La presse, 7 mai 2005, H. Vacances - Voyage
[" VOITURES ACHAT-RACHAT 17 jours prix par pers.(base 2 pers.) à l'achat de 2 sièges sur Corsair Rabais de 100$/couple (50$/pers.) sur toutes marques et modèles de voitures à l'achat de 2 sièges sur Corsair.INFORMEZ-VOUS! PARIS MEILLEUR PRIX SUR LE MARCHÉ VOL ALLER-RETOUR / AÉROPORT ORLY 599$ Départ du 28 mai et retour du 3 juin Citroën C3 clim.533$ Le tarif inclus toutes les taxes aéroportuaires, n'inclus pas la contribution des clients au fond d'indemnisation de 3,50$ par 1000$.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 14 mai 2005.Prix voitures: rabais déjà inclus.EXCURSIONS Paris à la carte Open tour + batobus Peugeot 418$ Renault Modus 1,2 418$ TRAINS Passes de TRAIN - EUROPE Eurailpass «SAVER» 653$ 15 jours consécutifs 2 pers.voyageant ensemble Adulte 2 jours consécutifs 61$ TAXES COMPRISES Ahuntsic .Voyages Marlin.(514) 745-3990 Laval .Exodus Voyages .(450) 629-8055 Laval .Voy.Vasco Chomedey .(450) 687-6800 Mascouche .Voyages Marlin.(450) 474-6888 Montréal .Voy.En Direct Rosemont .(514) 593-6082 Montréal .Voyages Centre-Ville .(514) 871-5103 Montréal .Voyages Franair .(514) 849-7711 Ouvert le dimanche Ouvert soirs de semaine llooiissiirrss Paris découvertes Paris à la carte ttrraaiinnss Eurailpass France pass Britrail Autres passes disponibles hhôôtteellss Vedettes parisiennes Paris Provinces Françaises Londres & Bruxelles ccoorrssee Carte de la Corse Hébergement Suggestions d'itinéraires Tour de Corse 3314969A VACANCES VOYAGELES 10PLUS BEAUX CIRCUITS CYCLISTES AU MONDE PAGE 4 Les vacanciers québécois adorent les plages du Mexique, ils sont des milliers à s'y donner rendez-vous chaque hiver, mais très peu d'entre eux font le détour par la capitale mexicaine.Pourtant, Mexico vaut à elle seule un séjour de plusieurs semaines.Deuxième agglomération urbaine au monde en importance, Mexico offre une variété inépuisable de choses à voir et à faire sur les plans culturel, musical, historique et architectural et bien sûr en ce qui concerne les loisirs et le dépaysement.L'an dernier, la ville a reçu 11,7 millions de visiteurs dont près de trois millions d'étrangers.Parmi ces derniers, près de la moitié provenaient des États-Unis, 30%de l'Union européenne, 15%de l'Amérique latine,5%du Japon et un nombre infime du Québec.Selon l'Institut de tourisme du district fédéral mexicain, les Canadiens et les Québécois ne pensent qu'aux plages lorsqu'ils décident d'échapper à l'hiver.Mexico, c'est plus que ça ! UN REPORTAGE DE GILLES PAQUIN à lire en pages 10 et 11 L'espoir et la démesure MEXICO PHOTOS BUREAU DU TOURISME DU MEXIQUE ET GILLES PAQUIN, LA PRESSE© VACANCES/VOYAGE S'offrir une croisière moins chère THE NEW YORK TIMES Les voyageurs d'expérience savent que le prix du billet d'une croisière n'est que le point de départ du coût réel du voyage.Les excursions au sol, les boissons alcoolisées, les traitements au spa, les pourboires et les photos ajoutent souvent à la facture finale.Ces dernières années, les croisiéristes ont trouvé de nouveaux moyens pour « fouiller» dans les poches des passagers en faisant payer des frais pour des classes Pilates (environ 10 $US), l'accès à Internet (entre 35 cents et 75 cents la minute), l'imprimerie de photos prises par un appareil numérique (40 cents la photo chez Carnival), etc.Ils offrent aussi des excursions plus chères et plus exotiques avant ou après la croisière, à des prix qui atteignent souvent des centaines ou même des milliers de dollars.Mais selon Corey Sandler, auteur de Econoguide Cruises 2005, l'une des meilleures façons d'économiser est d'organiser soi-mêmes ses excursions à terre.« Dans presque chaque cas, peu importe ce que le croisiériste propose, on peut rivaliser ou même faire mieux en prenant ses propres dispositions », estime-t-il.On peut économiser, ainsi, en louant à plusieurs une auto pour une journée dans le port d'escale.On a alors plus de souplesse que dans un circuit de groupe.Des compagnies offrent aussi des excursions sur terre qui sont moins chères que celles proposées par les croisiéristes.Au nombre de ces compagnies on trouve Port Promotions.com, Shore Trips.com et Port Trips.com.Par ailleurs, indique M.Sandler, il peut être avantageux de faire ses propres réservations de billets d'avion et de se rendre par ses propres moyens au port.Chaque minute est remplie de millions d'instants mémorables.7 JO U R S Caraïbes de l'Est 746$CAN de Rome NOUVEAU! 12 JOURS Grande Méditerranée 2457$CAN 7 JO U R S Caraïbes de l'Ouest 727$CAN à partir de à partir de à partir de Tarifs par personne, cat.4A, occupation double, soumis au contrôle de capacité et pour la croisière seulement.Taxes et frais gouvernementaux (22$ CAN - 383$ CAN par personne) inclus.Ces tarifs s'appliquent à des navires et des départs choisis pour 2005.Certaines restrictions s'appliquent.Programme offert et pris en charge par Intairet, Vacances Transat.© 2005 Carnival Cruise Lines.Tous droits réservés.Navires immatriculés aux Bahamas et au Panama.Téléphonez à votre agent de voyage 1-800-CARNIVAL carnivalcruise.ca 3312676A PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE On peut économiser en organisant soi-même ses excursions à terre.VOYAGEZ EN GROUPE GROUPE VOYAGES QUÉBEC INC.Composez sans frais: 1-800-463-1598 Détenteur des permis du Québec infos@gvq.qc.ca www.gvq.qc.ca DÉPARTS GARANTIS ET ACCOMPAGNÉS EN EUROPE Grand tour d'Europe (19 jours/26 repas), 20 sept.au 8 oct.acc.par Rose-Annette Ménard 3 559 $ Espagne-Portugal (16 jours/22 repas), 14 au 29 sept.3 459 $ France-Suisse-Italie (14 jours/16 repas), 20 sept.au 3 oct.2 859 $ L'accent français (14 jours/18 repas), 20 sept.au 3 oct.2 859 $ Angleterre-Écosse-Irlande (16 jours/20 repas), 14 au 29 sept.3 259 $ Allemagne-Suisse-Autriche (16 jours/24 repas), 16 sept.au 1er oct.3 159 $ Fugue européenne (16 jours/21 repas), 16 sept.au 1er oct.3 859 $ Si payé par chèque et dépôt 3 mois avant le départ.Disponible également en mai.NOS VOYAGES D'EXCEPTION: EUROPE/ASIE AFRIQUE DU SUD ET PARIS, 9 au 23 octobre (presque tous les repas) 4 799 $ BERLIN, aubaine, 20 au 27 octobre (2 repas/jour + tour de ville) 1 799 $ BOURGOGNE, ALSACE, CHAMPAGNE, 10 au 20 octobre (dégustations, visites, repas) 2 499 $ ÉQUATEUR-GALAPAGOS, 21 nov.au 4 déc., en compagnie de Larry Hodgson 4 799 $ LES JOYAUX HORTICOLES DE NICE, 6 au 14 octobre, en compagnie de Larry Hodgson 1 949 $ ROME, aubaine, 22 au 29 octobre (2 repas/jour + tour de ville) 1 749 $ CORSE ET NICE, 13 au 24 octobre (2 repas/jour + vin inclus) 2 149 $ TUNISIE, mer et désert, 2 au 16 novembre (2 repas/jour + circuit) 1 799 $ VENISE ET NICE, 16 au 24 octobre (hôtel flottant + presque tous les repas) 2 299 $ VIETNAM, grand tour, 3 au 20 octobre (circuit + tous les repas) 3 199 $ THAÏLANDE, au royaume du sourire, 4 au 21 octobre (circuit + 38 repas) 2 599 $ AMÉRIQUE BAIE GEORGIENNE (7 jours/20 repas), plusieurs départs juin-juillet-août À partir de 1 129 $ WILDWOOD ET ATLANTIC CITY, 19-23 juin/28 août-1er sept.(visites + 7 repas) 579 $ ORLANDO, 16-24 juillet (petits déj.+ entrée aux sites incl.) enfant : 599$ 1139 $ ONTARIO, PARCS D'ATTRACTION (Canada's Wonderland, Marineland), 8-12 août enfant : 329$ 569 $ ÎLES-DE-LA-MADELEINE (7 jours/19 repas), plusieurs départs juillet-août 1 189 $ NOUVELLE-ÉCOSSE (7 jours/19 repas), plusieurs départs juillet et août 989 $ TOURNÉE DES MARITIMES, 26 juil.-7 août (visites + 17 repas dont 1 dîner croisière) 1 849 $ TERRE-NEUVE, ST-PIERRE-ET-MIQUELON (12 jours/34 repas), plusieurs départs juin-juil.-août 1 989 $ L'EXPRESS DE L'OURS POLAIRE, 11-18 août (23 repas, visites, croisière, exc.en train) Découverte du Nord Ontarien (Canyon Agawa-Hearst-Cochrane-Moosenee, etc.) 1 399 $ OUEST CANADIEN (17 jours/34 repas ou 12 jours/21 repas), juillet-août-septembre Aller avion/retour autocar ou aller-retour avion À partir de 2 699 $ OUEST AMÉRICAIN (aller-retour en autocar, visites + 26 repas) 24 août-17 sept./31 août-24 sept.Avant le 30 juin 3 109 $ LOUISIANE-TEXAS-TENNESSEE (visites + 34 repas), 11-27 sept., 18 sept.-5 oct.Avant le 30 juin 2 399 $ PRIX PAR PERSONNE EN OCC.DOUBLE, TAXES INCL.Demandez votre brochure printemps/été/automne./ VOS BILLETS?/ VOTRE PASSEPORT?VOS VACCINS?Montréal : (514) 521-0630 LA CLINIQUE DU VOYAGEUR MD Rive-Sud : (450) 672-6728 Île des Soeurs: (514) 769-1099 www.cliniqueduvoyageur.com Avec nous, pas de surprise! Nos prix incluent les vols, transferts et taxes.www.voyagesoptimistes.com R NOS CROISIÈRES ACCOMPAGNÉES Voyages Optimistes inc.7068, Sherbrooke Est, Montréal Croisière en Asie du 24 novembre au 10 décembre 2005 À bord du Diamond Princess.De Pékin à Singapour4 799 $ Croisière Caraïbes du 9 au 16 octobre 2005 À bord du Star Princess.De Fort-Lauderdale1 399 $ Croisière Amérique du Sud du 8 au 29 janvier 2006 À bord du Regal Princess.De Rio à Santiago5 599 $ Croisière Australie Nouvelle-Zélande du 2 au 14 avril 2006 À bord du Diamond Princess.De Auckland à Sydney3 799 $ Croisière transpacifique du 14 avril au 12 mai 2006 À bord du Diamond Princess.De Sydney à San Francisco7 399 $ Croisière transatlantique + Italie/Grèce du 6 mai au 3 juin 2006 À bord du Golden Princess.De New York à Rome6 299 $ (514) 255-8833 1 877 255-8833 3315595A . VACANCES/VOYAGE PHOTO FOURNIE PAR VACANCES TRANSAT Difficile de visiter la France en une semaine sans faire un saut au château de Chenonceau.Sur les pas des rois de France SONIA SARFATI Des châteaux de la Loire au village médiéval de Provins, des jardins de Vaux-le-Vicomte à ceux de Versailles, sans oublier la Ville lumière, le Forfait Plus Royal de Vacances Transat promet une semaine sans tracas sur les pas des rois de France et de leurs gens \u2014 les petites comme les nobles.Une semaine de laquelle vous émergez enrichi de connaissances et, cuisine française oblige, de calories.Ce qui n'est pas un drame : les excursions sont nombreuses.Une idée de l'itinéraire ?D'abord, le vol à bord d'un avion d'Air Transat.La classe Club surprendra ceux qui choisissent d'opter pour cette dépense supplémentaire.À l'atterrissage, pas de casse-tête : un autocar est sur place.Chauffeur compris.Sourire aussi.Et, oui, c'est (quand même) Paris.Les inéluctables bouchons de circulation convaincront les sceptiques durant le tour de ville qui fait découvrir les principaux monuments avant de s'arrêter devant l'Hôtel Bleu Marine Montparnasse, dans le XVe arrondissement.Un trois étoiles et demie tout neuf, à peine un an.Un bâtiment aux formes arrondies comptant 354 chambres spacieuses, selon les normes parisiennes, une salle de fitness, un jardin où se restaurer quand le temps le permet \u2014 et s'il en va autrement, à l'intérieur se trouvent le Shamaï Bar, la salle du petit-déjeuner et le restaurant La Rose des vents.Un nid agréable, donc, où se reposer entre deux virées.La première étant de courte durée: à deux pas de l'hôtel se trouve la tour Montparnasse.En 38 secondes, l'ascenseur vous dépose au 56e étage.De là, deux volées de marches conduisent au toit où « la plus belle vue de Paris» vous attend.La publicité l'affirme.Elle n'a pas complètement tort.Le lendemain, ce qui a été vu de haut le sera à hauteur d'homme\u2014ou de femme \u2014 grâce à une visite du Paris d'hier et d'aujourd'hui, avant de s'engouffrer dans les rues escarpées de la butte Montmartre (celle d'Amélie Poulain), de se statufier (tant la vue est impressionnante) devant la basilique du Sacré-Coeur et, enfin, de prendre un bateau-mouche pour une croisière sur la Seine.Le jour 3 du forfait est abondant en déplacements \u2014 et en émois.En matinée, vous mettez le cap sur la cité médiévale de Provins avant de vous diriger, en après-midi, au château de Vaux-le-Vicomte.Provins, qui était la troisième ville de France au XIe siècle, est un joyau situé hors des circuits touristiques : ses habitations et ses remparts ont conservé leur caractère authentique.Il faut s'attarder devant sa Grange aux dîmes qui accueillait les marchands ; à la tour César, qui servait de prison; et à l'église Saint-Quiriace, qui a vu passer Jeanne d'Arc.Quant au château de Vaux-le-Vicomte, il est une merveille.C'est Nicolas Fouquet qui l'a fait construire.Il a invité Louis XIV à son inauguration.Et s'est fait arrêter trois semaines plus tard.Officiellement, pour malversations.Mais la goutte qui a fait déborder le vase est véritablement cette somptueuse demeure.Le Roi-Soleil n'a pas supporté qu'on lui fasse ainsi ombrage.Et il a riposté en se faisant bâtir une autre résidence, plus grande et plus chère, mais dans le même esprit.à Versailles.Versailles, que vous découvrirez la veille de votre départ.Auparavant, une journée (la quatrième) sera consacrée à la visite de trois des châteaux de la Loire.Le choix est judicieux : Chambord, construit dans le style Première Renaissance sous le règne de François 1er, où il faut grimper un escalier dont la conception est attribuée à Léonard de Vinci ; Cheverny, avec son mobilier du XVIIe siècle, sa meute de chiens et son architecture si familière aux fans de Tintin \u2014 puisque Hergé s'en est inspiré pour créer Moulinsart; enfin, après un repas pris dans une gentilhommière du XVIIe siècle, Chenonceau, qui enjambe Le Cher et qui est le plus visité des châteaux de la Loire.Les jours 5 et 6 se conjuguent dans des temps opposés : l'activité et le repos.D'abord, visite de Rouen, la ville du bûcher de Jeanne d'Arc ; de Honfleur, qui doit sa renommée à un certain Samuel de Champlain ; et des stations balnéaires de Trouville et de Deauville.Le lendemain, journée libre.Mais est-on jamais libre à Paris, ville aux mille tentations ?Le Forfait Plus Royal est offert à partir de 2069 $.Il comprend entre autres le vol Montréal-Paris-Montréal ; les taxes et frais ; le transfert entre l'aéroport et l'hôtel et sept nuits au Bleu Marine Montparnasse.Info : (514) 987-1616.www.vacancestransat.com Les frais de ce reportage ont été payés par Vacances Transat.Londres 15 mai 05 (1 sem.) .493$ Bruxelles du 14 mai au 18 mai .449$ Paris, Lyon, Marseille, Toulouse et Nantes à partir de .599$ Achat-rachat 100$ de rabais Sur présentation de ce coupon, à l'achat de 2 vols trans-atlantique.Nouvelle réservation seulement.Valide jusqu'au 14 mai 2005.Depuis 1970 514-987-9798 1-800-387-0999 www.voyagesconstellation.com Disponibilité et Réservation en ligne pour les Forfaits Sud Départs de Montréal.Prix par pers., «à partir de» pour un vol aller-retour en classe économique, incluant les taxes.Sujet à disponibilité et changement sans préavis.VOLS EUROPE .Puerto Plata, Rep.Dom.CASA MARINA REEF 3.5 13 mai - 1 semaine ch.std, formule tout inclus 889$ .Punta Cana, Rep.Dom.VILLA BAVARO 3 14 mai - 1 semaine ch.std, formule tout inclus 950$ .Cancun, Mexique EL PUEBLITO 3 12 mai - 1 semaine ch.std, formule tout inclus 950$ .Puerto Vallarta, Mexique ROYAL DECAMERON PUERTO VALLARTA 4 13 mai - 1 semaine ch.std, formule tout inclus 925$ .Cayo Coco, Cuba EL SENADOR 4 13 mai - 1 semaine ch.std, formule tout inclus 950$ .Punta Cana, Rep.Dom.GRAND PARADISE 4 14 mai - 1 semaine ch.std, formule tout inclus 999$ 3311238A ITINÉRAIRES ET BROCHURE GRATUITE Montréal : (514) 844-6364 Outaouais : (613) 241-2700 Région: 1800-567-2216 Départ en français : 7 décembre De la Terre de Feu à la péninsule Antarctique, par le passage de Drake et les îles Shetland du Sud 3311242A 328 Ontario Est, Montréal 514.847.1177 Permis du Québec 1.888.877.1177 DÉPARTS ÉTÉ 2005 PÉROU : 21 mai, 2 et 23 juil., 13 août, 3 sept.PÉROU (trek) : 2 et 23 juil., 3 sept.ÉQUATEUR : 2 juil., 3 sept.- BRÉSIL : 3 sept.ÉGYPTE : 2 juil.- TURQUIE : 3 sept.- GRÈCE : 3 sept.MADAGASCAR: 2 juil.- KILIMANJARO : 2 juil.KENYA/TANZANIE : 2 et 23 juil., 3 sept.NAMIBIE/BOTSWANA: 2 juil.LADAKH: 2 juil., 3 sept.- TIBET : 2 juil., 3 sept.ASIE CENTRALE : 3 sept.- MONGOLIE : 2 juil., 3 sept.CHINE : 2 juil., 3 sept.- VIETNAM : 2 juil.LE MONDE AVEC EXPLORATEUR 3311227A Le week-end de 7 jours est de retour.Réservez pour 1 semaine et ne payez que pour 3 jours.Permis du Québec à partir de 589$ Économisez jusqu'à 90 $ par couple.à partir de Départs à partir de Entre le 8 mai et le 16 juin 589$ Entre le 17 juin et le 31 octobre 799$ LA FRANCE - Départs entre le 8 mai et le 30 octobre Lyon, Marseille, Nantes, Toulouse, Nice, .539$ L'EUROPE - Départs entre le 8 mai et le 29 octobre à partir de à partir de à partir de ACHAT-RACHAT Peugeot 206X-Line 1.1 (17 jrs) .678$ Livraison entre le 28 mai et le 31 décembre à l'achat de 2 billets avec Air Transat Bruxelles 496$ Lisbonne 1069$ Londres 588$ Athènes 948$ Prague 1069$ Rome 898$ Les prix sont par personne et varient selon les dates de départ et de retour choisies.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.Départs entre le 8 mai et le 11 juin et du 3 septembre au 22 octobre.Les prix sont par personne, pour une chambre standard en occupation double.Les non-membres du Club Med doivent acheter une carte de membre de 50 $.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.Les tarifs sont valides jusqu'au 10 mai 2005.Le forfait comprend le vol depuis Montréal avec Air Transat, 7 nuits d'hébergement en occupation double (incluant les petits-déjeuners) les transferts et une croisière d'une heure sur la Seine.Forfait à Paris Hôtel des Arts, 8 jours à partir de 1 154 $ Départs: 31 mai, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 21 juin expert no 1 au Canada, à partir de1289$ Prix Club Med Notre prix à partir de à partir de Sandpiper (Floride) 1390$ 1289$ Punta Cana 1559$ 1447$ La Caravelle (Guadeloupe) 1696$ 1573$ Prix Club Med Notre prix à partir de à partir de Turkoise (Turks et Caicos) 1596$ 1479$ Cancun 1621$ 1499$ Columbus Isle (Bahamas) 1699$ 1575$ Permis du Québec PROFITEZ DE NOS ÉCONOMISEZ JUSQU'À 210 $ PAR COUPLE Les prix sont par personne pour une chambre standard en occupation double.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.Sol Pelicano 4 (Cayo Largo) Départs : 14, 21, 28 mai et 4 juin 999 $ Sol Cayo Santa Maria 4 Départs : 14, 21 et 28 mai 1 063 $ Mélia Tropical 5 (Punta Cana) Départs : 22, 29 mai, 5, 12 et 19 juin 1 309 $ Paradisus Rio de Oro 5 (Guardalavaca) Départs : 28 mai, 4, 11, et 18 juin 1 414 $ Séjour à Prague (8 jours) Hôtel U tri Korunek 3 à partir de1 894 $ Départs entre le 2 juin et le 15 septembre Le forfait comprend le vol avec Czech Airlines ou Air France, l'hébergement pour 6 nuits en occupation double, les petitsdéjeuners, les transferts et les taxes.La Russie impériale (9 jours) Départs : 30 juin, 7, 14, 21, 28 juillet et 4, 11, 18 et 25 août 3 449 $ Le forfait comprend le vol avec Air France, 3 nuits en occupation double à l'hôtel Ukraine 4 à Moscou, 4 nuits à l'hôtel Dostoevsky 3 à Saint-Petersbourg, 2 repas par jour, les visites en autocar avec guides locaux et les taxes.Escapades en Europe de l'Est OUVERT 7 JOURS POUR MIEUX VOUS SERVIR, CONTACTEZ UNE DE NOS 2 AGENCES.TOUJOURS MOINS CHER! Prix par personne en occupation double, une semaine tout inclus sauf avis contraire.Prix disponible avant publication.Prix en vigueur pour les nouvelles réservations.Quantité limitée.Sujet à disponibilité et changement sans préavis.Non inclus, la contribution obligatoire au fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 0,35 $ pour chaque tranche de 100 $ de services achetés et de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $.MONTRÉAL (514) 344-3900 LAVAL Carrefour Multisports (450) 688-8111 sans frais 1 866 667-5345 Riviera Maya Catalonia Yucatan 4 + 15, 22 et 29 mai 1199 $ Puerto Vallarta Riu Jalisco 5 20 et 27 mai 1049 $ Cancun El Pueblito 3 + 12, 19 et 26 mai 899 $ La Havane Sea Club Arenal 3 23 mai - 10 nuits 1019 $ Holguin Playa Pesquero 5 15, 22 et 29 mai 989 $ Punta Cana Sirenis Cotocal 4 + 21 mai 989 $ 28 et 29 mai 889$ Puerto Plata Bahia Principe 4 + 15, 22 et 29 mai 849 $ Punta Cana Caribe Club Princess 4 15, 22 et 29 mai 1029 $ St-Martin Mont Vernon 3 + 14 et 21 mai 1069 $ Varadero Playa Varadero 4 + 13 et 22 mai 1009 $ Cayo Coco Tryp Cayo Coco 4 15, 20 et 29 mai 959$ Cienfuegos Rancho Luna 2 13 mai 759 $ Cayo Largo Sol Cayo Largo 4 15, 22 et 29 mai 1009 $ Cayo Coco Playa Cayo Coco 4 + 15 et 29 mai 929 $ Cayo Santa Maria Melia Santa Maria 5 14, 21 et 28 mai 1089 $ Santa Lucia Brisas Santa Lucia 4 12 et 19 mai 769 $ Riviera Maya Riu Lupita 4 12, 19 et 26 mai 999 $ Holguin Playa Turquesa 4 + 15, 22 et 29 mai 929$ Jamaïque Riu Negril 5 21 et 28 mai 1159 $ Cayo Guillermo Iberostar Daiquiri 4 15, 22 et 29 mai 1009 $ VOLS EUROPE Aller-retour à partir de Paris 579$ Lyon 579$ Marseille 589$ Nantes 539$ Nice 729$ Toulouse 589$ Londres 489$ Manchester 349$ Bruxelles 489$ Rome 779$ Athènes 919$ VOITURES Achat-rachat 17 jours 399 $ Prix par personne (base 2 personnes) à l'achat de 2 sièges sur Paris. VACANCES/VOYAGE VARADERO 13 mai SUNBEACH VARADERO 3N 898$ 7 ENFANT 598$ ARENAS BLANCAS 4N 998$ 7 ENFANT 598$ CORALIA CLUB PLAYA DE ORO 4N 1098$ PLAYA VARADERO 4N 1098$ 7 ENFANT 598$ BEACHES VARADERO 4,5N 1298$ CAYO COCO 13-15 mai CLUB GRAN CARIBE 3N 948$ 7 ENFANT 598$ TRYP CAYO COCO 4N 998$ 7 ENFANT 598$ IBEROSTAR DAIQUIRI 4N 998$ 7 ENFANT 598$ HOLGUIN 13-14-15 mai COVARRUBIAS 3,5N 898$ 7 ENFANT 598$ OCC.GRAND PLAYA TURQUESA 4N998$ 7 ENFANT 598$ CAYO SANTA MARIA 14 mai SOL CAYO SANTA MARIA 4N 1098$ 7 ENFANT 598$ MELIA CAYO SANTA MARIA 4,5N1168$ CAYO LARGO 15 mai SOL PELICANO 3,5N 978$ 7 ENFANT 598$ SOL CAYO LARGO 4N 1048$ RIVIERA MAYA 12 mai BAHIA PRINCIPE TULUM 4,5N1478$ 7 ENFANT 698$ FREEDOM PARADISE BEACH & JUNGLE LODGE 4,5N 1328$ PUERTO PLATA 13-15 mai CASA MARINA REEF 3,5N 898$ VIVA WYNDHAM PLAYA DORADA 4N 948$ MARIEN CORAL BY HILTON 4,5N 1098$ PUNTA CANA 14-15 mai BARCELO BAVARO RESORT 4N 1098$ SIRENIS TROPICAL STES & CASINO 3,5N1098$ 7 ENFANT 698$ CARIBE CLUB PRINCESS RESORT 4,5N 1148$ 7 ENFANT 698$ SUNSCAPE BEACH PUNTA CANA 4,5N 1248$ 7 ENFANT 698$ Europe LOCATIONS Plein Soleil PARIS VOL ALLER-RETOUR sur ORLY MEILLEUR PRIX SUR LE MARCHÉ 599$ Taxes comprises Départ 28 mai Retour 3 juin VOITURES Achat-Rachat - 17 jours prix par pers.(base 2 pers.) à l'achat de 2 sièges sur Corsair Rabais de 100$/couple (50$ par pers.) sur toutes marques et modèles de voitures à l'acahat de 2 sièges sur Corsair.INFORMEZ-VOUS! VOLS EUROPE LYON 6 au 21 mai 549$ MARSEILLE 16 au 24 mai 599$ NANTES 16 au 21 mai 549$ NICE 12 au 20 juin 749$ TOULOUSE 14 au 22 mai 599$ LONDRES 8 au 16 juin 606$ BRUXELLES 10 au 18 mai 497$ Certaines conditions s'appliquent.Le tarif indiqué inclus toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Il n'inclus pas la contribution des clients au fond d'indemnisation de 3,50$ par 1000$.Le forfait annoncé inclus également le vol, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ.double.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 14 mai 2005.VOITURES ACHAT-RACHAT, quelque soit la marque et le modèle sur le dossier réservé au moment du tirage en plan de base 17 jours, les jours supp.demeurent à la charge du gagnant.Rabais compris dans les prix indiqués.Rabais Famille: prix par enfant de moins de 13 ans, accompagné de 2 adultes.Supplément de vol applicable selon jour de départ.PEUGEOT 418$ RENAULT Modus 1,2 418$ CITROËN C3 Clim.533$ National / Citer Modèle Catégorie A CITROËN C2 OU SIMILAIRE 28 jours et plus prix par personne (base 2 pers.) Plan de base 16$/jr Plan Protection Plus 24$/jr AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514) 745-3990 ANJOU .VOYAGES EN DIRECT .(514) 356-3156 BELOEIL .VOYAGES ACTION .(450) 464-0363 BOUCHERVILLE .VOYAGES ORIENTATION .(450) 655-1855 BOUCHERVILLE .VOYAGES RÉVISOL .(450) 655-4345 BROSSARD .VOYAGES JEAN-PIERRE .(450) 671-6654 CHÂTEAUGUAY .CLUB VOYAGES RAYMOND POTVIN .(450) 699-3737 LAVAL .EXODUS VOYAGE .(450) 629-8055 LAVAL .VOYAGES FUNTASTIQUE .(450) 663-2880 LONGUEUIL .VOYAGES BERGERON .(450) 651-9551 LONGUEUIL .VOYAGES FUNTASTIQUE .(450) 670-1235 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN .(450) 474-6888 MONTRÉAL .VOY.EN DIRECT ROSEMONT .(514) 593-6082 MONTRÉAL .VOY.PLACE VERSAILLES .(514) 351-5814 MONTRÉAL .VOYAGES RYTHMES DU MONDE .(514) 527-7679 MTL CENTRE-VILLE .VOYAGES FRANAIR .(514) 849-7711 MTL CENTRE-VILLE .VOYAGES CENTRE-VILLE .(514) 871-5103 ROSEMÈRE .VOYAGES MARITIME @ LA BAIE .(450) 437-5444 ST-HYACINTHE .VOYAGES PLEIN SUD .(450) 252-3339 ST-LUC .VOYAGES JOHANNE RAUZON .(450) 359-1166 STE-CATHERINE .CLUB VOY.RAYMONDE POTVIN .(450) 632-8252 CONSULTEZ DES EXPERTS OUVERT LE DIMANCHE OUVERT LES SOIRS DE SEMAINE HÉBERGEMENT CIRCUIT GUIDÉ Ronceray Opéra 3N À partir de.83$ occ.double - p.p.p.n.Corse Ile aux Merveilles 8 jours - 20 repas À partir de.1099$ p.p.p.n.occ.double Départs Garantis Hôtel Victoria 2N À partir de.53$ occ.double - p.p.p.n.Formule tout compris - 1 semaine, prix à partir de.Réservez aujourd'hui.évitez la surcharge de carburant PARIS AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE PLAYA COCO 4,5N AUCUN SUPP.SIMPLE ENFANT 698$ 998$ PLAYA PESQUERO 4,5N AUCUN SUPP.SIMPLE ENFANT 698$ 1098$ HACIENDA TROPICAL 4N 948$ IFA VILLAS BAVARO 3N 998$ 3314964A MICHEL JULIEN COLLABORATION SPÉCIALE 2 À TRAVERS LA TOSCANE Pédaler sur les routes de la Toscane, l'une des plus belles région d'Italie, c'est découvrir une lumière particulière, des oliviers, des vignobles et des villas à un rythme différent.Il faut être en bonne forme car les collines demandent de bons efforts.Les cyclistes rêvent de voyages à vélo sur des routes où ils se sentent à l'aise, à l'abri de la circulation.Ces 10circuits o Hrent en plus des panoramas grandioses, un contact avec des cultures di Hérentes et l'occasion de vérifier ses performances sportives.4 SUR LA CÔTE IRLANDAISE Le long de la côte sud-ouest de l'Irlande, cet itinéraire emprunte des routes tranquilles et traverse des régions parsemées de châteaux en ruine et de vestiges d'origine celte.On y rencontre de charmants villages aux maisons colorées où l'on parle toujours le gaélique.Le temps y est parfois pluvieux, mais les paysages n'en sont que plus verts.9 AU MAROC D'Agadir à Marrakech, cet itinéraire permet de découvrir à vélo la culture millénaire du Maroc.De la plage aux contreforts de l'Atlas, en passant par les plaines tantôt désertiques, tantôt verdoyantes du pays berbère, il permet d'apprécier la variété des paysages marocains.5 EN PROVENCE Au pays si bien dépeint par Pagnol et Van Gogh, un itinéraire populaire visite Arles, Avignon et les garrigues autour de Marseille, puis se dirige vers la pittoresque ville côtière de Cassis et les calanques de la Méditerranée.Àfaire au printemps ou à l'automne, alors que le temps est plus frais.6 EN SUISSE Le long du lac Léman, dans le Valais et l'Oberland bernois, dans les vignobles et au pied de montagnes aux neiges éternelles, la campagne suisse fascine par sa majesté.De Genève au lac de Constance, un itinéraire cycliste traverse, sur des routes bien entretenues, ce pays magnifique.10 DANS LES MONTAGNES DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE Pour les cyclistes qui veulent trimer sans trop s'éloigner de Montréal, ce circuit difficile fait une boucle en traversant les montagnes Blanches du New Hampshire et les montagnes Vertes du Vermont.7 L'ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE Chaque année, quelque 8000 cyclistes sont invités à participer à l'étape du Tour de France en empruntant une section de 177 km de son célèbre circuit.Pédalant à travers les Pyrénées, ces cyclistes branchés sur la performance et la compétition ont l'occasion de goûter au vrai Tour de France.3 AU PIED DES GLACIERS Entre Banff et Jasper, ce parcours spectaculaire permet d'admirer les Rocheuses canadiennes, le magnifique lac Louise, de nombreux glaciers et une faune abondante comprenant parfois des grizzlys.De bonnes montées sont à prévoir, mais rien qui soit à l'épreuve du cycliste moyen.PHOTO MICHEL JULIEN, COLLABORATION SPÉCIALE LES 10PLUS BEAUX CIRCUITS CYCLISTES AU MONDE PHOTO MICHEL JULIEN, COLLABORATION SPÉCIALE 1 AUTOUR D'AMSTERDAM Amsterdam, ville cycliste par excellence, est le point de départ de nombreux circuits vélo explorant les Pays-Bas, le long de ses canaux et autour de ses moulins.Les plantations de tulipes offrent des paysages spectaculaires en avril, lorsque la floraison est à son plus fort.Niveau très facile, puisque le pays est plat et compte quantité de pistes cyclables.8 LE LONG DU DANUBE En Autriche, le long de la vallée du Danube, de petites routes tranquilles traversent certains des plus beaux villages et des plus belles villes d'Europe.Krems, Durnstein et Vienne, entre autres, sont inoubliables.Ce serait le circuit cyclable le plus populaire d'Europe. VACANCES/VOYAGE D'un spa à l'autre ISABELLE AUDET Dans le livre Spa, les auteurs donnent un « avant-goût du paradis sur terre » en proposant un tour du monde des établissements thermaux les plus somptueux.En fait, rien qu'à poser les yeux sur les photos des domaines répertoriés par le livre, on relaxe.Leur architecture et leur design sont littéralement envoûtants.Il faut voir les photos des coupoles des Çemberlitas Bath d'Istanbul, en Turquie.Ces immenses dômes laissent filtrer les rayons du soleil à travers une multitude de petits trous qui éclairent délicatement une plateforme de marbre chaud.Nus sous un pagne de coton, les voyageurs s'y prélassent, en attendant les autres traitements.Voilà qui contraste avec l'agitation d'Istanbul ! Si la mission première de Spa est de faire rêver, il informe aussi le lecteur (aisé financièrement) sur les moyens de passer du livre à la réalité.