La presse, 31 mai 2005, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com CLAUDE PICHER>LE NON DES FRANÇAIS PAGE 5 S&P/TSX s 9673,20 +53,84 (+0,56%) Actions négociées s 137 t 81 Inchangées : 6 TSX CROISSANCE s 1645,91 +5,73 (+0,35%) QUÉBEC 30 s 1075,26 +2,10(+0,20%) Actions négociées s 19 t 10 Inchangées : 1 NASDAQ Fermé DOW JONES Fermé S&P 500 Fermé Shermag ferme à Victoriaville LAURIER CLOUTIER Shermag fermera son usine HPL de Victoriaville, le 15 juillet prochain, et n'écarte pas deux autres cessations à court terme, si le marché ne se rétablit pas rapidement.La compagnie a annoncé également des pertes avant impôts de 15 millions au quatrième trimestre 2004.Le fabricant de meubles de Sherbrooke « a encore deux usines de trop, sans changement important du marché.Shermag accuse une surcapacité de production de 10 % », a déclaré à La Presse Affaires le président et chef de la direction, Jeff Casselman.La fermeture de l'usine de Victoriaville se traduira par la mise à pied de 95 travailleurs, après la compression de février dernier qui avait déjà touché 80 employés.« Depuis deux ans, l'usine de Victoriaville a subi une sévère décroissante de ses ventes de 75 % », a expliqué Jeff Casselman.Si le président doit procéder à deux autres fermetures \u2014 « peutêtre cette année, mais Shermag n'a pris aucune décision » \u2014 cela pourra toucher encore 10% de ses 1900 employés au Québec (ainsi que 40 autres aux États-Unis).Le fabricant de meubles réévaluera aussi sa division des scieries.En plus de celle de Victoriaville, la compagnie exploite neuf usines de meubles, deux scieries, une installation de placage et une autre de composantes, de même que deux centres de distribution.Le géant intégré du meuble résidentiel connaît de sérieux problèmes à cause de la hausse des importations en provenance de la Chine, et de « l'énorme hausse du taux de change du dollar canadien », a expliqué Jeff Casselman.Shermag a longtemps profité du faible huard, pour se tailler un grand marché aux États-Unis, mais ce temps est révolu.Le dollar canadien fort « pose un grand défi », a reconnu le dirigeant, mais c'est aussi relié aux importations de la Chine.Le chiffre d'affaires de Shermag a commencé à plafonner dès 2001-2002.>Voir SHERMAG en page 2 llllllllllllllll Encore 50millions de pertes pour la SGF Conférence de Montréal L'Europe au coeur des débats HÉLÈNE BARIL La Société générale de financement (SGF) a encore perdu 50 millions de dollars en 2004, en dépit du grand ménage réalisé dans son portefeuille et de la vente de ses placements les plus rentables.Ces pertes sont toutefois une amélioration comparativement au déficit de 511 millions de l'exercice précédent, a souligné hier le ministre responsable de la SGF, Claude Béchard, qui annonce des profits pour 2005.>Voir SGF en page 2 AUJOURD'HUI Pas de catastrophe.boursière Le non français à la constitution européenne est un mauvais signal pour l'intégration économique du Vieux Continent et, à la limite, cette rebuffade est une « catastrophe » pour la classe politique en France.Mais les investisseurs qui misent sur les Bourses européennes n'ont pas à s'inquiéter ou à revoir leur stratégie.Page 6 LE CHIFFRE DU JOUR 143$ Les touristes américains qui viennent au Québec à bord de navires de croisière dépensent en moyenne 143$ par jour comparativement à 127$ dans le reste du Canada.À l'échelle du Canada, les retombées des croisières de paquebots américains en eaux canadiennes ont entraîné des retombées économiques de 965millions de dollars en 2003 ; la Colombie-Britannique a reçu la part du lion avec 61%des activités.Les ports de Québec et Montréal représentent 6%de cette activité.Source : Chambre decommerce du Montréalmétropolitain PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Le président de la Banque centrale d'Europe et le premier ministre du Québec, Jean Charest, lors de l'ouverture de la Conférence de Montréal, hier.Comment surmonter le non français Santé, économie, changements climatiques, infrastructures : le 11e Forum économique international des Amériques traite pendant quatre jours des enjeux socioéconomiques les plus brûlants.Le thème d'hier : réussir en période de turbulences.RUDY LE COURS Le non français à l'Europe hantait ateliers, plénières et corridors du Forum économique international des Amériques hier où le gotha des milieux financiers se réunit cette semaine dans le cadre de la 11e Conférence de Montréal.« Au lendemain du référendum français et à la veille du référendum néerlandais, nous vivons tous aujourd'hui un moment difficile pour l'Europe, commentait Jean-Claude Trichet, président de la Banque centrale d'Europe (BCE).Je suis sûr que les Européens sauront, tous ensemble, trouver les voies leur permettant de surmonter les difficultés présentes comme ils l'ont fait dans le passé.» Cette profession de foi cachait néanmoins un malaise palpable que M.Trichet n'a pas voulu commenter, n'osant sortir de son texte que pour quelques parenthèses techniques.Pourtant les liaisons téléphoniques entre Montréal et Francfort (siège social de la BCE) ne se comptaient plus en matinée, au point où Gil Rémillard, président fondateur de la Conférence, a pu craindre que l'illustre invité ne doive déclarer forfait.« Nous attendions de vous voir pour le croire », lui a-t-il lancé avec humour et soulagement depuis la tribune peu avant sa présentation.Plus tôt dans la matinée, le gouverneur de la Banque du Canada, David Dodge, avait déjà tenté de minimiser les effets du non français sur le déroulement du réalignement actuel des monnaies, sans pour autant trop se mouiller.« Il y a peu d'implication à court terme car le non avait été anticipé.Mais à long terme, c'est un enjeu difficile à prévoir.Le non marque une interruption du progrès dans le projet européen, seulement une interruption toutefois.» Appelé à prendre la parole, le premier ministre du Québec Jean Charest y est allé lui aussi de son credo libéral.>Voir CONFÉRENCE en page 2 3291453A 3310585 Sièges en nombre limité et pouvant ne pas être disponibles sur tous les vols.Les vols peuvent ne pas avoir lieu les jours de solde annoncés .Aucun achat préalable requis.Droits, taxes et surtaxes additionnels en sus, s'il y a lieu.Offre pouvant être combinée avec d'autres tarifs.Non remboursable, en partie ou en totalité.Tarifs pour aller simple.Offre exclusive aux nouvelles réservations.MD Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc.et West Jet.Contactez votre agent de voyages, réservez en ligne sur westjet.com ou téléphonez simplement au 1877 956 6982.À 249$, c'est ça, la vraie conquête de l'Ouest.Montréal-Vancouver à partir de seulement 249$.Vols quotidiens sans escale.3312454A SHERMAG EN BOURSE (SMG Toronto) Source : Bloomberg Fermeture hier -11,05% -64¢, 5,15$ LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 79,61¢ US VARIATION -0,13¢ 63,82¢¤ +0,46¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,2562$ UN EURO: 1,5667$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) fermé$ US fermé PÉTROLE (North sea brent) fermé$ US fermé DILBERT EN FAIT, IL S'EST AVÉRÉ QUE C'EST UN GARS ORDINAIRE QUI IMITE L'ACCENT « BRITISH ».J'AI PENSÉ QUE J'AVAIS EMBAUCHÉ UN GÉNIE.« HELLO, MON ZOISEAU.UNE TASSE DE THÉ, ÇA TE DIRAIT ?QU'EN DIS-TU, GOUVERNEUR ?» QUI DONC ÉMET CES SONS SEXY ?llllllllllllllll Shermag ferme à Victoriaville Comment surmonter le non français CONFÉRENCE suite de la page 1 « Malgré toutes les embûches et toutes les déceptions, je pense que nous progressons vers une vision partagée d'une mondialisation qui alliera la prospérité et le respect des droits humains, des droits des travailleurs et la sauvegarde de l'environnement.» Si M.Trichet ne s'est pas lancé dans une analyse des résultats, son discours appuyait sans réserves la nécessité de réformes auxquelles les Français veulent tourner le dos.Les États-Unis ont doublé l'Europe au chapitre des gains de productivité depuis quelques années et s'enrichissent davantage, a-t-il noté.Or, le vieillissement des 458 millions d'habitants de l'Union des 25 pose des défis sans précédent : comment payer les charges sociales qui s'annoncent sans compromettre les finances des États, si on n'accélère pas la création de richesses.« Les réformes de la protection sociale constituent un élément essentiel, parmi beaucoup d'autres, permettant de maîtriser l'endettement public, d'assurer la soutenabilité des finances publiques et de renforcer le potentiel de croissance », a-t-il affirmé.M.Trichet s'est aussi porté à la défense du Pacte de stabilité, à l'intérieur des 12 pays de la zone euro et de leurs 306 millions d'habitants.Optimiste, M.Trichet a conclu que « la confiance était un mot clé dans les circonstances ».Refonte du FMI Ouvrant la Conférence dont le thème Réussir en période de turbulences ne manque pas d'à-propos, le gouverneur David Dodge s'est lancé dans une charge contre les déséquilibres commerciaux et budgétaires qui menacent la croissance soutenue de l'économie mondialisée.Il s'en est pris en particulier au déséquilibre américain des comptes courants et aux pays qui, comme la Chine ou le Japon, refusent de laisser les marchés réaliser le réalignement des monnaies qui s'impose.Il propose une refonte du Fonds monétaire international (FMI) pour lui permettre de jouer un rôle adapté au monde d'aujourd'hui.Rappelant que le libreéchange repose sur le bon fonctionnement des marchés des capitaux, il a souligné que le FMI n'avait jamais été retouché depuis sa création en 1944 alors que l'Organisation mondiale du commerce était le résultat d'une modernisation du GAT (General Agreement on Trade and Tarifs).À ses yeux, le FMI devrait s'occuper davantage de problèmes économiques systémiques, les analyser et les surveiller plutôt que de crises nationales ; s'en tenir ponctuelles à l'intérieur de pays qui traversent des crises de liquidités, mais laisser davantage les marchés s'occuper des problèmes de solvabilité.Enfin, mais surtout, le FMI devrait laisser une place plus grande aux pays d'Asie.« Une plus grande participation des États membres de l'Asie au FMI va de pair avec une responsabilité accrue de ceux-ci à l'égard du succès du Fonds en sa qualité de gardien des systèmes monétaires et financiers internationaux », plaide-t-il.Dans sa réforme souhaitée, M.Dodge réserve au Canada un rôle de premier plan.La maîtrise de ses finances publiques et la transparence du processus de flottaison de sa monnaie peuvent inspirer bien d'autres nations, petites ou grandes.SHERMAG suite de la page 1 Le président a dû reconnaître qu'il fallait précéder à des changements pénibles à la fin de 2003.De simple fabricant de meubles en 2000, la compagnie tire aujourd'hui 25 % de ses revenus à partir de ses propres importations de Chine.Ça n'a pas suffi, pour l'instant.Avant de fermer à Victoriaville, Shermag a mis fin à l'exploitation de l'usine de Scotstown, en plus de vendre sa scierie de North Anson, au Maine.Malgré les mises à pied, le nombre de ses employés a continué de progresser, grâce à l'acquisition de Jaymar et à la croissance interne, a déclaré Jeff Casselman.Des grèves ont frappé la compagnie, à la mi-2004, mais le président a souligné par ailleurs la signature d'un contrat de travail de 10 ans à l'usine de Disraeli, en janvier dernier, de 7 ans et demi à celle de Lennoxville et de six ans à celle de Bishopton, plus tôt ce mois-ci.Les négociations se poursuivent ailleurs.Shermag se compare favorablement à ses concurrents canadiens, a assuré le président, mais il veut rendre Shermag plus flexible, afin de répondre plus rapidement à la demande des détaillants indépendants.Leur réaction aux nouvelles collections présentées à la grande foire de Hight Point (Caroline du Nord), en avril dernier, laisse croire à un rebond du marché de Shermag, l'automne prochain.Pour le quatrième trimestre terminé le premier avril dernier, dont les résultats seront dévoilés le 15 juin prochain, Shermag prévoit des bénéfices avant impôts de près de 1,5 million, mais avant des dépenses spéciales de 16 millions dues à la transformation de la compagnie et à la radiation de 11 millions de la valeur de l'acquisition de Jaymar.La compagnie espère réduire ses coûts annuels de six millions, surtout à compter de l'an prochain, pour maintenir une situation financière solide.Le titre a perdu 64 cents pour finir à 5,15 $ hier.Le gouverneur de la Banque du Canada, David Dodge, s'est lancé hier dans une charge contre les déséquilibres commerciaux et budgétaires qui menacent la croissance soutenue de l'économie mondialisée.Encore 50millions de pertes pour la SGF SGF suite de la page 1 « C'est probablement la dernière année qu'on a des chiffres entre parenthèses », a-t-il dit.« On voit poindre les profits », a renchéri le président de la SGF, Pierre Schedleur, qui rendra public dans quelques jours un nouveau plan quinquennal de développement pour la société.Les pertes de 2004 n'empêcheront pas les dirigeants de la SGF d'encaisser des primes au rendement, a fait savoir le successeur de Claude Blanchet.Les primes seront toutefois réduites et liées à la rentabilité plutôt qu'au nombre d'investissements réalisés comme c'était le cas sous l'administration précédente, a dit Pierre Schedleur.En 2004, la SGF a réduit la valeur de ses placements de 117 millions.Les deux placements dévalués sont Circuit Foil, de Granby, et DSM, la société pharmaceutique dont la SGF est actionnaire à 40 %.La SGF voudrait se départir de sa participation dans DSM, dans laquelle elle a déjà investi 100 millions de dollars.Hier, Pierre Schedleur s'est contenté de dire que des discussions privées sont en cours avec les dirigeants de DSM, et que toutes les options sont sur la table.« Du désengagement total jusqu'à un réinvestissement.En plus de ces dévaluations, la SGF affiche une perte de 34 millions qui représente sa quote-part des pertes des entreprises dans lesquelles elle est actionnaire.La société a surtout perdu de l'argent avec ses participations dans le secteur pétrochimique (Interquisa et Coastal), ainsi que dans le secteur de la santé (DSM).Une fois additionnées, les pertes et les dévaluations ont surpassé les gains de 159 millions réalisés par la SGF lors de la vente de ses intérêts dans Saputo (fromage) et dans Intragaz (stockage de gaz naturel).La SGF a réussi à réduire ses frais d'exploitation de 39 à 27 millions en 2004.Pour y arriver, la société a abandonné un des trois étages que son siège social occupait dans un immeuble du centre-ville de Montréal et son effectif est passé de 132 à 113 personnes.Au ralenti Depuis l'arrivée au pouvoir du gouvernement libéral en 2003, la SGF s'est employée à réduire ses pertes et a considérablement ralenti ses activités d'investissement.L'an dernier, la société n'a presque pas réalisé de nouveaux investissements.Ses réinvestissements dans les entreprises dont elle est déjà actionnaire ont atteint 180 millions de dollars, soit presque 50% de moins qu'en 2003.Il ne faut pas attendre de grands changements dans le prochain plan quinquennal de la SGF, a laissé entendre Pierre Schedleur.Le président nommé en décembre dernier a l'intention de continuer à investir dans les mêmes secteurs d'activité et à courtiser les investisseurs étrangers.« On va travailler sur de nouveaux marchés », a-t-il dit.Selon lui, le nouveau plan de développement tiendra compte des recommandations du rapport du juge Robert Lesage sur le désastre de la Gaspésia.Le juge a notamment souligné que la SGF ne devrait pas être gestionnaire des projets dans lesquels elle investit.Pour le ministre du Développement économique, Claude Béchard, la principale leçon à tirer du rapport Lesage, c'est la fin de l'interventionnisme.« C'est la fin du modèle Landry.» Selon lui, il est possible de concilier le mandat de développement économique de la SGF avec une rentabilité modeste de 4 ou 5 % par année.« Quand on a une société d'État qui perd 500 millions par année, ce n'est rien pour donner confiance aux gens », a-t-il dit.Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES INVESTISSEZ dans les distributrices Vidéo DVD; très rentable (+ 35%), 10% d'apport (éligible PPE), peu de temps à consacrer (machines connectées à internet); franchise disponible.Tél: (514) 931-4777, www.netvideo.ca 715 FINANCEMENT 1 ERE, 2E hypothèque, prêteur privé.Acceptation 48h.Courtier.514 963-4210 250 000 $ disponible pour 1re, 2e hypothèque.Privé.Rapide et fiable.Mtl et Rive-Nord.Notaire Gagnon 514-591-5141, 450-478-0360 PRÊTS 1ère, 2e hyp., bal.vente, équipement industriel.Notaire Rémillard 514-767-5331 PROBLÈMES FINANCIERS avis 60 jrs 1ÈRE - 2EHYPOTHÈQUE (450) 448-5652 716 SERVICES SPÉCIALISÉS HYPOTHÈQUES 1re à 12%, 2e à 15%, frais minimum - pas de paiement de capitalrésidentiel- commercial-privé: 514-232-8628 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES Mc Carthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l.Soyez avisés que Me Alexandre-Philippe Avard, François Dupuis, Noura Karazivan, Nicolas Moisan, Taline Sahakian et Georges Stougiannos sont membres du Barreau du Québec depuis le 2 mai 2005 et exercent leur profession au sein de la société Mc Carthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l.Soyez avisé que Me Theodore Colombo est membre du Barreau du Québec depuis le 17 mai 2005 et exercent sa profession au sein de la société Mc Carthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l.Soyez avisé également que Me Frédéric Poirier et Julien Saulgrain ont, le 2 mai 2005 joint la société Mc Carthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l.Les membres du Barreau du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d'un autre professionnel, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l'exercice de leurs activités professionnelles au sein de la société.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM H AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION I (Article 37, Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales) PRENEZ AVIS que la compagnie 9038-3449 Québec Inc., ayant son siège social au 700 rue Notre-Dame, Lavaltrie (Québec) J5T 1L1 demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre et à cet effet, a déposé au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales, la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI 2161-4292 QUÉBEC INC, constitué en vertu de la Partie 1A de L.R.Q, c.-C.38, ayant son siège au 670 Hartland, à Outremont, Qc, H2V 2X4, a l'intention de demander sa dissolution au Régistraire des entreprises du Québec.Montréal, le 26 mai 2005.Guy J.Coupal, notaire et procureur.JR 850 K INVESTISSEURS ET GESTIONNAIRES de carrière cherchent entreprises manufacturières /services ou techno.514-495-1441 Bourses fermées En raison du congé de Memorial Day, aux États-Unis, les marchés financiers américains étaient fermés hier.UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré Montréal (514) 737-6666 www.uptownvolvo.com C'EST L'ÉVÉNEMENT \u2039\u2039 CUIR SANS FRAIS \u203a\u203a LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ ! PROFITEZ DE LA BELLE SAISON AVEC CETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE D'UPTOWN VOLVO.VOUS POUVEZ DÈS AUJOURD'HUI CONDUIRE UNE VOLVO AVEC INTÉRIEUR EN CUIR SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRE, INCLUANT TRANSPORT ET PRÉPARATION.VENEZ FAIRE UN TOUR CHEZ UPTOWN VOLVO ET PROFITEZ SANS TARDER DE NOTRE GRAND ÉVÉNEMENT DU PRINTEMPS.XC70 XC90 À partir de À partir de par mois pour 36 mois TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS d'acompte par mois pour 36 mois d'acompte 0 $ 645 $ 588 $ 0 $ Offre basée sur une location de 36 mois, transport et préparation inclus, taxes en sus, coût de 0,16 $ par km exédant la limite de 60 000 km au terme du contrat.Offre se termine le 31 mai 2005.© 2005 Les automobiles Volvo du Canada Ltée.\u2039\u2039 Volvo.Pour la vie \u203a\u203a est une marque de commerce enregistrée, utilisée sous la licence par Les automobiles Volvo du Canada Ltée.Rappelez-vous de mettre votre ceinture de sécurité en tout temps.3315195A Veuillez prendre note que l'assemblée générale de la Société canadienne du cancer aura lieu à l'hôtel Grand Pacific, 463, rue Belleville, Victoria (Colombie Britannique), le dimanche 26 juin 2005, à 9 h (heure locale), aux fins d'entendre les rapports des administrateurs et vérificateurs et de disposer de toute autre question qui pourrait être valablement soumise à cette assemblée.Par ordre du conseil La secrétaire Barbara Whylie Transamerica Vie Canada ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE AVIS EST DONNÉ par les présentes qu'une assemblée générale annuelle des titulaires de police avec participation établie par la Transamerica Vie Canada se tiendra au siège social de la Transamerica Vie Canada au 5000, rue Yonge, Toronto, Ontario, le 7 juin 2005, à 9 heures, heure locale, en vue de la présentation des états financiers pour l'exercice terminé le 31 décembre 2004 et des rapports du vérificateur et de l'actuaire, de l'élection des administrateurs, de la nomination du vérificateur et de la discussion de toute autre question qui pourrait être dûment soumise à l'assemblée ou à toute autre assemblée ajournée ou reportée.Transamerica Vie Canada LA PRESSE AFFAIRES Transférabilité des numéros de téléphone MAXIME BERGERON TORONTO \u2014 L'industrie canadienne des télécommunications doit mettre les bouchées doubles et accélérer la mise en place de la « transférabilité » des numéros de sans fil.C'est ce qu'a fait valoir hier John Lawford, du Centre pour la défense de l'intérêt public, à l'occasion du quatrième Canadian Telecom Summit, une foire commerciale majeure tenue jusqu'à demain à Toronto.Selon l'analyste, les consommateurs canadiens ont déjà assez attendu avant de profiter de cette technologie, qui permet de changer de fournisseur sans fil tout en conservant les mêmes coordonnées.« Je crois que c'est mieux d'apprendre sur le tas que d'attendre que le système soit parfait avant de l'implanter », a indiqué M.Lawford pendant une table ronde.Autre opinion Son empressement est loin d'être partagé par l'Association canadienne des télécommunications sans fil (ACTS).Celle-ci a annoncé le mois dernier qu'elle instaurera la « transférabilité » des numéros de sans-fil grâce à la collaboration de tous les grands fournisseurs du pays, mais elle n'a encore avancé aucune date.« L'étape de la planification est critique pour s'assurer que les Canadiens ne soient pas pénalisés par de graves problèmes d'implantation comme on en a observés dans d'autres pays », a souligné Peter Barnes, chef de la direction de l'Association.Quelques précautions de base peuvent permettre d'éviter bien des maux de tête aux fournisseurs \u2014 et surtout aux clients \u2014, a expliqué le spécialiste Tom Mc Garry, de la firme Neu Star.Par exemple, les règles qui permettent d'identifier les clients au moment de transférer leur numéro d'une compagnie à une autre doivent être standardisées au maximum.Le manque d'uniformité a causé de gros problèmes (aux États- Unis).Pour bien faire les choses au Canada, l'ACTS recourra aux services de consultants externes, ce qui lui permettra de remettre un échéancier d'implantation détaillé au plus tard 1er septembre prochain.Industrie Canada et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) seront invités à participer au processus consultatif.Ruée américaine Au sud de la frontière, depuis que le gouvernement a obligé les fournisseurs à offrir le service en 2003, les Américains ont transféré massivement leurs numéros de portable.« Dix pour cent des Américains ont adopté la portabilité pendant sa première année d'existence », a indiqué Leonard Katz, directeur exécutif des télécommunications au CRTC.Les Canadiens en ont visiblement marre d'attendre.En 2004, le CRTC a reçu 746 plaintes lui demandant d'intervenir à ce sujet, une augmentation marquée par rapport à 2003, où 622 personnes ou entreprises avaient fait un telle requête.C'est que la nouvelle technologie simplifiera bien des choses : elle permettra non seulement aux abonnés de transférer leur numéro entre deux compagnies de sans-fil, mais aussi de faire passer leur numéro résidentiel vers le portable, et vice-versa.Un tel changement imposera des coûts importants aux fournisseurs.John Lawford, du Centre pour la défense de l'intérêt public, craint que la facture soit refilée aux abonnés, comme ce fut le cas aux États-Unis.« On espère que le service sera fourni sans frais aux consommateurs », a-t-il indiqué.L'ACTS est catégorique à ce sujet : pas question d'indiquer aux Rogers, Bell et autres Telus quelle politique adopter à cet égard.« Il n'y aura aucune décision rendue au sujet des prix, ce sera aux compagnies de décider.» La téléphonie Internet L'industrie des télécoms est méconnue priée d'agir vite MAXIME BERGERON TORONTO \u2014 La téléphonie VoIP (pour Voice Over Internet Protocol) n'est pas sur le marché depuis deux ans que les grands bonzes de l'industrie en sont déjà à faire des bilans.Leurs conclusions : les clients recherchent beaucoup plus que de simples économies, et, surtout, ils sont très mal renseignés pour la plupart sur la technologie, qui connaît malgré tout une véritable explosion de popularité au Canada.« La téléphonie VoIP est bien connue mais on la connaît mal », a résumé Joe Parent, vice-président, marketing et développement des affaires, chez Vonage Canada, un des principaux fournisseurs en Amérique du Nord.Il s'exprimait en marge du Canadian Telecom Summit, qui se déroule à Toronto.« Il y a un gros buzz autour de ça, tout le monde en parle, mais le consommateur ne comprend pas vraiment la technologie, a poursuivi M.Parent.Il y a un gros travail d'éducation à faire.» Selon M.Parent, le fait que des entreprises établies comme Vidéotron, Bell ou Rogers multiplient les offres de produits VoIP contribuera à faire connaître et à donner une crédibilité à la technologie.Michael Lank, responsable de la téléphonie VoIP chez Telus, a catégorisé les utilisateurs de ce nouveau système.Selon lui, ce sont présentement des consommateurs « pragmatiques » qui adhèrent à la technologie, après avoir pris le temps de bien l'étudier.Avant eux, les « visionnaires » l'avaient adoptée, précédés eux-mêmes par les « enthousiastes de la techno ».Entre 40 000 et 50 000 Canadiens utilisent aujourd'hui la téléphonie VoIP.Selon la firme Sea Board Group, ce chiffre atteindra le million en 2007, puis 2 millions en 2008.PHOTOMIKE CASSESE, REUTERS © Matt Stein, vice-président, nouvelles technologies et services, de Primus Canada, a fait une conférence hier sur la téléphonie par Internet à l'occasion du Canadian Telecom Summit à Toronto.L'Ontario courtise Toyota pour une deuxième usine 3321203A MARTIN VALLIÈRES TORONTO L'importante industrie automobile de l'Ontario espère une invasion d'origine japonaise afin de contrer les inquiétudes venant des principaux acteurs actuels, les trois grands constructeurs américains.Selon la presse d'affaires japonaise et américaine, le constructeur Toyota Motor, numéro deux mondial après General Motors (GM), devrait confirmer d'une semaine à l'autre la construction d'une seconde usine d'assemblage en Ontario.Ce projet de Toyota, évalué à près de 1 milliard de dollars, est l'objet de rumeurs depuis des semaines.Mais là, les derniers indices suggèrent que le choix de l'Ontario par Toyota, qui a aussi examiné quelques États américains, serait à l'étape de l'approbation finale par le conseil d'administration, à Tokyo.Aussi, la presse régionale en Ontario fait état de transactions immobilières afin de créer un grand lot industriel de 400 hectares près de la petite ville de Woodstock.À cet endroit, la future usine de Toyota serait à 30 minutes de trajet sur l'autoroute de son usine actuelle de Cambridge.Selon les informations ébruitées, Toyota planifie la construction à Woodstock d'une usine d'une capacité éventuelle de 100 000 à 150 000 automobiles de type compacte par année.Son effectif initial serait d'un peu plus de 1000 employés.Mais ce nombre pourrait doubler selon la progression vers la pleine capacité de production, dans quatre ou cinq ans.Malgré les aléas du marché automobile, une telle progression est très plausible, du moins selon l'expérience de la première usine de Toyota en Ontario.Cette usine a été inaugurée en 1989 à Cambridge avec un millier d'employés pour la production annuelle de quelques dizaines de milliers de voitures compactes Corolla.Seize ans plus tard, et quelque 3 milliards investis, Toyota emploie 4000 personnes à Cambridge pour la production de 250 000 véhicules par année.Il s'agit toujours des Corolla mais aussi de sa récente cousine à hayon, la Matrix, ainsi que l'utilitaire sport RX 300 de Lexus.L'usine de Cambridge, souvent primée pour sa qualité, demeure la seule de Toyota hors du Japon qui assemble un véhicule de sa marque de prestige Lexus.Par ailleurs, le projet d'une deuxième usine de Toyota en Ontario est très attendu parmi les fabricants canadiens des pièces automobiles qui sont préoccupés de l'état de santé de leurs principaux clients : GM, Ford et Daimler Chrysler.L'aciérie spécialisée Dofasco, établie à Hamilton, a notamment laissé entendre qu'une seconde usine de Toyota en Ontario justifierait un nouveau laminoir de 200 millions pour l'acier galvanisé.Selon Dennis Des Rosiers, analyste réputé de l'industrie, « une deuxième usine de Toyota en Ontario augmenterait les chances des fabricants canadiens de pièces d'obtenir des contrats, grâce notamment à la proximité ».