La presse, 6 août 2005, C. Arts et spectacles - Actuel

[" Les Événements FUSION 6 AOÛT 20 h Salle Wilfrid-Pelletier, PdA TOUS AVEC VIGNEAULT AUBOUTDUMONDE YANN PERREAU, ÉRIC LANDRY, FLORENT VOLLANT, MARTIN LÉON, ROBERT CHARLEBOIS, YVON DESCHAMPS, JEAN-PIERRE FERLAND, JESSICA VIGNEAULT LOUISE FORESTIER, CLAIRE PELLETIER ET AUTRES SURPRISES BILLETTERIE RÉGLEZ VOS ACHATS DE BILLETS DES FRANCOFOLIES AVEC LA CARTE VISA DESJARDINS Profitez d'un rabais de 2 $ par billet Accès à des billets réservés Possibilité d'utiliser vos BONIDOLLARS via la Billetterie à la carte VISA Desjardins 1 877 BILLETS.Quantité limitée.Certaines restrictions s'appliquent.À LA PLACE DES ARTS (514) 842-2112 www.pda.qc.ca RÉSEAU ADMISSION (514) 790-1245 www.admission.com CALEXANDRE VIGNEAULT hacun sait que Gilles Vigneault est un grand amoureux de la langue.Il la plie, la tord, la caresse et la fait chanter avec beaucoup d'humanité depuis plus de 40 ans.Mais il y a quand même deux mots dont on dit qu'il se méfie : «monument» et «hommage».Sa suspicion est parfaitement compréhensible.À 76 ans, il demeure bien portant et s'intéresse moins au passé qu'au présent.«Gilles est tout sauf quelqu'un qui se regarde et s'écoute, qui se contente de ce qui a été fait», assure d'ailleurs l'animatrice Monique Giroux, devenue une amie du poète chansonnier.C'est l'une des raisons pour lesquelles le spectacle Tous avec Vigneault au bout du monde ne sera pas un hommage à l'image du Beau D'Hommage présenté la semaine dernière.«L'idée, c'est plutôt de faire un party à partir de ses mots, autour du thème du bout du monde», précise-t-elle.Le bout du monde dont il est question ne se trouve pas de l'autre côté de la terre, mais tout au bout du fleuve Saint-Laurent.Natashquan, bien sûr, le village natal du poète.Le lieu où il a puisé son inspiration, l'endroit à partir duquel il a trouvé tout ce dont il avait besoin pour «exprimer le monde», comme il le dit si bien.Son village, son milieu originel, Gille Vigneault a maintenant envie de le partager avec d'autres auteurs-compositeurs et mêmes des touristes.En marge du spectacle tenu ce soir à la Place des Arts, des gens donneront de l'information concernant la toute nouvelle Fondation du patrimoine Gilles Vigneault, qui a pour mission de préserver des objets de son patrimoine familial.L'objectif premier de la fondation est de mettre en valeur la maison paternelle, qui appartient à sa soeur et que bien des gens de passage à Natashquan aimeraient visiter.«On va la remettre dans l'état où elle était en 1942, quand je suis parti pour le séminaire de Rimouski», explique-t-il.Sa soeur et lui ont d'ailleurs conservé à peu près tous les objets qui meublaient la maison, jusqu'aux images religieuses et aux quelques dictionnaires qui s'y trouvaient à l'époque.Ce sera donc près de la vérité.«On n'a pas seulement pensé au passé, à la nostalgie, précise par ailleurs le poète.La fondation aura aussi des responsabilités, des choses à faire dans l'avenir.» Il a envie de mettre sur pied des ateliers d'écriture qui seront donnés à Natashquan, dans la maison familiale, dans la vieille école, sur la plage, etc.Gilles Vigneault entend ainsi partager avec de jeunes auteurs et compositeurs sa conviction selon laquelle il est possible «d'exprimer l'universel tout en étant profondément local».La preuve de ce qu'il avance, c'est que quelques-unes de ses chansons ont été pratiquement ressuscitées récemment par de jeunes chanteurs qui ont l'âge de ses enfants.Ariane Moffatt a magnifiquement repris Le Grand Cerf- Volant et Martin Léon a refait l'étourdissante Danse à Saint-Dilon.Entendre de jeunes gens revisiter ses chansons fait évidemment un grand plaisir au poète.«Je trouve ça épatant, dit Gilles Vigneault.C'est inspirant pour quelqu'un qui a écrit beaucoup de chansons et qui en a laissé tomber une partie, évidemment, de les voir ressusciter sous une autre forme, avec une autre énergie, une autre voix surtout.C'est extraordinaire à vivre.» \u203a AUTRE TEXTE en page 3 VIGNEAULT PHOTO ARCHIVES LA PRESSE©/ TRAITEMENT NUMÉRIQUE DE LACOULEUR GILLES REVISITÉ GILLES EST TOUT SAUF QUELQU'UN QUI SE REGARDE ET S'ÉCOUTE, QUI SE CONTENTE DE CE QUI A ÉTÉ FAIT.« » \u2014Monique Giroux 10 TRUCS POUR PROLONGER LES VACANCES PAGE 14 LE GUIDE DUFESTIVALIER A B Scènes extérieures gratuites Station de métro Stationnements à vélos Information Stationnements boulevard Saint-Laurent rue Clark rue Sainte-Catherine rue de Bleury rue Saint-Dominique rue Saint-Urbain boulevardde Maisonneuve Toilettes Société canadienne de la Croix-Rouge Accès aux fauteuils roulants Tente à langer Partys du Shag rue Jeanne-Mance Scène ZONE LABATT BLEUE Scène L'AIRE FORD FOCUS Scène LE MONDE HIP HOP SOLO Scène LE MONDE FRANCOFOU LE LAIT Scène LE MONDE POP DESJARDINS A Scène LE MONDE MULTICULTUREL HYDRO-QUÉBEC Scène LE MONDE FORAIN LOTO-QUÉBEC MONUMENTNATIONAL MÉTROPOLIS CLUB SODA Salles de spectacles Arche d'animation SPECTRUM PLACE DES ARTS THÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS SALLE WILFRID-PELLETIER NOTRE VIRÉE SAMEDI 6 AOÛT MARIEMAI Star Académie mène à tout, y compris à la grosse scène des Franco Folies.Un an ou presque après la sortie de son premier album, la blonde Marie Mai nous fait le coup du mois d'août.\u203a Aire Ford Focus 21h et 22h LA LIGUED'IMPROVOSATION HIP-HOP DU QUÉBEC Tout est dans le nom.Le reste se passe sur scène.Pour un aperçu de notre «rap-relève».\u203a Scène Le Monde Hip Hop Solo Mobile, 19h et 21h Marie Mai Les Petites Tounes Chapiteau Le Lait 15h Gratuit Pirate Folies présenté par le collectif Terre et Mer Le Monde Forain Loto-Québec 16h Gratuit Ma première Place des Arts Le Monde Franco Fou Le lait 17h Gratuit Les Petites Tounes Chapiteau Le Lait 17h Gratuit Christian Legault et Gabrielle Destroismaisons L'Aire Ford Focus 18h Gratuit Pirate Folies présenté par le collectif Terre et Mer Le Monde Forain Loto-Québec 19h Gratuit Louis et le voyageur Le Monde Pop Desjardins 19h Gratuit Ligue d'improvisation Hip Hop du Québec Le Monde Hip Hop Solo Mobile 19h Gratuit Les Respectables Spectrum 19h Billets Station 2x4 Chapiteau Le Lait 20h Gratuit Spectacle de clôture : Tous avec Vigneault au bout du monde Salle Wilfrid-Pelletier \u2014 PDA 20h Billets Pierre Lapointe Théâtre-Maisonneuve \u2014 PDA 20h Billets 400 Lapins La Zone Labatt Bleue 20h Gratuit Crila Le Monde Franco Fou Le Lait 20h Gratuit Ya Kengué Le Monde Multicuturel Hydro-Québec 20h Gratuit Mélissa Mars / Béluga Club Soda 20h30 Billets Groovy Aardvark Métropolis 21h Billets Marie Mai L'Aire Ford Focus 21h Gratuit Les Séquelles Le Monde Pop Desjardins 21h Gratuit Ligue d'improvisation Hip Hop du Québec Le Monde Hip Hop Solo Mobile 21h Gratuit JP Nataf et albin De La Simone Monument-National 22h Billets Station 2x4 Chapiteau Le Lait 22h Gratuit Arseniq 33 La Zone Labatt Bleue 22h Gratuit Crila Le Monde Franco Fou Le Lait 22h Gratuit Ya Kengué Le Monde Multicuturel Hydro-Québec 22h Gratuit Starving / Plastic Bertrand Spectrum 23h Billets Marie Mai L'Aire Ford Focus 23h Gratuit SAMEDI 6 AOÛT ÉVÉNEMENT LIEU HEURE ÉVÉNEMENT LIEU HEURE ARTS ET SPECTACLES Adieu, Groovy Aardvark! PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Après 19 ans d'activité, les membres de Groovy Aardvark ferment les livres.Du coup, ne reste plus que le souvenir d'une décennie \u2014 les années 90 \u2014 qui a mis le rock alternatif sur le radar des radios commerciales, une décennie dominée chez nous par la présence de ces irréductibles prog-punkrockers.Pendant que l'industrie battait pavillon grunge, Groovy Aardvark servait de contrepoint québécois, connaissant même un bref succès avec la chanson Dérangeant, tiré de Vacuum (1996).L'album-souvenir Sévices rendus, paru il y a quelques mois, annonçait alors l'inévitable : les quatre membres survivants de l'aventure métal s'en allaient vers d'autres cieux rock, après une tournée d'adieu d'une trentaine de dates et cet ultime concert, à Montréal, dans le cadre des Franco Folies.Ce soir, les amis (tous les anciens membres de Groovy, Dobacaracol, Voïvod, Yves Lambert, Lucien Francoeur et Jacques Racine.) monteront sur scène pour rendre un dernier hommage au groupe défricheur qui laisse une trace indélébile dans l'histoire du rock québécois.Selon Vincent Peake, seul membre fondateur encore au sein du groupe, « l'héritage le plus important que laisse Groovy est celui d'un groupe qui n'a pas eu peur de prendre des risques et d'aller jouer en région au début de sa carrière.Ça ne s'était jamais vu : à Montréal, très peu de groupes allaient jouer si loin pour si peu de blé.» Ainsi allait la vie d'un groupe alternatif au début des années 90.« On n'avait pas encore d'album, poursuit-il, personne ne voulait prendre le risque de produire nos concerts.Le bouche à oreille se faisait grâce à nos cassettes- démos, ce qui nous a fait connaître en région et permis de nous construite un bon réseau de tourneurs partout en province », lequel a fini par s'étendre plus tard, tout au long de la décennie, quand la scène alternative a vraiment commencé à prendre forme.« On a planté des graines et ç'a fini par rapporter à tout le monde.Immunisés Lors de nos discussions, aucun des membres ne réalisait encore vraiment que c'était la fin, ou presque ; après les Francos, il ne restera plus que quatre concerts de Groovy.« Je suis plus stressé à l'idée de faire ce concert plein d'inconnus », dit le guitariste Martin Dupuis, joint entre deux répétitions.«On a la tête dans l'ouvrage, confirme Peake.De toute façon, je pense qu'on s'est bien fait à l'idée.et on est même un peu immunisé contre les attaques des fans, qui sont fâchés qu'on arrête ! Ils ne comprennent pas pourquoi, ils pensent qu'on les lâche.» Pour nombre d'irréductibles, Groovy Aardvark a été le groupe qui les a accompagnés durant toute leur adolescence.Pourquoi arrêter, pourquoi maintenant, pourquoi ne pas célébrer le 20e anniversaire de la formation l'an prochain ?Trop facile d'attendre le chiffre rond, clame Peake, qui confie aussi avoir eu envie de tirer la plogue bien avant.« Ce que je trouve à dire à ces fans ?Je leur demande : est-ce que tu achètes mes albums ou tu les copies ?Beaucoup restent bouchés.Pour le nombre de gens qui viennent à nos shows, on ne vend pas beaucoup de disques.» Martin Dupuis pose autrement le problème : « Si nous retournions en studio, serions-nous sincèrement capables d'enregistrer le meilleur album de Groovy?Je pense que non.» Peake ajoute que «c'est surtout parce qu'on a de moins en moins de temps pour écrire un nouvel album, et nous ne voulions pas continuer sans avoir la possibilité d'offrir du nouveau matériel.Ressasser le passé, refaire les mêmes tounes, ç'aurait pu se faire, mais ç'aurait été cheap.Je trouve que c'est mieux d'arrêter fret sec là, pendant qu'il y a encore un bel esprit au sein du groupe.Notre énergie est encore intacte et on est fier de ce qu'on a accompli.» Pour le meilleur et.Ressasser le passé, seulement pour se rappeler des souvenirs.« Je te dis, affirme Dupuis, même après huit ans, il ne se passe pas une semaine sans qu'on parle de notre tournée européenne.» Un événement qui fait partie de la légende de Groovy : une quarantaine de concerts en moins de deux mois, jusqu'en Allemagne de l'Est.« Si tu me demandes quels sont mes meilleurs et pires souvenirs de Groovy, je te donnerai la même réponse : cette tournée-là », insiste le guitariste.Le lendemain du lancement de Vacuum, le groupe partait donner ses seuls concerts européens en carrière.Moment déterminant, vie de groupe et de misère, dont Peake semble surtout retenir les moments plus ardus.« De loin la période la plus intense du band.Physiquement éprouvant, et il y a eu de la grosse chicane, des choses du passé qu'on devait régler.Ç'a failli arrêter là.Mais on n'avait pas le choix de régler nos problèmes, or ça a été très positif pour nous.En revenant, on est devenu un groupe beaucoup plus fort.Aujourd'hui, c'est tout oublié.» Pour Peake, le meilleur moment de sa vie Groovy fut le lancement du premier album, Eater's Digest, en 1994 : « Ça marquait le début du deuxième souffle du groupe, après avoir passé sept ans à vendre nous-mêmes nos cassettes.Nous étions entourés de gens compétents qui nous ont beaucoup aidés.On avait mis plus de deux ans à faire le disque ; on a perdu des membres à cause de ça, c'est là que Martin Dupuis est arrivé.On tournait déjà un peu en rond, en se remettant en question.La sortie du disque et le show des Foufs étaient l'aboutissement de sept ans de travail acharné.On voyait l'avenir de façon positive.» La fin de Groovy Aardvark ne signifie pas qu'on perdra la trace de nos compagnons.Trois nouveaux groupes sont nés des cendres, pas encore tout à fait consumées, du groupe : Karmadoza, Lumber Jack et Floating Widget, que les amateurs de stoner rock connaissent déjà bien et au sein duquel Peake joue maintenant de la batterie.Ce n'est qu'un au revoir.GROOVY AARDVARK au Métropolis, ce soir, 21h.PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE Après le concert de ce soir, Groovy Aardvark ne montera plus que quatre fois sur scène avant de disparaître pour de bon, assurent les membres de la formation.