La presse, 11 mars 2006, H. Vacances - Voyage
[" VISITEZ LA FRANCE | Réservez-tôt plus taxes et frais de services20950$ à partir de.1629$ 1 semaine - hôtel 6 nuits/déj.Forfaits à Paris DÉCOUVERTE Vol, Hôtel, Transferts, Paris Open Tour, Batobus, Châteaux de la Loire, Mont- St-Michel, Versailles, Souper à la Tour Eiffel avec Croisière sur la Seine PARIS ROMANCE Vol, Hôtel, Transferts, Paris à la Carte (Open Tour + Batobus) Tour de nuit: Souper Tour Eiffel avec croisière et Spectacle Moulin Rouge ESCAPADE PARISIENNE Vol, Hôtel, Paris à la Carte + (Open Tour + Batobus, un transfert Bus Air France) prix réservez-tôt, par pers.occ.double à partir de.1199$ 1 semaine - hôtel 4 nuits/déj.à partir de.979$ 1 semaine - hôtel 4 nuits/déj.VOITURES 206 Trendy 1,4 357$ Clio 1,4 clim.390$ C3 1,4 clim.465$ prix par personne, base deux personnes pour un temps limité.PARIS DÉPART DE MONTRÉAL VOL ALLER-RETOUR À PARTIR DE .PRIX RÉSERVEZ-TÔT 440$ ACHAT-RACHAT / 17 JOURS prix à partir de.OFFRE SPÉCIALE À L'ACHAT DE DEUX VOLS SUR PARIS CONDITIONS APPLICABLES.VOIR NOTRE PUBLICITÉ EN PAGE 4 AHUNSTIC .VOYAGES MARLIN .(514) 745-3990 ANJOU .EN DIRECT ANJOU.(514) 356-3156 BOUCHERVILLE .VOYAGES RÉVISOL.(450) 655-4345 LAVAL .EXODUS VOYAGES .(450) 629-8055 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN .(450) 474-6888 LASALLE .EN DIRECT LES VACANCIERS .(514) 365-8600 MONTRÉAL .EN DIRECT ROSEMONT .(514) 593-6082 MTL CENTRE-VILLE .VOYAGES FRANAIR .(514) 849-7711 3385832A ouvert le dimanche .ouvert les soirs de semaine La formule de la Grande Traversée de la Gaspésie est simple : pendant une semaine, on skie du matin au soir et on dort à bord d'un navire de croisière, qui se déplace durant la nuit.Les repas sont servis sur le bateau, à l'exception du lunch que l'on avale dans les sentiers.La Grande Traversée, c'est près de 200 kilomètres de sentiers en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, des paysages majestueux et des gens accueillants.Le voyage s'adresse aux skieurs expérimentés : il faut franchir en moyenne 45 kilomètres par jour sur des terrains parfois très abrupts.Chaque matin, une équipe de motoneigistes quitte le navire avant tout le monde et va tracer les pistes pour la journée.Notre journaliste Nicolas Bérubé était inscrit à la Grande Traversée qui a eu lieu cette année du 18 au 25 février.S'ASSURER AVANT DE SAUTER PAGE 7 GLAASPÉSIE, 5 KMÀ L'HEURE Un reportage à lire en pages 12 et 13 PHOTOS CHARLES BILODEAU, COLLABORATION SPÉCIALE VACANCES/VOYAGE La valse des milliards à Las Vegas ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Las Vegas est la destination qui connaît la plus forte croissance de la demande au Canada.L'été prochain, le nombre de sièges d'avion au départ des grandes villes canadiennes vers la capitale du jeu passera de 209 266 à 304 521.Une hausse de 46 % pour la période allant de mai à septembre.Air Canada, qui avait mis 44 000 sièges en service vers Las Vegas, l'été dernier, disposera d'une capaci té 108 500 sièges pour la même période cette année.Véritable frénésie Cette explosion de l'offre correspond à la frénésie de développement qui frappe la « ville du péché » (Sin City).Au cours des deux dernières années, la capitale du jeu s'est dotée de 5500 nouvelles chambres d'hôtel.Cela inclut les 2700 chambres du Wynn, le dernier-né des hôtels extravagants qui poussent là-bas comme des champignons.Las Ramblas Mais c'est loin d'être fini et les promoteurs donnent dans la surenchère.Le Wynn avait coûté 2,7 milliards.Le Cosmopolitan, le prochain hôtel-casino, en coûtera 2 milliards.Et un consortium d'investisseurs, dont le plus connu est l'acteur George Clooney, vient de lancer le projet Las Ramblas, inspiré de la célèbre artère de Barcelone.Il s'agira d'une petite ville dans la ville.Construite à proximité du Strip (la grande avenue bordée d'hôtels-casinos de la nouvelle génération), elle comprendra des hôtels-boutiques (petits établissements de grand luxe), des immeubles en copropriété et un casino de style européen.Au total : 4400 chambres d'hôtel et appartements, tous haut de gamme ! Et le projet sera doté d'une promenade piétonnière bordée de cafés, de restaurants et de boutiques.Les coûts de construction sont évalués à près de 5 milliards.George Clooney est, dit-on, tombé amoureux de Las Vegas pendant qu'il y tournait le film Ocean Eleven.Orlando fait piètre figure À côté, Orlando, qui est pourtant un pôle touristique presque aussi important (ce sont les deux villes les plus touristiques du monde, avec quelques 40 millions de visiteurs annuellement) fait plutôt pâle figure.Ainsi, les compagnies aériennes ne mettront pas plus de 98 758 sièges en vente entre le Canada et Orlando.Sensiblement le même nombre que l'an dernier.Et l'offre aérienne au départ du Canada vers les Antilles et le Mexique diminuera.Le Conference Board du Canada prévoit que seulement 171 500 Canadiens feront un saut dans cette zone pendant le troisième trimestre de 2006, soit 16 000 de moins que l'an dernier.Le nombre de vols vers Cuba sera également légèrement réduit.PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Las Vegas se renouvelle constamment.L'hôtel-casino Bourbon Street a été détruit récemment pour faire place à un nouveau projet.NON INCLUS: LA CONTRIBUTION OBLIGATOIRE AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DE VOYAGES EST DE 3,50 $ POUR CHAQUE TRANCHE DE 1 000 $ DE SERVICES ACHETÉS.Forfaits disponibles avant d'aller sous presse.Prix et promotions sujets à la disponibilité et à changement sans préavis.Places limitées.Prix basés sur des départs de Montréal via Skyservice, par personne, en occupation double pour de nouvelles réservations et incluent les rabais.Coupons valables pour de nouvelles réservations avec Vacances Sunquest, pour voyages entre le 30 mars et le 21 juin 2006, excluant les croisières en Méditerranée et en Europe et les réservations de vol ou d'hôtel seulement.Séjour minimum de 3 nuits.Occupations triples ou quadruples économisent comme les doubles et les personnes seules économisent la moitié.Les coupons n'ont aucune valeur monétaire.Les coupons sont valide jusqu'à 23:59 HNE le 15 mars 2006.Non jumelable à aucune autre promotion.Le coupon, une photocopie ou un coupon téléchargé doit être remis avant le 24 mars 06.Consultez votre conseiller en voyages ou le www.Sunquest.ca.Rabais de 780$ par couple valable au Club Embarcadero Pacifico à Puerto Vallarta, Mexique, pour départ le 22 mars 06, pour 7 nuits en chambre régulière.Consultez notre brochure Vacances Sunquest Sous les tropiques 05/06 pour plus de détails.Permis du Qc no.800021.PUERTO VALLARTA, MEXIQUE Club Embarcadero Pacifico \"\"\" 1099$ Tout Inclus Exclusivité Sunquest ch.reguliere Mercredi, 22 mars, 7 nts.Riu Jalisco 1539$ Tout inclus Exclusivité Sunquest ch.régulière Mercredi, 22 mars, 7 nts.HOLGUIN, CUBA Brisas Guardalavaca \"\"\"\" 1199$ Tout inclus ch.régulière Mardi, 21 mars, 7 nts.VARADERO, CUBA Sunbeach Varadero \"\"\" 1299$ Tout Inclus ch.régulière Mardi, 28 mars, 7 nts.CANCUN, MEXIQUE Imperial Las Perlas \"\"+ 1299$ Tout inclus Exclusivité Sunquest ch.régulière Dimanche, 2 avril, 7 nts.CAYO COCO, CUBA Hotel Playa Coco \"\"\"\" 1399$ Tout inclus ch.régulière Vendredi, 21 avril, 7 nts.NH Krystal (anciennement El Senador) \"\"\"\"+ 1729$ Tout Inclus suite Vendredi, 14 avril, 7 nts.LA ROMANA, R.D.Costa Caribe Coral \"\"\"\" 1459$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi, 14 avril, 7 nts.PUNTA CANA, R.D.Riu Naiboa \"\"\"\" 1489$ Tout inclus Exclusivité Sunquest ch.régulière Jeudi, 20 avril, 7 nts.Sirenis Cocotal \"\"\"\"+ 1499$ Tout inclus Exclusivité Sunquest ch.régulière Jeudi, 13 avril, 7 nts.PUERTO PLATA, R.D.Club Diamond at Bahia Principe San Juan \"\"\"\" 1499$ Tout inclus Exclusivité Sunquest ch.club diamond Lundi, 10 avril, 7 nts.Riu Mambo \"\"\"\"+ 1599$ Tout inclus Exclusivité Sunquest ch.régulière Lundi, 17 avril, 7 nts.RIVIERA MAYA, MEXIQUE Riu Lupita \"\"\"\" 1789$ Tout inclus exclusivité Sunquest ch.régulière Dimanche, 16 avril, 7 nts.Club Diamond at Gran Bahia Principe Tulum 2129$ Tout inclus Exclusivité Sunquest ch.club diamond Dimanche, 9 avril, 7 nts.MONTEGO BAY, JAMAÏQUE Holiday Innn Sunspree \"\"\"\" 1969$ Tout Inclus Exclusivité Sunquest ch.régulière Samedi, 1 avril, 7 nts.Riu Ocho Rios 2199$ Tout Inclus Exclusivité Sunquest ch.régulière Samedi, 8 avril, 7 nts.RABAIS JUSQU'À 780$ PAR COUPLE www.toursmaison.ca Votre évasion, à votre façon à Hawaii Voici Starwood Resorts and Hotels' Hawai.Faites en votre Hawaii Bienvenue au Starwood Resorts and Hotels Hawaii - L'endroit idéal pour réaliser votre rêve d'être un surfeur.Jouez quelques rondes sur un terrain de championnat.Dégustez la gastronomie locale.Laissez vos soucis derrière vous lors d'une randonnée en forêt tropicale.Organisez une réunion d'affaires mémorable.Apprenez l'art ancien du Hula ou laissez vous rêver en jouant de Certaines restrictions s'appliquent.Valide du 5 janv au 31 mars 06 la guitare sous le ciel étoilé.Téléphonez pour plus de détails!! Non jumelable aux tarifs Escape ou autres promotions.4ème, 5ème ou 6ème nuit gratuite Repas gratuits pour enfants de moins de 13 ans accompagnés d'un adulte payant Crédit repas de 75$ US aux propriétés de Waikiki Déjeuner buffet gratuit pour 2 aux propriétés de Maui, Big Island et Kauai Spéciaux pour lune de miel et l'âge d'or Starwood Hotels and Resorts Hawai'i CROISIÈRES COSTA DÉPARTS DE TRUDEAU VERS MIAMI TOUS LES DIMANCHES Antilles Orientales Fort Lauderale, San Juan (Puerto Rico), St.John, St.Thomas, Catalina Island, Casa de Campo (Santo Domingo) et Nassau.1349 $ Tout inclus Cat.2 intérieure.Exclus boisson, pourboire Dimanche, 9 avril Antilles Occidentales Fort Lauderdale, Key West, Cozumel (Mexique), Ocho Rios (Jamaïque) Grand Caïman, Fort Lauderdale.1369 $ Tout inclus Cat.2 intérieure.Exclus boisson, pourboire Dimanche, 26 mars COSTA MEDITERRANEA COSTA MAGICA HOLGUIN Club Amigo Atlantico \"\"\"+ 1269$ Ch.tropicale, mardi, 4 avr., 7 nts.CAYO COCO Sol Cayo Coco 1529$ Ch.régulière, vendredi, 31 mars, 7 nts.Allegro vous offre une sélection supérieure de centres de villégiature tout inclus, un emplacement de choix dans les Antilles, au Mexique et au Costa Rica, un service sympathique et d'excellentes installations, vous assurant ainsi de passer de magnifiques vacances.Tout Inclus Des plages baignées de soleil et une vie nocturne des plus excitantes.Cuba offre aux amateurs d'aventure un environnement d'une beauté exceptionnelle et une culture vibrante qui attirent les vacanciers année après année.Tout Inclus Exclusivité Sunquest PUERTO PLATA, R.D.Occidental Allegro Playa Grande\"\"\"\" 1419$ Ch.supérieure, lundi, 3 avr., 7 nts.RIVIERA MAYA, MEXIQUE Allegro Playacar 2129$ Ch.supérieure, dimanche, 2 avr., 7 nts.Plus de 50 points de ventes partout au Québec pour mieux vous servir numéro de téléphone sans frais: 1-888-628-2726 www.voyagevasco.com www.partirquebec.com et www.universdelacroisiere.com Rabais jusqu'a 700$ par couple Découpez un de ces coupons et remettez-le à votre conseiller en voyages afin d'économiser 400$ ou 300$ de plus sur un forfait Vacances Sunquest AUBAINES lestropiques.sous lestrop iques.Valable sur forfaits de 1 000$ et plus par personne Pour voyages 30 mars - 21 juin 06 Réservez d'ici le 14 mars et économisez Valable sur forfaits de moins de 1 000$ par personne Pour voyages 30 mars - 21 juin 06 Réservez d'ici le 14 mars et économisez sous lestropiques sousles tropiques 3382143A 3382309 Permis du Québec www.voyagesdumoulin.com MONTRÉAL (514) 338-1160 PINCOURT (514) 453-0852 LAVAL (450) 969-4422 HUDSON (450) 458-6616 ST-LAZARE (450) 424-4417 SAINT-EUSTACHE (450) 623-1000 ST-ZOTIQUE (450) 267-8383 7 nuits/26 mars 1479$/ pers.(vol inclus) CROISIÈRE AUX CARAÏBES Demandez notre brochure été - automne 2006 174, Grande Allée Ouest, Québec G1R 2G9 Sans frais (Canada / États-Unis)1 800 463-1598 Québec et ses environs 418 525-4585 Courriel: infos@gvq.qc.ca Internet: www.gvq.qc.ca Détenteur des permis du Québec NOTRE COUP DE COEUR Grand Prix du Tourisme 2005 LAURÉAT NATIONAL 1- ARGENT TRANSPORT & VOYAGES 2- PRIX DU PUBLIC MÉTRO Merci à tous nos clients! BOSTON ET LES CHÂTEAUX, 22-25 mai (visite de 2 châteaux, Jardins Green Animals + 11 repas) 829$ DÉPARTS GARANTIS ET ACCOMPAGNÉS EN EUROPE PANORAMA ANGLAIS, 17 mai au 1er juin (16 jours/ 20 repas) 3 099 $ PAYSAGES ALPINS, 12 au 27 juin (16 jours / 24 repas) 2 899 $ 3 099 $ L'ACCENT FRANÇAIS, 6 au 19 mai (14 jours/ 18 repas) 2 799 $ LE POPULAIRE, 19 mai au 3 juin (16 jours / 23 repas) 3 199 $ GRAND TOUR D'EUROPE, 17 septembre au 5 octobre (19 jours/ 26 repas) 3 699 $ DÉCOUVERTE IBÉRIQUE, 17 septembre au 2 octobre (16 jours / 22 repas) 3 199 $ Si payé par chèque et dépôt 3 mois avant le départ.Disponible également en septembre.Accompagnateur de Groupe Voyages Québec: minimum 20 personnes.Tous les produits Trafalgar sont également disponibles.NOS VOYAGES D'EXCEPTION : EUROPE/ASIE AGROPOLI, 17 avril au 2 mai (3 repas/jour, vin et eau minérale inclus) 1 999 $ ROME/FLORENCE/VENISE, 18 au 29 mai (tours de ville.2 repas/jour) 3 049 $ CORSE / CÔTE D'AZUR, 25 mai au 5 juin (2 repas/jour, vin inclus, 2 hôtels) 2 249 $ GRAND TOUR D'ITALIE, 4 au 19 mai (circuit, 2 repas/jour) 3 249 $ GRÈCE terre et mer, 4 au 19 juin (circuit, croisière de 5 jours + 3 nuits à Mykonos) 2 849 $ NICE la lumineuse, 4 au 19 mai (2 repas/jour, vin, Hôtel Royal/face à la mer) 2 399 $ PARIS aubaine, 8 au 16 mai (2 repas/jour, vin, hôtel central) 1 599 $ PARIS ville au 400 jardins, 15 au 23 mai (2 repas/jour, vin inclus) 1 799 $ PRAGUE aubaine, 8 au 15 avril, 11 au 18 mai, (Hôtel Central, 2 repas / jour) à partir de 1 749 $ PROVENCE / CÔTE D'AZUR, 15 au 26 mai (circuit, 2 repas/jour, 2 hôtels) 2 299 $ ROME aubaine, 4 au 12 mai (2 repas/jour, tour de ville) 1 799 $ AMÉRIQUE NEW YORK À PÂQUES, 14-17 avril (visites + tour de ville) Départ supplémentaire 469 $ BOSTON À PÂQUES, 14-16 avril (petits-déj.+ visites) Encore quelques places 379 $ WASHINGTON AU TEMPS DES AZALÉES, 27 avril-1er mai (Jardins Longwood, Arboretum, etc.)739 $ BOSTON ET LES CHÂTEAUX, 22-25 mai (visite de 2 châteaux + 11 repas) 829 $ WILDWOOD ET ATLANTIC CITY, 18-22 juin / 27-31 août (visites + 7 repas) 599 $ TERRE-NEUVE, LABRADOR, BLANC-SABLON, 2-13 juin (34 repas), circuit Viking et icebergs1 989 $ YUKON/ALASKA, 7-19 juillet (19 repas, visites, croisière, excursion en train) Avant le 14 avril 4 099 $ OUEST CANADIEN, (17 jours/34 repas) juillet-août Aller autocar/retour avion (ou vice versa) Avant le 30 avril 3 249 $ OUEST CANADIEN, (12 jours/21 repas ou 11 jours/17 repas) 6-17 juillet, 3-13 sept.À partir de2 699 $ PRIX PAR PERSONNE EN OCC.DOUBLE, TAXES INCL.à partir de Le toit du monde, façon Disney SONIA SARFATI LAKE BUENA VISTA, Floride \u2014 Sur la ligne d'horizon d'Epcot se détache une biosphère.Sur celle de Disney- MGM, la Tower of Terror.Sur celle du Magic Kingdom, le château de Cendrillon.Seul Animal Kingdom ne possédait pas encore tel ancrage visuel.C'est maintenant chose faite et bien faite avec rien de moins qu'un.Everest.Une montagne (artificielle) de 61 mètres de hauteur qui abrite la toute nouvelle attraction du parc : Expédition Everest, dont l'ouverture officielle se fera durant la première semaine d'avril.Un voyage périlleux à bord d'un train qui exécute une plongée de plus de 24 mètres et qui met ses 34 passagers en présence de nul autre que le yéti.En terme d'appellation de manèges, il y avait les montagnes russes.Il y aura désormais les montagnes népalaises.« Ils ont fait un formidable travail de reconstitution », constate Laurie Skreslet, premier Canadien à avoir atteint le sommet du véritable toit du monde, le 5 octobre 1982.Fin février, il était invité à « tester » l'attraction en compagnie d'une poignée de journalistes.«Non seulement le voyage dans la montagne est extraordinaire et le yéti, terrifiant, mais vous ne perdez pas votre temps en faisant la «marche d'approche », poursuit l'alpiniste.En effet.Par «marche d'approche », il veut dire les lieux dans lesquels se déroule la file d'attente et le village Serka Zong où commence l'histoire dans laquelle les visiteurs sont immédiatement plongés.« Nous n'avons jamais autant travaillé l'histoire (story line) autour d'une attraction », souligne Mike Lantz, directeur du projet Expédition Everest, un projet qui a demandé six années de travail et a commencé autour d'une de ces tables où les concepteurs de Disney sont invités à lancer toutes les idées qui leur passent par la tête.« Au départ, nous savions seulement que nous voulions une attraction qui mettrait en scène un ou des animaux \u2014 puisqu'elle serait installée dans le parc Animal Kingdom ; qui serait une icône visuelle pour le parc \u2014 puisque nous n'en avions pas encore ; et qui s'adresserait à toute la famille », explique Mike Lantz.Rencontre du troisième type C'est ainsi qu'est née l'idée d'une virée dans l'Himalaya avec rencontre du troisième type.c'est-à-dire, du yéti.Il a ensuite fallu plus de 50 mois de travail pour passer du rêve à la réalité.« C'est le temps moyen qu'il faut pour accoucher d'un de ces « blockbusters» que sont Mission Space, Soarin' et autres Tower of Terror.» Ainsi, dans le cas d'Expédition Everest, plusieurs séjours au Népal ont été nécessaires à des fins de recherche et de repérage.L'équipe envoyée sur place a étudié la végétation, la montagne, les matériaux de construction et la technique appelée « pisé », les différentes légendes concernant le yéti.Et ce n'était que le début.Avoir des idées « folles » est à la portée de tout le monde.Faire des recherches aussi \u2014 surtout quand on a des moyens disneyiens.Le principal défi se trouve ailleurs.« La plupart du temps, nous devons carrément inventer la technologie qui nous servira à fabriquer l'attraction », dit Mike Lantz.Le principal, dans le cas d'Expédition Everest, étant le yéti lui-même : il est le plus sophistiqué des personnages « audio-animatronics » créés par Disney, il a la taille d'un mammouth et il possède une puissance instantanée supérieure à celle d'un avion 747.Bref, lorsque le train revient à bon port après une course folle sur 1,6 km de vrilles étourdissantes, de courbes serrées et de chutes vertigineuses à travers un décor renversant, on croit en son existence ! D'autant que le voyage, même avant l'embarquement dans le train, est très convaincant \u2014 dans la forme comme dans le fond.Les bâtiments du « village », les arbres, les cordes tendues auxquelles flottent des carrés de tissus colorés comme autant de prières, la montagne (faite de 1800 tonnes d'acier et qui paraît plus imposante encore grâce à l'utilisation, par les artistes peintres, de la perspective forcée) : on s'y croirait.Auparavant, la traversée du bureau des permis, du temple consacré au protecteur de la montagne et du musée exposant des « preuves» de l'existence du yéti fournit autant d'information sur ce formidable mythe que d'indices sur l'aventure à venir.La grande question, maintenant: Expédition Everest parviendra- t-il à dépasser Soarin' en terme de popularité ?Inauguré en mai, ce vol simulé au-dessus de la Californie, est déjà devenu l'attraction la plus populaire de l'ensemble des parcs thématiques de Disney World en Floride.Alors, les ailes ou les crampons?Les « ooooh ! » d'émerveillement ou les « aaaah ! » où se mêlent ivresse et peur ?.Les frais de ce reportage ont été payés par Walt Disney World PHOTO FOURNIE PAR DISNEYWORLD Expédition Everest, c'est une course folle à bord d'un train de 34 passagers qui plonge de 24 mètres, qui exécute des vrilles étourdissantes et quelques courbes très très serrées.En prime : une rencontre avec le yéti.Location Auto CN FRANCE 259$ Tour du monde 4 099$ Séjour à Prague 1 579$ Forfait Australie et Tahiti, Sydney, Cairns, Melbourne 2 sem.vot+hôt.2 879$ Amérique latine 649 $ Forfait «Bordeaux fête le vin» vol - hôtel - transf.- excursions, 28 juin - 7 nuits 1 759$ Europe 559 $ PRIX À PARTIR DE, T.T.C.(514) 286-9014 Métro Berri UQAM (514) 527-7679 Métro Mont-Royal http www.rdm.qc.ca permis du Québec à partir de Départ en avril 8 jours sans assurance 7 jrs 514 871-5103 voyagescentreville.com DES PRIX POUR PARTIR.VARADERO Blau Varadero 4\" 1239$ 16 AU 21 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS VARADERO Sol Sirenas Coral 4\" 1299$ 16 AU 21 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS CAYO COCO Tryp Cayo Coco 4\" 1199$ 19-20 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS CAYO GUILLERMO Gran Caribe Cojimar 3\" 1049$ 19-20 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS HOLGUIN Occ.Gran Playa Turquesa 4\" 1329$ 17 AU 19 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS HOLGUIN Playa Pesquero 4,5\" 1599$ 17 AU 19 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS CAYO LARGO Sol Pelicano 3,5\" 1129$ 16 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS PUERTO PLATA Sun Village 4,5\" 1149$ 17-18 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS PUNTA CANA Punta Cana Grand 4\" 1489$ 16 AU 19 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS PUNTA CANA Barcelo Bavaro Resort 4\" 1399$ 16 AU 19 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS RIVIERA MAYA Viva Wyndham Maya 4\" 1399$ 17-18 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS CANCUN Dos Playa 2,5\" 1129$ 17-18 MARS - 1 SEM.3 REPAS / JR.+ BOIS.IXTAPA Fontan Beach 3,5\" 1029$ 16 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS PUERTO VALLARTA Club Meza Del Mar 2,5\" 939$ 16-17-19 MARS - 1 SEM.3 REPAS / JR.+ BOIS.PUERTO VALLARTA Plaza Pelicanos 4\" 1099$ 16-17-19 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS HONDURAS Palma Real 4\" 949$ 22 MARS - 1 SEM.TOUT COMPRIS Permis du Québec - Prix par pers.en occ.double - Toutes taxes incluses - fonds d'indemnisation en sus (3,50$ par tranche de 1000$) 3387988A 3386116A VACANCESESCOMPTE.COM MONTRÉAL 514 344-3900 QUÉBEC 418 659-1991 LASALLE 514 595-8111 1 866 667-5345 Prix par personne en occupation double, une semaine tout inclus sauf avis contraire.Prix disponible avant publication.Prix en vigueur pour les nouvelles réservations.Quantité limitée.Sujet à disponibilité et changement sans préavis.Non inclus, la contribution obligatoire au fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 0,35 $ pour chaque tranche de 100 $ de services achetés et de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $.Permis du Québec.ESCAPADE À PRAGUE 20 MAI 8 JOURS 2 369 TRÉSORS D'EUROPE 15 SEPT.16 JOURS 3 249 GRAND TOUR DE TURQUIE 12 MAI 16 JOURS 2 729 PERLES DE TUNISIE 15 MAI 2 REPAS/JOUR 2 089 HÔTEL LA DARSENA, CÔTE AMALFITAINE 31 MAI 14 NUITS 3 REPAS 1 899 VARADERO LAMAR 2 1/2 20 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS 807 HAVANA CLUB TROPICOCO 2 6 AVRIL / 1 SEM./ TOUT INCLUS 911 SANTIAGO DE CUBA CLUB AMIGO CARISOL 3 17 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS 929 CAMAGUAY BRISAS SANTA LUCIA 4 31 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS 999 CAYO COCO CLUB VILLA COJIMAR 3 20 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS1 099 JAMAÏQUE R.DECAMERON MONTEGO 3 1/2 7 MAI / 1 SEM./ TOUT INCLUS1 380 SAN ANDRES DEC.MARYLAND 3 16 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS1 158 LAS VEGAS IMPERIAL PALACE 3 26 MARS / 3 NUITS / SANS REPAS 990 CLUB MED APPELEZ-NOUS POUR LES MEILLEURS PRIX.CIENFUEGOS RANCHO LUNA 2 16 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS 824 PARIS MERCURE BERCY 3 1/2 22 MARS / 1 SEM.DÉJEUNER INCLUS 964 LA CEIBA PALMA REAL 4 22 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS 958 MARTINIQUE BAMBOU 2 20 MARS / 1 SEM./ 2 REPAS 1 341 PANAMA DECAMERON 4 20 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS1 519 ORLANDO HAWAIIAN + VOITURE 2 30 MARS / 1 SEM./ SANS REPAS 739 RIU MAMBO PUERTO PLATA 5 27 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS1 069 RIU LUPITA CANCUN 4 26 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS1 259 CARNIVAL VICTORY 16 AVRIL / 1 SEM./ CAT 4A / CARAÏBES EST CELEBRITY CENTURY / 2 AVRIL / 1 SEM./ CAT Z / CARAÏBES OUEST NORWEGIAN NORWEGIAN WIND 4 JUIN / 1 SEM./ CAT K / ALASKA PUERTO PLATA HOTETUR DORADO CLUB 3 27 MARS / 1 SEM.TOUT INCLUS 911 PUNTA CANA TROPICAL PRINCESS 4 4 AVRIL / 1 SEM.TOUT INCLUS 1 247 CANCUN IMPERIAL LAS PERLAS 2 1/2 9 AVRIL / 1 SEM.TOUT INCLUS 1 162 PUERTO VALLARTA PUNTA ARENA 3 22 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS 909 IXTAPA FONTAN BEACH RESORT 3 23 MARS / 1 SEM./ TOUT INCLUS1 092 VOL INCLUS VOL INCLUS 1 737 1 797 HAVANE VOL SEULEMENT 3 AVRIL / 1 SEM.619 PARIS VOL SEULEMENT 28 MARS / 1 SEM.553 ROME VOL SEULEMENT 4 MAI / 1 SEM.898 MADRID VOL SEULEMENT 8 MAI / 1 SEM.799 LONDRES VOL SEULEMENT 3 MAI / 1 SEM.529 BRUXELLES VOL SEULEMENT 11 AVRIL / 1 SEM.577 ATHÈNES VOL SEULEMENT 16 AVRIL / 1 SEM.798 LYON VOL SEULEMENT 12 MAI / 1 SEM.671 NICE VOL SEULEMENT 4 MAI / 1 SEM.766 NANTES VOL SEULEMENT 22 MAI / 1 SEM.672 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE VOL INCLUS 2 139 Permis du Québec Départs : Entre le 12 mars et le 15 juin à partir de 558$ Entre le 16 juin et le 30 sept.à partir de772$ À partir de Sandpiper (Floride) 1 435$ Punta Cana 1 618$ À partir de Turkoise 1 909$ Ixtapa 2 276$ Les Boucaniers (Martinique) À partir de2 614$ Départs entre le 11 juillet et le 15 août Hammamet (Tunisie) À partir de2 143$ Départs entre le 18 juin et le 23 juillet Spéciaux Rédseervezjuavialn-t le 20 mars et économisez jusqu'à390$ /couple à partir558$ de Les prix sont par personne pour une chambre classique en occ.double.Les non-membres Club Med doivent acheter une carte de membre de 60 $.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.FORFAIT À PARIS (7 JOURS) HÔTEL GRENELLE Départs : 27, 28 et 30 mars Le forfait comprend le vol avec Air Transat depuis Montréal, 6 nuits d'hébergement en occ.double, les petits-déjeuners et les taxes.FORFAIT À PRAGUE (7 JOURS) Appartements Marriott (5) Départs entre le 12 mars et le 18 mai Le forfait comprend le vol depuis Montréal, 6 nuits en apt.de 1 chambre, en occ.double, les petits-déjeuners et les taxes.à partir de 864$ à partir de 1 412$ LA FRANCE : NICE, NANTES, BORDEAUX, LYON, MARSEILLE Départs : entre le 5 mai et le 31 octobre à partir de629$ L'EUROPE (VOLS DIRECTS) Départs entre le 15 avril et le 15 octobre Bruxelles À partir de 579$ Londres À partir de 547$ Athènes À partir de 798$ Rome À partir de 798$ Madrid À partir de 799$ Prague À partir de 845$ taxes incluses Départs entre le 29 avril et le 16 juin / Entre le 2 septembre et le 3 novembre LE WEEK-END DE 7 JOURS EST DE RETOUR.Réservez pour une semaine et ne payez que pour 3 jours.LA RUSSIE PAR SES FLEUVES Croisières de 12 nuits (Moscou, Saint-Pétersbourg) Le forfait comprend le vol avec Air France depuis Montréal, 12 nuits d'hébergement en occ.double (cabine ext.), 3 repas par jour et les taxes.2 899$ CIRCUIT TOUR D'EUROPE CLASSIQUE France, Belgique, Allemagne, Suisse, Italie Départs : 10, 13 juillet, 18 et 25 septembre Le forfait comprend le vol depuis Montréal, les services d'un guide accompagnateur parlant français, 11 nuits d'hébergement en occ.double (tourisme supérieur), 18 repas et les taxes.3 744 $ ACHAT-RACHAT Peugeot 206 Trendy 1.4 (17 jours) 714$ Livraison entre le 1er mai et le 31 décembre.Valide à l'achat de 2 billets avec Corsair 1 435$ À partir de RABAIS SUPPLÉMENTAIRE DE 75 $ À 200 $ PAR PERSONNE 3385933A .LES TROUVAILLES ET LES BONNES ADRESSES VACANCES/VOYAGE de voyage de nos journalistes sont disponibles en ligne à www.cyberpresse.ca/voyage VACANCES/VOYAGE PARIS vol aller-retour | à partir de PRIX RÉSERVEZ-TÔT 440$ plus taxes et frais de services 20950$ Partez en vacances.AVRIL À PARTIR DE.- PRIX À PARTIR DE - FORMULE TOUT COMPRIS - 1 SEMAINE AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514)745-3990 ANJOU .VOYAGES EN DIRECT .(514)356-3156 BLAINVILLE .VOYAGES MARLIN .(450)971-5511 BOUCHERVILLE .VOYAGES RÉVISOL .(450)655-4345 LAVAL .EXODUS VOYAGES .(450)629-8055 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN .(450)474-6888 MONTRÉAL .VOY.CENTRE-VILLE .(514)871-5103 MTL CENTRE-VILLE .VOYAGES FRANAIR .(514)849-7711 MONTRÉAL .PLACE VERSAILLES .(514)351-5814 MONTRÉAL .EN DIRECT ROSEMONT .(514)593-6082 MONTRÉAL .VOYAGES FRANAIR .(514)849-7711 MONTRÉALMONTRÉAL .VOY.ALLEZ HOP .(514)528-9091 REPENTIGNY .VOY.INTERNATIONAL .(450)581-0984 LE PRIX N'INCLUT PAS LES FRAIS DE CONTRIBUTION AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DE VOYAGES DE 3,50 $ PAR 1 000$.Certaines conditions s'appliquent.Le tarif indiqué inclut toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Le forfait annoncé inclut également le vol,7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ.double.