« Déjà que, toutes proportions gardées, ces fabricants canadiens ont mieux fait avec les usines de Honda et de Toyota en Ontario que leurs vis-à-vis américains ont fait avec les usines de marques japonaises qui ont été établies aux États-Unis », a indiqué M.Des Rosiers à La Presse Affaires.Entre-temps, le projet de Toyota d'une deuxième usine en Ontario a déjà reçu du gouvernement fédéral un appui de 55 millions de dollars en aides diverses.Quant au gouvernement de l'Ontario, son ministre du Développement économique, Joseph Cordiano, était au Japon il y a un mois pour rencontrer des dirigeants de l'industrie automobile, chez Toyota mais aussi Nissan, qui cherche aussi à implanter une nouvelle usine en Amérique du Nord.Il y a quelques jours, le ministre Cordiano a aussi indiqué qu'il restait 165 millions non alloués du fonds spécial de 500 millions en cinq ans pour les projets de plus de 300 emplois dans l'automobile.Ce fonds fut annoncé l'an dernier par le nouveau gouvernement libéral de Dalton Mc Guinty en Ontario, appuyé par des fonds équivalents du fédéral.Depuis, Ford a puisé dans ces fonds pour son projet de remplacement d'une usine d'assemblage évalué à 1 milliard à Oakville, au sudouest de Toronto.GM a fait de même pour un projet d'innovation et de modernisation évalué à 2,5 milliards sur quelques années à son complexe manufacturier d'Oshawa, à l'est de Toronto.Aussi, le constructeur de camions Navistar a puisé dans le fonds spécial de l'Ontario pour un projet de recherche et développement de 270 millions à Chatham, une petite ville entre Toronto et Windsor.Une deuxième implantation majeure de Toyota en Ontario constituerai la septième usine d'assemblage du géant japonais sur le continent.Toyota hausserait ainsi sa capacité de production nord-américaine, incluant le Mexique, à 2,5 millions de véhicules par année, un million de plus qu'il y a deux ans à peine.Des analystes attribuent à Toyota le premier rang mondial devant GM avant la fin de la décennie, si les tendances du marché se maintiennent. LA PRESSE AFFAIRES Microcrédit deviendra grand Les brasseries artisanales disent plafonner à cause de Québec HÉLÈNE BARIL Les coopératives d'épargne et de crédit de Dakar, au Sénégal, continuent de consentir des prêts pour l'achat de livres et de cahiers d'écoliers.Mais de plus en plus d'entreprises doivent leur existence au petit réseau créé il y a 10 ans avec l'aide du Mouvement Desjardins.Le Centre financier pour les entrepreneurs a vu le jour l'an dernier, explique Mamadou Touré, le directeur général du réseau qui compte 30 coopératives d'épargne et de crédit et 170 000 membres à Dakar et autour de la capitale sénégalaise.Depuis un an, le centre a prêté 7 millions de dollars à des petites entreprises de tous les secteurs d'activité.L'argent a servi à acheter de l'équipement pour la fabrication de produits cosmétiques à base d'aloès, de moteurs hors-bord pour la pêche et de matière première pour des artisans.Selon Mamadou Touré, il s'agit d'une étape importante de la croissance du réseau coopératif, qui continuera de financer l'économie de subsistance mais qui peut aussi contribuer à la acroissance économique et à la création d'emplois.« Dans un pays où 80% de la population n'a jamais mis les pieds dans une banque, les besoins sont grands », explique-t-il au cours d'un entretien avec La Presse Affaires.Mamadou Touré était de passage au Québec pour participer à un séminaire sur ce qu'il fait tous les jours, soit le microcrédit ou la microfinance.Longtemps assimilé à de la charité, le microcrédit a gagné ses lettres de noblesse dans tous les pays où il est utilisé.Pour les Nations unies, qui a décrété 2005 année internationale du microcrédit, c'est le seul moyen de fournir à la population des pays en voie de développement les mêmes possibilités qu'ailleurs.Un travail de longue haleine Le réseau des caisses sénégalaises, l'UM-PAMECAS (pour Union des mutuelles pour le Partenariat pour la mobilisation de l'épargne et du crédit au Sénégal), n'a pas été un succès instantané malgré l'immensité des besoins de la population locale.Sans le soutien de Développement international Desjardins, une unité du Mouvement Desjardins qui appuie des institutions financières dans une vingtaine de pays d'Afrique, il n'aurait probablement pas été possible de se bâtir une crédibilité et d'obtenir la confiance de la population, reconnaît Mamadou Touré, qui y est depuis ses débuts.Mais une fois la confiance établie, l'Afrique, à cause de ses traditions communautaires, est une terre fertile pour les coopératives d'épargne et de crédit.Après 10 ans d'existence, le réseau sénégalais a accumulé 25 millions de dollars en épargne et prêté 30 millions de dollars.Depuis 2000, les caisses sénégalaises engrangent des excédents qui sont retournés à la collectivité sous forme de ristournes.Ce sont des ristournes collectives, explique le directeur général, qui servent à financer des projets dans le secteur de la santé et de l'éducation.Il est maintenant rendu à l'étape de l'informatisation de ses activités.« Actuellement, 80% des caisses sont informatisées », dit le directeur général.Avec l'informatisation viendront la carte de paiement, les transactions inter-caisses et les transferts de fonds.Selon Mamadou Touré, le coût élevé des télécommunications au Sénégal freine toutefois le développement technologique du réseau coopératif.LAURIER CLOUTIER Québec refuse toujours de moderniser le permis des brasseries artisanales et force ainsi leur industrie naissante, constituée de PME, à stopper son développement.C'est ce qu'a déclaré hier Stéphane Ostiguy, président de l'Association des brasseurs artisans du Québec (ABAQ), au cours d'une conférence de presse.Pourtant, les 15 brasseries artisanales du Québec, rentables malgré des activités saisonnières, sont au coeur du succès du Mondial de la bière, qui se tiendra plus tard cette semaine.L'an dernier, cette foire a attiré 75 000 amateurs, selon Stéphane Ostiguy.Si Québec acceptait d'actualiser le permis des brasseurs artisans, ils pourraient créer une centaine d'emplois, outre les 150 à 200 actuels, sans aucune subvention, selon le président.Au moins cinq autres brasseries artisanales pourraient être fondées à court terme, selon Arthur Rousseau, gestionnaire du dossier à l'ABAQ.Le chiffre d'affaires des brasseurs artisanaux augmenterait « de 20% à 40 %, sinon davantage », selon Stéphane Ostiguy, car ils pourraient vendre leur bière en bouteille, toute l'année durant.Les amateurs de bière recherchent de plus en plus la variété et c'est ainsi que de grandes industries de bière artisanale sont nées en Angleterre, en Irlande, en Belgique, en Allemagne et aux États-Unis, a souligné la vice-présidente de l'ABAQ, Patricia Lirette.Depuis octobre 2003 surtout, l'ABAQ tente de convaincre Québec de bouger, sans succès.En plus de rendre public le dossier, l'association prévoit d'autres gestes.Conçu en 1987, le permis de brasseur artisanal ne permet de vendre la bière que sur les lieux où elle est brassée.Les membres de l'ABAQ ne peuvent vendre leur bière au Québec dans les dépanneurs, les supermarchés, les bars, les restaurants.Ni même au Mondial de la bière, sans un permis ad hoc.Par contre, les brasseries artisanales peuvent exporter leur bière, comme la Brasserie Dieu du ciel, de l'avenue Laurier, aux États-Unis.Partout dans le monde, c'est d'intérêt public de vendre aux intéressés les bières artisanales, a souligné Patricia Lirette.Devant le refus répété de Québec, cinq petits brasseurs des régions ont pris un permis de brasserie industrielle, pour vendre leur bière sur place et à l'extérieur, car ils disposaient de l'espace pour modifier leurs installations.En ville, les 15 membres de l'ABAQ ne peuvent profiter de tels locaux, pour séparer physiquement leur brasserie et leur bar, une technicalité qu'invoque la Régie des alcools.Au gouvernement, l'ABAQ a fait 140 démarches depuis deux ans, auprès de nombreux ministères, mais tous se renvoient la balle, selon Stéphane Ostiguy.Le président ne croit pas du tout que Labatt et Molson Coors ont fait pression sur Québec pour bloquer des concurrents, si marginaux pour eux.Labatt brasse en quatre heures toute la production annuelle des membres de l'ABAQ.Stéphane Ostiguy se demande par contre si «ça prend une enveloppe brune pour faire bouger Québec ».900, boul.Décarie, Saint-Laurent (Métro Côte-Vertu) (514) 744-0985 1140, rue Union, Montréal (Angle René-Lévesque) (514) 877-9888 3240, boul.Saint-Martin Ouest, Laval (Place Marois) (450) 978-9661 www.jaf.ca Complets cour.: 475 $ à 250 $ ou2 pour 450 $ Chemises européennes cour.: 125 $ à 50 $ et plus Pantalons en microfibre Idéal pour le golf 65 $ ou 2 pour 100 $ Chemises en soie Manches courtes À partir de 55 $ mBase Commerce Inc.Juin15 Juil15 AG Amanta Resources Ltd.Mai 24 Juin30 AGS American Natural Energy Corp Avr 25 Juin23 AG AnorMED Inc.Juin24 Juil28 AGS Aspen Group Resources Corp Juin06 Juil07 A Assistglobal Technologies Corp Avr 25 Juin14 AGS Atikwa Minerals Corporation Juin30 Aout17 AS APF Energy Trust Mai 11 Juin20 S Balaton Power Inc Juin15 Juil26 AEG Bayswater Ventures Corp.Juin20 Juil25 AGS Bear Ridge Resources Ltd.%Mai 12 Juin22 AGS Biopotential Capital Inc.Mai 20 Juin22 AS Canaccord Capital Inc Juin13 Aout05 AG Carpathian Gold Inc.Mai 09 Juin08 AS Cinemage Corporation Mai 22 Juil06 AG Cons.Gulfside Resources Ltd.Juin20 Juil18 AG Continuum Resources Ltd Juin15 Juil27 AGS Duran Ventures Inc Mai 26 Juin30 AG Elkwater Resources Ltd Juin01 Juin30 AS Glen Hawk Minerals Ltd Juin14 Juil19 AGS Golden Dividend Resources Corp %Avr 26 Juin30 AS Great Basin Gold Ltd Mai 10 Juil05 AS Groupe CVTech inc.Juin10 Juil11 AG Gulf Int'l Minerals Ltd Juin17 Juil19 AG GLR Resources Inc.Mai 10 Juin10 AS Highpine Oil and Gas Limited Juin06 Juil06 AS Hinterland Metals Inc Juin13 Juil18 AG Inlet Resources Ltd Juin15 Juil15 AGS International Starteck Industr Juin16 Juil28 AGS International Zimtu Technologi Juin20 Juil27 AG Jasper Mining Corporation Juin03 Juil05 AS Kruger Capital Corp Mai 19 Juin23 AGS M.I.T.Ventures Corp.Juin21 Juil26 AG Marcus Energy Holdings Inc Juin06 Juil08 AS Millenium Biologix Corporation Juin15 Juil21 AG New Shoshoni Ventures Ltd Juin22 Juil27 AGS Northern Dynasty Minerals Ltd.Mai 10 Juil04 AS Novra Technologies Inc Mai 13 Juin24 AG Oromonte Resources Inc Mai 31 Juin30 A Permission Marketing Solutions Juin20 Juil25 AGS Photon Control Inc Mai 18 Juin22 AGS Priva Inc.Mai 23 Juin27 AS Quest Ventures Inc.Juin13 Juil19 AG QCC Technologies Inc.Juin03 Juil05 AG RJK Explorations Ltd.Mai 10 Juin17 AS Sterling Resources Ltd.Juin02 Juil05 AG Stikine Gold Corporation Juin20 Juil25 AGS Taiga Forest Products Ltd.Mai 09 Juin27 AGS Tartan Energy Inc.Mai 16 Juin15 AG The Homewood Corporation Juin14 Juil27 AS Treegenic Corporation Mai 24 Juin29 AGS Triloch Resources Inc.Mai 30 Juin29 AS Turbo Genset Inc.Mai 20 Juin23 AGS Van Houtte Inc Juil25 Aout31 AG Vitality Products Inc Juin16 Juil19 AG VHQ Entertainment Inc.Mai 30 Juin29 S VVC Exploration Corporation Juin09 Juil14 AGS Western Canadian Coal Corp.Juin20 Juil28 AGS DATES D'ASSEMBLÉE Données fournies par la société émettrice par l'entremise de LA CAISSE CANADIENNE DE DÉPÔT DE VALEURS LTÉE Modifications aux renseignements déja publiés.A = annuelle; S = spéciale; G = générales; X = supplémentaire; E = extraordinaire.% = annulé; @ = ajournée Date Date Type Raison sociale Inscr.d'ass.d'ass.LOUEZ À PAR MOIS.LOCATION DE 39 MOIS.4747$ DE COMPTANT INITIAL OU ÉCHANGE ÉQUIVALENT.349$ \u2020 Moteur Power Tech V6 de 3,7 L Transmission automatique à 5 vitesses Boîte de transfert Quadra-Trac I MD 4RM à prise permanente Freins à disque antiblocage aux 4 roues Roues uniques de 17 pouces gris plomb métallisé Ensemble attelage de remorquage Moulures latérales chromées Pédales ajustables à commande électrique Phares antibrouillards Sièges avant chauffants Sièges en cuir deux tons avec logo Emblème Rocky Mountain V.U.S.(Vrai.Utilitaire.Sport.) VOICI À QUOI LES AUTRES V.U.S.RÊVENT LA NUIT.JEEP GRAND CHEROKEE ROCKY MOUNTAIN 4X4 2005 Autre option de location de 39 mois offerte Mensualité 472 $\u2020 Comptant initial 0 $ VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER JEEPMD DODGE OU JEEP.CA \u2020 Tarifs mensuels pour 39 mois établis pour le Jeep Grand Cherokee Rocky Mountain 2005 avec l'ensemble 26Y + AHT + GTS + TCD.Le dépôt de sécurité est de 0$ pour une période de temps limitée seulement et peut changer sans préavis.Premier versement exigé à la livraison.Location pour usage personnel seulement.Aucun rachat requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 66300 km au taux de 15¢ le kilomètre.Sous réserve de l'approbation de Services financiers Chrysler Canada.Services financiers Chrysler Canada est un membre du groupe de Services Daimler Chrysler Canada.Transport, taxes sur le climatiseur (lorsque applicables), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'inscription au Registre, frais d'administration des concessionnaires et taxes en sus.Offre exclusive et d'une durée limitée qui ne peut être combinée à aucune autre offre, à l'exception du programme d'aide aux handicapés physiques, et qui s'applique à la livraison au détail des modèles 2005 neufs en stock sélectionnés.L'offre peut changer sans préavis.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Véhicule à titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et les conditions.MD Jeep est une marque déposée de Daimler Chrysler Corporation, utilisée sous licence par Daimler Chrysler Canada inc., une filiale à propriété entière de Daimler Chrysler Corporation.Association publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge du Québec FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR 3315738A DOUBLEZ VOTRE CAPITAL EN MOINS D'UN AN ! Grande première au Canada sur le Forex : ProFXBroker, une société de Montréal, lance un système de trading des devises complètement automatisé, permettant de générer de larges profits tout en écartant intervention humaine et émotion.Rendement du système ProFX_Swing sur un capital de départ de 100,000 $ Assistez à la présentation de M.Michel Julien, spécialiste du marché Forex et concepteur de ce système unique.Capital minimum requis : 50 000 $ US Le 15 juin 2005 à 19 h 30 Hôtel Gouverneur 1415, rue Saint-Hubert, Montréal.Réservations : (514) 989-4522 www.profxbroker.com/fr 200,000 $ 180,000 $ 160,000 $ 140,000 $ 120,000 $ 100,000 $ 2 mois 4 mois 6 mois 8 mois Cumulatif 113,848 $ 118,966 $ 158,393 $ 193,044 $ Tous les jours dans BRANLE-BAS DE COMBAT ! CLAUDE PICHER Le non des Français Le rejet du projet de Constitution européenne par les électeurs français peut apparaître d'abord comme une affaire à régler entre Français.C'est vrai, mais en partie seulement.Le non des Français a une importance énorme sur l'économie internationale.Pour mieux comprendre ce dont il s'agit, voyons de plus près ce qu'est cette Constitution dont on parle tant, pourquoi les Français ont refusé de l'accepter, et quelles seront les conséquences de leur décision.Tous les pays possèdent une constitution.C'est un texte juridique fondamental qui définit la forme du gouvernement et le fonctionnement de l'administration publique.Comme tous les autres pays, les 25 membres de l'Union européenne ont chacun leur propre constitution, mais l'Union européenne n'a pas encore la sienne.Depuis la création de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, ancêtre du marché commun, en 1951, les Européens ont multiplié les textes juridiques : traités de Paris, de Rome, union douanière de 1968, convention de Lomé, accord de Cotonou, création du Parlement européen et du système monétaire européen, Acte unique européen de 1987, critères de Copenhague de 1993, traités de Maastricht, d'Amsterdam, de Nice, formation de la zone euro, et j'en passe.Or, cette masse informe de documents, accumulée pendant plus de 50 ans, forme la seule base juridique de l'Union européenne.En 2001, les 15 pays membres de l'époque décident à l'unanimité de réorganiser ce foullis et de doter l'Union européenne d'une constitution unique, claire, articulée, construite sur des valeurs fondamentales comme l'état de droit, la démocratie, le respect des droits humains, entre autres.La tâche de rédiger cette constitution a été confiée à une convention de 125 personnes, présidée par l'ancien président français Valéry Giscard d'Estaing.La convention met plus de deux ans à faire son travail.Au début de 2004, elle accouche d'un document comprenant pas moins de 448 articles, et offrant pour la première fois une base juridique cohérente à l'Union européenne.Le projet est adopté en juin 2004, et les 25 pays membres doivent tous le ratifier, soit par référendum, soit par un vote du Parlement, au choix des gouvernements concernés.Une fois adoptée dans chacun des pays, la Constitution aurait dû entrer en vigueur le 1er novembre 2006.Le vote français torpille donc cet échéancier.Pourquoi les Français ont-ils tourné le dos à la Constitution ?Les analystes politiques ont été unanimes à interpréter le résultat comme un gigantesque camouflet des électeurs à l'endroit de leurs « élites » : dirigeants politiques, parlementaires, universitaires, milieux économiques et financiers, dirigeants syndicaux, chefs d'entreprise, médias, à peu près tout ce que la France compte de personnalités importantes.À quelques exceptions près, tout ce beau monde a fait campagne pour le Oui.Les Français ordinaires, aux prises avec une économie anémique et un taux de chômage qui dépasse les 10 %, auraient ainsi voulu signifier leur écoeurement, en particulier au président Jacques Chirac.Tout cela est vrai, mais il y a plus.Les électeurs ont manifestement vu, dans le projet de Constitution, une atteinte à leur souveraineté nationale et, par ricochet, à leur sacro-saint « modèle social ».La Constitution dote l'Union européenne de sa propre personnalité juridique, qu'elle place audessus des gouvernements nationaux.Autrement dit, le droit de l'Union prime le droit des États membres.Le document accorde des compétences exclusives à l'Union en matières de douanes, de règles de concurrence, de politique monétaire (pour les pays de la zone euro) et de politique commerciale.C'est énorme.En outre, les pays devront céder une partie de leurs compétences en ce qui concerne le marché intérieur, la politique sociale, l'agriculture, la pêche, l'environnement, les transports, la protection des consommateurs, l'énergie, la santé publique, entre autres.La Constitution accorde à l'Union le pouvoir d'établir des lois contraignantes pour tous les pays membres.Si le Oui l'avait emporté, il n'y a donc aucun doute que la France aurait perdu une partie de sa souveraineté au profit de l'Union.En revanche, par son poids économique et démographique, par son prestige et l'ampleur de sa contribution à la construction de l'Europe communautaire, elle aurait pu jouer un rôle décisif dans tous les champs de compétence que nous venons de voir, et dans beaucoup d'autres.Les Français n'ont pas seulement voté non pour faire suer leurs élites ou par fierté nationale, mais aussi parce qu'ils ont eu peur.Malgré quelques succès sectoriaux, l'économie française est loin d'être un modèle de compétitivité.Elle manque de souplesse, elle est trop réglementée, elle demeure surprotégée.Dans ces conditions, une majorité de Français a visiblement cru que la meilleure façon de sauver ses emplois était de les soustraire à la concurrence, et quoi de mieux pour cela que de dire non à l'Europe ?Les conséquences de ce vote seront énormes.Certes, l'Union européenne peut continuer de fonctionner comme avant, en gardant sa lourde et encombrante base juridique.Le résultat du référendum ne signifie aucunement, comme certains semblent le penser, le démantèlement de l'Europe communautaire, encore moins la fin de l'euro.Les principaux perdants sont les Français, qui devront tôt ou tard réaliser que leur économie perd du terrain face aux membres les plus dynamiques de l'Union.Toutes les études montrent que la France doit augmenter sa compétitivité et alléger ses structures.La victoire du Non ne fait que compromettre les efforts en ce sens et amplifier le problème.La France, par ailleurs, vient de se porter à elle-même un terrible coup : en disant non à l'Europe, elle s'auto-éjecte du rôle fondamental qu'elle a toujours tenu en Europe depuis 50 ans.C'est non seulement une perte de prestige, mais aussi de pouvoir.Les Français n'ont pas seulement voténon pour faire suer leurs élites oupar fierténationale, mais aussi parcequ'ils ont eupeur.© 2005 MDS Inc.All rights reserved.Les nouveaux-nés ne peuvent nous dire ce qu'ils ressentent.Voilà pourquoiMDSacréé des instruments qui sont à l'origine d'importantes percées dans le domaine du dépistage néonatal, permettant ainsi la détection précoce de troubles.Des milliers d'enfants peuvent par la suite mener une vie normale.Grâce aux technologies novatrices conçues par les chercheurs scientifiques et les ingénieurs de MDS, les médecins peuvent maintenant dépister de nombreuses maladies potentielles par le biais d'un seul test qui fournit les résultats les plus rapides et précis pour assurer l'application des traitements appropriés.Encore un autre exemple qui illustre comment MDS demeure un chef de file dans l'art de répondre aux besoins en soins de santé à l'échelle mondiale.Cinq petites raisons de faire ce que nous faisons.mdsintl.com 3319377A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE BOURSIÈRE Le Non: pas de catastrophe.boursière Toronto termine encore en hausse RICHARD DUPAUL FIN DE SÉANCE Le non français à la constitution européenne est un mauvais signal pour l'intégration économique du Vieux Continent et, à la limite, cette rebuffade est une « catastrophe » pour la classe politique en France.Mais les investisseurs qui misent sur les Bourses européennes n'ont pas à s'inquiéter ou à revoir leur stratégie.En fait, la victoire du Non « était attendue » par les marchés, et elle est considérée comme un «non event » par les grandes sociétés européennes dont le rendement boursier est davantage lié à l'économie mondiale, a affirmé hier Bruno Vanier, gestionnaire de portefeuille pour la firme Edmond de Rothschild Asset Management, joint à Paris par La Presse Affaires.D'ailleurs, le refus français a été accueilli avec une certaine indifférence sur les parquets boursiers où les indices de référence ont peu bougé : le CAC 40 (Paris) a même progressé de 0,07 %, le DAX (Francfort) s'appréciait de 0,8 % et l'IBEX 35 (Madrid) grimpait de 0,9 %.Au pire, le résultat du référendum « introduit une certaine incertitude » sur les plans politique et économique, selon M.Vanier.Cela risque d'inciter la Banque centrale européenne à durcir sa politique monétaire à un moment où certains pays en panne de croissance, comme la France et l'Allemagne, souhaiteraient un allégement des taux d'intérêt.Les plus fortes secousses hier ont été ressenties sur le marché des changes, où l'euro glissait de 1,13 cents US pour se retrouver à 1,2471 $US.Or, on en trouvait pour dire que ce nouveau repli de la devise européenne, qui dégringole depuis plus d'un mois, est une bonne nouvelle.« Un gain du dollar US est toujours un bonne chose pour les exportateurs européens », estime Michala Marcusen, directeur de la stratégie à la Société Générale Gestion d'actifs.À preuve, l'action de Daimler Chrysler grimpait hier de 0,15, à 32,45 euros, et celle de Michelin prenait 0,64, à 50,45 euros, soulignaient des courtiers.Président de Hexavest Gestion d'actifs, Vital Proulx confie que sa firme achetait des euros hier, confiante que le repli de la monnaie européenne ces dernières semaines est un phénomène passager.Chez Hexavest, on s'attend en effet à un ralentissement éventuel de l'économie américaine, ce qui entraînera une nouvelle baisse du billet vert par rapport aux autres devises, incluant l'euro.M.Proulx est également d'avis que les investisseurs n'ont pas à s'en faire avec le non français.« Le résultat était anticipé », dit-il.Les experts croient plutôt que les Bourses européennes continueront à évoluer au rythme des facteurs indépendants de l'issue du scrutin, en commençant par les cours du pétrole qui ont une incidence beaucoup plus importante.Sur le plan boursier, on s'attend à des rendements faibles ou nuls d'ici la fin de l'année.L'économie européenne, faut-il le rappeler, en arrache passablement : l'Italie est entrée en récession, l'Allemagne risque de lui emboîter le pas et on rapporte une détérioration de la conjoncture en France et au Royaume- Uni.Selon M.Vanier, les Bourses européennes devraient osciller dans une bande étroite d'ici la fin de l'année.Au pire, on peut s'attendre à un repli de 5 % des indices de référence.En revanche, si l'économie américaine continue de croître à un rythme soutenu, les actions des grandes sociétés européennes pourraient inscrire des gains de jusqu'à 10 %, avance-t-il.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a enregistré des gains pour la troisième journée d'affilée, hier, alors que les marchés new-yorkais étaient fermés en raison du Memorial Day.Le volume des transactions était très bas.Des observateurs croient que les gains pourraient être annulés à la réouverture de Wall Street, ce matin.L'indice S&P/TSX a gagné 53,84 points, à 9673,2, grâce à des gains dans les secteurs de l'énergie, des finances et des technologies.La Bourse de croissance a crû de 5,73 points, à 1645,91.Le dollar canadien a reculé de 0,13 cent US, à 79,61 cents US, après que Statistique Canada eut révélé que l'excédent du compte courant du Canada avec le reste du monde a chuté de 1,3 milliard de dollars au premier trimestre de 2005 pour s'établir à 4 milliards, un creux en presque deux ans.Selon des économistes, le rapport contribuera à maintenir les taux d'intérêt à un bas niveau.« La baisse de l'excédent du compte courant d'aujourd'hui laisse entrevoir une augmentation des capacités excédentaires malgré une forte demande intérieure, et retardera le moment d'une hausse des taux d'intérêt par la Banque du Canada, a estimé l'adjoint à l'économiste principal à la Banque Royale, John Anasia.Nous prévoyons que ses premières hausses de taux auront lieu au cours des trois derniers mois de l'année.» La poussée dans le secteur de l'énergie survient à la suite d'une hausse de 6% du prix du baril de pétrole, la semaine dernière.Toutefois, le mouvement à la hausse pourrait être arrêté.llllllllllllllll GL&V achète un fournisseur européen Recours collectif contre des banques pour des frais illégaux PRESSE CANADIENNE Le Groupe Laperrière & Verreault (GL&V) a acquis, de la société britannique United Industries, certains éléments d'actif de sa filiale Perplas de Manchester, en Angleterre.Cette entreprise est spécialisée dans la fabrication de certains équipements de préparation de la pâte ainsi que de pièces de remplacement à fort roulement, destinées en majeure partie à l'industrie des pâtes et papiers et à l'industrie de l'emballage.La transaction a été conclue pour environ 600 000 $.Elle porte principalement sur les stocks, la propriété intellectuelle, les devis, la machinerie et les équipements.Employant une cinquantaine de personnes, Perplas a réalisé un chiffre d'affaires de quelque 8,5 millions de dollars au dernier exercice.Les nouveaux produits pourront être mis en marché par l'entrenise du réseau mondial du groupe québécois.KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE Un cabinet d'avocats montréalais a déposé hier une demande d'autorisation de recours collectif contre certaines institutions financières qui ont facturé illégalement à leurs clients les honoraires professionnels découlant de la préparation d'un préavis d'exercice hypothécaire.Les institutions visées sont le Mouvement des caisses Desjardins, la Banque Royale, la Banque de Montréal, la Banque TD ainsi que la société de fiducie Clarica.En vertu de la loi, quand une personne est en retard dans ses paiements hypothécaires, son créancier a le droit de lui envoyer une lettre l'enjoignant à acquitter son dû dans les 60 jours sous peine de représailles.Auparavant, les institutions financières pouvaient refiler à leurs débiteurs la facture de l'avocat chargé de rédiger ce document.La loi a toutefois été modifiée en juin 2002 et cette pratique est désormais interdite.D'après Me Fredy Adams, du cabinet Adams Gareau, plusieurs banques continuent néanmoins de faire payer leurs clients à un moment où ils sont particulièrement fragiles.Marco Marandolla, qui souhaite être le représentant des consommateurs pour le recours collectif, a ainsi reçu le 13 février 2004 une facture de 914,46 $ pour un préavis posté par sa caisse populaire, celle de Longue Pointe, une semaine plus tôt.Cette somme a même été débitée de son compte sans préavis.Après un an de démarches judiciaires, il n'a toujours pas réussi à se faire rembourser la somme qui lui est due.Des milliers de personnes ou d'entreprises comptant moins de 50 employés auraient vécu une expérience semblable.Selon lui, les honoraires varient entre plusieurs centaines et plusieurs milliers de dollars.« Les défenderesses agissent avec négligence intentionnelle puisqu'elles connaissent ou devraient connaître l'état du droit », a fait valoir le procureur.La première audience dans cette affaire aura lieu le 15 juin prochain au palais de justice de Montréal.Le magistrat fixera alors une date pour l'audition des arguments des deux parties.Adams Gareau, qui se spécialise dans les recours collectifs, a récemment entrepris des procédures contre une filiale de la Caisse de dépôt impliquée dans la déconvenue de la société Câble satisfaction international.L'étude montréalaise pilote aussi des recours contre les constructeurs automobiles.Des accusations sont portées contre des dirigeants de RBC Valeurs mobilières Amadeus veut acquérir M3K Solutions PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Quatre hauts dirigeants de la filiale de courtage de la Banque Royale font face à des accusations de manipulation boursière et devront s'expliquer en juillet devant les Services de réglementation du marché (SRM).Cet organisme national de réglementation a fait savoir hier que la firme RBC Dominion Valeurs mobilières ainsi que quatre de ses dirigeants sont soupçonnés d'avoir procédé en août dernier à des transactions fictives concernant des actions de la Banque Royale et de la Banque de Montréal.Les employés visés sont tous des dirigeants de la division des produits dérivés canadiens de RBC Dominion.Il s'agit de Ian Mc Donald, de David Singh, d'Edward Boyd et de Peter Dennis.Ils comparaîtront devant les SRM le 27 juillet prochain.Ils s'exposent à des amendes de 1 million de dollars pour chaque infraction ou le triple des gains qui ont pu être réalisés grâce à des transactions illégales.Ils pourraient également écoper une suspension ou une expulsion de l'industrie des valeurs mobilières.Selon un porte-parole de la Banque Royale, David Moorcroft, « il n'y a jamais eu d'intention de manipulation (boursière) » de la part des employés visés.« Nous contestons la présentation des faits qui laisse croire que ce fut le cas », a ajouté le porteparole.Malentendu.Les quatre employés auraient décidé d'annuler des transactions en raison d'un malentendu avec une autre firme de courtage en fin de séance.Selon les allégations formulées par les SRM, ils auraient alors délibérément omis d'en aviser l'organisme de réglementation.M.Moorcroft a dit que ces employés ont été confrontés à une décision difficile qu'ils ont dû prendre sous pression, en fin de séance.« Peut-être ont-ils géré cette situation de façon inappropriée, mais il n'y a jamais eu d'intention de manipulation boursière », a ajouté le porte-parole.Les SRM estiment que la décision d'annuler les transactions a fait perdre aux investisseurs concernés 3700 $ pour les actions de la Banque Royale et 260 000 $ pour les actions de la Banque de Montréal.L'action de la Banque Royale à la Bourse de Toronto a clôturé hier à 76 $, en hausse de 10 cents.LE SOLEIL Amadeus International (AML) entame sa stratégie d'acquisition en annonçant son intention d'acheter la firme M3K Solutions, de Montréal.