« On a planté des graines et ç'a fini par rapporter à tout le monde.» LES MEMBRE DU GROUPE Les quatre membres de l'actuelle formation de Groovy Aardvark : > Vincent Peake, chanteur, bassiste (1986-2005) > Martin Dupuis, guitariste, choeurs (1993-2005) > Pierre Koch, batteur (1996-2005) > François Legendre, guitariste (2002-2005) N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 ARTS ET SPECTACLES DISQUES Exceptionnel / Excellent / Bon / Passable /Aeviter POP Melissa Mars La Reine des abeilles Polydor/DEP L'effet Sweet Tarts La section Arts et Spectacles de La Presse est divisee : d'un cote, ceux qui sont horrifies par la pochette de l'album de Melissa Mars, tres sado-maso-trash-jeune- fille-hypersexualisee-extreme ; de l'autre, ceux qui trouvent que son disque est pas si pire .si on a beaucoup aime Vanessa Paradis.De la blonde Vanessa, la brune Melissa a en effet le timbre (le filet ?) de voix, l'attitude adorable-moueboudeuse, des textes savamment ole ole sur des musiques pop bien fichues, le cote femme-enfant en plus fatale et en plus intergalactique (vetements dignes de Xena la guerriere !), quelques chansons en anglais comme Vanessa pendant sa periode Lenny Kravitz.et surtout, surtout, Melissa a le soutien du compositeur Franck Langolff, celui-la meme qui avait decouvert la Paradis en 1987 ! Alors ?Alors, si on a apprecie la lumineuse Vanessa (c'est mon cas), on aime bien la sombre Mars-ienne .Tiens, disons qu'elle a le meme effet que les Sweet Tarts : meme si ces petits bonbons surettes aux saveurs artificielles font un peu grimacer, on ne peut pourtant s'empecher d'en croquer un autre, puis un autre, et un autre et un autre et.De la petite pop chouette Naturelle comme Lara Craft Mar i e-Ch r is tine Blai s ROCK ALTERNO Parabellum Panem, circenses &rock'n'roll Nulle part Records De la-bas a nulle part Entre 1987 et 1991, le Quebec rock alternatif a connu son premier debarquement francais : Les Garcons Bouchers, Los Carayos, Lofofora, Berurier Noir, Ludwig von 88 et compagnie venaient presque chaque annee au pays, mettaient le feu a la cabane et surtout a l'imagination .et si c'etait vrai qu'on pouvait faire du bon rock en francais ?Est-ce un hasard .a la meme periode, on decouvrait ici Vilain Pingouin, Les Parfaits Salauds, ensuite Jean Leloup (ou, dans un autre style, mais aussi mordant, Richard Desjardins), puis les Colocs, etc.qui ont litteralement cree une nouvelle scene rock quebecoise.Vingt-cinq ans plus tard, on assiste a un phenomene a la fois semblable et autre : alors que le rock quebecois est particulierement foisonnant, les rockeurs francais des annees 80 nous reviennent, notamment Parabellum, dont le tout dernier album est vraiment bien.Rempli de petits bonheurs d'expression, de rythmes, d'images fortes, entrecoupe de petits episodes enregistres pendant la derniere tournee du groupe en France (notamment, en piece cachee, un cours de mecanique automobile !), Panem, circenses & rock'n'roll a en outre ete lance samedi dernier a Montreal sur, eh oui, une toute nouvelle etiquette quebecoise : Nulle part Records.L'energie La reprise des Sex Pistols Mar i e-Ch r is tine Blai s HIP HOP Ariane Gauthier Mon coeur est une pomme 1.2 Diffusion YFB Trop de fils pour Ariane Depuis une semaine, j'ecoute le premier album d'Ariane Gauthier, jeune auteure-compositrice-interprete mieux connue pour avoir ete la Juliette de la comedie musicale Romeo et Juliette en 2002.Et depuis une semaine, je suis mystifiee : qui diable est Ariane Gauthier ?Douee d'une tres jolie voix claire et manifestement dotee d'un certain talent pour l'ecriture et la composition, Ariane Gauthier rappelle beaucoup la jeune Diane Tell.Seulement, contrairement a Mme Tell, elle n'a pas d'univers musical ou poetique propre.Parfois, c'est de la pop sans surprise, parfois, de la chanson atmospherique.Parfois, c'est original, parfois, ordinaire.Ou bizarre.Ou joli.Ou vieillot.Bref, excusez le mauvais jeu de mots, mais il y a trop de fils d'Ariane sur cet album pour s'y retrouver.Elle n'aide pas sa cause en reprenant de facon discutable Je ne t'aime pas de Kurt Weill (surtout que Diane Dufresne vient de la reprendre de facon magistrale.).Et c'est propre, ce petit disque-la, lisse comme tout, malgre une chanson pseudo-sensuelle (Le vaisseau d'Ariane).Tenez, ca rappelle le premier album de Marie-Jo Therio .inodore, incolore et sans saveur precise.On souhaite donc a Ariane le destin de Marie-Jo : la scene pour exploser et un second album pour eclater.Un talent manifeste La reprise de Je ne t'aime pas Mar i e-Ch r is tine Blai s Le soldat Hendrix aimait trop son.instrument AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES .Jimi Hendrix, l'un des guitaristes les plus adules de l'histoire du rock, etait un soldat deplorable, qui s'interessait plus a son instrument de musique et a la masturbation qu'aux activites militaires, selon des documents de l'armee rendus publics jeudi.Le soldat Hendrix a ete expulse de l'armee en 1962 a l'age de 19 ans apres que ses superieurs eurent rapporte qu'il etait l'un des plus nuls de son regiment et ne faisait preuve d'aucune des qualites necessaires a la vie militaire, d'apres ces documents publies par le site Internet The Smoking Gun.com.Jimi Hendrix, pourtant engage volontaire, dormait pendant ses tours de garde, ne tenait aucun compte des reglements, ne pensait qu'a sa guitare et avait meme ete surpris alors qu'il se masturbait dans les toilettes, selon ses chefs.Hendrix est tres peu motive par l'armee, n'a aucun respect pour la discipline, requiert une surveillance excessive et n'ecoute pas les conseils de ses superieurs , regrette le sergent Louis Hoekstra dans un rapport datant du 28 mai 1962.Un autre superieur se plaint que la future idole est parfois incapable de soutenir une conversation intelligente .Jimi Hendrix avait ete incorpore dans le 101e bataillon de soutien aeroporte de Fort Campbell, dans le Kentucky en 1961.Il est mort en 1970 d'une surdose de drogue a l'age de 27 ans, a l'issue d'une carriere meteorique dont l'un des points culminants a ete le festival de Woodstock (1969), lors duquel il a joue un hymne national americain derapant en tonnerre de bombardements, en pleine guerre du Vietnam.PHOTOARCHIVES AP Jimi Hendrix etait un pietre soldat.HIP HOP Il faut sauver le CBGB! Damien Damien 1.2 Patron/DEP Damien l'antechrist Au depart, je trouvais ca dommage que J'aurais voulu, la version hip hop de Damien du Blues du businessman, ne se trouve pas sur son premier album (qu'on peut toutefois telecharger a partir de www.albumdamien.com) .Mais finalement, c'est peut-etre mieux comme ca : le disque du jeune rappeur de Granby se suffit a lui-meme, il n'a pas besoin du remix d'un grand succes (meme si ca aide, c'est vrai !).Ce n'est pas seulement qu'il s'accompagne a la guitare, que ses textes et ses melodies sont tres solides, que l'album compte sa dose d'humour noir, que Damien a manifestement de la culture musicale et cinematographique.C'est aussi que l'auteur-compositeur- interprete de 23 ans chante autre chose que c'est la faute aux autres .Que ce soit avec J'essaye d'arreter, Bye bye bebe, J'lache la run, etc., Damien chante qu'il a sa part de responsabilite dans ce qui arrive, mais aussi qu'il peut peut-etre y changer quelque chose.Bref, le gars sait qu'il est le tunnel ET la lumiere au bout du tunnel.Il lui reste a travailler sa presence sur scene : aux Francos jeudi dernier, il avait un peu de difficulte a maintenir l'attention du public au parc des festivals.J'lache la run, tres la J'aurais voulu, pas la Mar i e-Ch r is tine Blai s ASSOCIATED PRESS NEW YORK .Les fans du legendaire club de rock new-yorkais CBGB organisent une serie d'evenements pour sauver cette salle ou se sont notamment produits les Ramones, Television, les Talking Heads et Blondie.Un spectacle doit ainsi y avoir lieu pratiquement tous les soirs, en aout, dernier mois de bail du CBGB, et un grand evenement est attendu le 31 aout a Washington Square Park, selon le musicien Little Steven, qui s'est engage au cours des dernieres semaines dans les efforts visant a sauver l'etablissement.Le CBGB est en conflit avec son proprietaire, le Bowery Residents Committee, sur des arrieres locatifs et sur une augmentation du cout mensuel de la location, qui s'eleve a environ 19 000 $ US.Le comite offre un abri a des sansabri dans le batiment ou se trouve le club de rock, qui tient une place particuliere dans l'histoire de la musique a New York.3332143A 3325303A Un texte petillant a se mettre sous la dent - S.Levesque, Le Devoir Du theatre d'ete de bon gout - M.Toupin, La Nouvelle La folie des Amazones frappe Kingsey Falls - A.Berube, Journal de Sherbrooke 6 NOUVELLES SUPPLEMENTAIRES 6, 13, 20, 27 aout a 18h et 2, 3 septembre a 20h30 Les comediennes sont remarquables - J.Beaunoyer, La Presse Des Amazones rafraichissantes - Laura Martin, La Tribune Le Pont de Trevor Ferguson mise en scène de Guy Sprung Charlotte, ma soeur texte et mise en scène de Marie Laberge Petit déjeuner compris de Christine Reverho mise en scène de Monique Duceppe C'est ma vie de Brian Clark mise en scène de Daniel Roussel Frères de sang de Willy Russell mise en scène de René Richard Cyr Abonnez-vous! 2005 - 2006 www.duceppe.com (514) 842-8194 en collaboration avec 3319918A MARC CASSIVI > CHRONIQUE Dix propositions pour combattre la culture décadente COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur marc.cassivi@lapresse.ca LA LISTE Quinze chansons inspirées par l'actualité «LES JEUNES LIBÉRAUX PROPOSENT DE REMPLACER LE MOT«CRISSE» DANS LA CHANSON LINDBERGH DE ROBERT CHARLEBOIS PAR LE MOT «CLISSE», PLUS EN VOGUE CHEZ LES JEUNES D'AUJOURD'HUI.ILS PROPOSENT EN OUTRE QUE LA CHANSON LIBÉREZ-NOUS DES LIBÉRAUX DE LOCOLOCASS SOIT MISE À L'INDEX.» G-String (MC Brains) G's Strings (Mr G) GString Blues (Lightnin' Hopkins) GString Shuffle (The Griff Hamlin Band) G-String Boogie (Doug Dillard Band) G-String Swing (SPIT) GString Remix (GSquad) G-String Click (Half Pint) G-String Break (F.L.A.T.T.I.E.S.) GString Drop (Bass Fraternity) Air on theGString (Johann Sebastian Bach) Arrest Me Baby (Gee Strings) Catholic School Boy (Hoover'sGStrings) Porn Star (GString) No Heaven (Champion et ses G-Strings) lusieurs centaines de jeunes libéraux du Québec se réunissent ce week-end à Sherbrooke dans le cadre de leur 23e congrès annuel, afin de discuter entre autres de la mise à l'index de vêtements féminins.Ces «décideurs de demain», ne trouvant rien de mieux à faire de leur fin de semaine \u2014 il fait beau, c'est les vacances, quoi de mieux que de s'enfermer dans un local sans fenêtre avec 700 autres proto-politiciens en cardigan \u2014, ont décidé de s'attaquer au string, celui qui dépasse du pantalon taille basse des adolescentes.Question de remettre le bon goût et les bonnes manières au goût du jour (surtout qu'il n'y a pas 36 000 façons de faire parler de soi dans les médias), les jeunes libéraux demandent au gouvernement de légiférer sur le port du string, de la minijupe, de la camisole légère et du t-shirt bedaine à l'école.Or, avons-nous appris en exclusivité de source plus ou moins sûre, les jeunes libéraux s'apprêtent aussi à faire adopter une série de propositions semblables à l'intention du merveilleux monde du spectacle, de ses valeureux artisans et aficionados.Voici ce que nous avons obtenu.1.Les jeunes libéraux, dans un élan de pruderie qui fera bondir la gaugauche péquiste, proposent d'interdire le port du short, des sandales, du marcel et de la camisole pas de manches lors des grands rassemblements festivaliers en plein air.Ces tenues vulgaires, à la limite de l'indécence, déstabilisent les artistes bien-pensants, dérangent les spectateurs honorables et encouragent à la fornication hors des sacro-saints liens du mariage.2.Les jeunes libéraux proposent également d'interdire toute télédiffusion d'un événement sportif ou artistique en direct, afin d'éviter qu'une chanteuse \u2014 et l'ensemble de la bonne société \u2014 ne découvre son sein de manière inconvenante.3.