La presse, 18 novembre 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com FIN DE SÉANCE > LA GUERRE DES PRIX DANS LES ÉPICERIES S'ESSOUFFLE PAGE 11 S&P/TSX s 8987,60 +35,60 (+0,40%) Actions négociées s 123 t 96 Inchangées : 5 TSX CROISSANCE s 1680,12 +20,04 (+1,21%) QUÉBEC 30 s 1053,05 +0,95 (+0,09%) Actions négociées s 13 t 15 Inchangées : 2 NASDAQ s 2099,68 +21,06 (+1,01%) DOW JONES s 10549,57 +61,92 (+0,59%) S&P 500 s 1181,94 +6,51 (+0,55%) Kmart achète Sears, Roebuck Une affaire de 11 milliards US Le début d'un temps nouveau.YVES GINGRAS L'achat de Sears, Roebuck par Kmart, une transaction de plus de 11 milliards de dollars américains annoncée hier à New York, annonce un vent de consolidation dans le secteur du commerce de détail.C'est un long processus qui s'amorce et qui n'annonce rien de bon pour les fournisseurs.Le nouveau détaillant devrait enregistrer des ventes annuelles de 55 milliards US et compter 3500 points de vente.Au troisième rang, il ne sera devancé que par Wal-Mart et Home Depot parmi les plus importants détaillants aux États-Unis.« C'est une nouvelle tendance qui est là pour demeurer », commente Myung-Soo Jo, professeur de marketing à l'Université Mc Gill.Selon le professeur, le secteur du détail, mal perçu par plusieurs, exige des compétences de plus en plus pointues.« Wal-Mart a fait des avancées considérables en matière de gestion de la chaîne d'approvisionnement et Kmart ainsi que Sears doivent suivre », ajoute-t-il.La chaîne d'approvisionnement est un concept de gestion qui réfère à la capacité de gérer de façon économique des centaines de fournisseurs répartis sur toute la planète.Au Canada, la consolidation a notamment touché le secteur de la quincaillerie lorsque Rona a mis la main sur Réno-Dépôt, dans le but d'affronter l'américaine Home Depot.Le but de la fusion annoncée hier est double, selon Myung-Soo Jo.Le premier objectif est d'atteindre une taille respectable qui permettrait de jouir des mêmes économies d'échelle que Wal-Mart.Le second serait de mettre au point une chaîne d'approvisionnement à la fine pointe de la technologie.La taille accrue de la nouvelle entité permettra donc d'exercer plus de pression sur les fournisseurs, afin qu'ils abaissent leurs prix.Jacques Nantel, de HEC Montréal, est d'accord avec son collègue et se déclare «aucunement surpris» par l'annonce de cette fusion.Lui aussi souligne l'importance de se doter d'une gestion intégrée de la chaîne d'approvisionnement.C'est sur ce terrain que se joue la guerre dans la vente au détail.Le professeur envisage même un secteur du détail où de 75 à 80% du marché seraient entre les mains de trois ou quatre acteurs.>Voir TEMPS NOUVEAU en page 4 AUTRES TEXTES À lire en pages 4 et 5.AUJOURD'HUI Exportations: Hydro remet la machine en marche Hydro-Québec a dû restreindre ses exportations pour refaire ses réserves, mais ça n'a pas duré longtemps.Les ventes d'électricité aux États-Unis ont repris sérieusement cet été.Page 3 Nstein Technologies fait une percée aux Nations unies Le gouvernement du Canada, conjointement avec l'organisation philanthropique américaine Nuclear Threat Initiative, a lancé son système de détection mondiale de bioterrorismes et de menaces potentielles à la santé publique devant les Nations unies, hier, à New York.Ce système a été mis au point en partenariat avec l'entreprise montréalaise Nstein Technologies et la NTI.Page 6 Faible hausse prévue des exportations en 2005 L'économie mondiale, qui se dirige vers une croissance de 4,4%cette année, ne sera pas aussi vigoureuse l'an prochain, selon un organisme fédéral.Aussi les exportateurs canadiens, déjà pénalisés par la force du huard, doivent s'attendre à une faible hausse de leurs ventes à l'étranger.Page 7 400 entreprises se sont de l'oeil au Mexique Les rencontres d'affaires France-Québec- Mexique ont commencé sur les chapeaux de roues hier à Mexico, où plus de 400 entrepreneurs se font de l'oeil.Page 8 La seule superpuissance Les nuages noirs s'amoncellent au-dessus de l'économie américaine.L'impact risque d'être particulièrement important au Canada, qui en est lourdement tributaire.Quelle est l'ampleur réelle de la crise ?Risque-t-elle de s'aggraver au cours des prochaines années ?Dans le premier article d'une série en trois volets, notre chroniqueur Claude Picher se penche sur la question.Jusqu'en 1990, la plupart des spécialistes s'entendaient pour dire que le monde comptait deux superpuissances : les États-Unis et l'Union soviétique.Nous savons aujourd'hui à quel point cette image reposait sur une illusion.Certes, dans les domaines politique, militaire et scientifique, l'URSS était une puissance de premier ordre.Mais derrière ses succès de façade se cachait une économie anémique, artificiellement gonflée par des manipulations comptables.Les Soviétiques ne calculaient pas la taille de leur économie en utilisant le produit intérieur brut (PIB), mais en se basant sur le produit matériel net (PMN), lui-même dérivé du produit social global (PSG), deux mesures hautement fantaisistes qui avaient notamment pour effet de comptabiliser plusieurs fois la même production.Pour compliquer les choses, les monnaies des pays communistes n'étaient pas convertibles, et leurs taux officiels de change n'avaient aucun rapport avec la réalité.Lorsque tout cela est apparu au grand jour, dans les années qui ont suivi l'effondrement de l'empire soviétique, le monde a réalisé qu'il n'y avait, en fait, et cela depuis 40 ans, qu'une seule superpuissance: les États-Unis.Depuis, l'écart s'est encore creusé entre les États-Unis et le reste du monde.Dans les années 90, l'économie américaine a connu une longue période de forte croissance ininterrompue.Lorsqu'elle s'est finalement essouflée, au printemps 2001, le PIB par habitant, aux États-Unis, dépassait de 50%celui des autres pays riches.Cette avance subsiste encore aujourd'hui.Avec un PIB de 10,6 billions (10 000 milliards) de dollars américains, les Américains, à eux seuls, comptent pour plus de 21 % de l'économie mondiale, même s'il ne forment que 4,7 % de la population de la planète.En réalité, l'emprise des Américains sur l'économie mondiale dépasse très largement le chiffre de 21 %, pour deux raisons : > 1) L'ampleur du marché américain Il existe 13 pays dont le PIB est supérieur à 900 milliards : États- Unis, Chine, Japon, Inde, Allemagne, France, Royaume-Uni, Italie, Brésil, Russie, Canada, Mexique, Espagne.Ensemble, ce petit groupe de pays représente 71 % de l'économie mondiale.Plus de 180 autres pays se partagent les 29 % qui restent.Les États-Unis sont solidement installés en tête du classement.Les 12 autres pays sont, à des degrés divers, lourdement dépendants des États-Unis.La forte croissance dont profite la Chine depuis quelques années est attribuable en grande partie à la poussée des investissements étrangers directs, surtout en provenance des États-Unis ; dans les faits, les entreprises américaines contrôlent une bonne partie de la production chinoise, même si cette production est comptabilisée dans le PIB chinois.De même, l'Inde est un des grands bénéficiaires d'investissements américains.>Voir SUPERPUISSANCE en page 2 LE CHIFFRE DU JOUR -9,9% Les ventes de véhicules neufs ont diminué de 9,9%au Québec au cours des 12 derniers mois pour se chiffrer à 32 258 unités en septembre 2004.Cette tendance à la baisse se vérifie également pour les neuf premiers mois de 2004alors que la baisse atteint8%dans l'ensemble du Canada.Ce sont les ventes d'automobiles qui encaissent la plus forte diminution tandis que les ventes des camions ne baissent que légèrement.Source : Statistique Canada 3264005A 3264856 Toronto Du lundi au vendredi.Détails sur westjet.com.Départs à partir de l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc., par West Jet et Banque de Montréal.Appelez votre agent de voyages ou réservez en ligne sur westjet.com.Ou simplement, appelez au 1 877 956-6982.6 vols quotidiens sans escale 3234088A LE POIDS DES ÉTATS-UNIS PIB: 10986MILLIARDS $ US 21% de l'économie mondiale de la population mondiale EN COMPARAISON (PIB $US) (TABLEAU DÉTAILLÉ EN PAGE 2) 4,7% ALLEMAGNE 2409MILLIARDS JAPON 4302MILLIARDS CHINE 1451MILLIARDS CANADA 867MILLIARDS CLAUDE PICHER LA CRISE FINANCIÈRE AMÉRICAINE LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 83,79¢ US VARIATION +0,15¢ 64,21¢¤ -0,39¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,1934$ UN EURO: 1,5575$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 444,80$ US +4,60$ US PÉTROLE (North sea brent) 41,64$ US +0,58$ US DILBERT JE N'ÉCOUTAIS PAS.JE VAIS FAIRE DANS L'OPTIMISME, ÇA MARCHE À TOUT COUP.BLAH, BLAH BLAH, BLAH BLAH, BLAH J'ESPÈRE QUE NOUS VERRONS UNE CROISSANCE RECORD ! DANS MA PROSTATE ?La seule superpuissance SUPERPUISSANCE suite de la page 1 Sur le plan commercial, la Chine dégage un énorme surplus avec les États-Unis et ce surplus, à lui seul, explique une bonne partie de la spectaculaire croissance de l'économie chinoise ; de même, sans le marché américain, le Japon ne serait jamais capable de figurer en aussi bonne place au classement des grandes puissances économiques.L'Allemagne, la France, l'Italie, le Royaume-Uni, l'Espagne (et une bonne trentaine d'autres pays européens de moindre importance) dégagent également d'importants excédents commerciaux à l'égard des États-Unis.Autrement dit, la prospérité de la plupart des riches repose largement sur le niveau d'optimisme des entreprises et des consommateurs américains.C'est particulièrement vrai dans le cas du Canada.Les exportations canadiennes atteignent 400 milliards par année.Ce montant représente 40% de la production canadienne.Les Américains, à eux seuls, achètent 83% de ces exportations ; cela signifie qu'un emploi sur trois, au Canada, dépend du marché américain.> 2) Les taux de change courants Le classement des 13 grandes puissances économiques, que nous venons de voir, a été effectué en fonction de la technique de parité de pouvoir d'achat (PPA).Chaque pays calcule son PIB en monnaie nationale.Pour permettre les comparaisons internationales, on convertit le résultat en dollars américains.Cette méthode comporte un inconvénient : les différents pays s'« enrichissent» ou s'« appauvrissent» artificiellement en fonction des fluctuations du dollar anéricain.Pour mieux refléter le niveau de vie de la population, le PIB est donc ajusté en fonction du pouvoir d'achat de chaque monnaie sur le marché local.Dans le cas des pays riches, la différence entre le PIB/PPA et le PIB aux taux de change courants n'est pas très importante.Dans le cas des pays pauvres, les écarts peuvent être énormes.Voici ce que cela signifie concrètement.Le PIB/PPA par habitant, aux États-Unis, est de 36 520 $, comparativement à 4900$ en Chine.Nous pouvons en déduire que l'Américain moyen a un niveau de vie sept fois supérieur au Chinois moyen.Mais cela ne nous fournit pas beaucoup d'indications sur le véritable poids économique de la Chine, comme le montre le tableau ci-dessus.Si on se fie à la colonne de gauche, qui tient compte du pouvoir d'achat des Chinois sur le marché local, le Chine est la deuxième puissance économique mondiale, et son poids atteint presque les deux tiers de l'économie américaine.En réalité, si on consulte la colonne du centre, qui tient compte des taux de change courants, l'économie américaine est huit fois plus importante que l'économie chinoise Dans ces conditions, on comprend que le poids des États-Unis dans l'économie mondiale est beaucoup plus important qu'il n'y paraît à première vue.Il est arrivé assez souvent, dans le passé, que des experts de tout acabit prédisent la fin de la domination économique américaine.On a prophétisé les pires calamités lors des chocs pétroliers des années 70 et 80, on a longtemps pensé que la puissante industrie américaine de l'automobile ne survivrait pas à la concurrence japonaise, on a prévu que l'économie américaine ne se relèverait pas de la coûteuse guerre du Vietnam, on a même vaticiné que la politique économique de Ronald Reagan entraînerait la ruine de l'Amérique.Toutes ces projections ont une chose en commun.Avec le recul du temps, elles apparaissent singulièrement imprudentes parce qu'elles ne tiennent pas assez compte de la prodigieuse faculté de l'économie américaine de retomber sur ses pieds.Les Américains ont été les premiers à déplacer une partie de leur production vers le tiers-monde, les premiers à comprendre les défis de la mondialisation et à profiter des fusions et acquisitions, les premiers à maîtriser la révolution technologique.Cette capacité d'adaptation est attribuable en grande partie à la souplesse unique des mécanismes financiers américains.Traditionnellement, partout dans le monde, les entreprises qui ont besoin de financement se tournent vers les banques, qui imposent souvent à l'emprunteur un cadre rigide.Aux États-Unis, les banques jouent certes un rôle important, mais les entreprises, y compris les entreprises en démarrage, peuvent faire appel à l'épargne publique plus facilement que n'importe où ailleurs par l'intermédiaire des marchés boursiers.Deux institutions américaines, la Bourse de New York et le NASDAQ, comptent à elles seules pour 47% de la capitalisation boursière mondiale.Ce poids est disproportionné par rapport au poids de l'économie américaine dans le monde.En revanche, la seule superpuissance économique de la planète ne fait plus le poids quand on entre dans l'univers des grandes banques.Parmi les 25 plus importantes banques au monde (classées selon l'ampleur de l'actif), on ne compte que trois institutions américaines, contre quatre banques japonaises, quatre britanniques, quatre allemandes, trois néerlandaises, trois françaises, deux suisses, une chinoise et une belge.L'absence des États-Unis, à ce niveau, reflète en partie le morcellement du système bancaire américain, mais aussi le fait que la légendaire souplesse de l'économie américaine repose en bonne partie sur son système de financement.Demain : Nuages noirs dans le ciel américain Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES LEXXUS INTERNATIONAL souhaite la bienvenue aux gens de EXCEL COMMUNICATION.Croissance de 150%, profit net de 5 000 000$ en 3 mois.TIMING incroyable.514-591-5427, 514-567-6705 PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM H Avis de demande de dissolution I PRENEZ AVIS que la compagnie 3103-0752 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 17 novembre 2004 Marchand Melançon Forget s.e.n.c.Procureurs de la compagnie JR 850 K H Avis de demande de dissolution I PRENEZ AVIS que la compagnie 9052-8001 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 17 novembre 2004 Marchand Melançon Forget, s.e.n.c.Procureurs de la compagnie JR 850 K H Avis de demande de dissolution I PRENEZ AVIS que la compagnie Optigaz Inc.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Sainte-Foy, ce 17e jour de novembre 2004 Line Jobidon, Secrétaire JR 850 K H C.S.PLASTIQUE INC I AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie C.S.PLASTIQUE INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.MONTRÉAL, le 17 novembre 2004.LAVERY, DE BILLY, S.E.N.C.R.L.Procureurs de la compagnie JR 850 K HPRENEZ AVIS que LOUISE LONGPRÉI, en sa qualité de mère, dont l'adresse du domicile est le 116 Biscayne avenue, Beaconsfield, Québec H9W 1G3, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de JUSTIN JULIUS JOSEPH LONGPRÉ-KOZSUKAN en celui de JUSTIN JULIUS JOSEPH KOZSUKAN.À Montréal le 5 novembre 2004 Louise Longpré JR 850 K HPRENEZ AVIS que LYNN SHARMANI STURGES à l'adresse du domicile 1951 Tupper Street, Montréal, Québec H3H 1H6, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de LYNNE SHARMAN STURGESYARNELL.JR 850 K HPRENEZ AVIS que JONATHAN I PIGEON, dont l'adresse du domicile est le 2066, Bourbonnière, Montréal, Québec H1W3P1, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de JONATHAN MCGRAW PIGEON.JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnie I J.LÉO CHARTRAND INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 17 novembre 2004 Les procureurs de la compagnie, Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l.JR 850 K « Pourriez-vous appeler BLG s.v.p.?Non, ils savent de quoi il s'agit.Ils sont habitués à gérer ce genre de situation.» Borden Ladner Gervais s.r.l.- Avocats Agents de brevets et de marques de commerce CALGARY Chez BLG, notre travail est de bien comprendre le vôtre, car nous croyons que c'est l'essence d'un bon service.Pour découvrir tout ce que nous pouvons faire pour vous, communiquez avec Ian Taylor, associé directeur - Montréal au 514.954.2559 ou par courriel à itaylor@blgcanada.com.MONTRÉAL OTTAWA TORONTO VANCOUVER RÉGION DE WATERLOO 3258063A 715 FINANCEMENT PRÊTS 1ère, 2e hyp., bal.vente, équipement industriel.Notaire Rémillard 514-767-5331 PROBLÈMES FINANCIERS avis 60 jrs 1ÈRE - 2EHYPOTHÈQUE (450) 448-5652 SÉCUR FINANCE INC Compagnie spécialisée dans le financement hypothécaire (1er et 2ième rang) recherche partenaires investisseurs.Taux garantis de 10%, termes de 6 mois et de 1 an.Tél.: 450-663-9500 poste 234 Avis 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES CANADA COUR SUPÉRIEURE Province de Québec District de St-François No : 450-17-001327-049 COMMISSION DES LÉSIONS PROFESSIONNELLES, personne morale légalement constituée ayant son siège social au 900, Place d'Youville, Québec, district de Québec Demanderesse c.JEAN GODBOUT, résidant et domicilié au 72, rue Landry, à Sherbrooke, district de St-François et ALEXANDRE MORIN, adresse inconnue.Défendeur PAR ORDRE DU TRIBUNAL: La demanderesse avise le Défendeur Alexandre Morin qu'elle a déposé au greffe de la Cour de Sherbrooke, district de St-François une requête introductive d'instance en injonction interlocutoire et permanente.Une copie de cette requête, de l'avis de présentation a été laissée à l'intention du Défendeur Alexandre Morin, au greffe du tribunal, au Palais de justice de Sherbrooke, 375, rue King Ouest, Sherbrooke, comptoir 5; La requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 6 décembre 2004, à 9h, à la salle 2 du Palais de justice de Sherbrooke et le tribunal pourra, à cette date, procéder à l'audition de la cause et prononcer un jugement par défaut conforme aux conclusions contenues dans la requête introductive d'instance, à moins que le Défendeur Alexandre Morin ne soit présent au tribunal à cette date.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE.Montréal, le 10 novembre 2004 Pierre C.Fournier J.C.S.Me Luc Côté, avocat 500, boul.René-Lévesque Ouest Bureau 17.401 Montréal (Québec) H2Z 1W7 Téléphone: (514) 873-0302 Télécopieur: (514) 873-9507 LES GRANDES PUISSANCES ÉCONOMIQUES Source : L'État du monde 2005 AUXTAUX PIB PAR ENPPA DECHANGE HABITANT COURANTS ENPPA ($ US) États-Unis 10 626 10 986 36 520 Chine 6 539 1451 4 900 Japon 3 518 4 302 27 574 Inde 2 890 575 2 704 Allemagne 2 256 2 409 27 351 France 1 620 1 755 26 345 Royaume-Uni 1 606 1 798 26 929 Italie 1 538 1471 26 751 Brésil 1 391 498 8 015 Russie 1 290 434 9 001 Canada 977 867 30 936 Mexique 929 626 9 070 Espagne 903 840 22 403 Parité du pouvoir d'achat PIB (milliards de $ US) LA PRESSE AFFAIRES Exportations: Hydro remet la machine en marche HÉLÈNE BARIL Hydro-Québec a dû restreindre ses exportations pour refaire ses réserves, mais ça n'a pas duré longtemps.Les ventes d'électricité aux États-Unis ont repris sérieusement cet été, et avaient rattrapé au dernier trimestre le niveau de la période correspondante de 2003.Les revenus tirés par Hydro des ventes à l'exportation ont été de 353 millions de dollars pour le trimestre terminé le 30 septembre dernier, par rapport à 350 millions durant la même période l'an dernier.Depuis le mois de janvier, les ventes d'électricité aux Américains ont rapporté 757 millions.« On a mis le pied sur le frein pendant le premier semestre, mais avec les bonnes crues qui ont commencé au mois de juin, on a pu reprendre les ventes », explique Christine Martin, la porte-parole de la division Production d'Hydro-Québec.En fait, Hydro-Québec n'a jamais arrêté d'exporter aux États-Unis.Même pendant les mois les plus froids de l'hiver dernier, la société d'État a continué de vendre de l'électricité aux Américains.« Reconstituer les stocks ne veut pas dire se retirer des marchés », précise la porte-parole.Hydro avait acheté de l'énergie sur les différents marchés pendant les premiers mois de l'année pour laisser l'eau s'accumuler dans ses réservoirs.Pendant ce temps, elle pouvait toujours choisir les meilleures occasions pour exporter à un prix plus élevé, dit-elle.Puis, pendant l'été, les précipitations plus abondantes que la normale et la baisse de la consommation industrielle au Québec (à cause de la grève à l'aluminerie de Bécancour), lui ont donné encore plus d'occasions de vendre sur le marché américain.Depuis le début de l'année 2004, les exportations ont donc augmenté mais elles n'ont pas encore dépassé les importations faites pendant les mois d'hiver.«Au 30 septembre, Hydro était encore un importateur net d'énergie », a indiqué Christine Martin, qui précise que les achats dépassent encore les ventes de 1,2 térawattheure.Au début de l'année, en plein débat sur le Suroît, Hydro avait indiqué qu'elle serait un importateur net d'énergie en 2004, ce qui ne lui était jamais arrivé auparavant.Plus précisément, Hydro estimait que les importations dépasseraient les exportations de 3,4 térawattheures.Àtrois mois de la fin de l'exercice, il n'est pas certain qu'Hydro soit un importateur net d'énergie en 2004, comme ses dirigeants l'avaient affirmé.« Il est encore trop tôt pour faire ce genre de prévisions », a dit Christine Martin.Les ventes d'électricité aux États- Unis sont très rentables pour Hydro.En 2004, les ventes nettes (les exportations moins les importations) ont été de 4 térawattheures, soit à peine 2% des ventes totales, mais elles ont généré un profit net de 596 millions, soit le quart du bénéfice net annuel.Hydro-Québec a retrouvé une marge de manoeuvre et elle s'en sert également sur le marché québécois.La division Production a participé aux deux derniers appels d'offres de court terme de la division Distribution et son offre a été retenue dans les deux cas.Àla suite du premier de ces appels d'offres, la division Production est un des sept soumissionnaires retenus pour fournir une quantité totale de 800 gigawattheure à Hydro-Québec Distribution entre les mois de janvier et avril 2005.Le prix moyen de cette électricité est 8,7 cents le kilowattheure.Dans le cadre du deuxième appel d'offres, Hydro-Québec Production et les mêmes autres soumissionnaires fourniront 900 gigawattheure à Hydro- Québec Distribution entre les mois de mai et septembre 2005.Le prix moyen est de 6,9 cents le kilowattheure.En vertu de la loi 116, Hydro-Québec Distribution doit faire appel au marché pour s'approvisionner en énergie lorsque les besoins du Québec dépassent le seuil des 165 térawattheures.Quand la division Production participe à ces appels d'offres, ça signifie qu'Hydro se vend à elle-même de l'électricité à un prix de deux fois à trois fois plus élevé que le reste de ses ventes à la division Distribution, dont le prix est de 2,79 le kilowattheure.Montréal doit s'inspirer de la Suisse La tolérance attire les investissements étrangers, selon Montréal International FRANCIS VAILLES Le caractère cosmopolite de Montréal et l'attitude de tolérance et d'ouverture des Montréalais sont de précieux atouts dans la prospection d'investissements étrangers.C'est ce qu'a affirmé, hier, le PDG de Montréal International, Marc G.Fortier, au cours d'un déjeuner-causerie organisé par le Conseil des relations internationales de Montréal.«Montréal est une société bilingue et multiculturelle au sein d'un pays qui n'a pas de passé colonial, qui est perçu comme neutre, tolérant et nous pourrions ajouter peu belliqueux.Le Canada est un membre très actif des Nations unies, du Commonwealth, de la francophonie, de l'OTAN, du G8, etc.(.) Pourquoi le Canada et Montréal ne joueraient-ils pas le rôle qu'ont joué la Suisse et Genève après la Première Guerre mondiale ?» a dit M.Fortier, devant la centaine d'invités.Le PDG de Montréal International rappelle que Montréal est la deuxième ville consulaire en Amérique du Nord, derrière New York.La région compte 65 organisations internationales, dont l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale) et l'IATA (International Air Transport Association).Au cours des dernières années, Montréal a notamment accueilli l'Agence mondiale antidopage et l'Institut de la statistique de l'UNESCO.Et en août dernier, Montréal a convaincu l'International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) et l'International Council of Graphic Design Associations (ICOGRADA) d'y établir leur secrétariat mondial.Au dire de M.Fortier, le caractère cosmopolite et ouvertement international de Montréal a joué un rôle dans la venue des deux organisations.« Le caractère bilingue et multiculturel de Montréal influence l'attitude de ses citoyens et leur niveau de tolérance ; ceci se manifeste par une grande ouverture face aux différences, qu'elles soient fondées sur les idées, les opinions politiques, l'orientation sexuelle ou la religion.» Vite, des sous pour Bombardier! Outre cette ouverture, certains autres facteurs ont influencé le choix de ces deux organisations : la mobilisation du milieu du design montréalais, l'engagement actif des autorités municipales (le maire Gérald Tremblay en tête) et l'appui financier et politique des gouvernements.Le PDG de Montréal International est toutefois demeuré réaliste: les mesures d'encouragement et fiscales des gouvernements continuent de jouer un grand rôle dans la prospection d'investissements étrangers.Pour M.Fortier, l'aide gouvernementale est l'un des facteurs les plus importants dans les décisions d'implantation des grandes entreprises.L'an dernier, donne-t-il en exemple, l'État de la Floride a offert une aide de 569 millions US pour attirer les nouveaux laboratoires du Scripps Research Institute et créer 2800 emplois.Pour M.Fortier, il ne fait aucun doute que Bombardier et l'ensemble du secteur aéronautique doivent recevoir l'appui financier des gouvernements fédéral et provincial.« Si Boeing reçoit l'aide de l'État de Washington et de généreux contrats militaires du Pentagone, si Airbus reçoit l'aide de la France et des autres pays participants et si Embraer est soutenu par le gouvernement du Brésil, est-ce que Bombardier peut espérer être concurrentiel sans s'assurer d'un traitement équivalent ?» demande M.Fortier.Selon l'ex-président de la SGF, Montréal doit miser sur l'économie du savoir et de la créativité (secteur biopharmaceutique, technologie de l'information et industrie aérospatiale).À cet égard, il fait valoir que la qualité de la main-d'oeuvre est cruciale pour attirer des investissements.M.Fortier croit que «les élus doivent avoir le courage politique de choisir nos créneaux d'excellence et éviter le saupoudrage et l'éparpillement des efforts» entre les secteurs ou les régions du Québec.Montréal International misera d'ailleurs sur les secteurs prometteurs pour attirer des investissements étrangers.L'organisation concentrera en outre son démarchage sur les États-Unis et l'Europe de l'Ouest, source de 90% de nos investissements étrangers.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Selon Marc G.Fortier, PDG de Montréal International, l'aide gouvernementale est l'un des facteurs les plus importants dans les décisions d'implantation des grandes entreprises.Qualité Rayonnement Engagement Modèle NADI CHLALA, FCMA Professeur École des sciences de la gestion Université du Québec à Montréal et Associé universitaire Raymond Chabot Grant Thornton DINO DELLO SBARBA, FCMA Président et chef de l'exploitation (Division Fromage États-Unis) Saputo inc.DANIEL DENAULT, FCMA Vice-président et chef de la direction financière Transcontinental inc.L'Ordre des CMA du Québec regroupe près de 8000 CMA et futurs CMA formés pour être des chefs de file en gestion stratégique et financière orientée vers la création de valeur.Le 30 septembre dernier, l'Ordre a remporté le Grand Prix québécois de la qualité dans la catégorie PME de services de moins de 250 employés.Les Grands Prix québécois de la qualité, gérés conjointement par le ministère du Développement économique et régional et de la Recherche et le Mouvement québécois de la qualité, sont de hautes distinctions remises par le Premier ministre du Québec aux entreprises privées et aux organismes publics les plus performants.Près de 60 leaders détiennent ce prestigieux titre au Québec.GÉRALD HOULE, FCMA Vice-président corporatif, Finances et administration Loto-Québec RICHARD LORD, FCMA Président et chef de la direction Quincaillerie Richelieu ltée SYLVIE RAYMOND, FCMA Vice-présidente, Comptabilité, planification et information financière AXA Assurances inc.L'Ordre des comptables Excellence en management accrédités du Québec (CMA) est fier de présenter les huit personnalités du milieu québécois des affaires qui ont obtenu cette année le titre de Fellow (FCMA).Cette haute distinction nationale reconnaît les qualités et les réalisations exceptionnelles des CMA qui se démarquent dans leur milieu et servent de modèles.JACQUES BUREAU, FCMA Président Style & Papier inc.MICHEL VERREAULT, FCMA Vice-président principal à la distribution Desjardins Groupe d'assurances générales 3273366A . LA PRESSE AFFAIRES Le début d'un temps nouveau Kmart achète Sears, Roebuck Une affaire de 11 milliards US La troisième chaîne en importance TEMPS NOUVEAU aux États-Unis voit le jour suite de la page 1 Wal-Mart et Home Depot réalisent des ventes respectives de 256 et 65 milliards US.À titre de comparaison, les revenus du gouvernement du Québec en 2004 s'élèvent à 58 milliards de dollars canadiens, soit moins de 50 milliards US.M.Nantel considère toutefois que des magasins offrant des marchandises de qualité supérieure pourront survivre.Il cite les chaînes américaines Macy's, Federated (anciennement la propriété du Franco-Ontarien Robert Campeau) et Target.Cette dernière a d'ailleurs été au coeur de nombreuses rumeurs l'été dernier, des informations persistantes voulant qu'elle puisse acquérir la plus ancienne chaîne canadienne, la Compagnie de la Baie d'Hudson (HBC), qui possède les bannières La Baie, Zellers et Déco Découverte.Selon plusieurs analystes, Target serait une des seules chaînes à faire face efficacement à la concurrence de Wal- Mart.Hier, HBC a d'ailleurs annoncé une réorganisation dans les équipes de direction de ses magasins La Baie et Zellers, afin de créer une seule structure intégrée.Marc Chouinard, actuellement président et chef de l'exploitation de La Baie et de Déco Découverte, devient président du Groupe marchandises HBC.Pour Richard Honack, doyen adjoint et directeur du marketing de la Kellogg School of Management de la Northwestern University, située en banlieue de Chicago, ces rumeurs d'acquisition de La Baie par Target n'ont rien d'étonnant.Selon lui, ce serait logique pour Target d'entrer sur le marché canadien et d'y faire concurrence à Wal-Mart.Le géant avait d'ailleurs acheté Woolworth Canada pour faciliter son entrée au Canada.Pour l'instant toutefois, la transaction annoncée hier n'a pas d'incidence directe au Canada.«Sears Roebuck possédait 54% des actions de Sears Canada et la nouvelle entité, Sears Holdings, en détiendra toujours 54%», a expliqué le directeur des communications nationales chez Sears Canada, Vincent Power.Le Canada ne comptant plus de magasins Kmart, il n'y aurait donc pas de changement de vocation de certains magasins.Les dernières activités canadiennes de Kmart ont été absorbées par Zellers en 1998.Pour Richard Honack, le mariage Kmart-Sears représente une excellente décision d'affaires.« Les deux entreprises possèdent de nombreuses synergies.Sears est très fort dans les électroménagers (Kenmore) et les outils (Craftman) tandis que Kmart est plutôt bien positionné dans les vêtements à prix raisonnable (Joe Boxer) et les articles pour enfants (Sesame Street) ».BLOOMBERG En annonçant hier l'achat de Sears, Roebuck & Co., le détaillant américain Kmart, contrôlé par le milliardaire Edward Lampert, s'apprête à créer la troisième chaîne de grande distribution aux États-Unis .La transaction de 11 milliards de dollars américains (13,2 milliards CAN) a fait bondir les titres des deux compagnies en Bourse.Les investisseurs de Sears recevront 50 $ au comptant, ou 0,5 action de la nouvelle compagnie, qui s'appellera Sears Holdings Corp.L'offre au comptant représente une prime de 11 % par rapport au prix de clôture de l'action de Sears mardi, ont fait savoir hier les deux compagnies.La compagnie issue de la fusion aura des revenus annuels de 55 milliards US et elle s'attend à économiser 500 millions d'ici trois ans.M.Lampert, dont la société ESL Investments possède environ la moitié de Kmart, a indiqué au cours d'une téléconférence « que la taille est pas mal importante » pour affronter la concurrence efficacement.« Il s'agit de réduire les coûts et d'obtenir une plus grande distribution », estime pour sa part Beat Wittman, responsable des placements de Clariden Bank, de Zurich, qui gère l'équivalent de 27,9 milliards US.« Une énorme pression de consolidation s'exerce dans ce secteur », ajoute-t-il.Hier, le titre de Sears gagnait 1 0 , 47 $ U S , ou 23 %, à 55,67 $ US, à la Bourse de New York, après avoir baissé à 45,20 $ US mardi.Pour leur part, peu après l'ouverture des marchés, les actions de Kmart s'appréciaient de 15,34 $ US, ou 15 %, à 116,56 $ US.Avant la journée d'hier, l'action de Kmart avait presque sextuplé depuis que la compagnie a émergé de la faillite en mai 2003.La nouvelle a entraîné à la hausse l'action de Sears Canada, contrôlée par la société mère américaine.L'action a gagné 6,14 %, pout terminer à 18,50 $ (+1,07 $).3500 magasins aux États-Unis M.Lampert sera le président de la nouvelle compagnie qui comptera près de 3500 magasins aux États-Unis.Alan Lacy, chef de la direction de Sears, dont la stratégie d'ajouter les vêtements Lands' End n'a pas réussi à faire gonfler les ventes dans les magasins comparables, sera vice-président et PDG.« Nous devons envisager d'autres solutions » lorsque nous étudions les magasins non performants, a indiqué M.Lampert.Kmart, qui avait fermé 599 magasins et aboli environ 57 000 emplois au moment de sa faillite, survenue après que l'entreprise eut été incapable de battre Wal- Mart au chapitre des bas prix, a vendu des magasins Kmart et réduit le nombre de produits offerts dans ses établissements pour se constituer des réserves de liquidités et pour hausser ses bénéfices.Wal-Mart est le plus grand détaillant au monde et il a empoché des revenus de 256,3 milliards US l'an dernier.Home Depot vient au deuxième rang parmi les détaillants américains avec des revenus de 64,8 milliards US.« Ni l'un ni l'autre de Kmart et de Sears n'a pu se mesurer efficacement à Wal-Mart », soutient Kurt Barnard, président de Retail Forecasting, à Upper Montclair, dans le New Jersey.Plus tôt cette année, Kmart avait consenti à vendre 50 magasins ou à céder des immeubles donnés à bail à Sears contre 575,9 millions US.En août dernier, Home Depot avait consenti à acquérir 18 magasins Kmart contre 271 millions US au comptant.Le 25 octobre dernier, jour où les prix pétroliers ont atteint un sommet, l'action de Sears avait perdu 30 % de sa valeur depuis le début de l'année.Mais le titre s'est refait au cours des trois dernières semaines en grande partie à la suite du bond qui a suivi l'annonce par Vornado Realty Trust, de New York, de sa participation de 4,3 % dans la plus importante chaîne de grands magasins aux États-Unis.La compagnie issue de la fusion disposera de 5,3 milliards US en liquidités, ce qui permettra à Sears d'améliorer sa distribution et de vendre des appareils électroménagers dans les magasins Kmart.« La grande question est de savoir si la fusion de deux détaillants qui en arrachent créera suffisamment de valeur et de synergies pour en faire un bon détaillant », avance Gary Balter, un analyste de UBS à New York.Les magasins Sears et Kmart continueront leurs activités sous leurs bannières différentes.«Au travail, mes patrons ont tous pris 6 mois.» Le choix et la disponibilité des téléphones peuvent varier d'un emplacement à l'autre.Le prix des téléphones peut varier.Offres valables avec nouvelles mises en service seulement jusqu'au 31 décembre 2004.Les clients qui signent un contrat de 1 an, 2 ou 3 ans, profitent des appels locaux illimités ainsi que du service Contact Direct illimité à l'échelle nationale pendant 2, 4 ou 6 mois respectivement.Motorola et le logo M stylisé sont enregistrés au U.S.Patent and Trademark Office.© 2004 TELUS Mobilité.Je suis Mike: C'est moi le chef de file de l'industrie en matière de communication instantanée.Ma fonction walkie-talkie (Contact DirectMC) vous permet de communiquer partout au Canada et aux États-Unis à la simple pression d'un bouton.Le tout pour une fraction du coût des appels sans fil ordinaires.Le résultat?Aucun chassé-croisé téléphonique, moins de temps passé au téléphone et plus d'argent dans vos poches.Je suis aussi à la fois un téléphone, un téléavertisseur, un télécopieur et un outil Internet.Pour en savoir plus sur ma personnalité, visitez l'une de mes boutiques ou l'un de mes détaillants TELUS Mobilité autorisés.AU TRAVAILMC MC i730 149,99 $ (avec un contrat de 3 ans) i325 399,99$ (avec un contrat de 3 ans) i830 199,99$ (avec un contrat de 3 ans) i530 49,99 $ (avec un contrat de 3 ans) illimités pendant 6 mois appels locaux service Contact Direct BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre commercial Le Boulevard Centre Domaine Centre Eaton Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d'Anjou Galeries Lachine Mail Cavendish Place Alexis Nihon Place Lasalle Place Versailles Place Vertu Westmount Mall Centre-ville 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis Action Télécom Inc.1531, rue Notre-Dame Ouest Communications Métropolitaine 10223, boul.Pie-IX Communications Mobilenet 5165, ch.Queen-Mary La Zone SCP 6321, route Transcanadienne, local Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3349B, boul.des Sources Saint-Laurent D2 Technologie Inc.2119, boul.Marcel-Laurin PC Page Communications Inc.3832, boul.Côte-Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Blainville Digital Radiocommunication 9, boul.de la Seigneurie, local 7 Laval Carrefour Laval Centre Laval Contact Com.D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest Proxi Telecom Inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Repentigny Galeries Rive-Nord Technicomm 346, rue Notre-Dame, local C Rosemère Place Rosemère Contact Com.D.L.Communications 259, boul.Labelle, local 102 Saint-Jérôme Carrefour du Nord SRAD Communications Inc.1950, boul.Labelle Terrebonne Galeries de Terrebonne SRAD Communications Inc.2292, ch.Gascon RÉGIONS Saint-Hyacinthe Cellulaire + Galeries Saint-Hyacinthe 3200, boul.Laframboise Rive-Sud Mail Champlain Place Longueuil Promenades Saint-Bruno Beloeil Cellulaire + 559, boul.Laurier Candiac D2 Technologie Inc.89, ch.Saint-François-Xavier Greenfield Park Proxi Telecom Inc.3814, boul.Taschereau Sainte-Julie Alto Communication 1950, ch.du Fer-à-Cheval 3271603A HÉLÈNE LÉVESQUE Luc Desjardins, président et chef de la direction de Transcontinental inc., est heureux d'annoncer la nomination d'Hélène Lévesque au poste de viceprésidente aux affaires juridiques et secrétaire de la Société.Mme Lévesque fera profiter Transcontinental d'une longue expérience au sein d'équipes de direction de grandes entreprises nord-américaines.Avant de se joindre à Transcontinental, elle a été vice-présidente aux affaires juridiques d'Harlequin Enterprises Limited, propriété de Torstar Inc.Elle a occupé des fonctions similaires, entre autres chez Quebecor Printing Canada et au Fonds de solidarité des travailleurs du Québec.Détentrice d'une maîtrise en administration des affaires (M.B.A.) et d'une licence en droit de l'Université de Sherbrooke, Hélène Lévesque est membre du barreau du Canada, du barreau de l'État de New York et du barreau du Québec.Le septième plus important imprimeur en Amérique du Nord, Transcontinental est également le quatrième groupe de presse écrite au Canada et un chef de file dans la distribution de porte en porte de matériel publicitaire.La Société compte plus de 14 000 employés au Canada, aux États-Unis et au Mexique.Ses actions sont inscrites à la Bourse de Toronto sous les symboles TCL.SV.A et TCL.MV.B.3273195A LA PRESSE AFFAIRES KMART ACHÈTE SEARS, ROEBUCK Le nouveau coup d'éclat d'un financier intrépide MARTIN VALLIÈRES TORONTO \u2014 La fusion des détaillants Kmart et Sears, Roebuck attire les feux de la rampe vers son maître d'oeuvre, Edward S.Lampert, un investisseur de 42 ans déjà milliardaire, que certains comparent au légendaire Warren Buffett.La firme d'investissement fondée et dirigée par M.Lampert, ESL Investments, de Greenwich au Connecticut, avait pris le contrôle de Kmart il y a 18 mois pour un peu moins de 1 milliard de dollars américains.Kmart était alors en restructuration de faillite et complètement déprécié.Mais il s'agissait tout de même du troisième détaillant en importance aux États-Unis, avec un chiffre d'affaires de 23 milliards.Pour Edward Lampert, une telle entreprise représentait aussi une imposante réserve de valeur cachée, doublée d'une forte capacité de générer des liquidités.Il a profité de la conversion de la dette de Kmart en actions pour se hisser à 54% de son capital et s'installer à sa présidence du conseil.Rapidement, Edward Lampert a fait un grand ménage dans l'utilisation des capitaux chez Kmart.Entre autres, il a revendu seulement 68 des 1513 magasins de l'entreprise à Sears, Roebuck et Home Depot pour 846 millions, une somme proche de tout ce qu'il avait investi quelques mois plus tôt pour prendre le contrôle de Kmart.Ce grand ménage a vite produit des résultats financiers positifs pour Kmart, une embellie très remarquée en Bourse.Peu avant l'annonce de la fusion avec Sears, Roebuck, où ESL Investments détenait 14,6% déjà, la valeur boursière de Kmart cotait à 8,6 milliards, six fois plus que 18 mois auparavant.De l'avis d'analystes, Kmart dégageait un surplus de liquidités au rythme de 3 milliards par an.Bref, pour M.Lampert et sa firme ESL Investments, les actions de Kmart sont devenues en guère plus d'un an une monnaie d'échange suffisante pour amadouer les actionnaires du rival Sears, Roebuck.