ailleurs, l'arrestation de vendredi dernier souligne trois modifications majeures du terrorisme contemporain.Premièrement, le terrorisme s'est mondialisé, et le Canada n'échappe pas à cette mondialisation.Traditionnellement, les spécialistes du terrorisme identifiaient le Canada comme une zone de terrorisme secondaire, c'est-à-dire un endroit où les organisations terroristes pouvaient recruter des nouveaux membres ou financer leurs activités avec peu de crainte de se faire déranger par les autorités sécuritaires.L'événement de ce vendredi viendrait cependant confirmer le fait que, de zone de terrorisme secondaire, le Canada serait maintenant devenu une zone d'activité terroriste primaire.Les terroristes, bien que citoyens canadiens, chercheraient désormais à frapper en sol canadien.Deuxièmement, Al-Qaeda a connu une mutation déterminante : un résultat direct des opérations antiterroristes américaines qui a mis hors circuit environ deux tiers des cadres du groupe.Ce dernier peut difficilement aujourd'hui être qualifié d'organisation terroriste au sens strict du terme, c'est-à-dire avec une hiérarchie et une structure claires.Al-Qaeda est devenue une idéologie, un label malléable pouvant être adopté et adapté par différentes cellules se trouvant partout dans le monde, dont au Canada.En ce sens, l'opération antiterroriste de Toronto semble confirmer ce qui émanait des conclusions de l'enquête sur l'attentat terroriste de Londres de juillet 2005 : les terroristes ne sont pas nécessairement issus de l'immigration et ne sont plus des étrangers.Ils vivent au coeur même du pays qu'ils désirent frapper et sont des citoyens à part entière.Ils ne font qu'instrumentaliser l'idéologie d'Al-Qaeda pour justifier leurs actions.Définir qui est terroriste et qui ne l'est pas devient conséquemment de plus en plus difficile pour les autorités sécuritaires.Troisièmement, le cyberespace est devenu un théâtre considérable, tant pour les terroristes que pour les forces sécuritaires.Du côté des terroristes, l'Internet est un outil devenu quasi indispensable pour mener à bien leurs opérations.Non seulement cela leur fournit un espace de communication quasi anonyme pour coordonner de manière efficace et à distance les activités entre divers membres d'une cellule, mais cela leur permet également d'obtenir de l'information sur la manière d'effectuer leurs opérations.De plus, la présence de sites extrémistes islamistes sur la toile favorise leur prise de contact avec l'idéologie d'Al-Qaeda.Cela devient une source de motivation supplémentaire qui les plonge dans une dérive haineuse.Du côté des autorités sécuritaires, l'Internet est devenu un nouvel espace à surveiller.(.) Pourquoi en sol canadien ?Il s'agit probablement d'un amalgame de raisons.La présence canadienne en Afghanistan et la collaboration avec les États-Unis dans la lutte contre le terrorisme ne sont pas étrangères à la présence d'une menace terroriste en sol canadien.D'autant plus que, depuis les dernières années, la tendance est nette : les cellules terroristes alimentées par la mouvance d'Al-Qaeda frappent les alliés des États-Unis, parmi lesquels l'Espagne et la Grande-Bretagne.Le Canada est au nombre des pays « ennemis» énumérés par ben Laden.La menace terroriste est donc bien présente, mais le risque d'un attentat demeure encore très relatif.PHOTO STEVE RUSSELL, TORONTO STAR© La rafle de vendredi dernier changera profondément la façon dont le Canada mènera dorénavant sa lutte contre le terrorisme.Comme unmauvais rêve récurrent, maisàundegré moindreévidemment, défilent lesmêmes réflexes qu'onavus àl'oeuvreaprès les attentats du11 septembre 2001.Une évolution inquiétante YVAN CLICHE L'auteur (yvancliche@ hotmail.com) estmembrede tolerance.ca.Il écrit sur l'islamdepuis 20 ans.L'arrestation de 17 hommes musulmans à Toronto, qui auraient comploté pour perpétrer un attentat terroriste dans la capitale ontarienne, nous plonge tous dans la consternation.Un élément défie particulièrement l'intelligence : le profil des terroristes, avérés ou potentiels.Les attentats du 11 septembre 2001 avaient jeté un éclairage renversant sur les auteurs des attentats.Le terrorisme islamiste n'était plus l'affaire de quelques gens ignorants venant de milieux pauvres bafoués par l'absence de liberté.Il était aussi revendiqué par des musulmans éduqués, pire, des jeunes de deuxième génération des pays occidentaux.Ainsi, le supposé cerveau logistique des attentats de 2001 à New York, Mohammed Atta, était un Égyptien d'un milieu aisé, trilingue, avec une éducation universitaire.Celui qui a fomenté le complot pour exécuter de sang froid le journaliste américain Daniel Pearl, en 2002 au Pakistan, était un jeune immigré de deuxième génération admis dans une université anglaise de prestige.On a aussi beaucoup insisté sur l'apparente bonne intégration des auteurs des attentats de Londres (2005).Un phénomène centenaire L'intégrisme islamique existe maintenant depuis environ 100 ans.On attribue souvent son apparition officielle à la création du mouvement caritatif et politique des Frères musulmans.Le phénomène