La presse, 29 juin 2005, S. Sports
[" 2640, boul.Lapinière, Brossard (450) 678-5880 19 de Montbrun, Boucherville (450) 655-2032 Quantités limitées faites vite! Jusqu'à épuisement des stocks! Certaines grandeurs non-disponibles.Sacoche arrière DAMCO Support à vélo 2-EASY SPORT RACK Rég.: 170$ 3999$ PRIX NÉRON 14999$ Spécial: Crossroads Sport Cour.: 520$ 44999$ Spécial: Sequoia Elite Cour.: 1699$ 1 499$ Spécial: JEAN-FRANÇOIS BÉGIN Michelin fait bien de rembourser les spectateurs d'Indianapolis PAGE 5 FOOTBALL ÉRIC LAPOINTE SERA LE PORTEUR DE BALLON PARTANT PAGE 7 BASEBALL CRAIG BIGGIO ÉGALE UN DOULOUREUX RECORD PAGE 11 PHOTO REUTERS VENUS: «JE MÉRITE D'ÊTRE EN DEMI-FINALES» ELLEYREJOINDRA LES TROIS PREMIÈRES FAVORITES DE WIMBLEDON PAGES 2 ET 3 2 MINUTES On souhaite Une bonne retraite à Little Yellow Jacket, un taureau de 1600 livres qui accrochera ses fers en novembre après six ans de bons et loyaux services.L'illustre bovin n'a été dompté qu'à 12 reprises en 85 tentatives au cours de sa carrière dans le monde du rodéo.« C'est comme perdre Muhammad Ali, Joe Namath ou Joe Montana, a commenté l'ex-champion du monde Michael Gaffney.Il s'agit d'un athlète de premier ordre dans ce business.» On s'inquiète Pour la santé financière des propriétaires d'équipes dans la LNH.On sait qu'ils ont déjà de sérieuses difficultés à boucler leur budget.Mais avec la hausse du prix de l'essence, comment vont-ils faire pour passer la Zamboni entre chaque période ?On comprend Mieux pourquoi Shaquille O'Neal connaît si peu de succès avec ses lancers francs.Voici l'explication qu'il a fournie au magazine Esquire : « J'ai une femme magnifique, une famille merveilleuse, de l'argent, une Ferrari, des bagues de championnat, deux maisons sur la mer, une maîtrise en criminologie.Alors que je réussisse seulement 40 % de mes tirs depuis la ligne de lancers francs, c'est juste la façon qu'a Dieu de dire que personne n'est parfait.Si je lançais pour 90 %, ce serait trop injuste.L'équipe des Sports LE TOURNOI DE WIMBLEDON Federer et Hewitt face à des Latins AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 Roger Federer et Lleyton Hewitt sont confrontés à deux Latins inattendus, le Chilien Fernando Gonzalez et l'Espagnol Feliciano Lopez, aujourd'hui, en quarts de finale du tournoi de Wimbledon, avant peut-être de se retrouver en demi- finale.Gonzalez est devenu le premier Chilien à atteindre les quarts à Wimbledon depuis Ricardo Acuna en 1985.Lopez a fait mieux encore, le dernier Espagnol qui y était parvenu étant Manuel Orantes en 1972.Le Chilien, tête de série no 21, se voit proposer la tâche la plus complexe, presque insurmontable : déboulonner le double tenant du titre et no 1 mondial Roger Federer.Le Suisse n'a jamais perdu face à lui en quatre rencontres et reste sur deux succès à Monte-Carlo et Roland-Garros, sur terre battue.« Avec son service et son coup droit, il peut être dangereux pour n'importe qui », a tout de même prévenu Federer.Le Suisse pourrait ensuite tomber sur l'encombrant Hewitt, victorieux en 2002.Mais l'Australien doit d'abord se débarrasser du dangereux Lopez (no 26), excellent serveur-volleyeur, gaucher qui plus est.« Je vais regarder le jeu de Lopez, comment il s'accommode du mien, les secteurs que je peux peut-être exploiter un peu plus, a expliqué un Hewitt prudent.De toute évidence, son service et son coup droit sont ses deux grosses armes.Il a aussi un bon revers slicé et il bouge très bien pour un grand.» Roddick favori Hewitt, no 2 au classement technique, a été rétrogradé tête de série no 3 par les organisateurs, qui lui ont préféré comme no 2 l'Américain Andy Roddick.Cette décision vaut à l'Australien de ne pouvoir éviter Federer avant la finale, mais devrait aider à entretenir sa détermination.Roddick, finaliste en 2004, se retrouve, lui, face à un adversaire qui lui convient particulièrement bien : Sébastien Grosjean, demi-finaliste à Wimbledon ces deux dernières années.En sept matches contre l'Américain, le Français n'a gagné qu'une fois.Le bilan est encore plus négatif quand on sait que sa seule victoire remonte à leur premier rendez-vous, en 2002 sur terre battue, alors que le Texan a remporté, pour sa part, trois matches beaucoup plus significatifs au Queen's, le traditionnel tournoi de préparation à Wimbledon, qu'il a accroché cette année pour la troisième fois consécutive.La présence latine est renforcée par l'Argentin David Nalbandian, qui affronte le Suédois Thomas Johansson.L'un et l'autre, qui ne se sont jamais rencontrés, ont l'habitude de créer des surprises.Nalbandian a été finaliste en 2002 à Wimbledon et Johansson a remporté l'Omnium d'Australie la même année.À LA TÉLÉ AUJOURD'HUI Baseball 19 h 00 RDS (33) Américaine : Yankees de N.Y.c.Baltimore.19 h 00 SPNET (38) Nationale : Atlanta c.Floride.Boxe 09 h 30 RDS (33) Glen Johnson c.Antonio Tarver.20 h 00 TSN (28) Oleg Maskaev c.Livin Castillo.00 h 00 TSN (28) Felix Trinidad c.Winky Wright.Jeux de l'Acadie 16 h 00 SRC (4) de Beresford, Nouveau-Brunswick, les premiers résultats des compétitions et un tour d'horizon de la région hôte.Soccer 11 h 30 SPNET (38) Coupe des Confédérations : de Leipzig, Allemagne, match pour la 3e place, Allemagne c.Mexique.14 h 30 et 23 h 30 SPNET (38) Coupe des Confédérations de Francfort, Allemagne, la finale, Brésil c.Argentine.Tennis 08 h 00 TSN (28)Wimbledon : les quarts de finale du simple masculin.10h 00 NBC (18)Wimbledon : les quarts de finale du simple masculin.13 h 00 RDS (33) Wimbledon : les quarts de finale du simple masculin.= en reprise ou en différé.PHOTOCARL DE SOUZA, AFP Mary Pierce s'en voulait d'avoir perdu un autre point aux dépens de Venus Williams.L'Américaine a vaincu la Française 6-0 et 7-6 en ronde quart de finale.AUJOURD'HUI Les matches à l'affiche Roger Federer (Sui./no 1) c.Fernando Gonzalez (Chi./no 21) Lleyton Hewitt (Aus./no 3) c.Feliciano Lopez (Esp./no 26) Thomas Johansson (Suè./no 12) c.David Nalbandian (Arg./no 18) Sébastien Grosjean (Fra./no 9) c.Andy Roddick (É.-U./no 2) LE TOURNOI DE WIMBLEDON Un carré d'as logique auquel se joint Venus Williams DEUXIÈME SERVICE Retrouvailles John Mc Enroe et Peter Fleming ont joué ensemble en double à Wimbledon, hier, pour la première fois en 20 ans.Devant des estrades bondées sur le deuxième court, Mc Enroe et Fleming ont facilement disposé de John Feaver et John Lloyd, 6-3, 6-4 chez les plus de 45 ans.Fleming et Mc Enroe ont enlevé leur quatrième et dernier titre en double à Wimbledon en 1984.Ils avaient joué ensemble pour la dernière fois au All England Club en 1985 quand ils s'étaient inclinés en demi-finale contre les Australiens Pat Cash et John Fitzgerald.Mc Enroe, 46 ans, et Fleming, 50, ont grandi près l'un de l'autre aux États-Unis.Ils sont maintenant séparés par un océan puisque Fleming réside en Angleterre.Ce duo a remporté 57 titres en double, quatre de moins seulement que les Australiens Todd Woodbridge et Mark Woodforde, les plus titrés.Il s'agit de leur troisième participation à un tournoi senior en double.« Il (Mc Enroe) s'est quelque peu assagi au fil des années, souligne Fleming.Vous ne pouvez être aussi impulsif quand vous avez six enfants.» Toujours première Lindsay Davenport conservera son premier rang au classement mondial à l'issue des Internationaux de Wimbledon.Elle est assurée de conserver le haut du classement à la suite de sa victoire contre Kim Clijsters en quatrième ronde, lundi.Davenport a atteint, hier, la ronde demi-finale, tout comme sa dauphine Maria Sharapova.Après Wimbledon Le capitaine de l'équipe d'Argentine, Alberto Mancini, a sélectionné David Nalbandian, Guillermo Coria, Mariano Puerta, Gaston Etlis et Martin Rodriguez au sein de l'équipe de Coupe Davis qui affrontera dans le groupe mondial l'Australie en quarts de finale, du 15 au 17 juillet à Sydney.Guillermo Canas n'a pas été choisi en raison d'une enquête pour dopage.Canas, huitième au monde, affirme que les autorités de l'ATP, qui l'ont testé positif au tournoi d'Acapulco en février, sont dans l'erreur et qu'il devrait être blanchi.Associated Press AP et AFP LONDRES \u2014 La Française Amélie Mauresmo aura le redoutable honneur d'affronter demain la favorite Lindsay Davenport en demi-finale du tournoi de Wimbledon.L'Américaine, qui est certaine de conserver sa place de numéro 1 à la WTA, a dominé, hier, en quarts de finale la championne de l'Omnium des États- Unis, la Russe Svetlana Kuznetsova, 7-6 (7-1), 6-3.Tête de série no 3, Mauresmo a fait du petit bois d'une autre Russe, Anastasya Myskina, éliminée 3-6, 4-6.Deuxième tête de série et championne en titre, Maria Sharapova a porté à 22 sa série de victoires sur herbe en dominant 7-6 (8-6), 6-3 sa compatriote Nadia Petrova, la quatrième Russe pointée aux quarts de finale, un record pour leur pays.Elle affrontera dans l'autre demi-finale l'Américaine Venus Williams (no 14), qui a défait l'autre Française, Mary Pierce, 6-0, 7-6 (10).Williams vise sur le gazon anglais son premier titre du Grand Chelem depuis 2001, qui serait son cinquième en tout.Mauresmo a confirmé que son jeu sur herbe est de tout premier plan.Grâce à ses services-volées et une volonté permanente d'avancer dans la balle, la Française, qui n'a toujours pas concédé le moindre set, atteint logiquement pour la troisième fois en quatre ans les demi-finales de Wimbledon.Mais elle aura fort à faire contre Davenport, victorieuse à Wimbledon en 1999 et sortie gagnante des six confrontations entre les deux joueuses depuis 2000.« J'avais décidé de mettre la pression sur elle dès le premier jeu et la faire jouer autant de coups que possible, a commenté Mauresmo.J'ai toujours réussi à faire les bons choix, ce qui explique cette bonne performance.» « Le troisième tour contre Kim Clijsters (lundi) a été difficile physiquement et mentalement, a reconnu Davenport.Maintenant, c'est Amélie.J'aime toujours jouer contre elle.Je l'admire beaucoup et je devrai bien jouer.» Les demi-finales opposeront donc les trois premières favorites et la 14e, Williams.« Je mérite d'être en demi-finales, a déclaré Venus.Je crois toujours avoir une longueur d'avance pour sûr lorsque je suis à mon mieux.» Sharapova peinait pour conclure son match lorsqu'elle a enregistré deux points de suite avec des balles qui ont accroché le filet.Le premier lui a permis de sauver le seul point de bris auquel elle a fait face.