À l'instar des groupes conservateurs américains, qui ont soulevé l'épineuse question de l'intrusion de personnages homosexuels dans les téléséries pour enfants Bob L'éponge et Teletubbies, les jeunes libéraux appellent le CRTC à censurer le dessin animé Caillou.Une rumeur persistante émanant du Parti libéral laisse entendre que Gilbert, le chat de Caillou, est gai.4.Les jeunes libéraux demandent au gouvernement du Québec de déclarer personanon grata sur l'ensemble de son territoire le photographe Spencer Tunick, connumondialement pour ses clichés de tout-nus.La nudité, c'est bien connu, incite à la consommation de drogues dures telles que lamarijuana et le haschich.5.Les jeunes libéraux proposent d'abolir le death métal, le speed métal et toute autre musique s'apparentant dans ses rythmes sauvages à du Bon Jovi.Un jeune libéral qui a trouvé le salut auprès du PLQ et réussi à s'extirper du «côté obscur de la Force», fera la démonstration qu'un microsillon de Dany Bédar (artiste heavy métal idolâtré par les jeunes) joué à l'envers, dévoile un troublant message livré en boucle par Belzébuth lui-même, sous l'incarnation de DJ Lucifer: «SATAN HABITE À FABREVILLE, SATAN HABITE À FABREVILLE, SATAN HABITE À FABREVILLE.» 6.L'aile jeunesse du Parti libéral propose par ailleurs de prohiber les concerts rap et autres musiques latines qui incitent aux déhanchements lascifs.Il est conseillé en particulier d'interdire la présence sur scène de Daniel Russo Garrido, jeune rappeur d'origine latine qui allie dangereusement ces genres subversifs.Il faut se méfier des musiciens intelligents, polis et instruits qui prétendent s'élever au-dessus des clichés du hip-hop.Ils ont fait un pacte avec le Diable! 7.Le président du comité jeunesse des jeunes libéraux d'Outremont propose de remplacer le mot «crisse» dans la chanson Lindbergh de Robert Charlebois par le mot «clisse», plus en vogue chez les jeunes d'aujourd'hui.La proposition d'intervertir les termes «crisse» et «cuisse» a été préalablement rejetée lors d'une assemblée extraordinaire du comité.Il est également proposé demodifier le titre de la chanson Câline de Blues d'Offenbach pour le plus rassembleur Colline de Blues, qui témoigne d'une orthographe plus juste et s'adapte plus facilement à la promotion de l'activité de collecte de fonds organisée par le comité des jeunes libéraux de Mont-Tremblant.8.Les jeunes libéraux proposent en outre que la chanson Libérez-nous des libéraux de Loco Locass soit mise à l'index et que la chanson Lettre à Lévesque des Cowboys fringants soit rebaptisée Lettre à PET, à la mémoire de Pierre-Elliott Trudeau.9.L'aile radicale de la formation propose de bannir purement et simplement du spectacle de la Saint- Jean tout artiste souverainiste susceptible de détourner, de manière poétique et pernicieuse, les jeunes du droit chemin.10.Enfin, les jeunes libéraux proposent de biffer le mot «jeunes» de l'expression «jeunes libéraux» afin d'éviter tout contresens.En revanche, l'aile jeunesse propose de soustraire du vocabulaire parlementaire l'expression «vieux libéral », un vicieux pléonasme.Le photographe Spencer Tunick a fait poser des milliers des gens nus au centre-ville de Montréal le 26mai 2001.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE © ARTS ET SPECTACLES Une revelation: Mihaela Ursuleasa CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Le monde du piano s'enrichit constamment de nouveaux interpretes etonnamment doues.Le Festival de Lanaudiere, qui nous en revela deja plusieurs, poursuit dans cette veine avec la jeune Roumaine Mihaela Ursuleasa.Elle a 27 ans, elle a remporte le Concours Clara-Haskil de 1995, elle a beaucoup joue, de Londres a New York.Mais sa discographie est mince et elle n'etait jamais venue au Canada.Nous avons donc le droit de ne pas la connaitre.C'est maintenant chose faite.Je suis sur que les 200 auditeurs presents a Saint-Sulpice jeudi soir partagent mon souhait : reentendre Mihaela Ursuleasa.L'abondante chevelure noire couvrant un visage constamment fixe sur le clavier, une totale concentration sur l'acte musical, une puissance pianistique herculeenne capable aussi d'interiorite et de raffinement, tout, chez la nouvelle venue, rappelle Martha Argerich.Mais je precise : la Martha Argerich des grandes annees.Ursuleasa montre autrement plus de controle.Elle avait choisi un programme de grand festival, aussi eleve musicalement que difficile techniquement, remplacant meme le groupe Chostakovitch annonce par la monumentale Fantaisie op.17 de Schumann pour constituer, avec les Variations Eroica de Beethoven et tous les Intermezzos et Capriccios opp.116 et 117 de Brahms, une audition ideale de tres grand piano.Elle s'y maintint au plus haut niveau du commencement a la fin.Il faisait encore tres chaud dans l'eglise jeudi soir, surtout sous les projecteurs eclairant le piano, et les doigts ont glisse a quelques reprises sur l'ivoire humide.La pianiste n'a paru troublee ni par la chaleur ni par le va-et-vient dans l'eglise lorsque deux personnes s'affaisserent .une habitude a Lanaudiere cet ete !.et durent etre transportees dehors.Pour Mihaela Ursuleasa, les Eroica sont davantage qu'un deploiement de virtuosite : l'illustration d'une savante structure musicale et de son contenu expressif.Si le debut de la Fantaisie de Schumann manque un peu d'affirmation, le juste climat est tres vite etabli et l'impression finale de l'auditeur est d'avoir vecu quelque experience hors du temps.L'op.17 se situe dans ces spheres-la.La concentration dont j'ai parle sert admirablement ces monologues que sont les pieces de Brahms.La pianiste rend parfaitement le caractere de chacune et, malgre les conditions, ajoute en rappel une interminable Toccata du Roumain Paul Constantinescu.MIHAELA URSULEASA, pianiste.Jeudi soir, eglise de Saint-Sulpice.Dans le cadre du 28e Festival de Lanaudiere.(Date de radiodiffusion a etre annoncee.) Programme : 15 Variations et Fugue en mi bemol majeur, op.35 ( Variations Eroica ) (1802) .Beethoven Fantaisie en do majeur, op.17 (1836-38).Schumann Trois Intermezzos op.117 (1892) ; Sept Fantaisies op.116 (1891-92) .Brahms Moscheles et la musique de pianiste CLAUDE GINGRAS Le volume 36 de la serie The Romantic Piano Concerto de la marque britannique Hyperion groupe les Concertos nos 4 et 5 d'Ignaz Moscheles joues et diriges du piano par Howard Shelley avec l'Orchestre Symphonique de Tasmanie, soit la meme equipe insulaire qui nous donnait le volume 35 consacre a Henri Herz.Ne a Prague en 1794 de parents allemands d'origine juive et mort a Leipzig en 1870, Moscheles fut l'un des grands pianistes virtuoses de son epoque et composa beaucoup pour son instrument et pour les tournees qu'il fit en Europe.Il a laisse huit concertos pour le piano, mais sept seulement nous sont parvenus dans leur entier.Du huitieme, on ne possede que la partie soliste ; le materiel d'orchestre est introuvable.Le present disque complete donc ce qu'il faut considerer, pour l'instant, comme l'integrale Moscheles pour piano concertant.Les deux premiers disques, egalement du tandem Shelley- Tasmanie, contenaient respectivement les Concertos nos 2 et 3 et les Concertos nos 1, 6 et 7.Avec les Concertos nos 4 et 5, dates de 1823 et de 1832, nous voici encore devant ce qu'on appelle musique de pianiste : cela est tres brillant, avec arpeges, gammes, trilles et octaves a profusion, mais cela reste assez vide.Et il y a la beaucoup de tournures empruntees a Beethoven et Mendelssohn, deux compositeurs avec lesquels Moscheles travailla.Chaque concerto debute par une longue introduction d'orchestre ; le piano n'entre qu'apres deux minutes et demie.Ces produits de petit maitre contiennent quand meme quelques idees : le finale du 4e Concerto, base sur une marche militaire anglaise, et le mouvement lent du 5e Concerto, ou l'orchestre dialogue vraiment avec le piano au lieu de l'accompagner servilement.A defaut du 8e Concerto, on complete le disque avec des Souvenirs d'Irlande.Ces tendres echos d'un sejour que le compositeur fit dans ce pays comportent d'habiles variations sur The Last Rose of Summer.Comme dans les deux disques precedents, Shelley soliste et chef apporte a Moscheles la plus grande conviction et entraine ses musiciens dans son enthousiasme.Excellente prise de son.MOSCHELES : Concertos pour piano no 4, en mi majeur, op.64, et no 5, en do majeur, op.87, et Souvenirs d'Irlande, op.69.Howard Shelley, soliste et chef, Orchestre Symphonique de Tasmanie.Hyperion, CDA67430 3332132A On applaudit a tout rompre devant une telle maitrise technique et un tel deploiement de talent et d'imagination.Voir Une aventure qu'on peut qualifier de grandiose! Radio-Canada Estrie Rendez-vous avec l'emerveillement La Tribune de Sherbrooke Un grand conte onirique rempli d'allegories Radio-Canada Montreal Un theatre d'ete de reve.Des marionnettes geantes, des projections, de l'action sur 360 degres Journal de Montreal COMPLET 7, 10, 11, 13 ET 18 AOUT SUPPLEMENTAIRE Samedi 3septembre a21h L'une des meilleures pieces presentees ces dernieres a nnees dans les theatres d'ete.L'oeuvre est originale, aussi drole qu'emouvante.Jean Beaunoyer, La Presse Grosse production cet ete a Rougemont, distribution imposante, deco design, propos riches.Dominique Lachance, Journal de Montreal Autopsie d'un succes assure.Cette piece contient tous les ingredients asucces.Andre Corbeil, Le Journal de Chambly Un site extraordinaire Salle climatisee Forfait souper-theatre disponible Supplementaires 24-25 aout 20 h 30 3 septembre 21 h 30 Dans ce qui est probablement le plus beau et le plus accueillant theatre d'ete du Quebec, parents a vie offre un beau moment de plaisir.Sylvain Lauzon - Journal de MTL Cette desopilante comedie vous fera amplement rigoler ! Robert Germain - Allo Vedettes Comediens Michel Charette France Castel Genevieve Schmidt Michel Daigle Une comedie de Bruno Marquis, en collaboration avec Marylise Tremblay Direction artistique Michel Laperriere.Mise en scene Richard Frechette A 30 minutes de Montreal, Autoroute 20 Ouest, Vaudreuil-Dorion, Pointe-des-Cascades Le HIT de l'ete! Le Theatre des Cascades (450) 455-8855 .1 866 494-8855 www.theatredescascades.com 3328200A Rita Lafontaine est delirante comme on ne l'a jamais vue sur scene.Magistrale Rita Lafontaine (J.Beaunoyer, La Presse) Une performance d'actrice epoustouflante.Lafontaine, Latraverse et Desrosiers, forment un trio burlesque dans un numero de haute voltige.(D.Dufresne, La Tribune) .le spectacle vaut le detour simplement pour decrocher, pour le plaisir toujours renouvele de s'impregner de l'univers de Tremblay et pour rire un bon coup.(K.Bellerive, Voir) .un decor magnifique.une distribution sans faille.une production impeccable.Sylvain Lauzon, Journal de Montreal Supplementaires Samedis 6et20aout 16 h ARTS ET SPECTACLES NOUVELLES DU DISQUE Un inédit de Pelléas et Mélisande Claves a récupéré un live de Pelléas et Mélisande, le célèbre opéra de Debussy, réalisé à l'Orchestre de la Suisse romande en 1969.Ernest Ansermet, qui devait diriger la représentation, et qu'on retrouve dans deux versions de studio, mourut peu de temps avant et fut remplacé par Jean-Marie Auberson.Dans les trois rôles principaux, on retrouve trois chanteurs qui ont aussi enregistré l'oeuvre: Éric Tappy, Pelléas chez Erato en 1979, Erna Spoorenberg, Mélisande chez Decca en 1964, et Gérard Souzay, Golaud chez EMI en 1957.Le piano de Rodrigo Le pianiste portugais Artur Pizarro entreprend chez Naxos une intégrale des oeuvres pour piano de Joaquin Rodrigo, le célèbre auteur du Concierto de Aranjuez, pour guitare.Quelques titres figurant au «volume 1» : Hommage à Paul Dukas, Air de ballet sur le nom d'une jeune fille.Hvorostovsky en reprise Dmitri Hvorostovsky signe une nouvelle version des Chants et Danses de la mort, de Moussorgsky, chez Warner, avec Yuri Temirkanov et l'Orchestre Philharmonique de Saint -Pétersbourg.Sa première version fut également réalisée à Saint-Pétersbourg, avec Valery Gergiev et l'Orchestre du Kirov, chez Philips en 1993.Le nouveau disque est complété par une oeuvre d'orchestre: Danses symphoniques, de Rachmaninov.Intégrale Bartok Le Quatuor Vermeer entreprend à son tour une intégrale des six Quatuors à cordes de Bartok.Chez Naxos.Le groupe a été créé en 1969 mais seuls restent de la formation originale le premier-violon et le violoncelle.REGARDEZ-MOI CES GRANDS AIRS \"\"\" NORMA BELLINI j L'ÉTOILE CHABRIER j oeDIPUS REX&SYMPHONIE DE PSAUMES STRAVINSKY j LA CLÉMENCE DETITUS MOZART j AïDA VERDI j THETURN OFTHE SCREWBRITTEN ABONNEMENT