La presse, 26 octobre 2004, D. La Presse Affaires
[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com CLAUDE PICHER > LA VISITE DE VICENTE FOX PAGE 5 S&P/TSX t 8749,16 -31,64 (-0,36%) Actions négociées s 93 t 120 Inchangées : 11 TSX CROISSANCE t 1663,21 -0,02 (+0,00%) QUÉBEC 30 t 1005,85 -4,80(-0,48%) Actions négociées s 9 t 16 Inchangées : 5 NASDAQ t 1914,04 -1,10(-0,06%) DOW JONES t 9749,99 -7,82 (-0,08%) S&P 500 t 1094,80 -0,94 (-0,09%) Recours collectif contre six fonds canadiens STÉPHANE PAQUET Des épargnants ont décidé de se plaindre.Six acteurs importants de l'industrie des fonds d'investissement canadiens vont devoir se défendre contre une demande de recours collectif qui sera déposée ce matin en Cour supérieure.Selon les informations obtenues par La Presse Affaires, le recours collectif, s'il est autorisé par la Cour, pourrait atteindre entre 200 et 400 millions de dollars.Les fonds en question ont « exploité une faiblesse » du système, a confié hier un avocat au dossier chez Sylvestre Charbonneau Fafard, Normand Painchaud.L'équipe de Me Painchaud reproche aux fonds de s'être adonnés à ce qu'on appelle en anglais du market timing, c'est-à-dire d'avoir multiplié les transactions dans les fonds et avoir ainsi fait grimper les frais de gestion.Sa plainte cible les fonds AGF, AIC, CI, Groupe Investors, Placements CIBC et Franklin Templeton.Ces transactions multiples \u2014 que les avocats ont traduites par le terme « parasitage » \u2014 ont occasionné une réduction « de 1 % à 2 % » du rendement des fonds, soutiendra en cour Me Painchaud.>Voir RECOURS en page 2 Tout favorise le huard RUDY LE COURS Le huard s'est aventuré hier quelques instants au-delà du seuil des 82 cents US et tout indique qu'il y prendra de plus en plus goût au cours des prochains jours.Hier, une journée durant laquelle le dollar américain a été très malmené sur le marché des changes, le dollar canadien a gagné 84 centièmes, pour clôturer à 81,90 cents US.Le dollar américain perd du terrain devant la plupart des autres monnaies d'importance depuis quelques jours.Hier, il terminait sa neuvième séance d'affilée en baisse face à l'euro, du jamais vu depuis janvier 2003.À une semaine des élections présidentielles, personne n'est en mesure de déclarer qui de George W.Bush ou de John Kerry en sortira vainqueur.Les perspectives qu'on ne la sache même pas le lendemain du scrutin inquiètent aussi.Parallèlement, la flambée des cours du pétrole creuse le déficit commer c ial amér i c a i n .À 54,54 $ US le baril hier, l'or noir menace le rythme de croissance de l'économie américaine s'il se maintient quelque temps à ces hauteurs himalayennes.Au Canada, l'histoire est tout autre : tout milite pour une appréciation du huard non seulement face au billet vert, mais vis-à-vis de la plupart des autres monnaies.D'ailleurs depuis janvier, il a gagné du terrain face à l'euro, le yen, la livre sterling et le dollar australien.Notre monnaie est en léger recul seulement face au dollar néo-zélandais (en recul de 0,5 % face au kiwi, dans le jargon des cambistes) en raison d'une politique monétaire très restrictive de la banque centrale, là-bas.Le taux directeur atteint 6,25 % au pays des koalas contre 2,5 % seulement chez celui des caribous.« On pensait que le dollar canadien vaudrait 85 cents US à la fin de l'an prochain, mais il pourrait y arriver plus vite », opine Yanick Desnoyers, économiste principal à la Financière Banque Nationale, un peu surpris par les prises d'altitude du huard depuis quelques séances.« Quatre-vingt-cinq cents US, c'est maintenant possible, dès décembre », renchérit Maxime Tessier, vice-président gestion des devises chez TAL.M.Tessier croit cependant que le huard redescendra par la suite durant quelques mois avant de reprendre son ascension vertigineuse.>Voir HUARD en page 2 AUJOURD'HUI La hausse du prix des boîtes fera augmenter le coût des aliments La hausse du prix des boîtes de fer-blanc augmentera les coûts chez Heinz, Nestlé et Campbell l'an prochain, ce qui obligera ces compagnies à augmenter le prix de leurs produits en boîte.Page 8 Les hôteliers crient à la concurrence déloyale Les hôteliers accusent la majorité des gîtes de ne pas percevoir la TPS et la TVQ et de leur livrer ainsi une concurrence déloyale sur le prix des chambres.Page 3 Les fabricants de meubles québécois manquent de bois HÉLÈNE BARIL Les fabricants de meubles du Québec sont à court de bois et ils doivent en importer de plus en plus pour maintenir leur niveau actuel de production.Comme le bois se raréfie dans les forêts québécoises, ils craignent pour leur avenir et celui des 28 000 emplois qui en dépendent, si rien n'est fait pour assurer leur approvisionnement.Les dirigeants de trois des plus importants membres de l'Association des fabricants de meubles du Québec, soient Jeffrey Casselman, de Shermag, Michel Devault, de Meubles Canadel, et Régent St-Hilaire, du Groupe Dutailier, vont d'ailleurs tirer la sonnette d'alarme aujourd'hui en conférence de presse.En 2002, plus de la moitié du bois utilisé par les fabricants du Québec était importée du Maine ou de l'État de New York, a expliqué hier à La Presse Affaires Jean-François Michaud, le vice-président de l'association.L'AFMQ regroupe 200 entreprises et 80% de la production québécoise de meubles, pour des ventes annuelles de 3,2 milliards.Le recours croissant aux exportations mine la compétitivité de l'industrie du meuble, qui est par ailleurs confrontée à la concurrence nouvelle des fabricants chinois.Pour survivre, elle a besoin d'un accès garanti à la matière première.L'association réclame donc au gouvernement du Québec de nouvelles règles d'attribution du bois en fonction de la valeur qui peut en être tirée sur le marché, précise son porte-parole.L'industrie du meuble devrait recevoir une plus grande part des ressources disponibles parce qu'elle génère davantage de retombées économiques que les autres utilisateurs de bois de feuillus, fait-il valoir.Ainsi, l'association a calculé que les retombées économiques de la fabrication de meubles sont nettement supérieures à celles générées par la fabrication de parquet, de panneaux ou encore de palettes de bois servant au transport des marchandises, ainsi que par les scieries qui font du bois d'oeuvre.Du bois plus rare Parce qu'ils jugent leur situation très inquiétante, les fabricants de meubles ont demandé à se faire entendre devant la commission Coulombe, qui se penche sur l'état de la forêt québécoise.Dans leur mémoire, ils constatent que le potentiel forestier du Québec a été grandement surévalué, comme le chanteur Richard Desjardins l'avait souligné dans son film L'Erreur boréale.>Voir MEUBLES en page 4 LE CHIFFRE DU JOUR + 60% La demandemondiale d'énergie devrait s'accroître de près de 60% d'ici 2030.Les combustibles fossiles \u2014pétrole en tête\u2014représenteront 85% de l'augmentation de la demandemondiale.Source:Agence internationale de l'énergie PHOTO NORM BETTS, ARCHIVES BLOOMBERG Une machine transporte des troncs destinés à devenir du bois d'oeuvre dans une installation forestière de Colombie-Britannique.3262477A 3263999 189$ Vancouver À partir de : Aller simple sans escale vers : Appelez votre agent de voyages ou réservez en ligne sur westjet.com.Ou simplement, appelez au 1 877 956-6982.Détails sur westjet.com.Départs à partir de l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.Tarifs Internet « aller » seulement.Taxes et surcharges en sus.Nouvelles réservations seulement.Non remboursable.Selon la disponibilité.Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc., par West Jet et Banque de Montréal.3234073A LE HUARD GAGNE DU TERRAIN EN 2004 +Fermeture hier 81,90¢ US +0,84¢ ++6,9% 5,7% 3,1% 4,5% ++6,3% dollar américain yen japonais livre sterling euro dollar australien Variation par rapport aux principales devises, du 1er janvier au 25 octobre 2004 LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 81,90¢ US VARIATION +0,84¢ 63,89¢¤ -0,02¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,2210$ UN EURO: 1,5650$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 429,00$ US +4,40$ US PÉTROLE (North sea brent) 51,51$ US -0,48$ US DILBERT ÇA VOUS ENNUIE SI JE PARS TÔT POUR PASSER DU TEMPS AVEC MES ENFANTS ?JE N'AI JAMAIS PASSÉ DE TEMPS AVEC MES ENFANTS ET ILS S'EN SONT TRÈS BIEN TIRÉS ! VOUS EN AVEZ COMBIEN ?HEU, TROIS À PEU PRÈS.Bombardier Produits récréatifs augmente ses profits Tout favorise le huard HUARD suite de la page 1 « On est convaincus qu'il va dépasser la parité d'ici la fin de la décennie.» La semaine dernière, le gouverneur de la Banque du Canada affirmait que le dollar canadien n'était pas en état de lévitation comme un moine tibétain, mais était soutenu par les robustes fondements de l'économie canadienne.