Établie à Québec, Amadeus se spécialise dans la conception de logiciels de gestion de conformité.Quand à M3K, il s'agit d'une firme de services-conseils et de technologies de Montréal, employant 30 personnes dont une vingtaine de comptables agréés.Outre son savoir-faire, M3K vend également une solution logicielle pour gérer la performance des entreprises.Amadeus offre 3,4 millions de dollars pour la totalité des actions de M3K.De cette somme, 1,25 million sont payables comptant à la transaction, et 250 000 $ au 31 août 2005.La différence, soit 1,9 million, est payable en actions ordinaires d'Amadeus, à 35 cents l'action.À la Bourse de Toronto, hier, l'action est demeurée stable à 30 cents.Le bénéfice de La Senza atteint 1,7million PRESSE CANADIENNE La Corporation La Senza, détaillant spécialisé dans la lingerie fine et les vêtements de nuit, est parvenue à renverser sa situation financière, enregistrant un bénéfice de 1,7 million de dollars au premier trimestre de 2005, comparativement à une perte de 4,2 millions de dollars au cours de la même période de l'année précédente.Le bénéfice par action a atteint 13 cents, par rapport à une perte de 32 cents il y a 12 mois.Les résultats dévoilés hier comprennent une perte liée à la fermeture des activités de l'entreprise aux États-Unis, une décision qui a été prise en janvier dernier.Les revenus du premier trimestre ont grimpé à 83,4 millions, une hausse de 12,4 millions par rapport à la même période de 2004.Les ventes des succursales comparables ont fait un bond de 10,3 %.La Corporation La Senza a accru son dividende de 4 cents l'action, à 15 cents, payable le 27 juin.La Senza compte 297 succursales au Canada et cinq boutiques aux États-Unis.De plus, 244 boutiques indépendantes La Senza et La Senza Girl sont exploitées dans 21 autres pays.L'action de l'entreprise a grimpé de 30 cents à la Bourse de Toronto, hier, pour atteindre 14,50 $.LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Bombardier (BBD.SV.B) 2 Conjuchem (CJC) 3 Raymor Industries (RAR) 4 Rona (RON) 5 Google (GOOG) 6 Wal-Mart (WMT) 7 Mitec Telecom (MTM) 8 Biovail (BVF) 9 Couche-Tard (ATD.SV.B) 10 TSO3 (TOS) BOURSE EUROPÉENNE Source : Bloomberg PHOTO ROBERT NADON, LA PRESSE© L'indice «DJ» Stoxx 50 est un indice boursier «pondéré» (selon la valeur boursière) qui retrace la performance de 50 titres de grandes sociétés européennes.Cet indice a été développé avec une valeur initiale de 1000 points, au 31 décembre 1991.LES 5 PRINCIPAUX TITRES Compagnies Pondération Symbole (en euros) (Bourse) BP PLC 6,7% BP (Londres) HSBC Holdings 5,4% HSBA (Londres) Vodafone Group 4,7% VOD (Londres) Glaxo Smith Kline 4,5% GSK (Londres) Total 4,1% FP (Paris) L'EURO DEPUIS UN AN PLUS : Le repli continu de l'euro et une reprise soutenue de l'économie américaine devraient soutenir ou, possiblement, soulever la Bourse européenne d'ici la fin de l'année.MOINS : Mais l'économie européenne en arrache, surtout l'Allemagne qui risque de retomber en récession.VITAL PROULX Président d'Hexavest Gestion d'actifs PAS DE PANIQUE INDICE DOW JONES STOXX 50 Rendement du DJ Stoxx 50 +5,85% en 2005 : (calculé en euros) Rendement depuis un an : +10,02% Ratio cours/ 15,05 X bénéfice de l'indice : (pour 2005) 1,20 1,22 1,24 1,26 1,28 1,30 1,32 1,34 1,36 1,38 Fermeture 2937,55 En hausse 11,71 0,4% Fermeture.1,24 $US En baisse -1,13 ¢ BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 9 643,44 9 679,94 9 619,36 9 673,20 0,56% 15,89% 2-juil 26-août 21-octo 14-déce 9-févr 5-avri M M J V L 9 968,41 8 116,15 160,59 0,72 98,17 0,26 NORTEL NETWORKS C 1774600 3,33 -0,01 DEVLAN EXPLO.843100 3,79 0,14 541,65 3,16 0,59 669,46 4,18 0,63 155,74 1,06 78,75 0,40 240,10 2,07 205,22 0,66 81,21 0,31 169,48 -1,40 29,43 0,24 49,86 -0,14 614,98 1,29 0,21 1397,57 8,32 0,6 BANK OF MONTREAL 1074126 55,40 -0,10 GREY WOLF EXPLO.792400 2,67 0,11 BOMBARDIER INC /B 965834 2,52 0,05 BANK SCOTIA 764422 39,69 0,14 FIRST CALGARY PE.896926 10,85 -0,15 BOW VALLEY ENERGY 744689 3,02 0,07 PENGROWTH EN./B 870305 17,68 -0,06 BCE INC 672681 28,90 0,07 GUYANA GOLDFIELDS 42750 2,12 17,78 RESEARCH IN MOTIO 266070 103,43 2,54 PSION CANADA 21137 2,12 17,78 VITRAN CORP INC 7300 19,61 2,04 CIPHER PHARMACEUT 17800 1,95 8,33 THIRD CDN GENERAL 1050 29,05 1,85 180 CONNECT INC 3025 4,50 12,50 PETROKAZAKHST/A 196853 36,45 1,78 VITRAN CORP INC 7300 19,61 11,61 AINSWORTH LUMBER 2760 31,25 1,76 SHERMAG INC 117235 5,13 -11,40 PENN WEST PETROLE 241967 83,75 -1,28 BOLIDEN AB 2105 4,50 -10,00 CANADA BREAD CO L 1903 50,40 -1,09 VIVENTIA BIOTECH 2680 2,60 -7,14 RONA INC 301517 25,20 -0,80 JAGUAR MINING INC 1007 3,30 -7,04 MORGUARD CORP 1150 29,95 -0,79 ALLEN-VANGUARD 6550 3,20 -6,98 SNC-LAVALIN GROUP 16492 68,90 -0,66 BOURSE DE CROISSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 2 050,05 1449,54 41 59 2-juil 26-août 21-octo 14-déce 9-févr 5-avri 1 640,18 1 645,91 1 637,28 1 645,91 0,35% 2,74% LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES s Abitibi-Consolidated (A) / 5,55 0,13 2,40 -32,81 2 443 9,96 4,92 ACE Aviation (ACE.RV) / 37,90 -0,07 -0,18 6,61 3 838 40,00 21,00 Addenda Capital (ADV) 26,45 -0,02 -0,08 7,30 311 29,40 17,00 Aeterna (AEZ) 6,10 -0,03 -0,49 -18,67 281 11,05 5,22 Alcan (AL) / 38,64 0,19 0,49 -26,42 14 302 56,08 36,56 Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 18,00 -0,05 -0,28 1,41 3 783 20,23 11,25 s Astral Media (ACM.NV.A) 31,95 0,55 1,75 -1,93 1 799 35,09 26,80 t Axcan Pharma (AXP) 19,00 -0,26 -1,35 -18,39 867 28,95 17,01 Banque de Montréal (BMO) / 55,40 -0,10 -0,18 -4,09 27 623 59,63 52,05 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 26,75 -0,15 -0,56 11,13 629 28,48 22,51 Banque Nationale du Canada (NA) / 52,40 -0,07 -0,13 5,73 8 845 55,69 42,31 Banque Royale du Canada (RY) / 76,00 0,10 0,13 18,29 49 111 77,25 58,42 BCE (BCE) / 28,90 0,07 0,24 -0,07 26 772 30,46 25,64 s Bombardier (BBD.SV.B) / 2,52 0,05 2,02 5,88 4 424 4,79 1,87 t Cambior (CBJ) 2,33 -0,03 -1,27 -27,41 639 4,17 1,94 s Cascades (CAS) / 11,58 0,23 2,03 -13,58 942 14,80 11,13 CN (CNR) / 76,60 0,63 0,83 4,83 21 487 78,50 53,19 s Cogeco (CGO.SV) 25,00 0,25 1,01 11,56 411 25,50 16,75 s Conjuchem (CJC) 3,67 0,25 7,31 -12,62 174 13,14 2,30 Corporation Financière Power (PWF) / 32,45 0,02 0,06 1,44 22 871 35,02 26,28 Domtar (DTC) / 9,23 -0,07 -0,75 -36,35 2 128 17,95 8,50 t Emergis (EME) 3,01 -0,09 -2,90 -17,31 311 5,62 2,52 Garda (GW) 8,54 0,03 0,35 2,15 216 9,06 2,76 Groupe CGI (GIB.SV.A) / 7,06 0,06 0,86 -11,75 3 091 9,08 6,59 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 68,90 -0,66 -0,95 18,79 3 476 76,50 45,02 Groupe TVA (TVA.NV.B) / 20,55 0,05 0,24 1,03 627 23,49 17,90 t Labopharm (DDS) 2,97 -0,03 -1,00 -26,67 127 4,90 2,28 s Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 19,99 0,40 2,04 16,90 5 243 21,39 14,66 Les Industries Dorel (DII.SV) / 42,24 0,19 0,45 2,20 1 387 46,79 32,25 s Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) 31,10 0,86 2,84 52,45 1 858 31,40 16,93 s L'Industrielle-Alliance (IAG) / 28,00 0,34 1,23 1,84 2 227 29,75 21,77 Mega Bloks (MB) 18,54 0,05 0,27 -2,68 507 22,00 17,30 Metro (MRU.SV.A) / 26,65 0,08 0,30 10,49 2 553 29,15 17,22 Molson Coors (TAP.NV) / 74,00 0,02 0,03 -17,07 6 469 98,28 72,92 t Neurochem (NRM) / 10,15 -0,41 -3,88 -52,19 351 31,00 8,50 Nortel (NT) 3,33 -0,01 -0,30 -19,95 14 213 6,88 2,85 Novelis Inc.(NVL) 28,75 -0,23 -0,79 -0,86 2 127 34,00 25,00 Power Corp.du Canada (POW.SV) / 31,22 -0,14 -0,45 0,71 12 458 32,75 25,50 Quebecor (QBR.SV.B) / 29,35 0,07 0,24 13,36 1 899 33,10 24,00 s Quebecor World (IQW.SV) / 24,27 0,28 1,17 -5,93 3 228 31,05 22,40 s Reitmans (RET.NV.A) 17,75 1,50 9,23 24,13 1 249 17,75 6,86 t Rona (RON) / 25,20 -0,80 -3,08 23,53 2 875 26,15 12,75 Saputo (SAP) / 37,75 0,00 0,00 4,08 3 946 38,34 30,58 t Shermag (SMG) 5,15 -0,64 -11,05 -37,58 69 12,25 4,95 Télésystème Mobiles Int.(TIW) 19,25 -0,05 -0,26 43,12 4 143 21,50 10,82 s Tembec Inc.(TBC) 3,30 0,04 1,23 -54,23 283 11,10 2,94 Transat AT (TRZ.B) / 23,50 0,04 0,17 -2,49 984 28,70 14,51 Transcontinental (TCL.SV.A) / 25,82 0,24 0,94 10,77 2 298 27,49 20,25 Uni-Select (UNS) 27,75 0,25 0,91 -2,29 540 29,95 24,06 Van Houtte (VH.SV) 20,11 0,11 0,55 -2,14 434 23,48 14,80 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,22 0,00 0,00 0 -26,67 Abitex Resources Inc (ABE) 0,40 0,00 0,00 0 -10,11 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,43 0,01 1,19 375 933 25,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,00 0,00 0 0,00 Aldeavision Inc (ALD) 0,06 0,00 0,00 0 -25,00 Amadeus International Inc (AML) 0,30 0,00 0,00 18 000 -45,46 Andromed Inc (AD) 0,19 -0,02 -9,52 10 000 -36,67 Antoro Resources Inc (ORE) 0,03 0,00 0,00 36 000 -71,43 Appalaches Resources Inc (APP) 0,10 0,01 11,77 3 000 -47,22 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 0 -28,57 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,56 -0,01 -1,75 27 000 31,77 Bell Canada International (BI/H) 4,65 0,05 1,09 435 5,68 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,11 0,00 0,00 0 -58,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,25 0,03 11,11 11 200 -24,24 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,20 0,01 2,63 52 000 34,48 Biosyntech Inc (BSY) 0,69 0,00 0,00 10 500 -18,82 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,33 -0,02 -5,71 5 000 -34,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,58 0,04 2,60 1 900 -19,80 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,10 0,00 0,00 0 -20,83 Ced-Or Corp (COQ) 0,11 -0,02 -12,00 82 500 -33,33 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,20 0,00 0,00 0 122,22 Co2 Solution Inc (CST) 0,66 0,06 10,00 2 215 73,68 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,17 0,00 0,00 0 135,71 Dacha Capital Inc (DAC) 1,70 0,00 0,00 1 184 -10,53 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,20 0,00 0,00 5 000 100,00 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,28 0,00 0,00 0 16,67 Deq Systems Corp (DEQ) 1,00 0,00 0,00 21 300 17,65 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,50 0,01 2,04 10 000 -23,08 Diagnos Inc (ADK) 0,25 0,02 8,70 21 000 -16,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,35 -0,04 -9,09 195 750 11,11 Dios Exploration Inc (DOS) 0,39 0,02 5,41 8 000 -11,36 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,10 0,00 0,00 0 0,00 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,37 0,02 5,71 11 000 -36,21 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,18 0,00 0,00 200 -39,66 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,27 0,00 0,00 148 167 -20,59 Events International Holding (EIH) 0,37 -0,05 -11,91 5 000 957,14 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,12 0,00 0,00 3 500 -25,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,05 0,00 0,00 0 -10,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,34 0,01 3,03 177 700 74,36 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,57 0,00 0,00 0 -18,57 Freewest Resources Canada (FWR) 0,30 -0,01 -3,23 211 000 50,00 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,28 0,00 0,00 0 -37,78 Genomics One Corporation (GNX) 0,20 0,00 0,00 0 -31,58 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,13 0,01 4,17 2 000 -19,36 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,16 -0,02 -8,57 21 139 -37,26 Golden Tag Resources (GOG) 0,13 0,00 0,00 25 000 -16,67 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,30 0,00 0,00 0 7,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,07 -0,01 -7,14 35 000 -7,14 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,08 0,00 0,00 0 -20,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 1,70 0,00 0,00 2 000 -31,45 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,20 -0,18 -47,37 32 000 -52,38 Imaflex Inc (IFX/A) 0,93 0,00 0,00 1 000 69,09 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,10 0,01 5,56 72 000 -62,00 Junex Inc (JNX) 0,91 0,00 0,00 0 -16,51 Kwg Resources Inc (KWG) 0,10 0,01 5,56 20 500 -45,71 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,54 -0,01 -1,82 19 000 -11,48 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,03 0,00 0,00 0 -37,50 Louvem Mines Inc (LOV) 0,38 0,00 0,00 3 500 -43,28 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,30 0,00 0,00 0 -33,33 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,15 0,00 0,00 13 000 -50,82 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,12 0,00 0,00 0 53,33 Melkior Resources Inc (MKR) 0,05 0,01 12,50 251 000 -30,77 Metanor Resources Inc (MTO) 0,89 0,10 12,66 87 300 7,23 Metco Resources Inc (MKO) 0,11 0,02 22,22 20 000 10,00 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,21 -0,01 -4,55 13 500 -25,00 Mty Food Group Inc (MTY) 3,70 -0,01 -0,27 58 000 45,10 Murgor Resources Inc (MUG) 0,10 -0,01 -5,00 20 000 -55,81 Namex Exploration Inc (NME) 0,43 0,00 0,00 0 13,16 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,22 0,00 0,00 0 -8,33 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,13 0,01 8,33 136 900 -13,33 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,37 0,00 0,00 2 000 -56,98 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,20 0,02 8,11 25 000 -31,03 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,15 -0,03 -16,67 10 000 7,14 Omnitech Consultant Group In (GCO) 1,35 0,00 0,00 5 943 133,77 Orex Exploration Inc (OX) 0,15 0,01 3,57 208 000 -3,33 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 0,45 0,00 0,00 0 -54,08 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,31 0,00 0,00 0 6,90 Perlite Canada Inc (PCI) 0,14 0,00 0,00 0 -24,32 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,19 0,05 35,71 7 000 -36,67 Petrolia Inc (PEA) 0,30 0,00 0,00 0 -14,29 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,09 0,00 0,00 10 000 -26,09 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,69 -0,01 -1,43 14 000 -31,00 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,14 0,00 0,00 90 000 -56,92 Puma Exploration Inc (PUM) 0,20 -0,01 -2,44 18 000 -24,53 Radisson Mining Resources (RDS) 0,28 0,00 0,00 0 -12,50 Raymor Industries Inc (RAR) 0,74 0,05 7,25 495 476 300,00 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,18 0,00 0,00 0 -18,18 Robex Resources Inc (RBX) 0,29 0,01 3,57 30 200 -39,58 Roctest Ltd (RTT) 2,35 0,00 0,00 0 2,17 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,42 0,01 1,22 39 600 -40,71 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,10 0,00 0,00 105 000 -53,49 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,12 0,00 0,00 0 -52,94 Sirios Resources Inc (SOI) 0,11 0,00 0,00 0 0,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,33 0,05 15,79 65 000 -5,71 South-Malartic Exploration (MSU) 0,20 0,00 0,00 0 -20,00 Strateco Resources Inc (RSC) 0,12 0,01 9,52 35 500 -14,82 Syscan International Inc (SYA) 0,44 -0,05 -10,20 7 796 -10,20 Tiger Petroleum Inc (TIG) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Tom Exploration Inc (TUM) 0,50 0,00 0,00 4 000 31,58 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,13 0,03 30,00 10 000 -7,14 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,19 -0,01 -5,00 9 000 -13,64 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,28 0,00 0,00 0 -20,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,13 -0,02 -13,79 4 000 -39,02 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,53 0,08 5,52 4 200 -21,94 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Blue Tree Wir.Data (BTW / TSX CROIS.) 31 mars - 1er trim.428 484 -12 (658) (202) \u2014 n.d.n.d.Télécomm., Québec CVTech Group Inc.(CVT / TSX) 31 déc.- 12 mois 29 663 26 995 10 1 762 2 433 -28 n.d.n.d.Services publics, Québec CVTech Group Inc.(CVT / TSX) 31 mars - 1er trim.4 120 3 935 5 (283) (55) \u2014 n.d.n.d.Services publics, Québec Grand Cache Coal Corp.(GCE / TSX) 31 mars - 4e trim.12 148 n.d.(10 227) n.d.\u2014 (0.27) n.d.Mines/Métaux, Alberta 12 mois 17 649 n.d.(18 939) n.d.\u2014 (0.56) n.d.iWeb Group Inc.(IWB / TSX CROIS.) 31 mars - 2e trim.665 480 39 25 41 -39 n.d.n.d.Ordi./Électron./Logiciels, Québec La Senza Corp.(LSZ.SV / TSX) 30 avril - 1er trim.83 400 71 019 17 1 747 (4 246) \u2014 0.13 (0.32) Détail, Québec Mamma.com Inc.(MAMA / NASDAQ) 31 mars - 1er trim.3 245 4 212 -23 (891) 1 384 \u2014 (0.07) 0.17 Ordi./Électron./Logiciels, Québec Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.00 1 Sept.05 100.86 2.43 Canada 8.75 1Déc.05 103.04 2.57 -0.02 Canada 7.00 1 Déc.06 106.07 2.83 -0.01 Canada 7.25 1Juin 07 108.28 2.95 Canada 6.00 1 Juin 08 108.07 3.15 Canada 5.50 1 Juin 09 108.02 3.34 +0.02 Canada 9.50 1 Juin 10 127.34 3.48 +0.01 Canada 9.00 1 Mars 11 127.78 3.60 +0.02 Canada 6.00 1 Juin 11 112.40 3.67 +0.02 Canada 10.25 15 Mars 14 146.83 3.90 +0.05 Canada 9.75 1Juin 21 163.97 4.21 +0.12 Canada 8.00 1 Juin 23 145.15 4.35 +0.12 Canada 8.00 1 Juin 27 149.86 4.42 +0.14 Canada 5.75 1Juin 29 119.37 4.43 +0.13 Real Ret.4.25 1Déc.21 136.24 1.71 +0.06 Real Ret.4.25 1Déc.26 143.98 1.77 +0.08 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 106.28 3.14 +0.01 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 101.25 2.29 -0.01 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 167.73 4.71 +0.42 Manitoba 7.75 22 Déc.25 139.16 4.74 +0.13 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 107.00 3.23 +0.01 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 115.25 4.40 +0.07 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 116.61 4.93 +0.12 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 123.39 4.85 +0.12 Ontario 6.13 12 Sept.07 106.65 3.07 Ontario 6.25 25 Août 28 118.90 4.88 +0.12 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 102.15 2.50 -0.01 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 120.47 4.33 +0.18 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 146.85 4.82 +0.13 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 144.86 4.83 +0.13 P E I 6.00 3 Oct.07 106.44 3.11 P E I 8.50 27 Oct.15 134.22 4.37 +0.06 Québec 6.50 1 Oct.07 107.51 3.13 +0.01 Québec 6.00 1 Oct.29 113.99 4.99 +0.12 Tor-Met 7.75 1Déc.05 102.51 2.63 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 106.48 3.45 +0.01 Bell Can.7.00 24 Sept.27 113.98 5.86 +0.11 Bombardier 7.35 22 Déc.26 81.00 9.42 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.64 3.59 +0.01 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 109.18 5.39 +0.11 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.26 3.32 Gtaa 6.45 3 Déc.27 109.86 5.66 +0.11 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 112.11 5.68 +0.11 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 105.29 2.95 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 129.19 5.16 +0.12 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 102.61 2.66 -0.01 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.01 3.36 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.11 3.25 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 106.94 3.14 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.33 4.20 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.05 3.20 Thomson C 6.50 9 Juil.07 106.69 3.18 WCoast En 5.70 16 Avril 08 106.05 3.46 +0.01 WCoast En 6.75 15 Déc.27 111.63 5.81 +0.11 LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis lundi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.1992 Arabie saoudite riyal $0.3509 Argentine peso $0.45007 Australie dollar $ 0.9955 Bahamas dollar $ 1.2837 Bahreïn dinar $ 3.4564 Barbade dollar $ 0.6611 Bermudes dollar $ 1.2837 Brésil real $0.5413 Bulgarie lev $ 0.8348 Caraïbes dollar $ 0.4952 Chili peso $0.00224 Chine renminbi $0.1584 Chypre livre $2.8374 Colombie peso $0.000559 Corée won $ 0.001300 Costa Rica colon $ 0.002749 Danemark couronne $ 0.2203 Egypte livre $0.2249 Em.A.U.dirham $0.3548 Etats-Unis dollar $ 1.2562 Europe euro $1.5669 Fidji dollar $ 0.7845 Guyane dollar $ 0.007279 Haïti gourde $ 0.0342 Hong Kong dollar $ 0.1679 Hongrie forint $ 0.00645 Inde roupie $ 0.0307 Indonésie roupie $ 0.000138 Israël shekel $ 0.2962 Jamaïque dollar $ 0.0225 Japon yen $ 0.011635 Kenya shilling $ 0.0169 Koweït dinar $ 4.5302 Liban livre $0.000868 Malaisie ringgit $ 0.3521 Maroc dirham $0.1478 Mexique peso $0.1244 Norvège couronne $ 0.2047 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.9369 Pakistan roupie $ 0.0227 Pérou sol $ 0.4003 Philippines peso $0.0240 Pologne zloty $ 0.3916 Rép.dominicaine peso $0.0465 Rép.tchèque couronne $ 0.0535 Roumanie leu $ 0.0000453 Royaume-Uni livre $2.2909 Russie rouble $ 0.0464 Singapour dollar $ 0.7818 Slovaquie couronne $ 0.0416 Slovénie tolar $ 0.006820 Sri Lanka roupie $ 0.01304 Suède couronne $ 0.1782 Suisse franc $ 1.0544 Taïwan dollar $ 0.0416 Tanzanie shilling $ 0.001163 Thaïlande baht $ 0.0322 Trinité-Tobago dollar $ 0.2126 Tunisie dinar $ 1.0222 Turquie livre $0.9473 Ukraine hryvna $ 0.2588 Venezuela bolivar $ 0.00061 Les cotes sont en devises canadiennes.LES DIVIDENDES Taux Paiement Enreg.La Senza Corp.0,16 trim.C.27-06-05 13-06-05 BOURSE DE TORONTO Comment lire les cotes financières Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Seuls apparaissent les titres transigés au cours de la journée.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales apparaissent.Société (symb.) : Nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Div.: Dividende par action sur une base annuelle.Volume (100) : En centaines, et calculé à la clôture officielle.Ferm.: Cours à l'arrêt des transactions.Ch Net.: Variation par rapport au cours de fermeture de la séance précédente.52 sem./ Haut : Sommet atteint au cours des 52 dernières semaines.52 sem./ Bas : Plancher atteint au cours des 52 dernières semaines.Caractères gras : Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 0.96 12 52.01 +0.19 54.90 41.69 5banc (FBS.PR.A) 1.37 1 25.20 -0.30 26.34 25.20 724 Solutn (SVN) 43 11.46 +0.31 19.72 4.01 A - B Aastra T (AAH) 20 19.78 -0.07 22.50 15.33 Aber dm (ABZ) 0.75 58 36.17 +0.36 47.31 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 191 9.37 +0.02 10.00 8.52 Abitibi C (A) 0.10 3043 5.55 +0.13 9.96 4.92 Accrete Engy (GZ) 105 7.48 +0.13 8.25 1.55 Acd sys (ASA) 81 1.05 -0.02 1.57 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 476 37.85 -0.13 39.90 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 331 37.90 -0.07 40.00 21.00 Acetex (ATX) 8 8.60 +0.07 9.79 5.75 Adaltis (ADS) 120 3.55 5.75 3.39 ADB Sys (ADY) 53 0.25 0.38 0.15 Addenda Cap (ADV) 0.96 10 26.45 -0.02 29.40 20.00 Adeptron (ATQ) 250 0.20 -0.03 0.58 0.16 ADF Gr (DRX.SV) 420 1.91 +0.04 2.05 0.24 Adherex (AHX) 548 0.40 -0.02 0.59 0.25 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 58 1.31 -0.04 2.20 1.30 Advantx (ADX) 181 0.07 0.19 0.06 Aecon Gr (ARE) 309 5.85 +0.05 7.05 5.70 Aeterna Zentar (AEZ) 232 6.10 -0.03 11.05 5.22 Afcan Min (AFK) 3759 0.42 0.47 0.17 Afri Ore (AFO) 101 1.54 +0.04 2.00 0.29 Agf (AGF.NV) 0.60 351 16.25 -0.25 18.95 15.15 Agnico (AGE) 0.03 437 14.74 -0.15 19.95 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 382 8.45 -0.15 9.50 7.00 Agrium (AGU) 0.13 2260 23.55 24.42 17.75 AIC Diver (ADC) 3 24.25 +0.29 25.80 20.25 AIC Global (ASC) 1.20 3 13.35 +0.05 15.40 11.80 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 115 10.50 +0.06 11.48 10.05 Ainsworth (ANS) 1.00 27 31.25 +1.76 36.49 21.98 Airboss (BOS) 58 4.25 -0.10 4.85 2.00 AirlQ (IQ) 341 0.50 -0.01 0.68 0.30 Alamos Gld (AGI) 3342 3.75 -0.05 4.36 1.75 AlarmF (AF) 378 4.25 +0.05 4.77 3.01 Alcan (AL) 0.75 4643 38.64 +0.19 62.80 36.56 Alcan (AL.PR.E) 1.06 30 26.45 +0.15 27.20 25.11 Alcan (AL.PR.F) 0.79 6 25.05 -0.10 26.00 24.60 Alcatel (AT) 34 13.90 -0.02 21.15 13.17 Algoma St (AGA) 987 30.31 +1.62 40.18 8.28 Aliant (AIT) 1.18 663 27.02 +0.04 29.73 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 4576 25.80 -0.02 27.24 25.03 Alimenta (ATD.MV.A) 7 20.55 +0.05 21.95 11.37 Alimenta (ATD.SV.B) 609 18.00 -0.05 20.22 11.24 All Atl (AAC.NV.B) 33 29.88 -0.02 38.15 23.54 Allbanc (ABK.A) 0.35 2 92.00 +1.05 94.00 69.00 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 161.77 -0.23 64.25 60.86 Allen-Vanguar d (VRS) 65 3.20 -0.24 5.71 3.01 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 14 10.46 +0.01 10.95 9.78 Almaden (AMM) 73 1.68 +0.01 2.40 1.47 American Bonan (BZA) 196 0.42 +0.03 0.69 0.35 Amerigo (ARG) 2048 1.85 -0.11 2.75 1.46 Amisco (IAC) 0.40 62 5.80 +0.25 7.50 5.00 AMR Tech (AMR) 19 2.05 -0.10 3.10 1.80 Amvescap (AVZ) 0.17 92 7.60 10.00 6.90 Anatolia (ANO) 285 1.22 -0.03 1.91 1.09 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 19 28.00 +0.74 29.40 21.00 Angiotec (ANP) 174 16.51 +0.10 30.50 16.01 Anor Med (AOM) 167 3.78 -0.12 8.00 3.75 Antrim ene (AEN) 431 1.30 +0.02 2.39 0.85 Apollo Gld (APG) 417 0.37 2.01 0.30 Aquest Energy (AEX) 53 1.61 +0.01 2.96 1.43 Arbec (ABR.SV.A) 10 0.60 1.05 0.50 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 3 19.00 +0.05 21.00 15.55 Args (AR.PR.D) 2.60 3 38.00 +3.00 46.00 35.00 Argus (AR.PR.B) 2.70 5 34.50 +1.50 47.95 31.00 Art adv (ARA) 89 0.98 +0.02 2.24 0.82 Asbestos (AB) 3 10.00 10.25 3.85 Ashton (ACA) 129 1.13 1.87 0.87 Asia (APQ) 2192 0.12 0.20 0.09 Aspen (ASR) 90 0.21 1.00 0.18 Astral (ACM.NV.A) 0.20 154 31.95 +0.55 35.09 26.80 Astral (ACM.SV.B) 0.20 20 31.70 35.25 27.01 Atco (ACO.PR.A) 1.43 228.85 29.24 27.08 Atco l (ACO.NV.X) 1.52 138 67.40 -0.10 69.40 46.10 ATI tech (ATY) 1395 19.15 +0.10 25.38 17.75 Atlantic (ATP.UN) 1.00 122 10.64 -0.16 11.70 9.50 Atlantis Sy (AIQ) 701 0.55 +0.01 0.98 0.37 Atlas (AED) 577 3.70 5.19 2.70 Atna (ATN) 726 0.70 1.05 0.31 Atrium Biotch (ATB.SV) 106 10.25 -0.25 11.65 9.75 ATS Auto (ATA) 954 14.30 +0.04 14.75 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 661 7.04 -0.09 7.72 5.15 Aurado En (AEO) 382 0.04 0.23 0.03 Aurizon (ARZ) 268 1.19 -0.01 1.80 1.04 Automodu (AM) 0.21 201 0.98 +0.18 3.26 0.72 Avcorp (AVP) 93 0.95 1.74 0.73 Axcan (AXP) 333 19.00 -0.26 28.95 17.01 Axia Net (AXX) 235 1.75 +0.05 1.83 0.50 Azcar Tec (AZZ) 160 0.47 -0.06 0.68 0.46 Azure Dynamics (AZD) 211 0.95 -0.03 1.35 0.43 B Split II (BXN) 35 10.25 +0.47 12.45 6.95 Ballard (BLD) 380 4.90 -0.03 14.00 4.28 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 51 10.45 +0.04 11.15 10.10 Barrick (ABX) 0.27 1897 28.67 -0.03 31.71 24.10 BCE (BCE) 1.32 6726 28.90 +0.07 30.46 25.64 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 28 26.35 -0.10 27.58 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 3 26.50 -0.25 27.49 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 12 25.60 -0.07 26.50 24.76 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.72 40 24.82 -0.23 25.53 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 5 26.78 27.40 26.00 Bcx spl (BCX.A) 0.49 10 13.00 -0.16 14.50 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 22 15.97 +0.03 16.23 15.30 Bear Ridge (BER) 1052 3.45 +0.10 4.50 3.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 30 25.55 -0.05 26.95 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 20 25.95 -0.20 26.95 25.36 Belzberg (BLZ) 15 2.75 3.75 2.10 Bema Gl (BGO) 3338 2.60 +0.01 4.58 2.15 Bema Gl (BGO.WT) 35 1.33 +0.04 2.80 0.93 Bennet (BEV) 30 3.28 +0.18 18.44 2.61 Big (BIG.A) 8 34.33 -0.07 35.06 26.00 Big (BIG.PR.A) 1.12 104 25.35 -0.31 26.00 25.12 Biomira (BRA) 29 2.21 -0.07 4.97 1.05 Bioms M (MS) 351 2.65 5.00 2.52 Bioniche (BNC) 249 1.37 -0.08 1.92 1.11 Bioscrypt (BYT) 432 1.53 -0.01 2.55 1.40 Biovail C (BVF) 573 20.02 25.80 16.90 Bk Mtl (BMO) 1.84 10741 55.40 -0.10 59.63 52.05 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 20 26.29 +0.09 26.74 25.62 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 58 26.00 -0.14 27.70 24.93 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 24 26.11 +0.01 27.25 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.28 7644 39.69 +0.14 41.37 33.73 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 78 26.20 +0.09 27.55 24.99 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 102 25.15 +0.09 25.24 23.60 Blizzard Energ (BZZ) 581 2.70 +0.17 3.15 1.27 Blk Rock (BVI) 185 7.85 -0.04 12.34 6.05 BMONT (BMT) 0.10 38 14.02 +0.10 15.90 13.01 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 28 28.20 +0.45 28.74 27.47 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 40 12.25 +0.10 14.65 9.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 39 26.45 -0.05 27.70 25.95 Bocenor Gr (GBO) 5 0.57 +0.11 2.36 0.45 Boliden (BLS) 21 4.50 -0.50 6.34 4.05 Bolivar (BGC) 30 2.35 2.97 1.15 Bolivar (BGC.WT.A) 20 0.96 +0.03 1.60 0.41 Boliver (BGC.WT.B) 70 0.73 1.00 0.25 Bombdr (BBD.MV.A) 275 2.55 -0.06 4.80 2.01 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 3 15.41 22.98 12.