Évidemment, une telle performance financière extraite d'une entreprise comme Kmart, considérée moribonde, s'est avéré très payante pour Edward Lampert et ses associés investisseurs.Ce groupe comprend plusieurs riches Américains de renom dont Michael Dell, des ordinateurs Dell, la famille Tisch du groupe Loews, ainsi que l'influent producteur hollywoodien David Geffen.Au dernier compte connu, le portefeuille d'ESL Investments valait quelque 9 milliards, chiffre impressionnant pour une société d'investissement fondée il y a 16 ans avec une mise initiale de 28 millions.Cette appréciation équivaut à un rendement de 29% par an, selon le magazine américain Business Week.Outre ses parts de 54%de Kmart et de 14,6%de Sears Roebuck, ESL Investments est aussi un actionnaire majeur de deux détaillants américains importants dans l'automobile : Auto Zone, meneur des pièces, et Auto Nation, numéro un des concessionnaires.ESL Investments est aussi dans le capital du géant des télécommunications MCI.La part personnelle d'Edward Lampert dans ESL Investments, qu'il gère avec une quinzaine d'analystes, est évaluée à 2 milliards.Pas mal pour un financier qui, à l'âge de 26 ans et diplômé de l'Université Yale, avec une liste impressionnante de mentors, a quitté un emploi très prometteur chez Goldman Sachs à Wall Street pour créer une société d'investissements.Les talents d'investisseur d'Edward Lampert lui ont valu une notoriété croissante dans la presse d'affaires américaine.Mais, en janvier 2003, alors qu'il négociait sa mainmise sur Kmart, l'étalement public de sa fortune lui a valu un enlèvement improvisé qui aurait pu se terminer tragiquement.Edward Lampert a néanmoins convaincu ses jeunes kidnappeurs de le libérer sans conséquences avec une promesse de quelques dizaines de milliers de dollars, au lieu du million qu'ils avaient réclamé à son épouse.La ruse a fonctionné.Les kidnappeurs ont vite été appréhendés, permettant à M.Lampert de reprendre rapidement et de conclure ses tractations pour Kmart.Mais depuis, les bureaux de ESL Investments sont bien gardés, à une adresse pratiquement anonyme de Greenwich au Connecticut.La fusion profite à Martha Stewart D'APRÈS AP Le titre de Martha Stewart Living Omnimedia a fait un bond hier.Les investisseurs ont espoir que la fusion de Kmart et de Sears fera en sorte que les produits de la compagnie seront offerts dans un plus grand nombre de magasins.À la Bourse de New York, l'action de la compagnie de médias et de design de New York avait gagné 2,89 $ US, ou 17 %, en miséance.Elle a fini la journée en hausse de 6,26% (+1,09 $ US), à 18,49 $ US.Le titre s'approche de la valeur qu'il avait en 2001, soit avant que la fondatrice Martha Stewart ne soit impliquée dans un scandale boursier qui a fini par l'envoyer en prison.Kmart vend une gamme de produits de Martha Stewart Living Omnimedia aux États-Unis, alors que Sears les offre dans ses magasins au Canada.À la suite de la fusion annoncée hier, des investisseurs ont fait le pari que la gamme de produits de Martha Stewart Living Omnimedia pourrait être vendue dans les magasins Sears partout aux États- Unis.« Ce serait assez logique puisqu'ils sont déjà vendus dans les Sears au Canada », indique Dennis Mc Alpine, de Mc Alpine Associates.Ainsi, le nombre de magasins offrant les produits de Martha Stewart Living Omnimedia pourrait presque doubler, et quelque 1000 d'entre eux s'ajouteraient aux 1500 qui vendent déjà ces produits, ajoute-t-il.« Mais la vie n'est pas si simple », nuance M.Mc Alpine.Kmart a garanti des redevances minimales de 47 millions US par année à Martha Stewart, précise M.Mc Alpine.« Mais ils n'en vendent jamais pour une telle somme », ajoute-t-il, ce qui signifie que la compagnie issue de la fusion Kmart-Sears pourrait vouloir renégocier cette entente.Prix par personne incluant les taxes et frais de dossiers du grossiste.Vol aller-retour en classe économique valide pour le départ du 28 novembre.Vol et Hôtel Bleu Marine Montparnasse 31/2\" : Prix valide en occupation simple pour le départ du 28 novembre.Places limitées.Nouvelles réservations seulement.Sujet à la disponibilité au moment de la réservation.Vols opérés par Air Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.inc.Détenteurs d'un permis du Québec.Vol et hôtel Bleu Marine Montparnasse 2 nuits à partir de Vol aller-retour 919$ à partir de 599$ 4 vols par semaine au départ de Montréal-Trudeau avec Air Transat PARIS 3273240A 3272907A .PHOTO GREGORY BULL, ASSOCIATED PRESS © EdwardS.Lampert Né le 19 juillet 1962 à Roslyn, dans l'État de New York Poste actuel : président de ESL Investments et de Kmart Holding Formation : Baccalauréat en économie, Université Yale, 1984 Son héros : Warren Buffett, président de Berkshire Hathaway, qu'il n'a rencontré que deux fois, soit à Omaha en 1989 et plus tard, lors d'un dîner à New York.Famille : Sa femme, Kinga, 31 ans, est avocate.Ils se sont rencontrés lors d'un rendez-vous à l'aveuglette organisé par un ami commun.Le couple a un fils et une fille.Philosophie de placement : «Tout tient à l'évaluation du risque.» Livres préférés : Common Stocks and Uncommon Profits, classique de Philip A.Fisher publié en 1958, et Atlas Shrugged, de Ayn Rand, qu'il a présenté en version audio à des invités lors du dîner annuel des investisseurs de ESL en 2001.Source : Business Week LA PRESSE AFFAIRES Nstein Technologies fait une percée aux Nations unies ISABELLE DAMPHOUSSE Le gouvernement du Canada, conjointement avec l'organisation philanthropique américaine Nuclear Threat Initiative, a lancé son système de détection mondiale de bioterrorismes et de menaces potentielles à la santé publique devant les Nations unies, hier, à New York.« Des incidents comme le SRAS et la grippe aviaire ont démontré l'importance d'un réseau renforcé de coopération internationale et de communications.Le RMISP est un exemple de l'avantage de cette collaboration accrue », dit Ujjal Dosanjh, ministre canadien de la Santé présent au lancement à New York.Ce système, qui est une initiative de l'Agence de la santé publique du Canada, a été mis au point en partenariat avec l'entreprise montréalaise Nstein Technologies et la Nuclear Threat Initiative (NTI), fondée par la légende américaine de la radiodiffusion Ted Turner et l'ancien sénateur américain Sam Nunn.Ntsein a fourni la plateforme technologique qui propulse le RMISP, tandis que le NTI a financé le projet à hauteur de 500 000 $.Le gouvernement du Canada a investi 8 millions dans la mise au point du projet.Le gouvernement canadien assure aussi son entretien annuel au coût de 1,5 million ; cette somme est financée par les droits de souscription des utilisateurs.La nouvelle version présentée aux Nations unies du Système mondial d'information en santé publique (RMISP II) passe au crible l'information provenant des médias et des sites Internet pour détecter et analyser l'information en arabe, en français, en chinois, en anglais et en espagnol.« Le système fait des recherches dans les sites Internet, et s'il trouve une histoire sur une étrange infection à la poitrine dans un média régional chinois, par exemple, il est en mesure de détecter l'information, d'analyser sa pertinence et de la traduire dans la langue de l'utilisateur », dit David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique au Canada.L'Organisation mondiale de la santé (OMS), des gouvernements, des universités ainsi que des centres de recherche sont des clients du système.Déjà, dans sa phase pilote, le système a sonné l'alerte quant à des infections potentielles.Il a détecté les deux tiers des 950 débuts d'épidémies potentielles investiguées par l'OMS depuis les deux dernières années.Pour Nstein, la conférence de presse donnée à l'ONU a été une vitrine internationale exceptionnelle.« La journée d'aujourd'hui représente l'achèvement de notre travail avec Santé Canada, le NTI et l'OMS.C'est un franc succès tout en étant le déclenchement de la vitrine mondiale de la technologie », a dit Mario Girard, président de Nstein.Le lancement à l'ONU a suscité un intérêt mondial pour la plateforme GIIM, Global Intelligent Information Monitoring.Cette plateforme brevetée au Canada et aux États-Unis a la capacité de traiter un haut volume d'informations dans plusieurs langues.De plus, la plateforme peut être utilisée dans d'autres domaines que la santé comme la sécurité nationale, la gouvernance d'entreprise, l'analyse financière et la veille concurrentielle.Développer un projet qui est utilisé par l'OMS est une excellente carte de visite pour d'autres organisations internationales et des multinationales, selon M.Girard.L'action de Nstein (V : EIN) a bondi de 18,75 % hier.Elle a clôturé à 28,5 cents, en hausse de 4,5 cents, sur un volume de 664 593 actions échangées, soit neuf fois la moyenne quotidienne des trois derniers mois.llllllllllllllll Deux autres contrats pour Tecsult L'APEC sert-il à quelque chose?AGENCE FRANCE-PRESSE SANTIAGO \u2014 Quinze ans après sa conception, le forum de Coopération économique Asie-Pacifique doit de plus en plus souvent affronter cette question embarrassante : les millions dépensés pour réunir des dizaines de ministres et chefs d'État servent-il vraiment à quelque chose ?L'incapacité de l'APEC à peser sur le cours des événements pendant la crise asiatique de 1997 lui avait valu des critiques cinglantes du premier ministre malaisien de l'époque, Mahathir Mohamad.Le forum, écrivait-il deux ans plus tard, « ne veut pas ou ne peut pas aider les pays d'Asie (.) pendant les troubles économiques et financiers ».« L'APEC est seulement concentré sur l'ouverture aussi rapide que possible des marchés asiatiques.Et nous savons à qui cela bénéficiera.» L'APEC, qui se voulait au départ une structure légère et informelle, est passé de 12 membres à ses débuts en 1989 à 21 aujourd'hui.Initialement spécialisé sur les dossiers économiques, il a élargi ses centres d'intérêt à la lutte contre le terrorisme ou au programme nucléaire de la Corée du Nord.Le forum regroupe l'Australie, le Brunei, le Canada, le Chili, la Chine, la Corée du Sud, les États-Unis, Hong Kong, l'Indonésie, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle- Zélande, la Papouasie\u2014Nouvelle- Guinée, le Pérou, les Philippines, la Russie, Singapour, Taiwan, la Thaïlande et le Vietnam.Ses avocats soulignent son principal succès : l'accord signé en 1994 à Bogor (Indonésie) pour mettre en place une zone de libre-échange réunissant les pays membres les plus riches en 2010 et l'ensemble du bloc d'ici à 2020.Ses détracteurs relèvent que les engagements souscrits par l'APEC ne sont pas contraignants et que le calendrier fixé à Bogor n'est pas respecté.« Les succès de l'APEC ont sans aucun doute été modestes.Cela étant, je pense que le monde est meilleur avec l'APEC, plutôt que sans lui », souligne Edward Lincoln, spécialiste de l'Asie au Council on Foreign Relations, un centre d'études de Washington.« Au moins, c'est une occasion pour les responsables de connaître leurs homologues au niveau ministériel et cette proximité peut être une bonne chose », concède M.Lincoln.Pour lui, la faiblesse de l'APEC est de ne pas prévoir « d'engagements contraignants ».Mais l'analyste reconnait que cette stratégie peut être utile en Asie du Sud-Est, où « des engagements non contraignants sont pourtant utilisés par les gouvernements sur le front interne pour faire passer des décisions politiques allant dans le sens de ce que l'APEC a décidé ».Le sommet annuel et ses fastes peuvent présenter un intérêt.Mais « le plus important, c'est que, en général, le président américain vient », relèvet- il.D'autres analystes relèvent l'utilité d'une instance de dialogue au sein d'un bloc hébergeant 2,6 milliards d'habitants (un tiers de la population du globe) et génère chaque année 19 300 milliards de dollars de richesses (60% du produit intérieur brut de la planète).Selon Jane Skanderup, analyste au Pacific Forum Center for Strategic and International Studies, c'est délibérément, à la demande des pays du Sud-Est asiatique, que l'APEC n'est pas doté d'un pouvoir de décision.« Les Asiatiques ont délibérément choisi d'en faire quelque chose de pas très tranchant.Mais c'est utile, car cela aide à établir la confiance, même s'il y a sûrement maintenant trop de rencontres et de dialogues.PRESSE CANADIENNE La société d'ingénierie montréalaise Tecsult a obtenu deux contrats de l'Agence nationale des routes d'Algérie.Ces contrats concernent le travail de préparation en vue de la construction de deux tronçons d'autoroute totalisant 104 kilomètres, de 49 ouvrages d'art et de six ponts.La société procédera entre autres à des travaux d'arpentage, des études géologiques et géotechniques, à des études d'impact sur l'environnement et des études économiques et financières.« Il s'agit d'une percée importante de Tecsult auprès d'un client majeur et qui fait suite aux nombreuses réalisations de notre firme en Algérie depuis plus de 30 ans », a déclaré son président, Marc Parent.Christine Latour, Diplômée B.A.A.2004 Participante du programme d'échanges internationaux (Rotterdam School of Management, Pays-Bas, 2003) JOURNÉE PORTES OUVERTES Le dimanche 21 novembre de 11h à 16 h 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal Métro Université-de-Montréal Pour information : (514) 340-6299 www.hec.ca/portesouvertes SÉANCE D'INFORMATION M.B.A.Le mardi 23 novembre à 12h Club Saint-James de Montréal 1145, avenue Union, Montréal Un léger goûter sera servi.RSVP : (514) 340-6299 Venez découvrir comment faire votre place dans le monde Une première pour une université québécoise HEC Montréal au TOP 10 du classement international de Business Week 3273558A De gauche à droite : M.Pierre Talbot, directeur du Centre INRS-Institut Armand-Frappier, Mme Francine Décary, présidente et chef de la direction, Héma-Québec, M.Clément Joly, FCA, associé Raymond Chabot Grant Thornton et président et chef de la direction de la Fondation Armand-Frappier, Mme Isabelle Plante, étudiante, Me Richard Tarte, vice-président, développement corporatif et conseiller juridique principal, Axcan Pharma, M.Pierre Lapointe, directeur général de l'INRS, M.Michel Charbonneau, directeur de recherche.Fondation Armand-Frappier remise de la Bourse Axcan Pharma - 14 000 $ 3272371A REDÉCOUVREZ LE PLAISIR DES SENS À TREMBLANT Dernier joyau de Tremblant, l'hôtel Ermitage du Lac vous invite à une grande fête des sens.VOYEZ toute la splendeur d'un hôtel intime de 69 chambres et suites conçu pour votre bien-être.GOÛTEZ au bonheur d'être traité aux petits soins.SENTEZ l'odeur des conifères, les parfums de l'automne, la chaleur de l'eau du bain à remous 4 saisons, la douceur de la literie.ÉCOUTEZ le chant de la nature depuis votre balcon ou la musique qui plane depuis le lecteur de disque compact de votre chambre.TOUCHEZ au véritable raffinement en découvrant le premier membre québécois du réseau Boutique Hotels & Resorts International.ÉPROUVEZ la satisfaction d'avoir enfin trouvé la destination idéale pour vos prochaines escapades ou réunions d'affaires.1 866 356-2244 tremblant.ca/ermitage REDÉCOUVREZ LE PLAISIR DES SENS à partir de 99$ Prix par nuit, en occupation simple ou double.Petit déjeuner continental inclus.En vigueur jusqu'au 15 décembre 2004.Redevance et taxes en sus.Certaines conditions s'appliquent.Les prix sont sujets à changement sans préavis.MEMBRE DU RÉSEAU 3247519A LA PRESSE AFFAIRES L'inflation bien présente aux États-Unis AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 La hausse des prix s'est encore accélérée en octobre aux États-Unis, tant pour la production que pour la consommation, poussée par la flambée des prix de l'énergie, et la pression inflationniste, quoique modérée, reste bien présente, selon les analystes.Les prix à la consommation ont progressé de 0,6 % le mois dernier, et ceux de la production ont bondi de 1,7 %, leur plus forte augmentation depuis 14 ans.La hausse affichée par ces deux indices s'explique surtout par les récents sommets du cours du pétrole qui a inscrit un record à plus de 55 $ US le baril le mois dernier à New York pour retomber depuis sous les 50 $ US.Et si l'on exclut les prix de l'énergie et des produits alimentaires, l'indice de base des prix à la consommation n'a progressé que de 0,2% en octobre et celui à la production, de 0,3 %.CONTACTEZ VOTRE CONSEILLER FINANCIER OU APPELEZ-NOUS AU: 1 866 317-1818 Visitez notre site web : www.openskycapital.com Billets de 10 ans à capital protégé Disponibles jusqu'au 26 novembre 2004 Potentiel de rendement annuel composé si racheté avant l'échéance 10% BILLETS À CAPITAL PROTÉGÉ LIÉS AU RENDEMENT À EFFET DE LEVIER DE L'INDICE DOW JONES GLOBAL TITANS 50MC Jusqu'au 26 novembre 2004, tirez profit d'un placement dans les Billets à capital protégé liés au rendement à effet de levier de l'indice Dow Jones Global Titans 50 MC : Capital protégé par Société Générale (Canada) à l'échéance Participation à effet de levier à la croissance de 50 des plus grandes sociétés au monde (par le biais de l'indice Dow Jones Global Titans 50MC) Report d'impôt pouvant atteindre 10 ans Aucun risque associé aux devises Aucuns frais de gestion Admissible au REÉR comme contenu canadien Le billet lié au rendement à effet de levier de l'indice Dow Jones Global Titans 50 IndexMC est un placement à capital protégé à l'échéance.Le billet permet de participer pleinement à l'augmentation de la valeur de l'indice à levier financier sur un terme de 10 ans.Cependant, Société Générale (Canada) pourra, à son gré, racheter le billet par anticipation en novembre de chaque année après l'émission, à un rendement annuel composé de10,00%et le cas échéant, l'investisseur ne pourra pas participer pleinement à l'augmentation de la valeur de l'indice à levier financier à l'échéance en novembre 2014.La performance de l'indice à levier financier influera directement sur le rendement du billet.II est donc possible qu'il n'y ait aucun rendement à l'échéance du billet.3272868A Exportation Canada mise sur une croissance de 1%par rapport à 9% cette année Faible hausse prévue des exportations en 2005 RICHARD DUPAUL L'économie mondiale, qui se dirige vers une croissance de 4,4% cette année, ne sera pas aussi vigoureuse l'an prochain, selon un organisme fédéral.Aussi, les exportateurs canadiens, déjà pénalisés par la force du huard, doivent s'attendre à une faible hausse de leurs ventes à l'étranger.L'économiste en chef d'Exportation et Développement Canada (EDC), Stephen Poloz, prévoit d'ailleurs que la valeur des exportations canadiennes croîtra de seulement 1% en 2005, comparativement à une hausse estimée de 9% cette année.Conférencier invité au congrès des Manufacturiers et exportateurs du Canada (MEC), hier à Montréal, l'économiste a déclaré que le ralentissement de l'économie mondiale fera baisser les prix de l'énergie et des matières premières en 2005, ce qui affectera les exportations canadiennes.C'est donc un retour du balancier, car la poussée des prix des ressources naturelles (pétrole et métaux communs) en 2004 a grandement favorisé les exportateurs dans ces secteurs, au point de gonfler de 3% la valeur des ventes canadiennes à l'étranger.Aussi, en excluant le facteur prix, l'avenir ne s'annonce pas si mal pour les exportateurs.En fait, le volume des exportations devrait croître de 4% en 2005, soit légèrement moins que la hausse de 6% estimée pour cette année.Ce qui fait dire à M.Poloz que les « perspectives pour les exportateurs sont encore bonnes» dans l'ensemble.Le Québec va ressentir les effets de la baisse attendue des prix des ressources, de sorte que ses exportations augmenteront de seulement 2% (en valeur) l'an prochain au lieu de 7% en 2004, soutient EDC dans une étude étoffée sur l'économie mondiale.Stimulées par les produits agroalimentaires, les produits forestiers et les biens industriels, les exportations du Québec se sont redressées en 2004, après avoir chuté de 6,9% en 2003.Cependant, « les expéditions de produits aéronautiques restent faibles et la situation ne devrait pas s'améliorer en 2005 », affirme l'organisme.Sans surprise, le repli prévu des cours pétroliers entraînera une baisse de 5% des exportations de l'Alberta l'an prochain.De son côté, l'Ontario affichera une performance similaire à celle du Québec, avec une hausse prévue de 2%de ses ventes à l'étranger.Les experts d'EDC reconnaissent que les entreprises canadiennes ont été éprouvées par la forte hausse du huard cette année (+17,1% depuis la mi-mai), mais plusieurs d'entre elles s'en tirent plutôt bien.Une raison pour cette bonne tenue : les entreprises importent de plus en plus les équipements nécessaires à leur production, ce qui contribue à accroître leur productivité.Par contre, des secteurs mous, comme le vêtement et le meuble, connaîtront une année difficile en 2005 en raison du taux de change et de la concurrence internationale.EDC s'attend à ce que l'économie mondiale progresse de 3,9% l'année prochaine, comparativement à 4,4% cette année.La hausse attendue des taux d'intérêt aux États-Unis et en Chine explique pourquoi la conjoncture internationale sera moins dynamique en 2005.M.Poloz a tout de même donné une lueur d'espoir aux exportateurs : le dollar canadien devrait revenir dans une fourchette de 75 à 78 cents US l'an prochain sous l'effet de la baisse des prix des ressources naturelles.Selon l'économiste, la poussée récente du pétrole, à plus de 50 $ US le baril, a gonflé le huard de 4 ou 5 cents US compte tenu que le Canada est un exportateur net de brut.Or, il table sur un prix du brut variant de 30 à 35 $ US le baril en 2005 en réaction à la hausse de la production mondiale.L'économiste en chef de la Financière Banque Nationale, Clément Gignac, a énoncé à cet égard des prédictions fort différentes.Selon lui, le huard va demeurer à un niveau élevé l'an prochain, soit entre 82 et 85 cents US, surtout parce que le dollar américain demeurera sous pression à cause des problèmes budgétaires persistants de Washington.M.Gignac a cru nécessaire de donner des conseils à son auditoire.« Vous êtes mieux de budgéter pour l'an prochain sur la base d'un dollar à 82 ou 85 cents US (.) car on risque d'être pris avec un dollar canadien élevé pour quelque temps », a-t-il dit.Selon EDC, le dollar canadien devrait revenir dans une fourchette de 75 à 78 cents US l'an prochain sous l'effet de la baisse des prix des ressources naturelles.Grégoire Perron & Associés Avocats Droit civil et recouvrement Téléphone : (514) 285-6441 Sans frais : 1 888 285-6441 Courriel : gperron@videotron.ca ?Comptes impayés Perception efficace de vos comptes à recevoir, loyers et jugements sans déboursé de votre part 3176831B Des cadeaux à la tonne CAHIER SPÉCIAL NOËL Samedi dans 3273039B Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE EXPORTATIONS CANADIENNES Par province en 2003 Source : Services économiques d'EDC.Les données de 2004 sont une estimation et celles de 2005 sont des prévisions.En milliards Part du total ($ CAN) des exportations 2003 2004 2005 Terre-Neuve-et-Labrador 4,8 1,3% -13,9% 1% -2% Île-du-Prince-Édouard 0,6 0,2% -6,2% 1% -2% Nouvelle-Écosse 5,3 1,5% 2,4% 3% 2% Nouveau-Brunswick 8,5 2,4% 4,3% 8% -4% Québec 61,0 17,2% -6,9% 7% 2% Ontario 167,7 47,4% -7,3% 8% 2% Manitoba 9,2 2,6% -2,6% 16% 3% Saskatchewan 10,2 2,9% -8,5% 20% 1% Alberta 56,6 16,0% 16,2% 9% -5% Colombie-Britannique 28,5 8,1% -1,7% 13% 0% T.N.-O., Yukon et Nunavut 1,6 0,5% 51,5% 6% 5% TOTAL 354,0 100,0% -3,1% 9% 1% Croissance des exportations LA PRESSE AFFAIRES MISSION AU MEXIQUE Plus de 400 entreprises se font de l'oeil MARIO CLOUTIER ENVOYÉ SPÉCIAL MEXICO Les rencontres d'affaires France-Québec- Mexique ont commencé sur les chapeaux de roues hier à Mexico.Plus de 400 entrepreneurs se font de l'oeil dans des séances express ressemblant à du speed dating financier.« C'est une mission commerciale qui innove.Elle est courte mais va être assez fructueuse pour les entrepreneurs.On va être très agressifs dans les prochaines années pour aller vers les nouveaux marchés », a déclaré le premier ministre Jean Charest à son arrivéeà Mexico.M.Charest faisait ainsi allusion aux critiques de l'Alliance des manufacturiers et exportateurs québécois qui regrettent l'abandon par Québec de programmes d'aide à l'exportation, un soutien de plus en plus assumé par le gouvernement fédéral.« Le gouvernement fédéral a un rôle majeur à jouer.On le fait en complémentarité, pas en compétition », assure M.Charest avant de préciser que des missions auront aussi lieu en Chine et en Inde avec les exportateurs québécois.Aussi, les rencontres d'affaires communes avec la France ne seront pas les dernières, ajoute-t-il.Depuis hier matin, 250 Mexicains, 94 Québécois et 74 Français échangent sur leurs différents produits avec des partenaires éventuels, à raison de 30 minutes par rendez-vous et de six à 12 rencontres quotidiennes.À la blague, l'un d'eux a lancé hier : « Ce qu'on fait ici, c'est comme de la danse contact ; ça coûte cher, on a du plaisir, mais ça donne rien.» Cet avis n'est certes pas partagé par tous ses collègues québécois qui ont payé 3000$ chacun pour le voyage, comprenant l'avion, l'hôtel et les rencontres d'affaires.« J'ai déjà payé mon voyage avec deux des cinq rencontres que j'ai eues ce matin », affirme Guy Fouquet, du groupe de génie-conseil S.M.International, une firme spécialisée en environnement et en agroalimentaire.Gilles Filion, de la compagnie John Meunier inc., spécialisée en traitement de l'eau, pense aussi que la nouvelle formule de rencontre de gens d'affaires permet de « consolider des contacts et d'en créer de nouveaux ».Cette firme est déjà présente au nord du Mexique pour le traitement des eaux municipales et industrielles.Par ailleurs, une bonne quinzaine d'entreprises québécoises mettent le pied au Mexique pour la première fois à l'occasion des rencontres France- Québec-Mexique.Elles devront se montrer patientes avant de trouver chaussure à leur pied et acheteurs à leur produits.Entre-temps, elles peuvent contempler la réussite des Entreprises Michel Corbeil, de Rosemère, qui fabriquent des carrosseries d'autobus qui sont installées sur des châssis de grands constructeurs automobiles.Au Mexique, l'entreprise lancera aujourd'hui un tout nouveau prototype d'autobus scolaire doté de GPS afin d'assurer la sécurité des enfants dans cette capitale agitée qu'est Mexico.Fabriqué en partenariat avec GMMexico, le Monark, du nom du papillon qui voyage chaque année du Québec au Mexique, a déjà reçu 1000 commandes dans le pays.Le vice-président de la compagnie, Guy Charron, explique avoir reçu un « appui colossal » des gouvernements québécois et canadien pour ce projet.« On ne peut pas en demander plus », ajoute-t-il.Autre facteur politique important pour cette compagnie: l'Accord de libre-échange nord-américain.«Nous aurions pu nous installer au Chili, en Équateur ou au Venezuela, mais nous avons choisi le Mexique pour le libreéchange, en tenant compte de la capacité d'une institution financière pour nous soutenir dans ce pays.» Depuis hier matin, 250 Mexicains, 94 Québécois et 74 Français échangent sur leurs différents produits avec des partenaires éventuels, à raison de 30 minutes par rendez-vous.3273507A 3265518A LA PRESSE AFFAIRES TAUX D'INTÉRÊT DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1an f.2 ans 3ans 4 ans 5 ans BANQUES CIBC Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.24 7.25 5.65 7.10 4.70 5.25 5.85 6.10 6.30 Caisses Desjardins 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 \u2014 6.80 5.25 7.10 5.00 5.40 5.75 6.10 6.30 ING Direct 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 r3.00 r3.25 r3.65 r4.00 r4.25 3.65 \u2014 \u2014 \u2014 3.80 \u2014 4.70 \u2014 5.05 Ubiquity Bank of Canada 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1,000 2.65 3.00 3.50 3.70 3.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 La Banque HSBC Canada 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 4.25 7.00 4.85 7.10 4.90 5.30 5.80 6.10 6.30 B.Nationale du Canada 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.50 2.75 3.15 4.25 6.80 5.25 7.10 5.00 5.40 5.75 6.10 6.30 Banque Laurentienne 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 3.75 6.95 5.25 7.10 5.00 5.40 5.04 6.20 6.40 Banque Manuvie 25,000 2.15 2.20 2.20 2.35 5,000 2.80 3.20 3.55 3.85 4.15 4.25 \u2014 5.15 5.30 4.25 4.50 4.70 4.90 5.10 NBG Bank 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 2.15 2.55 2.85 3.15 3.75 7.00 4.85 7.10 4.90 5.30 4.85 6.20 5.45 Banque Royale 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 500 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 4.25 6.70 4.90 7.10 5.00 5.30 5.75 6.15 6.30 Banque Scotia 5,000 0.90 0.90 0.90 0.90 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 4.25 6.45 5.25 6.70 5.00 5.40 5.80 6.10 6.30 TD Canada Trust 5,000 1.10 1.05 1.05 1.10 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 4.25 \u2014 4.85 7.00 4.90 5.30 5.80 6.10 6.30 BMO Banque de Montréal 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 3.80 7.05 4.85 7.05 4.85 5.25 5.80 6.15 6.29 CIBC 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 FIDUCIES GMAC Residential Funding 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.65 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.85 \u2014 5.05 Sutton Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.98 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.73 \u2014 5.05 Fiducie Desjardins 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.25 7.00 4.85 7.10 4.90 5.30 5.80 6.10 6.30 MCAP Mortgage Corp 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5.50 7.10 4.90 5.30 5.85 6.20 6.40 La Maritime 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5,000 r2.25 r2.65 r3.00 r3.25 r3.60 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10,000 1.52 1.98 2.62 2.98 3.17 3.25 7.00 4.85 7.10 4.90 5.30 5.80 6.10 6.30 Promutuel Capital 5,000 1.20 1.25 1.25 1.25 1,000 2.00 2.35 2.65 3.00 3.35 \u2014 \u2014 5.25 6.90 4.80 5.20 5.30 5.35 5.35 Trust La Laurentienne 3,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.65 2.15 2.55 2.85 3.15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 GOUVERNEMENT Placements Québec (1) 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 2.00 2.50 2.90 3.30 3.60 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante HTTP://WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: « j.' = jour, « Min.' = placement minimum, « m.' = mois, « o.' = hypothèque ouverte, « f.' = hypothèque fermée, « r ' = dépôts rachetables.(1) Obligation à terme à taux fixe Nouveau billet de 50$ La Banque du Canada a mis en circulation hier le nouveau billet de 50 $, qui sera disponible partout au pays d'ici quelques semaines.David Dodge, gouverneur de la Banque du Canada, soutient que pour maintenir le bon fonctionnement de l'économie du Canada, il est crucial que les Canadiens aient une confiance absolue dans leur monnaie de papier.La banque centrale a amélioré l'intégrité des billets grâce au développement de nouveaux éléments de sécurité perfectionnés.Le nouveau billet comporte plusieurs caractéristiques anticontrefaçon qui sont faciles et rapides à utiliser, notamment une bande métallique holographique, un portrait en filigrane, un fil fenêtré de couleur changeante tissé à même le papier et un chiffre visible par transparence.Presse Canadienne MD www.can.ibm.com/demande Ah!l'argent.Les ressources.Le temps.Il y a toujours des contraintes qui se dressent entre vous et votre vision de devenir une entreprise à la demande.C'est pourquoi nous avons créé les Solutions Express IBM.Du matériel, des logiciels, des services et du financement, spécialement conçus pour les moyennes entreprises.Un remèdemiracle, certes pas.Une manière plus facile de bâtir une entreprise flexible, intégrée et résiliente, absolument.Les Solutions Express IBM sont offertes à des prix concurrentiels, elles sont faciles à installer et à gérer, et elles intègrent des fonctions dont les moyennes entreprises ont vraiment besoin.IBM et ses partenaires commerciaux, ce n'est pas juste une affaire de grosses pointures.Plusieurs partenaires commerciaux d'IBM sont de la taille de votre entreprise.Ils font face aux mêmes défis que vous.Leurs connaissances et leur expertise peuvent vous aider à identifier et à concevoir des solutions qui sont faites pour vous, afin de vous offrir le plus grand potentiel de rendement.En effet.Les affaires à la demande n'ont jamais été aussi abordables.Tout comme des milliers d'entreprises l'ont appris, des ressources limitées ne veulent plus dire des options limitées.Découvrez les vôtres.Visitez ibm.com/businesscentre/ca/fr/expressportfolio LES SOLUTIONS EXPRESS IBM.CONÇUES POUR LES MOYENNES ENTREPRISES.«VOUS ÊTES TOUJOURS IBM?LA MÊME GROSSE COMPAGNIE?» «ÇA A L'AIR PARFAIT.» AFFAIRES MC «PARLEZ TOUJOURS, JE N'AI PAS D'ARGENT.» «UN REMÈDE MIRACLE?ON CONNAÎT LA CHANSON.» IBM, le logo IBM et le logo affaires à la demande sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBM Corp., 2004.© IBM Canada Ltée, 2004.Tous droits réservés 3255902A LA PRESSE AFFAIRES Enbridge étend ses activités aux États-Unis PRESSE CANADIENNE CALGARY \u2014 La société d'exploitation de pipeline Enbridge Inc., de Calgary, étend ses activités aux États-Unis grâce à l'acquisition, au coût de 613 millions de dollars américains (736 millions CAN), du réseau de gaz naturel de Shell dans le golfe du Mexique, au sud de la Louisiane et du Mississippi.La transaction, rendue publique hier, concerne les intérêts de Shell dans 11 pipelines totalisant 2380 kilomètres dans cinq corridors par lesquels transitent 3 milliards de pieds cubes de gaz par jour, soit la moitié de la production de gaz en eau profonde dans le Golfe.L'« acquisition de taille modérée », subventionnée par la dette, permettra à l'entreprise d'accroître ses profits de 30 à 40 millions CAN en 2005, sans tenir compte des frais d'intérêt, ont affirmé au cours d'une téléconférence des dirigeants d'Enbridge.Shell Gas Transmission \u2014 qui aura désormais pour nom Enbridge Gulf Offshore System \u2014 « établit immédiatement Enbridge comme un important transporteur de gaz naturel dans le Golfe », a déclaré le chef de la direction de l'entreprise, Patrick Daniel.Les actifs, acquis de Shell Gas & Power LLC, seront ajoutés aux autres actifs d'Enbridge dans le secteur du transport du gaz naturel \u2014 la conduite Alliance, du nord-est de la Colombie-Britannique à Chicago, dans l'État de l'Illinois, ainsi que la conduite Vector, entre Chicago et Dawn, dans le sud-ouest de l'Ontario.Enbridge exploite également le plus vaste réseau d'oléoducs en Amérique du Nord, avec 13 500 km de conduites permettant la distribution des deux tiers du pétrole provenant du bassin sédimentaire de l'ouest canadien, en plus de pipelines aux États- Unis et dans l'Arctique.L'entreprise possède également la plus importante société canadienne de distribution de gaz, active en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick et dans l'État de New York.Elle exploite en outre des conduites en Colombie et en Espagne.PHOTO DAVEOLECKO, ARCHIVES BLOOMBERG © Patrick Daniel, président et chef de la direction d'Enbridge.Le côté vert de Bromont a contribué à attirer AAER Systems MARIE-FRANCE LÉTOURNEAU LA VOIX DE L'EST BROMONT \u2014 Le côté « vert » de Bromont a joué en sa faveur pour attirer AAER Systems, qui projette y construire la première usine de fabrication d'éoliennes au Canada, a confirmé hier le conseiller du président et responsable des relations gouvernementales au sein de l'entreprise, Sylvain Giffard.« En Europe, les usines d'éoliennes se trouvent toujours dans des endroits bucoliques », a indiqué le représentant d'AAER.Selon lui, le choix de l'emplacement d'une telle usine est important et doit se faire en harmonie avec l'image écologique du produit.Le montant de l'investissement relatif à cette implantation à Bromont n'a pas encore été dévoilé, mais il devrait osciller entre l0 et 15 millions de dollars.Ce sont les nacelles des éoliennes, soit la pièce maîtresse qui change le vent en énergie, qui seront construites dans l'usine bromontoise.Les pales et les mâts seront fabriqués en sous-traitance.Chaque nacelle pèse la bagatelle de 56 tonnes, selon M.Giffard.L'usine de Bromont sera construite de façon à permettre la fabrication de six à huit nacelles de façon simultanée.« Et on a déjà prévu, en achetant le terrain, une phase d'agrandissement, si besoin est », dit le conseiller du président.Le terrain de la rue du Ciel, situé près de l'aéroport des Cantons- de-l'Est, présente également d'autres avantages stratégiques, comme la présence des principaux accès routiers, la proximité des États-Unis et du bureau administratif de Montréal, le bassin d'ingénieurs de la région et l'aéroport tout près.« Il nous permettra de recevoir nos clients étrangers.Il faut aussi dire que la Ville de Bromont a fait une présentation hors pair », dit Sylvain Giffard.Ce dernier a travaillé avec la Société de développement économique de Bromont pour l'implantation de l'usine dans le parc industriel de haute technologie.Selon M.Giffard, conseiller du président Dave Gagnon, la première pelletée de terre des travaux de construction devrait être donnée cet automne, soit d'ici « le 21 décembre ».La production d'éoliennes, elle, devrait commencer dès le printemps prochain.Au départ, la PME devrait créer de 20 à 25 emplois ; un nombre qui fluctuera selon la demande.Sylvain Giffard affirme que l'entreprise, qui a multiplié les démarches notamment aux États-Unis, en Chine et au Canada au cours des derniers mois, a déjà des « lettres d'entente » qui devraient se traduire par des contrats fermes.« Mais on est superstitieux.On attend avant d'en parler », dit-il.Une partie de la production de l'usine de Bromont sera vouée à l'exportation.« Mais si on peut vendre à des projets à l'interne, on va aussi être très heureux », préciseM.Giffard.Forte d'une entente de transfert de savoir-faire et de technologie avec une entreprise allemande, AAER dit détenir les droits exclusifs pour la production d'éoliennes de 1 mégawatt et de 1,5 mégawatt.« Des grosses machines », dit Sylvain Giffard.AAER Systems prévoyait construire une usine d'assemblage d'éoliennes à Matane en prévision de l'appel d'offres d'Hydro-Québec pour la production de 1000 mégawatts en Gaspésie, mais ce projet a été mis sur la glace pour le moment.LES CONDUCTEURS DE PATHFINDER ONT DE MEILLEURES HISTOIRES.LE TOUT NOUVEAU PATHFINDER 2005 DE NISSAN.Si certains sortent des sentiers battus, d'autres prennent carrément la clé des champs.Mais, tous y vont en Pathfinder: maintenant redessiné, il a fière allure.Voyez-vous, contrairement aux chemins hostiles que vous emprunterez, son habitacle est tout à fait accueillant.Et avec ses 2e et 3e rangées de sièges rabattables de différentes façons pouvant recevoir 7 personnes, vous ne serez pas seul à vivre de grandes aventures.Voici comment il fait mouche : avec son moteur 4 litres de 270 chevaux, sa boîte de vitesses automatique à 5 rapports, ses 4 roues motrices tout-mode et sa suspension arrière indépendante lui procurant toute une douceur de roulement, ses utilisateurs en auront long à raconter.Alors, pendant que les autres ont toujours les mêmes histoires, le Pathfinder de Nissan écrit un tout nouveau chapitre.Non disponible sur les versions XE et SE.\u202036 500 $ pour le nouveau Pathfinder XE.Taxes, immatriculation, assurance, frais de transport et de pré-livraison (1076 $) en sus.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre.nissan.ca À COMPTER DE 36 500 $\u2020.VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN POUR UN ESSAI ROUTIER.46 900 $ pour le Pathfinder LE tel qu'illustré.3266572A . INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES REVUE La guerre des prix s'essouffle BOURSIÈRE Les Bourses clôturent RÉJEAN BOURDEAU en hausse FIN DE SÉANCE Après deux trimestres affichant des profits à la baisse, Metro a renoué, mardi, avec ses bonnes habitudes.« Elle vient de présenter des résultats fantastiques », lance l'analyste Christopher Sears, de Mac- Dougall, Mac Dougall & Mac Tier, parlant de la compagnie.Pour son quatrième trimestre, la chaîne d'épiceries a engrangé un bénéfice de 47 cents par action alors que les observateurs attendaient 44 cents par action.Pour la même période l'an dernier, ses profits se chiffraient à 40 cents par action.