« J'ai parlé à la balle pour lui dire de tomber de l'autre côté, a-t-elle blagué.J'ai remercié la fée qui a fait passer la balle.» Aleksandra Wozniak, de Blainville, a par ailleurs accédé à la troisième ronde du tournoi junior en disposant de l'Australienne Olivia Lukaszewicz 6-3, 6-2.PHOTO DYLAN MARTINEZ, REUTERS Maria Sharapova a fait la vague, comblée d'avoir éliminé sa compatriote russe Nadia Petrova.Sharapova a ainsi porté à 22 sa série de victoires sur herbe. COURSE AUTOMOBILE CETTE SEMAINE Formule 1 Grand Prix de France à Magny Cours, dimanche.Circuit : routier de 4,411 km Course : 70 tours, 308,586 km Télévision: RDS 7 h 50 ; TSN 7 h 30 ; SRC 15 h.Classement des pilotes : 1.Fernando Alonso (Renault) 59 points ; 2.Kimi Raikkonen (Mc Laren-Mercedes) 37; 3.Michael Schumacher (Ferrari) 34 ; 4.Rubens Barrichello (Ferrari) 29 ; 5.Jarno Trulli (Toyota) 27 points ; 15.Jacques Villeneuve (Sauber) 5.Prochaine épreuve : Grand Prix de Grande-Bretagne, à Silverstone, le 10 juillet.NASCAR Pepsi 440 à Daytona, samedi.Circuit : triovale de 2,5 milles Course : 160 tours, 400 milles En 2004 : Jeff Gordon Télévision : NBC 19 h.Classement des pilotes : 1.Greg Biffle 2250 points; 2.Jimmy Johnson 2228 ; 3.Elliott Sadler 2073 ; 4.Tony Stewart 2052 ; 5.Mark Martin 2022.Prochaine épreuve : USG Sheetrock 400, à Chicago, le 10 juillet.Indy Racing League Argent Mortgage Indy 300, à Kansas City, dimanche.Circuit : triovale de 1,5 mille Course : 200 tours, 300 milles En 2004 : Buddy Rice Télévision : RDS et TSN 13 h.Classement des pilotes : 1.Dan Wheldon 292 points ; 2.Tony Kanaan 209 ; 3.Helio Castroneves 206 ; 4.Sam Hornish Jr.198 ; 5.Dario Franchitti 187 ; 10.Patrick Carpentier 150.Prochaine épreuve: Firestone Indy 200, le 16 juillet.Champ Car Aucune épreuve cette semaine.Classement des pilotes : 1.Paul Tracy 128 points; 2.Sébastien Bourdais 127 ; 3.A.J.Allmendinger 102 ; 4.Justin Wilson 95 ; 5.Jimmy Vasser 82 ; 9.Andrew Ranger et Alexandre Tagliani 69.Prochaine épreuve : Molson Indy de Toronto, le 10 juillet.La FIA attend les écuries «Michelin » de pied ferme Le manufacturier, lui, s'engage à rembourser les spectateurs d'Indianapolis AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Les sept écuries équipées de Michelin ayant refusé de participer au Grand Prix des États-Unis prétextant un danger lié à des pneus inadaptés, comparaissent aujourd'hui devant le Conseil mondial de la FIA.Elles risquent de lourdes sanctions financières pour avoir saboté cette course.Flavio Briatore (Renault), Ron Dennis (Mc Laren-Mercedes), Frank Williams (Williams-BMW), Nick Fry (BARHonda), Peter Sauber (Sauber-Petronas), Christian Horner (Red Bull-Cosworth) et Tsutomu Tomita (Toyota) devront s'expliquer devant le président de la Fédération internationale de l'automobile, Max Mosley.Les sanctions prévues vont de la « simple réprimande à l'exclusion du championnat, en passant par le retrait de points ou une amende », a indiqué mardi à l'AFP le directeur de la communication de la FIA, Richard Woods.Si les deux mesures extrêmes sont peu envisageables \u2014 l'une pour une question de crédibilité et l'autre parce qu'elle ruinerait le championnat 2005 \u2014, le retrait de points relancerait la compétition, mais de manière trop artificielle.Compte-tenu de la priorité affichée de Max Mosley d'indemniser les spectateurs lésés du GP des États-Unis, les écuries devraient être condamnées \u2014 avec possibilité d'appel \u2014 à de très lourdes amendes.« Libre à elles de se retourner ensuite contre Michelin », a expliqué Woods, indiquant que la FIA ne pouvait s'en prendre directement à un équipementier.Hier, Michelin est allé au devant des coups et a annoncé sa décision de rembourser les spectateurs présents au GP des États-Unis.Dans un communiqué, la société a décidé « de participer aux frais engagés par les spectateurs venus sur le circuit le dimanche 19 juin 2005 en leur offrant de rembourser leur billet ».Afin de « promouvoir la Formule 1 aux États-Unis, Michelin propose également d'acheter 20 000 billets pour le GP des États-Unis en 2006 pour les offrir aux spectateurs présents à Indianapolis en 2005 ».Parodie de course Suivant les recommandations de Michelin, les sept patrons d'écurie avaient décidé de retirer leurs 14 monoplaces du GP des États-Unis, le 19 juin à Indianapolis, laissant les voitures équipées de pneus Bridgestone (Ferrari, Jordan-Toyota, Minardi-Cosworth) se disputer une parodie de course.La FIA estime qu'en agissant ainsi, ces écuries ont enfreint le code sportif international car « elles ne se sont pas assurées d'avoir les pneus convenant à la course, ont refusé à tort de permettre à leurs voitures de prendre le départ de la course, ont refusé à tort de permettre à leurs voitures de disputer la course en respectant une limitation de vitesse dans un virage qui aurait permis aux pneus dont elles disposaient d'assurer la sécurité de leurs pilotes, se sont associées dans une démonstration néfaste à l'image de la Formule 1 en quittant la grille avant le départ de la course ».Il leur est également reproché de ne pas avoir averti les commissaires de leur intention de ne pas disputer la course, contrevenant ainsi au règlement sportif de la F1.Négociations vaines Les négociations de dernière minute avaient achoppé quelques instants avant la course.La FIA a refusé de laisser ces écuries utiliser de nouveaux pneus, que Michelin avait fait venir de France dans la nuit, et de modifier le tracé du circuit en installant une chicane dans le virage relevé où Ralf Schumacher (Toyota) avait eu un violent accident, le vendredi, pendant les essais libres.La FIA ayant rappelé son rôle de garant de l'application du règlement, seul un accord unanime des dix écuries engagées aurait éventuellement pu lui faire réviser sa position.Selon Flavio Briatore, les écuries Michelin avaient accepté de laisser les « Bridgestone » occuper les six premières places de la grille de départ, en dépit du résultat des qualifications, et avaient accepté de ne pas marquer de points en course contre la mise en place d'une chicane.Dimanche matin, neuf écuries avaient accepté ce principe.Mais le directeur général de Ferrari, Jean Todt, n'avait même pas participé aux réunions.PHOTO JAVIER BARBANCHO, ASSOCIATED PRESS Michelin, qui a reconnu avoir sous-évalué les contraintes du circuit d'Indianapolis, va rembourser les spectateurs présents au Grand Prix des États-Unis.Ralf reprend le collier AGENCE FRANCE PRESSE LONDRES \u2014 Le pilote allemand Ralf Schumacher (Toyota), victime d'un accident au Grand Prix des États-Unis, est prêt à effectuer son retour à l'épreuve de France, le 3 juillet.« J'ai totalement récupéré de mon accident et j'attends avec plaisir mon retour à la compétition en France, a annoncé le cadet des frères Schumacher.Magny-Cours n'est pas ma course favorite mais le GP de France est l'une des six épreuves que j'ai gagnées dans ma carrière.J'ai aussi réussi ma première pole position là-bas, en 2001.» . JEAN-FRANÇOIS BÉGIN Carpentier pas inquiet du départ de Toyota Le motoriste Toyota a confirmé, hier, son intention de quitter l'IRL au terme de la saison 2006, après en avoir été le partenaire depuis 1994, mais cela n'inquiète pas trop Patrick Carpentier.« Nous savions que Toyota voulait se diriger vers le NASCAR depuis plusieurs années.Je pense que d'autres motoristes vont être intéressés par l'IRL et que Toyota va être remplacé », a dit le pilote québécois lors d'une conférence téléphonique, hier.Toyota équipe présentement 10 des 22 voitures en IRL (dont celle de Carpentier), le même nombre que Honda.Chevrolet fournit les deux autres voitures.Carpentier, troisième au Richmond International Raceway, samedi, flotte sur un nuage.Il a décroché son premier podium en IRL sur un ovale de trois quarts de mille, la piste la plus courte qu'il ait vue depuis ses jours en motoneige.Il a passé la course à dépasser et à se faire dépasser, dans une lutte de tous les instants avec ses adversaires.Et il a eu un fun noir, se surprenant même à éclater de rire pendant l'épreuve ! Est-ce que ça l'a rassuré sur le bien-fondé de sa décision de ne pas retourner en Champ Car quand on lui a offert de remplacer Bruno Junqueira, plus tôt cette saison?«Oui.C'est la première chose qui m'est venue à l'esprit après la course, a dit Carpentier.J'ai pris la décision de venir en IRL pour compétitionner avec les autres coureurs et courir roue contre roue.On n'avait pas eu la chance de le faire depuis le début de la saison et j'étais un peu déçu.Mais après ce qui s'est passé en fin de semaine à Richmond, j'étais tellement excité que je n'ai dormi qu'une heure dans la nuit de samedi à dimanche.Je n'arrêtais pas de repenser à la course et de me faire des scénarios.J'ai vraiment eu du plaisir.Je ne regrette pas du tout ma décision.J'en suis même très content.» Orageuse il y a quelques mois, l'atmosphère s'est éclaircie chez Red Bull Cheever.« Ça va super bien.Je parle beaucoup avec Eddie et Mecachrome, dit Carpentier.On essaie vraiment de travailler ensemble pour améliorer la voiture.On a eu des différends difficiles à surmonter en début de saison, mais une fois que ça a été réglé, on a regardé en avant.» Carpentier est présentement dixième au championnat des pilotes.PHOTOASSOCIATED PRESS Si le président de la FIA, Max Mosley, a le bien du sport à coeur, il plaidera pour que le Conseil se contente aujourd'hui de réprimandes à l'endroit des équipes chaussées de Michelin.Michelin fait ce que doit Le principal coupable du fiasco ayant entouré le récent Grand Prix des États-Unis est également celui qui, paradoxalement, se comporte de la manière la plus sérieuse et réfléchie.Bien sûr, Michelin n'avait pas vraiment le choix.Même si elle affirme ne pas être tenue légalement de rembourser les spectateurs privés d'une course véritable à Indianapolis, il y a 10 jours, la société française avait à tout le moins une responsabilité morale envers eux.Après tout, si ses pneus s'étaient comportés normalement sur la piste de l'Indianapolis Motor Speedway, au lieu d'éclater sans raison apparente après une dizaine de passages dans le virage numéro 13, la course aurait eu lieu comme si rien n'était.Et le psychodrame opposant présentement la Fédération internationale de l'automobile (FIA) aux grands manufacturiers (Ferrari excepté) n'aurait pas lieu.Ou, du moins, aurait été remis à une date ultérieure.Mais les pneus de Michelin étaient bel et bien « insuffisamment adaptés aux conditions de course extrêmes » (dixit Michelin) rencontrées cette année dans le fameux virage