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 123 18.86 +0.01 23.50 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 72 16.33 +0.32 21.24 14.02 Bombdr (BBD.SV.B) 9658 2.52 +0.05 4.79 1.87 Boralex (BLX.A) 120 6.80 +0.20 6.95 3.60 Bow Valley (BVX) 7454 3.02 +0.07 3.09 1.26 BPO Ppt (BPP) 0.60 7 38.00 +0.27 43.85 35.90 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.74 36 23.20 -0.10 24.45 22.30 Bras ser k (BNN.PR.K) 0.74 10 23.30 -0.05 23.60 22.75 Brascan (BNN.LV.A) 0.75 719 48.43 +0.35 48.45 33.55 Brascan (BNN.PR.B) 0.74 835 23.45 24.00 22.00 Brascan (BNN.PR.C) 0.74 754 23.85 24.25 22.64 Brascan (BNN.PR.E) 0.91 2 25.50 26.00 24.00 Brascan (BNN.PR.G) 3 26.00 +0.30 27.45 25.36 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 27 27.81 -0.17 28.80 26.62 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 11 27.90 +0.10 28.65 25.90 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 72 26.60 -0.25 28.40 25.08 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 126.89 28.00 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 16 27.60 +0.10 28.14 25.76 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 174 10.40 +0.10 10.50 9.80 Brazil D (BDY) 65 0.45 -0.01 0.74 0.32 Braz Min (BZM) 303 0.75 -0.01 1.45 0.70 Breakwater (BWR) 1995 0.43 0.78 0.33 Bridges Transi (BIT) 162 0.77 -0.05 1.65 0.77 Brik Brw (BRB) 138 2.06 +0.01 2.49 1.15 Brompton (BE) 1.20 49 13.80 +0.54 14.65 12.10 Brompton (BE.PR.A) 0.52 14 10.46 -0.04 10.90 10.16 Brookfld (BPO) 0.90 233 33.60 +0.79 33.74 25.03 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 14 27.40 -0.20 28.30 25.35 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 314 25.99 +0.09 26.99 24.70 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 7 26.37 +0.01 27.25 24.71 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 31 25.24 +0.26 25.90 22.91 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 25 25.15 +0.08 25.68 23.76 Buhler (BUI) 0.14 38 7.35 +0.05 7.63 6.55 Bulldog En (BDE.A) 100 2.65 +0.05 3.30 0.80 Burmis (BME) 54 2.76 -0.09 3.60 1.01 Burntsand (BRT) 163 0.11 0.28 0.10 C hydro (KHD) 82 3.80 +0.01 4.55 2.40 C Superior (SNG) 508 1.91 -0.07 2.85 1.60 C Util (CU.X) 2.20 8 64.00 -0.45 65.00 51.40 C1 ENGY (CTT) 63 2.45 -0.05 2.98 1.60 Cable Sat (CSQ.SV.A) 202 0.04 0.00 CAE (CAE) 0.04 3085 5.93 -0.06 6.55 4.40 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 23 1.85 -0.05 2.01 1.40 Caledonia (CAL) 50 0.11 0.25 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.05 164 30.65 +0.80 37.40 12.15 Calian tech (CTY) 0.32 26 11.65 -0.15 16.00 9.10 Call Net (FON) 237 9.16 -0.08 9.30 2.13 Call Net (FON.NV.B) 220 9.19 -0.01 9.33 2.10 Cambior (CBJ) 756 2.33 -0.03 4.17 1.94 Cameco (CCO) 0.24 2608 51.43 +0.04 60.87 23.06 Camp Res (CCH) 162 0.27 +0.01 0.72 0.25 Can Bread (CBY) 0.24 19 50.40 -1.09 60.25 25.82 Can life (CL.PR.B) 1.56 627.10 +0.22 28.50 25.79 Canaccord Cap (CCI) 0.44 98 9.70 11.10 7.96 Canadian Royal (CZZ) 19 1.58 +0.04 2.28 1.20 Canam (CAM.SV.A) 55 6.74 +0.13 7.60 4.01 Cancor (KCR) 50 0.26 +0.02 0.42 0.21 Canfor (CFP) 1860 15.80 +0.36 18.50 13.21 Cangene (CNJ) 25 7.80 -0.05 11.45 7.20 Canico (CNI) 100 13.58 +0.10 17.55 12.05 Canlan Ice (ISE) 150 0.06 0.09 0.04 Canwest (CGS.NV) 42 14.19 +0.09 15.68 9.05 Canwest (CGS.SV) 1985 14.20 +0.17 15.75 9.15 Cap Gain (CGQ) 36 17.05 -0.06 17.70 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 19 15.20 +0.19 15.75 13.72 Capstone Gld (CSG) 701 0.75 1.42 0.41 Cardiom (COM) 209 7.14 +0.09 11.00 4.50 Cascades (CAS) 0.16 197 11.58 +0.23 14.80 11.13 Caspian Energy (CEK) 747 1.55 +0.12 3.20 1.33 CCL (CCL.NV.B) 0.40 84 24.97 +0.25 27.84 16.20 Ccr tech (CRL) 100 0.45 +0.01 0.67 0.38 Cdn Gold (CGH) 3443 0.75 -0.03 0.95 0.43 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 45 25.90 +0.01 27.03 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 188 24.90 25.00 23.81 Cdn Life Cl (LFE) 1.20 225 15.51 +0.01 15.95 14.25 Cdn Life Pr (LFE.PR.A) 0.52 140 10.95 +0.15 10.95 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.24 4992 37.35 +0.51 37.60 17.63 Cdn Tire (CTR) 0.58 3 94.55 -0.45104.00 53.05 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 426 59.05 +0.17 62.24 43.66 Cdn Ws Bk (CWB) 0.36 179 27.50 27.80 19.90 Cdn Z (CZN) 420 0.41 -0.01 0.96 0.25 Cedara sft (CDE) 41 12.50 -0.16 15.00 7.51 Celest (CLS.SV) 1112 15.70 -0.05 27.42 13.70 Celtic (CLT) 1258 9.50 +0.02 12.45 7.11 Centerra Gld (CG) 25 18.11 -0.34 25.30 14.25 Centry ii (CH) 20 1.35 +0.10 1.55 0.57 Centurion (CUX) 1717 12.50 +0.14 19.00 2.91 Certicom (CIC) 491 6.80 +0.08 6.84 2.26 Cervus Fincl (CFG) 467 1.20 1.95 0.65 CFund (CEF.NV.A) 0.01 221 6.60 -0.05 7.60 6.27 CG Inv (CGI) 0.84 87 17.14 +0.04 18.55 12.11 CGI (GIB.SV.A) 2143 7.06 +0.06 9.08 6.59 Chai na ta (CC) 65 0.32 -0.01 1.00 0.32 Chamaelo Engy (CLO) 249 6.37 +0.11 7.65 3.95 Chariot (CHD) 635 0.29 0.45 0.20 Chariot (CHD.WT) 150 0.11 +0.01 0.19 0.02 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.08 13 24.75 26.00 22.50 Chartwell (CWH) 150 9.72 +0.07 11.90 3.15 Chateau (CTU.SV.A) 0.70 47 30.00 31.00 15.00 CHC H (FLY.MV.B) 0.30 2 28.00 +0.60 29.07 20.12 CHC H (FLY.SV.A) 0.30 354 27.67 +0.12 29.94 18.86 Chromo (CHR) 1114 0.21 +0.01 0.84 0.16 Churchill (CUQ) 20 2.70 3.08 1.86 CI Bk Com (CM) 2.72 3501 72.87 +0.67 76.23 61.10 CI Fund (CIX) 0.60 609 17.25 +0.11 18.35 15.25 CIBC (CM.PR.A) 1.32 13 27.64 28.55 26.65 CIBC (CM.PR.B) 1.50 57 26.82 +0.02 27.76 25.80 CIBC (CM.PR.C) 1.50 113 26.75 -0.15 27.68 25.82 CIBC (CM.PR.D) 1.43 19 26.80 +0.13 27.25 25.25 CIBC (CM.PR.E) 1.40 60 26.35 -0.08 27.39 25.20 CIBC (CM.PR.P) 1.37 43 25.92 -0.03 27.10 24.97 CIBC (CM.PR.R) 1.23 53 27.74 +0.03 27.97 26.26 CIBC (CM.PR.T) 1.50 5 26.35 +0.02 27.70 25.66 Cinch Engy (CNH) 183 2.23 +0.03 3.08 1.85 C i n ch E n g y (CNH.WT) 340 0.01 -0.01 0.39 0.01 Cinram (CRW) 0.12 37 24.47 -0.03 28.35 15.88 Cipher Ph (DND) 178 1.95 +0.15 3.12 1.40 Circa (CTO) 62 1.10 -0.03 1.39 0.98 Clairvest (CVG) 0.10 9 9.90 +0.15 10.05 7.65 Clarington (CFI) 122 8.98 +0.10 12.90 8.45 Clarke (CKI) 0.30 63 14.30 +0.10 15.50 11.55 Claude R (CRJ) 181 0.95 -0.02 1.51 0.85 Clear engy (CEN) 193 4.41 -0.04 6.70 3.45 Clearlink (CNK) 0.40 4 9.75 10.85 8.51 CN Rail (CNR) 1.00 1322 76.60 +0.63 78.50 53.19 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 12 26.85 +0.10 27.50 25.10 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 39 26.42 -0.08 27.50 25.50 Coeur d'Alene (CDM) 15 3.86 +0.03 5.69 3.30 Cogeco (CGO.SV) 0.21 25 25.00 +0.25 25.50 16.75 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.06 57 25.98 -0.02 27.00 19.55 Cognos (CSN) 393 48.50 +0.46 58.69 38.20 Com Dev (CDV) 1411 2.69 +0.17 3.80 2.27 Comaplx (CMF) 82 2.65 -0.05 3.99 2.25 Comnetix (CXI) 10 2.45 3.21 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.20 248 6.19 +0.05 6.20 3.56 Compton (CMT) 414 10.82 +0.23 13.80 7.15 Conjuch (CJC) 5219 3.67 +0.25 13.14 2.30 Connacher (CLL) 51 0.75 +0.01 1.22 0.28 Constell (CCU) 1067 0.82 -0.02 1.21 0.52 Contact (CO) 1209 0.60 +0.21 1.57 0.27 Coolbrnd (COB.SV.A) 470 4.48 +0.06 25.60 4.27 Corby (CDL.A) 2.20 5 73.05 -0.75 81.98 63.25 Corby (CDL.NV.B) 2.20 6 70.00 +1.00 76.75 60.50 Cordero Energy (COR) 603 4.05 -0.07 4.80 3.51 Corona G (CRG) 100 0.32 -0.01 0.55 0.23 Corriente (CTQ) 525 2.20 +0.20 3.95 1.30 Corus (CJR.NV.B) 0.10 105 33.00 +1.00 33.35 22.00 Cossette (KOS.SV) 100 12.10 +0.09 17.50 11.25 Cott (BCB) 1222 28.12 +0.11 45.89 27.26 CP Holdrs (HCH) 1.50 5119.00 +1.06119.66 74.10 CP Rail (CP) 0.60 1621 46.28 -0.12 46.88 30.11 CP Ships (TEU) 0.30 2440 21.40 -0.23 25.15 14.48 Cpi plastics (CPI) 89 4.10 6.25 3.07 Creo (CRE) 8 20.69 +0.42 20.69 9.83 Crew Engy (CR) 62 12.53 +0.03 12.65 4.50 Crew Gld (CRU) 138 1.45 1.75 1.00 Cros Lke (CRN) 1445 0.09 0.18 0.08 Crosof (OFF) 25 0.33 +0.01 0.49 0.10 Cryocath (CYT) 62 4.21 +0.01 8.65 3.91 Cryptolog (CRY) 0.25 29 41.94 +0.04 43.99 15.75 Crystalx (KRY) 748 4.40 +0.05 5.60 2.67 CSI wrlss (CSY) 196 3.75 +0.05 4.44 2.60 Cumberl (CLG) 426 1.40 2.85 1.30 CUtil (CU.NV) 2.20 153 64.07 -0.43 64.92 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 17 26.51 +0.14 27.95 25.10 CUtil (CU.PR.V) 1.32 20 25.05 25.90 24.20 CVTech Grp (CVT) 887 1.13 -0.09 1.44 0.90 Cyberplx (CX) 1773 0.45 +0.01 0.76 0.35 Cyc Split (CYC) 0.24 445.11 +0.05 53.23 31.29 Cygnal (CYN) 17 1.21 1.88 1.03 Cymat (CYM) 118 0.78 +0.03 1.04 0.25 Cyries Energy (CYS) 407 11.05 +0.39 11.24 5.00 D- F Dalsa (DSA) 45 18.35 +0.03 24.25 16.66 Danier L (DL.SV) 0.24 6 10.50 +0.40 14.00 9.27 Datamiro (DMC) 94 10.01 +0.03 12.71 7.75 Datec (DGL) 640 0.40 +0.10 0.68 0.30 Deer Creek (DCE) 343 13.70 -0.30 18.00 7.70 Defiant Res (DFR) 9 2.90 +0.30 3.20 2.20 Delphi Engy (DEE) 784 2.90 +0.10 4.10 1.70 Denison (DEN) 750 17.45 +0.12 20.70 5.10 Denison (DEN.WT) 35 8.50 +0.10 9.50 5.45 Descarte (DSG) 541 2.70 -0.07 2.83 1.25 Desert Sun (DSM) 1421 1.55 -0.04 2.61 1.12 Desert Sun (DSM.WT) 286 0.54 +0.01 1.27 0.30 Destiny R (DSC) 0.21 8 5.40 +0.20 6.00 2.20 Devlan (DXI) 8431 3.79 +0.14 4.80 2.59 Dexit (DXT) 247 3.11 -0.12 5.95 1.60 Diagnocur (CUR) 138 4.90 6.57 3.90 Diamond F (DFI) 28 0.31 -0.02 0.92 0.24 Diamond Tree (DT) 1 3.60 -0.10 3.90 3.25 Diaz Res (DZR.SV.A) 350 0.62 0.77 0.43 Digital D (DD) 193 3.50 +0.25 6.25 2.90 Dimethad (DMX) 549 0.26 0.98 0.23 Divers (DCC.PR.A) 1.52 66 26.85 -0.15 28.25 25.60 Dividend (DFN) 1.20 82 14.66 +0.10 14.99 13.25 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 90 10.75 +0.05 11.10 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 1556 34.64 +0.74 46.37 31.25 Dom Cit (DMN) 0.05 1180 1.28 -0.03 1.70 1.08 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.14 1 2.05 +0.05 2.29 1.90 Domtar (DTC) 0.24 2311 9.23 -0.07 17.95 8.50 Domtar (DTC.PR.B) 0.76 1 24.60 25.25 23.75 Dorel (DII.MV) 2 42.44 +0.33 46.30 34.00 Dorel (DII.SV) 110 42.24 +0.19 46.79 32.25 Draxis (DAX) 10 6.40 -0.05 7.05 4.32 Drc res (DRC) 25 5.38 +0.03 8.00 4.30 Duke En (DX) 1.39 61 34.86 +0.05 37.00 26.30 Dundee (DBC.SV.A) 58 28.10 -0.05 29.95 23.36 Dundee Pre (DPM) 150 7.80 8.75 5.35 Dundee We (DW) 0.08 227 9.36 -0.02 10.95 8.45 Duvernay (DDV) 229 28.35 -0.15 31.80 12.24 Dynatec (DY) 3709 1.40 +0.02 1.50 0.88 Dynetek (DNK) 754 2.00 -0.05 2.79 1.80 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 11 25.50 +0.15 27.10 25.00 Eastern Platin (ELR) 896 1.28 +0.04 1.75 0.80 Eastern Pltnm (ELR.WT) 797 0.40 -0.02 0.42 0.21 Eastmain (ER) 80 0.41 -0.03 0.75 0.39 Easyhme (EH) 0.16 17 14.00 16.63 7.50 Econ Inv (EVT) 0.60 1 62.90 +0.65 64.75 51.35 Ecopia (EIA) 287 0.92 +0.02 2.00 0.75 Eiger Tec (AXA) 313 0.16 -0.02 0.63 0.10 Elctrvy (EFL) 55 0.45 1.12 0.35 Eldorado (ELD) 532 2.96 -0.05 4.31 2.55 Emera (EMA) 0.89 1972 18.47 -0.17 19.97 16.40 Emergis (EME) 339 3.01 -0.09 5.62 2.52 Empire (EMP.NV.A) 0.48 71 38.99 -0.01 39.40 24.11 Enbridge (ENB) 1.00 1768 34.10 +0.01 34.60 23.62 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 32 25.56 -0.04 26.68 24.81 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 37 27.20 -0.04 28.03 25.64 Encana (ECA) 0.37 5475 44.54 +0.22 45.25 26.15 Endeavr (EDV) 0.07 139 2.47 -0.03 3.98 2.20 Endev (ENE) 749 1.42 -0.04 1.79 0.83 Enerflex (EFX) 0.40 107 23.80 +0.37 29.95 19.25 Energem Res (ENM) 286 3.20 +0.02 3.87 1.24 Energy S (EN) 0.86 70 13.60 +0.21 14.49 11.45 Energy S (ES) 2.55 42 18.28 +0.19 19.37 12.86 Energy S (ES.PR.A) 1.00 2 25.10 +0.04 25.80 24.90 Engenuity (EGY) 60 0.80 1.40 0.63 Enghouse (ESL) 3 8.06 -0.19 10.53 7.15 Ensign res (ESI) 0.32 145 28.69 +0.19 29.58 20.10 Envir M (EMS) 344 0.75 -0.05 2.20 0.57 Envoy Com (ECG) 2 2.51 -0.04 4.50 2.30 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 6 26.35 27.00 25.60 Epic Data (EKD) 9 1.55 1.75 0.30 Equinox (EQN) 2800 0.35 -0.05 0.80 0.35 Equitable Grp (ETC) 0.32 30 23.25 +0.20 25.45 17.80 Etruscan (EET) 23 1.48 +0.06 2.20 1.32 European Goldf (EGU) 100 1.90 3.85 1.35 European Mnr l (EPM.WT.A) 250 0.17 -0.02 0.30 0.13 Euro Zinc minin (EZM) 2434 0.65 -0.01 1.03 0.53 Eurppean (EPM) 946 0.64 +0.04 0.98 0.53 Evld Dgtl (EVD) 5 0.40 -0.03 0.75 0.18 Exall (EXL) 490 0.17 -0.02 0.38 0.15 Ex Alta Energy (EXA) 300 3.54 -0.01 4.25 3.45 Exco Tec (XTC) 0.05 10 4.60 +0.09 7.70 4.15 Exfo elec (EXF.SV) 54 5.10 +0.05 7.20 5.00 Extendi (EXE.MV) 0.10 1 17.75 -0.56 20.50 14.00 Extendi (EXE.SV) 0.20 69 17.61 -0.14 20.00 13.75 Extreme (EXC) 2 2.50 3.63 2.36 F Calgary (FCP) 8969 10.85 -0.15 24.90 10.10 F Capital (FCR) 1.20 162 19.31 -0.04 21.95 15.25 F Quant (FM) 0.06 263 21.40 +0.13 26.33 12.15 F Season (FSH.SV) 0.11 6 91.25 +1.21104.72 70.08 F Silver (FSR) 161 2.00 2.50 1.50 Fairbrn (FEL) 659 13.40 -0.20 15.24 8.40 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 71 10.31 -0.15 11.00 10.00 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 511.10 +0.19 11.99 10.38 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 142 10.55 +0.05 10.85 10.07 Fairfax (FFH.SV) 1.75 9196.99 +3.48229.64147.71 Fairmont (FHR) 0.15 380 43.92 +0.71 43.98 32.22 Fairway Invest (FGF.UN) 0.60 47 9.02 +0.22 10.00 8.80 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 3 26.75 29.00 25.15 Falcnbrg (FL) 0.40 1000 37.30 -0.19 45.58 28.00 Farallon (FAN) 284 0.59 1.11 0.51 Finan (STR) 2 19.36 -0.04 19.90 17.75 Finan (STR.E) 1.75 10 23.25 -0.30 23.99 22.00 Finan 15 (FFN) 1.20 60 14.48 +0.38 15.10 13.25 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 15 10.80 +0.05 10.99 10.35 Find Egy (FE) 1927 4.09 +0.22 4.26 2.50 Finning (FTT) 0.44 255 35.02 +0.31 36.80 29.25 Firan Tech Grp (FTG) 10 1.05 2.15 1.00 First Nickel (FNI) 1125 0.72 +0.02 1.60 0.30 Flint Engy (FES) 13 24.90 +0.40 27.50 19.02 FMF Capital IP (FMF.UN) 1.10 68 9.20 -0.05 9.74 8.75 Fncl (FTN) 1.20 110 15.00 15.55 14.23 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 9 10.67 +0.02 11.20 10.31 Fnx mini (FNX) 2164 11.68 +0.08 12.24 4.46 Forbes (FMI) 75 2.12 -0.03 4.05 1.96 Formatn (FCO) 1025 0.37 -0.02 0.71 0.34 Forte Res (FRZ) 61 3.05 -0.05 4.41 2.53 Fortis (FTS) 2.28 62 75.24 +0.04 75.50 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 4 27.99 +0.48 29.30 26.52 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 25 27.20 +0.05 28.00 25.10 Fortun Mo (FT) 46 4.08 6.10 2.50 Forzani (FGL) 115 11.75 -0.07 14.41 10.02 FPI Ltd (FPL) 15 7.12 9.39 7.00 Franc-or (FOR) 400 0.14 0.40 0.14 Fraser Papers (FPS) 264 11.51 19.50 11.15 Freegld (ITF) 50 0.16 +0.02 0.42 0.12 Frontera (FCC) 40 1.71 +0.01 2.35 1.50 Frontr (FRG) 16 2.30 -0.09 3.84 0.30 Ftservice (FSV.SV) 56 24.05 +0.05 25.24 14.50 G Resrv (GRZ) 27 3.73 -0.02 6.74 3.40 G Star (GSC) 534 3.50 -0.09 7.17 2.93 G W Life (GWO) 0.78 1175 27.59 +0.09 29.35 23.72 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 727.69 +0.49 27.99 25.61 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 6027 27.00 -0.03 28.75 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 12 27.82 +0.02 28.97 26.08 Gabriel (GBU) 1184 1.43 +0.01 2.20 1.15 Gammon (GAM) 43 7.45 -0.08 10.05 5.76 Garda Wld (GW) 54 8.54 +0.03 9.06 2.76 Garneau (GAR) 10 0.90 -0.05 1.50 0.83 Gastar Exp (YGA) 45 3.88 -0.01 5.50 3.28 Gateway Gld (GTQ) 95 0.95 +0.01 2.35 0.92 Geac Comp (GAC) 287 10.82 -0.07 11.50 7.32 Gemini (GNI) 4 3.15 5.90 2.70 Gen Mnrl (GNM) 4 1.70 +0.05 2.05 1.00 Genesis lnd (GDC) 80 2.25 2.59 2.00 Gennum (GND) 0.12 78 11.67 -0.33 16.90 11.25 Gentry (GNY) 342 4.61 5.19 1.99 Geocan En (GCA) 285 1.34 -0.03 1.70 1.25 Gerdau (GNA) 0.10 70 6.04 +0.11 9.10 4.60 Gildan Active (GIL) 806 31.10 +0.86 31.40 24.01 Gitennes (GIT) 482 0.55 +0.03 0.56 0.25 GL & V (GLV.SV.A) 4 11.65 +0.15 14.25 8.50 Glacier Vn (GVC) 17 2.65 +0.14 2.75 1.76 Glamis (GLG) 1637 18.25 -0.06 26.00 16.28 Glencairn (GGG) 844 0.44 0.78 0.39 Glencairn (GGG.WT) 209 0.11 0.32 0.09 Global (GFV) 1.20 5 13.00 +0.77 15.00 11.31 Global Res (GSX) 24 17.80 +0.55 19.50 11.87 Global rwy (GBI) 50 4.10 +0.20 6.00 3.40 Gmap Cap (GMP) 0.60 47 21.90 24.00 14.50 GMC (GM) 2.00 4 39.90 66.25 30.73 Goldcorp (G) 0.22 3904 16.97 -0.03 19.50 14.49 Goldcorp (G.WT) 1 16.50 +0.36 20.18 13.74 Goldstak (GXP) 268 0.13 +0.01 0.20 0.07 Grande Cache (GCE) 904 10.39 +0.29 17.47 2.90 Great Cdn (GCD) 265 49.25 +1.10 56.00 27.95 Great Plains (GPX) 50 1.15 +0.02 1.90 0.90 Grey Wolf Expl (GWE) 7924 2.67 +0.11 2.90 2.00 Greystar (GSL) 1000 4.55 -0.05 4.99 2.08 Groupe Les Ail (MOD) 278 0.31 1.70 0.20 GSI Lum (GSI) 62 9.98 +0.24 23.00 9.00 Gt Basin (GBG) 23 1.10 -0.02 2.12 1.00 Gt-West Lifeco (GWO.PR.G) 1.30 18 25.94 -0.03 27.22 24.65 Guard CA (GCG.NV) 0.21 27 19.10 -0.40 22.00 15.00 Guest-Tek (GTK) 102 5.00 -0.23 6.10 3.00 Guinor Gold (GNR) 10 1.00 +0.05 1.30 0.70 Gulf Intl (GIM) 360 0.04 0.24 0.02 Guyana Gld (GUY) 427 2.12 +0.32 4.40 0.61 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 335 13.16 -0.10 15.30 12.40 Haemacure (HAE) 348 0.38 -0.01 0.59 0.15 Hamond (HMM.SV.A) 30 1.12 1.59 0.95 Hamond (HPS.SV.A) 11 1.35 +0.05 1.52 0.56 Hanfeng Evergr (HF) 43 2.54 3.29 1.72 Harris Steel (HSG) 0.36 91 18.97 -0.33 23.50 8.50 Hart store (HIS) 0.06 14 3.68 +0.06 3.85 2.51 Hartco (HCC) 0.08 104 5.67 5.94 2.09 Hawker (HKR) 322 4.35 +0.10 5.14 2.66 Helix Bio (HBP) 282 2.00 -0.03 4.30 1.85 Hemosol (HML) 350 0.55 1.27 0.53 Heritage Oil (HOC) 141 9.70 -0.05 9.85 3.44 Heroux (HRX) 2 4.11 -0.09 5.48 3.50 High Inc (PAY) 1.70 62 12.37 -0.48 15.75 12.37 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 3 25.80 27.00 25.50 High inco (HPF.PR.A) 1.46 10 26.80 +0.14 27.28 25.11 High Point R (HPR) 6083 1.78 +0.04 2.05 1.36 High river (HRG) 559 1.27 1.90 1.11 Highpine Cl (HPX) 614 17.99 -0.01 20.25 16.60 Hillsboro (HLB) 560 1.32 +0.04 2.33 0.57 Hip intra (HP) 9819 0.63 +0.06 1.87 0.50 HMZ Metals (HMZ) 30 0.30 0.40 0.20 HMZ Metals W (HMZ.WT) 1000 0.05 0.07 0.04 Homburg Invest (HII.SV.A) 25 3.05 3.05 2.80 Homburg Invst (HII.MV.B) 0.14 10 2.85 3.15 2.40 Home Capital (HCG) 0.16 30 33.99 +0.02 37.95 19.71 HSBC Bk Cl (HSB.PR.C) 1.27 12 25.75 +0.35 26.00 24.60 Hub intl (HBG) 0.27 42 21.90 +0.05 26.15 19.00 Hud Bay (HBM) 388 2.96 +0.10 5.10 1.35 Humbird (HUM) 51 25.54 -0.39 32.73 23.00 Husky (HSE) 0.56 2003 41.95 +0.60 42.00 23.74 Husky Inj (HKY) 70 4.16 -0.03 5.73 3.92 Hydrogen (HYG) 50 4.45 -0.11 6.99 4.21 I Datacas (IDC) 100 0.23 -0.03 0.37 0.20 I Mineral (IMZ) 11 3.50 +0.05 4.55 3.40 I Uranim (IUC) 1193 5.24 -0.01 6.39 1.94 Iamgold (IMG) 0.06 2560 8.11 -0.15 10.77 6.68 IBEX T (IBT) 20 0.30 0.51 0.22 ID Biomed (IDB) 65 20.58 -0.35 23.69 9.55 IForest (IFP.SV.A) 126 7.05 +0.10 8.65 6.21 Ig5s (XGV) 1.31 174 29.45 29.47 27.84 IGM Fincl (IGM) 1.29 657 36.40 +0.10 39.90 31.78 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 1059 28.60 -0.20 29.50 28.00 Imax (IMX) 17 11.31 -0.03 15.49 5.55 Imi intl (IMI) 55 3.10 -0.23 4.65 2.77 Imp Metal (III) 84 5.25 8.40 4.85 Imperial Oil (IMO) 0.96 1283 90.90 +0.90 97.50 59.50 Inco (N) 0.50 1523 48.89 +0.19 53.84 39.32 Inco (N.WT) 9 19.25 24.75 12.45 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 83 10.30 +0.03 10.75 9.75 Income S (STQ) 77 17.42 -0.06 17.99 15.86 Income S (STQ.E) 1.05 31 14.86 -0.09 15.65 14.04 Ind Allianc (IAG) 0.50 230 28.00 +0.34 29.75 21.76 Indigo Bk (IDG) 31 7.30 +0.10 8.34 4.00 Inex Ph (IEX) 155 0.40 6.35 0.37 Inflazyme (IZP) 1491 0.15 1.40 0.12 Infowave (IW) 1344 0.05 0.22 0.04 ING Canada (IIC.LV) 0.65 573 33.40 +0.15 35.40 27.75 Inmet Mg (IMN) 718 15.62 +0.12 22.60 14.34 Innicor (IST) 11 2.30 +0.05 4.00 1.90 Innova Explr (IXL) 202 5.76 +0.04 6.75 2.25 Int'l Royalty (IRC) 1025 3.84 +0.09 5.10 3.48 Integrat (IPA) 30 1.35 2.00 1.20 Intermap Tech (IMP) 62 4.10 +0.10 7.50 2.90 Intertape (ITP) 0.15 68 11.65 -0.01 12.35 8.59 Intll Wex Phar (WXI) 15 2.25 -0.10 4.59 2.16 Intrawest (ITW) 0.16 408 28.05 +0.08 28.65 18.90 Intrinsyc (ICS) 137 0.78 -0.03 1.34 0.50 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 40 6.80 10.35 6.05 Ipsco (IPS) 0.56 790 63.18 +1.52 71.68 25.60 IRoad (IRD) 174 0.95 +0.07 1.25 0.79 Isotechnik (ISA) 243 2.53 +0.03 3.10 1.61 iUnits (XIU) 0.85 4772 54.35 +0.24 55.28 45.26 iUnits 60c (XIC) 0.95 34 60.25 +0.36 61.15 50.10 iUnits Cdn (XBB) 1.18 158 29.62 +0.07 29.62 27.27 iUnits EIF (XEG) 0.17 434 60.30 +0.52 62.33 40.27 iUnits FIF (XFN) 0.85 550 40.48 +0.18 40.68 34.52 iUnits GIF (XGD) 0.38 560 45.50 -0.24 57.80 41.58 iUnits IRF (XSP) 521 15.81 +0.08 16.15 13.80 iUnits ITI (XIT) 93 7.26 +0.08 9.12 6.40 iUnits MSCI (XIN) 165 22.00 +0.05 22.75 19.15 iUnits REIT (XRE) 0.67 180 12.34 -0.06 12.50 10.15 iUnits SP (XMD) 0.86 40 67.25 +0.35 70.60 57.35 Ivanhoe (IE) 109 2.79 +0.10 4.02 1.62 Ivanhoe M (IVN) 2479 9.15 +0.22 11.27 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 461 0.50 +0.01 2.00 0.40 Ivernia Inc.(IVW) 517 1.53 +0.03 2.35 0.79 Jaguar Mng (JAG) 10 3.30 -0.25 4.75 2.78 Jaguar N (JNI) 3360 0.27 -0.01 0.94 0.25 JDS Uni (JDU) 455 2.17 -0.05 5.30 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 2603 19.99 +0.40 21.39 14.66 K - M Kasten Ch (KCA) 182 0.28 0.46 0.20 Kelman Tc (KTI) 257 0.31 0.53 0.25 Kereco Energy (KCO) 65 11.45 -0.45 12.64 8.50 Ketch Res Sub (KER.R) 132 11.61 -0.11 12.00 11.23 Keystone (KNA.UN) 1.00 43 10.15 +0.12 11.40 9.19 Kick En (KEC) 127 7.09 -0.11 7.35 2.10 Killam (KMP) 338 2.75 +0.09 2.99 1.75 Kimber Res (KBR) 349 1.55 +0.02 2.20 1.40 Kingsway (KFS) 0.20 372 20.16 +0.16 21.48 14.41 Kingsway (KIH) 0.03 10 2.00 2.25 1.60 Kinross Gld (K) 1669 6.65 -0.01 10.05 6.17 Kinross Gld (K.WT) 30 0.24 0.87 0.15 La Senza (LSZ.SV) 0.28 244 15.00 +0.80 15.51 9.25 Lab Intl (LAB) 75 0.90 1.45 0.85 Labophar (DDS) 79 2.97 -0.03 4.90 2.28 Laur Bk (LB) 1.16 536 26.75 -0.15 28.48 22.51 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 75 25.63 +0.13 26.39 24.70 Leitch tech (LTV) 112 9.16 +0.06 11.20 6.72 Leons Frn (LNF) 0.80 33 38.00 42.50 31.05 Lifeco (LSC) 18 27.20 +0.15 28.60 21.96 Linamar (LNR) 0.24 151 14.90 +0.10 15.50 12.17 Linear Gold (LRR) 303 5.18 -0.07 11.95 0.99 Lionore (LIM) 3444 6.47 +0.10 8.04 5.00 Lions Gat (LGF) 8 12.53 -0.56 14.49 8.00 Liquidatn (LQW) 36 4.30 -0.05 7.58 4.25 Loblaw Co (L) 0.84 715 73.29 +0.44 76.50 59.34 Logibec (LGI) 149 9.95 +0.05 10.50 4.25 Logstec (LGT.SV.B) 0.24 20 11.25 11.63 8.75 Lorus T (LOR) 458 0.74 +0.02 0.94 0.57 Luke engy (LKE) 145 2.78 -0.02 3.65 1.99 Lumina Res (LUR) 53 0.75 1.25 0.70 Lundin Mng (LUN) 250 10.95 +0.05 13.40 6.50 Luxell Tc (LUX) 84 0.35 0.64 0.35 M Drilling (MDI) 10 12.05 +0.32 14.75 6.60 M L Food (MFI) 0.16 280 16.79 -0.01 18.60 12.00 Macyro Gr (MYO) 0.10 25 2.25 2.35 1.65 Mad Catz (MCZ) 73 1.89 -0.04 2.21 0.57 Madacy Entrnmn (MEG.UN) 1.12 85 10.11 +0.01 10.35 9.70 Madison (MPC) 0.05 12 2.24 +0.18 3.20 1.05 Magellan (MAL) 94 2.76 -0.07 3.76 2.36 Magna (MEC.SV.A) 15 7.00 +0.26 9.40 5.59 Magna (MG.SV.A) 1.90 302 84.07 -0.08115.79 75.00 Magnotta (MGN) 11 2.11 +0.06 2.59 1.69 Mainfrme (MFE) 125 0.35 -0.05 0.64 0.15 Mainstr (MEQ) 40 5.60 +0.32 6.50 4.20 Manitoba T (MBT) 2.60 1013 46.87 +0.41 49.79 39.85 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 34 26.91 +0.26 28.25 26.00 Manulife (MFC) 1.20 5523 58.01 +0.56 59.63 50.50 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 339 26.20 -0.10 26.80 24.55 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 73 24.70 24.88 23.25 March Networks (MN) 438 11.93 13.25 11.65 Masters En (MSY) 261 3.39 +0.04 4.20 2.00 Matrikon (MTK) 61 4.17 +0.01 4.26 2.65 Maverick (MAV) 4 35.90 -1.10 45.11 30.75 Mavrix Fund (MVX) 105 2.45 3.03 2.30 Maxmzer (MAX) 190 0.14 0.29 0.12 MCAP (MKP) 1.28 32 9.84 +0.04 10.43 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.03 34 4.81 -0.24 6.00 0.80 Mcdonald (MDA) 32 28.62 -0.38 29.52 23.67 Mc Graw H (MHR) 0.78 136.75 +0.25 40.25 32.75 MCM (MUH.A) 1.20 61 7.91 -0.27 11.00 7.51 MDS (MDS) 0.13 630 17.85 +0.06 21.84 15.20 Medcoms (MSF) 325 0.65 +0.01 1.07 0.40 Mediagrif (MDF) 17 10.00 -0.10 11.50 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 61 13.65 +0.14 14.10 10.00 Medicure (MPH) 175 1.04 -0.04 1.88 0.65 Medisolu (MSH) 22 0.40 0.50 0.29 Medisystem (MDY) 30 3.00 3.70 1.70 Mega (MB) 122 18.54 +0.05 22.00 17.30 Melcor (MRD) 1.50 5 67.50 68.99 44.50 Meridian G (MNG) 159 20.81 +0.13 26.03 15.62 Metal Res (MR) 3277 1.40 1.90 1.07 Metallic V (MVG) 5 1.50 -0.14 6.10 1.35 Methanex (MX) 0.55 1809 23.35 +0.90 24.58 15.20 Metro (MRU.SV.A) 0.40 318 26.65 +0.08 29.15 17.22 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 5 37.99 -0.51 42.68 28.54 Microbx (MBX) 104 1.17 +0.01 1.47 0.67 Midnight Oil (MOX) 156 3.25 -0.10 4.98 3.06 Migenx (MGI) 963 0.39 -0.03 1.28 0.39 Milgro (MIG) 1140 1.09 +0.01 1.57 0.36 Millenium (MBC) 16 0.72 1.00 0.55 Minacs W (MXW) 1324 3.00 3.25 1.50 Minco (MMM) 227 1.05 -0.02 1.90 0.99 Mindrdy (MNY) 83 1.72 -0.25 5.00 1.15 Minefind (MFL) 85 6.88 +0.08 10.57 6.40 Minier Nr (MDN) 200 0.46 +0.01 0.74 0.36 Miramar (MAE) 1892 0.99 -0.02 1.90 0.87 Missn Oil & Ga (MSO) 2802 6.77 +0.17 8.50 6.01 Mitec Tele (MTM) 452 0.73 +0.01 2.55 0.72 MKS (MKX) 215 2.14 +0.06 2.15 0.82 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 21 74.00 +0.02 98.28 72.92 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 79 73.15 -0.59 98.17 72.25 Morguard (MRC) 0.56 11 29.95 -0.79 31.00 21.81 Mosaid tec (MSD) 835 21.60 +0.60 38.25 9.60 MTI Global (MTI) 30 2.25 +0.05 2.66 1.53 Mtn Prov (MPV) 93 2.67 -0.13 3.25 1.60 Mullen Tr (MTL) 0.50 25 60.25 +1.02 63.00 39.90 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 41 10.59 10.75 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 10 9.72 -0.03 10.03 8.98 Mulvihill (SPL.B) 2 13.05 +0.01 16.70 12.00 Mundoro M (MUN) 44 2.49 -0.01 3.50 1.33 Mustang Res (MUS.A) 1112 7.30 +0.05 10.00 5.00 N- Q NA Palldm (PDL) 118 6.08 +0.18 13.94 4.92 Napier env (NIR) 221 0.02 0.10 0.01 Nat Bk (NA) 1.76 1702 52.40 -0.07 55.69 42.31 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 11 25.49 -0.01 26.74 25.28 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 11 26.56 +0.03 30.50 25.50 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 92 24.75 -0.19 25.00 23.85 Nat Chalng (NLC) 280 0.06 0.20 0.05 NBS Techs (NBS) 10 0.91 -0.09 2.60 0.87 Nelson Res (NLG) 17 1.85 +0.04 2.65 1.14 Neuroch (NRM) 177 10.15 -0.41 31.00 8.50 Nevsun (NSU) 143 2.44 -0.02 4.30 1.89 Newmont (NMC) 0.47 148 46.84 -0.33 59.98 44.33 Nexen (NXY) 0.20 2124 33.50 +0.50 35.50 22.17 NHC comm (NHC) 65 0.56 -0.04 1.75 0.35 Niko (NKO) 0.12 648 58.05 +0.03 71.00 34.02 Nor Finan (NFC) 4439 0.02 0.06 0.01 Nor Orion (NNO) 588 2.94 -0.01 4.18 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 320 1.16 2.30 1.00 Noranda (NRD.LV) 0.48 4968 21.18 -0.04 25.44 19.60 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 20 26.00 26.95 25.30 Norbord (NBD) 0.40 1879 11.49 +0.13 15.50 10.18 Norsat (NII) 1675 1.78 +0.27 1.85 0.50 Norske Sk (NS) 595 3.10 +0.08 4.74 2.80 Nortel (NT) 17746 3.33 -0.01 6.88 2.85 Nortel (NTL.PR.F) 1.06 22 17.75 21.50 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.06 7 16.65 -0.07 20.16 15.15 North Atl (NAC) 163 3.11 -0.09 3.40 1.00 Northgate (NGX) 1076 1.34 -0.01 2.71 1.15 Norwall gr (NGI) 2 1.75 +0.10 4.30 1.50 Nova Ch (NCX) 0.40 798 41.05 +1.15 64.25 35.17 Novagold (NG) 137 9.10 -0.21 12.15 5.50 Novelis (NVL) 0.45 307 28.75 -0.23 34.00 25.00 Novicourt (NOV) 0.40 218 1.60 4.38 1.50 NQL drill (NQL.A) 240 2.90 3.40 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.66 153 31.35 -0.24 31.85 21.85 Nthstr Aer (NAS) 143 5.05 +0.05 5.50 2.05 Nurun (IFN) 112 2.00 2.50 1.26 Nuvista (NVA) 1229 13.35 +0.35 13.60 7.68 O Y Ppty (OYP) 0.24 546 13.50 13.75 7.01 O1 Comun (ONE) 40 0.41 0.47 0.25 Oncolytic (ONC) 59 4.30 +0.06 8.29 4.09 Ondine (OBP) 1968 1.38 -0.22 3.29 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 1190 19.05 +0.10 21.59 15.50 OnX ent (ON) 1674 0.25 0.30 0.14 Open Tex (OTC) 474 20.50 +0.28 43.10 17.51 Opta Minerals (OPM) 1 3.55 4.40 3.15 Opti Canada (OPC) 523 25.45 +0.25 29.75 15.50 Orbus (ORB) 265 0.94 +0.17 1.24 0.40 Orezone (OZN) 339 1.42 -0.03 1.89 0.97 Orvana (ORV) 730 1.12 +0.04 1.38 0.78 Oxbow Eq (XBO) 100 0.45 0.73 0.40 Pac Insight (PIH) 15 2.33 +0.08 2.55 2.00 Pac NW (PFN) 50 0.35 0.71 0.28 Pac Rim (PMU) 39 0.67 +0.01 1.07 0.54 Pac Wst (PWC) 11 8.50 +0.05 9.50 7.05 Pacific Nort (PNG) 0.80 55 18.75 -0.19 24.44 17.00 Paladin Res (PDN) 785 0.95 +0.02 1.35 0.90 Pan Amer (PAA) 109 16.97 -0.29 22.58 15.65 Pan-ocean (POC.SV.B) 277 25.86 +0.36 34.50 10.50 Pareto (PTO) 19 0.82 +0.02 1.20 0.68 Parkbridge (PRK) 123 4.65 6.89 4.15 Parmnt R (POU) 370 15.13 +0.38 32.45 13.00 Pason Sys (PSI) 0.15 627 19.30 -0.10 21.30 14.25 Patheon (PTI) 369 10.72 +0.10 13.66 7.53 Paulin (PAP.A) 0.50 22 38.00 +0.70 38.50 27.20 Pe Ben (PBN) 20 9.00 +0.20 9.31 5.75 Pebercn (PBC) 57 4.85 -0.15 9.20 2.55 Penn Wst (PWT) 0.80 2419 83.75 -1.28 89.45 58.00 Peregrine (PEG) 61 2.14 +0.04 3.50 2.00 Peru Cop (PCR) 213 1.45 1.80 1.10 Pet Valu (PVC) 47 4.20 4.35 1.25 Petaquilla (PTQ) 240 0.43 +0.02 0.73 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 2251 71.65 +0.36 73.97 55.85 Petrobk (PBG) 147 3.78 +0.05 4.40 1.65 Petrofal (PFC) 2496 2.57 +0.02 6.25 1.49 Petrokz (PKZ) 0.80 1968 36.45 +1.78 57.79 30.87 Pioner M (PSM) 340 0.22 -0.02 0.46 0.17 Placer Dm (PDG) 0.12 3549 17.15 -0.03 28.24 15.35 Plaintree (LAN) 665 0.04 0.15 0.03 Points Intl (PTS) 40 0.85 1.17 0.58 Polyair (PPK) 15 10.15 +0.10 14.55 9.00 Potash (POT) 0.75 342114.10 +1.56115.00 58.27 Power C (POW.PR.A) 1.40 37 25.65 -0.25 26.60 24.77 Power C (POW.PR.B) 1.33 71 25.80 -0.19 26.70 24.70 Power C (POW.PR.C) 1.45 8 26.39 -0.01 27.38 25.15 Power C (POW.SV) 0.67 1109 31.22 -0.14 32.75 25.50 Power Fi (PWF) 0.87 1893 32.45 +0.02 35.02 26.27 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 50 28.48 +0.80 29.25 26.11 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 21 26.15 +0.13 27.34 24.65 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 36 25.70 -0.20 26.65 24.63 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 17 26.51 27.67 25.36 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 60 26.20 -0.18 27.24 25.00 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 327.05 +0.30 27.65 25.50 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 69 27.21 -0.27 27.93 26.15 Prairie Schoon (PSL) 330 13.50 -0.20 16.25 13.50 Precisn (PDT) 129 0.22 +0.01 0.27 0.11 Precisn D (PD) 1514 49.39 -0.31 49.96 29.16 Prem (PIC.A) 1.20 136 12.15 +0.10 13.20 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.87 69 16.37 +0.17 16.85 15.75 Prem brnd (FFF) 3 11.15 +0.05 12.25 8.40 Procyn (PBP) 225 0.37 1.15 0.32 Producers (POS) 354 8.26 +0.05 9.95 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 166 9.75 +0.10 11.80 5.12 Promet L o (PLI.SV) 418 0.79 1.98 0.75 Prosp Ex Res (PSX) 490 2.88 +0.03 4.18 2.58 Psion (PON) 211 2.12 +0.32 3.15 0.51 Pulse (PSD) 0.05 187 1.89 -0.01 2.20 1.41 Purcell (PEL) 445 2.53 +0.03 3.37 2.00 Pure Gld (PUG) 2227 0.05 0.11 0.04 Q9 Networks (Q) 60 8.00 -0.02 8.25 5.25 QGX (QGX) 1193 2.05 +0.15 3.75 1.40 QLT (QLT) 586 12.76 -0.24 32.10 12.35 Quadra Mining (QUA) 164 5.50 +0.11 7.70 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 30 26.00 +0.40 27.25 25.25 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 7 27.25 -0.12 28.50 26.55 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 26 25.65 26.80 24.75 Quebec W (IQW.SV) 0.70 691 24.27 +0.28 30.20 22.40 Quebecor (QBR.MV.A) 0.17 228.50 -1.07 33.09 24.10 Quebecor (QBR.SV.B) 0.17 172 29.35 +0.07 33.10 24.00 Queenstak (QRL) 7691 0.27 0.68 0.21 Quenstn M (QMI) 50 0.51 +0.01 0.76 0.50 Quest Capital (QC) 4 1.90 -0.01 2.15 1.31 Quest Air (QAR) 30 1.29 -0.01 1.80 1.29 Questerre (QEC) 305 0.37 0.53 0.08 R - S Railpower T (P) 123 5.62 +0.02 6.40 3.10 Rand a tech (RND) 34 1.90 +0.15 2.15 0.62 Rdm corp (RC) 241 1.06 -0.06 1.62 0.91 Real Res (RER) 1490 14.47 +0.22 15.38 6.98 Redcorp (RDV) 1405 0.09 0.39 0.08 Reitman (RET) 0.36 71 18.83 +1.33 18.88 6.37 Reitman (RET.NV.A) 0.36 857 17.75 +1.50 17.75 6.86 Rentcash (RCS) 150 20.26 -0.09 23.20 1.20 Research (RIM) 2660103.43 +2.54127.91 69.24 Resilent Res (RRL) 21 1.05 -0.24 6.90 0.90 Resverlogix (RVX) 1124 7.19 +0.04 9.75 1.52 Revett Mnrls (RVM) 100 0.63 -0.01 1.38 0.50 Richelieu (RCH) 0.20 35 22.82 +0.13 26.12 17.65 Richmont (RIC) 3 5.00 +0.06 5.60 4.00 Rider (RRZ) 373 11.30 +0.14 11.78 3.42 Rio Narcea (RNG) 125 1.63 -0.02 3.23 1.47 Rio Narcea (RNG.WT) 60 0.19 0.85 0.15 Ritchie Bros (RBA) 0.44 6 46.25 -0.07 46.89 34.60 RNC Gold (RNC) 166 0.75 1.89 0.66 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 9 24.75 -0.15 26.50 24.20 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 86 25.00 +0.04 25.69 24.60 Rock Engy (RE) 35 4.53 -0.03 5.20 3.05 Rockwtr (RCC) 156 6.40 +0.05 10.10 5.20 ROCREF III P (RPB.PR.A) 75 24.31 -0.24 24.80 23.80 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 1751 37.85 +0.12 38.21 22.30 Rona (RON) 3015 25.20 -0.80 26.15 12.75 Rothman (ROC) 1.20 846 26.10 26.99 15.59 Royal Bk (RY) 2.44 3582 76.00 +0.10 77.25 58.42 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 18 25.95 -0.02 26.55 25.24 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 30 25.51 -0.14 27.43 25.18 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 38 27.15 28.65 26.06 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 184 25.40 -0.05 26.24 24.90 Royal Gld (RGL) 0.20 7 20.68 -1.47 24.57 16.22 Royal Gr T (RYG.SV) 277 13.60 +0.07 14.15 8.50 Rubicon (RMX) 1015 1.09 +0.09 1.71 0.76 Russel M (RUS) 0.80 539 14.56 +0.01 18.78 9.00 Rutter (RUT) 49 0.91 +0.01 1.75 0.71 SAMSys Techs (SMY) 215 1.39 +0.07 3.97 1.17 Samuel M T (SMT) 0.36 58 9.93 +0.28 12.95 7.52 Saputo Gr (SAP) 0.60 674 37.75 38.34 30.58 Sask Wheat Poo (SWP) 2676 6.29 +0.23 10.59 5.06 Savan Egy (SVY) 74 17.25 -0.15 21.90 9.80 Savaria (SIS) 53 1.60 1.95 1.45 Saxon Egy (SES) 183 4.04 +0.04 5.40 2.90 Scep Inv (SZ) 0.24 23 6.20 +0.25 7.75 5.15 Seamark (SM) 1.04 91 19.00 +0.15 23.94 17.96 Sears Can (SCC) 0.24 132 20.61 -0.29 23.89 16.00 Semafo (SMF) 512 1.44 +0.01 1.64 0.66 Sftchoice (SO) 33 9.91 +0.16 10.00 5.75 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.40 581 26.37 +0.02 26.50 19.58 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 13 25.67 +0.17 26.94 25.01 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 69 16.97 +0.27 18.50 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 271 87.25 +0.96 95.00 62.05 Shermag (SMG) 1172 5.15 -0.64 12.25 4.95 Sherritt I (S) 0.02 1645 9.15 +0.09 10.90 6.66 Shire acq (SHQ) 0.21 139.50 -0.20 45.49 31.79 Shoppr Drg (SC) 0.40 566 40.93 -0.05 43.00 31.90 Shore Gold (SGF) 336 4.32 -0.07 7.50 1.03 Sico (SIC) 0.28 60 16.45 -0.20 17.00 11.00 Sierra (SW) 1108 11.53 +0.30 50.41 7.95 Sierra S (SSG) 66 10.60 -0.01 12.45 4.71 Signal Energy (SGI) 20 1.05 1.78 1.00 Silver Std (SSO) 431 14.74 +0.57 20.95 12.34 Silver Whtn (SLW) 641 3.54 -0.03 5.25 1.25 Silver Whtn (SLW.WT) 2920 0.33 -0.03 0.64 0.20 Silver Whtn (SLW.WT.A) 4430 0.26 +0.04 0.42 0.21 Sino-Forest (TRE) 432 2.84 +0.08 4.56 2.46 Sirit (SI) 684 1.04 +0.03 1.60 0.56 Sixty Spl (SXT) 265 10.40 +0.15 10.80 7.11 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 24 25.91 -0.16 26.25 25.10 Sleeman (ALE) 70 12.29 +0.03 15.65 11.75 Smtc (SMX) 6 1.08 +0.08 4.95 0.90 SNC Lavln (SNC) 0.64 164 68.90 -0.66 76.50 45.02 Sobeys (SBY) 0.50 56 39.10 +0.10 40.10 27.01 Solectron (SCT) 92 4.30 -0.05 8.80 3.90 Southrnera (SDM) 10 0.40 -0.01 4.09 0.25 Southwst (SWG) 494 9.30 +0.06 17.12 7.25 Spectra P (SPD.SV) 118 2.00 +0.02 2.90 1.25 Spectral (SDI) 10 0.61 -0.01 2.50 0.60 SR Telcom (SRX) 430 0.41 +0.03 5.37 0.28 St Andrw (SAS) 879 0.08 0.25 0.08 Stantec (STN) 90 30.25 +0.23 30.40 20.35 Star Point Engy (SPN.R) 1689 18.00 +0.02 18.10 17.80 Steeplejak (SID) 194 5.00 -0.02 5.10 3.10 Stelco (STE.A) 6805 1.55 +0.17 4.48 0.45 Stelco (STE.B) 21 1.52 +0.04 4.69 0.50 Stella jones (SJ) 0.10 18 9.20 -0.05 10.20 3.81 Sterling (SCF) 290 1.42 +0.02 1.50 0.81 Sterlite (SGD) 350 0.07 0.22 0.06 Sth Amer (SAG) 1267 0.07 0.11 0.05 Sth Cross (SXR) 279 0.88 +0.03 1.50 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 19 25.90 +0.10 31.50 22.50 Stornoway (SWY) 114 1.44 +0.09 2.39 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 145 10.46 +0.01 10.60 10.00 Strata Gold (SGV) 704 0.34 -0.01 0.69 0.20 Stratos Gl (SGB) 336 9.35 +0.10 11.40 8.25 Stressgen (SSB) 2005 0.16 -0.01 1.08 0.16 Stressgen (SSB.WT) 100 0.03 +0.01 0.19 0.02 Strongco Incom (SQP.UN) 0.60 36 14.50 -0.15 15.50 4.01 Stud Trans (STB.UN) 1.07 109 13.45 -0.10 14.00 10.05 Sulliden (SUE) 160 0.72 -0.01 1.74 0.65 Sun Life (SLF) 0.96 4336 39.96 +0.21 42.46 35.00 Sun Life Fin (SLF.PR.A) 1.18 260 24.70 -0.05 24.90 23.80 Sun Rype (SRF) 0.12 28 11.15 13.00 9.80 Suncor (SU) 0.24 5172 50.08 +1.18 51.87 31.94 Sunopt (SOY) 58 6.18 +0.22 12.19 5.33 Systech Ret (SYS) 680 0.01 0.03 0.00 Systems (SXC) 85 1.46 -0.07 1.82 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 36533 0.39 -0.01 0.61 0.29 Taiga Fort (TFP) 0.35 94 25.00 26.50 8.60 Talisman (TLM) 0.34 3119 43.10 +0.59 44.08 26.13 Tan Rnge (TNX) 349 1.10 -0.02 1.57 0.88 Tax Opt (TO.A) 1.10 21 11.15 -0.04 11.80 9.51 TD Bk (TD) 1.60 5828 52.20 +0.30 52.64 42.54 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 37 26.29 +0.14 27.10 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 65 27.50 +0.10 28.10 26.00 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 14 27.49 -0.09 29.00 25.71 TD split (TDS) 0.60 28 36.51 -0.12 37.03 27.58 TD split (TDS.PR.A) 0.88 22 15.22 +0.22 15.42 14.75 TD SPTSX Ca (TCF) 0.48 9 37.51 +0.16 38.68 31.85 TD SPTSX Co (TTF) 0.41 9 32.59 +0.39 33.43 26.91 Teck Com (TEK.MV.A) 0.80 19 40.80 +0.11 48.45 23.01 Teck Com (TEK.SV.B) 0.80 2639 40.89 +0.64 48.00 21.98 Tecsys (TCS) 5 1.65 +0.03 2.45 1.26 Telesys (TIW) 153 19.25 -0.05 21.50 10.82 Telus (T) 0.80 2351 42.05 +0.25 42.40 20.81 Telus (T.NV) 0.80 1327 40.21 +0.11 40.65 19.21 Tembec (TBC) 447 3.30 +0.04 11.10 2.94 Tempest (TMY.A) 503 4.12 -0.17 7.19 3.75 Tenke Mng (TNK) 103 4.55 -0.07 5.98 2.01 Terasen (TER) 0.90 715 27.24 +0.08 29.91 22.00 Tesco (TEO) 20 12.70 15.51 9.25 Thd CGInv (THD) 0.55 10 29.05 +1.85 33.00 21.00 Theratech (TH) 124 1.75 -0.01 4.09 1.51 Thirty Fi (TFS) 10 27.85 +0.35 29.98 20.12 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 2 25.83 +0.02 26.40 25.00 Thom Co (TOC) 1.00 1702 42.76 +0.02 47.40 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.73 2 25.29 +0.32 26.10 24.58 Thunder (THY) 2005 7.49 -0.02 10.45 6.40 Thundrm (THR) 12 0.07 0.14 0.07 Tiberon (TBR) 157 2.64 +0.04 3.05 1.45 Timinco (TIM) 10 0.75 1.05 0.58 Tiomin (TIO) 541 0.34 -0.01 0.52 0.31 TIR Systems (TIR) 262 1.75 +0.14 6.42 1.51 Tiverton (TIV) 2590 0.19 0.39 0.19 Tlc V (TLC) 71 10.86 +0.07 15.95 9.92 Tm Bio (TMC) 608 1.92 2.90 1.00 Toromont (TIH) 0.32 356 21.55 +0.10 23.00 16.79 Torstar (TS.NV.B) 0.74 164 25.00 +0.18 27.48 20.65 Tr Alta (TA) 1.00 3000 19.84 -0.49 20.33 15.40 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 12 26.82 +0.05 27.45 25.51 Transat A.T.(TRZ.B) 269 23.50 +0.04 28.70 21.10 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 336 25.82 +0.24 27.49 20.25 Transition The (TTH) 909 0.73 +0.01 1.74 0.60 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 15 51.65 -0.05 54.50 49.00 Tr Can P (TRP) 1.22 3417 30.77 +0.02 31.23 25.37 Tr Glob (TGL) 87 6.79 +0.17 12.04 2.62 Tri Vison (TVL) 110 1.20 1.96 0.56 Triant Tc (TNT) 160 0.14 -0.01 0.52 0.10 Trican Well (TCW) 927 27.38 +0.87 28.33 12.00 Trimac Inc Fnd (TMA.UN) 0.87 94 11.70 -0.10 12.00 10.77 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 16 22.40 +0.10 22.80 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 17 51.85 +0.15 53.85 49.05 True engy (TUI) 5852 4.30 +0.06 5.70 1.62 Tso3 (TOS) 579 1.84 -0.06 1.99 0.70 Tsx Grp (X) 0.80 600 33.47 +0.36 33.54 22.16 Tudor (TDR) 273 1.99 +0.09 2.30 0.90 Tundra S (TUN) 553 13.65 +0.89 25.48 11.00 TUSK Energy (TSK) 146 4.06 +0.06 5.89 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 67 20.55 +0.05 23.49 17.90 TVI Pac (TVI) 1497 0.10 0.19 0.09 Twin Mng (TWG) 270 0.17 0.35 0.15 Uex C (UEX) 1493 1.88 -0.02 3.70 0.53 Un Corp (UNC) 0.80 29 48.00 +0.51 49.50 40.75 UNI selct (UNS) 0.32 109 27.75 +0.25 29.95 24.06 Uranium Patici (U) 4241 6.25 +0.30 6.33 4.75 Uranium Paticp (U.WT) 5108 2.19 +0.50 2.25 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 19 12.68 -0.25 14.50 12.25 US Fncl (FTU.PR.A) 0.52 297 10.90 +0.20 10.90 10.35 Uts Energy (UTS) 4429 1.98 -0.01 2.80 0.62 UTS Energy (UTS.WT) 217 1.28 -0.01 2.09 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 94 20.11 +0.11 23.48 14.80 Vaquero (VAQ) 1678 7.03 +0.08 8.24 3.01 Vasogen (VAS) 226 5.40 -0.01 7.20 4.33 Vector (RNO) 659 2.70 +0.14 3.15 1.66 Velan (VLN.SV) 0.45 2 12.75 +0.30 14.70 12.25 Verenex Engy (VNX) 47 3.50 7.25 2.20 Veteran Res (VTI) 315 1.09 -0.01 1.45 0.29 VFC (VFC) 0.05 32 10.30 +0.10 11.70 7.50 VHQ Ent (VHQ) 5 1.15 1.30 0.43 Viceroy Expl (VYE) 51 2.78 -0.02 3.40 0.88 Victhom H (VHB) 285 1.24 +0.03 1.69 0.88 Vicwest (VIC) 1152 10.60 -0.05 11.85 1.60 Vincor (VN) 407 29.01 +1.00 36.78 27.00 VIRexx Med (VIR) 748 1.06 -0.08 2.13 0.85 Virginia (VIA) 570 5.20 -0.10 6.03 0.93 Virtek vis (VRK) 115 0.57 +0.04 1.45 0.42 Vitran (VTN) 73 19.61 +2.04 23.48 16.50 Vivent (VBI) 26 2.60 -0.20 4.80 1.40 Voice mobi (VMY) 134 1.01 +0.03 1.20 0.60 VSM Med (VSM) 25 0.59 -0.01 3.15 0.40 Wajax (WJX) 0.28 208 19.00 +0.05 20.00 8.50 Walbrdg (WM) 46 0.34 +0.02 0.78 0.31 Warnex (WNX) 254 1.18 1.38 1.00 WCoast (W.PR.H) 1.37 44 25.55 -0.13 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 33 25.40 -0.05 26.48 24.20 Weda bay (WDA) 389 0.46 +0.07 0.70 0.27 West (WXX) 638 1.19 -0.01 1.35 0.75 West Energy (WTL) 4196 4.15 +0.10 6.00 2.00 Westaim (WED) 156 3.31 -0.03 4.30 2.80 Western Cdn Coa (WTN) 114 3.87 -0.03 4.65 0.51 Western F (WES) 15 2.13 +0.06 2.90 1.94 Western Lakota (WLE) 321 6.26 +0.06 6.50 2.35 Western S (WTC) 107 11.00 -0.03 13.92 7.11 Westjet Air (WJA) 455 14.00 +0.03 17.29 10.19 Weston (WN) 1.44 177111.75 -0.10115.51 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 8 26.32 +0.07 28.00 25.12 Weston (WN.PR.B) 1.28 6 27.49 +0.22 28.00 26.35 Weston (WN.PR.C) 1.30 358 25.00 25.00 24.10 Westport (WPT) 208 1.54 2.44 1.39 WFI ind (WFI) 0.45 34 10.45 +0.24 12.00 7.20 Wgi Heavy (WG) 18 2.70 +0.15 8.50 2.00 White Fire Eng (WF) 219 2.80 -0.10 3.69 2.50 Wi-Lan (WIN) 186 0.90 3.25 0.80 Winpak (WPK) 0.06 10 10.75 -0.15 13.00 8.70 Wireless (WRX) 81 0.46 -0.02 1.45 0.44 Wolfden (WLF) 115 2.70 5.20 2.50 Workbrain (WB) 144 15.00 18.20 13.40 World Fin (WFS) 1.20 338 11.10 +0.02 13.90 10.10 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 210 10.85 11.09 10.21 World Hrt (WHT) 6 1.36 -0.06 8.00 1.16 Wst Frasr (WFT) 0.56 34 45.81 +0.61 55.10 42.00 Wstrn oil (WTO) 3272 19.03 +0.18 21.43 10.11 X Cal (XCL) 20 0.25 -0.02 0.77 0.23 Xantrex (XTX) 95 6.95 +0.30 14.13 6.65 Xceed Mortg (XMC) 55 4.80 5.65 3.75 Xenos Gr (XNS) 178 2.10 +0.10 3.65 1.85 Xerox (XER.PR.A) 15 43.30 -0.08 43.50 40.81 Xillix (XLX) 338 0.59 -0.02 1.10 0.55 Xplore tec (XPL) 48 0.62 -0.06 1.89 0.35 Yamana gld (YRI) 181 3.87 -0.01 4.55 2.30 Yellow Pages (YLO.IR) 0.96 1536 9.45 +0.05 9.50 6.75 YGC Resources (YGC) 86 0.50 -0.04 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 7 2.77 -0.02 4.28 2.45 Zarlink S (ZL) 1677 1.71 +0.02 5.88 1.58 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 20 23.35 +0.05 25.99 20.03 Zaruma (ZMR) 100 0.09 +0.01 0.28 0.07 ZCL Comp (ZCL) 0.06 13 2.90 -0.10 3.82 1.00 Zenon Env (ZEN) 576 25.20 -0.10 25.57 19.01 Zenon Env (ZEN.NV.A) 30 23.50 -0.30 24.00 18.45 Zi Corp (ZIC) 49 3.53 +0.03 9.73 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 30 4.50 +0.50 8.00 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 114 13.93 -0.17 14.50 11.01 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 91 20.79 -0.02 21.19 19.40 Aberdn (GSV.UN) 1.12 182 8.72 -0.02 9.79 8.22 Acclaim (AE.UN) 1.95 1038 15.11 +0.01 16.08 12.36 Acs (AYP.UN) 1.09 92 10.15 +0.05 10.98 8.42 Activ Energy (AEU.UN) 1.20 285 9.90 -0.09 10.80 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 55 10.00 +0.05 11.12 8.10 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 704 9.88 +0.13 10.24 8.70 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 126 11.00 +0.40 11.60 9.40 Adv Fiber (AFT.UN) 208 2.71 +0.01 13.65 2.31 Advanta (AVN.UN) 3.00 599 17.34 -0.05 22.54 16.30 Ag Growth (AFN.UN) 1.43 102 14.25 14.60 10.05 Agnico (AGE.WT.U) 10 1.75 +0.12 4.00 1.50 Alexis N (AN.UN) 1.10 45 12.82 +0.07 13.80 11.15 Algonq P (APF.UN) 0.91 762 9.93 +0.03 10.75 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 68 18.25 -0.10 18.46 12.96 Allied P (AP.UN) 1.18 133 15.20 +0.16 15.36 11.06 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 904 25.00 -0.20 25.78 18.75 Am Inc (USA.UN) 0.90 13 10.64 +0.01 12.30 10.03 Amtele (AMT.UN) 1.20 3 14.00 +0.25 15.45 11.43 APF En (AY.UN) 1.92 2175 12.19 12.75 11.18 ARC En (AET.UN) 1.80 2003 18.85 -0.14 20.40 14.28 Arctic (AG.UN) 1.10 103 11.05 -0.01 12.42 10.61 Armtec Inf (ARF.UN) 1.32 149 14.84 +0.49 15.35 9.98 Arriscraft (AIN.UN) 1.20 71 10.65 -0.05 12.25 9.91 Associat (ABF.UN) 0.84 167 5.95 -0.02 11.19 5.30 ATI Tech (ATY.U) 1 15.00 -0.05 20.55 13.41 Atlas C (FZR.UN) 344 6.00 +0.02 6.40 4.45 Atlus Group (AIF.UN) 2092 10.60 10.99 10.05 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.27 366 11.23 -0.05 11.75 7.35 Badger In (BAD.UN) 0.97 131 16.00 17.74 8.51 Barclay (BAC.UN) 0.48 398 8.91 -0.04 9.48 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.86 166 11.19 +0.09 12.00 9.53 Barclay (BAI.UN) 0.93 182 13.28 +0.04 13.89 10.48 Barclays (BDS.UN) 0.73 65 10.26 +0.11 11.24 8.07 Barclays (BTH.UN) 0.83 500 10.08 +0.15 11.10 9.35 Bayshore Un (BIF.UN) 0.70 27 9.97 -0.03 10.05 9.86 Baytex (BTE.UN) 1.80 2986 13.54 -0.16 15.70 11.29 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 215 17.20 -0.15 17.74 12.50 Bfi C (BFC.UN) 1.57 509 25.36 -0.45 28.98 18.20 Big Rck (BR.UN) 1.32 29 18.80 -0.20 20.10 12.01 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 101 26.60 -0.15 28.25 25.65 Blumnt (BSP.UN) 54 9.61 -0.01 10.78 8.66 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 187 19.50 -0.15 20.00 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 1121 30.97 +0.14 32.24 21.75 Bonterr (BNE.UN) 2.16 77 24.35 +0.15 26.00 19.17 Boralex P (BPT.UN) 0.90 702 10.91 -0.07 11.84 9.60 Boston P (BPF.UN) 1.16 121 16.60 -0.39 17.10 12.02 Boyd (BYD.UN) 0.70 111 5.05 -0.14 9.20 5.00 Bras Svst (BSI.UN) 0.90 100 11.75 -0.25 12.50 10.40 Brascan (BSD.UN) 1.35 14 14.80 -0.09 15.25 13.75 Brascan (BST.UN) 0.70 59 10.12 +0.17 10.66 9.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 393 12.51 -0.04 13.47 10.30 Bromptn (EWI.UN) 1.00 1567 11.70 -0.19 12.75 10.01 Bromptn (VIP.UN) 1.00 37 13.30 13.80 10.51 Brompton (MVP.UN) 1.00 3 14.30 +0.10 14.94 11.35 Brompton (OGF.UN) 1.26 423 10.03 -0.07 10.70 9.30 Brompton Advtg (AOG.UN) 1.03 255 9.50 -0.14 10.00 8.45 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 11 24.95 27.00 24.45 Builders Un (BET.UN) 1.44 95 14.35 +0.35 15.20 11.52 Bus Dv (BDB.NT.A) 26 13.00 +0.15 13.35 10.80 Bus Dv (BDB.NT.J) 1 13.50 +0.05 13.50 11.15 Bus Dv (BDB.NT.N) 1 8.60 +0.10 8.80 7.66 Bus Dv (BDB.NT.S) 30 11.30 11.45 10.55 Bus Trst (BWI.UN) 0.96 20 11.50 -0.15 12.75 10.03 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 332 14.59 -0.06 15.44 11.76 C Trust (CNN.UN) 0.47 20 9.53 -0.01 9.60 8.65 Calloway (CWT.UN) 1.36 449 20.65 -0.08 20.75 14.50 Calpine (CF.UN) 0.98 1298 10.19 +0.04 11.95 8.60 Can We l Incm (CWX.UN) 591 8.50 +0.02 8.60 4.27 Cariben (CUP.U) 0.66 17 10.98 13.08 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.33 536 5.37 -0.02 5.98 2.40 Ccs (CCR.UN) 1.26 195 26.85 -0.25 29.50 14.78 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 99 11.00 +0.03 11.38 9.25 Cdn Res (RTU.UN) 1.03 247 12.75 -0.05 14.50 9.62 Centerplate (CVP.UN) 1.56 615.99 +0.44 19.47 14.70 Centrl G (GTU.UN) 1 20.11 +0.39 24.00 19.05 Chartwl (CSH.UN) 1.06 412 14.24 -0.15 15.15 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 181 15.50 -0.10 20.38 14.02 CI Glo (BOI.UN) 21 7.41 -0.01 7.93 7.01 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 41 25.71 -0.14 26.98 25.62 Citadel (CHF.UN) 3.12 47 33.20 +0.29 35.38 29.50 Citadel (CIF.UN) 0.85 114 10.52 -0.06 11.25 9.35 Citadel (CMS.UN) 1.00 605 11.20 +0.11 11.90 9.62 Citadel (CRT.UN) 2.49 8 30.45 -0.01 32.99 28.50 Citadel (CTD.UN) 0.96 194 11.45 +0.09 11.99 9.95 Citadel (SDL.UN) 2.49 7 31.40 -0.30 34.25 28.50 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 753 9.30 +0.12 10.01 9.10 Clarington (DIF.UN) 0.70 45 9.31 -0.18 10.60 8.66 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 897 6.25 -0.19 9.50 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 0.84 644 6.97 -0.02 11.97 6.97 CML Health (CLC.UN) 0.94 440 12.84 -0.08 14.00 10.40 Cnplx (CGX.UN) 1.15 212 14.36 -0.14 16.00 9.85 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 32 23.88 +0.03 25.70 22.64 COil Snd (COS.UN) 2.00 313 80.80 -1.04 92.75 40.35 Com Ind (COI.UN) 0.60 15 9.04 +0.02 9.65 7.46 Cominar (CUF.UN) 1.21 122 17.81 -0.18 19.40 14.10 Compass (CMZ.UN) 1.00 131 13.47 +0.02 13.80 10.85 Connor C (CCP.UN) 0.85 6 17.68 +0.08 17.68 15.00 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 83 9.21 -0.29 11.00 8.85 Connors (CBF.UN) 1.50 1549 15.90 -0.17 19.90 14.75 Consumr (CWI.UN) 1.11 392 15.72 -0.02 16.61 12.66 Contrns (CSS.UN) 1.25 153 14.80 -0.40 17.00 10.68 Country (COU.UN) 1.02 128 9.10 -0.08 9.41 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 371 19.61 -0.34 20.25 13.94 Crescent (CPG.UN) 2.04 143 17.82 -0.08 20.19 13.55 Criterion (CBT.UN) 0.70 14 9.00 +0.22 9.98 8.50 Custom (CDI.UN) 1.35 79 13.95 +0.05 14.79 9.75 Davis H (DHF.UN) 1.44 497 20.75 +0.12 23.25 16.75 Daylight (DAY.UN) 1.44 322 9.60 -0.10 11.05 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 28 8.75 +0.10 10.19 8.61 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 25 16.29 +0.14 19.19 15.04 Digital W (DWT.UN) 0.40 74 3.13 +0.03 3.90 2.91 Direct Cash (DCI.UN) 1.02 66 14.80 +0.10 15.45 12.79 Divers (DGT.UN) 1.44 15 9.60 -0.12 12.10 9.52 Divers ii (DTT.UN) 1.69 114.68 +0.52 15.65 11.25 Diversif (DPS.UN) 1.20 34 25.15 +0.15 25.85 23.60 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 34 9.66 +0.21 10.75 8.39 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 187 10.85 +0.05 12.13 8.62 Divtrst (DTF.UN) 1.32 167 14.10 +0.05 15.00 11.16 Dundee R (D.UN) 2.19 200 26.20 -0.19 27.20 22.05 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 207 11.81 -0.09 12.09 9.38 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 325 13.80 +0.50 14.30 10.40 Ener.Plus (EPF.UN) 1.00 38 9.55 -0.15 10.77 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.88 1346 17.24 +0.04 19.28 13.55 Enervst (EIT.UN) 0.84 2044 8.05 +0.02 8.75 6.68 Enrpls (ERF.UN) 4.20 1410 44.27 -0.42 49.16 34.53 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 167 11.90 -0.05 13.51 10.95 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 690 11.87 -0.03 13.65 10.86 Eveready Incm (EIS.UN) 0.36 227 5.44 +0.29 5.45 3.45 F Premi (FPI.UN) 2.00 32 19.17 +0.03 21.10 18.51 Faircourt (FCN.UN) 1.35 201 18.42 +0.52 20.35 12.50 Faircrt (FCF.UN) 1.62 1768 25.88 +0.03 27.15 16.34 Fairway D (FDT.UN) 0.70 119 9.98 -0.02 10.80 8.60 Firm Cap (FC.UN) 0.93 48 11.32 +0.02 11.86 10.16 First As (EWP.UN) 0.70 274 9.81 +0.01 10.10 8.95 First As (FAY.UN) 1.75 423.20 +0.09 26.30 22.30 First As (RIT.UN) 0.75 208 9.95 +0.25 10.50 8.80 First Asset (FAS.UN) 0.86 4 9.50 -0.20 9.85 8.50 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.70 110 9.95 -0.05 10.70 9.70 Flaherty (FAC.UN) 1.75 44 23.90 -0.10 26.44 23.60 Flaherty (FFI.UN) 1.62 77 23.45 +0.40 25.42 22.25 Focus (FET.UN) 1.92 170 19.21 +0.03 22.70 14.70 Focused (FIF.UN) 0.75 17 9.60 -0.19 10.00 8.90 Fording (FDG.UN) 5.20 312113.60 +0.29131.67 51.00 Foremost (FMO.UN) 1.50 67 32.00 +1.00 35.73 15.10 Fp News (FP.UN) 1.29 51 12.85 +0.09 14.87 12.52 FPrem (FPU.UN) 1.60 139 11.17 -0.07 13.90 10.10 FPrm o (FPG.UN) 0.75 106 11.32 +0.12 12.53 9.35 Freehold (FRU.UN) 1.80 1121 15.11 +0.03 18.49 14.25 Front St (FLS.UN) 191 10.10 +0.10 10.25 9.74 Front Street (FPF.UN) 32 9.15 -0.35 10.70 8.50 Front Street (FSP.UN) 3.15 43 27.50 +0.11 33.43 26.51 Gateway (GCI.UN) 1.34 1237 19.30 -0.20 23.74 17.00 Gen don (GDI.UN) 0.10 24 3.50 +0.08 5.30 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.20 230 10.00 11.60 9.65 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 330 11.77 +0.08 13.35 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.21 339 18.51 +0.37 20.95 15.28 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 244 9.70 -0.10 10.60 7.00 Glo Alu Prod (GPC.U) 105 1.40 -0.03 3.00 1.33 Global Bk (GBP.UN) 0.70 10 10.15 -0.01 10.51 9.75 Global D (DST.UN) 1.30 50 24.70 -0.10 25.20 22.50 Global Pls (GIP.UN) 1.40 217 11.42 -0.11 13.67 11.07 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 202 10.00 10.35 9.70 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 111 11.00 -0.20 13.25 10.10 Granby (GBY.UN) 1.12 216 9.65 +0.06 11.48 9.45 H&R (HR.UN) 1.30 896 19.21 -0.04 20.48 15.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 248 12.80 +0.05 13.45 10.00 Harvst E (HTE.UN) 2.40 369 22.80 -0.20 26.45 13.80 Heating O (HIF.UN) 108 3.30 -0.10 11.90 3.05 High Yield (HYM.UN) 1.87 32 21.76 +0.43 24.39 20.56 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 110 14.27 +0.07 14.97 12.64 Hot House (VEG.UN) 22 6.70 +0.15 11.86 5.03 IAT Air (ACF.UN) 0.86 132 9.05 +0.01 9.90 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 35 10.40 -0.50 12.75 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 5 3.55 -0.20 5.00 0.75 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 316 9.71 +0.09 10.20 8.15 Inco&Gro (FIG.UN) 1.27 132 14.95 +0.25 15.82 13.65 Incom FP (INZ.UN) 2.50 159 15.38 -0.27 19.95 15.02 Indexpls (IDX.UN) 0.99 577 12.17 -0.02 13.00 9.70 Indxpls (IDT.UN) 0.90 92 11.50 -0.10 12.35 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.94 777 13.35 +0.20 14.00 10.55 Innvest (INN.UN) 1.12 613 12.00 +0.10 12.65 10.52 Invst G (BND.UN) 0.50 40 10.39 10.50 9.70 IPC (IUR.UN) 0.94 57 10.95 +0.02 11.85 9.79 IPC us (IUR.U) 0.75 3 8.70 -0.10 9.58 7.35 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.05 80 10.75 +0.10 12.20 10.01 Kcp I (KCP.UN) 1.05 1252 11.40 +0.05 11.75 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 70 13.50 +0.21 14.35 10.80 Ketch Res (KER.UN) 1.56 546 11.74 +0.14 15.77 11.25 Keyera (KEY.UN) 1.35 748 16.42 +0.03 16.69 10.77 Labrador (LIF.UN) 1.40 366 24.00 +0.25 29.65 15.50 Lawrence (LPR.UN) 0.70 88 9.70 -0.02 10.48 8.80 Lawrence Cons (LCP.UN) 0.70 186 9.75 -0.05 10.00 9.00 Legacy H (LGY.UN) 0.32 1127 7.06 +0.01 7.46 6.15 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.07 277 18.85 -0.65 19.50 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 57 20.82 -0.17 23.49 16.25 MACCs Sustain (MYT.UN) 0.66 23 9.00 +0.20 10.00 8.13 Macquarie (MPT.UN) 0.95 154 11.40 +0.01 12.50 9.75 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 170 9.29 +0.02 9.99 8.99 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 13 9.50 -0.20 10.00 8.90 Maxin (MXZ.UN) 1.20 79 13.75 +0.15 13.88 10.50 MBS Adj (MTF.UN) 0.72 119 9.99 -0.01 10.99 9.27 Medisys H (MHG.UN) 0.79 3 13.00 14.00 10.65 Menu F (MEW.UN) 1.08 140 9.57 -0.03 15.70 9.36 Mint Incm (MID.UN) 1.20 205 11.92 -0.03 12.38 9.05 Montrusco (MBL.UN) 0.70 43 9.15 +0.16 10.15 8.10 Morguard (MRT.UN) 0.90 102 11.10 11.17 8.57 Mortgage (MF.UN) 0.72 32 8.15 +0.20 9.65 7.43 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 146 10.53 -0.06 15.15 10.00 Mrtgage (MF.U) 0.57 12 6.52 +0.02 7.44 6.26 MSP Max (MXT.UN) 0.70 67 9.35 -0.10 10.25 8.66 Multi Fnd (MFU.UN) 0.64 85 1.65 4.15 1.45 Multi Select (MST.UN) 0.90 121 11.32 +0.07 11.85 9.45 Mulvhil (PRU.U) 29 14.42 +0.01 16.49 13.60 Mulvihill (PRC.UN) 156 17.27 -0.08 18.83 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 74 27.81 -0.04 30.35 25.40 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 877 14.09 -0.05 15.29 11.05 Nat Bk (NA.NT.K) 107 9.25 -0.10 9.79 9.05 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 2551 7.60 -0.07 11.93 7.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 9 4.50 5.03 3.76 Newalta (NAL.UN) 1.80 270 22.81 -0.22 24.69 17.38 Nor I (NIF.UN) 1.02 360 12.27 +0.17 13.49 10.30 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 45 18.00 -0.19 18.48 13.35 Noranda Ser (NRD.PR.Y) 5 25.85 26.25 24.60 Noranda Ser (NRD.PR.Z) 7 26.00 26.35 24.75 North W (NWF.UN) 1.88 125 29.90 -0.10 33.74 23.50 Northland (NPI.UN) 1.02 386 14.32 -0.09 14.84 10.25 Northwater (NYF.UN) 1.75 16 24.35 -0.29 27.00 24.15 Northwater Top (NTP.UN) 0.96 10 9.60 +0.25 10.95 9.35 Northwtr (NMN.UN) 1.20 42 14.10 16.75 13.80 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 66 9.85 10.55 9.25 Oceanex (OAX.UN) 1.12 61 16.95 -0.05 17.10 12.27 Oil sands (OST.UN) 0.44 4 63.00 -0.36 73.00 19.50 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 248 8.51 +0.01 10.05 7.82 Otelco (OTT.UN) 1.68 10 18.64 -0.37 20.00 18.06 OY REst (OYR.UN) 1.10 438 16.13 -0.16 16.50 11.26 Pan Amer (PAA.U) 1 13.68 +0.55 18.74 12.74 Parklnd (PKI.UN) 1.80 180 20.10 +0.05 23.49 17.00 Parmnt (PMT.UN) 2.64 685 16.72 -0.13 17.90 10.88 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 175 13.74 +0.09 20.23 12.53 PDM Royal (PDM.UN) 1.32 72 11.15 11.85 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 485 9.05 10.48 7.16 Pembina (PIF.UN) 1.05 1044 13.95 -0.15 14.95 10.85 Peyto (PEY.UN) 1.44 1125 26.50 -0.05 28.00 14.70 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 677 5.55 +0.05 6.20 3.67 Pngwth (PGF.A) 2.76 25 26.10 +0.12 28.29 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 8703 17.68 -0.29 20.04 16.10 Preferred (PFS.UN) 1.44 45 21.11 +0.05 23.65 20.30 Preferred (PLD.U) 0.55 5 8.50 9.60 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.37 64 21.00 -0.10 23.67 20.58 Premier Val (PVN.UN) 0.72 222 9.75 +0.05 10.15 8.90 Primaris (PMZ.UN) 1.08 562 14.65 -0.19 14.84 10.72 Prime R (EAT.UN) 1.12 166 9.25 +0.05 10.85 9.05 Primwst (PWI.UN) 3.60 423 29.37 -0.25 32.00 22.46 Priszm (QSR.UN) 1.26 272 13.50 14.99 10.80 Pro-ams (PAM.UN) 169 21.13 21.52 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 486 19.55 -0.15 20.03 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 496 10.30 10.96 8.76 Profit Book (PBK.UN) 0.72 68 8.63 +0.10 10.10 7.50 Progress (PGX.UN) 1.68 591 12.58 +0.01 15.81 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 891 12.26 -0.33 12.69 10.19 PRT For (PRT.UN) 0.87 65 10.20 -0.05 10.50 8.75 Pthfndr (PAZ.UN) 1.30 167 13.98 14.05 10.70 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 560 18.29 -0.08 19.33 14.52 Rainmkr (RNK.UN) 0.52 219 2.95 +0.15 4.30 2.25 Ravnsrc (RAV.UN) 0.10 20 7.30 7.66 5.76 Rbc tr (RYT.NT.P) 320115.87 -0.23116.20105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 80115.49 +0.24115.49109.56 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1063 9.03 -0.09 11.49 8.85 Retrocom (RMM.UN) 1.02 227 8.15 -0.10 10.30 7.50 Richards (RPI.UN) 1.12 74 10.30 +0.17 12.50 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 2058 19.47 -0.13 19.60 14.66 Rogers C (RSI.UN) 0.40 903 4.39 +0.05 5.09 3.70 ROW Ent (ROW.UN) 1.32 351 10.05 +0.05 12.37 9.90 Royal Bk (RY.NT.C) 3 10.40 +0.15 11.50 9.91 Royal Bk (RY.NT.G) 34 10.10 +0.05 10.20 9.00 Royal Bk (RY.NT.P) 220 9.35 -0.05 9.60 8.50 Royal Bk (RY.NT.Q) 43 10.20 +0.10 10.20 9.20 Royal Bk (RY.NT.R) 8 10.40 10.55 9.20 Royal Bk (RY.NT.T) 10 9.60 10.00 9.30 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 42 25.50 -0.25 26.73 24.90 Royal Host (RYL.UN) 0.36 282 5.72 -0.03 6.00 4.57 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 106 8.70 -0.03 9.95 8.35 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 137 10.39 +0.13 11.10 8.50 SCI (SMN.UN) 1.18 15 13.10 +0.68 13.50 10.00 Sciti (CIT.UN) 1.05 525 12.20 +0.02 13.05 9.51 Sciti (SIN.UN) 1.21 278 14.25 +0.19 15.13 10.94 S C I T I ROCS (SCI.UN) 697 10.28 10.30 9.90 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 60106.50 +0.24110.00104.01 Second Cup (SCU.UN) 1.00 83 10.82 -0.13 11.95 10.02 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 160 11.52 +0.13 11.97 8.71 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 460 12.32 -0.02 12.45 9.31 Sentry BC (SIT.UN) 34 20.54 -0.04 21.75 18.83 Sentry D (SDT.UN) 0.75 1527 5.60 5.90 4.62 Sentry G (SGT.UN) 56 19.20 19.80 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 1.54 29 10.50 +0.01 11.00 7.19 Sentry Slct MB (MGS.UN) 0.70 162 10.15 -0.05 10.39 9.80 S e q u o ia Oi l (SQE.UN) 1.92 963 13.50 -0.05 16.00 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 339 10.67 -0.01 11.50 9.50 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.51 781 4.93 -0.22 9.54 4.91 Shininbk (SHN.UN) 2.76 451 21.05 -0.16 23.98 18.45 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 471 9.50 +0.05 10.60 9.10 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 33 18.40 +0.04 20.60 17.33 Skylon (SIA.UN) 1.25 20 24.25 +0.06 25.10 22.09 Skylon (SKA.UN) 1.50 73 23.45 25.75 22.70 Skylon (SKG.UN) 0.70 170 9.30 -0.19 9.87 8.40 Skylon (SLN.UN) 2.25 134 23.01 -0.05 25.85 22.01 Skylon (SLP.UN) 1.81 1 29.20 +0.20 30.90 26.35 Sleep C (Z.UN) 1.30 74 18.30 -0.30 25.10 13.85 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 325.46 +0.09 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 40 4.20 -0.01 4.84 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 325.57 +0.01 26.25 25.25 SNP H (SNH.U) 88 6.30 6.86 4.00 Somerset Ent (SOM.UN) 0.95 187 10.05 -0.04 10.50 9.10 Spclty F (HAM.UN) 52 4.05 6.59 2.65 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.00 92 11.60 -0.07 11.95 9.80 Starpnt (SPN.UN) 2.40 1239 18.33 +0.05 21.49 17.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 110 13.55 +0.08 14.05 10.98 Stone Total Re (SG.UN) 0.75 5 9.25 -0.15 9.98 8.70 Stoneham (SDG.UN) 1.50 50 20.00 +0.25 20.70 15.00 Strata Inco (STW.UN) 1.20 50 15.64 +0.01 16.39 12.08 Strategic (SEF.UN) 1.20 105 12.57 -0.25 13.55 8.66 Summit (SMU.UN) 1.55 988 20.36 -0.25 20.69 16.12 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 99 8.25 8.80 6.75 Sun Lf Cap (SLE.M) 200114.00 116.00105.90 Suncor (SU.U) 0.24 539.21 +0.21 41.80 23.83 Sunrise (SZR.UN) 0.87 66 11.40 -0.02 11.99 10.30 Superior (SPF.UN) 2.40 1015 30.42 -0.22 33.15 24.15 Swiss W (SWS.UN) 1.30 123 13.94 +0.07 15.50 12.75 Tax Opt (TO.UN) 0.95 15 11.15 +0.05 11.90 9.75 TD Ca Ts (TDD.M) 70115.50 +0.20116.05106.00 TD Mtg hy (TDB.M) 390106.00 +0.40106.50102.76 Terra Vest (TI.UN) 1.28 576 14.55 +0.15 15.20 8.00 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.63 367 7.85 9.70 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 555 11.46 -0.14 14.55 10.09 The Data G (DGI.UN) 1.12 140 10.95 11.59 9.78 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 935 14.40 -0.11 16.15 12.77 Total Energy (TOT.UN) 0.06 210 8.75 9.10 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 20 0.70 -0.01 1.00 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 346 15.10 -0.04 17.24 11.60 Tremont (TT.UN) 20 9.80 +0.05 10.05 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 152 10.99 -0.01 11.45 9.33 Triax (TXK.UN) 38 21.10 21.65 19.30 Triax (TXR.UN) 2 20.17 +0.03 20.58 18.25 Triax (TXZ.UN) 0.25 106 20.20 -0.05 20.80 18.50 Trilogy Energy (TET.UN) 1.92 198 16.90 -0.25 17.35 15.20 Trinid (TDG.UN) 0.90 4403 11.70 -0.05 12.00 7.18 Trnsforc (TIF.UN) 1.27 351 17.05 -0.05 18.50 10.15 Tusk Engy (TKE.UN) 1.44 644 9.00 +0.01 11.43 8.10 UBS Global (GAT.UN) 0.50 167 9.30 -0.10 10.02 8.70 UBS Total (UTR.UN) 0.50 35 9.30 10.70 8.50 UE Waterh (UWH.UN) 0.90 297 13.75 -0.35 14.50 10.00 VECTOR Engy (VE.UN) 0.90 15 10.05 +0.05 10.30 9.54 Vermilion (VET.UN) 2.04 950 23.14 -0.06 23.99 16.70 Versacld (ICE.UN) 0.93 304 8.94 +0.04 9.95 8.00 Viking (VKR.UN) 0.96 3627 6.94 -0.05 7.45 5.63 VOXCOM Incm (VOX.UN) 1921 10.08 +0.17 10.08 9.85 Wellco u (WLL.UN) 0.96 299 9.50 -0.20 11.64 8.45 Westshor (WTE.UN) 0.96 1035 11.20 -0.21 15.19 7.00 XS Cargo (XSC.UN) 220 10.72 +0.27 10.75 9.85 Years tr (YTU.UN) 12 20.88 -0.01 20.90 18.61 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 7694 13.96 14.15 11.04 Yield Advantag (YOU.UN) 0.70 65 8.70 10.05 8.46 Yield M (HIT.UN) 1.92 5 22.43 +0.07 23.81 18.09 Yieldplus (YP.UN) 0.75 3575 10.38 -0.02 10.81 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 88 23.80 +0.05 27.02 17.00 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.91 18 2.57 +0.07 3.98 2.40 F Chicago (FCE.UN) 0.96 1228 12.89 -0.02 13.05 9.20 Fidelity (FZP.UN) 1.18 10 3.30 -0.20 4.85 3.15 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 250 22.30 -0.10 23.67 19.86 Global lp (LPV.UN) 0.20 117 0.66 1.06 0.63 Inter P (IPL.UN) 0.75 2697 9.90 +0.05 9.91 7.25 Mcknz M (MKZ.UN) 1.26 9 4.12 +0.03 4.95 3.75 Multi Mng (MMN.UN) 0.40 30 1.68 -0.02 3.00 1.45 Taylor ngl (TAY.UN) 0.69 506 9.25 +0.09 9.80 5.80 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 780 9.55 -0.10 10.39 8.52 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 403 35.83 +0.21 36.00 30.55 Triax (TRF.UN) 5 15.65 +0.25 17.50 12.53 Triax (TXL.UN) 5 24.70 +1.03 27.41 20.01 LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3260-3264 3 mois 3087,5-3088,5 15 mois 2675-2685 PLOMB PLOMB comptant 1007-1008 3 mois 972-974 15 mois 898-903 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1737-1737,5 3 mois 1749-1750 15 mois 1697-1702 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 17170-17175 3 mois 16395-16400 15 mois 14600-14700 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8050-8060 3 mois 8040-8045 15 mois 7880-7930 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur ) comptant 1266-1267 3 mois 1270-1272 15 mois 1248-1253 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) fermé fermé fermé Mexico Bolsa 13161,78 30,39 0,23 Brazil Bovespa Stock 25424,22 168,74 0,67 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2937,55 11,71 0,40 FTSE 100 (Angleterre) 4986,30 -8,60 -0,17 CAC 40 (France) 4134,87 3,04 0,07 DAX (Allemagne) 4480,43 35,72 0,80 IBEX 35 (Espagne) 9466,80 85,30 0,91 Milan MIB30 (Italie) 31943,00 170,00 0,54 Amsterdam Exchanges 368,42 1,48 0,40 OMX (Stockholm) 793,80 3,08 0,39 Swiss Market (Suisse) 6158,72 -2,03 -0,03 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11266,33 74,00 0,66 Hang Seng (Hong Kong) 13845,10 130,32 0,95 S&P/ASX 200 (Australie) 4132,70 16,30 0,40 101 ÎLE DE MONTRÉAL 1 CH.JARDINS VERSAILLES Voisin métro H.