À la fin de la description de chacun des 83 établissements (Spa ne mentionne toutefois aucun coût dans ses descriptions), les auteurs prennent soin d'indiquer les coordonnées du spa, ainsi que son site Internet.Les auteurs déterminent aussi la spécialité de chaque établissement.On craque volontiers pour la vinothérapie du Sante Winelands Hotel de Klapmuts, en Afrique du Sud.On y propose des traitements aux pépins écrasés et à l'huile de pépins de raisin, qui améliorent notamment la circulation sanguine.Pour couronner le tout, un verre du shiraz local ne peut qu'aider à la relaxation.On feuillette donc Spa pour préparer une escapade de bien-être dans un endroit exotique ou pour en rêver.À moins que ce ne soit pour lancer un subtil message à son amoureux.Spa, Allison Arieff et Bryan Burkhart, éditions Taschen, 480pages, 54,95 $.www.voyages-lambert.com 1-800-667-8042 RENCONTRES INFORMATIVES Lieu: Auberge Royal Versailles 7200, rue Sherbrooke Est LE DIMANCHE 15 MAI 2005 Patagonie& T.de Feu, 9 fév.2006 (20 jrs) Liban, Syrie & Jordanie, 17 octobre (21 jrs) Croisière en Amérique du Sud & en Antarctique, 8 jan.2006 (25 jrs) N-Zélande & Australie, 15 nov.(22 jrs) CIRCUITS À VENIR Pérou& Bolivie, 6 septembre (19 jrs) Rep.Tchèque, Slovaquie&Hongrie, 8sept.(17jrs) La Russie des Tsars, 8 septembre (22 jrs) La Grèce, 10 septembre (22 jrs) Italie, ce musée à ciel ouvert!, 29 sept.(18 jrs) Liban, Syrie& Jordanie, 17 octobre (21 jrs) 10h00 12h15 14h15 16h30 Permis du Québec 3315459A voyagescentreville.com 1 semaine.Prix par personne en occupation double, à partir de.Supplément de vol applicable.Espace limité FORMULE TOUT INCLUS, taxes comprises Aller-simple selon disponibilité.Permis du Québec.Le tarif indiqué inclus toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Il n'inclus pas la contribution des clients au fond d'indemnisation de 3,50$ par 1000$.Le forfait annoncé inclus également le vol, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 14 mai 2005.Surcharge de carburant de 60$ applicable à partir du 9 mai.Titulaire d'un permis du Québec.MEILLEURS PRIX SUR VOLS RÉGULIERS À TRAVERS LE MONDE PROVINCES FRANÇAISES aller-retour à partir de\u2026 520$ EN VEDETTE Punta Cana Départs en MAI Prix àpartir de .Bahia principe Punta Cana 5 \" 1099$ 871-5103 DES PRIX POUR PARTIR 1 semaine, en formule tout inclus RÉSERVEZ AUJOURD'HUI Évitez la surcharge de carburant VARADERO Mar Del Sur 1,5\" 899$ VARADERO Villa Cuba 4\" 949$ VARADERO Arenas Doradas 4\" 1049$ CAYO COCO Blau Colonial 4\" 999$ CAYO COCO El Senador 4,5\" 999$ CAYO GUILLERMO Sol Cayo Guillermo 4\" 999$ HOLGUIN Club Amigo Atlantico 3\" 849$ HOLGUIN Brisas Guardalavaca 4\" 999$ HOLGUIN Playa Costa Verde 4\" 1049$ CAYO SANTA MARIA Melia Cayo Santa Maria 4,5\" 1099$ CAYO LARGO Club Grand Caribe 2,5\" 849$ CAYO LARGO Barcelo Cayo Largo 4\" 899$ PUNTA CANA Ocean Bavaro Spa 4\" 1049$ PUNTA CANA Catalonia Bavaro Beach 4,5\" 1099$ PUNTA CANA Punta Cana Princess 4,5\" 1099$ PUERTO PLATA Hotetur Dorado Club 3\" 899$ PUERTO PLATA Bahia Principe San Juan 4\" 949$ PUERTO PLATA Sun Village Resort 4,5\" 1049$ CANCUN Oasis Playa 4\" 1399$ RIVIERA MAYA Bahia Principe Tulum 4,5\" 1399$ DÉPARTS EN MAI.ACHAT-RACHAT 17 JRS prix par pers.(base 2 pers.) 399$ VOLS PARIS Aller: 28 mai | Retour: 3 juin aéroport Orly 565$ Taxes comprises 3314958A Prix par personne en occupation double, un semaine tout inclus.Sauf avis contraire.S'applique aux forfaits vacances seulement.Certaines conditions s'appliquent aux grossistes participants.Permis de Québec.Sainte-Foy (418) 656-6760 réservez en ligne sunholidays.ca Centre-ville (514) 878-0003 Laval .(450) 688-8446 La Salle (514) 368-9958 Sherbrooke (819) 564-9376 réservez en ligne sunholidays.ca Santa Lucia Brisas Santa Lucia Tout Inclus.12 mai $ Santa Clara Sol Cayo Santa Maria Tout Inclus.14 mai $ Cayo Coco Playa Coco Tout Inclus.29 mai 917 $ Punta Cana IFA Villas Bavaro Tout Inclus.14 mai $ Cayo Largo Barcelo Cayo Largo Tout Inclus.9 mai $ Cancun Oasis America Tout Inclus.22 mai 897 $ \"\"\"½ \"\"\"½ \"\"\"½ Puerto Plata Barcelo Punta Goleta Tout Inclus.13 mai $ Cienfuegos Rancho Luna Tout Inclus.13 mai $ St.Martin Blue Bay Mont Vernon Tout Inclus.14 mai 1067 $ \"\"\"½ \"\"½ Varadero Villa Cuba Tout Inclus.13 mai $ Holguin Club Amigo Tout Inclus.15 mai $ La Havane Club Tropicoco Tout Inclus.12 mai 827 $ 427 $ 567 $ 567 $ 567 $ 1047 $ 567 $ 517 $ 567 $ 757 $ Bruxelles Paris Lyon Marseille Nice Toulouse Nantes Londres Rome \u2014 Vols \u2014 3314229A NON INCLUS: LA CONTRIBUTION OBLIGATOIRE AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DE VOYAGES EST DE 0,35 $ POUR CHAQUE TRANCHE DE 100 $ DE SERVICES ACHETÉS ET DE 3,50 $ POUR CHAQUE TRANCHE DE 1 000 $.Forfaits disponible avant d'aller sous presse.Prix sujets aux disponibilités et à changement sans préavis.Pour de plus amples renseignements ainsi que pour connaître tous les détails et les modalités, consultez la brochure de Réservez vos sièges pour Londres ou Manchester, et obtenez gratuitement une voiture de location.Voiture compacte manuelle gratuite pour une semaine! Tarif exclusif.Minimum de 2 passagers par voiture.Surclassement de voiture disponible.Taxes en sus.Prix par personne , incluant les taxes, valide pour le vol sur Manchester du 11 mai 2005 seulement au départ de Montréal.Prix sujets à changement sans préavis.Le prix « à partir de » est par personne, valide à l'achat d'un billet aller-retour vers Manchester au départ de Montréal le 11 mai et ce pour un retour avant le 18 mai 2005.Taxes incluses.Destinations Soleil Tours Maison.Places limitées.Promotions peuvent changer sans avis.Permis du Québec no 800021.Super Clubs Breezes Varadero HOLGUIN, CUBA Club Amigo Atlantico\"\"\"+ 879$ ÉTAIT Tout Inclus ch.tropicale Dimanche 5-19 juin, 7 nts.Brisas Guardalavaca 1029$ ÉTAIT Tout Inclus ch.régulière Dimanche 5-19 juin, 7 nts.Sol Luna Mares \"\"\"\" 1079$ ÉTAIT Tout Inclus ch.régulière Dimanche 5-19 juin, 7 nts.Playa Pesquero 1159$ ÉTAIT Tout Inclus ch.régulière Dimanche 5-19 juin, 7 nts.PUERTO VALLARTA, MEXIQUE San Marino \"\"\" 899$ ÉTAIT 1579$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 3-17 juin, 7 nts.Club Embarcadero \"\"\" 999$ ÉTAIT 1479$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 3-17 juin, 7 nts.RIU Jalisco 1099$ ÉTAIT 1699$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 3-17 juin, 7 nts.Costa Puntarena \"\"\" 1079$ ÉTAIT 1579$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 13-27 mai, 7 nts.Buenaventura \"\"\" 1279$ ÉTAIT 1579$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 3-17 juin, 7 nts JAMAÏQUE Holiday Inn Sun Spree \"\"\"\" 1099$ ÉTAIT 1649$ Tout Inclus ch.régulière Samedi 4-18 juin, 7 nts.Rooms on the Beach \"\"\"+ 1319$ ÉTAIT 1629$ Petit Déjeuner ch.vue mer Samedi 4-18 juin, 7 nts.CANCUN, MEXIQUE Imperial Las Perlas \"\"+ 979$ ÉTAIT 1429$ Tout Inclus ch.régulière Jeudi 12-26 mai, 7 nts.El Pueblito \"\"\"+ 989$ ÉTAIT 1499$ Tout Inclus ch.régulière Jeudi 12-26 mai, 7 nts.RIU Lupita \"\"\"\" 1099$ ÉTAIT 1499$ Tout Inclus ch.régulière Jeudi 12-26 mai, 7 nts.CAYO COCO, CUBA Villas Cojimar \"\"\"+ 949$ ÉTAIT 1459$ Tout Inclus ch.régulière Dimanche 5-19 juin, 7 nts.Tryp Cayo Coco \"\"\"\" 999$ ÉTAIT 1489$ Tout Inclus ch.régulière Dimanche 5-19 juin, 7 nts.Playa Coco \"\"\"\"+ 1049$ ÉTAIT 1489$ Tout Inclus ch.régulière Dimanche 5-19 juin, 7 nts.GRANDE-BRETAGNE VOLS LONDRES ET MANCHESTER DÉPART DU 11 MAI A PARTIR DE349$ Tout Inclus Ch.deluxe 2199$ ÉTAIT 2319$ Jeudi, 19-26 mai 3 juin, 7 nts.2299$ ÉTAIT 2399$ Dimanche, 19 juin, 7 nts.2229$ ÉTAIT 2379$ Vendredi, 1 jeudi 12 mai, 7 nts.2299$ ÉTAIT 2489$ Dimanche, 3 juillet, 7 nts.2029$ ÉTAIT 2219$ Vendredi, 27 mai, 7 nts.2359$ ÉTAIT 2549$ Dimanche, 3 juillet, 7 nts.2359$ ÉTAIT 2549$ Vendredi, 8 juillet, 7 nts.2389$ ÉTAIT 2479$ Vendredi,5 août, 7 nts.GR SOLARIS CANCUN, MEXIQUE GRATUIT 1 SEMAINE VOITURE DE LOCATION Spécial Royaume-Uni PUERTO PLATA, R.D.Casa Marina Beach \"\"\"+ 949$ ÉTAIT 1499$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 3 juin, 7 nuits RIU Riulette \"\"\"\" 999$ ÉTAIT 1679$ Tout Inclus Vendredi 27 mai, 7 nuits Bahia Principe \"\"\"\" 999$ ÉTAIT 1679$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 27 mai, 7 nuits Flamenco \"\"\"\"+ 1099$ ÉTAIT 1789$ Tout Inclus ch.régulière Vendredi 3 juin, 7 nuits PUERTO CANA, R.D.Sirenis Cocotal \"\"\"\"+ 1089$ ÉTAIT 1479$ Tout Inclus ch.régulière Samedi 28 mai, dimanche 29 mai, 7 nuits RIU Riulette \"\"\"\" 1099$ ÉTAIT 1599$ Tout Inclus Samedi 28 mai, dimanche 29 mai, 7 nuits Punta Cana Princess 1099$ ÉTAIT 1719$ Tout Inclus ch.régulière Dimanche 5 juin, 7 nuits Bahia Principe 1299$ ÉTAIT 1679$ Tout Inclus ch.club Dimanche 5 juin, 7 nuits www.toursmaison.ca COMPOSEZ VOS PROPRES VACANCES Vous ne pouvez partir pour une semaine ?Tours Maison , la compagnie soeur de Sunquest vous offre des centaines d'options à la carte.Le prix indiqué est pour la croisière seulement, excluant les vols.Des frais additionnels et les taxes gouvernementales à destination ne sont pas inclus.Le prix de 2186$ s'applique pour le départ du 14 jun.2005 en CAT Z GTY et est assujetti selon la disponibilité.Cette offre est sujet à changement sans préavis.sur le billet d'avion pour le 2ième passager.de réduction Scandinavie & Russie départ entre le 21 mai et le 8 juillet 2005 EUROPE avec Celebrity Cruises À partir de Celebrity Cruises 12 nuits Scandinavie & Russie Croisière aller-retour de Amsterdam 2186$ Épargnez jusqu'à1200$ PARCOUPLE Lorsque vous réservez votre vol vers le Royaume-Uni en mai, pour un départ avant le 31 oct.2005 3316042A CIRCUITSEUROPÉENS en collaboration avec , le plus grand voyagiste de circuits aumonde LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX DÉPARTS GARANTIS Prix excluant 3,50$/1000$ de services touristiques pour la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Payez vos vacances en 6 versements égaux.Aucun intérêt ne courra durant cette période.Les versements impayés porteront toutefois intérêts au taux de la carte de crédit émise par la Banque Nationale.À titre indicatif, le taux d'intérêt de la carte Master Card Régulièredela Banque Nationale estde18.9%endatedu13avril 2005.Certaines conditions s'appliquent.Carte émise et 1nancement octroyé sous réserve de l'approbation de crédit de la Banque Nationale.Le prix mensuel exclu le paiement initial à effectuer lors de la réservation.Le prix du forfait par personne en occupation double comprend : Toutes taxes.Billet d'avion.Guide et chauffeur professionnels présents à l'aéroport dès votre arrivée en Europe.Transport en autocar de luxe.Toutes les nuitées d'hôtels.Tous les déjeuners.La plupart des soupers.Toutes les excursions et les visites classiques mentionnées en brochure.Pourboires au personnel hôtelier.Manutention des valises.Rotation des sièges.Le prix s'entend \u201cà partir de\u201d et est sujet à certaines conditions de réservez tôt et paiement comptant.Prix applicable aux nouvelles réservations faites jusqu'au 13 mai 2005.Aucune surcharge de carburant.Club Voyages et Air Transat sont membres de Transat A.T.Inc.Détenteurs d'un permis du Québec.www.clubvoyages.com 1-877-7-ETOILE Payez votre circuit en Europe en 6 versements égaux ! 16 JOURS Départs 8 juillet et9septembre 1360$ Des gens sympatique, des buffets \u201cSmorgasborg\u201d appétissants, naviguez dans des fjords spectaculaires, villes et villages fascinants, admirez la petite sirèneà Copenhague, joignez-vous à l'animation du pittoresque marché portuaire de Bergen.LA SCANDINAVIE 3899$ ou 566,50$/mois 3311869A ALAIN BASHUNG 29 JUILLET, 21 H Métropolis BILLETTERIE : www.ticketpro.ca (514) 908-9090 RENSEIGNEMENTS : (514) 876-8989 ou 1 888 444-9114 www.francofolies.com Un spectacleinédit réunissant quelques invités de renom pour revisiter son répertoire! Les nuits ZX5 de CARTE BLANCHE À VACANCES/VOYAGE LES SPÉCIALISTES DE L'ASIE ET DU PACIFIQUE SUD DEPUIS 1987 CONFÉRENCES AUDIOVISUELLES BIENVENUE À TOUS! MONTRÉAL : Diimmaanncchhee 88 mmaaii 22000055 Auberge Royal Versailles 7200, rue Sherbrooke Est (Face au métro Radisson, Place Versailles; près du tunnel Lafontaine) BROCHURE : Notre brochure pour 2005-2006 est maintenant disponible dans les agences de voyages au Québec.3309128 Informations auprès d'un agent expert sur l'Asie.Pour connaître l'agent expert le plus près de chez vous, consultez notre site web : www.tours-hai.com Prix à partir de, p.p., occ.dble T.T.INCL.Toutes réductions appliquées.Certaines conditions s'appliquent.13 h 30 VIETNAM Circuit Culturel et Éducatif : 22 jours, 44 repas 4 175$ Circuit culturel et éducatif avec SAPA: 25 jours, 52 repas 4 361$ Circuit Peuples et Traditions : 16 jours, 38 repas 4 060$ 12 h CHINE Circuit Meilleur de la Chine : 21 jours, 45 repas 4 173$ Circuit Le Majestueux Fleuve bleu : 21 jours, 50 repas 4 703$ 15 h THAÏLANDE Circuit Balade Siamoise : 18 jours, 36 repas 2 860$ Promotion: 1 semaine gratuite à Pattaya 16 h 30 JAPON Circuit Japon Exposée : 14 jours, 13 repas 3 445$ Permis du Québec Faenza, capitale de la céramique STÉPHANIE MORIN Faïence : Fayence 1589 ; de Faenza, ville d'Italie.Attaquer Faenza par l'autoroute a de quoi faire douter du Petit Robert.C'est ici, dans cette enfilade de bâtiments industriels, de stations-service et de concessionnaires automobiles que se trouverait le berceau de la céramique ?Il faut se rendre jusqu'au coeur historique de Faenza pour découvrir le symbole le plus évident du passage des céramistes dans cette cité d'Émilie-Romagne : le Museo Internazionale delle ceramiche ou, si vous préférez, le Musée international de la céramique.Dressé via Campidori, ce musée cache bien son jeu.Bien malin celui qui devine que derrière la porte encadrée de lierre se trouve une des plus importantes collections de céramique au monde.Fondé en 1908 par l'artiste Gaetano Ballardini, le musée retrace l'évolution de la céramique de l'ère précolombienne à nos jours.Les pièces proviennent d'aussi loin que le Japon ou le Pérou, mais le musée accorde une place plus importante aux créations italiennes, surtout celles conçues dans les ateliers de Faenza au fil des siècles.Les pièces étant regroupées par époque et par région, le visiteur peut suivre l'évolution chronologique des thèmes et techniques chers aux artistes à travers l'histoire.Plusieurs oeuvres, mais pas toutes, sont accompagnées de fiches explicatives en anglais.On a préféré flâner d'une salle à l'autre pour se laisser séduire par ces bleus glacés, ces jaunes étincelants, ces porcelaines fines comme des dentelles blanches.Dans la plupart des cas, l'originalité se trouve du côté de l'oeuvre peinte sous la glaçure et non dans la forme.Beaucoup d'assiettes, de vases et d'objets utilitaires.Le musée compte aussi des pièces de Chagall et de Matisse, ainsi qu'une assiette ornée d'une colombe, dessinée spécialement pour le musée par Pablo Picasso.Une urne de terre cuite décorée de femmes nues aux rondeurs sensuelles fait aussi partie des trésors signés par le peintre espagnol.Pour des pièces plus éclatées, il faut visiter la salle consacrée aux oeuvres gagnantes du concours international organisé par le Musée.Encore aujourd'hui, plusieurs artistes passent par Faenza pour approfondir leur art.3305750A 33330055775587 Sous réserve de la disponibilité.Taxes non incluses.flyZOOM.com 1-866-fly-zoom (359-9666) PARISET LONDRES AU PLUS BAS PRIX à partir de Vols sans escales de MONTRÉAL vers PARIS et LONDRES aller simple avec l'achat dun billet aller-retour 3315288A Saint-Eustache (450) 623-1000 Laval (450) 969-4422 (vol, 3 nuits à Rome taxes incl.) À partir de Croisière Europe 12 jours / 9 juin 2499$ /pers.DERNIÈRE CHANCE RESERVEZ AUJOURD'HUI en LA CHINE AVEC JEAN CHEN ET SON ÉQUIPE CHINE ET SES PAYSAGES POÉTIQUES (19 jours) Shanghai, Suzhou, Beijing, Xian, Kumming, Guilin, Guangzhou, Hong Kong Départ: 5 sept., 6 nov.4 590$ LES JOYAUX DE LA CHINE (17 jours) Beijing, Xian, Nanjing, Suzhou, Hangzhou, Shanghai Départ: 25 sept., 13 oct.4 150$ BEIJING, ROUTE DE LA SOIE (19 jours) Départ: 2 oct.5 290$ Journées d'information: les 12 et 19 mai à 19 h VOYAGES KIN SANG Pour toute information, téléphonez pendant les heures de bureau à JEAN CHEN au (514) 878-1123 ou (450) 676-8424 Courriel: kinsangtravel@qc.aibn.com Adresse: 15, rue de la Gauchetière Est, Montréal - Diaporama et description des provinces par JEAN CHEN Permis du Québec CR1212 1201, Ste-Catherine Est, Montréal www.voyagesexpress.com Les meilleurs prix en ligne RABAIS (514) 522-2225 Permis du Québec 701894 RENSEIGNEMENTS : MARIE-PAULE (514) 274-5056 1 877 274-5050 Rabais réservez-tôt avant le 15 juin PRAGUE ET LA BOHÊME.NOUS Y RETOURNONS du 13 au 27 septembre POUR SON FESTIVAL D'AUTOMNE DE MUSIQUE CLASSIQUE POUR SES STATIONS THERMALES RÉPUTÉES Accompagnés par Claude Julien Exposition Camille Claudel - Rodin Musée du Québec, guide spécialisé, place limitées Samedi 18 juin 2005 4480$ tout inclus ARTSP.Pierre Méthot (514) 598-7531 (514) 874-9842 1118, rue Sainte-Catherine Ouest, bur.201 NEW YORK FÊTE DE LA REINE MANHATTAN TOURS Peel Permis du Québec AUTOCARHÔTEL p.déj.àpartir de 249$ p.p.AUTRES DATES À partir de 329 $ Vol + Hôtel à partir de 699 $ 21-24, 25-27 avril 28 avril - 1 mai, 5-8, 9-11, 12-15, 19-22, 19-23, 20-23 mai 23-26 juin, 30 juin - 3 juill.3 jours/2 nuits, 3308990 (occ.quad.) 1 800 236-4756 www.voyagesheritage.navig.ca Promotion exlusive Meilleur de la Chine 21 jours 45 repas 4 099$ Paris Vol+hôtel (8 nuits)+tr,15 jrs 999$ Londres Vol+hôtel (8 nuits),15 jrs1099$ Paris Vol+voiture, 17 jrs 999$ Tunisie Vol + hôtel + 2 repas/j., 21 jours 1 459 $ Italie Vol + hôtel + 2 repas/j., 14 jours 1 589 $ Portugal Vol + studio, 14 jours 1 539 $ Espagne Vol + studio, 14 jours 1 489 $ Grèce Vol + hôtel + 3 repas, 21 jours 1 859 $ Thaïlande Vol + circuit + plage + repas, 20 jours 2 699 $ à partir de 3311140A SÉJOURS LINGUISTIQUES IMMERSION de QUALITÉ POUR TOUS ANGLAIS à partir de 959$ ESPAGNOL à partir de 769$ Permis du Québec 1 800 463-2265 Brochure gratuite ou www.immersion-vte.com Une équipe à votre service! 2 semaines : cours + hébergement + repas Présentation à Montréal le 17 mai RSVP VOYAGES GABY 1 866 447-0030 www.voyages-gaby.com Permis du Québec PRAGUE PLUSIEURS DÉPARTS EN 2005 DISPONIBLES, SOIT : EUROPE DE L'EST LES GRANDES CAPITALES 21 au 28 mai 30 juillet au 6 août 20 au 27 septembre 29 septembre au 6 octobre 29 octobre au 5 novembre Tarifs de1 465 $ à 2 080 $ par pers.en occ.double taxes incl.Supp.50 $ par pers.à partir du 1er fév.05.Ces prix comprennent le vol, le séjour dans un hôtel de 3 ou 4 (selon la date de départ), les transferts, les déjeuners buffet, quelques visites et les taxes.Prolongement à Vienne, Budapest, en Pologne ou en Allemagne disponible.Départs disponibles : 7 au 21 mai 2005 - garanti 4 au 18 juin 2005 - garanti 10 au 24 septembre 2005 8 au 22 octobre 2005 À partir de 3 461 $ à 4 051 $ par pers.en occ.dle., taxes incl.TRÉSORS DE RUSSIE Moscou et St-Pétersbourg Départ accompagné du 22 septembre au 1er octobre À partir de 3 465 $ par pers.en occ.double, taxes incluses (visa non inclus) rance à partir de occ.quad.22 jours maisons et Renault 1 sem.Provence + 1 sem.Alpes + 1 sem.Loire aussi Périgord, Corse, Bretagne, Belgique, Alsace, Italie, B & B France et Prague 675$ Permis du Québec Tourbec LAVAL (450) 662-7555 Province Française.585$ Achat /Rachat 779$ Location de voiture 1 sem.252$ 2 sem.490$ TARIFS LONG SÉJOUR TRÈS COMPÉTITIFS AVEC CITROËN ! Forfait vol et hôtel à Paris (Base double taxes et petit déjeuner compris) 7 nuits.989$ EQUINOX VOYAGES depuis 1989 Le spécialiste de l'Europe 514-277-1097 1-800-581-1097 partir de LAURIER Permis du Québec PARIS à 585$ partir de SÉJOURS LINGUISTIQUES ET CAMPS D'ÉTÉ (anglais, espagnol.) www.langage.com Tél.: (514) 844-2831 1 800 361-5080 VOYAGES UNIVERSITÉ Permis du Québec NEW YORK Départ chaque vendredi Autocar + 2 nuits + 3 repas + 3 visites Le spécialiste des escapades new-yorkaises 521-9910 1-866-790-8687 www.poltours.com (Occ.2) (Occ.3) (Occ.4) 329$ 299$ 269$ Permis du Québec 2436, Frontenac, Mtl depuis 1997 SAINT-JEAN-BAPTISTE À NEW-YORK, WASHINGTON, BOSTON OU PHILADELPHIE3314926 3314988A Permis du Québec www.voyages-gaby.com VOYAGES GABY ET POUR TOUTES AUTRES DESTINATIONS 1 866 447-0030 Départs en tout temps, à 2 voyageurs avec guides francophones Départs groupes minimum 6 voyageurs TARIFS PROMOTIONNELS Soirées conférences : contactez-nous pour réserver votre place.Chine - Les incontournables 21 jours - 57 repas - Départs les 9 et 22 juil., 5 et 19 août et 7 octobre 5 190 $ Cat.supérieure - Économisez 400 $ par pers.Vietnam - L'inoubliable Vietnam Départ le 11 novembre 2005 - 19 jours - 47 repas 3 855 $ Cat.supérieure - Économisez 530 $ par pers.Pérou - Sur les traces des Fils du Soleil Départ le 16 septembre - 16 jours - 44 repas 4 155 $ Cat.supérieure - Économisez 160 $ par pers.Soirée conférence : 25 mai Égypte 16 jours ou plus, à partir de 3 730 $ Soirée conférence Égypte : 18 mai Inde 17 jours, à partir de 5 280 $ Viêt Nam 18 jours, à partir de 4 055 $ Soirée conférence Viêt Nam : 10 mai Tous les prix ci-dessus sont taxes incluses, par personne, en occupation double.Sujet à changement sans préavis, visa inclu.Permis du Québec Départs garantis 2005 rosemont@clubvoyages.com La Mongolie du 7 au 26 Juillet Assistez à la Fête Nationale : LE NAADAMà Oulanbator Chine classique du 3 au 24 octobre Présentation le mercredi 25 mai à 19 h RSVP L'Ouest canadien du 30 juin au 13 juillet Dont 2 nuits à Jasper et 2 nuits à Banff Guidés et accompagnés par Yves Petit Libye / Nouveauté du 19 novembre au 6 décembre Présentation le jeudi 12 mai à 19 h RSVP RAYMOND PROVENÇAL guide accompagnateur BAVIÈRE, AUTRICHE ET PRAGUE 1er au 17 septembre (6 places) SORRENTO + ROME 22 octobre au 7 novembre Nos circuits en minibus Max.16 passagers Voyages le Tassili inc.Tél.: (514) 842-9666 - 1 800 453-4295 À la rencontre des gens et des site s Accompagné depuis Montréal Grande-Bretagne.Sept.Circuit 15 jrs incl.4 jours à Londres.Allemagne du nord au sud.1re classe, 2 semaines.Septembre.La Russie et Pays baltes.Estonie, Lituanie, Lettonie, Varsovie, 3 jours à Moscou, 3 jours à St-Pétersbourg.Europe de l'Est, incl.Prague en musique.Repas, visites, 3 concerts.L'Italie et ses beautés.Sept.Portofino, Cinque Terre, Parme, Bologne, Vérone et plusieurs jrs au même endroit (Rome, Venise, Florence, etc.).Tunisie circuit/séjour, sept./oct.2 repas/jour, 3 sem.au prix de 2 sem.Couleur du Vietnam 3339 $ T.T.C.ACHAT RACHAT 17 jours à partir de 839$ Australie 1279 $ T.T.C.Asie 999 $ T.T.C.Amérique latine 649 $ T.T.C.Inde 1379 $ T.T.C.http www.rdm.qc.ca (514) 286-9014 Métro Berri UQAM (514) 527-7679 Métro Mont-Royal Paris 579 $ T.T.C.Provinces françaises 529 $ T.T.C.Bruxelles 429 $ T.T.C.VOL SEULEMENT à partir de Bali SÉJOUR PLAGE - FORMULE TOUT INCLUS 2899 $ T.T.C.LIRE NOS PROGRAMMMES DÉTAILLÉS, C'EST NOUS CHOISIR.Pérou 26 oct.18 nov.avril Ouest USA et Vegas 19 août Croatie 22 sept.Italie 25 sept.Argentine, Chili et Brésil 30 oct.12 fév.Thaïlande 16 juil., 20 nov., fév Chine 15 oct., 19 jours Afrique du Sud 15 oct.Mexique 4 nov., 17 fév.Costa Rica 13 janv.Vietnam 11 fév., 19 jours Séjours exclusifs, au coeur des traditions (514) 238-8723 1-866-238-8720 www.traditours.com EXCLUSIVEMENT conçus et vendus par Traditours Voyages pour une qualité inégalable à prix imbattables.Des circuits exclusifs, et des plus complets GRANDMONTRÉAL AHUNTSIC/JEAN-TALON BEAUBIEN/ROSEMONT CÔTE-DES-NEIGES PLATEAUMONT-ROYAL BANLIEUESETRÉGIONS BELOEIL/SAINT-HILAIRE JOLIETTE Sainte-Dorothée SAINT-BASILE SAINT-JÉRÔME VALLEYFIELD 6896, boul.Saint-Laurent (514) 271-3545 1887, rue Beaubien Est G (514) 593-1010 5450, Côte-des-Neiges #320 (514) 341-4420 981, rue Duluth Est (514) 521-3320 Mail Montenach (450) 464-9523 37, Place Bourget SudG (450) 759-5551 609, rue Principale (450) 969-4422 191, boul.Wilfrid-Laurier #104A (450) 461-3960 17, rue de la Gare G (450) 436-3520 45, rue NicholsonG (450) 377-2511 157, rue Jean-Talon Est G (514) 270-4105 3425, rue Beaubien Est (514) 376-5910 3506, rue Lacombe (514) 342-2961 POINTE-AUX-TREMBLES BOUCHERVILLE SAINTE-JULIE KIRKLAND 550, Autoroute 13 / IGA (450) 689-7117 SAINTE-CATHERINE ST-LAMBERT BROSSARD VARENNES 9257, rue Lajeunesse G (514) 381-5365 CARRÉ ST-LOUIS ÎLE DES SOEURS 12 935, rue Sherbrooke Est G (514) 642-3440 650, boul.Fort Saint-Louis (450) 641-1657 2840, boul.St-Charles, suite200G (514) 694-7011 Sainte-Rose 3704, route 132 (450) 632-8252 1104, rue Victoria G (450) 672-1272 10, rue Sainte-Anne G (450) 652-0605 1216, rue Fleury Est (514) 388-9241 3419, rue Saint-Denis (514) 288-4455 40, Centrecommercial Le VillageG (514) 769-3838 SAINT-LAURENT CHAMBLY/MARIEVILLE LACHENAIE 950, Montée des Pionniers, # 100 (450) 582-9195 550, boul.Curé-Labelle #13 G (450) 622-0865 SAINT-EUSTACHE 2001, rue Victoria G (450) 466-4777 VAUDREUIL/DORION 545, boul.Crémazie Est G (514) 381-7535 CENTRE-VILLE LACHINE 776, boul.Décarie G (514) 747-4222 655, boul.Sénécal G (450) 658-0654 LAVAL LONGUEUIL 104, rue Dubois (450) 623-1000 SAINTE-THÉRÈSE 360, ave.St-Charles (450) 510-5198 309, boul.Henri-Bourassa Est (514) 858-6465 920, boul.de Maisonneuve EstG (514) 288-8688 3380, rue Notre-Dame (514) 637-1183 3300, boul.de la Côte-Vertu (514) 593-1221 CHÂTEAUGUAY Chomedey 117, rue Saint-Charles G (450) 679-3721 525, boul.Arthur Sauvé/Loblaws (450) 473-2426 265, boul.Labelle G (450) 437-2324 OUVERT LE DIMANCHE ANJOU/MERCIER 300, rue Sherbrooke Ouest (514) 842-1400 LASALLE VIEUX-MONTRÉAL 61E, rue Saint-Jean-Baptiste (450) 699-3737 495, boul.Saint-Martin Ouest #201G (450) 667-7711 REPENTIGNY SAINT-HUBERT SOREL 6589, rue Beaubien Est (514) 252-7093 CENTRE-SUD 7608, rue Centrale (514) 364-1001 360, rue Saint-Jacques #600 (514) 842-6456 GRANBY 1625-B, boul.Daniel Johnson (450) 682-5453 85, boul.Brien #122 G (450) 582-6065 5245, boul.CousineauG (450) 676-0258 87, rue Charlotte G (450) 742-0426 6774, rue Sherbrooke Est #2 (514) 253-0123 1081A, rue Saint-Denis (514) 288-2322 OUTREMONT 686, rue Principale G (450) 372-4444 Pont-Viau ROSEMÈRE SAINT-JEANSUR- RICHELIEU TERREBONNE 6084, rue Sherbrooke Est (514) 253-4900 1059, avenue Laurier (514) 274-4464 155-C, boul.des Laurentides G (450) 662-7555 326, chemin Grande Côte G (450) 621-3817 545, boul.du Séminaire G (450) 348-9291 744, boul.des Seigneurs (450) 471-7000 Prix excluant 3,50$/1000$ de services touristiques pour la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Payez vos vacances en 6 versements égaux.Aucun intérêt ne courra durant cette période.Les versements impayés porteront toutefois intérêts au taux de la carte de crédit émise par la Banque Nationale.