À 3, 4 OU 5 OPÉRAS PRIX SPÉCIAUX POUR LES 18-30 ANS 514.985.2258 3300084A 3335340A L'ART DUBEL CANTO - LARMORE ET DUNLEAVY EN PARFAITE HARMONIE Samedi 6 août / 20 h Mary DUNLEAVY, soprano Jennifer LARMORE, mezzo-soprano LES VIOLONS DU ROY / Marco GUIDARINI Duos de MOZART, BELLINI et ROSSINI Une soprano au chant agile et caressant, une mezzo au timbre velouté, deux chanteuses au sommet de leur art, pour une de ces belles et mémorables rencontres autour de la voix.Amphithéâtre (Joliette) / 43 $, 35 $, 26 $, Pelouse 15 $ CHANSON FRANÇAISE À LA SAUCE MANOUCHE Dimanche 7 août / 14 h / Concert Desjardins Valses-musettes et chanson française, avec une petite touche gitane jazzée, pour bien finir l'été : Christine Tassan et Les Imposteures, quatre femmes originales, drôles, sensibles et audacieuses.Amphithéâtre (Joliette) 23 $, 19 $, 17 $, Pelouse 12 $ 28e Saison« Plaisirs partagés » Quelques concerts à l'affiche : Navette Express aller retour Montréal - Joliette - Montréal JENNIFER LARMORE MARY DUNLEAVY CHRISTINE TASSAN ET LES IMPOSTEURES BROCHURE DE SAISON ET BILLETTERIE : 1 800 561-4343 ou (450) 759-4343 1575, boulevard Base-de-Roc Joliette (Québec) 3325251A Le dimanche dans CE QU'ON A LU, CE QU'ON EN PENSE. ARTS ET SPECTACLES Théâtre en été / Parents à vie Théâtre en été / Les Rendez-vous amoureux Papa a raison Les mots doux.JEAN BEAUNOYER CRITIQUE Après de longues années où les théâtres d'été étaient livrés à des producteurs indépendants qui devaient accomplir des prouesses pour boucler leur budget sans appui de leurs concitoyens et sans le soutien des villes, voilà que la communauté s'en mêle subitement.C'est le cas à l'Assomption, où différentes activités culturelles sont regroupées au centre d'une municipalité qui affiche nettement ses couleurs de ville de culture et du patrimoine.Ce n'est pas que du théâtre en été qu'on présente à l'Assomption avec Quelques livres de trop au théâtre Hector-Charland.C'est en fait un ensemble d'activités qui rejoint l'humour, avec Dominic et Martin tous les mercredis dans la même salle, la musique avec Luc de Larochelière, au café de l'Ange cornu, et le spectacle-lecture Les Rendez-vous amoureux, au préau du collège de l'Assomption.En fait, Les Rendez-vous amoureux, c'est encore plus qu'un spectacle, c'est un événement en soi, qui a lieu tous les dimanches en aprèsmidi et en soirée.Avant de se rendre dans la cour intérieure du collège de l'Assomption, les gens peuvent emprunter l'allée des artistes et apprécier des oeuvres d'art et déguster des produits régionaux.L'allée des artistes se déplace et offre des produits originaux à la porte des différents lieux de spectacles regroupés sur le boulevard de l'Ange-Gardien.On accueille une centaine de spectateurs au magnifique préau du collège de l'Assomption et les amoureux ou les romantiques qui espèrent l'être un jour, ne seront pas déçus.Avec des murs de pierres, des arches et une fontaine, le décor est idéal pour des histoires d'amour de toutes les époques et de tous les pays.La fraîcheur de la nuit enveloppe les spectateurs qui découvrent bien souvent toute la magie d'un spectacle- lecture qui a l'avantage de favoriser l'impact des mots et des textes anciens.Les gens reviennent souvent voir Les Rendez-vous amoureux, non seulement parce que le spectacle change toutes les semaines, mais parce qu'ils découvrent que les textes de Rostand, Molière, Ronfard, Musset, Marivaux, Dubé ne sont pas simplement lus mais joués.Et après le spectacle, la discussion est ouverte et les spectateurs échangent avec les coméd i e n s, q u ' i ls n ' a u r o n t probablement jamais vus de si près.Lors d'un premier spectacle, Béatrice Picard jouait Yseult, Juliette, Virginie et Mathurine, et Gérard Poirier interprétait Cyrano, Tristan, Sganarelle, Roméo et Ruy Blas.« Jamais on ne m'aurait demandé de jouer le rôle de Juliette de Roméo et Juliette », confiait Béatrice Picard aux spectateurs après la représentation tandis que les artisans de l'allée des artistes proposaient du porto dans un petit godet en chocolat.Un délice.amoureux.Au cours des semaines qui ont suivi, Louisette Dussault a décidé de chanter entre deux extraits d'une pièce classique.Maxime Allard et Marie- Joanne Boucher ont pour leur part ajouté un extrait du Cid magané et Jean Leclerc a interprété des oeuvres romantiques en compagnie de Louise Deschâtelets.Patrice Godin, Martine Francke, Michèle Deslauriers, Raymond Cloutier, René Gagnon et Sophie Faucher, entre autres, seront à l'affiche durant ce mois d'août.Deux couples de comédiens toutes les semaines.Un plaisir à découvrir dans une petite ville qui rêve d'un festival de théâtre estival.LES RENDEZ-VOUS AMOUREUX, spectacle-lecture de grands classiques du théâtre de répertoire par quatre comédiens, tous les dimanches à 16h et 20h30, au préau du collège de l'Assomption (cour intérieure) jusqu'au 21 août.Billetterie au (450) 589-9198 ou sans frais au 1-877-589-9198.JEAN BEAUNOYER CRITIQUE Le propos est original et touche à une nouvelle réalité familiale : les enfants qui collent à la maison.Il suffit de voir et d'entendre la réaction des gens dans la salle du théâtre des Cascades pour constater que le sujet de la pièce de Bruno Marquis, Parents à vie, est fort pertinent et intéresse de nombreux parents qui aident et subissent leurs grands enfants, qui en fait sont devenus des adultes.Dans cette histoire, qu'on traite tout de même avec une certaine légèreté, Maurice (Michel Daigle) et Gisèle (France Castel) sont les parents d'enfants de 28 et 24 ans qui vivent confortablement dans la maison de leurs parents en dormant jusqu'à midi et en éternisant leurs études.Dominic (Michel Charrette) étudie depuis de nombreuses années, laisse tout traîner dans la maison et songe à changer d'orientation pour une énième fois, tout en se déplaçant avec l'auto de son père.Sa soeur Josée (Geneviève Schmidt) change constamment de travail et ne semble avoir aucun plan de carrière.De plus, Gisèle, la mère de famille, décide de se lancer en affaires et demande à son mari une bonne somme pour démarrer une entreprise de produits aromatiques.Après avoir vidé ses goussets pour permettre à sa femme de réaliser son rêve, il se retrouve seul à la maison avec les enfants.Découragé et dépassé par les événements, il décide subitement de changer les règles et tient un conseil de famille où il distribue les tâches ménagères et impose ses lois.Voilà qui change bien des choses et provoque des réactions surprenantes de la part des enfants.La pièce est intéressante, habilement écrite, avec juste ce qu'il faut d'humour, mais laisse tout de même songeur sur le comportement des parents baby-boomers qui ont donné naissance à une génération d'enfants-rois.On pourrait discuter longuement du bien-fondé d'une éducation aussi permissive et complaisante, mais là n'est pas notre propos.De plus, il aurait fallu traiter ce sujet avec plus de profondeur et avec une analyse plus complète des personnages, ce qui n'est pas une pratique courante dans les théâtres en été.Il faut bien en convenir.En outre, l'auteur se rabat assez souvent sur les clichés comme celui de l'enfant qui se lève tard, change constamment d'orientation dans ses études et réclame sans cesse les clefs de l'auto du père.Par contre, on voit quelque chose de nouveau dans cette pièce québécoise : enfin, un père qui prend des décisions, s'affirme et dirige sa famille ! Du rarement vu dans la dramaturgie québécoise, où les pères sont dominés par les femmes et les patrons, s'écrasent comme Théophile Plouffe ou s'enfuient comme le Survenant sans parler de l'absence du père dans les oeuvres de Michel Tremblay.Évidemment, cette pièce prend parti pour les parents, sans trop s'attarder sur la démarche des enfants dont les comportements font beaucoup rire.Ce que les spectateurs, généralement autour de la cinquantaine, ont bien apprécié.Et puis, c'est une comédie où les nuances psychologiques importent moins, mais heureusement tout s'arrange finalement et papa a raison.Du moins, dans les théâtres d'été.La pièce est bien jouée.Les soeurs Schmidt, qui interprètent la soeur et la petite amie de Dominic, sont les filles du propriétaire du théâtre et elles ont manifestement le théâtre dans le sang.France Castel est comme toujours naturelle et attachante.Michel Daigle a le rôle principal sur les bras et ce bon diable d'acteur serait parfait avec un peu plus de mordant dans son jeu.On n'a pas encore oublié qu'il était Nounou dans Lance et compte.PARENTSÀ VIE de Bruno Marquis en collaboration avec Marylise Tremblay, mise en scène de Richard Fréchette avec France Castel, Geneviève Schmidt, Michel Daigle, Michel Charrette et Marie Claude Scmidt.Comédie présentée au Théâtre des Cascades du mercredi au vendredi à 20h30 et samedi à 19h et 21h30.Réservations au (450) 455-8855 ou au 1-866-494-8855.PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Parents à vie est une pièce intéressante, habilement écrite, avec juste ce qu'il faut d'humour.O= I3$T;8=/ X$ D10;8%O./ $88 ->$(->-> M .O G.OT$ X$9 \"8;9 1%/&2 $&;(; ; B / $88 $&;(; ; ===30EA34C3CA \"X/+99+10 ===3AE+)66).,3C.+ 86+9 &>?.&4&4 \\ 6 &&& +++.466+ ')HE?2H) BFKHE, ) U?CC)JI '?IGFE?UC)I MC\"GFHJ) #) IF?H GFKH #)I IG)#J\"#C)I & ?6:4E C=@0270A@3418::4A@ 34@5?0GK) ?Z5D@ P\"RTX ), #KOTUR, #, SNFR ' ^FKK, TS , M V, MT, YK\"PNRT, 3334837A Sonia Vachon Sylvain Larocque Stéphane E.Roy TOUT L'ÉTÉ JUSQU'AU 27 AOÛT présente Auteurs SYLVAIN LAROCQUE STÉPHANE E.ROY Mise en scène JOSÉE FORTIER À LA SALLE ROLLAND-BRUNELLE DE JOLIETTE 450-759-6202 514-790-1245 www.ccultjoliette.qc.ca Salle Rolland-Brunelle - Forfaits souper-spectacle disponibles 20, St-Charles-Borromée Sud, Joliette www.golfjoliette.ca «\u2026laplus belle réussite théâtrale de l'été.» Jean Beaunoyer, La Presse «\u2026Laproposition est amusante, parfois tordante, jamais terne.» Sylvain Lauzon, Journal de Montréal «Moi, ça m'a vraiment plu! J'ai passé un très bon moment.» Martin Bilodeau, Été Express, Radio-Canada 3335718A 3332504A ARTS Théâtre en été / Au secours! Mc Dopital JEAN BEAUNOYER CRITIQUE La comédie de Marie-Thérèse Quinton, Au secours ! est on ne peut plus pertinente en cet été 2005, alors qu'on remet en question plus que jamais le financement du système de santé au Québec.Système à deux vitesses pour les riches et les pauvres, participation de l'entreprise privée ?On en parle constamment dans les médias, mais à la salle l'Opale de Saint-Lin, on vous fait vivre la privatisation complète de l'hôpital Notre-Dame- de-la-Souffrance.Et qui d'autre que Bob Sirois et sa femme Nicole, ex-propriétaire d'un Mc Do, pour gérer et rentabiliser un centre hospitalier qui était en pleine crise avant leur arrivée.C'est maintenant chose du passé, car Bob et Nicole « pensent positif » et transforment les techniques de gestion de marketing.Il faut maintenant que le patient ait le goût d'être malade et qu'il soit royalement accueilli dans ce joyeux hôpital où les médecins portent la perruque rouge de Ronald Mc Donald.De plus, pour encourager les employés de l'établissement, on affiche fièrement les photos de l'infirmière et du médecin du mois.Et les patients peuvent profiter de bonnes réductions grâce au forfait trois interventions chirurgicales pour le prix de deux.Mais il faut opérer rapidement car, dans le monde de Bob et Nicol, le temps, c'est de l'argent.Il faut bien admettre que l'idée de cette pièce est fort originale et d'actualité.Même s'il s'agit d'une comédie loufoque, absurde, les propos de l'oeuvre donnent à réfléchir.Et puis, l'engorgement des hôpitaux, les compressions budgétaires, la surcharge de travail des employés est tout aussi absurde et loufoque dans la réalité, mais plus triste et dr ama t i que .Au secours ! a choisi de nous faire rire de la situation et pour plusieurs patient s ou clients des hôpitaux, c'est une véritable thérapie par le rire que nous propose les quatre comédiens qui interprètent pas moins de 19 personnages dans ce spectacle.Un spectacle mené à un train d'enfer qui illustre, dans un premier temps, les tensions et les crises dans les hôpitaux et, dans un deuxième temps, la rapidité du service style Mc Donald.On opère à la même vitesse qu'on sert les trios de hamburgers.Infernal, je vous jure.Peut-être un peu trop pour goûter les répliques qui fusent et qui mériteraient d'être appuyées.En fait, les personnages passent si vite qu'il n'y a pas un déroulement linéaire ni d'évolution de la part des personnages : ça éclate de partout.Le texte est inégal et gagnerait à être resserré et sûrement enrichi.Dommage parce que le sujet est tellement brûlant et captivant.La scénographie de Denis Brassard est remarquable, avec un décor surréaliste qui occupe une large scène, et les comédiens sont particulièrement généreux dans cette comédie qui exige une énergie folle dans le jeu et surtout dans les changements de costumes.Il faudrait peut-être ralentir le rythme pour permettre aux spectateurs de suivre le texte et le message de l'auteur, un message qui n'incitera sûrement pas les autorités à privatiser les hôpitaux.AU SECOURS ! comédie de Marie-Thérèse Quinton, mise en scène de Denis Brassard avec Emmanuel Auger, Marie Ève Larivière, Sylvie Legault et Richard Robitaille.Spectacle présenté par la troupe Exalta à la salle Opale à Saint- Lin-Laurentides, du jeudi au samedi à 20 h 30 jusqu'au 27 août.Infos et réservations au (514) 522-4221 et au (450) 439-3434.La scénographie de Denis Brassard est remarquable et les comédiens sont particulièrement généreux dans cette comédie. ARTS ET SPECTACLES Claudia Schiffer n'est plus «accro au travail» EN VENTE DÈS MIDI ! (514)286-1010 3335336A ASSOCIATED PRESS PARIS \u2014 Le top-model allemand Claudia Schiffer n'« est plus accro au travail» depuis qu'elle est mère de deux enfants.