« La guerre de prix s'achève, constate le spécialiste.Les prix ont augmenté de 2 % pendant le trimestre et cela a eu un effet positif.Le programme de mise en marché et des acquisitions de magasins ont également fait progresser le chiffre d'affaires.Pour les trois mois terminés le 25 septembre, ses ventes ont augmenté de 4,6 %, à 1,4 milliard de dollars.Les ventes de magasins comparables ont avancé de 2,7 %.Ce faisant, Metro termine son année avec des ventes de presque 6 milliards, en hausse de 4 % par rapport à l'exercice précédent, et un bénéfice net de 168,8 millions (1,72 $ par action), en hausse de 1,2 %.Le rendement de l'avoir des actionnaires, à 21,2 %, a dépassé les 20 % pour la 10e année consécutive.Malgré tout, c'est pendant cet exercice que Metro a mis fin à une séquence record de 53 hausses consécutives de profits trimestriels amorcée il y a 13 ans.Ses profits ont reculé au deuxième et au troisième trimestre avant de prendre leur élan pour les trois derniers mois de son exercice.Est-ce reparti ?« On est dans la bonne direction », dit M.Sears.D'autant plus, précise-t-il, que la guerre de prix dans l'alimentation semble terminée.Cet affrontement entre les détaillants avait créé des pressions déflationnistes pendant un an.« Ça ne pouvait durer très longtemps car personne ne gagne à ce jeu-là », souligne l'analyste.La croissance de Metro proviendra également de la rénovation, de l 'agrandissement et la construction de nouveaux magasins.Pendant l'année, l'épicier québécois a investi plus de 158 millions pour améliorer son réseau.Il a ouvert 18 nouveaux magasins et il en a rénové 26 autres.Pour la prochaine année, l'entreprise a l'intention d'investir 150 millions dans ses établissements, comme l'a indiqué son président, Pierre Lessard, en téléconférence après la divulgation des résultats.Christopher Sears rappelle que Metro est également à la recherche d'acquisitions ou d'alliances stratégiques dans les secteurs de l'alimentation et des pharmacies (elle possède 176 Brunet et Clini- Plus).« Je m'attend à de petits achats plutôt qu'à un gros », avance l'analyste.Les rumeurs ont longtemps ciblé les magasins A&P Canada, une filiale américaine, mais les propriétaires ne sont pas pressés de vendre.Metro est pourtant en bonne position pour faire des achats.« Elle possède un bilan très solide », dit le spécialiste.À la fin de l'exercice, elle avait une dette à long terme de 9,4 millions et un avoir des actionnaires de 852,1 millions.Son actif total est de 1,56 milliard.M.Sears croit dans le potentiel de Metro.Même si le titre a déjà gagné 25 % depuis le mois d'août, il pense qu'il peut prendre encore un peu de tonus.Son cours cible est de 26 $ d'ici un an.« Ce n'est un titre surévalué », dit-il.Son titre s'échange à 10,7 fois les profits estimés de 2005 alors que ce ratio est de 16,7 fois pour Loblaw.Par ailleurs, la Financière Banque Nationale a augmenté sa cible de 17 $ à 20 $ d'ici un an, alors que Valeurs mobilières Desjardins l'a fait passer de 22 $ à 25 $.MALCOLM MORRISON PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les cours ont clôturé en hausse, hier, mais largement en deçà des sommets atteints en journée, alors que l'augmentation des prix du pétrole a tempéré la réaction des investisseurs face à l'annonce de la fusion des géants américains de la vente au détail Kmart et Sears, Roebuck, et au dévoilement de solides données économiques.À la Bourse de Toronto, le titre de Sears Canada a gagné 1,07 $, à 18,50 $, alors que les spéculations allaient bon train quant à la possibilité d'un rachat du détaillant canadien.Sears, Roebuck contrôle 54% de Sears Canada.Le dollar canadien a clôturé à 83,79 cents US, en hausse de 0,15 cent US.Le dollar américain a atteint un nouveau taux plancher face à l'euro.La devise européenne a atteint un niveau record de 1,3047 $ US, avant de terminer la journée à 1,3039 $ US, comparativement à 1,2961 $ US la veille.Sur les marchés, l'indice torontois S&P/TSX a gagné 35,60 points, à 8987,60 points.La Bourse de croissance TSX a clôturé à 1680,12 points, en hausse de 20,04 points.À Wall Street, le Dow Jones a augmenté de 61,92 points, à 10 549,57.Le composite NASDAQ a progressé de 21,06 points, à 2099,68, tandis que le S&P 500 gagnait 6,51 points, à 1181,94.Les prix à terme du pétrole brut ont augmenté après que le département américain de l'Énergie eut annoncé que les réserves d'huile à chauffage, incluant le mazout et le diesel, avaient chuté la semaine dernière d'un million de barils, soit 14% de moins que leur niveau d'il y a un an.À New York, le cours du pétrole léger non sulfuré pour livraison en décembre a progressé de 73 cents US, à 46,84 $ US le baril.Ian Molson présentera une offre si la fusion avec Coors échoue Boralex réduit sa perte au quatrième trimestre PRESSE CANADIENNE Le producteur d'électricité Boralex inc.a sensiblement réduit sa perte nette pour le quatrième trimestre, celle- ci s'établissant à 300 000 $, comparativement à 4,2 millions de dollars à la période correspondante de l'année dernière.La perte par action pour la période qui a pris fin le 30 septembre s'est établie à 1 cent, comparativement à 14 cents un an plus tôt.Boralex, qui exploite 16 centrales au Québec, aux États-Unis et en France, a vu ses revenus provenant de la vente d'énergie diminuer de 8%, passant de 17,4 millions à 16 millions.Selon la direction, ce recul s'explique par la réduction de la production d'électricité dans les centrales thermiques alimentées aux résidus de bois ainsi que par l'appréciation du dollar canadien par rapport au billet vert américain.Ces facteurs ont été en partie atténués par la contribution de cinq centrales hydroélectriques aux États- Unis acquises à la fin de l'exercice précédent ainsi que la mise en service commercial d'un deuxième parc d'éoliennes en France.Pour l'ensemble de l'exercice, les revenus de Boralex ont toutefois progressé de 13%, s'établissant à 72,4 millions, comparativement à 64,1 millions à la période de 12 mois précédente.Cette augmentation découle principalement des acquisitions réalisées en 2003 ainsi que de l'amélioration des prix de vente.La perte nette pour l'exercice s'est établie à 100 000 $, en forte baisse par rapport à la perte de 5,1 millions de l'année précédente.En plus de ses centrales qu'il possède en propre, le groupe Boralex détient une participation de 23% dans le Fonds de revenu Boralex, qui regroupe 10 centrales au Québec et aux États-Unis.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Un groupe d'investisseurs ayant à sa tête Ian Molson ne présenterait une offre concurrente pour la brasserie Molson que si le projet de fusion avec l'américaine Adolph Coors est rejeté par les actionnaires.Ian Molson, qui a démissionné en juin dernier de son poste de vice-président du conseil de Molson, a discuté avec le conglomérat torontois Onex et le brasseur SABMiller de la possibilité de présenter une offre pour acquérir la brasserie montréalaise.Selon des sources citées par le quotidien Globe and Mail dans son numéro d'hier, le groupe d'investisseurs mis sur pied par Ian Molson aurait récemment décidé de ne pas présenter une offre concurrente avant le vote des actionnaires, prévu pour la fin de décembre ou le début de janvier.« Leur point de vue, c'est qu'il serait insensé de se manifester avant la tenue du vote », a précisé une source proche des intervenants dans ce dossier.Des proches d'Ian Molson reconnaissent toutefois que cette stratégie n'est pas sans risque, compte tenu que les réticences de certains actionnaires au projet de fusion avec Coors semblent s'estomper.Le groupe d'investisseurs mené par Ian Molson en est venu à la conclusion qu'il sera plus facile de convaincre le président du conseil, Eric Molson, d'appuyer leur projet une fois que les actionnaires se seront prononcés contre la fusion avec Coors.Eric Molson, qui contrôle 50,1% des actions de catégorie B avec droit de vote de la brasserie, a déjà fait savoir qu'il ne veut envisager qu'un seul scénario, soit la fusion avec Coors.Le chef de la direction de Molson, Dan O'Neill, a également laissé entendre qu'il quittera l'entreprise en cas de rejet de la fusion par les actionnaires.La décision d'Ian Molson et de ses partenaires de ne pas se hâter pour déposer une offre est également motivée par des considérations financières.Ainsi, l'entente conclue avec Coors prévoit des frais de dédit de 75 millions US que devrait verser Molson en cas d'échec du projet de fusion.La brasserie montréalaise devrait verser une telle somme même si son conseil d'administration rejette une offre concurrente, mais que les actionnaires acceptent celle-ci à l'intérieur d'un délai de 12 mois.Le gestionnaire de fonds AIMpourrait bien décider de l'issue du vote des actionnaires.Avec sa participation de 14,5% des actions de catégorie A en date du 31 juillet, AIM est le plus important actionnaire de Molson.Le fonds ne s'est toujours pas prononcé sur le projet de fusion avec Coors.L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé mercredi le prix de l'argent de ($0 1000) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mercredi: $7 6400 MONTREAL\u2014 Handy & Harman hier hier le prix de l'argent canadien ($9 454) ($+0 060) par rapport à l'ouverture de la veille New-York\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($7 675) ($+ 0 075) cents américains par rapport à l'ouverture de veille LES DIVIDENDES Taux Paiement Enreg.Canadian Apartment Prop.0,09 trim.C.15-12-04 30-11-04 CP Ships Ltd.0,04 trim.C.10-12-04 25-11-04 Imperial Oil Ltée 0,22 trim.C.01-01-05 01-12-04 Metalore Res.:Ltd.0,075 trim.C.17-12-04 26-11-04 LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3114\u20143115 3 mois 2976\u20142978 15 mois 2495\u20142505 PLOMB PLOMB comptant 978\u2014980 3 mois 956,5\u2014957,5 15 mois 890\u2014895 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1801,5\u20141802 3 mois 1802\u20141803 15 mois 1710\u20141715 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 14390\u201414400 3 mois 14440\u201414450 15 mois 12650\u201412750 ÉTAIN ÉTAIN comptant 9090\u20149095 3 mois 9095\u20149100 15 mois 8675\u20148725 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1107\u20141108 3 mois 122\u20141123 15 mois 1110\u20141115 LES BOURSES VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1181,94 6,51 0,55 Mexico Bolsa 12020,38 69,22 0,58 Brazil Bovespa Stock 24169,83 397,77 1,67 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2797,33 25,22 0,91 FTSE 100 (Angleterre) 4795,90 25,50 0,54 CAC 40 (France) 3844,14 49,87 1,31 DAX (Allemagne) 4183,41 66,19 1,61 IBEX 35 (Espagne) 8624,00 165,80 1,96 Milan MIB30 (Italie) 30025,00 408,00 1,38 Amsterdam Exchanges 342,22 2,68 0,79 OMX (Stockholm) 748,98 9,35 1,26 Swiss Market (Suisse) 5681,50 27,90 0,49 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11131,29 -30,46 -0,27 Hang Seng (Hong Kong) 13824,98 78,90 0,57 S&P/ASX 200 (Australie) 3876,00 6,60 0,17 RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Boralex Inc.(BLX.A / TSX) 30 sept.- 4e trim.15 976 17 404 -8 (306) (4 217) \u2014 (0.01) (0.14) Services publics, Québec 12 mois 72 436 64 096 13 (145) (5 709) \u2014 0.00 (0.19) Cancor Mines Inc.(KCR / TSX) 30 juin - 2e trim.4 9 -56 (91) (94) \u2014 (0.01) (0.01) Mines/Métaux, Québec Creo Inc.(CRE / TSX) 30 sept.- 4e trim.167 108 150 265 11 (1 290) 2 392 \u2014 (0.02) 0.05 Ordi./Électron./Logiciels, C.-B.12 mois 635 799 578 038 10 11 474 5509 108 0.22 0.11 Great Lakes Carb.Inc.F.(GLC.UN / TSX) 30 sept.- 3e trim.82 800 n.d.7 700 n.d.n.d.n.d.Mines/Métaux, Ontario 9 mois 268 400 n.d.13 800 n.d.n.d.n.d.Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mercrddi Mardi Dubai 33,52 34,28 North Sea Brent 41,64 41,06 West Texas Intermediate 46,85 46,12 VACANCES VOYAGE LE SAMEDI CE SAMEDI DANS LE HONDURAS 3272392A .LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Alimentation Couche-Tard (ATD.SVB) 2 Bombardier (BBD.B) 3 n Stein (EIN) 4 Conju Chem (CJC) 5 Petro Kazakhstan (PKZ) 6 Nortel (NT) 7 Biovail (BVF) 8 CGI (GIB.A) 9 Metro (MRU.SVA) 10 Cambior (CBJ) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © METRO Symbole : MRU.SV.A Année financière : 30 septembre RÉSULTATS FINANCIERS BPA T1 (publiés en février prochain) : 40¢ (attentes) vs 38¢ (l'an dernier) BPA T4 (publiés mardi) : 47¢ vs 44¢ (attentes) vs 40¢ (l'an dernier) BPA 2004 : 1,72$ vs 1,67$ en 2003 BPA 2005E : 1,90$ Recommandations : 2 analystes recommandent d'acheter le titre, 7 de le conserver et 3 de le vendre RATIOS FINANCIERS VS LOBLAW Cours/bénéfices 2005E : 10,7x vs 16,7x Cours/bénéfices 2006E : 9,9x vs 14,8x Dette nette/avoir des actionnaires : 0,01 vs 0,9 Rendement du dividende : 1,6% vs 1,1% Bénéfice par action dilué Fermeture .21,98 $ En hausse 1,13$ +5,4% CHRISTOPHER SEARS Analyste financier chez Mac Dougall, Mac Dougall&Mc Tier PLUS : une excellente situation financière MOINS : risque d'une reprise de la guerre des prix BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 966,43 9 010,29 8 952,00 8 987,60 0,40% 15,73% 22-déce 17-févr 12-avri 4-juin 29-juil 23- J V L M M 9 010,29 7 710,70 151,35 0,06 89,16 -0,32 NORTEL NETWORKS C 28576668 3,95 0,18 BARRICK GOLD CORP 4634228 28,76 0,81 499,00 2,07 0,42 626,12 1,29 0,21 167,22 1,18 68,72 -0,17 188,95 0,59 185,39 2,25 70,33 0,16 156,05 -0,42 31,24 0,86 55,51 -1,70 606,55 3,23 0,54 1 296,49 5,98 0,46 WHEATON RIVER M.10610598 4,39 0,12 BOMBARDIER INC /B 3758791 2,60 0,04 BEMA GOLD CORP 6275709 4,25 0,20 ELDORADO GOLD COR 3366290 4,30 0,31 KINROSS GOLD CORP 5739559 9,77 -0,09 CANADIAN PACIF.3095338 36,74 1,00 MINEFINDERS CORP 5032200 10,20 0,89 MANULIFE FINANCIA 3091418 55,08 0,63 VICWEST CORP 15705 6,00 12,78 RESEARCH IN MOTIO 783648 104,10 6,10 MINEFINDERS CORP 5032200 10,20 9,56 ALIM.COUCHETARD 6206 31,95 2,05 PETROFALCON CORP 294945 3,33 11,00 ALGOMA STEEL INC 2001958 28,95 1,95 GREYSTAR 239540 4,03 10,41 LOBLAW COMPANIES 646674 69,50 1,79 MUNDORO MINING IN 250158 2,80 8,95 PETROKAZAKHST/A 344678 47,25 1,73 BELZBERG TECHNO.33040 2,15 -10,42 CANADA BREAD CO L 504431 36,75 -3,24 SMTC MANUF CORP 13906 2,68 -9,46 FAIRFAX FINANCIAL 41703 188,00 -2,00 ID BIOMEDICAL 234530 19,05 -9,29 ID BIOMEDICAL 234530 19,05 -1,95 CPI PLASTICS GROU 9700 3,18 -9,14 FOUR SEASONS HOTE 45382 81,66 -1,93 BIOVAIL 2149027 18,72 -9,13 BIOVAIL 2149027 18,72 -1,88 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours J V L M M 1 933,49 1 449,54 87 75 22-déce 17-févr 12-avri 4-juin 29-juil 23-sept 1 660,08 1 680,78 1 660,08 1 680,12 1,21% 3,95% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours J V L M M 10 481,83 10 602,85 10 481,83 10 549,57 0,59% 8,64% 10 753,63 9 585,50 1 688 1 361 22-déce 17-févr 13-avri 7-juin 2-août 24- NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours J V L M M 2 090,94 2 112,18 2 090,72 2 099,68 1,01% 9,95% 2 153,83 1 750,82 2 227 1 911 22-déce 18-févr 13-avri 7-juin 2-août 24- ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 43,65 -0,54 -1,22 45,48 36,74 68,0 Alcoa Inc (AA) 33,87 0,26 0,77 39,44 28,51 29,5 Allstate Corp (ALL) 50,48 0,14 0,28 50,96 39,57 34,6 Altria Group Inc (MO) 57,42 3,03 5,57 58,96 44,50 117,9 Amer Intl Group (AIG) 63,08 0,43 0,69 77,36 54,28 164,3 American Express (AXP) 56,04 0,28 0,50 56,45 43,53 70,3 Anheuser Busch (BUD) 50,95 0,22 0,43 54,74 49,42 40,3 Automatic Data (ADP) 45,32 0,66 1,48 47,31 37,00 26,4 Bank New York (BK) 32,87 0,12 0,37 34,85 27,25 25,5 Bank Of America (BAC) 46,59 -0,18 -0,39 47,47 36,86 188,2 Bb&T Corporation (BBT) 42,61 0,00 0,00 43,18 33,02 23,5 Bellsouth Corp (BLS) 27,94 -0,01 -0,04 31,00 24,46 51,2 Berkshire Hath-A (BRK/A) 85 940,00 839,90 0,99 95700,00 80600,00 131,9 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 861,00 25,00 0,88 3195,00 2682,00 131,9 Boeing Co (BA) 54,75 0,75 1,39 55,24 37,60 46,0 Boston Scientifc (BSX) 33,95 0,22 0,65 46,10 31,25 28,7 Bristol-Myer Sqb (BMY) 24,29 0,11 0,46 31,30 22,22 47,3 Carnival Corp (CCL) 51,62 -0,28 -0,54 53,65 33,77 32,7 Caterpillar Inc (CAT) 90,88 1,00 1,11 91,47 68,50 31,0 Chevrontexaco (CVX) 53,40 0,86 1,64 56,07 35,57 113,1 Citigroup Inc (C) 46,18 0,13 0,28 52,88 42,10 239,7 Coca-Cola Co (KO) 40,28 0,03 0,08 53,50 38,30 97,5 Colgate-Palmoliv (CL) 48,74 0,60 1,25 59,04 42,89 25,8 Conocophillips (COP) 86,72 0,59 0,69 89,75 56,41 59,9 Cox Communi-A (COX) 34,59 0,00 0,00 36,95 27,17 21,9 Directv Group In (DTV) 16,20 0,02 0,12 18,81 14,70 22,4 Disney (Walt) Co (DIS) 26,56 0,03 0,11 28,41 20,88 54,6 Dominion Res/Va (D) 66,49 -0,32 -0,48 67,61 59,27 22,0 Dow Chemical (DOW) 48,85 0,36 0,74 49,98 36,16 46,1 Du Pont (Ei) (DD) 44,35 0,20 0,45 46,25 39,00 44,0 Duke Energy Corp (DUK) 25,08 -0,16 -0,63 25,54 17,08 23,5 Eli Lilly & Co (LLY) 55,86 -0,95 -1,67 76,95 50,34 63,2 Emc Corp/Mass (EMC) 13,50 0,62 4,81 15,80 9,24 32,3 Emerson Elec Co (EMR) 67,48 -0,57 -0,84 68,95 56,22 28,4 Exelon Corp (EXC) 41,11 -0,41 -0,99 42,49 30,48 27,2 Exxon Mobil Corp (XOM) 50,00 0,59 1,19 50,50 35,05 322,6 Fannie Mae (FNM) 69,17 -0,23 -0,33 80,82 62,95 66,9 Fedex Corp (FDX) 94,45 0,71 0,76 95,64 64,84 28,4 First Data Corp (FDC) 42,94 0,18 0,42 46,80 35,80 35,6 Ford Motor Co (F) 14,31 0,10 0,70 17,34 12,17 26,2 Fox Entertainm-A (FOX) 30,04 0,80 2,74 32,36 24,25 29,3 Freddie Mac (FRE) 68,77 0,67 0,98 69,50 53,25 47,4 Genentech Inc (DNA) 50,31 1,24 2,53 68,25 41,00 52,8 General Electric (GE) 36,35 0,25 0,69 36,80 27,37 384,3 General Motors (GM) 39,77 0,11 0,28 55,55 36,90 22,5 Gillette Co (G) 43,83 0,28 0,64 44,35 32,55 43,5 Goldman Sachs Gp (GS) 104,71 0,99 0,95 109,29 83,29 51,2 Google Inc-ClA (GOOG) 172,50 -0,05 -0,03 201,60 85,00 47,2 Hewlett-Packard (HPQ) 20,20 0,52 2,64 26,28 16,08 61,0 Home Depot Inc (HD) 42,28 -0,72 -1,67 44,30 31,93 92,8 Honeywell Intl (HON) 35,90 0,35 0,98 38,46 28,60 30,9 Ibm (IBM) 95,46 0,57 0,60 100,43 81,90 158,9 Illinois Tool Wo (ITW) 94,70 0,35 0,37 96,70 72,92 28,0 Johnson&Johnson (JNJ) 60,90 -0,13 -0,21 61,49 48,79 180,7 Jpmorgan Chase (JPM) 38,27 -0,20 -0,52 43,84 34,45 136,3 Kimberly-Clark (KMB) 62,75 -0,25 -0,40 69,00 52,93 30,6 Kraft Foods Inc (KFT) 34,76 0,18 0,52 35,10 29,45 59,4 Lehman Bros Hldg (LEH) 83,60 0,62 0,75 89,72 67,25 22,5 Liberty Media-A (L) 10,44 0,09 0,87 10,48 8,26 29,3 Liberty Media-B (LMC/B) 11,40 0,03 0,26 11,80 8,63 29,3 Lockheed Martin (LMT) 57,99 0,03 0,05 58,75 43,10 25,7 Lowe'S Cos Inc (LOW) 57,67 -0,41 -0,71 60,54 45,90 44,5 Mbna Corp (KRB) 26,68 0,08 0,30 29,68 22,35 34,1 Mcdonalds Corp (MCD) 30,40 0,29 0,96 31,00 23,01 38,2 Medtronic Inc (MDT) 52,32 -0,28 -0,53 53,70 43,96 63,3 Merck & Co (MRK) 27,34 -0,14 -0,51 49,33 25,60 60,6 Merrill Lynch (MER) 57,38 0,63 1,11 64,89 47,35 53,4 Metlife Inc (MET) 39,89 0,56 1,42 40,36 30,07 29,7 Morgan Stanley (MWD) 53,23 0,72 1,37 62,83 46,54 58,3 Motorola Inc (MOT) 18,13 0,26 1,46 20,89 12,39 42,9 Natl City Corp (NCC) 38,26 -0,44 -1,14 39,66 32,01 25,1 Occidental Pete (OXY) 57,31 0,39 0,69 59,42 35,60 22,6 Pepsico Inc (PEP) 51,29 0,04 0,08 55,71 45,30 86,4 Pfizer Inc (PFE) 27,99 0,67 2,45 38,89 27,02 210,8 Procter & Gamble (PG) 54,49 0,14 0,26 56,95 47,50 138,2 Prudentl Finl (PRU) 48,95 0,54 1,12 50,00 36,35 25,1 Sbc Communicatio (SBC) 26,18 0,05 0,19 27,73 22,83 86,8 Schering-Plough (SGP) 18,18 -0,07 -0,38 20,10 14,88 26,8 Schlumberger Ltd (SLB) 64,55 0,45 0,70 69,89 45,95 38,0 Southern Co (SO) 32,68 -0,36 -1,09 33,39 27,44 24,2 Sprint Corp (FON) 22,95 0,32 1,41 23,05 14,72 33,8 St Paul Traveler (STA) 36,21 -0,24 -0,66 43,63 30,23 24,2 Suntrust Banks (STI) 72,10 -0,38 -0,52 76,65 61,27 26,7 Target Corp (TGT) 51,02 -0,36 -0,70 52,77 36,19 46,1 Texas Instrument (TXN) 25,21 0,78 3,19 33,98 18,06 43,6 Time Warner Inc (TWX) 17,34 -0,01 -0,06 19,30 15,28 79,4 United Parcel-B (UPS) 83,35 0,60 0,73 84,64 67,51 93,4 United Tech Corp (UTX) 97,36 0,31 0,32 98,25 80,67 49,8 Unitedhealth Grp (UNH) 81,29 0,52 0,64 82,98 48,83 53,1 Us Bancorp (USB) 30,03 -0,03 -0,10 30,50 24,89 56,1 Verizon Communic (VZ) 41,38 -0,23 -0,55 42,27 31,81 114,6 Viacom Inc-A (VIA) 36,70 0,18 0,49 45,10 32,56 61,2 Viacom Inc-B (VIA/B) 35,84 0,14 0,39 45,05 31,90 61,2 Wachovia Corp (WB) 52,69 0,44 0,84 53,20 43,05 84,5 Walgreen Co (WAG) 38,22 -0,47 -1,22 39,51 32,00 39,1 Wal-Mart Stores (WMT) 56,24 -0,65 -1,14 61,31 50,50 238,6 Wash Mutual Inc (WM) 40,60 0,24 0,60 46,79 36,80 35,4 Wells Fargo & Co (WFC) 62,46 0,28 0,45 62,73 54,32 105,7 Wyeth (WYE) 40,43 -0,25 -0,62 44,70 33,50 53,9 3M Co (MMM) 82,23 0,82 1,01 90,29 73,31 64,0 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 7,74 -0,04 -0,51 -25,36 3 407 10,97 6,25 t Aeterna (AEZ) 7,45 -0,24 -3,12 73,26 340 11,50 3,57 ACE Aviation (ACE/B) 28,50 -0,03 -0,11 n.d.2 531 n.d.n.d.Alcan (AL) / 59,68 -0,44 -0,73 -1,47 22 024 66,08 50,71 s Alimentation Couche-Tard (ATD/SV/B) / 31,75 1,25 4,10 32,85 3 203 32,40 21,70 Astral Media (ACM/NV/A) 29,50 0,01 0,03 5,17 1 653 30,20 26,50 Axcan Pharma (AXP) / 21,44 0,02 0,09 5,88 977 28,95 18,03 Banque de Montréal (BMO) / 58,27 0,11 0,19 8,92 29 168 59,65 49,50 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 25,51 -0,09 -0,35 -8,40 600 29,47 25,10 Banque Nationale du Canada (NA) / 48,94 -0,32 -0,65 13,45 8 209 49,46 40,25 Banque Royale du Canada (RY) / 63,41 -0,11 -0,17 2,61 40 990 65,64 58,04 BCE (BCE) / 29,03 0,03 0,10 0,45 26 848 30,28 25,64 t BCE Emergis (IFM) 3,70 -0,04 -1,07 -32,73 383 7,40 2,93 s Bombardier (BBD/B) / 2,60 0,04 1,56 -52,47 4 586 7,13 2,43 s Cambior (CBJ) 3,47 0,08 2,36 -13,03 951 4,95 2,80 s Cascades (CAS) / 14,30 0,18 1,28 15,51 1 165 14,80 11,15 CN (CNR) / 67,50 -0,30 -0,44 23,48 19 334 69,03 49,67 s Cogeco (CGO/SV) 21,60 0,85 4,10 35,34 354 22,00 14,75 s Conjuchem (CJC) 3,65 0,05 1,39 -30,61 156 15,10 2,30 Corporation Financière Power (PWF) / 30,75 -0,10 -0,32 24,17 21 673 31,50 22,56 t Domtar (DTC) / 14,10 -0,27 -1,88 -13,23 3 244 17,95 13,87 s Exfo (EXF/SV) 6,20 0,10 1,64 29,71 424 9,30 4,26 t Groupe CGI (GIB/A) / 7,75 -0,18 -2,27 -4,32 3 445 9,29 7,11 s Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,75 0,05 7,14 -33,04 15 6,96 0,56 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 53,00 -0,12 -0,23 3,92 2 679 53,90 42,50 Groupe TVA (TVA/NV/B) / 19,00 0,00 0,00 -9,44 602 25,24 18,60 t Labopharm (DDS) 2,96 -0,03 -1,00 -67,72 126 9,30 2,28 s Le Groupe Canam Manac (CAM/SV/A) 4,75 0,25 5,56 18,75 162 6,00 3,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 17,70 0,06 0,34 11,32 4 688 19,79 14,66 Les Industries Dorel (DII/SV) / 41,50 -0,20 -0,48 16,87 1 361 47,50 32,25 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 36,09 -0,28 -0,77 -9,84 1 072 44,90 33,85 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 50,50 0,16 0,32 15,30 2 012 51,00 40,80 Mega Bloks (MB) 17,98 -0,17 -0,94 -21,83 490 25,00 17,30 s Metro (MRU/SV/A) / 21,98 1,13 5,42 0,37 2 128 22,75 17,22 s Molson (MOL/A) / 34,05 0,45 1,34 -5,68 4 353 36,80 28,50 s Neurochem (NRM) / 23,46 0,26 1,12 -23,33 711 36,55 15,55 s Nortel (NT) 3,95 0,18 4,78 -28,05 16 860 11,94 3,49 Power Corporation du Canada (POW/SV) / 30,07 -0,22 -0,73 24,26 11 898 31,00 21,41 s Quebecor (QBR/SV/B) / 25,95 0,27 1,05 9,68 1 684 28,74 20,20 Quebecor World (IQW/SV) / 25,70 0,12 0,47 -3,93 3 405 31,05 20,70 Quincaillerie Richelieu (RCH) 20,57 0,17 0,83 8,09 474 22,50 16,80 t Rona (RON) 35,55 -0,84 -2,31 13,98 2 023 37,00 24,10 s Saputo (SAP) / 34,65 0,42 1,23 7,94 3 614 34,90 26,51 t Shermag (SMG) 9,00 -0,10 -1,10 -35,53 120 15,50 8,76 s Sico (SIC) 24,75 0,43 1,77 -1,79 168 25,50 21,00 Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 13,38 0,00 0,00 23,32 2 252 20,65 9,10 t Tembec Inc.(TBC) 7,33 -0,52 -6,62 -22,27 629 11,25 6,95 Transat AT (TRZ) 23,20 -0,16 -0,69 109,01 782 24,57 8,60 t Transcontinental (TCL/SV/A) / 24,10 -0,40 -1,63 0,42 2 147 28,35 21,50 Van Houtte (VH/SV) 18,65 -0,05 -0,27 16,20 402 18,99 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,25 0,00 0,00 55 633 78,57 Abitex Resources Inc (ABE) 0,42 -0,02 -3,45 13 500 -35,39 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,27 0,00 0,00 363 213 -55,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,11 0,00 0,00 55 000 -37,14 Aldeavision Inc (ALD) 0,06 -0,02 -21,43 10 000 22,22 Andromed Inc (AD) 0,22 0,00 0,00 0 -59,26 Antoro Resources Inc (ORE) 0,10 0,01 11,77 9 000 -70,31 Appalaches Resources Inc (APP) 0,19 0,00 0,00 92 824 -7,32 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 7 700 -57,14 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,41 0,00 0,00 18 000 36,67 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,35 0,00 0,00 0 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG) 0,15 0,01 7,41 25 000 -36,96 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,35 0,00 0,00 27 500 52,17 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,40 -0,03 -6,98 67 900 -33,33 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,70 0,00 0,00 71 687 -13,71 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,17 -0,02 -10,53 37 500 -32,00 Ced-Or Corp (COQ) 0,19 0,01 2,78 31 000 -13,95 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,06 0,00 0,00 0 -56,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,50 0,05 11,11 2 000 n.d.Cpl Technologies Inc (CCY) 0,06 0,00 0,00 0 -45,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,72 0,00 0,00 0 18,62 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,09 0,00 0,00 0 -47,06 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,22 0,00 0,00 0 -33,33 Deq Systems Corp (DEQ) 0,75 0,06 8,70 57 600 -5,06 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,65 -0,04 -5,80 238 400 -64,87 Diagnos Inc (ADK) 0,19 0,04 22,58 30 000 58,33 Dianor Resources Inc (DOR) 0,13 0,00 0,00 124 580 4,17 Dios Exploration Inc (DOS) 0,47 0,05 10,71 10 000 6,90 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,14 0,00 0,00 0 3,61 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,43 0,03 6,25 68 000 -22,73 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,26 0,01 4,00 5 000 -42,22 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,34 0,00 0,00 202 800 25,93 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,09 0,00 0,00 2 000 -52,63 Events International Holding (EIH) 0,04 0,00 0,00 0 -86,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,05 0,00 0,00 0 -52,38 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,17 -0,01 -5,56 24 000 -22,73 Freewest Resources Canada (FWR) 0,27 0,02 8,00 179 932 -23,94 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,45 0,00 0,00 0 -4,26 Genomics One Corporation (GNX) 0,27 0,02 8,00 32 150 68,75 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,14 -0,01 -6,67 17 000 -53,33 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,26 -0,02 -7,14 150 514 -57,38 Golden Tag Resources (GOG) 0,20 0,00 0,00 30 000 -23,08 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,24 0,01 4,35 5 000 -36,84 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,05 0,00 0,00 0 -52,38 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,08 0,02 33,33 163 500 -51,52 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,09 0,00 0,00 0 -57,14 Honeybee Technology Inc (HBT) 1,94 0,00 0,00 0 10,23 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,35 0,00 0,00 0 25,00 Imaflex Inc (IFX/A) 0,40 0,00 0,00 0 -24,53 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,26 0,03 10,64 134 238 23,81 Junex Inc (JNX) 1,20 0,10 9,09 1 300 0,00 Kwg Resources Inc (KWG) 0,23 0,04 21,62 597 086 -30,77 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,52 0,00 0,00 0 n.d.Look Communications Inc (LOK) 0,07 0,00 0,00 411 101 -83,72 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 0,00 0,00 0 -70,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,04 0,00 0,00 49 000 -50,00 Louvem Mines Inc (LOV) 0,75 0,00 0,00 0 -31,82 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,39 -0,01 -2,50 355 359 -20,41 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,31 0,00 0,00 20 000 -38,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,08 0,01 6,67 15 000 -60,00 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,05 -0,23 -83,33 0 n.d.Melkior Resources Inc (MKR) 0,07 0,01 8,33 23 000 -61,77 Metanor Resources Inc (MTO) 0,83 0,00 0,00 0 -17,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,11 0,00 0,00 0 -24,14 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,38 0,00 0,00 133 000 5,56 Mty Food Group Inc (MTY) 1,91 -0,03 -1,55 40 300 260,38 Murgor Resources Inc (MUG) 0,14 0,00 0,00 384 500 3,70 Namex Exploration Inc (NME) 0,46 0,00 0,00 0 -5,21 National Construction Inc (NAT) 0,09 0,00 0,00 0 -5,26 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,21 0,00 0,00 0 -56,25 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,14 0,01 3,70 2 500 27,27 Noveko Echographs Inc (EKO) 1,11 0,11 11,00 20 332 236,36 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,29 0,05 18,75 664 593 67,65 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,11 0,00 0,00 0 -70,00 Orex Exploration Inc (OX) 0,11 0,02 16,67 42 000 75,00 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 0,95 0,00 0,00 0 n.d.Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,25 0,01 2,08 500 -36,36 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,09 0,00 0,00 500 -79,27 Perlite Canada Inc (PCI) 0,20 0,00 0,00 0 -23,08 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,30 0,00 0,00 29 666 50,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,11 0,00 0,00 36 042 -52,17 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 1,00 -0,05 -4,76 8 000 -30,07 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,37 0,03 8,82 38 250 -17,78 Puma Exploration Inc (PUM) 0,29 0,00 0,00 0 81,25 Radisson Mining Resources (RDS) 0,35 0,03 9,38 5 750 -41,67 Raymor Industries Inc (RAR) 0,09 -0,01 -5,26 30 200 -33,33 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,22 0,01 2,38 39 100 -25,86 Robex Resources Inc (RBX) 0,57 -0,02 -3,39 3 500 26,67 Roctest Ltd (RTT) 2,50 0,00 0,00 1 600 21,95 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,51 -0,04 -7,27 17 091 -43,96 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,17 -0,01 -5,71 58 000 -44,07 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,17 0,00 0,00 400 -71,67 Sirios Resources Inc (SOI) 0,08 -0,02 -15,79 30 000 -36,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,40 0,06 17,65 91 500 -36,51 South-Malartic Exploration (MSU) 0,25 0,01 2,08 186 000 -51,96 Strateco Resources Inc (RSC) 0,13 0,01 4,00 62 500 -18,75 Syscan International Inc (SYA) 0,54 -0,02 -3,57 43 000 -28,00 Tom Exploration Inc (TUM) 0,43 0,01 2,38 43 500 30,30 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,18 0,06 50,00 105 000 -10,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,04 0,00 0,00 0 0,00 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,23 -0,01 -2,17 78 980 -28,57 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,27 0,00 0,00 1 500 -55,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,21 0,01 5,13 2 600 17,14 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,40 0,00 0,00 9 869 12,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 0.80 11 50.12 +0.11 51.27 39.05 5banc (FBS.PR.A) 1.37 16 25.66 -0.34 26.50 25.25 724 Solutn (SVN) 430 7.10 +0.30 7.19 3.43 A - B Aastra T (AAH) 836 18.50 +0.20 21.00 14.75 Aber dm (ABZ) 3090 46.13 +0.23 52.50 37.25 Aberdeen (FAP) 0.72 600 9.00 +0.11 9.56 8.50 Abitibi C (A) 0.1015270 7.74 -0.04 10.97 6.25 Accord Fin (ACD) 0.18 8 8.05 -0.45 11.25 6.50 Accrete Engy (GZ) 157 2.70 +0.04 2.73 1.55 Acd sys (ASA) 520 1.09 +0.06 3.05 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 4161 28.50 -0.03 29.40 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 11201 28.50 -0.15 29.30 21.00 Acetex (ATX) 2831 8.63 +0.01 9.79 5.00 AD Opt (AOP) 0.08 38 6.25 +0.01 6.27 3.96 Adastra Mnrls (AMZ) 51 1.15 -0.17 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 757 0.18 -0.01 0.52 0.16 Adeptron (ATQ) 532 0.24 -0.01 0.65 0.23 ADF Gr (DRX.SV) 30 0.40 0.95 0.24 Adherex (AHX) 257 0.47 -0.01 0.84 0.34 Advantx (ADX) 433 0.07 0.22 0.07 Aecon Gr (ARE) 349 6.28 -0.02 7.05 3.95 Aeterna Zentar (AEZ) 619 7.45 -0.24 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 3632 0.27 0.71 0.17 Afri Ore (AFO) 2071 0.80 +0.12 1.29 0.29 Agf (AGF.B) 0.44 7386 16.26 +0.06 20.00 15.15 Agnico (AGE) 0.03 6735 19.64 +0.19 19.95 13.62 Agricore (AU.PR.A) 1.00 9 14.50 +0.10 16.00 13.80 Agricr utd (AU.LV) 0.12 103 7.70 +0.09 9.99 7.00 Agrium (AGU) 0.13 5251 21.35 +0.17 22.76 16.26 AIC Diver (ADC) 15 21.50 25.69 20.25 AIC Global (ASC) 1.20 9 12.86 -0.14 15.40 11.80 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 19 10.60 10.75 10.05 Ainsworth (ANS) 84 26.00 -1.50 36.00 10.01 Airboss (BOS) 1645 2.45 +0.10 2.65 1.51 AirlQ (IQ) 16 0.52 0.77 0.30 Akita (AKT.NV.A) 0.40 314 25.30 +0.05 27.50 22.85 Alamos Gld (AGI) 6010 3.95 -0.01 4.29 1.60 AlarmF (AF) 376 3.60 4.10 2.50 Alcan (AL) 0.7110715 59.68 -0.62 66.08 50.71 Alcan (AL.PR.E) 0.95 27 25.70 -0.30 27.10 25.11 Alcan (AL.PR.F) 0.71 26 25.07 +0.01 25.75 24.25 Alcatel (AT) 26 18.66 +0.59 24.21 13.99 Algo Gr (AO) 12 0.05 0.15 0.05 Algoma St (AGA) 20019 28.95 +1.95 29.19 3.70 Aliant (AIT) 1.10 775 26.80 +0.25 34.70 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 26 26.70 -0.01 27.24 25.01 Alimenta (ATD.MV.A) 62 31.95 +2.05 32.29 22.75 Alimenta (ATD.SV.B) 10378 31.75 +1.25 32.40 21.70 All Atl (AAC.B) 3562 29.70 +0.32 32.06 18.23 Allbanc (ABK.A) 6 86.64 +0.35 88.12 65.01 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 7 62.68 +0.07 64.25 61.58 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 10 10.25 10.50 9.78 Alltl A (AAC.A) 9 29.59 +0.18 31.88 18.36 Almaden (AMM) 762 2.00 +0.10 2.75 1.45 Alta Rex Med (ALT) 288 0.35 -0.01 0.62 0.24 Amerigo (ARG) 5441 2.10 +0.04 2.40 1.25 Amerigo (ARG.WT) 1120 1.40 +0.15 1.70 0.80 Amica (ACC) 80 3.60 +0.05 3.70 2.60 Amisco (IAC) 0.40 11 5.66 -0.08 10.34 5.66 AMR Tech (AMR) 796 2.35 3.95 1.12 Amvescap (AVZ) 0.21 94 7.70 +0.20 11.40 6.90 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 29 25.75 +1.50 25.75 19.00 Angiotec (ANP) 4674 23.11 -0.40 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 192 6.36 +0.06 8.69 3.56 Anthony (ACL) 85 0.95 -0.02 1.72 0.80 Antrim ene (AEN) 3065 1.04 +0.01 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 41 5.75 +0.45 6.00 4.00 Apollo Gld (APG) 17762 0.93 +0.13 3.42 0.65 Aquest Energy (AEX) 270 2.01 -0.07 2.97 1.70 Arbor (ABO.A) 0.07 1 16.70 +0.03 18.05 13.25 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 1 16.30 -0.05 20.50 12.50 Argo Engy (AAE) 299 2.40 -0.09 2.70 1.70 Art adv (ARA) 404 1.20 +0.12 3.90 1.01 Ashton (ACA) 235 0.96 -0.01 2.06 0.91 Asia (APQ) 2575 0.12 0.28 0.09 Aspen (ASR) 674 0.34 0.51 0.16 Astral (ACM.NV.A) 0.15 369 29.50 +0.01 30.20 26.50 Astral (ACM.SV.B) 0.15 74 29.33 -0.84 30.27 26.65 Atco (ACO.PR.A) 1.43 18 28.10 -0.45 29.95 27.08 Atco (ACO.X) 1.40 353 57.58 -1.17 58.75 45.65 ATI tech (ATY) 20355 23.66 +0.57 25.38 17.62 Atlantis Sy (AIQ) 302 0.40 0.79 0.22 Atlas (AED) 2249 3.16 +0.04 4.50 2.65 Atna (ATN) 3443 0.80 0.83 0.29 ATS Auto (ATA) 22540 10.20 -0.14 14.50 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 9814 6.66 +0.19 8.30 4.87 Aurado En (AEO) 11340 0.14 -0.01 0.25 0.10 Aurizon (ARZ) 6834 1.60 +0.08 2.43 1.24 Automodu (AM) 0.21 173 1.32 -0.18 3.76 1.31 Avcorp (AVP) 832 0.32 -0.06 0.69 0.31 Axcan (AXP) 813 21.44 +0.02 28.95 18.03 Axia Net (AXX) 501 0.80 0.92 0.42 Azcar Tec (AZZ) 125 0.51 -0.01 0.65 0.38 Azure Dynamics (AZD) 789 0.74 +0.03 1.35 0.42 B Split II (BXN) 34 10.04 +0.07 11.73 6.95 B Split II (BXN.PR.A) 1.09 27 18.41 -0.09 18.86 18.30 Bak Bone (BKB) 679 1.16 -0.04 4.60 0.87 Ballard (BLD) 891 8.46 -0.16 17.44 7.46 Band-Ore (BAN) 265 0.30 +0.03 0.59 0.20 Barrick (ABX) 0.26 46405 28.76 +0.81 31.82 24.10 Barrick (HCX) 0.15 2 15.23 +0.57 16.70 12.90 BCE (BCE) 1.20 19850 29.03 +0.03 30.28 25.64 BCE Emer (IFM) 3327 3.70 -0.04 7.40 2.93 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 27 26.76 -0.05 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 176 26.90 +0.15 27.99 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 33 26.00 -0.07 27.12 25.50 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.69 28 25.00 +0.05 25.70 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.65 2 24.75 -0.20 26.00 24.27 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 80 26.65 -0.15 27.75 25.95 Bcx spl (BCX.A) 0.39 60 13.50 +0.20 15.44 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 20 16.00 +0.01 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 741 7.82 +0.02 9.00 3.50 Bell C (BC.PR.A) 1.37 1 25.50 26.50 25.06 Bell C (BC.PR.B) 1.31 426.15 27.20 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 126.50 +0.05 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 989 4.75 -0.03 5.35 3.01 Belzberg (BLZ) 330 2.15 -0.25 4.50 2.10 Bema Gl (BGO) 62757 4.25 +0.20 5.60 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 790 2.51 +0.11 3.90 1.37 Bennet (BEV) 329 3.66 +0.03 28.45 3.45 Benvest C (BCI) 1 2.00 -0.25 3.50 1.30 Big (BIG.A) 20 32.19 +0.08 32.85 22.00 Big (BIG.PR.A) 1.12 4 25.35 26.25 25.20 Biomira (BRA) 244 1.62 -0.01 3.27 1.05 Bioms M (MS) 54 3.15 +0.12 3.85 2.90 Bioniche (BNC) 112 1.60 -0.01 2.40 1.25 Bioscrypt (BYT) 1144 2.10 3.75 1.25 Biovail C (BVF) 21490 18.72 -1.88 33.98 18.53 Birim (BGI) 341 0.72 +0.01 1.39 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 8270 58.27 +0.11 59.65 49.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 56 26.47 +0.08 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 23 26.85 -0.02 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 24 26.30 +0.30 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.20 13809 38.35 +0.07 40.00 31.07 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 92 26.52 -0.01 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 625 2.38 +0.03 2.81 1.11 Blk Rock (BVI) 2136 6.70 +0.05 8.15 3.00 Blue Mountain (GAS) 1679 8.00 9.45 5.00 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 206 11.70 +0.55 13.45 9.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 17 26.60 -0.10 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 25 25.35 25.74 24.23 Bocenor Gr (GBO) 710 0.25 0.70 0.17 Boliden (BLS) 8 4.39 -0.21 8.00 4.10 Bolivar (BGC) 6415 2.32 +0.09 2.80 1.15 Bolivar (BGC.WT) 310 1.35 +0.15 1.73 0.84 Bolivar (BGC.WT.A) 102 0.99 +0.04 1.52 0.39 Bombdr (BBD.A) 0.09 384 2.68 -0.02 7.11 2.58 Bombdr (BBD.B) 0.0937587 2.60 +0.04 7.13 2.43 Bombdr (BBD.PR.B) 1.02 1640 16.04 +0.54 24.99 15.00 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 360 20.00 +0.15 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 275 17.01 +0.41 25.00 15.85 Boralex (BLX.A) 141 4.85 -0.05 5.38 3.60 Bow Valley (BVX) 2491 1.75 +0.06 1.88 1.20 BPO Ppt (BPP) 0.60 23 40.10 53.00 32.60 Brainhuntr (BH) 190 0.68 -0.04 2.05 0.61 Bras (BNF.PR.A) 0.65 523.20 +0.05 24.75 21.50 Bras (BNF.PR.C) 0.65 3 23.25 24.75 20.95 Brascan (BNN.A) 0.67 4218 45.05 +0.82 45.60 24.03 Brascan (BNN.PR.B) 0.66 67 23.30 -0.05 24.00 21.50 Brascan (BNN.PR.C) 0.66 20 23.20 -0.15 25.00 21.60 Brascan (BNN.PR.G) 15 26.75 +0.20 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 33 27.75 +0.05 28.74 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 256 27.60 28.35 25.85 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 39 27.20 +0.15 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 53 27.43 -0.02 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 8 27.80 +0.15 28.79 25.64 Breakwater (BWR) 43738 0.53 +0.04 0.86 0.33 Breakwater (BWR.WT) 5413 0.20 0.51 0.17 Bridges Transi (BIT) 1 1.15 -0.05 1.65 0.50 Brik Brw (BRB) 116 1.65 -0.05 1.84 0.64 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 15 14.40 +0.02 16.00 13.50 Brompton (BE.PR.A) 0.52 114 10.50 10.64 9.98 Brookfld (BPO) 0.76 319 42.49 -0.90 43.99 34.20 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 36 26.85 +0.20 27.97 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 44 25.90 +0.05 26.50 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 21 26.00 +0.10 26.60 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 60 24.25 +0.09 24.90 22.25 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 131 24.65 +0.13 24.70 23.76 Buhler (BUI) 0.14 22 7.05 +0.01 7.30 5.48 Bulldog En (BDE.A) 1582 1.63 -0.01 1.75 0.80 Bulldog En (BDE.B) 94 7.25 +0.05 7.25 5.00 Burlington (B) 0.41 2 49.66 +0.96 55.00 32.16 Burmis (BME) 165 1.62 +0.12 1.75 0.87 Burntsand (BRT) 1327 0.15 0.35 0.14 C HCI (CXA.B) 2 4.90 +0.40 5.55 3.25 C hydro (KHD) 213 2.85 +0.10 3.00 2.00 C Superior (SNG) 1062 2.24 -0.02 4.88 1.32 C1 ENGY (CTT) 23 1.73 -0.02 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.SV.A) 616 0.01 0.11 0.00 CAE (CAE) 0.12 9189 4.60 -0.03 6.77 4.50 Calader (CDR) 368 0.09 0.20 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 51 1.90 2.01 1.40 Caledonia (CAL) 2988 0.17 0.48 0.16 Calfrac Well (CFW) 50 38.35 +0.17 38.35 21.00 Calian tech (CTY) 0.32 213 11.28 -0.07 15.65 9.10 Call Net (FON) 21 2.70 +0.03 5.98 2.13 Call Net (FON.NV.B) 366 2.68 -0.02 6.00 2.10 Cambior (CBJ) 12847 3.47 +0.08 4.95 2.80 Cambior (CBJ.WT.C) 795 1.26 +0.02 2.44 1.12 Cambior (CBJ.WT.D) 100 0.57 0.80 0.50 Camco (COC) 23 2.15 +0.05 2.35 1.32 Cameco (CCO) 0.60 4118110.77 +0.77111.25 56.40 Camp Res (CCH) 360 0.60 1.11 0.37 Can Bread (CBY) 0.24 5044 36.75 -3.24 39.99 24.50 Can life (CL.PR.B) 1.56 12 27.52 -0.23 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.10 261 9.65 +0.45 11.10 7.96 Canadex (CDX) 46 3.40 -0.20 4.00 3.25 Canadian Royal (CZZ) 716 1.70 2.60 1.20 Canam (CAM.SV.A) 141 4.75 +0.25 6.00 3.50 Canarc (CCM) 3090 0.54 -0.03 1.12 0.49 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 3 26.36 -0.14 27.96 25.30 Canfor (CFP) 9932 14.00 -0.20 17.25 8.45 Cangene (CNJ) 92 11.16 +0.11 12.50 8.95 Canico (CNI) 466 13.50 +0.10 16.10 10.75 Canlan Ice (ISE) 20 0.05 0.09 0.04 Can Wel Build (CWX) 2349 8.55 +0.08 8.71 7.00 Canwest (CGS.NV) 124 12.85 +0.15 14.27 9.05 Canwest (CGS.SV) 4160 12.80 +0.15 14.40 9.15 Cap Gain (CGQ) 60 16.36 +0.11 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 32 14.58 +0.01 15.40 13.10 Capstone Gld (CSG) 795 0.84 -0.01 1.25 0.41 Cardiom (COM) 3658 7.30 +0.40 8.00 3.90 Cascades (CAS) 0.16 433 14.30 +0.18 14.80 11.15 Caspian Energy (CEK) 329 1.81 -0.08 2.70 0.66 CCL (CCL.B) 0.40 284 17.68 +0.03 21.00 16.20 Ccr tech (CRL) 21 0.50 -0.05 0.85 0.36 Cdn fin (CFC) 0.55 3 48.50 +0.20 49.06 40.00 Cdn fin (CFC.PR.A) 0.88 51 15.30 -0.10 16.00 15.00 Cdn Gold (CGH) 491 0.66 +0.03 1.28 0.43 Cdn Imp (CM.UN) 0.08 30 10.60 +0.10 11.00 9.00 Cdn Imp Ser (CM.PR.G) 112 25.97 +0.01 26.20 25.