À titre indicatif, le taux d'intérêt de la carte Master Card Régulière de la Banque Nationale est de 18.9% en date du 13 avril 2005.Certaines conditions s'appliquent.Carte émise et 5nancement octroyé sous réserve de l'approbation de crédit de la Banque Nationale.Départs de Montréal, prix par personne en occupationdouble en chambre standard, sauf si avis contraire.Les vols sont assurés par Air Transat, West Jet, Air Canada ou Air France et les places sont limitées.Les taxes et les rabais réservez-tôt sont inclus dans les prix.Les prix annoncés sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations jusqu'au 13 mai 2005.Les prix sont sujets à changements et à la disponibilité au moment de la réservation.Frais de dossier du grossiste inclus.Le prix mensuel exclu le paiement initialàeffectuer lors de la réservation.DÉCOUVREZ LE MONDE : Certaines conditions s'appliquent.Détails en agence.VOITUREGRATUITE : Valide à l'achat de deux billets d'avion pour les dates de départ indiquées.Location gratuite pour un maximum de 7 jours.Journées additionnelles en supplément.France et Belgique : voiture de catégorieA(économique) sans assurance.Grande-Bretagne : voiture de catégorieA(mini) sans assurance.Aucun crédit accordé en remplacement d'une location gratuite.L'offre prend 5n le 14 mai 2005.Peut être retirée en tout temps.Pour tous les détails de nos promotions et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Europe 2005-2006 de Vacances Transat, à la brochure Été 2005 de Kilomètre Voyages/Américanada età aux brochures Circuits Europe 2005, Circuits Amérique 2005 et Mosaïque/Méditerranée 2005 de Tours Chanteclerc.Club Voyages, Vacances Transat et Kilomètre Voyages/Américanada sont membres de Transat A.T.Inc.Détenteurs d'un permis du Québec.www.clubvoyages.com CALIFORNIE ARIZONA NEVADA Visitez Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Grand Canyon et San Diego ! Départs: 20 août, 3, 17, 24 et 25 septembre,8octobre Incluant : 14 repas 15 jours et 14 nuits àpartir de 3089$ Une nuit dans le Grand Canyon et visited'Alcatraz GRANDTOURDE L'OUEST Colombie-Britannique et Alberta Départs : 3 juillet,6et20août, 3 septembre Incluant : 13ou22 repas 14 jours/13nuits àpartir de 2969$ OUEST CANADIENÀ PRIX FUTÉ Colombie-Britannique et Alberta Départs : 6 et 23 juillet, 13 août, 3 septembre Incluant : 7 repas 8 jours/7 nuits àpartir de 1949$ CROISIÈREARCTIQUE Nunavut et Nunavik Départs : 10, 17, 24 et 31 juillet, 7, 14, 21, 28 août Incluant : Tous les repas 7 nuits àpartir de 3089$ LES MARITIMES Grand-Sault, St-John, Halifax, Sydney, Port Hawkesbury, Charlottetown, Moncton, Dalhousie Départs : 16 et 23 juillet, 13août Incluant : 9 repas 10 jours/9 nuits àpartir de 1389$ àpartir de 444,84$/mois àpartir de 464,84$/mois àpartir de 291,50$/mois àpartir de 198,17$/mois àpartir de 464,84$/mois Ce printemps partez à deux en Europe et obtenez une location gratuite ! Partez sur les traces des Rois de France àpartir de 1999$ Découvrez Paris, les Châteaux de la Loire, le Châteaude Versailles, la Normandie et beaucoup plus.Départs garantis les 26 mai , 7 août, 11 septembreet6octobre.FORFAIT PLUS ROYAL COMPREND : le vol aller-retour Montréal-Paris en classe économique (8 ou 15 jours), le transfert, 7 nuits à l'Hôtel Bleu Marine Montparnasse 3 1/2 avec petits-déjeuners, transport enautocar de luxe, guide privé francophone, 4 repas, visites et droitsd'entrée, une croisière sur la Seine, passedemétro-bus et les cadeaux Forfait Plus.HÔTELMERCURE PARISBERCY1/2 départs en mai et juin à partir de 1199$ QUALITYHÔTEL ABACA 1/2 départs en mai départs en juin à partir de 1449$ à partir de 1249$ BESTWESTERN VICTORHUGO1/2 départs en juin à partir de 1449$ Informez-vous sur notre VOLALLER-RETOUR AU DÉPARTDEMONTRÉAL-TRUDEAU Prixàpartir de DU8AU31MAI DU1erAU15 JUIN BRUXELLES 549$ 599$ NANTES TOULOUSE LYONMARSEILLE 599$ 699$ PARIS - 699$ LONDRES 599$ 699$ NICE 799$ 799$ VOITUREGRATUITEENBONI Jusqu'au 14 mai, Vacances Transat vous fait une offreexceptionnelle ! Réservez2billetsd'avion pour un départ entre le8mai et le 15 juin et obtenez jusqu'à 7joursdelocationdevoiture gratuitement.GRANDTOURD'ALLEMAGNE Circuit de 16 jours incluant 29 repas Départ garanti de Montréal 19 septembreau4octobre2005 àpartir de4489$ LES SPLENDEURS DUYUKONETDEL'ALASKA Circuit de 13 jours Départ garanti de Montréal 16 au 28 juillet 2005 àpartir de3879$ GRANDTOURDETUNISIE Circuit de 9 jours / 7 nuits Itinéraire très complet incluant tous les repas durant le circuit, autocar grand confort, guide ofkciel francophoneet plus.N'hésitez pas et venez découvrir ce merveilleuxpays ! àpartir de1 767$ GRANDTOURDUPORTUGAL Circuit de 15 jours incluant 20 repas Départ garanti de Montréal 24 septembreau8octobre2005 accompagnépar Patrick Simard àpartir de3 146$ LESROCHEUSES CANADIENNES Circuit de 12 jours 14 départsgarantis de Montréal àpartir du 9 juillet 2005 àpartir de2479$ Hôtel ELYSALUXEMBOURG3 Paris - 5ème arrondissement Hôtel de charmedansunquartier central, superbeet agréable.Juillet et août 2005 àpartir de82$ par pers./par nuit en occ.double incluant les petitsdéjeuners (séjour min.4nuits) LES VILLES IMPÉRIALES DUMAROC Circuit de 9 jours / 7 nuits Venez découvrir ces villes, toutes aussi fascinantes les unes que les autres ! Circuit complet et très bien monté, avec guide ofkciel francophone et beaucoup plus.N'hésitez pas et venez tomber en amour avec le Maroc ! àpartir de1 767$ DÉCOUVREZ LEMONDE avec DÉCOUVREZ L'AMÉRIQUE avec SCENIC SPECIAL 1.5d Ci Diesel Clim 549$ RENAULT Modus 1.2 16V 379$ PEUGEOT 206X-Line 1.1 essence 379$ CITROËN C3 1.4i Clim GPS disponible sur version exclusive 489$ NOUVEAU MODÈLE ! Valide à l'achat de2billetsd'avion.Prix par personne en base double.VOITURESACHATRACHAT 17 JOURS ET PLUS Souriez, LA VOITURE EST GRATUITE ! FORFAITSPLUS à PARIS COMPREND: vol aller-retour, 7 nuitsd'hôtel avec petitsdéjeuners, transferts et plus.3314863A VACANCES/VOYAGE Heureuse randonnée dans le désert PIERRE VINCENT COURRIER DU VOYAGEUR pierre.vincent@lapresse.ca « Pour mon premier voyage dans le Sahara, raconte Robert Denis, je me suis adressé à une agence française de Grenoble, qui m'envoyait, depuis plus de 5 ans, son catalogue sur les déserts de 14 pays.Hommes et Montagnes (hommes-et-montagnes.fr et contact@hommes-et-montagnes.fr ) organise des randonnées chamelières et des méharées depuis plus de 30 ans.« J'ai fait ma randonnée du 6 au 13 février derniers dans le sud du Maroc, plus exactement dans la vallée de l'oued Draa.Nous étions cinq clients, accompagnés d'une équipe de Berbères : guide, cuisinier et deux chameliers.Trois dromadaires et deux ânes transportaient les bagages (tentes, nourriture, eau, bonbonnes de gaz, casseroles et vaisselle.).Nous avions nos petits sacs à dos pour transporter le nécessaire de la journée (gourde, vêtements, trousse de premiers soins.).La durée des marches quotidiennes variait de trois à six heures.Le niveau de difficulté était facile.« Nous avons connu toutes les conditions climatiques : soleil, bien sûr, pluie, grêle (du jamais vu), de la gelée blanche et une tempête de sable.La température maximale a oscillé entre 20 et 25 degrés Celsius et la température minimale entre -2 et 5 degrés.Notre randonnée fut très bien encadrée ; la nourriture, excellente ; les paysages, diversifiés.Une belle découverte et l'occasion de se retrouver confronté avec soi-même.« Pour l'aller-retour Paris/ Marrakech, une nuit à l'hôtel au départ et une autre au retour (petits-déjeuners compris), tous les transports terrestres, les cinq nuits sous la tente et tous les repas, j'ai payé autour de 1500 $.» Location d'équipement pour bébé Isabelle Gaétan, de Gatineau, refile ce tuyau aux parents qui voyagent avec de très jeunes enfants.«Mon mari et moi, nous ne nous sommes pas privés de voyages depuis la naissance de notre fille en 2002.Nous sommes amoureux de la France et notre cocotte de deux ans et demi y est déjà allée quatre fois.Nous emportions toujours ce dont nous avions besoin (siège d'auto, poussette.), mais, la dernière fois, pour un séjour de 10 jours à Paris, je voyageais seule et je voulais voyager le plus léger possible.J'ai trouvé l'adresse d'une boutique qui loue tout l'équipement nécessaire pour voyager avec des enfants (siège d'auto, lit, chaise haute, poussette.) et qui, lorsqu'on paie le plein tarif, livre le matériel à l'endroit demandé, l'aéroport ou l'hôtel.J'ai payé 54 euros pour la location d'un siège d'auto pendant une semaine.Un peu cher, mais le prix est dégressif pendant la deuxième semaine.En allant chercher le matériel soi-même, on paye 40%moins cher.» Quelques irritants d'Aéroplan Jean Péloquin, de Magog, déplore que, pour se rendre en Grèce avec ses points Aéroplan, au départ de Montréal, il doive passer par Toronto et Munich et que son retour d'Athènes comprenne une escale à Francfort : « Air Canada n'a jamais de place pour les usagers d'Aéroplan sur ses vols directs, se plaint-il.Nous écoulerons nos points et, ensuite, bye ! bye ! Aéroplan.Sans compter que la carte CIBC-Or n'offre pas d'assurance annulation.» M.Péloquin aurait pu souligner également que son billetprime n'est pas vraiment un cadeau parce qu'il devra payer de sa poche les taxes d'aéroport.Ainsi, cet autre voyageur montréalais, qui souhaitait se rendre à Nice, dans le sud de la France, s'est-il vu offrir les itinéraires Montréal/Londres/Nice et Nice/ Francfort/Londres/Montréal, assortis d'une facture pour les taxes d'aéroport s'élevant à plus de 300 $.Pour un aller-retour Montréal/Paris, il faut compter payer autour de 150$ pour les taxes d'aéroport.S'ajoutent à cela des frais d'administration d'Aéroplan de 28,76 $ par billet.Esther Savoie découvre avec stupéfaction, quant à elle, que, pour faire remettre dans son compte le nombre de milles requis pour un billet-prime inutilisé, elle doit payer 135 $ en frais administratifs.« Est-ce une pratique courante ?», demande-t-elle.Tout à fait et les règles pour la remise de milles Aéroplan précisent même que vous paierez des taxes sur ces frais de 135 $, que vous devrez régler par carte de crédit au moment de votre demande et que vous devrez retourner votre billet au Centre Aéroplan avec une lettre explicative.Vous ne pouvez réinscrire les milles à votre compte que si vous en faites la demande « au moins 22 jours avant la date de départ prévu ».Si vous choisissez de simplement modifier les dates de votre voyage, il y aura des frais de 55 $ par billet, taxes en sus.Se loger au séminaire Un de vos lecteurs recommandait La Maison du Séminaire à Nice, écrit J.- P.Roy.J'y ai passé une semaine en septembre et j'endosse entièrement cette recommandation.Cet hôtel deux étoiles offre des chambres avec vue imprenable sur la Méditerranée et l'entrée du port.De la terrasse et de la salle à manger, nous avons le même panorama.À 52 euros la chambre, c'est toute une affaire.Et le stationnement est gratuit.Petit détail, toutefois, qu'il faut mentionner : l'hôtel ne fournit pas les articles de toilette.Même pas un morceau de savon.Je recommande néanmoins fortement cet hôtel : maison-du-seminaire.com .Vous pouvez aussi me joindre au : Courrier du voyageur, La Presse, 7 rue Saint-Jacques, Montréal, Qc, H2Y1K9.Télécopieur : (514) 285-6972 EN BREF La famille en train À l'approche de l'été, Via Rail Canada lance une série de promotions pour encourager les voyageurs à parcourir le pays en train plutôt qu'en voiture ou en avion.Les familles y trouveront d'abord leur compte puisque du 27 mai au 5 septembre, tous les adultes qui achètent un billet en classe Confort (économique) pourront voyager gratuitement avec un enfant de 11 ans ou moins (à quelques exceptions près, comme les départs Montréal- Toronto de 17 h).Les personnes de 60 ans et plus peuvent aussi emmener un compagnon avec elles gratuitement, et dès maintenant, en classe économique si elles réservent leurs places cinq jours à l'avance.Pour plus de détails :www.viarail.ca Disney a 50 ans Depuis jeudi, et pour les 18 prochains mois, Disney fête 50 ans d'attractions avec l'événement La Plus Joyeuse Célébration sur Terre.Pour souligner cet anniversaire, le parc Walt Disney World Resort, en Floride, a importé des spectacles et des attractions de ses frères de Paris, de Tokyo, de Californie et même du futur parc de Hong Kong.Les visiteurs pourront notamment assister à la comédie musicale Cinderellabration, qui provient directement du parc Tokyo Disneyland, et discuter avec Lucky le dinosaure animé, fraîchement débarqué des lab o r a t o i r es Walt Di s n e y Imagineering.Renseignements : www.disney.ca.Départs de Montréal; Le prix est par adulte pour Sandpiper, vol inclus, pour 7 nuits et pour des départs en semaine entre le 7 mai et le 11 juin et/ou entre le 3 septembre et le 29 octobre 2005; en chambre de catégorie minimale.Le prix est basé sur des tarifs de haute saison pour un séjour de 3 nuits.Un minimum de 7 nuits est requis; 100 % non remboursable; paiement complet requis au moment de la confirmation du dossier; certaines dates sont exclues.Le prix ne s'applique pas pour des réservations de groupe.Le prix est valable pour les nouvelles réservations seulement et non combinables avec aucune autre promotion.Offre valable pour les ados de 14 à 17 ans; un ado GRATUIT par adulte réservé au prix régulier et dans une chambre de catégorie minimale; offre applicable pour les dates de séjour sélectionnées entre le 18 juin et le 27 août 2005; limite de 2 ados gratuits par chambre; si la réservation inclut le vol, seule la valeur de portion séjour seulement sera gratuite.\u2020Seulement dans les villages famille.Les prix comprennent toutes les taxes mais n'incluent pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 0.35% sur le prix du voyage (non applicable sur les frais d'adhésion).Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent changer sans préavis.Les places sont limitées.Les prix pour adultes s'appliquent à partir de 16 ans et plus.Turkoise et Cancun sont pour adultes 18 ans ou plus.Frais d'adhésion en sus.Les conditions générales de la brochure en vigueur s'appliquent.Titulaire d'un permis du Québec.PR_05_07 LE TOUT-COMPRISMD CLUB MED INCLUT: BAR OUVERT DÉLICIEUX BUFFETS HÉBERGEMENTS SUPÉRIEURS DESTINATIONS EXOTIQUES SPECTACLES & DIVERTISSEMENTS SPORTS TERRESTRES ET AQUATIQUES MINI CLUB MED POUR ENFANTS\u2020 VILLAGE VEDETTE : Punta Cana République dominicaine Imaginez un village aux couleurs locales étendu sur 29 hectares et ouvert sur les Caraïbes où il existe des activités pour les enfants de 2 à 17 ans dont ils ne se rassasieront jamais.Pour les adultes, de multiples plaisirs: une piscine lagunaire entourée de chaises longues le long de la cocoteraie, un bar au toit de chaume.Vous êtes libre de vous amuser, d'explorer et de savourer tous les moments passés en famille.APPELEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES ou 1-800-CLUBMED Réservez dès maintenant et obtenez le séjour gratuit pour vos ados cet été ! Prix à partir de 1 390$ Épargnez jusqu'à 35% Départs entre le 7 mai et le 18 juin et le 3 septembre et le 22 octobre 2005 Vous pourriez passer une semaine de vacances dans l'un des villages suivants: Columbus Isle, Bahamas Bora Bora, Polynésie française Cancun, Mexique Turkoise, Turks et Caïcos Ixtapa, Mexique Punta Cana, République dominicaine La Caravelle, Guadeloupe Sandpiper, Floride Le week-end de 7 jours est de retour ! Vivez l'experience durant 7 jours mais ne payez que pour 3 3315317A . VACANCES/VOYAGE Paisible balade au fil du Lot VÉRONIQUE COUZINOU COLLABORATION SPÉCIALE La vallée du Lot, entre Luzech et Crégols, dans le Sud-Ouest de la France, s'offre aux croisières fluviales depuis 1990, mais reste un secret bien gardé.Une chose est sûre : ici, contrairement aux populaires canaux (dont le fameux canal du Midi), on ne se bouscule pas aux portillons des écluses et on n'a pas l'impression de filer sur une autoroute fluviale.Petit bonheur réconfortant ! On croise bien plus de hérons cendrés et de canards colverts que de bateaux sur le Lot.Pourtant, il y a 100 ans, les gabares à fond plat étaient nombreuses sur cette rivière à méandres et sa voisine, la Dordogne.Aujourd'hui, les gabariers ont disparu, mais leur âme flotte encore le long du Lot, du côté de Bouziès où ils ont creusé dans la falaise un chemin de halage d'un kilomètre, pendant sept ans, au milieu du XIXe siècle.Sur 65 km de rivière navigable, on découvre des petits trésors d'architecture locale : chapelles de caractère, ruines de châteaux ou fortifications dans les falaises, souvent insoupçonnables de la route.On peut s'arrêter à une halte fluviale pour la nuit ou simplement pour visiter les villages, faire une balade à cheval ou à vélo, découvrir les vestiges de l'histoire, comme les restes de l'aqueduc gallo-romain de Divona, à Vers.Mais on se doit bien sûr de débarquer pour déguster les spécialités locales : fromages de chèvre cabécous, foie gras, melon du Quercy, truffes, safran, vins de Cahors et de Pays du Lot.Avec l'automne, le printemps est la saison la plus séduisante pour découvrir cette rivière par voie fluviale.Entre causse et falaises abruptes, le paysage de la Vallée du Lot est un poème bucolique aux accents (déjà) méditerranéens.Les écrivains et peintres trouvent le calme et l'inspiration nécessaires à leur art dans ce coin du Sud-Ouest propice à stimuler l'imaginaire.Pour son dernier voyage, Françoise Sagan a rejoint à l'automne dernier son village natal de Cajarc.Elle repose à quelques encâblures d'un des plus beaux villages de France, Saint- Circq-Lapopie, merveille perchée sur un nid d'aigle qui toise notre petit bateau, en bas, sur la rivière.Le surréaliste André Breton s'est laissé ensorceler par la beauté de Saint-Circq où il a passé plusieurs mois par année, de 1950 jusqu'à sa mort en 1966.Au bord du Lot, il collectait des agathes, en disant : « J'ai cessé de me désirer ailleurs ».Saint-Circq-Lapopie était presque abandonnée, mais sous l'impulsion de Breton, le joli bourg castral médiéval fut peu à peu restauré.Aujourd'hui, les habitants sont 40 à l'année, pour 500 000 visiteurs ! On peut notamment y visiter l'atelier de Patrick Vinel, le dernier tourneur sur bois.Cette tradition remonte au XVIIe siècle.Les tourneurs fabriquaient alors des robinets de barriques en bois.Navigation 101 Près de 50 bateaux habitables en location sillonnent le Lot, d'avril à octobre.Entre Luzech/Douelle et Cregols, les bateaux de la compagnie Crown Blue Line peuvent accueillir de deux à 10 personnes et se louent à la semaine.Le parcours est de 128 km aller-retour.Il y a 14 écluses manuelles à franchir (donc 28 pour l'aller-retour).La formation se fait le jour du départ.Quelques heures suffisent pour acquérir les principes de base de navigation.On peut faire aussi une croisière d'une journée ou d'une demi-journée sur la péniche Le Fénelon, au départ de Cahors, située à une heure et demie de Toulouse, par autoroute.www.crownblueline.com www.baboulene-jean.fr www.tourisme-lot.com PHOTO VÉRONIQUE COUZINOU, COLLABORATION SPÉCIALE Sur le Lot, on n'a pas l'impression de filer sur une autoroute fluviale.On y croise plus de canards colverts que de bateaux.TF;E# 64#\\:K9!1BT4;E# ' >J LSWLGNY HSQUWJRI 2 =?PGPXKWF9J_DGUIGOGPW GPQEEXSCWKQPFQXDNGQXWUKSNG KPENXCPW NGSGWKWF_LGXPGU3 = @QN FKUGEW YGUV !WJ`PGV CYGE !KU ;UCPVCW3 = ;UCPVHGUW KPENXVSQXU NGV V_LQXUV F`V N9CUUKY_G^!WJ`PGV QX NC PXKW_G SU_EGFCPW NG UGWQXU^, QPWU_CN1 >J HNWHZNY HSQUWJRI 2 = ( LQXUV^, [MQPQV2 ( LQXUV^5CUQV GW XPG LQXUP_G^!WJ`PGV KPENXCPW NGV SGWKWV F_LGXPGUV3 = @QN FKUGEW YGUV !WJ`PGV CYGE !KU ;UCPVCW KPENXCPW WQXV NGV WUCPVHGUWV1 $-'+/ >J HNWHZNY HSQUWJRI 2 = ) LQXUV FG EUQKVK`UG FCPV NGV \"NGV IUGETXGV GW GP ;XUTXKG KPENXCPW NGV UGSCV3 = - PXKWV GP >U`WG KPENXCPW NG SGWKW F_LGXPGU GW ( LQXUV ^ !WJ`PGV KPENXCPW NG SGWKW F_LGXPGU3 = @QN FKUGEW YGUV !WJ`PGV CYGE !KU ;UCPVCW KPENXCPW WQXV NGV WUCPVHGUWV1 B_UGWYX 2 2 &' GW &/ LXKP '00 7$)OSZWX5$'RZNYX8 >J LSWLGNY HSQUWJRI 2 = @QN FKUGEW YGUV 8QOGCYGE !KU ;UCPVCW KPENXCPW WQXV NGV WUCPVHGUWV3 = ( UGSCVSCU LQXU KPENXCPW YKPGW GCX OKP_UCNG1 B_UGWYX 2 &0 LXKNNGW '00 7$)OSZWX5$'RZNYX8 >J HNWHZNY HSQUWJRI 2 = @QN FKUGEW YGUV 8QOGCYGE !KU ;UCPVCW KPENXCPW WQXV NGV WUCPVHGUWV3 = ( UGSCVSCU LQXU KPENXCPW YKPGW GCX OKP_UCNG1 >NWHZNY GHHSQUGMR_\"4994\\1\\ B_UGWYX 2 &/OCK CX '0 QEWQDUG '00 7-OSZWX5+RZNYX8 >J HNWHZNY HSQUWJRI 2 = AGXZ LQXUP_GV^8QOG3 = >KUEXKW CEEQOSCIP_ FG LQXUV FCPV NGV YKNNGV F9CUW3 = @QN FKUGEW YGUV 8QOGCYGE !KU ;UCPVCW KPENXCPW WQXV NGV WUCPVHGUWV3 = A_SCUWV ICUCPWKV2 CEEQOSCIPCWGXU HUCPEQSJQPG SQXU NC FXU_G FX EKUEXKW3 = - SGWKWVF_LGXPGUV2 XP NXPEJ2+VQXSGUV1 @4# :E?#EE1; 94E A_S1 '22/2&' LXKP = 8GW1 &02&-2') LXKP2 &GU2 .LXKNNGW , -/ @4# :E?#EE1; !;TC1E: A_S1 ''OCK = 8GW1 + LXKP -/ >ULZ HZFNXCQW 1( 2-E+/-E GH VHUYLFHV WRXULVWLT XHV S RXU NC FRQWULDXWLRQ GHV FNLHQWV CX IRQGV G, LQGHPQLVCWLRQ GHV FNLHQWV GHV CJ HQWV GH YR[ CJ HV) SR\\YGPNJ ^QSN JX[GHGRHJX^QSN 000 KW`HJ PG QGMRN]VZJ 777\").5(619',3\")1/ ^SCUWKU FG ^SCUWKU FG ^SCUWKU FG ^SCUWKU FG ^SCUWKU FG 3313989A . VACANCES/VOYAGE GILLES PAQUIN L'espoir et la démesure Il y a quelques années encore, on conseillait aux visiteurs d'éviter le centre historique de Mexico le soir et de s'y aventurer avec prudence le jour.Aujourd'hui, les choses ont changé.Une vaste opération de restauration a redonné son lustre au coeur de la capitale et celle-ci s'enorgueillit maintenant d'être « La ville de l'espoir ».MEXICO La métropole mexicaine a d'ailleurs fait rêver des millions de personnes qui ont quitté leur village pour venir tenter leur chance ici.On en rencontre sur le Paseo de la Reforma, ce grand boulevard qui joue aux Champs-Élysées entre les édifices luxueux et les monuments ducentreville ; d'autres errent dans les rues animées de la Zona Rosa, quartier de prédilection des noctambules de Mexico, pendant que 450 000 se sont transformés en vendeurs ambulants pour survivre.Les plus « chanceux » ont trouvé du travail dans une des usines du cordon industriel qui entoure la ville.Des sentiments plus belliqueux animaient les troupes de Hernan Cortés lorsqu'il a fait la conquête de la ville au nom de la couronne espagnole en 1521.Fondé deux siècles plus tôt, Tenochtitlan comptait alors plus de 300 000 habitants, les Mexicas, qui lui ont laissé leur nom.Mexico a, depuis, continué de croître à un rythme effréné.On estime aujourd'hui que sa population oscille entre 22 et 23 millions, ce qui en fait la deuxième agglomération urbaine au monde après Tokyo.Mégapole chaotique, Mexico n'en est pas moins une ville attachante, riche en histoire et étonnamment moderne.D'anciennes maisons coloniales voisinent des tours de verre de 30 ou 50 étages ; des quartiers paisibles et ombragés contrastent avec des autoroutes urbaines bruyantes et congestionnées ; la richesse la plus arrogante côtoie la misère absolue.Et pourtant, ça fonctionne.Les 10 lignes du métro, sécuritaires, propres et efficaces, transportent plus de 4,5millions de voyageurs par jour et le passage ne coûte que 2 pesos (18 cents).L'Université nationale autonome du Mexique (UNAM) accueille environ 279 000 étudiants et se targue d'attirer des jeunes de toute l'Amérique latine.La ville compte près d'une centaine de musées dont le célèbre Musée national d'anthropologie qui vaut à lui seul le voyage à Mexico.Les trois siècles de domination espagnole ont légué à la jeune république des églises, des monuments et des palais à ne plus savoir qu'en faire.Sont venus s'ajouter à ceux-ci tout ce qui a été construit par les régimes issus de la révolution à l'époque où Mexico tentait de rivaliser aveclesgrandescapitaleseuropéennes.Mais à mesure que la ville s'étendait, les quartiers ducoeur historique déclinaient.À la fin des années 70, la Place de la Constitution - familièrement appelé le Zocalo - avait encore fière allure, mais tout autour c'était la désolation.Les immeubles anciens sombraient dans l'indifférence générale.Des palais du début de la colonie étaient transformés en entrepôts, des façades du XVIIIe siècle défigurées par des affiches criardes et des grands monuments quasiment abandonnés.Même s'il y avait urgence, le gouvernement mexicain s'est contenté, en 1980, de désigner cesecteur«zone de monuments historiques » et d'attendre encore 20 ans avant d'agir.En fait, il a fallu que l'UNESCO ajoute le centrehistorique à sa listedupatrimoine de l'humanité, deux ans plus tard, pour que les autorités s'interrogent.En 1990, la Ville de Mexico a finalement créé une société de protection et de restauration du quartier historique.L'organisme a longuement préparé les plans des travaux à effectuer et finalement commencé à intervenir sur le terrain en septembre 2002.« Enréalité, il s'agit bien plus d'un plan de sauvetage de notre patrimoine historique que d'une simple entreprise de restauration d'un quartier négligé », précise le directeur général du Tourisme de Mexico, Carlos Mackinlay.Les travaux sont loin d'être terminés, mais le bilan provisoire est déjà impressionnant : les réseaux de distribution d'eau et d'égouts ont été entièrement refaits, les lignes téléphoniques et électriques modernisées puis enfouies, les façades de près de 200 immeubles restaurées, des rues importantes transformées en promenades piétonnes, de nombreux taudis détruits pour être remplacés par des HLM et des lofts.Sur le plan de la sécurité, la Ville a embauché 2500 policiers spécialement affectés au centre historique, installé plus de 300 caméras de surveillance et remplacé les vieux lampadaires par un meilleur éclairage.Selon M.Mackinlay, les vols et les agressions qui décourageaient les visiteurs de fréquenter cette zone ont, depuis, fortement diminué.La Ville n'est pas au bout de ses peines pour autant, estime Laura Manzo, éditrice de la revue mexicaine de tourisme Vuelo.La délinquance, la pollution de l'air, la corruption et la concurrence internationale sont autant de problèmes à résoudre si Mexico veut attirer davantage de touristes, croit-elle.« Le parc automobile a rajeuni, mais il y a de plus en plus de voitures et la pollution de l'air est encore L'ancien et le moderne se marient dans le ciel de Mexico.Ici, une église baroque témoigne d'une époque révolue près des tours de verre de la Bourse, ailleurs d'autres immeubles d'époques différentes marquent l'âge des quartiers.PHOTOS BUREAU DE TOURISME DU MEXIQUE Photo du bas : la grande avenue Insurgentes creuse une tranchée dans la ville avant de croiser les voies bordées d'arbres du Paseo de la Reforma.PHOTO MARK EDWARDS, ALPHAPRESSE PHOTO BUREAU DE TOURISME DU MEXIQUE Un immense drapeau mexicain domine la place de la Constitution au coeur de la vieille ville.Au fond, on aperçoit la cathédrale. VACANCES/VOYAGE Heureusement, on trouve encore un peu de tout cela dans cette ancienne communauté rurale, aujourd'hui engloutie dans la tentaculaire capitale mexicaine.Des musées rappellent les deux grands peintres, l'ancienne plaza de Coyoacan accueille toujours des musiciens et les jardins publics regorgent de fleurs.La découverte de ce quartier - on dit ici colonia - un peu bohème, et de certains autres moins fréquentés des touristes, est un des grands plaisirs d'un séjour à Mexico.Ce qui fait la richesse de la ville, c'est précisément la diversité de ses quartiers, disent ses habitants.Chacune de ces colonias a son charme particulier et sa faune : il y a par exemple la Zona Rosa pour les noctambules, Polanco pour les yuppies, Condesa pour la jeunesse branchée, Chapultepec pour la culture et le plein air, la Guadalupe pour les pèlerinages, la Vieille Ville pour les historiens et ainsi de suite jusqu'à ce que vous ayez fait le tour de tous les « villages » qui forment Mexico.Même si Coyoacan n'est qu'à une trentaine de minutes du centre de Mexico, le quartier conserve un certain cachet de petite ville avec ses maisons basses aux couleurs vives, ses rues ombragées de jacarandas en fleursetsesparcsenjolivésdefontaines.Les boutiques d'artisans, les grandes terrasses de café et les vendeurs ambulants qui offrent une gammed'objets invraisemblable distinguent encore davantage Coyoacan des autres quartiers de la ville.