« Depuis que j'ai fondé une famille, j'ai renoncé à être actrice.Pas question de passer deux, trois mois loin d'eux pour les besoins d'un tournage », explique Claudia Schiffer cette semaine dans Paris-Match, qui consacre un dossier aux mannequins.« Si je n'avais pas pris cette décision, on n'aurait jamais été ensemble », son mari producteur britannique et elle, souligne-t-elle.Nouvelle égérie de la marque de vêtements espagnole Mango, Claudia Schiffer « passe son temps à dire non» à des propositions.« C'est d'ailleurs la première chose que vous apprenez dans ce métier : ne pas dire oui à tout ce qui rapporte des sous.Si elle n'a « jamais dû quoi que ce soit à aucun homme» et qu'elle s'est « trouvée toute seule », Claudia Schiffer reconnaît que le couturier Karl Lagerfeld l'a « beaucoup aidée» dans sa carrière, elle qui souffrait d'une « timidité maladive ».« Il me rassurait constamment (.) Ce fut fondamental pour bâtir ma confiance en moi », raconte le topmodel, qui a commencé à travailler dès l'âge de 17 ans, et qui a tourné quatre films.Aujourd'hui, la jeune femme âgée de 34 ans vit avec son mari et ses deux enfants (Caspar, 2 ans, et Clementine, 8 mois) à Londres où elle ne connaissait personne.« J'ai dû recommencer ma vie à zéro.» DUMAS HENRI BAND VINCENT CAZA PÉPÉ ET SA GUITARE VINCENT VALLIÈRES FRINGANTS LES COWBOYS STEPHEN FAULKNER MONONC' SERGE JORANE 20 AOÛT À JOLIETTE à L'Amphithéâtre de Lanaudière 1575 Base-de-roc, Joliette - Portes 12h00 - Show 13h00 Billets en vente au Centre Culturel de Joliette (450) 759-6202 ou sur Admission au (514) 790-1245 Les 500 premiers billets : 24 $ txs incl.+ serv.de 501 à 1000 : 25.15 $ txs incl.+ serv.de 1001 à 1500 : 26.30 $ txs incl.+ serv.de 1501 à 2000 : 27.45 $ txs incl.+ serv.de 2001 à 2500 billets : 28.60 $ txs incl.+ serv.2501 et plus : 29.75 $ txs incl.+ serv.3333778A Pamela Anderson ne se remariera pas avec Tommy Lee ASSOCIATED PRESS Contrairement à ce qui a été véhiculé, Pamela Anderson n'envisage pas une seconde de se remarier avec son ex-mari Tommy Lee.La plantureuse blonde a raconté qu'elle lui avait juste donné un coup de main pour qu'il ait un peu plus de presse à l'occasion du démarrage de sa nouvelle émission de téléréalité.Ces dernières semaines, on a en effet beaucoup vu le couple photographié.Les clichés ont immédiatement alimenté des rumeurs au sujet d'une supposée nouvelle idylle.Quant à l'émission de l'ex-batteur de Mötley Crüe, baptisé Tommy Lee Goes to College, elle sera présentée à partir du 16 août à NBC.L'ancienne actrice d'Alerte à Malibu peut désormais se consacrer à la promotion de sa propre série, Stacked, dont de nouveaux épisodes seront diffusés à FOX.3332756A \u2014 L'équipe des Arts + Spectacles SÉPARÉS À LANAISSANCE Vous savez, amateurs de cette rubrique, il nous arrive aussi d'avoir des illuminations fulgurantes.Comme cette trouvaille bizarroïde cette semaine.En voyant la photo de l'artiste française Camille \u2014 invitée des Franco Folies \u2014nous avons été victimes d'un sentiment de «déjà vu».À qui nous fait-elle penser, bon sang?Eh bien, ça remonte à loin, mais nous l'avons trouvé : à l'actrice américaine Daphne Zuniga, qui a connu son petit moment de gloire avec des films comme Gross Anatomy, The Fly II et Spaceballs! Avouez qu'on vous impressionne, là! Mais que cela ne vous empêche pas de continuer à nous envoyer vos suggestions! C'est entracte@lapresse.ca.Une rubrique qui portemaintenant le string pour protester contre les jeunes libéraux Camille Zuniga > SONY PICTURES ENTERTAINMENT Il est toujours curieux pour un critique de voir une phrase de son article \u2014citée hors contexte bien sûr\u2014 orner en grosses lettres la publicité d'un film qu'il déteste.C'est la nature guerrière du marketing sauvage.Mais lorsque les studios inventent de toutes pièces des citations dithyrambiques d'un journaliste qui n'a jamais existé, on appelle ça «fourrer» le monde.Un certain David Manning, type totalement fictif, aurait encensé des films comme Hollow Man, A Knight's Tale ou The Patriot \u2014ce qui est, en soi, déjà très suspect.Voilà les basses manoeuvres auxquelles s'est prêté Sony Pictures Entertainement, qui a accepté de payer 1,5 million de dollars aux spectateurs qui lui ont intenté un recours collectif.Il existe heureusement des citoyens vigilants.et cinéphiles ! «J'étais choquée.Le monde entier était choqué.Je serais un robot si je n'admettais pas avoir éprouvé de la colère, de la douleur et de l'embarras.» \u2014Jennifer Aniston à propos des attentats de Londres; pardon, à propos des aventures romantiques et sexuelles de son ex Brad Pitt avec Angelina Jolie.ILS, ELLES ONT DIT\u2026 « J'en porte pas de bobettes! Ça fait 25 ans que je porte pas de bobettes, j'ai-tu le droit?» \u2014Le DOC MAILLOUX au grand débat de TQS, en maudit contre les jeunes libéraux qui veulent imposer un code vestimentaire aux écolières.« Je n'avais pas signé un chèque depuis l'âge de 20 ans.Des amis géraient mes affaires.Je n'avais aucun sens de l'argent.L'argent, c'est fait pour être dépensé.» \u2014ANDRÉ MONTMORENCY, qui a fait une faillite personnelle de 195 000$ après avoir été floué par des «amis» en Gaspésie.« Si on m'offre un rôle insignifiant, j'aurai une grosse réflexion à faire.Je ne m'en irai pas cirer les souliers de personne alors que ça fait 26 ans que je fais ça.» \u2014DENIS LÉVESQUE lecteur du Grand Journal de TQS au Journal de Montréal, inquiet par l'arrivée d'Isabelle Maréchal à son bulletin d'information.« Moi, j'avais trouvé ça extrêmement téteux, mais semble-t-il que le tétage, ça marche! » \u2014DANY TURCOTTE à France Beaudoin, à propos de sa gentille carte (c'est rare) donnée à René Simard à Tout le monde en parle.entracte@lapresse.ca PHOTO : REUTERS PHOTO : REUTERS PHOTO : UNIVERSAL PICTURES > MICHAËLLE JEAN L'impeccable journaliste, lectrice, animatrice et intervieweuse, qui maîtrise en plus cinq langues, succédera à Adrienne Clarkson au poste de gouverneure générale et commandante en chef du Canada.La reine ne pouvait espérer quelqu'un de plus digne pour la représenter au pays.Ce ne sont plus les télé-spectateurs mais les dignitaires qui pourront maintenant profiter de sa chaleureuse présence.«Son Excellence» ou «La Très Honorable», ça lui va bien, non?EN HAUSSE.EN BAISSE DES NOUVELLES DE BRAD ET JENNIFER «Ça marche! Brad n'a pas fumé depuis deux semaines!» \u2014Une source proche de Brad Pitt (car l'acteur doit renoncer à la cigarette, sans quoi Angelina Jolie le privera de sexe.Enfin une méthode efficace!) 1 877 BONJOUR www.archeoquebec.com 31 JOURS POUR VENIR VOIR CE QUE LE QUÉBEC A DANS LE VENTRE! PLUS DE 50 LIEUX À TRAVERS LE QUÉBEC 3326501A ARTS ET SPECTACLES PROCÈS DE MICHAEL JACKSON Deux jurés vont publier des livres AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES \u2014 Deux des jurés ayant acquitté, au début du mois de juin, Michael Jackson dans son procès pour attouchements sexuels sur mineur affirment désormais croire en sa culpabilité et vont raconter leurs délibérations dans des livres, at- on appris jeudi de source proche de ces projets.Eleanor Cook, une grand-mère de 79 ans, est en train d'écrire avec l'aide de sa petite-fille Coupable comme le péché, libre comme l'air, tandis que Ray Hultman, 62 ans, rédige actuellement The Deliberator avec l'aide d'un écrivain.« Leurs révélations vont faire trembler le monde », selon cette source qui a requis l'anonymat: « Il va y avoir d'énormes révélations qui diront vraiment ce qui s'est passé derrière les portes » de la salle des délibérations du tribunal de Santa Maria.Plusieurs télévisions sont déjà sur les rangs pour tirer un téléfilm de ces deux livres, supervisés par Larry Garrison, un producteur et auteur californien, a assuré cette source.Le 13 juin, les 12 membres du jury populaire avaient déclaré à l'unanimité Michael Jackson non coupable de 10 chefs d'inculpation, dont attouchements sexuels sur mineurs, qui auraient pu valoir plus de 18 ans de prison à la star.Les jurés s'étaient alors mis d'accord pour ne pas laisser éclater leurs désaccords au grand jour, a indiqué la source proche des projets éditoriaux, mais tant Mme Cook que M.Hultman ont changé ensuite d'avis.Mme Cook avait défendu avec véhémence les verdicts lors d'une conférence de presse télévisée à l'issue du procès.En revanche, M.Hultman avait dit qu'il pensait que Jackson s'était sans doute livré à des attouchements sexuels sur des petits garçons, mais que l'accusation avait échoué à le démontrer au cours du procès.PHOTO GETTY IMAGES Michael Jackson a été acquitté en juin.3335035A 3336068A Tom Hopkins, Lifeline Blue (détail), 2002, huile sur toile HEURES D'OUVERTURE : MERCREDI AU VENDREDI DE 11H À 18 H, SAMEDI ET DIMANCHE DE 12H À 17 H 500, RUE SHERBROOKE OUEST, MONTRÉAL | TÉLÉPHONE (514) 499-7111 P.2829 | WWW.LOTO-QUEBEC.COM 3329798A 3332161A ARTS ET SPECTACLES FÊTES DE LA NOUVELLE-FRANCE Grosse fin de semaine Le système seigneurial pour les festivals de retour à Québec PRESSE CANADIENNE Outre les Fêtes de la Nouvelle-France, qui prennent Québec d'assaut pour la neuvième fois, de nombreux festivals battent leur plein ce week-end dans la province.Le Festivent promet quelques douleurs au cou à ceux qui se rendront à Lévis au cours des prochains jours : ils seront portés à lever la tête pour observer les montgolfières et parachutes qui envahiront le ciel pour la 23e année.François Massicotte, Les Trois Accords, Boom Desjardins et Laurence Jalbert y donneront notamment des spectacles.À Sainte-Perpétue, dans le Centredu- Québec, le Festival du cochon permettra aux visiteurs de goûter à mille recettes de porc.Ce sera aussi l'occasion d'assister à une bonne vieille course au cochon graissé.Loco Locass, Peter Mac Leod, Offenbach en fusion et Stefie Shock seront de la fête.C'est évidemment le bleuet qui est à l'honneur au Lac-Saint-Jean.Le 45e Festival du bleuet de Dolbeau- Mistassini accueillera Marie-Chantal Toupin, Laurent Paquin, Daniel Boucher et Michel Louvain.À Saguenay, la troisième présentation du Festival Rythmes du monde recevra des artistes de partout.Un grand défilé aura également lieu.Et à Carleton, le Festival Maximum Blues attirera les foules pour la 13e année.Paul Reddick, Mike Deway, Stephen Barry, Barath & the Catfish, le People's Gospel Choir, Bullmoose et Andrée Dupré sont au nombre des artistes invités.Le Festival Ma rivière en chanson de Saint-Côme recevra pour sa part Pierre Bertrand et Patrick Normand.Une exposition florale sera aussi à voir.Dans la région Chaudière-Appalaches, le troisième Festival de chant choral de Saint-Michel-de- Bellechasse, comporte deux grands volets : musique et causerie.Ainsi, en plus de concerts de chant, des experts comme Jacques Lacoursière auront l'occasion de s'exprimer sur la place de cet art dans l'histoire du Québec.À Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, la deuxième présentation d'Osisko en lumière propose trois soirées au cours desquelles on alliera feux d'artifice et musique.Boom Desjardins et Marie-Mai y seront aussi en spectacle.Enfin, le 16e Rendez-vous estival de Le Gardeur, dans Lanaudière, propose de nombreuse activités dont des manèges et des spectacles.Dany Bédar, Mes Aïeux et Les Trois Accords en seront.LE SOLEIL Les Fêtes de la Nouvelle-France ont démarré mercredi soir à Québec avec un défilé fort couru et un temps des plus cléments.Elles dureront toute la fin de semaine.Cette année, le festival historique \u2014 présenté pour la neuvième fois\u2014 mise sur le système seigneurial, en usage dans la province de 1672 à 1730.