« David Dodge a forcément raison, estime M.Desnoyers.Le Canada éclipse la concurrence.Seul le Canada peut prétendre avoir de solides surplus à la fois commerciaux et budgétaires parmi les pays duG7.Sur le plan des échanges, l'appréciation des prix des produits de base, dont le Canada est grand exportateur, compense l'effritement des marges de profits du secteur manufacturier causé par la poussée du huard.La force de la devise fait baisser le coût des importations de biens industriels et de consommation, ce qui stimule la demande intérieure.Le Canada profite donc des changements des termes de l'échange.Sur le plan budgétaire, les surplus canadiens sont structurels, pas conjoncturels.Même un ralentissement de l'économie n'y mettrait pas fin, croit M.Desnoyers.À l'opposé, ce sont les déficits qui sont structurels aux États-Unis.Même une croissance de 4% du PIB n'arrive pas à les combler.Le dollar canadien n'a pas complété sa valorisation face aux autres devises, croit M.Tessier, et en particulier face au billet vert.Si sa valeur d'équilibre était d'environ 80 cents US en début d'année, elle sera plus élevée à l'avenir.Au plan cyclique, donc à court et moyen terme, la Banque du Canada est celle qui tient présentement le discours le plus convaincant sur sa volonté de resserrer le crédit, au fil du temps.Les marchés monétaires anticipent donc des hausses de taux, ce qui rend le huard d'autant attrayant.La forte demande pour les produits de base a largement expliqué sa poussée en 2003.Son repli momentané en début d'année résultait de craintes d'affaissement de l'économie chinoise jumelé à un discours plus musclé de la Réserve fédérale américaine alors que la Banque du Canada abaissait à trois reprises son taux directeur.Depuis quelques semaines certes, certains prix internationaux se sont repliés tels ceux des produits forestiers ou de l'aluminium.Mais la demande de produits énergétiques reste forte et leurs prix élevés.À ce chapitre, le Canada détient un carré d'as : il est exportateur net de pétrole, de gaz naturel, de charbon et d'électricité.Qui dit mieux ?L'entrée de la Chine et de l'Inde dans l'économie mondiale crée une demande persistante pour les produits de base dont plusieurs grands producteurs ont leur siège social au Canada.Ces économies adoptent le modèle du conglomérat intégré qui a fait le succès du Japon et de la Corée du Sud.Voilà pourquoi des sociétés comme Noranda sont maintenant convoitées.Cela va créer une forte demande de dollars canadiens et propulser à nouveau le huard face aux autres devises.ALLAN SWIFT PRESSE CANADIENNE Bombardier Produits récréatifs (BRP) a réussi à augmenter considérablement ses profits du deuxième trimestre grâce à la hausse de ses revenus et ce, malgré la force du dollar canadien et la hausse des prix des produits de base.Le fabricant de produits récréatifs de Valcourt, en Montérégie, a déclaré hier des profits de 18,7 millions pour le trimestre se terminant le 31 juillet.Pour la même période l'an dernier, BRP avait déclaré un profit de 2,8 millions alors qu'au premier trimestre de cette année, l'entreprise avait déclaré une perte de 35,7 millions, à cause de changements dans son calendrier de production.Les revenus trimestriels ont augmenté de 15,6 %, pour atteindre 572,6 millions, malgré la hausse du dollar canadien.En 2003, BRP a rompu ses liens avec le groupe Bombardier, lorsque l'entreprise a vendu sa dernière filiale de produits récréatifs à un groupe d'investisseurs formé de la famille Bombardier, de la firme d'investissement Bain Capital et de la Caisse de dépôt et placement du Québec.La nouvelle BRP, qui fabrique des motoneiges, motomarines et moteurs horsbord, n'est pas inscrite en Bourse.« Nous avons fait des progrès, mais il reste encore du chemin à faire, a affirmé le chef de la direction, José Boisjoli, au cours d'une conférence téléphonique avec les détenteurs d'obligations.M.Boisjoli a indiqué que BRP pourrait profiter de la récente décision de son concurrent, Polaris Industries, de Medina au Minnesota, qui a annoncé son retrait du secteur des embarcations.« L'impact ne sera pas immédiat, mais les effets positifs pourraient commencer à se faire sentir en 2006 », a-t-il dit.Un porte-parole de l'entreprise a indiqué que Polaris ne détenait que 7 % ou 8 % du marché nordaméricain des embarcations.Pour contrer l'effet négatif de la hausse du dollar canadien, M.Boisjoli a dit que BRP a commencé à offrir la fabrication de certains produits et composantes en sous-traitance, à des entreprises situées dans des pays où la maind'oeuvre est moins coûteuse.Sa nouvelle gamme de Ski-Doo sera d'ailleurs fabriquée au Mexique.La semaine dernière, BRP a annoncé la vente de son usine de fabrication de pièces pour moteurs horsbord située en Caroline du Nord, acquise en 2001.L'entreprise avait déjà fait part, plus tôt cette année, de son intention de vendre l'usine de la Caroline du Nord, dans le cadre d'un plan de réduction des coûts qui doit s'échelonner sur une période de trois ans.En août dernier, BRP annonçait d'ailleurs la vente de sa division de véhicules industriels à Camoplast, une entreprise de Sherbrooke.Les installations de cette division sont situées à Granby.xplore Technologies Corp.Nov 12 Dec 15 GS Advantex Marketing Int'l Inc Oct 18 Dec 16 AS Alda Pharmaceuticals Corp Nov 08 Dec 13 AG Altarex Medical Corp Nov 09 Dec 09 S Alto Ventures Ltd.Nov 12 Dec 15 AGS Anaconda Gold Corp.Oct 18 Nov 25 AS Arawak Energy Corporation Nov 08 Dec 08 S Arbour Energy Inc Nov 02 Dec 02 AG Atlas Cromwell Ltd Nov 09 Dec 14 AG Beaufield Cons Resources Inc Nov 12 Jan 10 AG Benchmark Energy Corp.Oct 25 Nov 30 AG Beta Minerals Inc.Oct 25 Dec 08 AG Bevo Agro Inc Nov 12 Dec 14 AEG Bolcar Energie Inc Sept24 Nov 09 S Butler Developments Corp.Nov 05 Dec 14 AG BPI Industries Inc Nov 16 Dec 16 AG Candao Enterprises Inc.Nov 15 Dec 23 AG Cangold Limited Nov 10 Dec 16 AGS Carma Financial Services Corp.Nov 09 Dec 09 AS Chap Mercantile Inc.Nov 03 Dec 08 AS Circumpacific Energy Corporati Nov 12 Dec 17 AG Clifton Star Resources Inc.Nov 10 Dec 15 AG Comcorp Ventures Inc.Oct 11 Dec 16 AG Computrex Centres Limited Oct 25 Nov 24 AS Connacher Oil and Gas Limited Nov 01 Dec 01 S Cons Thomp-Lundmark Gold Mines Nov 09 Dec 15 AS Cons.Norsemont Ventures Ltd.Nov 10 Dec 14 AGS Consolidated Big Valley Res Nov 12 Dec 21 AG Continental Cash Technologies Nov 10 Dec 15 AGS Creo Inc.Dec 17 Fevr10 AGS CHUM Limited Nov 08 Dec 15 AG Excel Canadian Balanced Fund Oct 20 Nov 19 S Fifty-Plus.net Int'l.Inc.Nov 15 Dec 17 AGS Gee-Ten Ventures Inc.Oct 29 Nov 30 AG Globemin Resources Inc.Nov 08 Dec 21 AG Golden Hat Resources Inc Nov 12 Dec 17 AS Goodfellow Inc.Nov 16 Dec 16 AG Gyzer Capital Inc.Oct 01 Nov 12 S GVIC Communications Inc Oct 28 Nov 29 S HAL Concepts Ltd Nov 12 Dec 30 AS Imaging Dynamics Company Ltd Nov 04 Dec 09 AGS Innexus Biotechnology Inc Oct 27 Dec 01 AG J.U.M.Capital Inc Oct 20 Nov 19 S Jaba Exploration Inc Oct 18 Nov 22 EG Jalna Resources Limited Nov 15 Dec 20 AG Kaieteur Resource Corporation Nov 10 Dec 14 S Kimber Resources Inc.Nov 08 Dec 08 AG Kobex Resources Ltd.Nov 18 Dec 23 AG Luxell Technologies Inc Nov 08 Dec 07 AS Medcomsoft Inc Nov 08 Dec 09 AGS Metamedia Capital Corp.Oct 15 Nov 30 AGS Microtec Corp Oct 21 Nov 22 AEG Ontzinc Corporation Nov 05 Dec 08 S Otish Mountain Exploration Inc Oct 25 Nov 26 AG Pacific Lottery Corporation Oct 11 Nov 18 AS Pacific Wildcat Resources Corp Nov 12 Dec 20 AG Portal De Oro Resources Ltd Nov 10 Dec 10 AG Quarry Oil & Gas Ltd Nov 12 Dec 15 S QLT Inc.Oct 06 Nov 19 S Radar Acquisition Corp Nov 09 Dec 10 S Rainbow Group of Companies Inc Nov 12 Dec 16 AGS Rare Element Resources Ltd.Nov 08 Dec 20 AG Real Time Measurements Inc.Nov 01 Dec 03 S Ressources Lucem Inc Oct 18 Dec 02 AG Rocky Old Man Energy Inc Nov 08 Dec 09 AS Santoy Resources Ltd.Nov 10 Dec 15 AGS Shatheena Capital Corp Nov 09 Dec 09 AGS Siga Resources Limited Oct 20 Dec 01 AG Soficap Acquisitions Inc Sept15 Nov 05 AS Soficap Acquisitions Inc @Sept15 Oct 18 AS Solid Resources Ltd.Oct 12 Nov 16 AG Sourcesmith Industries Inc Nov 12 Dec 20 AGS Southern Pacific DevelopmentC Nov 10 Dec 15 AGS Starmax Technologies Inc Oct 01 Nov 10 AS Steeplejack Industrial Grp Inc Nov 10 Dec 16 AG T S Telecom Ltd Oct 25 Nov 26 AG Target Exploration and Mining Nov 11 Dec 17 AGS Telkwa Gold Corporation Oct 15 Nov 15 AS Terra Nova Gold Corp.Nov 08 Dec 13 AGS Titan Digital Corporation Nov 09 Dec 14 AG Total Telcom Inc Nov 10 Dec 17 AS Toxin Alert Inc.Nov 12 Dec 17 A Transition Therapeutics Inc.Nov 09 Dec 14 AGS Travellersmall.com Ltd Oct 15 Nov 17 AS Triax Carts III Trust Nov 12 Jan 10 S Triax Carts Technology Trust Nov 12 Jan 10 S Triax Carts Trust Nov 12 Jan 10 S U S Platinum Inc.Nov 05 Dec 08 AG Unilens Vision Inc.Nov 15 Dec 22 AEG UC Resources Ltd Nov 08 Dec 20 AG Virexx Medical Corp Nov 09 Dec 09 S Warrior Energy N V Nov 10 Dec 15 AG YM Bioscience Inc Nov 08 Dec 08 AS 360networks Corporation Oct 07 Nov 04 S DATES D'ASSEMBLÉE Données fournies par la société émettrice par l'entremise de LA CAISSE CANADIENNE DE DÉPÔT DE VALEURS LTÉE Modifications aux renseignements déja publiés.A = annuelle; S = spéciale; G = générales; X = supplémentaire; E = extraordinaire.