À l'époque de la conquête espagnole, Coyoacan (le lieu des coyotes) est un village des bords du lac Texcoco à proximité de la capitale aztèque.C'est là que le conquistador Hernan Cortés a installé ses quartiers en attendant la reconstruction de la ville « à l'espagnole ».Il ne reste presque rien de cette période, sauf l'église franciscaine du XVIe siècle et la maison de la Malinche, la maîtresse indigène de Cortés.L'ancien hôtel de ville, que l'on appelle Casa Cortés, a pour sa part, été construit en 1755, longtemps après la mort duconquistador.L'immeuble doit en réalité son nom au fait que certains vestiges de l'ancienne résidence du chef de la colonie ont été récupérés pour monter les murs du palais municipal.Ce qui amène des milliers de visiteurs à Coyoacan, c'est l'atmosphère paisible des lieux, mais aussi les célèbres pépinières de la ville et certains musées exceptionnels.On signale particulièrement celui qui est installé dans la maison natale de Frida Kahlo et un autre, moins connu, dans la dernière résidence de Léon Trotsky.Kahlo a vécuici pendant une vingtaine d'années avant d'épouser Rivera et elle y est revenue plus tard lors de son divorce.On peut d'ailleurs y voir certaines oeuvres des deux peintres ainsi que le studio et les appartements de l'artiste.Trotsky a trouvé refuge au Mexique lorsqu'il a fui l'Union soviétique pour échapper à la persécution de Staline.Il est venu habiter à Coyoacan en 1939 et c'est là qu'il a finalement été assassiné en dépit dufait que lamaison avait quasiment été transformée en forteresse.Depuis Coyoacan on peut choisir de poursuivre dans la même veine en empruntant l'une des plus anciennes rues coloniales d'Amérique latine, l'avenida San Francisco Sosa, pour se rendre à San Angel.Ce quartier possède une architecture coloniale et prérévolutionnaire aussi bien conservée que Coyoacan et des rues en pavés bordées d'arbres.À partir de Coyoacan, on arrive aussi rapidement au campus de l'UNAM, la plus grande université de l'Amérique latine, une destination intéressante pour qui veut connaître la jeunesse et la vie politiquemexicaine.Les Mexicains vous diront sans doute qu'il y a toujours des grèves étudiantes à l'UNAM, mais ilya quandmêmedes étudiants ou des profs disposés à discuter des mystères de l'âme mexicaine et de ce pays qu'André Breton estimait « naturellement surréaliste ».Les villages dans la ville On a l'impression que le temps s'est arrêté autour des années 30 quand on déambule dans les rues étroites de Coyoacan.D'ailleurs, les promeneurs viennent souvent ici à la recherche de souvenirs de Frida Kahlo et Diego Rivera, de leur village disparu ou du parfumde ses jardins.préoccupante, au moins autant qu'à Los Angeles », dit Mme Manzo.« La corruption dans la classe politique, la police et certains milieux d'affaires, tout cela nuit également au développement du tourisme », soutient- elle.Le secteur privé a néanmoins repris confiance et recommencé à investir dans le centre historique.De nouveaux hôtels, des restaurants, des boutiques et surtout, de plus en plus de logements surgissent un peu partout dans la vieille ville.Ensemble, ils redonnent vie à ce secteur et la municipalité y met du sien en multipliant les activités culturelles, fêtes et expositions.Le clou de toutes ces manifestations, c'est le Festival de Mexicoqui transforme chaque année le centre historique en haut lieu de la danse, du théâtre, du cinéma, de l'opéra et de la musique.Une fête populaire qui se déroule dans la rue comme notre Festival de jazz.POUR EN SAVOIR PLUS > Guides Voir du Mexique.(Éditions Libre Expression, Montréal) > Mexique, le Sud.(Éditions Lonely Planet, Paris) > sites Internet en espagnol et en anglais : Consejo de Promocion Turistica de Mexico www.visitmexico.com Instituto de Promocion Turistica, Gobierno del DF www.mexicocity.gob.mx LE TOP TEN DES VILLES DU MONDE Population en millions 1 >Tokyo 34,0 2 >Mexico 22,4 3 > Séoul 22,1 4 >New York 21,8 5 >São Paulo 20,0 6 > Bombay 19,4 7 >Delhi 19,0 8 >Los Angeles 17,8 9 >Djakarta 16,9 10> Osaka 16,8 SOURCE:WWW.CITYPOPULATION.DE PHOTOS BUREAU DE TOURISME DU MEXIQUE ET GILLES PAQUIN, LA PRESSE© 1) Une centaine de photos installées sur les grilles du parc de Chapultepec illustrent les changements survenus dans la ville depuis une dizaine d'années.2) La musée des sciences de l'UNAM, la plus grande université de l'Amérique latine.3) La fontaine aux coyotes du parc central de ce quartier.PHOTO GILLES PAQUIN, LA PRESSE© Un danseur en costume cérémonial se repose entre deux représentations sur la place des Trois cultures. Forfait incluant les repas, l'hébergement en camping, le transport des bagages, l'encadrement professionnel sur route ainsi que les taxes.jusqu'au 10 juin (775 $ après le 10 juin) Le Grand Tour Au coeur du Québec Du 6 au 13 août 2005 12e édition 2000 participants 650 km RÉSERVATIONS 514 521-8356 1 800 567-8356 www.velo.qc.ca/voyages 725$ Forfait 3 jours du 6 au 8 août 425$ Le Grand Tour, c'est huit jours à sillonner les régions de Lanaudière, de la Mauricie, de Québec et des Bois-Francs.C'est la conjugaison au plus-que-parfait du vélo, des rencontres et des découvertes.Les vacances quoi ! Du 6 au 13 août 2005, prenez part à l'événement cycliste de l'été ! Détenteur d'un permis du Québec Photos : Mathieu Lamarre, Sébastien Larose, John Lingg en partenariat avec 3312875A VACANCES/VOYAGE Voici une toute nouvelle attraction à Walt Disney World.Le prix.Imaginez.7 jours pour séjourner et vous amuser au Walt Disney World Resort pendant « La plus joyeuse célébration sur Terre » ! Ça commence dès votre arrivée, avec le service Magical Express de Disney : nous cueillerons votre famille à l'aéroport - nous ramasserons même vos bagages - pour vous conduire à votre hôtel Disney.Vous y profiterez d'avantages comme les « heures magiques supplémentaires », donc plus de temps dans les parcs chaque jour, pour faire l'expérience de certaines attractions choisies.Réalisez vos rêves en famille grâce au forfait Magic Your Way de la Walt Disney Travel Company.Des vacances familiales de 6 nuits/7 jours pour quatre personnes dans un hôtel Disney de catégorie Value, incluant des billets pour les parcs thématiques, maintenant à moins de 1 500 $US ! Le prix équivaut donc à moins de 1900 $ en devise canadienne! (Tous les paiements doivent être effectués en dollars US.) Prix établi pour deux adultes, un jeune et un enfant occupant une chambre standard de catégorie Value au cours des saisons normale et basse en 2005.Cette offre n'est pas valable pour toutes les dates d'arrivée.Les billets d'entrée valables pour un parc par jour doivent être utilisés au cours des 14 jours suivant leur première utilisation.La référence à la devise canadienne est établie selon le taux de change publié par la Banque du Canada lors de la clôture du 7 avril 2005.©Disney 4050453AMA0105 CST# 1022229-50 disneyworld.ca Pour réserver, composez le 1407 W-DISNEY ou communiquez avec votre agent de voyages dès aujourd'hui.3313617A PHOTO AFP La Russie a rétabli dans l'enceinte du Kremlin une parade militaire de l'infanterie, une cérémonie datant d'avant la révolution bolchevique.Parade militaire au Kremlin AGENCE FRANCE-PRESSE MOSCOU \u2014 La Russie a renoué avec une tradition en vigueur avant la révolution de 1917, en rétablissant dans l'enceinte du Kremlin une parade militaire de l'infanterie et de la cavalerie, qui se déroulera désormais tous les samedis, pour les touristes.« Nous restaurons une cérémonie datant d'avant la révolution, qui fera honneur au Kremlin et à notre ville, et donnera une image positive de la Russie », a déclaré Grigori Antioufeïev, responsable du tourisme de la ville de Moscou.La parade du régiment du Kremlin, accompagnée de l'orchestre présidentiel, commence à midi, sur la place des églises.Ce genre de parade se déroule parfois en Russie, à l'occasion par exemple de l'investiture du président, de l'accueil d'invités de marque étrangers ou d'autres événements de grande importance, a relevé le général Sergueï Khlebnikov, chef de la garde du Kremlin.Mais jusqu'à maintenant, les touristes n'y avaient pas accès, a-t-il souligné.Les touristes assistant à la parade peuvent se faire photographier avec des hommes de la garde présidentielle, et visiter certains lieux du Kremlin naguère fermés au public, comme le jardin Taïnitski.Le prix du billet d'entrée varie entre 30 $ et 50 $.MAROC Non au tourisme de masseà Marrakech AGENCE FRANCE-PRESSE RABAT \u2014 La cité impériale de Marrakech, dans le Sud marocain, qui connaît un essor touristique et immobilier sans précédent, ne doit pas devenir « une destination de masse », a indiqué cette semaine Omar Jazouli, maire de cette ville.L'offre de la destination Marrakech à bas prix par les tours opérateurs constitue «une grave erreur », a-t-il dit lors d'un entretien au quotidien Aujourd'hui le Maroc.« Nous essayons depuis toujours de tirer la destination vers le haut », at- il souligné.Selon le maire de Marrakech, l'essor touristique de la ville ocre s'appuie en partie sur la restauration des riads \u2014 maisons arabo-andalouses à patios, souvent en pleine médina, transformées en établissements touristiques .« Il y en a pas moins de 650.Cela entretient la dynamique touristique de la ville », a-t-il dit.Il y a une « ruée effrénée » de la jetset étrangère vers Marrakech, qui a fait exploser les prix de l'immobilier, assure pour sa part Aujourd'hui le Maroc, qui compare la région de Marrakech à la Costa del Sol (Espagne) au début des années 90.En 2004, le nombre de touristes étrangers qui ont visité la cité impériale de Marrakech a progressé de 24%, avec 1,2 million de visiteurs contre moins d'un million en 2003.Les visiteurs français représentent la majorité de ces touristes.Marrakech compte 84 hôtels classés, plus de 600 maisons d'hôtes et de nombreuses auberges.Elle dispose d'une capacité d'accueil globale de 28 000 lits.Aujourd'hui le Maroc compare la région de Marrakech à la Costa del Sol (Espagne) au début des années 90. CROISIÈRE VACANCES/VOYAGE 3313123A en vigueur les 14, 21, 29 mai 3, 4, 7, 10 juin Si réservé avant le 13 mai Réservations: QUÉBEC PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Les élèves de l'école Murielle-Dumont, de Pierrefonds, ont été captivés pendant toute la durée de leur visite du musée Pointe-à-Callière.Les enfants plongent dans l'Histoire MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Au musée Pointe-à-Callière, on apprend l'histoire de Montréal sur le terrain plutôt que dans les livres.Loin d'être rebutés par la matière, les enfants s'intéressent grandement au sujet.Lors de notre visite, ils étaient une vingtaine d'élèves de l'école Murielle-Dumont, de Pierrefonds, à suivre leur guide, Christian.Des enfants de 8 à 10 ans, gagnés d'avance par le spectacle multimédia qu'ils venaient de voir.Ce «film » retrace l'histoire de la ville, de l'arrivée des Européens aux Jeux olympiques de Montréal.Ce fut l'un des moments les plus appréciés de la visite par les enfants.« Mon bout préféré du film, c'était l'incendie de Montréal (en 1721), qui a détruit 112 maisons ! » lance Mathieu, 8 ans et demi.À la file, ils descendent au sous-sol pour l'exposition Ici naquit Montréal, où la visite se poursuit dans les vestiges de la ville.Les enfants s'agglutinent autour de Christian, dont ils boivent les paroles.Ils apprennent qu'un squelette, enterré autour de 1650, a été retrouvé dans le premier cimetière catholique de Montréal, juste sous leur nez.Les « wow! » fusent.Ils tentent de découvrir de qui il s'agit.« On sait que c'est un homme à cause du bassin.À ce que je sache, les hommes n'accouchent pas.» dit Christian.« Sauf les hippocampes », rétorque, tout de go, Alexandra, 8 ans.Alors qu'il parle du commerce des fourrures, Christian sort de son sac une peau de castor « chassée pour vous ce matin, car vous êtes un groupe spécial ».Tous trépignent en attendant d'y toucher, la main tendue.Quand le guide les questionne, les petites mains en l'air sont toujours nombreuses et les enfants se trémoussent en disant « moi je le sais.».À l'emplacement où coulait l'ancienne rivière Saint-Pierre, certains élèves désapprouvent les Montréalais qui, à une certaine époque, balançaient leurs déchets par la fenêtre, dans le cours d'eau.Dans ce temps-là, les poubelles n'existaient pas, souligne le guide.Le groupe s'attarde ensuite devant des objets, dont le plus ancien trouvé à Montréal, une pointe de flèche âgée de 4000 ans.Surpris, les élèves répètent l'âge de l'objet.«C'est 2000 ans avant Jésus- Christ », calcule Guillaume, 9 ans.Le parcours se poursuit dans la crypte archéologique.Là, c'était une auberge, de ce côté, une fortification, continue Christian, tout en marchant.Les enfants font ensuite un serment solennel, la main sur le coeur.« Je le jure, c'est la dernière fois, que je touche à un site archéologique, leur fait répéter le guide.Maintenant, profitez-en ! » Chacun touche aux pierres plusieurs fois centenaires.Un peu plus loin, Christian les fait asseoir en tailleur autour d'une première maquette, qui représente le quartier immédiat où se trouve le musée, mais en 1350.On y voit des Amérindiens sur le bord d'une rivière.« Vous aimez le popcorn ?Alors, il faut les remercier », explique Christian.« Merci, les Amérindiens », disent en choeur les enfants.Ils pratiquent ensuite le salut royal devant une autre maquette, quand ils font le saut en 1701.petit On peut découvrir Ici naquit Montréal en compagnie d'un guide les samedis, à 13 h 30.www.pacmusee.qc.ca LES COINS PITTORESQUES DU QUÉBEC.TOUT EN IMAGES, TOUT EN COULEUR Le samedi 14 mai dans POUR PLANIFIER L'ÉTÉ QUI VIENT! LE NOUVEAU GUIDE LA PRESSE Les saveurs du AU MES Ricardo sur la route.ÉTÉ 2005 QUÉBEC QUÉBEC VACANCES REPORTAGE PUBLICITAIRE Le guide touristique 3314500 . VACANCES/VOYAGE Le château Ramezay fête ses 300 ans MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Trois cent ans, ça se fête ! Au château Ramezay, l'événement a été souligné par la création d'un rosier à son nom.Ce dimanche, le musée du château dévoilera son rosier Ramezay, de type floribunda, qui donne une magnifique fleur jaune orangé.Les amateurs pourront se la procurer sur place, mais il faut faire vite.« C'est un rosier exclusif, dit Oriane Chagnon, adjointe à la direction au musée du château.Nous avons que 240 plants cette année.» L'après-midi, le jardin sera animé comme si on était en plein été.Une artisane sortie tout droit du passé montrera aux visiteurs l'art de faire du savon à la rose.Un musicologue arborant le tricorne entonnera des airs de la Nouvelle-France avec des instruments aujourd'hui oubliés, comme l'épinette des Vosges et le tympanon, un ancêtre du piano.Pourquoi avoir choisi de créer une rose ?« Cet été, nous mettons l'accent sur le jardin du gouverneur », souligne André Delisle, directeur général du musée.Tandis que le Château souffle ses 300 bougies, le Jardin du Gouverneur, lui, fête ses cinq ans.Si, à une certaine époque, il atteignait 4500 mètres carrés, aujourd'hui, il fait plutôt 700 mètres carrés.« On y trouve un potager, un jardin ornemental, un verger, des herbes aromatiques et médicinales.C'est un peu comme les jardins de Versailles, mais en moins élaboré », note Mme Chagnon.La fête champêtre chez le gouverneur, qui soulignera le tricentenaire du château, aura lieu dans le jardin les 1er, 2 et 3 juillet.« Ce sera une grande fête populaire, où il y aura, entre autres, du théâtre et de la musique », souligne M.Delisle.Des personnages costumés arpenteront les lieux et représenteront les différentes fonctions de l'endroit, qui fût le quartier général des Américains à partir de 1764 et l'école littéraire fréquentée par Nelligan.Quant à la prochaine exposition, qui sera présentée à compter du 11 mai, elle aura pour thème la botanique et les échanges de plantes entre la Nouvelle-France et la mère patrie.Le musée du château a aussi installé, cette année, des panneaux sonores en six langues, qui seront dispersés dans le jardin.Ils permettront aux visiteurs de découvrir les végétaux qui y sont cultivés.Dès la fin juin, le jardin s'animera chaque week-end, avec, le samedi, de la musique traditionnelle et, les dimanches, des démonstrations de savoir-faire anciens, comme le filage au rouet, la fabrication artisanale de papier et de chandelles à base de cire d'abeilles.Enfin, le musée présente des expositions permanentes et temporaires.Rappelons que le château a été un témoin des événements marquants de Montréal.Maison du gouverneur Ramezay dès sa construction en 1705, hôtel de la Compagnie des Indes, quartier général des Américains, palais de justice, université et musée, le château a sûrement.trois cent vies.www.chateauramezay.qc.ca PHOTO FOURNIE PAR LE MUSÉE DU CHÂTEAU RAMEZAY Cet été, les visiteurs pourront entre autres découvrir comment nos ancêtres fabriquaient des chandelles.LA BELLE VICTORIENNE: YYYY Magog.À deux pas de la plage du Lac Memphrémagog, elle est réputée pour ses chambres au caractère unique et son spa extérieur ouvert à l'année; 2 nuits, 2 déjeuners et 1 souper; 99$ /personne.Chalet de luxe au bord du Lac Orford avec spa, disponible.1 888 440-0476.www.bellevic.com À L'AUBERGE AU RELAIS DE L'ABBAYE: Reposez-vous dans une de nos 5 chambres douillettes avec s.de bain privée.Possibilité de bain tourbillon.À 4 km de Magog, vue imprenable sur le lac.Forfaits ski, motoneige, gastronomique, romantique, détente.Groupe ou réception de tout genre disponible.Brunch et table d'hôte.1 888 847-3721.www.relaisdelabbaye.qc.ca AUBERGE-SPA LE MADRIGAL: FFFBromont, Gastronomie et Soins: Massage, Cacaothérapie, Pressothérapie, Balnéo., Spa.Forfait soin à partir de 166 $ p.p.occ.double.Visitez-nous au : www.lemadrigal.ca 1 877 534-3588.AUBERGE DU CHÂTEAU BROMONT : Chambres à prix d'ami ! En famille ou entre amis, offrez-vous une escapade plein air et profitez sans limite des activités offertes dans la région de Bromont : golf, vélo de montagne, équitation, randonnée pédestre, puis revenez à l'ambiance festive et décontractée de l'Auberge, avec son resto-bar italien et sa terrasse à vue panoramique.La chambre vous est offerte à 99 $ (plus taxes) en occupation simple à quadruple.À l'Auberge du Château Bromont : plus on est d'amis, plus on se rit des prix ! 1 888 BROMONT ou www.chateaubromont.com AUBERGE GEORGEVILLE 1889: \" LE SPRING FLING \" Trois nuitées pour le prix de deux! Offert du merc.au dim.jusqu'au 31 mai incl.repas gastronomique, activités et cocktail de bienvenue.Prix 4 Diamants CAA Restauration, Prix Wine Spectator, Grand Prix et Prix 4 Étoiles Tourisme Québec.À 90 min.de Mtl.Sur Lac Memphrémagog.Sans frais pour dépliant: 1 888 843-8686 www.aubergegeorgeville.com AUBERGE L'ÉTOILE-SUR-LE-LAC: FFFF Magog.Réservez dès maintenant vos vacances d'été sur les berges du lac Memphrémagog.Visitez notre site internet pour connaître nos forfaits.Profitez dès maintenant du forfait Escapade champêtre incluant 1 nuitée, 1 petit déjeuner complet et 1 dîner table d'hôte (4 services), le service pour seulement 106 $ par pers.en occ.double .Taxes en sus.Apportez vélo et patins à roues alignées.Piste face à l'auberge.1 800 567-2727.www.etoile-sur-le-lac.com .AUBERGE QUILLIAMS: FFFFAuberge de charme 4 étoiles face au lac Brome, pour des moments magiques et inoubliables.Complètement rénové, 38 chambres et suites, 22 avec foyer.Cuisine raffinée et réputée.Carte des vins recherchée.Nouveau : Cave à vin vitrée avec salon V.I.P.et Salon des Vins.Piscines intérieure et extérieure, saunas et bain tourbillon.Boutiques de mode \"outlet\" et antiquaires à Knowlton à 6 km, un des plus beaux villages du Québec.Musées, vignobles, pistes cyclables et 5 golfs à proximité.Plusieurs forfaits disponibles dont : Forfait Romantique et Forfait Golf.Rabais Âge d'Or.Certificats cadeaux disponibles.Salles de réunions de 10 à 100 personnes.C.A.A.572 Lakeside, Lac Brome, Autoroute10, sortie 90, route 243 sud à 5 kmde la sortie et à 50 minutes du Pont Champlain.1 888 922-0404, www.aubergequilliams.com LES VICTORINES DU LAC: FFF Paradis au bord du Lac Mégantic.Plage privée.21 chambres et suites climatisées, sdb privées, certaines avec balcon et tv.À partir de 115 $ /2 p, déj.incl.Voir forfaits sur internet: Astrolab, golf, massage, équitation, excursions.Àpartir de 175 $ /2 p.(PAM).1 866 494-6904.www.victorines.qc.ca MANOIR LE TRICORNE: F F F North Hatley.Petite auberge romantique, vue imprenable sur le lac Massawippi.Certaines ch.avec tourbillon, balcon, foyer.Piscine.Havre de paix, repos et détente: massage sur demande.Déj.-brunch incl.\"Coup de coeur\" du guide Gallimar.Spécial sem.(819) 842-4522.www.manoirletricorne.com SPA EASTMAN: FFFFOffrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mont Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez-vous grâce à une gamme complète de soins corporels et d'activités ressourçantes.Forfaits à partir de 99 $.Certificats cadeaux disponibles.1 800 665-5272 - (450) 297-3009.www.spa-eastman.com Si vous ne disposez que de quelques heures, le Spa Eastman Montréal est la solution.(514) 845-8455.CONDOS ÉTOILE-SUR-LE-LAC: FFFF Magog.Sur les berges du lac Memphrémagog, adjacents à l'Auberge l'Étoile-sur-le-lac, luxueux condos tout équipés avec foyer, grand balcon, certains avec mezzanine, toit cathédrale et terrasse sur le toit.2 c.c., 2 s.de bains, tous avec vue panoramique exceptionnelle sur le lac.Location de 3 jours minimumà partir de 654 $ plus taxes.1 800 567-2727.www.etoile-sur-le-lac.com DOMAINE BELLE-VUE SUTTON: Chalets de 1 à 5 chambres.Semaine, week-end, saison.Piscine intérieure, sauna.Vue sur montagnes.À2 km du village de Sutton.450-538-3736.www.domainebellevuesutton.com AUBERGE LA GRANDE MAISON: F F F F Grand Art de vous recevoir à Baie St-Paul.(chambres romantiques).Spa, centre- santé aux mille gâteries (sur place).Le Marion, restaurant gastronomique de notre terroir FFFF(Guide Resto-Voir 2005).Cave à vins recherchée (Prix 2005 \" carte d'or \").Forfaits Golf, Parcs Hautes-Gorges et Grands Jardins, Baleines, Équitation, Vélo, etc.Laissez-nous vous guider.Service personnalisé dans une ambiance champêtre.1 800 361-5575 www.grandemaison.com AUBERGE LE CORMORAN ET BELLE PLAGE: À Baie-St-Paul, profitez d'un cadre enchanteur sur le bord du fleuve, près de la plage, des boutiques, galeries d'art et activités favorites de Charlevoix.Sur place: restaurant, piscine, module de jeux, massothérapie.Forfaits : Golf, Croisière, Baleines, Ours, Parc régionaux.Àpartir de 39,50 $ /pers.occ.d.1 888 463-6030 www.belleplage.ca AUBERGE LE RELAIS DES HAUTES GORGES: FFF Destination plein air aux abords du Parc.Site panoramique, cuisine gastronomique où les produits régionaux sont à l'honneur, ambiance romantique avec pianiste tous les soirs.Sur place, atelier de joaillerie et boutique de métier d'art, potager.16 chambres dont 12 avec balcon.Info: 800 889-7655, www.quebecweb.com/relais AUBERGE SUR LA CÔTE: F F F La Malbaie.Décor exceptionnel, saveur d'une table gastronomique aux accents régionaux, parfum d'un jardin fleuri, intimité, son ambiant ou silence bienfaisant, confort d'un lit douillet.Tous nos sens sont comblés.Guide Debeur FFF.Forfait Cadeau.Spécial printemps à partir de 102,50 $ p.p.occ.dble, souper gastronomique, coucher et déj.gourmand.charlevoix.qc.ca/surlacote Info: 1 800 853-3972.HÔTEL LA ROCHE PLEUREUSE: Un site enchanteur à l'Isle-aux-Coudres, un vrai coin de paradis, renommée pour son accueil, excellente cuisine et animation.Relais Santé et Théâtre d'été sur le site.Forfaits disponibles à partir de 69 $ p.p./nt, 2 repas (tx en sus).1 800 463-6855 www.quebecweb.com/rochepleureuse MANOIR CHARLEVOIX: Manoir de campagne à La Malbaie avec vue en plongée sur le St-Laurent.Table gourmande de renommée, 60 chambres dont 32 condos avec foyer.Casino à 5 min.Forfaits disponibles à partir de 65 $ p.p./nt., 2 repas (tx en sus).1 800 363-4413 www.quebecweb.com/manoircharlevoix BAIE-ST-PAUL: Joli chalet non fumeur, très confortable tout équipé, grande terrasse, vue exceptionnelle sur la baie et le fleuve, 2 chambres pour 6 personnes, location à la semaine (514) 597-1137 www.lechaletautoitvert.ca CHALETSQUÉBEC.COM /CHARLEVOIX: À 10 min.de Baie St-Paul et 5 min.du Massif.Chalet, condo, gîte et maison de campagne entre le fleuve et les montagnes.Piscine chauffée, BBQ, jacuzzi, massothérapie.Forfaits golf, baleines et plein air.Confort et tranquillité.1 877 469-0909.www.chaletsquebec.com ISLE-AUX-COUDRES: Maison à louer non-fumeur: Tout équipée, site panoramique exceptionnel, à 90 pi de la mer.Très confortable, 2 ch., 2 solariums, piano à queue.Voir internet: www.ileauxquatrevents.com Contacter par téléphone: 450-671-6749.LES IMMEUBLES CHARLEVOIX COURTIER INC: FFFF Location touristique.Du chalet en montagne à la villa de luxe, offrez-vous un séjour inoubliable dans l'une de nos superbes résidences tout équipées dans Charlevoix.Secteurs privilégiés, vue panoramique, foyer, etc., pour 2 à 22 personnes.Tarifs semaine et fin de sem.418-435-6868, 1 866 435-6868.www.imcha.com LES NIDS DOUILLETS: FFF Nouveau à Pointe-au-Pic.2 condos vacances grand confort.Vue exceptionnelle du fleuve.Rénovés et meublés à neuf en 2005.