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.4017531 47.45 -0.03 55.15 27.50 Cdn Tire (CTR) 0.50 14 69.00 -1.50 70.50 41.50 Cdn Tire (CTR.NV) 0.50 3083 52.38 +0.31 56.49 36.30 Cdn Ws Bk (CWB) 0.60 395 46.00 -0.20 48.25 38.25 Cdn Z (CZN) 1859 0.68 -0.01 2.04 0.51 Cedara sft (CDE) 3418 10.34 11.48 3.85 Celest (CLS.SV) 24653 18.68 +0.98 28.40 15.20 Celtic (CLT) 51 9.30 +0.30 9.30 5.90 Centerra Gld (CG) 1118 24.70 +0.20 25.25 14.25 Centry ii (CH) 28 0.83 -0.02 1.09 0.57 Centurion (CUX) 5365 9.30 +0.28 9.59 1.55 Certicom (CIC) 796 3.25 -0.10 4.99 2.26 CES Softwr (FUN) 501 3.19 -0.01 3.28 2.50 CFM Corp (CFM) 5348 2.65 -0.06 11.48 1.94 CFund (CEF.A) 0.01 821 7.00 +0.08 8.45 6.21 CG Inv (CGI) 0.60 170 14.10 +0.07 14.88 11.52 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 4 26.85 -0.08 27.71 24.35 CGI (GIB.A) 4532 7.75 -0.18 9.29 7.11 Chai na ta (CC) 100 0.65 -0.01 1.43 0.65 Chamaelo Engy (CLO) 130 5.30 +0.18 6.05 3.95 Chap Mercan (SLW) 13237 0.85 +0.03 1.05 0.01 (PFD.PR.A) 112 25.15 -0.05 26.00 24.90 Chartwell Tech (CWH) 188 5.10 -0.20 5.40 1.60 Chateau (CTU.SV.A) 0.60 11 22.00 +0.05 22.00 10.45 CHC H (FLY.SV.A) 0.60 283 47.50 -0.40 50.01 27.50 Chromo (CHR) 7 0.64 +0.02 0.95 0.43 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 99 28.10 -0.39 33.50 24.51 Churchill (CUQ) 97 2.40 +0.15 3.08 2.10 CI Bk Com (CM) 2.40 5420 72.93 -0.06 74.45 59.81 CI Fund (CIX) 0.60 5762 16.72 +0.21 16.95 13.71 CIBC (CM.PR.B) 1.50 49 27.04 -0.11 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 58 27.18 -0.05 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 17 26.85 -0.15 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 54 26.80 -0.11 27.15 24.70 CIBC (CM.PR.P) 1.37 76 26.43 -0.16 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 33 27.85 -0.02 28.20 26.26 CIBC (CM.PR.T) 1.50 23 26.70 28.65 26.06 Cinram (CRW) 0.12 6126 19.75 +0.10 29.75 15.88 Cipher Ph (DND) 47 1.85 +0.05 4.35 1.40 Circa (CTO) 0.05 24 1.10 -0.01 1.35 0.85 Clarke (CKI) 0.30 619 13.50 -0.20 14.00 11.00 Claude R (CRJ) 1144 1.40 +0.03 2.30 1.10 Clear engy (CEN) 43 4.36 -0.04 4.82 3.00 Clearlink (CNK) 0.30 10 9.80 +0.10 9.80 7.82 CN Rail (CNR) 0.78 8121 67.50 -0.30 69.03 49.67 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 6 26.25 -0.15 27.64 25.50 Cogeco (CGO.SV) 0.21 43 21.60 +0.85 22.00 14.75 C o g e co C a b (CCA.SV) 0.02 145 23.60 +0.20 24.00 15.35 Cognos (CSN) 4167 45.38 -1.12 49.00 37.26 Collicutt (COH) 49 2.35 -0.05 2.90 1.80 Com Dev (CDV) 592 2.45 3.80 2.15 Comaplx (CMF) 52 3.31 +0.01 5.00 2.25 Comnetix (CXI) 10 1.60 2.25 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.16 10 4.40 5.02 2.40 Compton (CMT) 7076 10.40 -0.01 11.25 5.38 Concert (CNG) 2400 0.01 0.34 0.00 Conjuch (CJC) 7707 3.65 +0.05 15.10 2.30 Connacher (CLL) 4880 0.61 +0.02 1.75 0.28 Cons Ppty (COP) 2098 2.70 3.00 2.00 Constell (CCU) 15369 0.66 +0.04 1.55 0.52 Contact (CO) 155 0.80 +0.04 2.05 0.60 Continentl H (CHT) 156 0.15 +0.03 0.42 0.11 Coolbrnd (COB.A) 6786 7.53 +0.43 27.00 6.39 Corby (CDL.A) 2.20 24 66.00 -0.25 70.00 59.00 Corby (CDL.NV.B) 2.20 625 63.50 -1.55 66.25 58.00 Coreco (CRC) 26 6.75 +0.25 8.98 3.75 Coretec (CYY) 50 1.94 -0.06 3.08 1.75 Corriente (CTQ) 958 3.60 5.78 2.57 Corus (CJR.B) 0.05 132 23.99 -0.06 30.75 22.00 Cossette (KOS.SV) 21 15.11 -0.18 17.70 13.10 Cott (BCB) 4745 31.36 -0.02 45.89 28.08 Counsel (CXS) 78 0.74 +0.02 1.70 0.50 CP Holdrs (HCH) 1.34 987.07 +0.90 87.07 69.36 CP Rail (CP) 0.5330953 36.74 +1.00 37.58 29.36 CP Ships (TEU) 0.19 11035 15.50 +0.03 27.95 14.65 Cpi plastics (CPI) 97 3.18 -0.32 6.85 3.07 Creo (CRE) 1475 16.25 -0.45 16.95 9.01 Crew Engy (CR) 2059 7.90 8.10 3.40 Crew Gld (CRU) 335 1.12 1.75 0.82 Crispin Energy (CEY) 150 1.32 1.59 1.00 Cros Lke (CRN) 1941 0.16 +0.01 0.28 0.09 Crosof (OFF) 47 0.20 +0.01 0.49 0.08 Cryocath (CYT) 309 7.00 -0.10 8.65 4.00 Cryptolog (CRY) 0.20 396 26.12 -0.28 27.95 14.50 Crystalx (KRY) 5865 5.15 +0.08 5.40 2.28 CS Pete (CSW.LV) 6 7.65 +0.20 8.57 5.10 CSI wrlss (CSY) 2173 3.35 +0.12 3.68 1.76 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 10 26.50 +0.25 27.50 25.00 Cumberl (CLG) 1193 2.15 -0.03 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 797 0.19 +0.01 0.54 0.18 CUtil (CU) 2.12 190 59.39 +0.39 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.B) 1.50 22 27.60 -0.45 28.27 24.90 Cyberplx (CX) 133 0.50 0.76 0.36 Cyc Split (CYC) 0.24 21 45.00 +1.24 45.00 25.50 Cygnal (CYN) 573 1.16 3.24 1.03 Cymat (CYM) 10 0.50 +0.01 0.75 0.25 Cyries Energy (CYS) 79 6.90 -0.07 7.74 5.00 Cytovx (CXB) 195 0.65 -0.04 1.25 0.37 D- F Dalsa (DSA) 255 19.91 -0.49 24.25 14.00 Danier L (DL.SV) 0.12 154 13.26 +0.02 13.45 9.03 Datamark (DMK) 180 2.00 2.34 1.35 Datamiro (DMC) 31 9.06 +0.06 20.00 8.51 Datec (DGL) 165 0.42 +0.05 0.80 0.37 Decoma (DEC.A) 0.37 818 13.45 14.00 9.74 Deer Creek (DCE) 3357 8.90 +0.10 9.44 7.70 Defiant En (DEF) 2461 4.43 +0.05 4.98 3.65 Delphi Engy (DEE) 1387 2.66 +0.04 2.69 1.66 Denison (DEN) 6084 12.95 +1.05 12.95 4.30 Denning (DEH) 1153 0.21 +0.04 5.59 0.05 Descarte (DSG) 981 1.65 -0.04 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 17903 1.95 +0.34 2.24 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 1460 0.55 +0.12 0.95 0.30 Destiny R (DSC) 1910 0.15 0.24 0.07 Devlan (DXI) 418 3.96 +0.06 4.13 2.15 Dexit (DXT) 48 3.75 +0.05 5.95 2.80 Diagnocur (CUR) 1238 4.95 -0.13 5.87 1.36 Diamond F (DFI) 1857 0.39 -0.01 1.07 0.38 Diaz Res (DZR.SV.A) 316 0.59 0.98 0.43 Digital D (DD) 1 3.15 -0.15 6.60 3.10 Dimethad (DMX) 13730 0.32 1.57 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 71 26.43 -0.07 28.00 25.15 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 19 27.05 27.75 26.31 Dividend (DFN) 1.20 102 14.07 -0.08 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 201 10.60 +0.04 10.85 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 3785 41.70 +0.15 44.45 29.21 Dom Cit (DMN) 0.05 187 1.20 -0.05 2.00 1.20 Domtar (DTC) 0.24 4183 14.10 -0.27 17.95 13.87 Dorel (DII.MV) 20 41.75 +0.20 47.00 34.00 Dorel (DII.SV) 633 41.50 -0.20 47.50 32.25 Dragon (DDD) 39 1.04 +0.03 1.66 0.90 Draxis (DAX) 482 5.94 -0.08 7.90 3.25 Drc res (DRC) 328 7.05 +0.02 9.50 4.30 Drillers (DLR) 65 1.32 -0.03 1.62 0.93 Duke En (DX) 1.43 369 29.90 -0.26 30.75 22.66 Dundee (DBC.A) 177 26.65 -0.45 29.50 19.76 Dundee Pre (DPM) 949 8.60 +0.34 8.64 5.25 Dundee We (DW) 0.06 117 9.05 -0.10 9.35 7.50 Duvernay (DDV) 4708 17.05 +0.05 17.74 10.60 Dynamic (DOL) 832 3.44 +0.09 6.49 3.20 Dynatec (DY) 35769 1.22 +0.06 2.08 1.03 Dynetek (DNK) 95 2.11 -0.04 3.20 1.40 E-L Financial (ELF.PR.B) 75 25.90 -0.15 26.50 24.95 E3 Energy (ETE) 4054 2.15 +0.01 2.25 1.40 Eastmain (ER) 891 0.67 -0.01 1.25 0.46 Easyhme (EH) 0.12 105 17.75 +0.75 19.80 8.50 Econ Inv (EVT) 0.60 23 53.00 -0.90 55.40 45.35 Ecopia (EIA) 139 1.21 -0.09 2.70 0.81 EGI Can (EGI) 21 17.08 +0.27 20.18 12.57 Eiger Tec (AXA) 606 0.27 1.40 0.25 Elctrvy (EFL) 155 0.61 +0.02 2.45 0.43 Eldorado (ELD) 33634 4.30 +0.31 5.02 2.72 Emera (EMA) 0.88 1656 18.10 +0.20 19.80 16.40 EMJ Sys (EMJ) 0.16 16 6.56 7.50 5.60 Empire (EMP.A) 0.48 218 30.15 -0.05 30.75 24.11 Empire (EMP.PR.B) 0.72 3 24.74 25.25 22.50 Enbridge (ENB) 1.83 2125 53.45 +0.64 55.00 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 15 25.66 +0.03 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 92 25.35 +0.09 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 73 25.45 +0.15 26.74 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 53 27.00 +0.14 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.4721395 61.72 +0.12 63.25 45.50 Endeavr (EDV) 0.07 641 3.76 +0.04 4.88 2.20 Endeavr (EDV.WT) 1 1.19 1.95 0.78 Endev (ENE) 4163 1.07 +0.03 2.70 0.83 Enerchem (ECH) 2118 2.50 -0.20 4.25 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 2541 20.72 +0.07 26.30 16.05 Energem Res (ENM) 1671 2.00 +0.05 3.84 1.24 Energy S (ES.PR.A) 1.00 7 25.25 +0.03 26.11 24.77 Energy S S (ES) 2.45 89 16.50 +0.20 17.16 11.37 Engenuity (EGY) 81 0.75 -0.04 1.40 0.35 Enghouse (ESL) 39 8.60 -0.40 10.53 7.27 Ensign res (ESI) 0.32 897 23.88 -0.31 24.60 18.77 Envir M (EMS) 1742 0.95 -0.05 4.00 0.66 Envoy Com (ECG) 10953 0.72 +0.10 2.15 0.46 Envoy Com (ECG.WT) 6866 0.09 0.35 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 69 26.70 +0.05 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 120 0.31 -0.07 0.99 0.30 Equinox Mnrls (EQN) 1060 0.74 +0.04 0.80 0.50 Equitable Grp (ETC) 0.24 202 19.75 +0.18 23.70 17.10 Etruscan (EET) 414 2.19 +0.12 2.84 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 23421 0.69 +0.01 0.87 0.25 Evld Dgtl (EVD) 153 0.37 1.67 0.31 Exall (EXL) 82 0.26 0.53 0.21 Exco Tec (XTC) 0.05 12 7.15 +0.15 7.40 5.65 Exfo elec (EXF.SV) 415 6.20 +0.10 9.30 4.26 Extendi (EXE.MV) 14 16.50 -0.18 18.00 11.80 Extendi (EXE.SV) 1146 16.00 -0.50 17.40 11.80 Extreme (EXC) 17 2.95 3.90 2.52 F Calgary (FCP) 3122 16.05 +0.30 18.10 5.70 F Cap (FCR.WT) 10 5.50 +0.50 5.70 3.10 F Capital (FCR) 1.20 314 18.00 +0.25 18.05 13.66 F Quant (FM) 3570 17.50 +0.45 18.15 10.15 F Season (FSH.SV) 0.11 453 81.66 -1.93 87.11 63.13 F Silver (FSR) 238 2.15 +0.09 3.14 1.28 Fairbrn (FEL) 2316 10.89 +0.18 11.24 5.25 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 178 10.30 -0.02 11.00 9.97 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 20 10.50 +0.05 10.72 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.67 417188.00 -2.00250.00147.71 Fairmont (FHR) 0.09 1027 36.03 +0.03 37.18 32.12 Fairstar (FFR) 60 0.14 0.39 0.14 Falcnbr (FL.PR.A) 0.93 35 25.00 -0.10 25.75 24.25 Falcnbrg (FL) 0.40 5375 31.05 +0.15 37.45 24.00 Farallon (FAN) 7885 0.97 +0.03 1.37 0.50 Finan (STR) 34 18.94 +0.09 20.00 17.26 Finan (STR.E) 1.75 7 22.25 25.00 21.91 Finan 15 (FFN) 188 14.70 -0.09 14.82 13.75 Finan 15 (FFN.PR.A) 138 10.60 10.68 10.35 Find Egy (FE) 477 3.71 +0.01 4.02 2.24 Finning (FTT) 0.4016088 31.80 +1.29 33.95 28.40 Finning Int ' l (FTT.W) 4250 31.70 +0.71 31.92 30.99 Firan Tech Grp (FTG) 21 1.67 -0.04 2.15 1.30 First Nickel (FNI) 1381 0.94 -0.05 1.08 0.30 Flint Engy (FES) 5 21.00 -0.90 26.00 18.75 Flowng E (FLO) 1583 1.58 +0.05 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 173 15.30 -0.05 15.55 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 256 10.65 -0.07 10.99 10.17 Fnx mini (FNX) 555 5.45 -0.15 9.40 4.75 Forbes (FMI) 1938 3.18 -0.21 11.47 2.08 Formatn (FCO) 4022 0.42 -0.01 0.92 0.30 Forte Res (FRZ) 110 2.88 +0.01 3.42 2.18 Fortis (FTS) 2.16 168 66.75 +0.28 66.95 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 2 28.00 -0.50 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 1717 27.15 +0.21 27.50 25.10 Fortis Un (FTS.UN) 0.04 58 8.25 +0.25 8.50 5.40 Fortun Mo (FT) 679 4.30 -0.05 4.45 1.39 Forzani (FGL) 244 10.90 -0.10 19.38 10.30 FPI Ltd (FPL) 0.20 54 8.30 +0.02 9.39 8.00 Franc-or (FOR) 610 0.24 +0.04 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 452 14.35 +0.22 19.50 13.57 Freegld (ITF) 534 0.35 +0.01 0.68 0.24 Frontr (FRG) 4179 1.80 +0.08 1.81 0.30 Ftservice (FSV.SV) 174 37.00 -0.10 37.50 25.72 G Resrv (GRZ) 2501 6.27 +0.37 7.90 3.60 G Star (GSC) 7765 5.32 +0.20 11.15 4.71 G Star (GSC.WT.A) 87 2.40 +0.02 6.52 1.80 G w Life (GWL.PR.O) 1.38 2 28.50 +0.30 28.55 27.00 G W Life (GWO) 0.72 4111 26.49 +0.24 26.75 20.52 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 57 27.51 -0.04 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 12 27.56 +0.23 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 24 28.15 +0.02 29.25 26.08 Gabriel (GBU) 1958 1.74 +0.04 5.14 1.15 Gammon (GAM) 1390 7.07 +0.22 10.20 5.15 Garda Wld (GW) 774 6.40 6.90 1.36 Garneau (GAR) 92 1.00 +0.01 1.69 0.70 Gastar Exp (YGA) 1395 4.22 +0.02 5.50 2.35 Gateway Gld (GTQ) 236 1.40 +0.10 5.20 1.18 Geac Comp (GAC) 1988 8.76 -0.08 9.75 5.72 Gemcom (GCM) 265 0.50 0.67 0.33 Gemini (GNI) 412 3.25 -0.16 5.90 1.70 Gen Mnrl (GNM) 117 1.68 -0.02 3.30 1.00 Genesis lnd (GDC) 151 2.34 -0.01 2.60 2.00 Gennum (GND) 0.12 316 14.30 +0.15 17.15 12.76 Gentry (GNY) 984 2.75 +0.05 2.87 1.71 Geocan En (GCA) 285 1.36 +0.01 1.70 1.18 Gerdau (GNA) 6716 6.68 +0.01 7.14 3.25 Gildan (GIL.A) 1105 36.09 -0.28 44.90 33.85 Gitennes (GIT) 191 0.41 +0.04 0.75 0.25 GL & V (GLV.MV.B) 2 20.75 -0.03 22.08 15.15 GL & V (GLV.SV.A) 31 21.10 +0.10 22.80 15.15 Gl Queen (GQM) 425 0.49 1.20 0.37 Glacier Vn (GVC) 10 2.01 -0.17 2.49 1.56 Glamis (GLG) 5595 25.50 +0.09 26.00 17.62 Glencairn (GGG) 3068 0.75 +0.03 1.20 0.46 Glencairn (GGG.WT) 150 0.30 +0.03 0.39 0.16 Glendale (GIN) 0.50 3437 6.30 -0.30 8.20 6.00 Glentel (GLN) 81 5.60 6.80 3.05 Global (GFV) 1.20 20 13.00 -0.20 15.00 12.20 Global (GFV.PR.A) 0.52 26 10.50 10.65 10.10 Global Res (GSX) 5 14.45 +0.20 15.00 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 62 10.51 +0.01 10.99 9.90 Global rwy (GBI) 804 4.84 +0.14 6.00 3.55 Global T (GT.A) 180 0.39 1.90 0.32 Global T (GT.PR.A) 0.82 13 11.16 +0.04 12.68 10.77 GLR Res (GRS) 141 0.46 +0.01 0.74 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 42 19.30 +0.15 22.50 13.50 GMC (GM) 2.00 51 47.48 -0.07 72.00 45.10 Gold Reserve (GRZ.WT) 668 2.08 +0.72 2.08 0.76 Goldcorp (G) 0.21 6331 18.49 +0.25 24.00 14.15 Goldcorp (G.WT) 2 19.25 +0.75 30.00 13.74 Goldstak (GXP) 102 0.10 +0.01 0.28 0.07 Goodfello (GDL) 1.10 323.35 +0.20 25.12 11.80 Grande Cache (GCE) 7412 9.25 +0.15 9.70 2.55 Graystone (GRY.A) 20 2.85 5.00 0.91 Great Cdn (GCD) 1798 39.20 -0.30 40.00 14.10 Great Plains (GPX) 226 1.20 1.40 0.90 Greystar (GSL) 2395 4.03 +0.38 4.24 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 445 0.75 +0.05 1.74 0.20 GSI Lum (GSI) 879 12.08 +0.36 23.00 10.57 Gt Basin (GBG) 1083 1.85 -0.04 3.95 1.36 (GWO.PR.G) 1.30 169 25.83 +0.08 25.90 24.65 Guard CA (GCG.NV) 77 19.75 +0.73 22.00 13.15 Guard Cap (GCG) 0.17 9 20.06 -0.19 20.50 14.25 Guest-Tek (GTK) 41 4.60 -0.01 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 830 1.00 +0.02 1.75 0.70 Gulf Intl (GIM) 89 0.18 +0.01 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 1700 3.25 -0.09 4.40 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 3775 14.20 +0.22 15.30 10.05 Haemacure (HAE) 175 0.28 -0.02 0.83 0.15 Hamond (HPS.SV.A) 5 0.93 +0.01 1.30 0.30 Hanfeng Evergr (HF) 1616 2.95 +0.06 4.00 1.72 Harris Steel (HSG) 0.24 893 17.05 -0.05 17.15 8.50 Hart store (HIS) 0.06 11 3.00 3.65 2.45 Hartco (HCC) 0.08 72 2.28 -0.02 3.39 2.09 Hawker (HKR) 1386 3.70 5.93 3.30 Hearx C (HUX) 14 1.47 -0.03 4.00 1.37 Helix Bio (HBP) 211 2.24 +0.04 6.19 1.95 Hemosol (HML) 1425 0.72 +0.03 2.28 0.63 Heritage Oil (HOC) 579 8.45 +0.46 8.75 2.70 Heroux (HRX) 4265 4.00 +0.05 5.60 3.85 High Inc (PAY) 1.70 82 15.24 +0.74 18.90 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 7 26.60 28.60 25.10 High inco (HPF.PR.B) 1.06 11 16.00 +0.25 17.25 14.40 High Point R (HPR) 1753 1.80 2.63 1.51 High river (HRG) 7181 1.75 +0.06 2.35 1.26 Hillsboro (HLB) 1050 0.64 -0.01 1.08 0.44 Hip intra (HP) 2405 1.38 +0.08 3.68 0.95 Hollingr (HLG.C) 0.10 75 6.55 -0.05 8.44 2.70 Homburg (HII) 0.06 93 2.13 +0.13 2.20 1.01 Home Capital (HCG) 0.12 442 26.75 +0.30 27.84 14.42 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 45 26.58 -0.27 28.00 26.00 Hub intl (HBG) 0.26 28 20.20 +0.20 26.15 19.46 Humbird (HUM) 147 28.00 -0.16 37.40 25.50 Humpty dty (SNX) 0.07 20 2.70 +0.15 3.25 2.35 Husky (HSE) 0.48 3435 31.70 +0.20 33.57 21.35 Husky Inj (HKY) 97 4.36 -0.06 5.90 4.33 Hydrogen (HYG) 557 5.01 +0.02 9.78 4.21 I Datacas (IDC) 780 0.26 -0.01 0.53 0.10 I Mineral (IMZ) 204 4.42 +0.09 4.99 3.50 I Uranim (IUC) 4089 4.21 -0.19 5.15 0.88 Iamgold (IMG) 0.06 7637 9.19 +0.22 10.99 5.75 IBEX T (IBT) 262 0.46 0.60 0.22 ID Biomed (IDB) 2345 19.05 -1.95 22.79 9.55 IForest (IFP.A) 1969 6.26 -0.54 8.65 4.95 Ig10s (XGX) 1.20 350 29.03 +0.19 29.17 27.27 Ig5s (XGV) 1.28 388 28.99 +0.12 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 2286 35.65 -0.20 36.47 29.80 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 24 28.34 +0.09 29.25 26.85 Imax (IMX) 526 8.74 +0.11 10.88 5.50 Imi intl (IMI) 16 3.16 -0.04 4.70 2.60 Imp Metal (III) 892 7.69 +0.19 8.40 4.75 Imperial Oil (IMO) 0.88 4468 70.01 73.17 51.12 Inco (N) 10805 45.50 -0.13 54.10 38.75 Inco (N.WT) 44 17.65 -0.20 27.00 13.00 Income S (STQ) 214 16.42 +0.02 19.25 15.55 Income S (STQ.E) 1.05 92 14.30 -0.04 15.25 12.96 Income&Grow (FIG.PR.A) 1392 10.15 -0.05 10.25 10.11 Ind Allianc (IAG) 0.88 423 50.50 -0.06 51.00 40.80 Indigo Bk (IDG) 13 4.18 +0.01 5.30 4.00 Inex Ph (IEX) 669 5.57 +0.02 8.15 4.05 Inflazyme (IZP) 1017 0.21 1.72 0.19 Infowave (IW) 2109 0.11 0.41 0.08 Infowave (IW.WT.S) 500 0.02 -0.02 0.20 0.02 Inmet Mg (IMN) 5408 19.50 +0.17 22.60 12.30 Innicor (IST) 54 2.50 -0.15 4.75 1.15 Innova Explr (IXL) 433 2.93 +0.11 3.11 2.25 Intermap Tech (I) 300 3.67 +0.27 5.70 3.26 Inter Oil (IOL) 797 36.50 -1.75 40.65 19.25 Intertape (ITP) 0.15 838 9.50 -0.46 17.00 8.59 Intier (IAI.SV.A) 0.40 239 35.70 36.50 18.01 Intl Sovere (ISR) 132 2.10 2.30 1.40 Intll Wex Phar (WXI) 110 3.00 8.00 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 278 22.92 -0.21 25.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 788 0.63 1.43 0.59 Intrinsyc (ICS) 1650 0.69 +0.09 1.38 0.50 Invesprint (INV) 100 0.60 +0.09 1.80 0.51 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 547 8.80 -0.25 10.35 8.40 Ipsco (IPS) 0.40 5552 40.50 +0.98 40.88 18.82 IRoad (IRD) 265 0.88 -0.01 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 503 2.37 -0.01 3.55 1.61 Isotis (ISO) 17 1.34 +0.05 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.8312620 50.17 +0.30 50.25 42.40 iUnits 60c (XIC) 0.94 69 55.44 +0.24 55.60 47.82 iUnits EIF (XEG) 0.44 870 47.36 +0.30 49.97 34.35 iUnits FIF (XFN) 0.78 155 38.11 +0.06 38.48 32.12 iUnits GIF (XGD) 1115 57.15 +1.14 61.15 43.00 iUnits IRF (XSP) 396 14.65 +0.02 16.15 13.77 iUnits ITI (XIT) 321 7.69 +0.25 9.12 5.80 iUnits MSCI (XIN) 449 20.30 +0.25 21.55 17.50 iUnits REIT (XRE) 0.84 340 11.50 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.47 199 62.90 +0.15 63.25 50.55 Ivanhoe (IE) 2515 2.78 -0.14 9.00 1.62 Ivanhoe M (IVN) 17704 8.45 +0.05 12.66 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 171 0.80 3.70 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 438 1.23 +0.01 1.50 0.65 J.U.M.Cap (JUM) 1650 0.08 0.11 0.04 Jaguar Mng (JAG) 1151 4.00 +0.10 7.20 2.78 Jaguar N (JNI) 2907 0.55 2.01 0.32 JDS Uni (JDU.NV) 821 3.78 8.70 3.71 Jean Coutu (PJC.A) 0.12 2757 17.70 +0.06 19.79 14.66 Jonpol (JON) 2215 0.34 0.82 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 3582 0.07 0.37 0.06 Kasten Ch (KCA) 638 0.24 0.75 0.20 Kelman Tc (KTI) 138 0.42 0.68 0.35 Kensing (KNN) 2595 0.47 +0.01 1.60 0.35 Ketch R (KER) 1944 15.65 -0.01 16.25 7.70 Kick En (KEC) 261 4.12 -0.02 4.44 1.69 Killam (KMP) 245 1.95 2.70 1.25 Kimber Res (KBR) 480 1.65 +0.05 3.00 0.83 Kingsway (KFS) 1638 18.74 +0.21 18.88 12.76 Kinlch Res (KTE) 275 0.87 -0.03 1.81 0.85 Kinross Gld (K) 57395 9.77 -0.09 12.05 6.66 Kinross Gld (K.WT) 319 0.70 -0.03 1.45 0.52 Kirkland (KGI) 2690 5.92 +0.26 7.04 3.35 La Senza (LSZ.SV) 0.16 711.50 +0.24 13.50 9.25 Lab Intl (LAB) 261 0.98 +0.01 1.74 0.88 Labophar (DDS) 504 2.96 -0.03 9.30 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.08 2 59.41 -0.34 61.50 48.80 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 46 26.42 +0.07 27.50 21.00 Laur Bk (LB) 1.16 953 25.51 -0.09 29.47 25.10 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 12 26.29 -0.11 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 138 25.18 -0.11 25.49 24.32 Leitch tech (LTV) 3251 10.73 +0.60 11.00 4.33 Leons Frn (LNF) 0.80 227 36.95 -0.05 37.40 26.88 Lifeco (LSC) 20 25.18 -0.04 25.74 16.07 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 12 25.95 +0.34 26.44 25.21 Lightning Engy (LEL) 1200 4.58 +0.08 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.16 345 15.25 -0.05 15.48 10.26 Linear Gold (LRR) 21087 8.81 +0.71 9.25 0.81 Lionore (LIM) 17592 7.14 -0.05 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 380 12.25 -0.61 14.18 4.60 Liquidatn (LQW) 270 6.95 -0.10 7.98 4.31 LMS Medical (LMZ) 60 4.58 -0.08 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 6582 69.50 +1.79 69.74 58.20 Logibec (LGI) 48 6.70 +0.43 6.85 4.00 Lorus T (LOR) 1348 0.72 -0.02 1.34 0.58 Luke engy (LKE) 496 2.85 +0.01 2.90 1.74 Lumina Copper (LCC) 47 5.52 -0.08 9.20 3.20 Lundin Mng (LUN) 3671 9.60 +0.10 12.00 4.75 Luxell Tc (LUX) 462 0.42 +0.01 0.68 0.35 M Drilling (MDI) 751 10.50 +0.60 11.25 6.26 M L Food (MFI) 0.16 1249 14.47 -0.18 14.80 10.02 M8 Ent (MEE.B) 50 0.07 0.21 0.05 Mad Catz (MCZ) 75 0.80 -0.01 1.72 0.57 Madison (MPC) 0.05 1 1.21 1.70 0.95 Magellan (MAL) 641 2.95 -0.01 3.95 2.50 Magna (MG.SV.A) 1.81 1548 94.61 -0.85115.79 82.40 Magna ent (MEC.SV.A) 190 6.60 +0.15 9.40 5.59 Magnifom (MTI) 271 2.24 +0.04 2.46 1.53 Mainstr (MEQ) 59 5.61 6.50 3.40 Manhatan (MAN) 1749 0.12 +0.02 1.05 0.08 Manitoba T (MBT) 2.60 5601 46.50 +0.52 53.98 39.85 Manitoba T (MBT.B) 2.60 17 46.43 +0.02 47.29 40.10 Manulife (MFC) 1.0430963 55.08 +0.63 59.20 38.89 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 342 26.34 -0.11 26.50 23.30 Martinrea (MRE) 26741 4.75 -0.10 7.65 4.37 Masonite (MHM) 675 34.31 -0.50 38.49 29.37 Masters En (MSY) 352 2.82 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 37 2.90 4.74 2.42 Maverick (MAV) 16 35.43 +1.11 41.84 20.75 Mavrix Fund (MVX) 417 2.60 -0.05 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 145 0.16 +0.01 0.34 0.10 Mazarin (MAZ) 168 0.02 0.43 0.02 MCAP (MKP) 1.11 4 8.71 +0.01 9.40 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.01 14 3.21 -0.06 3.65 0.30 Mcdonald (MDA) 296 25.10 +0.05 29.52 22.50 MCM (MUH.A) 1.20 129 9.40 -0.18 12.30 9.25 MCM (MUH.PR.A) 0.82 315.86 16.75 15.25 MDC (MDZ.A) 238 12.05 -0.14 22.25 12.00 MDS (MDS) 0.13 2158 19.73 +0.03 23.31 18.10 Medcoms (MSF) 1315 0.40 1.10 0.40 Mediagrif (MDF) 53 9.25 -0.05 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 2481 10.84 +0.04 12.49 10.00 Medicure (MPH) 2194 0.85 -0.04 2.85 0.82 Medisolu (MSH) 605 0.37 +0.01 0.59 0.30 Medisys f (MHG.SV) 102 4.19 -0.10 4.75 2.00 Medisystem (MDY) 93 3.20 +0.10 3.50 0.50 Mega (MB) 360 17.98 -0.17 25.00 17.30 Melcor (MRD) 1.20 3 51.00 +0.25 51.00 44.00 Meridian G (MNG) 5946 23.50 +0.80 23.82 12.11 Merrill L (MLC) 0.84 177 69.00 +1.00 85.64 62.72 Metal Res (MR) 944 1.76 -0.10 2.95 1.07 Metallic V (MVG) 1797 2.12 +0.08 9.60 1.45 Metalore (MET) 0.07 13 8.25 -0.75 12.50 7.75 Methanex (MX) 0.38 3398 19.58 +0.12 19.85 12.75 Metro (MRU.SV.A) 0.34 3931 21.98 +1.13 22.75 17.22 Mi devel (MIM.A) 0.43 224 33.20 -0.65 41.00 28.54 Microbx (MBX) 95 0.90 1.47 0.60 Midnight oil (MOG) 1097 10.50 10.95 6.20 Migenx (MGI) 629 0.80 +0.02 1.28 0.60 Milgro (MIG) 2765 0.49 -0.03 1.37 0.36 Minacs W (MXW) 766 2.65 +0.12 3.20 1.02 Minco (MMM) 1388 1.69 -0.01 2.68 1.20 Mindrdy (MNY) 16 1.85 -0.10 2.55 1.06 Minefind (MFL) 50322 10.40 +1.09 13.87 7.60 Minier (MDN.WT) 25 0.19 +0.04 0.20 0.10 Minier Nr (MDN) 995 0.53 +0.03 1.15 0.36 Miramar (MAE) 7425 1.75 +0.01 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 1929 1.15 -0.02 3.82 0.99 MKS (MKX) 148 1.10 +0.03 2.05 0.82 Molson (MOL.A) 0.60 10428 34.05 +0.45 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 5 34.23 +0.53 36.78 28.95 Morguard (MRC) 0.56 20 27.00 +1.00 27.00 21.75 Mosaid tec (MSD) 325 22.88 +0.18 23.60 9.10 Mount Rea (MRF) 151 2.68 -0.03 4.35 1.75 Moydow (MOY) 383 0.36 2.09 0.31 Mrtme Lf (MMF.PR.B) 1.52 25 25.20 +0.01 26.83 24.88 Mrtme Lf (MMF.PR.C) 1.52 227.25 +0.24 28.50 25.17 Mtn Prov (MPV) 213 1.76 +0.13 3.00 1.60 Mullen Tr (MTL) 0.50 1593 42.65 -0.10 45.00 36.00 Multi Select (MST.PR.A) 37 10.45 10.65 10.15 Mulvihill (SPL.A) 0.65 79 9.40 -0.02 9.88 8.85 Mulvihill (SPL.B) 0.72 77 13.38 17.49 12.64 Mundoro M (MUN) 2501 2.80 +0.23 3.25 1.33 Mustang Res (MUS.A) 3040 7.81 +0.01 8.60 3.80 Mustang Res (MUS.B) 9 7.25 +0.05 7.50 5.00 N- Q NA Palldm (PDL) 1008 11.50 +0.15 19.25 7.05 Napier env (NIR) 206 0.01 0.16 0.01 Nat Bk (NA) 1.52 3440 48.94 -0.32 49.46 40.25 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 28 26.10 +0.15 27.47 25.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 10 26.82 -0.23 27.95 25.03 Nat Chalng (NLC) 25 0.10 0.20 0.08 NBS Techs (NBS) 2 2.40 +0.35 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 1582 2.42 +0.02 2.65 0.95 Neuroch (NRM) 620 23.46 +0.26 36.55 15.55 Nevsun (NSU) 2048 2.56 +0.01 8.80 1.90 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 10 18.85 19.25 18.25 Newgrow (NEW.A) 0.05 51 17.20 +0.10 17.90 13.09 Newmont (NMC) 0.39 927 59.17 +0.43 65.83 48.11 Nexen (NXY) 0.40 4701 49.60 -0.35 58.66 38.15 Nexia (NXB) 122 1.09 -0.04 2.10 0.86 Nextair (NXA) 5610 0.02 0.39 0.01 Nexus Gr (NXS) 9605 0.01 0.03 0.01 Nexxlink (NTI) 24 5.50 -0.25 8.00 4.15 NHC comm (NHC) 1316 1.45 +0.02 1.91 0.65 Niko (NKO) 0.12 580 41.60 +0.40 42.50 25.61 Niocan (NIO) 180 1.00 1.80 0.70 Nor Finan (NFC) 3180 0.03 0.12 0.02 Nor Orion (NNO) 19930 3.64 +0.06 4.28 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 2528 1.95 +0.05 2.54 1.05 Noranda (NRD) 0.48 13735 20.96 -0.34 24.99 15.90 Noranda (NRD.PR.F) 0.97 15 25.10 +0.20 26.00 23.30 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 17 25.85 -0.13 26.60 24.50 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 4 26.56 -0.19 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.40 9820 10.62 -0.25 15.50 10.40 Norbord (NBD.PR.A) 1.04 10 25.25 +0.26 26.00 24.99 Norsat (NII) 208 0.66 1.26 0.50 Norske Sk (NS) 1338 3.64 +0.03 4.95 2.93 Nortel (NT) 285776 3.95 +0.18 11.94 3.49 Nortel (NTL.PR.F) 1.02 67 17.05 -0.10 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.02 202 16.00 -0.10 21.88 15.15 North Atl (NAC) 45 1.56 +0.05 3.10 1.00 Northgate (NGX) 26652 2.25 +0.17 3.43 1.86 Northgate (NGX.WT) 50 0.50 +0.06 1.20 0.44 Northgate (NGX.WT.A) 160 0.50 +0.07 1.19 0.39 Nova Ch (NCX) 0.40 6725 52.85 +0.35 54.24 29.07 Novagold (NG) 7275 9.72 +0.67 9.92 4.72 Novagold (NG.WT) 471 4.40 +0.35 4.44 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 123 1.84 -0.06 2.05 1.55 NQL drill (NQL.A) 602 1.09 -0.01 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 2980 28.25 +1.20 28.64 19.31 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 5 27.50 -0.49 28.75 25.59 Nthstr Aer (NAS) 15 3.10 3.25 1.70 Nuinsco (NWI) 2171 0.23 0.48 0.17 Nurun (IFN) 56 1.39 -0.02 2.20 1.20 Nuvista (NVA) 618 10.00 +0.01 10.40 6.88 O Y Ppty (OYP) 0.24 1211 8.25 +0.25 8.25 5.80 O1 Comun (ONE) 62 0.30 0.58 0.25 Offshore (OSI) 88 0.88 +0.03 1.50 0.79 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 97 21.56 +0.06 23.09 19.10 Oil sands (OST.UN) 0.38 134 36.92 +1.11 43.54 19.00 Oncolytic (ONC) 474 6.35 -0.07 12.90 3.70 Onex C (OCX.SV) 0.11 3016 17.75 -0.10 18.00 14.60 OnX ent (ON) 233 0.16 -0.01 0.44 0.16 Open Tex (OTC) 3365 22.25 +0.15 43.29 18.37 Oppnhmr (OPY.NV) 0.36 14 30.50 +0.84 46.11 26.25 Opti Canada (OPC) 1580 17.30 -0.10 23.75 15.50 Orbus (ORB) 662 0.49 1.15 0.40 Orezone (OZN) 3056 1.54 -0.03 1.67 0.86 Orvana (ORV) 299 1.14 +0.08 1.59 0.78 Oxbow Eq (XBO) 120 0.55 0.83 0.39 Pac Insight (PIH) 601 2.20 -0.08 2.65 2.20 Pac Nth (PNG.PR.A) 1.68 2 26.75 +0.50 27.25 24.52 Pac NW (PFN) 172 0.44 +0.03 1.20 0.40 Pac Rim (PMU) 804 0.80 +0.02 2.39 0.60 Pac Wst (PWC) 100 7.70 -0.05 9.60 6.61 Pacific Nort (PNG) 0.80 37 19.05 -0.03 22.20 17.00 Paladin (PLB) 42 4.61 -0.04 6.25 3.95 Pan Amer (PAA) 830 22.07 +0.14 25.95 14.50 Pan Amer (PAA.WT) 335 11.65 +0.11 15.00 6.06 P a n - o c e a n (POC.SV.B) 155 21.55 +0.01 24.00 8.80 Pareto (PTO) 24 0.90 -0.03 1.20 0.30 Parmnt R (POU) 931 24.20 -0.10 24.79 8.51 Pason Sys (PSI) 0.20 106 32.15 +0.10 34.62 20.50 Patheon (PTI) 1696 7.88 -0.07 13.85 7.65 Paulin (PAP.A) 0.45 2 32.25 -0.25 32.50 24.00 Pebercn (PBC) 1 3.70 -0.25 4.20 1.51 Penn Wst (PWT) 0.50 2723 76.00 +0.35 78.90 46.45 Peregrine (PEG) 87 2.43 +0.08 4.90 1.90 Peru Cop (PCR) 356 1.45 +0.08 1.80 1.15 Peru Cop (PCR.WT) 1420 0.27 0.47 0.16 Pet Valu (PVC) 10 2.35 3.00 1.17 Petaquilla (PTQ) 411 0.38 -0.03 0.84 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 11729 64.81 +0.06 70.40 54.51 Petrobk (PBG) 1204 2.00 3.25 1.65 Petrofal (PFC) 2949 3.33 +0.33 3.66 1.15 Petrokz (PKZ) 0.60 3446 47.25 +1.73 50.00 24.07 PFB Corp (PFB) 0.22 10 4.90 -0.04 6.45 4.75 Pinetree (PNP) 264 2.07 +0.01 3.02 1.31 Pioner M (PSM) 482 0.35 0.46 0.16 Pl a ce Dome (PDG.W) 30 26.83 26.83 26.83 Placer Dm (PDG) 0.1227671 26.82 +0.30 28.24 17.95 Plaintree (LAN) 742 0.07 0.21 0.06 Points Intl (PTS) 385 0.73 1.54 0.62 Polyair (PPK) 5 11.26 -0.14 15.10 9.50 Potash (POT) 0.71 1647 89.17 +0.02 89.50 49.75 Power C (POW.PR.A) 1.40 34 25.98 -0.19 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 11 26.42 +0.17 26.69 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 27 26.70 -0.05 27.25 24.80 Power C (POW.PR.F) 1.31 150.02 -1.98 53.00 48.00 Power C (POW.SV) 0.57 2763 30.07 -0.22 31.00 21.40 Power Fi (PWF) 0.81 2277 30.75 -0.10 31.50 22.55 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 4 28.09 +0.04 28.98 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 2 26.19 -0.01 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 20 26.21 +0.04 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 70 26.56 -0.21 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 726.46 +0.01 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 24 27.00 -0.15 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 11 27.60 +0.20 27.98 25.62 Precisn (PDT) 626 0.17 -0.01 0.35 0.10 Precisn D (PD) 4028 71.53 +0.93 77.96 50.56 Prem (PIC.A) 1.20 159 12.30 +0.05 13.75 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.89 67 16.25 17.15 15.65 Prem T Ao f (PTL.SV.A) 10 2.75 3.00 2.35 Prime West (PWX) 37 13.36 +0.11 13.55 10.32 Procyn (PBP) 1045 0.70 +0.03 1.57 0.58 Producers (POS) 20 2.00 3.39 1.51 Pro Ex Energy (PXE) 394 6.72 -0.03 7.53 5.12 Progress E (PGE) 15 14.00 +0.10 16.00 13.00 Promatek (PMK) 0.30 15 3.20 -0.05 3.47 2.80 Promet L o (PLI.SV) 1632 1.39 +0.18 2.35 0.77 Proprietr (PPI) 680 0.67 +0.02 0.74 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 1041 3.16 +0.04 3.67 3.06 Pulse (PSD) 0.05 253 1.59 +0.04 1.99 1.30 Purcell (PEL) 2467 2.98 -0.07 3.37 2.10 Pure Gld (PUG) 5120 0.08 0.16 0.06 Q9 Networks (Q) 608 5.55 -0.15 8.22 5.25 QGX (QGX) 554 3.00 -0.15 7.30 1.80 QLT (QLT) 1906 19.35 -0.34 41.65 18.50 Quadra Mining (QUA) 3660 5.90 6.75 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 426.50 +0.05 27.50 26.00 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 48 27.05 28.00 26.09 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 87 25.25 -0.05 25.90 23.00 Quebec W (IQW.SV) 0.62 2909 25.70 +0.12 29.62 24.60 Quebecor (QBR.MV.A) 0.08 2 26.21 +0.57 28.60 20.10 Quebecor (QBR.SV.B) 0.08 1972 25.95 +0.27 28.74 20.20 Queenstak (QRL) 38607 0.55 +0.01 0.97 0.39 Quenstn M (QMI) 268 0.72 +0.01 0.94 0.54 Quest Cap Cl (QC) 700 1.66 +0.04 1.99 1.31 Questerre (QEC) 425 0.25 1.30 0.08 R - S R Split II (RBT) 0.07 22 16.11 +0.01 17.40 14.40 R Split II (RBT.PR.A) 1.29 21 31.10 +0.10 31.77 30.51 R.R.Donnel (RRD) 1.04 2 41.38 +0.34 44.50 36.66 Railpower T (P) 616 4.95 5.20 1.65 Rand a tech (RND) 967 1.80 +0.28 3.20 0.30 Rdm corp (RC) 226 1.05 1.79 0.90 Real Res (RER) 2726 11.15 +0.25 12.50 5.00 Redcorp (RDV) 561 0.24 +0.01 0.50 0.22 Reitman (RET) 0.36 44 23.00 25.00 10.95 Reitman (RET.NV.A) 0.36 203 23.89 +0.69 24.00 11.00 Reko Intl (REK) 88 2.45 -0.04 3.75 2.05 Research (RIM) 7836104.10 +6.10116.39 27.55 Resol (RSE) 673 4.66 -0.04 5.15 2.76 Revenue (RPC) 0.56 19 12.45 -0.07 13.30 11.13 Rex Dia (RXD) 460 0.26 -0.06 1.25 0.26 Richelieu (RCH) 0.16 540 20.57 +0.17 22.50 16.80 Richmont (RIC) 20 5.11 +0.11 6.90 4.00 Rider (RRZ) 810 5.20 +0.08 6.10 3.30 Rio Narcea (RNG) 2069 2.71 +0.01 4.55 2.01 Rio Narcea (RNG.WT) 267 0.44 1.40 0.39 Ritchie Bros (RBA) 0.44 213 35.50 -1.40 41.50 33.72 Ritchtr B f (MOO.SV.B) 5552 0.02 0.46 0.02 River Gld (RIV) 30 2.15 -0.10 4.70 1.71 Riverside (RFP) 0.18 2 40.00 +0.14 41.72 13.00 RNC Gold (RNC) 4484 1.55 +0.10 3.75 1.25 RNC Gold (RNC.WT) 381 0.40 +0.05 1.50 0.20 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 8 24.95 26.50 24.65 Roc Pref II (RPA.PR.A) 156 25.20 +0.03 25.45 24.85 Rock Engy (RE) 66 3.80 15.00 3.05 Rockwtr (RCC) 17352 0.84 +0.07 1.18 0.67 Roctest L (RTT) 16 2.50 2.85 1.55 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 8 31.00 +0.50 31.00 20.30 Rogers C (RCI.NV.B) 0.1027949 29.89 +0.01 30.37 19.53 R o g e r s W i (RCM.RV.B) 535 52.12 -0.27 53.65 25.85 Rona (RON) 1696 35.55 -0.84 37.00 24.10 Rothman (ROC) 2.00 230 36.80 -0.20 37.24 26.75 Royal Bk (RY) 2.08 5531 63.41 -0.11 65.64 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 625.91 +0.02 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 12 26.30 +0.14 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 16 27.92 28.35 25.60 Royal Gld (RGL) 0.20 7 22.24 +0.11 30.45 15.50 Royal Gr T (RYG.SV) 2586 9.49 -0.01 17.40 8.50 RPM Tec (RP) 25 1.00 1.30 0.95 Rubicon (RMX) 667 1.34 1.80 1.01 Russel M (RUS) 0.70 6253 13.90 +0.25 14.20 7.20 Rutter (RUT) 21 1.39 -0.01 2.18 1.25 SAMSys Techs (SMY) 541 2.64 -0.08 4.55 2.26 Samuel M T (SMT) 0.24 326 12.75 +0.75 12.95 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 2534 34.65 +0.27 34.90 26.51 Sask Wht (SWP.B) 12831 0.31 -0.01 0.48 0.31 Savan Egy (SVY) 1187 16.25 +0.15 16.45 7.07 Savaria (SIS) 177 1.80 2.00 1.41 Scep Inv (SZ) 0.24 60 5.90 -0.05 8.00 5.50 Seamark (SM) 0.96 48 23.00 25.99 20.51 Sears Can (SCC) 0.2412387 18.50 +1.07 20.25 15.50 Semafo (SMF) 257 1.21 -0.04 1.35 0.66 Sftchoice (SO) 10 7.45 +0.09 7.50 4.75 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.28 2810 21.63 -0.15 24.31 18.22 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 19 26.19 +0.19 26.95 25.00 Shaw Cor (SCL.MV.B) 0.07 2 12.50 +0.48 16.00 10.35 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.08 185 11.91 -0.38 16.80 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 512 75.40 -0.50 79.00 54.21 Shermag (SMG) 438 9.00 -0.10 15.50 8.76 Sherritt I (S) 15754 8.62 +0.08 8.75 5.01 Shoppr Drg (SC) 7064 36.55 +0.16 37.68 27.70 Sico (SIC) 0.48 53 24.75 +0.43 25.50 21.00 Siebal jana (SBL) 29 12.10 +0.57 20.60 9.29 Sierra (SW) 8027 23.14 +1.08 61.33 18.50 Sierra S (SSG) 27 5.25 7.60 4.71 Signal Energy (SGI) 541 1.24 -0.03 2.60 1.02 Silver Standar (SSO) 165 16.86 +0.11 23.00 10.54 Sino-Forest (TRE) 3288 3.51 -0.17 3.75 2.74 Sirit (SI) 3059 1.25 -0.05 1.41 0.35 Sixty Spl (SXT) 246 9.12 +0.22 9.35 6.57 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 19 25.91 26.44 25.05 Sleeman (ALE) 228 14.60 -0.05 15.65 9.55 Smtc (SMX) 139 2.68 -0.28 9.50 1.54 SNC Lavln (SNC) 0.52 348 53.00 -0.12 53.90 42.50 Sobeys (SBY) 0.50 873 36.25 +0.15 36.70 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 598 3.23 +0.01 3.25 2.20 Solectron (SCT) 152 7.35 +0.45 10.89 5.85 Solitario (SLR) 378 1.90 +0.15 1.90 1.29 Sony Corp (SNE) 25.0 4 42.91 +0.20 58.55 42.00 Southern Platn (SPC) 1543 2.00 -0.05 3.00 1.72 Southrn (SDM.WT) 430 0.17 1.39 0.14 Southrnera (SDM) 428 0.66 +0.01 6.20 0.25 Southwst (SWG) 3477 14.40 +0.70 21.50 9.70 Spectra P (SPD.SV) 54 1.85 -0.05 3.35 1.56 Spectral (SDI) 125 1.44 -0.05 3.50 1.32 Spectrum (SSY) 157 2.47 -0.04 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 81 2.95 -0.10 3.44 2.38 Split Yld (YLD) 47 0.54 -0.07 2.30 0.54 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 220.31 -0.19 22.00 19.91 SR Telcom (SRX) 926 1.70 9.41 1.53 SR Telecom (SRX.WT) 56 0.13 -0.07 2.62 0.04 St Andrw (SAS) 4171 0.20 +0.02 0.34 0.16 Stantec (STN) 157 24.17 -0.23 29.39 20.20 Starpnt (SPN) 5463 4.95 5.20 3.17 Steeplejak (SID) 314 3.63 +0.03 5.30 1.93 Stelco (STE.A) 28817 1.30 -0.07 2.69 0.45 Stelco (STE.B) 104 1.25 -0.06 2.67 0.50 Stella jones (SJ) 0.08 251 5.45 +0.12 5.50 3.40 Sterlite (SGD) 124 0.17 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 13458 0.07 0.20 0.07 Sth Cross (SXR) 14066 0.74 -0.04 1.94 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.50 29 27.65 -0.20 30.00 19.55 Storm (SEO) 140 3.25 -0.10 3.88 2.40 Stornoway (SWY) 847 1.65 +0.06 2.99 1.20 Stratgc (SVI) 30 0.86 +0.01 1.90 0.65 Stratos Gl (SGB) 70 10.70 14.80 8.26 Stressgen (SSB) 4361 0.47 +0.08 2.23 0.37 Stressgen (SSB.WT) 80 0.07 0.68 0.06 Strongco (SQP) 0.20 116 6.90 +0.15 6.94 3.30 Stuart (HHO) 1169 3.60 +0.05 3.98 2.14 Sulliden (SUE) 788 1.07 +0.07 2.65 0.85 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 19 26.30 -0.19 27.65 25.51 Sun Life (SLF) 0.88 14083 38.96 -0.67 39.90 30.85 Sun Rype (SRF) 0.12 25 11.30 -0.20 13.00 7.75 Suncor (SU) 0.2415700 39.07 +0.16 44.49 27.00 Sunopt (SOY) 1006 7.59 +0.17 14.85 6.90 Synex Intl (SXI) 20 0.45 +0.02 0.49 0.39 Systech Ret (SYS) 18047 0.01 0.07 0.00 Systems (SXC) 390 1.53 -0.02 2.64 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 21148 0.36 0.69 0.23 Taiga Fort (TFP) 0.35 20 11.75 -0.24 12.35 7.30 Talisman (TLM) 0.30 29628 30.70 +0.07 35.10 21.58 Tan Rnge (TNX) 3120 1.37 +0.15 2.00 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 24 10.65 -0.30 11.00 9.51 TD Bk (TD) 1.44 8110 48.56 -0.08 50.00 40.60 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 31 26.55 +0.24 27.85 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 149 27.11 +0.04 27.88 25.75 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 28 27.07 -0.11 27.84 24.50 TD Sel Grwt (TAG) 19 8.23 -0.04 8.60 7.06 TD split (TDS) 0.44 105 32.62 +0.15 35.08 24.50 TD split (TDS.PR.A) 0.88 179 15.20 +0.04 15.59 14.75 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 15 30.10 +0.15 30.50 25.00 Teck Com (TEK.A) 0.20 7 34.50 34.50 17.71 Teck Com (TEK.B) 0.20 16248 34.75 +0.85 34.75 16.11 Tecsys (TCS) 6 1.65 -0.05 2.98 1.35 Teknion (TKN.SV) 10 5.63 -0.42 7.65 4.75 Telesys (TIW) 2565 13.38 20.65 9.10 Telus (T) 0.8013084 32.39 -0.71 34.05 20.81 Telus (T.NV) 0.8011933 29.95 -0.55 31.71 19.21 Tembec (TBC) 2176 7.33 -0.52 11.25 6.95 Tempest (TMY.A) 671 6.60 -0.15 7.19 4.75 Tenke Mng (TNK) 7411 3.33 +0.22 3.48 1.90 Terasen (TER) 0.84 445 26.48 +0.08 27.19 21.50 Tesco (TEO) 176 12.47 +0.36 14.33 8.55 Tesma (TSM.A) 0.72 291 40.56 41.26 28.31 Tex Cap (TXC.PR.C) 77 46.40 -0.02 46.50 44.77 Thd CGInv (THD) 0.55 5 25.85 -0.15 26.00 19.15 Theratech (TH) 148 2.21 +0.11 5.19 2.05 Thirty Fi (TFS) 32 25.50 +0.31 25.65 17.96 Thistle M (THT) 28202 0.04 0.48 0.04 Thom Co (TOC) 0.90 4358 42.82 -0.48 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.66 3 25.49 -0.23 25.99 24.36 Thunder (THY) 1366 7.02 -0.14 9.05 6.30 Thundrm (THR) 475 0.10 0.24 0.08 Tiberon (TBR) 1050 1.70 -0.03 2.94 1.45 Timinco (TIM) 110 0.62 1.29 0.58 Tiomin (TIO) 2017 0.35 -0.02 0.52 0.29 TIR Systems (TIR) 156 5.40 -0.10 9.47 3.11 Tiverton (TIV) 1030 0.28 0.51 0.27 Tlc V (TLC) 5366 12.85 +0.17 17.84 6.65 Tm Bio (TMC) 425 1.54 +0.04 4.00 1.00 Toromont (TIH) 0.26 618 20.10 -0.25 20.65 14.50 Torstar (TS.B) 0.70 1999 21.50 31.75 21.00 Total Ener (TOT) 243 6.24 +0.24 6.86 4.00 Tr Alta (TA) 1.00 3592 17.60 -0.31 18.99 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 4 25.67 +0.12 25.70 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 37 25.75 +0.09 26.44 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 36 26.83 +0.04 27.65 25.41 Transat (TRZ) 1493 23.20 -0.16 24.57 8.60 Transcon (TCL.MV.B) 0.18 1 24.43 +0.13 28.26 21.53 Transcon (TCL.SV.A) 0.18 1613 24.10 -0.40 28.35 21.50 Transition The (TTH) 2799 1.12 -0.03 1.74 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 22 52.70 +0.20 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.16 8319 28.46 +0.21 29.72 25.37 Tr Glob (TGL) 1558 4.50 +0.12 5.53 1.90 Tri Vison (TVL) 1329 1.30 +0.11 1.96 0.52 Tri White (TWH) 0.24 3 7.50 7.50 5.90 Triant Tc (TNT) 1026 0.14 0.65 0.14 Trican Well (TCW) 351 50.25 +0.15 51.25 23.51 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 447 17.20 +0.10 19.87 16.25 Trojan tech (TUV) 64 10.73 +0.09 10.74 6.20 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 20 53.23 +0.43 54.00 48.01 True engy (TUI) 1877 3.15 +0.01 3.25 1.26 Tso3 (TOS) 571 1.41 3.30 0.70 Tsx Grp (X) 1.32 986 54.30 +0.55 60.75 38.65 Tudor (TDR) 100 2.20 2.30 0.80 Tundra S (TUN) 2103 17.30 +0.43 37.00 13.40 Turbo (TGN) 297 0.29 -0.04 0.90 0.27 TUSK Energy (TSK) 814 2.50 +0.05 2.70 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 1549 19.00 25.24 18.60 TVI Pac (TVI) 52388 0.13 +0.01 0.39 0.09 Twin Mng (TWG) 1300 0.23 0.49 0.15 Uex C (UEX) 6976 2.32 -0.11 2.75 0.11 Un Corp (UNC) 0.80 36 42.40 -0.05 43.75 35.70 UNI selct (UNS) 0.29 2028 27.15 +0.25 29.75 20.01 Unifort (UNF.SV.A) 32 0.85 -0.05 1.25 0.62 Utility C (UTC.C) 1.44 6 42.00 +0.41 43.90 36.05 Uts Energy (UTS) 24295 0.89 +0.01 1.05 0.37 UTS Energy (UTS.WT) 5030 0.27 +0.01 0.34 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 157 18.65 -0.05 18.99 12.85 Vanguard (VRS) 802 3.56 -0.09 5.65 1.85 Vaquero (VAQ) 443 4.51 +0.01 5.24 2.59 Vasogen (VAS) 1779 5.38 +0.28 10.06 4.70 Vector (RNO) 228 2.14 +0.09 2.77 1.65 Velan (VLN.SV) 0.45 49 13.25 +0.10 14.70 11.67 Veritas dgc (VTS) 14 26.42 -0.97 32.00 11.20 Veteran Res (VTI) 1413 0.40 +0.04 1.20 0.29 VFC (VFC) 34 7.90 -0.10 12.25 7.50 VHom (VHL.SV.A) 0.30 647 4.00 5.70 3.85 Victhom H (VHB) 60 1.34 +0.02 2.02 1.08 Vicwest (VIC) 157 6.00 +0.68 6.00 1.60 Vincor (VN) 539 31.45 -0.75 33.80 26.53 Virginia (VIA) 3174 2.75 +0.07 2.79 0.93 Virtek vis (VRK) 442 0.54 -0.02 1.94 0.54 Vista Gld (VGZ) 154 5.16 +0.06 7.99 4.14 Vitran (VTN) 15 19.75 +0.17 23.48 16.50 Vivendi (VUE) 27 34.90 +0.15 39.75 28.17 Vivent (VBI) 104 4.20 +0.20 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 476 0.71 +0.01 1.70 0.62 VSM Med (VSM) 6948 0.75 +0.02 5.05 0.60 Wajax (WJX) 0.16 168 12.85 -0.15 13.45 6.75 Walbrdg (WM) 306 0.55 +0.01 1.23 0.34 WCoast (W.PR.H) 1.37 17 26.44 +0.42 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 24 25.90 +0.15 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 333 0.51 1.58 0.30 Wescst (WCS.SV.A) 0.48 7 31.80 41.50 31.60 West Energy (WTL) 456 3.35 -0.10 3.50 2.00 We s t F r a s e r (WFT.R) 156 43.50 -0.65 55.00 43.50 West Street (WSC) 41 0.10 -0.02 0.39 0.06 Westaim (WED) 1058 3.26 -0.09 4.98 2.52 Western F (WES) 122 2.74 -0.01 3.90 2.35 Western Forst (WEF) 12 7.40 -0.35 11.30 7.40 Western S (WTC) 1443 13.58 +0.15 13.92 5.20 Westjet Air (WJA) 2210 11.46 -0.48 21.13 10.19 Weston (WN) 1.44 546100.88 +0.09105.75 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 23 26.84 -0.06 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 2 27.38 -0.21 28.60 26.35 Westport (WPT) 530 1.58 -0.02 2.73 1.23 Weyerhae (WYL) 2.07 7 79.00 +0.35 92.00 72.46 WFI ind (WFI) 0.32 85 8.25 -0.15 9.31 5.70 Wgi Heavy (WG) 242 5.85 +0.05 12.00 4.78 Wheaton (WRM) 106105 4.39 +0.12 4.68 3.01 Wheaton (WRM.WT) 1524 2.72 +0.05 3.02 1.45 Wheaton (WRM.WT.A) 643 2.80 +0.08 3.00 1.45 Wheaton (WRM.WT.B) 489 1.92 +0.05 2.35 0.90 Wi-Lan (WIN) 647 1.61 +0.04 5.87 1.50 Winpak (WPK) 0.60 3 99.86 -0.14118.50 94.00 Wireless (WRX) 365 0.53 -0.03 1.88 0.47 Wolfden (WLF) 838 4.65 +0.15 7.70 3.93 Workbrain (WB) 52 17.65 -0.25 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 646 12.39 +0.30 14.70 11.40 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 93 10.64 -0.01 10.84 10.00 World Hrt (WHT) 294 1.25 +0.04 11.40 1.16 Wst Frasr (WFT) 0.56 682 43.10 -0.92 55.10 32.50 Wstrn oil (WTO) 606 39.40 -0.75 42.36 26.00 X Cal (XCL) 466 0.57 +0.01 1.15 0.37 Xantrex (XTX) 455 9.40 18.50 7.70 Xceed Mortg (XMC) 106 4.50 -0.40 5.65 4.00 Xenos Gr (XNS) 8 2.75 -0.03 5.05 2.25 Xerox (XER.PR.A) 1 42.30 42.30 37.65 Xillix (XLX) 913 0.69 -0.01 1.48 0.55 Xplore tec (XPL) 781 0.60 +0.05 2.19 0.50 Yamana gld (YRI) 9583 3.86 +0.15 4.59 2.30 Yamna G (YRI.WT) 1355 2.43 +0.03 3.20 1.22 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 981 8.51 +0.04 8.58 6.75 Ym Bio (YM) 97 2.65 -0.03 4.28 1.15 YMG Cap (YMG) 0.04 2 1.85 +0.20 1.99 1.31 Yorbeau (YRB.A) 340 0.54 +0.04 0.63 0.17 Zargon Oil (ZOG.B) 15 23.24 -0.51 23.75 19.05 Zarlink S (ZL) 4885 3.38 6.45 3.02 Zaruma (ZMR) 110 0.12 0.40 0.11 ZCL Comp (ZCL) 0.06 127 2.50 +0.10 2.65 0.77 Zenon Env (ZEN) 896 21.45 -0.26 24.65 16.96 Zenon Envirmnt (ZEN.NV.A) 2 20.62 +0.02 22.40 14.25 Zi Corp (ZIC) 2087 3.65 -0.31 5.20 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 2087 3.25 +0.10 8.