islamiste a donc de l'âge.Ce n'est pas d'hier que certains musulmans sont attirés par un discours totalisant, faisant de l'islam le grand rempart contre une civilisation occidentale ne cherchant qu'à la soumettre politiquement et culturellement.La nouveauté des dernières années tient plutôt à l'« embourgeoisement» d'une partie de cette mouvance, voire son extension en Occident.Comment comprendre cette évolution, inquiétante, de certains musulmans, pourtant mieux pourvus sur le plan socio-économique, vers des gestes de destruction aussi nihilistes Il est possible d'apporter quelques éléments d'explication.D'abord, le phénomène atteint surtout des jeunes.Une des caractéristiques de la jeunesse est la vision binaire des choses : tout se partage en bien ou en mal.La maturité et l'expérience ne sont pas encore assez ancrées pour qu'ils comprennent que la réalité humaine se décline plus souvent qu'autrement dans les teintes de gris.Il faut rappeler qu'une partie des 17 personnes arrêtées sont mineures.Source d'identité Parailleurs, pour certains musulmans, même ceux de deuxième génération, l'islam reste la source première de l'identité.L'appartenance nationale passe au deuxième rang face à un islam qui encadre une bonne partie de la vie et définit la vision du monde.Ce fait n'est pas sans importance, car les interventions persistantes de l'Occident en terre musulmane sont ainsi comprises non pas comme des actions de sociétés laïques poursuivant des intérêts d'État, mais ni plus ni moins comme une « croisade » religieuse, un signe du mépris occidental envers l'islam.Il y a donc à la base de l'adhésion au djihad violent une prédisposition idéologique, une indignation née des gestes supposés agressifs et acharnés des États occidentaux.Un autre élément, mis de l'avant par des recherches récentes sur le terrorisme islamique, a trait à la situation particulière des sympathisants avant leur association au sein d'un groupement visant à commettre un geste d'éclat.Un auteur comme Marc Sageman, par exemple (1), insiste sur l'isolement des adhérents, en raison de relations familiales distendues ou de sous-emploi.Un désoeuvrement, permanent ou passager, que les participants subliment en créant un lien pour une cause commune qui les dépasse.Ils y trouvent réconfort et apaisement.L'adhésion à un groupe et à une idéologie radicale donnerait ainsi un sens à une vie quelque peu déraillée, tout en fournissant un exécutoire à la frustration identitaire et sociale ressentie par ces militants.(.) .1.Marc Sageman, Le Vrai Visage des terroristes, Denoël, 2005.Pour certainsmusulmans, même de deuxième génération, l'islamreste la sourcepremièrede l'identité.VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 LE TOUR DU GLOBE IRAK Cinquante enlèvements Au moins 50 personnes ont été enlevées hier à Bagdad par des hommes armés habillés en policiers, et 27 Irakiens ont péri dans des violences, dont 11 étudiants.Le procès de Saddam Hussein et de ses lieutenants a été ajourné au 12 juin après une brève audience.Les corps de sept personnes tuées par balles ont été trouvés à Bagdad.Quatre autres corps portant des traces de tortures ont été repêchés dans le Tigre au sud de la capitale.Privé toujours de ministres de l'Intérieur et de la Défense, le gouvernement indique qu'il sera tenu au courant de tous les détails de l'enquête étatsunienne sur le massacre de 24 civils en novembre à Haditha.d'après AFP CHILI Grève nationale des lycéens Les lycéens ont paralysé hier les établissements scolaires du Chili, pour la deuxème fois en une semaine, dans le cadre d'une journée de grève nationale pour obtenir une réforme de l'éducation.Plus d'un million d'élèves et d'enseignants observaient l'arrêt de travail, selon les manifestants.L'activité était suspendue tant dans les collèges publics que dans ceux à financement mixte (privé et public), et que dans 35 universités.Les étudiants dénoncent le fossé social entre les élèves de l'enseignement public et privé.Ils réclament la gratuité du transport public et de l'examen d'entrée à l'enseignement supérieur.d'après AFP ÉTATS-UNIS Soldats à la frontière La première unité de soldats américains déployée à la frontière mexicaine pour soutenir les gardesfrontières dans le cadre d'un plan annoncé par le président George W.Bush, est depuis hier à pied d'oeuvre, a annoncé son porte-parole.« Nous avons 55 soldats, 53 hommes et deux femmes » sur le terrain, a déclaré le commandant Hank Mc Intyre, porte-parole de la Garde nationale de l'Utah.Les soldats « travaillent sur trois projets de construction différents, ils rallongent une clôture déjà existante le long de la frontière, ils placent de l'éclairage au poste frontière de San Luis, et ils construisent aussi une route qui sera utilisée par les gardes-frontières », a précisé le commandant.d'après AFP DIAMANTS DE GUERRE Une ONG dénonce L'industrie diamantaire promet beaucoup mais fait peu pour mettre fin au trafic illégal de « diamants de guerre », qui continue de financer les conflits africains, a dénoncé hier l'ONG Global Witness.