incliné.De la part d'un manufacturier aussi sérieux, c'est une erreur colossale.La facture salée que Michelin accepte de régler en remboursant les billets des spectateurs est aussi une manière d'agir en bon citoyen corporatif et de redorer un blason passablement terni par la débâcle américaine.Cela dit, et quoi qu'en pensent la FIA et son impudent président Max Mosley, les sept écuries qui ont refusé de prendre le départ ont agi de manière responsable en adhérant à la recommandation de leur fournisseur de pneumatiques, qui les enjoignait de ne pas courir si la vitesse n'était pas réduite, possiblement par une chicane, dans le virage empruntant l'anneau de vitesse.Dans une entrevue au Guardian de Londres, lundi, Mosley réclamait que Michelin et ses écuries partenaires annoncent rapidement une compensation pour les spectateurs lésés à Indy.C'est maintenant fait.Si le Conseil mondial du sport automobile, l'instance de la FIA qui a convoqué les écuries « Michelin » à Paris aujourd'hui, a une once de jugeote, il devrait ranger l'artillerie lourde.Et lever la menace de suspension brandie encore cette semaine par Mosley.Depuis le dimanche noir à Indy, Mosley n'a fait que jeter de l'huile sur le feu.Il a qualifié Flavio Briatore d'incohérent \u2014 un reproche peut-être fondé, car Flavio est capable d'être passablement échevelé, mais formulé à un moment on ne peut moins propice \u2014 et a accusé le patron de Minardi, Paul Stoddart, d'avoir oublié de prendre ses médicaments.Il a aussi laissé entendre que le problème des pneus Michelin était moins grave que ce qui a été affirmé et que « la situation avait été créée artificiellement et délibérément ».Dans le but, doit-on comprendre, de précipiter l'affrontement avec la FIA.Je persiste pour ma part à croire que la FIA n'est pas blanche comme neige dans cette histoire.Peut-être, avec le recul, a-t-elle bien fait de s'opposer à l'érection d'une chicane, pour des raisons ayant trait autant à la sécurité qu'aux assurances et à l'équité envers les écuries comme Ferrari.Mais il reste que la FIA, par l'intermédiaire de son président, a fait preuve d'une inflexibilité totale et d'une arrogance absolue envers les écuries qui permettent à la F1 d'exister.Si Max Mosley a le bien du sport à coeur, il plaidera pour que le Conseil se contente aujourd'hui de réprimandes à l'endroit des équipes que la FIA semble d'ores et déjà juger fautives.Toute autre réaction serait, pour emprunter le terme utilisé cette semaine par l'ancien pilote et propriétaire d'écurie Jackie Stewart, « scandaleuse ».À l'opposé, en fait, de l'attitude manifestée par Michelin. BASKETBALL / GOLF Bogut, premier choix dans la NBA Trudeau n'a jamais fait mieux en compétition : 64 Le pro de la Vallée du Richelieu domine l'Invitation Via Rail par un coup ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 L'Australien Andrew Bogut, un joueur de centre de sept pieds, a été le premier choix au repêchage de la NBA, hier soir, quand il a été réclamé par les Bucks de Milwaukee.Bogut, 20 ans, a joué pendant deux saisons à l'Université de l'Utah et avait été choisi joueur collégial de l'année aux Etats-Unis.Quand il a entendu son nom prononcé au micro, il a brandi le poing en guise de satisfaction.« C'est l'un des plus beaux jours de ma vie et ça s'applique aussi à ma famille.Je vais travailler sans relâche pour mériter un poste.Le basketball est devenu un sport universel comme l'est le soccer.Quand vous regardez jouer les Manu Ginobili et Yao Ming, vous vous apercevez que c'est vrai.» Fait particulier, l'Université de l'Utah est devenue la première institution à voir deux de ses protégés être réclamés les premiers aux repêchages de la NBA et de la NFL la même année.Le quart Alex Smith avait en effet été le tout premier choix de la NFL, en avril, quand il a été réclamé par les 49ers de San Francisco.Les Hawks d'Atlanta, qui choisissaient deuxièmes, ont réclamé Marvin Williams, un ailier de North Carolina, le premier des quatre joueurs des champions en titre de la NCAA choisis parmi les 14 premiers.Outre Williams, Raymond Felton et Sean May ont été réclamés aux cinquième et 13e rang par Charlotte tandis que Rashad Mc Cants a été choisi au 14e rang par Minnesota.Le Jazz de l'Utah, qui a obtenu le troisième choix, hier, dans une transaction avec les Trail Blazers de Portland, a ensuite réclamé le garde Deron Williams, de l'Illinois.La Nouvelle-Orléans a ensuite repêché un autre garde, Chris Paul, de Wake Forest.Les Raptors de Toronto, qui choisissaient au septième rang, ont quant à eux jeté leur dévolu sur l'ailier Charlie Villanueva, de l'Université du Connecticut, qui a dominé sa conférence pour les rebonds.Ils avaient un deuxième choix de première ronde au 16e rang.Ils ont alors réclamé l'avant Joey Graham, de l'Université Oklahoma State.Les deux premiers joueurs jouant à l'étranger réclamés ont été l'Espagnol Fran Vasquez, au 11e rang par Orlando, et le Russe Yaroslav Korolev, au 12e rang par les Clippers de Los Angeles.PIERRE LADOUCEUR Les hommes heureux sont souvent sans histoire.Ce principe est surtout valable au golf où la régularité est toujours l'élément le plus important pour ramener une bonne carte de pointage.Alain Trudeau a appliqué ce principe à la lettre, hier, sur le parcours du Club de golf de Beloeil, en disputant une ronde de 64 pour se donner une priorité d'un coup sur Jean Châtelain (32-33\u201465), du Club Les Ruisseaux, au terme de la première ronde de l'Invitation Via Rail Canada, un événement du Circuit Bud Light doté d'une bourse de 50 000 $.« La clé aura été d'atteindre les verts en coups réglementaires, surtout que les verts sont en parfait état.Ils sont purs.De plus, j'ai travaillé à Beloeil pendant quatre ans pour Jean-Paul Alary (1989 à 1992), ce qui me vaut de bien connaître le terrain », a expliqué le professionnel attitré au Club de la Vallée du Richelieu.« Il s'agit de ma meilleure ronde en carrière en compétition.Sur ce terrain, j'avais toutefois souvent ramené des cartes de 67, mais ce n'était pas en compétition », a expliqué le golfeur de 39 ans.Châtelain, lui, attribue ses succès du début de saison à un changement d'équipement.«J'ai adopté un fer droit Yes qui est plus lourd.De plus, grâce à la technologie (angle d'envol), Titleist m'a préparé des bois 1 et 3 très efficaces.» Pour leur part, Jason Morin (35-31\u201466), du Club Les Légendes, Kevin Senécal, (33-33\u201466), du Club Le Fontainebleau, Kevin Dugas, du Club de golf Clare, ainsi que le jeune amateur Keven Fortin-Simard (32-34\u201466), 20 ans, se retrouvent à deux coups du meneur.Morin a expliqué son bon rendement par ses séances de pratique avec Carl Desjardins et Yvan Beauchemin.« J'ai participé aux qualifications du lundi avec Carl sur le circuit Nationwide et l'expérience a été valable.De plus, j'ai travaillé mon jeu court et mon jeu sur les verts avec Yvan.Je frappe bien la balle, mais la différence c'est toujours la performance sur les verts.» Morin, qui a réussi un aigle au deuxième trou \u2014tout comme Trudeau \u2014, a conclu la journée avec quatre oiselets.Trudeau, lui, a revendiqué six oiselets tandis que les deux hommes ont été victime d'un seul boguey.En vue des amateurs Fortin-Simard a réussi six oiselets et commis un seul boguey à sa première expérience avec les professionnels du circuit de l'AGP du Québec.Il avait montré son sérieux en étant le meilleur lors des qualifications de la veille (66).« J'ai commencé en force avec quatre oiselets successifs du deuxième au cinquième trou.Je ne me suis pas fixé d'objectif avant le début du tournoi, je veux seulement reprendre la compétition en prévision des tournois amateurs au Québec », a expliqué ce golfeur qui a évolué pour l'équipe de l'Université de Memphis au cours de la saison dernière.Par ailleurs, il ne faudrait pas oublier Olivier Edmond, de Gray Rocks, qui accuse un mince retard de trois coups en raison de sa ronde de 67.On se souviendra qu'Edmond a établi le record du parcours, l'an dernier, grâce à un pointage de 61.De plus, Yves Larivière, un amateur de 20 ans de Saint-Eustache, a joué sa meilleure ronde en carrière, 67, pour se retrouver en bonne position au tableau des meneurs.Chris Learmonth, du Club Elm Ridge, et Dave Levesque, du Club Lévis, ont également complété la première journée de compétition avec des cartes de 67.Chez les femmes, c'est Claudia Beauchesne, Le Mirage, et Hélène Delisle, la championne en titre, du Grand Portneuf, qui se partagent la tête grâce à des rondes de 74.« Je m'étais fixé un objectif de 77, a admis Delisle.Je travaille 50 heures par semaine dans la boutique en plus de donner dix heures de leçons.Je n'ai donc pas la chance de jouer sur une base régulière.Je suis donc ravie de ce pointage de 74 », a-t-elle déclaré.Beauchesne était également satisfaite de son effort puisqu'elle a surmonté un sérieux mal de dos tout au long de la ronde.« J'ai travaillé à Beloeil pendant quatre ans, ce qui me vaut de bien connaître le terrain.» PHOTORAY STUBBLEBINE, ASSOCIATED PRESS L'Australien Andrew Bogut, de l'Université de l'Utah, a été choisi au premier rang par les Bucks de Milwaukee lors de la séance de sélection annuelle de la NBA.Nouveau contrat de travail ratifié ASSOCIATED PRESS LAS VEGAS \u2014 Les joueurs de la NBA ont approuvé leur nouveau contrat de travail, hier, et le centre des Bulls de Chicago, Antonio Davis, a été élu au poste de président de l'Association des joueurs lors de leur congrès annuel.Environ 60 joueurs étaient présents, et le vote pour ratifier la nouvelle entente a été « très majoritairement en faveur », a dit un porte-parole de l'association, Dan Wasserman.Les joueurs se sont entendus avec la ligue sur un nouveau contrat collectif de six ans, mardi dernier.L'entente précédente, d'une durée de sept ans, était terminée depuis le 30 juin. LES ALOUETTES Partant et flatté de l'être Éric Lapointe n'aura même pas à jouer au sein des unités spéciales DANS LE CAUCUS Vaughn revient L'ancienne grande vedette des Eskimos d'Edmonton, le receveur de passes Terry Vaughn, acquis ce printemps par les Alouettes, disputera un premier match dans l'uniforme montréalais vendredi soir à Ottawa, après avoir soigné une blessure aux orteils.Ce vétéran du football canadien, qui vient de connaître dix saisons consécutives de plus de 1000 verges de gains par la passe, un record, a réalisé quelques catchs spectaculaires, hier, à l'entraînement.