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 59 12.35 -0.05 12.58 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 270 20.60 -0.05 21.37 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 765 9.06 +0.09 11.38 8.44 Acclaim (AE.UN) 1.95 4007 14.04 +0.05 15.60 11.07 Acs (AYP.UN) 1.09 286 9.08 -0.02 12.30 9.02 ACTIVEnergy Un (AEU.UN) 1684 9.80 9.95 9.70 Acuity All (AAI.UN) 0.70 153 9.75 -0.10 10.10 8.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 169 10.20 +0.14 10.50 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 194 5.43 -0.07 14.83 4.80 Advanta (AVN.UN) 3.00 2958 21.15 +0.12 22.35 15.65 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 167 11.72 -0.08 11.95 9.80 Alcan (AL.U) 0.60 3 50.15 -0.47 52.00 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 3172 12.97 -0.18 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 4225 9.83 -0.11 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 188 16.00 16.15 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 14 13.39 +0.14 14.00 11.03 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 2297 22.85 +0.30 23.00 14.01 Am Inc (USA.UN) 0.93 90 10.31 -0.01 12.40 10.03 Amalga (AI.UN) 0.20 165 0.92 -0.03 1.15 0.73 Amtele (AMT.UN) 1.20 19 13.06 -0.24 13.49 10.50 Anatolia (ANO.U) 1276 1.27 +0.11 1.90 0.86 APF En (AY.UN) 1.92 4241 11.74 +0.03 12.67 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 7017 16.80 +0.11 17.41 13.31 Arctic (AG.UN) 1.07 315 11.40 12.42 9.81 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 1399 12.75 -0.05 13.32 9.98 Art Motion (AIM.UN) 1.25 168 9.00 +0.15 10.87 8.85 Associat (ABF.UN) 1.07 648 7.85 -0.01 12.08 7.10 ATI Tech (ATY.U) 10 20.00 +0.55 20.00 13.41 Atlas C (FZR.UN) 1313 4.65 -0.25 7.72 4.45 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.15 351 10.10 +0.05 10.10 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.88 187 15.30 15.50 4.20 Barclay (BAC.UN) 0.48 20 8.65 -0.05 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.86 271 10.60 +0.06 11.05 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.92 190 11.87 +0.22 11.99 10.05 Barclays (BDS.UN) 0.77 108 9.84 +0.09 10.00 7.50 Barclays Top10 (BTH.UN) 1131 9.97 -0.02 9.99 9.90 Baytex (BTE.UN) 1.80 7332 13.18 +0.28 14.00 9.78 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 1743 15.07 +0.11 15.50 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.40 4206 25.10 +0.05 25.25 14.89 Big Rck (BR.UN) 1.08 57 17.50 +0.20 18.50 9.21 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 89 27.10 -0.08 28.70 25.00 Blumnt (BSP.UN) 50 9.51 +0.07 9.55 8.16 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 1935 17.40 18.19 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 4131 26.65 -0.15 27.99 17.43 Bonterr (BNE.UN) 2.28 855 19.79 +0.22 26.00 15.00 Boralex P (BPT.UN) 0.90 4111 10.74 -0.01 11.98 9.50 Borealis (BRE.UN) 1.08 2872 13.58 13.74 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.16 133 14.40 +0.11 14.64 10.75 Boyd (BYD.UN) 1.14 391 6.70 -0.09 10.75 5.70 BPI Glo (BOI.UN) 0.19 37 7.45 -0.01 8.33 7.01 Bras Svst (BSI.UN) 0.85 219 10.85 +0.30 11.24 9.55 Brascan (BST.UN) 0.70 93 10.10 +0.05 10.65 9.95 Bromptn (BSR.UN) 0.77 33 12.12 +0.03 12.34 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.02 683 11.86 +0.04 11.99 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 55 12.67 -0.06 12.78 10.20 Brompton (MVP.UN) 0.95 18 13.65 13.65 10.40 Brompton (OGF.UN) 1.11 1058 9.90 +0.05 10.35 9.60 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 23 26.04 +0.04 26.60 24.80 Bus Dv (BDB.NT.A) 20 12.40 -0.10 12.50 10.54 Bus Dv (BDB.NT.C) 25 10.82 10.85 10.04 Bus Dv (BDB.NT.G) 15 8.82 +0.01 9.00 8.30 Bus Dv (BDB.NT.J) 99 11.95 -0.80 12.80 10.50 Bus Dv (BDB.NT.K) 65 11.30 +0.10 11.30 10.10 Bus Dv (BDB.NT.R) 236 10.80 10.90 9.95 Bus Dv (BDB.NT.S) 47 11.00 +0.05 11.00 10.10 Bus Dv (BDB.NT.Y) 40 10.90 11.80 10.35 Bus Dv l n 5 (BDB.NT.H) 40 10.70 +0.10 10.70 9.60 Bus Trst (BWI.UN) 0.96 295 12.00 +0.12 12.75 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 3200 14.05 -0.09 16.30 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.43 5 8.84 -0.12 9.20 8.50 Calloway (CWT.UN) 1.26 2126 17.70 +0.05 17.98 12.05 Calpine (CF.UN) 0.97 3150 10.96 +0.06 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 1679 13.70 +0.05 15.15 10.15 Cariben (CUP.U) 0.66 59 11.05 14.25 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.24 477 2.96 3.09 1.70 Ccs (CCR.UN) 2.22 1881 39.50 -0.15 41.10 25.50 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 5077 10.51 +0.01 11.09 8.80 Cdn Res (RTU.UN) 0.98 155 11.70 +0.01 12.06 9.40 Centerplate (CVP.UN) 1.56 10 15.00 +0.04 23.40 14.74 Centrl G (GTU.UN) 132 21.40 24.00 20.10 Chartwl (CSH.UN) 1.02 2615 13.14 -0.11 14.10 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 686 19.20 +0.02 20.50 17.10 CIBC (CM.NT.A) 35 8.77 9.49 8.27 CIBC (CM.PR.U) 1.56 28 26.62 -0.13 28.45 26.30 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 94 26.01 -0.19 27.15 25.51 Citadel (CHF.UN) 3.12 41 33.00 +0.44 33.75 27.95 Citadel (CIF.UN) 0.85 214 10.27 +0.05 10.90 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 454 11.22 +0.35 11.55 9.35 Citadel (CRT.UN) 2.49 46 31.25 32.40 27.02 Citadel (CTD.UN) 0.96 608 11.04 +0.20 11.04 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 56 30.95 +0.05 32.00 26.95 Clarington Dvr (DIF.UN) 51 10.10 +0.05 10.12 10.05 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 10397 6.42 +0.13 10.34 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 2485 8.35 -0.12 12.95 8.30 CML Health (CLC.UN) 0.94 5552 12.80 +0.07 13.00 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 9 40.00 +0.56 44.25 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 1634 14.66 -0.06 14.72 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 119 24.98 -0.02 25.40 22.51 Cognos (CSN.U) 2 38.00 -1.00 40.50 29.07 COil Snd (COS.UN) 2.00 3065 58.75 +0.80 65.65 39.85 Com Ind (COI.UN) 0.60 58 8.80 -0.10 9.10 6.70 Cominar (CUF.UN) 1.22 2679 17.27 -0.23 17.89 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.10 145 12.65 -0.05 12.80 10.01 Connor (CCT.UN) 1.75 15 17.33 +0.11 19.00 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 29 16.78 -0.02 16.80 15.00 Connors (CBF.UN) 1.40 3570 16.75 +0.05 18.22 13.56 Consumr (CWI.UN) 1.07 2715 14.78 +0.08 15.25 12.40 Contrns (CSS.UN) 1.25 1587 13.00 -0.03 14.65 8.77 Country (COU.UN) 1.02 756 9.01 +0.15 9.75 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 5928 17.86 -0.24 18.40 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 1928 16.90 -0.07 17.75 12.00 Custom (CDI.UN) 1.35 305 10.47 +0.12 11.90 9.05 Davis H (DHF.UN) 1.40 3158 20.51 -0.04 20.80 15.05 Ddj (DDJ.UN) 0.75 46 9.35 +0.10 10.68 8.95 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 134 17.27 -0.26 20.55 17.25 Digital W (DWT.UN) 0.40 38 3.36 +0.07 4.20 3.08 Divers (DGT.UN) 1.44 5 11.00 -0.05 12.85 10.35 Divers ii (DTT.UN) 1.08 25 13.94 13.94 10.44 Diversif (DPS.UN) 1.20 92 24.60 -0.21 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 773 10.28 +0.01 10.53 8.00 Divtrst (DTF.UN) 0.96 229 13.60 -0.05 13.85 10.52 Dundee R (D.UN) 2.19 871 24.94 -0.16 25.98 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 351 10.80 +0.23 10.87 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 1394 12.90 13.60 10.40 Encana (ECA.U) 0.40 17 51.76 -0.04 52.50 49.00 Ener.Plus Un (EPF.UN) 425 9.95 +0.03 10.00 9.80 Energy S (SIF.UN) 0.86 3452 17.34 -0.03 18.00 12.50 Enervst (EIT.UN) 0.84 4315 7.75 +0.08 7.75 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 2422 39.32 +0.42 44.10 32.73 Enterra (ENT.UN) 1.56 855 20.80 +0.38 21.49 11.51 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 1163 12.12 -0.08 13.50 11.80 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 1733 12.21 +0.01 13.65 11.75 European (EPM.U) 2002 0.79 +0.04 1.12 0.39 European (EPM.WT.U) 245 0.24 0.28 0.12 F Premi (FPI.UN) 2.00 29 19.75 +0.33 22.25 18.55 Faircourt (FCN.UN) 1.35 242 16.20 +0.01 16.35 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 78 21.65 +0.25 22.20 14.76 Faircrt (FCI.UN) 1.62 7 26.60 26.60 17.22 Fairway D (FDT.UN) 0.70 357 9.75 +0.15 10.00 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.95 97 10.77 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 25 25.55 +0.20 25.75 22.30 First Asset Un (RIT.UN) 267 9.90 -0.05 10.00 9.60 Flaherty (FAC.UN) 1.75 128 25.14 -0.01 26.44 24.75 Focus (FET.UN) 1.92 9842 19.93 -0.17 20.44 12.90 Fording (FDG.UN) 4.40 1957 82.00 +0.55 82.65 33.05 Foremost (FMO.UN) 1.50 48 33.10 -1.30 35.73 8.75 Fp News (FP.UN) 1.26 63 14.10 14.49 11.25 FPrem (FPU.UN) 1.60 309 12.10 -0.05 16.00 10.10 FPrm o (FPG.UN) 0.75 26 10.04 -0.13 10.50 9.07 Freehold (FRU.UN) 1.87 1906 17.85 +0.12 17.86 13.65 Front Street (FPF.UN) 43 9.90 10.10 9.75 Front Street (FSP.UN) 0.25 15 30.50 +0.45 33.55 25.60 Gateway (GCI.UN) 1.32 1664 19.09 19.09 13.21 Gen don (GDI.UN) 0.10 487 2.35 +0.05 6.99 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 2133 10.40 +0.07 10.50 9.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 611 9.35 +0.12 12.25 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 1611 18.50 +0.10 18.60 14.50 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 162 10.19 -0.01 10.60 9.88 Global DISCS (DST.UN) 52 25.00 25.00 24.75 Global Pls (GIP.UN) 1.40 63 12.31 -0.14 14.24 11.50 Goldcorp (G.WT.U) 23 9.05 +0.05 15.65 5.05 Gollf Town Un (GLF.UN) 1606 10.89 -0.01 11.43 10.10 H&R (HR.UN) 1.24 4623 18.33 -0.12 18.50 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.69 1047 6.70 +0.10 6.79 4.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 195 11.45 -0.10 11.75 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 3100 21.56 +0.11 24.03 12.15 Heating O (HIF.UN) 1.10 885 5.50 -0.35 14.75 4.70 High Yield (HYM.UN) 1.87 98 22.90 -0.60 25.80 21.93 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 126 14.62 +0.06 16.00 12.35 Hot House (VEG.UN) 65 5.76 12.00 5.05 IAT Air (ACF.UN) 0.68 178 7.20 9.63 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 175 10.25 +0.04 10.45 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 245 3.65 -0.66 4.89 0.75 Imperial Oil (IMO.U) 0.88 5 58.75 -0.13 58.88 56.83 Inco (N.U) 18 38.20 -0.46 39.70 28.50 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 97 9.64 +0.09 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 296 17.15 +0.07 20.64 16.25 Income Fn (INC.UN) 2.12 46 21.00 -0.35 23.50 20.48 Income&Grow (FIG.UN) 1162 14.78 +0.28 14.80 14.50 Indexpls (IDX.UN) 0.99 818 11.62 +0.07 11.64 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 64 10.84 +0.09 10.89 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 661 12.50 12.95 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 2702 11.04 +0.04 12.25 9.70 Invst G (BND.UN) 0.50 83 10.00 10.15 9.46 IPC (IUR.UN) 0.90 1727 10.15 +0.12 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 180 8.55 +0.14 9.73 6.75 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 33 15.04 +0.22 18.50 14.36 Kcp I (KCP.UN) 1.05 1533 9.90 +0.07 12.40 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 135 12.02 -0.01 12.22 9.58 Keyspan (KEY.UN) 1.17 3403 13.99 -0.16 14.30 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 1079 20.40 +0.15 20.90 14.70 Legacy H (LGY.UN) 0.32 10225 6.82 +0.17 7.60 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 917 13.80 -0.45 15.17 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 1679 21.33 -0.22 22.98 14.65 Macquarie (MPT.UN) 0.95 1354 10.50 10.69 9.39 Manulife (MFT.M) 500105.00 111.25 99.25 Maxin (MXZ.UN) 1.00 269 12.58 -0.02 12.70 10.00 MBS Ad j u s t (MTF.UN) 304 9.93 -0.07 10.00 9.93 Menu F (MEW.UN) 1.26 55 15.25 -0.05 16.30 12.45 Mint Incm (MID.UN) 0.84 14 10.85 +0.07 10.91 8.26 Morguard (MRT.UN) 0.90 2441 9.72 +0.07 10.00 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 47 8.12 +0.07 9.65 7.80 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 1595 12.75 -0.38 13.30 9.70 Multi Fnd (MFU.UN) 0.76 340 2.25 -0.01 4.55 2.20 Multi Select (MST.UN) 0.90 75 9.90 -0.08 10.00 9.45 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 59 17.00 -0.09 19.93 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 137 27.99 +0.24 27.99 24.56 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 2783 13.74 +0.11 15.29 9.79 Nat Bk (NA.NT.J) 64 8.45 +0.03 8.70 7.80 Nat Bk (NA.NT.K) 85 9.20 -0.02 9.79 8.89 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 1589 10.31 -0.06 11.93 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 52 4.60 5.60 4.34 Newalta (NAL.UN) 1.50 2849 21.55 -0.10 22.12 14.15 Nor I (NIF.UN) 1.02 3411 12.00 -0.44 12.45 10.26 Nor Ppty (NPR.UN) 1.18 123 15.27 -0.13 16.50 12.50 Noranda (NRD.U) 0.48 23 17.64 +0.04 18.00 16.80 North W (NWF.UN) 1.80 290 27.54 -0.06 28.69 23.10 Northgate (NGX.U) 10 1.85 +0.13 2.08 1.72 Northland (NPI.UN) 0.99 1528 12.60 -0.15 13.49 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 29 25.29 +0.04 27.00 24.60 Northwtr (NMN.UN) 1.24 108 15.30 -0.09 18.85 14.80 Nuv.Sev.(FSL.UN) 84 10.00 -0.20 10.20 10.00 Oceanex (OAX.UN) 1.12 5 14.95 -0.15 15.50 12.21 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 3378 9.20 +0.46 10.09 8.66 OY REst (OYR.UN) 1.10 2835 13.80 -0.05 14.49 11.00 Pac Wst (PWC.NT.A) 200110.00 -1.00112.00101.00 Pac Wst (PWC.NT.C) 50107.00 112.00101.00 Parklnd (PKI.UN) 1.80 51 21.99 +0.98 22.25 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.40 3498 15.45 +0.22 16.88 9.75 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 683 17.65 -0.90 20.23 12.81 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 98 11.00 11.14 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 4942 8.55 +0.10 10.50 5.50 Pembina (PIF.UN) 1.05 6440 13.13 +0.03 13.70 10.60 Petro C (PCA.U) 0.60 2 54.50 +0.50 55.00 52.00 Peyto (PEY.UN) 2.28 774 42.61 -0.19 44.69 23.00 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 153 4.50 +0.01 5.10 1.90 Placer Dm (PDG.U) 0.10 8 22.55 +0.45 23.50 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.76 753 21.35 +0.47 24.19 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 1239 18.17 +0.02 20.04 17.51 Precision D (PD.U) 3 60.00 +1.90 61.51 42.75 Preferred (PFS.UN) 1.44 47 22.30 +0.10 25.45 20.65 Preferred (PLD.U) 0.55 16 8.35 -0.43 10.08 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.37 81 22.55 +0.05 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 54 9.70 +0.05 10.24 8.52 Primwst (PWI.UN) 3.60 5581 27.11 +0.31 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 311 13.60 -0.20 14.05 9.88 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 138 20.90 +0.17 20.90 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 298 19.45 +0.06 19.90 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 272 9.67 +0.02 9.95 8.20 Progress (PGX.UN) 1.68 3992 13.40 +0.02 15.81 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 12276 10.96 -0.17 11.96 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.87 22 9.25 -0.10 9.90 8.60 Pthfndr (PAZ.UN) 1.10 94 12.91 +0.02 12.94 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 1972 15.05 -0.07 19.24 14.56 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 77 3.95 4.61 3.50 Rbc tr (RYT.NT.P) 200113.32 +0.47117.00105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 60113.30 +0.53113.30110.18 Research (RIM.U) 6 85.32 +9.28 91.83 41.76 Retirmnt (RRR.UN) 1.15 6913 9.75 13.84 9.49 Retrocom (RMM.UN) 1.02 311 9.31 -0.04 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 108 9.76 -0.09 11.00 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 9226 17.73 -0.12 18.10 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 3825 3.82 -0.01 4.35 3.10 ROW Ent (ROW.UN) 1.37 201 11.90 -0.05 12.20 9.90 Royal Bk (RY.NT.C) 68 11.40 +0.40 11.50 9.91 Royal Bk (RY.NT.D) 20 12.35 +0.10 12.35 10.60 Royal Bk (RY.NT.G) 104 9.90 +0.05 10.50 9.40 Royal Bk (RY.NT.K) 32 9.35 -0.15 9.85 9.15 Royal Bk (RY.NT.N) 10 10.85 10.90 10.15 Royal Bk (RY.NT.P) 100 8.95 -0.05 9.70 8.75 Royal Bk (RY.NT.R) 32 9.80 +0.10 9.80 9.20 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 12 26.19 +0.02 27.00 24.61 Royal Bkasdaq s (RY.NT.M) 40 9.50 +0.20 9.70 9.30 Royal Host (RYL.UN) 0.24 135 5.00 -0.02 5.68 4.30 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 126 11.90 12.25 9.85 Sage In (BBB.UN) 1.30 35 18.57 +0.07 19.00 14.31 Saxon (SAX.UN) 0.79 73 10.45 +0.05 11.01 9.60 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 10 9.72 +0.01 10.00 8.00 SCI (SMN.UN) 1.08 17 11.65 +0.10 11.88 9.50 Sciti (CIT.UN) 1.00 216 11.58 +0.16 11.70 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.17 601 13.26 -0.05 13.41 10.25 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 201 10.18 +0.09 10.95 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 756 10.99 +0.10 11.03 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 27 20.27 +0.15 21.19 18.60 Sentry D (SDT.UN) 0.55 2041 5.47 -0.01 5.50 4.45 Sentry G (SGT.UN) 42 18.24 +0.01 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 0.75 104 9.40 +0.20 10.00 6.85 Ser s (SRC.UN) 0.90 908 10.85 +0.03 11.20 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 3618 7.68 -0.01 9.54 6.26 Shininbk (SHN.UN) 2.76 2311 21.70 -0.24 23.98 16.36 SIR Royal (SRV.UN) 142 9.55 -0.20 10.25 9.55 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 56 19.25 -0.05 23.00 18.54 Skylon (SIA.U) 0.50 50 9.95 +0.09 9.95 8.75 Skylon (SIA.UN) 1.25 39 24.57 -0.26 25.00 21.50 Skylon (SKA.UN) 5 24.55 25.00 24.25 Skylon (SKG.UN) 0.70 202 9.50 +0.10 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 127 25.09 +0.20 26.35 22.50 Skylon (SLP.UN) 1.81 4 30.06 -0.09 30.28 25.53 Skylon (SPO.UN) 1.81 2 27.20 +0.18 27.42 24.00 Sleep C (Z.UN) 1.25 949 21.68 +0.03 23.23 12.51 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 69 25.85 -0.09 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 144 4.01 +0.08 5.15 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 80 25.62 26.39 25.00 SNP H (SNH.U) 163 5.05 7.75 4.15 Spclty F (HAM.UN) 537 3.15 +0.11 8.35 2.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 72 12.90 +0.02 12.95 10.70 Strata Inco (STW.UN) 1.20 203 13.98 +0.08 15.20 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.72 88 10.00 +0.04 10.45 7.90 Summit (SMU.UN) 1.53 4043 18.55 -0.18 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 461 7.40 -0.02 9.55 6.75 Sun Lf Cap (SLE.M) 50110.25 +0.25114.50103.00 Suncor (SU.U) 0.24 21 32.50 +0.04 36.00 23.00 Superior (SPF.UN) 2.40 1999 29.39 +0.32 29.43 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 65 14.70 -0.04 15.79 12.28 Tax Opt (TO.UN) 0.95 10 10.80 +0.07 11.00 9.45 Ter ra Vest Inco (TI.UN) 1.06 403 10.90 +0.15 11.00 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 45 7.39 -0.03 8.36 6.25 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.98 273 8.85 10.60 8.57 The Brick (BRK.UN) 1.20 691 12.65 -0.17 13.27 10.09 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 2860 13.94 -0.29 15.50 11.61 Tr3 Trust (TYT.UN) 1.00 650 4.58 +0.01 5.52 4.15 Tr Atlant (TNP.U) 402 0.65 1.65 0.63 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 4856 15.50 +0.03 15.89 10.06 Tremont (TT.UN) 41 9.40 +0.09 10.27 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 209 10.30 +0.09 10.50 9.02 Triax (TXK.UN) 24 20.86 +0.05 20.99 19.27 Triax (TXR.UN) 31 19.76 +0.03 19.98 17.95 Triax (TXZ.UN) 0.25 154 20.10 +0.11 20.11 18.20 Trinid (TDG.UN) 0.72 3098 9.62 +0.01 9.95 5.20 Trnsforc (TIF.UN) 1.20 2420 14.00 +0.01 14.75 8.77 T U S K E n g y (TKE.UN) 1473 9.45 -0.04 10.50 9.40 UBS Global (GAT.UN) 0.50 201 9.65 +0.07 10.50 8.70 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 3257 13.01 +0.01 13.10 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 2207 18.98 -0.16 20.30 14.07 Versacld (ICE.UN) 0.93 335 9.18 +0.05 10.20 8.20 Viking (VKR.UN) 0.96 9090 6.90 +0.08 7.45 5.12 Wellco u (WLL.UN) 0.96 336 10.19 +0.11 10.58 5.65 Westshor (WTE.UN) 0.56 5879 10.00 +0.36 10.10 6.15 Years tr (YTU.UN) 156 19.94 +0.03 20.25 18.60 Years US (YUS.UN) 1.00 3 19.80 +0.30 22.80 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 11216 13.07 +0.07 13.09 10.75 Yieldplus (YP.UN) 0.75 134 9.90 -0.05 10.04 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 887 23.30 +0.10 24.00 11.02 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 16 3.70 -0.05 4.40 2.90 F Chicago (FCE.UN) 0.87 5057 10.96 -0.14 11.40 9.09 Fidelity (FZP.UN) 1.35 27 4.60 5.95 4.00 Fidelty (FIP.UN) 0.78 18 2.62 +0.02 2.83 2.10 Fidelty (FLP.UN) 0.87 10 2.90 -0.08 3.25 2.40 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 578 22.40 -0.03 22.95 19.01 Global lp (LPV.UN) 0.22 22 0.89 +0.01 1.06 0.66 Inter P (IPL.UN) 0.7510018 8.62 -0.06 8.95 6.96 Mcknz M (MKZ.UN) 1.36 13 4.75 5.35 3.95 Public St (PUB) 1.80 16 20.85 -0.95 23.00 19.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.60 725 7.90 +0.30 7.94 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 4277 9.51 +0.06 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 1181 34.38 +0.13 38.00 29.62 Triax (TRF.UN) 54 14.50 -0.02 15.04 12.39 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 9.00 1 Déc.04 100.20 2.30 -0.01 Canada 6.00 1 Sept.05 102.40 2.85 +0.05 Canada 8.75 1Déc.05 105.87 2.93 +0.07 Canada 7.00 1 Déc.06 107.46 3.17 +0.19 Canada 7.25 1Juin 07 109.48 3.31 +0.22 Canada 6.00 1 Juin 08 107.90 3.59 +0.29 Canada 5.50 1 Juin 09 106.92 3.81 +0.36 Canada 9.50 1 Juin 10 127.15 3.97 +0.46 Canada 9.00 1 Mars 11 126.90 4.09 +0.50 Canada 6.00 1 Juin 11 110.41 4.16 +0.49 Canada 10.25 15 Mars 14 144.68 4.35 +0.65 Canada 9.75 1Juin 21 157.55 4.70 +0.86 Canada 8.00 1 Juin 23 138.33 4.84 +0.84 Canada 8.00 1 Juin 27 141.47 4.93 +0.90 Canada 5.75 1Juin 29 111.50 4.93 +0.80 Real Ret.4.25 1Déc.21 130.51 2.10 +0.63 Real Ret.4.25 1Déc.26 136.49 2.15 +0.80 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.70 3.66 +0.28 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 104.04 2.85 +0.01 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 162.12 5.17 +0.82 Manitoba 7.75 22 Déc.25 131.61 5.25 +0.84 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.59 3.69 +0.29 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 110.05 4.94 +0.65 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 108.87 5.47 +0.77 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 115.91 5.37 +0.79 Ontario 6.13 12 Sept.07 106.93 3.50 +0.24 Ontario 6.25 25 Août 28 112.06 5.34 +0.80 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 104.43 2.96 +0.04 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 122.08 4.27 +0.47 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 139.77 5.29 +0.86 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 137.61 5.30 +0.88 P E I 6.00 3 Oct.07 106.60 3.55 +0.24 P E I 8.50 27 Oct.15 130.67 4.85 +0.67 Québec 6.50 1 Oct.07 108.03 3.51 +0.24 Québec 6.00 1 Oct.29 107.80 5.42 +0.75 Tor-Met 7.75 1Déc.05 104.67 3.08 +0.05 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 105.79 3.93 +0.30 Bell Can.7.00 24 Sept.27 109.97 6.17 +0.68 Bombardier 7.35 22 Déc.26 86.50 8.73 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 106.96 4.15 +0.28 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 102.29 5.91 +0.67 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.04 3.81 +0.26 Gtaa 6.45 3 Déc.27 102.62 6.23 +0.89 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 105.81 6.17 +0.66 Molson Br 6.00 2 Juin 08 105.70 4.24 +0.28 Molson Br 6.70 2 Juin 28 103.95 6.37 +0.65 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.32 3.34 +0.17 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 121.48 5.69 +0.75 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 105.44 2.97 +0.04 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.46 3.76 +0.24 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.49 3.78 +0.21 R o g e r s Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.26 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.62 3.57 +0.21 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.72 4.45 +0.11 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.30 3.63 +0.23 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.11 3.63 +0.22 WCoast En 5.70 16 Avril 08 105.21 4.04 +0.27 WCoast En 6.75 15 Déc.27 106.09 6.24 +0.66 LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis mercredi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0,2082 Arabie saoudite riyal $0,3309 Argentine peso $0,41636 Australie dollar $ 0,9632 Bahamas dollar $ 1,2112 Bahreïn dinar $ 3,2582 Barbade dollar $ 0,6232 Bermudes dollar $ 1,2112 Brésil real $0,4421 Bulgarie lev $ 0,8181 Caraïbes dollar $ 0,4670 Chili peso $0,00207 Chine renminbi $0,1494 Chypre livre $2,7726 Colombie peso $0,000485 Corée won $ 0,001139 Costa Rica colon $ 0,002711 Danemark couronne $ 0,2162 Egypte livre $0,1970 Em.A.U.dirham $0,3344 Etats-Unis dollar $ 1,1934 Europe euro $1,5561 Fidji dollar $ 0,7522 Guyane dollar $ 0,006862 Haïti gourde $ 0,0351 Hong Kong dollar $ 0,1584 Hongrie forint $ 0,00655 Inde roupie $ 0,0280 Indonésie roupie $ 0,000144 Israël shekel $ 0,2802 Jamaïque dollar $ 0,0212 Japon yen $ 0,011479 Kenya shilling $ 0,0151 Koweït dinar $ 4,2348 Liban livre $0,000811 Malaisie ringgit $ 0,3320 Maroc dirham $0,1440 Mexique peso $0,1134 Norvège couronne $ 0,1972 Nouvelle-Zélande dollar $ 0,8757 Pakistan roupie $ 0,0215 Pérou sol $ 0,3720 Philippines peso $0,0218 Pologne zloty $ 0,3763 Rép.dominicaine peso $0,0454 Rép.tchèque couronne $ 0,0511 Roumanie leu $ 0,0000403 Royaume-Uni livre $2,2188 Russie rouble $ 0,0429 Singapour dollar $ 0,7420 Slovaquie couronne $ 0,0406 Slovénie tolar $ 0,006676 Sri Lanka roupie $ 0,01171 Suède couronne $ 0,1790 Suisse franc $ 1,0518 Taïwan dollar $ 0,0377 Tanzanie shilling $ 0,001175 Thaïlande baht $ 0,0306 Trinité-Tobago dollar $ 0,2029 Tunisie dinar dinar $ 1,0038 Turquie livre $0, 85 Ukraine hryvna $ 0,2311 Venezuela bolivar $ 0,00064 Les cotes sont en devises canadiennes. 101 ILE DE MONTREAL 5116 CLARK / LAURIER Cottage refait a neuf, haut de gamme.455 000 $.Re/Max crtr N.Latreille 514-374-4000 ABSOLUMENT A CONSIDERER Villeray cottage s/det.8 pieces, cachet, rue paisible 270 000 $ R.Raffa, 514-727-7575 Sutton ANJOU SUR LE LAC Maison de ville 2002, 3 ch., foyer, piscine, occ.mi-juin 325 000$.Avoir! 514-355-0780 A P.A.T., bung.pres du fleuve, grand terrain, arbres matures, 2 ch., r.-de-ch.+ 3 ch.louees au s/sol, entree privee, rev.945$/ mois.Prix: 218 000$.Occ.neg.514-498-2283, 514-298-2283 A VERDUN, rue Osborne, pres fleuve, parc, 5-plex, 61.2, garage, libre a l'acheteur, piste cyclable, 295 000$.514-524-6690 A VOIR BELLE ARCHITECTURE Rosemont 3x61.2 vitraux d'origine, fenetres en baie.325 000 $ R.Raffa, 514-727-7575 Sutton CARTIERVILLE, split 4 niveaux avec garage, 4 ch., salle fam.avec foyer, thermopompe, piscine cr.chauffee.Prix reduit! L.Cournoyer, Re/Max Harmonie crtr (514) 259-8884.MERCIER, cott.luxueux det., tout brique, 15 pieces renovees, s-sol fini, 4300'car., pl.bois.349 000$.514-351-9175 NOUVEAU - ROSEMONT, grand triplex.M Montez, 514-374-4000, Re/Max Alliance NOUVEAU-ROSEMONT, duplex 2X51.2 3 ch., renove, garage, thermo-pommpe, 330 000$ C.Vandal Sutton 514-727-7575 NOUVEAU-ROSEMONT Duplex semi det., 2x51.2 + bachelor, r.-de-ch.libre.278 000$ 6780 Lemay.514-264-2676 OUTREMONT, condo divise, r.-de-ch., situe devant une eglise, 1300 pi car.+ cave, 2 ch., grande terrasse, stat., cachet d'origne; pl.bois franc, moulures, colonnes sculptees, portes francaises, cuisine et s/bains renovees haut de gamme, 319 000 $, proprio, 514-490-0515 agents s'abstenir ST-MICHEL, excellent 2plex cote ouest, reno, bois franc, s/sol fini.Occ.rapide 229 500 $ Carlos, Re/Max 514-374-4000 105 LAVAL RIVE-NORD LAVAL, cottage, foyer, terrain 60x120, batisse 25x40, 64, 68e av, Laval-des-Rapides.139000$ 514-856-0724, 514-825-4525 TERREBONNE, secteur de choix, canadienne, abri d'auto, terrain 10 700 pi car., 3 s/bains, s/sol fini, foyer pierre, pl.et boiseries en chene, + extra.244 900 $ neg.450-471-1538 106 RIVE-SUD LONGUEUIL, cott.semi-det., 4 ch., 21.2 s/bains, cellier, balayeuse centrale, s/sol fini, foyer, patio, paysager, superbe deco, cour privee, arbres matures, 149 000 $.(514) 586-7686 107 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS CENTRE, bung.3 + 1, ideal garderie ou bureau a la maison.Pres de tout.Visite libre, dim.13h - 17h, 13 350 Gouin ouest, 259 000$.514-696-6587.109 LAURENTIDES LANAUDIERE STE-ADELE.Condo coin prive, donnant sur bois, ensol., 2 etages, 3 ch., tout reno, foyer granite, ceramique, pl., moulures bois, vue 3 centres ski, spa, 184 000$ proprio 514-944-7864 VAL DAVID, chalet suisse, isole, ouvert, 1 chambre mezz., vue, foyer, etc.514-229-9172.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 10620 BOIS DE BOULOGNE 41.2, 2 s/bains, 2 balcons, 6e, chauff.eau, hydro incl.514-745-4029, 514-332-8824 31.2, 41.2, 51.2, beaux quartiers, Plateau, app.meubles et non meubles.514-990-4413 A AHUNTSIC O., pas de voisin en face! Vue parc boise, 51.2, pl.bois, puits de lumiere, pres hop.Sacre Coeur, pres train de banlieue, libre, 975$ 514-332-1900 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 AHUNTSIC, 21.2-31.2 chauffe, eau chaude; poele, frigo incl.Nov.514-383-4377.AHUNTSIC, 51.2, haut duplex, 3 ch.fermees, grand salon, 900 $ chauffe.Dec.514-382-7979.AHUNTSIC, condo 61.2 + gar., metro, centre Claude Robillard, college, 1250 $, 514-994-9394 AHUNTSIC, grand 41.2, eau chaude fournie, libre, 585 $.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11.2, 350$ et +, 21.2, 400 $ et +, 31.2 450 $ et +, 41.2, 550 $ et +.Renoves.514-331-1504 131 A LOUER ILE DE MONTREAL AHURISSANT AVOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 - 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, entrees lav./ sec., garderie, train, bus.A partir de 565 $.514 683-4066 AI 51.2, 2x31.2, elect.loc, Leclaire et Aylwin, 650$, 465$; libres.450-321-9668 - 514 609-5353 ANJOU,1 mois gratuit, 41.2 spacieux, chauffe, eau chaude, frigo poele incl., 514-354-4875 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.BERCY/ Sherbrooke, super 31/2 chauffe, reno, equipe, ensoleille, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants, 514-526-1358 BOUL.Rosemont/Louis Hemon, grand 21.2 meuble chauffe, 425 $, dec., ref., 514-721-1165 C.D.N., 11.2, 21.2 31.2 semi meubles, bien situes pres Ude M, H.E.C., metro 5 1 4 - 2 2 3 - 9 9 2 4 C.D.N., 31.2, HEC, Ude M, chauffe, balcon, equipe, ensol., piscine, propre, tranquille, non fumeur, 560 $, 514-731-5178 C.D.N., 41.2, HEC, UdeM, chauffe, balcon, equipe, ensol., piscine, propre, tranquille, non fumeur, 660$, 514-731-5178 C.D.N., faut voir, super beau, 41.2, 51.2, 525$ +, non chauffes, tout renove, fenetres et s/bain neuves, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., HEC, 41.2 chauffe 3115 LINTON, app.5 514 736-2969 514 733-7640 C.D.N., HEC- UdeM.Grand 41.2 chauffe, pl.bois, electros, balcon.Nov.830 $ 514-739-5112 C.D.N., Mackenzie adj.V.M.R., 51.2 reno exceptionnelles, clair, 2 balcons, entrees lav/sec, 1er mars, edifice non-fumeur, 514-214-9887, 514-849-5125.C.D.N., pres U de M, HEC et services, super 31.2, equipes, chauffes, tout reno, s/bains + cuisine neuves, buanderie, ensoleille, balcon, 514-733-5020 C.D.N., pres UdeM, HEC, 41.2 spacieux, duplex bien situe, meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., St-Kevin, grand 41.2 chauffe, pres U de M, metro.514 735-3113 C.D.N.31.2, HEC, Ude M, chauffe, balcon, equipe, ensol., piscine, propre, tranquille, non fumeur, 560 $, 514-731-5178 C.D.N.31.2 reno, pl.bois franc, chauffe, poele, frigo, 1er dec.750 $.450-473-9658 C.D.N.31.2 rue Gatineau, ensoleille, renove, tranquille, electros eau chaude incl.Ref.1er Janv.628 $.514-386-4222 C.D.N.Gatineau, cession bail, tres grand 51.2, reno, 3 electros, + stores, chauffe, 958$, ref.514-733-0190, 737-6582 CARTIERVILLE 41.2, 51.2 neufs, beton, style condo, pres bord de l'eau piste cyclable et garderie.750$ et +.514 824-5969 CARTIERVILLE, Bois de Boulogne, 51.2 triplex, reno, cour, chauffe, 995 $, 514-994-9129.CARTIEVILLE, 11.2, 21.2, 31.2, a partir de 450 $, + 1er mois gratuit, chauffes, eau chaude, poele, frigo D.D.O., studio + 31.2, apartir de 480 $, ascenseur et piscine, chauffes, eau chaude, poele, frigo.514-339-5414 CENTRE-SUD, tres beau 31.2, 3e etage, cuisine et s/bains refaites a neuf, 650 $, libre, pas de chien.514-927-4665 CENTRE-VILLE, pres universite, grand 11.2, balcon, eau chaude, 480 $ +.514-845-9243 CONDOS A LOUER 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 D.D.O., 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, neg., renoves, nouveaux planchers bois/ceramique, pres centres commerciaux, stat.ext./ int.514-683-2851, 514-685-1472, 514-685-2048 DAVIDSON 41.2, gaz, electricite, entree lav., poele /frigo incl.libre 500 $.514-525-7725 DELORIMIER /Bellechasse, tres grands 61.2, pl.bois.Renoves.Chauffes.850$ - 950$.514-728-4931 DENORMANVILLE / Beaubien, loft 700 pi2, foyer, demi s/sol 3-plex, poele/frigo, les entrees, 595$.514-528-5227 DUDEMAINE, pres Acadie, impeccables, 31.2 625$, 41.2 725$, chauffes, eau chaude, poele/ frigo, pl.bois franc, libres.514-334-0829, 514-219-1943 GORDON, pres metro, 2x41.2 non chauffe, libre, 520 $, 495 $.514-767-8455, 450-466-5150 H.-BOURASSA, St-Michel beau secteur; 41.2 propre, calme; 500 $.Janv.514-744-1086 HOCHELAGA, grand 61.2, boiseries, brique, tres grande cour, piscine.Faut voir.Pour professionnel.1200$.514-253-3615 < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville LES MEILLEURS PRIX DE L'ANNEE Studio 549 $ et + 31.2 689 $ et + 41.2 789 $ et + 51.2 869 $ et + Maison de ville 3 et 4 ch 1559 $ et + Chauffage et electros Autobus 168 et 12 www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE-DES-SOEURS, Jardins des Vosges, condo neuf de luxe, 2 ch., 2 s/bains, garage, 6 electros, balcon sur jardin, libre imm.1750$.514-735-0452 ILE DES SOEURS maison de ville 3 ch.Amenagementmaintenant Debut du bail janvier 2005 5 electros inclus, s/sol fini.En bordure de la foret, pres du fleuve.Offre de temps limite 1399 $ par mois.514-769-8982 ILE DES SOEURS, 41.2 semi meuble, tres eclaire, chauffe.Stat.inclus.libre.1 mois gratuit.1200$.514-341-5225 LACHINE, 41.2, pl.bois franc, entrees lav-sec., stat ext., libre imm., 500$.514-694-1845 LACHINE, 41.2 chauffe, eau chaude, ascenseur, gar., libres 514 639-8163 - 514 236-3732 LANGELIER N.41.2 style condo chauffe boiseries, dec/jan 595$ www3.sympatico.ca/view LASALLE, 31.2 , 41.2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, 41.2, 51.2 pres bord de l'eau et tous services.Tout compris.Libres.514-363-6254 LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 LASALLE, grands 31.2, 41.2, beton, asc., style condo, calme, tout incl., 514-364-6666 ILE Des Soeurs, 41.2, 2e, 3 electros, gar., 1095$ chauffe eau chaude incl., 450 671-7475 LINTON 3030, 41.2 renove, chauffe, pres U de M, hopitaux, libre dec.514-735-9324 MASSON 3480, 31.2 remis a neuf, 500$ libre.bon credit.514-255-8830 METRO BERRI, loft 21.2, libre, neuf, tout inclus, 625 $.514-522-0870 METRO Frontenac, grands 41.2 et 31.2 renoves, bois franc, pres des services, 750$ et 550$ neg.450-621-7202; 514-839-5304.METRO JARRY, 81.2 non chauffe, boiseries, cave, garage, 1300 $, 450-663-0693.METRO JARRY, Grand 41.2, frais peint, pl.bois franc refait, 2 ch., 650$.450-829-3294.METRO Jarry, St-Hubert/Liege 61.2, bas reno, cour, 875$.51.2 2e, reno, 745$, (514) 733-3753 METRO Laurier, 61.2, 3 ch., libre dec., environ 200 pi du metro, 450-678-4872, 450-926-2127 METRO LAURIER, style condo 51.2, 2 ch.+ atelier au s/sol, 900 $.514-522-0870 METRO OUTREMONT 11.2, libre 1er dec., 425 $tout inclus, 514-735-3146.METRO ROSEMONT, 41.2 pces doubles, entrees lav./sec., 1er dec., 625 $.514-522-0870 METRO St-Henri, 41.2, 2 ch.fermees, tranquille, 570$; 31.2 490$, rien d'inclus.A voir.Libre 1er decembre.514-938-1582 MTL-NORD, 41.2, pres du centre d'achat Forest, libre, 514-973-5372, 514-494-7125 MTL-NORD, grands 41.2, renoves, pl.bois franc, 575 $, 514-808-8173.MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41.2 , 2 ch.fermees, tranquille, 565 $, ref.450-661-2185.MTL NORD, 41.2 s/sol triplex, entree lav./sec.quartier tres paisible, 450 $.514-998-3327 N-ROSEMONT 31.2, s/sol de duplex, foyer, 1er dec., 575$ chauffe, eclaire, 514 253-9645 N.D.G., 31.2-41.2, securitaire, metro.Pas d'animaux.570$ a 665 $chauffe.514-488-6243.N.D.G., 51.2 haut duplex, reno, pres metro Vendome.Libre 1er janv.514-265-6483 131 A LOUER ILE DE MONTREAL N.D.G., 51.2 non chauffe, eau chaude incl, pl.bois, fenetres neuves, 825$.514-917-4344.N.D.G., Cote St-Luc/ Cavendish, 31.2-700$ libre, 41.2-900$ , balcon, chauffe, equipe, ascenseur, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$), 1 mois gratuit; face parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele/ frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-684-5993.N.D.G., Village Monkland, 51.2, duplex, foyer, pl.bois neuf, chauffe, 1140 $.514-369-9161 N.D.G.6961Monkland , 51.2, 2 ch., equipe, balcons, 695$ non chauffe.514-486-2077.N.D.G.pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 renove, bois franc, 595$, libre, garage disponible, 514-488-0175message NOUVEAU-BORDEAUX, grand 71.2, 2 s/bains, cuisine et s/bains renovees, 1200 $, libre 1er dec., 514-334-5370.OUTREMONT (Adj.U de M), 71.2 reno., 3 + 1 ch., haut duplex det., 2 s/bains, electros, gar., 1725$ chauffe, 514 -737-8502 OUTREMONT, 11.2, 31.2, 71.2, tout compris, train 2 min.514-502-0129, 514-961-2605 OUTREMONT, 41.2, 71.2; Cote Ste-Catherine; beaux, propres.900 $, 1600 $.514-272-0351.OUTREMONT, 41.2 1 ch., chauffe, pres metro, cachet, calme, electros, 1000$.514-231-1809 OUTREMONT, 41.2, 51.2, 61.2, de l'Epee / Bernard, reno.2004, les entrees, balcon, luminosite, libre, 1100 $, 514-238-3194.OUTREMONT, 61.2, Boul.Mt- Royal, superbe app., pl.bois, 5 electros, 514-961-4474, 1475 $ OUTREMONT, condo 41.2, moderne, 2 ch.; balcon; garage, 5 electros, ascenseur; 1200 $ .Libre 1er dec.514-805-2741 OUTREMONT, grand 41.2, 1 ch., equipe, chauffe, 500 pi metro.775 $.nov.514-272-1095 OUTREMONT, grand 51.2, pres U de M., chauffe, renove, boiseries, garage.1250 $.514 898-1015, 514 770-1160 OUTREMONT, haut duplex grand 41.2, 1 ch.+ bureau, calme, renove, balcon, ensoleille.Pres metro.Chauffe.1190$.Libre.514-272-6107.OUTREMONT, Outremont/ Bernard, 21.2, chauffe, ascenseur, equipe, 514-272-6013 OUTREMONT, Querbes, 51.2 reno a neuf, faut voir! 1 mois gratuit.prix neg.514-928-5188 OUTREMONT ADJ.rue Lennox, super 31.2, chauffe, reno equipes, planchers bois franc, haut plafond, ensoleille, pres U.de Montreal, 514-733-5020 PAPINEAU / Rosemont, 11.2, style condo, Poele, frigo, buanderie, 415 $, 514-735-3146.PLATEAU, 1100 pi2, 3e design, ensol.terr., meuble, jan-juin 05, 1000$ tout incl.514-526-8619 PLATEAU, 11.2 - 21.2 chauffes, eau chaude.Poele, frigo, propre.514-804-2518 PLATEAU, 2 rues du metro Laurier, 51.2, 3e etage, entree lav./sec., 860 $, 514-835-8339.PLATEAU, 41.2, 3e, boiseries, reno, pres parc, 675$, nov./dec.www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 51.2, r-de-ch., cour, 2 ch., renove, pl.bois, libre.950$.514-992-3082 PLATEAU, 51.2 condo 1500 pi2 (1 an).Semi-meuble, 2 ch.fermees, bain tourbillon.Stat.ext.1150 $ Dec.514-343-2366 PLATEAU, 61.2, metro Mont- Royal, bas triplex, 1100 pi 2 , 2 salons double, cour, boiseries, 1100$, libre, 514-731-5178 PLATEAU, 61.2, rue de Bordeaux, 3 ch., ou pces double + 1 autre ch., entrees lav./sec.tres propre, 2e, libre 1er dec.1100 $.450-446-7577 PLATEAU, 61.2 r.-de-ch., Coloniale- Duluth, tout renove, superbe, 4 ch.fermees, 3 electros, entrees lav./sec, terr.-cour, 1er dec., 1500$.514-482-0770 PLATEAU, beau 31.2 renove, style loft, 2e etage, bois franc, 1er dec., 850$, 514-804-8965 PLATEAU, CHERRIER 532, metro Sherbrooke, r-de-ch., 1240 pi.en renovation.Ideal pour travailleur autonome.11.2 s/bains, A/C.Debut dec.1350$/mois.514-845-6453.PLATEAU, coin tranquille (Chabot/Laurier face parc) 41.2 + salle lavage / rangement, pl.bois franc, cachet.3e etage, 735$, 1er dec.514-522-3761 PLATEAU, face parc Lafontaine, r.