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 18 mars 2006.Supplément de vol applicable selon jour de départ.TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUÉBEC.DISPONIBLE CHEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES OUVERT LE DIMANCHE OUVERT LES SOIRS DE SEMAINE PROMO ACHAT-RACHAT 17 JOURS - À PARTIR DE FORFAIT ESCAPADE PARISIENNE VOL-HÉBERGEMENT-EXCURSIONS 357$ 979$ À L'ACHAT DE 2 SIÈGES SUR PARIS CORSAIR.PRIX PAR PERS., BASE 2 PERS.PRIX RÉSERVEZ TÔT, PAR PERS., OCC.DOUBLE VARADERO Sunbeach Varadero 3\" 998$ Brisas Del Caribe 4\" 1098$ Arenas Doradas 4\" 1158$ Coralia Club Playa De Oro 4\" 1199$ CAYO COCO/GUILLERMO Playa Coco 4\" 1298$ Iberostar Daiquiri 4\" 1298$ Tryp Cayo Coco 4\" 1348$ HOLGUIN Club Covarrubias 3,5\" 1098$ Occ.Grand Playa Turquesa 4\" 1298$ Playa Pesquero 4,5\" 1398$ CAYO LARGO Barcelo Cayo Largo 4\" 1199$ Sol Cayo Largo 4\" 1549$ PUERTO PLATA Luperon Beach Resort 3,5\" 1198$ Casa Marina Beach 3,5\" 1198$ Sun Village Resort 4,5\" 1258$ PUNTA CANA IFA Villas Bavaro 3,5\" 1298$ Tropical Princess 4\" 1298$ Sirenis Tropical Suites 4,5\" 1298$ Caribe Club Princess 4,5\" 1348$ RIVIERAMAYA Grand Paladium Riviera 4,5\" 1568$ Compl.Gran Bahia Principe 4,5\" 1698$ CANCUN Oasis Cancun 4\" 1598$ PUERTO VALLARTA Club Meza Del Mar 2,5\" 3 repas/jr+bois.1298$ Plaza Pelicanos 4\" 1498$ Grand Marival Nuevo Vallarta 4,5\" 1748$ ÉTÉ 2006 CAYO SANTAMARIA Sol Cayo Santa Maria 4\" 1198$ Cayo Ensenachos 5\" 1398$ PROVINCES FRANÇAISES MMARRSEEILLLLEE 799$ BOORRDEEAUUXX 699$ NNICCEE 899$ À PARTIR DE PROVINCES FRANÇAISES NNANNTTEES 699$ LLYYOONN 749$ TTOOUULLOOUUSEE 699$ LLOONNDRREES 549$ BRRUUXXEELLLLEES 599$ VILLES EUROPÉENNES 3385239A LES SITES DU PATRIMOINE MONDIAL DE L'UNESCO> MEXIQUE Des ruines facilement accessibles ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Le Mexique compte 22 sites au sein de la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.Nous avons choisi de ne présenter que ceux situés dans l'est et dans le sud du pays, c'està- direceuxqu'onretrouveàproximité dugolfe du Mexique et de la frontière du Guatemala.Onpourrait les classer en deux catégories : les ruines des centres préhispaniques, mayas en majorité, et les villes coloniales.Les sites archéologiques les plus connus sont, naturellement Chichen-Itza et Uxmal, tous deux facilement accessibles pour les touristes qui séjournentà Cancunou sur la Riviera Maya.Le premier, dont l'histoire s'étend sur un millier d'années, est le plus grand parc archéologique du Yucatan.C'était un des grands centres mayas, mais il a aussi été occupé par les Toltèques et les Itzaes.Son observatoire astronomique circulaire, connu sous le nom d'El Caracol, et le temple des Guerriers, sont particulièrement renommés.L'importance que les Mayas accordaient à l'observation du ciel est encore plus évidente à Uxmal, où les édifices sont disposés dans un ordre dicté par des données astronomiques.El Tajin, dans l'État de Veracruz, a été un des centres urbains les plus importants du Mexique, entre le IXe et le XIIIe siècles.La pyramide des Niches est considérée comme un des chefsd'oeuvre de l'architecture précolombienne.Dans les jungles de l'État du Chiapas, le sitemayade Palenque, qui a connu son apogée entre les VIe et VIIIe siècles, a été construit sur une succession de terrasses aménagées artificiellement.Situées non loin de là, les structures édifiées sur le site de Calakmul sont moins connues.Elles sont pourtant très imposantes et remarquablement conservées.Beaucoup plus à l'ouest, la zone archéologique de Monte Alban a été successivement habitée par les Olmèques, les Zapotèques et les Mixtèques, pendant 1500 ans.Juste à côté, la ville d'Oaxaca, avec son planendamier, illustrelesconceptions urbanistiques de la période coloniale espagnole.Deux autres sites témoignent de l'architecturale coloniale : Tlacotalpan, dans l'État de Veracruz, était un port fluvial où bon nombre d'édifices datent du XVIe siècle.Sur la côte ouest du Yucatan, Campeche était un port de mer qui a gardé son mur d'enceinte et ses fortifications édifiées aux XVIIe et XVIIIe siècles.Seul site naturel sur cette liste, Sian Ka'an, au Yucatan, est une réserve de la biosphère où alternent les mangroves, les marais et la forêt tropicale, ainsi qu'une aire marine traversée par une barrière de récifs.LES SITES > Le centre historique d'Oaxaca et la zone archéologique de Monte Alban : quatre civilisations s'y sont succédé.> La cité préhispanique et le parc national de Palenque : une capitale maya de la période classique.> Sian Ka'an, réserve de la biosphère au Yucatan.> La ville préhispanique de Chichen-Itza, le plus grand centre maya du Yucatan.> El Tajin, cité préhispanique.> La ville précolombienne d'Uxmal, rencontre de l'architecture et de l'astronomie.> La zone demonuments historiques de Tlacotalpan, un grand port fluvial de l'époque coloniale.> La ville fortifiée de Campeche, des fortifications de la période coloniale.> L'ancienne citémaya de Calakmul : une capitale maya dans la jungle.PHOTO FOURNIE PAR L'UNESCO Chichen Itza est le plus grand parc archéologique du Yucatan.PHOTO FOURNIE PAR L'UNESCO Le site maya de Palenque a été construit sur une succession de terrasses.PHOTO FOURNIE PAR L'UNESCO La cathédrale d'Oaxaca. VACANCES/VOYAGE Trois-Rivières, une escale pour les croisières LE NOUVELLISTE À l'instar de Québec, Montréal et plus récemment du Saguenay, Trois-Rivières deviendra bientôt une escale potentielle pour les navires de croisière qu'on veut désormais attirer dans le fleuve Saint- Laurent pour des séjours d'une semaine.La nouvelle a été annoncée par le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque.Il a souligné que le port de Trois-Rivières, la Société de développement économique et l'Office de tourisme et des congrès se sont associés pour devenir membres de l'Association des croisières du Saint-Laurent (ACSL).Bien que tout ne soit pas encore au point à Trois-Rivières pour accueillir ces croisiéristes, Martine Bélanger, présidente de l'ACSL, n'a pas caché que la ville possède des atouts certains: un centre-ville agréable et sécuritaire, des installations pour l'amarrage, un Office de tourisme dynamique et un intéressant potentiel de courtes visites dans les environs immédiats.Ses faiblesses concernent surtout le manque de diversité des boutiques du centre-ville, la limite de tirant d'air nécessaire aux gros bateaux et un manque d'activités majeures à longueur d'année.Il faut noter que, pour toutes les autres destinations situées à l'ouest de Québec, les navires de croisière doivent compter avec des ponts un peu bas (Québec, Pierre-Laporte et Laviolette), ce qui limite bien sûr leur nombre sur le fleuve.Mais cela dit, Mme Bélanger reste convaincue que le fleuve a autant à offrir que l'Alaska, une région où les croisières commencent un peu à s'essouffler.Marilie Laferté, directrice de l'Office de tourisme et des congrès à Trois-Rivières, s'est dite heureuse de voir Trois-Rivières se positionner comme une escale fluviale pour des activités touristiques et commerciales.L'Office de tourisme propose déjà des activités de découverte guidées ou non par des personnages historiques.PHOTO JEAN GOUPIL, ARCHIVES, LA PRESSE Les attraits trifluviens comme le Musée des Ursulines, situé tout près du port, pourrait intéresser les croisiéristes.3385172A Tarifs en devises canadiennes, par personne, sur la base d'une occupation double, pour la croisiére seulement, pour les dates de départ et catégories de cabine spécifiées.L'offre est assujettie aux disponibilités et aux conditions de contrôle de la capacité.Les taxes gouvernementales et autres frais peuvent être modifiés sans préavis.Certaines conditions s'appliquent.Les itinéraires et tarifs indiqués sont ceux en vigueur au moment d'aller sous presse, mais peuvent être modifiés sans préavis.© 2006, RCCL.Navires battant pavillon bahamien.Le monde vous attend.Communiquez avec votre agent de voyages dès maintenant.Vous pouvez aussi visiter le site www.royalcaribbean.com ou composer le 1-800-ROYALCARIBBEAN.3 & 4 ~N U I T S D A N S L E S B A H A M A S 320$ CA +TAXES/FRAIS 40C$ CAT.Q 01/12/2006, 08/12/2006 7 ~ N U I T S D A N S M E X I Q U E 730$ CA +TAXES/FRAIS 47C$ CAT.Q 26/11/2006 7 ~ N U I T S D A N S L E S A N T I L L E S 800$ CA +TAXES/FRAIS 51C$ CAT.Q 10/09/2006, 24/09/2006 7 ~ N U I T S E N E U R O P E 1155$ CA +TAXES/FRAIS 42C$ CAT.Q 21/10/2006 3370764A Place d'Armes Circuit en Chine Le meilleur prix Bienvenue! Présentation des circuits en Chine Les samedis 8 et 15 avril à 14 h à notre bureau Réservation téléphonique au (514) 866-0888 ou sinorama@bellnet.ca Fleuve Yangzte (3 gorges) + Chine aux multiples visages, 22 jours Tout inclus : Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Wuhan, fleuve Yangtze (3 gorges), Chongqin, Guilin, Guangzhou, Hongkong Votre forfait comprend : Vols internationaux et domestiques, transports domestiques, hôtels 5 étoiles, croisière 5 étoiles, pension complète (y compris les spécialités locales), frais d'entrée, guides locaux francophones, billets de spectacles Départs garantis de la Chine : 25 juin, 3 sept., 5 nov.2006 3480$CAN TOUT INCLUS à partir de 99, Avenue Viger Ouest, Suite G16-18 Montréal H2Z 1E9 (à l'intérieur du Holiday inn) Billets d'avion Hong Kong / Beijing / Shanghai 750 $ + Singapour / Manila 950 $ + Tokyo / Osaka 648 $ + Londres 458 $ + Saigon 1090 $ + Super aubaine! Combinez cette offre avec 12 nuits en Australie, 4 nuits à Sydney, Melbourne et Cairns Vols de Montréal vers Sydney et Auckland.Avec 2 nuits d'hôtel GRATUITES à Tahiti 1699$ Appelez Air Tahiti Nui au 1-877-824-4846 Pour plus d'information consultez notre site à airtahitinui.com Ou visitez votre agent de voyage Vols aller-retour un utilisant American Airlines au départ de Montréal et Air Tahiti Nui entre New York et Sydney ou Auckland.Valide pour départs entre le 1er avril et le 31 mai 2006.Les billets doivent être émis avant le 31 mars 2006.Espace limité, séjour minimum de 7 jours, maximum de 30 jours.Frais d'annulation de 50%, pénalité de $200 pour tout changement.Le tarif comprend taxes d'aéroport/de départ de l'Australie évalués à $300.La promotion d'hôtel gratuit à Tahiti est applicable pour deux personnes voyageant ensemble et partageant la même chambre.Cette promotion est valide selon l'achat d'un itinéraire précis et doit être utilisé avant le 10 juin 2006.Autres conditions s'appliquent.Taxes incluses Comprend 12 nuits d'hôtels et vols domestiques entre Melbourne, Cairns et Sydney ! Communiquer avec votre agent de voyages à partir de 1199$ 3388458A 3385469A VACANCES/VOYAGE Le tourisme d'affaires, une manne pour le Québec MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Le tourisme d'affaires est une manne pour l'industrie touristique.Cette clientèle a l'avantage de combler les périodes creuses et de dépenser plus que le touriste dit d'agrément.Plusieurs entreprises travaillent fort pour attirer les gens d'affaires.En 2004, selon Statistique Canada, 20,1 millions de voyages d'affaires ont été effectués au pays.Au Québec, le ministère du Tourisme établit à 1,44 milliard les dépenses faites en 2004 par des touristes assistant à une réunion ou un congrès.Un peu moins de la moitié, soit 639 millions, l'étaient par des Québécois.Seulement pour la région de Montréal, ce marché intraprovincial de touristes représentait 165 millions en dépenses directes en 2005, en légère augmentation.Selon Pierre Bellerose, vice-président recherche et relations publiques pour Tourisme Montréal, la nécessité motive avant tout le choix de la destination.Viennent ensuite les services disponibles.« Le terme le dit, on va où il y a des affaires à faire.Aussi, si une banque veut réunir 300 représentants, il faut assez de chambres pour les héberger et de lieux pour la restauration.» Dans le domaine du tourisme d'affaires, de nouvelles tendances se dessinent, observe Claude Péloquin, analyste au Réseau de veille de la chaire de tourisme de l'UQAM.Les réservations se font moins longtemps à l'avance et les clients sont plus exigeants au plan des technologies.Ils demandent de plus en plus Internet haute vitesse, des écrans plats et des vidéoconférences.Aussi, les hôtels ne sont plus l'unique choix pour des réunions.Les destinations sont plus diversifiées, ce peut être des lieux patrimoniaux ou pittoresques, même sur un bateau, par exemple.Pour pallier les saisons moins achalandées, Aventure Laflèche s'est lancée dans le tourisme d'affaires.Lors de l'agrandissement de ses installations, l'entreprise située en Outaouais a prévu des salles de réunion.« Pour le moment, nous visons une clientèle plus locale.Nous aimerions marier ces réunions d'affaires avec nos activités, soit de l'hébertisme aérien et la visite de la caverne », explique Renaude Poirier, directrice générale.Du côté de la Sucrerie de la montagne, Stéfan Faucher estime à 50% la clientèle corporative.Située du côté des monts Rigaud, l'endroit attire des entreprises locales, de Montréal ou Ottawa.Cellesci peuvent voir des concours de bûcherons ou encore participer à des olympiades d'antan.« Nous faisons beaucoup d'efforts de ce côté.Pour nous, c'est un marché en augmentation », dit-il.Depuis 2004, le réseau Hôtellerie champêtre, qui rassemble des auberges et hôtels, développe ce créneau avec plus d'insistance.Un employé se consacre d'ailleurs au marché des entreprises.L'un des 22 membres, l'Hôtel du lac Carling, dans les Laurentides, a aussi mis son équipe de ventes sur le coup.Résultat : en un an, l'augmentation se chiffre à 19 %.Les clients d'affaires comptent pour plus de 60 % de la clientèle de l'établissement.« Après les réunions, ils sont nombreux à prolonger leur séjour ou à revenir avec leur famille », observe Isabelle Pelletier, directrice ventes et marketing.À La Sapinière de Val-David, une piste d'atterrissage pour hélicoptères a récemment été construite.Selon Élaine Lanthier, directrice des ventes et marketing, aller à l'extérieur de la ville est un bon moyen d'éviter de se ruiner et d'être productif.Plus on s'éloigne de Montréal, moins c'est cher.Selon Nicole Beaudoin, présidente du Réseau des femmes d'affaires du Québec, les réunions et congrès sont moins nombreux qu'à une certaine époque.« C'est très cher et les nouvelles technologies comme les vidéoconférences sont maintenant davantage utilisées », souligne-t-elle.PHOTO FOURNIE PAR HÔTELLERIE CHAMPÊTRE Après leur réunion, les congressistes profitent des attraits touristiques du Québec.EN BREF STATIONNEMENT D'AÉROPORT Simple comme 1-2-3 Modalités : Présentez ce coupon en sortant du Park'N Fly.Les frais courent dès l'enregistrement et sont fondés sur une période min.de 24 h.Une semaine est égale à 7 jrs consécutifs de 24 h.Un seul coupon par transaction.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre.Taxes en sus.Sous réserve de modifications sans préavis.Valable jusqu'au 30 avril 06.ÉCONOMISEZ JUSQU'À 15% Avec ce code coupon: 68041 1 866 992-2359 EXPRESS B 630, av.Michel-Jasmin 6,95 $/jour Rég.7,95 $ 37,95 $/semaine Rég.44,95 $ EXPRESS A 700, rue Marshall 5,95 $/jour Rég.6,95 $ 33,95 $/semaine Rég.39,95 $ SERVICE VOITURIER 12155, Côte-de-Liesse 8,45 $/jour Rég.9,95 $ 47,55 $/semaine Rég.55,95 $ Retour aux sources Votre patronyme est Saint-Arnaud, Bertrand, Trudel Giffard ou Pelletier ?Il y a de fortes possibilités que vos ancêtres aient quitté la Haute-Normandie pour venir coloniser la Nouvelle-France.L'été prochain, plusieurs descendants de ces colons traverseront l'Atlantique à la recherche de leurs racines.Du 2 au 16 juin, après trois nuits à Paris, le groupe se rendra en Normandie où ils visitera les villages de ses ancêtres.Le groupe en profitera pour apposer une plaque commémorative dans l'église Sainte-Madeleine de Verneuilsur- Avre.Les personnes intéressées à participer au voyage ou encore qui veulent s'informer peuvent le faire auprès de Marie-Paule St-Arnaud, au (514) 336-3721 ou à mpstarnaud@videotron.ca.(514) 874-9842 1118, rue Sainte-Catherine Ouest, bur.201 NEW YORK MANHATTAN TOURS Peel Permis du Québec AUTOCAR HÔTEL VISITES p.déj.àpartir de 269$ p.p.AUTRES DATES À partir de 329 $ Vol + Hôtel à partir de 699 $ 13-17 mars 13-16, 13-17, 14-17 avril 18-22, 19-22 mai 3 jours/2 nuits, (occ.quad.) Congé scolaire et Pâques voyagesEN DIRECTANJOU Grand tour de l'Amérique du Sud 18 jours, à partir de 5 999 $ Safari sans frontières 15 jours, à partir de 5 555 $ L'Inde sacrée 15 jours, à partir de 5 349 $ Sources du Mékong 18 jours, à partir de 3 449 $ ((551144)) 335566-33115566 www.voyagesendirectanjou.com En collaboration avec Exotik Tours rance à partir de occ.quad.22 jours maisons et 1 sem.Provence + 1 sem.Alpes + 1 sem.Loire aussi Périgord, Corse, Bretagne, Belgique, Alsace, Italie, B & B France et Prague 699$ Permis du Québec Tourbec LAVAL (450) 662-7555 # 234 RENAULT Voyages ROUTAIR Forfait : minimum 10 personnes - Incluant : avion, hôtels, transferts et taxes Nombre de places limité SPÉCIAL ÉGYPTE Permis du Québec Soleil, plage, mer et sites merveilleux.27 jours: Caire et mer Rouge Hôtels 4\"\"\"\" + 47 repas :2555$ Départ: 6 mai 2006 15 jours: Caire, croisière et mer Rouge Hôtels 4/5 + 33 repas :2990$ Départ: 13 mai 2006 22 jours: Grand tour d'Égypte Hôtels 4/5 + 40 repas :3390$ Départ: 6 mai 2006 Tél.: (514) 331-3555 Sans frais : 1 877 331-3555 1-800-236-4756 www.voyagesheritage.navig.ca VISITEZ NOTRE SITE POUR LES DÉPARTS ACCOMP.TUNISIE Vol + hôtel + 2 repas, 21 jours 1 659 $ PORTUGAL Vol + voiture, 14 jours 1 599 $ GRÈCE Circuit + croisière, 15 jours 3 099 $ ITALIE Circuit + repas, 16 jours, 2 999 $ PARIS Vol + hôtel, 8 jours, 999 $ PRAGUE Vol + hôtel, 8 jours 1 659 $ LES MEILLEURS PRIX EN VILLE CIRCUIT FRANCE, SUISSE ET ITALIE 16 jours, 23 repas 3149$ à partir de ITALIE - CÔTE AMALFITAINE Hôtel Darsena - 3 repas/jour 20 juin - 14 jours - 1869$ Permis du Québec 209$ Autocar de luxe + 2 nuits d'hébergement + guide accompagnateur.Forfait 3 nuits aussi disponible à partir de 289 $ à partir de à Pâques 13 au 16 avril 14 au 17 avril www.wee-wee.ca 19 ANS D'EXPÉRIENCE NEW YORK Départ chaque vendredi Autocar + 2 nuits + 3 repas + 3 visites Le spécialiste des escapades new-yorkaises 521-9910 1-866-790-8687 (Occ.4) (Occ.3) (Occ.2) 269$ 299$ 329$ Permis du Québec 2436, Frontenac, Mtl depuis 1997 Détails au www.poltours.com 20e anniversaire 20$ DE RABAIS sur voyages à New York en mars Washington à Pâques Fleurs de cerisiers Spécialité petit groupe Tél.: (514) 522-7207 Permis du Québec VIETNAM Les trésors du Vietnam 21 jours 3 469$ 5 circuits disponibles, départ à 2 voyageurs CHINE Splendeurs et trésors de Chine 25 jours 5 274$ Circuit très complet maximum 16 voyageurs ÉGYPTE Oasis et civilisation 24 jours 4 164$ 6 circuits disponibles, départ à 2 voyageurs Soirées d'information, Mars réserver S.V.P.Vietnam Cambodge 21 Égypte 16-30 Inde 22 Chine 27 Pérou 13-28 Équateur 14-29 Myanmar 20 CIRCUITS EXCLUSIFS Taxes incluses (514) 277-1097 1 800 581-1097 Permis du Québec JOURS GRATUITS AVEC CITROËN ! COMPAREZ ! Votre spécialiste de l'Europe depuis 1989 Achat/Rachat 719$ À l'achat de 2 billets d'avion Paris à 574$ partir de Forfait vol-hôtel à Paris 7 nuits à partir de 899$ SÉJOURS LINGUISTIQUES Début des cours en tout temps Anglais, Espagnol et autres Adultes, affaires, à la carte Séjours pour jeunes et adolescents Conférences les 5 avril et 3 mai Apprenez une langue, tout en voyageant Permis du Québec VOYAGES GABY ouvert le dimanche de 12h à 16h www.voyages-gaby.com 4 magnifiques circuits de 12 à 21 jours Les prix ci-dessus sont par personne en occupation double.Taxes incluses.Sujets à changements sans préavis.Visa exclu lorsque requis.4 335 $ SUR LES TRACES DES FILS DU SOLEIL DÉPART EN TOUT TEMPS À DEUX VOYAGEURS AVEC GUIDES FRANCOPHONES (18 jours / 46 repas) Départ le 29 septembre 2006 Hébergement en catégorie supérieure Possibilité d'extension en Amazonie 5 490 $ LES INCONTOURNABLES En plus des classiques, découvrez la beauté du Yunnan Départ le 6 octobre 2006 (21 jours / 54 repas) ÉGYPTE : 16 MARS VIÊT NAM : 21 MARS INDE : 11 AVRIL Téléphonez-nous pour réserver votre place.Hébergement en catégorie supérieure ET POUR TOUTES AUTRES DESTINATIONS 1 866 447-0030 MUSIQUE, CULTURE, SPECTACLES Circuit incluant plusieurs visites guidées.PÂQUES : départ garanti du 13 au 20 avril.À partir de1805$.Plusieurs autres départs disponibles.13 au 27 mai et 9 au 23 septembre Circuit accompagné de Montréal à 20 voyageurs Visitez Budapest, Vienne, Bratislava et Prague.à partir de 3 964 $ à partir de 3 490 $ SOIRÉES CONFÉRENCES CHINE PÉROU ÉGYPTE LES GRANDES CAPITALES PRAGUE 19 jours / 32 repas Catégorie: Supérieure En prime: 1 nuit GRATUITE À HOI AN L'INOUBLIABLE VIÊT NAM Départ de groupe 15 novembre 2006 3 820 $ Sapa + 695 $ VIêT NAM Facilité circuit à la carte Extension possible ET ENCORE BIEN D'AUTRES CIRCUITS, CROISIÈRES ET COURTS SÉJOURS.Voyages exclusifs, au coeur des traditions En vente uniquement et en direct chez Voyages Traditours (514) 238-8723 1-866-238-8720 www.traditours.com Thaïlande 14 juil., 21 nov., 16 janv.Pérou 14 juil., 25 oct.,1er nov., 17 nov.Italie 18 mai, 26 sept.Ouest américain 20 sept.Grèce 23 sept.Croatie 26 sept.Afrique du Sud 14 oct.Chine 14 oct.Mexique 3 nov., 16 fév.Costa Rica 14 janv.Argentine, Brésil, Chili 29 oct.Argentine, Brésil, Chili, Uruguay 19 nov.Guatemala, Honduras, Belize 15 nov., 14 fév.Permis du Québec rosemont@clubvoyages.com Départs accompagnés et garantis Prague et Budapest : 27 mars au 6 avril Villes d'arts et de culture - 4 dernières places L'Autriche - l'année Mozart 13 au 27 mai - incluant concerts, souper d'adieu sur le train impérial, hôtel Bristol à Salsbourg 5\".Présentation dimanche 19 mars à 11 h RSVP Europe de l'Est : 31 août au 21 sept.Le circuit le plus complet Présentation mardi 21 mars à 19 h RSVP Yukon et Alaska : 13 au 30 juin En exclusivité pour la 7e année.Présentation le dimanche 19 mars à 13 h 30, RSVP Les Îles britanniques : 22 sept.au 12 oct.Presque complet, 6 dernières places L'Inde : 18 octobre au 10 novembre Le circuit le plus complet Présentation le mercredi 22 mars à 19 h, RSVP Ces 6 voyages sont accompagnés par Yves Petit Mongolie : 6 au 25 juillet Groupe exclusif limité à 12 participants Présentation mardi 21 mars à 19 h RSVP St-Petersbourg, Moscou et Prague 5 au 19 sept.- Exclusivité Présentation dimanche 19 marsà11hRSVP La Turquie et ses mondes : 23 sept.au 10 octobre Présentation le jeudi 23 mars à 19 h, RSVP Chine classique : 16 oct.au 5 nov.Présentation le dimanche 19 mars à 13 h 30, RSVP Vietnam : 10 au 28 novembre Ces 5 voyages sont accompagnés par Raymond Provençal NOUVEAUTÉS EN EXCLUSIVITÉ Le sud de la Finlande et St-Pétersbourg La route des Rois - 5 au 19 juin Madrid et Barcelone 30 septembre au 15 octobre- L'avant-garde et le classique Présentation mardi 14 mars à 19 h R.S.V.P.Ces 2 départs sont accompagnés par Mme Gosselin.Kenya et Tanzanie 20 oct.au 4 novembre.Accompagné par M.Nelson Bourget.Présentation mercredi 15 mars à 19 h R.S.V.P.Rosemont 3388000 DEMANDEZ NOS BROCHURES 323, Henri-Bourassa O., Montréal Tél.: (514) 337-3727 Sans frais ext.Mtl: 1 888 337-0868 Détenteur de permis du Québec Groupes accompagnés par Carole Lamarre ou Erich Kruschitz L'EUROPE DE NAVIGAIR Croisière Mer Baltique 2 au 17 juin Allemagne 22 août au 10 septembre Autriche 10 au 25 septembre Europe de l'Est 14 septembre au 3 octobre Grèce classique 3 au 23 octobre Vienne - Marchés de Noël 22 novembre au 1er décembre Réunions d'information Téléphonez-nous.DDééppaarrttss ggaarraannttiiss:: YYuukkoonn && AAllaasskkaa 1155 aauu 2277 jjuuiill.CCaalliiffoorrnniiee eett GGrraanndd CCaannyyoonn 2277 aaooûûtt aauu 1100 sseepptteemmbbrree BBaavviièèrree, , AAuuttrriicchhee && SSuuiissssee 11eerr aauu 1166 sseepptteemmbbrree OOuueesstt CCaannaaddiieenn 88 aauu 1199 jjuuiilllleett eett 44 aauu 1177 sseepptteemmbbrree 514 523-2143 1 800 470-5446 www.voyagesyvondupuis.com Spécialiste des \u201ccircuits et voyages sur mesure\u201d 10 rencontres informatives à venir Appelez-nous pour réservez votre place Beautés d'Italie présenté le 12 mars du 7 au 22 septembre Espagne et Portugal 12 mars du 13 au 28 septembre Chine Populaire 12 mars du 1er au 18 octobre Fleuves de Russie 18 mars plusieurs dates Villes romantiques et Mozart 18 mars du 28 sept au 12 oct Scandinavie 26 mars du 5 au 18 septembre Australie-Nouvelle Zélande 26 mars novembre 2006 3385234A . VACANCES/VOYAGE Les sports extrêmes sont rarement assurés STÉPHANIE MORIN Après trois jours à vous faire dorer sur la plage, vous avez envie d'un peu d'action.Ça tombe bien, on vous propose de sauter en parachute tandem.Les risques de blessure ?Aucune inquiétude, vous avez acheté une assurance voyage qui vous offre une protection allant jusqu'à 5 millions de dollars en frais médicaux.Erreur.Il y a fort à parier que vous ne recevrez pas un sou si vous vous blessez après un atterrissage un peu trop brusque.La plupart des assureurs ne couvrent pas les blessures liées au parachutisme.Avant de vous lancer dans le vide, mieux vaut avoir scruté les petits caractères de votre contrat d'assurances.Ce conseil est aussi valable pour le saut à l'élastique, l'alpinisme, l'escalade, le parapente, les courses de véhicules motorisés ou le canyoning.D'une compagnie à l'autre, la couverture change énormément.« Notre objectif est d'offrir des primes aux meilleurs prix possibles et on ne veut pas pénaliser la majorité de nos clients pour deux ou trois casse-cous qui font du sport extrême, explique Michel Courtemanche, directeur ventes et développement pour la Croix-Bleue.Nous allons rembourser les frais médicaux pour les accidents de trekking ou de plongée sous-marine, puisque ces activités sont populaires.C'est autre chose pour les activités à haut risque.» Le hic, c'est que de plus en plus de voyageurs se laissent tenter par des activités extrêmes, sans savoir qu'ils risquent de perdre une fortune advenant un pépin.Si leur assureur refuse de les rembourser, ils ne pourront pas davantage compter sur la Régie de l'assurance maladie du Québec.En effet, la RAMQne rembourse que 100$ par jour d'hospitalisation à l'étranger.Effrayant calcul Le calcul est effrayant.Par exemple, un voyageur chute en faisant de l'escalade aux États-Unis et doit être hospitalisé pour 10 jours en raison de ses multiples fractures.Le montant de ses frais médicaux s'élève à 18 000$ CAN.De cette somme, la Régie éponge 1000 $, laissant le malheureux grimpeur avec une facture salée de 17 000 $.De quoi hypothéquer ses vacances pour plusieurs années.La solution?«Pour des activités de ce genre, il existe des assurances spécialisées », explique M.Courtemanche.La Fédération québécoise de la montagne et de l'escalade offre notamment à ses membres une assurance internationale pour la pratique des sports de montagne.En un mot, si on se blesse en voyage, mieux vaut choisir comment.et où.La plupart des assurances voyage ne couvrent pas les blessures causées par une guerre, une rébellion ou des actes terroristes.Les voyages en pays instables présentent un risque que les assureurs préfèrent ne pas endosser.Pour déterminer quels pays figurent sur la liste noire des assureurs, il faut consulter les recommandations du ministère des Affaires étrangères.«Si le gouvernement émet un avis recommandant aux Canadiens de ne pas aller en Afghanistan, vous pouvez y aller quand même, mais vous ne serez pas couvert si vos blessures sont liées à l'avis gouvernemental, » dit Marc Parsons, vice-président adjoint pour le Québec chez RBC Assurances.Bref, l'assurance devient caduque si vous êtes blessé dans un attentat, mais pas si vous vous tordez la cheville en descendant du lit de votre hôtel à Kaboul.« Ce n'est pas le pays qui est exclu du contrat, mais les circonstances de la blessure », ajouteM.Courtemanche.L'essentiel, explique Michel Courtemanche, est de bien s'informer, mais aussi de prévenir l'assureur de tout problème de santé au moment de la signature du contrat.«C'est important de dire la vérité, car vous ne serez pas remboursé si votre problème ressurgit pendant les vacances.Les gens mentent parfois parce qu'ils ont peur de ne pas être couverts du tout.Ce n'est pas vrai.» Une personne qui souffre de problèmes cardiaques pourrait recevoir une couverture entière si son état est stable depuis trois mois.Dans le cas contraire, elle sera tout de même protégée pour tout autre incident non lié à sa maladie.« Si l'assureur ne vous pose pas de question sur votre santé avant de vous faire signer un contrat, inquiétez- vous, conclut M.Courtemanche.C'est certain qu'il va en poser au moment de vous rembourser.» PHOTO PETER ANDREWS, REUTERS Avant de s'adonner à des sports extrêmes, les vacanciers doivent lire attentivement leur contrat d'assurance. VACANCES/VOYAGE LA FROUSSE AUTOUR DU MONDE \u2014 82 Bruno Blanchet COLLABORATION SPÉCIALE Le Grand Saut Le deuxième rassemblement musulman du monde en importance \u2014 après le Haaj à La Mecque \u2014, est le Biswa Ijtema.Il se déroule pendant trois jours, une fois par an, à Dacca au Bangladesh.Cinq millions de musulmans.et moi, et moi, et moi.Le Docteur M et sa bande de Tablig Jamaat \u2014 j'ai découvert entre-temps que les Tablig, dans l'exercice de la foi, seraient l'équivalent des Témoins de Jéhovah du monde islamique (des sérieux !) \u2014 m'ont invité à passer les trois jours avec eux.J'aurai un petit lit dans le coin (avec moustiquaire, je l'espère, parce que l'événement se tient aux abords de la rivière Kissanlamardh, et y a de la bibitte.).Comment je me sens à l'idée de me retrouver seul et très catholique au milieu de millions de barbus qu'on associe plus aux explosifs qu'à la foi ?J'ai la chienne.Vous auriez pas peur, vous ?Me semble.