«Les entraîneurs ont été corrects puisqu'ils m'ont permis de bien guérir tous mes bobos.Ça va rapporter des dividendes.Je me sens bien physiquement, mais il me faudra un certain temps pour trouver une zone de confort sur le terrain puisque je dois m'adapter à un nouveau système de jeu.Je ne suis pas toujours au bon endroit, mais j'ai la chance de compter sur le meilleur quart de la Ligue pour me lancer le ballon, et je compte tout de même quelques années d'expérience moi aussi.» Futés, les Renegades Les prochains adversaires des Alouettes viennent de réussir tout un coup de marketing.Après leur défaite écrasante devant les Eskimos d'Edmonton, la semaine dernière, la direction des Renegades a décidé d'offrir des billets de saison à 99 $.La vente durait une seule journée et les Renegades espéraient trouver 1800 preneurs.Quand leurs vendeurs ont quitté le boulot à la tombée du jour, l'équipe avait réussi à dénicher 5800 nouveaux détenteurs d'abonnements de saison.Espérons que les performances de leur club ne les feront pas fuir trop rapidement.À l'infirmerie Pour un deuxième match consécutif, le demi offensif Michael Jenkins et le demi défensif Almondo Curry n'endosseront pas l'uniforme, vendredi.Pour les besoins de la cause, on a diagnostiqué à Jenkins une blessure à l'oreille et à Curry une blessure à l'avant-bras, de façon à les placer sur la liste des blessés et ainsi conserver leurs droits.Le secondeur Michael Botterill (coude), et les receveurs de passes Kwame Cavil (genou) et Tim Gilligan (épaule) sont les vrais blessés, quoique Cavil semble prendre beaucoup de mieux.Mathias Brunet MATHIAS BRUNET Éric Lapointe souriait à pleines dents en quittant le vestiaire des Alouettes, hier après-midi, et pour cause.Le demi offensif de 30 ans vient de recevoir la plus belle des nouvelles : non seulement l'entraîneur Don Matthews l'a-t-il désigné comme partant pour le prochain match de vendredi à Ottawa devant les Américains Robert Edwards, Jonas Lewis et Michael Jenkins, mais le coach des Alouettes l'a aussi retiré des unités spéciales afin qu'il se concentre uniquement sur son rôle de porteur de ballon, une première en carrière pour lui.C'est en quelque sorte la consécration pour Lapointe.Il faut comprendre qu'il est extrêmement difficile pour un footballeur d'origine canadienne de la LCF d'obtenir une place de régulier à des positions névralgiques comme celles de porteur de ballon ou demi de coin.On leur préfère généralement des Américains, plus doués et expérimentés aux yeux des entraîneurs, tout en leur gardant une place au sein des unités spéciales \u2014 des postes moins prestigieux, quoique très utiles\u2014 de façon à respecter le nombre minimum de joueurs canadiens par équipe.Lapointe, le seul demi offensif régulier d'origine canadienne dans la LCF, a eu à combattre les préjugés depuis son arrivée dans la Ligue en 1999, mais son entraîneur actuel n'est pas de cette race de dinosaures inflexibles à laquelle appartiennent plusieurs de ses collègues.Don Matthews fait confiance aux meilleurs hommes qu'il a sous la main, sans tenir compte de la nationalité de l'athlète.« On m'a demandé tout au long de ma carrière de ne pas trop m'épuiser lorsque j'étais à l'attaque afin de garder des énergies pour les unités spéciales, mentionnait Lapointe hier.On me suggérait même de quitter le terrain lorsque je me sentais trop fatigué parce que mon utilité principale, c'était les unités spéciales.Mais cette semaine, Don Matthews m'a dit qu'il me retirait des unités spéciales parce que j'avais trop de valeur à l'attaque et il m'a demandé d'éviter les mêlées de joueurs.Ce n'est donc plus une question d'origine, mais de potentiel et ça fait toujours du bien de se le faire dire en tant qu'athlète.Même l'an dernier, lorsqu'on m'avait confié le poste de partant lors de la demi-finale de l'Est, j'avais à participer aux unités spéciales.Lapointe, un ancien des Spartiates du Vieux-Montréal et des Mounties de Mount-Allison, ne se bat pourtant pas contre des pieds de céleri.Jonas Lewis a disputé quelques rencontres avec les 49ers de San Francisco puis il a brillé avec le Galaxy de Francfort, dans la NFL Europe ; Robert Edwards, un ancien premier choix des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, était une vedette montante de la NFL avant de se blesser gravement à un genou ; Michael Jenkins a terminé au premier rang de la LCF pour les gains au sol et il a passé l'année suivante dans la NFL avec les Texans de Houston.« C'est flatteur, dit Lapointe.Si je n'avais pas un talent au moins égal à ces gars-là aux yeux de Don Matthews, je ne jouerais pas.Pourquoi enverraitil sur le terrain un gars de talent moindre ?Si je me reporte à l'an dernier, j'alternais avec Autry Denson, le meilleur porteur de ballon de tous les temps à Notre-Dame et, à la fin de la saison, c'est moi qu'on a désigné au poste de partant.» Avec Edwards cette fois Lapointe sera de la première série à l'attaque, mais il partagera le travail avec Robert Edwards.Celui-ci obtiendra une première chance de se faire valoir, à la place de Jonas Lewis.Lors de la première rencontre de la saison, mercredi soir dernier au stade Percival-Molson, Lewis a amassé 46 verges en 10 courses tandis que Lapointe a obtenu 51 verges en 11 courses.Lewis a toutefois échappé le ballon une fois.Matthews ne sait pas encore qui de Lewis, Edwards ou Jenkins obtiendra le deuxième poste, et il entend donner à chacun des trois au moins une occasion de se mettre en valeur.Une performance éblouissante d'Edwards pourrait toutefois régler le problème.« Edwards, c'est d'abord un très bon gars, dit Lapointe.C'est l'une des premières choses que je regarde chez un coéquipier parce que je préfère partager le terrain avec quelqu'un de sympathique.Juste à voir son jeu de pieds, on remarque que c'est un gars de talent.Est-ce que ses blessures lui permettront de faire les choses qu'il pouvait accomplir dans la NFL ?C'est une autre histoire.S'il était capable d'atteindre un autre niveau, peut-être qu'il ne serait pas ici.Il est très physique, beaucoup plus gros que moi, ce qui en fait un excellent bloqueur pour protéger Anthony (Calvillo).C'est un élément très important au sein de notre équipe, presque autant que de porter le ballon.Il a un style qui plaît beaucoup à Don Matthews.On participera à deux séries à l'attaque à la fois, et si vers la fin du match on se rend compte que l'un des deux a obtenu plus de courses que l'autre, on tentera d'égaliser les choses.» PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE© Anthony Calvillo remettra le ballon à Éric Lapointe, vendredi à Ottawa, contre les Renegades. SOCCER / EN BREF Brésil - Argentine pour la Coupe des Confédérations Tennis Une porte-parole pour la Coupe Rogers FOOTBALL LES PATS EMBAUCHENT CHAD MORTON > Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre ont embauché hier le spécialiste des retours de botté Chad Morton, qui était joueur autonome.Morton a été ennuyé par une blessure au genou droit l'an dernier, et a été limité à six matchs.Les Redskins de Washington l'ont libéré, plus tôt ce mois-ci.ASSOCIATED PRESS FRANCFORT \u2014 La suprématie sud-américaine sera en jeu, aujourd'hui à Francfort, lors de la finale de la Coupe des Confédérations qui va mettre aux prises le Brésil et l'Argentine.Les Argentins, qui ont difficilement éliminé le Mexique aux tirs au but en demi-finale, sont les seuls footballeurs au monde à mener dans les confrontations directes entre les deux nations, 34 victoires en leur faveur contre 33 aux « Auriverde », qui sont quintuples champions du monde, selon les statistiques de la FIFA.Les Brésiliens ont eux aussi peiné pour sortir 3-2 en demi-finale, l'Allemagne organisatrice de la Coupe du monde 2006, épreuve où les deux nations sud-américaines figureront parmi les favorites.« Les rencontres Brésil-Argentine sont toujours spéciales, souligne Carlos Alberto Parreira, l'entraîneur de la Seleçao.Il y a une grosse rivalité, il est toujours compliqué de prédire qui va gagner.Je suis certain qu'il y aura une grande motivation de part et d'autre.Il n'y a jamais de matches amicaux entre ces deux formations.» Le Brésil a remporté la Copa America l'an dernier, en venant à bout de l'Argentine seulement aux tirs au but.Le Brésil avait ensuite dominé l'Argentine 3-1 en éliminatoires de la Coupe du monde à Belo Horizonte, avant que les Ciel et Blanc argentins s'imposent à leur tour 3-1 à Buenos Aires, plus récemment, pour décrocher leur billet pour l'Allemagne l'an prochain.Le Brésil doit encore gagner l'un des trois derniers matches des éliminatoires pour s'assurer une place en phase finale en 2006.Robinho, la nouvelle star brésilienne annoncée en partance pour le Real Madrid, était de la défaite à Buenos Aires.« Cette fois, ils ne nous surprendront pas », assure l'attaquant de Santos, qui sera aligné aux avantpostes avec Adriano, la grosse frappe de l'Inter de Milan, auteur de deux buts face à l'Allemagne en demi-finale.Kaka et Ronaldinho compléteront un secteur offensif à la très haute technicité.L'Argentine devra se passer des services du Monégasque Javier Saviola, expulsé en demi-finale contre le Mexique, qui l'avait emporté 6-5 aux tirs aux but, après un nul 1-1 à l'issue des 120 minutes de jeu.Du coup, l'entraîneur José Pekerman devrait offrir à Carlos Tevez, pierre angulaire du triomphe argentin aux JO d'Athènes l'an dernier, sa première titularisation dans l'épreuve.Les deux équipes se sont déjà affrontées trois fois en Europe, mais jamais en finale.Le vainqueur d'aujourd'hui succédera à la France au palmarès de la Coupe des Confédérations.Le match pour la troisième place mettra aux prises à Leipzig l'Allemagne face au Mexique.Dans une autre rencontre mettant aux prises ces deux pays, l'Argentine a battu le Brésil 2-1, hier, en demi-finales du championnat du monde junior de disputé aux Pays- Bas.Samedi, les Argentins affronteront en finale le Nigeria, qui s'est imposé face au Maroc 3-0 dans l'autre demi-finale.CYCLISME SIMONI NE SERA PAS AU TOUR DE FRANCE > Gilberto Simoni est forfait pour le Tour de France cycliste qui débute samedi, en raison d'une grosse fatigue engendrée par ses efforts sur le Giro le mois dernier, où il avait fini deuxième.L'Italien de 33 ans, qui espérait effectuer le doublé Tour d'Italie-Grande Boucle, a confirmé hier dans La Gazzetta dello Sport qu'il est trop fatigué pour pouvoir tirer son épingle du jeu.