% = annulé; @ = ajournée Date Date Type Raison sociale Inscr.d'ass.d'ass.Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES ENTREPRISE MANUFACTURIÈRE bien établie à Vancouver recherche distributeurs exclusifs pour la Prov.de Québec.Demande exceptionnelle.514-939-9657 PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.PROBLÈMES T.P.S./ T.V.Q.?Guichet unique par spécialistes sur le terrrain, fiscalistes, ex-employés du ministère du revenu, avocats, afin de solutionner les probèmes plus rapidement, professionnellement et donc, plus économique.Disponible dans toutes les régions.Pour consultation confidentielle et rapide M.ROY, 514-912-5313 715 FINANCEMENT HYPOTHÈQUE 50 000 $ à 1 million.Approbation 48 h.Sylcorp 514-499-8565 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM H AVIS DE DISSOLUTION I La compagnie 9047-5690QUEBEC INC.demande au registraire des entreprises de dissoudre la compagnie.Francine Gaudreault, présidente JR 850 K HAVISest par les présentes DONNÉ queI DUFRESNE & HOULÉ INC.constituée en vertu de la Loi sur les compagnies (Québec) et ayant son siège social au 480, boul.St-Laurent, bureau 303 à Montréal, demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Signéà Montréal Le 25 octobre 2004 JR 850 K HPRENEZ AVIS que SOFIANE LARADJI dont l'adresse du domicile est le 780 avenue Curé Cloutier, Laval, province de Québec, H7E 4E4 présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de KAYS-SOFIEN LARADJ.Montréal, le 22 octobre 2004 Avis JR 850 K 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVIS de clôture d'inventaire Avis est donné que, suite au décès de Mme Monique Gravel en son vivant, de St-Laurent, survenu le 25 avril 2004, un inventaire des biens a été fait par le liquidateur, le 22 octobre 2004, devant Me Rémi Lamarche, notaire.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Rémi Lamarche, notaire, sise au 33 St-Jacques, 4e étage, Montréal, Qc H2Y1K9.Donné ce 26 octobre 2004.Paul Gravel, liquidateur.Agissez.(514) 934-4846 fondationpourenfants.com Recours collectif contre six fonds canadiens RECOURS suite de la page 1 Son cas-type est celui de Paul Hénault, un planificateur financier qui a placé des billes dans le fonds de Franklin Templeton.La requête couvre les années 2000 à 2003.L'ensemble de l'actif sous gestion des fonds ciblés est évalué à 20 milliards.Comme la requête de ce matin touchera tous les déposants sauf ceux de l'Ontario, Me Painchaud estime qu'elle visera des actifs d'environ 10 milliards.Le montant final de la requête sera établi lorsque les fonds auront déposé leurs documents en cour, a précisé Me Painchaud, même s'il précise déjà qu'il pourrait frôler les 400 millions.Le mois dernier, quatre des six firmes visées par la requête ont été pointées par la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Celle-ci allègue qu'elles ont effectué des transactions non conformes aux règles et leur demande de divulguer l'information liée au market timing.Au début du mois, la firme CI, deuxième gestionnaire de fonds au pays, a reconnu s'être livrée à ce genre de «piratage» de 1999 à 2003, mais a soutenu qu'elle ne le faisait plus.Cette pratique, quoique légale, tend à bénéficier aux investisseurs à court terme aux dépens de ceux qui investissent à long terme.Précision Hier, dans l'article intitulé Des porteparole dérangeants chez Pepsi, en page 2, nous avons mentionné que Joan Crawford était la mère d'une fille prénommée Cindy, ce qui est effectivement le cas.Nous tenons toutefois à préciser qu'il ne s'agit pas du célèbre mannequin.Combinez une 911 et un tout terrain et découvrez la Cayenne.Profitez d'un prix spécial sur les dernières 2004.Porsche Prestige (514) 356-7777 230, Michel Jasmin Voie de service Côte-de-Liesse Dorval www.porscheprestige.com 1 800 463-5229 Les Obligations boursières du Québec : Rendement selon l'Indice Québec-30MC.Capital garanti.Que du positif.Appelez, vous ne risquez rien : Émission en vente jusqu'au 26 novembre 2004.Rendement maximal de 5 ans 10 ans 70% Sans limite de rendement 1% BONI DE du capital investi, applicable sur les nouveaux fonds REER.Pour connaître les entreprises composant l'Indice Québec-30MC, visitez le www.iq30-iq150.org www.epq.gouv.qc.ca 3256893A LA PRESSE AFFAIRES Les hôtels accusent les gîtes de concurrence déloyale Au moins 60%des gîtes ne perçoivent pas la TPS et la TVQ Le retour des voyageurs d'affaires LAURIER CLOUTIER Les hôtels accusent la majorité des gîtes de ne pas percevoir la TPS et la TVQ et de leur livrer ainsi une concurrence déloyale sur le prix des chambres, mettant en péril la rentabilité de plusieurs établissements.« Au moins 1000 des 1700 gîtes détenant un permis, soit 60 % du total, ne facturent pas aux clients les taxes de vente », selon plusieurs dirigeants et membres de l'Association des hôteliers du Québec (AHQ).Pierre Petit, directeur de la promotion de l'Association des gîtes de la Gaspésie et du Réseau des gîtes classifiés Québec-Canada, qui regroupe environ 100 établissements au Québec et ailleurs au Canada, a d'ailleurs reconnu hier que le (chiffre de) 60 % paraît assez juste pour l'est du Québec et la Côte-Nord.L'AHQ vient de tenir sa 55e assemblée annuelle, à Boucherville, et la direction a analysé la question à partir d'un document obtenu par La Presse Affaires.C'est le plus important motif de plaintes soulevé par quelque 160 hôteliers au cours d'une tournée de l'AHQ dans le Bas-Saint-Laurent, en Gaspésie et en Estrie en septembre dernier.« Seulement à Magog, on compte environ 20 gîtes, dont peu remboursent aux gouvernements la TPS et la TVQ », a déclaré Olivier Désilets, nouveau président de l'AHQ et propriétaire de l'Auberge Estrimont.Manque à gagner « C'est de la concurrence déloyale qui touche plusieurs régions.Et le gouvernement se prive des deux tiers des revenus de taxes des gîtes », selon Lucille Duchesneau, membre du conseil d'administration de l'AHQ et PDG de l'hôtel Le Francis, de New Richmond, et Jean-Yves Thériault, propriétaire du Château Madelinot, des Îles-de-la-Madeleine.Les gîtes réalisent des revenus annuels de 18 millions et Québec devrait toucher près de 1,5 million en TVQ, mais il accuse un manque à gagner de près de 870 000 $, selon le document de travail de l'AHQ.Pourtant, « le gouvernement encourage » la non-perception de la TVQ, selon Roger Denis, propriétaire de l'Hôtel des commandants, de Gaspé.Les gîtes de même que les résidences de tourisme (chalets, condos et maisons) qui déclarent des revenus inférieurs à 30 000 $ par année ne sont pas obligés, par la loi, de percevoir la TPS et la TVQ.Cela incite au travail au noir, selon le document de l'AHQ.Plusieurs clients paient comptant et des propriétaires de gîtes ne déclarent pas une partie de leurs revenus, les gardant ainsi sous les 30 000 $ pour l'année.Or, les gîtes ont une activité très saisonnière et leurs revenus n'atteignent pas toujours 30 000 $ de revenus, a répliqué Pierre Petit.« Les gîtes sont complémentaires aux hôtels quand la saison est bonne.Cette année n'a pas été bonne en région.» Pour les gîtes, « c'est de l'argent vite fait et net », maintiennent Roger Denis et le président de l'AHQ, Olivier Désilets.« Plusieurs hôtels accusent des déficits pendant des mois » en basse saison à cause de cette situation, ajoute Jean-Yves Thériault.Croisade En outre, le président de l'AHQ va mener « une petite croisade » pour les hôteliers des régions qui ne peuvent exiger, depuis 14 ans, plus de 70 $ avant taxes, par nuitée de fonctionnaire, malgré des démarches de l'AHQ en 2001 et cette année.La ministre délégué au Tourisme, Nathalie Normandeau, a finalement rencontré l'AHQ, vendredi dernier, et a promis son appui.La ministre n'a pas rappelé La Presse Affaires hier.L'AHQ doit rencontrer à nouveau, le 15 novembre prochain, des gens du ministère des Finances afin de rétablir le crédit d'impôt \u2014réduit de 25 %\u2014 pour compenser les charges additionnelles de la gestion des pourboires par les hôteliers et les restaurateurs.Ces derniers attendent souvent de 40 000 $ à 75 000 $ de Québec, selon Olivier Désilets.Le président sortant de l'AHQ, Jean Authier, aussi propriétaire de La Pinsonnière, dans Charlevoix, et Yves Savard, directeur de l'exploitation de l'Auberge Le Baluchon, en Mauricie, accusent par ailleurs la Sépaq (Société des établissements de plein air du Québec), qui gère les parcs publics de la province, de concurrencer les hôteliers avec des fonds publics.Cet été, la réserve faunique de Matane a ajouté des chambres, tout comme le Gîte du Mont-Albert, « malgré un taux d'occupation en baisse ».