À l'entrée du site, j'hésite une seconde.Devant moi, une marée humaine.Rien que le temps de m'arrêter pour constater que je suis un tout petit Blanc très imberbe, et 40 personnes ont stoppé pour me dévisager.Je dis 40, mais ça ressemble plus à 60.Puis 80.Puis 100.Un homme vient me serrer la main (y aura pas de femme dans l'histoire).Après l'usuel « What your Country ?» il m'embrasse en me disant « Merci d'être ici.Merci de ne pas avoir peur de nous.» S'il savait.La suite ?Incroyable ! Une file d'attente de musulmans qui veulent m'embrasser ! ! Ça m'a pris au moins deux heures (120 minutes) pour me rendre à la tente de mon ami le DocteurM(un chirurgien d'Arabie Saoudite), deux heures pendant lesquelles j'ai serré plus de mains qu'un politicien en campagne électorale (mais j'ai pas embrassé de bébés).Après avoir enfin rejoint M et sa suite saoudienne \u2014 qui habitent la plus belle tente avec les plus beaux tapis \u2014, je m'assois pour boire un café arabe et jaser avec un.prince ! Pas le chanteur feluette : un vrai prince, d'allure impeccable, aux gestes raffinés, vêtu de soie blanche des pieds à la tête ; un homme d'une beauté précieuse, rare, sensationnelle ; un gars qui « dégage », comme qu'on dit.L'admirable, c'est que ce prince magnat du pétrole gâté par la nature qui l'a fait superbe et riche comme Crésus, ne s'en vante pas une seconde : il est trop occupé à vous écouter.Le besogneux de Rosemont que je suis en est très très impressionné.Moi avec ma petite job et ma grand gueule\u2014toujours à essayer de faire le smatte avec « Je suis chroniqueur de voyages, prout prout, ma chère, et ça fait deux ans que je voyaaage », et « Je faisais de la télévision, moi, Madaaame », je me hais ! Je suis en présence d'un des individus les plus nantis de la Terre qui n'en a rien à foutre de m'éblouir avec ses palais de contes des Milles et Une Nuits et ses habits cousus d'or.Sans dire un mot, il me donne une magnifique leçon d'humilité.Je n'ose même pas m'imaginer dans ses souliers.Je serais tellement imbu, suffisant et alouette.Toujours la même question : comment fait-on pour se débarrasser de l'ego (et je ne parle pas de la gaufre)?«Tu viens prier avec moi ?», qu'il me demande, le prince, alors que l'imam fait l'appel à la prière.Le Docteur me tend les mains.« Viens, on va te passer les habits.» J'ai un vertige.C'est peut-être la réponse.PHOTO BRUNO BLANCHET, COLLABORATION SPÉCIALE Des tas de gens pour le deuxième rassemblement musulman en importance du monde, le Biswa Ijtema.3385875A VACANCES/VOYAGE Le plaisir demanger.à Vancouver PRESSE CANADIENNE Avec une population provenant à moitié de pays étrangers, on ne peut s'étonner que Vancouver soit devenue l'une des villes les plus cosmopolites d'Amérique du Nord.Une situation qui se reconnaît dans ses nombreux restaurants de cuisine ethnique, petites entreprises familiales qui ramènent de leur pays d'origine des saveurs exotiques pour le palais des Canadiens.D'après un porte-parole touristique, le Chinatown de Vancouver est le plus important sur le continent.ou le deuxième.ou le troisième après celui de San Francisco et New York.Chose certaine, c'est que vous trouverez de quoi composer des mets délicieux, et pas chers, dans des épiceries asiatiques, coréennes et vietnamiennes.Mais la cuisine d'autres pays n'est pas laissée pour compte.On trouvera des sandwiches aux crevettes à la boulangerie suédoise Halso Konditori, située au centre-ville, ainsi que des plats qu'on retrouverait autrement à Singapour et en Malaisie, au populaire Hawker's Delight.De quoi se remplir l'estomac pour un tout petit 6 $.Sans oublier le Tomahawk, une institution vieille de 80 ans spécialisée dans la cuisine locale.Vous pourrez y manger hamburgers et des oeufs dans un décor de cabane en bois rond rehaussé d'objets autochtones.À l'autre bout du spectre culinaire, on retrouve Le Crocodile, un restaurant français fort bien fréquenté où l'on peut déguster des pattes de lapin.Urban Fare, une épicerie haut de gamme vend des pains frais décorés et artisanaux provenant directement de la boulangerie Poilane, de Paris.Mais faut pas être chiche.Il vous faudra mettre 100$ pour une miche.Les trois quarts des restaurants de Vancouver appartiennent à des propriétaires indépendants, selon Geoffrey Howes, ex-président de la British Columbia Restaurant and Food Services Association.Et, pour digérer ou pour planifier un autre repas, les voyageurs peuvent se promener dans un taxi maritime entre le centre-ville et le marché public de l'île Granville.Ils y trouveront de nombreux aliments et objets artisanaux.Les taxis de mer, appelés Aquabus, peuvent transporter une douzaine de personnes vers diverses destinations pour 6 $.Ces balades permettent notamment d'admirer les nombreuses maisons flottantes dans le port de Vancouver.Certaines de ces habitations sont même utilisées comme bureaux avec de grandes fenêtres entraînant PHOTO FOURNIE PAR TOURISME VANCOUVER le regard vers le large.La diversité culturelle à Vancouver se reflète dans l'assiette.3384684A Contactez votre agence de voyages.3385953 Offre de lancement de la brochure 2006 de Va cances Préférence La magie d'une vie! La performance sans compromis! Douceurs méditerranéennes 9 jours/8 nuits, hôtels 3 1 295 $ Croisière avec Louis Cruises 7 jours/La Toison d'or, cabine int.1 078 $ Parfums des îles Séjour 14 jours/13 nuits, hôtels 3 1 642 $ Athènes, Mykonos, Santorini, Crète, Péloponnèse et îles grecques 14 jours/13 nuits, hôtels 3 1 921 $ Athènes, Delphes et Météores, Hydra, Poros, Égine, Mykonos, Rhodes, Kusadasi, Patmos, Nauplie Voyages Sulano chemin Herron, Dorval (514) 636-3900 Club Voyages Lajeunesse rue Lajeunesse, Montréal (514) 381-5365 Voyages Nouvelles Terres boul.des Laurentides, Laval (450) 967-7026 Voyages Franair rue Peel, Montréal (514) 849-7711 Club Voyages Jacques Bonin ch.de la Grande-Côte, Rosemère (450) 621-8517 Exodus Voyages rue de Belgrade Est, Vimont (450) 629-8055 Voyages Marlin montée Masson, Mascouche (450) 474-6888 Voyages En Direct rue Beaubien Est, Anjou (514) 356-3156 Voyages Sol'Ex rue Jean-Talon Est, Montréal (514) 253-1342 Séjour en Toscane 7 nuits avec voiture 409 $ Séjour sur la côte amalfitaine 7 nuits d'hébergement avec cuisinette, sans voiture 182 $ La magie de l'Italie 17 jours/15 nuits, demi-pension, vol inclus 3 298 $ Grand tour de la Sicile 8 jours/7 nuits, hôtels 3, 20 repas 829 $ Croisière COSTA 7 jours COSTA ROMANTICA (Grèce, Turquie), cabine int.1 258 $ La splendeur des îles ! Permis du Québec N.B.- Tous les prix sont par personne, en occupation double, à partir de.Les vols ne sont pas inclus (sauf pour « La magie de l'Italie »), mais disponibles sur demande.Les offres«Payez en 12 mensualités égales»et«Payez plus tard»sont valableschez Voyages Sears sur tout achat porté à lacarte Sears (sur approbation du crédit) d'un produit desvoyagistesparticipants entre le 1er janvier et le 31 mars 2006.Le montant des taxes applicables à votre achat sera porté à votre compte Sears au moment de la réservation.Les options de paiement ainsi que les offres exclusives sont valables seulement pour de nouvelles réservations faites auprès d'uneagence Voyages Sears en magasin ou par téléphone au 1 866 359-7327.Encas d'annulation, les frais spécifiés dans les brochures ou lesprospectus des voyagistes/croisiéristesparticipants seront portésàvotrecompte Sears le jour de l'annulation.Sauf avis contraire, lesprogrammes de financement facultatifsnedonnent pas droit aux points du Club Sears.Lesprix sont valables aumoment d'aller sous presse et peuvent varier lors de la réservation.Sous réserve de la disponibilité.Les options et conditions de paiement peuvent êtremodifiées et retirées en tout temps sans préavis.Les taxes de départ locales ne sont pas incluses.Rabais réservez-tôt inclus, valide pour les réservations avant le 31 mars 2006 Tarifs croisière en dollar canadien, par personne en hébergement pour deux, sous réserve du contrôle de la capacité, pour la croisière seulement.Les prix sont valables pour de nouvelles réservations individuelles seulement et peuvent changer sans préavis.Tous les frais et droits gouvernementauxsontinclus.Laprésenteoffrenepeutêtretransféréeetn'aaucunevaleurenespèces.\u2020Lecodedetarifdoitêtredemandépourprofiterdel'offrepromotionnelle.L'offres'appliqueàcertainsdéparts Carnival Libertyentre le07/30/06et le09/4/06.Catégorie minimum admissible : 4A.L'offrenes'applique pas aux catégories8Aet au-delà.Le créditàbordnon remboursable maximum est de 100 $US par cabine.Les réservations d'hébergement pour une personne sont admissibles à lamoitié du montant du créditàbord.L'offrenepeut être jumeléeàaucune autreoffre ou réduction.Offrevalable pour de nouvelles réservations internationales individuelles seulement.Les réservations doivent être faites entre le 1er mars 2006 et le 31 mars 2006.Sous réserve de certaines restrictions (y compris de la disponibilité des cabines/catégories).Sous réserve de certaines dates de restriction.Veuillez demander le code tarifaire COLO.Le programme est offert et exploité par Intair, Vacances Transat et Fun Sun Vacations.Immatriculation des paquebots : les Bahamas et Panama.Lesprix annoncés des forfaits sont valables pour une personne en hébergement pour deux, s'appliquent uniquement à laville de départ désignée et comprennent lesprimespour réservations anticipées.Les normes de classement sont fondées sur le système de cotation utilisé dans les brochures hiver 2005-2006 courantes des voyagistes participants.Prix excluant la TPS et la TVQ (lorsqu'il y a lieu), et lesfraispourservicestouristiquesde3,50$/1000$pourlacontributiondesvoyageursau Fondsd'indemnisationdesclientsdesagentsdevoyages(uniquementau Québec).Consultez Voyages Searspourconnaître les détails et conditions.© 2006 Sears Canada Inc.f.a.s.Voyages Sears.Titulaire d'un permis du Québec.®Marques déposées de la Banque Royale du Canada.Utilisées sous licence.Visitez le NOUVEAU site Voyages Sears.ca POUR DES VACANCES PALPITANTES, AMUSANTES ET SÛRES! FORFAIT PLUS À NICE Hôtel Mercure Centre Notre-Dame (4\") 7 nuits 1er juin 2006 Vol allerretour, hébergement, transferts et un cadeau Chambre 1 479 $ OU 108$ /mois Vacances Transat 153 $ /mois Carnival Cruise Lines GRANDE MÉDITERRANÉENNE Aller-retour de Rome (Civitavecchia) Carnival LibertySM 12 jours 30 juill.-4 sept.2006 Cat.4A Cabine intérieure Croisière seulement Demandez le code tarifaire COLO et recevez jusqu'à 100 $US en crédit à bord par cabine.\u2020 1 906 $ OU 55$ /mois Carnival Cruise Lines ANTILLES DE L'EST Aller-retour de Miami Elation® 7 jours 27 août 2006 Cat.4A Cabine intérieure Croisière seulement 740 $ OU CAYO SANTA MARIA, CUBA Melia Cayo Santa Maria (4+\") 7 nuits 24 mars 2006 Tout compris Suite junior 1 498$ OU 102 $ /mois Vacances Transat JAMAÏQUE Royal Decameron Montego Beach (3+\") 7 nuits 18, 25 mars 2006 Tout compris Chambre vue mer 1 498 $ OU 107 $ /mois Vacances Transat FORFAIT PLUS À LONDRES Montana Kensington Hotel (3\") 7 nuits 10 mai 2006 Vol aller-retour, hébergement, transferts et un cadeau Chambre 1 529 $ OU 108$ /mois Vacances Transat FORFAIT PLUS À PARIS Hôtel Bleu Marine Montparnasse (3+\") 7 nuits 3 mai 2006 Vol aller-retour, hébergement, transferts et un cadeau Chambre 1 479 $ OU 100$ /mois Vacances Transat FORFAIT PLUS À PARIS Quality Hôtel Abaca (3\") 7 nuits 2 mai 2006 Vol aller-retour, hébergement, transferts et un cadeau Chambre 1 379 $ OU 110 $ /mois Vacances Transat LES GRANDES ESCAPADES ESCAPADES EN EUROPE ESCAPADES AU SOLEIL ESCAPADES EN CROISIÈRE PAYEZ EN 12 MENSUALITÉS ÉGALES, SANS INTÉRÊT.OU RÉSERVEZ MAINTENANT.VOYAGEZ.PAYEZ PLUS TARD.PARIS 100$ À PARTIR DE DÉPART DE MONTRÉAL DÉPART DE MONTRÉAL DÉPART DE MONTRÉAL DÉPART DE MONTRÉAL / M O I S DÉPART DE MONTRÉAL DÉPART DE MONTRÉAL 3384600A Entendu au large de Ketchikan: \u201cJe vais demander au pianiste s'il connaît cet air.Pour l'instant, souhaitez-vous un autre cognac, Monsieur ?\u201d départ de l' Alaska Tarifs en devises canadiennes, par personne, sur la base d'une occupation double, pour la croisière seulement, pour des dates de départ sélectionnées.Les taxes gouvernementales, les frais douaniers et autres taxes de service sont en sus.Certaines conditions s'appliquent.Les itinéraires et tarifs indiqués sont ceux en vigueur au moment d'aller sous presse, mais peuvent être modifiés sans préavis.©2006, Celebrity Cruises Inc.Navires battant pavillons bahamien et équatorien.Laissez-vous choyer à bord d'un de nos paquebots au service réputé.Profitez aussi de nos forfaits mer et terre pour prolonger votre séjour et découvrir en circuit accompagné les terres intérieures de l'Alaska ou les Rocheuses canadiennes.Pour en savoir plus, communiquez avec votre agent de voyages, composez le 1-800-celebrity, poste 45581 ou visitez le site celebritycruises.com.1,179$ par personne 1,509$ Cabines extérieures par personne CDN + taxe et frais $55 CAT.12 25/8/2006 CDN + taxe et frais $55 CAT.8 2/6/2006 3370317A VACANCES/VOYAGE Des billets d'avion imprimés à domicile La force du dollar nous fera voyager AGENCE FRANCE-PRESSE Les passagers de la Lufthansa auront la possibilité de voyager à partir de cet été avec des billets qu'ils auront eux-mêmes imprimés, a récemment indiqué le responsable de la première compagnie aérienne allemande.Les clients voyageant à bord de vols intérieurs, comme Francfort- Munich ou Francfort-Berlin, pourront imprimer eux-mêmes leur carte d'embarquement et se présenter directement aux contrôles de sécurité, précise Carsten Spohr.Arrivé à la porte d'embarquement, le voyageur devra insérer cette carte dans un lecteur et il obtiendra un coupon où sera indiquée sa place dans l'avion.Le but est de réduire le temps nécessaire aux formalités d'embarquement.D'après M.Spohr, cette innovation n'aura pas d'influence sur le nombre d'employés au sol de la Lufthansa.Ce nouveau système, qui reste optionnel pour les clients, devrait être étendu aux destinations européennes en 2007 ou 2008.Lufthansa avait déjà testé ce système, entre autres sur la liaison entre Francfort et Berlin.ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Les tarifs hôteliers augmentent dans le monde entier, mais au cours des dernier mois, la valeur de notre dollar a augmenté à un rythme plus rapide.Ce qui permet de séjourner à Paris, à New York ou dans une autre des grandes destinations mondiales à moindre coût qu'en 2002.C'est ce qu'a établi l'agence en ligne Expedia, qui a effectué une étude comparant les prix actuels aux tarifs moyens payés par ses clients pour séjourner dans des établissements de catégorie « trois étoiles» en 2002.À Paris, par exemple, les prix des trois-étoiles ont augmenté de 11%, au cours des quatre dernières années.Si le taux de change était demeuré constant, une nuitée dans un établissement de cette catégorie devrait aujourd'hui se facturer 255,99 $.Grâce au regain de vigueur du dollar canadien, elle se détaille 186,76 $.Une économie de plus de 25%! À Londres, où les tarifs hôteliers ont augmenté de 12%, depuis quatre ans, le prix d'une chambre dans un établissement trois étoiles aura, en fait, baissé de 3%, si on règle la facture en dollars canadiens.Elle ne coûtera que 171 $, alors qu'elle aurait valu 233,73$ si le taux de change était resté constant.On paiera plus cher à New York, où les prix des chambres se sont envolés de 40 %.Mais grâce à la vigueur du dollar canadien, l'augmentation n'excédera pas 2%.Le prix moyen d'une chambre dans un hôtel trois étoiles de la métropole américaine s'élève à 244$ CAN, alors qu'il aurait atteint 333,90$ si notre devise n'avait pas gagné de terrain par rapport au dollar américain.Le cours du huard n'avait pas plané aussi haut depuis 14 ans.Selon Statistique Canada, nos compatriotes devraient dépenser 22,6 milliards à l'extérieur du pays, en 2006, soit 3,2%de plus que l'an dernier.Pour un temps limité vous pouvez obtenir des options de billet GRATUITEMENTavec les vacances Disney abordables que voici.Pour vrai.Walt Disney Travel Company CSTn° 1022229-50 ©Disney C6542677 Informez-vous sur les forfaits pour des séjours de durée différente et des familles d'autres tailles.Assurez-vous de réserver avant le 30/03/06.Téléphonez au 407-WDW-STAR ou à votre agent de voyages, ou visitez-nous en ligne à disneyworld.ca.Utilisez le code de réservation YVF.Faites l'achat de ce forfait vacances et recevez GRATUITEMENT des options de billet.Vous trouverez ci-dessous les options de billet que vous recevrez: Option Park Hopper Avec tant à voir et à faire, vous adorerez pouvoir vous promener d'un parc thématique à l'autre au cours de la même journée.Option Parc aquatique et autres plaisirs\u2020 Profitez d'un total de 6 visites de votre choix par personne aux parcs aquatiques de Disney, au parc thématique interactif intérieur Disney Quest ou dans les boîtes de nuit de Pleasure Island.\u2020Les parcs aquatiques peuvent fermer en raison des conditions météorologiques.Une économie de plus de 300 $US! 6 nuits/7 jours Hôtel Disney sélectionné de catégorie « Value » Prix pour 2 adultes, 1 jeune, 1 enfant occupant 1 chambre standard, la plupart des nuits, entre le 23/04/06 et le 03/06/06.Le nombre de chambres offertes pour cette offre est limité.Les économies sont calculées par rapport au prix régulier du même forfait.Les billets et les options doivent être utilisés dans les 14 jours suivant leur première utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne s'appliquent pas.US Le forfait comprend les billets pour les parcs thématiques et les options E N F L O R I D E 1500$$ 3380528A Tokyo veut ficher les touristes étrangers AGENCE FRANCE-PRESSE Le gouvernement japonais a approuvé cette semaine un projet de loi visant à saisir les empreintes digitales et photographier la plupart des étrangers venant au Japon, dans le cadre d'un renforcement des mesures de sécurité antiterroristes.Ce projet de loi, qui sera soumis au Parlement d'ici la fin juin, obligera également les compagnies aériennes à fournir à l'avance aux autorités les listes des passagers et des membres d'équipage, avant leur arrivée au Japon.En revanche, les résidents permanents, comme les Coréens nés au Japon, seront exemptés des prises d'empreintes digitales.Ces mesures controversées sont calquées sur celles mises en place par les États-Unis, dont le Japon est un fidèle allié, après les attentats du 11 septembre 2001.Le ministre de la Justice Seiken Sugiura s'est déclaré conscient des inquiétudes en matière de droits de l'homme mais il a estimé que le renfort des mesures de sécurité primait sur ces considérations.Plus de 7 millions d'étrangers se sont rendus au Japon en 2005, un nombre record en hausse de 10,3% par rapport à 2004, selon le ministère de la Justice.Le Japon tente de drainer un maximum de touristes sur ses terres via une campagne internationale de promotion baptisée Yokoso Japan (« bienvenue au Japon« ) qui vise à accueillir 10 millions de visiteurs en 2010 contre 5,21 millions en 2003.www.voyages-lambert.com 1-800-667-8042 RENCONTRES INFORMATIVES Lieu : Auberge Universel, 5000, Sherbrooke Est, Montréal LE DIMANCHE 19 MARS 2006 13h00 Sicile & Italie du Sud, 8octobre 2006 Pérou& Bolivie, 3octobre 2006 15h15 Croisière en Méditerranée, 7 novembre 2006 Brésil, 1er octobre 2006 LE MERCREDI 26 MARS 2006 13h00 Tonkin - Yunnan - Tibet, 12 octobre 2006 Chili-Argentine - Patagonie, 16 février 2007 15h15 Égypte, 3 & 17 novembre 2006, 19 janvier 2007 Grande Russie., 31 août, 7 sept.2006 Permis du Québec 3388121A vous invite à son lancement de produits Circuits EUROPE ET AMÉRIQUE DU NORD 2006 ! GRATUIT À MONTRÉAL le mardi 14 mars 2006 de 12h30 à 18h le mercredi 15 mars 2006 de 12h30 à 21h (interruption de 18h à 19h) Venez : Rencontrer les guides des circuits Europe et Amérique du Nord qui accompagnent vos voyages : Patrick Simard, André Jolin, Monique Brunette, Fabrizio Pagliaroli, Gilles Sansoucy, Monique Brochu, Bernard Hahusseau, Claude Pavèse, Anna Benaki, Marie-Claude Chapuis et bien d'autres ! Assister à 8 projections multimédias qui vous feront rêver : l'Autriche, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Europe de l'est, l'Espagne/Portugal, Grèce et Istanbul, l'Ouest Canadien, Californie/ Parcs américains/Texas Assister à des conférences données par des guides expérimentés sur la Russie, la France, la Scandinavie ou Terre-Neuve/St-Pierre et Miquelon Courir la chance de gagner des certificats cadeaux d'une valeur de 500 $ !!! Demandez le programme détaillé auprès de votre agent de voyages ! Hôtel Gouverneur Montréal Mardi 14 mars 2006 séance de 13h ou 15h30 Mercredi 15 mars 2006 séance de 13 h ou 15h30 ou 19h Choisissez la date et l'heure de la séance et confirmez votre inscription auprès de votre agent de voyages ou par internet : www.tourschanteclerc.com/evenements.html Règlement du concours : Ce concours est ouvert à toute personne âgée au minimum de 18 ans et résidant au Québec, à l'exception du personnel Tours Chanteclerc.Afin de participer, il vous suffit de compléter un bon de participation disponible uniquement lors du Salon Tours Chanteclerc et de le remettre dans la boîte prévue sur place.Les tirages auront lieu chaque jour du salon, soit 4 au total.L'heure limite de participation est 18h et 21h le 13 &15/03/2006.Chaque tirage désignera un gagnant unique d'un (1) certificat cadeau Tours Chanteclerc d'une valeur de 500 $ CAN, valable 1 an, soit jusqu'au 15/03/2007, non remboursable, non transférable, non échangeable contre une somme d'argent, utilisable à l'achat de produits Tours Chanteclerc auprès d'un agent de voyages.Le certificat cadeau sera remis après chaque tirage.Si le gagnant n'est pas présent lors du tirage, il sera averti par téléphone ou courriel et aura un délai de 10 (dix) jours à partir de l'envoi de ce dernier pour réclamer son prix.Un différend quant à l'organisation ou à la conduite d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu'il soit tranché.Un différend quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d'une intervention pour tenter de le régler.3383612A LA CLINIQUE DU VOYAGEUR www.cliniqueduvoyageur.com Montréal : (514) 521-0630 Rive-Sud : (450) 672-6728 Île des Soeurs : (514) 769-1099 VOS BILLETS?VOTRE PASSEPORT?VOS VACCINS?Avec nous, pas de surprise! Nos prix incluent les vols, transferts et taxes.www.voyagesoptimistes.com Voyages Optimistes inc.7068, Sherbrooke Est, Montréal (514) 255-8833 1 877-255-8833 ESCAPADE À PARIS 13 au 21 mai / 23 au 31 mai / 13 au 21 juin Inclus : vols, hébergement 7 nuits hôtel Grenelle Tour Eiffel, petits-déjeuners, tour de ville et croisière sur la Seine 1 099 $ ESCAPADE À BRUXELLES 16 au 24 mai / 23 au 31 mai Inclus : vols, hébergement 7 nuits hôtel Van Belle, petits-déjeuners, tour de ville et tour à Bruges 1 199 $ ESCAPADE À LAS VEGAS 10 au 15 septembre Inclus : vols directs, hébergement 5 nuits Imperial Palace, spectacles Céline Dion et Ô, Grand Canyon en autocar 1 599 $ VOTÉE AGENCE DE VOYAGES DE L'ANNÉE VACANCES/VOYAGE PHOTO RÉJEAN BOURDEAU, LA PRESSE La course terminée, le cheval retourne à l'écurie.Émotions hippiques en Floride PHOTO RÉJEAN BOURDEAU, LA PRESSE Les pur-sang s'élancent sur la piste gazonnée.RÉJEAN BOURDEAU La grande tradition des courses sur selle, où le cheval est monté par un jockey, est bien vivante en Floride.Non seulement les fermes d'Ocala, dans le nord de l'État, font-elles l'élevage de magnifiques pur-sang mais le Sunshine State possède aussi plusieurs hippodromes pour les courses sur le plat.Le plus réputé est certainement le Gulfstream Park, à Hallandale, tout près de Miami.Cet amphithéâtre de luxe, surnommé le Taj Mahal des courses de chevaux, appartient en partie au Canadien Frank Stronach, père de Belinda, la transfuge libérale.En plus de veiller aux destinées du fabricant de pièces automobiles Magna International, le milliardaire ontarien investit également dans l'industrie hippique par l'entremise de sa firme Magna Entertainment.Le Gulfstream, à lui seul, est évalué à 250 millions de dollars US (oui, oui, vous avez bien lu !) Un événement spécial se déroulait lors de notre passage : le Fountain of Youth Stakes.Il s'agit d'une des étapes menant au Derby du Kentucky qui se tiendra en mai prochain.Pas moins de 10 000 spectateurs étaient présents pour assister à la victoire du nouveau favori, First Samouraï.Pendant la journée, les paris pour les 11 courses se sont élevés à plus de 1,9 million US.Reconstruit à neuf, le Gulfstream est un imposant amphithéâtre jaune de quatre étages, aux larges tours de style espagnol et à la toiture de tuiles rougeâtres.Il offre de nombreux services aux parieurs et aux amateurs de chevaux.On y trouve notamment trois restaurants de 1200, 400 et 225 places.Sans compter les loges VIP et les salles de paris avec machines à sous dans lesquelles des écrans au plasma diffusent des événements sportifs.Dans son immense stationnement, on ne compte plus les Mercedes, Jaguar et Cadillac.À l'intérieur de l'édifice, au deuxième étage, une promenade avec fontaines permet de présenter les étalons, leurs richissimes propriétaires et les jockeys aux costumes colorés avant chaque course.Ce défilé est retransmis sur un écran géant.La cour extérieure, installée en face des grandes estrades, entourée de palmiers et d'un étang géant, est impressionnante.Elle compte deux types de pistes : en terre battue (dirt) et en gazon (turf).Leurs distances sont deux fois plus longues que celle de la piste montréalaise de Blue Bonnets, spécialisée dans les courses sous harnais.Lorsque la barrière se lève et que les puissants poulains foncent à vive allure en emportant les jockeys, la foule s'excite, crie et encourage son préféré.Cette émotion durera le temps de la course.À voir pour l'atmosphère même si vous n'êtes pas joueur.www.gulfstreampark.com PHOTO RÉJEAN BOURDEAU, LA PRESSE De l'entrée principale, deux écrans géants installés sur les tours permettent de voir ce qui se passe à l'intérieur. NICOLAS BÉRUBÉ ierre-Marc s'est inscrit pour l'ambiance de fête.Luc pour arrêter de fumer.Maryse parce qu'elle rêvait de dormir sur un navire.Mélanie parce qu'elle travaille comme une folle en plus de rédiger son mémoire de maîtrise et qu'elle aurait tué quelqu'un sinon.Les 250 skieurs de la Grande Traversée ont beau s'être inscrits pour des raisons différentes, ils passent tous par les mêmes sentiers.Ils grimpent les mêmes côtes et sacrent quand leurs skis ne glissent pas assez.Tôt ou tard, ils oublient ce qui a motivé leur voyage parce qu'une nouvelle raison supplante les autres : la Gaspésie.Découvrir l'hiver gaspésien sur deux skis est une expérience unique.À cinq kilomètres à l'heure, la Gaspésie sent le maquereau fumé, le porto au sirop d'érable, le capelan séché.Elle étale ses charmes de collines en vallées, avec unsoleil lourdqui longe l'horizon et frappe tout d'une lumière d'or.Recouvertes de neige et de glace, ses falaises immenses sont mystérieuses, troublantes, comme un polar que l'on ne peut refermer.La fine neige qui fond sur notre visage quand on skie nous rappelle qu'on est là pour vrai.Depuis quatre ans, une équipe de Gaspésiens passionnés de ski de fond s'est donné pour mission d'organiser une sortie d'une semaine à travers différents coins de la péninsule.Cette année, la formule était plus audacieuse encore : noliser un navire de croisière en guise d'hôtel flottant qui servirait de camp de base pour la semaine.Et, en prime, aller faire deux jours de ski aux Îles-de-la-Madeleine.« C'était tout un pari, mais nous avons réussi à embarquer tout le monde dans notre folie », dit Claudine Roy, grande organisatrice de la Traversée qui a travaillé jour et nuit pendant des mois pour que « ses» skieurs ne manquent de rien.Chaque année, plusieurs personnalités participent à la Grande Traversée.Au cours duvoyage, onapucroiser Armand Vaillancourt, Pierre Falardeau, Florent Vollant, Georges Brossard, Sylvie Tremblay, Isabel Richer, Julie Payette et plusieurs autres.Certains jouent de lamusique, d'autresdonnent desconférences à bord et dans les polyvalentes des villages visités par les skieurs.Dunes gelées La vue du navire CTMA Vacancier prisonnier des glaces à Carleton, le nez ouvert pour permettre aux véhicules et aux passagers de monter à bord, est carrément hallucinante.En agrippant son sac à dos et ses skis pour se rendre dans les entrailles de ce monstre de 12 000 tonnes, on se serait cru dans un documentaire sur l'exploration de l'Arctique.Quelques minutes plus tard, le navire prenait la mer.Il faut 14 heures pour atteindre les Îles-de-la-Madeleine.Nous devions skier aux Îles, mais, comme le disent les Madelinots : aux îles, c'est sûr que c'est pas pareil.Cet hiver, le vent a balayé la neige et a rendu impossible la pratique du ski de fond.Le directeur de la TDLG, l'aventurier Thierry Pétry, qui s'est rendu au pôle Sud avec Bernard Voyer, n'allait pas s'en formaliser.