À LACHINE, MOQUIN RAFLE LE MAILLOT JAUNE > Malgré la chaleur, une centaine de coureurs ont pris le départ de la quatrième étape des Mardis Cyclistes de Lachine.David Veilleux, 17 ans, n'a pu conserver le maillot jaune dont il s'était emparé à la surprise générale dès la deuxième étape de cette 28e édition.Une échappée à quatre coureurs avec une vingtaine de tours à faire a permis à Sébastien Moquin, de la formation Gypco, de remporter la quatrième étape, coiffant à l'arrivée son coéquipier Dominique Rollin et le vétéran Érik Lyman, de retour après cinq années d'absence de la compétition professionnelle.PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE L'animatrice Virginie Coossa sera la porte-parole de la prochaine édition de la Coupe Rogers de tennis, du 6 au 14 août prochain.La nouvelle sera officialisée ce midi, lors d'une conférence de presse tenue au Stade Uniprix, alors que les organisateurs annonceront les principales têtes d'affiche qui participeront au tournoi de tennis le plus relevé au Canada.FAUTEUIL ROULANT PETITCLER ÉTABLIT UN RECORD DE PARCOURS > Chantal Petitclerc a établi un record du parcours par une chaleur accablante pour remporter la médaille d'or de l'épreuve sur route de 5 km en fauteuil roulant, hier soir à Cedartown, en Géorgie.La Montréalaise a réussi un chrono de 11 minutes 33,3 secondes sur un parcours côteux pour mériter une deuxième victoire en trois courses dans le cadre du circuit des Amériques.La Suissesse Edith Hunkeler a terminé deuxième en 11:34,1, devant l'Australienne Eliza Stakovic.Diane Roy, de Sherbrooke, a fini quatrième.HOCKEY QUINN ET TIPPETT RECONDUITS > Les Maple Leafs de Toronto ont confirmé la prolongation de contrat accordée à l'entraîneur Pat Quinn, qu'on croit valable pour deux ans.Quinn, 62 ans, est l'entraîneur des Leafs depuis sept ans.À Dallas, les Stars ont eux aussi prolongé le contrat de leur entraîneur Dave Tippett pour deux ans.Ses adjoints Rick Wilson, Mark Lamb et Andy Moog ont accepté des prolongations d'un an.HOCKEY Roenick, cet incompris PRESSE CANADIENNE PHILADELPHIE \u2014 Jeremy Roenick a (encore) fait les manchettes ces derniers jours mais reproche aux médias de n'avoir retenu que le côté négatif de ses déclarations.« Si les amateurs veulent reprocher aux athlètes d'être gâtés et arrogants, ils doivent considérer une chose et c'est l'entente que nous allons probablement signer d'ici trois semaines, a-t-il expliqué, samedi, lors du tournoi de golf de Mario Lemieux.Ils auraient intérêt à comprendre que les athlètes ne sont pas arrogants.Les athlètes ont à coeur l'intérêt de leur sport.« Tous ceux qui nous trouvent gâtés parce que nous jouons un « jeu» peuvent bien me baiser le c.Ils peuvent tous me baiser le c.parce que nous avons essayé tellement fort de ramener notre sport sur la glace.» Le controversé attaquant des Flyers de Philadelphie a insisté pour dire qu'il y avait beaucoup plus dans son message.« Avant que je fasse ma sortie, je parlais de hockey, de retourner au jeu, de ce qu'il nous fallait faire pour les amateurs », at- il dit au Philadelphia Inquirer.« Mais les médias sont sautés sur l'aspect négatif.Ne montrez pas que de courts extraits de l'entrevue.Montrez-le au complet, tout le message.» Roenick a dit que sa saute d'humeur a été provoquée par quelqu'un qui a suggéré que le lock-out de la LNH était la faute des joueurs.« Ça m'a rendu amer, a-t-il reconnu.Nous avons cédé aux propriétaires dans cette entente plus qu'on ne l'a jamais fait dans aucun autre sport.Avant cette question, je parlais de notre sport, de l'importance de faire quelque chose pour les amateurs.Roenick a déclaré au Inquirer qu'il a laissé plusieurs messages à ESPNdemandant pourquoi on n'avait pas passé au complet son entrevue. Championne GENEVIÈVE JEANSON Aspirant LANCE ARMSTRONG Cette semaine, les cyclistes Geneviève Jeanson et Lance Armstrong s'affrontent.Votez pour votre favori à arene@lapresse.ca ou à www.cyberpresse.ca/sports Le gagnant sera dévoilé samedi prochain.LIGUE NATIONALE LUNDI Houston 202 300 130 11 18 1 Colorado 010 000 130 5 11 2 Rodriguez (G,3-3), Springer (7), Harville (8), Wheeler (8) et RChavez; Wright (P,4-8), Mat Anderson (8), Seay (9) et Ardoin.CCs: Hou Berkman (6), Lane (12), RChavez (1).San Diego 130 000 000 4 6 0 L.A.Dodgers 012 020 00x 5 10 2 Stauffer (P,1-4), CHammond (7), Linebrink (8) et Fick; Houlton (G,4-1), Wunsch (8), Brazoban (VP,14)(9) et JPhillips.CCs: SD Jackson (4), Nady (9); LAD JKent (15).MARDI PITTSBURGH 1 WASHINGTON 2 PITTSBURGH ab p cs pp WASHING.ab p cs pp Lawton cd .4 0 0 0 Wlkrsn cc 4 0 2 0 Snchez 3b.4 0 0 0 Spivey 2b 4 0 1 0 Bay cg 4 1 3 0 JGillen cd 2 1 1 0 Ward 1b 4 0 1 1 Castilla 3b.3 1 0 0 Mckwk cc .4 0 1 0 Byrd cg 2 0 1 0 Doumit r 3 0 0 0 WCdero 1b .2 0 0 1 Castillo 2b.3 0 0 0 Schndr r 3 0 0 0 JWilsn ac .3 0 0 0 CGzmn ac.3 0 0 0 Fogg l 2 0 0 0 Drese l 2 0 0 0 TRdmn fu.1 0 0 0 Blanco fu 1 0 0 0 Snell l 0 0 0 0 CCrdro l 0 0 0 0 Totaux 32 1 5 1 Totaux .26 2 5 1 Pittsburgh 100 000 000\u20141 Washington 000 200 00x\u20142 E\u2014Fogg (3), JGuillen (4).DJ\u2014Pittsburgh 1.LSB\u2014Pittsburgh 5, Washington 5.2B\u2014Bay (22), Mackowiak (11), Spivey (12), JGuillen (16), Byrd (5).RTV\u2014Wilkerson (5).S\u2014Byrd.BS\u2014WCordero.Pittsburgh ML CS P PM BB RB Fogg P,4-4 6 4 2 1 1 2 Snell 2 1 0 0 1 2 Washington ML CS P PM BB RB Drese G,2-1 8 5 1 1 0 4 CCordero VP,26 1 0 0 0 0 0 APL\u2014par Drese (Doumit), par Fogg (JGuillen).BP\u2014Schneider.Arbitre au marbre: Larry Poncino; 1er but: Lance Barksdale; 2e but: Chris Guccione; 3e but: Angel Hernandez.Durée: 2:11.\u2014 Ass: 35,828 (45,250).MARDI Philadelphie 000 100 011 3 7 2 N.Y.Mets 002 042 00x 8 10 1 Tejeda (P,1-1), Geary (5), Telemaco (6), Fultz (8) et Lieberthal; Zambrano (G,4-6), HBell (6), Ring (7), Graves (8) et Piazza.CCs: Pha Michaels (3), Da Bell (4); NYM Piazza (9).Milwaukee 000 000 000 0 3 1 Chicago Cubs 011 000 00x 2 4 1 DDavis (P,9-7), Bottalico (8) et DMiller; Zambrano (G,5-4), Dempster (VP,12)(9) et Barrett.CC: ChC DLee (23).Atlanta 201 100 104 9 16 0 Floride 000 100 000 1 6 0 Jo Sosa (G,4-1), Gryboski (7), Boyer (8), Foster (8), Bernero (9) et JEstrada; Willis (P,12-3), Riedling (8), Resop (9), Bump (9) et Lo Duca.CCs: Atl MGiles (7); Fla CDelgado (15).Cincinnati 100 000 000 1 8 0 St.Louis 200 000 00x 2 4 0 Claussen (P,4-5), Belisle (7), Mercker (8) et La Rue; Mulder (G,9-5), Thompson (7), King (7), Tavarez (8), Isringhausen (VP,22)(9) et YMolina.CC: StL RSanders (16).LIGUE AMÉRICAINE MARDI Chicago Sox 000 011 000 2 6 1 Detroit 010 000 000 1 9 0 Buehrle (G,10-1), Politte (7), Hermanson (VP,18)(9) et Widger; Robertson (P,3-6), Spurling (8), Farnsworth (9) et IRodriguez.CC: ChWDye (16).Toronto 000 001 000 02 3 11 1 Tampa Bay .100 000 000 00 1 8 3 Halladay, MBatista (G,4-0)(10) et Zaun, Huckaby (9); Kazmir, Waechter (P,3-6)(7) et THall, Cash (11).N.Y.Yankees.201 001 000 0 4 9 2 Baltimore 100 002 010 1 5 9 0 Wang, Gordon (8), Stanton (P,1-2)(10) et Posada; Ponson, BRyan (G,1-1)(9) et GGil, Fasano (8).CCs: NYY Cano (6), Matsui (10); Bal BRoberts (13), Bigbie (4), RPalmeiro (12).Cleveland 210 011 025 12 15 0 Boston 010 025 000 8 13 2 Cl Lee, Rhodes (6), Miller (G,1-0)(6), Wickman (9) et VMartinez; WMiller, MMyers (6), Timlin (7), Foulke (P,5-4)(8) et Varitek.CCs: Cle THafner (13), Boone (8).Kansas City 011 132 000 8 14 0 Minnesota 120 400 31x 11 15 0 Howell, MWood (4), Sisco (P,1-2)(6), Nunez (7), Jensen (8) et Buck; CSilva, Mulholland (6), Crain (G,7-0)(6), Romero (8), JRincon (8), Nathan (VP,20)(9) et Redmond.CCs: KC Costa (2); Minn Morneau (10).L.A.Angels 100 000 000 04 5 9 0 Texas 100 000 000 00 1 9 0 Washburn, Shields (8), Donnelly (G,6-2)(10), FRodriguez (11) et JMolina; Wasdin, FCordero (9), Loe (P,0-1)(11), BShouse (11), Benoit (11) et Barajas.CCs: LAA GAnderson (9); Tex MYoung (11).TENNIS WIMBLEDON Simple dames Quarts de finale Lindsay Davenport (1), É-U., bat Svetlana Kuznetsova (5), Russie, 7-6 (1), 6-3.Maria Sharapova (2), Russie, bat Nadia Petrova (8), Russie, 7-6 (6), 6-3.Amélie Mauresmo (3), France, bat Anastasia Myskina (9), Russie, 6-3, 6-4.Venus Williams (14), É-U., bat Mary Pierce (12), France, 6-0, 7-6 (10).Double dames Troisième tour Nadia Petrova, Russie, et Meghann Shaughnessy (4), É-U., battent Ana Ivanovic, Serbie- Monténégro, et Tina Krizan, Slovénie, 6-1, 6-3.Elena Likhovtseva et Vera Zvonareva (5), Russie, battent Marion Bartoli, France, et Milagros Sequera, Vénézuéla, 6-4, 3-6, 6-3.Svetlana Kuznetsova, Russie, et Amélie Mauresmo, France, et Lisa Mc Shea, Australie, et Abigail Spears, É-U., 6-5 (40-Ad), (suspendu, pluie).Double messieurs Troisième tour Jonas Bjorkman, Suède, et Max Mirnyi (1), Biélorussie, battent Julian Knowle et Jurgen Melzer (13), Autriche, 6-7 (1), 4-6, 6-3, 6-4, 6-3.Leander Paes, Inde, et Nenad Zimonjic (5), Serbie-Monténégro, battent Karol Beck, Slovaquie, et Jaroslav Levinsky, Rép.Tchèque, 7-5, 6-3, 6-4.Rainer Schuettler et Alexander Waske, Allemagne, et Cyril Suk et Pavel Vizner (11), Rép.Tchèque, 6-4, 6-4, 4-3 (15-0), (suspendu, pluie).Quarts de finale Bob et Mike Bryan (2), É-U., battent Dominik Hrbaty et Michal Mertinak, Slovaquie, 7-6 (2), 6-4, 7-6 (1).Stephen Huss, Australie, et Wesley Moodie, Afrique du Sud, battent Mark Knowles, Bahamas, et Michael Llodra (3), France, 6-4, 6-4, 6-4.Double mixte Troisième tour Kevin Ullyett, Zimbabwe, et Liezel Huber (4), Afrique du Sud, battent Andy Ram, Israël, et Conchita Martinez (16), Espagne, 4-6, 6-3, 8-6.Mike Bryan et Martina Navratilova (5), É-U., battent Lucas Arnold, Argentine, et Emmanuelle Gagliardi, Suisse, (abandon).Paul Hanley, Australie, et Tatiana Perebiynis, Ukraine, et Leos Friedl, Rép.Tchèque, et Janette Husarova (7), Slovaquie, 6-4, 5-2, (suspendu, pluie).Mariano Hood et Gisela Dulko, Argentine, et Dominik Hrbaty, Slovaquie, et Elena Likhovtseva (14), Russie, 3-2, (suspendu, pluie).Mahesh Bhupathi, Inde, et Mary Pierce, France, et Martin Garcia, Argentine, et Mara Santangelo, Italie, 1-0 (15-15), (suspendu, pluie).Senior Double senior Tournoi à la ronde Messieurs 35 ans Peter Aldrich et Danie Visser, Afrique du Sud, battent Scott Davis et David Pate, É-U., 3-6, 6-3, 7-6 (4).Luke et Murphy Jensen, É-U., battent Neil Broad et Paul Hand, G.-Bretagne, 7-5, 6-3.Ellis Ferreira, Afrique du Sud, et Paul Haarhuis, Pays-Bas, battent John Fitzgerald et Mark Kratzmann, Australie, 6-1, 6-3.Jeremy Bates et Chris Wilkinson, G.