« Certains continuent à commercialiser des diamants de guerre et le reste ferme les yeux », dénonce l'organisation.En janvier 2003, l'industrie a adopté un système de certification et de contrôle des diamants, depuis les mines jusqu'aux ateliers de polissage.Un film, Le Diamant du sang, de l'acteur et producteur Leonardo Di Caprio, doit sortir à l'écran vers la fin de l'année.d'après AFP SERBIE Indépendance par défaut Le Parlement a proclamé hier, en session extraordinaire, l'indépendance de la Serbie, après que le Monténégro eut proclamé la sienne samedi, une décision qui achève le démembrement de l'ex- Yougoslavie.Le parlement a adopté une décision constatant que la Serbie était l'héritière de l'État Serbie-Monténégro.Le président et le premier ministre serbes Boris Tadic et Vojislav Kostunica étaient absents de la session qui s'est déroulée dans une atmosphère morose.Le président du Monténégro, Filip Vujanovic, a demandé entretemps au secrétaire général Kofi Annan d'admettre son pays à l'ONU.d'après AFP Un révisionniste à Nuremberg?La possible visite du président iranien Mahmoud Ahmadinejad embarrasse les autorités allemandes MARC THIBODEAU BERLIN, Allemagne \u2014 Le monument en mémoire des victimes juives du régime nazi, posé entre la célèbre porte de Brandebourg et Potsdamer Platz, au coeur de la capitale allemande, constitue un singulier terrain de jeu.Les milliers de stèles noires qui le composent, et qui atteignent dans certains cas une hauteur de plus de quatre mètres, forment un vaste labyrinthe dans lequel des enfants s'amusaient hier, par une grise journée, à jouer à la cachette avec leurs parents tout en évitant les touristes.Assise sur l'un des blocs situés en périphérie de l'oeuvre, Alma semblait imperméable au brouhaha, satisfaite de pouvoir savourer un moment en tête-àtête avec son arrière-petite-fille.L'élégante Allemande, née en 1919, visitait pour la première fois le monument qui évoque de lointains et douloureux souvenirs de sa vie à Berlin, à l'époque de la Deuxième Guerre mondiale.« C'est oppressant de repenser à tout ça.Je connaissais tellement de familles juives.Toutes sont disparues dans les camps.Sauf un couple qui est revenu après la guerre.Je pense qu'ils sont partis vivre en Israël », soupire la vieille femme, en posant la tête sur le pommeau de sa canne.Et de décrire d'autres souvenirs.Cette cliente qui avait courageusement hébergé une famille juive dans son sous-sol.La fierté des dirigeants nazis défilant dans leurs costumes « en se prenant pour des rois ».Les soldats morts au combat.L'homme qui a dénoncé son propre fils aux autorités.L'arrivée des troupes russes, ironiquement désignées comme « les sauveurs ».Et l'horreur d'apprendre de la bouche d'une infirmière le sort terrible réservé aux Juifs disparus.« Je trouve ça vraiment injuste.Tout ça leur est arrivé simplement parce qu'ils avaient une autre croyance religieuse », intervient son arrière-petite-fille d'une dizaine d'années, jusque-là très occupée à se couper un morceau de gomme à mâcher.« Nous avons eu un passé plutôt mouvementé », résume, avec un sourire entendu, la vieille femme, qui se dit fière de « n'avoir jamais suivi les nazis » et de ne jamais s'être « ralliée à un drapeau ».Ce passé est de nouveau à l'avant plan dans l'actualité allemande en raison de la venue possible au pays du président iranien Mahmoud Ahmadinejad, qui nie l'Holocauste.L'équipe iranienne, qualifiée pour la Coupe du monde, doit jouer le 11 juin à Nuremberg et les autorités allemandes se montrent embarrassées par la possibilité que le dirigeant révisionniste vienne sur place.Un porte-parole du président iranien, qui a répété ses thèses dans une récente entrevue à la revue allemande Der Spiegel, affirmait la semaine dernière qu'il ne viendrait pas.Le président de la fédération de football iranienne a cependant indiqué dimanche à son arrivée au pays que le chef d'État pourrait se libérer « si son horaire le permet ».La communauté juive tiendra, quoi qu'il en soit, une importante manifestation lors du match à Nuremberg pour souligner son indignation face à M.Ahmadinejad.Des groupes néonazis manifesteront plutôt pour exprimer leur admiration envers le leader iranien et encourager, indirectement, des idées que la justice allemande interdit de propager.Alma, qui préfère taire son nom de famille par discrétion, estime qu'une nouvelle sortie du président iranien à Nuremberg \u2014qui a connu tant l'apogée du régime nazi que le jugement de ses hauts responsables\u2014serait simplement « horrible ».« J'espère qu'il saura se tenir.Il est un peu provocateur », déplore la vieille dame, qui dit n'avoir aucune tolérance pour ce type de discours.« Je ne comprends pas ça et je ne veux pas en discuter.Il faut être malade pour en arriver à dire des choses comme celle-là », souligne Alma, qui voudrait bien pouvoir témoigner plus souvent de ce qu'elle a connu.«À chaque fois que je commence à raconter une histoire, mes enfants et mes petits-enfants me disent que je l'ai déjà fait.Mais je la répète quand même, pour les embêter un peu », rigole la vieille femme.