« La Sépaq devrait miser sur des partenariats public-privé », concluent MM.Authier et Savard.Les gîtes réalisent des revenus annuels de 18 millions et Québec devrait toucher près de 1,5 million en TVQ, mais il accuse un manque à gagner de près de 870 000 $, selon le document de travail de l'AHQ.PHOTO BLOOMBERG Le groupe hôtelier Hilton a réalisé un bénéfice net en hausse de 79% au troisième trimestre, profitant largement d'une hausse des voyages d'affaires.La troisième compagnie hôtelière en importance aux États-Unis a dégagé des profits de 61 millions de dollars américains, soit 16 cents par action, sur des revenus de 1,03 milliard, en hausse de 8,5 %.Les analystes sondés par Thomson Financial prévoyaient un bénéfice moindre, de 13 cents par action.La hausse de fréquentation a permis d'augmenter le coût quotidien moyen par chambre de 3,5 %, ce qui le porte à 146,84 $ US.Hilton exploite plus de 2000 établissements, sous différentes raisons sociales, y compris le célèbre Waldorf Astoria à New York.Seuls Marriott et Starwood détiennent un plus grand nombre d'établissements aux États-Unis.3261763A LA PRESSE AFFAIRES Shermag ne sera pas à la hauteur des attentes Les conflits de travail qui ont paralysé certaines usines ont fait mal à l'entreprise ADMveut une aide publique PRESSE CANADIENNE Aéroports de Montréal s'estime sorti de la tourmente après trois années de décroissance de son trafic.Mais l'organisation à but non lucratif aura besoin de beaucoup plus de soutien des gouvernements pour poursuivre sa croissance, a prévenu hier son PDG, James Cherry.Les résultats du troisième trimestre d'ADM ne seront rendus publics que mercredi prochain.Devant le Cercle canadien, le président a néanmoins indiqué que « si la tendance se poursuivait », la société devrait franchir pour la première fois cette année le cap des 10 millions de passagers.« Nous aurons à la fin de 2004 rattrapé tout le retard occasionné par les événements du 11 septembre 2001, puis par le SRAS et la guerre en Irak.De fait, nous aurons renoué avec la croissance un an plus tôt que prévu », a-t-il souligné.Au cours des dernières années, ADM a dépensé plus de 525 millions pour moderniser et agrandir l'aéroport Montréal-Trudeau à Dorval.Air Transat, dernier transporteur à offrir des vols à partir de Mirabel, y emménagera dès la semaine prochaine.Le nouveau complexe des arrivées internationales sera inauguré le 18 novembre.C'est un gros morceau, mais d'après James Cherry, ce ne sera pas suffisant pour faire face à la croissance du trafic et concurrencer les autres grandes aérogares d'Amérique.ADM prévoit notamment investir pour achever de moderniser ses bâtiments et ses services aux passagers, accroître sa desserte et surtout pour faciliter l'accès routier et ferroviaire à ses installations.Le ministre des Transports du Canada, Jean Lapierre, a récemment promis de faire preuve de diligence pour mettre fin au « cafouillis» qui règne aux abords de l'aéroport de l'ouest de Montréal.Mais le PDG d'ADMdemeure sceptique.« Il y a un consensus sur cette question-là, mais jusqu'à maintenant, nous sommes les seuls à avoir mis de l'argent pour régler ce problème », at- il rappelé.PRESSE CANADIENNE Le fabricant de meubles Shermag a fait savoir, hier, que ses résultats pour le trimestre qui a pris fin le 2 octobre ne seront pas à la hauteur des attentes des analystes, en raison de l'impact des conflits de travail qui ont paralysé certaines de ses usines au Québec.La direction de Shermag a dit s'attendre à ce que le bénéfice par action pour le deuxième trimestre de son exercice s'établisse entre six et neuf cents.Les analystes consultés par la firme Thomson One Analytics prévoyaient en moyenne une performance de 14 cents par action.Au trimestre correspondant, l'année dernière, l'entreprise sherbrookoise avait réalisé un bénéfice de 34 cents par action ainsi que des revenus de 56,7 millions.Selon la direction de Shermag, les conflits de travail aux usines de Victoriaville et de Disraeli, qui sont maintenant réglés, « ont eu pour effet de réduire les capacités de livraison tout au long du trimestre ».Efforts infructueux Les quelque 160 employés de l'usine de Victoriaville sont rentrés au travail à la fin du mois d'août, alors que l'usine de Disraeli vient de reprendre ses activités, mais avec un effectif réduit de plus de moitié.La direction de Shermag avait dans un premier temps annoncé, en septembre, la fermeture de l'usine de Disraeli, qui était paralysée depuis cinq mois par une grève de ses 225 employés syndiqués.Peu de temps après cette annonce, les employés ont tenu un deuxième vote sur l'offre présentée par la direction, qu'ils ont cette fois acceptée dans une proportion de 57 %.À la mi-juin, les employés d'une autre usine, à Granby, avaient mis fin à leur grève.Selon le chef de la direction de Shermag, Jeff Casselman, l'entreprise « a dû compenser pour les capacités de livraison perdues aux usines de Disraeli et de Victoriaville.Les efforts déployés pour accélérer ces opérations n'ont pas réussi à compenser avant la fin du trimestre la capacité perdue ».Le PDG a précisé que « la capacité d'entreposage et de livraison nouvellement retrouvée se traduira par de fortes livraisons cet automne, le carnet des commandes en attente étant redescendu à son niveau normal ».Shermag doit divulguer ses résultats du deuxième trimestre le 11 novembre.L'action de Shermag à la Bourse de Toronto a subi un repli de 40 cents (4,3 %) à 8,90 $ hier.Les fabricants demeubles québécois manquent de bois MEUBLES suite de la page 1 Au cours des deux dernières années, les contrats d'aménagement et d'approvisionnement forestier (CAAF) de feuillus ont généré près d'un million de mètres cubes de moins de bois que ce qui avait anticipé, ont-ils souligné devant la commission.Pour l'industrie des deuxième et troisième transformations du bois, dont celle du meuble, cette diminution signifie un recours toujours plus grand aux exportations.En 2003, le bois importé représentait 37,6% de la consommation totale des scieries québécoises.Il s'agit d'une augmentation de 322% depuis 1990.Même si le bois est plus rare, le gaspillage est généralisé dans l'exploitation forestière, dénoncent les fabricants de meubles.Par exemple, en raison de l'absence de contrôle, du bois pouvant servir à la fabrication de meubles se retrouve avalé par l'industrie des pâtes et papiers.En outre, entre 30 et 40% du bois destiné à la fabrication de palettes pourrait être mieux utilisé dans la fabrication de produits à plus forte valeur ajoutée, dont les meubles, estime l'association.Achetez sur fido.ca ou en composant le 1 888 481-FIDO.Mettez nos prix à l'épreuve en visitant duelfido.ca Des frais de gestion de 50 $ s'appliquent à l'activation.Les appels illimités comprennent les appels locaux et entrants mais excluent les appels faits par le Renvoi d'appel et la Messagerie Fax .Des frais d'interurbain peuvent s'appliquer aux appels sortants.Des frais de 25 ¢ par mois pour le service d'urgence 911 s'appliquent.Sujet à la politique d'utilisation équitable de Fido.Détails en magasin.Fido est une marque déposée de Microcell Solutions Inc.Jeprofite d'appels locaux illimités au Canada.> Appels locaux illimités partout au Canada dans la zone de couverture numérique de Fido > 850 minutes d'appels interurbains au Canada et vers les États-Unis > Frais d'accès au réseau de 6,95 $ compris 70 par mois Fido vous attendaussi dans les points de venteparticipants de la grande région de Montréal : 1004, rue Sainte-Catherine Ouest Carrefour Angrignon Carrefour Laval Centre Laval Centre Rockland Place Versailles Place Rosemère Centre Fairview Pointe-Claire Carrefour du Nord, Saint-Jérôme Mail Champlain Les Promenades St-Bruno Les Galeries d'Anjou Centre Eaton Galeries des Sources Galeries Rive Nord Place Vertu les magasins 3261038A EN BREF Bénéfice en hausse pour American Express Le groupe américain de services financiers American Express a enregistré au troisième trimestre un bénéfice net de 879 millions US, en hausse de 14 % sur un an, grâce notamment à une progression des dépenses des détenteurs de ses cartes de crédit, selon un communiqué diffusé hier.Au troisième trimestre 2003, American Express avait enregistré un bénéfice net de 770 millions US.Par action, le bénéfice du groupe s'est établi à 69 cents US, contre 59 cents US un an plus tôt.Les analystes tablaient en général sur 69 cents US, d'après le consensus établi par l'agence First Call.Au troisième trimestre cette année, le chiffre d'affaires d'American Express a progressé de 12% à 7,2 milliards US, contre 6,4 milliards US au troisième trimestre de l'année dernière.L'action d'Amex a perdu 58 cents à 51,15 $ hier à la Bourse de New York.Agence France-Presse Rouyn-Noranda dit oui à Maxi La population de Rouyn-Noranda a refusé, dans une proportion de 53 %, un moratoire de cinq ans sur les grandes surfaces et ouvert la porte à l'arrivée d'un Maxi, de Provigo.