« Ce qu'on a appris à l'école sur ce sujet diffère un peu de la réalité.En fait, il faut apporter des nuances dans la relation entre le seigneur et ses censitaires.Leur mandat à tous était de défricher, de coloniser.Le métier de seigneur n'était de tout repos, ce n'était pas un titre honorifique.La plupart étaient des cultivateurs qui travaillaient très fort », explique le directeur général des Fêtes, Stéphane Desmeules.Il reste aujourd'hui des souvenirs du régime seigneurial.« Quand on est en avion, il suffit de regarder la division des terres en bandes étroites.Ce sont des traces indélébiles de cette époque », précise l'historien Alain Laberge.« Environ 50 000 personnes vivaient en milieu rural, soit 80 % de la population.Les travaux étaient souvent rudes, mais comme l'air et l'eau étaient purs, et les réserves de gibiers et de poissons abondantes, les censitaires du Canada étaient en meilleure posture que leurs vis-à-vis de France.» Pour recréer cette société d'antan, le comité organisateur dispose d'un budget de 2,7 millions.Les retombées d'un tel événement sont estimées à 18 millions pour la région.Les touristes étrangers, qui comptent pour la moitié des visiteurs durant les Fêtes, dépensent chacun 800$ environ lors de leur passage.PHOTO LAETITIA DECONINCK, LE SOLEIL Un défilé costumé a marqué l'ouverture des Fêtes de la Nouvelles-France à Québec.PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE© Les montgolfières envahiront le ciel de Lévis ce week-end.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 15H a LES Xes CHAMPIONNATS DU MONDE D'ATHLÉTISMEHELSINKI Les meilleurs moments de ces compétitions qui réunissent 3000 athlètes de haut niveau provenant de 200 pays à Helsinki du 6 au 14 août.18H30 a LES GRANDS FILMS : UNE JOLIE FEMME Le conte de fées par excellence.On connaît par coeur l'histoire de Pretty Woman, cette prostituée de Los Angeles qui rencontre le prince charmant, un séduisant financier new-yorkais.Pour Richard Gere et Julia Roberts.20H D MOVIE OF THE WEEK : BANDITS Ça démarre en force : un camion de ciment fonce dans le mur d'une prison ! Deux hommes prennent la fuite avec une idée en tête : un vol de banque qui fera jaser.Avec Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Troy Garrity et Cate Blanchett.20H30 K CINÉMA : ERIN BROKOVICH Un bon film de Steven Soderbergh mettant en vedette Julia Roberts.Une mère de trois enfants obligée de se trouver rapidement du boulot demande à l'avocat qui vient de la défendre après un accident de voiture de l'employer comme archiviste.En fouinant dans les documents, elle déterre une vieille histoire d'empoisonnement dans un village et décide de s'y attaquer.SAMEDI 6 AOÛT Le Téléjournal UNE JOLIE FEMME (5) avec Julia Roberts, Richard Gere Qui l'eût cru! / Marie-Chantal Perron, Ken Scott Le Téléjournal Perdus Pour l'amour du country Le TVA 18 heures BEETLEJUICE (4) avec Alec Baldwin, Geena Davis STAR WARS VI: LE RETOUR DU JEDI (4) avec Mark Hamill, Carrie Fisher THE GAME (4) (23:43) Les Grands Documentaires / Alerte au climat Seconde Chance Les Grands Documentaires / Scènes de chasse.ELLE ET LUI (4) avec Cary Grant, Deborah Kerr Belle et Bum/ Louise Portal, Mathieu Gaudet (23:01) .Monsieur Ripley NE RÉVEILLEZ PAS UNE SOURIS QUI DORT (5) avec Nathan Lane, Lee Evans ERIN BROCKOVICH (4) avec Julia Roberts, Albert Finney Le Grand Journal (23:15) UN AMOUR.(23:45) News Assignment W-Five Cold Squad Comedy Now! CTV News News Reg.Contact Sat.Report CFL on CBC CFL Football / Blue Bombers - Stampeders IAAFWorld Championships / Athlétisme ABC News New England The Insider Ebert &.BANDITS (4) avec Billy Bob Thornton, Bruce Willis Raceline Pub News CBS News Entertainment this Week Big Brother 6 48 Hours Mystery News King of.NBC News Stargate: SG-1 Law& Order:Trial by Jury Law& Order: Criminal Intent Sat.Night André Rieu:The Flying Dutchman Motown - The Early Years Bruce Springsteen &The Street Band.(16:30) Grand Ole Opry's Vintage Classics American Soundtrack Investigative Reports City Confidential Cold Case Files American Justice Silence, on court! Moi et l'autre .country Viens voir les comédiens Une soirée avec.les Stars des Francos Une soirée avec.les Stars des Francos Arts, Minds StarTV Randy Bachman: Live.Diana Krall: Live at Union Station Jeri Brown:The Spirit.Perry Como: Singing at his Best Sex & the City Samedi de rire encore plus La vraie nature de Mario Jean Rousseau en spectacle Mon oeil! / Yves Pelletier Célèbres et.coupables?Stars sur le vif Cégeps en spectacle La FAD.Capharnaüm Amérique - Europe .\"Bio\" Les Jeux.Quartier.Les durs à.Les Conférences de.Howit's Made Building the Ultimate Myth Busters American Chopper World Biker Build-off American Hotrod Balade en.Soif de.Parcours d'artistes Les Grands Aventuriers Americas / Nouvelle-Écosse Bleu Maeva Vestiges et dépouilles.Sadie (18:06) Darcy's (18:33) Radio Free.(19:50) Are you Afraid of the Dark (20:16) FLASHDANCE (5) avec Jennifer Beals .(22:33) MAD LOVE (5) (22:47) Pub That '70s Friends Seinfeld Cops America's most Wanted Ultimate Poker Challenge Mad TV Inside Ent.National .Chance Going to.Big Brother 6 Vanity Insanity The Office Temps Driving TV.Sat.Night Trouvailles./ Trois-Rivières Soldats .qui ont changé le monde L'Or (8/10) RIO NEGRO (5) avec Frank Ramirez, Angela Molina Manhunt Disaster of.Marine Machines Letters from Karelia EMPIRE OF THE SUN (3) avec Christian Bale, John Malkovich Extra Making it Big Exchanging Vows .Marry me .Weddings Bridezillas Matchmaker Benezra Salut.En concert: Kylie Minogue Musicographie / Phil Collins LA LÉGENDE VIVANTE DU ROCK N' ROLL (4) avec Dennis Quaid, Winona Ryder Musicographie Box Office Pimp mon char Exposé / U2 .Filles! Les Jeunes.Fou raide! L'Gros Show Artiste du mois / Good Charlotte Live à M+ La Caravane From Egypt to Montreal .libanais Paysage.Mabuhay.Parsvision Montreali.JAG Mad TV BBC News Fashion File Rough Cuts The Tribe Sat.Report Hiroshima.Newsworld Presents: Children of Rock Royalty La Semaine verte Le Monde Justice Le 60e de la Libération Le Téléjournal Enjeux / MTS: le retour.artistes Le Téléjournal Justice Jeux du Québec Sports 30 Golf / Défi Tide-Mikes 2005 Sports 30 Boxe / Bernard Hopkins - Jermain Taylor Largo Winch Miss Match En quête de preuves Escale à L.A.Sans laisser de trace La Loi & l'Ordre Footballers Wives THE MORRISON MURDERS (6) avec John Corbett Showme.Naked Josh TRAINSPOTTING (3) avec Ewan Mc Gregor, Robert Carlyle Sea Quest The Dead Zone Charlie Jade BLADE RUNNER (1) avec Harrison Ford, Rutger Hauer DARK CITY.Baseball (16:00) Sportsnetnews United.NASCAR 2005 / BGN: Kroger 200 Sportsnetnews Amandine.Degrassi.Panorama.Maestro Un siècle de découvertes LISE ET ANDRÉ (4) avec Isabelle Candelier Unique.Panorama.Frontières While you were out What not to Wear Moving up Trading Spaces Property Ladder Moving up Sportscentre NFL Pre-Season Football / American Bowl: Falcons - Colts Sportscentre X-Games SPACE JAM (5) (17:00) Les Tofou Zéroman Les Simpson Futurama Malice et.Décalés.La Clique Delta State Les Simpson Futurama Portrait Journal FR2 Côté cour Le gros homme et la mer Des racines et des ailes / Spéciale Paris Le Journal Oscar Niemeyer Animal.Great Rivers National Geographic KING RAT (3) avec George Segal, James Fox THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI (2) (22:35) Le Cri d'alarme Décore ta vie Métamorphose Oui, je le veux! .la cigogne L'espace.À bout de.COMPLOT MEURTRIER CHEZ LES CHEERLEADERS (4) 100% écolo Mosaïque Clips Hip.des Arts Citron Lime Le Guide.Cantons.Révélation Boxe Rock Citron Lime Musique.Il était une.Radio Free.Degrassi.Edgemont Gilmore Girls Degrassi.Parents à.Martin.Spy.Yvon of.Funpak Smallville THE BEVERLY HILLBILLIES (5) avec Jim Varney, Diedrich Bader Robot Wars Métal hurlant Monstres mécaniques TRESHOLD (6) avec Nicholas Lea, Jamie Luner Aux frontières de l'inexpliqué Le TVA / Loteries (23:15) Law& Order CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA SRC Sam Borenstein Portrait de Joyce, fille de l'artiste 1959 (30 juin) Crayon de cire et huile sur papier Ottawa, Bibliothèque et archives Canada Jusqu'au 18 septembre 2005 Entrée libre 1380, rue Sherbrooke Ouest I 514.285.2000 3331145A ARTS 3325944A RANDONNÉE LITTÉRAIRE Les plus belles pages de Montréal ROBERT LAPLANTE COLLABORATION SPÉCIALE « Lire sert à imbiber les esprits d'idées fausses, sottes ou niaises (.) qui font bourdonner les têtes et empêchent de réfléchir et de s'appliquer aux idées sérieuses.» En servant dès le début cet extrait du numéro d'avril 1920 de L'Action catholique, Bernard Vallée annonçait les couleurs de Montréal à livre ouvert, le tout nouveau circuit historique de l'Autre Montréal consacré au difficile parcours du livre et de sa diffusion.Un voyage fabuleux au coeur d'un Montréal insoupçonné.Organisé en collaboration avec Montréal capitale mondiale du livre, la randonnée littéraire qui nous promène dans les rues sales et transversales de la métropole se veut un irrésistible hommage à la ténacité et à la persévérance des Montréalais qui, contre vents et marées, ont réussi à bâtir une société plus instruite et plus cultivée.« C'est une célébration de la résistance des intellectuels qui ont lutté contre l'obscurantisme imposé par le pouvoir des nobles, des curés et même des gouvernements », souligne avec son enthousiasme communicatif Bernard Vallée, coordonnateur de l'Autre Montréal et surtout un merveilleux conteur plein de verve et de passion.Pendant toute la durée de cette balade de trois heures et demie, l'autobus jaune de l'Autre Montréal nous guide dans le passé littéraire montréalais, riche, diversifié, moderne et aussi cahoteux que ses rues.« Les idées qu'on retrouvait en Europe trouvaient des échos ici.Nous n'étions pas une société isolée », affirme Vallée devant l'immeuble où Fleury Mesplet, fondateur de la Gazette et disciple de Voltaire, installa sa première imprimerie en 1776.Imprimeries, librairies, bibliothèques et écoles composent cette expédition jalonnée des coups d'éclat des penseurs libéraux et des réactions virulentes des adversaires de la démocratisation de la littérature.« L'Église a été particulièrement active sur ce front.Elle avait, par exemple, en 1950, demandé au milieu littéraire de ne pas célébrer le 100e anniversaire de la mort de Balzac.Le libraire Henri Tranquille avait décidé de passer outre cette recommandation en organisant une grande exposition dans sa librairie », souligne Vallée en nous montrant quelques photos de cet événement qui avait bouleversé la société montréalaise.Au rythme des mots des meilleurs écrivains montréalais, Vallée et son équipe nous présentent un Montréal rempli de vitalité et de couleur que chaque communauté a transformé à sa façon.« Il est important de parler de l'apport des auteurs des autres communautés montréalaises », souligne Vallée avant de lire un émouvant portrait du boulevard Saint-Laurent signé par Mordecai Richler.