Àpartir de 57 $ /p /nt, occ.quad., tx incl.514 738-1579.www.condos-charlevoix.com AUBERGE AU MANGE GRENOUILLE: FFFUne escale d'exception, une invitation au rêve.Auberge de charme avec table gourmande et excellente carte des vins.Spa extérieur et jardin secret dominant les îles du Bic.Trois fois Lauréate Nationale au Grand Prix du tourisme québécois, gastronomie, cuisine et hébergement.Prix Carte d'Or 2005.www.aubergedumangegrenouille.qc.ca Rés.: 418- 736-5656.AUBERGE MÉTIS-SUR-MER: Chalets bord de l'eau avec foyer, 2 à 4 pers.Sur le site: auberge et spa + cuisine gourmande.Près de 3 terrains de golf et des magnifiques jardins de Métis.www.aubergemetissurmer.qc.ca 418-936-3563.KAMOURASKA: FFFF Maison ancestrale gagnante d'un prix du Patrimoine catégorie Conservation et Restauration, jardin de fleurs, 4 ch., tout équipée, foyer, piano à queue, à un pas du fleuve.1500 $ par semaine.418-492-9670 - www.aux1001nuits.com PARC DU BIC: FFFF Vue panoramique sur le fleuve et les îles, chalets de style Adirondak, tout équipés peut accueillir de 2 à 6 pers.Poêle à bois au salon, terrasse aménagée.Ouvert à l'année.www.vieuxloupdemer.com 418-750-5915 L'ISLET-SUR-MER - AUX DEUX MARÉES: FFF Les oies sont là.Bord du fleuve.Chambres et condos (2 à 30 pers.groupe).Prix spéciaux avril, mai.Golf.www.auxdeuxmarees.ca 1 866 428-5162 AUBERGE DE SANTÉ CLAIRE LAMARCHE: Venez découvrir un petit coin de paradis où vous vivrez un moment de détente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca HÔTEL & SUITES LE DAUPHIN: FFFF Drummondville.Nous avons un forfait pour vous: Comprenant hébergement, repas ou activités à partir de 81$ /pers., taxes en sus.Forfaits Escapade, Culturel, Douce-Évasion, Vélo, Tourbillon de Rose, Golf, Familial, Village Québecois d'Antan, Histoire et Théâtre, Légendes Fantastiques, Nostalgia, Théatre, Drummondville en Humour.Restaurant \" Le Globe Trotter \", Bar d'ambiance.Piscine intérieure, salle d'exercices et Centre de Santé Relais-Détente et Spa.Réservations et renseignements 1 800 567-0995 ou 1-819-478-4141, www.le-dauphin.com À LOUER: Chalets tout équipés avec foyer donnant directement sur la mer, situés au coeurdu village de Rivière-au-Tonnerre, à proximité de l'Archipel de Mingan.Vélo, canot, chien accepté.Pour rés.ou info: 418-545-4289 ou www.clubvacancesminganie.com ANTICOSTI - LAC GENEVIÈVE: Forfaits vacances: 3 ou 7 jours incluant transport aérien ou par bateau, chalet et véhicule.Brochure gratuite: 1 800 463-1777.Courriel : info@anticostiplg.com ou www.anticostiplg.com HOSTELLERIE BAIE BLEUE CARLETON-SUR-MER: Sur la plage de la Baie-des-Chaleurs.Le souci de la qualité, l'accueil personnalisé, une très bonne table et une gamme d'activités uniques (piscine, tennis, musées variés, sentiers pédestres aménagés, tours guidés.) vous garantissent le succès pour toute occasion d'affaires ou de vacances en couple ou en famille.Première Entreprise certifiée Qualité Québec BNQ! Forfaits les plus POP: HOMARD NOUVEAU (2 nuits) et VACANCES PLUS (6 nuits) à partir de 203 $ et 395 $ repas inclus, par personne en occupation double! Réservations: 1 800 463-9099.www.baiebleue.com / www.tourisme-gaspesie.com RIÔTEL HOSPITALITÉ: Facile le Tour de la Gaspésie avec Riôtel! Nous vous accueillons dans nos hôtels 3 et 4 étoiles, tous au bord de la mer.3 forfaits vedettes tout inclus: Gaspésien, Chasse au trésor et Golf! 1 800 463-7468, www.riotel.com AUBERGE AUX QUATRE MATINS: FFF VAL-SAINT-CÔME.Offrez-vous une escapade à deux dans un auberge de charme.14 chambres douillettes.Forfait romantique à partir de 220 $ /couple avec bain thérapeutique.Spa, massothérapie, cuisine française.Auberge en exclusivité pour Lac-à-l'Épaule, réunions d'affaires en milieu champêtre, mariages, ateliers, etc.www.auxquatrematins.ca 1 800 929-1932 AUBERGE LA CUILLÈRE À POT: FFF En face du club de golf St-Donat.FESTIVAL DU HOMARD samedis soirs du 14 mai au 11 juin, forfaits à partir de 78 $ p.p.occ.dble : buffet chaud et froid à volonté, coucher et petit-déj.FORFAIT GOLF 2 jours, à partir de 155 $ (hors saison) /185 $ (en saison).Forfaits détente, quad., bienvenue aux groupes.Info : 1 800 567-6704.www.cuillere-pot.com Si vous désirez annoncer sous les rubriques «Auberges, Hôtels, Gîtes», «Forfaits aventure», «Séjours choyés au Québec» et «Chalets et condos », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019. VACANCES/VOYAGE Le Québec à vélo MARIE TISON L'éditeur québécois Ulysse vient de faire paraître trois guides qui devraient plaire aux inconditionnels du vélo, soit Cyclotourisme au Québec, Le Québec cyclable et Montréal à vélo.Cyclotourisme au Québec, qui en est à sa troisième édition, donne le ton dès le début avec une citation d'Albert Einstein : « La vie, c'est comme faire de la bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.» On commence par une petite histoire du cyclotourisme au Québec avant de donner de bons conseils sur la préparation d'une balade ou d'une expédition en vélo.Puis le guide propose 19 circuits, de 36 à 247 kilomètres, dans toutes les régions du Québec.On commence par une balade de 55 kilomètres dans la partie est de l'île Jésus, loin des bungalows et des centres commerciaux de Laval.Ici, on parle de rivières, de champs et de croix de chemin.Comme pour tous les trajets, on offre une carte détaillée et une description de chacune des intersections.On suggère également des boucles facultatives pour faire durer le plaisir.Dans la région de Québec, on propose évidemment le tour de l'île d'Orléans, un trajet de 67 kilomètres, alors que dans l'Outaouais, on recommande le parc de la Gatineau.C'est une courte virée, 36 kilomètres, mais qui est plutôt exigeante physiquement en raison d'un relief sportif.Mais comme le rappelle le guide, il ne faut pas se décourager devant une bonne côte à gravir parce que tout ce qui monte redescend.Cyclotourisme au Québec se termine sur la Véloroute des bleuets, au Lac Saint-Jean, jolie épopée de 233 kilomètres qu'on peut étirer sur cinq jours.On note les attractions touristiques à ne pas manquer, comme le village fantôme de Val-Jalbert ou le zoo sauvage de Saint-Félicien.Les étapes proposées sont d'ailleurs très courtes justement pour se donner le temps de jouer au touriste.Complémentaire, Le Québec cyclable (sixième édition) est essentiellement un guide des pistes cyclables du Québec.Les cartes, évidemment nombreuses, sont en couleur et assez détaillées.Toutes les pistes s'y retrouvent, depuis les petites voies urbaines qui font le plaisir des familles jusqu'aux pistes plus ambitieuses, comme le Parc linéaire Le P'tit Train du Nord, qui fait 200 kilomètres.De jolies photos agrémentent le tout.Les cyclistes montréalais peuvent mettre de côté Le Québec cyclable et se débrouiller avec Montréal à vélo, petite brochure de 24 pages qui reprend et complète la section montréalaise du guide des pistes de la province.Cyclotourisme au Québec, Le Québec cyclable, Montréal à vélo, Guides de voyage Ulysse.MIRAMONT SUR LE LAC: FFF Un trésor caché dans les Laurentides, seulement 1 hre de Mtl! Superbe domaine, bord de lac, l'endroit rêvé pour vos vacances en amoureux ou en famille.Chalets, condos ou suites, équipés de foyer, tourbillon dble.Forfait \"Passion Printanière\" à partir de 55 $ p.p.p.j.occ.d., incl.2 petits-déj.et 2 soupers p.p., 2 nuits min.sur sem.Certificat cadeau disp.Salle à manger \"Les Trois Canards\" réputée pour sa cuisine gastronomique.Musicien et danse le samedi soir.Salle de convention pour congrès, réceptions.Activités: piscine int.chauffée, tourbillon, plage sablonneuse, pédalo, canot, chaloupe, tennis, etc.Rés.: 1 800 567-6707, 819-327-3330.St-Adolphe d'Howard www.mira-mont.com WENTWORTH-NORD: FFFF Très grand chalet (jusqu'à 23 pers.), tout équipé, 15 min.St- Sauveur, 10 min.Morin Heights, 2 à 10 ch.avec s.de bain privées, grands salons, bord du lac St-François-Xavier et la piste de ski de fond du Corridor Aérobique.Salon de billard, salle de jeux, piano à queue.Week-end ou semaine.514-744-2422 www.lesvillas.ca AUBERGE SUR LA FALAISE: FFFF L'excellence dans Lanaudière.Forfait printanier de 2 nuits, 2 déj., 1 souper gastronomique de 5 serv.à partir de 184 $ p.p.en sem., taxes en sus.Brunch Fête des Mères.Certificats-cadeaux.Salle et équipements pour réunions d'affaires.1 888 325-2473 ou www.auberge-falaise.com CHALETS D'ÉMÉLIE: FFF Lac Pierre (St-Alphonse-Rodriguez), toutes commodités, sur place; magnifique plage privée; kayak, pêche, 12 km de sentiers en forêt privée; randonnée pédestre et vélo.À proximité, golf, équitation et canot en rivière, www.chalets-emelie.com 450-883-1550 /514-214-1550.Promo DIM au VEN, 400$ en basse saison CHALETS DES PINS: Rawdon.Chalet tout confort, très propre, foyer, b.tourb., site enchanteur, rêvé pour la détente.Lac, plage de sable, embarcations, sentiers, tennis, golf et plus.(450) 834-3401, 1 877 834-3401.www.chaletsdespins.com DOMAINE ST-GUILLAUME: St-Donat, chalet bord de l'eau, cuisine, b.tourb., salon, foyer, tél., TV satellite.Condo vue sur le lac, 3 ch., 3 s.de bain.Plage, pêche, pédalo et chaloupe gratuit.Dépliant: 819-424-5376.www.st-guillaume.com FORT LAUDERDALE, THE WINTERSET SUITES: 300 mètres de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, tv, câble, tél-internet.Pour réservation sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com FLORIDE: Un choix de magnifiques appartements sélectionnés pour leur qualité et leur confort.Libre à compter du 1er avril pour période d'une semaine à quelques mois.Faites votre choix sur notre site www.antre-amis.com - 418- 694-1113 ou 1 888 453-4010.FORT LAUDERDALE: Du 16 au 23 Juillet - Beach Resort et du 13 au 20 Août - Coconut Beach Resort.Luxueux appartement, en face de la mer, cuisine complète, tous les services, piscines, tourbillon, à côté demarina, 1 800 $ /6 pers.(514) 898-8992 GOLDEN STRAND OCEAN VILLA RESORT: Magnifique complexe de vacances directement sur la plage à Sunny Isles Beach en Floride.Petits et grands studios, appartements, avec une ou deux chambres à coucher.Prix à partir de 567 $ US par semaine pour petits studios en basse saison et 763 $ US par semaine en haute saison plus taxes.Piscine chauffée, télé française, internet gratuit SPA, \" shuffleboard \", etc.Tél.: 305-931-7000 ext.4015 ou claude@goldenstrandresort.com NEW YORK, (MANATHAN): Location de studios, appartements et loft meublés.Prix à partir de : 150 $ CA /jour /2 nuits minimum.Voyages Terre des Hommes: 514-844-8416 -1 800-667-6794 www.inter-lodge.com POMPANO: Comparez.très grands et magnifiques condos récents sur le terrain de golf Crystal Lake, 2 chambres, 2 s.de bain.Prox: centre commercial, télé française, piscine chauffée, shuffleboard.(514) 594-6784 ou 450-621-2893.http://pages.infinit.net/th9green POMPANO BEACH: Aqua Mar Condos directement sur l'Intracostal.Studios et plusieurs apts 1ch.impeccables, à 5 min.de la plage.A/c, Piscine chauffée, câble, BBQ.Proximité de tous services.514-630-9963 ou 954-943-8800.cmanzo@ca.inter.net SANIBEL ISLAND: Luxueux condo sur Golfe du Mexique, près de Fort Myers, 100 pieds de la mer, 2 chambres, 2 salles de bain, salon, salle à manger, cuisine, grande véranda grillagée, piscine, tennis, quai.Location de vélo sur place.450-687-0211.AUBERGE LE FLORÈS: FFFF Située à la campagne dans un site enchanteur, offrez- vous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient.Profitez d'un forfait \" fin de semaine détente \" à 312 $ /pers en occ.double incluant sauna, massage, enveloppement, bain thérapeutique, pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 petits-déjeuners, 1 dîner et 2 soupers.Forfait golf à partir de 255 $ /2 pers.incluant souper gastronomique, le coucher, le petit-déj.et la ronde de golf.Forfait \" gâterie \" à 210 $ /2 pers incluant souper gastronomique, coucher, déjeuner et vin mousseux.Forfait \" loisir et détente \" souper gastronomique, coucher, petit-déjeuner, sauna et massage : 299 $ pour 2 pers.Lauréat national du prestigieux prix de l'entreprise touristique.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES: Site en pleine nature, lac naturel, centre de santé, salon avec foyer, piscine intérieure, sauna, spa extérieur, activités.Fine cuisine champêtre.Forfait \" Évasion \" avec 1 soin, 1 nuitée, 1 souper (table d'hôte), petit-déjeuner.À partir de 155 $ /pers.+ taxes (dimanche au jeudi).Lauréat régional en Restauration-cuisine, Grand Prix du Tourisme 2002.Salle de réunion équipée.Plusieurs forfaits.1 800 757-4519.www.aubergesantelacdesneiges.qc.ca CHALETS MULTI-VOILES: À Trois-Rivières, nouveaux chalets équipés de confort moderne, vue panoramique du Lac St-Pierre, cours de voile et location de dériveurs, planches à voile et kayaks.1 866 343.5454 www.multivoile.com À L'AUBERGE LA CALÈCHE ET AU MANOIR ALPINE: Fête des Pères: 5 nuits, 15 repas du 19 au 24 juin, à partir de 234 $ p.p.o.t.et 2 nuits, 5 repas du 17 au 19 juin, à partir de 124 $ p.p.o.t., billet pour la pièce \" Un homme en taxi en vaut 2 \" au Patriote inclus.Certificat cadeau disponible.Dépliant couleur gratuit: 1 800 567-6700 (Calèche) 1 866 667-6700 (Alpine).AUBERGE CHAMPÊTRE: Ste-Adèle, à 2 pas de toutes vos activités et restos.48 ch.avec foyer, choix de Tourbillon, Mezzanine, Champêtre.À partir de 49 $ /2 pers.incl.foyer, déjeuner, passeport-rabais (69 $ tourbillon et foyer).Demandez nos forfaits et spéciaux du printemps.1 800 363-2466 (visite au www.aubergechampetre.com) AUBERGE DU LAC À LA LOUTRE: Mention spéciale du jury - Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2005.Certifié Auberge du Passant.Auberge historique et table gastronomique.Rabais de 15% à 25% jusqu'au 15 juin.Pour la tranquillité.Àdécouvrir! 1 888 568-8737.www.aubergedulacalaloutre.com AUBERGE DU VIEUX FOYER: FFFVal-David.Une Escapade Printanière pour refaire le plein d'énergie.L'Auberge du Vieux Foyer vous offre un Spécial Fête des Mères, payez 2 nuits au tarif régulier et 3e nuit à Demi-prix en plus des Forfaits Escapade, Détente, Évasion, Douceur.L'Auberge compte maintenant 34 chambres dont 14 avec bain thérapeuthique double et foyer en plus de 4 chalets.Tarif à partir de 79 $ /jour, / pers.Souper 4 services et petit-déj.complet inclus.Salle de jeux int.Massothérapie.Brunch tous les dimanches.L'endroit recherché pour vos réunions d'affaires et réceptions de tous genres.Pour recevoir notre dépliant couleur, contactez-nous au 1 800 567-8327 www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGE EDELWEISS: F F F F Val David.Repos bien mérité ! Venez découvrir le calme et le confort.Une cuisine gastronomique digne de mention.Chambres spacieuses à partir de 80 $ p.p.occ.dble, souper t.h.5 serv.et petit-déj.inclus (bain thérapeutique dble, foyer, balcon et tv).Vélo et piste cyclable à partir de l'auberge.Forfaits disp.(golf, massage, théâtre).Réunion et réception de tout genre, dépliant couleur au 1 866 355-7800 www.ar-edelweiss.com.Super forfait week end gastronomie et détente, offre pour le mois d'avril.AUBERGE HAVRE DU PARC, ST-DONAT: F F F 30 min.du Mt Tremblant.Nature, plage, terrasse fleurie, relax.Forfait chambre + repas (aussi semi-suite et suite).1 800 906-7686 www.havreduparc.qc.ca AUBERGE LA PORTE ROUGE: FFF Au coeur du village Mt-Tremblant, sur la berge du Lac Mercier.Chambres standards, supérieures (bain thérap.dble) et chalets avec vue sur lac à partir de 66 $ p.p.occ.dble, souper raffiné et petit-déj.inclus.Restaurant fine cuisine française.Piscine, plage, pistes cyclable et pédestre, pêche et marina.Forfaits golf et aventure.1 800 665-3505 / www.aubergelaporterouge.com COMPLEXE RUSTIQUE & SPA SANTÉ: FFF Centre de villégiature (Motel) avec vue panoramique sur le mont et golf Chantecler.Suite romantique.Piscines chauffées int.et ext.Notre salle à manger vous offre une cuisine internationale et des spécialités roumaines: Spectacle: chanteuse et son orchestre, fin de semaine.Forfait Spa-Santé: massages, bain flottant.Forfaits: Pays des Merveilles, Village du Père Noël.Forfait évasion croisière, Golf, Théâtre d'été, piste cyclable.Spécial à partir de 30 $ p.p.o.d.sans repas, 49,95 $ avec souper et déj.Sans frais: 514 990-2732 www.rustique.vze.com HÔTEL ALPINE INN: Ste-Adèle, hôtel, relais santé et centre de villégiature.Premier prix d'hébergement petit hôtel de campagne.Évasion romantique 97 $/pers., petit déj.et souper 20 Choix.Chambres et suites romantiques, foyer, bain tourbillon.Vue sur les montagnes.À proximité de tout.Aussi chalet en bois ronds pour familles ou groupe d'amis.Faites le plein d'énergie centre de santé décor de rêve offrant massages enveloppements, soins des mains et pieds huiles essentielles.Cure anti-stress, dorlotage, forfait doux velours 2 nuits, 6 repas, 8 traitements.Massothérapeute diplômée, reçu d'assurance.Petit déjeuner américain complet au lit ou ;a ka salle à manger.Une des plus belles salles à manger des Laurentides, offre une cuisine internationale, spécialité Surf & Turf.Spectacle danse toutes les fins de semaine Robert Séguin chanteur.Certificat cadeaux disp.Pour votre forfait personnalisé voir www.spa-alpine.ca ou www.hotelalpine.com tél.sans frais 1 877 257-4630.À LOUER MONT-TREMBLANT: Directement du proprio, superbes condos de 1, 2 ou 3 chambres, vue sur la montagne, dos au golf, sauna, bain tourbillon et vapeur.M.Gingras.(514) 983-9200 www.vacances-tremblant.com À MONT-TREMBLANT: Superbe condo de 3 ch., pieds des pentes, à prox.du club de golf et du lac Tremblant, tout équipé, foyer, décoré avec goût et rénové, location à la semaine, mois et/ou saison, Isabelle (450) 681-7954.www.condotremblant.net CHALETS BEAUX SITES: FFFSte-Agathe.1, 2, 3 ch.climatisées, foyer, tourb.dble, vidéo.Été: plage, pédalo, chaloupe, canot, vélos, spa.Théâtre, voile, vtt.Spécial printemps 2, 3, 5, 7 nts.1 800 668-4516 www.chaletsbeauxsites.com CHALETS CHANTECLAIR: Val-David.Chalets face au lac ou au sommet de la montagne (vue panoramique).Dans les chalets : bains tourbillon, saunas, foyers, etc.Forfaits soins thérapeutiques disp.(massothérapie, facial détente, etc) Au coeur des activités les plus populaires dans les Laurentides.1 888 880-8848 ou www.chalets.ca DOMAINE STE-AGATHE: Unique.Piscines privées intérieures chauffées dans l'intimité de votre chalet Suisse.Bavarois de luxe, individuels et exclusifs.Flanc de montagne.Toit cathédrale.Bains tourbillons doubles, saunas.Suites romantiques.Foyer pierre (au bois), cuisine équipée.Occasions spéciales.Anniversaires.Mini-vacances.Lune de miel.2-3 ou 5 jrs ou week-end.Dépliants: 1-819-326-5836.www.domaine-ste-agathe.com LA FAÎTIÈRE: Vallée de St-Sauveur.Condos tout équipés.Tarifs été à partir de 445 $ / sem., 695 $ /mois, 1875$ /saison.Piscine int., sauna, tourbillon.300 ch.Beaulne, Piedmont.(450) 227-2681.Groupe Sutton Laurentides.www.visitenet.com/faitiere ABC DE MONTMARTRE: En face d'Amélie Poulin, rue Lepic, apts.paisibles tout équipés, ascenceur, courte ou longue période à partir de 750 $ /semaine.1 à 4 personnes.Àproximité des services.Clésà Montréal.514-342-0138.À NOUS LA FRANCE!: Découvrez-là en louant sur www.nosmaisons.com 1, 2, 3 maisons .Info, photos, disponibilités et prix en ligne.À partir de 349 $ /semaine /maison et la Provence à 1299 $ /mois hors-saison.Claire Galarneau Club Aventure Voyages Québec (418) 455-4331, 1 800 361-9043.info@nosmaisons.com À PARIS-10È et 17È ARR.: Studio 35 m.c., luxueux, moderne, équipé, calme, jardin privatif, très éclairé, climatisé.Aussi 55 m.c.près Porte Maillot, 3 1/2, luxueux, 2 à 4 pers., tout confort.Semaine ou mois.(514) 766-6292.À PARIS - 11E ET 14E: Court /long séjour : studios et +, impeccables à partir de 540 $ /sem.pour 2 pers.Tarifs dégressifs pour 2 semaines et plus.Accueil personnalisé.www.dansparis.com www.chezwilly.ca.tc Tél.: 514-354-3123.À PARIS: 16e quartier chic dans belle résidence privée avec jardin, gardien, condo 3 1/2 luxueux équipé à neuf, ensoleillé, calme, tél, tour Eiffel, Seine, services, métro, bus.2 à 5 pers.850 $ et + /sem.Clésà Mtl.514-585-6341.condoparis16@yahoo.fr À PARIS: À dix minutes à pied de la Tour Eiffel sur une petite rue tranquille, condo (2 1/2) entièrement rénové et équipé, près métro et autobus.À proximité de tous services.Départ \"clé en main\".Tél.: 514-495-3021, fax : 514-495-9554, paris.condo@sympatico.ca À TRAVERS L'EUROPE: FRANCE, ITALIE, ESPAGNE, PORTUGAL.Dans les plus belles villes: Paris, Barcelone, Rome, Nice.à la mer ou dans les campagnes (Provence, Périgord, Toscane.) l'Antre Amis propose un choix de logis pouvant répondre à tous les besoins.www.antre-amis.com - 418- 694-1113 ou 1 888 453-4010.BELGIQUE FRANCOPHONE: La Belgique Francophone (Wallonie et Bruxelles) vous invite à découvrir 2800 hébergements de grande qualité, Maisonnettes, B & B et Gîtes ruraux classés.Demandez le guide \" Belsud \" gratuit à l'adresse: www.belgique-tourisme.qc.ca ou 1 877 792-4939 Office de Tourisme Wallonie Bruxellesà Québec.CÔTE D'AZUR: 24 km à l'est de St-Tropez, proprio loue 2 app.sur la plage, 3 pièces (35 et 57 m2 + terrasse) dans résidence fleurie (tennis, piscine, gardien).De 280 $ /sem.(hiver) - 999 $ juil., août.Infos et photos, courriel: axelej@AOL.com tél/fax: 514-751-2082.ITALIE: On loue appartements, condos, villas, châteaux, à la semaine, villes ou campagne, dans toutes les régions d'Italie, Toscana, Umbria, Chianti, Côte Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.LA SUISSE EN MONTAGNE: Grimentz, Valais, chalet très confortable pour 6 personnes, deux étages, salon avec foyer, 3 chambres à coucher, tout équipé, lave-vaisselle, TV, 2 WC, balcon, terrasse, Sud-Est.Voiture non nécessaire, à 5 minutes de marche des restaurants, services et centre de ski.Activités de montagne hiver et été.Voir www.i-g.ch location, chalet, campanule ou campanule@sympatico.ca ou 514-824-5434 L'EUROPE AUTREMENT: Appartements et maisons de particuliers partout en Europe.Plusieurs logements à Paris.Jean-Claude Dubord pour Rythmes du Monde.514-908-6620.jean-claude_dubord@travelcom.com PARIS 11e BASTILLE - RÉPUBLIQUE: Appart.2 pcs, confortable pour 2-3 pers.renové, sur rue tranquille, près de tous services, métro et bus.900 $ /sem.1800 $ /mois.www.parisvilla.net ou 604-299-0316 PARIS 9e OPÉRA-CADET: Appart très haut standing, 3 chambres pour 5-6 pers.Complement renové sur rue tranquille vue sur Sacré- Coeur, près métro et bus et près de tous services.www.parisvilla.net ou 604-299-0316 PARIS: Vue exceptionnelle, bel appartement tout équipé, balcon, sur square fleuri, 2 à 4 pers.Garage.460 Euros /sem.Tarif dégressif selon durée.Studio à partir de 765 Euros / mois.15, Bis rue Victor Meric, 92110 Clichy.Tél./fax Paris: 011-33-1-42-70-15-88.PARIS ET NICE: À Paris 2 app.60 m2 et 1 app.200 m2 au coeur du 8e arr., près 4 stations métro et bus.Tout équipé, ménage 4 h sem.À Nice grand studio et 2 pièces plein centre, prox.casino et plages.Possibilité séjour Paris plus Nice.Descriptif et prix sur demande par courriel: interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334 www.apartparisnice.com TOUT PARIS: Appartements impeccables, tout équipés, répondant à tous les budgets et les besoins.Guide et chauffeur sur demande.Court ou long terme.Prix compétitif.1 877-687-3773 ou 011-33-66-089-8159 parisvacance@yahoo.fr AUBERGE CHAUMONOT: Île d'Orléans.Un rendez-vous romantique au bord du fleuve.Forfaits disponibles.(418) 829-2735, 1 800 520-2735, www.aubergechaumonot.com AUBERGE LA GOÉLICHE: F F F F Escapade la fièvre du vendredi soir ! Forfait à partir de 45 $ /pers.! Auberge au décor romantique dans l'un des plus beaux panoramas de l' Île d'Orléans, restaurant-verrière avec vue sur le fleuve Saint- Laurent.Cuisine réputé et cellier à découvrir.(418) 828-2248, 1 888 511-2248.www.goeliche.ca AUBERGE LES QUATRE TEMPS: FFFF À 15 min.de Québec, sur la rive du lac Beauport, chambres avec foyer et bain tourbillon, apparts avec cuisinette, centre de santé, piscine int., sauna et jacuzzi.Sentiers pédestres à proximité.Forfait santé à partir de 135$/pers.1 800 363-0379.www.aubergequatretemps.qc.ca AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE: Île d'Orléans.Maison bicentenaire, vue sur fleuve.Forfait avec souper 5 serv., petit-déj.à partir de 62,50 $ p.p.occ.dble (tx, serv.en sus).1 888 828-9723.www.presbytere.com AUBERGE LOUIS-HÉBERT: Vieux-Québec.Charmante auberge de style européen.Forfait gastronomique incluant chambre, petit-déj., souper, à partir de 195 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.Tél: (418) 525-7812.www.louishebert.com DAYS INN QUÉBEC: FFF SENSASSOLEIL À 2 pas des ponts, des centres commerciaux et meilleurs resto de Québec, La Vitamine Days de Québec est à votre porté.Le Days Inn Québec vous offre un hôtel nouvellement rénové.L'endroit idéal pour un séjour lumineux aux saveurs d'agrumes.Profitez de nos nombreux forfaits tels: Magasinage, Village des Sports, Babyboomer et bien d'autres dont notre rabais et tarif spécial Mono-Parental.Profitez de votre séjour pour prendre le petit déj.à notre salle de luminothérapie.Tarif à partir de 45 $ p.p.en occ.double petit déj.buffet inclus.1 800 463-1867 www.daysinnquebec.com LE RELAIS CHARLES-ALEXANDRE: FFF Emplacement exceptionnel voisin du Vieux-Québec.Décor magnifique, ambiance chaleureuse.Planchers de bois.Unique à Québec, petit déj.servi dans galerie d'art.Tarif: standard: 89 $, supérieur: 99 $ en occupation double, déjeuner inclus.91, Grande Allée est, Québec.Rés.: 1-418-523-1220.Meilleur rapport qualité/prixà Québec.http://www.quebecweb.com/rca AU PIED DU MONT STE-ANNE: FFF 1 800 463-1870 www.apdm.ca Forfait Génération Motown, 2 nts, 2 déj., spectacle et cd, visite Canyon Ste-Anne ou vignoble Royarnois.Àpartir de 173$/pers., occ.quad, plus taxes.GRANDES MAISONS DE CAMPAGNE: Au pied du Mont Ste-Anne.2 à 9 ch., 2 à 7 s.de bain, groupes de 6 à 36 pers./chalet.Approuvé CAA.1 866 604-2812.Visitez chaquemaison: www.chalets-village.qc.ca LE SCANDINAVE : Situé à 1,5 km du Mont Ste-Anne et à 30 minutes de Québec ou Charlevoix.À louer maisons 2 et 3 chambres avec air climatisé, entièrement équipés.Piscine, tennis.1 800 995-3006 ou lescandinave.com MAISON ABERDEEN: Appartements meublés et équipés dans résidence d'époque entièrement restaurée.Plancher bois - Foyer - Terrasse.Courts et longs séjours d'affaires ou de tourisme.Endroit chic et calme.Voisin: ave.Cartier et Plaines d'Abraham.À pied du Vieux-Québec et du Parlement.Tarif: 500$ /semaine.Téléphone: (418) 657-2212.Télécopieur: (418) 657-4760.Courriel: maison.aberdeen@globetrotter.net AUBERGE DES CEVENNES: FFF L'Anse-St-Jean.14 chambres au confort moderne, de longues galeries.Classée 3 étoiles au guide Voir 05.PAM à partir de 57 $ p.pers.1 877 272-3180.www.auberge-des-cevennes.qc.ca AUBERGE LA CATALINA: République Dominicaine.Petite oasis au coeur d'un jardin tropical à l'abri des touristes bruyants.Fine cuisine et l'incontournable Playa Grande Golf Course signé Robert Trent Jones.514-388-0133.lacatalina.com À CABARETE: À Bahia de Arena.Bord de mer, plage superbe.Villas 1 1/2 à 6 1/2 avec patio.Tennis, piscine, bain tourbillon, restaurant, sécurité, femme de ménage.Robert Châtillon (514) 497-4603 Courriel: chatillon@cgocable.ca PARLEE BEACH: Shédiac, N-B.Gretzky B&B et Motel/Cachette Dupuis à partir de 600 $ /sem.Chalet bord de mer à partir de 1000 $ /sem.Chambres et suites tout équipées (4 à 8 pers), sdb privée, gratuit pour enfants.514-279-6239.cgretzkybnb@yahoo.ca VACANCES/VOYAGE CANTONS DE L'EST ANGLOFUN: Immersion anglaise \"Anglo Fun\" depuis 1986; pour 6-17 ans; professeurs diplômés et ratio de 1 moniteur anglophone pour 5 à 8 enfants.Choix de 25 activités; accrédité par ACQ et CEC; site 4 étoiles.Vidéo et info au www.anglofun.qc.ca 1 877 777-7386.MONTRÉAL CAMP DE JOUR: ARTISTIQUE, ÉCOLE DE LOUISE LAPIERRE: Groupe Mixte, 5-14 ans, avec ous sans expérience, du 27 juin au 26 août.Programmes variés adaptés aux groupes d'âge: danse, théâtre, mode, chant, maquillage, spectacles, etc.Demandez notre dépliant et venez nous visiter.514-521-3456.www.danse-louiselapierre.qc.ca Le tourisme à la rescousse des églises ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Le meilleur moyen d'éviter de transformer les églises en condos est de les ouvrir aux touristes.C'est du moins le pari qu'a tenu la Corporation du patrimoine et du tourisme religieux de Québec (CPTRQ).Créée en 1984, elle regroupe une quarantaine d'églises et d'édifices à vocation religieuse de la grande région de Québec (sur un total de quelque 150 lieux de culte).Ses animateurs organisent chaque année une série de visites thématiques (les orgues, l'art religieux, les premiers prêtres en Nouvelle-France.) dans des églises et des sanctuaires et des minipèlerinages, comme ce petit circuit « Sur les traces de Mgr Laval, premier évêque de Québec », qui balade les participants entre la cathédrale de la Vieille Capitale et le Cap-Tourmente.« La motivation des fondateurs était d'ordre pastoral, mais avec le temps, les objectifs ont changé : le but est aujourd'hui de garder les églises ouvertes en en faisant, non plus uniquement des lieux de culte, mais aussi des lieux de culture », explique Annie Blouin, directrice de la Corporation.Ainsi, la cathédrale Notre- Dame de Québec et la petite église consacrée à Notre-Damedes- Victoires, place Royale, accueillent chacune plus d'un demi- million de visiteurs par an.Mais la CPTRQ s'est donné pour mission de faire découvrir d'autres églises et chapelles de la plus vieille ville d'Amérique du Nord qui méritent le détour.La rédemption des bâtiments religieux par le tourisme, en somme ! .www.patrimoine-religieux.com AVENTURE NATURE DÉTENTE AVENTURES ET CULTURES CACHEMIRE ET PETIT TIBET: Un voyage d'aventure unique dans l'Inde himalayenne guidé par Jeremi et Marcel Poulin, spécialistes de l'Inde.Départ: 9 juillet 2005.Aussi voyages en Inde du Nord (Rajasthan) départs: 16 octobre et 20 novembre 2005.Visitez-nous au : www.voyages-signature.com Infos : Club Aventure 514-527-0999 ou 1 877 527-0999.UNIKTOUR: Spécialiste voyage aventure en individuel.Voyage personnalisé au PÉROU / VIETNAM / MAROC / AFRIQUE DU SUD.Info: Uniktour Aventures./ 514-389-3398 / 1 866 389-7779 / www.uniktour.com GOLF ÉCOLE ET VOYAGES DE GOLF JACQUES LAFRANCE: Plaisir, humour et golf.Carling Lake 24 - 25 - 26 juil.2 golfs et cart, 2 couchers et 4 repas.St-Jean-Port-Joli 25 - 26 - 27 août 2 golfs et 2 couchers.Club Med Sandpiper (Floride) 5 au 12 nov.Daytona Beach 12 au 19 nov.Portugal ou Maroc mars 2006.Myrtle Beach mars et avril 2006.Info : Carole Gagnier ou Jacques Lafrance 514-815-GOLF(4653) ou courriel jaccar.lafrance@sympatico.ca PLEIN AIR DÉTOUR NATURE: Excursions d'un jour en autocar, en vélo et randonnée pédestre chaque week-end.Voyages de kayak de mer (Mingan, Grandes Bergeronnes, Baie Georgienne), de vélo (Ogunquit, IPE, Vermont), de randonnée pédesre (Rocheuses, Mont Katahdin).Initiation au kayak demer et de rivière.Info 514-271-6046 www.detournature.com EUROPE DE L'EST: Bulgarie, Slovénie et Roumanie.À pied ou à vélo.Circuits faciles à modérés.En auberge et en refuges de montagne.Toute la beauté de l'Europe mais une culture différente.514-281-0799.1 877 477-0799.www.karavaniers.com KARAVANIERS Plus de 30 pays : Randonnées-trekking (Népal-Pérou-Patagonie-France-Islande- Crète-Égypte-Maroc-Tanzanie-la Planète.), kayak de mer (Guadeloupe- Baja-Patagonie-Groendland), vélo (Roumanie-Irlande-Chili-Turquie.), alpinisme (Aconcagua- Népal-Bolivie-Équateur).514-281-0799, 1 877 477-0799 www.karavaniers.com PLEIN AIR PASSION AVENTURE: Randonnée, trek et vélo pour tous! Maroc, Kilimandjaro, Népal, Pérou, Mont Blanc, Pyrénées, Nouvelle-Zélande, Corse, Patagonie, Vietnam, Hollande à vélo et plus.1 800 574-7472 www.passionaventure.com VENEZ MARCHER AVEC NOUS ! : Randonnée en montagne, marches touristiques, voyages: Cuba, Grand Canyon, Île de Madère, Pérou, Italie, Terre-Neuve, Grèce, Corse, Compostelle, Pays des Amishs, Mt Washington.Sportvac Plein Air: 514-861-7587 #234, 1 888 776-7882 # 234, www.sportvac.com RANDONNÉE PÉDESTRE VÉLO EKILIB: L'Europe à pied ou à vélo.