« Les résultats de la consultation populaire sont très clairs.La question a intéressé énormément les gens puisque 18 % de la population a voté, a déclaré le maire, Jean-Claude Beauchemin.Les grands médias, dont La Presse, ont suivi ça et j'ai reçu des courriels de partout au Québec.Il ne reste que les problèmes d'eau et de circulation sur la route 117 à régler.Provigo a déposé une requête en mandamus pour forcer la Ville à lui délivrer un permis pour le Maxi.Là, tout le contexte change complètement », estime M.Beauchemin, car la population a rejeté le moratoire et le conseil en prendra acte (au cours de sa réunion d'hier soir).Provigo va poursuivre ses démarches devant le tribunal, a répliqué la porte-parole de Provigo, Josée Bédard.« Le conseil municipal doit encore interpréter les résultats (hier soir) et c'est à la Cour de décider », selon Mme Bédard.Laurier Cloutier . CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE La visite de Vicente Fox Le président mexicain Vicente Fox pilote actuellement une délégation économique et commerciale de première importance au Canada.M.Fox est accompagné de huit ministres et de tout ce que les milieux d'affaires mexicains comptent de gros noms.Le gouvernement canadien accorde tellement d'importance à cette mission que les travaux de la Chambre des communes seront temporairement suspendus afin de permettre au président mexicain de s'adresser aux parlementaires canadiens.Hier, dès la première journée de la visite, M.Fox et le premier ministre Paul Martin ont signé un accord qui renforce les liens économiques entre les deux pays ; l'accord prévoit notamment la mise sur pied d'un mécanisme permanent de coopération économique.Ottawa a raison de considérer la mission mexicaine avec autant de sérieux.Les échanges commerciaux entre les deux pays ont atteint 14,3 milliards l'an dernier.Certes, ce montant peut paraître négligeable si on le compare au volume des échanges avec les États-Unis, qui se situe à 507 milliards.Autrement dit, d'un point de vue canadien, le Mexique est un partenaire commercial à peine plus important que le New Jersey.Il faut oublier cette disproportion, parce qu'elle masque plusieurs réalités.Le commerce international du Canada est évidemment dominé par les États-Unis, qui lui achètent 86% de ses exportations et lui fournissent 60% de ses importations.L'économie canadienne est donc extrêmement perméable aux caprices du marché américain, particulièrement sur le front de l'emploi.Dans ce contexte, le Canada a tout intérêt à diversifier son commerce extérieur, ce qui n'est pas toujours facile compte tenu de l'accessibilité et de la proximité du marché américain.Or, depuis la signature de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le commerce extérieur du Mexique a connu une véritable explosion non seulement avec les États-Unis, mais aussi avec le Canada.En 1993, le volume du commerce canado-mexicain se situait à 4,5 milliards.C'est donc dire qu'il a triplé en 10 ans.Même en tenant compte de l'inflation, la progression est spectaculaire.Mine de rien, le Mexique s'est hissé au cinquième rang des partenaires commerciaux du Canada.Après le géant américain, les principaux partenaires du Canada sont, dans l'ordre, la Chine (avec un volume commercial de 22,5 milliards), le Japon (21,7 milliards) et le Royaume-Uni (14,6 milliards).Comme on vient de le voir, le chiffre correspondant pour le Mexique est de 14,3 milliards.Au rythme où les choses évoluent, on peut certainement penser que le Mexique passera en quatrième place, devant le Royaume-Uni, quelque part en 2004.C'est peut-être déjà fait.À titre de comparaison, on peut ajouter que le Mexique est devenu un partenaire plus important que l'Allemagne (11,3 milliards), la France (7 milliards) ou l'Italie (6,2 milliards).Une idée assez largement répandue veut que les Mexicains exportent surtout au Canada du pétrole et des fruits et légumes.La réalité est très différente, et montre bien à quel point les industries mexicaines ont pris de l'ampleur depuis quelques années, particulièrement avec l'implantation de grands manufacturiers américains et européens.Du Mexique, le Canada achète d'abord de la machinerie, de l'outillage et de l'équipement mécanique et électronique (5 milliards), des véhicules automobiles (notamment la nouvelle Coccinelle de Volkswagen) (3,4 milliards) et des meubles (800 millions).Le pétrole et les produits pétroliers comptent pour 400 millions, les vêtements et accessoires pour 300 millions, les fruits et légumes pour 300 millions également.Le solde des échanges de marchandises entre les deux pays est largement favorable au Mexique.Sur un volume commercial de 14,3 milliards, le Canada achète pour 12,2 milliards de biens mexicains, mais les ventes canadiennes au Mexique n'atteignent que 2,1 milliards.Le déséquilibre est flagrant, et explique à lui seul que le gouvernement canadien s'intéresse autant au Mexique : avec un tel surplus, le marché mexicain offre beaucoup d'espace aux exportateurs canadiens.Or, un coup d'oeil sur l'évolution historique des relations commerciales entre les deux pays indique que les Canadiens ont une longue route à parcourir pour combler le fossé.Le gonflement des échanges canadomexicains s'est surtout fait au détriment du Canada.Certes, depuis 10 ans, les exportations canadiennes au Mexique ont fortement augmenté, passant de 800 millions à 2,1 milliards, en hausse de 167%, ce qui est très bien.Mais pendant la même période, les exportations mexicaines au Canada ont bondi de 3,7 à 12,2 milliards, un saut de 227 %.Autrement dit, en 1993, chaque fois que le Mexique vendait pour 1 $ de marchandises au Canada, les Canadiens vendaient pour 37 cents au Mexique.En 2003, la proportion correspondante n'était plus que de 31 cents.Inexorablement, le « trou » continue de se creuser, en faveur du Mexique.Ce n'est pas tout.Sur le plan des services, le Canada est également déficitaire, et très lourdement, surtout en raison de la balance touristique.Après les États-Unis, le Mexique est la deuxième destination-soleil des vacanciers canadiens, qui y dépensent près de 1,5 milliard par année.D'un point de vue canadien, il s'agit d'une perte presque totale, puisque le tourisme mexicain au Canada est pratiquement inexistant.Enfin, la taille de l'économie mexicaine, exprimée en parité de pouvoir d'achat, est maintenant comparable à celle de l'économie canadienne.Il y a 12 ans, elle dépassait à peine celle de l'Ontario.Entre 1990 et 2003, le PIB par habitant au Mexique est passé de 6000 $ US à plus de 9000 $ US.Certes, tous les Mexicains n'ont pas profité également de cette poussée économique, mais il est clair que le pays, globalement, représente maintenant un potentiel extrêmement attrayant pour les exportateurs.Les chiffres laissent facilement supposer que le Canada a trop longtemps négligé ce potentiel.La mission de Vicente Fox peut fournir une bonne occasion de réparer cet oubli.PHOTO JONATHANHAYWARD, PC Le président du Mexique Vicente Fox et le premier ministre du Canada, Paul Martin, ne semblaient pas s'embêter hier à la Chambre des communes, où M.Fox a prononcé un discours.Aurythmeoùles choses évoluent, onpeut certainement penserque le Mexiquepasseraen quatrièmeplacedes partenaires commerciaux du Canada, devant le Royaume-Uni, quelquepart en 2004.C'est peut-êtredéjàfait.René Bourdages Michel Tremblay, viceprésident, Stratégie et Développement commercial, CBC/Radio-Canada, a le p lai s ir d 'annoncer la Bourdages au poste de président de la Division du marchandisage.M.Bourdages apporte à CBC/Radio-Canada une expérience exceptionnelle en matière de leadership et de ges tion, al l i é e à une connaissance approfondie du secteur de la radiodiffusion.Jusqu'à tout récemment, M.Bourdages était premier vice-président, Diffusion et Exploitation