À des années-lumière des parcours touristiques traditionnels mornes et paresseux, Montréal à livre ouvert, grâce aux incroyables anecdotes de ses concepteurs, est une des plus belles façons d'apprivoiser ou de redécouvrir cette ville qui fut pendant plus d'un siècle la plus importante au Canada, tout en prenant conscience de l'immense chemin parcouru depuis les balbutiements frileux d'une industrie littéraire qui a plus de 350 ans.MONTRÉAL À LIVRE OUVERT, www.autremontreal.com ou (514) 521-7802.Centre Canadien d'Architecture 1920, rue Baile, Montréal 514 939 7026 www.cca.qc.ca Ouvert du mercredi au dimanche, 10 h à 17 h; le jeudi,10 h à 21h Entrée libre le jeudi soir de 17 h 30 à 21h les années métamorphose d'une ville en métropole de l'avenir L'Expo 67, la Place Ville-Marie, la Place Bonaventure, le métro, le pont Champlain, le ponttunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine, les grandes autoroutes et plus encore ! Redécouvrez Montréal à travers des maquettes originales, des films, des vidéos et des témoignages photographiques, journalistiques ou d'acteurs importants de l'époque.une exposition présentée jusqu'au 11 septembre AU MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC Parc des Champs-de-Bataille, Québec (418) 643-2150 1 866 220-2150 www.mnba.qc.ca L'exposition est organisée par le Musée national des beaux-arts du Québec en collaboration avec le Musée Rodin de Paris.Le Musée national des beaux-arts du Québec est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.L'hôtel officiel de l'exposition 1 877 521-1591 www.loewsleconcorde.com Découvrez les visages de la passion, cet été, à Québec.Auguste Rodin, Camille auxcheveuxcourts (détail), 1882?plâtre,27,5 x21,5 x21,5 cm, Paris, musée Rodin.Photo:Adam Rzepka Camille Claudel, Auguste Rodin (détail), 1892, plâtre patiné, 42 x26x30cm, Martigues, musée Ziem.Photo:Claude Almodovar présente Uneenvolée pour Paris Concours Renseignements sur www.mnba.qc.ca Déjà plusde 105 000 visiteurs 3326254A TENDANCES Tous les jours dans Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE LE CYBERMAGAZINE DE L'HABITATION MONTOIT.ca Une réalisation 180 .SUITE ENPAGE 15 10TRUCS POUR PROLONGER LESVACANCES www.cyberpresse.ca/actuel MON T R É AL SAME D I 6 AOÛT 2 0 0 5 ACTUEL Vous pleurez à chaudes larmes en songeant à vos deux paradisiaques semaines de camping?Maintenant que vous êtes de retour à la maison, recréez la féerie en gonflant chaque soir le matelas pneumatique, en vous vaporisant de chasse-moustique Buzz Off et en demandant à votre voisine de faire calciner ses côtelettes de porc sur le barbecue.Surtout, demandez aux enfants d'aller «attraper» l'herbe à puces dans le terrain vague du quartier.2 Ceux qui rentrent d'un séjour d'écotourisme au Costa Rica demeureront dans l'esprit «écolo» en fréquentant le restaurant Les Vivres (situé boulevard Saint-Laurent), en se convertissant au lait de soya et en échangeant leur café quotidien contre du maté.Les purs et durs abandonneront l'usage du papier hygiénique et de la machine à laver.3 Ah! le charme des vieilles pierres d'Europe! Pour retrouver ce contact avec l'Histoire, rendez-vous rue de Brésoles, dans le Vieux-Montréal.Debout, au fond de cette charmante allée, en plissant bien les yeux, vous aurez l'impression d'être quelque part à Avignon.4 Il serait sage de ne pas laisser votre légendaire tendance à la rage auvolant saboter le bel éveil spirituel que vous a légué votre pélerinage à Compostelle.Notre suggestion: traversez tous lesmatins le pont Jacques-Cartier vers le 514 arméd'unbâton de pèlerin.Une fois rendu de l'autre côté, il ne vous restera plus qu'à faire confiance à la générosité de quelques bonnes âmes pour vous trouver un gîte.Nos recommandations: Denise Bombardier, Justin Trudeau (après tout, il est le porte-parole de Katimavik) et le Ritz-Carlton.5 C'était si magique à Disneyworld ! Pour vous remémorer Mickey et Donald Duck, faites un saut à Veniseen- Québec pour faire connaissance avec Champi, mascotte officielle de cette municipalité, qui n'incarne rien de moins qu'une grenouille bleue.De retour en ville, amorcez une chasse aux trésors dans les galeries d'art pour dénicher un authentique clown de Muriel Millard.Les enfants n'y verront que du feu! 6 Pour perpétuer le souvenir de la mer, lematin, avant de partir pour le boulot, ajoutez quelques grains de sable dans vos sandales, votre sandwich et vos bobettes.Vers 16h, sortez de votre classeur votre kitàcocktailsetpréparezvous un pina colada faible en jus.La responsable de la paie vous trouvera de meilleure humeur et vous la jugerez tout à coup plus sympathique.MARIO GIRARD ET SYLVIE ST-JACQUES Le glas a déjà sonné pour certains vacanciers.Fini les jeux dans les vagues, les montagnes de sable recouvrant papa, les histoires drôles autour du feu, les pique-niques au bord de l'autoroute, les visites au zoo et les baleines du Saguenay.Snif! Tout cela est terminé jusqu'à l'année prochaine.L'année prochaine, vraiment?L'équipe d'Actuel vous donne 10 trucs pour étirer le plaisir des vacances. ACTUEL Le blues du vacancier Ils s'etonnent car deja c'est l'automne, les larmes aux yeux, ils disent adieu avec l'espoir d'un retour , chantait Gilles Rousseau, des Hou-Lops dans Blue Jeans sur la plage, en 1965.Ce sommet de la poesie quebecoise n'est qu'un exemple parmi tant d'autres de l'etat d'ame du vacancier rendu au fil d'arrivee.Chaque annee, c'est la meme chose : le blues frappe les aoutiens.MARIO GIRARD Un dimanche apres-midi du mois d'aout, sur les autoroutes de la province, des voitures avancent tranquillement.En jouant au voyeur, on peut apercevoir des couples et des familles affichant une triste mine.La raison : ils encaissent le dur coup de la fin des vacances.Apres trois semaines de liberte et d'allegresse, ils doivent renouer avec le train-train quotidien.C'est le blues des vacanciers.Les vacances representent un grand rituel du confort psychologique, dit l'anthropologue Serge Bouchard.Il y a du sacre autour de cela.Il y a surtout l'euphorie liee au veritable sens de la vie.Et, apres tout moment euphorique, il y a de la melancolie.De son cote, la psychologue et specialiste de la gestion du stress Marie Claude Lamarche parle d'un coup de blues.Ce sentiment est normal, dit-elle.Si, par contre, le retour suscite une veritable deprime, la, on doit s'inquieter.Il faut etre attentif aux sentiments qui nous animent a notre retour de vacances.Ceux-ci peuvent nous donner l'occasion de reflechir a de nouvelles realites.Et de grandes decisions peuvent en decouler.J'ai vu des gens changer d'emploi ou emmenager dans une autre ville a la suite de leurs vacances , affirme la psychologue Nicole Hebert.Une invention pour les modernes Le concept des vacances fait partie de l'heritage du mouvement syndical du milieu du 20e siecle.On a voulu mettre fin aux abus de l'ancien temps, qui faisaient des travailleurs une vulgaire marchandise, explique Serge Bouchard.Les gens travaillaient 14 heures par jour et six jours par semaine.Apres 150 ans, on en a eu assez.Le mot vacance est recent (1907, selon le Petit Robert) et relatif.Pour un cultivateur, ca ne veut pas dire grandchose, dit Serge Bouchard.Ce dernier travaille tres fort au printemps, a l'ete et a l'automne.Rendu a l'hiver, il s'encabane et se repose.Pour ce chercheur et animateur de radio, les vacances sont une invention des societes modernes.Dans les societes traditionnelles, en Afrique par exemple, la vie, c'est la vie.On dit de ces peuples que ce sont des gens qui ne font rien.En fait, ils etalent leur temps libre durant toute l'annee.Pour eux, ca fait partie de la vie.La facon dont un peuple envisage le concept des vacances est revelatrice.Une societe qui parle tant des vacances est a mon avis une societe qui a du mal avec le monde du travail, pense Serge Bouchard.Les Quebecois devront reflechir tres fort a cet aspect au cours des prochaines annees.D'une part, on va assister a une penurie de main-d'oeuvre et, de l'autre, on va vouloir accroitre l'importance du temps libre dans nos vies.Des vacances pas trop longues Auteure d'une etude sur les manieres d'envisager les vacances, Marie Claude Lamarche a etabli que les Canadiens et les Allemands font partie des peuples les plus strategiques dans ce domaine.La periode de vacances ne devrait pas exceder deux ou trois semaines.Plus on part longtemps, plus le retour est difficile.En revanche, Marie Claude Lamarche croit qu'on doit multiplier les petits conges grace aux jours feries.Ces instants sont faits pour relacher.Les vacances annuelles, elles, existent pour recharger les batteries.Les vacances ont bon dos.Il faut faire attention de ne pas trop leur accorder d'importance.Les vacances, ca peut etre dangereux pour la sante, croit Serge Bouchard.Il y a une pression enorme a vouloir reussir ses vacances.Et si le ciel n'est pas assez bleu, c'est le drame.Desirant profiter au maximum de la periode des vacances, certains estivants reviennent quelques heures avant le retour au travail.Marie Claude Lamarche pense que ce n'est pas une bonne idee.Rentrer le dimanche soir a 23h pour etre au bureau le lendemain matin, ca peut etre difficile.Autant il faut preparer ses vacances, autant il faut planifier son retour.Selon le psychologue Mario Sirois, il faut s'accorder le droit de ne pas etre trop performant a notre retour au bureau.Il faut y aller mollo.Les vacances sont l'occasion de se ressourcer.Si on a fait le plein d'energie, tout devrait bien se derouler.Etrangement, les vacances peuvent etre une source d'ennui pour quelques personnes.Selon des statistiques, 76 % des Canadiens laissent tomber jusqu'a deux semaines des vacances auxquelles ils ont droit.Pour ces gens, le fait de ne pas prendre de vacances ou le retour au boulot ne pose donc aucun probleme.Certaines personnes ont du mal a admettre qu'elles ont besoin de liberte, dit Nicole Hebert.Les vacances sont alors inutiles et le travail devient alors une forme de protection.PHOTO PIERRE-PAUL POULIN, LA PRESSE c Dur, dur, le retour des vacances.Le perspective de revenir au train-train quotidien apres la liberte des vacances en deprime plus d'un.En plus, il faut parfois repondre aux questions d'un douanier tatillon, apres avoir longuement attendu a la douane.LES VACANCES EN CHIFFRES 756 milliards > Les recettes touristiques mondiales realisees l'an dernier.2467 $ > La somme depensee en moyenne par les Canadiens pour des vacances de 10 jours.86 % > Le pourcentage des Quebecois voyageant a bord de leur voiture.13 % > Le pourcentage des Canadiens se disant preoccupes par leur travail durant leurs vacances.20 millions > Le budget pour assurer la promotion touristique du Quebec .4,3 milliards > Les recettes touristiques generees au Quebec en 2004.Devenez charge de projet en technologies de l'information Le Departement d'informatique de la Faculte des sciences de l'Universite de Sherbrooke propose deux programmes de deuxieme cycle : Diplome de genie logiciel Ce programme s'adresse aux personnes qui possedent un grade de 1er cycle universitaire en informatique, en informatique de gestion, en genie logiciel ou dans un domaine connexe.Ce programme permet d'approfondir les connaissances sur : Les principes, les methodes et les outils utilises pour specifier, concevoir, implanter et maintenir les systemes informatiques de grande envergure Les techniques de modelisation et de gestion des projets informatiques Ce programme vise a former des professionnels capables de diriger des equipes de developpement et de maintenance de systemes informatiques, pour ensuite acceder rapidement aux fonctions de : Architecte technologique Charge de projet Directeur de service Diplome de technologies de l'information Ce programme s'adresse aux personnes qui possedent un grade de 1er cycle universitaire.Il permet d'acquerir les connaissances fondamentales en technologies de l'information et en gestion de projet.Ce programme vise a former des professionnels en technologie de l'information, capables de s'integrer a des equipes de developpement ou de maintenance de systemes informatiques, pour ensuite acceder rapidement aux fonctions : D'expert fonctionnel De charge de projet Ces formations comptent 30 credits de niveau maitrise, sont offertes a raison de deux cours par semaine de la fin aout a la fin juin et s'etalent sur deux ans.La reussite d'un de ces programmes donne la possibilite d'acceder a un programme de maitrise (15 credits additionnels).Soiree d'information Le mercredi 10 aout 2005 a 19 h 30 Complexe St-Charles 1111, rue Saint-Charles Ouest Tour Ouest, 7e etage, salle 707 S.V.P., confirmez votre presence par telephone avant le 9 aout 2005.Informez-vous : (450) 463-1835, poste 1715 ou 1701 Sans frais : 1 888 463-1835, poste 1715 ou 1701 diplome.ti@USherbrooke.ca www.USherbrooke.ca Campus de Longueuil Situe a Longueuil, a proximite du pont Jacques-Cartier, le Campus de Longueuil accueille 9000 etudiantes et etudiants chaque annee.Grace au dynamisme de son personnel et a la pertinence de son offre de formation, le Campus de Longueuil contribue a l'essor de la metropole quebecoise.3336356A 10TRUCS POUR PROLONGER LESVACANCES 7 Encore grises par ces nuits sans fin a Ibiza ou a Goa?Une visite au salon de bronzage et une razzia des soldes d'ete chez Zara suffiront pour vous composer un look euro-trash digne de Stephanie de Monaco.Ensuite, retrouvez vos copains bobos au Cafe Melies et dechainez-vous sur la piste de danse du Living.8 Pourquoi laisser aux charmantes auberges de l'Estrie l'exclusivite de leur decor rustique?Avotre retour, redecorez votre chambre a coucher en y ajoutant du papier peint champetre( ballots de foin et fanaux a l'huile en alternance) et des rideaux aux imprimes Laura Ashley.N'oubliez pas de disposer du pot-pourri partout dans la piece ainsi qu'un faux pot de chambre antique dans lequel vous aurez plante des branches de fenouil.Vous trouverez tout ce qu'il faut au Rouet ou a La Cache.9 Nostalgiques des effluves des plages du Maine, remplacez votre hydratant pour le corps Nivea par de l'huile a bronzage Hawaiian Tropics Dark Tanning, a l'evocateur parfum de noix de coco.Il ne vous manquera alors que les aromes de pizza et de rondelles d'oignon pour vous sentir comme a Old Orchard.10 Si vous etiez dans un chalet entoure d'arbres, pres d'un lac a l'eau calme et tiede et que vos suaves journees etaient ponctuees du chant des huards, du subtil parfum de votre douce moitie et de la lecture du plus recent roman de Henning Mankell, vous etes vraiment dans de beaux draps.Il ne vous reste plus qu'a vous offrir une therapie afin de tenir le coup jusqu'a l'ete prochain.SUITEDE LA PAGE 14 BONRETOUR DE VACANCES! ACTUEL Chez le marchand de tapas ROBERT BEAUCHEMIN RESTAURANTS COLLABORATION SPÉCIALE Éblouissantes ou décevantes, académiques ou innovantes, sobres ou extravagantes, les maisons qui se spécialisent en tapas envahissent la ville.C'est une mode, direz-vous.Et, comme toutes les modes, celle-ci a sa règle d'or : faire vite, fort et longtemps.Depuis son établissement il y a un peu moins d'un an, Le Taza Flores a panaché un peu la griffe gastronomique dans un coin de la ville où les restaurants sont plutôt conformistes.Ce resto est orchestré par Harry Marciano et son père, qui s'était rendu célèbre à la barre du Witloof, rue Saint-Denis.