\"En liberté\" ou \"Accompagné\".BAGAGES TRANSPORTÉS, HÉBERGEMENT, PLAN DE REPAS.On s'occupe de tout ! \"Groupes maison vélo\" : Raid Pyrénéen, 12 sep (3650$) /Alsace: 2 sep (3450$) /Périgord: 12 sep (3150$).Circuits en liberté: Bourgogne, Périgord, Autriche, Compostelle, Pays Cathare, Provence, Corse, Grèce, Irlande, Suisse, Andalousie, Toscane, Madère, Hollande (bateau /vélo).Formez votre groupe et économisez.514-939-9999, 1-888-713-3311, www.ekilib.com.Commandez la brochure.RSVP.VÉLO QUÉBEC VOYAGES: Vélo, rando ou en combiné, nous offrons un monde de voyages actifs avec 72 forfaits de 3 à 15 jours : Amérique du Nord (Grand Tour, Québec, Ontario, Maritimes, Terre-Neuve, É.-U.), Europe (Autriche, Compostelle, Corse, Espagne, Pays-Bas, Portugal, Provence, Toscane, Suisse, etc.), Turquie et Maroc.Soirées d'info et brochure gratuite : (514) 521-8356, 1 800 567-8356, www.velo.qc.ca/voyages SPA NORDIQUE SPA NORDIC STATION: Une Oasis en nature offrant bains en rivière, cascade nordique, sauna finlandais, vapeur Hamman Turc, grand tourbillon Californien en plein air et massages.Une détente intense et instantanée à partir de 30$/jr.À 2 min de la sortie Magog 115 sud de l'aut 10, dir St-Benoît du Lac.1 866 414-5200 www.spanordic.ca VÉLO AUX PAYS D'EN HAUT: 50 km par étape.3 nuitées avec salle de bain privées, 3 déjeuners et 2 soupers incluant transport de vos bagages.299 $ /pers., occ.dble.Choisissez vos dates et nous réservons le tout.Sans frais: 1 888 978-8356.EXPLO TOUR: Choix de 60 randonnées vélos (Sam.- Dim.) 50-90hm/jour, les plus belles routes de campagne.Circuits: Québec, Ontario, USA avec encadreurs spécialisés.Fin de semaine 1er juillet Shawinigan.Voir calendrier: www.explotour.com 450-698-1362 VOILE AGENCE NAVTOURS: Location avec ou sans équipages au Lac Champlain, Fleuve St- Laurent, Grèce ou autres.Formation voile accréditée par la Fédération de voile du Québec.Location de Pénichettes en Europe.Pour informations 1 800 326-6604, 514-382-4445.internet: www.navtours.com /courriel : navtours@navtours.com CENTRE MARIN DES BLANCHONS: L'école de voile croisière des québécois depuis 1976.Hiver: Saint-Martin/ St-Barth/Antigua/iles vierges.Été: Maritimes, fleuve et golfe St-Laurent.Convoyages divers.École homologuée CYA/FVQ.Mtl/Rive-Sud:(450)651-2323 ou (800)665-5041.www.blanchons.org ÉCOLE CROISIÈRE MERCATOR: Spécial 25 ans, 5 jrs lac Champlain, voilier Bénéteau 305, 369$ taxes incl.Aussi Iles de la Madeleine sur 41 pieds, homologuée FVQ/ACY.1 888 674-9309 http://pages.infinit.net/mercator ÉCOLE VOILE MER ET MONDE: Été, stages lac Champlain, Élite 37, 3 cabines, 2 jrs, 5 jrs; aut-hiv, cours théoriques navigation côtière, GPS, VHF; homologuée FVQ; (450) 435-8344; http://pages.infinit.net/ecolevmm/ VOILE ABORDABLE: Les meilleurs tarifs pour cours, excursions et location de voiliers.Bateaux de 25' à 55'.Plans d'eau variés: Québec, Champlain, Grands Lacs, Caraïbes, Méditerranée, Polynésie et +.www.voile.org/lapresse ou 450-444-6239.SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV MORIN HEIGHTS OFURO SPA Le plus zen des spas vous propose une expérience vivifiante à la rencontre de l'eau: la thermothérapie (bains saunas, bain vapeur, bains tourbillons, bains en rivière), la massothérapie, les soins corporels et esthétiques.L'ambiance japonaise du Spa Ofuro vous plonge, beau temps, mauvais temps, dans une évasion santé régénératrice sans pareil dans un site éblouissant.Une oasis au coeur de la nature, 40 acres de paix et de tranquilité! 1 877.884.2442 www.spaofuro.com SAINTE-AGATHE-DES-MONTS STONEHAVEN RELAIS ET SPA Spa de séjour et de jour offrant une ligne complète de soins pour le visage et le corps: massages, hydrothérapie, facial, enveloppements, bains extérieurs, 30 chambres ravissantes, restaurant Granité.Massage + déj.+souper +hébergement: à partir de 186,55$ (p.p.o.d.) 819 324-1200 ou 1 888-7SPA www.Stonehaven Relais Spa.com TREMBLANT SPA-SUR-LE-LAC Nature et détente se rencontrent au Mont-Tremblant.Forfaits d'une journée à séjours sur plusieurs jours; massothérapie, soins corporels, esthétique et coiffure.Forfait BUISSONIER incluant hébergement, repas et 3 SOINS à partir de 149$ (p.p.par nuit/ occ.dbl.), min.2 nuits.1 800.567.8341 ou www.spasurlelac.com.LAURENTIDES HÔTEL FAR HILLS: Magnifique hôtel de 70 chambres situé au sommet d'une montagne.Le Far Hills est renommé pour la qualité de sa table gastro Nomique et son excellente cave à vin.Piscine, bain tourbillon et sauna.Massothérapie, piano bar.Prix spéciaux pour groupes et célibataires.Avril et mai : 178 $ p.p.(2 nuits - 3 repas).Juillet et août : cours de peinture avec Babara Elmslie et cours de tennis Lorne Main.Au plaisir de vous accueillir.(514) 990-4409 ou 1 800 567-6636.www.farhillsinn.com HÔTEL LE CHANTECLER: FFFFCentre de villégiature situé à flanc de montagne au bord du Lac Rond à Sainte-Adèle.Seulement 45 min.au nord de Montréal, au coeur des Laurentides.Accueil chaleureux, cuisine raffinée et nombreuses activités sur le site agrémenteront votre séjour : plage sablonneuse, tennis, golf, club sportif avec piscine intérieure, spa, centre équestre.Profitez du forfait \"La crème des vacances\" à partir de 69 $ p.p., p.n.occ.double incluant le petit déjeuner gratuit pour 2 enfants de moins de 12 ans.1 888 916-1616.www.lechantecler.com OUTAOUAIS FOUR POINTS SHERATON: FFFF Super-Forfait au Casino du Lac-Leamy, incluant 1 nuit, petits-déjeuners, soupers, stationnement et 40 $ de crédit-jeu /chambre.Tarif: 93 $ par pers.(occ.double, taxes en sus).Pour réserver : 1 888 278-7777 ou reservations@tourisme-outaouais.ca CANTONS DE L'EST AUBERGE LAKEVIEW: FFFF Knowlton.Histoire.Romance.Élégance.Découvrez cette auberge victorienne 4 étoiles hébergement et 4 diamants restauration.Réservez dès maintenant pour notre Brunch Gastronomique de la Fête des Mères.Spécial d'avril : Réservez 2 nuits PAM et obtenez 50% sur la 2e nuit.Promotion sur nos forfaits affaires.Certificats cadeaux disponibles.Certificats cadeaux Hôtellerie Champêtre acceptés.RÉSERVEZ MAINTENANT au 1 800 661-6183 ou par courriel : info@aubergelakeviewinn.com ou www.aubergelakeviewinn.com .CHARLEVOIX AUBERGE DES FALAISES: Entre le 29 avril et le 8 mai, offrez-vous le confort de nos chambres de luxe avec vue sur le fleuve, salon, foyer, bain tourbillon, dvd et balcon privé, offertes au prix de nos chambres régulières.Du grand luxe à petit prix! 1 800 386-3731 www.aubergedesfalaises.com CANTONS DE L'EST AUBERGE HATLEY: Auberge Haltey Relais & Châteaux et Relais Gourmand.Cave à vins de plus de 12 000 bouteilles et 1 300 étiquettes.Visitez notre site Internet pour découvrir nos forfaits de l'été 2005.À 90 min.de Montréal et 30 min.de la frontière américaine.325, Chemin Virgin, North Hatley.Réservez en ligne à : www.aubergehatley.com 819- 842-2451 ou 1 800 336-2451 CHARLEVOIX LA PINSONNIÈRE: Une destination de charme au bord du Saint-Laurent.26 chambres tout confort dont certaines avec baldaquin, foyer, sauna, baignoire à remous et panoramas idylliques.Table et cave de grand renom.Service personnalisé et attentif.Fêtez le retour des beaux jours avec le forfait 5 \" C \" : 2 nuits, cocktail d'accueil, les copieux petits-déjeuners, les repas du soir dont un grand repas de 7 divins services.À compter de 205 $ /pers./nuit.Pour se revigorer: piscine intérieure et soins détente au Spa.Autres forfaits sur www.lapinsonniere.com 1 800 387-4431 LAURENTIDES HÔTEL-RESTAURANT L'EAU À LA BOUCHE: FFFFRelais & Châteaux de 25 magnifiques chambres - Restaurant Relais Gourmands à Ste-Adèle.Promotion Spéciale du Printemps à partir de 145 $ par pers.en occ.dble, par nuit, chambre supérieure, souper table d'hôte et petit-déjeuner, taxes en sus (suppl.samedi).Nouveau Menu Découverte : Pasteur en Bourgogne.(450) 229-2991 ou 1 888 828-2991.www.leaualabouche.com MONTÉRÉGIE HOSTELLERIE LES TROIS TILLEULS & SPA GIVENCHY: Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme et volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com SAINTE-ADÈLE À L'HÔTEL-SPA L'EXCELSIOR: Sainte-Adèle.Mention spéciale Développement et Innovation Les Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2001.Méritas 2000 hébergement et entreprise de l'année.Tout sous un même toit.Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscines int./ext.et tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.Tennis, badminton, shuffle-board, basket-ball.Près des golfs, théâtres d'été, pistes cyclables et glissades d'eau.Faites le plein d'énergie : massage, massage aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue, bains turcs aux huiles essentielles, enveloppement d'algues / argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Cert.cadeaux disp.À partir de 39,50 $ déj./ 60,50 $ déj.et souper (p.p.o.d.).Sans frais : Montréal, Laval, Rive-Sud : 514-990-0291 Canada/USA : 1 800 363-2483 www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com CENTRE DE THÉRAPIES NATURELLES: Le besoin de relaxer ne connaît pas de saisons.Venez apaiser tensions et stress en vous plongeant dans un bain aux algues relaxant et oubliez la fatigue en recevant un massage revitalisant.Le décor enchanteur et énergisant de Ste-Adèle vous convie à la détente.Nos forfaits personnalisés vous séduiront de la première à la dernière douceur.Faites-vous offrir un certificat cadeau.Notre centre d'esthétique propose les soins appropriés à vos besoins.Facial, soin du dos, épilation, soins des mains et des pieds à la paraffine.450-229-7676, 514-990-0291, 1 800 363-2483.SAINTE-AGATHE-DES-MONTS MANOIR SOUS LES ARBRES (SPA): Venez vivre un forfait santé dans un décor de rêve.Concept unique de détente, musique, hydromassage, massage, env.algues et au chocolat, esth., etc.Prix spéciaux 1/2 journée 135 $.Cert.cadeaux disp.Forfait de 1 à 5 jrs avec ou sans hébergement.(819) 324-0404, 1 800 361-6180.www.manoirsouslesarbres.qc.ca MÉDITERRANÉENNE TENDRE ET DOUCE.Brunette de 54 ans, instruite, cultivée, pleine d'affection, d'amour et de tendresse, recherche H 52- 58 ans, tolérant, chaleureux et affectueux, pour moments de bonheur.28645 RETRAITÉE DYNAMIQUE.Rive-Sud, début 60aine, mince, jolie, cherche compagnon 55-65 ans, distingué, aimant voyager, pour profiter de la vie.28742 PRÊTER ATTENTION À SON COEUR.Mtlaise, 53 ans, 5'1'', 100 lb, blonde, yx bleus, de belle app, sympa, respectueuse, aime sports, ciné, cherche H 45-55 ans, pour relation amoureuse et plus.658934 GRANDE AMOUREUSE.62 ans, 5', 115 lb, blonde, yx bleu-vert, élégante, féminine, sensuelle, retraitée, cherche H 58-66 ans, 5'6'' et plus, poids santé, n-fum, app agréable, pour complicité amoureuse.25217 JOLIE, GENTILLE ET INTELLIGENTE.Mtl, 33 ans, 5'6'', 105 lb, chev et yx bruns, de belle app, drôle, sérieuse, aime sports, plein air, cherche H 25-35 ans, pour amitié.1341729 GOLFEUSE À L'OCCASION.54 ans, 5'8'', 145 lb, chev courts, yx pers, aime théâtre, ciné, randonnées pédestres, vélo, cherche H assez grand, ayant belles valeurs et bon sens de l'humour.27667 ELLE RÊVE DE VISITER ISTANBUL.Belle femme de coeur, 50aine, n-fum, traditionnelle, indépendante, aime voyages, poèmes, surprises, Cesaria Evora, Pavarotti, nature, bon vin, cherche H.23492 SI TU VEUX EN SAVOIR PLUS, À TOI DE ME GLISSER UN PETIT MOT.Femme de Vaudreuil, 38 ans, 5'5'', 117 lb, châtaine, yx pers, belle app, aime sports, cherche H 34-45 ans, pour amour et plus.948013 ORDRE, BEAUTÉ, LUXE, CALME ET VOLUPTÉ.Femme de Mtl, 44 ans, 5'5'', chev roux, yx bleus, de belle app, intellectuelle, franche, aime plein air, musique, cherche H 48-58 ans, pour amour et plus.1023938 SIMPLICITÉ ET AUTHENTICITÉ.50 ans, allure jeune, dynamique, autonome, aime vélo de route, randonnées, plaisirs simples, cherche H présent, intense, vrai, passé réglé et capable de communiquer.28717 LE BONHEUR PREND TOUT SON SENS QUAND IL EST PARTAGÉ.Femme de Mtl, 61 ans, 5'2'', 115 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, enjouée, positive, aime vélo, cherche H 55 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.1523172 VIENS JOUER DEHORS AVEC MOI.Femme de 54 ans, 5'5'', 115 lb, allure jeune et dynamique, veut skier, patiner, pédaler, marcher, danser, voyager, échanger beaux moments, cherche H.28278 SIMPLICITÉ ET HARMONIE.Mtlaise, 48 ans, 5'3'', mince, n-fum, allure jeune, sans enfant, aime plein air, voyages, cherche H 45- 52 ans, simple, tendre, créatif, aimant nature, pour complicité et amour.25052 LA VIE EN ROSE.Mtlaise, 44 ans, 5'2'', chev bruns, yx verts, app agréable, respectueuse, enjouée, aime musique, sports de raquette, cherche H 35-47 ans, pour amour et plus.541376 PARTAGER AVEC TOI UNE BELLE COMPLICITÉ.Femme de Mtl, 43 ans, 5'1'', 125 lb, chev roux, yx bleus, app agréable, positive, franche, aime ciné, plein air, cherche H 38-47 ans, pour amour et plus.SERAIS-JE LA FEMME DE TES RÊVES?Lavalloise, 50 ans, 5'4'', poids prop, soignée, cherche Québécois 50-58 ans, 5'10'' et plus, poids prop, belle app, fidèle, libre, pour relation stable et harmonieuse.28568 FEMME RONDE CHERCHE PLAISIRS CHARNELS.Mtl, 50 ans, 5'6'', 270 lb, chev noirs, yx bruns, app agréable, provocante, tendre, aime motoneige, cherche H 40-55 ans, doux, sensuel, pour relations sexuelles.499977 BELLE RONDE SENSUELLE ET ÉPICURIENNE.Line, cherche compagnon 38-50 ans, grand, dynamique, pour partager plaisirs de l'été.28610 RAFFINÉE ET SPORTIVE.49 ans, 5'9'', grande, mince, blonde, yx bleus, nfum, aimerait rencontrer H 50-60 ans, sportif, libre, raffiné, à l'aise, pour relation sérieuse.28699 À LA RECHERCHE D'UN GENTILHOMME.Professionnelle retraitée, 67 ans, belle app, intéressante, pas banale, aime dialogue, rire, nature et vie culturelle, cherche H.28492 JOLIE ET SOURIANTE.Professionnelle, 46 ans, 5'7'', mince, châtaine, yx bleus, sensible, cultivée, sans enfant, cherche gentilhomme, plus de 5'11'', délicat, attentionné et professionnel.28783 EXPRESSIVE ET ENTREPRENANTE.47 ans, 5'6'', belle, enjouée, professionnelle, aime arts, sports, cherche H bien dans sa peau, sincère, autonome, pour relation pleine de rires et de caresses.28329 TENTÉE MAIS.Brossard, 43 ans, 5'4'', 144 lb, chev bruns, yx verts, belle app, intellectuelle, tendre, aime sports, ciné, cherche H 42-53 ans, pour sexualité et plus.L'ART DE TOMBER AMOUREUX.Belle professionnelle de 53 ans, 5'2'', 130 lb, look in, libre, cherche ami-confident-complice, aimant lire, voyages, concerts, pêche, théâtre, pour café et on verra.28505 JOVIALE, SOCIABLE ET FIDÈLE.60 ans, belle app, honnête, aime nature, voyages, camping, musique classique, désire rencontrer H 60-65 ans, bien dans sa peau, pour relation à long terme.28029 JE CHERCHE LE PLAISIR SANS TABOUS, LE PLAISIR CHARNEL! Femme de Mtl, 48 ans, 5'2'', 121 lb, chev et yx bruns, de belle app, généreuse, passionnée, aime perdre contrôle de son corps, désire rencontrer H, pour sexualité.981925 SOURIANTE, INTELLIGENTE, PÉTILLANTE ET ATTACHANTE.46 ans, 5'7'', 140 lb, châtaine, yx bleus, célibataire, professionnelle, sans enfant, désire rencontrer gentilhomme honnête, cultivé, attentionné et délicat.HEUREUSE, CULTIVÉE, RAFFINÉE ET PASSIONNÉE.49 ans, 5'8'', mince, brune, yx verts, jolie, indépendante, professionnelle, cherche professionnel moins de 58 ans, au moins 5'10'', bon, tendre et rigolo.28740 UN HOMME AU DESSERT.Mtlaise, 48 ans, courbes généreuses, peintre, mélomane, gastronome, cinéphile, belle personnalité, espère ami n-fum, sincère, articulé et amant tendre, généreux et fidèle.27473 MARIE RÊVE D'UN BEL HOMME.58 ans, 5'4'', 148 lb, chev blond-châtain, yx pers, positive, très active, retraitée, aime ciné, voyages, lecture, cherche H, pour partager activités, aimer et dorloter.28759 GOÛTE LA CHANCE QUE TU AS D'ÊTRE EN VIE.Femme de Mtl, 44 ans, 5'2'', 115 lb, chev châtains, yx bruns, de belle app, passionnée, sociable, aime natation, cherche H 30-50 ans, pour relations intimes et plus.1021141 CAROLE, PETITE MAIS DYNAMIQUE.Mtl, 46 ans, châtaine, yx pers, n-fum, célibataire, autonome, sans enfant, aime plein air, cherche H 40-50 ans, poids prop, n-fum, belle app, pour plaisirs de la vie.28747 SEMI-RETRAITÉE AUX GOÛTS VARIÉS.Professionnelle de 59 ans, 5'6'', 135 lb, châtaine, yx bleus, n-fum, veuve, à l'aise, propriétaire, cherche H sérieux.26817 SPORTIVE BIEN DANS SA PEAU.40 ans, professionnelle, aime la vie, cherche compagnon intellectuel, actif, en santé, pour rencontres occasionnelles, procréation et plus.28599 JOLIE AU LOOK ACTUEL.Près de Mtl, 53 ans, 5'8'', mince, n-fum, active, cherche H 50aine, 5'10'' et plus, attrayant, distingué, pour activités et relation stable.28527 RAFFINÉE ROMANTIQUE.35 ans, 5'6'', 135 lb, jolie, cultivée, sensuelle, cherche H 35-49 ans, tendre, généreux, sensible, sens de l'humour, pour relation sincère.28638 BELLE VÉNUSIENNE CHERCHE APOLLON.Laval, 40 ans, 5'8'', 135 lb, jolie, douce, universitaire, mélomane, cherche H 40aine et plus, intègre, cultivé, pour doux moments de tendresse et volupté.FEMME DE COEUR ROMANTIQUE.Jolie rose de 51 ans, poids équilibré, n-fum, aime voyages, campagne, cherche H 44-55 ans, en santé, libre, disponible, sens de l'humour, pour relation amoureuse durable.28676 TRÈS JOLIE ROUSSE NON CONFORMISTE.Professionnelle, 50 ans, mince, n-fum, aime activités culturelles, plein air, cherche H 45-58 ans, grand, en forme, avec affinités, pour complicité et amour à long terme.28308 MÉTISSE AYANT UNE BONNE POITRINE.Jennifer, 37 ans, grande, yx verts, aime musique, ciné, sortir, resto, voyages, cherche H grand, beau, sportif, amusant, pour sexe.28420 À LA RECHERCHE DE L'AMI-AMANT.Repentignoise, 59 ans, petite, poids prop, n-fum, charmante, curieuse, autonome, cherche complice de son âge, chaleureux, sincère, pour relation amoureuse épanouissante.28644 SIMPLICITÉ ET NATURE.Semi-retraitée, 60aine, grande, mince, modeste, autonome, cherche compagnon sensible, ayant temps d'apprendre à connaître l'autre, pour séjours d'été à la campagne et y vivre plus tard.CURIEUSE DE LA VIE.Laval, début 50aine, blonde, yx bleus, jeune de coeur et d'app, cherche H 45-60 ans, pour partager petits et grands bonheurs.28660 JOLIE LASALLOISE.59 ans, 5'7'', 170 lb, n-fum, sans voiture, aime la vie, nature, resto, sorties, désire compagnon 55-65 ans, bon, franc, loyal, pour partager moments agréables.28674 EXPRESSIVE ENJOUÉE.Rive-Sud, 44 ans, 5'6'', poids prop, brune-rousse, yx pers, n-fum, jolie, a enfants (16-18 ans), cherche H 40aine, 5'10'' et plus, poids prop, n-fum, belle app, pour relation durable.28507 PROFITONS DE L'INSTANT PRÉSENT.Femme de Mtl, 42 ans, 5'5'', 125 lb, chev bruns, yx bruns, de belle app, drôle, spontanée, aime ciné, lecture, désire rencontrer H 35-45 ans, pour relations sexuelles.1422259 JOLIE VEUVE.Rive-Sud, début 60aine, 5'4'', 140 lb, blonde, yx bleus, cherche compagnon 65-70 ans, sérieux, absolument libre, indépendant, pour vie à 2 et partager.28331 SI TU VEUX AVOIR CE QUE TU N'AS JAMAIS EU.Femme de Mtl, 49 ans, 5'3'', 138 lb, chev châtains, yx noirs, app agréable, n-fum, tendre, aime ciné, musique, cherche H 45-65 ans, pour sexualité, amitié et amour.622914 SUZANNE, INFIRMIÈRE RETRAITÉE.Laval, 60 ans, 5'6'', 158 lb, bien prop, blonde, yx bleus, aime cuisine, voyages, cherche compagnon 58-66 ans, 5'7'' et plus, simple, sociable, franc et honnête.26702 TU AIMES LES PETITES FEMMES?PLUS BESOIN DE CHERCHER.Laval, 45 ans, 4'9'', 91 lb, chev châtains, yx bruns, belle app, n-fum, passionnée, enjouée, aime musique, aimerait rencontrer H 40-55 ans, pour sexualité.L'ÉTÉ AVEC TOI.Retraitée, début 60aine, 5'4'', 140 lb, blonde, nfum, coquette, élégante, distinguée, sincère, bien vêtue, aime marche, vélo, ski de fond, balades, camping, pêche, cherche H.28530 CAPABLE ENCORE D'AMOUR.Jolie Méditerranéenne, 50aine, sensible, poète, professionnelle, aimerait rencontrer Européen, généreux, bien dans sa peau, pour amitié amoureuse.28659 HEUREUSE ET SENSIBLE.55 ans, 5'3'', 120 lb, professionnelle, aime musique classique, voyages, cherche H mature, ayant joie de vivre, valeurs humaines, pour relation égalitaire et harmonieuse.28595 VIVE LE PRINTEMPS, L'AMOUR ET LE GOLF.Retraitée, svelte, n-fum, belle app, en forme, cultivée, aime arts, voyages, cherche H 55 ans et plus, compatible.26835 PETITE ET MINCE.Professionnelle de 48 ans, n-fum, cherche H sportif, vif, actif, ayant intérêts culturels, aimant voyager, vélo, ski et tennis.28428 COMPAGNON POUR SORTIES CULTURELLES, ETC.Blonde, yx verts, active, cultivée, raffinée, aime arts, voyages, nature, cherche alter ego 55-62 ans, professionnel, pour marche, vélo et belle complicité.AMOUREUSE DE LA VIE.59 ans, retraitée, aime belles choses, voyages, soleil, aimerait rencontrer H autonome et désirant partager belles choses avec elle.28098 JOLIE BRUNETTE AUTHENTIQUE.39 ans, 5'3'', poids prop, yx verts, professionnelle, aime voyages, apprendre, cherche H 38-45 ans, professionnel, dynamique, authentique, créatif, positif, pour amour.26981 DYNAMIQUE AIMANT LA VIE.Mtlaise, 40 ans, 5'4'', 120 lb, chev et yx bruns, sans enfant, aime bon vin, sorties, cherche bel H 40-52 ans, simple, sincère, cultivé, pour partager plaisirs de la vie.28498 DAME DÉSIRANT.Mi 60aine, 5'4'', 135 lb, aimerait rencontrer H 65- 70 ans, n-fum, autonome, en bonne santé physique et mentale, pour but sérieux.27032 FEMME HEUREUSE CHERCHE HOMME HEUREUX.Belle 50aine, grande, mince, blonde, sereine, dynamique, communicative, lucide, sensuelle, cherche H grand, athlétique, cultivé, joyeux, énergique et épicurien.28777 SÉDUISANTE PROFESSIONNELLE.46 ans, aime nature, voyages, sorties culturelles, recherche compagne de vie, bon, équilibré, souriant à la vie et partageant mêmes intérêts.27822 À CHACUN.SA CHACUNE! Femme de Laval, 44 ans, 5'2'', 110 lb, chev auburn, yx bruns, app agréable, romantique, authentique, aime sports, cherche H 35-50 ans, pour amour et plus.719326 JOLIE FEMME NOIRE.37 ans, 5'3'', 125 lb, app jeune, autonome, libre, sans enfant, aime activités culturelles, cherche bel H 35-45 ans, célibataire, pour relation sensuelle et amoureuse.28721 MORDRE DANS LA VIE À BELLES DENTS.Femme de Mtl, 36 ans, 5'6'', 107 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, drôle, indépendante, aime lecture, musique, cherche H 30-40 ans, pour relations intimes et plus.1452457 CARPE DIEM.Mtlaise, 46 printemps, 5'6'', 130 lb, belle, colorée, coquine, a 2 gentlemen (9-10 ans), cherche bel être, 40aine, n-fum, généreux, cultivé, courageux, sensible et sachant rire de lui-même.28684 AVENTURES SANS COMPLICATIONS.Femme de Mtl, 37 ans, 5'3'', chev auburn, yx bruns, de belle app, passionnée, drôle, aime sports nautiques, ciné, cherche H 35-45 ans, pour relations intimes.1075001 VIVE, RIEUSE ET BANLIEUSARDE.5'3'', petite, blonde, pas laide, cherche bel alter ego, 43-53 ans, coloré, fantaisiste, épicurien, désirant vivre joliment printemps et plus, pour partager projets.27773 TOUJOURS DE L'AVANT.Femme de Laval, 73 ans, 5'2'', 136 lb, chev auburn, yx bruns, app agréable, généreuse, respectueuse, aime vélo, musique, cherche H 69- 76 ans, pour amitié et plus.675839 RETRAITÉE ACCOMPLIE.Fin 50aine, faute d'un amour partagé, désire avoir amant constant, fiable et généreux.28629 VOUS NE POURREZ PLUS VOUS EN PASSER! Femme de Laval, 33 ans, 5'5'', 136 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, romantique, pantouflarde, aime sports nautiques, cherche H 30-42 ans, pour relations intimes et plus.1346985 JE SUIS, DONC J'ESSAIE.Mtlaise, 30 ans, 5'7'', 116 lb, chev noirs, yx verts, app agréable, réfléchie, enjouée, aime randonnées, sports, désire rencontrer H 30-40 ans, pour sexe et plus.1160308 GRANDE PETITE FILLE.Début 50aine, taille moyenne, mince, brune radieuse, jolie, intense, autonome, entière, originale, allumée, cherche mec solide, créatif, franc et capable de supporter tout cela.28780 FEMME DE CARRIÈRE.Début 40aine, douce, généreuse, curieuse, maternelle, polyvalente, désire avoir enfant, cherche H 35-début 40aine, n-fum, sportif, professionnel, universitaire, pour fonder famille.28193 VIENS ME VOIR! Femme de Laval, 38 ans, 5'7'', 147 lb, chev blonds, yx verts, de belle app, drôle, tendre, cherche amant occasionnel 35-45 ans, pour relations sexuelles stables et discrètes.1007598 POSITIVE DE BELLE APPARENCE.Professionnelle de 44 ans, 5'8'', 135 lb, n-fum, cherche H de Mtl, n-fum, professionnel, sans enfant, aimant ski alpin, vélo, ciné, voyages, pour relation à long terme.28578 UNE ARTISTE À LA PERSONNALITÉ COLORÉE.Look jeune, humour subtil, met champagne au frais pour H 45-55 ans, grand crû, bien vieilli, articulé et ennemi de la routine.28670 BELLE DE COEUR, DE CORPS ET D'ESPRIT.Début 50aine, enjouée, aime arts, nature, cherche partenaire n-fum, tendre, sympa, pour partager plaisirs de la vie.28735 SAURONS-NOUS NOUS RECONNAÎTRE?Jolie femme de 52 ans, 5', 100 lb, végétarienne, universitaire, aime nature, arts, cherche H 50aine, mince, chaleureux, cultivé, pour relation épanouissante.VRAIE BLONDE.Pas compliquée, spontanée, recherche complice 50aine, pour partager bonnes et belles choses de la vie.28678 DU PLAISIR ENCORE ET ENCORE.Femme de Longueuil, 39 ans, 5'5'', 130 lb, chev et yx bruns, app agréable, respectueuse, romantique, aime nudisme, plein air, cherche H, pour relations intimes et plus.589526 MIGNONNE ET FÉMININE.48 ans, 5'2'', chev noirs, yx pers, n-fum, douce, sensible, aime resto, voyages, ciné, cherche H 45 ans et plus, chaleureux, hédoniste, pour relation sérieuse.28730 LAVALLOISE ACTIVE.49 ans, 5'1'', mince, aime randonnées, ski alpin, kayak, voyages, tête-à-tête, cherche complice 45- 55 ans, disponible, authentique, autonome et prêt à partager beaux moments.28452 TENDRESSE, COMPLICITÉ ET HUMOUR.Femme cherche H 55-65 ans, n-fum, app soignée, impuissant, bien dans sa tête, ouvert aux projets, voyages, pour relation de longue durée.28702 FÉMININE, DISTINGUÉE ET INTELLIGENTE.45 ans, 5'2'', 120 lb, chev blonds, yx bleus, sportive, aime voyages, golf, cherche complice 45- 55 ans, actif, intelligent et respectueux, pour amitié et on verra.28743 ÉLÉGANTE AU LOOK JEUNE.Professionnelle, mi 50aine, 5'3'', mince, aime ciné, voyages, littérature, cherche H 47-55 ans, grand, n-fum, pour partager, rêver et construire relation.SÉDUISANTE DE RACE NOIRE.48 ans, 5'6'', 140 lb, bien dans sa peau, professionnelle, aime rire, cherche H 40-50 ans, distingué, passé réglé, pour sorties et amitié.28736 AMI.QU'EN PENSES-TU?Femme de Mtl, 59 ans, 5'1'', 110 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, réservée, indépendante, aime ciné, musique, cherche H 50 ans et plus, pour amitié.222310 SENTIMENTALE ET VIVE D'ESPRIT.Mtl, 48 ans, 5'5'', poids prop, blonde, jeune d'esprit, cherche H, pour relation sérieuse seulement.À CHACUN SON SOLEIL.Femme de Mtl, 45 ans, 5'3'', 134 lb, chev châtains, yx pers, de belle app, positive, authentique, aime musique, ciné, cherche H 43-48 ans, pour relation amoureuse.1074466 MONTRÉALAISE DE RACE NOIRE.36 ans, 5'2'', 140 lb, souhaite rencontrer H 30-45 ans, pour but sérieux, amour, se marier et avoir enfants.28666 SOURIANTE, HONNÊTE ET TRAVAILLANTE.Longueuil, 59 ans, 5'1'', 122 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, généreuse, sociable, aime plein air, golf, cherche H 55-62 ans, pour relation amoureuse.136691 FILLE ACTIVE.Laval, début 50aine, aime vélo, marche en montagne et rapide, course, plein air, ciné, resto, cherche compagnon 45-55 ans, n-fum, autonome, sportif, actif, pour partager activités.25074 EX-PROFESSIONNELLE DÉSIRANT UN AMOUREUX.Montérégie, 5'3'', poids prop, cherche compagnon moins de 69 ans, allure jeune et dynamique, stable, autonome, pour partager bonheurs de la vie.UN BEAU SOURIRE POUR TOI.Mtlaise, mi 40aine, mignonne, professionnelle, aime marche, activités culturelles, cherche gentilhomme, 45-55 ans, mêmes intérêts, pour relation amicale ou amoureuse.28729 TRÈS CHAUDE ROUSSE.40 ans, yx bleus, aime apprendre, cherche H 40 ans et plus, ouvert d'esprit, pour réaliser fantasmes.