-Bretagne, et Javier Frana, Argentine, et Leonardo Lavalle, Mexique, 7-5, 4-5 (30-15), (suspendu, pluie).T.J.Middleton et David Wheaton, É-U., et Joakim Nystrom et Mikael Pernfors, Suède, 7-5, 5-3 (40-40), (suspendu, pluie).Messieurs 45 ans Premier tour Kevin Curren, Afrique du Sud, et Johan Kriek (1), É-U., battent Sherwood Stewart et Trey Waltke, É-U., 6-4, 6-2.Peter Fleming et John Mc Enroe (2), É-U., battent John Feaver et John Lloyd, G.-Bretagne, 6-3, 6-4.Colin Dowdeswell, Suisse, et Robin Drysdale, G.-Bretagne, battent Heinz Guenthardt, Suisse, et Balazs Taroczy (3), Hongrie, 6-4, 4-6, 6-4.Mansour Bahrami, Iran, et Gene Mayer (4), É-U., battent Ilie Nastase, Roumanie, et Guillermo Vilas, Argentine, 6-4, 6-4.Tom Gullikson et Leif Shiras, É-U., battent Anand et Vijay Amritraj, Inde, 6-4, 6-2.Brian Gottfried, É-U., et Raul Ramirez, Mexique, battent Tony Roche et Allan Stone, Australie, 6-4, 6-3.Peter Mc Namara et Paul Mc Namee, Australie, battent Sandy Mayer et Dick Stockton, É- U., 7-5, 6-3.John Alexander, Australie, et Stan Smith, É- U., battent Owen Davidson et Rod Frawley, Australie, 6-3, 6-2.Double senior Tournoi à la ronde Dames 35 ans Lori Mc Neil, É-U., et Liz Smylie, Australie, battent Gretchen Magers, É-U., et Hana Mandlikova, Australie, 6-2, 7-6 (6).Tracy Austin, É-U., et Jana Novotna, Rép.Tchèque, battent Ilana Kloss, Afrique du Sud, et Katerina Maleeva, Bulgarie, 6-2, 6-0.Nicole Arendt, É-U., et Wendy Turnbull, Australie, battent Katrina Adams et Rosalyn Nideffer, É-U., 7-5, 7-5.Jo Durie, G.-Bretagne, et Nathalie Tauziat, France, battent Carling Bassett-Seguso, Toronto, et Mima Jausovec, Serbie-Monténégro, 6-1, 6-1.Simple garçons junior Deuxième tour Donald Young (2), É-U., bat Tristan Farron- Mahon, Irlande, 6-1, 6-4.Leonardo Mayer (3), Argentine, bat Michael Shabaz, É-U., 6-2, 7-6 (5).Abdullah Magdas, Koweit, bat Kim Sun-yong Jr.(4), Corée du Sud, 7-6 (3), 3-6, 6-3.Marin Cilic (5), Croatie, bat Bryan Koniecko, É-U., 7-5, 6-1.Niels Desein (6), Belgique, bat Evgeny Kirillov, Russie, 7-6 (1), 7-5.Samuel Querrey (10), É-U., bat Ryan Sweeting, Bahamas, 2-6, 6-3, 6-1.Robin Haase (14), Pays-Bas, bat Faris Khatib, G.-Bretagne, 6-3, 7-6 (5).Timothy Neilly (15), É-U., bat Andrea Arnaboldi, Italie, 6-2, 6-4.Jesse Levine, É-U., bat David Navarrete (16), Vénézuéla, 6-3, 3-6, 6-4.Thiemo de Bakker (17), Pays-Bas, bat Vivek Shokeen, Inde, 7-5, 4-6, 6-1.Dusan Lojda, Rép.Tchèque, bat Dylan Arnould, É-U., 6-4, 7-5.Antal Van der Duim, Pays-Bas, bat Sanam Singh, Inde, 6-2, 6-3.Jeremy Chardy, France, bat Emiliano Massa, Argentine, 6-3, 6-1.Myles Blake, G.-Bretagne, bat Kellen Damico, É-U., 6-4, 6-4.Piero Luisi, Vénézuéla, bat Alexander Sadecky, Suisse, 6-4, 6-4.Tim Smyczek, É-U., bat Igor Sijsling, Pays- Bas, 6-7 (2), 7-6 (4), 6-4.Double garçons junior Premier tour Alexandr Dolgopolov, Ukraine, et Serguei Tarasevitch, Biélorussie, battent Timothy Neilly et Samuel Querrey (2), É-U., 3-6, 6-3, 6-4.Kim Sun-yong Jr., Corée du Sud, et Aljoscha Thron (3), Allemagne, et Kellen Damico et Tim Smyczek, É-U., 6-4, 2-2 (30-15), (suspendu, pluie).Piero Luisi, Vénézuéla, et Ryan Sweeting (8), Bahamas, et Philip Bester, North Vancouver, et Peter Polansky, Thornhill, Ont., 7-5, 0-2, (suspendu, pluie).Jeevan Nedunchezhiya et Sanam Singh, Inde, battent Sho Aida, Japon, et Jiri Kosler, Rép.Tchèque, 6-3, 6-4.Chris Eaton et Faris Khatib, G.-Bretagne, battent Petar Jelenic et Mikhail Karpol, Croatie, 6-4, 6-1.Jesse Levine et Michael Shabaz, É-U., battent Marin Cilic, Croatie, et Tristan Farron- Mahon, Irlande, 6-3, 6-4.Andrew Coelho et Patrick Nicholls, Australie, battent Pavel Chekhov et Evgeny Kirillov, Russie, 6-3, 6-4.Simple filles junior Deuxième tour Viktoria Azarenka (1), Biélorussie, bat Amina Rakhim, Kazakhstan, 6-3, 6-1.Agnes Szavay (2), Hongrie, bat Astrid Besser, Italie, 6-4, 5-7, 6-1.Jessica Kirkland (3), É-U., bat Aude Vermoezen, Belgique, 6-7 (6), 6-4, 6-2.Dominika Cibulkova (5), Slovaquie, bat Magy Aziz, Égypte, 6-1, 6-3.Aleksandra Wozniak (6), Blainville, Qué., bat Olivia Lukaszewicz, Australie, 6-3, 6-2.Jarmila Gajdosova (7), Slovaquie, bat Natasha Khan, G.-Bretagne, 6-2, 6-1.Tamira Paszek, Autriche, bat Raluca Olaru (8), Roumanie, 6-2, 6-2.Chan Yung-jan (9), Taiwan, bat Madalina Gojnea, Roumanie, 6-1, 6-0.Marina Erakovic (11), Nouvelle-Zélande, bat Evgeniya Rodina, Russie, 6-3, 6-3.Ekaterina Makarova (12), Russie, bat Mihaela Buzarnescu, Roumanie, 7-5, 6-4.Alexa Glatch (13), É-U., bat Laura Peterzan, G.-Bretagne, 4-6, 7-5, 6-4.Agnieszka Radwanska, Pologne, bat Monica Niculescu (14), Roumanie, 6-0, 7-5.Anna Tatishvili, Georgia, bat Vania King (15), É-U., 6-4, 6-4.Nikola Frankova, Rép.Tchèque, bat Ekaterina Kosminskaya, Russie, 6-4, 6-4.Alisa Kleybanova, Russie, bat Ellen Barry, Nouvelle-Zélande, 6-0, 6-2.Katerina Kramperova, Rép.Tchèque, bat Florencia Molinero, Argentine, 6-1, 6-0.Double filles junior Premier tour Alexa Glatch et Vania King (4), É-U., et Olga Govortsova, Biélorussie, et Alisa Kleybanova, Russie, 4-6, 7-5, 3-1 (15-0), (suspendu, pluie).Raluca Olaru, Roumanie, et Amina Rakhim (5), Kazakhstan, battent Astrid Besser, Italie, et Polona Rebersak, Slovénie, 6-0, 6-2.Dominika Cibulkova, Slovaquie, et Anna Tatishvili (7), Géorgie, et Mélanie Gloria, Montréal, et Valérie Tetreault, Saint-Jean-Sur- Richelieu, Qué., 2-1 (0-15), (suspendu, pluie).Jennifer-Lee Heinser et Elizabeth Plotkin (8), É-U., et Julia Bone et Samantha Murray, G.- Bretagne, 5-3, (suspendu, pluie).Tamira Paszek, Autriche, et Renee Reinhard, Pays-Bas, battent Magy Aziz, Égypte, et Jessica Sweeting, Bahamas, 6-4, 6-1.LOS GATOS - USTA Simples dames Premier tour Varvara Lepchenko (3), Ouzbékistan, bat Julie Ditty, É.-U., 7-5, 6-3.Ryoko Fuda (7), Japon, bat Alexandra Stevenson, É.-U., 6-1, 5-7, 6-3.Maria-Jose Argeri, Argentine, bat Olga Poutchkova, Russie, 7-5, 6-3.Tiffany Dabek, É.-U., bat Mayumi Yamamoto, Japon, 6-3, 6-0.Salome Devidze, Géorgie, bat Lauren Barnikow, É.-U., 6-1, 7-5.Camille Pin, France, bat Diana Ospina, É.- U., 6-3, 6-0.Ahsha Rolle, É.-U., bat Raquel Kops-Jones, É.-U., 6-3, 6-1.Double dames Premier tour Lindsay Lee-Waters et Kaysie Smashey (2), É.-U., battent Arpi Kojian et Aleke Tsoubanos, É.-U., 6-4, 6-1.Stéphanie Dubois, Laval, Qué., et Soledad Esperon, Argentine, battent Yasmin Schnack et Chrissie Seredni, É.-U., 6-3, 7-6 (6).BASKETBALL REPÊCHAGE DE LA NBA PREMIÈRE RONDE 1.Milwaukee, Andrew Bogut, centre, Utah; 2.Atlanta, Marvin Williams, avant, North Carolina; 3.Utah (de Portland) Deron Williams, garde, Illinois; 4.Nouvelle Orléans, Chris Paul, Garde, Wake Forest; 5.Charlotte, Raymond Felton, Garde, North Carolina; 6.Portland (de Utah), Martell Webster, Garde, Seattle Prep; 7.Toronto, Charlie Villanueva, avant, Connecticut .8.New York, Channing Frye, avant, Arizona; 9.Golden State, Ike Diogu, avant, Arizona State; 10.L.A.Lakers, Andrew Bynum, centre/avant, St.Joseph's HS, Metuchen, N.J.11.Orlando, Fran Vazquez, avant/centre, Unicaja Malaga (Espagne); 12.L.A.Clippers, Yaroslav Korolev, avant, CSKA Moscou; 13.Charlotte (de Cleveland via Phoenix), Sean May, avant, North Carolina; 14.Minnesota, Rashad Mc Cants, Garde, North Carolina; 15.New Jersey, Antoine Wright, Garde, Texas A&M; 16.Toronto (de Philadelphie via Denver et New Jersey), Joey Graham, avant, Oklahoma State.17.Indiana, Danny Granger, avant, New Mexico; 18.Boston, Gerald Green, avant, Gulf Shores Academy (Houston) HS; 19.Memphis, Hakim Warrick, avant, Syracuse; 20.Denver (de Washington via Orlando), Julius Hodge, garde/avant, N.C.State.21.Phoenix (de Chicago), Nate Robinson, garde, Washington; 22.Denver, Jarrett Jack, garde, Georgia Tech; 23.Sacramento, Francisco Garcia, avant, Louisville; 24.Houston, Luther Head, garde, Illinois; 25.Seattle, Johan Petro, centre, Pau Orthez (France).26.Detroit, Jason Maxiell, avant, Cincinnati; 27.Portland (de Dallas via Utah), Linas Kleiza, avant, Missouri; 28.San Antonio, Ian Mahinmi, avant, STB Le Havre (France); 29.Miami, Wayne Simien, avant, Kansas; 30.New York (de Phoenix via San Antonio), David Lee, avant Florida. SOCCER USL - DIVISION 1 CLASSEMENT Pj G P N Bp Bc Pts Richmond 14 8 4 2 21 15 26 Vancouver .13 6 3 4 20 12 22 Rochester 12 6 5 1 20 12 19 Impact 9 5 0 4 12 4 19 Seattle 10 5 1 4 9 4 19 Atlanta 14 5 6 3 19 22 18 Portland 12 5 4 3 17 20 18 Charleston .16 5 8 3 17 24 18 Minnesota 11 4 3 4 19 16 16 Porto Rico 12 4 5 3 20 22 15 Virginia B.15 2 9 4 13 25 10 Toronto 14 1 8 5 16 27 8 JEUDI, 30 JUIN Impact à Portland, 22h VENDREDI, 1er JUILLET Porto Rico c.Virginia Beach, 19h30 SAMEDI, 2 JUILLET Porto Rico c.Richmond, 19h Rochester c.Charleston, 19h30 Seattle c.Minnesota, 20h05 Vancouver c.Portland, 22h DIMANCHE, 3 JUILLET Seattle c.Impact, 19h SENIOR ÉLITE DIVISION 1 VENDREDI, 1er JUILLET FÉMININ Rive-Sud du C-F c.Dyn.Québec 20h30 K.Charlesbourg c.Conqué, Laval 20h30 Lac St-Louis c.S.T-Rivières 21h MASCULIN Rive-Sud du C-F c.Lusitano CPM 20h30 Can, Longueuil c.Panellinios SC 20h30 RDP Condores c.S.T-Rivières 21h DIMANCHE, 3 JUILLET FÉMININ Lakeshore SC c.K.Charlesbourg 19h MASCULIN Victoriaville c.Corf, St-Léonard 18h K.Charlesbourg c.Lac St-Louis 18h CONCORDIA - 1ère DIVISION LUNDI, 27 JUIN Gold Coast 1 Tricolores 8 MERCREDI, 29 JUIN R.Valleyfield c.Los Copihues (à Louisiane 1 21h) NDGSA c.Homenetmen (à Univ.Concordia 2 21h) Panellinios P.E c.A.A.Hellas (à Kent 19h) S.A.Ukraine c.Gold Coast (à Kent 21h) Tricolores c.C.S.Villeray (à Louisiane 1 19h) LUNDI, 4 JUILLET C.S.Villeray c.Gold Coast (à Kent 19h) ARGENTINE TOURNOI DE CLÔTURE Le club de Velez Sarsfield a été sacré champion du Tournoi de clôture après sa victoire 3-0 dimanche sur Estudiantes lors de la 18e et dernière journée du Championnat d'Argentine desoccer.Le match Independiente-Arsenal, reporté dimanche suite à la mort du gardien de l'équipe des jeunes d'Independiente, a été remporté hier par Independiente 4 à 2.Samedi San Lorenzo - Lan's 3 - 1 Gimnasia - Newell's Old Boys 1 - 0 Dimanche: Vélez Sarsfield - Estudiantes 3 - 0 Racing - Banfield 0 - 1 Rosario Central - River 3 - 0 Boca Juniors - Quilmes 0 - 0 Colon - Argentinos 3 - 3 Huracan - Instituto 1 - 4 Olimpo - Almagro 0 - 1 Mardi: Independiente - Arsenal 4 - 2 Classement final (tous 18 matches) Pts 1.c-Vélez Sarsfield 38 2.Racing Club 32 3.Banfield 30 4.Estudiantes 30 5.Rosario Central 30 6.Arsenal 29 7.Gimnasia y Esgrima La Plata 28 8.Colon 26 9.Olimpo 26 10.Lanos 25 11.Independiente 25 12.Instituto 25 13.River Plate 24 14.Newell's Old Boys 23 15.Boca Juniors 22 16.Argentinos Juniors 21 17.San Lorenzo 19 18.Quilmes 19 19.r-Almagro 13 20.r-Huracán de Tres Arroyos 5 c: champion; r: relégués en D2.LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Série Washington 76 45 31 .592 \u2014 6-4 G1 Atlanta 77 43 34 .558 21/2 8-2 G5 Floride 74 38 36 .514 6 5-5 P2 Philadelphie 77 39 38 .506 61/2 2-8 P5 New York 76 38 38 .500 7 5-5 G1 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Série St.Louis 76 48 28 .632 \u2014 6-4 G1 Chicago 75 39 36 .520 81/2 5-5 G3 Milwaukee 76 35 41 .461 13 6-4 P2 Houston 75 34 41 .453 131/2 8-2 P1 Pittsburgh 75 34 41 .453 131/2 4-6 P1 Cincinnati 76 30 46 .395 18 4-6 P3 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Série San Diego 77 42 35 .545 \u2014 6-4 P1 Arizona 77 39 38 .506 3 4-6 G1 Los Angeles 76 36 40 .474 51/2 3-7 G1 San Francisco 74 30 44 .405 101/2 3-7 P4 Colorado 75 26 49 .347 15 4-6 G1 LIGUE NATIONALE (Matches d'hier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.De Lee ChC 74 278 61 108 .388 Pujols StL 75 291 62 98 .337 Cabrera Flo 72 279 50 93 .333 Barmes Col 54 225 40 74 .329 BClark Mil 74 310 55 100 .323 BAbreu Phi 76 277 55 89 .321 NJohnson Wash 74 256 43 82 .320 Casey Cin 69 272 37 87 .320 LCastillo Flo 53 192 39 61 .318 Alou SF 59 213 38 67 .315 ¦ Points: Pujols, St.Louis, 62; De Lee, Chicago, 61; BClark, Milwaukee, 55; BAbreu, Philadelphie, 55; Bay, Pittsburgh, 53; MGiles, Atlanta, 51; Cabrera, Floride, 50; Dunn, Cincinnati, 50.