« Chers amis, je vous convie à une sortie de ski sur 12 kilomètres de lagunes gelées ! » J'ai préféré l'option B : une randonnée pédestre de 15 kilomètres sur les dunes de sable, près de Cap-aux-Meules.Les falaises majestueuses et les plages sont saupoudrées de blanc comme des beignets glacés et la mer est épaisse comme de la mélasse.Ici, les touristes sont rares, malgré un très supportable -5 degrés C.Après deux jours aux Îles, le navire a repris lamer pour Chandler, danslabaie des Chaleurs, là où le voyage de ski a véritablement commencé.Les pistes de ski de la Gaspésie sont comme les gens qui l'habitent : intenses.Il y a des conditions glacées et enneigées, des côtes tellement abruptes qu'il faut bien humblement enlever ses skis pour passer.Et des descentes impossibles, que l'on doit également faire à pied.Certains skieurs ont été agacés par le côté hors piste des sentiers et par le grand nombre de skieurs qui s'y trouvaient parfois agglutinés en file indienne.Pierre Gougoux, un des fondateurs de la Traversée des Laurentides, une expédition à ski plus longue et plus exigeante encore que la TDLG, aimait bien la vie de groupe.« Ce qui est bien avec la TDLG, c'est qu'on prend le temps de découvrir la région, dit-il.Habituellement, on commence à skier avant que le soleil se lève et on termine quand il est déjà couché.Ici, on prend le temps de bien manger, de s'arrêter dans les villages, de rencontrer les gens.C'est un voyage aussi culturel que sportif.» PHOTO CHARLES BILODEAU, COLLABORATION SPÉCIALE GLAASPÉSIE, 5 KM À L'HEURE Les Îles-de-la-Madeleine n'ont pas reçu beaucoup de neige cette année.Qu'a cela ne tienne, les skieurs ont parcouru 12 kilomètres sur des lagunes gelées.On aperçoit ici quelques chars de glace, ces voiliers qui avancent sur de grandes lames d'acier.Les 250 skieurs traversent la baie de Gaspé, où une grande fête les attend.Au premier plan, le jeune Clovis Roy franchit les derniers mètres de la Grande Traversée.Les skieurs déparquent du CTMA Vacancier, un navire de croisière de 12000 tonnes qui comprend plus de 200 chambres.Le navire a servi de « camp de base » de luxe pendant la semaine.Les derniers kilomètres du voyage dans la baie de Gaspé, le 24 février, comptent parmis les plus beaux du voyage.L'arrivée des skieurs au bateau, amarré dans la baie de Gaspé.Les journées sont longues et exigeantes, de sorte qu'on entend parfois ronfler, dans les couloirs du navire, dès 21h30.Au départ d'une randonnée de 15 kilomètres près de Cap-aux-Meules.Une journée de la Grande Traversée Àquoi ressemble une journée type de la Grande Traversée de la Gaspésie ?Voici l'emploi du temps des skieurs.Lever.Après avoir englouti oeufs et bacon, on descend dans la cale où sont entreposés les skis.La séance de fartage commence, chacun y allant de son pronostic sur la couleur du fart à employer.(Cette science est très approximative et tous se trompent régulièrement.) 5hh 77hh 1100hh 112hh Départ en ski.Certains jours, on met ses skis dès la sortie du navire si le parcours le permet.Sinon, des autobus nous transportent au départ des pistes.Petite pause.(Pas pour tout le monde : les skieurs les plus entraînés semblent ne jamais prendre de pause.) De souriants bénévoles servent du bouillon de poulet et du chocolat chaud à des skieurs plus ou moins souriants selon leur état physique, la rudesse du climat et la dénivellation.Lunch.On dévore les sandwiches préparés par le personnel du navire.Puis on reprend les pistes.Arrivée des premiers skieurs au bateau.Ces hommes et ces femmes qui viennent de skier 50 ou 60 kilomètres dans l'hiver gaspésien semblent aussi détendus que s'ils revenaient du dépanneur du coin.Déconcertant.115hh VACANCES/VOYAGE PHOTOS CHARLES BILODEAU, COLLABORATION SPÉCIALE PHOTOS CHARLES BILODEAU, COLLABORATION SPÉCIALE Quand et pour qui ?RENSEIGNEMENTS http://brisebise.ca/tdlg/ COÛT Cette année, il en coûtait un peu plus de 1000$ pour s'inscrire.Cela comprend l'hébergement à bord du navire, tous les repas, tout le support logistique durant la semaine.Ce que j'ai aimé L'ambiance conviviale, la bouffe, les journées de ski exigeantes et les paysages inoubliables.Ce que j'ai moins aimé Le côté « hors piste » de certains sentiers qui ralentissait la cadence.Et 250skieurs dans la même piste, disons que c'est une limite qu'il ne faudrait pas dépasser.La Grande Traversée de la Gaspésie s'adresse à des skieurs expérimentés et entraînés.Cela dit, il y a toujours moyen de faire des journées plus courtes en rentrant au bateau avec les motoneigistes, ou en choisissant un parcours moins long.Certains participants n'ont d'ailleurs pas skié du tout, se contentant de faire la croisière hivernale en Gaspésie ! La TDLG a lieu une fois l'an au mois de février.ACCUEIL MÉMORABLE e village de Val-d'Espoir est arrivé vers midi, au bas d'une longue descente en chasse-neige sur une colline toute blanche.Nous y avons été reçus avec un verre de caribou et un air d'accordéon.Puis nous nous sommes dirigés vers le centre du village, où nous attendait l'accueil le plus touchant de la Grande Traversée.Devant l'église, les gens nous applaudissaient.À l'intérieur, des musiciens jouaient devant des rangées de tables remplies de sucre à la crème, de carrés au chocolat, de carrés aux framboises, de gâteaux aux épices et autres desserts délicieux.Des femmes endimanchées souriaient en tendant des assiettes en carton aux skieurs épuisés.« Bon appétit.Gâtez-vous, là! » Un autre accueil mémorable a eu lieu à la toute fin de la Traversée.Nous étions 250 à skier à travers la baie de Gaspé.Le fil d'arrivée était situé rue de la Reine, au centre-ville.Des centaines de résidants criaient et applaudissaient comme au Tour de France pendant que les skieurs avançaient entre des rangées de sculptures de glace réalisées pour l'occasion.« Vous êtes une gang de malades ! Félicitations !» a crié Isabelle Richer, porte-parole de l'événement.Elle ne skie pas, mais fait partie de l'équipe de motoneigistes et elle est partout sur les pistes.Armand Vaillancourt a quant à lui dit qu'il n'avait jamais vu une gang de malades aussi en forme.Au fil d'arrivée, Claudine Roy a donné deux becs à tous les skieurs, souriante, les yeux embués.Même programme que la veille, en plus courbatu.Même sourire, toutefois.16h 5h (du matin) 18h 19h Arrivée des skieurs dits «moyens ».On les reconnaît à leur démarche mal assurée lorsqu'ils enlèvent leurs skis et à leur aspect général (tuquemal placée, souffle court).Les skieurs trop épuisés pour finir le parcours sont ramenés par les motoneigistes qui ferment les pistes quand la nuit tombe.Bière froide au bar du navire.Dégustation de produits locaux, souvent des petites bouchées, du maquereau fumé, du loup de mer, des pétoncles, de l'émeu.Cette étape de la journée est très appréciée des skieurs, qui fraternisent gaiement en évoquant les exploits de la journée.Souper à la cafétéria.La nourriture est excellente : les fruits de mer et le poisson sont à l'honneur.En une semaine, je n'ai entendu personne se plaindre de quoi de ce soit à la cafétéria, un exploit.Spectacle.Des groupes locaux montent à bord pour rocker les skieurs.Des musiciens «permanents » sont également de la Traversée.La fête se poursuit jusqu'au petites heures.D'autres se couchent tôt et dans les couloirs qui mènent aux chambres, on entend ronfler dès 21h30.21h VACANCES/VOYAGE VACANCES/VOYAGE Croisière en Égypte Attendre est payant PIERRE VINCENT COURRIER DU VOYAGEUR QNous planifions un voyage en Égypte pour l'été prochain.J'ai trouvé sur Internet un vaste choix d'excursions sur des sites français : croisière sur le Steam Ship Sudan, chez Voyageur du Monde ; croisière en felouque privée, de Terre et Charme ; excursion Désert blanc, de Nomade Aventure ; excursion Route des oasis, de Terre aventure.Est-il sécuritaire de réserver des voyages, via Internet, avec ces agences.Quelle protection avons-nous en cas de pépins ?Lyette Castonguay RSi les choses ne devaient pas se passer comme prévu, vous n'auriez pas de recours comme ce serait le cas si vous faisiez affaire avec une agence de voyages dûment autorisée par les lois du Québec.Et, soit dit en passant, les agences de chez nous ne proposent pas que les croisières que vous décrivez et vous auriez sans doute intérêt à jeter un coup d'oeil sur leurs brochures.Cela dit, de plus en plus de voyageurs achètent sur Internet et y trouvent largement leur compte.À première vue, je ne vois pas de raison de vous méfier dans la mesure où les descriptions correspondent à vos goûts et à vos moyens.Pour le cas où vous choisiriez de retenir les services de quelqu'un de chez nous, les commentaires de deux voyageurs qui ont apprécié diversement leur voyage en Égypte, pourront peut-être vous éclairer.Jean-Claude St-Pierre, de Longueuil, considère avoir fait un très beau voyage en Égypte, l'hiver dernier, et il se dit très satisfait des services de l'agence Routair de Montréal, choisie après moult négociations avec différentes agences de voyages tant ici qu'en Égypte : « Nous avions préparé un itinéraire différent des circuits classiques avec des petits extras d'un jour ou deux pour sortir des sentiers battus, comme les sites d'Abydos et de Fayoum.Nous avons soumis notre projet à plusieurs agences, en Égypte et au Québec, et, ô surprise ! nous avons obtenu le meilleur prix à Montréal.Un représentant était là pour nous accueillir à l'arrivée.Un chauffeur nous a conduits partout dans le pays et nous étions toujours accompagnés d'un guide parlant français.L'agence s'occupait des confirmations de vols et de transferts vers le quai d'embarquement de la croisière et à l'aéroport.Nous avons eu d'excellents hôtels.Le service a été audelà de nos attentes.Nous rapportons de très beaux souvenirs de nos visites des pyramides et des temples, tout particulièrement d'Abou Simbel.Nous recommandons chaudement le spectacle de Son et Lumière en soirée, le meilleur auquel nous n'ayons jamais assisté.Nous avons prolongé notre séjour pour aller faire de la plongée en apnée à Charm el- Cheikh.Nous avons aussi visité le monastère de Sainte-Catherine et nous sommes montés au mont Sinaï.Mentionnons que les Égyptiens sont des gens très gentils, accueillants et souriants.Nous nous sommes promenés seuls dans les rues de vieux quartiers sans aucune crainte.Nous serons heureux de fournir les coordonnées de notre agence : jcstpierre@ videotron.ca .» René J.-P.Grauby a fait une croisière de quatre nuits sur un bateau classé cinq étoiles et il souhaite faire cette mise en garde.« J'avais loué une suite junior, avec vue sur l'extérieur.Les brochures ne précisent pas tout.Jour 1, nous montons à bord à 11h.Le bateau reste à quai pendant 28 heures et nous faisons les visites à partir de là.Accostés à quatre, cinq de large, les bateaux ne permettent pas de voir grand chose du Nil.Jour 2, nous partons, enfin, à 15h.Destination : Edfou.Trois heures de navigation.Arrivée à Kom Ombo vers 18h, en même temps qu'une quarantaine d'autres bateaux, qui cherchent tous à accoster en prévision de la visite du temple.Une fois de plus, nous nous retrouvons « emmurés» entre les autres bateaux ! » Bref, ce sera ainsi tout le long de la croisière.Nous avons navigué en tout et pour tout huit heures sur le Nil, soit 6% du temps total de la croisière.Enfin, au Jour 5, nous quittons le bateau pour aller passer quatre jours dans un hôtel à Hurghada, un hôtel avec une magnifique vue sur la mer Rouge.» Souvenirs d'Afrique du Sud En réponse à Monique Brosseau, qui s'interrogeait sur la sécurité des voyageurs en Afrique du Sud, Michelle Poupart, Michel Hinse et Nancy Bénard nous font part de leurs impressions après y avoir voyagé de façon autonome à différents moments.Michelle Poupart : « En 2002, j'ai fait un voyage inoubliable en Afrique du Sud.Nous étions deux femmes et nous avions préparé notre voyage nous-mêmes.Nous avons fait les visites avec deux femmes-guides pendant les dix premiers jours, c'est-à-dire pour le safari dans le parc Kruger, pour un séjour dans une magnifique ferme non loin de Durban et aussi pour une visite d'un village zoulou.Nous avions pris contact par Internet avec ces guides expérimentées, qui nous ont accueillies avec une générosité exceptionnelle.Ensuite, nous avons poursuivi notre voyage, seules.Nous sommes allées au Cap et dans les vignobles.J'ai gardé beaucoup de documentation et surtout un souvenir impérissable de ce merveilleux pays.Il faut être prudent, bien sûr, mais il est quand même possible d'aller dans les townships, en se faisant accompagner par un guide.Il me ferait plaisir de fournir plus de renseignements aux personnes intéressées.» Adresse courriel : michaella2006@hotmail.com Michel Hinse, de Dolbeau : « Je suis allé passer trois semaines en Afrique du Sud en octobre 2002.Nous étions trois couples d'amis et nous avions retenu les services d'un guide avec minibus pour la plupart de nos déplacements.Ma soeur, qui habite Johannesburg depuis cinq ans, avait fait les arrangements auprès d'une agence de voyages locale.Nous avons séjourné quelque temps à Cape Town avant de faire la route des vins, la péninsule jusqu'au cap de Bonne Espérance, la Table Mountain, la Route Jardin, Mossel Bay, les fermes d'autruches d'Oudshoorn, Knysna, le parc national Tsitsikamma et Port Elizabeth.Nous sommes revenus sur Johannesburg en avion.Après quoi, nous sommes allés deux jours à Sun City, nous avons fait quatre jours de safari dans le parc Kruger et dans une réserve privée, nous avons visité les régions de Blyde River Canyon et Pilgrim's Rest.C'est un pays magnifique, où les gens nous accueillent de façon incroyable.Mon épouse et moi envisageons d'y retourner cet automne.Nancy Bénard : « Mon conjoint et moi sommes allés en Afrique du Sud au printemps dernier (mars 2005).Nous avons loué une voiture et parcouru plus de 3000 km.Les routes sont très belles, et tout est très bien indiqué.Nous sommes arrivés sur Cape Town et avons été extrêmement bien servis à l'office de tourisme situé sur le Waterfront.Pour les townships, il est recommandé d'y aller avec un guide.Nous sommes restés trois semaines dans le sud de l'Afrique du Sud.Vous pourrez transmettre mon adresse: benardn@ videotron.ca .» Belle association Monique et Gilles Jamieson, de Laval, sont membres de l'association Québec/France depuis peu et ils viennent de vivre leur première expérience d'échange francoquébécois.« Une expérience unique et enrichissante à tous points de vue, évaluent-ils.Après avoir fait publier nos coordonnées dans le journal de l'association, nous avons correspondu, par courrier et par Internet, avec un couple de Bretons.Dans un premier temps, nous les avons reçus au Québec et nous leur avons servi de guides pendant une quinzaine de jours.Quelques mois plus tard, ce sont eux qui nous ont accueillis.Les frais d'inscription à Québec/ France ne sont que de 30 $ par année, pour le couple.Voici les coordonnées : Québec/France, 9, Place Royale, Québec, G1K 4G2 ; téléphone: 418.643-1616 ; courriel : revue@quebecfrance.qc.ca ; site Internet: www.quebecf rance.qc.ca .» Se loger et pédaler aux Pays-Bas « Je suis allé deux fois à Amsterdam, écrit Alexandre Dulude, de Montréal, et les deux fois j'ai loué des appartements chez Frederic- Rent-A-Bike (www.frederic.nl).Le proprio est vraiment sympathique et parle bien français.Les appartements sont confortables, sans toutefois offrir beaucoup plus que le minimum pour le séjour (cuisine élémentaire, système de son d'une autre époque, etc.).Les appartements sont disséminés un peu partout dans la ville, la plupart dans les typiques maisons de canal.Frederic-Rent-A-Bike est aussi une boutique de location de vélos, et comme notre appartement était voisin de la boutique (78, Brouwersgracht), ce fut bien pratique.La boutique, située dans le Joordan (probablement le plus beau quartier d'Amsterdam), est à 100 mètres à peine de la très longue et agréable piste cyclable qui se rend à Haarlem.» Bonnes adresses en Suisse Jean-François Bellemare, qui a voyagé sac au dos en Suisse, nous fait parvenir ses meilleures adresses : « Je repars prochainement, sac au dos et en basse saison, quand les auberges sont à peu près vides, ce qui n'empêche pas d'y trouver un excellent service.L'auberge que j'ai préférée, lors de mon dernier voyage, c'est celle de Wengen, petit village dans les montagnes à plus de 3500 mètres, avec une vue superbe sur le Jungfrau.La meilleure auberge de toute la Suisse, à mon avis : http : www.old-lodge.ch/ ; à Biel / B i e n n e : h t t p : / / www.lagolodge.ch/ ; à Berne : ht tp : www.bernbackpackers.com/ ; et à Lucerne : http : www.touristhotel.ch/ .» COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : pierre.vincent@lapresse.ca .Vous pouvez aussi me joindre au : Courrier du voyageur, La Presse, 7 rue Saint-Jacques, Montréal, Qc, H2Y 1K9.Télécopieur : (514) 285-6972.LUDOVIC HIRTZMANN SUR LE WEB COLLABORATION SPÉCIALE Tous les voyageurs savent qu'un jour, ils peuvent être victimes de surréservation de la part des compagnies aériennes.Le surbooking, comme disent les Européens, est une pratique fréquente et même légale en Europe.En réservant plus de places qu'il n'y a de sièges, les transporteurs s'assurent que l'avion sera plein.Si vous faites partie de ces malheureux passagers qui ne peuvent pas partir à cause d'une annulation, vous avez, en Europe, droit à une indemnisation.N'acceptez pas 100$ pour partir le lendemain comme le proposent parfois les compagnies américaines.En effet, comme l'explique le site officiel de l'Union européenne dans sa section surbooking, vous toucherez 250 euros si votre voyage compte moins de 1500 km et 400 euros si celui-ci comprend de 1500 à 3500 km.Enfin, si votre vol est de plus de 3500 km, vous recevrez 600 euros.En outre, la compagnie aérienne incriminée doit vous payer le gîte et le couvert.Attention cependant, ces coquettes indemnités ne sont versées qu'au départ d'un pays de l'Union européenne et à condition que votre compagnie aérienne soit européenne.http : www.europe.gouv.fr La Belgique pour les jeunes Les plus jeunes se plaignent souvent de n'avoir pas les moyens financiers pour voyager.Qu'à cela ne tienne ! L'OQWBJ, l'Office Québec- Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, donne la possibilité aux jeunes de 18 à 30 ans d'aller en Belgique.L'office prend en charge la plus grande partie des frais jusqu'en Belgique en versant aux juniors une allocation d'environ 900 $.L'OQWBJ assiste les jeunes dans la préparation et l'organisation de leur périple.En échange, les stagiaires doivent préparer un dossier expliquant pourquoi ils souhaitent mener un projet d'immersion ou de prospection en Belgique.L'OQWBJ, organisme paragouvernemental, existe depuis plus de 20 ans.Il facilite les échanges et les voyages entre les jeunes Québécois et les jeunes Wallons et mérite de ce fait d'être davantage connu.Comme l'expliquent les auteurs du site Internet de l'OQWBJ aux stagiaires potentiels, « c'est ici que pourrait naître votre passion pour l'international », et donc des voyages.www.aqwbj.org Laissez-passer pour l'Europe Si vous partez en vacances en Europe, il y a fort à parier que vous ne puissiez vous contenter d'un séjour dans une seule ville.C'est pourquoi un laissez-passer aérien peut être la solution.Le site Internet Europe by Air vous invite à choisir la formule Pass.Pour 149 $, vous pourrez aller d'un pays à l'autre, peu importe la période de l'année, à la condition de ne pas faire d'arrêts.Attention cependant.Si ces tarifs proposés par Europe by Air peuvent sembler attrayants, ils ne le sont pas pour toutes les destinations.L'Europe regorge de compagnies aériennes à rabais et au départ de certaines villes telles que Bruxelles, Paris, Londres ou Barcelone, il est souvent possible de se déplacer en avion pour quelques dizaines de dollars, taxes incluses.Mais ce n'est pas vrai pour toutes les destinations, notamment vers des métropoles moins touristiques.Le laissez-passer d'Europe by Air devient alors très intéressant.Dès la page d'accueil du site et en pointant le curseur de votre souris sur la municipalité de votre choix, vous saurez où vous pourrez vous rendre avec votre laissez-passer aérien.www.greatcanadiantravel.com/ europe\u2014air.htm LAURENTIDES Stonehaven se découvre\u2026 du dimanche au jeudi.Sainte-Agathe-des-Monts 1.877.326.3592 www.stonehaven-spa.com Hébergement, petit-déjeuner, souper cinq-services, facial ou massage, accès aux bains À partir de 176 $ / pers./ nuit Escompte de 25 % sur l'hébergement et 15 % sur le soin Occupation double.Taxes en sus.Services inclus.18 ans et plus.Prix sujets à changement sans pré-avis.3384787A QUÉBEC 1nuit àl'hôtel pour 2personnes 2billets de ski pour une journée àl'une des 3stations Accès àlapiscine intérieure, sauna et centre de conditionnement physique Forfait ski Au coeur du Vieux-Québec Renseignez-vous sur nos autres forfaits À partir de À partir de 189$ PAR NUIT / MINIMUM 2 NUITS POUR 2 PERSONNES, TAXES EN SUS 199$ POUR 1 NUIT, POUR 2 PERSONNES, TAXES EN SUS 44, côte du Palais, Vieux-Québec (Québec) G1R 4H8 www.manoir-victoria.com 1800 463.6283 3369663A EN FLORIDE Voici la liste des villes où vous pouvez dès maintenant vous procurer La Presse, tous les jours\u2026 Consultez la liste complète des dépositaires sur : cyberpresse.ca/ abonnement/lapresse ou communiquez avec notre représentant en Floride : M.André Prévost Téléphone en Floride (954) 971-3306 prevost@attglobal.net AVENTURA BOCA RATON BOYNTON BEACH DANIA DAVIE DELRAY BEACH DERFIELD BEACH FORT LAUDERDALE FORT-LAUDERDALE BY THE SEA HALLANDALE HOLLYWOOD HOLLYWOOD BEACH HYPOLUXO LAKE PARK LAKE WORTH LANTANA LAUDERDALE LAKES LAUDERHILL MARGATE MIAMI BEACH PALM BEACH PALM BEACH GARDENS PEMBROKE PARK PLANTATION POMPANO BEACH OAKLAND PARK RIVIERA BEACH SEA RANCH SURFSIDE SUNNY ISLES WEST PALM BEACH 3355856A Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE VACANCES/VOYAGE Marbella, la charmeuse CLAUDE-V.MARSOLAIS MARBELLA, Espagne \u2014 Sur la Costa del Sol en Espagne, les villes qui bordent la mer Méditerranée se suivent et se ressemblent toutes avec leurs habitations en hauteur, la plupart du temps laides, qui bloquent la vue.Il y a toutefois une exception et c'est Marbella, située à 50 km au sud de Malaga.Le front de mer est aussi encombré que les autres villes de la côte, mais Marbella a conservé son quartier ancien avec ses ruelles, ses passages étroits, ses maisons blanchies à la chaux débouchant sur des places à dimension humaine.Au coeur du quartier historique se trouve la plaza de los Naranjos (place des Orangers) avec un joli parc entouré de bâtiments de style andalou datant du XVIe siècle comme l'ancien hôtel de ville occupé en partie par un bureau d'information touristique, le vieil ermitage et des cafés.Il fait bon se détendre à l'un des deux cafésterrasses où l'on sert l'une des meilleures sangrias de la côte.En déambulant dans les petites rues, on se retrouve un peu par hasard sur la place de la Iglesia de Nuestra de la Encarnation, une église du XVIIe siècle dont le portail décoratif, de couleur ocre, contraste avec les murs blancs du bâtiment.L'intérieur rappelle la splendeur religieuse du temps de la découverte de l'Amérique.Parmi les autres curiosités du quartier historique, il y a le Museo del Grabado espanol contemporaneo qui se spécialise dans les gravures.Les amateurs de lithographie, sérigraphie, eau-forte seront comblés puisque le musée présente des oeuvres de Picasso, Miro, Dali, etc.En bordure du vieux quartier, un musée du bonsaï qui présente une collection d'arbres nains, notamment des oliviers, est considérée comme l'un des plus importants d'Europe.En se dirigeant vers la plage, on traverse un joli parc de style espagnol avec sa fontaine au centre, ses palmiers et ses orangers, le Paseo d'Alameda.Ce parc conduit à l'Avenida del Mar, une esplanade moderne qu'il ne faut pas rater.On peut admirer pas moins de dix sculptures de Dali représentant entre autres un éléphant cosmique, Persée, et Mercure.La place réservée aux piétons dispose de bancs permettant de contempler à l'aise les oeuvres du grand maître.À trois kilomètres à l'ouest de Marbella, on peut visiter une mosquée qui a été financée par le roi d'Arabie saoudite, Abdulaziz al-Saud, dont elle porte le nom.Le roi a fait ériger à proximité un palais qui ressemble à la Maison- Blanche, protégé par des murs et des miradors.Lorsqu'il débarque avec sa cour, il paraît que c'est la manne commerciale dans la région puisqu'il engage des centaines de personnes, des jardiniers, chauffeurs, cuisiniers, etc.Faut bien que les pétrodollars servent à quelque chose.PHOTO CLAUDE-V.MARSOLAIS, LA PRESSE Sur l'esplanade Avenida del Mar, on peut admirer une dizaine de sculptures de Dali.Grenoble au creux des montagnes NATACHA VEILLEUX LE SOLEIL Chaque ville possède son icône et Grenoble ne fait pas exception à la règle avec son téléphérique.En bon touriste, on se doit de monter à bord d'une des cabines pour accéder à la Bastille, véritable forteresse datant de 1848.Cette impressionnante construction militaire avait pour objectif de défendre la cité contre les attaques provenant de la Chartreuse, l'une des trois chaînes de montagnes surplombant Grenoble.Le panorama du haut de cet ensemble fortifié (donjon, rempart, citadelle, etc.) culminant à 475 mètres est grandiose.On peut admirer la rivière Isère qui serpente à travers la ville, les sommets cristallins de Belledonne, les falaises du Vercors et de la Chartreuse.Par temps clair, on pourra même apercevoir le sommet du mont Blanc ! Au retour, on effectue la descente à pied ou à la course, en empruntant les escaliers et les nombreux sentiers pédestres qui ceinturent ce rocher.La situation géographique de la ville a grandement influencé son développement, tout comme certains événements historiques.Pour mieux comprendre l'impact de la Seconde Guerre mondiale sur Grenoble et ses habitants, il faut faire un saut au Musée de la Résistance et de la Déportation de l'Isère.Avec la reconstitution de rues et cafés, ce dernier explique les circonstances de l'entrée en résistance de certains Grenoblois en 1940.Cette remarquable exposition permet au visiteur de suivre un parcours émouvant au travers duquel on apprend à connaître les maquis, la répression et la déportation.À quelques pas se trouve le Musée de l'ancien évêché, un lieu d'une grande importance historique, à la fois pour ses vestiges archéologiques et pour le bâtiment lui-même (l'ancien palais des évêques).Les formes épurées de ses structures en fer mettent en valeur le baptistère paléochrétien (IIIe et IVe siècles) et l'enceinte romaine, alliant à merveille passé et modernité.La visite du sous-sol terminée, on peut passer à l'étage et ainsi découvrir l'histoire du département de l'Isère (de la préhistoire à nos jours) grâce aux superbes artefacts et aux maquettes reproduisant les divers sites archéologiques.Puis, c'est l'heure de casser la croûte dans un petit café du centre- ville.On s'installe à la terrasse pour prendre un peu de soleil et admirer les montagnes environnantes.Telle une boussole, les trois chaînes de montagnes permettent de nous orienter dans la ville.Leurs versants sont couverts de neige en hiver ou de verdure en été.Pas étonnant que la ville soit devenue un lieu privilégié pour les tournages de longs métrages (Les Rivières pourpres en 2000, Petites coupures en 2003).Après le repas, quoi de mieux qu'une balade à pied dans Grenoble pour explorer le centre-ville, qui garde encore des traces tangibles des diverses périodes historiques.Armé du feuillet Circuit découverte (offert gratuitement par la Maison du tourisme), on découvre une foule de lieux inédits dont la statue du chevalier Bayard (le fameux chevalier sans peurs et sans reproches) et la maison natale de l'écrivain Stendhal.Aux détours d'une ruelle, on aperçoit le Musée des automates.Dans cet univers à la fois magique et interactif, petits et grands sont émerveillés par les secrets des orgues de Barbarie, des boîtes à musique et des automates en tout genre.Un musée intrigant où les visiteurs sont invités à toucher à tout (ou presque !).La tête encore pleine de couleurs, on prend le tramway pour se diriger vers la Tronche (ville voisine), où se trouve la résidence d'Ernest Hébert.En déambulant dans les appartements du peintre du XIXe siècle, on peut admirer plusieurs de ses oeuvres et quelques- uns de ses objets personnels.Les jolis jardins qui entourent la maison de l'artiste méritent également que l'on s'y attarde.Si on tombe en amour avec le lieu, on pourra même y revenir, puisque l'admission à l'ensemble du site est gratuit pour tous, et ce en tout temps.Pour les insatiables, il est possible de continuer le tour de ville le lendemain et ainsi faire un arrêt au Musée de Grenoble, le plus connu de tous.Celui-ci possède une prestigieuse collection permanente où se côtoient les oeuvres des grands artistes de renommée internationale (Rubens, Picasso, Matisse, etc.).Mais pour l'instant, l'heure est au repos, car les jambes demandent un répit après cette longue journée.Un dernier coup d'oeil à la fenêtre.les montagnes sont toujours là, silencieuses et envoûtantes.Elles nous accompagneront dans nos rêves et ne quitteront plus nos souvenirs.PHOTO LE SOLEIL Les sommets cristallins de Belledonne, les falaises du Vercors et de la Chartreuse nous permettent de nous orienter dans Grenoble, capitale des Alpes françaises.HÉPATITE B: Administration des premiers soins avec instruments contaminés HÉPATITE A : Nager dans de l'eau contaminée HÉPATITE B: Traitement d'une blessure avec instruments infectés HÉPATITE A : Lavage des mains inadéquat chez les manipulateurs d'aliments HÉPATITE B: Rasoirs contaminés chez le barbier HÉPATITE B: Nouvelles relations sexuelles HÉPATITE A : Salade contaminée HÉPATITE A : Glaçon contaminé HÉPATITE B: Instruments de soin contaminés Le seul vaccin offrant une double protection contre l'hépatite A et l'hépatite B www.twinrix.ca Twinrix ne protège pas contre l'hépatite C ou l'hépatite E.Les effets secondaires signalés le plus fréquemment avec un calendrier posologique de 3 ou 4 doses sont la rougeur, l'enflure et la douleur au point d'injection, les céphalées, les malaises, les nausées et la fatigue.Twinrix® est une marque déposée, utilisée sous licence par Glaxo Smith Kline Inc.L'hépatite A et l'hépatite B sont de graves maladies du foie que peuvent contracter les voyageurs, même dans des destinations populaires comme le Mexique et les Antilles.Il est presque impossible de prévoir où se cachent les risques de contracter l'hépatite - la plupart des cas se déclarant chez des voyageurs qui séjournent dans des centres de villégiature haut de gamme.Le Guide canadien d'immunisation recommande la vaccination contre l'hépatite pour les voyageurs se rendant dans des régions à risque.Alors, pourquoi ne pas faire confiance à Twinrix® pour vous protéger, vous et votre famille, à la fois contre l'hépatite A et l'hépatite B?Ne prenez pas de risque.Renseignez-vous auprès de votre médecin dès aujourd'hui à propos de Twinrix®.3376922A VACANCES/VOYAGE Mon chalet au Canada MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE SAINT-PAUL-DE-MONTMINY \u2014 Avec ses façades de bois rond et son allure traditionnelle, l'Appalaches Lodge semble pensé pour plaire aux touristes étrangers.Toutefois, le centre de villégiature en montagne courtise avant tout les Québécois.Le site de l'ancienne station de ski la Grande-Coulée, dans Chaudière-Appalaches, accueille à nouveau les visiteurs.Plus question d'y faire du ski alpin toutefois.Jean Cyr et son associé, Denys Montminy, ont obtenu l'endroit pour une miette de pain.Trois millions de dollars en investissement plus tard, à la fin décembre, ils ouvraient l'Appalaches Lodge.Aujourd'hui, sur les anciennes pistes se trouvent sept sympathiques chalets.Chacun possède six chambres, avec salle de bains privée, et une salle de séjour commune.Le bois y est maître et roi.