du groupe TVA Inc.Il a également occupé des postes de direction au sein de Super Écran, Canal Indigo d'Astral et de Cogeco Inc.CBC/Radio-Canada est le radiodiffuseur public national du Canada et le témoin de la diversité régionale et culturelle du pays, en français, en anglais, et dans huit langues autochtones.La Société rejoint les Canadiens grâce à huit réseaux nationaux de radio et de télévision, des sites Web offrant des services complets, un réseau de stations locales, régionales et affiliées, ainsi qu'une gamme de chaînes numériques et spécialisées.En outre, la Société a été choisie une fois de plus cette année parmi les 100 meilleurs employeurs du Canada.De gauche à droite : M.Pierre Talbot, directeur du Centre INRS-Institut Armand-Frappier, M.Jacques Bernier, professeur, M.Clément Joly, président et chef de la direction de la Fondation Armand-Frappier, Mme Michelle Picard-Aitken, étudiante, M.Bernard Boucher, avocat associé, Blake Cassels & Graydon, M.Pierre Lapointe, directeur général de l'INRS.Fondation Armand-Frappier remise de la Bourse Blake Cassels & Graydon - 12 000 $ 3266500A MINI Mont-Royal Une division de BMW Canbec 4220, boul.Saint-Laurent (angle Rachel) (514) 289-MINI (289-6464) www.minimontroyal.com MINI D'OCCASIONS 2003 MINI COOPER ROUGE CHILI, TISSU ROUGE, BOÎTE AUTOMATIQUE AVEC STEPTRONIC, GROUPE PREMIUM, SEULEMENT 24 900 KM, BALANCE DE GARANTIE DU MANUFACTURIER 2002 MINI COOPER BLANC POIVRÉ, CUIRETTE NOIRE, BOÎTE MANUELLE À 5 RAPPORTS, GROUPE PREMIUM, SEULEMENT 32 100 KM, BALANCE DE GARANTIE DU MANUFACTURIER 2002 MINI COOPER VERT BRITISH RACING MÉTALLISÉ, BEIGE CORDOBA AVEC CUIR SOUPLE, BOÎTE MANUELLE À 5 RAPPORTS, GROUPE PREMIUM, TOIT OUVRANT, DSC III, SEULEMENT 27 450 KM, BALANCE DE GARANTIE DU MANUFACTURIER DÉMONSTRATEUR 2004 MINI COOPER S JAUNE LIMPIDE, CUIRETTE NOIRE, BOÎTE MANUELLE À 6 RAPPORTS, GROUPE PREMIUM 2004 MINI COOPER BLEU INDI MÉTALLISÉ, CUIRETTE NOIRE, BOÎTE MANUELLE À 5 RAPPORTS, DSC III PRIX EXCEPTIONNEL SUR TOUS LES MODÈLES 2004 EN STOCK.IL NE RESTE QUE 3 2004 COOPER ET 4 2004 COOPER S EN STOCK.3266726A Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE LA PRESSE AFFAIRES La fièvre des fusions gagne la sidérurgie mondiale Ispat International achète International Steel Group pour créer le numéro un mondial ROLAND DE COURSON AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Rendues subitement prospères par la forte demande chinoise d'acier et l'envolée des prix qui en résulte, les compagnies sidérurgiques mondiales semblent à nouveau gagnées par la fièvre des fusions et acquisitions, comme en fait foi l'achat pour 4,5 milliards US de l'américain ISG par le géant européen Ispat.Les prix des aciers plats laminés ont bondi de 40% au premier semestre et d'encore 20%au quatrième trimestre 2004, faisant exploser les bénéfices de l'industrie sidérurgique partout dans le monde.Cette embellie des résultats met à présent les sociétés en mesure de financer d'importants rapprochements, dans un secteur qui, il y a deux ans, ne voyait pas encore la fin de la crise.Le société néerlandaise Ispat International a annoncé hier l'acquisition de l'américaine International Steel Group (ISG) pour donner naissance au numéro un mondial.L'action d'Ispat a bondi de 15% à 23,30 euros (38 $ CAN) hier à la Bourse d'Amsterdam alors que celle de ISG grimpait de 5,57 $US, ou 18,7 %, à 35,25 $ à Wall Street.Cette annonce coïncidait avec l'annonce par Ispat d'un bénéfice net record au troisième trimestre : 460 millions US, contre une perte de 10 millions US un an plus tôt.Les ventes, quant à elles, ont quasiment doublé à 2,5 milliards de dollars.Ispat, qui exploite notamment une usine à Contrecoeur (Ispat Sidbec), au Québec, n'est pas le seul sidérurgiste mondial à annoncer des résultats spectaculaires ces derniers mois.Au premier semestre, l'actuel numéro un, Arcelor, a vu son bénéfice net bondir de 280 %.L'allemand Thyssenkrupp, l'américain US Steel ou le japonais Nippon Steel ont eux aussi vu leurs caisses se remplir à grande vitesse grâce à la flambée des prix de l'acier.« C'est une très bonne année pour l'acier.Soudainement, les entreprises ont beaucoup d'argent et cela leur permet de prendre des initiatives.Plusieurs des plus grands producteurs mondiaux se sont mis à regarder à droite et à gauche et tous parlent de devenir globaux », note Peter Avery, expert dans le secteur de l'acier à l'OCDE (Organisation pour la coopération et le développement économiques).« Les Japonais et les Coréens sont en train d'investir en Chine.En Europe, on pourrait assister aussi à une certaine consolidation.Cette consolidation va se poursuivre et la taille des acteurs internationaux va devenir beaucoup plus grande que dans le passé.C'est un grand changement.Au cours des dernières décennies, on a vu les plus grands producteurs mondiaux devenir plus petits.Maintenant, ils grossissent et ça va continuer ainsi », explique M.Avery.Beau joueur malgré la perte de son statut de leader mondial, le groupe franco-hispano-luxembourgeois Arcelor a salué hier la naissance du nouveau géant Mittal Steel.« Nous accueillons avec satisfaction cette nouvelle qui va dans le sens de la consolidation de l'industrie sidérurgique encore très fragmentée », a affirmé le président du groupe, Guy Dollé.« Cette fusion soutient notre vision à long terme vis-à-vis d'une industrie qui, d'ici cinq à 10 ans, sera menée par cinq ou six groupes globaux produisant chacun de 80 à 100 millions de tonnes d'acier », a-t-il prédit.Arcelor a lui-même grandi au printemps dernier en prenant le contrôle du brésilien Companhia Siderurgica de Tubarao pour 578,53 millions de dollars.De son côté, le premier sidérurgiste allemand, Thyssen Krupp Steel, n'a pas exclu, début octobre, un rapprochement avec son concurrent anglo-néerlandais Corus, ce qui donnerait naissance au numéro trois mondial.« Cette industrie est pleine de surprises, prévient Peter Avery.Même si le marché ralentit, on verra les entreprises qui ont le plus de réserves financières profiter de la baisse des prix des installations qui en résultera et saisir toutes les bonnes affaires disponibles.» «C'est une très bonne année pour l'acier.Soudainement, les entreprises ont beaucoup d'argent et cela leur permet de prendre des initiatives.» Dofasco profite du prix élevé de l'acier PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La société ontarienne Dofasco a fait état hier de revenus et d'un bénéfice jamais atteints au troisième trimestre.La société de Hamilton a réalisé un bénéfice de 115 millions, ou 1,50$ par action, au cours du trimestre terminé le 30 septembre.L'an dernier, au cours de la même période, Dofasco avait enregistré un bénéfice de 29,7 millions ou 39 cents par action.Les ventes ont grimpé de 858 millions à 1,1 milliard, tandis que le volume des livraisons est passé de 1,17 million de tonnes à 1,19 million.Dofasco dit s'attendre à ce que les prix de l'acier demeurent élevés, mais ne prévoit pas un bénéfice aussi élevé au prochain trimestre.Même si la hausse des prix de l'acier a aidé des producteurs comme Dofasco, l'industrie nord-américaine traverse une période de consolidation alors que de nombreuses sociétés, comme Stelco, un des principaux concurrents canadiens de la société, tentent de restructurer leurs activités sous la protection des tribunaux.Selon le président et chef de la direction de Dofasco, Don Pether, les ventes directes et indirectes aux fabricants automobiles « approchent » 50% de tout le chiffre d'affaires de la société.Il a ajouté que la part du marché de Dofasco est en croissance.En ce qui concerne les problèmes de la sidérurgie, M.Pether a déclaré que Dofasco était bien placé grâce aux différents marchés qu'il approvisionne et à l'accessibilité des matières premières \u2014comme le charbon, le fer blanc et le minerai de fer.Le titre de Dofasco a pris 83 cents ou un peu plus de 2% hier à Toronto, pour finir la journée à 40,99 $.3266232A Les cours du brut font une pause AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le baril de pétrole brut a clôturé en nette baisse hier sur le marché de New York, alors que le gouvernement norvégien est intervenu pour tenter de mettre fin à la grève dans le secteur pétrolier du pays et à la suite du recul des cours du fioul de chauffage.Sur le New York Mercantile Exchange, le baril de brut pour livraison en décembre a terminé en baisse de 63 cents, à 54,54 $ US, après être monté pendant les échanges électroniques précédant l'ouverture de la séance officielle à 55,67 $ US, nouveau record historique.À Londres, le baril de Brent a fini en baisse de 44 cents, à 50,78 $ US, après un record à 51,70 $ US.