¦ Points produits: Ca Lee, Milwaukee, 69; Pujols, St.Louis, 64; De Lee, Chicago, 64; Burrell, Philadelphie, 60; JKent, Los Angeles, 58; CDelgado, Floride, 55; Cabrera, Floride, 54; AJones, Atlanta, 54.¦ Coups sûrs: De Lee, Chicago, 108; BClark, Milwaukee, 100; Pujols, St.Louis, 98; Cabrera, Floride, 93; Rollins, Philadelphie, 89; BAbreu, Philadelphie, 89; Casey, Cincinnati, 87.¦ Doubles: Wilkerson, Washington, 26; De Lee, Chicago, 26; MGiles, Atlanta, 23; CDelgado, Floride, 23; Biggio, Houston, 22; Bay, Pittsburgh, 21; Ca Lee, Milwaukee, 21; Lowell, Floride, 21; Counsell, Arizona, 21; BGiles, San Diego, 21.¦ Triples: Reyes, New York, 8; Furcal, Atlanta, 7; Pierre, Floride, 6; JWilson, Pittsburgh, 5; Rollins, Philadelphie, 5; DRoberts, San Diego, 5.¦ Circuits: AJones, Atlanta, 24; De Lee, Chicago, 22; Dunn, Cincinnati, 20; Pujols, St.Louis, 20; Ca- Lee, Milwaukee, 20; Floyd, New York, 20; Ensberg, Houston, 18.¦ Buts volés: Furcal, Atlanta, 26; Reyes, New York, 23; Freel, Cincinnati, 21; BAbreu, Philadelphie, 18; Taveras, Houston, 17; Rollins, Philadelphie, 17; Pierre, Floride, 16.¦ Lanceurs (7 décisions): Morris, St.Louis, 8-1, .889, 3.37; Willis, Floride, 12-2, .857, 1.76; LHernandez, Washington, 11-2, .846, 3.32; Eaton, San Diego, 9-2, .818, 3.42; PMartinez, New York, 8-2, .800, 2.72; Peavy, San Diego, 7-2, .778, 2.88.¦ Retraits: PMartinez, New York, 117; Carpenter, St.Louis, 112; Peavy, San Diego, 110; BMyers, Philadelphie, 101; Clemens, Houston, 97; Burnett, Floride, 93; JVazquez, Arizona, 92.¦ Victoires protégées: CCordero, Washington, 25; Isringhausen, St.Louis, 21; Hoffman, San Diego, 21; Mesa, Pittsburgh, 19; Lidge, Houston, 18; BWagner, Philadelphie, 18; Looper, New York, 15.LIGUE AMÉRICAINE (Matches d'hier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.BRoberts Bal 69 270 48 98 .363 VGuerrero LAA.57 219 39 75 .342 Damon Bos 70 297 56 100 .337 ARodriguez NY.76 289 55 96 .332 MYoung Tex 71 300 53 96 .320 Tejada Bal 76 303 49 96 .317 GAnderson LAA.71 287 37 90 .314 Varitek Bos 64 227 38 71 .313 Sizemore Cle 72 277 43 86 .310 Hillenbrand Tor .77 287 50 88 .307 ¦ Points: Jeter, New York, 58; Teixeira, Texas, 56; Damon, Boston, 56; ARodriguez, New York, 55; ASoriano, Texas, 54; MYoung, Texas, 53; DOrtiz, Boston, 53; Erstad, Los Angeles, 53.¦ Points produits: MRamirez, Boston, 66; DOrtiz, Boston, 65; ARodriguez, New York, 65; Tejada, Baltimore, 59; Teixeira, Texas, 58; Matsui, New York, 57; Sexson, Seattle, 57.¦ Coups sûrs: Damon, Boston, 100; BRoberts, Baltimore, 98; MYoung, Texas, 96; Tejada, Baltimore, 96; ARodriguez, New York, 96; ISuzuki, Seattle, 91; Jeter, New York, 91.¦ Doubles: Tejada, Baltimore, 24; Matsui, New York, 22; ASoriano, Texas, 22; DOrtiz, Boston, 22; Gibbons, Baltimore, 20; Winn, Seattle, 20; IRodriguez, Detroit, 20.¦ Triples: Crawford, Tampa Bay, 7; Inge, Detroit, 7; ISuzuki, Seattle, 7; Sizemore, Cleveland, 6; De- Jesus, Kansas City, 6; Figgins, Los Angeles, 6; Rios, Toronto, 5 ; BRoberts, Baltimore, 5; Damon, Boston, 5.¦ Circuits: Teixeira, Texas, 20; ARodriguez, New York, 20; ASoriano, Texas, 19; DOrtiz, Boston, 19; Tejada, Baltimore, 19; MRamirez, Boston, 19; Konerko, Chicago, 18.¦ Buts volés: Podsednik, Chicago, 38; Figgins, Los Angeles, 24; Crawford, Tampa Bay, 24; Lugo, Tampa Bay, 20; ISuzuki, Seattle, 18; Womack, New York, 18; THunter, Minnesota, 17.¦ Lanceurs (7 décisions): Buehrle, Chicago, 9-1, .900, 2.48; Clement, Boston, 9-1, .900, 3.33; Garland, Chicago, 12-3, .800, 3.25; OHernandez, Chicago, 7-2, .778, 4.88; Park, Texas, 7-2, .778, 5.75; Rogers, Texas, 9-3, .750, 2.46.¦ Retraits: Jo Santana, Minnesota, 131; RJohnson, New York, 99; Halladay, Toronto, 91 ; Lackey, Los Angeles, 86; Bonderman, Detroit, 83; Clement, Boston, 82; Colon, Los Angeles, 82.¦ Victoires protégées: Wickman, Cleveland, 21; Nathan, Minnesota, 19; Guardado, Seattle, 19; FCordero, Texas, 18; BRyan, Baltimore, 18; MRivera, New York, 17; Hermanson, Chicago, 17.ÉLITE DU QUÉBEC CLASSEMENT G P Moy.Diff.Longueuil 17 2 ,895 \u2014 Québec 14 7 ,667 4 Trois-Rivières 13 7 ,650 41/2 La Salle 12 10 ,545 61/2 Saguenay 12 11 ,522 7 Montréal 13 13 ,500 71/2 St-Eustache 13 13 ,500 71/2 Charlesbourg 9 11 ,450 81/2 Laval 9 17 ,346 111/2 Sherbrooke 7 15 ,318 111/2 Repentigny 6 19 ,240 14 LUNDI 27 JUIN St-Eustache 3 Longueuil 6 Trois-Rivières 0 Québec 7 MARDI 28 JUIN St-Eustache 6 Laval 1 Repentigny 4 Longueuil 6 Charlesbourg 3 Montréal 5 MERCREDI 29 JUIN Longueuil à St-Eustache, 19h30 Sherbrooke à Trois-Rivières, 19h30 Repentigny à La Salle, 19h30 VENDREDI 1er JUILLET Matches des étoiles, à Longueuil Équipe du Québec au Jeux du Canada c.Étoiles de 20 ans LBEQ, 11h Étoiles de la LBSQ c.Étoiles de 21 et 22 ans LBEQ, 17h SR MAJEUR DU QUÉBEC LUNDI, 27 JUIN Ste-Julie 11 Drummondville 8 (10m) P-A-T 4 Ste-Thérèse 5 SAMEDI, 2 JUILLET Terrebonne c.Laval (à Du Tremblay 19h35) Ste-Julie c.St-Constant (à Leblanc 19h35) DIMANCHE, 3 JUILLET Repentigny c.Laval (à Du Tremblay 19h35) St-Jérôme c.Ste-Julie (à Edmour-Harvey 19h35) Ste-Thérèse c.St-Constant (à Leblanc 19h35) MONTRÉAL CONCORDIA LUNDI, 27 JUIN Ville-Marie 5 St.-Eustache 12 Terrebonne 13 Bourgogne 1 Cosaks du Nord 8 Lachine 5 MARDI, 28 JUIN Lachine 6 St-Eustache 9 Lakeshore 0 Plateau Mt Royal 10 Cards du LSL 11 Terrebonne 5 MERCREDI, 29 JUIN Cards du LSL c.Lakeshore (à Des Bénévoles 19h30) Ville-Marie c.Plateau Mt Royal (à Lafontaine 1 19h30) Terrebonne c.Ste.-Thérèse (à Ducharme 19h30) Bourgogne c.Associés Laval (à Montmorency 19h30) SENIOR DU QUÉBEC LUNDI, 27 JUIN Québec 2-1 T-Rivières 6-9 MERCREDI, 29 JUIN Coaticook c.Sherbrooke (à Amédée-Roy 20h) SAMEDI, 2 JUILLET Riv.du Loup c.Laval (à Montmorency 19h) Granby c.Québec (à déterminer) Granby c.Québec (à déterminer) MIDGET AAA MARDI, 28 JUIN Montréal 0-8 Trois-Rivières 5-3 VENDREDI, 1er JUILLET Charlesbourg c.Lachine (2) (au Parc Lasalle 12h) SAMEDI, 2 JUILLET Charlesbourg c.Laval (2) (à Montmorency 11h30) Montréal c.Trois-Rivières (2) (au Stade Fernand-Bédard 12h) DIMANCHE, 3 JUILLET Montréal c.Lachine 2 (au Parc Lasalle 12h) Rive-Sud c.Trois-Rivières 2 (au Stade Fernand-Bédard 12h) RIVE-SUD - ESTRIE AA LUNDI, 27 JUIN St-Constant 8 Brossard 3 MARDI, 28 JUIN St-Constant 6 Granby 7 (9m) MERCREDI, 29 JUIN Brossard c.Granby (à Nap.Fontaine 19h30) DIMANCHE, 3 JUILLET Brossard c.Granby (à Nap.Fontaine 19h30) BASEBALL LIGUE INTERNATIONALE CLASSEMENT Division Nord G P Moy.Diff.Buffalo (Indians) 48 31 .608 \u2014\u2014- Pawtucket (Red Sox) 41 37 .526 61/2 Rochester (Twins) 40 39 .506 8 Syracuse (Blue Jays) 40 39 .506 8 Ottawa (Orioles) 38 39 .494 9 Scranton (Phillies) 38 40 .487 91/2 Division Sud G P Moy.Diff.Norfolk (Mets) 43 37 .538 \u2014\u2014- Durham (Devil Rays) 36 44 .450 7 Richmond (Braves).28 52 .350 15 Charlotte (W.S.) 23 56 .291 191/2 Division Ouest G P Moy.Diff.Toledo (Tigers) 47 30 .610 \u2014\u2014- Indianapolis (Pirates) 45 33 .577 21/2 Columbus (Yankees) 45 34 .570 3 Louisville (Reds) 39 40 .494 9 LUNDI, 27 JUIN Syracuse 7 Ottawa 5 Charlotte 4 Scranton/Wilkes-Barre 2 Columbus 7 Norfolk 2 Durham 8 Buffalo 2 Pawtucket 7 Richmond 2 Rochester 7 Louisville 3 Indianapolis 5 Toledo 6 (12m) MARDI, 28 JUIN Ottawa 9 Indianapolis 8 (11m) Durham 4 Syracuse 3 Columbus 5 Richmond 4 Louisville 5 Rochester 3 Norfolk 6 Toledo 4 Pawtucket 4 Charlotte 3 Scranton/Wilkes-Barre 6 Buffalo 3 MERCREDI, 29 JUIN Buffalo à Scranton/Wilkes-Barre Indianapolis à Ottawa Louisville à Rochester Norfolk à Toledo Pawtucket à Charlotte Richmond à Columbus Syracuse à Durham LIGUE CAN-AM Division Nord G P Moy.Diff.Québec 21 8 .724 \u2014\u2014- Grays 17 15 .531 51/2 North Shore 14 14 .500 61/2 Brockton 14 17 .452 8 Division Sud G P Moy.Diff.Worcester 20 10 .667 \u2014\u2014- New Jersey 16 16 .500 5 Elmira 10 21 .323 101/2 N.Haven 10 21 .323 101/2 LUNDI, 27 JUIN Grays 14 Worcester 5 North Shore 3 New Jersey 7 MARDI, 28 JUIN Québec 11 Brockton 6 Elmira 8 New Haven 1 Grays 6 Worcester 5 (10m) New Jersey 8 North Shore 1 MERCREDI, 29 JUIN Grays à Worcester New Haven à Elmira North Shore à New Jersey Québec à Brockton LIGUE AMÉRICAINE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Série Boston 76 44 32 .579 \u2014 7-3 P2 Baltimore 77 43 34 .558 11/2 3-7 G1 New York 77 39 38 .506 51/2 4-6 P1 Toronto 78 39 39 .500 6 5-5 G1 Tampa Bay 78 27 51 .346 18 4-6 P1 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Série Chicago 75 51 24 .680 \u2014 8-2 G1 Minnesota 75 42 33 .560 9 4-6 G3 Cleveland 75 41 34 .547 10 6-4 G4 Detroit 73 36 37 .493 14 5-5 P2 Kansas City 76 25 51 .329 261/2 1-9 P8 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Série Los Angeles 76 47 29 .618 \u2014 9-1 G8 Texas 75 38 37 .507 81/2 2-8 P3 Oakland 75 35 40 .467 111/2 8-2 G4 Seattle 74 33 41 .446 13 5-5 P2 LIGUE NATIONALE LUNDI, 27 JUIN Atlanta 7 Floride 2 (8m, pluie) Houston 11 Colorado 5 San Diego 4 Dodgers de L.A.5 MARDI, 28 JUIN Atlanta 9 Floride 1 Pittsburgh 1 Washington 2 Philadelphie 3 Mets de N.Y.8 Milwaukee 0 Cubs de Chicago 2 Cincinnati 1 St.Louis 2 Houston 5 Colorado 6 San Francisco 5 Arizona 3 (en 7e) San Diego 3 Dodgers de L.A.0 (en 6e) MERCREDI, 29 JUIN Milwaukee (Sheets 3-6) à Cubs de Chicago (Wood 1-1), 14h20 Houston (Oswalt 9-7) au Colorado (Kim 2-6), 15h05 San Diego (May 1-2) à Dodgers de L.A.