« Ça a été plus coûteux que de faire un seul bâtiment.Je voulais garder le principe et l'esprit du chalet, celui de mononcle en forêt », note M.Cyr.S'il est possible de réserver le bâtiment, on peut louer sa chambre comme à l'hôtel.« Quand les gens disent que l'Appalaches Lodge, ce sont des chalets, je leur réponds que non, c'est une auberge », estime M.Cyr.Dès cet été, cinq chalets s'ajouteront sur la montagne, tout comme un refuge au sommet.Datant de l'époque de la station de ski, le pavillon principal a complètement été rénové.Les capteurs de rêves et des lustres faits de bois de cervidés donnent le ton en matière de décoration.Tout cela n'est pas fait pour plaire aux Européens, jure le propriétaire.Ils sont toutefois forts nombreux ici.Tout l'hiver, des groupes de touristes français se succèdent, grâce à une entente avec le Groupe Transat.« Pour le moment, c'est 80% d'Européens pour la saison hivernale, mais ça va changer.Nous visons un taux de clients étrangers de 30 à 40 % par année », prévoit M.Cyr.C'est dans ce pavillon que se trouve la salle à manger.Oubliez le restaurant cinq étoiles.Également propriétaire du Manoir des érables, réputé pour sa table, M.Cyr et son associé ont misé sur.une cafétéria.Parmi les choix se trouvent des mets raffinés, comme de la saucisse de bison ou du chevreuil.« On ne lésine pas sur la qualité.C'est anti-compliqué.On peut faire autre chose que de manger pendant deux heures », dit M.Cyr.Ce qui n'est pas mauvais en soi, comme l'Appalaches Lodge propose une grande variété d'activités extérieures.À commencer par des bains nordiques, qui sont à l'origine du projet.Pour ceux préférant se dégourdir les jambes, la montagne possède plus de 80 km de sentiers de raquette.Celui de la Grande- Coulée est fort agréable à marcher.Les ponceaux couverts de neige traversent le petit cours d'eau gelé.Il est aussi possible de faire de la glissade sur tubes, de la motoneige, un peu de ski de fond (3 km) et de traîneau à chiens.« Le but, ici, c'est d'initier les gens aux différentes activités, de leur donner le goût.S'ils souhaitent les pratiquer plus longuement, on peut les envoyer à l'extérieur », rappelle Nicole Talbot, superviseure des activités extérieures.Dès l'an prochain, la longueur des sentiers de ski de fond et de traîneau sur place augmentera de façon substantielle, note Mme Talbot.Le centre de location possède tout l'équipement nécessaire pour pratiquer ces sports.Pas besoin de séjourner sur place pour profiter de ce terrain de jeu en montagne, moyennant des frais.Des guides sont là en permanence et il est possible de réserver leurs services.Avec la neige abondante qui y tombe, l'endroit est idéal pour les sports d'hiver.Avec la randonnée, le vélo, le kayak et le quad notamment, l'été n'est pas en reste.Une chose est certaine : il y a de quoi se tenir occupé tout au long de l'année.Renseignements : 1-866-661-0106, www.appalachesspa.com PHOTO FOURNIE PAR APPALACHES LODGE L'Appalaches Lodge propose une grande variété d'activités extérieures, dont des bains nordiques, à l'origine du projet.LA BELLE VICTORIENNE: YYYY Magog.Romantisme, laissez-vous bercer par la chaleur de son Spa ext.ouvert à l'année.À 2 pas du Mt Orford.Spécial: 2 nuits, 2 déj., 1 souper; 99$ /pers.1 888 440-0476.www.bellevic.com SUR LA BONNE PISTE: Sur les pistes à Bromont, gîte de style canadien offrant salles de bain privées, salon avec foyer, déjeuner copieux.Partez en ski de la maison! 1-450-522-5193, www.surlabonnepiste.com AUBERGE-SPA LE MADRIGAL: FFFBromont.Gastronomie et Soins: Sauna, Spa, Massage, Cacaothérapie /Ch.de Luxe; Forfait soins à partir de 170$ p.p., occ.d.Visitez-nous au www.lemadrigal.ca 1 877 534-3588.AUBERGE AUX TOITS ROUGES: Au pied du Mont Mégantic, ski de fond et raquette.5 ch., sdeb privée.Plaisir d'une bonne table et d'un bon vin.Spéciaux en semaine.819-888-2999.www.auxtoitsrouges.com AUBERGE GEORGEVILLE 1889: FFFF Sur lac Memphrémagog, 235$ par couple \"Évasion Gastronomique\" avec visite de la cave à vin, activités et plus! Prix 4 Diamants CAA Restauration, 4 Étoiles Tourisme QC, Prix Wine Spectator.Certificats cadeaux offerts.Week-end vinicole et gourmand les 7 et 8 avril avec R.H.Phillips! Dépliant et spéciaux 1 888 843-8686, www.aubergegeorgeville.com AUBERGE PIGNONS VERTS: Magog (Austin).Panorama unique Abbaye St-Benoit, Mont Owl's Head, lac Memphrémagog, ch., s.b.privée.Spécial relâche.1 888 847-1272.www.aubergepignonsverts.qc.ca AUBERGE QUILLIAMS, À 50 MINUTES DE MONTRÉAL !: FFFF Hôtellerie de charme 4 étoiles face au lac Brome.Venez vivre une expérience gastronomique! Cuisine française et de terroir raffinée.Carte des vins recherchés.Gagnant du prestigieux prix \"Award of Excellence 2005\" de Wine Spectator.Salon privé.38 chambres, piscine extérieure et piscine d'exercice intérieure, sauna et tourbillon.Près des centres de ski et golfs.Plusieurs forfaits, bon-cadeaux disponibles.Visitez notre site internet et courez la chance de gagner un forfait hébergement.572 chemin Lakeside, Ville de Lac Brome, Aut.10, sortie 90.1 888 922-0404 ww.aubergequilliams.com CHÂTEAU BROMONT: Les montagnes vous saluent et vous souhaitent la bienvenue au Château avec vos enfants et tout ce qu'ils apportent de fraîcheur et d'élan! Venez jouer, glisser, skier, nager, rire et vous régaler durant une SEMAINE DE RELÂCHE que vos princes et princesses ne sont pas prêts d'oublier! 2 nuits entières au Château! Plus 2 petits-déj.complets pour 2 adultes et 2 enfants! À partir de 379 $ (pourboires inclus, taxes en sus).Un vrai conte de fées! 1 888 BROMONT www.chateaubromont.com HÔTEL DU PARC ORFORD: 53 chambres à l'entrée du Parc Orford.Chambres à partir de 49,30$ pour deux personnes (plus taxes) du lundi au jeudi.Forfaits ski alpin et forfaits groupe disponibles.Réservations et information: 819-843-8887 ou 1 800 567-3475.JOUVENCE: Du 24 février au 10 mars, \"LES ARTS\" sera la thématique de la relâche à Jouvence: la danse, la musique, la peinture, le théâtre, la poésie, en plus du ski de fond, de la raquette, de la glissade et des autres activités extérieures.Au Centre de Villégiature en famille à partir de 107 $ /adulte, 53 $ /enfant ; à la Petite Auberge entre adulte à partir de 131 $ /personne, occ.double, FORMULE TOUT INCLUS.1 800 567-3134 / www.jouvence.com LES VICTORINES DU LAC: FFF Lac Mégantic.20 ch.sdb privées.Certaines avec bain tourbillon, tv, foyer.À partir de 95$ /2p, déj.incl.Voir forfait sur internet à partir de 155$ /2 pers., souper inclus (ski, ski de fond, raquette, traîneau à chiens, massage, spa).Cert.-cadeaux disp.866 494-6904 www.victorines.qc.ca SPA EASTMAN: FFFFOffrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mont Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotezvous grâce à une gamme complète de soins corporels et d'activités ressourçantes.Forfaits à partir de 99 $.Cert.cadeaux disp.1 800 665-5272 - 450-297-3009.www.spa-eastman.com Si vous ne disposez que de quelques heures, le Spa Eastman Mtl est la solution.514-845-8455.HÉBERGEMENT SUTTON: Mt Sutton et région.Location chalets-condos, semaine et week-end.Plusieurs forfaits disponibles.Téléphonez au 1 800 663-0214 de 9 à 21 h lun.au ven.et 10 à 17 h sam.et dim.www.hsuttona.com PERCÉ, HÔTEL MOTEL FLEUR DE LYS: FFF Week-end de Pâques à Percé.Forfait coucher/ souper/déjeuner, transfert de la gare Via Rail ou du terminus Orléans inclus.Tarif à 69$ par personne, taxes et services en sus.Information au 1-800-399-5380 www.gaspesie.com/fleurdelys LES PETITES MAISONS DU PARC INC: Près du Parc Forillon avec une vue magnifique sur la Baie de Gaspé.34 chalets saisonniers, tout équipés pour votre séjour, à quelques pas des plages, sentiers et de la nature.Faites vos réservations maintenant avant qu'il ne soit trop tard et vérifiez les forfaits sur notre site internet www.gesmat.ca 1 866 892-5873 LA GRAND VOILE: YYYY Kamouraska, Auberge et centre de santé, 5ch., s.b.et balcon privés.Magnifique vue sur le fleuve, repos garanti, promenade sur le bord du fleuve et en montagne, soins corporels et massothérapie de qualité.Séjour hivernal.Table d hôte le soir.(418) 492-2539, www.lagrandvoile.ca 1 1/2 h.de Québec ! AUBERGE À MÉTIS-SUR-MER: Chalets bord de l'eau, foyer, 2 à 4 pers.Sur le site: auberge, motel et spa.Près de 3 terrains de golf et des magnifiques jardins de Métis.418-936-3563.www.aubergemetissurmer.qc.ca KAMOURASKA: FFFF Maison ancestrale gagnante du prix Patrimoine catégorie Conservation et Restauration, jardin de fleurs, 4 ch., tout équipée, foyer, piano à queue, à un pas du fleuve, 1500$ /semaine.418-492-9670 - www.aux1001nuits.com LE NAVIGATEUR VILLÉGIATURE: Situé face à la plage de Ste-Luce-surmer, près de Rimouski, vous offre divers types d'hébergements.Que ce soit en formule condos complètements équipés 3 1/2, 4 1/2 ou encore condôtels 1 1/2, nous pouvons vous accueillir entre juin et octobre à la journée, semaine ou mois.Pour information ou réservation: 1 866 779-6944.www.groupelenavigateur.com PARC DU BIC: FFFF Vue panoramique sur le fleuve et les îles, chalets de style Adirondak, tout équipés peut accueillir de 2 à 6 pers.Poêle à bois au salon, terrasse aménagée.Ouvert à l'année.www.vieuxloupdemer.com 418-750-5915 AUBERGE DE SANTÉ CLAIRE LAMARCHE: Venez découvrir un petit coin de paradis où vous vivrez un moment de détente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca AUBERGE RANCH 4 SAISONS: Pour l'Amour des Chevaux (débutant à expert).À partir de 29,95$ /1 nuit p.p.o.d.Poss.Équitation, Suite, Repas, Forfait VIP, Pêche, Sauna/Spa à la belle étoile.Journée Plein Air 12$ enf., 15$ adultes.Boutique Western.1 877 883-0933 www.ranch4saisons.com AUBERGE SUR LA FALAISE: FFFF Forfait \" PLAISIR ET RELAXATION \" 295 $ /pers.en occ.dble comprenant: 1 cocktail, 2 nuits, 2 soupers, 2 déj., 1 massage p.p., les activités sur le site, service et taxes inclus.Certificats-cadeaux.Salles de réunion disp.1 888 325-2473, www.auberge-falaise.com CHALETS D'ÉMÉLIE: Lac Pierre, St-Alphonse-Rodriguez, confort, foyer, sentiers de ski fond, raquette en forêt, patinage sur le lac, pistes de motoneige.Ski alpin, super glissade.www.chalets-emelie.com 450-883-1550 1 866 683-1550.CHALETS DES PINS: Rawdon.Chalet grand confort.Foyer (bois incl.), b.tourb.Site enchanteur au bord du Lac des Pins, patin, raquettes.Ski à 2 km, équitation, glissade sur neige et +.1 877 834-3401.www.chaletsdespins.com DOMAINE ST-GUILLAUME: St-Donat, chalet et condo bord de l'eau, cuisine, b.tourb., salon, foyer, tél., TV satellite.Sentier raquette, motoneige.Rabais ski alpin.Patin, ski de fond à prox.819-424-5376 www.st-guillaume.com GÎTE À L'ANCRAGE: Charlevoix, Baie St-Paul.Gîte 5 soleils au confort supérieur, salle de bain privée.Forfait ski au Massif à partir de 88$ / pers.occ.dble, déjeuner gourmet.(15 min.du Massif).www.giteancrage.com 1 866 344-3264.AUBERGE LA GRANDE MAISON: FFFF GLISSEZ jusqu'à chez-nous à Baie St-Paul.GRANDES PASSIONS: Le Marion, table gastronomique tout en saveur.GRANDES GÂTERIES: Centre-Santé et chambres pleines de douceur.GRAND SKI AU MASSIF: À 15 minutes de l'Auberge.GRAND ART DE VOUS RECEVOIR: forfaits ski, motoneige, chiens de traîneau.\" Rendez-vous inoubliable avec vous.\" Certificat-cadeau disponible.www.grandemaison.com Rés.: 1 800 361-5575 AUBERGE LE CORMORAN ET BELLE PLAGE: Baie-St-Paul, à 15 minutes du Massif.Vivez le plaisir de l'hiver sur le bord du fleuve, près des boutiques, galeries d'art et activités.Restaurants, salons avec foyer et massothérapie sur place.Forfaits ski au Massif et Ste-Anne.Àpartir de 37$ p.p.occ.dble.Certificat-cadeau disponible.1 888 463-6030 www.belleplage.ca LES IMMEUBLES CHARLEVOIX COURTIER INC: FFFF Location touristique.Du chalet en montagne à la villa de luxe, offrez-vous un séjour inoubliable dans l'une de nos superbes résidences tout équipées dans Charlevoix.Secteurs privilégiés, vue panoramique, foyer, etc., pour 2 à 22 pers.Sem.et fin de sem.418-435-6868, 1 866 435-6868.www.imcha.com VERSANT DU MASSIF: Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à 5 min.du Massif et 10 min.de Baie St-Paul.Piscine chauffée, spa concept, confort et tranquilité.Massothérapie, chiens de traîneau, raquette, forfait ski, service de navette gratuit.1 877 469-0909 - www.chaletsquebec.com AUBERGE À LA CROISÉE DES CHEMINS: FFF Prix: Chambre de Commerce Mont-Tremblant 2004, Grand prix du tourisme Desjardins Laurentides 2005.Située le long de la rivière Rouge à 5 minutes du village de Tremblant.9 chambres avec salle de bain privée.Souper servi, permis SAQ.Ski alpin, ski de fond, motoneige, tour de carriole, traîneau à chiens, raquettes, équitation, pêche sur glace.Info: www.alacroiseedeschemins.com Tél.: 1 888 686-5289 AUBERGE CHAMPÊTRE: Évasion, vacances au coeur de Ste-Adèle.48 ch.avec foyer, choix de tourbillon, studio, mezzanine.À partir de 34$ p.p.o.d.incl.déjeuner, passeport-rabais (42$ /tourbillon et foyer).Demandez nos forfaits Hiver: ski, cocooning, familial, Relâche Scolaire! 1 800 363-2466 www.aubergechampetre.com AUBERGE DU LAC À LA LOUTRE: Mention spéciale - Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2005.Auberge historique et table gastronomique.Ski de fond, massage, détente.Promotion printemps 15% de rabais à partir du 1er avril.1 888 568-8737.www.aubergedulacalaloutre.com AUBERGE DU VIEUX FOYER: FFF Val-David.Pour une escapade dans les Laurentides.34 chambres, certaines avec bain tourbillon et foyer, 4 chalets de 2 à 4 chambres.Forfaits en semaine à partir de 86$ /jr /pers.incluant souper 4 services, petit-déjeuner complet, service inclus.Pistes de ski de fond à la porte, salle de jeux int.MASSOTHÉRAPIE.Brunch du dimanche.Forfaits affaires, groupes ou réceptions de tout genre.Demandez dépliant 1 800 567-8327.www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGE EDELWEISS: F F F F Val David.Découvrez nos paysages enneigés, une auberge de style alpin avec tout le confort que vous désirez.Une cuisine digne de mention.Chambres spacieuses (bain thérapeutique dble, foyer, balcon et tv) à partir de 85 $ p.p.occ.dble, souper t.h.5 serv.et petit-déj.inclus.Massage disp.sur réservation.Piste de ski de fond à notre porte.Plusieurs autres activités.Réception d'affaire ou réception de tout genre.Dépliant couleur au 1 866 355-7800 www.ar-edelweiss.com.AUBERGE HAVRE DU PARC, ST-DONAT: FFF30 min.Mt Tremblant.Ski de fond et alpin à prox.Forfait chambre + repas (aussi semi-suite et suite).1 800 906-7686 www.havreduparc.qc.ca L'ISLET-SUR-MER - AUX DEUX MARÉES: FFF Ch., condos pour vivre le printemps à la campagne.Spéc.mars, avril.Réservez tôt pour l'été.www.auxdeuxmarees.ca 1 866 428-5162 POURVOIRIE DU LAC GENEVIÈVE: Forfaits vacances à Anticosti: 3 ou 7 jours incluant transport aérien ou bateau, chalet et véhicule.Brochure gratuite: 1 800 463-1777.Courriel: info@anticostiplg.com Si vous désirez annoncer sous les rubriques «Répertoire d'hébergement», «Aventure - Nature - Détente» et «Séjours choyés au Québec», communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019. VACANCES/VOYAGE L'équipe du Sedna IV en direct de l'Antarctique MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Tous les week-ends, après un spectacle multimédia, l'équipage du Sedna IV parle de sa mission au pôle Sud avec les visiteurs du Biodôme, au cours d'une conversation téléphonique en direct.Mission Antarctique, c'est bien sûr un coup d'oeil à ce coin glacé de la terre.Peu d'espèces animales y vivent.Les humains y sont rares, à part quelques chercheurs.«Grand comme les États-Unis et le Mexique, c'est le continent le plus venteux, le moins habité et le plus froid », dit Éric Poulin, animateur scientifique au Biodôme.C'est également l'un des endroits où les changements climatiques se font le plus sentir.Le Sedna IV y est pour étudier ce phénomène.La nuit australe Parti depuis septembre dernier, le voilier du chef de mission Jean Lemire et de son équipage sera pris dans les glaces pendant les neuf prochains mois.« Ils vont vivre la nuit australe, ce qui est tout un défi.Le bateau est à la fois une plateforme de recherche scientifique et un lieu de tournage », explique M.Poulin.Très belles, les images de l'Antarctique présentées sur l'écran montrent la banquise et les animaux, dont diverses espèces de manchots.La caméra délaisse la nature pour vulgariser la question des gaz à effet de serre.« Sans l'effet de serre, il ferait -18 C sur Terre.En émettant plus de gaz, on garde plus de chaleur, donc il fait plus chaud.D'ici 2100, dans les régions polaires, la variation de température pourrait atteindre huit degrés », raconte M.Poulin.24 tonnes de nourriture Le grand intérêt, c'est de parler avec un membre de l'équipage, en direct de l'Antarctique.En discutant avec la biologiste Pascale Otis, on apprend qu'en cette journée de mars, au soleil, il fait.20 C.Beaucoup plus qu'à Montréal ! Les questions sont posées par l'assistance.On apprend une foule de choses, par exemple que 24 tonnes de nourriture se trouvent sur le bateau pour les prochains mois.Que, chaque jour, le soleil se couche 10 minutes plus tôt.Et que, pendant neuf mois, l'équipage sera isolé du reste du monde.« Nous ne pourrons être secourus, même pas par avion.Nous avons à bord un médecin et tout le nécessaire pour les cas majeurs », raconte Mme Otis.Les animaux pour les bouts de chou Le tout dure cinq minutes.On en prendrait facilement le double.Pour terminer, les spectateurs sont invités à partager leurs trucs pour préserver notre planète.Malgré une bonne vulgarisation, certains concepts demeurent complexes pour les bouts de chou.Ils apprécieront sûrement les animaux à l'écran.S'il avouait ne pas avoir tout compris, Jérémie, 7 ans, a surtout apprécié les images.Sa soeur aînée, elle, a été sensibilisée à la question.« J'ai beaucoup appris de choses.C'est un bon geste d'aider l'environnement », estime Sandrine, 9 ans.Les deux étaient venus avec leur tante, Isabelle Nicolas.C'est aussi possible de suivre l'aventure de l'équipage sur le site Internet du Sedna IV.Mission Antarctique est présenté au Biodôme chaque week-end, jusqu'au 18 juin.www.biodome.qc.ca http : sedna.tv Téléphone : (514)868-3000 PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE Entre le Biodôme de Montréal et l'Antarctique, il n'y a qu'un petit pas.AUBERGE LA PORTE ROUGE: FFF Au coeur du village Mont-Tremblant à partir de 73$ /pers.occ.dble.souper raffiné et petit-déj.inclus.Chambres standards et supérieures (foyer et bain thérapeutique dble.) ainsi que chalets spacieux.Plusieurs forfaits disp.1 800 665-3505 / www.aubergelaporterouge.com AUBERGE LE ROUET: FF À Val-David à quelques pas des sentiers de ski de fond et de raquette du Parc Dufresne.Accès gratuit pour les clients du Rouet.Patinage à proximité.Réduction dans les centres de ski alpin.Formule unique: cuisine saine et savoureuse, tablées de 10 couverts favorisant nouvelles amitiés, animateur, massothérapeute, la joie de vivre entre gens actifs et sociables.30 ch.avec meuble-lavabo afin de vous offrir les meilleurs prix.Forfaits de 1 à 7 jours et chambres de 1 à 5 places.Ex.: 136,25$ /pers.occ.dble, incl.2 couchers, 6 repas, taxes en sus.Forfaits de 5 jours à prix réduits du 8 janvier au 3 février et du 12 au 24mars.1 800 537-6838.www.aubergelerouet.com AUBERGE WATEL: FFF Ste-Agathe.25 ch.avec tourb.dble dont 5 avec foyer.Nouv.ch.douillettes, vue splendide sur le lac.Installations modernes : sauna, bain vapeur, grand tourb.int.La vue, le luxe, l'ambiance, une bonne table, la relaxation totale.Massage sur place.Réservez 2 nuits, 2 déj.et un souper (5 serv.) fin de semaine à 149$ p.p.occ.dble.Spéciaux sur semaine.1 800 363-6478 www.watel.ca HÔTEL ALPINE INN: Forfait deux nuits, deux petit-déj., deux soupers, une heure de massage par pers., 159,99 /pers.Plusieurs autres forfaits aussi disp: foyer, bain tourbillon double, chalets.www.hotelalpine.com 1 877 257-4630 HÔTEL MONT GABRIEL: FFFF Ski à la porte, forfait hébergement et ski à partir de 61$ p.p.occ.dbl (hiver06)/ GRATUIT aux résidents: à votre forfait / 800-668-5253 - www.montgabriel.com STONEHAVEN RELAIS & SPA: Confort, détente et délice pour votre bienêtre! Un havre de beauté et de raffinement à Sainte-Agathe-des-Monts.Grande variété de soins, bains extérieurs 4-saisons.Hôtel 4 étoiles, cuisine du terroir, salles de réunion.www.Stonehaven-Spa.com 1-866-333-7SPA.À LOUER MONT-TREMBLANT: Direct du proprio, superbes condos de 1, 2 ou 3 chambres, vue sur montagne, ski, spa, sauna, bain tourbillon et vapeur.M.Gingras.514-983-9200 www.vacances-tremblant.com CHALETS BEAUX SITES: FFFSte-Agathe: chalets et suites chaleureusement aménagés pour le couple en évasion.Foyer au bois, tourbillon double et vidéo.Ski alpin, ski de randonnée et raquette en forêt, patin, motoneige, vtt.2, 3, 5, 7 nuits.1 800 668-4516 www.chaletsbeauxsites.com CHALETS CHANTECLAIR: Val-David.Chalets face au lac ou avec vue sur les montagnes.Bains tourbillon, saunas, foyers.Laissez- vous choyer avec un de nos soins spa (massages etc).Rabais pour vos activités d'hiver: ski.PROMO: louez 2 nuits, obtenez-en une 3e gratuite! 1 888 880-8848, www.chalets.ca CÔTÉ NORD TREMBLANT: Plus que de magnifiques chalets de bois rond, beaucoup plus.Un havre de paix à deux pas du Parc du Mont-Tremblant et de Tremblant.1 888 268-3667.www.cotenordtremblant.com LE VILLAGE WINDIGO: FFFF Beauté sauvage, luxe intégral et gastronomie.Pour l'amateur exigeant, qui recherche à la fois le calme des grands espaces, tout en appréciant luxe, confort et gastronomie, Le Windigo est la destination sans compromis par excellence.Venez vivre passionnément les saisons du Windigo et profitez des offres spéciales.Forfait week-end gastronomique: Réservez 2 nuits les week-ends dans nos condos de luxe (occ.d.) et obtenez la 3e nuit gratuite, à partir de 63,67$ p.p.p.n.o.d.incluant souper gastronomique et 2 petits-déj., par pers.191$ /pers.en occ.d.incluant la 3e nuit gratuite.Spécial week-end 2+1: Réservez 2 nuits les week-ends dans nos résidences de luxe de 3 cac (6 pers.) et obtenez la 3e nuit gratuite.À partir de 27,17$ p.p.p.n.occ.6 pers.www.lewindigo.com 1 866 946-3446 1- 819-587-3000.Certaines conditions s'appliquent.MIRAMONT SUR LE LAC: FFF Un trésor caché dans les Laurentides, seulement 1h de Mtl! Superbe Domaine, bord de lac, l'endroit rêvé pour vos vacances en amoureux ou en famille.Chalets, condos ou suites, équipés de foyer, tourb.dble.Forfait \"Magie d'Hiver\", 55$ p.p.p.j.min.2 nts sur sem.incl.souper et déj.Certificat cadeau disp.S/manger \"Les Trois Canards\" réputée pour sa cuisine gastronomique.Salle pour congrès, réceptions.Piscine int.chauf., tourb., patinoire, glissade, près ski de fond et alpin, raquette, etc.1 800 567-6707, 819-327-3330.St-Adolphe d'Howard www.mira-mont.com RÉSERVATIONS LAURENTIDES: Location maisons, chalets, condos, semaine, mois, saison, année.Profitez de l'accueil chaleureux des Laurentides.www.reservationslaurentides.com 1 866 836-2843.SAINT-DONAT: FFFF Luxueux condos au lac Archambault, 2 ch., 2 s.d.b., tourbillon, cuisine équipée, foyer.Ski alpin, de fond, motoneige.Croisière, marina, plage, piscine, golf.170 $ par nuit.Au coeur du village, les pieds dans le lac! Les Cond'Eautels du Manoir, aux portes de Tremblant.1 800 567-6717 www.manoirdeslaurentides.com TREMBLANT: Location jour, semaine.Directement du propriétaire, prestigieux condominium 3 chambres, 3 sdb, tourbillon, foyer, ski, vue sur montagne, près de toutes les activités.Info 1 866 465-0580.www.gotremblant.ca WENTWORTH-NORD: FFFF Les Villas du lac St-François-Xavier.Grands chalets (jusqu'à 36 pers.) 15 min de St-Sauveur, bord lac, piste cyclable.Tout équipé, 4 à 16 ch.avec sdb privée.Grands salons, salle conférence, foyers, pianos, billard.Quai privé, marche, ski de fond.Week-end ou sem.514-744-2422.www.lesvillas.ca 10È et 17È ARR.À PARIS: Studio 35 m.c., luxueux, moderne, équipé, calme, jardin privatif, très éclairé, climatisé.Aussi 3 1/2, 55 m.c.près Porte Maillot, luxueux, 2-4 pers., tout confort.Sem.ou mois.514-766-6292.2e ARR À PARIS: Près du Louvre dans quartier piétonnier, québécoise loue studio 40 m2, rénové, très éclairé, tout équipé.À prox.de tous services.2 à 4 pers.825$ et + /sem.Accueil personnalisé.514-767-5356 www.apartparis.com ABC DE MONTMARTRE: Paris, 3 1/2 tout équipé, chambre et salon fermés, ascenseur, 1 à 4 personnes, 1000$ /semaine.Personne seule 750$ /sem.Près de tout.Cléà Montréal.514-342-0138.www.rentalo.com À NOUS LA FRANCE!: Découvrez plusieurs régions françaises en louant 1, 2, 3 maisons sur www.nosmaisons.com.Photos, disponiblilités et prix en ligne.À partir de 323$ /sem./maison.Claire Galarneau & René Ménard, vos partenaires dans le succès de votre voyage.(418) 455-4331 ou 514-448-4719.ANTRE-AMIS EN EUROPE: France, Italie, Espagne.Dans les plus belles villes et régions, un vaste choix d'apparts et de villas sélectionnés pour leur qualité.Service personnalisé au 1 888 453-4010, www.antre-amis.com À PARIS 16IÈME : Métro Porte de Saint Cloud, condo 45m2 lumineux et confortable, tout équipé, immeuble rénové, ascenseur, à proximité de tous services.1 à 4 personnes.700 $ et +/sem.514-996-5569 www.montrealparis.com À PARIS: 16e quartier chic dans belle résidence privée avec jardin, gardien, condo 3 1/2 luxueux équipé à neuf, ensoleillé, calme, tél, tour Eiffel, Seine, services, métro, bus.2 à 5 pers.750 $ et + /sem.Clésà Mtl.514-585-6341.condoparis16@yahoo.fr À PARIS: 7e-15e au coeur de Paris - près Tour Eiffel (quartier de prestige), condo (2 1/2) entièrement rénové et équipé, ensoleillé et paisible sur jardin.À prox.des services.Charme, tranquillité, sécurité assurés.Accueil personnalisé.Semaine.514-272-1803.À PARIS: En Provence, Côte d'Azur, Languedoc/Barcelone et Rome.Plus de 400 logements disponibles.Aussi vol, voiture, hôtel.Spécialiste de la France et de l'Europe.514-990-0016.www.interloge.com À PARIS: Nous avons 65 appartements du studio au 6 pièces, dans les quartiers touristiques, bon standing, entièrement équipés, propre, accueil personnalisé, à partir de 550 euros la semaine.Notre site www.limaparis.com 011-33-611-288-970 CÔTE D'AZUR: 24 kmà l'est de St-Tropez, proprio loue 2 app.sur plage, 3 pièces (35 + 57 m2 + terrasse) dans résidence fleurie (tennis, piscine, gardien).À partir de (hiver) 280$ Can /sem.Photos par courriel: axelej@AOL.com tél/fax: 514-751-2082.CÔTE D'AZUR: À Le Muy, domaine viticole: maison 12/14 pers., piscine privée.Aussi deux gîtes 2 et 4 pers.et une chambre d'hôtes 2-4 pers.Entièrement équipés.Golf 4 km, mer 18 km, St-Tropez 45 km, Nice 75 km.(514) 883-4527.www.rouet.com GRÈCE: Île de Paros, bas de duplex à louer d'avril à oct, 2 ch., cuisine complète, jardin, 5 min.à pied de la plage, 400 euros /sem.: 1 ou 2 pers.et 500 E /sem.: 3 ou 4 pers.Proprio québécois sur place.Village d'Aliki.514-483-4512 ou suzarol@yahoo.com ITALIE: On loue appartements, condos, villas, châteaux, à la semaine, villes ou campagne, dans toutes les régions d'Italie, Toscana, Umbria, Chianti, Côte Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.www.italianexpress.info PARIS - BASTILLE / VOLTAIRE: Appartement rénové d'une chambre, calme, près métro, bus et magasins.Contacter Françoise 604-299-0316 www.parisvilla.net PARIS ET NICE: À Paris 2 app.60 m2 et 1 app.200 m2 au coeur du 8e arr., près 4 stations métro et bus.Tout équipé, ménage 4 h sem.