À LA RECHERCHE DU DERNIER AMANT ROMANTIQUE.Engagée de la Rive-Nord, fin 30aine, désire rencontrer amant, pour partager soirées intimes et complices dans cadre d'une relation stable et régulière.27902 CHANTAL, PASSIONNÉE DE CHANT.Rive-Nord, 39 ans, 5'6'', 125 lb, très belle app, cultivée, sportive, aime nature, recherche H authentique, avec affinités, pour partager bons moments et but sérieux.28713 PETITE BLONDE AUX YEUX BLEUS.5'3'', 135 lb, cherche H 59-63 ans, n-fum, beau, enjoué, authentique, actif, aimant la vie, dialogue, marche, golf et soupers romantiques.28536 BELLE D'IVORY.36 ans, 5'3'', mince, blonde naturelle, yx bleus, visage jeune, intello, artiste, cherche beau grand ténébreux, 30-40 ans, n-fum, pour vélo, marche, musées et but sérieux.27768 RIEN DE CLASSIQUE.Femme de Mtl, 46 ans, 5'9'', 146 lb, chev châtains, yx noirs, app agréable, authentique, attentionnée, aime entraînement au gym, randonnées, cherche H 40 ans et plus, pour amitié.864728 ÉLÉGANTE ET FÉMININE.Rive-Sud, 62 ans, 5'4'', 140 lb, blonde, n-fum, belle app, distinguée, sobre, aime vélo, marche, ski de fond, camping, pêche, cherche H, pour but sérieux.27882 FAIS-MOI SIGNE.Femme début 60aine, active, aime musique, lecture, concerts, marche, cherche H sincère, fier, ayant belles valeurs, pour bons moments ou plus si affinités.28718 ET SI ON S'AMUSAIT UN PEU?Femme de Mtl, 44 ans, 5'7'', 126 lb, chev bruns, yx verts, généreuse, drôle, aime ski alpin, sports, cherche H 38-48 ans, pour relation amoureuse et plus.1035403 À LA RECHERCHE DE COMPLICITÉ.Jolie professionnelle, 45 ans, cultivée, aime ciné, resto, lecture, voyages, cherche complice masculin, 45-55 ans, doux, attentionné et partageant mêmes intérêts.28669 VIVRE MA SEXUALITÉ À FOND! Femme de Mtl, 53 ans, 5'1'', 108 lb, chev bruns, yx pers, de belle app, mature, spontanée, aime sports nautiques, plein air, cherche H 35-50, pour relations sexuelles.1049267 COSTAUD PAS BANAL.Laval, 46 ans, 5'9'', en forme, sérieux, cherche compagne délicate, très féminine, vivante, pétillante, aimant caresses, tendresse, douceur, pour continuer sa vie.28667 QUI S'ASSEMBLE SE RESSEMBLE.Mtlais, 39 ans, 6', 190 lb, blond-châtain, yx bleus, très beau, professionnel, cherche très belle F, 30- 40 ans, mince, n-fum, athlétique, intègre et ayant valeurs humaines.27279 BOURGEOIS ET BOHÈME.Ancien jeune homme de 69 ans, 1m72, 72 kilos, encore très bien, artiste dans l'âme, cherche spécimen très rare, de toute origine, pour être super bien à deux.28661 RETRAITÉ ÉDUQUÉ.Outaouais, senior, 5'10'', 180 lb, vit seul, cherche dame senior, pour sexualité et aventures sans complications.28770 RESPECTUEUX, RAFFINÉ ET AIMANT.Retraité, mi 60aine, 5'11'', 170 lb, yx bleus, cherche compagne 5'6'' ou plus, svelte, attrayante, libre, aimant arts, voyages et musique classique, pour but sérieux.27315 COMBLÉ PAR LA VIE.St-Lambert, 57 ans, 5'8'', poids santé, passionné, sportif, a belle personnalité, aime danse sociale, cherche jolie F, 50-55 ans, mince, avec affinités, pour relation sérieuse.27869 AFFECTUEUX ET ROMANTIQUE.Mtl, 60aine, 5'10'', 185 lb, n-fum, allure jeune, aime bonne bouffe, ciné, musique, cherche F 55-65 ans, mince, avec affinités, pour relation stable.27950 CHÂTAIN ROMANTIQUE.Rive-Sud, 54 ans, 6'1'', 185 lb, yx pers, n-fum, a belle personnalité, cherche F 40-50 ans, n-fum, pour relation amoureuse et plus.28767 ALLUMÉ, POSITIF ET CULTIVÉ.Anjou, 47 ans, 5'10'', 180-185 lb, professionnel, a 2 fils (15-16 ans), cherche F 35-50 ans, indépendante, capable de prioriser couple, pour relation stable à long terme.24512 FUTURE COMPAGNE.Homme de 40 ans, libre, athlétique, aime amis, voile, voyages, confort, cherche F jeune, intelligente et désirant s'accomplir pour jouir pleinement de la vie, pour relation unique.28196 ENSEIGNANT DÉSIRANT FONDER UNE FAMILLE.Mtl, 39 ans, 5'11'', 210 lb, fum, tranquille, sans enfant, cherche F 31-38 ans, sans enfant, pour relation harmonieuse basée sur respect et complicité.ÉRUDIT, VOYAGEUR ET PROFESSIONNEL.55 ans, 6', 205 lb, aime vie cosmopolite diurne et nocturne, recherche Mtlaise, 30-40 ans, plutôt grassette, jolie, instruite, avide de découvertes et de poésie.28752 J'AI DEMANDÉ À LA LUNE DE ME TROUVER UN RAYON DE SOLEIL.Homme de Longueuil, 61 ans, 5'11'', 180 lb, châtain, yx bruns, tendre, généreux, aime plein air, musique, cherche F 48-61 ans, pour relation amoureuse et plus.1468690 RESPECTUEUX AUTHENTIQUE.Hautes-Laurentides, 67 ans, 5'7'', 160 lb, n-fum, aime nature, resto, vélo, cherche partenaire 57 ans environ, poids santé, naturelle, pour relation d'égale à égal.27912 VEUF ADORANT LES VOYAGES.Rive-Sud, 58 ans, 5'10'', 180 lb, aime ciné, théâtre, bonne bouffe, cherche F avec affinités, pour belle relation d'égal à égale.27481 VIVE LA VIE! Homme de Laval, 59 ans, 6'2'', 207 lb, chev châtains, yx verts, de belle app, passionné, sociable, aime vélo de montagne, ski de fond, cherche F 48- 55 ans, pour amour et plus.635092 POUR UNE ÉCLOSION DU COEUR.Homme de Laval, 47 ans, 5'8'', 146 lb, chev et yx bruns, de belle app, passionné, généreux, aime musique, ciné, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.603909 AMOUREUX DE LA VIE.Mtl, 40 ans, 5'11'', 180 lb, châtain, yx bleus, a 2 enfants, cherche fille 35-42 ans, de Mtl ou environs, autonome financièrement, passionnée de voyages, pour profiter de la vie.28588 VOYAGEUR CULTIVÉ AU PHYSIQUE AGRÉABLE.Professionnel, début 50aine, 5'11'', châtain, en forme, cherche jeune F jolie, cultivée, pour sorties occasionnelles et relations intimes stables et discrètes.FIDÈLE ET ROMANTIQUE.Homme de 56 ans, 5'10'', 170 lb, yx bleus, n-fum, respectueux, affectueux, rieur, bon sens de l'humour, aime musique, ciné, campagne, cherche F 47-54 ans, affectueuse.28771 CAPITAINE RECHERCHE COÉQUIPIÈRE.Mtl, 52 ans, 5'10'', 180 lb, sans enfant, cherche équivalence féminine, 40aine, svelte, classique, libre, aimant balades sur St-Laurent, pour relation stable n-compliquée.28528 HOMME DE COEUR.Début 50aine, s'entraîne, aime musique, ciné, voyages, vélo, golf, randonnées en montagne, cherche jolie F 40-45 ans, bien dans sa peau et disposée au bonheur.28585 LE BONHEUR, ON NE LE TROUVE PAS, ON LE FAIT.Mtlais, 48 ans, 6'1'', 196 lb, chev noirs, yx bruns, app agréable, respectueux, passionné, aime plein air, désire F 45-55, pour amour et plus.1143302 PASSIONNÉ AYANT UNE SOIF DE VIE DÉBORDANTE.51 ans, 5'10'', mince, n-fum, allure jeune, très actif, authentique, simple, responsable, a brin de romantique, cherche F 42-48 ans, féminine.28687 ATTENTIF ET CRÉATIF.Westmount, 40 ans, romantique, professionnel, a esprit d'entrepreneurship, aime avoir vie active, cherche F allumée, urbaine, vive d'esprit, pour partager projets de vie.28733 IL AIME LA CHALEUR CORPORELLE.Rive-Sud, 63 ans, 5'10'', 165 lb, désire F 50-60 ans, 5'5'' et plus, svelte, féminine, bien dans sa peau, pour vélo, golf et partager tout ce qu'on peut faire à deux.28723 DÉMON DU MIDI.Mtlais, 53 ans, 6', 160 lb, chev grisonnants, cherche une copine féminine, engagée ou non, pour sorties occasionnelles, dîners, soupers ou partager moments de tendresse.28673 C'EST PEUT-ÊTRE AUJOURD'HUI.Mtlais, 64 ans, 5'6'', 160 lb, n-fum, aime ski, natation, marche, vélo, nature, lecture, ciné, théâtre, veut découvrir âme soeur.28647 ÉPICURIEN DANS L'ÂME.Martin, Mtl, célibataire, cherche partenaire 30aine, célibataire, pour relation amis-amants exclusive et sorties sportives et culturelles.28677 EUROPÉEN SENSUEL, TENDRE ET ÉPICURIEN.Mtl, 5'8'', châtain, yx bleus, beau, respectueux, aime cuisine, café, porto, cherche F 35-60 ans, jolie, élégante, sensuelle, pour sensualité et intimité.ENCHANTEMENT.Homme de Mtl, 56 ans, 5'9'', 154 lb, chev poivre et sel, yx noirs, app agréable, sociable, compréhensif, aime ciné, musique, cherche F 35-55 ans, pour amour.115527 BIEN VIVRE ET LAISSER VIVRE.Homme de Mtl, 57 ans, 6'1'', 174 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, passionné, authentique, aime littérature, sports d'hiver, cherche F 48- 58 ans, pour amour et plus.918120 PASSIONNÉ, SIMPLE ET FONCEUR.Rive-Sud, 46 ans, 5'8'', 155 lb, yx pers, n-fum, drôle, aime voyages, camping, kayak, cherche F 40-48 ans, authentique, pour relation harmonieuse basée sur respect.25233 ENFIN LE PLEIN AIR ET DU SOLEIL.Homme de Longueuil, 44 ans, 5'9'', 171 lb, chev bruns, yx pers, de belle app, drôle, romantique, aime pêche, sports nautiques, cherche F 38-48 ans, pour amour et plus.917676 SÉDUISANT GOLFEUR.Retraité de 60 ans, aime voyager, marche, sensualité, cherche F de la Rive-Sud, pour amour, tendresse, romantisme et relation stable.28758 DISTINGUÉ DE BELLE APPARENCE.60 ans, désire rencontrer jolie dame, 50-60 ans, ouverte d'esprit, pour amitié et intimité.28360 PROFESSIONNEL ET SPORTIF.Rive-Sud, début 60aine, respectueux, retraité, aime golf, voile, cherche F 45-50 ans, mince, sportive, tout à fait libre, pour camaraderie et plus.HOMME D'AFFAIRES SÉLECTIF.Semi-retraité, début 60aine, 5'11'', 185 lb, très bonne app, équilibré, respectueux, autonome, cherche très jolie madame, environ 55 ans, allure classique et distinguée.27634 MILLE ET UNE NUITS.Gentleman de 64 ans, 5'10'', 165 lb, n-fum, cultivé, élégant, cherche F 48-59 ans, jusqu'à 5'8'', mince, libre, autonome, fidèle, avec affinités, pour relation exclusive sérieuse.28476 VIVRE SA VIE AGRÉABLEMENT.Homme de Mtl, 60 ans, 5'7'', 160 lb, chev poivre et sel, yx bleus, de belle app, intellectuel, sociable, aime plein air, cherche F 55-63 ans, pour amour et plus.464570 SÉRIEUX DE TYPE ROMANTIQUE.Début 60aine, 5'9'', 170 lb, yx bleus, aime rire, golf, soupers intimes, cherche dame féminine, sérieuse, authentique et désirant bonheur dans environnement sans fumée.26158 ATTIRÉ PAR LES FEMMES MATURES.50aine, 5'9'', poids santé, allure jeune, aime sports de plein air, cherche F 45-50 ans, pour partager moments de tendresse, intimité et loisirs.28631 SOYONS ÉTINCELANTS.Homme de 53 ans, 5'9'', mince, enjoué, intègre, cherche F 40 ans et plus, souriante, ayant sens humour subtile, tendresse, compassion, pour amour teinté de romantisme et spiritualité.28211 PASSION DE VIVRE.Homme de Mtl, 56 ans, 5'8'', 185 lb, chev poivre et sel, yx bruns, tendre, sociable, aime littérature, sports, cherche F 40-60 ans, pour relation amoureuse et plus.586158 TRÈS SPORTIF ET ATHLÉTIQUE.Rive-Sud, 44 ans, 6', 195 lb, châtain, yx bleus, belle app, universitaire, cherche F 35-49 ans, belle app, pour sorties, ciné et agréables moments tendres.RESPECTUEUX ET DOUX.60 ans, 5'5'', 140 lb, n-fum, professionnel, à l'aise, aime vélo, vin, voyages, cherche F 50aine, racée, de belle allure, pour être bien ensemble.28779 VOYAGES, CAMPAGNE ET SOLEIL.Retraité de 70 ans, 5'11'', 180 lb, habite à la campagne, a motorisé, va en Arizona l'hiver, aime camping, aimerait rencontrer amie-complice, mince ou prop, douce.28725 BLOND SÉDUISANT.Repentigny, 44 ans, 5'10'', 175 lb, yx bleus, n-fum, professionnel, a 2 enfants, cherche F 30-début 40aine, mince, n-fum, app agréable, féminine, pour beaux moments et activités.28542 SOYONS AMANTS.Mtlais, 55 ans, 5'8'', poids prop, belle app, libre, autonome, universitaire, cherche F 50-57 ans, au moins 5', poids prop, belle app, accomplie, indépendante et ayant belle éducation.26349 PASSIONNÉ DE GOLF.Mtl, fin 40aine, 5'10'', 180 lb, chev bruns courts, yx bleus, travaille la semaine, joue au golf le weekend, cherche F environ même âge, de la région de Mtl, aimant golf.26914 RECHERCHONS UNE AMIE-AMANTE.Mtl, petit garçon de 5 ans et grand garçon de 48 ans, 6'2'', 190 lb, châtain, yx bruns, cherche amie 37-43 ans, vraie, douce, équilibrée, et amante généreuse et tendre.28570 CHARMANT ET GALANT.Rive-Sud, 39 ans, 5'10'', 160 lb, châtain, yx bleus, bien dans sa peau, aime vélo, roller, marche, cherche complice 33-39 ans, féminine, sportive, patiente, pour but sérieux.28692 LA MUSIQUE DONNE LA FORME AU SILENCE.Mtlais, 54 ans, 5'10'', 165 lb, châtain, yx bleus, belle app, tendre, passionné, aime plein air, musique, désire F 40-55 ans, pour amour et plus.646977 POUR UNE BELLE COMPLICITÉ.Professionnel de 43 ans, 6', 180 lb, n-fum, souhaite rencontrer F 35-39 ans, mince, n-fum, heureuse, professionnelle, sans enfant mais en désirant.28784 JE SUIS PRÊT À M'OUVRIR, L'ES-TU?Mtl, 49 ans, 6', 169 lb, chev châtains, yx verts, belle app, passionné, authentique, aime patin, pêche, cherche F 35-50 ans, pour relation amoureuse et plus.432872 ÉQUIPIÈRE RECHERCHÉE.Mtlais, début 50aine, 5'8'', pas compliqué, cherche F, pour faire voyage à la voile, d'ici aux Antilles.VEUF CULTIVÉ DE BELLE APPARENCE.Rive-Sud, 60aine, 6', 185 lb, n-fum, aime littérature, voyages, ciné, ski, marche, cherche F 45 ans et plus, avec affinités, pour amitié et plus.27782 AH! QUE LE ROMANTISME EST SUBLIME ET ESSENTIEL.Mtlais, 52 ans, 5'9'', 151 lb, châtain, yx pers, app agréable, romantique, attentionné, cherche F 45- 55 ans, pour amour et plus.1472836 VIVRE EN MOTORISÉ USA-CANADA.Mtlais, 55 ans, 5'8'', 180 lb, universitaire, formation en cinéma, routier, manuel, désire conjointe 45-55 ans, avec optique d'un départ dans 5 ans.28267 AMOUR ÉGALE CONFIANCE, CONFIANCE ÉGALE AMOUR.Homme de Laval, 45 ans, 5'10'', 165 lb, châtain, yx pers, de belle app, authentique, passionné, aime sports, littérature, cherche F 38-53 ans, pour amour.996975 CLAUDE LE COSTAUD.48 ans, 5'11'', chev et yx bruns, n-fum, sobre, belle app, propre, cherche F très occupée, ayant responsabilités, désirant moments tendres et caresses.28650 IL ÉTAIT UNE FOIS.Bel homme, début 40aine, grand, mince, cherche jolie fille, 30aine, poids santé, simple, enjouée, créative, pleine d'amour, pour partager surprises et imprévus de la vie.28594 BONNE VIE, BONNE RENCONTRE.Homme de Mirabel, 52 ans, 6'4'', 236 lb, chev bruns, yx bleus, app agréable, romantique, mature, cherche F 40-50 ans, pour relation amoureuse et plus.847790 CAFÉ, RANDONNÉES ET BECS MOUILLÉS.Mtlais, 42 ans, 5'8'', 152 lb, rieur, aime moto, danse, silence, livres, voyages, cherche amoureuse d'au plus 45 ans, active, curieuse et sens de l'humour.27687 GOLFEUR ET TENNISMAN.Daniel, début 40aine, 6', 200 lb, châtain, yx verts, beau, athlétique, sportif, vrai, aime voile, soirées mondaines, cuisiner, cherche fille 32-36 ans, belle et aimant rire.28234 PROFESSIONNEL D'ALLURE JEUNE.40aine, 5'9'', 165 lb, chev bouclés, yx bleus, nfum, a 1 fils habitant avec sa maman, aime roller, ski alpin, cherche F mince.28488 ISSU DU MILIEU DES AFFAIRES.Fin 50aine, 5'11'', n-fum, belle app, galant, sentimental, passé réglé, cherche perle 48-57 ans, svelte, soignée, intelligente, pour partager joies et émotions.28176 INCONDITIONNEL DE LA SANTÉ.52 ans, 6', 190 lb, chev sel et poivre, n-fum, célibataire, professionnel, a gym, cherche F 35-53 ans, 5'2'' et plus, mince, n-fum, chaleureuse, ayant belle éducation et beau langage.28517 CIEL D'AFRIQUE ET PATTES DE GAZELLE.Homme de Longueuil, 49 ans, 5'8'', 141 lb, chev et yx bruns, app agréable, enjoué, sympa, aime sports, plein air, cherche F 40-55 ans, pour amour et plus.1495713 PARTISAN DE LA SIMPLICITÉ VOLONTAIRE.53 ans, créatif, sportif à ses heures, attentionné, formation universitaire, cherche compagne, environ 40 ans ou moins, pour amitié amoureuse ou davantage.22630 ENSEIGNANT RETRAITÉ.Laval, 61 ans, 5'8'', 180 lb, veuf, cherche F 55-62 ans, disponible, autonome, pour bon bout de chemin et refaire sa vie.28646 SÉDUISANT SPORTIF.50aine, 5'9'', aime vélo, golf, marche, belles sorties, recherche F 45-50 ans, avec affinités.28714 RESPECTUEUX AVEC LES GENS AIMANT AIDER LES AUTRES.Laval, 54 ans, 6'1'', 195 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, tendre, attentionné, aime sports, désire F 45-60 ans, pour relation amoureuse et plus.686522 BON GARS.51 ans, 5'8'', 200 lb, travaille, a 2 enfants, cherche Femme 35-50 ans, poids normal, honnête, sensible, aimant rire, dialogue, un peut de tout, vélo, marche, quilles, danse et badminton.28769 HOMME D'AFFAIRES TRÈS ACTIF.Mtl, 49 ans, grand sportif, engagé, très occupé, voyage beaucoup, cherche complice, bon sens de l'humour, pour partager bons moments intimes, voyages et soupers.28773 FAIRE DE SA VIE UNE COMÉDIE MUSICALE.Mtlais, 30 ans, 5'9'', 142 lb, chev et yx bruns, belle app, sociable, réfléchi, aime sports nautiques, désire F 20-30 ans, pour relation amoureuse et plus.JEAN-GUY CHERCHE L'AMOUR.Mtl, très belle app, distingué, intelligent, raffiné, attentionné, sensible, romantique, divorcé, sent bon, cherche F 50 ans, de Mtl, n-fum, pour relation plaisante.28737 LAVALLOIS MARIÉ.60 ans, 5'8'', 185 lb, hétéro, veut couple 60 ans et plus, Laval ou environs, propre, pouvant recevoir, pour rencontres occasionnelles suivies.28555 RANDONNÉES À MOTO.Bouchervillois, 50 ans, 6'1'', 210 lb, n-fum, doux, aime musique, s'amuser, sortir, cherche F 40-51 ans, n-fum, avec ou sans moto, pour complémentarité, amitié, amour et plus.28351 ALAIN A LES YEUX GRIS-BLEU.Ste-Foy, 36 ans, 5'7'', assez mince, désire rencontrer H 18-30 ans, pour relations occasionnelles.TRÈS OUVERT.Mtl, 48 ans, 5'8'', 140 lb, en forme, bien membré, légèrement poilu, cherche amant 35-50 ans, poids prop, bisexuel, marié, pour relations occasionnelles sur base stable.28303 DEUX BEAUX MÂLES.Un; 45 ans, 5'11'', 180 lb, autre; 58 ans, 5'8'', 200 lb, cherche H 40-50aine, belle app, masculin, sens de l'humour, aimant nouveaux défis et désirant vivre aventure inoubliable.28191 CHERCHEUR DE TENDRESSE.Mtl, 60aine, 5'9'', 145 lb, aimerait rencontrer H 50 ans et plus, mince, aimant porter dessous féminins, pour tendresse et amitié.28192 CURIEUX ET COOL.29 ans, 5'11'', 140 lb, châtain, yx verts, belle app, cherche H 18-34 ans, 120-190 lb, blond, châtain ou brun, yx bleus, verts ou bruns, belle app, vigoureux, pour sexe et plus.28575 CHALEUREUX ADORANT LES CARESSES.Alain, 51 ans, 6', 195 lb, légèrement poilu, belle app, bisexuel, bien conservé, séparé, cherche H 35-55 ans, chaleureux, ouvert, pour partager plaisirs sexuels.28541 VIENS FAIRE UN TOUR CHEZ MOI! Mtlais, 44 ans, 5'11'', 185 lb, châtain, yx bleus, app agréable, sérieux, drôle, aime musique, lecture, désire rencontrer H 30-45 ans, pour relation amoureuse et plus.385743 CHERCHEUR DE NOUVELLES AVENTURES.Mtl, 44 ans, 5'9'', 171 lb, chev poivre et sel, yx bruns, de belle app, spontané, éternel ado, aime plein air, musique, cherche H 25-45 ans, pour amour, aventure et plus.433016 PASSIONNÉ.Aube de la 60aine, 5'10'', 150 lb, poilu, physique agréable, cherche amant occasionnel, 60 ans et plus, aimant ciné, théâtre, longues marches, voyages, vélo et nature.28643 HOMME DE QUALITÉ.Mtl, 41 ans, 5'9'', 135 lb, chev et yx bruns, recherche H de qualité, pour relation suivie, tendresse, sensualité et peut-être amour.28664 LAVALLOIS POUVANT RECEVOIR.49 ans, 6', 215 lb, désire rencontrer H 18-60 ans, pour moments intimes et sensuels, bienvenue aux Noirs, Latinos et Asiatiques.28151 PROFESSIONNEL UNIVERSITAIRE.41 ans, aime culture, arts, sports, plein air, voyages, cherche H 40-45 ans, désirant partager, connaître et apprendre à vivre à deux.27068 LATINO-AMÉRICAIN.Laval, 46 ans, 5'8'', 200 lb, costaud, n-fum, ndrogué, travailleur de nuit, sans MTS, cherche H 40-50 ans, hétérosexuel, semblable, pour vivre érotisme dans discrétion.28652 CARESSANT ET ENJOUÉ.41 ans, 5'11'', 225 lb, chev bruns, yx bleus, physique solide, bonne carrure, sociable, recherche H 60 ans et plus, pour des relations sexuelles.JEAN-YVES AIME LES NOUVEAUX DÉFIS.5'9'', 180 lb, aime musique, voyages, veut H 40-50 ans, pour sexualité occasionnelle.28615 LAVALLOIS MARIÉ.55 ans, 5'8'', 185 lb, cherche H 70 ans et plus, de Laval, très propre, désirant recevoir ou se déplacer, pour caresses, plaisirs intimes et rencontres occasionnelles suivies.24270 LUC EST ATTENTIF À L'AUTRE.St-Jean, 6', 160 lb, châtain, moustachu, belle app, sensible, respectueux, bien éduqué, cherche gars 45-50 ans très masculin, calme, pour relation stable et harmonieuse.26823 COMPLICE RECHERCHÉE.Sportive de 43 ans, 5'4'', 135 lb, jolie, drôle, cherche F 38-48 ans, n-fum, féminine, équilibrée, autonome, avec ou sans enfants, pour activités, complicité, amour et bonheur.28392 FÉMININE D'ALLURE SPORTIVE.Laval, mi 40aine, poids santé, n-fum, app agréable, raffinée, équilibrée, saine, chaleureuse, cherche complice n-fum, pour partager petits et grands bonheurs de la vie.28776 SURPRENEZ-MOI! Femme de Mtl, 29 ans, 5'6'', 131 lb, chev châtains, yx verts, app agréable, passionnée, attentionnée, aime sports, cherche F 22-34, pour relations intimes et plus.194589 ELLE PRIVILÉGIE HUMOUR, LÉGÈRETÉ ET SIMPLICITÉ.Cantons-de-l'Est, mi 50aine, 5'3'', 138 lb, n-fum, aime littérature, moto, mer, camping, désire rencontrer amoureuse, pour belles escapades et bout de vie.28781 VOYAGEUSE FÉMININE.50aine, n-fum, aime animaux, ciné, spectacles, désire rencontrer F avec affinités et aimant la vie.MORDUE DE LA MARCHE.43 ans, 5'3'', 140 lb, chev couleur sagesse, yx bruns, n-fum, sans dépendances, aime animaux, campagne, ciné, spectacles, cherche F n-fum, nmasculine, ayant mêmes affinités.25994 FÉMININE, DISCRÈTE ET JOLIE.42 ans, 5'8'', 140 lb, châtaine, yx verts, professionnelle de la santé, cherche complice, 35-50 ans, belle app, féminine, aimant petites et grandes choses de la vie.28202 ELLE VEUT ÉLARGIR SON CERCLE D'AMIS GAIS.50aine, n-fum, gaie, cherche amis gais, pour ciné, moto, vacances à la mer, soupers et plaisirs simples en amitié et en humour.28782 VIVRE LE BEAU TEMPS.Femme de 55 ans, belle app, hétéro, cherche copines, pour café, balades, nature, sorties, ciné et boutiques.28732 CAPITAINE CHERCHE MOUSSE.Seul à bord, 65 ans, 6'1'', 210 lb, heureux retraité, possède bateau, cherche F 55 ans et plus, intéressée par navigation de plaisance, pour belles sorties cet été.26979 ELLE VEUT ÉLARGIR SON CERCLE SOCIAL.54 ans, hétéro, cherche copines, pour partager, échanger, sorties diverses, théâtre, ciné, musées, randonnées pédestres, etc.27623 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME DIVERTISSEMENT, VOYAGE Répondez aux annonces rapidement en composant le des frais de 2,29$ la minute seront portés à votre compte de téléphone.S'ANNONCER dans la rubrique trait d'union, c'est entièrement GRATUIT! (514) 761-7111 24 h/24, 7 jours/7 Des centaines de nouveaux inscrits publiés tous les jeudis dans le LP2 et tous les samedis dans le cahier vacances/voyages.1-900-451-7111 Pour faire connaissance, www.traitdunion.ca PLEINE D'ÉNERGIE MORDANT DANS LA VIE.Dans la 40aine, blonde, yeux verts, a une fille de 10 ans, aime les arts, le ski, le golf, cherche un Homme d'affaires ou professionnel, un bon vivant, qui saura la séduire par tous ses charmes.24822 ANNONCE DE LA SEMAINE SPORTIF ET ATHLÉTIQUE.Rive-Sud, dans la mi 40aine, 6', mince, cheveux blonds cendrés, yeux bleus, beau et professionnel, cherche une Femme entre 42 et 49 ans, de belle apparence, sportive et autonome, pour une relation stable et une complicité.28755 ANNONCE DE LA SEMAINE Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.Prenez GRATUITEMENT connaissance du nombre de messages reçus par le (514) 761-7111 et composez par la suite le 1 900 451-7111 pour les écouter.Placez GRATUITEMENT votre annonce en composant le (514) 761-7111.Enregistrez votre annonce avant le lundi pour une parution le samedi suivant.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale.Composez ensuite le 1 900 451-7111.Suivez les instructions afin de laisser votre message.Des frais de 2,29$ / min.(+ taxes) seront portés à votre compte de téléphone.Répondez AUX Annoncez-VOUS GRATUITEMENT ANNONCES RAPIDEMENT Récupérez VOS MESSAGES RAPIDEMENT ÊTES-VOUS ASTROLOGIE DU JOUR OBSERVATEUR?BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Vous êtes maintenant capable de convaincre les personnes qui vous entourent du bien-fondé de vos intentions en leur fournissant des explications logiques.Toutefois, il y a des gens que le changement effraie, alors parlez diplomatiquement en choisissant vos termes adéquatement.En soirée, la chance peut se manifester d'une façon ou d'une autre.L'imminence d'une Nouvelle Lune en Taureau fera ressortir une facette cachée de votre personnalité, ce qui ne devrait pas déplaire à votre entourage.En fait, vous allez monter dans l'estime des personnes de votre entourage à force de les surprendre avec votre attitude spontanée.Les prêts et les échanges de biens matériels agrémenteront votre qualité de vie.La Lune est sur le point de se renouveler dans votre Signe voisin, le Taureau.Par conséquent, il pourrait y avoir de l'agitation dans l'air.Les personnes plus émotives risquent de réagir exagérément aux annonces et aux événements.Les questions épineuses ne devraient pas être amenées sur le tapis immédiatement.Attendez jusqu'à lundi, lorsque la Lune arrivera en Gémeaux.Déjà omniprésent, le climat de Nouvelle Lune éveillera les sens et attisera les passions.Vous n'avez qu'à créer les conditions de base pour que l'on vous offre les opportunités dont vous rêvez.Évidemment, vous devez démontrer votre intérêt sans équivoque; la gêne et la retenue de votre part ne ferait que nuire à vos aspirations.Osez, et vous recevrez.Votre émotivité se trouvera intensifiée par le climat de Lunaison qui prévaut en.Taureau.Évitez de sombrer dans l'apitoiement et dans la culpabilité, même si certaines situations n'évoluent pas selon vos attentes.Le succès de votre journée dépendra grandement de votre capacité à vous concentrer sur le positif tout en vous résignant à l'inévitable.La visite mensuelle de la Lune en Taureau marque la fin d'une attente ou d'une frustration.l'approche de cette Nouvelle Lune, un commentaire spontané risque de blesser involontairement une personne que vous aimez.Les gestes concrets seront plus utiles que les mots ou que les pourparlers pour rectifier la situation.Les histoires qui circulent peuvent rapidement être déformées et exagérées à l'approche de cette Nouvelle Lune en Taureau.N'accordez pas trop d'importance à ce que vous entendrez.Mais l'intimité semble être une valeur sûre sur laquelle vous pourrez miser aujourd'hui.Vous possédez tous les atouts pour épater n'importe qui.Porteuse d'un climat passionnel, cette imminente Nouvelle Lune en Taureau, face au Scorpion, aura pour effet d'attiser vos appétits sensoriels.Votre mystérieux charisme suscitera beaucoup d'intérêt, et cela risque de vous placer devant un problème de choix.L'évaluation des conséquences à long terme vous aidera à prendre des décisions judicieuses et salutaires.C'est le temps d'élargir votre cercle de fréquentations.Vos perceptions seront sujettes à changer et vous pouvez même vous mettre de sympathiser avec des gens que vous perceviez jadis comme prétentieux ou snobs.Le succès d'un projet dépendra largement de la promotion que vous en ferez.Parlez-en aux personnes les plus influentes que vous connaissez.Vous pouvez ressentir beaucoup d'agitation à l'approche d'une Nouvelle Lune en Taureau, mais cette fébrilité ne sera pas désagréable.En fait, voici un samedi plein d'action qui promet de bien vous amuser si vous consentez à vous tenir en dehors des sentiers battus.Vous pouvez faire des rencontres intéressantes dans des endroits insoupçonnés.L'approche d'une Nouvelle Lune en Taureau, au carré de votre Signe, vous suggère de prendre un peu de répit.Si vous continuez à soutenir ce rythme d'activité effréné, votre corps risque d'émettre un signal pour vous forcer à vous reposer; n'attendez pas que cela se produise.Le divertissement et les loisirs intellectuels peuvent éveiller votre passion et susciter un coup de foudre! La Nouvelle Lune en Taureau peut apporter un climat de surprise aujourd'hui.Quand le statu quo vous semble répétitif et banal, vous pouvez prendre l'initiative de briser votre routine.La planète Mars en Poissons accentuera votre détermination et votre volonté d'action.Si une nouvelle idée vous trotte dans la tête, pourquoi ne pas essayer de la concrétiser aujourd'hui?TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE ERR07MI VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES BTCOEUR8 BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR07MI WILFRID DEROME exper t en homici d e s Grand prix LA PRESSE de la biographie - 64 - - Tu reviens à quelle heure de ta séance?- Je crois que tout devrait aller rondement, mais ne m'attends pas.Depuis qu'il a entrepris de chercher des alliés auprès des médecins, chirurgiens, journalistes et avocats pour rallier le gouvernement à sa cause, il ne s'accorde aucun repos.- Tu travailles fort.Tu n'arrêtes jamais! lui reproche-t-elle.- Le travail est ma récréation favorite, dit-il en enfilant son veston.- C'est très romantique.- Qu'est-ce que tu vas faire?- Je vais jouer du piano.Je passe plus de temps en tête-à-tête avec Bach, de ce temps-ci, qu'avec toi.Derome jette un coup d'oeil sur le buste de Bach qui orne le piano droit.Il sourit.