-Beaugrand, 975 pi2, 6e étage, vue superbe, 219 000 $.Faites une offre ! SIA 778387 François Duguet Century 21 Crtr 514-995-8314 1 DUPLEX 25x40, métro Outremont, sur Davaar, près Van Horne, occ.double, utilisé en cott.399 000 $.SIA 1103463 F.Duguet - 514-995-8314 www.francoisduguet.com Century 21 Innovation ABONDANCE DE LUMIÈRE Rosemont, haut duplex semi dét., 3 ch., terrasse, 229 000$.R.Raffa, 514-727-7575 Sutton ANGUS ROSEMONT Nouveau sur le marché condo 2 ch.foyer, pl.flottants impeccable 160 000 $.Re/Max du Cartier 514-271-2131 Louise Labbé ANJOU, 7730 Azilda, cott.neuf semi-dét.3 ch., 1600 pi 2, foyer, pl.bois, garage, 255 000$ + taxes, 514-946-0849.À VOIR - CACHET Villeray - cottage s/dét., 8 pces, rue paisible 245 000$ nég R.Raffa, 514-727-7575 Sutton MÉTRO Beaugrand, split dét., 3 ch., 2 s/bains, foyer, lattes, gar., occ.rapide.Nouveau prix.Visite en tout temps.G.Carrière Royal Le Page, 514-351-4392.MÉTRO Beaugrand, cott., secteur de choix, 3 ch., 3 s/bains, garage, s/sol 7 pi, occ.rapide.195 000$ nég.G.Carrière, Royal Le Page 514-351-4392 PLATEAU, Fullum coin Gilford, triplex semi-dét., proprio.occ., 4 ch., réno, beaucoup de cachet, s/sol rénové, 469 000 $ nég.C.Vandal Gr.Sutton Acces.514-727-7575 PLATEAU nouveauté, duplex 2X51/2, bois franc, s/sol , occ.double, 399 800 $.Re/Max crtr, Carlos 514-374-4000 R.D.P., cottage dét.neuf, , 3 ch.s/sol fini, garage, 240 900$.514-648-7049, 514-244-3233 R.D.P., duplex 3 rev.beaucoup de réno, revenus : 21 420 $.269 000 $.514-648-8393 ROSEMONT, beau duplex 25e Av., 4 ch., belle fenestration, 2X51/2, s/sol fini, 299 900$ Manuel, Sutton 514-727-7575 ROSEMONT, très joli triplex coin de rue.3X51/2 rénovés, s/ sol, gar.double, très bien situé, 400 000 $.C.Vandal Sutton Accès 514-727-7575 ROSEMONT 35e Ave, duplex jumelé 32x37, 3 ch.réno.2e étage + garage libre juil.r.dech.950$, 339 000 $.R.Dufour, (514) 259-8884.Re/Max ST-LÉONARD, Condo, 1400 pi2.Occupation immédiate AHUNTSIC, Grand 3plex.MTL-NORD, Duplex 61/2 avec bachelor.Prix abordable.514-327-2886, A.Juarino Serv.Imm.Général VILLERAY, rue Cartier.Joli bung.rénové, a/c, secteur recherché, 179 000 $.C.Vandal Sutton Acces.514-727-7575 105 LAVAL RIVE-NORD À CHAMPFLEURY, cott.2004, 12 pces, 4 ch., foyer, gar., 9062 pi2, 430 000$ 450-625-9632 MASCOUCHE, intergénération 2003, unique, maison avec revenus, 2 adresses civiques, terrain 10 608 pi2, 339 000$ Normand Alarie, 514-949-3360 Re/Max immo contact crtr VIMONT, cott.jumelé, 3 ch., gar., 184 900$.Normand Alarie Re/Max immo contact crtr 514-949-3360 106 RIVE-SUD À BOUCHERVILLE 10 min.par bus métro, cott.neuf, semi-dét., 2 ou 3 ch., 1300 pi2, pl.et escalier bois + céramique, à partir 178 000 $ + taxes.514-946-0849.À ST BRUNO, maison canadienne, 1 min.du parc provincial, 14 pces, 4 ch., s/sol fini, grand gar., solarium Zytco 4 saisons, foyer, armoires chêne, 389 000$, 450-653-4651 107 BANLIEUE OUEST BEACONSFIELD \"cott.exécutif\", 4 ch.bois franc, foyer, 21/2 s/bains, garage double, ensoleillement au sud, secteur paisible et attrayant, 579 000 $.J.M.Lacasse Re/Max Jordan (514) 694-6900, 239-0815 ILE BIZARD \"un bijou de résidence\" 3 grandes ch.2 1/2 s/ bains, superbe piscine creusée, bois franc, s/sol fini, garage, foyer, clôturé, 349 900 $.J.M.Lacasse Re/Max Jordan (514) 694-6900, 239-0815 LES CEDRES bord de l'eau, bâtie 99, 2 ch.bois franc, garage double, monte bateau, grand quai, paysagé professionnel, piscine H.T., 339 900 $.J.M.Lacasse Re/Max Jordan (514) 694-6900, 239-0815 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE BORD DE L'EAU Ste Marguerite Esterel, maison neuve, 2 ch., foyer, 2 s/bains, exposition sud, grand patio, très ensoleillé, magnifique vue sur la rivière et les montagnes.Un endroit de rêve.269 500 $.www.boises doncaster.com 514-238-2002, 450-229-0282 110 ESTRIE ST-ETIENNE de Bolton, Lac Libby, meublé, embarcations.chalet 4 saisons.295 000$.514-952-7712, 514-255-5054 111 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL BORD DE L'EAU Maison au bord d'un grand lac privé, au pied du Mont Adstock (ski, golf, parc Frontenac).4 ch., 2 s./bains, 1 s./eau dans ch.des maîtres, terrain 150 pi de façade au lac, à 15 min.de Thetford.Très bien fenestrée.240 000$.418-338-1216 NOTRE-DAME-PORTAGE Centre du village, fleuve, 4 ch., ext.en brique.418-862-7928 112 BORD DE L'EAU LAC Massawipi lac brompton avec quai, plage.Spécial prévente: 20 000$ de rabais.www.chaletdeluxe.com 819-679-2908 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, bord de l'eau, chalet 4 saisons, descente pour bateaux, 2 ch., toît cathédrale, vitré sur rivière, garage 2 étages isolé.Prix 158 000$ nég.514-575-7365 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS A10 MIN.du centre-ville Condos neufs, 1225'car., 2 ch., foyer, climatisation central, bois, céramique, stat.disp., 169000$.514-823-1631.AHUNTSIC, splendide condo 41/2 98, 2 ch., s/manger, foyer, gar.J.G.Sénécal, Century 21, 514-913-1460 A P.A.T., condos 41/2 neufs, bain podium, foyer, pl.bois, possibilité garage, subvention 7500 $.SETAM, 514-498-1333 CHOMEDEY, condo de luxe, 5 min.nouveau métro, 31/2 aire ouverte (1125 pi2 ), foyer au gaz, dernier étage, stat.179 000$.Pas agent.514-236-9331 LAVAL, luxueux 41/2 neuf, pl.bois , a/c, coté soleil, piscine ext., 175 000$ 514-895-2085 N.D.G., rue Oxford, haut duplex, 3 ch., lattes, s/bains et cuisine rénovées, gar.G.Carrière Royal Le Page 514-351-4392 OUTREMONT, condo rue Champagneur, 3e étage, 3 ch., 2 s/bains, 1200 pi2, stat., rangement s/sol, occ.juillet.299 000$, 514-274-0973 OUTREMONT, Querbes/Van Horne.31/2 neuf, 1026 pi2, a/c, garage, métro.450-671-1076 ROSEMONT Magnifique condo (2001) près de la Promenade Masson.Très éclairé! 2 ch.planchers en bois.PRIX: 179 000 $ CARLO CALABRESE (514) 353-9942 CAPITALE EST MTL R115 ST-BRUNO, 51/2 const.04, 1365' car., 2 ch., garage double privé + 1 stat.ext., plafond 9', a/c, pl.bois franc, doit vendre, prix coûtant 450-653-7094.VIEUX-MTL, MC GILL 965 pi2, 7e, 2 ch, 11/2 s/bains, a/ c, très lumineux, 252 500$.Par propriétaire, 514-288-3586 VILLERAY, condo dernier étage, clé en main, terrasse, près métro et parc Jarry, 2 ch., garage, 199 000$.Paul Cornett, Sutton Accès, MLS 772962 514-576-2329 VILLERAY, grand 31/2, 1995, niveau terrasse, très tranquille, tout près d'un parc, 135 000$.Àvoir ! 514-273-1509 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS PRESQU'ÎLE DU LAC SIMON Domaines de 6 à 11 acres, accès notariés au Lac Barrière et à la rivière Petite Nation, chemin pavé ouvert à l'année, 30 min.de Montebello, 3000$/ acre.819-281-8325 ST-SAUVEUR (Morin Heights) Pour investir ou construire, en montagne ou en vallée.Encore quelques terrains disponibles.450-240-5183.123 HYPOTHÈQUES PRÊTS RÉSIDENTIELS GROUPE ADA Privé, 1re et 2e hypothèque 514-227-8133 131 ÎLE DE MONTRÉAL 10620 BOIS DE BOULOGNE Ahuntsic, 31/2 695$ libre, 41/2, 2 s/bains 895$, chauffé eau incl., 514-745-4029, 514-332-8824 1595 H.-BOURASSA OUEST 21/2, béton, ascenseur.Juillet.514-956-1108, 514-334-6048 1 MOIS GRATUIT Cartierville, Delongpré, 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 frigos/poêles, chauffé, imm.et juil., 514-956-9177 1 MOIS GRATUIT N-Bordeaux/De Salaberry, 21/2, 31/2, 41/2chauffés, poêle/frigo, imm et juil., 514-956-7968 2169 BOSSUET 41/2, 600 $, comme neuf, 514-497-2240, après 17h30.131 ÎLE DE MONTRÉAL 2 MOIS GRATUITS, boul.Décarie, 41/2 non chauffé, eau chaude incl., 850 $, libre imm.ou juillet, 450-663-7445.21/2 meublé, très propre, tout inclus: 475$, 365 Bélanger Est Info: 514-270-0968 41/2, Nouveau-Rosemont, 2 ch.fermées, chauf.élect., haut triplex.640$.514-946-1452 51/2, Valois, près services, 3è, les entrées, pl.bois, réf., 720$, 1er juillet.À voir!.514-237-4519 7955 Mountain Sights, 31/2 chauffé, poêle, frigo.500 $.514-342-5168, 514-237-7745 A AHUNTSIC, 31/2, 41/2, calme, tout incl., inso., propre, tapis neuf, repeint, 514-992-6240 À AHUNTSIC, 61/2, 3 ch., 2e, près métro Sauvé, 850 $ chauffé.514-858-7038 À AHUNTSIC, Beau 31/2, semi s/sol, résidentiel, 1er juilet 514-668-7289, 514-382-1235 ACADIE boul 10 500, 11/2 à 41/2, style condo, a/c, piscine, sécuritaire.Paysager.514-335-3377.AHUNTSIC, 11/2: 395$, 31/2: 495$, tout compris, libre ou 1er juil., 450-681-6755 AHUNTSIC, 31/2, meublé, 4 électros, tout inclus.775 $, 1er juin.514-909-8053 AHUNTSIC, 31/2 haut triplex, propre, idéal pour pers.seule, pas d'animaux, non fumeur, 514-384-7766, après 16h AHUNTSIC, 41/2, 2e étage, frais peint, 575$, communiquez au 514-382-9879 AHUNTSIC, 51/2 haut duplex chauffé, 2 ch., pl.bois, 825 $.Fin juin.514-388-7069 AHUNTSIC, condo 61/2, près métro, centre sportif et cégep Ahuntsic, 1250$, 514-994-9394 AHUNTSIC, condo 61/2 + gar., métro, centre Claude Robillard, collège, 1250 $, 514-994-9394 AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, 31/2, demi s/sol, tout rénové, calme, 514-387-9170 AHUNTSIC, grand 41/2, eau chaude, s./sol 515$; 2e, 595$.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, grand 41/2 haut 3plex, 2 ch., pl.bois franc, bien éclairé, rue calme près métro, libre, 800 $, visite sur rendezvous.514-527-3233 AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11/2, 350$ et +, 21/2, 400 $ et +, 31/2 450 $ et +, 41/2, 550 $ et +.Rénovés.514-331-1504 AHUNTSIC OUEST Grand 31/2, occ.juillet.495$ jour 514-384-6521 AIRD, 21/2 485$ bach., Rénovés, chauffés, eau chaude, poêle, impec 450-227-6877.ANJOU, 31/2, 650 $, 41/2, 750 $, chauffés, éclairés, sécuritaire.514-355-0106, 514-808-8173 ANJOU, 51/2, 3 ch., bois franc, entrées lav./séc., 3e étage, porte patio, 590 $.514-351-6361 ANJOU, 51/2, haut duplex, tranquille, 1er août.Près services.514-353-4652 ANJOU, 51/2 semi sous-sol, rien d'inclus, libre 1er juillet, 525$.514-725-5598 ANJOU, 61/2, 3 ch., cour, piscine, non chauffé, non éclairé, 950$, réf.514-347-3625 ANJOU, beau grand 61/2 haut de 2plex, très ensoleillé, près des Galeries d'Anjou et des Halles.3 ch, vaste hall d'entrée, cuisine avec dînette, entrée lav/séc.2 balcons.Pour juillet.925 $ / mois 514-493-1248 ANJOU, grands 41/2, non chauffés, 550$ à 595$, entrées lav./ séc., réf., 514-928-5183 APP.rénové, 1000 pi2, électros, stat., th.-pompe, près centre- ville, 900$.514-938-0488 AV.D'OUTREMONT, 11/2 chauffé meublé, éclairé, près métro, libre, 514-277-4606.À VOUS LA CHANCE ! WOW ! Idéal pour famille 41/2 et 51/2.Prix abordable.Rénové, chauffé, eau chaude, poêle, frigo, entrées lav./séc., pl.de bois.Près de tout.514 683-4066 BEAUX 31/2, 41/2, clairs.Bung.3 ch., foyer, gar.Maison lac Écho.Libres.514-336-1701 BERCY/ Sherbrooke, super 11/2-21/2-31/2 chauffé, équipé, réno, pl.bois, balcon, métro, idéal étudiants, 514 733-1371 C.D.N, 21/2, 31/2 chauffé, poêle frigo 514-735-0678 C.D.N, près U de M, HEC, 21/2 meublé; 61/2 spacieux, meublé ou non, duplex.514-731-1339 C.D.N., 11/2, 21/2, 31/2, 51/2 Semi meublés, près U de M, H.E.C., métro.514-223-9924 C.D.N., 4 emplacements fantastiques, super 11/2-31/2-41/2, chauffés, rénovés, équipés, pl.bois, hauts plafonds, ensoleillé, près Ude M, 514-733-5020 C.D.N., 51/2, face U.deM., 1200$, 1er juil., réno., lav./séc., lav./vaiss., terr.514-739-4042 C.D.N., 61/2, tout rénové, poêle, frigo, lav./vaiss., stat.int., près lac des Castors, 514-824-2827 C.D.N., 71/2 luxe, haut 2plex, électros, chauffé, eau, sera repeint, gar.1850$ 514-733-9763 C.D.N., bas duplex, grand 41/2 électros, s/lavage, chauffé, eau, cours.895$ juin.514-733-9763 C.D.N., Decelles, face Collège Brébeuf, chauffés, équipés, jardin, 31/2, 41/2, 514-345-0185.C.D.N., faut voir, super beau, 41/2, 51/2, 600$ +, non chauffés, tout rénové, fenêtres et s/bain neuves, bien situé, près UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., grand 61/2 chauffé, 3 ch., poêle, frigo, près UdeM et HEC.1100$ 450-227-1075 131 ÎLE DE MONTRÉAL C.D.N., HEC, 41/2 chauffé 3115 LINTON, app.5 514 736-2969 514 733-7640 C.D.N., HEC UdeM, grands 31/2- 41/2, chauffés, électros, pl.bois.Juillet 690$ 830$ 514-739-5112 C.D.N., près UdeM, grand 31/2, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, poss.stat.514-240-7422 C.D.N., St-Kevin, près U de M., métro, 31/2 41/2, grands, calmes, chauffés, eau chaude, équipés, 690$, 800$ +.514-341-0290 C.D.N.- LUXUEUX 41/2 Éclairé, chauffé, équipé.Métro.850$.Tél.: 514-733-9518.C.D.N./Hudson, super 11/2 -21/2-31/2-41/2, chauffé, équipé, s/ bains/cuisines neuves.Réno, balcon, 10 min.à pied HEC, près services, 514-733-1371 C.D.N.11/2, 31/2, 41/2 chauffés, eau chaude, poêle/frigo, rénové.A voir.514-606-5457 C.D.N.Édouard Montpetit.31/2 chauffé, électros, près HEC et métro, juil., 514-738-3020 C.D.N Éd-Monpetit, 21/2, 31/2, chauffé, poêle/frigo, calme, imm.514-739-2340 CEDAR PLAZA 1745 Cedar 11/2 à 71/2 App.rénovés, vue magnifique, accès à la montagne et au lac des Castors.Portier 24 h.Piscine ext.1 MOIS GRATUIT (514) 932-7090 (514) 924-4383 R131 CENTRE-SUD, 31/2, 3e, réno, pl.bois, les entrées, août, 450 $ www3.sympatico.ca/view CENTRE-VILLE, face à l'hôpital St-Luc près UQAM ; 11/2 - 21/2 tout inclus, rénovés.Occ.immédiate - juin - juillet ou septembre.(514) 844-4814 CHAMBORD /Laurier, 31/2 ouvert, 2 double, balcons, juillet, 515 $ (514) 354-2794 DORVAL, 41/2 réno, haut duplex, juin ou juil., 2 stat., entrée lav./séc.+ lav/vaiss.Grand balcon.Quartier calme, idéal 1-2 personnes.Pas chauffé/éclairé, 710 $/mois.514-947-7046.ÉD.-MONTPETIT, face U de M, 21/2, 31/2, 41/2 (3 c.à c.), semi meublés, buanderie, chauffés, eau chaude.514-344-8885 ILE-DES-SOEURS Découvrez le plaisir de vivre en toute tranquillité et entouré d'espaces verts.A proximité de tous les services 5 min.du centre-ville PRIX IMBATTABLES À partir de : studio 599 $ / mois 31/2 699 $ / mois 41/2 799 $ / mois 51/2 999 $ / mois Maison de ville 3 et 4 ch 1299 $ / mois Chauffage et électros sauf certaines exceptions Autobus 168 et 12 1 MOIS GRATUIT SUR CERTAINES UNITÉS www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ILE-DES-SOEURS, grand 31/2, vue fleuve/balcon, 3 électros, chauffé, stat., 514-769-9026 ILE DES SOEURS, 31/2 chauffé, éclairé, poêle-frigo, 3e étage, 730$.Jour 514-846-4000 ext: 396, soir 514-768-2484 LACHINE, 32e Av., 31/2 535$.Chauffé, eau chaude, rénové, ascenseur, stat.disp, tranquille, près de tout.Pas d'animaux.FF 514-363-4779FF LASALLE, 31/2, 41/2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723.LASALLE, 51/2 près bord de l'eau et tous services.Tout compris.Juillet.514-363-6254 LASALLE, Dollard, 31/2, 41/2 calme, chauffés, frigos/poêles, imm, juil., 514-365-1648 MAISONNEUVE /Plessis, 2e étage, grand 41/2, 1 ch., rénové, pte-patio, terr., bois franc, entrées, août, 825$ 514-845-6453 MÉTRO CADILLAC, grand 41/2, demi s/sol, bois franc, 2 électros, 545 $, juil.514-735-3146 MÉTRO Cadillac, 41/2 haut duplex, 1er juillet, les entrées 514-993-4439 MÉTRO Crémazie, 21/2 MEUBLÉ, propre, calme, juin, réf., 425 $chauffé.514-721-1165.MÉTRO FABRE, 21/2 non chauffé, poêle / frigo, 425$, libre.514-725-5598 MÉTRO Frontenac, 51/2 sur 2 étages, 2 ch., 4 balcons, terr., cachet.995 $.514-521-4318 MÉTRO H-BEAUGRAND Éclairé 51/2 haut 2plex, réno., les entrées, non chauffé, pas animaux.650$ 514-329-4438 MÉTRO JARRY, 41/2 rénové, Lajeunesse, bois franc, entrées, réf., 615 $.514-272-9047 METRO Joliette, Chambly, grands 31/2-41/2, bois franc, les entrées, balcons, tranquille, juil., 500$-620$.514-598-5872 131 ÎLE DE MONTRÉAL MÉTRO OUTREMONT, 11/2; 425 $, 21/2; 455 $ tout inclus.Libre ou juill.514-735-3146 MÉTRO Papineau, 51/2, 3 ch., très beau, 2 balcons, idéal 2 pers., 850$, juil.514-597-0603 MÉTRO PIE IX, rue Bourbonnière, face Collège Maisonneuve, 31/2, 41/2, 61/2, 514-696-6363.MÉTROS : Plateau, 11/2.Guy, 21/2.Jean-Talon, condo 31/2.Meublés ou non.450-443-9313 MÉTRO VIAU, rue Bennett, 71/2, 3e, pl.bois, 4 ch fermées.balcon, 800$.514-257-7007 MÉTRO Villa-Maria, grand 41/2 fermé, réno., juillet, chauffé, équipé, eau chaude, buanderie, à partir de 800 $, 514-489-5085 MÉTRO Villa Maria, adj.Westmount, 21/2, 31/2, 41/2, chauffés, tranq., poss.gar.514-735-8030 MILE-END, 41/2, 51/2, spacieux, réno, stat., bois franc, 950 $.450-621-2902, 514-961-4848 MTL-NORD, 41/2, 3e, chauff., eau chaude, ensol., entrées lav./séc.Juil.514-881-0047.MTL-NORD, 51/2 face parc, 3 ch., réf.et enquête de crédit.650 $ Tranquille.514-323-0718 MTL-NORD, Boul.Léger, 31/2 moderne dans 5plex, 2e étage, juil., 430 $, 514-327-6250 MTL-NORD, grands 31/2 libre ou juil, 41/2 juil.rénovés, ensoleillés, sécuritaire, 514-808-8173.MTL-NORD, grand 41/2, très propre, tranquille, 514-270-6161, 514-928-3476 MTL-NORD, grand 51/2 haut duplex, avec s/lavage, réno., non chauffé, 710$, 514-815-9236 MTL-NORD, Lacordaire, beau 41/2 , 2 ch.fermées, tranquille, 565 $, libre, réf.450-661-2185.MTL-NORD 51/2 haut duplex, 3 ch., 550$ non chauffé, 514-953-1625 N.-ROSEMONT, à pied des Halles d'Anjou, bas triplex, beau 71/2, réno., pl.bois, foyer, gar.double.3 s/eau.1250 $.514-955-5035, 514-885-8558 N.D.G., 1 1/2 à 51/2 incluant piscine int., salle d'exercices, saunas, dépanneur, buanderie, chauffage / hydro, stat.ext., à quelques pas des bus.104 - 105 - 138 - 420.Contactez le 514-481-2818 N.D.G., 31/2, 41/2, chauffés Eau chaude, poêle, frigo 514-931-6190 poste 231 514-710-7157 N.D.G., au 4320 Madison, très beau 71/2, 2e de 2plex, 2 ch., 3 électros incl., possibilité de 5 juin ou juil., 1155$ chauffé eau chaude incl.514 487-5285 N.D.G., Condo 31/2, a/c, remise, 5 électros, dernier étage, pl.bois, stat.int., 514-630-7282.N.D.G., Côte St-Luc 41/2 (2 s./bains), 1er juillet.Chauffés, eau chaude, poêle/frigo, insonorisés, pl.bois, balcons, ascnseur 514-489-2711 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41/2 (1 ch.840$), 51/2 (2 ch.940$), face parc, balcon, ensoleillé, chauffés, eau chaude, poêle/frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-486-4875 N.D.G., grand 51/2 libre imm., eau chaude et chauffage inclus, pl.bois franc, 514-486-0664.N.D.G., Old Orchard, haut duplex, ensoleillé, style loft, tout rénové, impeccable, 2 ch., foyer, 1100 $.514-487-1645.N.D.G.Terrebonne, nouveau condo 41/2, 2 ch., bois franc, tout équipé, stat.ext., sécuritaire.514-945-8428 OUBLIEZ LE PLATEAU VIVEZ LE VIEUX MTL Visite libre dim 14 à 16 h Magnifiques lofts Immeuble ancestral.Mur de brique, planchers bois franc, céramique, foyer, a/c, ascenseur, généreuse fenestration, gicleurs, entrée lav./séch.et lav.vaisselle.Entièrement rénovés.Idéal bureau ou résidence.775 pi car.et plus.À partir de 1170 $ mois.Info :Sylvain 514-808-2816 www.appartalouer.com/ www.lesloftsdupalais.com/ R131 OUTREMONT, 41/2 rénové, près métro, 800$ pas chauffé.avant 18h.514-272-0228 OUTREMONT, 51/2 tout rénové, pl.bois franc, poêle, frigo, laveuse, séc.514-824-2827 OUTREMONT, 61/2 complètement rénové, pl.bois franc, à côté du métro Van Horne, 514-707-0267, 514-803-3620.OUTREMONT, 61/2, rénové, boiseries/pl.bois, ensol., métro, 5 électros, 2 ch.+ 1 bur.1475 $.514-270-5956, 514-795-5956 OUTREMONT, 71/2 rénové, haut duplex, grande terrasse privée, boiseries / pl.bois, 3 ch., gar., près Stanislas /métro, 2200$.Libre, 450-625-1341 OUTREMONT, 71/2 ensol, 410 Côte Ste-Catherine, gar, 3 ch électros, 1350$ 514-272-0351 OUTREMONT, Bernard, 31/2 850 $, 41/2 975 $, 1200 $, ascenseur, gar.poss., 2 balcons, s/lavage, poêle/frigo, 1er juil., 514-274-8878, 514-735-4175.OUTREMONT, grand 71/2, boiserie, 3 ch., stat., 5 électros, ensol., juil.1700 $, 514-271-4895 OUTREMONT, grand 61/2, rue calme près UdeM, boiseries, style victorien, rénové, chauffé, garage.1550$ 514-816-5657 514-770-1160 OUTREMONT, Hutchison.Grand 51/2 réno, pl.bois, mur brique, boiseries, balcon 1375$, 450-435-0806, 514-386-5997 OUTREMONT, r.-de-ch., s/sol, rénové, chauffé, 4 ch., garage, grand jardin.514-272-0351 131 ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT ADJ., Lennox, super beaux 31/2-41/2, chauffé, réno., pl.bois, haut plafond, ensoleillé, balcon, buanderie, près Ude M, 514-733-1371.OUTREMONT adj., (U de M, HEC), haut duplex 71/2, ensoleillé, boiseries, 3 ch., gar., non chauffé, 1850 $, 514-992-2555.OUTREMONT ADJ., 2973 Lacombe, magnifique haut duplex, cuisine + s/bain neuves, 71/2, 1500 pi2, ensoleillé, électros, gar.Libre 1850$.514-939-6447 OUTREMONT ADJ., grand 41/2 face centre d'achats, près UdeM, Ste-Justine et hôpitaux.Chauffage élect., poêle, 600$- 525$.514-345-9178.OUTREMONT CENTRE, grand 61/2, réno.propre, calme, jolie rue, près de tout, 1585 $, chauffé.514-939-0747 OUTREMONT grand 61/2, haut 2plex, 2 s/bains, juil., 1525$, 514-341-2297, 514-738-9589 P.A.T., 390$ à 650$ neufs, studio, loft, 31/2, asc., pas animaux, à partir de mai, 514-642-5610.PETITE-PATRIE, Rosemont, 41/2, chauffé, 1er étage, Bordeau, près de Beaubien.775$.514-727-5928 PETITE-PATRIE, près métro J.-Talon; 61/2 r.-de-ch., 3 ch., s./ lav.Libre.1100$.514-325-1789 PLACE VERSAILLES, superbe 31/2, clair, bois franc, chauffé, stat.595$.Juil.514-255-6898.PLATEAU, 1500 pi2 LOFT Papineau/St-Joseph, très ensol., fenêtre 3 côtés, réno., pl.bois, poêle/frigo, entrée lav./ séc., a/c, stat., juillet, 1300$.514-374-0870, 514-346-9889 PLATEAU, 2 min.métro, 41/2 réno, 1 ch.fermée, électros 850 $.Libre.514-270-4221.PLATEAU, 31/2, 41/2, 51/2, loft, tranquille, 1er juillet, 595 $ à 900 $, 514-598-5872.PLATEAU, 31/2, 61/2, 71/2, rénos.terr.balcon, cour aménagée, lav./séc.juin juil.514-483-1423 ( pas d'appels Samedi.) PLATEAU, 41/2, 2 min métro, rénovés, 2 ch.fermées, électros incl., 850$, juil., 514-270-4221.PLATEAU, 41/2 rénové, 720$ non-chauffé.Impeccable.Juillet.514-522-7911 PLATEAU, 71/2, 1400 pi car.réno 05, cachet, alarme, lav./ séc, juil.1500$, 514-523-7866 PLATEAU, av.Mont-Royal, condo 71/2, 1600'car., 2 ch., 2 terrasses, a/c, 2200$, 450-263-7647, 450-521-3341.PLATEAU, Delorimier, nord de Laurier, 5 pces, salon double, rénové 1 an, 2e étage, bois franc, lav./séc.incl., libre.860$, 514-845-6453.PLATEAU, Esplanade / Mt- Royal, 71/2 r.-de-ch., 1400 $, rénové, chauff.élect.loc., libre 1er juillet, 514-273-1347.PLATEAU, grand 61/2 rénové, 3 c.à c., entrées lav./séc., pl.bois franc, 1300 $.514-524-9162 PLATEAU, Iberville, 41/2 chauffé, pl.bois, les entrées, pas animaux, 665$ juil., 514-521-3428.PLATEAU, Marianne, grand 61/2 bien divisé, 2 ch., clair, très propre, 950$.514-733-0474 PLATEAU, près parc Lafontaine, 11/2; 460$, 21/2; 575$, 31/2; 675$, sécuritaire, chauffés, eau chaude, poêle frigo, propres, libres, 514-655-4334.PLATEAU, Sherbrooke E, près Iberville, 41/2 chauffé, 2 balcons, 800$, libre, 514-523-6298.PLATEAU, St-Hubert/Roy, 61/2 cour intérieure, rénové 1500$ 514-386-5997, 450-435-0806 PLATEAU, St-Joseph/ Bordeaux, 31/2, bois franc, poêle- frigo, chauffé, buanderie, juil., 675$-790$, 514-598-5872 PLATEAU, studio, semi-meublé, foyer, tourbillon, walk-in closet, puits lumière, tranquille, idéal pers.seule, 700 $, libre.514-271-8301 PLATEAU, superbe 41/2 réno, Berri/Rachel, ensoleillé, belle terr., tout équipé, a/c, 9 juin, réf., 1100$.514-934-1070 PLATEAU - STUDIOS 11/2-21/2 de 445$ à 625$ tout incl., foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ADJ., beau 41/2, 3e, mur brique, entrées lav./séc., 750 $, 1er juill.514-972-4736 PLATEAU SHERBROOKE E 1100pi2, grande ch.+ walk-in, 5 électros, pl.bois, balcons, juil., 1325$ 514-914-2018 PLATEAU St-Hubert / Sherbrooke, 41/2 chauffé, 2 c.à c., poêle, frigo, 850$ à 995$ (514) 770-1160 (514) 887-3870 PRÈS JARDIN Botanique, 31/2, 2e, 2 balcons, métro Préfontaine.500$.Juillet.514-527-0662 PRÈS métro Fabre, haut duplex 51/2 propre, 725$ non chauffé, 514-381-8004 R.D.P.41/2 meublé, réno, vue rivière, près bus, 700$ libre 514-257-6409; 514-809-2624 RIDGEWOOD, 41/2, juin, juillet, chauffés, équipés, 2 chambres fermées, 514-735-0740 RIDGEWOOD, C.D.N., près U de M, 31/2 fermés, pl.bois franc, 725$ à 825$, chauffés + eau chaude, poêle-frigo, libres et juillet.514-798-1965 RIDGEWOOD, C.D.N., près U de M, 41/2 fermés, pl.bois franc, 825$ à 975$, chauffés + eau chaude, poêle-frigo, libres et juillet.514-798-1965 ROSEMONT, 2 1/2 chauffé, très clair, balcon, 410$.Juillet.514-598-5685 131 ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, 31/2, chauffé, eau chaude, juillet, 20e Ave / St-Zotique, 514-725-7258.ROSEMONT, 31/2 chauffé, eau chaude fournie, semi s/sol, éclairé.450 $, 514-725-1410.ROSEMONT, 41/2, 2 pces doubles, 2e de triplex, s/bains neuve, 650$, 1er juil.514-807-6773 ROSEMONT, 41/2 Bélanger/ Viau, grand réno., stat ou gar.disp., 750$, juil., 514-830-2668 ROSEMONT, 6014 Papineau, 31/2 réno, 2e étage, 2 balcons, juil., 500 $, 514-777-3818 ROSEMONT, 61/2 4plex, près hôp.Maisonneuve, 3 ch pl.bois balcon, stat 900$ 514-259-5167 ROSEMONT, Beaubien / 27e av., 31/2, 525 $ eau chaude, poêle frigo, sécuritaire, libre, ou juillet.11/2, 375$, juillet.21/2, 425$, juillet.514-735-3146.ROSEMONT, beaux 31/2, 11/2, ascenseur, buanderie, garage.514-374-4661 ROSEMONT, Beaubien/1ère av., 41/2 fermé, chauffé, équipé, balcon, 775$.514-737-1205 ROSEMONT, beau 51/2 rénové, planchers bois franc, 2e étage, 885 $.514-521-4949 ROSEMONT, Dandurand / 6e 31/2, tout incl.poêle frigo, bois franc, juil., 555$ 514-735-3146 ROSEMONT, Dandurand / 6e 51/2 S/SOL tout incl., PLAFOND BAS, juil., 725$, 514-735-3146 ROSEMONT, De Bordeaux/ boul.Rosemont, 61/2 + s/sol, 2 ch.fermées, cour et stat., les entrées, 1100$.514-271-1238 ROSEMONT, grand 41/2 style loft, 2 ch.fermées, semi s/sol, très éclairé, près Village Olympique, 900$ libre 514-521-7743 ROSEMONT, grand 61/2, 1er juil., non-chauffé, les entrées, balcon, 830$.514-598-5685 ROSEMONT, grand 81/2, clair, 100% réno, 5 ch., 2 s./bains, terr.1450$.514-598-5685 ROSEMONT, Molson, semi sous-sol 21/2, semi meublé, juil.390$ tout inclus.514-624-5657 ROSEMONT, près de Lorimier, grand 11/2 meublé, chauffé, 500 $ tout incl.Grand 41/2 chauffé, 2 ch.fermées, 4 électros, 1 stat.ext.795$.514-655-4334 ROSEMONT, Villeray, 31/2, 41/2, 450 $ et +, pl.bois franc.Pour informations 514-798-1965 ROSEMONT 35e Ave.51/2 haut duplex réno.3 ch.bois franc, 935 $ chauffé, 1er juil.R.Dufour, (514) 259-2084.Re/Max ROSEMONT 51/2 Rue Bélanger, r.-de-ch., ensoleillé, tout réno, entrées, non chauffé, cour, pl.bois franc.850 $ 514-721-1672 SNOWDON, 31/2 1er juillet, 41/2 libre, 1er étage, chauffé, équipé, propre.514-484-4387 SNOWDON, 5170 Queen- Mary, 51/2 chauff.eau chaude incl, 925$-975$, 514-777-3818 SNOWDON, imm.de prestige, 31/2 à 660$, 41/2 à 850$, 51/2 à 1050$, 2 s/bains, piscine, chauffé.514-908-7878 ST-DENIS, Laurier, loft 750 pi.750$; 41/2, 910$.Poêle, frigo, lave-vaiss.Libre.514-274-9555 ST-LAURENT (ville), 990 Côte- Vertu, grand 31/2 chauffé, béton, libre.514-748-5888.ST-LAURENT (ville), 31/2, 41/2, béton, insonorisé, chauffée, éclairé, piscine ext., concierge, près autor.15, 514-336-4872.ST-LAURENT(ville) haut duplex 71/2, 3 ch., s./manger, électros, 2 s./bains, entrées lav./ séc., garage.514-335-1086 ST-LAURENT (ville) grand 51/2 réno, 2 balcons, chauff.et stat.incl.juil.900$.514-747-5607 ST-LAURENT, Côte Vertu, 31/2- 41/2, chauffés, eau chaude, près bus et écoles.514-332-8126 ST-LAURENT, grand 61/2 (1100 pi2 ), 3 ch., 2 s/bains, près tous services, 1000 $ non chauffé, 514-817-8932, 336-9129.ST-LAURENT, petit 41/2 haut 2plex.lav./séc.incl., gar.disp., 3 min.métro Côte-Vertu, 1 er juillet, 630$ 514-744-4782 ST-LAURENT, rue Lindsay, 2e duplex, 51/2, 2 ch.chauffé.825$.1er Juillet.514-747-4432 ST-LAURENT VILLE, 31/2 650$; 51/2 1000$, rénovés, duplex, prés métro.514-353-4230 ST-LÉONARD, 71/2, r.-de-ch.de triplex, 5 ch., cour, garage, 1500$ chauffé.514-725-7036 ST-LÉONARD, grand 51/2 tout réno, balcon, terrasse.Chauffé.Près services.514-324-2918 ST-LÉONARD, Luxueux 41/2 const.béton, 2 ascenseurs, ptes patios, 795$ 514-257-1475 ST-LÉONARD, Provencher, 21/2, 31/2, 41/2,51/2, chauffés, frigo/poêle, imm.et juil., 514-593-5813 ST-LEONARD, spacieux 51/2 moderne, balcon, tranquille, près de tout.Réf.514-355-3910 ST-LÉONARD 51/2, chauffé, près autobus, services et épiceries, 850 $, (514) 252-4301 ST-LÉONARD Primot, grand 41/2, haut 5plex, 750 $, dernier mois gratuit, 514-327-9406 ST-MICHEL, coin Pie IX, grand 41/2, près centre d'achats, 540$ non chauffé.514-969-3629 STADE OLYMPIQUE 51/2 rénové de AàZ, 1200 $, libre.514-327-6080 V.M.R., 41/2, juil., électros, buanderie gratuite, stat., près services, calme, propre.2 balcons.790$.514-223-9696 V.M.R./ Mtl., 31/2, 41/2, spacieux.Libre, juillet.Tranquille, chauffé, béton, ascenseur, intercom, poêle/frigo incl.514-341-6153 131 ÎLE DE MONTRÉAL VERDUN, 393 Egan, grand 31/2, bois franc, occ.immédiate si désiré, 450$.514-683-1985 VERDUN, rue Moffat.Petits app.31/2 Chauffés, poêle frigo, eau chaude, pas s/lavage.Références.465 $ Juillet.450-923-3582 VILLERAY, 41/2, rue St-André, près métro Jarry, 500 $.450-629-6463, 514-730-2138.VILLERAY, 8112 Chabot, 51/2, demi s/sol, ensol., chauff.