À Nice grand studio et 2 pièces plein centre, prox.Casino, plages.Possibilité séjour Paris + Nice.Descriptif et prix sur demande au: interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334 www.apartparisnice.com PARIS SOUS LA TOUR EIFFEL: Condo.Confort.Calme.Ascenseur.Samedi au samedi.Tél.: 514-495-3021.paris.condo@sympatico.ca PROVENCE: Belle maison du 18e Siècle.Tout rénové, joliment décorée, confort américain, avec vue splendide à 270 degrés, 40 minutes d'Avignon, 3 chambres, 2 salles de bains, tout équipé, grand jardin, photos disponibles, (514) 286-7008 GÎTE LE CANARD MÉDEAU: Entouré de montagnes et forêt, près du parc de La Mauricie, ski de fond, raquettes, repos.Forfaits Musher et Repototal disponibles.Tél: (819) 533 2377.www.gitescanada.com/8515.html AUBERGE LE BÔME: FFF Grandes-Piles.En mars, venez vous faire bronzer en ski de fond, plus de 80 km de piste dans le parc de la Mauricie.Forfait à partir de 90$ /pers.www.bome-mauricie.com 1 800 538-2805.AUBERGE LE FLORÈS: FFFF À la campagne dans un site enchanteur, offrezvous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient.Forfait \" fin de semaine détente \" à 324$ /pers.en occ.dble, incluant sauna, massage, enveloppement, bain thérapeutique, pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 déjeuners, 1 dîner et 2 soupers.Forfait ski de fond à 189$ /2 pers.incluant souper, coucher, déj., boîte à lunch et billets de ski.Forfait \" gâterie \" à 216$ /2 pers incluant souper gastronomique, coucher, déj.et vin mousseux.Forfait \" loisir et détente \" souper gastronomique, coucher, déj., sauna et massage: 315$ /2 pers.Ajoutez 10$ /pers.les ven., sam.et jours fériés.Lauréat national du prestigieux prix de l'entreprise touristique.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES: Havre de repos avec un accueil chaleureux et personnalisé.11 chambres sur un site en pleine nature et sur le bord d'un beau lac naturel.Forfait ski de fond à partir de 99,50$ /pers.+ tx.occ.dble.Forfaits avec hébergement, rabais de 15% (dim.au jeu.) valide jusqu'au 9 février.Salon avec foyer, piscine int.sauna, fine cuisine, sentier de raquettes, bain nordique inclus dans les forfaits.1 800 757-4518.www.aubergesantelacdesneiges.qc.ca AUBERGE LA GOÉLICHE: FFFF Auberge au décor romantique, restaurant-verrière avec vue sur le fleuve Saint-Laurent.Cuisine et cellier à découvrir.Forfaits à partir de 64 $ / pers.(418) 828-2248, 1 888 511-2248.www.goeliche.ca AUBERGE LOUIS-HÉBERT: Vieux-Québec.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incluant chambre, petit-déj., souper, à partir de 175 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.418-525-7812.www.louishebert.com CHÂTEAU MONT-SAINTE-ANNE: Unique hôtel de villégiature 4 étoiles au pied des télécabines du Mont-Sainte-Anne et à seulement 20 minutes du Massif offrant: chambres spacieuses et suites avec cuisine et foyer, 3 restaurants, centre de santé, boutique de ski, piscine intérieure, bains tourbillons extérieurs et une multitude d'activités tels les sports de glisse, le canyoning de glace, le parapente, le traîneau à chiens, la raquette, le patin à glace et la motoneige.Contactez-nous 1-800-463-4467, www.chateaumsa.com.LE RELAIS CHARLES-ALEXANDRE: FFF Emplacement exceptionnel voisin du Vieux-Québec.Décor magnifique, ambiance chaleureuse.Planchers de bois.Unique à Québec, petit- déj.servi dans galerie d'art.Tarif: standard: 89 $, supérieur: 99 $ occ.dble, déj.incl.Non-fumeur.91, Grande Allée est, Québec.1-418-523-1220.Meilleur rapport qualité/prixà Québec.www.quebecweb.com/rca AU PIED DU MONT STE-ANNE: FFF 1 800 463-1870 www.apdm.ca \" Bargains \" et \" Forfaits de saison \" 2 nouvelles sections sur internet.3 nts en condo, 2 jrs de ski Carte Blanche Mont Ste-Anne, le Massif.Un souper Festi-Bouffe inclus au St Bernard.350$ par nuit, 2 ad / 2 enf (7 - 12 ans), plus taxes.GRANDES MAISONS ANCESTRALES: Au pied du Mont Ste-Anne, de 3 à 9 ch.à coucher, groupes de 6 à 36 pers./chalet.1 866 604-2812.Visitez chaquemaison sur internet: www.chalets-village.com REPÈRE DU MONT SAINTE-ANNE: Condos 2 ch., piscine int., foyer.À partir de 250$ /2 nts /condo selon période.Rabais sur 3 jrs et + et 10%sur réserv.30 jrs à l'avance.819-752-3854.www.lesreperes.qc.ca COSTA RICA: Superbe B&B au coeur des montagnes, 40 minutes de l'aéroport, piscine, 2 terrasses.PRIX ACCESSIBLES incluant déjeuner et souper.\" Réservation: lysiemario2004@yahoo.ca ou tél: (506) 447-4596 AUBERGE LA CATALINA: République Dominicaine.Oasis au coeur d'un jardin tropical à l'abri des touristes bruyants.Fine cuisine et l'incontournable Golf de Playa Grande.514-388-0133.lacatalina.com CASA MARVIYA : B&B sur mer au Mexique.Wilma nous a laissé une plage deux fois plus belle, dans village de pêcheurs qu'elle a épargné.Près Playa del Carmen, massothérapie, plongée, vélo, hamac.www.marviya.com 450-227-5864.COSTA RICA: Ojochal (Sud Pacifique) au coeur de la jungle sur un site majestueux, vue sur la mer et la montagne, piscine, bar, table d'hôte, prix incluant taxes et déj.www.diquiscostarica.com Tél.011 506 7865013 ou pierrebeaupre@hotmail.com RÉPUBLIQUE DOMINICAINE: Sosua, condos avec cuisinette, terrasse, grande piscine, privé et sécuritaire.5 min.de l'aéroport, 2 km plage de Sosua.Court et long terme.450-972-1913, 514-909-4760.mjoseec@total.net VÉNÉZUELA: Margarita: Playa Guacuco, condos tout équipés avec vue sur la mer à 100 m de la plage, balcon, a/c, piscine, tennis, golf, 31/2 et 41/2 de 40 $ à 120 $/ jour.Forfait golf illimité + condo à partir de 36 $/jour/pers.occ.quad.et 45 $/jour/pers.occ.dble.Spécial 4 sem.avec avion à partir de 1399 $/pers.occ.quad.et 1599 $/pers.occ.dble.Excursions, guide français, accueil à l'aéroport.450-589-8597.www.margaritagolfcondo.com VÉNÉZUELA: Margarita.Luxueux penthouse avec vue spectaculaire 1700 pi car., 1 cc , jacuzzi, très bien équipé à partir de 125$ /jour.Aussi superbe app.directement sur la plage 1800 pi car.+ terrasse de 700 pi car., 4 cc, 4 s/bains, très bien équipé, a/c, près de tous les services à partir de 100$ /jour, idéal pour golfeur.Spécial app.+ golf illimité + loc auto à partir de 50$ /jour /pers occ quad.450-589-8597.www.margaritagolfcondo.com FORT LAUDERDALE, THE WINTERSET SUITES: 300m de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, TV, câble, tél-internet.Sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com PLAGE FT.LAUDERDALE: Le Napoli Belmar.Ch.toutes commodités et suites avec cuisine.3 piscines, aire de barbecue, câble et internet.Appelez pour les spéciaux d'avril.www.napolibelmar.com 1-954-564-3205 THE VERMONT INN - KILLINGTON, VERMONT: $ CANADIEN AU PAIR.Charmante auberge rurale 1840, 18 chambres, dans les Green Mountains du Vermont.Excellente cuisine, coté CAA 3 diamants.Moins de 10 minutes des pistes de ski, motoneige et ski de fond.www.vermontinn.com 802-775-0708.GOLDEN STRAND: Floride.Sur la plage, très luxueux, 2 à 6 personnes, à partir de 700 $ US /semaine.Disponibilité mars et avril.Autres condos sur la plage à la semaine et au mois.Mimi, 450-670-8513.www.vacanciersdusud.com NEW-YORK (MANATHAN): Location de studios, appartements, lofts.Prix à partir de 160$ US /nuit.Tél.: 514-990-0016 ou 212-399-3514.www.interloge.com POMPANO: Comparez.très grands et magnifiques condos récents sur le terrain de golf Crystal Lake, 2 ch., 2 s.de bain.Prox: centre commercial, télé française, piscine chauffée, shuffleboard.514-594-6784, 450-621-2893.http://pages.infinit.net/th9green RESTAURANT AUBERGE LES MENUS PLAISIRS: FFFFVIEUX STE-ROSE Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Chambres, studios, apparts.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca Si vous désirez annoncer sous les rubriques «Répertoire d'hébergement», «Aventure - Nature - Détente» et «Séjours choyés au Québec», communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019. VACANCES/VOYAGE Se sucrer le bec à l'ancienne MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Bien avant les cabanes à sucre, la tire d'érable ravissait déjà les palais des habitants du Bas-Canada.À Terrebonne, la Maison de pays rappelle cette époque lointaine tous les week-ends de mars.Située dans le quartier historique, la Maison de pays invite à la découverte des produits du terroir et de l'artisanat lanaudois.Pendant ce temps des sucres à saveur historique, quelques personnages d'autrefois s'activent à l'extérieur.Ils font bouillir l'eau d'érable selon une méthode aussi ancienne que rudimentaire.Pas question d'évaporateur : un simple chaudron suspendu au-dessus du feu fait l'affaire.« Les cabanes à sucre comme on les connaît aujourd'hui sont apparues vers les années 1920-1930.À Terrebonne, nous retournons vers 1850 », raconte Sophie Charbonneau, directrice du Site historique de l'Île-des-Moulins, qui gère la Maison.Revêtant l'attirail d'antan, ces animateurs entonnent quelques chansons de circonstances.Entre deux coups de palette dans la marmite, ils jasent avec les visiteurs.Par le biais de témoignages, ils font revivre un temps oublié.Les dimanches 12 et 26 mars, à 14h, les bûcherons Tit-Jean et Tit-Ted se joindront à la mêlée.Ils conteront quelques histoires rapportées du camp où ils passent l'hiver.« C'est certain qu'il y a le contexte historique, mais le ton est très humoristique.En fait, l'événement du temps des sucres est davantage une fête, à laquelle s'ajoute un aspect culturel », estime Mme Charbonneau.Ce sera aussi possible de faire une petite promenade en carriole entre le Site historique de l'Îledes- Moulins et la Maison de pays.« Ce n'est pas très loin.C'est vraiment pour le plaisir de faire un tour dans un véhicule tiré par un cheval », souligne Mme Charbonneau.Tout comme pour la tire, il en coûte quelques dollars pour s'adonner à cette activité.Des dégustations de produits de l'érable sont offertes dans la Maison de pays.En montant à l'étage, on peut voir une exposition d'oeuvres racontant l'histoire des sucres, à partir de ses origines.Les dessins sont signés par l'artiste James W.Stewart.Un souper est prévu le samedi 25 mars, au Bistro de l'Île-des-Moulins.Après s'être ravitaillé d'un repas typique de cabane à sucre, les convives pourront assister à un spectacle de musique traditionnelle.Il en coûte 30 $ pour cette soirée.La visite dans le Vieux-Terrebonne est aussi l'occasion de se promener dans l'Île après avoir dégusté une douceur sucrée.www.ile-des-moulins.qc.ca (450) 471-0619 Située dans le quartier historique, la Maison de pays invite à la découverte des produits du terroir et de l'artisanat lanaudois.PHOTO FOURNIE PAR LE SITE HISTORIQUE DE L'ÎLE- DES-MOULINS Tous les week-ends de mars, on retourne au XIXe siècle à la Maison de pays de Terrebonne.AVENTURE NATURE DÉTENTE GOLF VÉNÉZUELA - MARGARITA: Condos bord de mer + golf illimité à partir de 36$ / jour /pers occ quad et 45$ /jour/pers occ dble.Spécial : 4 sem avec avion + condo +golf illimité +loc auto à partir de 2339$ /pers occ quad et 2729$ /pers occ dble.450-589-8597.www.margaritagolfcondo.com VOYAGES DE GOLF: Floride (Club Med Sandpiper) 4 au 11 et 11 au 18 nov.; St- Jean-Port-Joli et Montmagny du 24 au 27 août.Info: École de golf Jacques Lafrance au 514-815-GOLF(4653) ou courriel: jaccar.lafrance@sympatico.ca PLEIN AIR DÉTOUR NATURE: Excursions d'un jour en raquette et ski de fond les samedi et dimanche.Voyages : Ski et raquette: Mt Lafayette et Mooselauke, Charlevoix, Monts Valin, Chic-Choc.Randonnée: Grand Canyon, Rocheuses.Vélo: Cape Cod (Pâques), Great Smokey Mountains.Info: 514-271-6046 www.detournature.com KARAVANIERS: Trek (plus de 30 pays), kayak demer (Guadeloupe-Baja-Panama- Groenland), vélo (Roumanie- Chili/Bolivie-Turquie-Irlande-Portugal), alpinisme (Aconcagua-Népal-Bolivie-Équateur) 1 877 477-0799 www.karavaniers.com PLEIN AIR VÉLO QUÉBEC VOYAGES: 60 destinations locales et internationales pour des séjours actifs de 3 à 15 jours : vélo (Amérique du Nord, Europe et Grand Tour Vermont/Cantons-de-l'Est), camps de perfectionnement vélo (Cuba, une journée en Montérégie), randonnée pédestre (Terre-Neuve, Toscane).Demandez notre brochure gratuite.(514) 521-8356, 1 800 567-8356, www.velo.qc.ca/voyages VENEZ MARCHER AVEC NOUS !: Voyages 2006: Grand Canyon, Grèce, Pérou et Machu Pichu, Île de Vancouver, Corse, Compostelle, parc Yosemite, Kilimanjaro, Pays des Amishs, parc Acadia.Sportvac/Randonnées Plein Air: 514-861-7587 ou 1 888 776-7882 #234, www.sportvac.com RANDONNÉE PÉDESTRE VÉLO EKILIB: PÉRIGORD, visites culturelles + rando, guidé /archélogue: 14 mai, 2 juil, 3 et 17 sep; COMPOSTELLE, du Puy à Santiago, vélo et /ou rando: 30 août et 15 sep.; GUATEMALA, en solo départs les samedis; CROATIE rando accompagné ou solo.Plusieurs autres programmes rando ou vélo, en solo, en famille ou entre amis, du 2 au Relais & Châteaux, bagages transportés.Brochure disp.514-939-9999 ou 1 888 713-3311, www.ekilib.com.SPORTS D'HIVER MONT GRAND-FONDS: Charlevoix; 150 km de Québec, neige exceptionnelle, site enchanteur! 14 pistes alpin, 160 km de ski de fond, 26 km de raquette et glissade.Escapade à partir de 51$ alpin, 34$ en fond, 29$ en raquette, hébergement et billets inclus, prix par pers.en occ.double.Promo janvier 3e nuit gratuite et forfaits famille disponibles.www.montgrandfonds.com ou 1-877-665-0095.SKI DE RANDONNÉE QUÉBEC, PARADIS DE LA NEIGE ET DES FONDEURS!: Nouveauté cet hiver! Les centres de ski de fond du Mont-Sainte-Anne, du Camp Mercier et de la Station touristique Duchesnay offrent un billet interchangeable pour les 3 sites, valide pour 2 à 5 journées à l'intérieur d'un séjour de 4 à 7 jours.Forfaits hébergement + ski offerts à partir de 54 $ /pers.Info et réservation au 1 888 737-3789 www.mont-sainte-anne.com/skidefond VOILE LE SUD EN VOILIER: 2 nouveaux catamarans formule tout incl.au départ de St- Martin et Antigua.Aussi formation, loc.avec ou sans équipages.Bahamas, Iles Vierges, Antigua, St-Martin, Martinique, Guadeloupe, Ste-Lucie, Panama et Bélize.Loc.pénichettes en Europe.www.navtours.com 514-382-4445 ou 1 800 326-6604 SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV LAURENTIDES HÔTEL FAR HILLS: Ski de fond par excellence.Hôtel de villégiature de 70 chambres, situé au sommet d'une montagne et entouré de 80 km de pistes tracées mécaniquement plus des pistes \" back country \".École de ski, location de ski et raquettes, piscine, sauna, tourbillon et massothérapie, Piano Bar.Le Far Hills est renommé pour la qualité de sa table gastronomique et son excellente cave à vin.228 $ p.p.(2 nuits - 3 jours - 3 repas).Au plaisir de vous accueillir.(514) 990-4409 ou 1 800 567-6636.www.farhillsinn.com HÔTEL LE CHANTECLER: FFFF Centre de villégiature situé à flanc de montagne aux abords d'un lac paisible, l'Hôtel Le Chantecler offre à chaque saison l'un des plus beaux panoramas de Sainte-Adèle.Seulement 45 min.au nord de Montréal, au coeur des Laurentides.Accueil chaleureux, cuisine raffinée et nombreuses activités sur le site agrémenteront votre séjour: 25 pistes de ski alpin à la porte, école de ski renommée, sentiers de ski de fond, club sportif avec piscine int., spa, centre équestre.À prox.: motoneige, traîneaux à chiens et plus encore! Forfaits à partir de 65$ p.p.1 888 916-1616.www.lechantecler.com OUTAOUAIS CHÂTEAU CARTIER: FFFF Forfait \" Musées Spectaculaires \" incluant 1 nuit, entrée au Musée canadien des civilisations, Théâtre Imax et Musée canadien de la guerre.Les enfants de 12 ans et moins mangent gratuitement.87$ / pers.(occ.double, taxes en sus).Suppl.par enfant = 12$.Pour réserver: 1 888 278-7777 www.votreforfait.com FOUR POINTS SHERATON: FFFF Super-Forfait au Casino du Lac- Leamy, incluant 1 nuit, petits-déjeuners, soupers et 40 $ de crédit-jeu /chambre (soit 10$ par jour, par pers.).Seulement 89 $ / pers.(occ.double, taxes en sus).Pour réserver: 1 888 278-7777 www.votreforfait.com SAINTE-ADÈLE À L'HÔTEL-SPA L'EXCELSIOR: Ste-Adèle.Tout sous un même toit.Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscine int.et bain tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.À proximité : pistes de ski alpin, ski de fond, patinage, motoneige, traîneau à chiens.Faites le plein d'énergie : massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue / huiles essentielles, enveloppements au thé vert / au raisin rouge / aux algues / à l'argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.Cert.cadeaux disp.À partir de 39,50 $ déj./ 60,50 $ déj.et souper (p.p.o.d.).Sans frais: Mtl, Laval, Rive-Sud: 514-990-0291 Canada/USA: 1 800 363-2483 www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com CENTRE DE THÉRAPIES NATURELLES: Le besoin de relaxer ne connaît pas de saisons.Venez apaiser tensions et stress en vous plongeant dans un bain aux algues relaxants et oubliez la fatigue en recevant un massage revitalisant.Le décor enchanteur de Ste-Adèle vous convie à la détente.Nos forfaits personnalisés vous séduiront de la première à la dernière douceur.Faites-vous offrir un certificat cadeau.Notre centre d'esthétique propose les soins appropriés à vos besoins.Facial, soin du dos, épilation, soins des mains et des pieds à la paraffine.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.450-229-7676, 514-990-0291, 1 800 363-2483.SAINTE-AGATHE-DES-MONTS MANOIR SOUS LES ARBRES (SPA): Vivez un forfait santé dans un décor de rêve.Concept unique de détente, musique, hydromassage, massage, env.algues et chocolat, esth., etc.Spécial 1/2 journée 135 $.Cert.cadeaux disp.Forfait 1 à 5 jrs avec / sans hébergement.819-324-0404, 1 800 361-6180.www.manoirsouslesarbres.qc.ca CANTONS DE L'EST AUBERGE LAKEVIEW: FFFFKnowlton.Histoire.Romance.Élégance.SPÉCIAL MARS 2006.Réservez une nuit en PAM ou tout autre forfait le samedi soir et ne payez que 50$ pour l'hébergement du vendredi soir.Laissez-vous gâter dans notre romantique salle à manger victorienne cotée 4 Diamants où un personnel qualifié vous offre le service traditionnel Européen.Les vendredis soirs, venez déguster notre délicieux rosbif à volonté tout en dansant au son de la musique live.Certificats-cadeaux Hôtellerie Champêtre acceptés.Nombreux forfaits et certificats-cadeaux disponibles.RÉSERVEZ TÔT POUR NOTRE BRUNCH GASTRONOMIQUE DE PÂQUES.Réservez maintenant au 1 800 661-6183 ou par courriel info@aubergelakeviewinn.com ou www.aubergelakeviewinn.com CHARLEVOIX AUBERGE DES FALAISES: Du 28 avril au 12 mai, offrez-vous une chambre de luxe avec salon, foyer, bain tourbillon, balcon, lecteur dvd, chaîne stéréo et vue sur le fleuve, au prix d'une chambre régulière.Informez-vous! 1 800 386-3731 www.aubergedesfalaises.com CANTONS DE L'EST HÔTEL CHÉRIBOURG: FFFF Face au Mt Orford, centre de villégiature familiale: 118 chambres et suites, salle à manger réputée, SPA, piscine, activités, gymnase et nouvelle salle de jeux supervisée de 1500 pieds carrés.Forfait Descente en Tube au Mont Orford à partir de 219$ /2 adultes - 1 enfant (6-12 ans) incluant le petit-déjeuner.Également disponible: chalets et condos avec l'accès aux installations de l'hôtel.Informez-vous.1 hre de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF: FFFF Hôtel de villégiature 4 étoiles, situé à quelques minutes du centre-ville de Magog et du Mont Orford.Vaste domaine champêtre, fine cuisine régionale, piscine int.chauffée, pistes de ski de fond, raquettes, glissade en tubes et patinoire sur le site.Forfaits ski et autres disponibles à partir de 71$ par personne.À 1 heure de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com QUÉBEC MANOIR ST-CASTIN: FFFF L'hiver c'est pour tous.De tout pour tous les goûts.Nous vous proposons la nature à quelques minutes du centre ville de Québec.Ski alpin, glissade à Valcartier ou au Mont Tourbillon, ski de fond, raquettes, Parc de la Jacques Cartier, patinoire sur le lac de 3km, Spa Aquaradiance, musées, gastronomie du Chef Martin Gagné.Forfait à partir de 150$ pour 2 personnes.Nombreux forfaits disp.Nouveaux; 10 chalets-condos avec cuisine complète, chambre fermée.Location à la semaine ou week-end.Consultez notre site internet.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com LAURENTIDES HÔTEL-RESTAURANT L'EAU À LA BOUCHE: FFFFRelais & Châteaux - Relais Gourmands.Magnifique Auberge et fine cuisine régionale.Forfait à 170$ par pers., occ dble, par nuit en chambre supérieure, souper T.hôte et p.-déjeuner, taxes en sus (supplément pour le samedi).Informez-vous de nos promotions en février.SPAOuverture hiver 06.450-229-2991, 1 888 828-2991.www.leaualabouche.com MONTÉRÉGIE HOSTELLERIE LES TROIS TILLEULS & SPA GIVENCHY: Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme, volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com Si vous désirez annoncer sous les rubriques «Répertoire d'hébergement», «Aventure - Nature - Détente» et «Séjours choyés au Québec», communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019. BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE Au trigone de votre Signe, la Lune en Lion annonce une effervescence sur le plan de la vie sociale.Ainsi, une sortie en société peut marquer un tournant ou un nouveau départ.En ce samedi, il suffira de demeurer flexible et ne pas vous arrêter aux idées préconçues.L'alternative qui à priori semble vous emballer le moins peut s'avérer être la plus amusante et la plus enrichissante.Avec la Lune en Lion, angulaire au Taureau, vous pourriez avoir l'impression que l'on envahit votre espace vital.Affirmez vos besoins sans prendre de détours et employez la première personne lorsque vous parlez; cela atténuera tout sentiment de rejet chez autrui.N'acceptez pas des conditions dans lesquelles vous n'êtes pas à votre aise; cela créerait un mauvais précédent.On dit que celui qui n'a pas souci de son corps n'a pas souci de son âme.L'actuelle présence de Mars en Gémeaux favorise les activités physiques et sportives.Il n'est jamais trop tard pour commencer à s'entraîner et à faire de l'exercice.Quelqu'un vous intrigue?vous de trouver le prétexte idéal pour vous en rapprocher.Ne vous empêchez pas de sortir ou d'accepter une invitation pour satisfaire les exigences ou les caprices de quelqu'un d'autre.Les personnes qui vous laissent libre sont celles qui vous respectent et qui comprennent comment il faut vous aimer.Un concours de circonstances peut vous mettre en contact avec un nouveau cercle d'individus.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR11MS Notre Lune encore en Lion fait prévaloir un climat d'harmonie et de sympathie.Vous pouvez recevoir des signes concrets témoignant de l'appréciation des autres à votre endroit - même de gens qui s'extériorisent difficilement.Et les propositions qui vous seront adressées ne seront pas formulées par politesse.Considérez-les donc sérieusement.Il faudrait éviter de prendre votre cas pour une généralité.ni celui de l'autre pour une exception! En ramenant tout à vous et à vos propres expériences de vie, vous courrez le risque de juger quelqu'un trop sévèrement et de verser dans l'intransigeance.Avec un minimum d'empathie, vos relations se tiendront à l'écart des tensions.Les planètes qui se trouvent dans les deux autres Signes d'Air vous influencent favorablement.Donc, tandis que Mars en Gémeaux vous revigore et que Vénus en Verseau vous embellit, le moment est plus qu'opportun.L'absence de planètes en Balance ne veut pas dire que vous ne pouvez pas conquérir mers et mondes! Votre personnalité énigmatique est susceptible d'en intriguer plusieurs aujourd'hui.Malgré la Lune en Lion, angulaire au Scorpion, vous aurez l'occasion de rayonner et de vous retrouver au coeur de la fête.Faites toutefois attention aux excès et à l'exagération, sans quoi vous risquez d'être victime de quelque débordement.Ayez la juste mesure comme point de mire.Vous entretenez probablement des préjugés négatifs face à une activité ou un groupe de personnes que vous méconnaissez.La Lune en Lion vous encourage à faire de nouvelles expériences et à sortir de votre routine; pourquoi les samedis devraient-ils tous se ressembler?L'opportunité que vous attendez se cache peut-être là où vous n'avez pas encore pensé à regarder.Vous n'avez pas besoin d'en faire autant pour vous mériter l'estime et la sympathie d'autrui.Votre désir de plaire et de faire plaisir peut vous amener à prendre des engagements qui seront difficiles à respecter.Essayez d'éviter de faire des promesses qui finiraient par vous compliquer l'existence; les gens vous aimeront tout autant.On dit que les opposés s'attirent et se complètent, et ceci s'applique spécifiquement aux Verseaux, tandis que les contrastes sont mis en relief.En ce samedi, stimulant la dynamique de vos relations intimes, la Lune en Lion, face au Verseau, peut vous réserver une surprise au plan des contacts humains.Il vous revient de prendre l'initiative et de créer l'ambiance appropriée.Face à deux propositions aussi tentantes l'une que l'autre, prenez votre décision en fonction de ce qui vous ferait vraiment plaisir et ne vous laissez pas influencer par la réaction éventuelle des autres.Il n'y a qu'un seul samedi par semaine et vous méritez de penser égoïstement à vos envies.Bonne journée pour faire de nouvelles acquisitions.SÉDUISANTE AUX GRANDES JAMBES MINCES, Nadine, 36 ans, 5'7'', 130 lb, chev noirs, yx bleus, très belle, sportive, fait attention à son corps, veut H 35-50 ans, pour intimité.29664 SPORTIVE PASSIONNÉE ET CHALEUREUSE, 49 ans, petite, mince, blonde, allure jeune, aime culture, socialiser, recherche H de Mtl ou Rive-Sud, n-fum, actif, passé réglé, pour relation amoureuse stable.121280 AFFECTUEUSE ET GÉNÉREUSE, 45 ans, 5'6'', 145 lb, chev longs foncés, jolie, intelligente, aime voyages, ski, désire H 38-45 ans, grand, mince, professionnel, sportif, pour amitié et relation stable.121080 DÉLICIEUSE ROUSSE DÉSIRANT T'APPRIVOISER, 48 ans, 5'6'', mince, aime arts, culture, littérature, peinture, photographie, voyages, souhaite connaître H, pour complicité.110062 JE POURRAIS T'INTÉRESSER, Lavalloise, 62 ans, 5'2'', 139 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, positive, tendre, aime ciné, cherche H 45-60 ans, pour intimité et plus.1089717 PROFESSIONNELLE CÉLIBATAIRE ET PASSIONNÉE, Mtl, 30aine, 5'8'', ronde, chev bruns, yx bleus, aime théâtre, convoite H 30-40 ans, éduqué, curieux, pour relation romantique sérieuse.PLAISIRS À PARTAGER, femme de 40 ans, aime voyages, théâtre, musique, désire rencontrer H 45-55 ans, belle app, pour partager plaisirs et amitié d'abord.110460 JOCELYNE EST EXTRÊMEMENT CURIEUSE, 47 ans, designer d'intérieur, casanière, aime lecture, voyages, souhaite connaître H n-fum, belle app, intéressant et ouvert d'esprit.109043 SPORTIVE INDÉPENDANTE ET INTELLIGENTE, 41 ans, 5'4'', 120 lb, mince, jolie, autonome, rieuse, a 2 enfants, aime ski alpin, vélo, désire rencontrer bel H, grand, mince, sûr de lui, pour relation sérieuse à long terme.110224 ENGAGÉE EN QUÊTE DE.Mi 50aine, 5'6'', chev auburn, yx noisette, n-fum, espère découvrir H 40-45 ans, engagé, sérieux, pour relations discrètes le soir sur base régulière.109778 JARDINIÈRE ET CUISINIÈRE DÉLICIEUSE, 49 ans, 5'7'', 130 lb, amoureuse, féline, vive d'esprit, veut bel H, 35-50 ans, grand, généreux, ardent, intelligent, pour vivre à la campagne et bâtir avenir.110306 SÉDUISANTE ET PASSIONNÉE, Laval, 44 ans, 5'5'', 126 lb, chev auburn, yx noirs, respectueuse, aime ciné, vélo, aimerait rencontrer H 35-50 ans, pour intimité et plus.1462875 S'OFFRIR DES PETITS PLAISIRS.Châtaine de Mtl, 50 ans, 5'4'', 122 lb, yx pers, app agréable, éternelle ado, respectueuse, aime sports d'hiver, aimerait rencontrer H 45-55 ans, pour relation amoureuse et plus.1844640 LE SECRET EST DANS LA SAUCE, femme de la Rive-Nord, 40 ans, en couple, désire ingrédient aphrodisiaque, 35-50 ans, célibataire, sensuel, pour rencontres occasionnelles.109231 UNE BELLE COMPLICITÉ, Mtlaise, 35 ans, 5'5'', 123 lb, chev auburn, yx pers, belle app, authentique, drôle, aime musique, plein air, désire H 30-45 ans, pour intimité et plus.2482745 CULTIVÉE, RAFFINÉE ET POLYVALENTE, Mtl, 50 ans, 5'4, 125 lb'', n-fum, dynamique, aime activités sportives, culturelles, cuisine, veut grand H, poids santé, amical, amoureux, gentleman et intelligent.121240 ACTIVE EN QUÊTE D'INTIMITÉ, engagée de 39 ans, n-fum, aime la vie, bouger, aimerait connaître H engagé, pour belles rencontres occasionnelles.110126 PÉTILLANTE, SOURIANTE ET INTELLIGENTE, 5'5'', poids prop, sensible, artiste, cherche H 50aine, fantaisiste, cultivé, délicat, ayant esprit ouvert, joie de vivre, pour partager vie enrichissante.110196 COUP DE FOLIE, femme de Repentigny, 41 ans, 5'5'', 175 lb, yx verts, passionnée, franche, aime plein air, ciné, recherche H 35- 45 ans, pour partager intimité et plus.1946486 JE VEUX FAIRE DES RENCONTRES ET QUI SAIT?Mtlaise, 34 ans, 5'4'', 175 lb, brune, yx verts, belle app, sociable, aime plein air, cherche H 25-45 ans, pour intimité et plus.1611835 VIEILLIR ENSEMBLE DANS LA TENDRESSE, retraitée de 68 ans, 5'5'', poids santé, blonde, look jeune, adore la vie, nature, culture, désire rencontrer H de Laval, intègre, pour amitié amoureuse.104087 