-de-ch., 1000 pi2, pl.bois, boiseries, hauts plafonds, electros, jardin.libre 514-521-2222 PLATEAU, grand 61.2 renove avec gout, terr., a/c, lav./vaiss incl., Faut voir ! Libre.1495 $.514-524-7825, 514-983-4696.PLATEAU, grand 41.2 renove, pl.bois franc, face parc Lafontaine, libre imm., poele-frigo, 750$.514-526-6827 PLATEAU, lofts magnifiques sur St-Denis; 965 a 1900 pi 2; 3 electros inox.; ideal artistes 514-875-2939, 514-575-0661 PLATEAU, magnifique 41.2 renove, chauffe, 2 ch.fermees, boiseries, style victorien.3870 St-Hubert # 1 A.514 898-1015 PLATEAU, Marquette / Laurier.3e de triplex, 41.2 reno, 1 ch., entrees lav./ sech., sason double, bois franc, balcon.1er dec., 730 $ n.c.514-912-3773 PLATEAU, Sherbrooke est, 41.2 frais peint, bois franc, 2 balcons 800 $ chauffe, 514 523-6298.131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, St-Denis / Duluth, 11.2 reno, 3e, haut plafond, boiseries, poele-frigo, eau chaude calme, 535 $, 514-937-8777 PLATEAU, tres bel app.renove, 41.2 (+ 700 pi2) libre.800 $/ non chauff.Ref.requises.Faut voir.514-729-7619 PLATEAU EST, 31.2, chauffe, eau chaude, pl.bois franc, 1er janv.615 $.514-867-5433 PLATEAU Sherbrooke / Fullum; 51.2 renove, 2 ch., salon, s/manger, chauffe, 5 electros; boiseries, bois franc; face parc.1025 $, libre.514-526-4362 PRES METRO Cadillac, 41.2 bas duplex, garage, cour, tranquille, chauffe, elect., eau chaude incl.850 $.450-583-3898.RESTHER, pres metro Laurier, 11.2 tout reno, meubles a neuf, 385$ et 415$.514-270-2896 RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 31.2 750$, 41.2 800$, renoves, chauffes + eau chaude, poele- frigo, libre.514-798-1965 ROSEMONT, 29e Av., 31.2, 2 electros, pl.bois, repeint, securitaire, 515 $.514-735-3146 ROSEMONT, 31.2, salon double et cuisine, 495$, chauffe, 514-525-4151 ROSEMONT, 31.2, 550$.41.2, 635$, libres.Chauffe, 514-594-9922, 514-336-3186.ROSEMONT, 31.2 demi s/sol calme, peint 535$ chauffe eclaire + 3 electros 514 729-6899 ROSEMONT, 41.2 frais renove, 2 ch.fermees, pl.bois; demi s/ sol.Entree lav./sec.Calme.Non-chauffe, non-eclaire.Libre.595$mois.514-729-7839 ROSEMONT, 51.2, bois franc, entrees lav./sec., non-chauffe; 600 $, libre, 514-485-6518.ROSEMONT, Adj.Plateau, Grand 51.2 impec, reno A-1, entrees, pl.bois ceramique, rue de Lorimier, 950 $, 514-995-0037 ROSEMONT, Belanger; 5 pces, 3e, chauffe, equipe; propre.Libre.514-274-9555.ROSEMONT, coin 40e avenue et Bellechasse , grand 3 1/2, 2e, pl.bois franc, ensoleille, pres parc et hopital.500$ non chauffe 1er dec.514-257-7013 ROSEMONT, face cegep Maisonneuve, 31.2 chauffe, propre, 495 $.Libre.514-899-9655 ROSEMONT-ANGUS au 3015 Gilford, grand 41.2 style condo, alarme, pl.bois, balcons, 1er decembre, 725$.514-727-8127 ROSEMONT/Angus grand 51.2 non chauffe, genre condo.Espace de stat.deneigement incl.1er janv.Soir 514-597-1198 ROSEMONT style condo, 41.2, ensoleille, pres de tout, 810$ non chauffe dec.514-413-1443 SHERBROOKE pres parc Lafontaine, 51.2 + verriere, poele a bois, 2e, 800$.514-521-7948 ST-DENIS De Castelneau, pres metro Jean-Talon.41.2, 3e, renove.615$ 514-272-8685.ST-HENRI, 71.2 reno., 4 ch.; stat.les entrees, 800$.Libre 514-939-6598, 514-795-6598 ST-JOSEPH / PIE-IX, 41.2, 3e, entrees lav./sec., balcon, 600$ 450-449-1418, 514-378-4098.ST-LAURENT (ville), 31.2, 41.2 beton, insonorise, chauffe, eclaire, piscine ext , concierge, peint, tres propre 514-336-4872 ST-LAURENT VILLE, Toupin, 41.2 chauffe, eau chaude, renove, 3e, 680$.450-424-0340 ST-LEONARD, 4993A Capri, 31.2 propre, renove, Giovanni 514-325-7038, 327-5057.Visite 7h-19h.Bon prix.Urgent louer.ST-LEONARD, 41.2 reno, ensoleille, acces au terrain, entrees lav./sec.calme, 10 min.metro Cadillac, 610$, 514-259-0911 ST-LEONARD, condo 41.2 neuf, libre, 900 $, info : www.convivialtech.ca/condo tel.514-830-0675 ST-LEONARD, grand 41.2 chauffe, demi sous-sol, renove, pres de tout, ideal couple tranquille, libre.514-955-3808 ST-LEONARD, tranquille, haut duplex, grand 51.2, tres propre, libre imm.514-655-2874 ST-LEONARD, tres grand 51.2 haut duplex, tranquille, r.-de-ch proprio occ.Tres beau secteur residentiel et tranquille, proximite autoroute 40 et boul.Pie 1X.Libre 1er dec.450-661-9938 ST-MICHEL, 11.2, meuble, semi s/sol, chauffe, 325 $ references.Libre.514-389-7462 ST-MICHEL, 31.2 haut duplex, calme, 360 $, non chauffe non eclaire, libre, 514-374-3086 ST-MICHEL/ Ahuntsic, 31.2, 41.2, 450$, 575$.Reduction.Conciergerie minime.514-735-8030 V.M.R., 31.2, 41.2, chauffe, poele/frigo, beton, bois franc.514-962-0607; 514-731-4936 V.M.R., Graham, 41.2 de 4-plex, chauffe, stat., 925$, libre decembre.514-733-3381 V.M.R., grand 71.2 3 ch., 2 s/ bains, a/c, gar., acces au jardin, 1500$/mois.514-276-7354 V.M.R., Laird, 41.2, equipe, chauffe, foyer, eau chaude, stat, dec, 1300$.514-738-2476 VERDUN, 41.2, 2e.Janv.Bois franc.Chauff.elect.Pres metro.Tranquille.Pas d'animaux.Ref.445 $.514-768-7913.VERDUN, 41.2, cachet victorien, bois franc, ensoleille, pres fleuve, metro, 615$.514-762-2380 VERDUN, 5 pieces renovees.2e d'une maison de prestige, pres metro, pour loc.select, libre, 800 $/mois.514-766-9621 VERDUN, grand 41.2, 3e, armoires, bois franc, douche, frais peint, 1er avr.450-691-5575 131 A LOUER ILE DE MONTREAL VERDUN, pres metro de l'Eglise, grand 41.2, 2e, reno, insonorise, stat., 3 balcons, pas chien.1er Janv.650 $.514-634-0266 VILLERAY, 31.2, 3e, reno, bois franc, les entrees, St-Andre/ Liege, 435 $.514-838-5589 VILLERAY, 71.2 , 2e, pieces doubles, 2 s/bains, ideal professionnel, 1er dec.514-387-9941 VILLERAY, metro Beaubien, 21.2, entrees lav./sec., libre, 460 $.514-296-7732 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LOFT, 2000 pi car., 3e etage, 1 chambre, mur de brique, foyer, 4 electros, 1395 $ non chauffe, 514-861-4545.VIEUX-MTL, 31.2 meuble, 925 pi2, a/c, securite 24 h, 1225 $ tout incl., 514-875-2992 VIEUX MTL, 1 ch., 800 pi2 , cachet, condo 2003, murs de pierre, 975 $/mois ou a vendre 225 000 $, 514-288-9195.135 A LOUER LAVAL RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, a partir de 650 $, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CONDO L.D.R., pres CEGEP, 41.2, foyer, pl.bois franc, lav.- vaiss., stat., 650$, libre imm., ref., 450-961-4209 apres 19h.DEUX-MONTAGNES, maison unifamiliale, 2 ch., const.neuve, secteur recherche, cle enmain, 1200$/mois.450-433-5989, 506-727-3105 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11.2-31.2-41.2-51.2, Maisonnette a partir de 595 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenceur; libre.450-678-4872 BROSSARD, nouveau, maison de ville, 5 ch., 31.2 s/bains, foyer gar, bord fleuve, 514-913-6247 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 31.2, 41.2, 51.2, chauffes, 1165 #14 Cure Poirier E.Pres Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, 31.2 dans 5plex, renove, insonorise, chauffe, bien situe, libre 450-923-2905 LONGUEUIL, 41.2, meuble, tout inclus, possibilite court terme, libre.450-651-2644 LONGUEUIL, grand 71.2 avec garage, 2 s/bains, rue Lasalle.1er dec.900$.450-646-5269 LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, ensoleille, chauffe, eclaire, 31.2, 550 $, possibilte meuble.514-995-5285 LONGUEUIL, pres base plein air, grand, luxueux 41.2 neuf, dans condominium, 2 s/bains, grande terrasse, entree lav./ sec.1 stat.Libre er dec.1350 $.Jour: 514-943-2302 Soir: 450-929-0900 LONGUEUIL., 41.2, 2 ch., rue tranquille, pres bus, 507$ non chauffe.1er dec.514-237-0641 LONGUEUIL 61.2 bas triplex + s/sol, terr., lattes, ideal semi retraite, pres eglise, jan.05, 875$.31.2, demi s/sol tres clair, pl flottant, jan., 475$.450 442-9240 ST-LAMBERT, centre-ville 31.2 41.2, libre, eau chaude fournie, ascenseur, ideal retraite(e).Pas de chien.450-672-5099.ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 450-465-3651 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2, 41.2 chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE AMONT TREMBLANT, condo, magnifique vue sur lac et montagnes, 2 ch., 2 s/bains, foyer, tout equipe, pres pentes, saison ski.10 500$.514-342-8002 A ST-ADOLPHE D'HOWARD, maison neuve non nmeube, 2 ch., terrain boise, 800$/mois, 819-324-1576.MORIN HEIGHTS, bord lac, 2-3 ch., foyer, TV, lav./sec., etc.Saison.450-226-5942.MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pentes/ou golf, couche 6/8, SPA, 819-425-8809 STE-ADELE (MT-GABRIEL) 3 ch., 3 s/bains, 3 etages, vue sur la vallee, 1300 $ 450-668-3984, 450-625-1674 140 A LOUER ESTRIE CANTONS DE L'EST LAC MASSAWIPPI, equipe, 3 ch., 2 s/bains, pres raquette, ski, non-fumeur, pas d'animaux saison/annee 819-838-5258 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES FLORIDE, Hollywood, Hallandale.Lofts et app., saison, 3 mois min., a partir de 1500$/ mois US.Cesar 954-822-4186 cezar@bellsouth.net FLORIDE studio, bord de plage pisc., cable, tel., bas prix saison 954 921-5750 / 954 925-3840 MIAMI NORD, condos 31.2, a 2 min.de la mer, 1200 $/mois, libre aux Fetes.305-792-0121.POMPANO, condo 2 chambres, libre avril, 2500 $ US.514-637-9306, 514-863-5412 POMPANO BEACH, condo 2 ch.sur la plage, 15 janv.au 1er mai, 9000$ Can.Pascal Lafreniere au 514-385-9400 poste 12 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER A cote metro Parc, condo neuf 41.2, 1135 pi2, beton, bois franc, a/c, libre 1200$.514-777-6404 AMBIANCE CHAMPETRE Secteur boise, Laval centre De luxe, neuf, 31.2, 41.2, a/c, bois franc, foyer, poss.5 electros, garage, rangement, 2 ascenseurs, pres autoroute 15, metro et ponts.Occ.a compter avril 05, de 1300$ a 1800$/mois.450-978-1147 BROSSARD et Candiac, superbes condos, 2 gar.int., tres bien situe, 41.2, 51.2, libre immediatement.Promotion 1er mois gratuit sur bail de 12 mois.1er et dernier mois sur bail de 24 mois.Sylvie 450-446-8221 CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en beton, ascenseur, unite de coin ensoleillee, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, pres de tous les services.1800$.514-965-5030 PLATEAU, Av.Mont-Royal, 71.2, 2001, 1650 pi2, garage, 2 terrasses, jardin, a/c.2200$.450-521-3341, 450-263-7647 147 CHALETS A LOUER 15 MIN de St-Sauveur, res.touristique 3 Etoiles, champetre.Tout en cedre, 3 ch., foyer, cable.Feerique toutes saisons; fin sem.sem., mois.514-497-2164 AMONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 A ST-JOVITE, 8 ch., bord lac, equipe, foyer, 819-425-3900 147 CHALETS A LOUER A STE-AGATHE, 3 ch.tout incl.chauffe, deneige, 5 janv au 30 avr, 3000$ (819) 326-4800 A ST SAUVEUR, pres de tout, 4 ch., 3 s/bains, salon, foyer, s/ manger, bien meuble, ensoleille, piscine int.saison 10 000$, 514-286-9758, 450-227-4524.BROMONT, pres des pentes, 41.2, tout inclus.Libre 1er dec.Saison.514-502-3255.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, Ski.SPECIAL DES FETES.418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille, (450) 835-3756 MAGOG, chalet joliement decore, 2 ch.+ mezz., 2 s/bain, foyer, tele, tout equipe, saison.514-767-8975, 819-868-3882 MT-TREMBLANT versant Nord vue panoramique sur pistes, 3 ch., 2 foyers, bain vapeur, 7800$ tout inclus 514-574-0228 PRES MONT BLANC et Tremblant.Libre 20 dec.au 31 mars, 514-809-2258, 819-688-6580 RAWDON, 5 ch.grands cuisine, s/diner/ salon, equipe, saison ski4 500$.514-695-6013 ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, maison neuve luxueuse en face Mt-Habitant.Panorama! Fetes: 2 a 4 sem.1500 $/sem.514-893-8017 STE-ADELE (MT-GABRIEL) 3 ch., 3 s/bains, 3 etages, vue sur la vallee, saison ou annee.450-668-3984, 450-625-1674 STONEHAM chalets maisons condos, spa, foyer, disponible fetes.www.chaletsalpins.ca TREMBLANT, ( 5 min.) 4 ch., foyer; 1er dec.au 30 avril.11 000$ tout incl.514 728-0686 TREMBLANT, bord eau, 5 ch., 3 s/bains, spa, foyer, 1 min.des pentes.Ala sem.819-429-3430 www.campnord.com 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 485-3344 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, stat., piscine chauffee, 514 489-4258 149 PROPRIETES A LOUER CONTRECOEUR, bord du fleuve, 41.2 + verriere, foyer, tout inclus, 850 $/mois, 450-587-5258 LACHENAIE, cott., 4 ch., 3 salons, garage, 1400$/mois.450-492-5028 REPENTIGNY, bung.4 ch., garage, pres aut.40, 1250$/mois.450-492-5028 STE-ANNE-DES-PLAINES Bungalow 3 ch., 2 s/bains, thermo- pompe, grand terrain sans voisin a l'arriere, haut de gamme, possibilite bachelor, grand deck, cabanon, 1300 $/mois, 450-477-1935, 514-793-0972.152 GARAGES CENTRE-VILLE Mtl, stat.int.immeuble, \"locker\", $130 / mois, 514-238-7342.ENTREPOSAGE auto, garage chauffe, saison hiver, 5 bons choix d'emplacements: N.D.G., C.D.N., Outremont, centre-ville et Centre-Sud.514-287-3376.PLATEAU, espace d'entreposage prive, chauffe, facile d'acces, libre.514-525-2641 155 SOUS LOCATION ILE DES SOEURS, 31.2, vue fleuve.Tres propre.Disp.1er dec.1 mois gratuit.1034$.514-768-5504, 514-603-5584 156 APPARTEMENTS MEUBLES AHUNTSIC et Rosemont grand 31.2, 750 $; 41.2, 950 $, propres, tout compris, 514-346-7700 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MTL, 31.2 de luxe, metro; V.St-Laurent 41.2; meuble, equipe, sem., mois, 514-941-6039.APP.11.2 cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; HOTEL EXCEL 514-322-8640 Carre St-Louis, Av.Laval App / studio / meubles; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ a 3795 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 LAVAL et RIVE-SUD condo-hotel 31.2, 41.2 equipes.AU MOIS.F 514-952-0087 F METRO Fabre, 21.2 renove, meuble, tout inclus, insonorise, securitaire, court ou long terme, aussi pour touristes, 650 $ et +.Pour francais 514-276-4837, for english 514-995-4647.METRO J-Talon chic condo 31.2, clair, 935$+; metro Guy beau 21.2, 565$+.450-443-9313 H Le PARADIS TERRESTE existe: I TROPIQUE NORD a5min.du Centre-ville.La ou le reve devient realite.Magnifique terrasse: vue sur cascades d'eau + JARDIN TROPICAL a l'annee.Piscine int.sous PALMIERS + plantes exotiques.Securite 24/7.BORD DU FLEUVE.Splendide condo renove, 2 ch, 21.2 s/bains, 2045 pi2 SECURITE, CONFORT, SERENITE LE GRAND LUXE ABORDABLE 529 000$.J 514-395-0373 R 115 K Endroit paisible, amenage et paysage.2 1/2 3 1/2 4 1/2 PLACE DE L ' AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 132 A LOUER CENTRE-VILLE 118 MAISONS MOBILES MANDEVILLE (St-Charles) vue splendide sur vallee.Chemin asphalte.Mobile meublee 3 ch.sur blocs ciment 3 pi; lumieres sentinelles.Sur 65 000 pi2 notarie, gazonne; poulailler, clapier; jardin; grande remise; + roulotte a porte patio + enclos.95 000 $.1162 ch Lac Deligny Ouest, 514-888-2014 message.121 FERMES, TERRES TERREBONNE, La Plaine, grande ferme 553 arpents, 1 maison 12 ch.+ 1 maison 3 ch.+ gar.double ++ batiments.1 890 000 $ John Auger Sutton Acces crtr.514-256-9006 122 TERRAINS RESIDENTIELS A ST-LIN, terrain 15 000 pi 2 , 96X150 , aubaine 7900 $.Causemaladie 514-703-4420 MTL.Villeray, 3 terrains 25 pi facade, prets pour construire.C.Vandal, Sutton 514-727-7575 ST-BASILE, terrain res.31 983 pi., possibilite de 2 a 3 terrains, 514-830-9432, 514-830-9421.Electromenagers et gym inclus.Centre Ville www.closrenelevesque.ca (514) 868-1118 11/2 .31/2 .41/2 1 mois gratuit signez avant le 30 nov.a partirde 699$ 110 ESTRIE CANTONS DE L'EST 3273589A 1225 ST-MARC, grand 31.2.Pres metro/bus, universites.stat.GRATUIT.900$ neg.tout inclus, 514-932-7264 31.2, Sherbrooke / du Parc, sousloc., grand, 7e, meuble ou non, dec.a ?, 725$, 514 842-9048 AU CHATEAU LINCOLN 21.2-31.2-41.2, metro Guy Tout incl., 514-931-7271 AU COEUR DU CENTRE-VILLE Immeuble de luxe GRANDS 41.2 PRIX REDUIT Vue incroyable du centreville.Luxueux, 2 s/bains, chauffage, a/c, eau chaude et electros inclus.Piscine, gym, sauna, et portier 24 h.Bureaux ouverts 7 jours www.appartementleparc.com 514-845-5294 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, renoves, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 BEAU 31.2 meuble, equipe, non fumeur, nov.a avril, pres metro, 1000$ tout incl.514-281-8720 CENTRE-VILLE, St-Marc; 11.2, 31.2, 41.2; propres; ascenseur.Bons services.514-931-7403 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 HADDON HALL Visite libre 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31.2 a 81.2 3 electros, s/lavage, chauffe foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca METRO Berri, 3e triplex, grand 71.2 reno a neuf, non chauffe, 2 balcons, 1200$, 514 843-4562 METROS Guy et Atwater, 31.2, imm.de luxe, secur., concierge 24h, tres belle vue.Chauff.a/c, elect., electros, piscine, sauna, dec.875$ neg.514-961-4868 RUE TUPPER, 91.2 2 etages, 4 electros, 5 ch., libre, 1950 $, ref., apres 18 h, 514-933-2489 BROMONT, const.02, 3 ch., haut-de-gamme, pres des pistes, 245 000 $, 514-248-6067.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 16 CONDOS NEUFS, Sud- Ouest.Pres canal Lachine, 2-3 ch., pl.bois, foyer, a/c, 5 modeles differents.En prevente a partir de 126 900 $.Livraison juil.2005.Info: 514-823-1631 LE GARDEUR, condo grand 41.2, face parc, foyer, bain tourbillon.114 000 $.450-585-9531 METRO ANGRIGNON, 31.2 semi s/sol tranq.59 000$.Sutton Rene Bres 514-605-8632 PLATEAU, 31.2, foyer, semi meuble, insonorise, a/c, 3e etage, 152 000 $, 450-447-8027.PLATEAU luxueux, toit cathedrale, foyer, a/c, terrasse, garage, 1000 pi2 514-895-3910 www.neo-pc.ca/jtrudeau/ ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR18NE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Marche aux puces Offres d'emploi Vehicules automobiles 156 APPARTEMENTS MEUBLES OUTREMONT.Au coeur d'Outremont, 51.2 renove, luxe, lumiere, tout incl.1800$, Libre.www.jb-apts.com 514 272-9884 PLATEAU, 1150 Marie-Anne est, 11.2 meuble, eclaire, chauffe, repeint, 500$, 514-596-2184 PLATEAU, 21.2, 31.2, 575$, 685$, tout compris, libre.514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, a court terme, 61.2 renove, 2 c a c, lav./sec., murs de brique, puits de lumiere, 2 balcons, entre P.Lafontaine et Mt-Royal, 514-886-2641.PLATEAU, av.Laval, 31.2 tout inclus, 895$/mois, non-fumeur, occ.1er dec.514-851-2025 PLATEAU, Laurier, beaux 41.2 51.2 meuble, tout equipe, a partir de 995$ tout incl.514-527-8059 ROSEMONT, 51.2, 2 ch., air, foyer, patio, tout inclus.1500 $.514-725-2300 V.M.R.ASOUS-LOUER grand 31.2, 41.2, tout services, 950 $ et + , Fred 514-738-6504 WESTMOUNT ADJ., 3 ch.dans maison fam., meuble ou non (pour court terme), 1000$/ mois tout incl.514-487-3256 160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG.ROSEMONT rev.net 100 000 $.R.D.P., triplex.Duplex, triplex PLATEAU FRANCOIS DUGUET Century 21 Innovation Crtr (514) 995 - 8314 www.francoisduguet.com Au www.clubimmobilier.ca Tout savoir sur l'immobilier: formation, reseautage, outils HOCHELAGA-MAISONNEUVE 6plex, 5 x 41.2 + 1 x 51.2 Reno, rev: 33 480$.425 000 $ proprio 514-355-0533 # Ref: R1063 Visite: www.webmaison.com ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 N-ROSEMONT, metro Cadillac, duplex 2 x 51.2 avec r.-dech., 2+1 ch., reno, gar., exc.revenu, 269 000$.514-899-5313 ROSEMONT, 6 logis 5x31.2, 1x11.2, 2615 Belair, brut 28 740$ net 22 740 $.sans agents.285 000 $.514-994-2699 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE MTL EST, maison, atelier, garage, ideal petite cie.210 000 $.514-352-4410, 514-983-8761.VERDUN, a 5 min.du centreville, boul.Decarie, pont Champlain, 4500 pi2 plus une batisse annexe de 1100 pi2, 550 V, stat.Gilles ou Daniel (514) 761-3769 170 COMMERCES RESTAURANT - RUE DULUTH 30 pl., grosse clientele.Urgent cause sante.Tel.514 847-1686 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER - 80%: causeuses contemporain, exclusif, Cassina Magistretti, structure acier, 9200$/ch pour 1800$/ch., 514-767-9128 2 PNEUS HIVER, 110 $ Yokohama Guardex 205-70R15, 514-529-5669, 514-766-1963 4 PNEUS hiver 195 70 R14.100$.4 mags chromes 15\", GM 6 trous, 50$ ch.450-963-3870.4 PNEUS hiver Toyo 195/ 65R15, jantes et couvercles, pour Passat et Audi.Une saison d'usure.514-592-1508 4 PNEUS Pirelli 205 60 R15 hiver, jantes et enjoliveurs BMW d'origine: 650$.514-916-7919 4 TOYOhiver/jantes 215 70R14, 400$.4 Good Year 4 saisons 300$, 514 722-5838 6 chaises de style; meubles d'ext., fer forge; tables de verre; \"curio\".450-667-7148 ARMOIRES sur mesure, arborite, 3000$; tapis persan 16 pi 200$; tete de lit en laiton king 750$; table de cuisine en verre et chaises 100$; lit pliant 100$; et autres.Photos www.berl.com 514-939-3600 poste 12 BANC de scie semi industriel, moteur 220 volts acceptes, lame jusqu'a 12\".Prix 450 $ neg.450-649-1226 BUREAU / chaise acajou, fauteuil berger, aspirateur, tele 13 po, piano elect., 514-866-4915 BUREAU avec huche en forme de L pour ordinateur, 6X6', 400$.Velo stationnaire: 200$.Escaladeur: 200$.Echelle 24': 50$.450-658-1642 CAMERAS professionnelle Linhof 4X5, Cannon F1 + lentilles + equip.camping.514-341-2173 COLLECTIONNEUR, achete bandes dessinees et comic books, 514-233-6343 CONFORT pour malade, fauteuil roulant, marchette, etc.Faites offre.450-677-3192 DEPART ETRANGER, tout un app.: televiseurs, salon, buffet, meubles anciens et modernes, rotin, lit d'eau, tableaux, lampes, vaisselle, linge, etc.1350 Av Greene, 3e etage, 10h-20h ELEVATEUR pour handicape (chaise roulante) s'ajuste dans un camion, 26\" de descente, valeur 4800 $ pour 1250 $.Peux installer.450-652-4335, 450-649-3569 FOUR encastre Wolf, a convection, valeur 5800$, pour 1600$ negociable, 514-642-7573.GENERATRICES 7.3 kw.diesel neuve.Deutz, 15 kw., 120/ 240, 258 hres, 514-886-8096.LAV./SEC.GE 200 $, lit simple fer forge, 325 $.causeuses vert mousse.700 $.450-582-9404 LIT de bebe.Set ch.Tables cuisine.Canape.Meuble tele.Frigo.Micro-ondes.Etat neuf.Prix a negocier.(514) 382-9846 LIT QUEEN, matelas et sommier, Simmons, excellent etat, 125 $, 450-672-0703.MANTEAU LONG, vison noir, grandeur 8, semi-neuf, 2500 $ neg.Soir: 514-648-6802 MATELAS Queen, neuf, emballage original, 225 $.Aussi demos.514-862-0703 METIERS (3) a tisser equipes, 60 po, 36 po, 22 po sur pied, avec accessoires, fils, guenilles, laine, 450-653-7369.MONTE-CHARGE pour escalier interieur, pour handicape, 1500 $.514-965-7756 ORDI PENTIUM 4 - 2.4 Ghz neuf, 256 Mb, complet avec ecran, 17 po, 475 $.ORDI PENTIUM 3 complet avec ecran, 120 $.514-735-7772 ORDI portatif, IBM PIII 800 mhz, 256 meg, 20 gig, CD, 595 $ ferme.514-998-0607.ORGUE ELECTRONIQUE, KAWAI DX 700.Comme neuf.Prix a discuter.450-632-4834.PIANO Baldwin, a l'etat neuf, fini pecan.Cause demenagement.514-745-4357 PNEUS: 5 MICHELIN neufs pour Grand Cherokee, avec mags.1000 $.514-839-5509 PNEUS D'HIVER Dunlop 215/70/R16 1 hiver, 425$.514-735-0666 PNEUS hiver Toyo, P205/ 75R15, 135$ pour les 4, 514-522-9653; 514-916-4691 PNEUS NEUFS, d'hiver, Michelin, 18565 R15 roues, enjoliveurs (4), 600$.Volvo.Demander Gaston 514-356-2233.POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.600 $.(450) 651-1904 POELE / frigo, laveuse / sec Le tout tres propre, 650 $ 450 651 - 1066 REFROIDISSEUR EAU, table s/diner chene noir, sofa cuir, 2 pl.tandem TREK 450-676-2838 REMORQUE fermee, US Cargo, 2000, 5x8x61.2, fini bois int., 3100$ 514-723-9161 ROXTON, sofa, causeuse et fauteuil, colonial, neuf, vert fonce, valeur 5000 $ pour 4100 $, pieces de collection, 450-667-4518, 514-915-0904.SET DE CHAMBRE, 7 morceaux, valeur 6600$ pour 2900$.514-989-0173 SET de chambre laque noir, avec miroir, 8 morc., tres propre, 775$, 450-435-0765.SOUFFLEUSE Toro, 10 forces, propre, A-1.Souffleuse MTD 2004, 7 forces, (514) 262-3202 SPA avec toutes les options, jamais utilise, cout 9100$ vendu 5300$, (514) 989-7488 TABLE, chene blanchi massif, incluant 8 chaises, 84po x 42po, buffet 1999$ neg 450-979-2065 TABLE billard 41.2 X 9, pattes lion, poche en cuir, chene massif, lampe en chene, 6000 $ pour 3500 $, 450-771-8098.TABLE DE BILLARD, ardoise 1 po., bois massif, accessoires, neuf, cout 4600$ vendu 2300$ 514-989-7841 TELE Sony 27'', ecran plat avec base; LIT double deluxe complet, quasi neuf; XBOX modifie avec 100 GB et 50 jeux; a tres bon prix ! 450-981-9655 THERMOPOMPE centrale recente, impec.2600$ garantie.A/C Carrier, a l'eau, comme neuf.1350 $.514-488-4987 319 VENTE, COMMERCE GERANT(E) BOUTIQUE POUR DAMES Place Vertu, gerante bilingue avec min.3 ans d'experience.Bon salaire.40 hres / sem.514-844-4181 JOIGNEZ une equipe dynamique pour la vente de produits sans fil.Presentement nous recherchons des professionnels de vente autonomes et pro-actifs, disponibles a temps plein ou partiel pour la vente au detail.Faxer CV au 514-221-3141 ou par courriel: emploi@solutioncellulaire.com REPRESENTANT(E) vente de publicite pour journal mensuel de qualite, a echelle provinciale et creneau specifique (100 000 exemplaires).Bien remunere.Experience 5 ans et + requise.L'age n'est pas un obstacle meme retraites invites.Personnes dynamiques, serieuses et avantgardistes seulement.Territoires ouvert: Monteregie, centre Quebec, Estrie, Lanaudiere, Laurentides.Envoyer CV au: 898 Vancouver, Boucherville J4B5Z2.450-655-5296 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE PREPOSE(E)S a l'expeditionreception.Conduite de chariotelevateur.(Temps plein de soir).Fax: 514-494-8041 ou steve.paquin@bunzlusa.com 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BISTRO PARISIEN SOUS-CHEF avec min.5 ans d'experience pour cuisine de bistro-francais.Se presenter C.V.enmain, apres 15h au 2210 Pierre-Peladeau, Laval BOUCHER avec experience.Contacter M.Pierre 450-978-2333.Marche Adonis BOUCHERIE EUROPEENNE, recherche boucher avec experience.514-842-3558 BOULANGERIE Premiere Moisson, centre-ville, recherche boulanger(e) qualifie(e).Faxer CV au 514-931-0773 CUISINIER(IERE) demande(e) a Repentigny; avec 10 ans d'experience.Faire parvenir C.V.au fax 450-581-1742 HOTESSE Belle presentation Travail 11-15h Alexandre restaurant francais 514-288-5105 PATISSIER(E) francais avec exp.3 ans et plus, demande(e) pour marche Adonis.Appeler Fadia ouM.Eli, 514-382-8606.PLONGEUR(SE), cuisine traiteur, energique, mature, 5 jours/ semaine, 514-272-4065.RESTAURANTS Japonais cherchent second maitre d'hotel, sushiman, serveur(se)s, hote( ess e), busboy, cuisinier(ere) et aide cuisinier(iere) bilingues, experience, serieux + C.V.Montreal M.Son 514-490-1225 apres 17h; D.D.O.M.Vu apres 11h a.m.514-684-3131 SERVEUR(EUSE)S demande( e)s, exp.s/manger, temps partiel, samedi et dimanche soir.Se presenter au 3971 Hochelaga.Tel.514-257-9274.SOUS CHEF Resto en Floride specialise en poisson, 90 places.Dynamique, creatif(ve).Contrat de 6 mois ou plus.750 $/sem.239-261-6366, apres 14 h.ussnemo@aol.com ou fax CV: 239-436-3554.326 CONSTRUCTION TIREUR de joints et poseur de gyps avec carte de competence CCQ.450-465-0398 327 COIFFURE, ESTHETIQUE CLINIQUE MEDICALE, specialisee en dermato-cosmetique recherche TECHNICIEN(NE) POUR LASER avec exp.Joelle Houle 514-273-6111.CV info@cliniquejeangilbert.com JEAN-COUTU Cosmeticienne, temps partiel.Min.6 mois d'experience.Diplome en esthetique serait un atout.Se presenter au 3245 rue Masson, demander Mme Fournier, ou faxer CV au: 514-849-9157 LOUEZ VOTRE CHAISE, dans salon de coiffure, rue Laurier, Outremont.514-270-9546 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER PERSONNE demandee pour travail general, pour manufacturier de fauteuils de bureau.S'adresser au 10310 Pelletier, Montreal-Nord, entre 9h et 16h.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE couple, recherche pour immeuble de 24 app.a Westmount.Bilinguisme requis ainsi qu'une bonne presentation.Appartement chauffe, eclaire, tel.et salaire fourni.Faxer CV au 514-633-1700 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE-FAMILIAL(E), menage, lavage, souper, aide aux devoirs, parlant francais, non fumeur( euse), auto sera un atout.N.D.G.Ref.514-972-1770 BESOIN aide fam.resident, 5 jrs/sem.salaire min.pour 2 enfants (4-5 ans), 514-729-6022 DAME 35+, non fumeuse, voiture et ref.pour garder jumeaux de 5 mois a Brossard de 7 h a 18 h, 5 jrs/sem.450-672-4172 GOUVERNANTE avec voiture, demi temps en matinee, reconduire enfant garderie et taches menageres legeres.Avec RE- FERENCES.514-999-8161.TORONTO AU-PAIR + salaire 2 enfants.Fin de sem.libre.Immediatement.1 416 923-4222 340 EMPLOIS DIVERS ECOLE DE CONDUITE recherche moniteur(trice) accredite( e).Exp.et bilinguisme.West-Island.514-620-1438 JEAN COUTU Cosmeticien(ne) demande(e), temps plein, avec exp.Se presenter au 2595 Salaberry, Mtl, ou faxer CV 514-745-5864 Mme Hebert.MASSOTHERAPEUTES demandes.Poste temps plein ou partiel.514 523 - 2209 TRAVAIL GENERAL maconnerie et briques 514-926-3446.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGEGrand Caravan 2004 450 km.22 900 $ BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 DODGEGrand Caravan 99 4 pneus hiver, 84 000km, tres propre, 8500$.514-683-0500 F 150 XLT 01, \"Supper crew\" aut., 5.4L., 4X4., 65 000 km., 25 000$ neg.514 640-3601 FORD 2000, F 150, XLT, 4X4, King cab, LTD, off road, V8, 4.6 l, mags 17 po, 80 000 km, 18 999 $.514-444-9360.FORD CLUB WAGON, Chateau E350, moteur 351, A1, 137 000 km, 514-894-3366 FORD Excursion LTD 2002, diesel; 52 000 km.Tout equipe, DVD.42 500 $.514-239-7520 FORD F 150 Lariat 00, 117 000 km, tout equipe, boule, boite Flair, 13 900$.514-262-4448 FORD Ranger Edge 2004, seulement 7035 km, noir, 3l., 5 vit., lecteur CD, bedliner, tres propre, cause deces.18 500 $.Nathalie 450-965-8991 FORD Windstar SEL 2000, argent, a/c, vitres/ptes elect., V6 3.8L, demar., 89 000 km, + 4 pneus d'hiver, 11 900 $, 450-467-9635, 514-567-9635.GRAND CHEROKEE ltd 2001 V8 18 999 $ ou 316 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 HONDA CRV 4X4, '97, noir, aut., a/c, tout equipe, 189 000 km, 7500 $, 514-823-1190.HONDA Odyssey LX 2003, tout equipe, 31 000 km, garantie, 23 900 $.Crtr, 514-592-9942.HONDA Odyssey 98, aut., a/c, demarr., 165 000 km, 8 pneus, 13 000$.450-658-4596 HONDA Odyssey 95, equipee, demar., aut., 5 ptes, 6200 $.514-865-1434, 514-944-0278.HONDA Odyssey 97, mec.A1.A/C, 8 pneus, CD.Anti-vol, 8 900$.514-259-7408.INFINITI FX45 2004 Haute tech.navig.59 000 $ BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 INFINITI G35 2003 4 portes, 28 000 km, 33 500 $ BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 JEEP Cherokee Ltd 1995, equipee Sport, bas km, pret pour l'hiver 7900$ crtr.450-433-2002 JEEP Grand Cherooke Laredo 2000, aut.6 cyl.105 000 km, 13 500 $.514-705-4047 JEEP Grand Cherokee LTD Orvis, 96, cuir, vert, 200 000 km, A1, 9500 $.514-573-8293 JEEP Grand Cherokee Ltd 00, bleu marine int.noir, toit, cuir, exc.etat, possibilite garantie 2 ans, 14 500 $.514-771-8095.JEEP Grand Cherokee Ltd 95 V8, blanc, cuir, tout equipe, A-1, 7000 $ neg.514-494-8952.JEEP Liberty sport 2002, noir, 61 000 km, aut., pneus neufs, 21 850 $, 450-655-6190.JEEP TJ 2002 4 cyl, aut, 2 toits, 39 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 KIA, Sportage 99, aut., a/c, 73 000 mi., gr.elect., mags, cd, demar.8000$ 514-973-7541 LAND ROVER Discovery SE 7 2001, 50 000 km, particulier, 25 000 $, 450-492-8728.LAND ROVER Discovery II 99 77 500 km.17 900 $.Marie-Claude, 514-277-8706 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES LAND Rover Discovery II 2001, 55 000 km, equipe original, 21 4000 $ crtr.450-433-2002 MAZDA MPV 2000, 76 000 km, bal.gar., tres propre, 1 proprio, vente rapide, 514-898-0525 MAZDA MPV 2000 89 000 km, 9999 $ ou 166 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 MAZDA Tribute DX 01 5 vit., 4x4, a/c, 40 000 km, 14 999 $ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Tribute, ES, 03, 4X4, cuir, toit, tout equipe, 52 000 km Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Tribute ES-V6 02, aut., 73 000km, equipe, demar., tres propre, 19 500$, 514-913-9248 MERCEDES ML 320 '98, argent, cuir, 123 000 km, superbe, gar., 19 800$ 514-865-2102 Summumauto.com NISSAN Pathfinder LE 2002, argent, exc.etat, 76 000 km, demar.,27 000$, 514-945-8618 NISSAN Quest GXE 97 vert, 145 000km, 4 sieges capitaines, 2 a/c, 8 roues, int.tres propre, 7500$.514-744-8132 ODYSSEY 99 EX 96 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ODYSSEY EX 2002 57 000 km, equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ODYSSEY LX 99, attache-remorque, 110 000 km, 16 000 $, repondeur, 514-277-9628 PICK-UP Tundra Ltd 2001 4x4, 48 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 PONTIAC Montana 04 courte tout equipee 32 000 km, 8 pass.employe GM, 450-668-7416 TOYOTA Highlander 02 V6 cuir mags, bal.gar.Toyota, 25 995$ PV Auto 450-477-2525 TOYOTA Highlander 01 AWD, V6, noir, 115 000 km, a/c, CD, demar., 20 500$ 514-971-2017.TOYOTA Landcruiser 87 2 ptes BJ70 diesel 11 000$.Claude, Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA RAV-4 '01, 42 000 km, man., gris metal; CD, vitres teintees; equipe sport.Suivi Toyota.18 900$.514-288-5624 TOYOTA RAV4, 01, man.et aut., bas km, M.Vidricaire, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA RAV 4, 2003, gris, 29 000 km, toit, vitres teintees, tout elect., 4 pneus neufs, vente ou transfert bail, 514-995-0038.TOYOTA RAV4 2003man BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Sienna CE Plus 2003, A-1, 54 000 km, pneus d'hiver, 450-657-9473.TOYOTA Sienna 98 et 00, bas km, tout equipe, M.Vidricaire, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Sienna 2000 - 2003 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Sienna CE2004, 7 passagers, 48 000 km, 2 a/c 23 900$, (514) 968-9888, crtr.TOYOTA Tacoma 03, bas km, equipe, A-1.Tel.Stephane Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Tundra, 00, 4X4, (3) , equipe, bas km, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Une occasion en or! Achetez chez votre concessionnaire est une occasion en or! Financement a 3,9% Vehicules usages de qualite Details chez votre concessionnaire 01 Pathifinder auto.16 950 $ 03 Altima 2.5 S Ultra 19 760 $ 01 Maxima gris 14 950 $ 00 Xterra XE auto.12 970 $ ST-LEONARD NISSAN 4400, boul.Metropolitain (entre Pie IX et Viau) www.st-leonardnissan.com (514) 376-8828 PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2 amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.514-737-2268 ATWATER, Metro L.-Groulx, marche, canal.Local 1000 pi2 , chauffe.514-937-6461 MTL-NORD, rue St-Michel / boul.Industriel, 6000 pi 2, r.-dech.pour bur./entrepot.2000$ / mois.Libre.450-441-6614.VILLAGE POINTE-CLAIRE 1650 pi2 .Apres 19h 514-695-8847 VILLE ST-LAURENT, 4500 pi2 , bureau-entrepot, gicleurs, pres autoroutes 13, 20 et 40.514-333-6968, Steve ou Karl 186 BUREAUX A LOUER CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1000 a 2000 pi car., a partir de 8$ le pi car.net, 514-393-3434, 514-337-0222.D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige ou clinique medicale 800 a 4000 pi car., a partir de 9$ le pi.car., net.514-393-3434, 514-337-0222.MTL-NORD, rue St-Michel / boul.Industriel, espace de bureau 900 pi 2, 450-441-6614.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 PRES metro l'Acadie et Parc, 2e etage, 500 a 3000'car., rue Beaumont et/ou Ogilvy.Chris 514-279-0482; 514-835-6115.SEMI- commercial, rue St-Hubert, pres metro Rosemont, Fernando Lucio 514-384-2516, 514-723-1750 ST-DENIS metro Beaubien, r.-de-ch.cachet, poss.3 grands bureaux + salle d'attente.514-271-5807 188 MAGASINS A LOUER LAVAL (Auteuil), boul.des Laurentides, ctre comm., a/c, 800 a 1600 pi2, 514-214-3703.ONTARIO 3707, / Nicolet, 900 pi car., avec s/sol.Ideal pour tous genres de commerce.Loyer a neg.selon renos requises.Libre.514-845-6453.192 DIVERS CENTRE pour esthetique pour massages aussi des petits bureaux d'affaires.514-272-5282 550 AUTOMOBILES A bon prix on debarrasse votre auto de votre entree.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACCORD 2000, 6 cylindres 82 000 km, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD LX 03, 51 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL sport 1998, man., 150 000 km, grise, super propre, 8900 $, 514-231-7218 ACURA 1.7EL 03 Premium Aero, 5 vit.39 000 km, bleue, cuir, 18 800$ 514-707-6751 550 AUTOMOBILES ACURA97, 1.6 EL Sport, equipee, 5 vit., bijou, 6750 $, gar.Crtr.450-433-2002 ACURA Integra 95, 2 ptes 5 vit.equipee, 160 000km, pas de rouille 5300$, 514-965-7543 ACURA IntegraGS00, 2 ptes, aut., equipe, toit, cuir, bal.gar., SEULEMENT 47 000KM CLERMONT 514-279-6301 ACURA RSX 2002, tout equipe cuir, 45 000 km, gar.17 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 AUDI, A-4 1.8 T 04 tout equipee.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 1.8T 02, toit, equipee.23 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 1.8T 01, sport, toit, A1.17 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 3.0 02 quattro, gar.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 quattro 97 tres propre.9 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 quattro 00 comme neuve14 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A6 01 gar quattro.25 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A6 quattro 04 liquidation 43 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A8 quattro 00 noire, 300 HP 29995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, Allroad 02 quattro gar.39 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, Allroad 01 comme neuve.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, LAUZON PRES DE 100 EN INVENTAIRE FINANCEMENT APARTIR DE 2.9% GARANTIE POUVANT ALLER JUSQU'A 6 ANS / 160 000 KM 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI, MERCEDES + BMW 00 A4 1.8T 4x4 Tip 19 200$ 99 A8 4.2, Quattro; special 98 2.8 5 vit., perle, bas km 97 A4 2.8, Quattro 8400$ 91 modele 90, 4x4, 2500$ Volvo.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI, S4 quattro 01, man, toit, gar.29995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, TT Coupe 01, argent, cuir.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, TT roadster 03 575$ m; 0$ comptant.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A4, 3 l, 2002, grise, 20 000 km, appeler Francois, 514-892-7777.AUDI A4 04, aut., 19 000 km, equipee, 8 pneus, boomerang, gar prol.39 900$ 514 820-8474 AUDI A4 2000 quattro 2.8 toit, sport package, 67 000 km, une proprio.23 000 $ 514-337-0277 AUDI A4 Quattro 96, V6, 5 vit., cuir, mags, propre, 245 000 km, 10 CD, 8985 $, 819-643-6208 BMW (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Finacement BMW Credit A partir 1.9% Serie 3 certifiee BMW 99 528 IA 79000 km aut 26900$ 00 323 IA 109000 km aut 24900$ 00 323 IA 69500 km aut 26900$ 00 323 IA 91000 km aut 24900$ 00 328 I 54500 km man 28900$ 00 Z3 2.8L 44000 km aut 34900$ 01 320 IA 98000 km aut 24900$ 01 325 CI CAB 63500 km 39900$ 01 325 IA 79000 km aut 28900$ 01 325 XI 77000 km man 29900$ 01 330 CI 81500 km man 32900$ 01 330 CI 46000 km man 35900$ 01 330 CIA 53000 km aut 37900$ 01 330 CIA 60000 km aut 36900$ 01 330 XIA 55000 km aut 37900$ 01 330 I 32000 km man 36900$ 01 530 IA 59000 km aut 37900$ 01 540 IA 78000 km aut 38900$ 01 540 IA 92000 km aut 36900$ 01 740 IA 48000 km aut 49900$ 01 X5 3.0L 110000 km man 33900$ 01 X5 4.4L 43000 km aut 44900$ 01 X5 4.4L 75000 km aut 45900$ 02 330 CI CAB 51500 km 49900$ 02 530I 31500 km man 39900$ 02 745 IA 65500 km aut 63900$ 02 M3 Coupe 60000 km man 49900$ 02 X5 3.0L 53000 km 43900$ 02 X5 3.0L 51000 km aut 43900$ 02 X5 3.0L 72000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 68000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 72500 km aut 42900$ 02 X5 3.0L 63000 km aut 42900$ 02 X5 4.4L 57000 km aut 53900$ 02 X5 4.4L 64800 km aut 49900$ 02 X5 4.4L 42000 km aut 51900$ 03 330 I 21000 km a/c man 47900$ 03 330 I 14500 km a/c man 46900$ 03 530 IA 39000 km aut 45900$ 03 M3 Coupe 35000 km man 57900$ 03 X5 4.4L 12500 km a/c aut 59900$ 03 X5 4.4L 60500 km aut a/c 55900$ 03 X5 4.4L 45000 km aut 57900$ 04 325CI 22500 km a/c man 39900$ 04 325 IA 15000 km aut 39900$ 04 330 CI CAB 18000 km 65900$ 04 530 IA 6000 km a/c aut 64900$ 04 745 IA 7000 km a/c aut 99900$ 04 X3 2.5L 7500 km aut a/c 47900$ 04 X3 3.0 L 9500 km a/c aut 52900$ 04 X5 4.4L 11500 km aut 67900$ MINI 02 Cooper 76500 km man 17900$ 02 Cooper 29500 km man 25900$ 02 Cooper 16000 km man a/c 21900$ 02 Cooper S 52000 km man 25900$ 03 Cooper 15000 km a/c man 25900$ 03 Cooper S 18500 km man 27900$ 04 Cooper 10000 km a/c aut 27900$ 04 Cooper 15500 km man 23900$ BMW, 2004, CI330, 14 000 km, aut., charcoal, 14 000 km, serie M, special d'hiver: Acura de Laval.450-682-4050 BMW 318i 1993, 4 ptes, rouge, 5 vit., mags, tres bonne condition, 5800$.514-912-2191 BMW 323, 2000, rouge, tout equipee, man., A1, 20 900$ Christian 514-977-5253 BMW325 Ci, 03, 5 vitesses, decapotable, 24 700km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 BMW330xi 2001 aut.manuelle, 54 000 km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW M Coupe 99, 5 vit., tres rare, argent, 50 000 km., doit vendre, 37 000$ 514 486-2972 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i equipee, 5 vit.26 900$ 98 528i 100km originale 97 328 conv.noire 16 900$ 96 740il bijou etat neuf 16 900$ 94 320i plusieurs en inventaire 92 318 cabrio collection bas km 89 735il bijou etat neuf special Echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMWSerie 3, 98 a 2003, aut.etman., 15 en inventaire.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW SERIE 3 FINANCEMENT - 3.9% 03, 325 XI argent 35 900 $ 03, 320I, noir 32 900 $ 02, 325 IA, bleu Premium 02, 330 XI, noir tous options 02, M-3, argent 19 000km 01, 320I, bleu 24 900 $ 01, M-3, noir, 45 900 $ 01, 330 XI, argent 34 900 $ 00, 328 Ci, argent 29 900 $ 00, 328, sport1 24 900 $ CABRIOLET FINANCEMENT - 3.9% 01, 325 CIC bleu 36 900 $ 01,330 CIC bleu 40 900 $ 01, 330 CIC, argent 40 900 $ 01, 330 CIC, noir 40 900 $ 40 VEHICULES EN STOCK www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 BMW X5 2001, 3.0 l, argent, 78 000 km, Premium Package, Xenon, demar.distance, gar.sept .06, A-1, 514-823-3462 BMW X5 2004, 4.4i, gris sterling, int.cuir noir, gr.recreatif, systeme audiophile DSP, sieges et volant chauffants, toit ouvrant, 27 000 km, a l'etat neuf, vente privee, 64 500 $.418-658-0265, 418-956-9056 BMW X5 4.4 2001, 44 000km, + autres options.Etat A1.Doit vendre.Pas d'agents.514-939-2341, 514-771-2341.BMW Z3, 2001, man, 3 litres, 72 000 km, 3.9%, garantie 6 ans 120 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK Century 2003 custom bronze, 55000 km, equipee, 13200$.