« Je viens de donner une entrevue », lancera-t-elle ensuite fièrement à l'arrivée du père de la gamine, question de bien faire sentir l'intérêt de ses souvenirs pour la famille.et pour l'Histoire.PHOTO REUTERS Les étudiants chiliens protestent.« C'est oppressant de repenser à tout ça.Je connaissais tellement de familles juives.Toutes sont disparues dans les camps.» PHOTO AFP © L'ex-maire de Mexico Andres Manuel Lopez Obrador lors d'une assemblée à Guadalajara, le 1 er juin.Qualifié de « champion des pauvres », le candidat de gauche est aujourd'hui devancé par le conservateur Felipe Calderon.PHOTO ERIC RISBERG, AP Leonardo Di Caprio prépare un film sur les diamants de guerre.ÉLECTIONS AU MEXIQUE Le favori se fait doubler FRÉDÉRIC FAUX COLLABORATION SPÉCIALE SAN SALVADOR \u2014 Un duel au couteau entre la droite et la gauche, un débat télévisé opposant pour la première fois les deux favoris.La campagne des élections présidentielles mexicaines du 2 juillet vient de s'accélérer en faisant sa première victime, Andres Manuel Lopez Obrador, que l'on appelle aussi plus familièrement AMLO.Dominant dans les sondages par 10 points jusqu'en février dernier, et présenté depuis deux ans comme le futur et premier président de gauche du Mexique, l'ancien maire de Mexico se retrouve aujourd'hui en deuxième position derrière le candidat du Parti d'action nationale (PAN) au pouvoir, le conservateur Felipe Calderon, Cet ancien ministre de l'Énergie du président Vicente Fox a obtenu ce résultat en modérant son apologie du libre-échange et en se présentant comme le président de l'emploi.«Mon travail sera de m'assurer que vous ayez du travail », lance-t-il lors de ses meetings.Ce sera en effet l'un des enjeux de la campagne : pays de 103 millions d'habitants, deuxième puissance économique d'Amérique latine derrière le Brésil, le Mexique souffre d'un chômage massif et d'un pouvoir d'achat en berne qui forcent chaque année 400 000 de ses citoyens à s'installer illégalement aux États-Unis.Felipe Calderon a également su s'imposer en démolissant son adversaire du Parti de la révolution démocratique (PRD) à coups de publicités télévisées.Un pilonnage à la mode américaine dans lequel AMLO est décrit comme un homme aux tendances autoritaires, ami et complice du trublion vénézuélien Hugo Chavez.Bref, un « danger pour le Mexique ».« Chachalaca » Il est vrai qu'en février, le candidat de la gauche choquait de nombreux Mexicains en traitant publiquement le président Vicente Fox de « chachalaca », un oiseau au jacassement strident.Fin avril, il décidait de boycotter le premier débat télévisé opposant les cinq candidats à la présidentielle, laissant un siège vide sur le plateau.AMLO, veuf austère de 52 ans, refuse également de personnaliser sa campagne en affichant son style de vie modeste et les relations étroites qu'il entretient avec ses enfants, contrairement à Felipe Calderon, qui a choisi de battre le pavé en famille.« Nous savons tous que le marketing politique a amené de nombreux présidents au pouvoir.Cependant, Lopez Obrador préfère la stratégie de la rue », justifie Ricardo Monreal, un de ses conseillers.Le 25 mai, les autorités électorales mexicaines imposaient à Felipe Calderon de retirer les publicités télévisées diffamant AMLO.Au coude à coude dans les sondages (l'avantage de Calderon varie de 0%à 9%, selon les enquêtes), les deux favoris vont se retrouver aujourd'hui lors de leur unique débat télévisé.Un duel capital pour convaincre les indécis, qui constituent encore près d'un tiers de l'électorat.« La grande inconnue, c'est évidemment l'attitude de Lopez Obrador, explique le sociologue Jorge Zepeda Patterson.Il peut être un orateur extraordinaire dans certains meetings, une personne spontanée dans certaines interviews, mais il peut aussi se montrer rigide, provincial, ou même cantinflesque (allusion à Cantinflas, célèbre acteur burlesque mexicain).» Pour les candidats, ce sera en tout cas l'une des dernières occasions de se faire entendre.Après le coup d'envoi du «mundial » de football, les Mexicains n'auront d'yeux que pour leur sélection nationale.Cette dernière pourrait même jouer en demi-finale le 1er juillet.soit la veille du scrutin.MONDE Les nouvelles internationales en continu sur cyberpresse.ca/monde MONDE AGNÈS GRUDA Les États-Unis ont essuyé un important revers, hier, alors qu'une coalition de «tribunaux islamiques » équipés d'armes lourdes et de mortiers a pris contrôle de Mogadiscio, la capitale de la Somalie.« Nous avons gagné la bataille contre l'ennemi de l'islam, Mogadiscio est sous le contrôle de son peuple », a déclaré à la radio le cheikh Charif Cheik Ahmen, président de l'Union des tribunaux islamiques.Ce groupe rassemble une dizaine de milices opposées à une coalition de seigneurs de la guerre, l'Alliance pour la restauration de la paix et contre le terrorisme (ARPCT), soutenue discrètement par Washington.Si elle est confirmée, la chute de Mogadiscio constituerait un «développement important qui place les islamistes au coeur du pouvoir en Somalie », selon Robert I.Rotberg, chercheur au World Peace Foundation et expert américain de la région de la Corne de l'Afrique.