ES-TU CURIEUX?Femme de Laval, 41 ans, 5'9'', 134 lb, châtaine, yx verts, belle app, provocante, passionnée, aime camping, ciné, cherche H 35-45 ans, pour intimité et plus.1126722 SOMPTUEUSE MÉLOMANE SACHANT CUISINER, Mtl, 67 ans, 5'4'', poids prop, aime rire, chanter, convoite H 60aine, en forme, aimant voyager, pour développer amitié et relation sérieuse.110301 COMPLICITÉ RECHERCHÉE, professionnelle de 49 ans, 5'5'', n-fum, mère, bien dans sa peau, sportive, aime ski, golf, recherche H mince, en santé, sociable, sincère, pour partager petits bonheurs.110461 GRANDE BRUNETTE HEUREUSE, Mtl, 46 ans, spontanée, active, aime randonnées, raquette, ciné, souhaite connaître H 43- 55 ans.121155 À LA RECHERCHE DE PIQUANT, femme de Mtl, 47 ans, 5'5'', 137 lb, châtaine, yx bruns, belle app, respectueuse, drôle, aime sports d'hiver, cherche H 45-55 ans, pour intimité.2453566 GOLFEUSE DE LA RIVE-SUD, début 50aine, féminine, sportive, enjouée, veut bel H, 48-53 ans, n-fum, libre, sportif, distingué, pour partager activités et complicité dans démarche sérieuse.29823 PRÊTE À VOUS RENCONTRER, début 50aine, 5'2'', mince, active, adore plein air, vélo, marche, ski de fond, soupers en bonne compagnie, pour partager, échanger projets et plus.110395 JOLIE, FRANCHE ET INTÈGRE, 40 ans, 5'3'', 118 lb, autonome, sportive, aime voyages, désire rencontrer H 36-46 ans, belle app, intelligent, honnête, autonome, généreux et sportif, pour un but sérieux.110206 DOUCE, TENDRE ET RIEUSE AIMANT BIEN FAIRE RIRE, Longueuil, 47 ans, 5'3'', 117 lb, chev auburn, yx bruns, app agréable, éternelle ado, aime golf, moto, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2248692 JOLIE BLONDE PROFESSIONNELLE, 59 ans, 5'4'', 115 lb, yx bleus, paraît jeune, aime voyages, cuisine, activités culturelles, souhaite fréquenter H intelligent, intéressant et romantique, pour but sérieux.30128 IL SUFFIT D'Y CROIRE.Respectueuse de Mtl, 46 ans, 5'5'', 123 lb, châtaine, yx bleus, de belle app, réservée, aime natation, ciné, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2700239 ENSEIGNANTE EN RELATION D'AIDE, Rive-Sud, 50 ans, petite, aime arts, ciné, théâtre, veut H 45-55 ans, professionnel, intelligent, élégant, ayant sens de l'humour, pour relation amoureuse à long terme.121221 JOIE DE VIVRE À REVENDRE, femme de St-Hubert, 30 ans, 5'4'', 149 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, enjouée, aime sports, cherche H 25-45 ans, pour amitié et plus.1585881 HÉLÈNE RECHERCHE UNE PERLE AU GRAND COEUR, 42 ans, 5'6'', poids santé, chev et yx bruns, recherche H franc, doux, attentionné et ayant passé réglé.110228 JOLIE PROFESSIONNELLE VIVE D'ESPRIT ET RIEUSE, blonde de 5'3'', 120 lb, épanouie, naturelle, positive, cherche H 44-54 ans, passionné, simple et branché.109575 EXOTIQUE, SOURIANTE ET DYNAMIQUE, 53 ans, 5'4'', 120 lb, en forme, cultivée, désire H 50-60 ans, bien dans sa peau, généreux, pour partager petits bonheurs et grands plaisirs.100071 ALLONS, ALLONS.OSEZ! Mtlaise, 68 ans, 5'5'', 140 lb, châtaine, yx pers, belle app, spontanée, intellectuelle, aime musique, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.2471113 L'AMITIÉ AVANT TOUT, femme de 61 ans, recherche H 60aine, 5'8'' et plus, sobre, sensuel, intime, libre, heureux, ayant déjà vécu amour, pour amour et projets.110515 LOUISE, RICANEUSE ADORANT DANSER, Laval, 51 ans, 5'6'', poids santé, allure jeune, travaille domaine santé, aime cuisine, lecture, recherche complice allumé, pour faire bout de chemin.110313 SPORTIVE ADORANT LE PLEIN AIR, 38 ans, 5'5'', 110 lb, chev châtains longs, yx bruns, aime musique, cherche ami, pour partager fous rires et avoir beaucoup de plaisir.110140 APPRÉCIER LE MOMENT PRÉSENT, femme de Laval, 47 ans, 5'1'', 123 lb, brune, yx pers, app agréable, respectueuse, franche, aime ciné, sports d'hiver, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2716174 FÉMININE ET AUTHENTIQUE, fin 50aine, sociable, a projets à réaliser, aime musique, ciné, spectacles, désire H, bon communicateur, passé réglé, aimant F ronde, pour relation stable et épanouissante.121278 TRÈS RONDE MAIS JOLIE, 45 ans, recherche H un brin marginal, intelligent de coeur et d'esprit, ayant conscience sociale, sens de l'humour, douce folie, aimant arts, culture, pour complicité.110153 RÉSERVÉE ET INDÉPENDANTE, Laval, 59 ans, 5'5'', 139 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, aime ciné, sports d'hiver, cherche H 50-64 ans, pour intimité et plus.1119199 PASSIONNÉE.J'EN PROFITE AU MAX, Laval, 44 ans, 5'5'', 121 lb, brune, yx noirs, belle app, respectueuse, aime ciné, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.1119593 ÉPICURIENNE PRÉFÉRANT LA CAMPAGNE, Rive-Sud, 58 ans, 5', poids prop, respectueuse, active, aime la vie, ciné, marche, convoite complice ayant bonnes valeurs.110456 DISTINGUÉE EN QUÊTE D'UN GENTLEMAN, Rive-Sud, début 50aine, allure jeune, aime balades en voiture, ciné, théâtre, aimerait rencontrer gentleman farmer, pour dialogue et peut-être plus.110468 SPORTIVE PROFESSIONNELLE, célibataire de 43 ans, 5'6'', 140 lb, sans enfant, voudrait rencontrer H 35-49 ans, n-fum, célibataire, pour rencontres occasionnelles ou plus.109682 NE REMETS PAS À DEMAIN.Femme de Lachine, 40 ans, 5'5'', 132 lb, brune, yx pers, belle app, romantique, gentille, aime sports, cherche H 43-51 ans, pour aventure et plus.2578612 RIEUSE ET SENSIBLE, 53 ans, 5'6'', poids prop, aime plein air, cocooning, bricolage, voyages, veut H 53-60 ans, poids prop, nfum, sincère, avec affinités, aimant la vie, pour amitié d'abord et plus.121175 CURIEUSE, ACTIVE ET SPORTIVE, Rive-Sud, 58 ans, 5'4'', 135 lb, blonde, yx verts, jolie, retraitée, rieuse, aime la vie, désire rencontrer H 55 ans et plus, n-fum.110445 ÊTRE VRAIMENT SOI-MÊME, femme de Mtl, 40 ans, 5'6'', 193 lb, chev noirs, app agréable, drôle, timide, aime sports, glissade, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2721144 LORRAINE, SENSUELLE PASSIONNÉE, jolie professionnelle de 42 ans, 5'9'', 145 lb, brunette, yx pers, a 2 enfants, aime ski, cherche H au moins 6', n-fum, aimant vie, pour relation stable.RESPECTUEUSE, ÉPANOUIE ET NATURELLE, 47 ans, 5'4'', 129 lb, n-fum, jolie, belle de coeur, simple, sportive, a 2 enfants, cherche complice, pour amitié d'abord.110444 FÉMININE AYANT UNE BELLE SILHOUETTE, grande, mince, a look jeune, romantique, aime culture, voyages, bonheurs simples, aimerait rencontrer H 54-65 ans, raffiné, pour composer futures années.30332 PETIT BOUT DE FEMME REMPLIE DE SURPRISES, Laval, 31 ans, 5'2'', 91 lb, chev et yx bruns, belle app, romantique, sociable, aime natation, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2690037 NATHALIE ADORE DÉCOUVRIR, 39 ans, autonome, a enfants, aime sortir, voyages, lecture, recherche complice tout simplement.110417 MONTRÉALAISE RAFFINÉE ET HUMANISTE, 53 ans, grande, aimerait connaître ami, né en 1947-1948, brillant et serein, pour jouer dehors et ailleurs.110489 BLONDE CULTIVÉE, 62 ans, 5'3'', 110 lb, yx verts, aime théâtre, nature, resto, désire rencontrer H début 60aine, cultivé, franc, honnête et ayant sens de l'humour.110061 INDÉPENDANTE ET TRÈS BRANCHÉE, 36 ans, 5'6'', mince, chev longs blonds, autonome, active, aime cuisiner, ville, campagne, souhaite connaître H 35-45 ans, app jeune, pour but sérieux.109269 L'AMOUR N'IMPOSE PAS D'EXIGENCES, Mtlaise, 49 ans, 5'9'', 180 lb, blonde, yx bleus, app agréable, passionnée, drôle, aime sports, cherche H 45-55 ans, pour intimité et plus.1188050 À TOI QUE J'ATTENDS! Veuve mi 60aine, 5'4'', 150 lb, capable d'aimer, donner tendresse, cherche âme soeur, complice, avec affinités, pour faire sorties, voyages et être bien à deux.29638 SÉDUISANTE ROUSSE MÉLOMANE, 44 ans, yx bleus, aime ski alpin, arts, désire rencontrer H 40-50 ans, pour relation stable.BRUNETTE SÉDUISANTE ET INDÉPENDANTE, 55 ans, 5'7'', 145 lb, autonome, tendre, directe, aime arts, ciné, nature, cherche H 50aine, avec affinités, pour prendre café.110307 L'ÂGE N'EMPÊCHE PAS D'AIMER ET D'ÊTRE AIMÉE, femme de Mtl, 65 ans, 5'7'', yx pers, belle app, authentique, intellectuelle, aime littérature, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.2718247 OÙ ES-TU MON COMPLICE, MON AMI ET MON AMANT?Belle femme de Longueuil, 50 ans, 5'3'', 130 lb, chev et yx bruns, spontanée, tendre, aime ski de fond, sports, cherche H 45-55 ans, pour amour.1013223 ÉLÉGANTE SPORTIVE D'ALLURE JEUNE, 58 ans, 5'8'', mince, chev auburn, yx bruns, belle app, aime la vie, veut bel H, poids santé, n-fum, sportif, pour partager bons moments.109624 AJOUTEZ DE LA VIE À VOS ANNÉES, Bouchervilloise, 52 ans, 5'6'', 175 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, sympa, sociable, désire H 50-60 ans, pour amitié et plus.2461737 CHALEUREUSE ET ÉNERGIQUE, 63 ans, 5'8'', 145 lb, jolie, amoureuse de la vie, a sens de l'humour, recherche bel H, très grand, pour amitié et plus.121296 FERAS-TU PARTIE DE MA CONSTELLATION?Passionnée de Mtl, 45 ans, 5'3'', 108 lb, brune, yx verts, belle app, romantique, aime sports, bateau, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.2597900 PROFESSIONNELLE OUVERTE D'ESPRIT, 54 ans, peau blanche, regard bleu, lèvres rouges, aime poésie, marche, cuisine et bon vin, convoite H 50aine, loyal et ayant sens des valeurs.104130 AVEC TOUT CE QUE JE N'AI PAS SU DIRE, homme de Mtl, 55 ans, 5'9'', 170 lb, blond, yx verts, app agréable, romantique, spontané, aime plein air, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.1962856 ENGAGÉ DÉSIRANT PASSER DE BONS MOMENTS, 58 ans, fum, recherche F de Mtl, discrète, pour relations intimes basées sur respect, attentes et désirs réciproques.121254 LA LIMITE DE L'AMOUR EST D'AIMER SANS LIMITES, Mtlais, 42 ans, 5'8'', 180 lb, blond, yx pers, belle app, positif, authentique, aime entraînement, roller, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2714667 RETRAITÉ SENSIBLE ET COMMUNICATIF, Rive-Nord, 56 ans, 5'11'', 182 lb, n-fum, en forme, aime randonnées, soirées romantiques, nature, cherche F, pour s'apprivoiser et partager belle complicité.22740 SPORTIF BOHÈME AIMANT RIRE, Mtl, 43 ans, 5'8'', 155 lb, aime voyages, danse, veut F mince, en forme, curieuse intellectuellement, pour partager câlins, activités sportives et culturelles.27687 GENTLEMAN UNIVERSITAIRE ET CULTIVÉ, Mtl, 64 ans, 5'10'', mince, romantique, communicatif, aime voyages, veut F 60 ans et moins, de Mtl, grande, mince, n-fum, féminine, douce, pour relation sérieuse exclusive.30233 CHALEUREUX RETRAITÉ AUX INTÉRÊTS VARIÉS, Rive- Sud, 59 ans, 5'8'', 174 lb, en forme, allumé, fier, aime humour, cocooning, plein air, recherche belle retraitée, mince, n-fum, pour but sérieux.29601 CHARMANT PROFESSIONNEL AU LOOK EUROPÉEN, 42 ans, 6'1'', 220 lb, blond, yx bleus, n-drogué, sobre, sportif, musclé, convoite jolie F, agréable, douce, ricaneuse, féminine et sportive.110264 MONTRÉALAIS LIBRE, 58 ans, divorcé, souhaite jolie moitié d'orange, élégante et cultivée, aimant arts et rire de la vie.110276 LUC A UN BON SENS DE L'HUMOUR, célibataire de 45 ans, n-fum, aime plein air, calme et douceur, souhaite connaître complice, pour ski de fond, raquette et ciné.110487 CHÂTAIN AYANT UNE ALLURE ATHLÉTIQUE, mi 30aine, grand, yx verts, curieux, aime le verbe, ciné, plein air, rénovation, voyages, recherche F, pour relation privilégier.110453 SKI DE PRINTEMPS SUIVI DE TENNIS, respectueux des Laurentides, début 50aine, 6', 180 lb, doux, cherche complice avec affinités, pour relation sans complication, dans harmonie et parsemée d'épices fines.121237 DÉTERMINÉ AYANT DES VALEURS PROFONDES, 53 ans, 6', n-fum, en bonne forme physique, libre, sens de l'humour, sans enfant, désire rencontrer F ayant de la classe, pour partage, complicité et sensualité.109136 SPORTIF AIMANT LA VIE, Richelieu, 63 ans, 1m73, 70 kilos, retraité, a curiosité intellectuelle, aime musique, nature, cherche F soignée et intelligente, avec affinités, pour complicité et grand bonheur.110418 DISTINGUÉ AYANT LE GOÛT DE L'AVENTURE, 40 ans, respectueux, discret, désire trouver F plus ou moins 40 ans, poids santé, distinguée, élégante, respectueuse, discrète, pour rencontres intimes.120992 PLAISIR À PARTAGER, professionnel de 49 ans, 5'7'', 160 lb, sportif, cherche F, pour rencontres occasionnelles.121083 PASSIONNÉ ET VERSATILE, marié de 48 ans, 5'8'', 170 lb, chev et yx bruns, en forme, bien dans sa peau, souhaite compagnon, seul ou en couple, pour plaisir sans attaches et rien de compliqué.110365 PROFESSIONNEL ENGAGÉ, 44 ans, 6', 195 lb, chev et yx bruns, en forme, aime s'entraîner, aimerait trouver H, pour rencontres occasionnelles régulières.121086 MIMI AIME SE TRAVESTIR, bisexuel de 55 ans, 5'8'', 140 lb, en forme, aime vêtements sexy, recherche H n-fum, propre, sérieux, imaginatif, discret, pour rencontres occasionnelles sur base régulière.121127 PREMIÈRE EXPÉRIENCE, engagé de 47 ans, souhaite connaître H 40-60 ans, pour rencontres discrètes.110056 AFFECTUEUX ET SOCIABLE, Plateau, 42 ans, 6', 240 lb, chev bruns, yx bleus, désire rencontrer complice 50 ans et plus, costaud et rondelet, pour relations intimes.109935 IL PEUT VOUS RECEVOIR, Mtl, 65 ans, 185 lb, chev blancs, moustachu, peut recevoir, désire H, pour intimité.104045 ANTHONY, VERSATILE ET SOPHISTIQUÉ, 38 ans, belle app, a beau corps, séduisant, disponible, recherche H, pour rencontres chaudes et très ouvertes.121245 MICHEL, SENSUEL ET SINCÈRE, Mtl, 55 ans, 5'3'', 130 lb, aime musique, balades, resto, cherche bel H, 45-55 ans, gentil, romantique, avec affinités, apportant amitié, amour, pour relation stable.28913 LAVALLOIS AIMANT LA DIVERSITÉ ETHNIQUE, 50 ans, 6', 215 lb, voudrait recevoir H de race noire, latino ou asiatique, pour moments intimes.28151 BEAU, MASCULIN ET SENSIBLE, 6', 220 lb, cherche H 35-45 ans, avec affinités, pour 1ière expérience ou plus.109527 DOUX ET SENSUEL, 47 ans, désire rencontrer professionnel, 45-60 ans, gay, pour rencontres.110495 CULTIVÉ AYANT UN LOOK JEUNE, 55 ans, 5'6'', 140 lb, chev poivre et sel, origine suisse, propre, a belle présentation, recherche H, pour amitié et intimité.27314 SPORTIVE PASSIONNÉE ET DÉTERMINÉE, 48 ans, poids santé, n-fum aime voyages, resto, ciné, randonnées pédestres, désire F passionnée, n-fum, bien dans sa peau et recherchant aventures.110378 SENSUELLE AIMANT LES PLAISIRS DE LA VIE, Lanaudière, 38 ans, 5', n-mince, look agréable, féminine, douce, drôle, désire F féminine, bien dans sa peau, facile à côtoyer, pour relation stable.121262 PASSIONNÉE D'ARCHÉOLOGIE ET DE PIERRES, Mtl, 49 ans, 5'5'', 166 lb, chev et yx bruns, app agréable, sympa, tendre, aime lecture, musique, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.MONTRÉALAISE EN QUÊTE D'AMOUR, 43 ans, chev châtains, yx bleus, n-fum, aime rire, ciné, théâtre, lecture, animaux, convoite F 40aine, n-fum, avec affinités, pour relation amoureuse basée sur respect.110334 PROFESSIONNELLE FÉMININE, CULTIVÉE ET RAFFINÉE, 53 ans, mince, chev bruns, yx bleus, sportive, aime activités culturelles, désire F 45-55 ans, mince et cultivée.109068 LAVALLOISE PRÉFÉRANT LA CAMPAGNE, 42 ans, 5'6'', 165 lb, n-fum, sobre, en forme, aime marche, quilles, recherche F fidèle, disponible, souriante, attentionnée, pour relation amoureuse stable.110311 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME GILLES EST ROMANTIQUE, 62 ans, 5'7'', yx bleus, a amour et tendresse à donner, aime cuisiner, marche, nature, ciné, vélo, désire F 50-60 ans, 5'1''-5'6'', pour faire bout de chemin en étant heureux.28919 ROBERT L'ARTISTE-PEINTRE, Richelieu, 55 ans, 5'6'', 147 lb, astrologue, du signe Scorpion, aime marche, aimerait rencontrer âme soeur 40-60 ans, spirituelle, pour but sérieux, dialogues et plus.109608 ÉQUILIBRÉ ET CURIEUX, 56 ans, allure jeune, en forme, aime yoga, marche, raquette, ski de fond, voyages, souhaite découvrir F avec affinités, pour relation amicale et plus.121162 UNE AMITIÉ AMOUREUSE, homme de 57 ans, très cultivé, aime marche, histoire, souhaite connaître F, pour explorer, amitié et amour dans liberté absolue.110465 CLAUDE, PASSIONNÉ AYANT DU CHARISME, début 40aine, 5'9'', 175 lb, très belle app, simple, aime la vie, culture, veut jolie compagne, équilibrée, confiante, sachant s'exprimer, pour bonheur.24468 SOURIRE ÉGAL SANTÉ, généreux Mtlais, 59 ans, 5'8'', 149 lb, chev poivre et sel, yx verts, app agréable, respectueux, aime ciné, plein air, cherche F 55-60 ans, pour amour et plus.2469607 LES PLAISIRS DE LA VIE L'ATTIRENT, homme de 44 ans, 6'1'', poids prop, châtain, yx bleus, aime sports, soupers, cherche F, poids prop, allure sportive, imaginative, surprenante et aimant voyages.110181 ATTITUDE MENTALE POSITIVE, homme de Longueuil, 63 ans, 5'9'', 185 lb, châtain, yx bruns, belle app, drôle, franc, aime sports d'hiver, désire F 45 ans et plus, pour amour et plus.1664406 JEFF EST INTELLIGENT ET CULTIVÉ, Rive-Sud, 52 ans, 5'7'', 140 lb, belle app, travaille domaine communication, aimerait rencontrer F, pour intimité.121311 CURIEUX ET RESPECTUEUX, Mtl, 40aine, 5'6'', 150 lb, chev courts, yx verts, sportif, aime soupers chandelles, désire F complice, féminine, coquette, pour partager plaisirs intimes et romantiques.110449 ÉRIC ADORE LA TRANQUILLITÉ, 36 ans, bien dans sa peau, a 1 enfant, aime lecture, recherche F tranquille.110096 PROFESSIONNEL ADORANT DANSER LA SALSA, 40 ans, honnête, simple, sage, gentil, aime gym, patin, cherche F 25-42 ans, éduqué et sociable, pour relation sérieuse.109194 OISEAU RARE, Bouchervillois, 60 ans, 5'9'', 155 lb, n-fum, aime danse sociale, cuisine, humour, désire complice 50-55 ans, mince, pas compliquée, avec affinités, pour amour exclusif à long terme.27455 PROFESSIONNEL AIMANT LES ENFANTS, 41 ans, recherche F d'allure jeune, se sentant jeune, aimant sports et enfants.CURIEUX AIMANT VOYAGER, 49 ans, aime golf, tennis, ski, culture, architecture, aimerait rencontrer F, pour vivre belle relation extraordinaire.110240 LOUIS A DE BONNES VALEURS HUMAINES, Mtl, 40 ans, 6', 190 lb, châtain, yx bleus, belle app, aime culture, voyages, veut jolie F, 30-42 ans, n-fum, look et physique remarquables, pour relation à long terme.27279 BRUNET ADORANT LES SPORTS ET LA BONNE BOUFFE, professionnel de 46 ans, 6', poids santé, yx pers, aime voyages, musique, cherche F 35-45 ans, jolie, douce, sportive, autonome, pour bonne compagnie.110175 BEAU PROFESSIONNEL LIBRE, 49 ans, aimerait rencontrer jolie F, environ même âge, mince, ayant esprit ouvert, belle attitude et personnalité.110183 GRAND DE BELLE APPARENCE, Laurentides, 30 ans, veut F peu importe âge, pour passer soirées intimes, rencontres occasionnelles, plaisirs mutuels et combler temps.121301 YVON, PAPA EN QUÊTE D'AMOUR, 49 ans, 6'1'', 173 lb, nfum, belle app, honnête, fidèle, a 3 enfants, aime ski, convoite F mince, belle app, autonome, intelligente, pour partager bonheur.JACQUES EST L'HOMME PARFAIT, retraité de 60 ans, 5'9'', 180 lb, sportif, aime activités culturelles, voudrait connaître F parfaite, 45-55 ans, avec ou sans enfants.121226 AMATEUR DE VOYAGES EN SAC À DOS, Laurentides, 38 ans, 6', poids prop, chev et yx bruns, aime plein air, veut F 30-40 ans, poids prop, sociable, sens de l'humour, pour amitié d'abord.RIVERAIN EN FORME, Vaudreuil, 60 ans, 5'10'', 175 lb, sympa, cherche jolie F, 50-60 ans, grande, mince, charmante, au look actuel, très sportive, aimant ski de fond, pour belle qualité de vie.MICHEL, GRAND ET ATHLÉTIQUE, 43 ans, belle app, engagé, aime musique, vin, plaisirs de la vie, veut F moins de 55 ans, engagée, discrète, tripante, authentique, pour aventure et peutêtre plus.121016 PETIT POISSON CHERCHE SA SIRÈNE, homme de Mtl, 58 ans, 5'10'', 177 lb, yx bleus, gentil, aime lecture, plein air, cherche F 45-55 ans, pour relation amoureuse et plus.1622055 PROFESSIONNEL APPRÉCIANT CUISINER, 60aine, aime la vie, nature, jardinage, désire rencontrer F 50-65 ans, pour belle vie à deux.109399 IL VEUT METTRE DU PIQUANT DANS SA VIE, 50 ans, 5'9'', 165 lb, n-fum, libre, ne veut pas s'engager tout de suite, voudrait connaître F 40-55 ans, grande, mince, pour passer bons moments.121111 PROFESSIONNEL À L'ÂME POÉTIQUE ET ROMANTIQUE, 40 ans, distingué et raffiné, désire dame 45-60 ans, cultivée, raffinée, pour amitié, promenades, ciné, restos et plus.110499 SUPER EXTRAORDINAIRE, homme de Longueuil, 61 ans, 5'10'', 185 lb, chev poivre et sel, yx bruns, de belle app, franc, enjoué, aime sports, ciné, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.2417497 VEUF PASSIONNÉ DES ARTS, professeur retraité de 58 ans, 5'5'', mince, chev bruns, yx pers, n-fum, désire F 50-58 ans, 5'2''-5'7'', aimant plein air, voyages, pour amour et complicité.109981 LAVALLOIS EN QUÊTE D'UNE RELATION UNIQUE, 39 ans, 6', 180 lb, chev bruns, yx pers, belle app, cherche jolie F, 30-35 ans, poids santé, pour relation sérieuse.29667 PARTONS ENSEMBLE POUR L'AVENTURE DE TOUTE UNE VIE, Mtlais, 47 ans, 5'10'', 172 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, aime plein air, cherche F 40-50 ans, pour amour et plus.1759462 DANIEL ATTEND VOTRE APPEL, St-Jean, 47 ans, 5'5'', 140 lb, aimerait découvrir F ou maîtresse, 40-50 ans, n-fum, sobre, pour but sérieux.121046 VOYAGEUR ADORANT LE TENNIS, Île-des-Soeurs, 68 ans, aime sports, théâtre, bons soupers, aimerait rencontrer F 60-70 ans, avec affinités.100036 BENOÎT, SPORTIF ET COSTAUD, 46 ans, 6', 200 lb, belle app, actif, doux, fidèle, aime tennis, ski, désire F 40-48 ans, 5'3'' et plus, belle app, actuelle et active, pour relation à long terme.30164 TOURNANT DE VIE DANS UN DOUX ÉQUILIBRE, homme de Longueuil, 69 ans, 5'7'', 176 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, tendre, aimerait rencontrer F 55 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.2087764 INDÉPENDANTE ET SÉLECTIVE, Mtl, 44 ans, désire H aube de 50aine, origine européenne, authentique, humanisme, fidèle, intègre, pour relation basée sur confiance et simplicité.110401 SUZANNE, RETRAITÉE APPRÉCIANT VOYAGER, Laval, 60 ans, 5'6'', 158 lb, blonde, yx bleus, n-fum, allure jeune, divorcée, recherche compagnon 58-66 ans, sincère, honnête et sans problèmes.109366 LATINE SPIRITUELLE, 52 ans, 5'4'', petit surplus de poids, très bien dans sa peau, aimerait connaître H honnête, intègre et avec affinités.110190 AMANTE DE LA NATURE, Joliette, 44 ans, 5'8'', 150 lb, aime la vie, balades, lecture, ciné, cocooning et enfants, désire grand H, soigné, autonome, passé réglé et aimant échanger.109292 AINSI VA LA VIE QUI VA, femme de Longueuil, 29 ans, 5'3'', chev noirs, yx verts, app agréable, sociable, drôle, aime ciné, plein air, désire H 25-35 ans, pour amour et plus.2672126 SPORTIVE ADORANT VOYAGER, 53 ans, mince, aime culture, peinture, sculpture, expositions, ciné, resto, ville, campagne, cherche H 50aine, n-fum, bon communicateur, passé réglé et avec affinités.121317 LOUISE, PASSIONNÉE DU TENNIS, 60 ans, 5'6'', mince, chev blonds, yx bleus, en forme, joyeuse, aime théâtre, resto, voyages, désire rencontrer bel H, 60-70 ans, avec affinités, pour relation amoureuse.121088 ÉLÉGANTE, JOLIE, CULTIVÉE ET HEUREUSE, 55 ans, 5'5'', de race noire, active, autonome, recherche H sensible, sincère, pour partager activités culturelles, sorties, voyages, amitié et amour.110223 RAFFINÉE ET ROMANTIQUE, fin 60aine, 5'3'', 105 lb, veuve, allure jeune, fidèle, pianiste classique, aime violon, balades, concerts, cherche H 70-75 ans, grand, mince, honnête, pour vie à deux.110408 JOHANNE A UNE BELLE PERSONNALITÉ, professionnelle 40aine, 5'4'', mince, chev roux, yx bleus, séparée, convoite H cultivé, intéressant, intelligent, aimant danse, pour relation sérieuse.109540 YOLANDE EST FRANCHE ET NATURELLE, Laval, 50aine, chev blonds, yx noisette, délicate, rieuse, vraie, aime nature, sports, vélo, marche, pêche, désire H, pour amitié d'abord et plus.121172 JOLIE, INTELLIGENTE ET SENSIBLE, 53 ans, 5'1'', 102 lb, recherche H 50aine, poids santé, gentil, cultivé, pour promenades, causeries et tendresse.27236 UNE BOUTEILLE À LA MER, femme de Mtl, 50 ans, 5'6'', 143 lb, chev châtains, yx verts, belle app, passionnée, généreuse, recherche H 44-55 ans, pour relation amoureuse.2434477 LAVALLOISE ADORANT LA NATURE, début 50aine, 5'1'', miintellectuelle et mi-sportive, aime marche, vélo, ciné, théâtre, cherche compagnon 50-57 ans, n-fum, pour partager activités et peut-être plus.25074 VÉGÉTARIENNE GÉNÉREUSE ET ENTHOUSIASTE, 55 ans, 5', 112 lb, n-fum, rieuse, aime vélo, danse, randonnées, désire rencontrer H n-fum, libre, positif, ayant sens de l'humour et aimant jouer dehors.121200 RAVISSANTE ARTISTE-PEINTRE, 40aine, 5'3'', 120 lb, châtaine, yx verts, bien dans sa peau, aime la vie, recherche H éloquent, généreux et aimant voyages.110473 ELLE PREND LA VIE POSITIVEMENT, Lavalloise, 47 ans, 5'5'', 126 lb, brune, yx verts, belle app, gentille, sympa, aime sports d'hiver, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2538243 BELLE, AUTHENTIQUE ET SEREINE, Mtl, 60 ans, aime dessiner, nature, recherche H 55-65 ans, n-fum, libre, articulé, honnête, pour poursuivre vie dans simplicité et douceur.121098 IL Y A TOUJOURS UNE SOLUTION À TOUT, Lavalloise, 54 ans, 5'6'', 132 lb, chev et yx bruns, belle app, respectueuse, aime sports d'hiver, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2586732 RAVISSANTE AU COEUR TENDRE, 60 ans, 5'6'', dynamique, aime la vie, arts, nature, cuisine et voyages, désire rencontrer H honnête, intelligent, pour partager bons moments.110277 À LA CONQUÊTE DE NOTRE BONHEUR! Mtlaise passionnée, 51 ans, 5'2'', 115 lb, chev et yx bruns, app agréable, respectueuse, aime plein air, quilles, cherche H 45 ans et plus, pour amitié et plus.2754965 UNE MÉLOMANE CRÉATIVE, 43 ans, 5'3'', 100 lb, brune, yx bleus, fidèle, spontanée, aime nature, amitié, lecture et voyages, recherche H, pour relation amoureuse.110482 SILIA, BELLE CRÉATRICE CURIEUSE, 46 ans, mince, célibataire, bilingue, indépendante, soignante, sans enfant, cherche ami-amant 40-50 ans, n-fum, prêt à rencontrer F heureuse.30194 LES PLAISIRS DE LA VIE EN BONNE COMPAGNIE, femme de Longueuil, 47 ans, 5'5'', 141 lb, chev et yx bruns, belle app, franche, sympa, aime plein air, cherche H 45-55 ans, pour aventure et plus.2587919 BLONDE AUX LIGNES COURBES, 54 ans, yx bleus, spontanée, a intérêts variés, désire H 50aine, aimant sorties culturelles, théâtre, resto, plein air, voyages, pour devenir complice pour le reste de sa vie.121300 MONICA, INDÉPENDANTE ET ENJOUÉE, 52 ans, 5'5'', 135- 140 lb, chev longs noirs, yx foncés, sensible, aime arts, lecture, recherche âme soeur, équilibré, curieux, sens de l'humour, pour complicité.110078 MARIE VEUT VOYAGER, Rive-Sud, mi 60aine, mince, yx bleus, active, adore campagne, désire compagnon, 5'9'', n-fum, honnête, respectueux, pour partager activités culturelles et relation de qualité.110303 POUR VIVRE PLEINEMENT LE PRÉSENT, Mtlaise, 61 ans, 5'6'', 134 lb, chev auburn, yx noirs, belle app, romantique, passionnée, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.1109417 PASSIONNÉE DE L'HISTOIRE, jolie étudiante de 36 ans, 5'3'', mince, blonde, yx bleus, cherche bel H, 28-40 ans, grand, n-fum, n-matérialiste, bonnes valeurs humaines, aimant voyages, pour but sérieux.27768 SUZANNE, RÊVEUSE ROMANTIQUE, Mtl, 49 ans, 5'5'', 125 lb, chev et yx bruns, n-fum, enjouée, aime gens, vélo, marche, veut gentleman dans 50aine, de Mtl, n-fum, autonome, pour amitié et plus si affinités.110149 ÉTOILE CHERCHANT SA CONSTELLATION, Lavalloise, 37 ans, 5'3'', 152 lb, chev et yx bruns, belle app, drôle, passionnée, aime sports, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2445630 VOYAGEUSE AYANT UN LOOK JEUNE, Mascouche, 50aine, 5'8'', aime marche, campagne, vélo, musique, rétro, recherche compagnon, pour relation stable.110381 BLONDE-ROUSSE APPRÉCIANT LES RANDONNÉES, 55 ans, 5'8'', 150 lb, yx pers, aime bonne bouffe, théâtre, ciné, cherche H, 6', poids prop, sans barbe, sincère, ayant bonnes valeurs et affinités.110131 QUI VA LAISSER LE PLUS BEAU MESSAGE?Belle blonde de St-Hubert, 47 ans, 5'3'', 120 lb, yx bleus, romantique, aime littérature, glissade, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.AMOUREUSE DE LA VIE, professionnelle de 64 ans, mince, blonde, rieuse, sportive, convoite complice 59-65 ans, 5'8'', nfum, en forme, fier, heureux, pour relation de qualité.29575 RÊVEUSE FÉMININE ET SENSIBLE, 51 ans, 5'1'', 112 lb, yx pers, n-fum, aime ciné, arts, marche, veut H 50-58 ans, éduqué, cultivé, communicateur, doux, fidèle, pour amitié, amour, douceur et tendresse.109510 MAINTENANT EN PAIX AVEC MOI-MÊME, CALMEMENT JE REPARS.Mtlaise, 54 ans, 5'7'', brune, yx pers, belle app, positive, indépendante, aimerait rencontrer H 55 ans et plus, pour relation amicale.2748502 TOUT PEUT ARRIVER À QUI SAIT ATTENDRE, Mtlaise, 63 ans, 5'2'', 126 lb, châtaine, yx pers, app agréable, romantique, drôle, aime plein air, cherche H, pour amitié.1580339 VOYAGEUSE SPORTIVE, Rive-Sud, mi 50aine, 5'3'', aime sports, souhaite rencontrer H 50aine, intelligent, allumé et distingué.110492 DIMANCHE MATIN, BOL DE CAFÉ AU LAIT ET BAIN MOUSSANT, Lavalloise, 40 ans, 5'8'', 120 lb, chev et yx noirs, top modèle, positive, passionnée, aime golf, cherche H, pour amour et plus.2759343 ÉPUCIRIENNE SPORTIVE, 46 ans, 5'8'', 125 lb, aime la vie, arts, voyages, campagne, animaux, souhaite H 40-49 