élect., propre.Appelez 514-683-9102 VILLERAY, duplex 2 grand 61/2, luxueux, beaucoup de cachet, pl.bois franc, vitraux, boiseries, puit de lumière, sous-sol, garage près métro, 950$, 1200 $.514-738-0028 VILLERAY 41/2, 2 ch.fermées, près métro Jarry et des commodités, bois franc, entrées lavséc.2 balcons, locker, 700 $, (514) 383-6818, 217-3088 VILLE ST-LAURENT, 31/2, 41/2, 51/2 , en béton, chauffés, eau chaude, 514-745-0456.VILLE ST-LAURENT, 31/2, 41/2, chauffés, eau chaude, près autobus, 514-331-4517.VILLE ST-LAURENT, Dutrisac, 41/2, poêle/frigo, réno, calme imm., 514-748-2917 WESTMOUNT, 41/2, 51/2 chauffés, eau chaude, poêle/frigo.514-931-6190 poste 231 514-710-7157 132 CENTRE-VILLE 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance Ouvert 7 jours Incluant soirs 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com R132 31/2 et 41/2, nouveaux, condos luxueux, à louer ou à vendre, libre dès 21 juin, 514-975-1914.www.333sherbrooke.com AU CHATEAU LINCOLN 11/2-21/2-31/2-41/2- métro Guy Tout incl., 514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 31/2, 41/2, rénovés, 2 s/bains, près Mc Gill/ hôpitaux, vue.514-842-8041 BERRI-UQAM, 11/2 entre 500 $ et 550 $, tout compris.Pour informations: 514-847-5222 CENTRE-VILLE, 31/2: 800 $, 51/2: 1100 $, équipé, et stat.disponible, 514-849-0917.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 31/2, équipé, chauffé, buanderie, conciergerie, stat.disponible, libre ou juil., 750 $ à 790 $ .514-849-0917, www.visitenet.com/alfid 132 CENTRE-VILLE CENTRE-VILLE, 11/2-31/2 béton, asc., propre, loyer raisonnable.514-931-7403, 514-272-0351 CENTRE-VILLE, Dufort/ de Maisonneuve , 11/2, 21/2, 31/2, près UQAM, poêle-frigo, pl.bois, chauffés, eau chaude, de 300$ à 775$, libres et juillet.514-798-1965 Coin Sherbrooke 5min.du métro 11/2 - 21/2 - 31/2 - 41/2 Court terme disponible App.meublé et non meublé Chauffé, eau chaude.514-846-1531 CONDO, 2 pas Place Des Arts.2 c.a c., stat.int., chauffé, a/c, tout incl.1175$.514-844-0023 CONDO 41/2, 525 Lucien-Lallier, garage int., foyer, a/c, grand balcon, 1er juillet, poss.électros, 514-935-5835 HADDON HALL 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31/2 à 81/2 3 électros, s/lavage, chauffé foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca LOFTS ST-JAMES, métro PdA, grand 31/2 luxueux, 820 pi2 10e, ch.semi fermée, a/c, bois franc, 5 électros inox, sécurité, 1375$, juillet, 514-386-7985 PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke), Alcôve, 31/2 -41/2.Occ.imm.ou future.A/ C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31/2 meublé, idéal pour exécutif.Lun.au vend, 9h-17h: (514) 288-7891 PRÈS MÉTRO ATWATER 41/2, rénové, plafonds hauts, très clair, 830$, 514-934-0528 133 VIEUX MONTRÉAL 31/2 neuf, 1 ch.fermée, haut de gamme, terr., 5 électros, a/c, 1250$.Message:514-702-7017 135 LAVAL RIVE-NORD A DUVERNAY, bord eau, style condo, 21/2, 31/2, 41/2, élect., propres, visite sur rendez-vous 450-662-1994, 450-661-2912.BORD DE L'EAU, Pont-Viau, 31/2, 41/2, poêle, frigo, près piste cyclable, 450-663-7678.FABREVILLE, bachelor, grand 41/2 luxueux, chauffé, éclairé, câble fourni, stat., près autor 13, 775 $, 450-962-0428.LACHENAIE, 51/2 neufs, a/c, bois franc / céramique, cabanon, stat., près de tous les services, 850 $, 514-238-7756.PONT-VIAU, 51/2 rustique, 2 étages, stat., juil., bois franc, elect., 595 $.450-667-5358 VIMONT, beau grand condo 41/2, ensoleillé, foyer, garage, a/c, 995$, libre, 450-964-5176.136 RIVE-SUD 1 MOIS GRATUIT Longueuil, Pointe Cari 31/2, chauffés, poêle/frigo, imm., juil., 450-647-5901 APP.PORT DE MER 31/2 - 41/2 - 51/2 Avec vue sur le fleuve.Directement relié au métro Longueuil.Sécurité 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore! Z450-679-6010 BROSSARD, 41/2 neuf, très luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, \"A\" 51/2 triplex semi dét.r.-de-ch., 675 $.1er Juill.450-465-1538 BROSSARD, beau 41/2 (coin), 2e, clair, près de tous services, 600$ +.450-443-9313 GREENFIELD PARK, grand 51/2 non chauffé, hôpital, centre d'achats, 675$.450-923-3330 LONGUEUIL (VIEUX), 61/2, 900$ non chauffé non éclairé.Christian: 450-670-2601 LONGUEUIL, 31/2, 595$, eau chaude incluse, poêle / frigo, buanderie.41/2, 435 du collège, 2139 Joliette, 735$ chauffé.11/2, 345$ tout compris.Tél: 450-677-4694, 450-674-2545.LONGUEUIL, 41/2 chauffé 735 $.Près du centre d'achat Wal- Mart.450-677-1940.LONGUEUIL, 41/2 chauffé, eau chaude, sur 2 étages.Piscine.Réf.exigées.450-674-7114 LONGUEUIL, 51/2 chauffé 785 $.Près du centre d'achat Wal- Mart.450-677-1940.LONGUEUIL, 51/2, ensol., près école, collège, avec pergola en rosiers + stat.(poss.meublé), 800$, 1er juil., 450-785-2511 LONGUEUIL, appart.luxueux, à partir de 970$, 31/2 - 41/2, secteur Collectivité Nouvelle.Immeuble neuf, 514-816-3831 LONGUEUIL, Lavallée, 31/4, 41/2, 51/2, chauffés, poêle/frigos, imm., juil., 450-679-1357 LONGUEUIL, métro, propre, tranquille, chauffé, éclairé, poss.meublé, 31/2, à partir de 625 $, 514-995-5285.LONGUEUIL, près métro, unité de 4 condos neufs, 41/2, mezz., a/c, alarme.450-674-1331.MONT ST-HILAIRE, grand 61/2, moderne, 2 étages, entrée lav./ séc., pl.marquetterie, 2 stat., remise ext., 1er juillet, 775 $ non chauffé.514-910-3828, 514-949-0565.ST-HUBERT, beau grand 41/2, condo, éclairé, 2e, 675$.libre 25 juin, 450-671-7499 ST-LAMBERT, 592 Notre- Dame, spacieux 21/2, 540$, eau chaude, juil, 450-465-1538.137 BANLIEUE OUEST D.D.O., grand 51/2, 2e, 3 ch., ensol., tapis, grande cuisine, les entrées, stat., 514-421-2711 LACHINE, Bord de l'eau, 61/2, 3 ch., 1100$/mois chauffé, 2 pl.stats., 1er juil., 514-634-4050 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR31MI VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBÉE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h à 17h MARDI AU SAMEDI PAR TÉLÉPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 à 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉCOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS \u2014 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marché aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrières, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts également aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activités.LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS VÉHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Résidentiel - vente .100-129 Résidentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Animaux Marché aux puces Services personnels VÉHICULES AUTOMOBILES 140 ESTRIE MAGOG, maison tout confort, Lac Memphrémagog, piscine, tennis, 5 ch., 3 s/bains.Court terme/saison.1-704-506-8816 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC À PARIS, (centre) appartement impeccable, équipé, sécurité, prix abordable.Sans frais 877-687-3773 parisvacance@yahoo.fr 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS A BROSSARD, Terrasse du Lac, luxueux 41/2, 2 s/bain; garage intérieur.1400 $ mois.450-676-4634, 450-462-1162 ANGUS grands 41/2, pl.bois neufs; juil.Àpartir de 950$.514-526-1147.ANJOU, luxueux 41/2, garage, foyer, céramique, bois franc, 514-374-5280, 514-497-6852.AU COEUR, de Laval Centropolis, 41/2 neuf, béton de luxe, 2 ch., foyer, a/c, gar.int., ascenseur, 7e, jardin central, vue panoramique, près services, juil., 1600 $, 514-996-5138 BOISÉ NOTRE-DAME, LAVAL 41/2 condo neuf, béton, 2 ascenseurs, garage, a/c central, bois franc, foyer, poss.5 électros neufs.À proximité du pont de l'autoroute 15.Disponible 1er juillet, 1400 $ par mois.450-978-1147 BROSSARD et CANDIAC superbes condos neufs, avec gar.int., 41/2, libres immédiatement ou plus tard.1mois gratuit sur un bail de 2 ans.Info Sylvie 450-446-8221 poste 26 COURS CENTRALES CENTRE-VILLE - LAVAL Construction neuve en béton, ascenseur, unité de coin ensoleillée, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, près tous les services.1700 $.450-686-4100 ILE PATON, Laval, luxueux 41/2 bord de l'eau, gar.int.pl.bois franc.Libre 514-865-7264 ILE PATON, Laval, luxueux 51/2, très beau.1195$ TOUT INCLUS.1er juil, 450-621-8726 ILE ST-JEAN, neufs, grand balcon/terr., bain podium, foyer, bois franc, gar., etc.41/2: 950$, 51/2: 1050$.450-471-8855.MONT ORFORD, condo 1 ch.+ loft, peut coucher juqu'à 8 pers., piscine, tennis, golf, 750 $.613-591-4183 VIEUX MTL, superbe 31/2, foyer, gar., a/c, balcon, tout meublé, meubles à vendre, juin, 1350 $.514-939-0981 147 CHALETS À MONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, pêche 325$/sem.et+ (819) 688-3347 À MT-SUTTON, superbe, 3 ch., foyer, piscine creusée chauffée, sentiers, vélo.450-671-5763 À SUTTON, en montagne, cott.tout équipé, 2 ch.fermées, juin à nov.514-642-4547 BORD DE MER, GASPÉSIE Près Jardins De Métis, plage, golf.Sem., mois; 450-372-8147 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, LAC, FOYER.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets LAC BROMPTON, Juin.Spécial fin de semaine 500$ ou semaine 750$.819-679-2908 www.chaletdeluxe.com NOTRE-DAME-DU-PORTAGE Pour la saison estivale, vue sur fleuve, très grand chalet, superbe terrain.Guy, 418-862-7209, Claude, 418-862-7731 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem./fin sem., 450-835-4672 ST-HIPPOLYTE, bord de lac, lieu retiré, 2 ch.Saison 4500 $.514-271-8004, 450-563-3579 ST-JOVITE, 20 chalets, foyer, plage, vélo, 819-688-2809.www.chaletslauzon.com ST-JOVITE, bord lac, 2 à 8 ch., équipé, plage, 819-425-3900 SUTTON, 2 ou 3 ch., baignade, très belle vue, BBQ, télé, sem.ou saison.1-450-538-1752 SUTTON, en montagne, vue magnifique, baignade, équipé, sem.mois 514-591-1811 VAL-DAVID, 8 pers., la semaine, cont.04, 819-322-1001 www.chaletchampetre.ca 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 489-4258 Ch.à la sem., tél.poêle, frigo, super écran, propre, calme, stat., câble, 10 min.centre ville, C.D.N., près métro, chambre meublée, TV, câble, Internet.Tout inclus.514-812-5505 PLATEAU, non-fumeur, étudiant, travailleur.Frigo dans la ch.; accès cuisine, salon, lav./ séc.360$mois.514-522-5895 149 PROPRIÉTÉS ROSEMONT, 5972 12e Av., superbe r.-de-ch.réno avec s/ sol, 71/2, 2 s/bains, lav.-vaiss., asp.central, 1300 $ chauffé.C.Vandal 514-924-0254 152 GARAGES P.A.T., 1ère Av., entreposage meubles, boîtes seul., s-sol 8X10: 40$.514-735-3146 154 ON DEMANDE À PARTAGER CENTRE-VILLE grand 51/2, 1 coloc, 2 pas métro Berri, hôp.St-Luc, meublé, lumineux, pl.bois, a/c, poss.gar.Pers.sérieuse, calme, sans animaux, non-fumeur, 600$ + services, août.Amélie, 514-350-4121, jour.514-762-0980, soir.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS 31/2, 41/2, 51/2, beaux quartiers Plateau et Centre-Est app.meublés.514-990-4413 31/2 ROSEMONT, meublé, chauffé, lav./séc., t.v., 1er mai, face parc, 750$, 514-721-0662.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31/2, 41/2, meublés, court-long terme, 514-937-4249 A MONTRÉAL, et St-Laurent, 31/2-41/2-61/2, métro, train.514-941-6039, 514-333-0667 APP 11/2, cuisinette, tél., tv, stat.gratuit.190$+sem.629$+mois; EXCEL 514 322 - 8640 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11/2, 21/2, 31/2, Place des Arts, Mc Gill, hôpitaux.Court -long terme.514-842-8041 www.trylon.ca LAVAL et LONGUEUIL condo-hôtel 31/2, 41/2 équipés AU MOIS.F 514-952-0087 F PLATEAU, condo grand 31/2, 5 électros, vaisselle, literie, stat., terrasse, 1er juil.514-521-5959.ROSEMONT, hopital Maisonneuve, 31/2, s/sol, ménage fait, tout incl.445$, 514-255-6248 VIEUX-MTL, superbe condo 31/2, foyer, garage, a/c, balcon, juin, 1 mois +, 514-939-0555.160 PROPRIÉTÉS À REVENUS AI ACHETEURS Prêt à bonifier votre revenu net d'impôt suite à l'acquisition de votre immeubles très amorti.Agent bienvenu.Michel Gravel, Royal Le Page 450 656-9000 CENTRE-SUD, triplex, 3x51/2, libre, tout réno., pl.bois, les entrées, 479 000$ 514-916-8309 DESCARRIÈRES /Bordeaux, 8x41/2, élect.loc.rev.42 840 $, 475 000 $.(514) 354-2794 LAVAL, (imm.8x41/2), fenêtres et portes changées, près parc et école, rev.43 392 $.Century 21 Max Immo crtr, René Lassonde, 514-915-3831.MONTRÉAL, 3526, Fleury, 6 logements, 2 commerces, garage, 625 000$.Normand Alarie Re/Max immo contact crtr 514-949-3360 PRÈS STADE, 5plex, 50 X 40, élect.loc., gar., pl.bois, les entrées, rev.: 41 340$, 439 000$, 514-833-6004, 514-924-9245 ROSEMONT 17e Avenue, 6x31/2, élect.loc.28x42, rev.29 550 $, 319 000 $.R.Dufour, (514) 259-8884.Re/Max VERDUN 6-plex, rev 36 200 $, taux intéressant.Bon potentiel.419 000 $.514-684-2603 170 COMMERCES GARAGE MÉCANIQUE Bien établie à Laval, vente rapide 50 000$ 514-683-2906 LONGUEUIL, garage 2 ptes équipé, 2 pompes, 14 289 pi car décontaminés, intersection de 3 rues.Jac, Exxel, 514-528-5454 MIRABEL, Hôtel d'antan 1876, resto-bar-vidéopoker, 2 terrains rés.inclus.240 000 $.Jean- Guy Ayotte, Abitations Services Immobiliers inc.450-419-7777 STE-THÉRÈSE, resto Valentine bien situé, rénové, tout inclus, idéal couple, bon prix, échange possible.Jean-Guy Ayotte, 450-419-7777, Abitations Services Immobiliers inc.TERRAIN CAMPING pour cause demaladie, bien situé en Montérégie, 200 sites, poss.d'agrandissement, zone blanche, 450-348-0921 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER A LASALLE, 7220 Cordner, imm.ind.récent, près Carrefour Angrignon, 3300 à 10 000 pi2 , bur., A/C, porte/quai et \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 ENTREPOT de 1000 à 17 000 pi car., quai et monte-charge, hauteur 12 pi, Jean-Talon coin- Décarie.514-334-0002.OUTREMONT, 1135a av Laurier O.Environ 1200pi2 + s/sol 1000pi2.514-272-3024.PAPINEAU SAUVÉ de 1000 à 45 000 pi car., monte- charge, industrie légère, disponible immédiatement, stationnement.(514) 737-2268 182 COMMERCES À LOUER BOUL.ST-LAURENT, 5109 avec 5115 près Laurier.Pour Restaurant.514-272-3024.186 BUREAUX À LOUER 2348 JEAN-TALON à côté métro Iberville, centre prof., 7 bur., 200 pi2 et plus, 450-661-1743.AHUNTSIC, 1000 à 2000 pi2 a/c, chauffé, bon prix.8910 Lajeunesse.Libre.514-388-5358 AU 3818 boul.ST-LAURENT 2500 pi2, 1er étage, libre.514-702-5500 AVE DU PARC, stat.gratuit, récement réno 5 min.métro, autobus, r-de-ch., 2e, 514-668-5003 CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1700 pi2, libre.514-393-3434, 514-337-0222.CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ à 280$, salle d'attente et de conférences incluses.Aussi 1735 et 2200 pi2.450-227-4699 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige AAA ou clinique médicale 675 à 3500 pi2 .À partir de 8$ pi.car., net.514-393-3434, 514-337-0222.LACHINE, édifice commercial, (dentiste ou autres), 41/2, 600 pi2, 575$, libre 1er juillet, 514-637-4431 (entre 8h et 16h) N.D.G., près de Concordia (Loyola) espace de bureau à louer, Cavendish / Notre-Damede- Grâce immédiatement, 1000 à 20 000 pi2.Loyer à partir de 10.50 $ / pi car.brut incluant chauffage, climatisation, entretien ménager, stationnement ext.etc.514-737-7554 ROSEMONT, sur Bélanger/ Iberville, 1000 pi2, 4 bureaux + s./conférence, a/c, libre imm.Trudeau, 514-894-9375 C21 ctr VIEUX-MONTRÉAL., 872 pi2 , très éclairé, r.-de-ch., vue fleuve.Libre juin.514-284-7653 VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 650' car.Autres grandeurs disp.514-845-3254 188 MAGASINS À LOUER STE-CATHERINE près Pie-IX 2000 et 700 pi2 + s/sol, très moderne, A/C, stat.514-744-2106 ARMOIRE, italien, miroir, acajou.Et armoire enfant, merisier.900$ chaque, 514-388-2183 ARTICLES de bébé en très bon état : lit, table langer, parc, chaise haute, sièges d'auto, poussette, etc.Àvoir.514-389-5618 ATTENTION lot de matelas démonstrateur haut de gamme, de toutes grandeurs.Économisez jusqu'à 70%.Comparez, quantité limitée.4601 Notre-Dame Ouest, Mtl.514-862-0703.BÂTONS GOLF Homme gaucher, bois 3-5, fer 4 hybride, 3-PW forgé Snake eyes, femme droitière bois 3, hybride 5-7 514-636-0040 BUREAU de femme avec miroir et table de chevet, Roxton, en érable, 250 $.CURIO en chêne fléché, antique, vitre bombée, 2500 $.450-964-9527 CAPTEURS solaires pour piscine, eau chaude, et chauffage.250 $ chacun.450-755-5553 CAUSEUSE et 2 fauteuils ( Romano), style contemporain, exc.état, 900 $.450-923-1607 CLIMATISEUR 70 $.Ampli 1350 QSC, 700 $.TV 400 $.Haut parleur 450W 700 $ ou 250W300 $.514-254-5508 DÉMÉNAGEMENT, Mobilier salon haute qualité.10 mcx 950$ (Chaises, fauteuils, tables), poêle, four micro-ondes liquidation, frigo Whirlpool 5 ans, 350$, laveuse Inglis 200$, 514-733-8144, 514-521-7091 DÉMÉNAGEMENT, Articles entraînement, meubles tout genre.514-341-7028 ÉLECTROS neufs ! Lav./vaiss.04 Frigidaire stainless, 455 $.Cuisinière blanche, comme neuve, 5 ans d'usure 200 $.Frigo Camco, blanc, +/- 10 ans usure: 100 $, 514-487-0803 LAPTOP PentiumIII en bon état, 350 $.5 1 4 - 5 7 7 - 7 8 4 1 LE CONTENU D'UNE MAISON doit être vendu à prix modique.514-325-6590 LIT SIMPLE complet Chiro, bon état, 95 $, micro-onde impeccable 25 $, 514-354-1352.LIVRES, Science-fiction et action anglais/français à vendre.514-332-3873 MACHINE café Espresso Rancilio 2 groupes, moulin, 1150$.4 pneus Michelin 225/45 ZR16 MMX, 450$.450-447-5809 MACHINES À COUDRE industrielles Singer, plain et Overlock 3 fils, bon état, 500 $ ch.nég.514-278-2583 après 17 h.MEUBLES bois 1950 : bur.chêne massif, armoire de ch.Table 6 chaises, vaissellier Carrier, style champêtre.Tapisroulant neuf.514-865-7039 ORDI Pentium III/128MB, complet, écran.100 $.Tour Pentium 4, 2.4ghz/256/80, graveur 52X, complet 400$ 514-577-7841 PIANO, droit, Victor Piano Co., acajou, très bon état., 1000 $, 514-593-4843 PISCINE 24pi, robot, moteur et acc.à vendre au complet ou séparément 700$.514-325-9203 PISCINE h.-t.27' alu TREVI.Exc.condition.Filtre Haywarth grande capacité.Accessoires.1950$.450-625-1429 POÊLE, frigo, laveuse, sécheuse, très propres, bonne condition.600 $.(450) 651-1904 POÊLE, frigo, lav.-vaiss., inox, Frigidaire, sofa blanc, style Biltmore, 2500 $, 514-885-2514 POÊLE, lave/vaiss.four micro ondes, tous blancs, 550 $ 450-449-1080 POÊLE / frigo, laveuse / séc.Le tout très propre.550 $.450 651 - 1066 POÊLE ET FRIGO, Marque Admiral, jaune, 300$ 514-257-1138 POÊLE Whirlpool 2004, plaque céramique, four auto-nettoyant, gar.prol.650$.450-638-5023 SAC GOLF complet pour femme, 75$; set à café en argent, 150$, état neuf, 450-668-7766 SALON, SALLE À MANGER, chambre, frigidaire, trousseau mariée et divers.514-747-4874 SET de s/dîner, table 42x72, base -dessus en vitre, 6 chaises métal, nég.500$ 450-682-8994 SET s/manger Art Déco + buffet.12 000$ pour 2000$ Cause déménagement 514 489-3335 SPA avec toutes les options, jamais utilisé, coût 9100$ vendu 5500$, (514) 989-7488 TABLE DE MASSAGE tout confort couleur beige avec base en Inux, presque neuve et beaucoup d'extra, payé 2200 $ en 2003.Laisserais pour 1000 $.514-769-2555.THERMOPOMPE centrale récente, impec.2900$ garantie.A/C Carrier, à l'eau, comme neuf.1500$.514-488-4987 TV Panasonic 26\", 80 $.a/c 10 000 btu, 250 $.2 Hottes cuisine 60 $ (2).514-949-8950 VENTE de déménagement Unité rangement, lav./séc., pupitre d'ordi, etc.514-383-9246 VÊTEMENTS TAILLE + Homme, 3X-6X, peu portés.Raison: perte de poids rapide.Hilfiger, Nautica, Pelle Pelle, Phat Pharm, Cutter & Buck, Modango, Paul&Shark 514-893-7032 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE à l'Échange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Échange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal Spécial des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 440 ESCORTES, RENCONTRES DEBBY, TRANSSEXUELLE gros buste, 7/7, 514-521-4294 24/24h www.padol.com/?54951 LA MAISON DU PLAISIR Reçoit et se déplace.24 h.(514) 965-5988 PETITE perle rare, sexy, mince, très gros buste.Lundi au vend.Centre-Ville.(514) 816-4386.CHANTAL TE REÇOIT 8 à 22 h, 60$ (514) 933-1866 DOUCES COMPLICES Centre-ville 514-914-1146 440 ESCORTES, RENCONTRES LYSA transsexuelle sexy, massage +.7/7, 24h 514 937-0351 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ reçoit.7e CIEL (514) 582-6068 TRANSSEXUÉE opérée, blonde, gros buste.514 529-6754 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 5 ÉTOILES ENR.REÇOIT Montréal.514-444-2939 ANGIE charmante, mature, douce, 514-858-1200.DANSE, massage.Belle Sexy, gros buste./514-223-3256/ TRAVESTI 5'7'', 118lbs., très efféminé.514-270-7211 RACHEL 514-523-8767 Entre 11h et 20h TRANSSEXUELLE 21 ans, en soirée, 514-377-1277 445 STUDIOS DE MASSAGE BEAUTÉ GARANTIE Rive-Sud - (450) 928-0606 www.salonoblivian.com TRANQUILLITÉ, exp., relaxation totale.Sunny 514 943-0999 DOUX sensuel complet, 7105 St-Denis 514-279-2297.TRANSSEXUELLES Spécial pour massage.514-846-8876 CHANEL.Laisse-toi bercer par ma sensualité.(514) 969-9989.MERVEILLEUX massage de détente, lun-ven 514 963-7005 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journée, 514-570-4991 AUTOMOBILES ACURA 1.6 EL 00, aut., a/c, régulateur vit., CD, radio AM/FM, dégivreur mirroir, 102 000 km, 10 150 $.514-838-7595 ACURA1.6 EL 1998, 173 000 km, 4 pneus d'été et d'hiver.514-738-7483 ACURA1.7 EL 2003, 50 000 km, pneus et roues d'hiver, 16 900$, 514-247-9620 ACURA2000, 1.6 EL, aut., 59 000 km, exc.état.Dame proprio.14 000 $.514-767-5048 ACURA 3.2 TL 99, 140 000km, tout équipé, A1, vente rapide 11 500$.514-377-9977 ACURA Integra GSR 96, 5 vit., rouge, hatchback, seulement 74 000 km, superbe ! 8900 $.514-946-0245, 514-842-1438.ACURA RSX 2002, rouge, manuelle, bien équipée Duval Mazda - 514-990-9164 ACURA TL 04, nouveau modèle, aut., 19 000 km, champagne 34 500$ + taxes, 514-591-2886 ALFA ROMEO Spider 1988, rouge, 90 000 km, 15 500 $, 450-491-5452, 514-229-9697 ALFA Romeo Spider Veloce 91, blanche, 5 vit., vitres élect., toit canevas neuf, 53 000km, peinture neuve, très propre, A1.18 000$.514-528-6012 AUDI, A4 1.8T, Quattro, 2002, argent, groupe sports, phore xenon, 25 900$ 514-952-1488 AUDI A4, 03, 1.8T, fam.Quattro, aut., Xenon, 45 000 km, marine, 32 000$.514-895-7799 AUDI A4, 1.8 Quattro 1999, noire/noir, 158 000 km, impec., 12 000$ nég.418-235-4466 AUDI A4 '00, Quattro, man., mags, sport, toit, 4 pneus été, A-1, 514-231-3205 AUDI A4 1.8 T 03, bleu crystal/ platine, tiptronic, toit, roues 17 po, 27 800 km, phares au xenon, 30 000 $, 450-659-4986 AUDI A4 2002 1.8T Quattro, aut., argent, int.cuir, 44 000km, 25 500 $, 450-629-8668.AUDI A4 QUATTRO 3L 2002 V6 Gris, aut., gr.sport, toit, cuir, mags 17', 89 000km avec historique complet Audi.Tout original.Faut voir ! 24 975$ Automax Gabriel 514-952-2341 AUDI A6, 2.8, quattro, noire, 99, mag, tout équipé, 108 000 km, 19 500 $, 514-384-3256 AUDI Allroad 2004, rouge / beige, 33 000 km, 8 pneus neufs, 54 000$.450-649-5261 AUDI LAUZON A4 1.8T quattro 2001 15995$ A4 1.8T 2004 argent 28995$ A4 1.8T 2005 démo 31995$ A6 quattro familiale 17995$ A6 2.8 quattro 14995$ A8L location 0$ comptant 699$ TT coupé quattro 24995$ TT Roadstar 02 argent 36995$ Allroad 03 loc.0$ cash 599$ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI S4 2000, gris acier int.cuir noir, 70000 km, gar.nov.06.29 995$.514-887-2395.AUDI TT 04, 3.2L, noire, mags 18 po, 17 000 km, 51 500 $, N.J.Auto, 514-944-3081.AUDI TT Roaster '03 Quattro, 225 hp, 21 000km, 40 900 $ N.J.Auto, 514-944-3081.BMW 1995, 167 000 km, noire sur noir, équipé A à Z, 11 500 $ nég.Nick: 514-865-2697 BMW 318TI, 98, 103 000 km, aut., toit, mags, CD, .Paul Caya 514-591-4411 Oto Location BMW 318TI 1995, noire, aut., 144 000 km, tout équipée, 8700$.450-965-7515 soir BMW 320i, 1994, man.5 vit., 220 000km, 8 pneus, A1, 9000$ 450-461-3050 - 450-441-4616 BMW 320i 2002, noire, cuir tan, aut., exc.état.8 pneus, un proprio, 22 500 $.514-946-8806 BMW 323 Cabrio 2000, man., brique/tan, 55 000km, inspecté, impec., 33 800$.450-777-7000 BMW325 Cabriolet 2004 27 000 km, automatique Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 Cabriolet 02, 55 000 km, man.gar 120 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325i 95, man., mags 17 po, 210 000 km, toit, CD, 6 cyl., cuir, 10 500 $, 514-384-9070 BMW 325 it, 2004, 17 000km, noir, automatique.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 XI, 02, 51 000km, 3.9%, gar.6 ans ou 120 000km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 XI, 2005, 15 000km, bleu, automatique Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW328 Cabriolet 99, aut.92 000km, impeccable Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 bleu, 01, man., équipé, pas d'hiver, 48 000km, particulier, 450-224-2025 BMW 330 cabrio, 2004, 18 000 km, man., 6 vit., bleu, 4.9 % Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 CI, Cabriolet, 01, manuel, 65 000km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 CI CAB 2001 66 000km, man., ensemble sport et premium, bleu + tan.41 000$.514-938-1972 BMW 530I 2001, noir, int.cuir, 93 000 km, pneus mags été et hiver, 36 900$.514-244-2037 BMW740il 2001 67 000 km.2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3, 02, 30 000km, man.gar.6 ans ou 120 000km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3 2.8 L, 1998, 26 000 km, 6 cyl., impeccable, man., comme neuve, 1-819-374-1882 BMWZ3 2000, A1, noire, jamais sortie l'hiver, 66 000km, 38 000$ nég.418-569-7830 BMW Z4, 2003, 27 000km, man, gar.120 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK Regal LS 03, tout équipée, cuir, gar.GM 100%, comme neuve.514-254-5859.CADILLAC Allante 88 convertible, noir/int.rouge, 107 000 km, A1, 10 450$.514-886-4106 crtr.CADILLAC CTS 2003, 38 000km, état A1, 33 500$ 819-778-3552, 819-755-3733 CADILLAC DEVILLE DTS 2001 noire, toit, mags chromés 17'', 67 000km, gar.GM maintenance incl.oct.2005, toute originale, 22 975$ Gr.auto.450-975-7787, 514-952-2341 CADILLAC DTS 2001, beige, cuir, radar de recul, 90 000 km, 20 500 $, 819-868-0949.CADILLAC Eldorado, 1997, 11 995$, Automobiles Létourneau : 450-973-1401.CAMRY 2001-02, 5 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 CAVALIER 04, 4 ptes, aut., a/c, CD, gr.élect, 23000km, 10995$ ou 222$/mois.450-491-3800.CENTRE DE LIQUIDATION T.O.Y.O.T.A .PRIX GROSSISTE MOINS 399 $ Vaste inventaire de véhicules Toyota certifiés Grand choix de modèles, d'équipements, de couleurs, autos et camions.Année 2000 à 2005.HOULE TOYOTA (514) 640-5010 www.houletoyota.com 12230 Sherbrooke Est, Montréal 2e chance au crédit Disponible sur place Demandez Normand Chagnon (514) 869-7830 CHEVROLET Cavalier VL 2003, 4 ptes, man., A1, 41 000 km, CD, 7950$.514-836-0725 CHEVROLET Traileblazer LT, 03, 4x4, 7 passagers, 49 000km, 24 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 CHRYSLER PT CRUISER LTD 2002, édition \"dream cruiser gold\", 72 000km, aut., toit, cuir, mags chromés, toute originale, mécanique certifée Chrysler, A-1, Faut voir! 13 475$.Groupe Automobile 450-975-7787, 514-952-2341 CHRYSLER Seebring convertible 2004, 19 000 km, argent, originale, tout équipée, 23 900 $, 514-594-8427 crtr.CHRYSLER Seebring LX 2002, 88 000 km, bleue, 4 ptes, impec.8900 $, 514-594-8427 crtr CLASSE C 2002 CL230 299$/mois 2002 CL230 299$/mois 2000 C230X 393$/mois 2003 C240X 400$/mois 2004 230X 401$/mois 2004 C230X 401$/mois 2003 C230W 424$/mois 2000 C230W 425$/mois 2003 C240X4M 432$/mois 2003 C240S 455$/mois 2002 C320W 471$/mois 2003 C320w4M 589$/mois 2005 C240S4M 611/mois$ CLASSE CLK 2002 CLK430 583$/mois 2001 CLK430 627$/mois 2001 CLK430A 704$/mois 2004 CLK500 778$/mois CLASSE E 2001 E320W4M 530$/mois 2001 E320W4M 614$/mois 2003 E320W 687$/mois 2004 E320W 741$/mois 2003 E500W 770$/mois 2003 E320W 825$/mois 2005 E500W4M 1121$/mois 2004 E55 AMG 1230$/mois CLASSE ML 2001 ML320E 425$/mois 2000 ML430 476$/mois 2004 ML350E 585$/mois 2005 ML350E 664$/mois CLASSE SLK 2003 SLK230M 523$/mois 2002 SLK230 621$/mois Tous les véhicules sont \"Certifiées Étoile\" .FVoir détails enmagasin West Island 514-620-5900 Rive sud 450-672-2720 COROLLA 2001 - 2004 bas km, 15 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 CORVETTE 2004 décap., rouge, équipée, A-1, 11 500 km, 59 000 $ nég.514-898-1405.CORVETTE 99, décapotable, 6 vit., pneus neufs, mags chromés, beaucoup d'options, 42 000 $, 514-941-8224.DODGE Magnum SXT 2005, choix de 3, bas km, 3,5 l., V6, 26 200$.514-968-9888 crtr DODGE SX 2.0, 2003, tout équipé et +, gris, 14 000km, Alain Simard.450-653-3333 ECHO 2001 à 04 aut., air.15 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 FERRARI 360 MODENA 2001 rouge, int.noir, 195 000$ 5 1 4 - 5 7 4 - 1 6 3 6 FORD Focus SE 02, 5900 $, \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 FORD Focus ZTS, 2001, aut., cuir, tout équipé, 6795 $ Duval Mazda - 514-990-9164 FORD Mustang 00, 126 000km, rouge air, inspection SAAQ A1, 8995 $.514-288-8201 # 4254 FORD Mustang GL Cabrio 04, 26 500 $, \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 FORD Mustang GT 2005, seulement 3300 km, 5 vit., V8, toutes les options, noire, cuir rouge, 34 900$.Longueuil Toyota 450-674-7074 FORD Taurus 02, fam., tout équipée, mags, 3l, 7999 $.Boisclair Autos 514-238-8708 HONDA 02Civic DXG, 52 000 km, 5 vit., 4 ptes, gar., 10 800$, a/c.PVL Auto 514-262-4792 HONDA Accord 02, SE 2 portes, man., noir, 65 000 km.450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord 2001, aut., gr.élect.A1, 8 pneus Vredestein, démar.111 000 km, garantie prol., femme, 514-704-2653.HONDA Accord 2004 LXG 12 500 km 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord EX SE 01, noire, man., 4 ptes, 71 000 km, cuir, toit, 4 pneus d'hiver, lecteur 6 CD, 1 seul proprio, 15 500 $, 514-273-9283 HONDA Accord SE 97, tout équipé, 117 500 km, aut., 4 ptes A1, 10 500$.514-488-6493.HONDA Civic, 2000, CX, noir, 126 000km, 3 ptes, man.7695$ Duval Mazda - 514-990-9164 HONDA Civic 02, aut., a/c, gr.