« Les islamistes doivent encore conquérir le reste du pays, mais leur arrivée à Mogadiscio crée une dynamique dangereuse », a-t-il dit en entrevue avec La Presse.La Somalie, un pays de 10 millions d'habitants à l'extrême est de l'Afrique, est en proie au chaos depuis le renversement du président Siad Barre, en 1991.Il y a deux ans, un gouvernement de transition y a été établi sous l'égide de l'ONU, mais son pouvoir réel est quasi nul, selon M.Rotberg.Après leur intervention ratée de 1992, les États-Unis se sont désintéressés de la Somalie.Mais ce pays sans foi ni loi est devenu un terreau fertile pour les groupes terroristes nés dans la foulée des attentats du 11 septembre 2001.Ainsi, il y a un an, un centre de recherche indépendant basé à Bruxelles et à Washington, International Crisis Group, a émis une alerte affirmant qu'un groupe proche d'Al-Qaeda a pris pied en Somalie.Les États-Unis ont donc replacé la Somalie dans leur ligne de mire.En février, ils ont encouragé la formation d'une alliance de chefs de guerre censée lutter contre le terrorisme, ce qui a ravivé la guerre civile, causant plus de 300 morts au cours des derniers mois.Dans ce contexte, la chute de Mogadiscio constituerait un «important revers » pour les États-Unis, selon l'expert québécois Sami Aoun.Règle générale, les analystes hésitaient hier à se prononcer sur l'impact de ce développement qui pourrait stabiliser un pays livré à l'anarchie depuis 15 ans.Mais qui risque aussi de l'isoler du reste du monde.« Les Tribunaux islamiques unis ne sont pas intéressés à poursuivre les hostilités et ont l'intention de rétablir la paix et la sécurité », a assuré le chef de l'Union des tribunaux islamiques, Charif Cheikh Ahmed, dans sa déclaration diffusée à la radio.Un peu comme en Afghanistan, où les talibans avaient apporté le calme après des années de guerre civile, l'avènement d'un gouvernement islamiste pourrait mettre fin au chaos qui ne pouvait que profiter aux terroristes.Mais ce gouvernement pourrait aussi choisir de donner refuge à des cellules terroristes dans un pays auquel les États-Unis n'auraient plus accès.« La Corne de l'Afrique a toujours été le ventre mou de la stratégie antiterroriste américaine », souligne Sami Aoun.L'incapacité à restaurer un État tant soit peu fonctionnel a même donné naissance à un nouveau terme : la « somalisation ».Quoi qu'il en soit, note Houchang Hassan-Yari, du Collège militaire de Kingston, la prise de Mogadiscio « ne signe pas la fin du cauchemar somalien, mais ouvre un nouveau chapitre ».Avec BBC, AFP, AP, Libération Revers pour Washington en Somalie Les islamistes prennent Mogadiscio PHOTO AFP© Des militants islamistes dimanche à Balad, en Somalie.La prise de Mogadiscio « ne signe pas la fin du cauchemar somalien, mais ouvre un nouveau chapitre », dit un expert du Collège militaire de Kingston.Abbas veut tenir un référendum sur la reconnaissance d'Israël AGENCE FRANCE-PRESSE RAMALLAH \u2014 Le président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, a pris acte hier soir de l'échec des discussions sur un projet d'accord politique avec le Hamas, qui dirige le gouvernement, et annoncé qu'il fixerait aujourd'hui la date d'un référendum sur la reconnaissance d'Israël.Mais le mouvement islamiste Hamas s'est aussitôt dit prêt à poursuivre le dialogue avec le Fatah.« Nous appelons tous les frères dans les factions à abandonner l'idée que le dialogue a échoué.Il y a encore beaucoup de temps pour reprendre un dialogue sérieux et arriver à un accord national », a affirmé Khalil al-Haya, un dirigeant du Hamas, au cours d'une conférence de presse à Gaza.« Nous, au Hamas, entendons parvenir à un accord national pour sortir le peuple palestinien de la crise », a-t-il ajouté.M.Abbas avait réaffirmé dans la matinée qu'il organiserait un référendum sur une initiative de sortie de crise si le Hamas ne modérait pas ses positions politiques au cours d'un «dialogue national » interpalestinien, qui s'est achevé hier soir sur une impasse.« Si nous échouons, nous n'aurons pas d'autre choix que de consulter le peuple », avait averti Mahmoud Abbas en fixant un ultimatumà minuit lundi.« Le référendum n'est pas une fin en soi mais un moyen.Les discussions se poursuivent et nous avons toute la journée pour nous entendre sur le document des prisonniers, auquel cas un référendum ne sera pas nécessaire », avait déclaré M.Abbas au cours d'une conférence de presse.Il se référait à un vote sur une initiative élaborée par des cadres de différents groupes palestiniens détenus par Israël et prévoyant la fin des attentats en territoire israélien et une reconnaissance implicite de l'État juif, ce que le Hamas rejette.Pour obtenir l'adresse d'un concessionnaire Kia près de chez vous, visitez kia.ca ou composez le 1 877 542-2886.VOS 50 CONCESSIONNAIRES KIA DU QUÉBEC Modèle EX illustré\u2020 PDSF : 15 995 $ 205 $ 223 $ 240 $ VERSEMENT MENSUEL DE LOCATION COMPTANT 1 995 $ 995 $ 0 $ Nos programmes de location-bail sont établis, sur approbation du crédit, par Services Financiers de Kia Canada.Ils sont applicables à la Spectra 2006 (ST5416) et au Sorento 2006 (SR55X6), dont les PDSF sont respectivement de 15 995 $ et de 27 895 $, et les taux annuels de financement à la location de 2,9 % et de 3,9 %.Les versements mensuels sont de 189 $ pour la Spectra et de 288 $ pour le Sorento, pour des durées de 60 mois; les versements initiaux ou équivalents d'échange sont de 2 849 $ et de 4 950 $ respectivement.L'obligation totale de location-bail est de 14 189 $ pour la Spectra et de 22 230 $ pour le Sorento.L'option d'achat à la fin de la location-bail est évaluée à 4 208,70 $ pour la Spectra et à 8 741,20 $ pour le Sorento.Dépôt de sécurité de 0 $ pour tous les modèles.Le kilométrage alloué pour la location-bail est de 20 000 km/an (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Les offres de location excluent les frais de livraison et destination pour les Spectra et Sorento 2006, qui sont respectivement de 0 $ et de 1 295 $.Versement de location du premier mois, frais de livraison et destination, et frais d'acquisition de 350 $ exigibles à la livraison.Les plaques, immatriculation, assurances, frais de livraison et destination, frais d'administration du concessionnaire et taxes sont en sus, à moins d'indication contraire.§ Un taux de financement à l'achat de 0 % s'applique pour une période maximale de 60 mois pour la Spectra et de 48 mois pour le Sorento.Exemple de financement à l'achat : un montant de 10 000 $, à un taux de financement à l'achat de 0,0 %, donne des versements mensuels de 166,67 $ et de 208,33 $, pour une durée de 60 mois et de 48 mois, respectivement; le coût d'emprunt est de 0 $ pour un engagement de 10 000 $.L'offre varie selon le modèle de véhicule sélectionné.Le versement mensuel et le coût d'emprunt varient selon le montant de l'emprunt, la durée du prêt et le versement initial/l'équivalent d'échange.La portion des montants financés des achats qui excède la somme du PDSF, des frais de livraison et destination et des taxes applicables peut être assujettie à un taux d'intérêt plus élevé.D'autres options de location et de financement sont offertes.Certaines restrictions peuvent s'appliquer.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à des prix inférieurs.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.\u2020 Les modèles décrits sont légèrement différents des modèles illustrés.Les images incluent des accessoires offerts en option.\u2020\u2020 Résultats des tests de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).Pour tout renseignement, visitez www.nhtsa.dot.gov/ncap.> La consommation d'essence de la Spectra 2006 (ST5416) et du Sorento LX MT 2006 (SR55X6) est, pour 100 km sur autoroute, de 6,6 L et de 10,7 L respectivement.Cette estimation est établie selon les critères et les méthodes d'essai approuvées par le gouvernement du Canada.La consommation d'essence réelle de ces véhicules peut varier.Consultez le Guide de consommation de carburant Éner Guide, une publication du gouvernement du Canada.t La Garantie sans souci de Kia couvre la plupart des composants de véhicule contre les défectuosités, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Prix, disponibilité et caractéristiques sous réserve de modifications sans préavis.Les renseignements contenus dans la présente annonce publicitaire sont présumés exacts au moment de l'impression.Toutes les données comparatives proviennent de Auto PlannerMC, et sont autorisées par Autodata Solutions.Civic est une marque de commerce de Honda Canada inc.Corolla est une marque de commerce de Toyota Canada inc.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.10,7 L/100 km Consommation d'essence sur autoroute> 189$ LOCATION À PARTIR DE 2 849 $ DE COMPTANT 0 $ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ FRAIS DE LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS PAR MOIS/ 60 MOIS SPECTRA 2006 Comparez la SPECTRA 2006 Kia Spectra LX Convenience Berline 4 portes 2006 Honda Civic DX-G Berline 4 portes 2006 Toyota Corolla Sport Berline 4 portes 2006 PDSF Moteur Espace intérieur Couple Climatisation Régulateur de vitesse Glaces électriques Rétroviseurs latéraux électriques chauffants Roues de 15 po Support lombaire au siège du conducteur Banquette arrière rabattable, partagée 60/40 18 880 $ 9 1,8 L, 4 cylindres 9 2 574 L 9 128 lb/pi à 4 300 tr/min 20 615 $ 9 1,8 L, 4 cylindres 9 2 557 L 9 122 lb/pi à 4 200 tr/min 9 en option Caractéristiques / 17 895$ / 2,0 L, 4 cylindres /2748 L /136 lb/pi à 4500 tr/min 0% DE FINANCEMENT À L'ACHAT§ 288$ LOCATION À PARTIR DE 4 950 $ DE COMPTANT 0 $ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ PAR MOIS/ 60 MOIS SORENTO 2006 GARANTIE SANS SOUCI COMPLÈTE DE 5 ANS/100 000 KMt GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM PLUS QU'UNE GARANTIE PDSF : 27 895 $ Modèle EX illustré\u2020 TAUX DE FINANCEMENT À LA LOCATION TAUX DE FINANCEMENT À LA LOCATION 325 $ 353 $ 379 $ 2 950 $ 1 450 $ 0 $ VERSEMENT MENSUEL DE LOCATION COMPTANT COTE DE RÉSISTANCE À L'IMPACT 5 ÉTOILES\u2020\u2020 2,9% 3, 9% Moteur V6 de 3,5 L Régulateur de vitesse Climatisation Phares antibrouillard Roues de 16 po en alliage Glaces à commandes électriques et télédéverrouillage