À une époque où une certaine colonie artistique triomphait dans les brasseries chic de Montréal et se la jouait belle et fatale, M.Marciano, d'origine marocaine, lui servait une cuisine française plutôt académique mais bien faite, dans une ambiance parisienne.Les temps ont bien changé.Et la mode aussi, Dieu merci ! Nous sommes passés d'une cuisine de « majuscules » à une cuisine de « minuscules ».Cela, les Marciano l'ont compris et ils sont revenus un peu à la source.Le Maroc, l'Espagne, les miniatures qui servent de coupe-faim appartiennent à la cuisine de tout le pourtour de la Méditerranée et, donc, à la culture des patrons du Taza.La maison a un air gentiment débridé à l'intérieur, décoré rétro comme un café baroque des années 70, évoquant à la fois les tropiques, le Maghreb et un musée de diapos de vacances.Les murs, le plafond, le bar sont truffés d'objets qui vous feront tourner la tête.À cela s'ajoute une terrasse surélevée qui donne sur la frénétique avenue du Parc et permet ce qu'aucun autre resto du coin ne permet : du people watching, à l'abri sous les parasols.Côté cuisine, la carte propose 31 tapas et quatre desserts, dont les prix varient de 5 $ à 14 $.Les spécialités oscillent entre les plats de musée très connus et l'étrange, mais ils sont quasiment tous consignés au répertoire méditerranéen : melon et prosciutto, tomates et bocconcini, gaspacho, éperlan frit, on passe assez aisément de Naples à Séville, sans oublier Tanger, autour de cette table.Et si la volonté de faire bien est manifeste, en pratique, cette cuisine est vaguement surannée.La plupart des plats manquent de vivacité, de pétillant et surtout d'originalité.C'est une cuisine qui, sur le thème de la miniature, ne sait pas renouveler le genre.C'est bon mais pas singulier.C'est sympa mais un peu dépité.C'est copieux, mais ça manque de fini.Il y a la promesse, il manque l'ivresse.Commençons par le meilleur, et ce sur quoi la maison devrait tabler : les bouchées nord-africaines, si adroitement épicées, relevées, swinguantes.La tchakchouka, d'origine tunisienne, une sorte de ratatouille de poivrons et de tomates, très aillée, au parfum de cumin et de coriandre, qu'on a garnie d'un oeuf poché et de quelques merguez grillées.C'est canaille, bien fait, très goûteux et parfait dans le genre.Nous dirions la même chose des sardines de Fès (du nom d'une ville marocaine pourtant établie loin de la mer), très fraîches, bien grillées et farcies d'une purée d'olives noires qui coupe le gras du poisson et son goût fortement iodé.Les acras de morue, portugais ou africains, sont frits avec précision.Mais on les assaisonne trop peu.Et puis ça se gâte légèrement autour d'une salade de haricots verts insuffisamment assaisonnés, sur laquelle on a dispersé de la pancetta presque cramée et donc très sèche.Les crevettes à l'ail sont impeccables, sautées correctement et mouillées au vin blanc.Mais elles ne sont ni étonnantes ni très aillées.Le ceviche de pétoncles appartient à la cuisine latino-américaine et, ma foi, devrait le rester à moins de pouvoir être interprété avec virtuosité.Ce qui n'est pas le cas ici : les pétoncles manquent cruellement de sel et donc de goût, et même si la chair est moite et, pour une fois, pas trop cuite par le jus de citron, on reste avec la sensation de n'avoir mâché que du cosmétique.Cette sensation est confirmée avec trois briouates marocains insipides.Soit, la pâte est bien craquante, mais la bonne cuisine populaire se préoccupe d'autre chose que des textures.Il lui faut de l'ossature, sinon on tombe dans l'impalpable, le flou, l'irréel.Et le pire : une salade de mangues trop mûres, composée de tout ce que contient le gardemanger \u2014 laitue, tomate, oignons, carotte, haricots \u2014 et nappée d'une émulsion vaporeuse.Ça n'a le goût de rien.Ben quoi ! La saison des mangues est terminée, passez aux fruits de saison.En finale, une tarte Tatin est arrachée du frigo et nukée, mais ne réussit pas à dissimuler son parfum d'hier : pâte flasque, garniture mollasse.TAZA FLORES 5375, avenue du Parc (514) 274-5516 Prix : Une dizaine de tapas pour trois, une bouteille de vin : 105 $ taxes et service compris.Faune : Très Mile-End avec son enthousiasme bohème et ses états d'âmes, faux blonds, percés et tatoués, amis, amants, à deux ou à quatre, on ne se lasse pas de les observer.Genre : Bar à tapas un peu baba (ou bobo, c'est selon).Service : Souple, efficace, s'adaptant à tous les genres.Vin : Une quinzaine de petits crus, tous archicommuns et servis trop chauds.Moins :On perçoit comme une légère lassitude ici, une sorte de spleen qui nous laisse mélancolique.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © Le Taza Flores a un air gentiment débridé, décoré rétro comme un café baroque des années 70, évoquant à la fois les tropiques, le Maghreb et un musée de diapos de vacances.Une terrasse surélevée donne sur la frénétique avenue du Parc et permet ce qu'aucun autre resto du coin ne permet : du people watching, à l'abri sous les parasols.Énergie et anarchie MOCHETÉ CULINAIRE DE LA SEMAINE Les repas Con Agra ARIANE KROL À BOIRE ET À MANGER Si vous êtes allé au dépanneur récemment, vous avez sûrement remarqué la place grandissante qu'occupent les boissons énergétiques dans les frigos.Mais à moins que vous n'ayez un palais bionique ou, comme moi, une petite fixation sur les listes d'ingrédients, le principal changement dans cette catégorie de produits vous a probablement échappé.Au goût et à l'oeil, ce sont toujours les même saveurs chimico-médicinales baignant dans des jus troubles aux couleurs pas possibles.Ce qui est nouveau, c'est que plusieurs des boissons lancées depuis un an renferment des ingrédients non autorisés dans des aliments au Canada, comme de la caféine, dont l'ajout est permis seulement dans les boissons à base de cola.Faudrait-il les retirer du marché ?Bien malin qui pourrait le dire ces jours-ci.Red Bull, la boisson énergétique la plus vendue au monde, a été le premier produit du genre a obtenir le feu vert de Santé Canada l'an dernier.Le truc ?Le fabricant a demandé un numéro de produit naturel (NPN), comme il l'aurait fait pour un cassegrippe à l'échinacée.Cette semaine, j'ai trouvé dans les commerces de mon quartier au moins cinq autres boissons énergétiques additionnées de caféine.Plusieurs portaient la mention « produit de santé naturel », mais, selon Santé Canada, aucune ne détient de NPN.Certains fabricants m'ont affirmé que leur produit avait été autorisé et qu'il n'y manquait que le numéro, mais, entre les vacances des uns et des autres, certaines réponses manquent encore.De toute façon, la vraie question n'est pas là.Ce qu'il faut se demander, c'est pourquoi des boissons interdites comme aliments ou boissons sont acceptable comme produits de santé naturels si, dans les faits, ils ne sont jamais consommés ou vendus autrement que comme des aliments \u2014c'est-à-dire sans restriction dans les épiceries, les bars ou les restaurants.Croyez-moi, je n'ai rien contre les potions énergétiques ni contre la caféine \u2014 souvent bien pratique pour dissiper la sensation de fatigue ou renforcer la concentration.Mais ce n'est ni à moi ni à votre grand-mère que les fabricants pensent lorsqu'ils lancent un de ces élixirs sur le marché.La clientèle est surtout jeune et masculine, témoigne le VP marketing des Breuvages Cott Canada, Andrew Pollock.« On parle ici d'un segment adolescent assez significatif.» Les effets de la caféine sur les jeunes n'ont pas fait l'objet de beaucoup d'études, mais les recherches qui existent montrent qu'ils y sont au moins aussi sensibles que les adultes.Une étude américaine menée auprès de plus de 8000 adolescentes a révélé que les plus grandes consommatrices de caféine avaient davantage tendance à souffrir de maux de tête, d'estomac et de dos.Des scientifiques israéliens ont suivi 36 jeunes de 7 à 15 ans affligés de maux de tête quasi quotidiens qui ingurgitaient au moins 193 mg (1,5 litre de cola) par jour.Un sevrage progressif a suffi à débarrasser complètement 33 d'entre eux (92 %) de leur mal de bloc ! Un groupe de jeunes Américains de 8 à 12 ans n'ont pas eu cette chance.Après leur avoir fait ingurgiter de 120 à 145 mg de caféine par jour durant deux semaines, les chercheurs les ont privés de ce stimulant pendant 24 heures.Résultat: leur temps de réponse à un test d'attention s'est considérablement allongé, un effet de sevrage qui a duré jusqu'à une semaine.Selon les directives de Santé Canada, les enfants de 4 à 6 ans ne devraient pas consommer plus de 45 mg de caféine par jour, les 7 à 9 ans, pas plus de 62,5 mg et les 10 à 12 ans, 85 mg au maximum, chocolat inclus.À titre de comparaison, les grandes canettes de Monster et de Lost Energy contiennent respectivement 170 et 166 mg de caféine, une bouteille (591 ml) de Mountain Dew Énergie en referme 91 mg et une minicanette (250 ml) de Red Rave ou de R20+, 80 mg.(Pour une canette de Coke ou de Pepsi, on parle de 34 et 37 mg respectivement.) Bien sûr, toutes ces canettes magiques \u2014 y compris celle, toute en polonais, que m'a gracieusement traduite ma collègue Agnès Gruda \u2014 arborent une mention déconseillant aux enfants d'en consommer le contenu.À noter aussi la recommandation d'éviter de mélanger le produit avec de l'alcool.Promis, docteur.Santé Canada a reçu pour l'instant cinq signalements d'effets indésirables (nausées, vomissements, rythme cardiaque irrégulier, insomnie, etc.) liés à la consommation de boissons énergétiques.«Trois d'entre eux étaient associés à un usage hors étiquette ou à un mauvais usage du produit et un a été présumément associé à de l'alcool », précise une porte-parole du ministère, Carole Saindon.Sans vouloir dramatiser l'impact des boissons énergétiques, il faut reconnaître que plusieurs d'entre elles comportent des risques d'effets secondaires pas mal plus intenses que bien des médicaments sans ordonnance confinés derrière les comptoirs des pharmacies.J'ignore comment il faudrait les reclasser, mais en produits de santé naturels, elles sont aussi à leur place qu'une centrifugeuse pour extraire le jus d'herbe de blé dans un dépanneur.Pour en savoir plus : www.hc-sc.gc.ca/francais/vsv/ produits/boisson-energie.html COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse : ariane.krol@lapresse.ca ARIANE KROL Con Agra, troisième fabricant américain de produits alimentaires en importance, vient de lancer au Canada un concours baptisé « J'ai hâte au lunch ».Pour participer à ce tirage annoncé par des illustrations d'enfants jouant au ballon, il suffit d'acheter les produits ciblés (Pogos, nouilles en conserve Chef Boyardee et puddings Hunt's emballés individuellement) et de vérifier si l'emballage contient un message gagnant.Le lunch type \u2014 un Pogo, une portion de raviolis au boeuf et un pudding au chocolat \u2014 fournit 640 calories, ainsi que 69 % de la dose quotidienne de sel et 39 % de l'apport maximal suggéré pour les gras trans et saturés.L'achat des produits n'est pas obligatoire ; il suffit d'écrire un texte d'au moins 100 mots expliquant pourquoi vous aimez les produits Con Agra.À table, les enfants ! B I SS T R OO B A R RESSTOOTAPPASS an.Resto4 Fondée en 1960 3132, rue Sherbrooke Est, Montréal Réservation : 527-8313 521-0194 Terrasse Service de valet Gastronomie italienne Musique du jeudi au dimanche EN SPECTA CLE François Bernard www.francoisbernard.ca 3331614A "]