(514) 968-9888, crtr.BUICK Parc Av.97, blanc, A1, 72 000 km, pas rouillee, 9500$.514-767-6430, 514-586-2998 BUICK Regal LS 2001, tout equipee, superbe, gar.un an, 9900 $, 514-865-2102, Summumauto.com CADILLAC de Ville, 99, 4 ptes, tout equipe, cuir, bal.garantie SPECIAL 11 995$ CLERMONT 514-279-6301 CADILLAC STS '93, vert, tout equipee, seul proprio, 150 000 km, 6500 $, 514-983-7167.CAVALIER 01, 4 portes, 78 000km, bal.gar., 6795$ CLERMONT 514-279-6301 CHEV.Cavalier Z22 2002, 21000 km, 5 vit., cd, aileron Wlutex.ca s514-336-3000 CHEVROLET Impala 03, bleue, aut.3.4l, 55000 km.12900$.514-968-9888, crtr.CHRYSLER Intrepid 2000, equipe, bijou, aubaine, garantie bas km.450-433-2002 crtr.CHRYSLER Intrepid ES 2004 aut., 36000 km, toit, mags, aubaine.Manuel 514-502-7388 CIVIC 2002 LX 2 portes automtique.62 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CIVIC LX 2001, tout equipe.Gar.prol.Civic DX02 aut., 11 400$ ch.450-373-5053.CIVIC TXG 2001, a/c, CD 57 000 km, 5 vitesses, aut 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DAEWOO Lanos, Nubira, Leganza, 00 a 02, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 DEMARQUEZ-VOUS AJOUTEZ UNE PHOTO! LES PETITES ANNONCES 987-VENDU DODGE SX2 2004, 15 000 km, man., aileron, noir, 14 500$ ou bal.loc.300$/m.450-964-0579 ECHO 2001, 4 portes aut., climatise, 65 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA FOCUS Sport 03 familiale, aut., air, 14 000 km, mags, 13 999$.S.D.Auto 514-952-9908.FORD CHARTRAND 04 Econoline 250, 4km 25 995$ 04 Freestar SE 30km 20 995$ 04 Focus station, sport 14 995$ 04 Explorer Ed.Bauer 30 995$ 04 Expedition XLT 35 995$ 03 Ranger aut.boite 13 995$ 03 F250 HD 4x4 30 995$ 03 Escape XLT 37km 22 995$ 03 Ranger Super cab 15 995$ 03 F150 Supercrew 27 995$ 02 Mustang 5 vit.V6 13 995$ 02 Focus ZX5 29 km 14 995$ 02 Focus Station 11 995$ 01 Windstar sport 13 995$ 01 Windstar LX 51km 11 995$ 01 Focus SE aut.a/c 9995$ 01 Escape 62 km 14 495$ 00 Focus fam.aut.7 995$ chartrandford.com 450-669-6110 FORD Crown Victoria LX 2003, verte, 20 000 km, 20 995 $.Brunelle Ford, 450-491-1110 FORD Escort SE 98, aut., a/c, 95 000km 4 portes gar.6 mois, A-1, 5600$, 514-891-6833 FORD Focus 2000 SE tout equipe 105 000km tres bien entretenue 9000$ 514-951-3269 FORD Focus 2004, 73 000km, pneus hiver-ete neufs, tres propre, 7200 $, 514-593-8904 FORD Focus SE fam 01, man., 45 000 km, gar.prol., pneus 4 saisons + hiver + jantes, a/c, gr.elect., A1, 9500$ 450-466-7965 FORD Focus XZ 3 2002, noire, man, 2 ptes, 45 000 km, 450-779-1405 FORD MUSTANG GT 2003 tout equipee, man., 8800 mi.19 500 $ neg.514-898-5011 GOLF cabrio 99, 51 000km, equipe a/c pneus hiver siege chauff.15 500$ 514-272-6650 HONDA, Accord SE 03, A1, equipee, 46 000km, 19 900$ ou 445$/mois.450-224-4107 HONDA Accord '00 coupe V6 bas km; noire, aileron; impec.16 850 $ neg.514-730-1315 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT AARION DEMENAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE D'JP avons nanny (gardienne d'enfants, etc.) des Philippines, (514) 239-1287 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Recu, Interac.(514) 938-4884 AGREABLE, massage, bonne reputation, venez vous evader.514 731-4887 AIMER SEANCE SUPER \"relaxante\"! Detente profonde.Christina (514) 277-4444 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com A P O G E E endroit propre et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 ATTENTION 40$/h.Special 10e anniversaire.Centre Massage Chinois: 450-669-7627 AUJOURD'HUI ! Magnifique massage.Av.du Parc / Jean- Talon, 7/7, recus, 514 270-2599 AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BON MASSAGE relaxant, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier, 514 282-1236 BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Recus.4912 Verdun (metro).514-769-6336.BONS MASSAGES CHINOIS 2 MAINS OU 4 MAINS 6363 MONK (514) 768-9406 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS CIEL BLEU, bonne ambiance, massage.Massotherapeutes asiatiques, 514 723-6666 EXC.MASSAGES - A/C personnel chinois, bon prix 6827 St-Hubert 514 270-8511 EXCELLENCE: AMBIANCE raffinee.Soins exceptionnels.Recus.Tel.: 514-932-1299.EXCELLENT massage chinois Acuponcture etmassotherapie 514-845-2652 EXCELLENT massage doux, rassage, satisfaction garantie.Recus.Stat.(514) 382-2049 LA SOURCE DE LA SANTE Massage tout genre.Recu 10-21h, 7/7 514 845-5399 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.MASSAGE JAPONAIS / CHINOIS et a l'huile chaude.Recus.Stat.gratuit.10h-20h: 450 448-7575 MASSAGE tous genres, therapeutique, detente, accupuncture, 7/7, recus, (514) 256-2999 NOUVEAU! Relaxation, stat., orientales, bon massage, 6380 boul St-Laurent 514-278-1888 NOUVEAU personnel asiatique luxueux, 5237-A ave.du Parc.Stat.Recu.(514) 270-5002.OZIRIS NOUVELLE Meilleur massage, recu.935 boul.St-Joseph 514-273-7555 SWEET CARE - Tous les massages L'Asie sous la pluie.Recus.Venez relaxer! (514) 989-9162.VOUS vous contentez du meilleur ?Bienvenue ! Prive, recu 514-489-8530 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A LASALLE, 7220 Cordner, batisse ind.recente, pres Carrefour Angrignon, 4500 pi car., 3300 a 19 500 pi car., bur.A/C, porte/quai chargement, \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 Marchandises et services 200 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS BLAZER 91, 160 000 km, 4.3l, 5 vit., 2 roues motrices, 8 pneus.900 $.514-871-9974 BMW318 is, '91, blanche, 2 ptes, 220 000 km, 4200 $, tres propre, 450-561-4096.BMW 733i 1983, 6 cyl., 293 000 km, mags + pneus hiver neufs sur rim, peinture neuve, investi 10 000 $ en 2002.3500 $.neg.450-654-6812 CHEVROLET Cavalier RS 93, V6, aut., .4 ptes, vitres elec.177 000km.1 200$.inclus 4 pneus hiver.514-485-6777.CHEVROLET Cavalier Z-22 95, 160 000km, aut., impeccable! 2700 $.(514) 374-3631.CHEVROLET Cube 14 pi., '95 diesel, 185 000km, inspecte SAAQ, 5000$.514-895-9787 CHRYSLER Eagle Vision TSI, 1993, tout equipe, cuir, 167 000 km, 1950$.514-620-3305 CHRYSLER NEON 2000 4 portes, climatise, aut., bonne condition.Noire, 133 000 km.4395 $.450-443-6572 DAEWOOMubira fam.'99, modele SX; bonne mec.; tres propre.2450 $.514-726-4997 crtr DODGE Caravan 95, equipe, 7 pass., a/c fonctionnel, antirouille annuel, aucune rouille, attache remorque neuve, refroidisseur a transmission, exceptionnel, 2850$ 514-255-3984 DODGE Shadow 94, V6, aut., a/c, 136 000km, originale, impeccable! 1975$ 514-572-7733 ESCORT 99, 4 ptes, aut., a/c, 112 000 km, km certifie, gar.1 an, 4800 $ neg., 514-324-7894 FORD Crown Victoria 92 LX, tout equipe, blanche, 230 000 km, bon etat, 1990 $.514-999-7600 FORD Topaz 1993 aut., a/c, tous servos, impeccable! 1600$.514-341-8137 FORD ZX2 98, aut.a/c, CD, mags, spoiler, rouge demar dist.3 995 $.514-569-2835 GRAND Marquis LS 96, 4 ptes, aut., equipe, blanc/cuir blanc, A1, 4950$.514-726-4997 crtr HONDA Accord EX 91, aut., 4 ptes, 137 000 km, antirouille annuel, tres tres peu roule hiver, factures, exceptionnel, une proprio, 4500$ 514-254-0275 HONDA Civic CX96, aut., 88 000km, anti rouille, 4 950$.Crtr, 514-708-2119.HONDA Civic LX92 4 ptes, aut., tres propre.2500 $.450 543 - 5066 HYUNDAI Accent 98, inspecte 2995 $ ou 15 $/sem.514-645-0015 crtr HYUNDAI Accent 99, bas km, inspecte, 3900 $ ou 19 $/sem.514-645-0015 crtr HYUNDAI Accent 2000, inspecte, gar., bas km, 4700 $ ou 19 $/sem.514-645-0015 crtr HYUNDAI Elantra 99, inspecte, aut., 4 ptes, 4900 $ ou 24 $/ sem.514-645-0015 crtr JEEP YJ 90 noir, 183 000 km, V6, 4.2 L, aut., 2 toits, 8 pneus 4000 $.514-835-3273 KIA Sephia 2000, inspecte, bas km, 4 ptes, 4500 $.ou 19 $/ sem.514-645-0015 crtr KIA Sephia LS 2000 1.8, aut., a/c, verte, 70 000km, bal.gar.Kia, 4400$.514-895-9787 LINCOLN Towncar 94, tres propre, 10 pneus, anti-rouille, cuir, 4450 $.514-781-2392 MAZDA, 626 CRONOS LX, 94, 4 ptes, man., 6 cyl.,187 000km, 4 500$, 514-772-8819 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA929, 1988, man., 4 ptes, 122 000 km, anti-rouille annuel, absolument aucune rouille, tres peu sortie hiver, une proprio, 2950 $ 514-233-6180 MAZDA Protege 95 aut., pas rouille, mec A1, 160 000km, verte, 2995$.514-961-7271 MAZDA Protegee 1995, 191 000 km.Pneus hiver.Tres propre.3000 $.514-362-1268 MAZDA Protegee 96man.rouge; pneus d'hiver inclus.3500 $ neg.514-255-1391 MAZDA Protege DX 1993, 5 vit., 4 ptes, 170 000 km, tres propre, 2200 $, 514-502-8962.MAZDA Protege 92, aut., 4 ptes, 168 000km mec.A-1, toit ouvrant, 1300 $, 514-846-4049.MERCURY Mystique GS 96, 148 000km.Demarr.distance.3000$.514-529-5736.MERCURY Mystique LS 98, blanche, V6, 5 vit., toute equipe, cuir, 1 proprio non fumeur, condition A1, 4900$ 450 225-2353 MERCURY Sable GL 94 immacule tout equipe tout original entretenue 2600$ 514-736-1605 MYSTIQUE 95, V6, 130 000km tout equipee, legerement accidentee, 900 $, 450-666-2141.NISSAN Pathfinder 1993, 5 vitesses, a/c, tous servos, exc.partout.3800$.514-736-1605 NISSAN Quest 95, tout equipe, 160 000 km, propre, A-1, succession, 4795 $, 514-910-1580 NISSAN Sentra GXE 96, 4 ptes, aut., 8 pneus, 200 000km, 3200$.514-493-9800.OLDS Cutlass SL 95, aileron, 205 000km, demar., freins neufs, 4500 $, 450-585-1326.OLDS Regency 98 1994, tout equipe, cuir, toit, noir, tres propre, 160 000 km., 2 900$ 514-425-6614 Ile Perrot.PLYMOUTH Grand Voyager LE 1996, 3.8 L, 4 portes, tout equipe, 4895 $, 514-830-2008.PONTIAC Sunbird 93, bleu, aut.117 000 km., A1, 4 pte elect., 1400 $.450-963-4993 PONTIAC Sunfire 97, inspecte, gar.3995 $ ou 25$/sem.514-645-0015 crtr PONTIAC Sunfire 1995, aut., vitres elect., a/c, pneus d'hivers, 2400$, 514-895-1980 PONTIAC Trans Sport SE 95, tout equipee, inspectee, garantie.3950 $.514-726-4997 crtr SUZUKI Sidekick JLX 94 4X4, 4 ptes, 5 vit., 116 000km, 4995$.Select 514-968-9248 TOYOTA, 4 RUNNER 89, 4X4, 4 cyl., man., A1, 161 000 km, 2 500$.514-772-8819 TOYOTA Tercel DX '93, man.73 000km, 4 ptes, servos, antirouille, entretien minutieux, etat plus qu'exceptionnel, une proprio, 4500$.514-254-7960 TRANSPORT 95, 113 000 km, propre, bonne cond., 5000$ ou echanger contre petite voiture japonaise.450-449-2444 VOLKS Eurovan GL 1992, 150 000 km, un proprio, 4950 $, soir 514-620-0060.VOLKS Golf CL 94, aut.,8 pneus, 127 000 km, exc.cond., 4300 $ neg.514-577-6196 VOLKS Passat 1992, aut.225 000 km, 1500 $, grise.514-342-4050 VOLVO 740 GLE 1985, 211 000 km, a/c fonctionnel, toit, mags, aucune rouille, trans.refaite, entretien minutieux, une proprio, 1850 $, 514-893-4554 Services personnels 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE AMPLI GUITARE Fender Hotrod de ville, 2 x 12 po., 800 $.514-362-1268 PIANO A QUEUE, YONGCHANG, 6 pi, acajou, etat neuf, 11 500$ 450-658-5709 PIANO droit Yamaha 1997, ebene poli noir, avec banc, 5250$.450-641-2255 PIANOS Neufs: Y.Chang, Suzuki.Usages: Yamaha, Kawai, Heintzman, Kimball + garantie.BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 Belair (514) 722-8741 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VIOLON FRANCAIS, XIX siecle, superbe sonorite, 5000 $, 514-996-3745 207 EQUIPEMENTS ARTICLES MAISON CABANON hivernise neuf 11'X11' fenetres thermo, 7500$ pour 2200 $.514 258-5501 211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca \"TOY'S SHOW\" sam.20 nov., Meccano, Dinky, Corgi, trains, art.Noel 50-60, etc.Place Desaulniers, 1023 boul.Taschereau, Longueuil.406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 419 BILLETS DE SPORT DE SPECTACLE COUPE GREY sports concerts Achat / vente 1-800-480-7469 www.showtimetickets.com www.billets.ca Alouettes, Cher, Francis Cabrel, Elvis Story.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.DEBBY, TRANSSEXUELLE Gros buste, fonctionnelle lingerie, latex, 514 521-4294 SEXTACY 514 996-3552 Jeunes filles 18 ans + deplacent Couple Show, domination 24/7 JOLIE JULIE - Vieux-Longueuil Te recoit du lun.au ven.Qualite et discretion.(450) 646-9534.LA MAISON DU PLAISIR Recoit et se deplace 514 281-5555, 514 281-1111 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.JOLIE transsexuelle, Isabelle, entre 10h et 22h.514-793-1980 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent, 514-979-8671 / LUC, 23 ans, pour homme, jour / soir, 514 254-7751 DEUX GARS recoivent, deplacent, bi-gay 514-714-8318.CYNTHIA, transsexuelle sexy recoit, 7/7, 24h.514 933-0232 KIM gros buste, recoit homme / couple.7 a 21h.514-521-0519 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e CIEL (514) 582-6068 FEMME de reve de retour! Films 3X.514-527-0568.BELLE TRANSSEXUELLE F 23 ans 7/7, 514 571-2028 F BELLE DIVA Te recoit.(514) 933-1866.DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 ENVIE d'une transsexuelle ?Sexy, delicieuse, 514-527-2926 VANESSA 18 ANS, Recoit.(514) 570-3287 445 STUDIOS DE MASSAGE LA MARQUISE - 514-SEN-SUEL 2masseuses pour le prix d'une! Detente et plaisir garantis.SEXY BIANCA - BEAU BEBE Special 2 pour1 450 466 1961 CHANEL 40 ANS - BELLE, CHAUDE Gros buste.(450) 466-9465.FRANCOIS, prof.et sensuel pour homme.514-573-4512 THAI, prive, lun.- merc.am/pm jeu.ven.am/pm, 514-524-5985 ALLO top shape, gros buste, recoit Rive-Sud, 514 838-1998 BELLE, fleur, doux massage.9h a 21heures.514 274-4023 BELLE dominicaine offre thai + detente.Laval.514-813-8288 SUEDOIS et Thai en prive.Ahuntsic jeu+ven 514 517-5846 MASSAGE exquis par femme inoubliable, 7/7, 514 487-2227 MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, H EXHIBITION ET VENTE I d'ANTIQUITES La plus grande du West Island Le 18 nov.11 h a 21 h, le 19 nov.9 h a 21 h et le 20 nov.9 h a 17 h.Plusieurs exposants.Achetons et vendons.Plaza Pointe Claire boul.St-Jean coin de la route 20 J Entree gratuite.K Offres d'emploi Usine a l'Est de Montreal, dans le domaine des portes et fenetres, recherche candidat(e)s pour: Dept.de la Facturation et Dept.Commandes Clients avec experience Envoyer CV par fax au 514-351-8420 ou e-mail: eric.lousky@oceanproducts.ca R300 ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.MEUBLES, TABLEAUX, BIJOUX, PORCELAINE, ETC.SUCCESSION CHRISTIAN 514-577-8486 A VENDRE, art africain ancien rapporte il y a 38 ans, 1.2 prix, collection privee.450-659-5636 EXPOSITION ET VENTE D'ANTIQUITES, dans le Westmount Square, au rez-de-ch.de la Tour 1 (coin Av Wood et rue Ste-Catherine Ouest, metro Atwater) Ven.19 nov., 10h-18h., sam.20 nov.11h-17h; dim: 21 nov.11h-17h Promotion Marie-Claire, 514 486 - 7195.Entree gratuite L'ASSOCIATION DES COLLECTIONNEURS DU QUEBEC 1137 boul.Lesage, Laval recherche montres, bijoux, antiquites.Sylvain 514-898-0794 214 LIVRES ACHATADOMICILE notre librairie achete livres, tous genres; meilleurs prix.Service rapide, courtois.514-284-9442 221 PERDU COIN Reims et Liege, jeune chat male poil court gris tigre, yeux jaunes, besoin medicaments, recompense.514-381-9584 228 BUREAU, TELEPHONIE TELEPHONES CELLULAIRES Forfaits avantageux, aucune enquete de credit.Appeler maintenant.514-264-0540 231 MACHINERIE, OUTILS GENERATRICE Hobart Miller, soudeuse 8 kw, moteur 16 HP, 2 cylindres essence.3500$.450-658-1642 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION ENTREPRENEUR retraite pour vos projets de renovation de A a Z.J.Masse, 514-745-0503 235 MARCHANDISES DIVERSES NOEL ARRIVE! Une bonne idee de cadeaux! Modeles reconditionnes de: Jukeboxes a partir de 495$.Tables de billard 1200$ et + Machines a boules 795$ et + Richard 514-342-9111; 514-235-7284 PROJECTEUR 25$; retro projecteur 100$; 600 disques 78 tours 100$.514-352-7449.236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE PIANOS Bouthillier Musique (514) 722-8741 CENTRE Ana Luisa Cabezas Artisanats &levee de fonds Mer.jeu.17-18 nov.14h a 22h au Hall Pas Perdus, Pl.des Arts Arts bijoux porcelaine cadeaux verre souffle, chemin de table.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS COMPTABLE recherche(e) pour entreprise de gestion et construction pour cycle de comtpabilite complet.Certificat en comptabilite ou equivalent.Trois a cinq ans d'experience pertinente dans un poste similaire dans le domaine de la construction.Tres bonne connaissance de logiciels de la suite Microsoft, de l'utilisation internet et du courrier electronique.Tres bonne connaissance de logiciels de comptabilite usuels.Sens de priorite, de l'organisation et de la planification, autonomie, minutie et precision.S.V.P.faxer votre C.V.a l'att.de Anna au 514-328-4466.TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE technique en pharmacie, diplomee ou avec exp.(lab Xpert un atout), temps partiel ou temps plein, horaire flexible, pas de fin/sem.Sandrine 514-772-7500 CABINET dentaire a l'ile-Des- Soeurs est a la recherche d'assistant( e), hygieniste et secretaire dentaire.Les candidat(e)s doivent avoir de l'exp, et etre bilingue.Postes temps plein.Appeler Chadi au 514-769-3939 LAVAL OUEST Commis de laboratoire experimente(e).Temps plein.Laboratoire avant gardiste.Faxez CV au 450-627-2866 pharmaciescarbonneau.com 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE) demande( e) pour Laval, temps plein ou partiel, bonnes conditions.2 soirs /semaine.Pas de fin de semaine.Veuillez contacter Claude Robert pharmacien, 450-681-1634, ou 514-984-7252.TECHNICIEN(NE)en pharmacie a temps plein, Pointe-Claire.Faxer CV au 450-663-2326.310 BUREAUX ADJOINT(E) a la coordination pour cie de sous-titrage.Excel, Word essentiels.Entregent, organisation et esprit d'equipe.Bilinguisme et connaissance video, des atouts.Temps plein.Envoyez CV au 514-521-7371 COMMIS COMPTABLE Centre-ville, temps partiel, w8 hres /sem.Exigences: excellente maitrise logiciel Accomba.moulejunior@videotron.ca COMMIS saisie de donnees pour siege social d'une grande chaine de magasins.Maitrise de l'ordinateur et bilinguisme essentiels.Experience au siege social d'une grande chaine serait un atout de taille.Discretion assuree.Faxer votre c.v.au (514) 858-5255, att: Controleur COMPTABLE AGREE requis(e) pour une petite usine situee a La Salle; le salaire sera conformement a l'experience.Envoyez votre C.V.a rodica@dacaviation.com RECEPTION des appels, entree de donnees, facturation, depot bancaire, preparer connaissement de transport et douanes.Tres bonnes connaissances en informatique (Word, Excel) bilingue et debrouillardise.Faxer c.v.au 514-259-7430 RESPONSABLE a la comptabilite avec experience, bilingue, pour hotel au centre-ville, 176 ch.Faxez CV au 514-286-7548 Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AI Van Starcraft 98, salon, impec 95 000 km, valeur 65 000 $ pour 32 900 $, 514-214-4001 BMW X5, 2001, 02, 6 et 8 cyl.garantie 120 000 km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEV.S10 King Cab '98 4X4, tout equipe, 34 000km, comme neuf! 16 500$.450-629-4474 CHEV.Silvaredo 3500 2003, 56000 km, Duramax, cantine Wlutex.ca s514-336-3000 CHEVROLET 2500, King Cab, 02, 4X4, 63 000 km, sable Duval Mazda - 514-990-9164 CHEVROLET Avalanche 02, noire 4x4 tout equipe 26 995$, PV AUTO, 450-477-2525 CHEVROLET Traker (Suzuki) 2002, 4x4, gris, 5 vit., equipe A a Z, 42 000 km, comme neuf.Special Gilles Ctr 514-758-5895 CHEVROLET Venture LS 2001 5 ptes 9999 $ ou 166 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DEMARQUEZ-VOUS AJOUTEZ UNE PHOTO! LES PETITES ANNONCES 987-VENDU DODGE Caravan 2001, 7 pass.tout equipee 2 ptes coulissantes, vitres elect.a/c, argent, 7500$, 514-965-7543 DODGE Caravan 98, inspecte, bas km, 5995 $ ou 33$/sem.514-645-0015 crtr DODGE Caravan 2000, equipee, moteur 3.3, aut., 7800$, 514-865-1434, 514-944-0278.DODGE Caravan SE sport 00, 3.8L, 105 000km.a/c, remorque 10 700 $.Joe 514-232-6165 DODGE CARAVAN 2001 5 ptes 7999 $ ou 133 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 DODGE DAKOTA KING-CAB 97 equipe, noir, mags 16 po 6500$ 514 289-0918 / 514 863-1545 Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Chow, Boxer, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Rottweiler, etc.CANICHES chiots, 7 sem., brun, abricot, vacc., vermifuges, 450-248-4443, 514-990-2564 CHATONS 65$.Persan, Siamois 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATS Siamois \"seal point\" 5 males, vacc.verm., 125$ ch.418-582-6223 CHIOTS Boxer, Cocker, Pincher, Teckel: 399 $.Dalmatien 349 $.Pug 499 $.Chaton 19 $ et plus.Jappi, 514-723-3838.CHIOTS Shih-Tzu pure race.Elevage familial, vacc., verm.514-354-3617, 514-212-8487 Immobilier 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES VOLKS JETTA 2002, GLS TDI aut., gris, tout equipe, 70 000km.17 900$.450-619-7854 VOLKS Jetta GL 991.2, bleue, impeccable, man., 141 000 km, 6950$ neg.Joe 450-678-8149 VOLKS Jetta GLS TDI 2002, aut., noire, equipee, 87 000km, A1, 17 900$.514-968-4116 VOLKS Jetta GLS 2000, 79 000 km, cuir, toit, etc.etc.11 900 $ neg.450-961-0527.VOLKS Jetta TDI Sport 04 man.28 500 km; 8 pneus, aileron arriere, vitres teintees.23 500 $.514-796-4808 VOLKS Jetta TDI 2000, 5 vit., man., rouge Canyon, 150km, 12 000 $, 450-441-8716 VOLKS Jetta VR6 2000, 49 000 km, man., noire, cuir, toit, CD, mags 16\", exc.etat.16 800 $.514-972-0058 VOLKS Passat, 03, 1.8 turbo, man., mag, tout equipe, 45 000 km, 25 000 $, 514-944-2198 VOLKS Passat 1.8 T, 991.2, tout equipee; parfait etat.9950 $.450-435-9958, 514-241-4134.VOLKS Passat 2002, 1.8T, Tip Tronic, 80 000 km, tout equipe, toit, mags, boomerang, 19 450 $ neg.450-437-5615 VOLKS Passat 2002 GLS 1.8 T cuir, CD, etc.79 000km, impeccable.19 100 $, 450-437-4367 VOLKS Passat 98, 1.8t, man.190 000km.grise, impeccable, 6 cd, 7000$ 450-582-0767 VOLKS Passat fam.GLS 2003 1.8 T, 5 vit.tout equipee, 70 000 km.A-1.23 900 $ + taxes.Ou transfert bail: 22 mois, 448 $ + taxes / mois.514-694-8793 VOLKS Passat GLS 01,1.8 turbo aut., (triptonic), bleu, 75 500 km, 15 950 $.514-602-7771 VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 03, Golf GLS 2.0L man.argent, 34 200km, 21 995 $ 03, New Beetle GLS.Contactez-nous! 02, Jetta GLS 1.8T, man.bleu, 31 300km, 17 995 $ 01, Golf GLS 1.8T, man.argent, 53 500km, 19 995 $ 01, Jetta GLS 1.8T, man.bleu, 66 880km, 17 995 $ 01, Jetta GLS 2.0L, aut.argent, 60 000km, 17 995 $ 01, Jetta GLS 2.0L, man.bleu, 59 519km, 17 495 $ 01, Jetta GLS 2.0L, man.bleu, 45 070km, 17 995 $ 01, Jetta GLS 2.0L, aut.bleu, 52 950km, 18 995 $ VEHICULES D'OCCASION 99, Golf GL, 2.0 L, manuel, noir 96 000km, 9995 $ 99, Jetta GL, noir, 127 000km.Contactez nous! 99, Jetta GLS 2.0L, man.rouge, 47 760km, 14 295 $ 98, Passat Sedan GLS, 1.8 T, aut.noir, 62 183km, 12 995 $ www.popularvw.com Financem, ent disponible sur voiture certifiees 4.9% jusqu'a 60 mois sur modeles 2000 a 2004 274-5471 POPULAR MONTREAL VOLVO 01 S60 T5 60 000km 24 900$ 01 V70 87 000km 23 900$ 01 S80 78 000km 23 900$ 01 S60 SE 98 000km 21 000$ 01 V40 90 000 km 16 900$ 01 S40 99 000km 15 900$ 98 S70 100 000km 11 500$ Garage Blainville www.servicevolvo.com 450-434-1169 VOLVO 04, XC90-T6, argent, 15 000km 04, V70 ASR, choix de 2 04, S80 AWD argent 25 200km 04, S60 ASR, choix de 6 03, XC90, 2.5, bleu 37 300km 03, S60 ASR argent 31 900 $ 03, V40, bleu 24 800km 02, S60 T5 aut.dstc 30 900 $ 02, S60 AWD, bleu, 30 900 $ 02, V70 XC, blanc, 34 700km 01, V70-XC, or, 68 800km 01, V70 XC, or, 58 700km 01, V70 ASR, arg., 25 900 $ 01, V70, aut.argent 26 900 $ 01, S80, 2.9, choix de 3 01, S40, toit, mags, cuir(2) 00, V70R- AWD, 23 900$ 00, V70, 5 vit.61 900km 00, S70-ASR, bleu, 17 900$ FINANCEMENTAPARTIR De 1.8% sur modeles Certifies 2000 a 2004 et gar.jusqu'a 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH SPECIAL: GARANTIE 1 AN GRATUITE Financement 5.25% pour 60 mois 30 VEHICULES EN INVENTAIRE.1995 A 2003 TOUS MODELES DISPONIBLES SALLE DE MONTRE PIECES, SERVICE: 39$/H (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com VOLVO DE BROSSARD VOLVO D'OCCASION CERTIFIEE 2000-2004 USAGEES Garantie 5 ans/160 000 km Financement 1,8%/60 mois a partir de 01-04 S40 (5) 20 900$ 03-04 S60 (11) 31 900$ 04 S80 (5) 37 900$ 02-04 V70 (4) 28 900$ 02-04 XC70 (5) 28 900$ 00 C70 29 900$ (450) 659-6688 (514) 725-6688 www.volvobrossard.com VOLVO GLT 850 fam.97 tout equipee, 243 000 km, 7995 $.514-453-8494; 514-952-5258 VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, SAAB, AUDI 01 S80 bas km equipe 21 500$ 01 S60 equipe bas km 20 450$ 00 C70 coupe etat neuf 60km 99 S80 T6, (2) bas km 17 400$ 96 GLE aut.equipee 5900$ 96 850 turbo bijou 6900$ Garantie, financement echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO POINTE - CLAIRE VENTE ARGENT 04, V70, 2.4, ASR SE argent 04, S60 2.4, 11 000km argent 04, S60 T5, 5 vit.argent 04, S40, 1.9T SE, argent 03, V70, 2.4T, 30 900$ argent 02, S80, 2.9, 27 000km argent 02, S60, 2.5T AWD argent 01, S40, 1.9T, 62 000km argent Plus de 25 Volvo certifiees en stock Financement a partir de 1.8% www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 VOLVO S70 rouge, '98, int.cuir, man., 125 000 km, propre, 10 500$ neg.450-224-8466 VOLVO S80 2000, aut., 55000 km.Bleue.1 prop.2 sets jantes Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V40 2001, familial, pneus neufs, 14995$.Audi Lauzon 450-688-1120 VOLVO V70 2001 5 vit.Bleue, 85000 km.Cuir.Garantie.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V70 2002, 63 000 km, aut., gar.2006, fam.7 places, equipee, comme neuve, 28 500$.514-862-9798 VOLVO V70 Cross Country 1999, 179 000 km, tout equipe, 16 495 $, 514-830-2008 crtr.VOLVO V70 fam.AWD 98, aut., 140 000 km, equipe, cuir, 13 950 $, crtr, 514-917-7710 VOLVO V70 XC, AWD, 02, sable, tout equipe, cuir, toit, 70 000 km, tres propre, special Toyota Duval 450-655-2350 568 PIECES ET ACCESSOIRES GROS INVENTAIRE D'HIVER Pneus, mags, jantes neufs/ usages.Reparer et polir mags.Entreposage.(450) 435-3561 INDEX DES DECES BEAUCAGE, Roland Montreal BEDARD, Francois Verdun BERUBE, Rolland Montreal BLAIS (nee Bastien), Marie-Paule Laval BOURQUE, (Simard), Gertrude Quebec BRISSETTE (nee Labelle), Rita St-Laurent BROUILLARD, Edmond Saint-Bruno BRUNETTE (Michaud), Jacqueline Laval BUSQUE, Andre Montreal CARTIER, Pierrette Montreal COUTURE, Aline Montreal DROUIN, Gilles St-Andre-Avellin FOURNIER (Lavigne), Juliette St-Hubert GOSSELIN-PENELLE, Lucie Granby GRAND'MAISON, Annette Lachine HENAULT, Marie Claude HURTEAU, Gisele Saint-Bruno HURTEAU, Gisele Saint-Bruno LANGLOIS, Jean-Paul LAUZON, Andre Repentigny LOGI, Giovanni Montreal LONGPRE, Chantal MARCHESSAULT, Leandre MENARD, Marie-Anne Ste-Therese PELLAND, Rita Laval PELLERIN-JOURDENAIS, Priscille Montreal QUINTAL, Paul Longueuil RONDEAU, Constant Ste-Therese SEGUIN (Fournier), Rose Alda Pointe-Fortune ZOLLER, Anne-Marie Laval N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnees au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DECES BEAUCAGE, Roland 1928 - 2004 A Montreal, le 15 novembre 2004, a l'age de 76 ans est decede tout en douceur M.Roland Beaucage.Il etait l'epoux de Laurence Delorme et le pere de Martine et de Stephane (decede).Il laisse dans le deuil son frere Gerald (Claudette Pharand), sa soeur Yvette, son beau-frere Victor Cardinal, sa belle-soeur Andree Clerk, ainsi que ses neveux et nieces et ses tres bons ami(e)s.La famille recevra les condoleances au: Centre funeraire Cote-des-Neiges inc.4525 chemin de la Cote-des-Neiges Montreal (Quebec) H3V1E7 tel: 514-342-8000 le jeudi 18 novembre de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, vendredi des 9h30.Les funerailles auront lieu le vendredi 19 novembre 2004, a 11 h, en l'eglise Notre-Dame-des-Neiges, 5366 ch.de la Cote-des-Neiges et de la au cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.Des dons au Centre d'action benevole et communautaire St-Laurent inc.au 910 avenue Ste-Croix, St-Laurent (Qc) H4L 3Y6 seraient apprecies.BEDARD, Francois 1919 - 2004 A Verdun, le 16 novembre 2004, a l'age de 85 ans, est decece M.Francois Bedard, epoux de feu Jeannette Cloutier.Il laisse dans le deuil son fils Jacques (Marielle), ses petits-fils Louis, Gabriel, ses freres, soeurs, beaux-freres, belles-soeurs et plusieurs neveux, nieces, parents et amis.La famille recevra les condoleances le jeudi 18 novembre 2004, de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et le vendredi 19 novembre 2004, a compter de 9 h au salon: Les funerailles auront lieu le vendredi 19 novembre 2004 a 11 h, en l'eglise Notre- Dame-du-Sacre-Coeur, 7675 Edouard a Lasalle et de la au cimetiere St-Remi-de- Napierville.BERUBE, Rolland 1921 - 2004 A Montreal, le 15 novembre 2004, est decede a l'age de 83 ans, M.Rolland Berube, epoux de Mme Jeannine Gagne.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel et Jacques, ses soeurs et freres, beau-frere, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funeraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Leonard samedi a compter de 13 h.Un hommage lui sera rendu au complexe le samedi 20 novembre a 14 h.BLAIS (nee Bastien), Marie-Paule 1931 - 2004 A Laval, le 17 novembre 2004, a l'age de 73 ans, est decedee madame Marie-Paule Bastien Blais, epouse de M.Gerard Blais.Outre son epoux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (France Cookson), Louis (Luce Desmarais), Nathalie (Joel Gonzalez Fonsca), ses petits-enfants Simon, Pierre-Olivier, Mathieu, Anne- Sophie, Florence, Laura, Andreanne, ses soeurs Denise, Francoise, Lise et son frere Jean-Charles, beaux-freres, belles-soeurs, ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe le vendredi 19 novembre de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h et samedi des 9 h.Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre a 11h en l'eglise St-Maurice (1961 rue Ivry, Laval, Qc).Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation Cite de la Sante de Laval seraient apprecies.BOURQUE, (nee Simard), Gertrude A Quebec, le 16 novembre 2004, a l'age de 87 ans, est decedee Mme Gertrude Simard, epouse de feu Philemon Bourque.Le service religieux sera celebre vendredi le 19 novembre 2004, a 11 h, en l'eglise St-Jean- Baptiste, 480, rue St-Jean, Quebec.La famille recevra les condoleances au meme endroit une heure avant la ceremonie.Par la suite, les cendres seront inhumees au cimetiere Belmont.Les gens qui le desirent peuvent faire un don a la Fondation du Centre Louis Hebert (deficience visuelle), 525, boulevard Wilfrid-Hamel Est, Quebec, Qc, G1M2S8.Renseignements: Cooperative funeraire du Plateau 693, avenue Neree-Tremblay Sainte-Foy (Quebec) G1N4R8 tel: 418-688-2411, telec.: 418-688-2414 residencefuneraire@cfplateau.com BRISSETTE (nee Labelle), Rita 1926 - 2004 A St-Laurent le 17 novembre 2004, a l'age de 78 ans, est decedee Mme Rita Labelle, epouse de feu Jean-Louis Brissette.Elle laisse dans le deuil ses filles adorees Lyse (Yvon Bourgeois) et Suzie (Yves Bourgeois), ses petits-enfants Francis, Ghislain, Marie-Christine, Mathieu et Myriam, sa soeur Rejane (Joseph Lefebvre), son frere Lionel (Solange Dupont), son amoureux Roger Cantin ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le samedi 22 novembre 2004 a 14 heures en l'eglise St- Laurent, 805, Ste-Croix, St-Laurent et de la au cimetiere St-Laurent.Parents et amis sont pries d'assister sans autre invitation.Heures des visites, vendredi de 14 a 17 heures et de 19 a 21 heures, et samedi a compter de 10 heures.Au lieu de fleurs des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.Consultez tout notre inventaire en ligne a : www.bmwcertifiee.ca Une BMWd'occasion est un investissement intelligent.Chacune est verifiee rigoureusement en 87 points et offre une garantie de remboursement de 5 jours ou300 km.Deplus, avec le plandeprotection de la Serie CertifieeMC, elle peut beneficier d'une couverture allant jusqu'a 6 ans ou 120 000 km.C'est une facon interessantede conduire le vehicule de vos reves a bon prix.Le plaisir de conduire.MC BMWSerie 3 2003, BMW 330iA, titanium, 37 000 km Jalbert (514) 695-6662 2003, BMW 325i, noir, 32 000 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330i, bleu orient, 32 000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 325Ai, noir, 79 000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 330XiA, noir, 67 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 330Ci, noir, 72 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 320i, bleu orient, 79 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 325iA, bleu, 64 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMW 320i, noir, 71 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMW 325Ci cab, bleu, 45 980 km Canbec (514) 731-7871 2000, BMW 323i, vert, 63 000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWSerie 5 2004, BMW 530iA, gris, 9 000 km Canbec (514) 731-7871 BMWSerie 7 2002, BMW 745iA, gris acier, 65 500 km Laval (450) 682-1212 2002, BMW 745iA, bleu toledo, 31 000 km Jalbert (514) 695-6662 2002, BMW 745iA, titanium, 46 000 km Canbec (514) 731-7871 BMWX5 2003, BMWX5 4.4, titanium, 19 000 km Canbec (514) 731-7871 2002, BMWX5 4.4, gris acier, 42 000 km Laval (450) 682-1212 2002, BMWX5 4.4, vert, 64 800 km Laval (450) 682-1212 2001, BMWX5 4.4, noir, 69 000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWZ3 2001, BMW Z3 3.0, rouge sienna, 72 000 km Park Avenue (450) 445-4555 3205818A HONDA Accord EX 2001, aut.60 000km, beige, 18 995 $ no.U3848A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord EX 2001, aut.60 000km cuir, noire, 19 495 $ no.U3995, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord EX 00 V6 aut.72 000km 2 ptes silver 16 995$ no.H5813A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord LX 2001, aut.51 000km, bleue, 15 995 $ No.J8199A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord LX 2002, aut.53 000km, bleue, 15 495 $ no.J8435A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord LX 2000, aut.73 000km beige, 13 995$ No.U3648A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2000 aut.73 000km, silver,14 595 $ # serie J7940A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2000, aut.81 000km charcoal, 13 595$ No.J8940A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2000, aut.56 000km beige, 14 995$ No.J8179A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2002, aut.47 000km bourgogne, 17 495$ No.J8326A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 01, v6, aut.61 000km bourgogne, 16 995$ no.J8449A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2001, 4 ptes, aut.tout equipe, CD, aileron, argent, femme proprio, 10 500 $, 514-965-7543 HONDA Civic 02, 4 ptes, 5 vit., air, 30 000 km, mags, 12 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic 03 A1, LXG, 4 ptes, 5 vit., 30 000 km.toit a/c, faut vendre.514-944-0248 HONDA Civic 1998, 2 ptes, coupe, aut.propre, a/c, rouge, pas de rouille, femme proprio, 5500$, 514-965-7543 HONDA Civic 99, man., gar.j usqu en 2006.82 000km.A1.8 300$.514-867-2614.HONDA Civic 99 EX, 4 ptes, man., a/c, 177 000 km, 5995 $, 514-995-0864.HONDA Civic DX 2002, 5 vit., a/c, lecteur CD, 46 000 km, exc.cond., 13 900$, 514-342-8211 HONDA Civic EX1998, 4 ptes, argent, 68 000 km., man., a/c, gr elect., DC, demar., gar.7 mois, 9500 $.514-727-5415 HONDA Civic SI 2002, edition Veloz, aut., 37 000 km., toute equipee, 21 950$ 450 545-1589 HONDA Civic SIR 00, V-Tec, 5 vit.noire tout equipee CD a/c tres rare 9900$, 514-965-7543 HONDA Civic SI 98 V-Tec, 2 p., aut., tout equipee, 188000 km, achetee neuve, 450-971-6483 HONDA Civic SI 02, 5 vit., air, toit, 31 000 km, mags, 13 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Prelude SE 2001, rouge int.cuir, 2 sets de mags Honda, 87 000 km, 514-231-9455 HYUNDAI, ACCENT GS 00, 2 ptes, aut., cd, 89 000 km, pneus hiver, 6200$ 514-738-0158 HYUNDAI Accent GL, 01, aut., 6895 $ Accent GS I sport, 00, 5595 $ SonataGL, 00, aut., 5995 $ Elantra, 00, 56 000 km, 5995 $ Auto Intersave - 514-322-1904 HYUNDAI Accent 2001, inspecte, bas km, 5900 $ ou 24 $/sem.514-645-0015 crtr HYUNDAI Accent GS 2002, 53000 km, aut., cd, hatcback.Wlutex.ca s514-336-3000 HYUNDAI Elantra VE 03, 5 vit., a/c 20 000 km, equipe, 12 500$, S.D.Autos 514-952-9908 HYUNDAI Tiburon 2000 2 ptes, a/c, aut., gris, 62 200km, pneus hiver, 8000$.450-686-1248 HYUNDAI Tiburon SE 01 bleue, 97 000km, 5 vit., 9599$ gar., tres propre, 450-466-3117 HYUNDAI Tiburon 98, inspecte, bas km, 5990 $ ou 31$/sem.514-645-0015 crtr INFINITI G35 2003, 49 000 km, beige, cuir, a/c, toit, 32 995$.St-Bruno Nissan 514-878-1225 INFINITI i30 96 107 000 km noir impec, 9950 $ Cause: transfert etranger.Steve 514-521-5500 INTREPID SE 1999 NOIRE, 115 000 KM, 5500 $.FAUT vendre.514-916-8534 ISUZU Rodeo LS 99, man., noire, 145000 km, gar.160 000 km, peint.+suspension neuves, pneus neuf ete-hiver, impeccable, 12800$, 514-923-5543 JAGUAR, MEILLEURS PRIX 02 X-Type, bas km 25 900$ 01 S-Type noire; neuf 24 900$ www.autoselectmirabel.coom financement, 450-433-2002 LINCOLN LS 2001, V8, cuir, 63 000 km, gar., etat neuf, 19 800$, 514-865-2102, Summumauto.com LINCOLN Towncar Cartier, 2000, grise, 16 950 $.Brunelle Ford, 450-491-1110 MAZDA 03, Protege LX, man., 5 vit.Noire.A/C, 23 800km.14 500$.514-333-1532.MAZDA 626 LX 01, aut., a/c 41 000km, garantie, 12 999 $.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Miata 00, Special Editionman.48 000km, tout equipe Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Miata 99, 5 vit.cuir, vert fonce, 17 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 MAZDA Protege, LX, 02, 5 vit., a/c, aileron, 31 000km, 12 500 $ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protege LX 03, bordeaux, man.air, 12 000 km., transf.bail 450-446-9737 MAZDA Protege LX 97 man.4 p.a/c, gr elect.92000 km, pneus d'hiver, 5900 $, 514-768-6210.MAZDA Protege LX 2001, 80000 km, aut., air, cd.Wlutex.ca s514-336-3000 MAZDA Protege SE 03 aut., air, 14 000 km, gar., 13 600$.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protege 2000, aut., a/c 74 000 km, garantie.8995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 MERCEDES, 190E, 1989, ayant 178 000 km.Prix: 6750 $ 514-744-4955 MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET SAAB 01 C320 etat neuf bijou Special 00 E320 bijou 95km 24 900$ 00 430 4x4 noire 25 900$ 96 C220 etat neuf 10 500$ 96 E320 bas km noire 16 ?95 S420 limousine 15 ?$ 92 190Esuper special: 5900$ 90 190E 2.6 bijou 6900$ 85 190E 5 vit.propre, 1900$ www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 MERCEDES 300SD 1992, (rare) diesel 6 cyl, aut., gris champagne, A-1 A a Z.Particulier.Pas TPS.450-359-5823 MERCEDES 300 SDL 86 turbo diesel, pour connaisseur, entretien meticuleux.Cause depart pays, 6200 $, 514-941-6467 MERCEDES BENZ CLK 320, cabrio, 02, 79 000km, bleu /cuir gris gar.160 000km.M.Wagner 1-888-480-9075 commercant MERCEDES BENZ C320, 01, sport, argent int.noir, A-1, 75 800km.Rene Wagner 1-888-480-9075 commercant MERCEDES BENZ ML 320 Elegance, 98, argent 15 900$ 152 000km.Rene Wagner 1-888-480-9075 commercant MERCEDES BENZ ML 430, 01, 110 000km, Rene Wagner 1-888-480-9075 commercant MERCEDES C230 98 classique noire tout equipee tres bonne etat 17 000$, 514-295-4917 MERCEDES C230 Kompressor 00, blanc, exc.etat, 34 000 km, 23 900 $.514-594-3115 MERCEDES C230 Kompresseur 00, 4 ptes Touch Shift, bal.gar., 20 500 $, 514-258-9391 MERCEDES C240 2001, man., bleu minuit, 92 000 km, tres propre, 23 800$.514-236-1560 MERCEDES C240 2003, V6, 2.6 l, silver, aut.tout equipee, mags 16\", CD, 54 000km, tout original, 28 975$.Avoir.Automax Gabriel 514-952-2341 MERCEDES E300 diesel 96, aut., 234 000 km., pas d'hiver, A1, 17 500$ 450 467-1943 MERCEDES E320 95, tout equipee 201 000km, 14 000$, 514-910-0236, 514-842-6891 MERCEDES ML 320 2002, silver, 56 000 km, zenon, CD, 37 995 $.450-699-7373 crtr.MERCEDES ML320 1999, 105 000km, exc.cond.transm.neuve, 4 pneus hiver, silver.26 000 $.514-708-8892 MERCEDES S430.2001 57 000 km, toit et navigation 49 900 $ GRAVEL 1-800-608-5528 MERCURYCougar XR7, V6 3.8L, 97, equipe, 108 000 km, 6000$ neg.450-676-8445 MERCURY Grand Marquis GS 03, 27 000km, verte, 21 950$ Brunelle Ford, 450-491-1110 MYSTIQUE LS '98, 152 000 km, ABS, a/c, toit, 6 cyl., noire, 5500 $ neg.514-886-2229.NISSAN Altima 2002, noire, 42 000 km, gar., toute equipee, 18 000 $, 514-389-2686.NISSAN Altima GXE 2000, impec, 77 000 km, man., 8 pneus neufs, noire, traitement peint.