- Bach, c'est quand même une excellente compagnie.- Mais qui demande beaucoup d'efforts.Il s'avance et lui donne un chaste baiser sur la joue.Derome descend la rue Saint-Denis.Quelques promeneurs déambulent sous le quartier de lune.La soirée est fraîche en ce 5 octobre 1909.La rencontre a lieu à la faculté de médecine de l'Université Laval.À mi-chemin du corridor des pas perdus, la rumeur est intense.En franchissant le seuil de la porte, l'instigateur de la soirée est accueilli par une volée de salutations.Il aperçoit les docteurs Bourgouin, Benoît et Bousquet, ses condisciples parisiens, qui discutent à travers un nuage de fumée.- Tiens, Sherlock en personne, lance Bourgouin.Ses amis médecins aiment bien l'affubler du nom des héros de la littérature policière.Le docteur Boucher fait la lecture de la proposition à l'assemblée.Le docteur Hervieux lève la main pour l'appuyer.1.Considérant qu'il n'existe pas dans la province de Québec de médecins légistes experts près des tribunaux, c'est-à-dire des médecins dont la fonction spéciale est d'éclairer la justice dans les cas si complexes où la loi vient en contact avec la médecine; 2.Considérant qu'il n'existe pas de laboratoire spécialement aménagé aux fins de toute analyse médico-légale; 3.Considérant que ces analyses sont actuellement confiées à des personnes extra-médicales et par conséquent non revêtues de la compétence voulue pour en tirer des conclusions absolument inattaquables; 4.Considérant que la société en général et les médecins en particulier sont, chaque jour, exposés à être la victime d'une erreur judiciaire grave, grâce à cette lacune de notre organisation médicale; 5.Considérant que les médecins non légistes qui, par hasard, sont affectés à remplir les fonctions d'experts sont souvent fort embarrassés pour les accomplir parce qu'ils ne se sentent pas préparés; - Nous sommes une bonne trentaine, fait remarquer le docteur Eugène Saint-Jacques, qui préside la réunion.- Le quorum est plus qu'atteint! réplique le médecin légiste.Derome compte surtout les absents.Ils sont nombreux.La vieille garde ne s'est pas présentée.Le début de l'année universitaire ne constitue pas une excuse valable.Tant pis! se dit-il.Heureusement, quelques grosses pointures sont là.La présence du docteur Marien est une caution importante.Plusieurs agrégés, de jeunes assistants de cours, comme lui, sont présents.Vive la jeunesse! À l'occasion de cette séance ordinaire de la Société médicale de Montréal, les membres s'apprêtent à adopter à l'unanimité les résolutions défendues par Derome et à les faire parvenir au gouvernement provincial.Les médecins, les traits tendus après une dure journée de labeur, sont prêts à entériner leur projet de réforme médico-légale.À S U I V R E © 2003 Les Éditions du Boréal ROMAN07MI LOISIRS La surdité canine reliée aux yeux bleus et à la robe blanche Le Tournoi international de Montréal FRANÇOIS LUBRINA LES ANIMAUX COLLABORATION SPÉCIALE Si votre compagnon fait la sourde oreille à vos chuchotements, comme à vos cris ( « Cause toujours, tu m'intéresses ! » ), peut-être n'est-il, après tout, qu'un peu flemmard, indifférent ou sourdement contestataire.À moins que votre toutou, ayant acquis cette sympathique sagesse ou rouerie qui accompagne la maturité canine, ne soit devenu tout bonnement un « malentendant sélectif ».Mais il se pourrait aussi qu'il souffre d'une véritable surdité, partielle ou totale, dite de conduction, et causée par une otite de l'oreille externe ou moyenne.Autre alternative : la surdité sensorineurale tardive, reliée aux otites internes ou chroniques de l'oreille moyenne, voire à une ototoxicité causée par des substances pharmacologiques (traitement avec un antibiotique du genre gentamicine).La surdité peut aussi découler d'un traumatisme sonore (pétards, coups de fusil.) ou encore de presbycusis (perte sensori-neuronale qui survient chez les chiens âgés).Il existe, par contre, un type de surdité sensori-neuronale, congénitale celle-là, que l'on observe chez certaines races canines à pigmentation blanche, et dont fait état le dernier numéro de La semaine vétérinaire.Elle concerne le très populaire dalmatien, mais aussi le setter anglais, le cocker anglais, le bull terrier.et le sympathique jack russell terrier.Selon un article récent du Veterinary Journal, ces races sont porteuses des allèles récessifs du gène S.Pour en arriver à cette conclusion, 11 300 chiens ont été testés, puis classés en trois catégories : entendants, sourds d'une oreille, sourds des deux oreilles.Des corrélations ont en suite été établies entre la surdité et le sexe, la robe, la couleur des yeux ou encore la capacité d'audition des parents.L'étude de ces différents cas a mis en relief une nette prévalence de la surdité unilatérale ou bilatérale chez 29,9% des dalmatiens (soit 21,9 % de surdité unilatérale et 8% de surdité bilatérale chez cette race), 16, % des jack russell terriers, 14,5% des bergers australiens, 7,9% des setters anglais et 7% des cockers anglais.Mais le record en matière de surdité congénitale est détenu par le chien léopard Catahoula, race rare dont 62,8% des sujets testés étaient atteints de surdité (23,1 % unilatérale et 39,7%bilatérale).Contrairement à certaines études antérieures tendant à démontrer davantage de surdité chez les femelles, il semble que les deux sexes soient égaux devant cette infirmité.Il existe, par contre, un étroite corrélation entre la surdité et la couleur du poil.Les dalmatiens dépourvus de plaques pigmentées à la naissance (conformément aux standards de la race) ont beaucoup plus de risques d'être sourds, en effet, que ceux qui en possèdent.Idem pour les bull terriers blancs plus sujets à la surdité que les colorés.Autre caractéristique physique fortement reliée à la surdité : la couleur des yeux.La prévalence des yeux bleus est plus élevée chez le dalmatien (10,6 %) que chez le setter anglais (0,5%) ou le cocker (0,4%).Plus de la moitié des 554 dalmatiens testés et ayant un seul ou les deux yeux bleus, étaient atteints de surdité : 32,3% étant sourds d'un seule oreille et 18,4% des deux.Quant aux cockers anglais, les trois sujets ayant un oeil bleu étaient sourds d'une oreille.Celui aux deux yeux bleus était sourd des deux oreilles.L'European Cooperation of Dalmatian Clubs est consciente du défi que devront désormais relever les éleveurs pour éradiquer la surdité chez cette race.Sans doute faudrat- il se résoudre à tolérer quelques plaques pigmentées autour des yeux ou des oreilles à la naissance, et devoir sacrifier ainsi à la rigueur des standards.La santé auditive étant sans doute plus importante que les sacro-saints canons de la beauté canine.SYLVAIN BARBEAU LES ÉCHECS COLLABORATION SPÉCIALE Le sixième Tournoi international de Montréal aura lieu encore une fois cette année au Centre St- Pierre, 1212, rue Panet, tout près de Radio-Canada, et comportera, tout comme l'an dernier, deux sections.L'objectif de cette année est d'atteindre la catégorie 14 pour la première section, donc une moyenne de cote se situant entre 2575 et 2600, où nos jeunes (Charbonneau, Bluvshtein, Roussel- Roozmon, Lawson) pourront s'aguerrir et, qui sait, obtenir une norme de grand maître pour ceux qui n'ont pas déjà le titre.L'organisateur, M.André Langlois, espère pouvoir compter sur l'appui des entreprises et individus qui ont rendu possible le succès des précédentes éditions de ce qui est le meilleur et le plus fort tournoi-rotation, la formule classique par excellence, en Amérique du Nord.Pour s'associer à l'événement on peut communiquer directement avec M.Langlois, au (450) 467-0373 ou lanand@videotron.ca, qui appréciera grandement toute aide, pécuniaire ou en service, que la communauté échiquéenne pourra lui apporter.D'ici quelques semaines, je reviendrai sur le sujet pour vous communiquer la liste des participants.Parutions récentes Pour votre table de chevet, la Petite Philosophie du joueur d'échecs de René Alladaye qui vient de paraître aux Editions Milan vous fera passer un bon moment.Écrit dans un style alerte et avec beaucoup d'humour, ce livre sans prétention aborde différents aspects du jeu en relation avec la pensée des grands philosophes.La Tactique aux échecs écrit par l'expert Sylvain Landry et paru aux Éditions Québécor est un effort plus qu'honnête pour expliquer aux débutants ce qui est et demeurera toujours la base du jeu.Et si vous vous demandez s'il n'y a pas trop de livres sur ce sujet, je vous répondrai que vous ne travaillerez jamais assez cet aspect du jeu ! De fait, je suis toujours un peu surpris de voir que des joueurs ayant atteint le niveau de maître (plus de 2200) peinent à trouver des réseaux de mat, faute de garder leur machine mentale bien huilée par des exercices fréquents de solution de combinaisons.Pour ceux qui s'intéressent au Canadiana, je mentionne la parution d'un Pocket Guide to Chess écrit par le grand maître par correspondance de Colombie-Britannique, Jonathan Berry, paru chez Master Point Press.Partie de la semaine Blancs : Kevin Spraggett (2585) Noirs : Stefan Djuric (2459) Metz 2005 1.e4 c6 2.d4 d5 3.e5 Ff5 4.Fe3 (Cette variante d'avance de la Caro- Kann prend rapidement un tour très original.) Db6 5.Dc1 e6 6.c4 Fxb1 (Un échange discutable qui fera frémir d'indignation les adorateurs de la paire de fous !) 7.Txb1 Fb4+ 8.Rd1 dxc4 9.Fxc4 Ch6 (Il fait laisser une case de retraite au Fb4.) 10.a3 Fe7 11.Fxh6 (L'un des avantages de la paire de fous est de pouvoir choisir ainsi le moment avantageux pour s'en départir.Les blancs obtiennent un avantage structurel important en échange d'une éventuelle perte de temps pour mettre le roi en sécurité.) gxh6 12.Cf3 Cd7 13.Re2 0-0-0 14.Te1 c5 (Les noirs décident de sacrifier un pion de crainte de mourir étouffés par 15.b4.) 15.Rf1 cxd4 16.Fxe6+ Rb8 17.Fxf7 Cc5 18.Dc4 Thf8 19.Ted1 d3 20.b4 Ca4 21.Tb3 Tc8 22.De6 Tc2 23.Dxb6 axb6 24.e6 Cb2 25.Tb1 d2 (Malheureusement pour les noirs ce pion ne peut survivre plus longtemps et avec lui disparaissent leurs espoirs.La présence de fous de couleurs opposées est insuffisante pour sauver la partie.) 26.Cxd2 Txd2 27.T1xb2 Td1+ 28.Re2 Tfd8 29.Tc2 b5 30.g3 T8d5 31.Tbc3 T1d4 32.f4 Te4+ 33.Rf3 Te1 34.Tc8+ Ra7 35.Te2 Ta1 36.Te3 Tf1+ 37.Re4 Tfd1 38.Tc7 Ff6 39.e7 T5d4+ 40.Rf5 Fxe7 et, constatant l'atteinte du contrôle de temps, les noirs ont abandonné sans attendre la réplique des blancs.PHOTOASSOCIATED PRESS Surdité congénitale du chien à poil blanc, opposition au régime ou insoumission ?George Bush a beau aboyer, Spot, l'english springer spaniel présidentiel, ne bronche pas ! On ne pince pas un prince JEAN-PIERRE DURAND PHILATÉLIE COLLABORATION SPÉCIALE Ce timbre de 1966 de Monaco, très à propos pour la fête des Mères, montre la princesse Grace entourée de ses enfants, Caroline, Stéphanie et Albert.L'actualité, avec le décès de Rainier III, a mis récemment sur la sellette la petite principauté.On a parlé de casino, de paradis fiscal.bref, le croque-mort n'avait pas encore enterré le prince que déjà certains s'affairaient à déterrer quelques détails dérangeants sur son règne.De tous les dossiers qui refirent surface, celui de l'affaire des blocs monégasques mit à jour un scandale qui ébranla en son temps tout le landerneau philatélique.De quoi s'agissait-il au juste ?Certaines administrations postales ont coutume de faire imprimer en nombre limité, parallèlement à l'émission de leurs nouveaux timbres, des versions de ceux-ci qui ne comportent aucune dentelure et qui sont sans pouvoir d'affranchissement.Ces blocs-feuillets particuliers - des épreuves de luxe - sont normalement destinés à des diplomates et à des visiteurs de prestige.Et comme il n'existe pas sur le Rocher d'imprimerie adéquate, Monaco se tourne vers la France pour l'impression de ceux-ci.C'est ainsi qu'au début des années 90, l'État monégasque payait à la Poste française 3,63 francs pour chacun de ces blocs spéciaux, qu'il revendait ensuite en exclusivité à un grossiste, Sarkis Katchikian, entre 150 et 200 francs.Ce dernier les refilait à son partenaire en affaires, Gérard Lhéritier, qui avait fondé l'entreprise «Valeur philatélique ».Enfin, les démarcheurs qui travaillaient pour Lhéritier les revendaient à leurs clients pour 1000 ou 2000 francs, parfois davantage.Les clients, pour la plupart des retraités, se laissaient embobiner par des promesses de mirifiques plus-values.Les philatélistes en général ne mordaient pas à l'hameçon et, de toute façon, leur intérêt se porte vers les timbres-poste véritables.Mais il y a quand même eu près de 1200 gogos qui se laissèrent séduire entre 1991 et 1996 par le chant des sirènes, d'autant plus que Katchikian et Lhéritier étaient des sommités dans le monde de la philatélie (Lhéritier est l'auteur d'un ouvrage sur les ballons montés et autres histoires postales, paru en 1992).On comprit qu'il y avait arnaque quand quelques clients s'avisèrent de se départir de leurs blocs et qu'ils ne reçurent que des offres dérisoires pour ce qu'ils avaient pris pour des placements exceptionnels.Ruinés, certains souscripteurs portèrent plainte et un dossier fut instruit en septembre 1994 par le juge Jean-Pierre Murciano, de Grasse (Côte d'Azur).L'enquête révéla que ce trafic de timbres profitait à tout le monde, sauf en bout de piste aux clients qui croyaient faire fortune.On apprit que Rainier III encaissait sur son compte personnel les chèques que lui faisait parvenir Katchikian.Selon le président de l'Office du timbre monégasque de l'époque, le prince utilisait ces fonds pour acquérir des timbres rares (Rainier III possédait une prestigieuse collection).Le magistrat pensa convoquer un temps le prince Rainier en personne, mais il se ravisa quand il apprit que la constitution de Monaco conférait au chef de l'État une immunité à vie.En 2000, il mit néanmoins en examen « pour complicité d'escroquerie » le président de l'Office du timbre.Il faut croire que le prince n'eut pas à intervenir, puisque c'est la justice française elle-même qui dessaisit le tribunal de cette affaire sans crier gare ! On estime depuis que cette histoire est morte et enterrée.COURRIEL Pour joindre Jean-Pierre Durand : jpdurandphilatelie@yahoo.ca Comme un homme! MARTINE LACROIX LE BRIDGE COLLABORATION SPÉCIALE L'anecdote qui suit m'a été racontée par Sylvia Fay Caley alors qu'elle furetait sur Bridge Base Online.Elle reçoit alors un message d'un joueur de la Turquie lui offrant de jouer avec lui un match par équipes de 8 étuis.Sylvia vérifie le profil du joueur et constate qu'il se décrit luimême comme un expert.Pourquoi pas après tout ?Elle se rend à la table et apprend qu'elle joue contre un expert turc à sa gauche et un Turc de classe internationale à sa droite.La partie promet d'être intéressante.Arrive la donne suivante.Sylvia, en Sud, joue 2 SA contre l'entame du Valet de coeur.Elle considère la situation.Le Valet de coeur est certainement un singleton.Malgré tout, elle ne peut se permettre de le laisser passer puisque le retour à carreau pourrait s'avérer extrêmement dangereux.De toutes façons, en prenant le Valet de coeur, elle s'assure d'un deuxième arrêt dans la couleur.Trèfle est sa meilleure couleur, mais comme elle manque d'entrées, elle devra trouver le Roi de pique en Est pour pouvoir revenir dans sa main après avoir délogé l'As de trèfle.À la levée numéro deux, elle présente le Roi de trèfle, pris par Ouest, qui s'empresse de rejouer coeur.Tiens, tiens, l'international a fait une surenchère à quatre cartes.Il doit certainement détenir les deux Rois manquants pour avoir fait une telle enchère, vulnérable.Est gagne la levée avec la Dame de coeur, encaisse son Roi et joue son quatrième coeur.La main est au mort au 8 de coeur.Sylvia tire un petit pique vers sa Dame, qui tient.Elle encaisse le Valet et le 10 de trèfle, mais doit abandonner la couleur quand Est défausse un carreau sur le 10.À ce point, la main d'Est est connue, il ne lui reste que des piques et des carreaux.Elle joue l'As de pique et pique.Est peut bien faire son Roi et un autre pique, il devra ensuite jouer carreau vers la tenace du mort.Huit levées tout juste.Le partenaire de Sylvia - dont le nom de code est Sylvia Fay, a dû trouver qu'elle avait joué le coup comme un homme puisque après le match, il lui a envoyé le message suivant : « Vous êtes bien une femme, n'est-ce pas ?» Que répondre à cela ?Le régional Fleur-de-Lys La Ligue de bridge de Québec invite tous les bridgeurs au tournoi régional Fleur-de-Lys du 19 au 23 mai 2005 à l'Hôtel Québec Inn, 7175, boul.Hamel Ouest, Sainte-Foy, 1 (800) 567-5276.Partenaires: Marie-Rose Lavertu (418) 687-0903, lavertur@ sympatico.ca, Gilbert April (418) 659-6217, gapril@medion.com.+, .) m - $# ' ( + ) ' & r - .+ ) ( j .,1/0 /0 m & % m / 0 , ) ( 0 % ( / .( r 0 $# & % r / , ' j - , + % j ) & /1) m .+ ( ( - $# , r j / 0 $# ( ' 9=6;< 89:5 6;< ;=5 6(, ?'# 4 7# >?&#, \"# A)#-2 VACANCES/ VOYAGE PUERTO PLATA Vol le dimanche Casa Marina Beach & Reef Resort 3# TOUT-COMPRIS Chambre standard vue sur le jardin 5, 12 et 19 juin 1 semaine 839$ PUNTA CANA Vol le dimanche Caribe Club Princess Resort & Spa 4# TOUT-COMPRIS Chambre supérieure 15, 22 et 29 mai 1 semaine 1259$ Les enfants mangent et séjournent gratuitement (vol 699$/enfant).Allegro Punta Cana by Occidental 4# TOUT-COMPRIS Chambre 5, 12 et 19 juin 1 semaine 1339$ Surclassement gratuit en classe AffairesMD (selon disponibilité).CAYO LARGO Vol le samedi Sol Cayo Largo 4# TOUT-COMPRIS Chambre standard 28 mai au 18 juin 1 semaine 1159$ CAYO COCO Vol le dimanche El Senador 4# TOUT-COMPRIS Chambre club «Lagune» 5 et 12 juin 1 semaine 1239$ VARADERO Vol le dimanche Barceló Solymar 4# TOUT-COMPRIS «Bungalow» standard 3 et 10 juillet 1 semaine 1459$ CANCUN Vol le samedi Sunscape Tulum Riviera Maya 4# TOUT-COMPRIS Chambre de luxe vue sur le jardin 9 juillet au 20 août 1 semaine 1729$ Riu Caribe 4 1/2 # TOUT-COMPRIS Chambre de luxe vue sur l'océan 9 juillet au 20 août 1 semaine 1769$ COSTA RICA\u2014SAN JOSÉ Vol les lundi, mercredi et samedi (via Toronto) Vol et voiture TOYOTA YARIS 21 au 30 mai 3 nuits 899$ Veuillez ajouter 60$ pour les départs de fin de semaine.STE-LUCIE Vol le samedi (via Toronto) Coconut Bay Resort & Spa 4# TOUT-COMPRIS Chambre avec vue sur l'océan 14 mai au 20 août 1 semaine 1749$ GUADELOUPE Vol les samedi et dimanche La Créole Beach The Resort 3# 3 REPAS/JOUR Chambre avec vue sur le jardin 14 mai au 18 juin 1 semaine 1899$ Sandals Montego Bay ULTRA TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 1er au 18 juin 1 semaine 1999$ Sandals Grande Ocho Rios Beach &Villa Resort ULTRA TOUT-COMPRIS Chambre de luxe «Grove » 1er au 31 juillet 1 semaine 2129$ Sandals Negril Beach Resort & Spa ULTRA TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 19 au 30 juin 1 semaine 2199$ Sandals Whitehouse European Village Resort & Spa ULTRA TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 1er au 31 août 1 semaine 2659$ SUPER RABAIS vacancesaircanada.com Confort et fiabilité à bord d'Air Canada Pré-selection des sièges Milles AéroplanMD Réservez et payez en entier avant le 15 mai 2005.S'applique aux nouvelles réservations seulement.Selon les disponibilités.Les rabais sont déjà inclus dans les prix annoncés.Les prix sont par personne et établis en fonction d'une occupation double, sauf avis contraire, au départ de Montréal-Trudeau.Pour les nouvelles réservations seulement.Les prix comprennent le supplément du taux de change.Les frais de services sont inclus dans les prix des forfaits.Les taxes de départ/sécurité et les suppléments pour l'essence sont incluses.Les réductions applicables sont déjà incluses dans les prix.L'offre ne peut être combinée à aucune autre offre ou promotion.Les prix sont assujettis à la disponibilité au moment de la réservation et peuvent varier selon la date de départ et la catégorie de cabine.Pour connaître les conditions générales, consultez les brochures de Vacances Air Canada.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 7 au 13mai 2005.Permis du Québec.Vacances Air Canada MD est une marque déposée de la Société en commandite Touram, une filiale à part entière d'Air Canada.Les milles Aéroplan ne sont pas des milles réels mais bien des points qui peuvent être échangés contre des voyages de récompense.Aéroplan MD est une marque déposée d'Air Canada.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50$/1000$.SOL MELIÁ Meliá Tropical Vol le dimanche vers Punta Cana Meliá Caribe Tropical 5# TOUT-COMPRIS Suite junior de luxe 15, 22 et 29 mai 1 semaine 1499$ Les enfants mangent et séjournent gratuitement (vol 699$/enfant).Vol le samedi vers Cancun Gran Meliá Cancun 5# TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 2 juillet au 13 août 1 semaine 1989$ Vol le dimanche vers Cayo Coco Playa Coco 4# TOUT-COMPRIS Chambre standard 5 et 12 juin 1 semaine 1189$ Surclassement gratuit à une chambre avec vue sur l'océan (selon dispo.).Vol le samedi vers Holguin Playa Pesquero 4# TOUT-COMPRIS Chambre standard 28 mai au 18 juin 1 semaine 1269$ JAMAÏQUE Vol quotidien (via Toronto) Donnez libre cours à votre passion pour le romantisme et à votre goût pour l'élégance.Sandals.les meilleurs clubs en formats tout-compris pour couples seulement.S'appliquent aux départs du mardi au jeudi.Réservez avant le 13 mai ! CONSULTEZ NOS EXPERTS EN VOYAGES VOYAGES CAP EVASION Montréal 514-389-9111 1-866-389-9111 info@capevasion.ca www.capevasion.ca VOYAGES MARLIN 117, Henri-Bourassa O.Ahuntsic 514-745-3990 www.thomascook.ca /henribourassa VOYAGES MARLIN CHEZ WAL-MART 155, Montée Masson, Mascouche Ouvert le dimanche 450-474-6888 1-888-580-3888 www.thomascook.ca/monteemasson Playa Coco PLAYA RESORTS SOLDES PRINTANIERS par couple Pour les départs en juin, septembre et octobre 2005 ÉCONOMISEZ 100$ Nouveau complexe! Bienvenue aux familles! 3314080A EN BREF Encore Dali à Philadelphie Inconditionnels de Dali, le Musée d'art de Philadelphie vous offre deux semaines supplémentaires pour vous rendre en Pennsylvanie et y admirer les oeuvres du grand maître espagnol.Devant l'engouement pour l'exposition Salvador Dali, le musée a prolongé l'événement jusqu'au 30 mai.Près de 200 000 personnes ont admiré les oeuvres de l'artiste depuis l'ouverture de l'exposition, le 16 février dernier.N'attendez pas que l'événement se transporte dans une ville plus près de Montréal : le Musée d'art de Philadelphie est le seul établissement en Amérique du Nord à accueillir l'exposition.Pour les Québécois, le Musée vient de lancer une section en français sur son site Internet entièrement consacrée au peintre, à l'exposition.et aux forfaits qui s'y rattachent : .www.gophila.com/dali Mois des musées en Ontario Si la Journée internationale des musées a lieu le 18 mai, les musées ontariens ont déjà commencé à célébrer.En Ontario, c'est tout le mois de mai qui est consacré aux établissements muséaux.Des dizaines d'événements spéciaux et de journées portes ouvertes auront donc lieu au cours des prochaines semaines.Les personnes qui se rendront dans la province voisine en mai peuvent consulter la liste des événements spéciaux sur le site Internet de l'Association des musées de l'Ontario.www.museumsontario.com Festival de plein air Le quatrième Festival plein air, aventure et écotourisme aura lieu la fin de semaine prochaine, du 13 au 15 mai, au Parc national des Îles-de-Boucherville.L'événement se transportera les 28 et 29 mai à la station touristique Duchesnay, près de Québec.Beau temps mauvais temps, les festivaliers sont invités à dépenser de l'énergie et à faire de nouvelles expériences.Plus de 120 exposants du domaine manufacturier, du sport, des services et des fédérations de loisirs permettront au public de tester de nouveaux produits et de s'informer sur différentes destinations touristiques québécoises et étrangères.Les petits festivaliers (dès l'âge de 3 ans) sont aussi invités à participer à 70 ateliers gratuits.Les organisateurs du Festival promettent des dizaines d'activités à l'extérieur et sous la tente, dont une tour d'escalade, un parcours aérien d'aventure, un sentier de vélo de montagne, ainsi que des simulateurs de voile et de parapente.La grande majorité des activités sont gratuites.Il suffit de payer les frais d'entrée au Parc national des Îles-de-Boucherville.www.espaces.qc.ca ou (514) 277-3477, poste 28 Tour de l'Isle-aux-Allumettes C'est le 22 mai prochain qu'aura lieu le 5e Tour de l'Isleaux- Allumettes, une randonnée cycliste annuelle destinée à faire découvrir ce coin de pays.L'événement s'adresse aux familles, aux individus, aux clubs ou groupes de cyclistes, sur un parcours allant de 18 à 65 km.C'est une occasion de découvrir le Cycloparc PPJ, une piste cyclable qui traverse la MRC de Pontiac sur plus de 90 km, de Wyman à l'Isle-aux-Allumettes, et dont un lien avec l'Ontario sera inauguré le jour de l'événement.Denzil Spence au (819) 689-5050ou cld@mrcpontiac.qc.ca Des massages spéciaux Deux établissements du réseau Hôtellerie Champêtre offriront des massages spéciaux au cours de l'été.Ainsi l'auberge du Lac Taureau de Saint-Michel-des-Saints offre en primeur le massage sous le tepee.Le traitement d'une heure est administré dans un espace restreint et circulaire au bord de la rive.De plus l'auberge offre le nouveau forfait mère-fille qui vise à conforter les liens entre les générations et à offrir un moment de détente aux femmes d'une même famille.De son côté, le Manoir des Érables de Montmagny lancera le 9 juin son nouveau centre de santé Parfum d'Arômes où les enveloppements au chocolat, à l'érable et au moût de vin seront à l'honneur.On offrira aussi des journées thématiques basées sur les chakras.MONZAITALIE DU 29 AOÛT AU 5 SEPTEMBRE MONZA EST UN NOM MAGIQUE POUR LES AMATEURS DE FORMULE 1 ET VOUS COMPRENDREZ POURQUOI LES PLUS GRANDS FANATIQUES DE COURSE AUTOMOBILE, COMMUNÉMENT APPELÉS TIFOSI, S'Y DONNENT RENDEZ-VOUS CHAQUE ANNÉE.CETTE COURSE OÙ PLUSIEURS LUTTES ENDIABLÉES SE SONT TENUES ENTRE LES MEILLEURS PILOTES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI EST UN DES POINTS CULMINANTS DE LA SAISON DE FORMULE 1.POUR RÉSERVATION OU RENSEIGNEMENTS, (514) 861-7587 1 888 FORMUL1 4199$ en occ.double.Prix par pers.> 7 jours / 6 nuits, du mardi 30 août au lundi 5 septembre 2005 > Le transport en autocar privé de l'aéroport de Bologne pour le tour Imola (30 août), départ 12 h 30 > La visite du circuit Dino et Enzo Ferrari (Imola) (30 août) > La visite du Musée et de l'usine Lamborghini (31 août) > L'hébergement pour 1 nuit à l'hôtel Rechigi de Modena \"\"\"\" avec petit-déjeuner (30 août) > La visite de la collection privée Maserati et de la fromagerie (31 août) > La visite du musée Ferrari et le repas au restaurant Cavallino (31 août) > L'hébergement pour 5 nuits au Jolly Hotel \"\"\"\" (31 août au 5 septembre) > Les petits-déjeuners buffets > Les transferts en autocar privé entre votre hôtel et le circuit de Monza pour les 3 jours de course > Un billet avec siège réservé dans la tribune Prima Variente Externa no 8 pour les 2, 3 et 4 septembre > Un cocktail d'accueil le vendredi 2 septembre à votre hôtel > Un représentant de Formula Tours > Les taxes et frais de service Permis du Québec LE FORFAIT INCLUT : 3314819A Une expérience de golf unique ! SEULEMENT 24 PLACES DISPONIBLES PAR VOYAGE FAITES VITE Île-du-Prince-Édouard ClassiquE TROIS DÉPARTS DISPONIBLES 30 JUILLET AU 4 AOÛT | 6 AU 11 AOÛT | 13 AU 18 AOÛT RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : JULIE LAURENDEAU MTL : (514) 861-7587 > EXT.: 1 888 776-7882, POSTE 225 > TRANSPORT ALLER-RETOUR AVEC VIA RAIL > SOUPER DE BIENVENUE > TRANSFERT VERS L'ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD EN AUTOCAR DELUXE > HÉBERGEMENT 2 NUITS EN COUCHETTE À BORD DU TRAIN INCLUANT 2 PETITS-DÉJEUNERS > HÉBERGEMENT 3 NUITS À L'HÔTEL RODD BRUDENELL RIVER ( \"\"\"\" ) > 3 PARTIES DE GOLF AVEC VOITURETTE SUR LES MAGNIFIQUES TERRAINS DE DUNDARAVE, BRUDENELL ET CROWBUSH COVE > CLINIQUE DE GOLF AVEC ANNE CHOUINARD > BANQUET DES CHAMPIONS ET REMISE DE PRIX > CADEAUX DE DÉPART 1275$ PAR PERS.EN OCC.DOUBLE TAXES INCLUSES EN COLLABORATION AVEC Le Forfait Comprend : 3314817A "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.