« Le marché avait monté alors que les travailleurs norvégiens du pétrole semblaient près d'étendre leur grève, mais le ministre norvégien du Travail est intervenu » et les prix sont retombés, a expliqué Marshall Steeves, analyste de Refco.Médiation Le gouvernement norvégien a décidé hier d'imposer une médiation pour mettre fin à un conflit dans le secteur pétrolier national et d'écarter ainsi le risque d'une suspension totale de la production pétrolière le mois prochain.Cette décision survient quelques heures après que les employeurs du secteur parapétrolier du pays scandinave, troisième exportateur mondial de brut, eurent déposé un préavis de lock-out pour le 8 novembre afin de briser le mouvement de grève du syndicat minoritaire OFS.Un lock-out se serait traduit par un arrêt total de la production norvégienne vers la mi-novembre, privant le marché de près de 3 millions de barils par jour (b/j) très précieux à l'approche de l'hiver.M.Steeves a ajouté que les prix du fioul de chauffage ont fortement reculé sur des prises de bénéfices, accentuant le recul du brut.Toutefois, a remarqué Jason Schenker, économiste de Wachovia, « le mouvement de repli d'hier devrait être temporaire et la tendance haussière devrait continuer ».Beaucoup d'analystes regardent maintenant le seuil des 60 $ US le baril comme la prochaine cible des spéculateurs.Outre l'insécurité qui continue en Irak et menace les infrastructures pétrolières, la production reste amputée de 426 000 barils par jour, soit un quart de son niveau normal (1,7 mbj) dans le golfe du Mexique, en raison des dégâts causés par le passage de l'ouragan Ivan à la mi-septembre.L'arrivée de l'hiver et la hausse de la demande de fioul de chauffage devraient encore plus assécher les réserves américaines de pétrole, bien en-dessous des normales saisonnières. LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014Le cours de l'or a bondi hier à Londres à son plus haut niveau depuis 16 ans au fixing, dopé par la chute du dollar américain et, dans une moindre mesure, par le nouvel envol des prix du pétrole.Sur le London Bullion Market, l'once d'or valait 429,15 $ US à la fermeture, comparativement à 422,80 $ US vendredi.Il s'agit de son niveau le plus élevé depuis début décembre 1988, lorsqu'elle avait atteint 430,40 $ US.À New York, le métal précieux valait 429 $ US l'once, en hausse de 4,40 $ US par rapport à son cours de vendredi.La chute du billet vert, notamment face à l'euro et au yen, favorise l'or en diminuant son coût à l'importation pour la zone hors dollar.L'euro a franchi le seuil de 1,28 $ US américain pour la première fois depuis février hier matin.En outre, la flambée des cours du pétrole, qui ont atteint de nouveaux records hier, accroît les capacités d'achat d'or des pays producteurs de pétrole, dont les revenus sont gonflés.Elle accroît également les inquiétudes d'un impact sur la croissance économique, ce qui se traduit par une hausse des achats d'or en tant que valeur refuge.Fêtes en Inde Ultime facteur de soutien du métal jaune, la consommation joaillière d'or en Inde, en pleine saison festive, a atteint des sommets la semaine dernière malgré la fermeté des prix, selon les analystes.Dans le sillage de l'or, l'argent a atteint un nouveau plus haut depuis plus de six mois.Il a grimpé à 7,44 $ US l'once, son niveau le plus élevé depuis le 13 avril.L'or atteint son sommet d'il y a 16 ans PHOTO BLOOMBERG © Lingots d'or dans un coffre-fort de la banque Rosbank à Moscou.Voyez comment IBM et ses partenaires commerciaux aident les entreprises à se démarquer avec les solutions Express IBM au www.can.ibm.com/intergiciels/express 1.Le propriétaire connaît les préférences des clients.2.Chaque succursale connaît l'inventaire des autres.3.L'état des stocks des distributeurs est connu.4.Aucune marchandise saisonnière n'est gaspillée.5.Les profits connaissent une éclosion spectaculaire.Intergiciels Légende LES INTERGICIELS SONT DES LOGICIELS IBM.Et les intergiciels Express IBM sont plus accessibles que jamais aux entreprises de taille moyenne.Ils sont flexibles.Ils sont rapides.Ils sont conçus pour fonctionner avec vos systèmes TI actuels.Ils ont été créés pour répondre aux besoins de votre industrie.Et vous n'avez pas besoin d'un doctorat pour les installer.Tout ça à un prix qui accrochera un sourire au visage de votre comptable.Un autre avantage des Les intergiciels sont partout.Voyez-vous l'idée?IBM, le logo IBM et le logo affaires à la demande sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.© IBM Corp., 2004.© IBM Canada Ltée, 2004.Tous droits réservés MC 3240141A LE LUXE ABORDABLE IS 300 2004 378$/m ES 330 2005 578$/m RX 330 2005 495$/m GX 470 2004 768$/m LX 470 2004 1245$/m Location 48 mois.Acompte ou échange équivalent de 7320$/IS300, 8995$/RX330, 7975$/GX470, 8995$/LX470.Limite de 96,000 km, 0,15$/km excédentaire.Transport, préparation, taxes, frais d'enregistrement et assurance en sus.Photos à titre de référence seulement.ÉDITION SPINELLI 5-vitesse manuelle ÉDITION SPÉCIAL 1er pour l'Est du CANADA 3266466A LA PRESSE AFFAIRES La hausse du prix des boîtes de fer-blanc fera augmenter le coût des aliments BLOOMBERG La hausse du prix des boîtes de fer-blanc augmentera les coûts chez Heinz, Nestlé et Campbell l'an prochain, ce qui obligera ces compagnies à augmenter le prix de leurs produits en boîtes de conserve ou à chercher d'autres types de contenants.Crown Holdings Inc., de Philadelphie, et Impress Holdings, des Pays- Bas, les deux plus importants fabricants de boîtes de conserve, prévoient augmenter leurs prix de près de 20% en 2005 sur ce marché de 13 milliards de dollars américains.Cette initiative fait suite à la décision des aciéristes, y compris Arcelor, du Luxembourg, de hausser les prix du fer-blanc d'environ un cinquième en janvier prochain.« Le consommateur doit payer pour l'augmentation des prix des matières premières », souligne Francis Labbé, chef de la direction de Impress, dans une entrevue depuis Paris.Impress, qui songe à augmenter ses prix de 18% l'an prochain, vend des boîtes de conserve à des clients tels que Campbell Soup, Heinz, Nestlé et Del Monte.Ainsi, les prix des aliments en conserve pourraient augmenter de près de 5%, a dit M.Labbé, ce qui serait supérieur à l'inflation aux États-Unis et en Europe.Cette augmentation ajouterait quelque pression sur les consommateurs, dont les factures d'énergie sont en hausse au moment où les prix du pétrole dépassent les 55 $ US le baril à New York.Selon une prévision du Fonds monétaire international faite le 29 septembre dernier, les prix à la consommation augmenteront de 3% aux États-Unis et de 1,9%en Europe en 2005.« Il y aura certaines augmentations dans certains pays pour certains produits », prévoit Marcel Rubin, un porte-parole de Nestlé, à Vevey, en Suisse.Il a refusé de donner de plus amples détails.Les aliments en conserve vendus par cette compagnie, la plus importante société d'alimentation au monde, comprennent Felix, de la nourriture pour chats, et le lait condensé Carnation.«À l'heure actuelle, Heinz réexamine ses options », a confirmé Michael Mullen, un porte-parole de la division européenne de la compagnie établie à Pittsburgh, au cours d'une entrevue depuis Londres.Pour sa part, John Faulkner, un porte-parole de Campbell Soup, à Camden, dans le New Jersey, a indiqué que la compagnie refusait de faire des commentaires sur d'éventuelles hausses de prix.Les producteurs de fer-blanc refilent la hausse des coûts aux fabricants de boîtes de conserve.Les prix de l'acier atteignent des records au moment où la croissance de la production a fait un bond de 22% en Chine au cours des neuf premiers mois de cette année.Cette flambée a augmenté les coûts de traitement du minerai de fer et celui du charbon utilisé pour faire cet alliage.Les prix de l'étain ont grimpé des deux tiers au cours de la dernière année en raison de son utilisation accrue dans les soudures qui lient les composants électriques.« Nous ne voulons pas égorger nos clients, soutient Philippe Capron, chef de la division internationale d'emballage de Arcelor, du Luxembourg.Mais nous n'avons pas le choix.» U.S.Steel Corp., deuxième fabricant mondial de fer-blanc derrière Arcelor, prévoit pratiquer une augmentation de prix semblable, a fait savoir le porte-parole John Armstrong, depuis Pittsburgh.Le 4 octobre dernier, Corus Group, établi à Londres, signalait que les prix allaient peut-être augmenter au premier trimestre.