+ antirouille, 514-255-6833 NISSAN Altima 2000 man.tout equipee, 100 000km, tres bonne cond.9600$, 514-573-1858 NISSAN Altima 2002 gris bleu, 2.5 S aut., 20 000 km.Exc.etat.17 650 $.450-435-8349 NISSAN Altima GXE 01, aut., a/c, 46 000 km, gar., 12 999$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN LIQUIDATION 98 Pathfinder 94km 10 995$ 00 Altima GXE 96km 9995$ 00 Pathfinder 93km 16 995$ 01 Altima GXE 129km 9995$ 02 Altima 2.5S 47km 17 995$ 03 Sentra GXE 100km 9995$ 03 Murano SL 53km 32 995$ 02 XTerra SE sc 65km 20 995$ 04 Maxima SE 34km 28 995$ 514-366-8931 NISSAN Maxima SE 99, aut.155 000 km, noire, cuir, 13 500$.450-375-4038, soir NISSAN Maxima, 98, 117 000 km, parfaite condition, 11 000 $, 514-684-4289, 514-942-0137 NISSAN Maxima SE 2001, 80 000 km, cuir, A1, 18 495$.St-Bruno Nissan 514-878-1225 NISSAN Maxima 96, 138 000 km, grise, 4 ptes, aut., tout equipee, faut vendre 514-233-4402 NISSAN Maxima SE 04 GPS, 25 000 km, man., tout equipee, transfert loc., 514-569-9549 NISSAN MAXIMA GLE 2000, inspecte, equipe, 14 995 $.ou 59 $/sem.514-645-0015 crtr NISSAN Maxima 2000, beige.A1, 69 000 km, 13 899 $.Soir, 514-684-9194.NISSAN Sentra XE 01 5 vit., seulement 24 000 km, 8999 $ S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Sentra GXE 01, tout equipee, mecanique A1, bal gar.prolongee.514-352-5871 NISSAN Sentra 2002 automatique, a/c, 8500 km BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Sentra GXE 02, gr.elec.A/C, CD.90 000km.10 500$.514-705-0805.NISSAN Sentra XE 98, aut., 119000 km, mec.A-1, pas de rouille, 6900$ neg., 450-477-6566 apres 18h.NISSAN Sentra 04, 4 ptes, 5 vit., air, 8000 km, gar.11 999$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Sentra XE 01, aut., air, 41 000 km, CD, gar., 10 500$.S.D.Auto 514-952-9908.OLDS Alero GX 00, man.2 ptes 66 000 km, demar., a/c, pneus d'hiver, 7500$, 514-767-1097.PONTIAC, Vibe 2004, aut., a/c, 36 000km.vitres elect., reg.vit.17 800 $.514-968-9888, crtr.PONTIAC Grand Am 2002, 4 ptes, aut., a/c, CD, 9995$ ou 198$/mois, 450-491-3800 crtr.SAAB, VOLVO, MERCEDES JAGUAR, BMW, AUDI 02 9.3 SE cab 5 vit.22 900$ 01 Saab 9.5 , 80 km 17 400$ 00 9.5 Aero, 5 vit.11 900$ 97 Saab Cab 5 vit.10 900$ Garantie, echange, financemen a voir! Select 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com SAAB 9.3 Viggen 2000 parfait etat, cuir, 78 000km, 26 000$.450-538-6358, 450-538-4000 SAAB 900 SE 97 cabrio, noire SAAB 9.3 2001, 52 000km, 5 vit., toit, cuir, A-1, 14 950 $.SAAB 9.3 SE cabrio 2003, aut.silver, tout equipee, 10 000km, spec.fin de saison 25 900$.Auto Model 450-419-0510 SAAB DE LAVAL 2800 Boul.Chomedey 450-681-0028 www.saturnlaval.com Financement a partir de 3.9% SAAB 9-5 1999 tout equipee, aut., impeccable.11 995 $ SAAB 9-3 conv.04, demo, 12 000 $ DE RABAIS ISUZU Rodeo 2002 aut., tout equipee, bal.garantie.15 995 $ SATURN Vue 2002 V6 AWD, 52 000 km, aut., tout equipee, toit, bal.gar.Financement 3.9% VOLKS, Golf GLS 2000, 5 vit., a/c, gr.elect.9995 $ SATURN 2000 L100, voiture de luxe, tout equipee, aut., 4 cyl.9500$.514-606-5660 SATURN SL1 2001, berline 4 ptes, man., 8 roues completes, CD, fm.6900 $, 450-628-5488.SUBARU, WRX 2003, 5 vit., 52 000 km, bleue, 4 ptes, 25 900$ + taxes.450-444-8201 SUBARU Brighton familiale 1997, 7500 $ neg., impeccable, 514-643-0705.SUBARU Forester S '99 aut., equipe, noir, 130 000km, mags, 12 950$ crtr, 514-917-7710 SUBARU IMPREZA TS 2000 aut., blanc TS 2001man., 62km TS 2002 man., noir Outback sp., 2002 aut Outback sp., 2002 man 514-891-9950 SUBARU Impreza Brighton 99, 5 ptes man.8 pneus mags, 107 km 8000$ 450-437-6820 SUBARU Legacy AWD 2002, 60 000 km, gar.14995$.Audi Lauzon 450-688-1120 SUBARU Legacy GT Ltd 2001, aut., 85 000 km, A-1, gar., 4 roues, 17 000 $.514-774-5585 SUBARU Legacy 2000 AWD, man., fam., 102 000 km, 8 roues, 10 995 $, 514-992-6657.SUBARU Location ou achat Modeles 2004 et 2005 0%disponible Les prix les plus bas au Qc ! C'est garanti ! 514-891-9950 SUBARU Outback 00 sedan LTD aut.Outback 00 LTD aut.77 000km Outback 00 man.82 000km Outback 01 bleu manuelle Outback 00 marron 76 000km Outback 00 vert 57 000km Forester L 01 manuelle gris Forester S 00 aut.vert Forester S 00 aut.LTD noir Forester L 00 aut.44 000km Forester S 00 aut.49 000km Forester S 00 aut.57 000km Forester L 00 aut.52 000km NOUS PAYONS LA TPS SUR TOUT NOS OUTBACK ET FORESTER 25 EN INVENTAIRE 514-891-9950 SUBARUOutback 2002 fam., 5 vit., tout equipee, a/c, rouge, 77 000 km, 18 800$.514-924-0844, 819-688-3541 SUBARU Outback fam.97, 5 vit., 210 000 km, equipe, impec 7950 $, crtr, 514-917-7710 SUBARUSVX 94, equipe, 112 000 km, cuir, 7995 $ neg.514-645-0015 crtr SUBARU WRX 2003, 4 ptes, bleue rallye, man, 5 vit., 20 000 km, equipee, A1.450-923-1822 TOYOTA, Camry LE 2002, 40 000 km, 4 cyl, a/c, cd, 17 500$.450-444-8464 TOYOTA Camri LE 02, (4), noir aut.38 000km, impec, M.Pelletier Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry 00-01-02-03 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Camry 2002 SE cuir BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Camry 96 a 04, tout equipe, tres propres, bas km Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Camry LE 94, V6, 87 000km originale mags aileron toit 1 seule proprio7995$ PV Auto 450-477-2525 TOYOTA Camry XLE 2002, int.cuir, comme neuve, 19995$.Audi Lauzon 450-688-1120 TOYOTA Camry XLE 98, noir, V6, ABS.8 pneus.77 000km.A1.12 300$.514-823-4664.TOYOTA Celica 02 GT, 5 vit., equipe, 27 000km, M.Vidricaire Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla Plus CE 2002 52 500 km, 5 vit., a/c, CD, 8 pneus, sable, excellent etat, 11 800 $, 450-442-2953 TOYOTA Corolla 00 a 04, choix de 25, aut./man.M.Vidricaire Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla CE 01, 4 portes, aut., a/c, bal.garantie, SEULEMENT 31 000 KM CLERMONT 514-279-6301 TOYOTA Corolla CE 02, man., 67 000 km, a/c, CD, 8 pneus, 12 000$ neg.514-639-1021 TOYOTA Corolla Plus 2002, 5 vit., a/c, 33 000km, comme neuve,9 950$, 450-621-1996 TOYOTA Corolla 2001, aut., 83 000 km, anti-rouille, gar.1 an.10 200$ 450-449-4193 TOYOTA Corolla 1998, man.a/c, 4 pneus hiver, dame, 5950$ factures, Laval, 514-947-2918 TOYOTA Echo, 00 a 04, 25 inventaire, aut./man.M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Echo 00-02, aut./ man, 2 et 4 ptes, bas km, a partir de 7995 $.Tel.Stephane Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Echo 01, aut., air, seulement 26 000 km, 11 500 $ S.D.Auto 514-952-9908.TOYOTA Echo 01 282$/mois, bal.loc.(fev.06), 4 ptes, a/c, CD, 78 000 km, 450-444-4356 TOYOTA Echo 01 man.am-fm CD, 78 000km, attache-remorque, 9000 $ neg.514-645-3880 TOYOTA Echo 02, 5 vit., a/c, 38 000km gar.2009, impec., 8 pneus, 13 000$, 514-341-7163 TOYOTA Echo 2000, 74 000 km, A1, cause fin contrat location, 9500$.450-759-5217 soir TOYOTA Echo Hatchback 04, aut., bas km, impec.Stephane Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Prius 01 (hybride), A1 equipe, 76 000km, M.Vidricaire Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Solara 00 et 01 coupe et conv.bas km, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 VOLKS, Jetta 96, 173 000 km, tres propre, bleu fonce, urgent! Prive.5750$.514-817-2817 VOLKS, Jetta 97, diesel, 5 vit., a/c, 231 000km, bonne condition, 6500$.450-224-9810 VOLKS, Passat 02 GLS V6, 33 000 km, A1, tout equipee.23 000 $.450-461-1378.VOLKS Cabriolet '97, aut., cuir, a/c, 102 000 km, etat neuf, 10 900 $, 514-865-2102, Summumauto.com VOLKS Golf 2003, TDI FAUT VENDRE !!! Laurent 514-237-8154 VOLKS Golf GL 02 TDI noire, man.4 portes, 65 000 km, a/c, 16 500 $, 450-585-8979.VOLKS Golf TDi 2000, argent, aut., 80 000 km, femme proprio, A1, tout equipee, 16 000 $ neg.514-529-5402 Loisirs et vehicules recreatifs 605 SPORTS, PLEIN AIR SKI Vente fin de bail Salomon, Rossignol et Head, neufs et demos 450-467-4604 www.bicycleshuard.ca 667 VEHICULES RECREATIFS CAMPER Safari Condo JR 2001, 69 000 km, 4X4, A1, 32 500 $, 514-894-3915 SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS dans le cahier AFFAIRES page 2 REPONSES ETES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Position des pieds du moine.2) Sa manche droite incomplete a l'epaule.3) Une goutelette en plus dans l'entonnoir.4) Garde-boue avant gauche moins large.5) Retroviseur plus large.6) Portiere gauche completee devant le volant.7) Coffre arriere plus long a la base.8) Coin du mur du garage incomplet sous le bidon.ERR18NER Vehicules automobiles BROUILLARD, Edmond 1910 - 2004 A Saint-Bruno, le 11 novembre 2004, a l'age de 94 ans, est decede Monsieur Edmond Brouillard, epoux de feu Aurore Provencal.Il laisse dans le deuil ses fils Claude (Yolande Boisclair) et Andre (Gaetane Foucreault), ses petits-enfants Marie, Alain, France, Sylvain et Marie-Claude, ses arriere-petits-enfants Louis-Philippe, Camille, Gabriel, Nicolas, David, Kevin et Lea, sa soeur Fernande Theroux ainsi que ses neveux, nieces, parents et amis.La famille recevra les condoleances au complexe funeraire 1559, rue Montarville, a St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre a 11 h en l'eglise St-Bruno de Montarville.Heures des visites: vendredi de 14 h a 17 h et de 19 h a 21 h, samedi a compter de 9 h.BRUNETTE (nee Michaud), Jacqueline 1922 - 2004 A Laval, le 15 novembre 2004, a l'age de 82 ans, est decedee Mme Jacqueline Michaud veuve de Robert Brunette.Elle veillera toujours sur ses enfants qu'elle aimait tant, Michel (Nicole Brouillard), Louise (Bertrand Morin) et Renee (Daniel Bouchard); ses petits- enfants Marie-Josee, Jean-Philippe, Catherine, Valerie et Sophie, et son arriere-petit- fils Benjamin, tout comme elle l'a fait tout au long de sa vie.Elle laisse egalement dans le deuil plusieurs neveux et nieces, ainsi que des amis tres chers.La famille vous accueillera au complexe funeraire: le vendredi 19 novembre de 19 a 22 h et samedi a la chapelle du Mausolee a 10 h.Une liturgie de la Parole sera celebree a 11h30.BUSQUE, Andre 1950 - 2004 A Montreal, le 16 novembre 2004, a l'age de 54 ans, est decede M.Andre Busque, epoux de Nadine Mercier.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anne- Marie (Hugo Tremblay), Martine (Mathieu Beauregard), Eve-Lyne (Michel Dagenais- Perusse), Sandrine et Andree-Anne, ainsi que sa soeur Louise, ses freres Jean-Pierre (Michelle Guimond) et Maurice (Carmen Robertson) et de nombreux amis.La famille recevra les condoleances le vendredi 19 novembre 2004 entre 19h et 22h et le samedi 20 novembre entre 9h et 11h au Complexe funeraire 1255, av.Beaumont (coin l'Acadie) Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Une ceremonie d'adieu aura lieu au meme endroit a 11h le samedi 20 novembre.La famille demande qu'un don a la Societe canadienne du cancer, 5151, boul.de l'Assomption, Montreal (Quebec) H1T 4A9, soit fait plutot que d'offrir des fleurs.La famille Busque tient a remercier chaleureusement le personnel de l'unite de soins palliatifs du Pavillon Notre-Dame de la Merci pour leur devouement et les soins attentifs prodigues a Andre.CARTIER, Pierrette 1947 h 2004 A Montreal, le 16 novembre 2004, a l'age de 57 ans, est decedee Pierrette Cartier.Elle laisse dans le deuil son pere Armand Cartier, sa soeur Ginette (Claude), sa niece Stephanie, son neveu Philippe, ainsi que de nombreux parents et amis.Des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre en l'eglise Saint- Francois d'Assise, 700 rue Georges-Bizet, Montreal.Parents et amis sont pries d'assister sans autre invitation.Direction funeraire: www.urgelbourgie.com GOSSELIN-PENELLE, Lucie 1920-2004 A Granby, le 16 novembre 2004, a l'age de 84 ans, est decedee Mme Lucie Penelle, nee Gosselin, epouse de feu Rosaire Penelle, demeurant a Granby.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Margot Leduc), Jean (Claudette Lussier), Andree (Peter Chidgzey), Sylvie (Pierre Turcotte), Marc Louise (Mario Laramee), Rene (Aleksandra Fornalczyk), Charles (Linda Desmarais); ses petits-enfants: Steve, Sebastien, Simon, Frederic-Francois, Veronique-Elizabeth, Jean-Gabriel, David, Catherine, Valerie, feu Eric, Benjamin, Melissa et Sandra; son arriere-petite-fille Fany.Elle etait la soeur de Clement, feu Angeline, Leandre, Gerard (feu Mariette Fiset), Rachel, Mariette (Albert Zinnato), Claire (Guy Dube), feu Jean (Alyne Fontaine), Francoise (Gilles Fournier).Elle etait la belle-soeur defeu Raoul (feu Violette Cloutier), feu Celestin, feu Jeanne (feu Adelard Collard), Angela (Rene Daunais), feu Yvette, Rita (Feu Arthur Denault), Germaine (feu Jean-Benoit cote).Elle laisse egalement plusieurs neveux, nieces, autres parents et ami(e)s.La famille desire remercier specialement le personnel du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigues a Mme Lucie Gosselin.Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre.Le convoi funebre partira des salons de la: Maison funeraire Girard dot&Menard Ltee 170, rue Dufferin, Granby Tel: 450-372-44982.3Telec: 450-372-2738 girardot-menard@bellnet.ca affilie a la C.T.Q.pour se rendre a l'eglise St-Joseph, ou le service sera celebre a 11 h, et de la au crematoire.Les cendres seront par la suite inhumees au cimetiere Mgr Pelletier, a une date ulterieure.Les heures de visites seront vendredi de 14 a 16 h, et de 19 a 21 h.Ouverture des salons, samedi journee des funerailles, a compter de 9h.Des dons a la Fondation du CHSLD Horace Boivin seraient apprecies.Formulaires disponibles au bureau du salon funeraire.GRAND'MAISON, Annette 1938 - 2004 A Lachine, le 16 novembre 2004, a l'age de 66 ans, est decedee Mme Annette Grand'Maison.Elle laisse dans le deuil ses freres et soeurs Alcide (Yvonne), Alice (Rolland), Remi (Lucille), Francoise (Jacques), Pierre-Yves (Pauline), Claudette (Henriot), Jean-Paul, Pauline, Helene (Denis), Francine (Marc Andre), Cecile, Gilbert (Diane) et Andre (Manon), les membres de l'Institut Seculier Les Oblates missionnaires de Marie Immaculee, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoleances le jeudi 18 novembre de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h et le vendredi 19 novembre de 9 h a 10 h 15, a la: Cooperative funeraire de la Rive-Sud de Montreal Residence Cure-Poirier 635, boul.Cure-Poirier Ouest Longueuil (Quebec) J4J 2H8 Tel.: (450) 677-5203 - Telec: (450) 677-6221 Les funerailles auront lieu le vendredi 19 novembre a 11h en l'eglise Notre-Damedes- Sept-Douleurs (3780 Grande-Allee, St- Hubert).Au lieu de fleurs, des dons a la Societe canadienne du cancer seraient grandement apprecies.HENAULT, Marie Claude 1973 - 2004 Au Pavillon Ste-Marie de St-Jerome, le 15 novembre 2004, a l'age de 31 ans et 10 mois, est decedee Mlle Marie Claude Henault, fille de M.Jean Claude Henault et de Mme Cecile Gadbois.Outre ses parents, la defunte laisse dans le deuil son frere Mathieu, sa grand-mere paternelle, Mme Georgette Giroux, Mme Diane Lacelle et toute sa famille, ses oncles, tantes, cousins, cousines et tous ses amis du Pavillon Ste-Marie.La famille sera presente a la residence funeraire: Andre Legare inc.8, rue Venne, St-Jacques Tel.: (450) 839-2544 - Telec: (450) 839-2688 le vendredi 19 novembre 2004, de 9 a 12 heures et de 13 a 15 heures, suivi d'une reunion de prieres au salon.Inhumation au cimetiere de St-Jacques-de-Montcalm.Des dons pour la Fondation du Pavillon Ste-Marie seront acceptes au salon.HURTEAU, Gisele 1932 - 2004 De Saint-Bruno, le 13 novembre 2004, a l'age de 72 ans, est decedee Madame Gisele Hurteau.Elle laisse dans le deuil ses freres et soeurs Andre, Lucille, Rejeanne, Lucien, Yvette, Jacques, Henri et leurs conjoints( es), ses neveux, nieces, parents et amis.Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre a 14 h en l'eglise St-Bruno de Montarville et de la au cimetiere de St-Bruno.La famille recevra les condoleances une demi-heure avant la ceremonie a l'eglise.Direction: Complexe funeraire Saint-Bruno HURTEAU, Gisele 1932 - 2004 De Saint-Bruno, le 13 novembre 2004, a l'age de 72 ans, est decedee madame Gisele Hurteau.Elle laisse dans le deuil ses freres et soeurs Andre, Lucille, Rejeanne, Lucien, Yvette, Jacques, Henri et leurs conjoints(es), ses neveux, nieces, parents et amis.Direction: Complexe funeraire Saint-Bruno www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre a 14h en l'eglise St-Bruno de Montarville et de la au cimetiere de St-Bruno.La famille recevra les condoleances une demi-heure avant la ceremonie a l'eglise.LANGLOIS, Jean-Paul 1922 - 2004 Paisiblement, a l'hopital Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 15 novembre 2004, a l'age de 82 ans, s'est eteint M.Jean-Paul Langlois, entoure de son epouse Madeleine Cajolet et de ses deux filles Jocelyne et Michele.Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants Jean-Francois, Ariane, Maxime, Elaine et Paul Antoine, son gendre Paul-Andre Lepage, ses soeurs Therese et Gilberte, son beau-frere Maurice Cadieux, de meme que ses nombreux parents et amis.Pour respecter ses volontes, la famille recevra les condoleances en presence des cendres le samedi 20 novembre de 14 h a 17 h 30 au complexe ou une ceremonie de prieres aura lieu a 17 h 45 en la chapelle du complexe.Des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.LAUZON, Andre 1940 - 2004 A Repentigny, le 16 novembre 2004, a l'age de 63 ans, est decede M.Andre Lauzon, conjoint de Mme Pauline Charland.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Richard) et Stephane (Patricia); ses petits-enfants, Vanessa et Sebastien; les enfants de sa conjointe, Nathalie (Andre) et Benoit (Kathleen); sa petite-fille Alexandra; ses freres et soeurs qui ont toujours ete importants pour lui; ses beauxfreres, belles-soeurs, neveux et nieces, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoleances au salon: le vendredi 19 novembre de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures, ainsi que le samedi 20 novembre des 9 heures.Les funerailles auront lieu en l'eglise La Purification (445, Notre-Dame, Repentigny) le meme samedi a 11 heures.LOGI, Giovanni 1929 - 2004 A Montreal, le 15 novembre 2004, a l'age de 75 ans, est decede M.Giovanni Logi, epoux de Mme Liliana Pacetti.Outre son epouse, il laisse dans le deuil sa fille Vivian, parents et amis.La famille recevra les condoleances au: Complexe funeraire Loreto 4975, boul.des Grandes Prairies mercredi de 19 h a 22 h et jeudi de 14 h a 17h et de 19h a 22 h.Les funerailles auront lieu le vendredi 19 novembre a 11 h 30 en l'eglise Notre-Dame-de-la- Consolata et de la au cimetiere Notre- Dame-des-Neiges.LONGPRE, Chantal 1964 - 2004 Le 13 novembre 2004, a l'age de 40 ans, est decedee Chantal Longpre.Elle laisse dans le deuil ses deux enfants bien-aimes Maxime et Catherine Dion, sa mere Jacqueline Bertrand (Gilles Boisvert), son pere Paul-Emile Longpre, ses freres Bernard, Roger (Nathalie Bourque), ses soeurs Diane (Jean-Luc Caron), Louise (Christian Choquette), ainsi qu'autres parents et amis.Exposee a: La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funerailles seront celebrees le samedi 20 novembre 2004 a 11h en l'eglise St- Anastase, 80 Churchill, Greenfield Park, et de la au cimetiere St-Vincent-de-Paul (Laval).Heures des visites: vendredi de 14h a 17h et de 19h a 22 h, samedi a compter de 9 h.MARCHESSAULT, Leandre 1921 - 2004 A l'hopital Pierre Boucher, le 16 novembre 2004, a l'age de 83 ans, est decede M.Leandre Marchessault epoux de feu Mme Pierrette Paul.Il laisse dans le deuil ses enfants Nicolas Paul (Catherine Thibault), Dominique Paul (Neal Armstrong), ses petitsenfants Lucie, Felix, Simon, ses soeurs Laura, Armandine, son frere Ovide o.m.i., beaux-freres, belles-soeurs et autres parents et ami(e)s.Il sera expose vendredi le 19 novembre de 13 a 17 h et de 19 a 22 h et samedi le 20 novembre a compter de 9 h au complexe: Les funerailles auront lieu samedi le 20 novembre a 11 h, en l'eglise St-Sebastien, 780 rue Pierre-Viger, Boucherville.MENARD, Marie-Anne (nee Duchesneau) 1907 - 2004 A Ste-Therese, le 16 novembre 2004, a l'age de 97 ans, est decedee Mme Marie- Anne Duchesneau, epouse de feu M.Aime Menard.Elle laisse dans le deuil ses enfants Rosaire (Jeannine Bellerose), Rolande, Aime (Jeanne d'Arc Charland), Ernest (Denise Ouellet) et Wilfrid (Julie), ses petits-enfants et arriere-petits-enfants, sa soeur Yvonne, ses neveux et nieces, ainsi qu'autres parents et amis(es).La famille recevra les condoleances le samedi 20 novembre de 14 a 17 h au: Complexe funeraire Regional Guay inc.418, boul.Labelle, Rosemere (angle autoroute 640) Une reunion de prieres suivra ce samedi a 16 h.Au lieu de fleurs, des dons a la Societe Alzheimer de Laval seraient apprecies.PELLAND, Rita A Laval, le 13 novembre 2004, est decedee dame Rita Pelland, epouse de Antonin Jeannotte, fille de feu monsieur Antonio Pelland et de feu madame Laurette Dubois.Outre son epoux, elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Jean Charron), ses petits-fils Louis et Dominique, sa soeur Claire (feu Jean-Paul Gince), sa belle-soeur Irene Jeannotte, ainsi que plusieurs neveux et nieces.Le service religieux sera celebre en presence des cendres le samedi 20 novembre 2004 a 14h en l'eglise Saints-Martyrs- Canadiens, 955, av.de Bienville, Quebec.La famille recevra les condoleances a l'eglise une heure avant la ceremonie.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don a: Societe de recherche sur le cancer, 625, av.President Kennedy, bureau 402, Montreal, H3A 3S5 ou a: Lumi-vie, 3075, boul.Levesque Ouest, Laval, H7V 4B1.Renseignements: Direction:Cooperative funeraire du Plateau 693, av.Neree-Tremblay Sainte-Foy (Quebec) G1N 4R8 Tel.: (418) 688-2411 Telecopieur: (418) 688-2414 residencefuneraire@cfplateau.com PELLERIN-JOURDENAIS, Priscille 1945 - 2004 Subitement a Montreal, le 16 novembre 2004, a l'age de 59 ans, est decedee Mme Priscille Pellerin, epouse de M.Gerard Jourdenais.Outre son epoux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal, son fils Martin ainsi que sa mere Lucie Pellerin, ses freres et sa soeur, beaux-freres, belles-soeurs, neveux et nieces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 19 novembre de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et le samedi des 11 h au complexe Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre 2004 a 14 h en l'eglise St-Jean-de- Matha, 2700 rue Allard.QUINTAL, Paul 1918 - 2004 De Longueuil, le 17 novembre 2004, est decede M.Paul Quintal, epoux de Mme Marguerite Lepage.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Helene, Pierre, Danielle et leur conjoint, ses petitsenfants, ses freres Richard et Robert, ses beaux-freres et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis.Les funerailles en presence des cendres seront celebrees le samedi 20 novembre a 13h30, en la cocathedrale Saint-Antoine (angle St-Charles O.et Ch.Chambly, Longueuil).Heures de visite: vendredi de 19 a 22 h, ainsi que samedi a partir de 10 h a: La Maison Darche 258 rue St-Charles Ouest, Longueuil COUTURE, Aline 1914 - 2004 A Montreal, le 15 novembre 2004, a l'age de 90 ans, est decedee Mme Aline Couture, epouse de feu Roger Olivier.Elle laisse dans le deuil sa soeur Agnes Couture Beaupre, ses neveux et nieces, ainsi que autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoleances au: Centre funeraire Cote-des-Neiges inc.4525, chemin de la Cote-des-Neiges Montreal (Quebec) H3V 1E7 Tel.: 514-342-8000 de 10 h a 10 h 30 le vendredi 19 novembre.Les funerailles auront lieu le meme jour a 10 h 30, en la chapelle du centre funeraire.Les cendres seront inhumees au cimetiere de Lachine.DROUIN, Gilles 1927 - 2004 A Buckingham, le 13 novembre 2004, est decede, a l'age de 77 ans, M.Gilles Drouin de St-Andre-Avellin, epoux de Rejane Filiatreault.Il laisse dans le deuil son fils Jean-Francois (Marie-Helene); deux petitesfilles: Marie-Michele et Marilou; un frere Hugues (Nicole), ainsi que plusieurs neveux, nieces et ami(e)s.Direction: Complexe funeraire de la Petite-Nation Shields et Fils inc.101, rue Principale St-Andre-Avellin, Quebec Les funerailles auront lieu le samedi 20 novembre 2004 a 11h en l'eglise de St- Casimir de Ripon, suivies de l'inhumation au cimetiere du meme endroit.La famille recevra vos condoleances le samedi a compter de 10 h.Pour vos messages par telecopieur: (819) 983-6865.FOURNIER (nee Lavigne), Juliette 1913 - 2004 A St-Hubert, le 15 novembre 2004, a l'age de 91 ans, est decedee Mme Juliette Lavigne de St-Eustache, epouse de feu Jean Conrad Fournier.Elle laisse dans le deuil sa fille Madeleine (Jacques Renaud), son petit-fils Jean Francois (Stephanie bouchard), ses 2 freres Georges Etienne et Roland ainsi que plusieurs neveux et nieces, parents et ami(e)s.Elle fut confie au: Complexe funeraire Goyer Ltee 147 boul.Sauve, St-Eustache Un service religieux aura lieu samedi le 20 novembre, a 9h30 en l'eglise de St- Eustache.La famille sera presente a 9 h pour recevoir les condoleances.Au lieu de fleurs des dons a la Fondation du Centre Henriette Cere, 6435 ch.Chambly a St-Hubert J3Y 3R1.Tel: 450-678-3291.PRIERES Remerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jesus soit loue, adore et glorifie, a travers le monde pour les siecles.Amen.Dites cette priere 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exaucees meme si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacre- Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.I.L.Remerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jesus soit loue, adore et glorifie, a travers le monde pour les siecles.Amen.Dites cette priere 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exaucees meme si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacre-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.F.P.B.Au moment d'un deces, que ferez-vous ?Saurez-vous prendre les bonnes decisions, sous pression et tres rapidement Saviez-vous que plusieurs maisons funeraires sont detenues par de grosses compagnies americaines ?Lors d'un deces, nous vous conseillons pour que vous obteniez les meilleurs services aux meilleurs prix aupres d'une maison funeraire.Notre expertise vous permettra d'economiser beaucoup d'argent $$$ en vous evitant d'etre a la merci des maisons funeraires.N'improvisez pas ! Vous avez besoin d'aide.Vous avez besoin des conseils du premier groupe de consultants funeraires quebecois avec trois generations d'experience ici, pour les gens d'ici.Des conseils qui vous donneront l'heure juste.Nos services sont sans frais et sans aucune obligation de votre part.UNE IMPORTANTE NOUVEAUTE LORS D'UN DECES Le Groupe Le Sieur Legare est le premier groupe de consultants funeraires au Quebec.Simplifiez-vous la tache; profitez de nos conseils ! 1 866 PREVOIR (1 866 773-8647) PARTOUT AU QUEBEC www.lesieurlegare.com 3273047 RONDEAU, Constant 1927 - 2004 À Ste-Thérèse, le 15 novembre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Constant Rondeau, époux de Mme Berthe Deland.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Yves (Danielle Ferragne), Suzanne (Daniel Beaudry) et Jean (Sonya Mayrand); ses petits-enfants Stéphany, Francis, Alexandre et Catherine; ses frères et ses soeurs; ses beaux-frères et bellessoeurs; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire régional Guay inc.418 boul.Labelle, angle autoroute 640 Rosemère Les funérailles auront lieu en l'église Ste- Thérèse d'Avila, le samedi 20 novembre à 11 h.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9h30.SÉGUIN (née Fournier), Rose Alda 1909 - 2004 À Rigaud, le 16 novembre 2004, à l'âge de 94 ans et 11 mois, est décédée Mme Rose Alda Fournier, épouse de feu Roméo Séguin et mère de feu Louise (Gilles Bélanger).Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jacqueline Séguin), Odette, Lorraine (Gérard Séguin), Suzanne (Gaétan Rozon), Maurice (Michelle Gauthier), Céline (Guy Gauthier), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrièrepetits enfants.La famille accueillera les condoléances le vendredi, 19 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 20 novembre à compter de 9h, au: Complexe funéraire Roussin 87 rue St-Jean-Baptiste, Rigaud (450) 451-5363 commemoration@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11 h, en l'église de Pointe- Fortune.ZOLLER, Anne-Marie 1924 - 2004 À l'hôpital Cité de la Santé à Laval, le 16 novembre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Anne-Marie Zoller.Elle laisse dans le deuil ses enfants Arlette (Claude Thureau), Jean-Claude; sa belle-soeur Gemma Zoller; ses petits-enfants Corinne (Didier Berchiatti), Audrey (Laurent Longuet), Lydianne (Pierre-Yves L'Écrivain), Nadine (Philippe Tortorotto) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis, en France et en Suisse.Elle sera exposée au complexe funéraire: vendredi le 19 novembre de 19 à 22 h, samedi le 20 novembre à compter de 9 h, suivi des funérailles à 11 h, en l'église St- Sylvain, 750 boul.St-Sylvain, Laval.Inhumation au Cimetière St-Vincent de Paul de Laval.1er ANNIVERSAIRE BARRIÈRE (née Cassivi), Rose-Aimée Chère épouse et chère maman, Tu nous as quittés il y a déjà un an et tu nous manques toujours autant.Ton sourire, ta gentillesse et ta grande bonté nous inspirent tous les jours.Nous savons que tu veilles sur nous et tu es toujours dans nos prières.Nous t'aimons et pour l'éternité.Ton mari Oscar et tes filles Lise et Nicole.4e ANNIVERSAIRE CLAUDETTE ROBERT Claudette est décédée le 12 novembre 2000, après une lutte opiniâtre contre le cancer à l'âge de 53 ans.En sa mémoire, une bourse annuelle sera versée à un(e) étudiant(e) du niveau de maîtrise de l'école de bibliothéconomie de l'Université de Montréal qu'elle a fréquenté, \"Promotion 71\".Elle a également oeuvré au service des bibliothèques de la même université durant 27 ans.Ta mort a creusé un vide que le temps n'a pas rempli.Dors bien, Kiki De ton époux Richard Smith (514) 725-2653 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG SLA SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC UNE BATAILLE POUR LA VIE BTSLA8 10e ANNIVERSAIRE FORGUES, Nadine 1974 - 1994 Tu nous manques depuis 10 ans, tu nous manqueras toujours.On te fait connaître à tes neveux et ta nièces.Papa, maman et tes frères AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS No : AMTI04SP-1235-000 OBJET: PROLONGEMENT DE LA LIGNE 2 EST DU MÉTRO VERS LAVAL - SERVICES PROFESSIONNELS EN PLANIFICATION, ESTIMATION ET CONTROLE DES COUTS (PECC) Date et heure limites de réception des offres : Le jeudi2décembre2004à11h.Prix du document : 100 $, non remboursable (chèque visé ou mandat à l'ordrede l'Agence métropolitaine de transport) Les documents d'appel d'offres sont en français et peuvent êtreobtenus ou consultés sur placeà partir de 13h30 le18novembre2004, du lundi au vendredi inclusivement de9hà12het de 13hà16h30àl'endroit suivant : Agence métropolitaine de transport 500, Place d'Armes, 25 étage Montréal (Québec) H2Y 2W2 Pour renseignements : Jean-François Demers, ing., chargé de l'approvisionnement du projet Tél.(514) 287-2464 poste 4716 L'objet du présent appel d'offres consiste principalement en la fournituredeservices professionnels de planification, d'estimation et de contrôledes coûts (PECC) dans le cadre du projet du prolongement de la ligne2est du métrovers Laval.Pour plus d'information sur l'étendue des servicesàfournir, voir le site Internet de l'AMTàl'adresse : http://www.amt.qc.ca/aop Seules les personnes, sociétés ou compagnies qui possèdent l'expérience pertinente à l'objet du contrat et qui ont obtenu les documents d'appel d'offres directement de l'Agence métropolitaine de transport peuvent présenter une offre.Noureddine Hannachi Directeur par intérim, Approvisionnement et Informatique APPEL D'OFFRES 3273592A PROROGATION DE LA DATE LIMITE Compte tenu que le CRTC n'a pas encore publié l'avis portant sur la migration des services sur son Appel d'observations sur une proposition de cadre d'attribution de licence et de distribution des services payants et spécialisés à haute définition et que l'Association canadienne des télécommunications par câble a demandé de proroger la période d'observations, le CRTC reporte la date limite pour le dépôt des observations jusqu'au 7 février 2005.Pour plus d'informations : 1-877-249- CRTC (sans frais) ou Internet : http://www.crtc.gc.ca.Documents de référence : Avis publics CRTC 2004-58 et CRTC 2004-58-1.3271646A ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Les prêts et les emprunts semblent favorisés aujourd'hui.Toutefois, il n'est pas nécessaire de sauter trop rapidement sur la première occasion.Recherchez un maximum d'information et essayez de comparer plusieurs alternatives avant de vous arrêter sur un choix.Mais par ailleurs, quelqu'un pourrait vous faire une proposition irrésistible.La Lune en Verseau peut contribuer à ralentir le dénouement d'une situation ou l'exécution d'un projet.Ne vous découragez pas car les choses devraient reprendre un rythme plus rapide dès demain, alors que notre satellite arrivera en Poissons.Et une belle opportunité peut vous être offerte si vous mettez votre correspondance à jour.La Lune se trouve au trigone de votre Signe (Verseau), ce qui contribuera aujourd'hui à vous mettre en valeur et à vous distinguer.Les loisirs et les divertissements qui ont un rapport avec votre orientation professionnelle seront les plus aptes à vous satisfaire.Mais l'attitude spontanée d'une nouvelle fréquentation risque de vous étonner.Les aspects planétaires mettent l'accent sur la réciprocité des sentiments.Les attirances et les antipathies ne devraient pas aller à sens unique.Le prêt ou l'emprunt d'un appareil ou d'un objet pourrait être à la base d'un nouveau lien amical durable.Les gens qui partagent vos passe-temps peuvent vous procurer de l'aide ou être amenés à jouer un rôle important.Vos aptitudes de leadership semblent fortement accentuées.N'hésitez pas à prendre le contrôle d'une situation de groupe et à servir de guide aux autres; vos initiatives peuvent entraîner des conséquences avantageuses pour tout le monde.Par contre, dans le cadre d'une relation intime, vous pouvez laisser l'autre prendre les commandes.Les initiatives qui ne répètent pas les tentatives du passé seront salutaires et parfaitement indiquées.Embrassez la nouveauté et n'ayez pas peur de l'inconnu.Il est probable que quelqu'un convoite ce que vous avez.Toutefois, vous acquis ne seront pas menacés du moment que la droiture d'esprit figure dans toutes vos démarches.Les aspects planétaires accentuent votre chance dans les affaires du coeur.En fait, plusieurs personnes pourraient succomber à votre charme.La seule chose que vous devez surveiller, c'est de ne pas idéaliser trop rapidement quelqu'un avec qui vous souhaitez établir une relation.Sur le plan social, il est grand temps de faire certaines présentations.Tandis que la Lune rend visite à un Signe considéré incompatible avec le vôtre, vous pourriez être témoin d'une affaire qu'il sera difficile de garder secrète.moins d'être dans une situation compromettante, vous ne devriez pas propager la nouvelle pour l'instant.Accordez aux partis impliqués le temps nécessaire pour faire leurs aveux.Vous entrez dans une phase d'affirmation de soi.C'est le temps de vous permettre de marcher la tête haute et de regarder les gens droit dans les yeux.Vos décisions et votre style de vie ne plaisent peut-être pas à tout le monde, mais du moment que vous vivez en accord avec vous-même, vous obtiendrez le respect qui vous est dû.Vous êtes en mesure de fournir une aide considérable à une personne de votre entourage; il suffit simplement qu'elle soit disposée à la recevoir.Si ce n'est pas encore le cas, vous ne devriez pas gaspiller votre temps et votre énergie; attendez que l'on vienne vers vous.Les activités physiques peuvent avoir de bonnes répercussions sur votre bien-être spirituel.La visite mensuelle de la Lune dans votre Signe risque de vous exciter et de vous rendre particulièrement volubile.Vous devriez être capable d'amuser vos interlocuteurs ou de divertir un auditoire.Faites tout de même attention de ne pas monopoliser l'attention lors d'une réunion.Lancez aussi la balle aux autres en leur posant des questions.Les personnes qui tardent à vous répondre ou à vous contacter ne sont pas désintéressées mais simplement débordées.Ne désespérez pas! Vous comprendrez d'ici peu la cause de tout retard que vous subissez.En attendant, la dimension matérielle de l'existence vous fait un clin d'oeil.Sans doute un bon jeudi pour faire de nouvelles acquisitions.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR18NE +, .) m 1 ( / 1 ( r .0 + ' j ./ & ,1/0 /0 m / m 0 %$ - + ( ( .- , + ' & ( 0 %$ ) r 1 ) r / , j 0 1 %$ - j ( ' /1) m ., ) ' & ( \" r %$ - ( & j , + ) 8=5;< 78:4 5;< ;=4 & ( & /( 2 22 5(, ?'# 3 6# >?&#, \"# A?#?-2 .2' T #2 )'#2 T24 /9V#+1#0 K, -1# 1#+2 \"# 0, + ,23#/A 12/# '+'2@ P2#01 +# 3#21 02/V, +1/9B L))# T++, +V# 0T V&8/# 7 DRI -/, #1 2+# T'+ -91'1'3# 7 Em.) 06T11#+\"T'1 \"# .2# O, :) 91T'1 T '39 .2#).2#0 N# ST)#1 \"# VT #T2 #01 -/'0 -T/ )6I0 \"2 , /1B N# \"9V)T/T+1@ /9200'1B M) V,2-# 2+ \"#24'8# \"# 1/8$)#@ -,2/ V,2-#/ 2+ 1/, 'A 0'8# V, #2/B M) +# )2' /#01# -)20 .267 #+VT'00#/ )6I0 \"# VT #T2 #1 V, # ') \"91'#+1 1,2(,2/0 )6I0 \"6T1,21@ 0T &2'1'8# )#39# +# -#21 -T0 0693T-, /#/B ?FHC , +1 '0 L01 #+ 91T1 \"# V&, V > AVIS PUBLIC DU CRTC 1.L'ENSEMBLE DU CANADA.RÉSEAU DE TÉLÉVISION GLOBAL INC.demande l'autorisation de modifier la licence de l'entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées de catégorie 2 appelée COOL-TV (anciennement The Jazz Channel) en remplaçant une condition de licence.Pour plus d'informations, veuillez consulter l'avis public.EXAMEN DE LA DEMANDE : 81, ch.Barber Greene, Toronto (Ont.).Si vous voulez appuyer ou vous opposer à une demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2.Vous pouvez également soumettre votre intervention par fax au (819) 994-0218, par courriel au : procedure@crtc.gc.ca, ou en utilisant le lien du «Formulaire d'intervention/observations» trouvé sur le site web du CRTC.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 14 décembre 2004 et DOIVENT inclure la preuve qu'une copie a été envoyée au requérant.Toute information soumise, incluant votre adresse courriel, votre nom ainsi que tout autre renseignement personnel que vous nous aurez fourni, sera disponible sur le site Internet du CRTC.Pour plus d'informations : 1-877-249-CRTC (sans frais) ou Internet : http://www.crtc.gc.ca.Document de référence : Avis public CRTC 2004-85.3273303A DEMANDE DE SOUMISSIONS AGRANDISSEMENT ET RÉAMÉNAGEMENT DU PAVILLON « E » PROJET P-00730 L'Hôpital général juif - Sir Mortimer B.Davis, propriétaire ayant son siège social au 3755, chemin de la Côte Sainte-Catherine, Montréal (Québec), demande des soumissions pour les spécialités décrites plus bas, pour son projet d'agrandissement et de réaménagement du Pavillon « E » : Lot no Spécialité Montant de la caution Chèque visé ou autre 04-23-01 Ameublement de laboratoires 130 000,00$ 65 000,00 $ 04-07-01 Ignifugation 75 000,00$ 37 500,00 $ 04-03-01 Escaliers métalliques 10 000,00$ 5000,00 $ 04-09-01 Toiture 19 000,00$ 9500,00 $ 04-06-01 Isolant giclé + membranes 24 500,00$ 12 250,00 $ + autres isolations 04-08-01 Parement métallique 6 000,00$ 3000,00 $ Les documents contractuels pourront être obtenus à compter des dates mentionnées plus bas chez POMERLEAU VERREAULT COENTREPRISE au 4615, chemin Côte Sainte-Catherine, Montréal (Québec), téléphone (514) 735-5656, télécopieur (514) 736-1991, contre un chèque visé, non remboursable, de cinquante dollars (50 $), émis à l'ordre de l'Hôpital général juif - Sir Mortimer B.Davis.Les dates de disponibilité des plans sont : Pour les lots : 04-23-01 Ameublement de laboratoires 23-11-04 04-07-01 Ignifugation 23-11-04 Pour les lots : 04-03-01 Escaliers métalliques 25-11-04 04-09-01 Toiture 25-11-04 Pour les lots : 04-06-01 Isolant giclé + membranes etc.26-11-04 04-08-01 Parement métallique 26-11-04 Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière, soit d'un chèque visé fait à l'ordre de l'Hôpital Général Juif - Sir Mortimer B.Davis, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions aux montants indiqués dans le tableau ci-haut.Les soumissions seront reçues à l'endroit suivant : POMERLEAUVERREAULT COENTREPRISE À l'attention de : M.Michel Cantin, ing.4615, chemin Côte Sainte-Catherine, Montréal (Québec) H3W 1M1 jusqu'au 13 décembre 2004, 15 h, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le jour même et à la même heure.Visite des lieux : Des visites obligatoires des lieux en présence des professionnels sont prévues aux dates indiquées plus bas pour les lots suivants : Lot No Date Heure 04-23-01 (Ameublement de laboratoire) 30-11-04 10 h 00 04-07-01 (Ignifugation) 30-11-04 10 h 00 04-03-01 (Escaliers métalliques) 02-12-04 9 h 00 04-09-01 (Toiture) 02-12-04 9 h 00 04-06-01 (Isolant giclé + membranes + autres isolations 02-12-04 11 h 00 04-08-01 (Parement métallique) 02-12-04 11 h 00 Le lieux de rencontre sera à l'entrée principale du Pavillon E, située au 5757 rue Légaré.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé pour cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le Bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de leurs soustraitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur proposition et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le Propriétaire ne s'engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Michel Cantin, ing.Directeur du projet, Pomerleau Verreault Coentreprise Mandataire autorisé de l' Hôpital général juif - SMBD HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF - SIR MORTIMER B.DAVIS THE SIR MORTIMER B.DAVIS - JEWISH GENERAL HOSPITAL 3273222A Appel d'offres Société immobilière du Québec L'ensemble des appels d'offres de la Société peut être consulté sur notre site Internet www.siq.gouv.qc.ca Prenez note des modifications suivantes apportées à l'appel d'offres publié dans ce journal les jeudi 28 octobre et mardi 2 novembre dernier.Description et localisation : Ces espaces peuvent être situés sur un seul étage ou être répartis sur un maximum de quatre (4) étages consécutifs et être accessibles aux personnes à mobilité réduite.Aucun étage ne devra avoir une superficie inférieure à 125 m.c.utilisables et 250 m.c.utilisables devront être situés au niveau du débarcadère.Les espaces d'entreposage et de bureaux ainsi que les aménagements demandés devront être livrés au plus tard le 26 août 2005.Date/heure de clôture et validité des soumissions : Les soumissions devront être reçues dans l'enveloppe-réponse fournie à cet effet, avant 15 h, le 1er décembre 2004.Elles seront ouvertes publiquement au 2e étage du 190, boul.Crémazie Est à Montréal.Jules Chevrier, ingénieur Vice-président Exploitation - Ouest Recherche d'espaces mixtes (entrepôt et bureau) à Montréal et les environs DOSSIER Nº 930293 Description et localisation : La Société immobilière du Québec désire louer, selon un bail de dix (10) ans (avec une option de renouvellement de cinq (5) ans, une superficie minimale totale de 10 755 m.c.utilisables, soit une partie en entrepôt d'une superficie minimale de 9 452 m.c.et une seconde partie en bureaux d'une superficie minimale de 1 303 m.c.Modifications 3273575A ."]