des portes Consommation d'essence sur autoroute> 6,6 L/100 km 3409608A MONDE PÉROU Bush repart en guerre contre les mariages gais La victoire minée d'Alan Garcia JOONEED KHAN Victoire de George W.Bush et défaite de Hugo Chavez ?Le sens national du vote des Péruviens, qui ont préféré Alan Garcia à Ollanta Humala comme président, dimanche, était noyé hier sous l'angle continental privilégié par la plupart des médias.Garcia les a aidés : « Le pays a adressé un message de souveraineté et d'indépendance, et fait échec aux efforts de Hugo Chavez de nous intégrer à sa stratégie expansionniste », a-t-il déclaré, se proclamant victorieux du deuxième tour dimanche soir.Après dépouillement de 91% des suffrages, Garcia, 57 ans, comptait un million de voix et sept points d'avance sur Humala, 43 ans, avec 53,53%des voix contre 46,47 %.Plusieurs médias notent que Garcia, au sommet de sa démagogie populiste, a exploité le soutien du président du Venezuela à son rival pour galvaniser les Péruviens et présenter Humala comme une marionnette de Chavez.Il en avait bien besoin.Sa première présidence, de 1985 à 1990, avait laissé de pénibles souvenirs : deux millions pour cent (2 000 000 %) d'inflation, compression de 20%de l'économie, hausse de 41,6 à 55% de la population vivant dans la pauvreté, une devise sans valeur.Fuite et retour Les milieux d'affaires se souviennent, eux, de sa décision de limiter à 10%de ses revenus d'exportation le remboursement de la dette extérieure du Pérou.La guérilla du Sentier lumineux profita du mécontentement généralisé, faisant le lit pour le régime autoritaire et néolibéral d'Alberto Fujimori de 1990 à 2000.Recherché par la police en 1992, Garcia s'enfuit par les toits de sa maison pour gagner l'ambassade de Colombie.Il s'installa en France, où il avait effectué une partie de ses études, complétées à Madrid, pour devenir avocat.Après la chute de Fujimori, Garcia essuya une cinglante défaite en 2001 contre Alejandro Toledo.Et au premier tour de 2006, en avril, il n'avait eu que 24,33% des voix, 0,5% de plus que Lourdes Flores, candidate de la droite \u2014alors que Humala avait terminé en tête avec 30,6%des suffrages.C'est en adversaire de Hugo Chavez qu'il fit campagne au deuxième tour.Le secrétaire d'État adjoint des États-Unis, Robert Zoellick, a salué hier son élection comme la «meilleure réponse » à l'ingérence du chef d'État vénézuélien.« Le peuple péruvien a décidé de voter contre le candidat de Chavez », a dit Zoellick, à la réunion de l'OEA à Saint-Domingue.« La victoire d'Alan Garcia au Pérou suit celle d'Alvaro Uribe en Colombie », note El Comercio, de Bogota, parlant d'un«mur anti-Chavez ».El Universal de Caracas parle d'un « nouveau leadership » anti-Chavez en Amérique latine.« Le virage à gauche n'est pas une fatalité en Amérique latine », affirme le Daily Telegraph, de Londres.Lecture contestée Cette lecture est contestée.La Jornada, de Mexico, appelle Alan Garcia un «néolibéral de gauche », et Ollanta Humala quelqu'un qui veut « la transformation sociale ».Il range Garcia avec Lula da Silva, du Brésil, et Nestor Kirchner, d'Argentine, et aligne Humala avec Hugo Chavez, et Evo Morales, du Venezuela.Le site Web bolivien Bolpress souligne que Humala a gagné.« Aux législatives d'avril, son Union pour le Pérou a remporté 45 des 120 sièges du Congrès, et l'APRA de Garcia n'en a que 36 », note-t-il, ajoutant: « Il mène un bloc nationaliste, antilibre-échange et décidé de mettre les ressources du pays au service des pauvres.» Pour Hugo Neira, historien péruvien, « Ollanta garde sa présence au Congrès et dans la rue ».«Et s'il gagne les prochaines municipales, il assiègera Garcia, et Garcia tombera, comme Sanchez de Lozada, en Bolivie.Ollanta le sait.» Alan aussi, sans doute.En attendant les élections à venir cette année, au Mexique, au Brésil, en Équateur, au Nicaragua, et au Venezuela.Avec AFP, AP, Reuters, WPost, Bloomberg, BBC, Jornada , Bo l - press , Un ive rsal , Comerci o, Cron i - ca, PLat i n a ALEXANDRE SIROIS WASHINGTON \u2014 Confronté à l'insatisfaction de nombreux électeurs conservateurs à son égard, George W.Bush vient de repartir en guerre contre les mariages gais.Le président républicain et les membres de son parti au Congrès ont donné le coup d'envoi, hier, à une campagne visant à amender la Constitution américaine pour interdire ces unions.Le Congrès a entamé un débat acrimonieux sur la question en début d'après-midi et devrait voter sur cette question d'ici la fin de la semaine.Bush a pour sa part prononcé une allocution à Washington, peu avant que les sénateurs n'entament leurs échanges musclés, pour les exhorter à faire obstacle aux mariages entre conjoints de même sexe.« Le mariage est l'institution la plus fondamentale de notre civilisation et il ne doit pas être redéfini par des juges militants », a-t-il déclaré, faisant référence aux tribunaux qui ont tranché en faveur de ces unions.Pour l'occasion, le président avait réuni plusieurs dizaines de partisans d'une telle initiative au Eisenhower Executive Office Building, qui abrite une partie du personnel de la Maison- Blanche.