(Weaver 6-7), 15h10 Atlanta (Davies 3-2) en Floride (Leiter 3-6), 19h05 Pittsburgh (D.Williams 6-5) à Washington (Patterson 3-2), 19h05 Philadelphie (Lidle 6-6) à Mets de N.Y.(Ishii 2-6), 19h10 Cincinnati (Ra.Ortiz 3-5) à St.Louis (Morris 8-1), 20h10 San Francisco (Rueter 2-7) à Arizona (Webb 8-3), 21h40 JEUDI, 30 JUIN Pittsburgh à Washington, 13h05 Philadelphie c.Mets de N.Y., 13h10 Milwaukee c.Cubs de Chicago, 14h20 Atlanta en Floride, 19h05 Houston à Cincinnati, 19h10 Colorado à St.Louis, 20h10 San Francisco en Arizona, 21h40 VENDREDI, 1er JUILLET Washington c.Cubs de Chicago, 14h20 Atlanta à Philadelphie, 19h05 Floride c.Mets de N.Y., 19h10 Houston à Cincinnati, 19h10 Pittsburgh à Milwaukee, 20h05 Colorado à St.Louis, 20h10 San Francisco à San Diego, 22h05 Arizona c.Dodgers de L.A., 22h40 LIGUE AMÉRICAINE LUNDI, 27 JUIN Cleveland 7 Boston 0 Yankees de N.Y.6 Baltimore 4 Toronto 3 Tampa Bay 4 Angels de L.A.13 Texas 3 Kansas City 1 Minnesota 3 MARDI, 28 JUIN Cleveland 12 Boston 8 Yankees de N.Y.4 Baltimore 5 (10m) W.S.de Chicago 2 Detroit 1 Toronto 3 Tampa Bay 1 (11m) Angels de L.A.5 Texas, 1 (11m) Kansas City 8 Minnesota, 11 Seattle 1 Oakland 7 (en 6e) MERCREDI, 29 JUIN Toronto (Towers 5-7) à Tampa Bay (Hendrickson 3-4), 12h15 Cleveland (Elarton 4-2) à Boston (Wakefield 6-6), 13h05 Kansas City (Carrasco 2-3) au Minnesota (Radke 5-7), 13h10 Yankees de N.Y.(Mussina 8-5) à Baltimore (Penn 2-1), 19h05 W.S.de Chicago (Mc Carthy 0-1) à Detroit (J.Johnson 5-6), 19h05 Angels de L.A.(Lackey 6-2) au Texas (Ric.Rodriguez 2-1), 20h05 Seattle (R.Franklin 3-9) à Oakland (Blanton 4-6), 22h05 JEUDI, 30 JUIN W.S.de Chicago à Detroit, 13h05 Angels de L.A.au Texas, 14h05 Seattle à Oakland, 15h35 Cleveland à Baltimore, 19h05 VENDREDI, 1er JUILLET Yankees de N.Y.à Detroit, 19h05 Toronto à Boston, 19h05 Cleveland à Baltimore, 19h35 Tampa Bay au Minnesota, 20h10 Angels de L.A.à Kansas City, 20h10 Texas à Seattle, 22h05 W.S.de Chicago à Oakland, 22h05 FOOTBALL L C F CLASSEMENT Division Est PJ G P NDP PP PC Pts Alouettes 1 1 0 0 0 31 21 2 Hamilton 1 0 1 0 0 21 31 0 Toronto 1 0 1 0 0 20 27 0 Ottawa 1 0 1 0 0 16 41 0 Division Ouest PJ G P NDP PP PC Pts Sask'chewan .1 1 0 0 0 42 15 2 Edmonton 1 1 0 0 0 41 16 2 C.-B.1 1 0 0 0 27 20 2 Calgary 0 0 0 0 0 0 0 0 Winnipeg 1 0 1 0 0 15 42 0 JEUDI, 30 JUIN Edmonton c.Winnipeg, 20h30 VENDREDI, 1er JUILLET Alouettes c.Ottawa, 18h Toronto c.Calgary, 21h SAMEDI 2 JUILLET Saskatchewan à Hamilton, 19h JEUDI 7 JUILLET Calgary à Winnipeg, 20h30 Statisticiens: Gabriel Gariépy et Daniel St-Amand BASEBALL Craig Biggio « souffre pour l'équipe » MIKE KLIS ÉCLAIRAGES THE DENVER POST DENVER \u2014 Depuis 18 ans, Don Baylor est demeuré le roi des frappeurs atteints par un lancer.Aucun joueur n'a été atteint aussi souvent aux biceps que celui que Frank Robinson avait alors surnommé « Groove ».Tous ceux qui se sont intéressés au baseball dans les années 60 ont cru que la marque de 243 atteintes de Ron Hunt \u2014 l'ex-Expos\u2014 semblait éternelle.En 1987, Don Baylor l'a toutefois abaissée et son record de 267 atteintes apparaissait hors de portée.« Je considère ce record comme une marque de respect à mon endroit, souligne Baylor.Ma seule pièce d'armure à l'époque était mon casque protecteur.J'entendais parfois les amateurs crier : laisse-toi frapper pour l'équipe.Quand l'enjeu en valait la peine, je me faisais frapper par la balle.Dans les années suivantes, décocher des tirs à l'intérieur aux frappeurs a semblé devenir un art oublié et la marque de Baylor paraissait inatteignable.Puis, Craig Biggio est arrivé avec son allure de petit dur à cuire du voisinage.La prochaine fois qu'il sera atteint par un tir du lanceur, probablement sur son protège-coude gauche, il abaissera le record de Baylor.Hier, Biggio a égalé la marque de Baylor à l'occasion d'un match des Astros de Houston au Colorado dans le stade où Baylor a dirigé les Rockies pendant six saisons.« Je crois que tout record peut être abaissé à notre époque, sauf peut-être celui des retraits sur trois prises de Nolan Ryan », affirme Biggio.Les records abaissés au cours des dernières saisons ont constamment été entourés de polémiques.Quand Ichiro Suzuki a réussi 262 coups sûrs en 2004, dans une saison de 162 matches, certains ont rapidement affirmé qu'un astérisque devrait être accolé à son record à cause du nombre de matches joués comparativement à celui de George Sisler.Et si Barry Bonds surpasse le record de 755 circuits, vous pouvez être assurés qu'il sera question d'astérisque.Et qui ne souvient pas de celui placé aux 61 circuits en une saison de Roger Maris.« Même si le commissaire avait inscrit un astérisque au record de 61 circuits de Maris, je ne crois pas qu'on en apposera un sur celui-ci même si Craig endosse une armure », de dire Baylor.Biggio ne se dérobe pas quand on lui mentionne qu'il a souvent été atteint au protège- coude.« Je ne peux nier que ce protecteur était très massif à l'origine, note Biggio.L'armature a été réduite au fil des années et ne protège plus le frappeur, mais seulement le coude.C'est la raison pour laquelle j'ai adopté cette pièce d'équipement.En marchant ou en trottinant Biggio a été atteint 58 fois avant la saison 1996, soit l'année où il a été atteint par une balle rapide de Danny Darwin au coude, déjà sensible depuis quelques saisons.Biggio a commencé à porter sa pièce d'équipement au lendemain de cette atteinte.Précisons à sa décharge qu'il n'est pas atteint au coude à chaque fois.« J'ai dû expliquer à mes enfants la nature de ces atteintes, raconte Biggio.Quand je marche vers le premier coussin après avoir été atteint, c'est que ça fait vraiment mal.Si j'y vais en trottinant, c'est que ce n'est pas trop douloureux.« Je ne me suis jamais présenté au marbre avec l'intention d'être atteint par un tir.Je crois toutefois qu'on peut porter certaines pièces d'équipement afin d'éviter d'être blessé.Les Astros paient Jeff Bagwell 17 millions par saison et il porte un protecteur à la main.Si jamais il est atteint à la main, il ne sera pas tenu à l'écart du jeu.« La course au championnat dans notre section est tellement serré, termine-t-il, que l'issue va se décider par un match ou deux.Si vous perdez un joueur important pendant une semaine ou un mois, vous venez de mettre en péril les chances de l'équipe.» PHOTO ARCHIVES PAT SULLIVAN, AP Craig Biggio est bien servi par son protège-coude.Le porte-couleurs des Astros a été atteint pour la 267e fois en carrière, hier à Denver, égalant le recordman Don Baylor. Une expérience de golf unique ! Le Forfait Comprend : > TRANSPORT ALLER-RETOUR AVEC VIA RAIL > SOUPER DE BIENVENUE > TRANSFERT VERS L'ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD EN AUTOCAR DELUXE > HÉBERGEMENT 2 NUITS EN COUCHETTE À BORD DU TRAIN INCLUANT 2 PETITS-DÉJEUNERS > HÉBERGEMENT 3 NUITS À L'HÔTEL RODD BRUDENELL RIVER ( .) > 3 PARTIES DE GOLF AVEC VOITURETTE SUR LES MAGNIFIQUES TERRAINS DE DUNDARAVE, BRUDENELL ET CROWBUSH COVE > CLINIQUE DE GOLF AVEC ANNE CHOUINARD > BANQUET DES CHAMPIONS ET REMISE DE PRIX > CADEAUX DE DÉPART 1275$ PAR PERS.EN OCC.DOUBLE EN COLLABORATION AVEC RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : JULIE LAURENDEAU MTL : (514) 861-7587 > EXT.: 1 888 776-7882, POSTE 225 30 JUILLET AU 4 AOÛT 6 AU 11 AOÛT 13 AU 18 AOÛT COMPLET 8 PLACES DISPONIBLES 16 PLACES DISPONIBLES TROIS DÉPARTS DISPONIBLES TAXES INCLUSES SEULEMENT 40 PLACES DISPONIBLES PAR VOYAGE FAITES VITE Samedi 18h45 -Départde Montréal 20h30 -Souper de Bienvenue Dimanche Petit-déjeuner àbord 11h00 -Arrivée à Moncton Transfert en Autocar \u201cDe Luxe\u201dincluant le dîner 16h00 à18h00 -Clinique de golf avec Anne Chouinard Lundi Joute de golf à Dundarave Golf Club Voiturette motorisée incluse Après-midi et soirée libre Mardi Joute de golf à Crowbush Cove Golf Club Voiturette motorisée incluse Après-midi et soirée libre Mercredi Joute de golf à Brudenell Golf Club Voiturette motorisée incluse 17h40 Départde Moncton 20h30 Banquetdes champions et remise des prix (à bord) Jeudi 7h00 -Petit-déjeuner 8h00 -Arrivée à Montréal Île-du-Prince-Édouard ClassiquE FILL190P TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier LE SOLEIL ET LA LUNE !!! !!! MÉTÉO www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Services Commerciaux MM 2005 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Risque d'orages.27/15.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.26/15.OTTAWA AUJOURD'HUI Risque d'orages.27/18.DEMAIN Ciel variable.31/21.TORONTO AUJOURD'HUI Risque d'orages.30/20.DEMAIN Beau avec possibilité d'averses.32/23.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Passages nuageux.20/10.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.20/11.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 27/15 Trois-Rivières 27/18 Rimouski 22/11 Thetford Mines 24/13 Sherbrooke 27/15 Burlington 28/20 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 23/14 Saguenay La Tuque 25/13 25/14 Sainte-Agathe 27/18 MONTRÉAL 29/20 QUÉBEC 27/15 Plattsburgh 28/20 Gatineau 27/18 Généralement ensoleillé en matinée, risque d'orages en après-midi.Vents légers.Probabilité de précipitations: 30 %.Facteur humidex 33.CETTE NUIT MINIMUM Passages nuageux en soirée, généralement dégagé au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 25, en soiree.31/21 DEMAIN MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30 %.31/16 VENDREDI MAX / MIN Nuageux avec faible pluie.Probabilité de précipitations: 70 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Cancun La Havane Honolulu Miami Myrtle B.Orlando Tampa Virginia B.West Palm B.Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Soleil 26 23 Averses 28 20 Orages 28 18 Beau 22 18 Averses 24 18 Variable 26 16 Soleil 29 13 Averses 21 12 Nuageux 19 12 Averses 26 22 Pluie 26 21 Beau 35 23 Beau 34 23 Pluie 24 23 Orages 27 22 AUJOURD'HUI Variable 22 11 Averses 22 11 Beau 22 12 Orages 31 14 Averses 26 13 Pluie 9 2 Pluie 16 9 Averses 21 8 Averses 16 9 Nuageux 20 15 Éclaircies 19 9 Pluie 20 16 Nuageux 22 14 AUJOURD'HUI Averses 28 26 Orages 30 26 Orages 33 23 Soleil 32 25 Orages 30 25 Orages 27 23 Orages 30 23 Orages 30 23 Orages 28 23 Orages 30 25 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 33 en 1959 5 en 1988 6 juil 14 juil 21 juil 28 juil 5h09 20h47 Durée totale du jour: 15h38 Modéré 0 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.