élect., cruse, argent, 13 800$ nég., 57 000 km, 514-962-4362 HONDA Civic 1999, automatique, a/c, 59 000 km, 8995 $.Duval Mazda - 514-990-9164 HONDA Civic 2001, 29 000km, 4 portes, 5 vitesses, a/c, CD, pneus d'hiver.Excellente cond., 12 600$.514-892-5305 HONDA Civic coupé DX 99, argent, man., A1, a/c, aileron, démarr.7900$ 514-835-8895 HONDA CIVIC CX 96, Aut., 125 000km, grise, a/c, cd, 8 pneus5 400$ 514-835-3273 HONDA Civic DXG '02, 4 ptes, 5 vit., a/c, CD, noire, 68 000 km, 11 995 $, 514-620-8822 HONDA Civic DX, 02, 12 900 $, \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 HONDA Civic DX 2001, 4 ptes, 5 vit., 80 000 km, 8 pneus, gar., 10 000$ nég.514-867-8569 HONDA Civic Ed.spéciale 03, 5 vit, 4 ptes, toit, mags, aileron, aubaine CL Inc.450-430-3556 HONDA Civic EX-G 98, aut., 45 000 km 10 995 $; Karine Bissonnette 514-979-7936 HONDA Civic SIR 2003, tout équipée, 8 pneus avec roues, 34 000 kmm.450-477-5651 HONDA Prelude SE, 01, noire, 78 000km, cuir, toute équipée, 18 500$.Luc 514-984-3466 HYUNDAI Accent GSI 01, inspecté, 70 000km, 5995$ 99$m 7jrs Procar 514-645-0015 HYUNDAI Elantra VE 02, 5 vit., a/c, 32 000km, gar., 10 500$ S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Elantra 01, inspectée 85 000km, 5995$ ou 99$/m 7jours Procar 514-645-0015 HYUNDAI Élantra GL 2003, argent, 5 vit., 15 200 km., gar., A1, 10 800$ nég.514 727-3266 HYUNDAI Sonata 01, inspecté, équipé, mag 5995$ ou 99$mois 7 jours Procar 514-645-0015 INFINITI 1 30, 2000, équipée, 56 500km, 15 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 INFINITI G35 premium 2003, 77 000km, jentes hiver/été, bal.gar., 28 500 $, 514-374-1095.INFINITI I30 2001, 65 000km, aut., 6 cyl., tout équipé, int.cuir, sièges chauff., démar., bal.gar.16 499 $ nég.514-355-0547 INFINITI I 30 T, 2001, comme neuf, 43 000 km, 19 900 $ D.M.autos, 450-371-8888 INFINITI I35, 2002, 53 000km, Automobiles Létourneau : 450-973-1401 JAGUAR 03 XTIPE, 30 000km, gar., vert forêt 26 900$ Boisclair Autos 514-238-8708 JAGUAR S-type 00 équipée, cuir, 69 000 km.483$mois 7 jours.Procar 514-645-0015 KIA, gagnante d'une Kia Spectra 5 2005, tout équipée, d'une valeur de 24 258$ laisserait pour 18 000 $.514-728-3030.LAVAL VÉHICULES D'OCCASIONS 01, S-Type, 3.0 3000$ 530 $ 01, S-Type 4.0 3000$ 490 $ 01, XJ VDP 3000$ 510 $ 01, XJR 3000$ 520 $ 01, XK8, 5000$ 910 $ 01, XK8 Cab 5000$ 999 $ 02, S-Type, 3.0 0$ 625 $ 02, S-Type 4.0 0$ 535 $ 02, X-Type 2.5 0$ 435 $ 02, X-Type 2.5 0$ 455 $ 02, X-Type 2.5, Spt 0$ 499 $ 02, X-Type 2.5, Spt 0$ 515 $ 02, X-Type 3.0 0$ 509 $ 02, S-Type 3.0, Spt 0$ 549 $ 03, S-Type R 5000$ 899 $ 03, S-Type R 5000$ 939 $ 03, S-Type R 5000$ 999 $ 03, X-Type 2.5 2000$ 455 $ 03, XJ VDP 5000$ 680 $ 03, XKR Cab 16 000$ 999 $ 04, S-Type 4.2 5000$ 889 $ 04, X-Type 2.5 3000$ 699 $ PAIEMENT BASÉ SUR 24À48 MOIS Appelez-nous pour détails Jaguar Edition Sélecte 450-688-1880 514-388-1880 www.jaguarlaval.com LEXUS, ES 300, 1995, 146 000km, A1, vert forêt/cuir noir, 10 200$ 514-768-5878 LEXUS IS 300, bleu, 01, aut., 90 000 km, tout équipé, mags 17 po, 20 900 $, 514-962-0945 LINCOLN LS, 2000, 13 995$, Automobiles Létourneau : 450-973-1401 LINCOLN Town Car, Cartier, 2003, 19 000 km, 35 900 $.D.M.autos, 450-371-8888 MALIBU 2004 16 000km, 4 ptes, aut., blanc, cd, 12 900$ 450-445-1389 MALIBU LS 2000, tout équipé, 70 000 km, gar.prolongée, toit ouvrant, mags, 514-739-2666 MANIC GT 71, voiture québécoise, 40 000km, moteur 1300, 13 500$.450-679-6256.MAZDA 3 GX 05, sable, aut., man., a/c, cd, 1500km, nég., valeur neuf 5 ans, 514-333-7245 MAZDA626, 2002, 66 000km, 13 900 $, \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 MAZDA MIATA 1994 228 000 km, 6750 $ François Chartier 514 668-2400 MAZDA Miata 92, rouge, man., 135 000 km, A-1, un proprio, 8500 $ ferme, 450-347-0326.MAZDA Miata 92 LE jaune, A-1 135 000km, 1 proprio, 10 200$.514-212-4714 / 450-674-9444 MAZDA Miata '92, man., noire, int.cuir beige, 137 000 km, CD, 8500 $, 514-923-2908.MAZDA Miata 99, SE, 5 vit., verte, cuir tan 13 900 $, et 97 noire, aut., cuir tan , 11 300 $, Canada Gaz 450-466-6837.MAZDA Protegé 5 2002, man., rouge, 48 000km, tout équipé, A1, 15 600$.450-434-7798 MAZDA Protegé GT 2001, aut., équipé, 43 000 km, 12 995 $.Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Protegé 5 2002, aut., toit, mags, a/c, 38 000 km.Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Protegé SE 2002, aut., CD, a/c, 61 000 km 11 995 $; 79 000 km 10 995 $.Karine Bissonnette 514-979-7936 MAZDA Protegé SE 00, 5 vit., 63 000km, CD, 8 pneus, bal.gar., 8300 $.514-895-0356.MAZDA Protegé LX 2 L, 01 a/c, 69 000km, 8995$ ou 149$/mois 7 jours Procar 514-645-0015 MAZDA RX7 édition spéciale 1990, convertible, 127 000 km, A1, 14 000$.514-249-6611 MAZDA RX8 GL 2004, bal.loc.36 mois à 550$/m, taxes incl.15 000km, pas d'hiver, grise, 450-437-3849, 514-247-3040 MAZDA RX8 GT 04 12 000km, toit, cuir, man., impec! pas d'hiver 34 500$.514-927-3360 MERCEDES-BENZ ML 430 2001, exc.état, 68 000 km, beige, 1 proprio, 8 pneus, gar.06/2008 ou 160 000 km, attelage, boomerang, 33 000$.Tél.(après 17h) 450-674-3831 MERCEDES 190E1990, beige, int.cuir, 215 000km, a/c, freins ABS, 5800$, 514-990-1799.MERCEDES 2002 CLK320 Cabrio 25 000km 2002 CLK320 cabrio 52 000 km 2004 C2404matic 17 000 km 2003 C3204matic 35 000 km 2003 C2404matic 42 000 km 2002C240 équipée 29 000 km 2002 C240 noir 41 000 km 2002 E320 équipée 36 000 km 1999 SL500 noir 64 000 km AUTO-METZ INC.TÉL: (450) 622-4666 www.autometz.com MERCEDES 300E 91, bien entretenue, cond.A1, gar.12 mois incl.7950 $, 514-963-2206 MERCEDES 560 SL 87, blanc/ cuir bleu, 2 toits, pas d'hiver, impec., 24 000$.418-235-4466 MERCEDES 94, C220, tout équipé, int.cuir.A1 150 000km, 10 500$ 450-224-1422 MERCEDES C230K, Sport coupé 2002, 18 000 km, aut., toit, cuir +, Red Paprika, 28 900 $, 514-457-9728 MERCEDES C230 98, grise/ noire, 140 000 km, A-1, 14 000 $, 418-871-4510 MERCEDES C240, 02, noire, CD, 8 pneus, impec.84 000km, 25 000$, 450-567-3688 MERCEDES C320 4 Matic '03, cuir, Bose, 45 000 km, gar.3 ans, 6 CD, A1.514-973-8044 MERCEDES Cabrio 500 SL 90, rouge, int cuir noir, pas d'hiver, 23 900$.450-962-3232 MERCEDES CLK 55 AMG convertible 02, seul.25 000km, garantie.450-430-3556, C.L.Inc A.B.L.514-256-7997.Bichon, Schnauzer, Rott., Lhasa, Shih Tzu, Chow, Huski, Cocker.CANICHES royals superbes, chiots brun/noir, vacc., garantie, 475 $ et plus, 514-952-4362.CHATONS 65$, Persan, Himalayen, Siamois, 350$, vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS silver et golden shaded, enr, gar.santé, milieu fam.Père champion.450-455-7610 CHIOTS: Bichon Maltais, Caniche, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Bouvier Bernois, chiots Labrador, chocolat, vacc., verm., 819-289-2061.SCHNAUZER, nains, nés 20 avril, vacc., verm., élevage fam., 400 $, 450-441-1730 RIMAR Volkswagen Spécial Diesel, 62 mi/gal.18 en inventaire Jetta TDI, 2001 à partir de 16 450$ Golf TDI, 2001 à partir de 13 450$ Jetta TDI, 2002 à partir de 16 600$ Golf TDI, 2002 à partir de 15 950$ Jetta&Golf TDI 2003 à partir de 16 550$ Jetta 2002, 1.8T, (3) à partir de 15 995$ Golf CL 2003, (10) à partir de 13 995$ Plus de 45 véhicules en inventaire à partir de 5995$ Appelez Denis au 514-253-4888 www.rimarvw.com 228 BUREAU, TÉLÉPHONIE CHAISES ergonomiques, empilables, etc.Filières.Neuves, avec légères imperfections.Brocanteur 514-990-4023 TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL POUR TOUT LE MONDE! Bon oumauvais crédit accepté.Groupe communications BG 514-517-2982 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT AARION DÉMÉNAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE avons aides-familiale des Philippines, disponibles et résidantes.Inf.: (514) 239-1287 270 SOINS, PRODUITS NATURELS, MASSOTHÉRAPIE 100SATIONS Massothérapie SPÉCIAL1 H: 40$.www.100sations.com Centre-ville 514-846-3456 Montéral Est 514-256-1670 514 845-2652massage énergique pour elle ou lui, chinois, suédois, shatu.Endroit propre.ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Reçu, Interac.(514) 938-4884 À LABONNE - SPÉCIAL Ultime détente.Engageons.1852 Rachel E.514-598-0707 ALFA: exc.massages, stat., reçu, 3460-A av.du Parc.Visa, M.C., Interac.(514) 288-5525.ANGEL SPA donnons et enseignonsmassage thaï et4mains, 30$ 1/2 h.Massage des pieds gratuit, 514-767-8880 A P O G É E Luxueux et agréable pour relaxer, stat.reçu 514 385-3805 DEUX belles nouvelles cliniques.Bons prix/services.Reçu 514 842-5881 / 514 855-9559 DIAMAND, mains magiques, meilleurs massages, reçus.2777 Centre, 514-935-6868 EXCELLENT MASSAGE 45$/h.5minutes gratuites.730 Jarry Est 514-271-1617 JAPONAIS, CHINOIS, lit chauffant et huile chaude.Stat.450 448-7575 www.smnv.ca LA TOUCHE parfaite pour relaxation, massage, Élite C.D.N.514 731-4887 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de détente inoubliable.Stat.Tél.(514) 948-2121.MAGICA - Nouvelle adresse 5567 Côte-des-Neiges Reçu, Visa 514-739-8848 / 514-294-3088 270 SOINS, PRODUITS NATURELS, MASSOTHÉRAPIE MASSAGE ASIATIQUE.Spécial pour l' été.420 Laurier est.Engageons (514) 282-1236 MASSAGE professionnel Bon service.Stat.6380 boul St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE tous genres: thérapeutique, détente, acupuncture, 7/7, reçus, (514) 256-2999 MASSOTHÉRAPIE ORIENTALE Pour mieux vivre.Relaxer! Reçu.Tél.: (514) 483-5586.NOUVEAU! Massage suprême Reçus.450-628-2642 Laval 514-723-6666Montréal NOUVEAU, mains chaudes et englobantes pour vous satisfaire par massage thaï, relaxation.Reçu 514-273-5482 NOUVEAU OZIRIS Massage classique.Détente.Reçu.(514) 273-7555.270 SOINS, PRODUITS NATURELS, MASSOTHÉRAPIE NOUVELLE 514-937-1245 Studio S.O.I., exc.massage complet, 3545 Atwater NOUVELLE CLINIQUE Nouveau personnel, excellent, asiatique, métro 514-858-6666 NOUVELLE PLACE, l'Acadie, Essayer la touche magique.stat., reçus, 514 384-3639.SOYEZ BIEN, PAS DÉÇU! Reçu.Privé.(514) 489-8530, 382-1582 SPÉCIAUX de Mai: Suédois, Californien, etc.514 932-1299 www.centreexcellence.com VÉHICULES AUTOMOBILES 511 CAMIONS, JEEP, FOURGONNETTES BMWX3, 2004 3 litres, aut., 18 000 km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMWX5, 01-02, 3 litres 4.4l, aut, gar.120 000 km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEVROLET 2500 King Cab 02, 4X4, 63 000 km, 21 995 $.Duval Mazda - 514-990-9164 CHEVROLET Venture 01, 8800 $ \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 DODGE, Caravan SE 02, argent, 83 000 km, bal.gar., 8 pneus 13 900$ 514-231-0118 DODGE Caravan Sport, 2002, 56 000km, gar.: 06/07, prix à discuter, 450-663-2426 DODGE Caravan 99, excellente condition, 5500 $ négociable.Gerry 450-443-8298.DODGE Dakota 2000, 4X4 66 000 km 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA DURANGO-SLT-V8 03, Noir, 66 000km, moteur gar.1 an, A1, 24 900$.514-256-6699 FORD camion E350, 12 pi, 2003, 35 000km, balance de location, 514-726-2813 FORD Explorer 98 XLS, 5 ptes, 4x4, V6, noir, équipé, 170 000 km, 4500 $.514-863-2050 FORD Windstar LX 02, 8900$ \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 FORD Windstar Ltd 01, tout équipé, avec vidéo, 4 peuns hiver sur roues, 155 000km, 11 000$.450-929-2933 GMC Sierra 2002, 2500 HD, 100 700 km, 4 X 4, moteur 6 L, tout équipé, 4 portes, 22 400 $.514-444-9109 HIGHLANDER 2001 cuir 2 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 HONDA, CRV 01, 97 000km, A1, a/c, gr.élect., démarr., 8 pneus 16 500$ 514-363-0608 HONDA CRV EX, cuir, 2003, 55 000 km 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA CRV EX 01, aut., argent, 88 000 km, 15 200 $.J8837 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Element 03, 4x4, automatique, argent, 39 000 km.450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Odyssey LX 3.5l, 02, vert, 90 000km, exc.cond., 19 800$.450-587-2857 HONDA Odyssey LX 02, 3.5L, aut., 116 000 km, démar.distance, 18 000 $.514 831-1349 JEEP 04, Grand Cherokee Laredo, argent, 32 600km, 6 cyl.25 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 JEEP Cherokee sport '97, 4 ptes, aut., a/c, démar., 154 000 km, tout impec, 514-886-1552 JEEP Grand Cherokee 95, aut., 116 000km, pneus, rien à faire.6800$.450-444-0632 JEEP Liberty SP 03, gar.prol., 38 000 km, comme neuf, 8 pneus, 20 000 $, 514-694-2439 JEEP Liberty Sport 02, V6 3.7l, 43 000km, bleu, pneus neufs.16 750$.450-655-0262 JEEP TJ 02, tout équipé, vert 77 000 km.Bijou! 16 000 $, 514-356-2878, 514-221-9300 KIA Sorento LX 2004, noir, 26000 km, cond.A-1, + 4 pneus d'hiver, 25800$.450-444-0554.LAND ROVER Discovery, 02, 57 000km, 22 995$, Automobiles Létourneau, 450-973-1401 LAND ROVER Discovery série II '01 SE, 19 950$, 2 toits, garantie.C.L.inc 450-430-3556 LAND ROVER Discovery 95, 148 000 km, A1, entretenu, 8 pneus, 12 000$.514-868-0688 LAVAL VÉHICULES NEUFS ET D'OCCASIONS 450-688-1880 514-388-1880 www.landroverlaval.com MAZDA MPV 2002 LX 38 000km, gris, équipé, 18 495$ Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA MPV ES 2000, de luxe, noir, 62 000 km, cuir, tout équipé, 12 500 $, 514-257-0649.MAZDA Tribute LX 2001, V6, aut., 98 000 km, 12 500$.A.E.Beloeil 514-444-1529 MINI-FOURGONNETTE Eagle Summit LX 94, man., 2.4 L, a/c, 119 000 km, tout fonctionnel, antirouille, exceptionnel.Une proprio.5900$.514-583-4554 NISSAN Xterra 02, SE super charge 62 000km, rouge, impec Duval Mazda - 514-990-9164 PATHFINDER SE 98 noir, freins neufs et +, 99 000km, aut, femme proprio 514-290-6353 RAV4 2001 groupe C aut et man, 2 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA, Sienna 2002, CE, tout équipé, 79 600km, 17 900$ Particulier 514-825-4991 TOYOTA 4Runner Ltd 03 équipé, 17 000km, 39 500$ nég.retraité proprio 450-926-2399 TOYOTA Rav4 97 AWD, 4 ptes, aut., 122 000 km., tout équipé A1 8700$ 514 862-0989 TOYOTA Rav4 99, 4 ptes, 5 vit., 80 000km, 10 900$.WOODLAND 514-761-3444 TOYOTA Sienna XLE 98, A-1, toute équipée, 141 000 km, 12 000 $.450-430-9320 TOYOTA Sienna CE01, équipé 7 pass., 52 000 km, 16 900 $.WOODLAND 514-761-3444 TOYOTA SiennaCE2005, 2 au choix, bas km, 7 pass., 2 airs, 514-968-9888 crtr.TOYOTA Tundra SR5 2001, Access cab, aut., équipé, V6, 3.4 L, 4X4, 60 000km.23 900 $ WOODLAND 514-761-3444 TOYOTA Tundra 2001 4.7 litres, 8 cylindres BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 VOLKS Touareg 04, bleu/ beige, équipé, 31 000 km, 39 700 $.Bijou! 450-228-4849 VOLKS TOUAREG 04 V8, GPS, toit, noir, 26 000km 450-623-8977 Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français; français impeccable.Tout diplôme universitaire accepté, expérience.De 45 000 $ à 85 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) dentaire diplômé( e) avec ou sans expérience, 30 heures /sem., clinique est de Montréal.514-256-4822 ASSISTANTE-DENTAIRE Pour clinique de pratique générale, temps plein.CV par fax au 514-933-4458 ou encore téléphone au 514-933-6572 HYGIÉNISTE-DENTAIRE Pour clinique de pratique générale, 1-2 jours/sem.CV par fax au 514-933-4458 ou encore téléphone au 514-933-6572 HYGIÉNISTE et assistant(e) dentaire demandé(e)s.Temps complet.Clinique à ville d'Anjou.Tél.: 514-355-5050 PHARMACIEN(NE) temps plein ou temps partiel.À Blainville.Sous la bannière Brunet.Communiquer avec André Paquette, 514-772-9864.SECRÉTAIRE DENTAIRE Bilingue avec exp., temps plein, pour clinique au centre-ville.Faxez CV au 514-842-6131 310 BUREAUX ASSISTANT(E) à la répartition, bilingue, bon(ne) communicateur (trice), connaissance informatique, discipline et rigueur pour travail clérical sont de mise.Faites parvenir votre CV par fax: 514-421-0368 SECRÉTAIRE, bureau de notaires avec expérience seulement.514-722-4116 ext.222 SECRÉTAIRE JURIDIQUE d'exp., bilingue, pour notaire à Verdun.514-767-5331.319 VENTE, COMMERCE BESOIN, 10-15 agents de vente, motivés, avec expérience dans le domaine hôtelier.Exc.commission.Envoyer CV: 9150 Meilleur suite 302, Mtl H2N 2A5.FAX: 514-272-9037 PRÊTÀ APPPRENDRE Nous cherchons des personnes très motivées à l'idée d'entreprendre une carrière intéressante dans les services financiers.Appeler Mme Poissant 514-827-4471, 450-973-4252 320 IMMOBILIER IMMOBILIER, revenu rapide, formation complète, pas de télémarketing, 1500 $/vente.Tél.514-866-2000.322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 1 ER cuisinier(ère) chaud, salaire concurrentiel, avantages sociaux, horaires agréables.Faxez CV 514-937-3962 ACADÉMIE ANJOU recherche cuisinier(ère) avec exp., pour cuisine italienne et française, se présenter avec C.V.au 7275 boul.Des Galeries d'Anjou, 514-798-8222 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION CIDRERIE cherche animateur (trice) pour dégustations les week-end et pour événements spéciaux.Bilinguisme et facilité de communication exigés.Fax: 450-298-1223.Tél.: 514-594-9928 ou fred@icecider.com CUISINIER(ÈRE)S, bonne exp., fine cuisine italienne, temps plein, temps partel, exc.salaire, St-Jean, 450-346-2156.CUISINIER(ÈRE)S, restaurant, 1 à 3 ans d'expérience.Téléphoner: 514-703-8794 CUISINIER garde - manger, préparation entrées et grillades, 3 ans d'exp.sérieux.Restaurant Alexandre rue Peel (514) 288-5105, fax: (514) 288-0923 PÂTISSIER(E) avec expérience, pour cuisson de Viennoiseries.Temps plein.Travail de nuit.C.V.fax: (514) 845-9680.PÂTISSIER(ÈRE) avec exp., pâtisserie française, bon salaire temps plein, CV par fax au : 514-274-1098, tél: 274-5302 PÂTISSIER(ERE) avec exp., temps partiel.Info: Jacob au 514-484-7485 RESTAURANT Chez Gautier.Garde-manger, temps plein, 5 ans d'exp.connaissance en traiteur serait un atout.CV par fax (514) 845-9680 RESTAURANT haut de gamme dans Outremont, recherche pâtissier (ère) avec exp.Envoyez C.V.à: anise@anise, Fax: 514-276-2749.RESTAURANTS JAPONAIS chef sushimans, cuisinier(ière), serveur(se)s, busboy, hôte(esse), second maître d'hôtel, bilingues, exp., sérieux + C.V.MontréalM.Son 514-490-1225 D.D.O.M.Vu 514-684-3131 SERVEUR(EUSE), pour bar et casse-croûte dans salon de quilles.Est de Mtl.18 ans +, un peu d'exp., soir et fin de sem.Tél.: 514-498-2228 SERVEUR(SE)S, CUISINIER( ÈRE) et PLONGEUR(SE) avec expérience, temps plein et temps partiel.Se présenter au 7845 Taschereau O., Brossard.Tél.: 450-445-6231.bruno@modavie.com SERVEUR POLYVALENT Envoyer votre CV svp à : crepemaniacafe@bellnet.ca SPAGGIO'S SERVEUR(SE)S avec expérience, restaurant italien à gros volume, temps plein ou partiel.AUSSI laveur de vaisselle, bus boy.Se présenter avec CV au 6680 Sherbrooke est, Mtl UNIVERS RESTO-BAR recherche barman(maid)s, cuisinier( ère) et plongeur(euse)s.Bilingue, temps plein et temps partiel.Avec expérience.Se présenter avec C.V.3453 St- Martin O., Laval, voir le gérant.325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE BIJOUTIER-JOAILLIER avec expertise en réparation.Minimum 5 ans exp.Peut faire également bonne finition.jobs@delmarintl.ca a ÉBENISTE f Meubles commerciaux Lecture de plans/dessins Assemblage/façonnage Tél.: 450-975-7500 Fax : 450-629-2334 d.chartrand@cpmdesign.ca R325 _ d ÉBÉNISTERIE recherche ébéniste exp.Salaire compétitif.Dorval.Stevens 514-636-5612.ENTREPRENEUR EN ÉLECTRICITÉ de la région d'Ottawa, est à la recherche d'un(e) estimateur( trice) senior avec connaissances en informatiques.Faire parvenir votre résumé par télécopieur au 514-745-3301 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE HOMME À TOUT FAIRE pour cie de gestion immobilière résidentielle avec exp.plomberie, électricité, menuiserie, céramique et peinture.514-484-8093 RESPONSABLE D'IRRIGATION 5 ans d'exp.Tél.514-336-0660 ou CV par fax: 514-336-4519.TECHNICIEN(NE) CÂBLEUR bilingue pour Mtl, 5 ans exp.min., permis de conduire.CV à info@reseauxspectel.com 326 CONSTRUCTION POSEUR SYSTÈMES INTÉRIEURS TIREUR DE JOINTS Sous-traitants s'abstenir.Sélection 2000 514-219-1079 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, domicile, urgent.Congé samedi.514-766-3553 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT ÉCHANTILLONNEUR(EUSE) Spécialisé(e) dans les robes pour dames.Les Modes Florentines Janice: 514-384-7720 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE COUPLE-CONCIERGE C.D.N.Temps plein, imm.208 apps.Entretien, loc., menus travaux (assistés d'un aide), 41/2 fourni + salaire.Bilingue un atout.514-735-5331, 514-710-1522 COUPLE CONCIERGE, temps partiel, Outremont adj., 51/2 fourni + exc.salaire mensuel, exp.réparations.514-484-8093 340 EMPLOIS DIVERS CHAUFFEUR(EUSE), classe 1 et 3, + déménageur(euse) avec ou sans exp., 514-598-8118 INSTALLATEUR mobilier de bureau commercial, expérience et auto néc.514-354-2876 342 DIVERS TEMPS PARTIEL SAUVERTEUR(E) qualifié(e) piscine ext., 37 logements, à Ville St-Laurent.514-334-6048 343 EMPLOIS DEMANDÉS FEMME intègre (50) seconderait homme fiable qui est en contact direct avec la nature ou les animaux (protection, amélioration.).Salaire: logée / nourrie si compatibilité.Lorraine 514-668-2282 5000$ ET MOINS ACURA Integra RS '93, 2 ptes, hatchback, aut., a/c, 147000km, impec, 3795$, 514-910-1580.ACURA Integra 91, 4 ptes, aut., méc.A-1, 143 000 km, 1950 $.514-996-9330 CHEVROLET Malibu LS, 97, tout équipé, A-1, 3495 $, (514) 729-6803, (514) 572-6803 CHRYSLER Concorde LXI 97, 138 000 km, équipé, A-1, succession.3795 $, 514-910-1580.CHRYSLER Dynasty 90, 49 000km, tout équipé, tout fonctionnel, anti rouille annuel, très peu sorti l'hiver, vraiment exceptionnel.1 proprio âgé.4500$.514-996-6180 DAEWOO Nubira 00 inspectée 89 000 km.4000 $ ou 66$/mois.7 jours.Procar 514-645-0015 DODGE Breeze 1997, 4 ptes, aut., a/c, 168 000 km, exc.mec., pas de rouille, 1 proprio, 3900 $, 514-344-5497.FORD, Familiale 98, aut., a/c, 137 000km, très propre, 3 900$ 514-603-1541 FORD Windstar GL 98, a/c, 101 000km, rég./vit, vitres élect, mags, 4900$.450-585-8008 FORDWindstar 98 inspectée 106 000 km, 4995$ ou 138$/m 7 jours.Procar 514-645-0015 GMC Safari 89, 159 000 km, équipé, tout fonctionnel, antirouille annuel, utilisé loisirs seulement, vraiment exceptionnel, dame, 2600 $, 514-254-7960.HONDA Accord 94 EX aut., 4 ptes, équipé, a/c très propre.4950$.514-383-0799 HONDA Accord LX 95, noire, 2 ptes, man., méc.A-1, très propre, 4000 $ nég.514-881-0361.HONDA Accord LX 4 ptes, 92, man., 160 000 km certifié, méc.A-1.2800 $.514-945-2224 HONDA Civic CX 96, 2 ptes, 5 vit., rouge, 168 000km, impeccable.4650$.514-493-8919 HONDA Civic DX 93, rouge, aut., 2ptes, cd, 83 000km, comme neuf, 5000$, 514-366-7016 HYUNDAI Accent 01 inspectée, 70 000 km.4900$ ou 81$/mois.7 jours.Procar 514-645-0015 HYUNDAI Elantra fam.98, aut., 127 000 km, propre, méc.A-1, 3795 $, 514-527-5608.MAZDA Protégé 97, 4 ptes, aut., 140 000km, excel.état, 8 pneus, 4200$.514-814-6313.MERCEDES 190D, 1985, 347 000km, méc.A1, 3500$, 450-978-0294 MERCEDES 190E, 6 cylindres, noir int.tane, 225 000 km, CD, cuir, .3 995 $.450-297-1297, 819-580-0892.NISSAN Sentra 96, man., noir, 2 ptes, A1, 1 femme proprio, 3200$ Aubaine! 514-704-6121 NISSAN Sentra 95, 2 ptes, aut., 175 000 km, très propre, A-1.2850 $.514-996-9330 PONTIAC Bonneville 93, moteur 3.8, 192 000 km, bonne cond., 1800 $, 514-382-1500.PONTIAC Sunfire 1995, 2 ptes, 2.2L, blanche, man.5 vit., 148,000 km.Porte-vélo incl.2100$.Tél.(514) 856-1103 PONTIAC Sunfire 98 inspectée 4 ptes, bas km, 4995$ ou 138$/m 7 jours.Procar 514-645-0015 SUBARU Legacy 1993, 4 ptes, 164 000 km, 2300$.M.Harvey 514-219-9305 après 15h VOLKS, Golf 95, rouge, 2 ptes, man., 193 000 km, jantes alu, porte-ski Tule, CD, dame proprio, 3500 $ nég.514-276-7390 VOLKS Jetta GL 95, noir, 5 vit.a/c, mag, pneus hiver, 4495 $.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLVO 240 GL 92, aut.4 ptes, équipé, mags, 225 000km, anti rouille annuel, peu sortie hiver, entretenue, exceptionnel, une proprio, 3800$.514-254-0275 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.211 COLLECTIONS TIMBRES, achète collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX ANTIQUAIRE DAVID BROWN Vente de déménagement 20%-60%TOUT EST RÉDUIT mercredi au dim.de 9h à 16h30 995, Wellington entre Peel&University 514-844-9866 www.davidsbrown.ca RECHERCHE Tableaux Hudon, Canadiens, antiquités.Inf: (450) 771-8818 214 LIVRES LIBRAIRIE BONHEUR D'OCCASION ACHAT À DOMICILE livres de qualité en tous genres.Meilleur prix.Service courtois 4487 de La Roche /Mont-Royal 514-914-2142 ACHAT À DOMICILE Notre librairie achète vos livres en tous genres.514-265-5994 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac, PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur, 123COMPUT 514-855-9550 Immobilier Loisirs et véhicules récréatifs VOLKS Jetta 1.8T, 02, aut.bleu, 74 000km, 15 500 $Volvo Pointe Claire(514) 630-3666 VOLKS Jetta 2004, 2l, 4000 km, man., noire, 340 $/mois bal.bail.Ludger 450-922-3370 VOLKS Jetta 991/2, aut., argent, toit, mags, 76 000km, 9 800 $, gar.PVL Auto 514-262-4792 VOLKS Jetta GLS, 02, TDI, gar.4.9%X60 mois, spécial NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS JETTA GLS 99 argent, aut, 115 000 km, a/c, toit, mags, A1+, 12 900 $, 514-578-6285 VOLKS Jetta Wagon 03, 20 000 $, 20 000 km, transf.bail: 291 $, 514-525-7930 Volks Lauzon Le plus grand inventaire de VOLKS D'OCCASION Plus de 100 en inventaire BLAINVILLE 450-430-1460 www.lauzon.qc.ca VOLKS New Beetle cabrio 03, gris, man., tout équipé, 4 pneus hiver, 25 000km.450-532-3580 VOLKS New Beetle GLS 2002 59 000km, bal.gar., comme neuve.12 900$.514-269-5455 VOLKS PASSAT, 4 motions, GLS, 1.8T, auto., toit, mags, cuir.9 500km 450-623-8977 VOLKS Passat 2003, grise, tout équipée, bas km, 23 995 $, 514-978-5130.VOLKS Passat GLS 1.8 turbo 1999, man., grise, 150 000 km, A1, 9000$.514-249-6611 VOLKS Passat GLX '01, fam., 30 000 km, V6, toit, 16 900 $, N.J.Auto 514-944-3081 VOLVO, XC70 2001, 115 000 km, A-1, bleu intérieur cuir gris, garantie prolongée de 7 ans 160 000 km, 24 000 $.Du lundi au vendredi au 514-217-4988.VOLVO 04, XC90-T6, argent, 49 900$ 04, V70-XC, choix de 4 04, V70 ASR (2), 34 900 $ 04, S80-AWD argent 38 900$ 04, S60 R, aut., noir 16 900km 04, S60 T5, aut.noir 38 900 $ 04, S60 ASR choix (2) 30 900$ 03 V70 - XC, choix de 2 03, XC90, T6, argent, 46 900$ 03, XC90 -T6 vert, 46 900 $ 02, S80 T6, noir, 34 000km 02, V40, gris titanium, 16 900 $ 01, V70, T5, noir, aut.46 300km 01, S60, 2.4T, 38 300km 01, S60 ASR argent 20 469 km 01, S60 aut.48 000km 26 400 $ 01, S60 T-5, aut.or 23 900$ 01, S60, 5 vit., argent 19 900$ 01 S80-2.9, bleu foncé 24 900$ 01 S40, red 64 300km, 17 900$ 00, S80-T6, très propre 20 900$ FINANCEMENTÀ PARTIR De 1.8% sur modèles Certifiés 2001 à 2005 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 70SE, 2000, 165 000 km, 11 500 $.819-324-2304 VOLVO 850, 1996, manuel 211 000 km, excellent état 5600 $.514-219-0447 VOLVO 850, turbo 96, 142 000 km, simili-bois, 8 pneus, A1, aut., 7500$.450-446-3210 VOLVO 850 turbo 1995, 5 vit., cuir, 6 CD, 170000km, + 4 hiver, 5300$ nég, 514-226-5547 VOLVO GRAND CHOIX, PRIX SPÉCIAUX 1998-99-00-01-02-03-04 S40, V40, S70, V70, S60, S80 A.P.AUTO VENTE 450-622-7488 VOLVO Plusieurs modèles Révisés et garantie Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO POINTE - CLAIRE FINANCEMENT À PARTIR DE 1.8% 05, S40, 2.4i, bleu 29 900 $ 05, S40 T5 AWD 5 vit.04.V70, SE, noir 34 900 $ 04, XC70, argent 37 500 $ 04, S80 AWD 23 000km 03, S60, 5 vit.28 900$ 02, S60, AWD argent 01, S60, T5, noir 22 500 $ 01, S40, argent 18 500 $ 00, S70, noir 133 000km 00, S80, T6 111 000km VOTRE CONCESSIONNAIRE DE L'OUEST DE L'ÎLE www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 DÉTAILS EN MAGASIN VOLVO S60 2001, 93 476km.Aut., argent, int.noir.Tout équipée.17 000 $.514-324-7096 VOLVO S70, T5, 1998, noire, int.beige, 138 000 km, 12 000 $, 514-486-0789.VOLVO S70 4X4 99, aut., gar.prol.06, mags, toit, CD, aileron, cuir, 100 000km, noir/tan, 15 000$.514-605-4913 VOLVO V70, XC 2001, 62 000 km, silver, toit, 23 900 $, N.J.Auto, 514-944-3081.VOLVO V70, XC 2000, cuir, TV, 129 000 km, gar.7 ans/ 160 000 km, 8 pneus, jantes + mags, 19 500 $.514-835-0220 VOLVO V70 03, argent, gar.5 ans/160 000km, 26 400$, 81 000km, 514-217-9663 VOLVO XC 70 2002 AWD, noire, 85 000 km, toit, 8 pneus, 26 000$.450-971-0185 VOLVO XC90-T6 03, 7 pass., équipée, incl.miroir escamotable, grille animaux, porte-bagage de toit, 8 pneus et + , exc.cond., 76 000 km, gar.prolongée, 43 500 $.1-877-226-1566 555 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION DODGE Challenger, RT 71, aut., moteur 440, pas rouille, bleu.N.J.Auto 514-944-3081 MGB 1981, 7900 km, complètement originale, ext.orange, int.noir, 17 000$, 514-951-2544 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES MAGS chromés neufs.Pneus et mags: neufs, usagés.Réparer, polirmags.450-435-3561 655 MOTOCYCLETTES DUCATI usagés, garantie 2 ans www.monettesports.com 450-668-6466, 1-800-263-6466 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BATEAU 14pi, moteur Mercury 20 hp 89, console, saunar, remorque, 2850 $.450-357-9640.BATEAU maison Espadon Comodore 40 pi Moteur inboard Mercruiser 140 hp.Deck 11 x 20 et 2 conduites.Bonne cond.32 000 $.514-776-642-5688 BAYLINER 1986, 25pi cond.A1.Tout équipé, couche 6 pers., navigation satellite GPS Garmins 185, CB neuf .Moteur: Volvo Penta 5.7l, pied remis à neuf 2003.Idéal 1er achat.24 500$, 514-870-0334 CARVER 32 pi 89, largeur 12 pi moteurs 2 x 454, 960 heures.Impeccable.Inter protek 2004, Survey 2004.79 000 $ nég.514-949-0565 CARVER 32X12pi., 2 moteurs 8 cyl., 650hres, VHF, GPS, extras 71 000$ nég 514-762-6601 MOTEUR bateau Mercury, 20HP, 1986, 700$.514-624-2538 après 18h VOILIER, Lighting 19 pi, 2 voiles + SPI, A-1, avec tous les accessoires, 1-450-371-1809 VOILIER Beneteau First 305, 85, très bon état, genois et enrouleur neufs, dodger et bimini neufs, bien équipé, visible à la marina Gagnon, St-Paul-Îleaux- Noix, 59 900$ Mario 450-349-1113; 514-914-3593 VOILIER dériveur Hunter 170 2001 + remorque, état neuf, 6600$ nég.450-629-1155 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS MOTORISÉ 21 pi., 1990, 99 000 km, 18 500 $, 514-642-1255 (soir) RIALTA VR6, '97 à 2004, vérifiés SAAQ, pas hiver, garantis.450-449-5009, 514-617-6500.ROULOTTE, Shadow Cruiser 03, 14.9 pi, 1680 lbs, tout équipé, 12 900 $, 450-627-4958 ROULOTTE Hybride, 2004, comme neuve, tout équipé, prix à discuter, 450-663-2426 TENTE-Roulotte Rockwood 99, 6 places, modèle 1904, cond.neuve, 5800 $.450-437-2631 WESTFALIA 83, A1, tout équipé, CD, 218 000km, moteur refait, 11 500$, 514-836-0725 WESTFALIA 86 aut., servos, 200 000 km, original, tout équipé, 11 900$ 514-886-4106 crtr.WESTFALIA Eurovan 93, moteur diesel neuf, gar.1 an, équipé, A1, 23 800$.418-724-0338 BTCOEUR8 1-866-GREGOIRE Financement facile 1 ère et 2e chance au crédit sur place.Tous nos véhicules sont: Kilométrage certifié Non-accidentés Garantis Sortie 14 de l'autoroute 640 Ouest 625 Dubois, St-Eustache (450) 472-7272 Sortie Curé-Labelle sud autoroute 440 2470, Curé-Labelle, Laval (450) 978-8878 1 888 222-3133 1-866-978-8878 7300 Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (819) 373-7373 Sortie Cousineau Sud autoroute 30 1840, Ch.Chambly, Carignan (450) 658-5858 1 866 443-7373 1-866-505-5858 Illustrations à titre de référence Oldsmobile Alero \u201801 9999 Volkswagen Jetta GL \u201801 Mercedes E55 AMG \u201803 Mitsubishi Lancer \u201804 Mazda Protege 5 \u201802 Ford Focus \u201802 Pontiac Grand AM SE \u201802 9590 Chevrolet Impala \u201802 Nissan Maxima \u201800 Hyundai Elantra \u201801 Ford Windstar \u201801 Chevrolet Cavalier \u201802 Chevrolet Malibu LS \u201802 Saturn SC1 \u201801 9 499 Chrysler PT Cruiser \u201801 C onv e rtib le Volvo C70 \u201804 59 900 Porsche Carrera 4 \u201801 Hyundai Tiburon \u201801 C onv e rtib le BMW M3 \u201802 C onv e rtib le BMW Z3 \u201800 C onv e rtib le Audi TT Quattro \u201802 3318908A SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et AVIS» dans le cahier AFFAIRES page 2 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Boîte gauche de l'homme moins grosse.2) Culasse du fusil incomplète.3) Un barreau en plus dans la fenêtre.4) Une cannelure du mur en moins derrière l'homme.5) La trace d'animal au pied de la porte.6) L'empreinte de pas de droite déplacée.7) La boîte intérieure droite de la vitrine.8) Étagère supérieure de la vitrine incomplète.ERR31MIR 013.m ) % ( / ' % r .% j 0 , & 16/45 /45 m - 0 ( m ., ' & ( - 0 ( ( $# r - $# , ( ' r / 0 + & j ' j / ) ( % 46.m / $# + ( ., + ) & r ) j - .$# + ;?8=> :; =?7 ( 27&&\" 27&&\" ( + r + ( , r 27&&\" 27&&\" , ( 27&&\" 27&&\" 8(, A'# 5 9.6+ \"# CA#A-3 %/,0 ),1 #+ 1/,23Q+1 2+ $'1 #4?1/Q, /\"'+Q'/# S&#6 0, + 3'0?9?3'0@ P,1/# -Q/1#+Q'/# 07#01 , +1/< 1,21 Q200' , -1''01# #+ -,20?1/# )Q ), ' \"#0 )#3