ans, sportif, pour développer relation amoureuse sérieuse.121291 AMOUREUSE DE LA VIE, 73 ans, souhaite rencontrer H cultivé, pour partager activités culturelles, ciné, musées, lecture et bons repas.110135 UNE BOUTEILLE À LA MER, Mtlaise, 54 ans, 5'4'', poids santé, châtaine-blonde, yx bleus, aime cocooning, plein air, ciné, recherche doux complice, pour partager la vie avec tendresse, présence et affection.109191 JOLIE PROFESSIONNELLE, Longueuil, 48 ans, 5'3'', 112 lb, cherche H sérieux, chaleureux, aimant amour, communication, présence féminine, complicité, pour vie à deux.121204 UN OPTIMISTE CROYANT À L'AMOUR, Rive-Sud, 51 ans, 5'8'', 170 lb, yx bruns, n-fum, ouvert, aime vie culturelle, sports, désire F, 5'-5'5'', poids santé, n-fum, avec affinités, aimant la vie et nature.110212 VOYAGEUR PASSIONNÉ DE LA VIE, 57 ans, 5'9'', 165 lb, simple, cadre dans la production, aime resto, ciné, théâtre, désire rencontrer F 55-65 ans, affectueuse et aimant la vie.110269 MI-INTELLO, MI-SPORTIF, 57 ans, 5'8'', mince, n-fum, allure jeune et en forme, cherche amoureuse, même groupe d'âge, mince, n-fum, jolie et bien dans sa peau, avec affinités, pour relation amoureuse stable.30369 FRANCIS, HOMME D'AFFAIRES, 45 ans, 5'11'', poids prop, blond, yx bleus, allure jeune, divorcé, a 2 enfants (15-17 ans), cherche F 30-50 ans, indépendante, souriante, agréable, pour amitié d'abord.109562 GRAND AMATEUR DE MUSIQUE CLASSIQUE, Lavallois, début 60aine, poids santé, autonome, possède chalet, aime théâtre, lecture, marche, cherche F avec affinités, pour marcher à 2 dans la vie.100085 REGARDER VERS L'AVENIR, homme de Mtl, 47 ans, 6'1'', 170 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, passionné, romantique, aime billard, golf, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.1718091 PIERRE, RETRAITÉ SYMPATHIQUE, St-Thérèse, 5'7'', 165 lb, chev sel et poivre, yx bleus, n-fum, aime voyages, jardinage, désire F 60 ans et moins, retraitée, active, pour développer complicité.110330 L'AMOUR EST UN RISQUE QUE L'AMITIÉ NE PEUT GARANTIR, Mtlais, 54 ans, 5'5'', 176 lb, châtain, yx bleus, app agréable, positif, drôle, aime sports d'hiver, recherche F 35-55 ans, pour amitié.2579652 SPORTIF DÉSIRANT BRISER LA SOLITUDE, 45 ans, 5'10'', 185 lb, chev et yx bruns, aime musique, plein air, lecture, souhaite connaître F, pour passer bons moments.109943 TAQUIN, CURIEUX ET DÉTERMINÉ, 49 ans, 5'10'', 185 lb, chev noirs, yx bruns, belle app, désire F, poids santé, harmonieuse, joyeuse et délinquante, pour partager 4 saisons, rêves et projets.109504 PEUT-ÊTRE SUIS-JE LA CLÉ DE TON BONHEUR?Homme de Longueuil, 38 ans, 5'9'', 170 lb, chev et yx bruns, romantique, timide, aime randonnées, cherche F 25-35 ans, pour amour et plus.2723665 RETRAITÉ RAFFOLANT DE LA DANSE SOCIALE, 62 ans, un peu artiste, joue piano quotidiennement, souhaite fréquenter amie, pour bonne bouffe, sorties et plus.110051 AMANT DE LA NATURE, Rive-Sud, 59 ans, 5'10'', aime vélo, moto et lecture, souhaite connaître F agréable, bien et avec affinités.110075 MÉDECIN ET BON DANSEUR, début 50aine, 5'7'', 155 lb, nfum, allure jeune, athlétique, sensuel, sens de l'humour, désire rencontrer F 40aine, 5'2''-5'4'', mince, intelligente et ayant belle personnalité.108904 VOYAGEUR SPORTIF, Mtl, 48 ans, en bonne santé, a bon travail, aime amis, bonne bouffe, désire rencontrer F célibataire, pour relation agréable.110478 IL SOUHAITE TROUVER LA BONNE, Rive-Sud, 5'11'', 190 lb, dynamique, honnête, belles valeurs, aime vélo, ski, voyages, histoire, désire F 40aine, 5'4'' et plus, poids santé, pour bâtir relation à long terme.121281 PROFESSIONNEL AUTONOME ET CULTIVÉ, 68 ans, 5'11'', 190 lb, n-fum, aime voyages, sports, actualité, plein air, convoite F mince, curieuse, bilingue, pour activités, plaisir et plus si affinités.121222 MI-SPORTIF, MI-INTELLO, Rive-Sud, 48 ans, 5'11'', mince, belle app, allure jeune, a 3 enfants, espère rencontrer alter ego, mince, pour relation amoureuse.121189 L'ENFER.C'EST DE NE PLUS AIMER, homme de Mtl, 43 ans, 5'9'', 169 lb, yx bleus, belle app, indépendant, attentionné, aime musique, sports nautiques, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2592865 CHRISTIAN, ATTENTIONNÉ ET SENSIBLE, 41 ans, 6'1'', 195 lb, simple, attentif, affectueux, espère rencontrer F 30-43 ans, simple, enjouée, affectueuse, passionnée, aimant nature et massages.121105 ON S'ENNUIE RAREMENT AVEC MOI, homme de Mtl, 52 ans, 6', 181 lb, chev et yx bruns, belle app, indépendant, sociable, bon sens de l'humour, aime sports d'hiver, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.1054629 ROBERT A DE BEAUX YEUX BLEUS, 57 ans, 5'11'', 215 lb, chev châtains, allure carrée, recherche F, pour partager activités, danse, promenades, sorties fins de semaine.110152 HOMME CHERCHE FEMME Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ANNONCE DE LA SEMAINE SPORTIVE RECHERCHANT LA CHIMIE, célibataire de 35 ans, 5'8'', a un poids proportionné, aime le jogging, le vélo, voyages, le ciné, les activités culturelles, recherche un Homme entre 35 et 45 ans, voulant des enfants, pour une relation à long terme.121159 ANNONCE DE LA SEMAINE RETRAITÉ SPORTIF ET LIBRE, 60 ans, 5'11'', 180 lb, cheveux poivre et sel, est du signe Taureau, souhaite rencontrer une Femme grande, mince, sportive et honnête, aimant la vie, pour des rencontres sociales et qui sait? ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR11MS VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES VACANCES/ VOYAGE EN BREF CHINE Disney à Shanghai?La capitale économique et financière de la Chine attend le feu vert du gouvernement central pour construire un parc d'attractions Disney.« Shanghai a des atouts pour accueillir un Disneyland et les travaux préparatoires sont en cours, mais nous devons attendre une décision du gouvernement de la Chine », affirme le maire de la ville, Han Zheng.C'est la première fois qu'un responsable de Shanghai reconnaît publiquement l'intérêt de la ville pour un parc Disneyland.Interrogé sur une éventuelle concurrence avec le Disneyland de Hong Kong, qui a ouvert ses portes en septembre, le maire a espéré que les deux villes coopèrent.Selon les médias chinois et de Hong Kong, le nouveau parc d'attractions Disney pourrait ouvrir dès 2008.Le groupe américain Walt Disney estime toutefois que l'inauguration pourrait avoir lieu en 2010, à temps pour l'exposition universelle de Shanghai.Inauguré en septembre 2005, 50 ans après l'ouverture du premier Disneyland en Californie, celui de Hong Kong est le cinquième du genre dans le monde et le 11e si l'on compte les parcs spécialisés, notamment dans l'espace, le cinéma ou les jeux d'eau.Selon la presse de Hong Kong, la fréquentation moyenne de ce parc est loin d'atteindre la capacité maximale des 30 000 visiteurs.\u2014AFP PÉROU Un musée.de cerveaux Une « cérébrothèque », un musée où sont exposés environ 3000 cerveaux endommagés par des lésions ou divers types de maladies, vient d'ouvrir ses portes à Lima, au Pérou.Il s'agit d'une initiative de l'Institut national de sciences neurologiques (INCN).Les cerveaux, pour certains conservés depuis 1942, sont disposés dans des flacons remplis de formol sur des étagères montant jusqu'au plafond.L'une des salles impressionne particulièrement le visiteur : celle où sont regroupés 300 cerveaux de victimes de cancer, d'infections, de séquelles d'infarctus et d'hémorragies.La directrice du musée est Diana Rivas, une neurologue qui réalise 100 autopsies par année et qui évalue les cerveaux pour décider ou non de les exposer.« Pour moi, inciser des cerveaux, c'est comme peler des patates », a-telle dit en montrant un immense bistouri de 30 centimètres de long.Aux visiteurs, la docteur Rivas explique pendant un parcours d'une heure les mystères des cancers et du fonctionnement des neurones.Le musée expose aussi un cerveau de patient victime de la maladie de Creutzfeld Jacob connue comme la maladie de la vache folle, ainsi que des cerveaux d'anciens malades du sida et d'Alzheimer.\u2014AFP ÉGYPTE Longs séjours des Canadiens en Égypte Selon les statistiques de Tourisme égyptien, à l'exception des touristes arabes, les Canadiens ont été les voyageurs à faire les plus longs séjours au pays des pyramides en janvier 2006.Les touristes en provenance du Canada ont passé 78 000 nuits en Égypte, soit une moyenne de 17,2 nuits par voyageur.C'est la première fois que les Canadiens surpassent des marchés de première importance comme la Suisse, l'Espagne et la Norvège.Le nombre de touristes canadiens a aussi augmenté de 12,6% par rapport à la même période, l'an dernier.L'Office de tourisme égyptien au Canada explique cet intérêt par l'offre de nouveaux produits.Au programme classique, les spécialistes du voyage d'ici proposent de plus en plus l'ajout de trekkings dans le désert ou de plongée sous-marine.Sans oublier quelques jours de repos dans l'une des stations balnéaires du pays.\u2014MB CYB_SUD LOISIRS Roulez carrosses! FRANÇOIS LUBRINA LES ANIMAUX COLLABORATION SPÉCIALE Symbole incontournable de l'exposition consacrée à Catherine II au Musée des beaux arts de Montréal, le somptueux carrosse de la confidente de Voltaire étonne encore et fait rêver petits et grands enfants : immobiles, bouche bée devant tant de faste et de dorures, ils ont la même attitude respectueuse que les moujiks alors que passait le train des équipages de la Grande Catherine.À son approche, en effet, chaque véhicule était tenu de s'immobiliser de l'autre côté de la route.Les voyageurs mettaient alors pied à terre pour saluer, avec le plus grand respect, cette fascinante pièce montée hippomobile.À l'origine, et bien avant d'épater la galerie, le carrosse était essentiellement un moyen de transport réservé aux dames.Rien de plus inconvenant, en effet, pour un homme, que d'utiliser un mode de locomotion au confort très relatif, certes, mais qui symbolisait une certaine facilité.Les grands seigneurs voyaient d'un fort mauvais oeil ces voitures, craignant que leurs fidèles vassaux, perdant l'habitude de monter à cheval, ne puissent plus endurer l'inconfort des longues campagnes militaires.C'est ainsi qu'à Paris, en 1550, on ne recensait que trois carrosses : l'un appartenait à Catherine de Médicis, l'autre à Diane de Montmorency et le troisième à un certain Jean de Laval-Boisdauphin, personnage si corpulent, qu'il était incapable tant de marcher à pied, que de monter à cheval ! Très rustique à l'origine, avec ses rideaux de cuir et ses banquettes en bois, le carrosse deviendra, au fil des siècles, une oeuvre d'art équipée de vitres et de sièges capitonnés comme celui de Son Impériale Majesté.Les carrosses du XVIIIe siècle sont, en outre, ciselés et ornés d'élégantes peintures commandées aux plus grands maîtres.L'Imperial-Wagen, ou carrosse impérial de la cour de Vienne, pèse ainsi 4200 kg.Les allégories représentant les Vertus, et peintes sur ses portières, sont attribuées à Rubens.Le carrosse témoigne aussi du statut social de son propriétaire.Pour faire bonne mesure, les États allemands réglementaient rigoureusement le nombre de chevaux d'attelage: la noblesse ordinaire avait droit à quatre chevaux, les comtes et les princes de l'Empire à six et les membres de la famille royale à huit.Sur les routes truffées de nids-depoule et d'ornières qui disloquaient les châssis (rien n'a vraiment changé !), on comblait alors, et vaille que vaille, les fondrières de fagots avant le passage des cortèges royaux.Avec des chaussées et des chemins en pareil état, et en dépit de leurs fastueuses broderies, peintures et sculptures à la feuille d'or, les carrosses demeuraient des véhicules particulièrement inconfortables.Jusqu'à l'invention, par les Anglais, du ressort.Ce dernier prévenait le tangage et le roulis qui donnaient le mal de mer à une époque où la caisse était suspendue à des courroies en cuir.Un ressort encore plus efficace Bien vite, chaque nation exprimera, par le truchement du carrosse, ses talents et son génie inventif : les voitures italiennes, ou carrozze, tapissées de velours cramoisis et brodées de fils d'or, sont de vrais chefsd'oeuvre.Plus sobres, les Allemands utilisent déjà un revêtement et un capitonnage de cuir (comme Mercedes-Benz !).Et, pour les voitures d'apparat, de cuir repoussé.Toujours très pragmatiques, les Anglais inventeront aussi une suspension plus confortable encore, avec le ressort elliptique.Une innovation appréciable, alors que les routes n'étaient pas vraiment.carrossables Aussi fastueux et décoratifs fussent- ils, les premiers carrosses brillaient plus par leur beauté que par leur rapidité : il faudra 10 jours à Louis XIV, en 1681, pour se rendre à Bourbon-l'Archambault, une station thermale distante de 250 km seulement.Soit une moyenne de 25 km par jour ! Plus rapide, celui de la marquise de Sévigné poussait des pointes de 40 km par jour.En 1814, pour arriver au congrès de Vienne, le tsar Alexandre mettra tout de même 12 jours au lieu des 28 requis par la malle-poste.Roulant à un train d'enfer, il changeait de chevaux totalement exténués, toutes les quatre heures.Aujourd'hui les carrosses, qui font plus que jamais l'admiration des foules et des petites filles qui rêvent encore à Cendrillon et au prince charmant, ne servent plus guère que pour les grandes cérémonies.Tirés par quatre, six ou huit chevaux, leur vitesse est toujours aussi désespérément lente.Pour le plus grand plaisir des badauds et des enfants ! Kramnik contre la machine SYLVAIN BARBEAU ÉCHECS COLLABORATION SPÉCIALE Le champion du monde, version classique, le Russe Vladimir Kramnik se mesurera à Deep Fritz à la fin de l'automne dans un match de six parties à Bonn en Allemagne.Une victoire lui vaudrait la rondelette somme d'un million de dollars soit le double de son cachet initial.Il ne s'agit pas du premier affrontement entre Kramnik et les bêtes de silicone, son dernier affrontement du genre s'étant soldé par un match nul.Belle occasion pour lui de redorer son blason qui s'est passablement terni au fil de ses mauvaises performances de la dernière année et demie.États-Unis Le championnat national de nos voisins du sud se conclura demain avec la finale qui opposera les gagnants des deux groupes préliminaires.Une formule un peu bâtarde où le titre sera décidé par des parties semi-rapides.Le champion en titre Hikaru Nakamura est à toute fin pratique déjà éliminé puisqu'il a subi deux défaites lors des trois premières rondes.Voyez l'action sur l e s i te of f i c i e l : www.uschesschampionship.c om/ Tournoi de Linarès Remontée spectaculaire du champion du monde de la FIDE, le Bulgare Veselin Topalov qui passe de l'avant-dernière place à la deuxième grâce à trois victoires consécutives.Il se retrouve à égalité avec l'Azéri Teimour Radjabov et l'Arménien Levon Aronian, un point derrière le Hongrois Peter Leko meneur depuis le tout début.La dernière ronde a lieu aujourd'hui et l'action peut être suivie en direct sur l'excellent site : linares.soloajedrez.com/ Partie de la semaine Blancs : Étienne Bacrot (2717) Noirs : Veselin Topalov (2801) Linarès 2006 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.e3 a6 (Cette drôle de variante de la Slave continue de surfer sur sa vague de popularité et ce au plus haut niveau.) 5.Fd3 Fg4 6.Cbd2 e6 7.O-O Cbd7 8.b3 c5 (Typique de la flexibilité qui caractérise le jeu des dernières années.Les noirs ont perdu un temps dans l'avance de leur pion c mais les blancs se retrouvent avec un cavalier à d2 qui n'exerce aucune pression sur le centre.) 9.cxd5 ?(9.Fb2 est le coup logique.) Cxd5! (Maintenant les noirs vont créer un malaise grandissant sur les cases noires d'autant plus que le Cd5 est difficile à déloger.) 10.Fb2 Fe7 11.Db1 (La dame blanche ne semble pas avoir de meilleure case, un bien mauvais signe.11.De2 cxd4 12.Fxd4 Ff6 13.Tfc1 Fxd4 14.exd4 Cf4 est pire.) cxd4 12.Fxd4 Ff6 13.Tc1 Fh5 (Afin de contester la diagonale b1-h7 et permettre le roque.) 14.Tc4 De7 15.h3 Td8 (Les noirs améliorent patiemment la position de leurs pièces alors que les blancs ont recours à des coups peu naturels pour essayer de faire de même.) 16.Fe4 Fxd4 17.Cxd4 C7f6 18.Fxd5?(18.Fd3 ou 18.Fc2 se heurte à 18.Cb4.18.Ff3 Fg6 19.Db2 me semble un moindre mal ; après l'échange l'influence du dernier fou sans opposition ira croissant même s'il ne bougera plus d'ici la fin.) Cxd5 19.Db2 O-O 20.Tac1 Fg6 21.C4f3 (21.e4 ?Cf4 avec des menaces telles 22.Cd3 ou 22.Dg5 ne peut séduire les blancs.) f6 (Prend contrôle des cases centrales noires que voudraient utiliser les cavaliers blancs.) 22.g3 e5 23.a3 (Les deux derniers coups blancs sont des préludes nécessaires pour déloger le Cd5, pendant ce temps les noirs améliorent leur contrôle des cases blanches.) De6 24.e4 Ce7 25.Tc7 Td7 26.h4 Tfd8 27.b4 h6 (Simple prophylaxie pour que les noirs aient les mains libres afin d'exploiter la colonne d.) 28.Txd7 Txd7 29.b5 axb5 30.Dxb5 Cc6 31.Rg2 Rh7 32.Dc4 Dxc4 33.Txc4 Td3 (Décisif car 34.Ta4 b5 35.Ta6 Cd4 36.Cxd4 exd4 fait tomber le pion e4 et avec lui toute la position blanche.) 34.a4 Ta3 (Menace 35.Ff7.) 35.Cb1 Ta2 36.Cc3 Tc2 37.Tc5 Cb4 38.Ce1 Tc1 et les blancs ont abandonné car il n'y a pas de défense contre 39.Ca2.Impressionnant de simplicité ! PHOTO STEFAN ROUSSEAU, ASSOCIATED PRESS Le passage du carrosse d'Élisabeth II, aussi somptueux que celui de Catherine II, déclenche toujours l'enthousiasme populaire.L'apport irlandais JEAN-PIERRE DURAND PHILATÉLIE COLLABORATION SPÉCIALE À quelques jours de la Saint-Patrick, dressons une liste de timbres ayant un lien avec l'Irlande.Les premiers sont de 1927 et rendent hommage à des parlementaires d'origine irlandaise : Thomas D'Arcy Mc Gee et Robert Baldwin.D'autres personnes de cette même ascendance font aussi l'objet de timbres, comme le peintre Paul Kane, le botaniste John Macoun et l'homme d'affaires Timothy Eaton.Une vignette, émise en 1984 pour commémorer le bicentenaire de l'établissement de l'Église catholique à Terre-Neuve, souligne la mission du franciscain irlandais O'Donel, qui en fut le maître d'oeuvre.On retrouve la harpe et le trèfle sur les timbres où figurent les armoiries canadiennes, dont le plus éloquent est émis en 1987 pour le 5e anniversaire de la Charte canadienne des droits et libertés.De même, on distingue fort bien le shamrock (ou trèfle irlandais) sur le drapeau de l'université Queen's, à Kingston, sur la vignette provenant d'un carnet de prestige.Plus fort encore, un timbre émis l'an dernier, conjointement avec l'Irlande, offre une vue imprenable du parc de Killarney, dans la verte Érin.Il existe une « filière québécoise » que l'on peut associer de près ou de loin à l'Irlande.Ainsi, Marguerite d'Youville, la fondatrice des Soeurs grises en 1737, qui apparaît sur un timbre de 1978, eut comme beaupère (sa mère s'étant remariée) un dénommé Timothée Sylvain.Sylvain, qui s'appelait en fait Timothy O'Sullivan, était natif de Cork, en Irlande.Bien que cela soit peu connu, le chef métis Louis Riel (timbre de 1970) avait parmi ses ancêtres un certain Jack Reilly, né en Irlande, et qui était connu sous le nom de Jean-Baptiste Riel dit l'Irlande quand il débarqua en Nouvelle- France, vers 1696.Daniel O'Connell, figure de proue de la révolte irlandaise contre le gouvernement britannique, était aussi très populaire de ce côté-ci de l'Atlantique auprès des réformistes du Haut et du Bas-Canada.Le leader des patriotes, Louis-Joseph Papineau, que l'on aperçoit sur un timbre émis en 1971, était même considéré comme le Daniel O'Connell du Bas-Canada.D'ailleurs, il se trouvait parmi les citoyens d'origine irlandaise bon nombre de supporters de la cause patriote, en premier lieu le docteur Edmund Bailey O'Callaghan, qui forma le Conseil des patriotes avec Papineau en 1837.Il faut ajouter à cette liste le poète Émile Nelligan (timbre de 1979) et la chanteuse La Bolduc, née Mary Travers (1994), dont les paternels étaient d'origine irlandaise.Les rapports entre Irlandais et Canadiens français ont parfois été tendus \u2014 pas toujours, sinon comment expliquer que certaines sources estiment à 42% le pourcentage de Québécois francophones ayant du sang irlandais dans leurs veines \u2014 d'où l'idée d'allonger la liste avec Jos Montferrand (timbre de 1992).Oh, celui-là n'était pas irlandais ! Mais il aurait, selon la légende, si souvent cassé la gueule à certains d'entre eux, sur les chantiers de bûcherons, où tous n'étaient pas des enfants de choeur, qu'on peut bien l'associer par ricochet à notre thématique Plus sérieusement, il y a les timbres pour le pont Victoria et le canal de Lachine.Beaucoup d'immigrants irlandais étaient engagés comme manoeuvres lors de leur construction au milieu du 19e siècle.On ne s'étonnera pas alors de retrouver le fameux trèfle sur les anciennes armoiries de la ville, créées en 1833 et illustrées sur un bloc-feuillet de 1992.Sur ce, bonne Saint-Patrick ! COURRIEL Pour joindre notre collaborateur : jpdurandphilatelie@yahoo.ca Festival de bridge NEC MARTINE LACROIX BRIDGE COLLABORATION SPÉCIALE Le 11e Festival de bridge NEC a eu lieu en février dernier au Japon.Cette compétition très courue réunit des équipes provenant de partout dans le monde.Pour la deuxième année consécutive, Israël (Doron Yadlin, Israel Yadlin, Michael Barel et Migry Zur Campanile) a remporté la coupe.J'ai sélectionné pour vous cette donne qui a été jouée dans le tournoi à la ronde dans le match USA /Australie.L'Australien Ishmael Del Monte en Sud n'a pas hésité à surcontrer, confiant que son partenaire aura le jeu fort qu'il a promis.À première vue, il semble que la teneur à pique d'Ouest, R-V-8-5-2, devrait lui garantir trois levées d'atout qui, combinées avec l'As de trèfle, assureront la chute.Mais, au bridge, il n'y a jamais de garantie.Del Monte a réalisé une belle performance en réussissant ce contrat contre toute défense.Kasle en Ouest entame du 5 de carreau, pour la Dame du mort.Le déclarant encaisse l'As de pique et l'As de coeur.Il coupe un coeur et joue trèfle vers le Valet du mort.Ouest laisse passer.Del Monte poursuit en jouant trèfle pour la Dame et l'As.Ouest sort avec la Dame de coeur, coupée en Sud.Del Monte élimine les couleurs secondaires en jouant trèfle au Roi, puis l'As de carreau.Le déclarant est réduit à D-10-9-7 de pique et Ouest R-V-8-5.Il joue le Valet de carreau du mort qu'il coupe avec le 10 de pique.Kasle a maintenant le choix entre deux options tout aussi désagréables l'une que l'autre.S'il surcoupe avec le Valet et qu'ensuite il encaisse le Roi ou retourne un petit pique, il ne fait que deux levées d'atout.S'il sous-coupe, Sud rejoue atout et Ouest ne fait encore que deux levées.Le contrat surcontré a rapporté +880.À l'autre table, le même contrat de 4 piques a été atteint et contré.Mais le déclarant n'a pas éliminé toutes les couleurs avant de jouer atout et Ouest disposait d'une carte de sortie à carreau.Moins un.Un swing de 14 imps pour l'Australie.Cours de bridge La Place des aînés offre un cours d'initiation au bridge les lundis à 13 h du 3 avril au 19 juin.Inscriptions sur place à compter du 13 mars, Place des aînés, 435 boul.Curé Labelle, Laval.Pour information : (450) 978-5555. VACANCES/VOYAGE Nouveau magazine pour Transat MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Depuis le début mars, Air Transat offre à bord de ses vols un nouveau magazine, Atmosphere.Une façon d'occuper agréablement les passagers, alors qu'ils sont en route vers d'autres cieux.À l'instar d'autres entreprises aériennes, Air Transat voulait offrir ce « plus» à ses clients, souligne Sylvain- Jacques Desjardins, porte-parole de l'entreprise.Avec quatre parutions par année, le magazine touchera de nombreux sujets par le biais du tourisme.Dans le premier numéro, il est question des meilleurs lieux de plongée à Cuba, de trucs pour conduire au Mexique et des meilleurs endroits où déguster des tapas à Madrid.Les destinations abordées dans les articles varieront selon ce que les clients recherchent à telle ou telle période de l'année.Dans ce numéro, il est davantage question du Sud.Le prochain, en mai, parlera plutôt de l'Europe.Bien sûr, le magazine est un moyen de faire mousser les destinations offertes par le transporteur.«Ça peut encourager les gens à voyager, leur donner la piqûre », estime M.Desjardins.La publication, tirée à quelque 50 000 exemplaires, est bilingue et distribuée exclusivement sur les vols.Avec sa flotte de 14 appareils, Air Transat dessert 90 destinations dans 25 pays d'Europe, d'Amérique du Nord et centrale.EN BREF 40 ans pour la Maison La Maison Saint-Gabriel fête cette année ses 40 ans d'existence en tant que musée.Pour rappeler l'époque où elle était encore une maison de ferme, une cabane à sucre sera recréée sur place demain après-midi.Des musiciens et conteurs seront de la partie, et de la tire sera servie aux visiteurs.C'est en mars 1966 que le domaine, concédé à Marguerite Bourgeoys trois siècles plus tôt, est devenu un musée sur la vie rurale en Nouvelle- France.Info : (514) 935-8136.Skier pour une bonne cause Il est possible d'économiser 10$ sur le billet d'une journée de ski à Bromont le 18 mars.Comment?En contactant la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine.En se procurant le billet en prévente auprès de celle-ci, il en coûtera alors 36 $.Une partie de cette somme sera remise à la fondation pour chaque billet vendu.Celuici peut aussi être utilisé du 19 mars jusqu'à la fin de la saison.Info : (514) 345-4931 poste 6410.Classique au Relais Le 18 mars, le Centre de ski le Relais, situé au Lac- Beauport, accueillera la première édition de la Classique Archibald.Pour mettre du piquant dans cette course en équipe, les skieurs recevront un handicap, qui pourrait être un équipement vieillot par exemple.La soirée se terminera par un barbecue et un spectacle à la microbrasserie Archibald.Il en coûte 50$ par participant.Le 20 mars, l'entreprise organise un souper-bénéfice au profit du Centre national d'entraînement de ski acrobatique Yves Laroche.Info : (418) 841-2224.Dormir en tipi Une nuit sous un tipi, ça vous dit ?Camping et Tipis la Cédrière de la montagne offre, jusqu'au 30 mars, un forfait intitulé De la neige aux étoiles.Il comprend le dodo, une randonnée guidée et le transport des bagages en motoneige.Pendant la même période, on propose 40% de rabais sur une deuxième nuitée.Ouvert à l'année, la Cédrière est située à proximité du parc national du Mont-Mégantic.Info.: (819) 888-1064.Lundis du ski Il reste encore quelques dates au calendrier des Lundis du ski du Club de ski PPM.Les départs en autocar se font de Greenfield Park et Montréal.Les skieurs se rendront notamment dans Charlevoix et au mont Sainte- Anne.Le groupe ira aussi du côté de la Nouvelle-Angleterre pour des excursions d'une journée.Le club regroupe des personnes de tous âges.Info: (514) 712-7547.À l'Hôtel de glace L'Hôtel de glace, situé dans la région de Québec, a reçu récemment des personnalités.Tout d'abord, l'acteur Roger Moore a profité de son passage dans la Vieille Capitale pour se rendre dans cet établissement bien particulier.Le premier ministre Jean Charest s'y est aussi rendu en compagnie de l'ex-président français, Jean- Pierre Raffarin.L'Hôtel de glace reste ouvert jusqu'au 2 avril.Des visites guidées sont offertes.Info : 1-877-505-0423.Québec, meilleure ville Le magazine Wanderlust a décerné à Québec la médaille de bronze dans la catégorie Meilleure Ville.La Vieille Capitale, qui a obtenu 95% auprès des lecteurs, se classe derrière Cusco, au Pérou, et Luang Prabang, au Laos.La revue britannique est tirée à 36 000 exemplaires.Selon l'éditrice, Lyn Hugues, ses lecteurs recherchent des destinations à l'avant-garde des tendances.Edmonton-Montréal Depuis le début mars, Air Canada assure une liaison quotidienne sans escale entre Edmonton et Montréal.Elle sera maintenue toute l'année.Le biréacteur utilisé peut accueillir 93 passagers.À compter du 1er mai, un vol quotidien sans escale reliera la ville albertaine et Los Angeles.Des vols additionnels Edmonton-Ottawa et Edmonton-Winnipeg s'ajoutent à ceux existant déjà.Métiers en Nouvelle-France Le mardi 14 mars, la Maison Saint-Gabriel présentera une conférence sur les métiers pratiqués en Nouvelle- France.Au salon Marguerite-Bourgeoys du restaurant Magnan, l'ethnologue Michel Noël parlera de ces emplois qui existaient déjà en France, mais aussi de ces métiers naissant du contact avec les autochtones.Le fondeur de cuillères Baptiste Durand sera également sur place.Les réservations sont obligatoires et il en coûte 12 $ pour assister à la soirée.Info : (514) 935-8136 Centre des congrès pour Victoriaville La municipalité de Victoriaville possédera son centre de congrès.Les hôtels Villegia ont acquis le Complexe hôtelier le Colibri, où se trouvera le nouveau centre.Les investissements de 10 millions permettront de transformer l'endroit, qui deviendra le Victorin Hôtel et Congrès.L'établissement possédera une salle pouvant accueillir jusqu'à 600 personnes.La Ville a octroyé un prêt sans intérêt de 2 millions à la compagnie.Au cours des travaux, qui débuteront en avril, un minimum de 80 chambres sera disponible en tout temps.Le Victorin sera le quatrième hôtel de la chaîne Villegia."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.