« Je suis fier de partager votre position », a-t-il dit devant cette audience, entre autres composée de leaders religieux et de membres d'organisations ultraconservatrices.Lors de son discours, il a été interrompu plusieurs fois par des applaudissements nourris.« Notre politique doit être de renforcer les familles.Pas de les disloquer, a-t-il lancé.Et changer la définition du mariage disloquerait la structure familiale.Son opposition aux mariages gais s'était révélée payante pour Bush lors de la campagne de 2004.Grâce à cet enjeu, il avait réussi à convaincre bon nombre d'Américains conservateurs de voter ce jour-là.Or, depuis sa victoire contre le démocrate John Kerry, Bush est demeuré presque silencieux à ce sujet, cheval de bataille de plusieurs ultraconservateurs.Ce qui a provoqué leur mécontentement.Tony Perkins, le président du Family Research Council \u2014 l'un des principaux groupes de pression de la droite religieuse à Washington \u2014, a par exemple manifesté bruyamment son insatisfaction au cours des dernières semaines.À cinq mois des élections de mi-mandat au Congrès américain, où la totalité des sièges de la Chambre des représentants et le tiers de ceux du Sénat sont en jeu, les républicains ne peuvent bien sûr pas se permettre de s'aliéner une partie de leur électorat.Ce qui explique l'opération actuelle de Bush et de ses troupes.Et le fait que le président ait consacré son allocution radiophonique hebdomadaire aux mariages gais samedi dernier.Les démocrates ont d'ailleurs hier qualifié l'initiative républicaine de politicaillerie.« C'est un autre effort du président pour effrayer, dénaturer, distraire et désorienter l'Amérique », a dit le leader démocrate du Sénat, Harry Reid.« C'est la façon dont cette administration évite les vrais et rudes problèmes auxquels les citoyens Américains sont confrontés chaque jour », a-t-il ajouté sur le parquet du Sénat.Notons que pour modifier la Constitution, il faut obtenir l'aval des trois quarts des membres du Sénat et de la Chambre des représentants.L'amendement doit ensuite être ratifié par les législatures de 38 États.Jusqu'ici, on prévoit qu'uniquement un sénateur sur deux devrait voter en faveur de l'amendement.C'est trop peu.C'est pourquoi la nouvelle priorité du président et de ses fidèles n'est guère plus que symbolique.PHOTO AFP © Le président du Pérou, Alan Garcia, lors de son élection dimanche soir.Le prix des appareils s'applique dans le cadre d'un abonnement de trois ans à un forfait sélectionné.Les offres peuvent changer sans préavis.Les téléphones illustrés peuvent ne pas être offerts dans tous les magasins.Certains produits et services peuvent ne pas être offerts dans toutes les régions.À l'achat de certains sans-fil MP3 avec un abonnement de un an, de deux ans ou de trois ans.Selon le type d'appareils illustrés ci-dessus, la trousse MP3 comprend un casque d'écoute, une carte mémoire de 512 Mo et un câble USB.L'offre de trois mois d'appels locaux s'applique à tout nouvel abonnement de deux ans ou de trois ans et comprend trois mois d'appels locaux illimités, trois mois de messagerie texte illimitée (à l'exception des messages surfacturés : messages en déplacement, messages internationaux, alertes MSN et messages relatifs aux concours et aux promotions) et trois mois de messageries photo et vidéo illimitées pour les téléphones compatibles.MCMarques de commerce de Rogers Sans-fil S.E.N.C.ou de Rogers Communications inc.utilisées sous licence.Toute autre marque et tout autre logo ou nom de produit utilisés peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à leurs titulaires respectifs et utilisés sous permission.©2006 CONSULTEZ ROGERS.COM, COMPOSEZ LE 1 800 462-4463 OU RENDEZ-VOUS CHEZ NOS DISTRIBUTEURS ROGERS SANS-FIL OU ROGERS PLUS.CERTAINES CONDITIONS S'APPLIQUENT.DEMANDEZ TOUS LES DÉTAILS EN MAGASIN.REGARDE LES EXTRAITS VIDÉO DE LA COUPE DU MONDE DE LA FIFA 2006 SUR TON SANS-FIL.À partir de À partir de 2999$ OObbtteenneezz 33mmooiiss dd''aappppeellss llooccaauuxx eett ddeemmeessssaaggeerriieess tteexxttee, , pphhoottoo eett vviiddééoo iilllliimmiittééss.avec un abonnement de trois ans.Sans abonnement ou avec Parlez à la carteMC-45999$ MONTRÉAL 1008, rue Clark, bur.206B (514) 954-0287 2170, rue Pierre-Dupuy (514) 938-3800 LONGUEUIL Place Desormeaux (450) 679-9077 SAINT-HUBERT Complexe Cousineau (450) 926-5656 SAINT-LÉONARD 5110, rue Jean-Talon Est (514) 723-4258 SAINT-LAURENT 1896, boul.Thimens (514) 333-0636 CARIGNAN 2255, chemin de Chambly (450) 658-5241 DORION 64, boul.Harwood, bur.101 (450) 424-7082 POINTE-CLAIRE 950, boul.Saint-Jean, bur.3 (514) 426-9999 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 989, boul.du Séminaire Nord (450) 349-1199 SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 3225, boul.Mgr-Langlois (450) 371-0931 AMOS 252, 1re Avenue Ouest (819) 444-3666 ROUYN-NORANDA 374, avenue Larivière (819) 762-3666 SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME 1007, rue Fontaine (418) 839-4328 VAL-D'OR Galeries Val-d'Or (819) 874-3666 VICTORIAVILLE 99, boul.des Bois-Francs Sud (819) 752-6935 3406559A ."]