« Ce sont les consommateurs qui devront payer », soutient Arthur Stupay, un analyste de Tower Research, à Cleveland.Le hausse du prix du fer-blanc est susceptible de provoquer une augmentation du prix des quelque 20 milliards de boîtes de conserve produites chaque année aux États-Unis, hausse qui oscillerait entre 1 à 6 cents US chacune, selon M.Stupay, pour un total de 200 millions US.En Europe, les prix des boîtes de conserve augmenteront de 17% ou 18% l'an prochain, a averti John Conway, chef de la direction de Crown, de Philadelphie, le 14 octobre dernier au cours d'une conférence téléphonique.www.fidelity.ca Veuillez lire le prospectus d'un fonds avant d'investir.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis; leur valeur est appelée à fluctuer fréquemment et le rendement passé pourrait ou non être reproduit.Les investisseurs verseront des frais de gestion et des charges et pourraient devoir payer des commissions ou des frais de maintien; de plus, ils pourraient réaliser un profit ou subir une perte.Fidelity Investments est une marque déposée de FMR Corp.Investir dans le meilleur intérêt Quand il s'agit de choses importantes, on fait toujours confiance à l'expérience.C'est pourquoi, depuis plus de 50 ans, les investisseurs font confiance à l'expérience de Fidelity pour les aider à assurer leur avenir financier.Nous avons adopté une approche de placement à long terme en puisant sur la force de notre équipe de recherche mondiale.Celle-ci se compose de 600 professionnels du placement dotés du savoir-faire qui leur permet de découvrir les placements les plus solides, une société à la fois.Fidelity peut-elle agir dans votre meilleur intérêt?Posez la question à une personne de confiance.Il est fort probable qu'elle figure parmi les 21 millions d'investisseurs de Fidelity de par le monde.Pour plus de renseignements, communiquez avec votre conseiller en placements.3258520A LA PRESSE AFFAIRES Subway: les franchisés font la queue LAURIER CLOUTIER Si des chaînes de restauration rapide perdent du terrain et ralentissent leur cadence, Subway profite pour sa part d'une liste de 40 franchisés en attente de locaux.Avec un tel « carnet de commandes », le président de Subway au Québec, Guy Laframboise, a déclaré à La Presse Affaires qu'il prévoit ouvrir de 40 à 50 restaurants l'an prochain, comparativement aux 37 qui s'ajouteront cette année.Et il compte en déménager et en rénover autant.Il faudra investir plus de 10 millions de dollars dans les ouvertures et de 30 000 $ à 150 000 $ par restaurant rénové.L'achat d'une franchise coûte déjà en moyenne 200 000$ \u2014moins toutefois que les concurrents.Guy Laframboise veut non seulement augmenter ses parts de marché, mais aussi garder la tête de la restauration rapide au Québec.La chaîne compte un total de 465 restaurants, dont le plus récent ouvre en fin de semaine.D'ici la fin de l'année, le réseau de Subway atteindra 480 établissements grâce à 13 chantiers qui bourdonnent déjà, selon le directeur général, Terry Faulconbridge, et la directrice de l'exploitation, Manon Girard.Les restos Subway sont ainsi environ deux fois plus nombreux que ceux de Tim Hortons, le principal concurrent, dont les restaurants sont plus grands, par contre.Mc Donald's poursuit sa croissance, plus lente cependant, et a ajouté des sandwiches à son menu, a souligné le président.Starbucks gagne aussi du terrain, suivi par Second Cup.Dunkin' Donuts a perdu environ la moitié de sa taille, mais, depuis le rachat de la licence du Québec par Alimentation Couche-Tard, la chaîne s'apprête à reprendre sa croissance.Boston Pizza, de Vancouver, veut ouvrir 50 restaurants en six ans.Quant à Pizza Delight, de Moncton, qui détient déjà Mikes, la chaîne a annoncé une offensive au Québec.En outre, Quiznos Canada, de Mississauga, compte ouvrir plus de 20 restaurants au Québec l'an prochain, dont le premier à Montréal en décembre, qui offrira des sousmarins grillés à faible teneur en matières grasses.Le 15 novembre prochain, soit un mois avant l'arrivée de Quiznos au Québec, Subway va justement lancer des sousmarins grillés grâce à un nouveau four à convection et micro-ondes plus rapide que ceux des concurrents.Subway s'y prépare depuis trois ans, selon Guy Laframboise.Jusqu'à il y a cinq ou six ans, le Québec dénombrait surtout des restaurants indépendants, mais il rattrape son retard grâce à l'arrivée en force de bannières, a reconnu le président de Subway.Si la concurrence augmente, la taille du marché aussi, selon lui.En 1990, à l'âge de 29 ans, Guy Laframboise a délaissé le courtage immobilier commercial à Ottawa et a acheté la franchise maîtresse de Subway au Québec.Son chiffre d'affaires dépasse 200 millions et le président veut dominer le marché du Québec avec de 550 à 600 restaurants d'ici quatre ou cinq ans, grâce au soutien fourni à ses franchisés.Subway, qui veut « demeurer la référence santé de la restauration rapide », compte rénover 200 restaurants au cours des prochaines années, pour augmenter sa visibilité et ses revenus.Même dans les centres commerciaux, la chaîne tente de trouver de meilleurs locaux et, avec les mégacentres, de nombreuses négociations se poursuivent en vue de prochaines implantations.Le défi, c'est de dénicher des « sites viables », selon le président, qui permettront aux franchisés de faire des profits malgré le bas prix d'un repas, qui se limite à 5 $ ou 7$, près de deux fois moins que chez certains concurrents.La chaîne paie de 100 à 180 $ le pied carré pour ses locaux dans les centres commerciaux, soit beaucoup plus cher que dans les mégacentres, où, cependant, elle ouvre des restaurants de 2000 pieds carrés, cinq fois plus grands.PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE © Le président de Subway au Québec, Guy Laframboise, prévoit ouvrir de 40à 50restaurants l'an prochain, comparativement aux 37 qui s'ajouteront cette année.La majorité des véhicules Toyota qui sont sur la route roulent comme neufs, même s'ils ne le sont pas.1 888 TOYOTA-8 o toyota.ca Qu'elle ait deux ans ou qu'elle approche de sept, cette sensation de voiture neuve est toujours là avec Pièces et Service Toyota.Nous savons qu'il n'y a rien de mieux que de conduire une voiture dans laquelle on se sent comme si elle était neuve.Nous travaillons donc plus fort pour que ça reste ainsi.Avec des pièces d'origine Toyota, des techniciens certifiés Toyota et des prix de tous les jours, nous savons exactement ce qu'il faut pour garder cette sensation de voiture neuve.Faites un arrêt chez votre concessionnaire Toyota et découvrez à quel point il est facile de retrouver cette sensation que vous avez eue la première fois que vous avez ramené votre Toyota à la maison.Richard Tkachuk Maître Technicien Toyota 3266171A LA PRESSE AFFAIRES Le Fonds FTQ augmente sa position dans Labopharm MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D'INITIÉS Le Fonds de solidarité de la FTQ a décidé de profiter de la déconfiture de l'action de Labopharm pour augmenter sa position dans le capital-actions de la société pharmaceutique de Laval.Ainsi, le 7 octobre dernier, le Fonds a acheté un bloc de 50 000 actions de Labopharm au prix de 3,00 $ l'unité.Le lendemain, le Fonds acquérait un bloc additionnel de 100 000 actions, au prix cette fois de 2,95 $.L'acquisition de ce bloc additionnel de Labopharm va permettre au Fonds de solidarité de réduire sensiblement son coût moyen d'achat.En février dernier, le fonds avait mis la main sur un gros bloc de 450 000 actions, au prix de 7,02 $ l'unité.Coup de malchance, il y a à peine un mois, le cours de l'action de Labopharm a baissé dramatiquement à la suite de la nouvelle laissant clairement entendre que la pharmaceutique doit réaliser un autre essai clinique de son médicament vedette, le Tramadol.Ce médicament est un analgésique à effet prolongé qui vise plus particulièrement les types de douleurs associées à l'arthrose, aux douleurs lombaires, aux cancers et aux douleurs postchirurgicales et dentaires.L'annonce de cet autre essai clinique a grandement déçu les analystes des maisons de courtage qui suivent le titre de Labopharm.La pharmaceutique devra donc prendre son mal en patience pendant encore un bon bout de temps avant de recevoir le feu vert de la FDA (Federal Drug Administration) des États-Unis, retardant ainsi le processus de rec commercialisation du Tramadol.En début d'année, le cours de l'action de Labopharm (DDS) avait momentanément dépassé la barre des 9,00 $.À l'heure actuelle, Labopharm a toute la misère du monde à se maintenir au-dessus des 2,60 $.Le Fonds FTQ détient actuellement quelque 4,5 millions d'actions de Labopharm.CASCADES (CAS : 13,50$) > Cascades, la grande société papetière des frères Lemaire, a continué en octobre de racheter des actions sur le marché et ce dans le but de les retirer de la cote de la Bourse de Toronto.Ainsi, du 4 au 18 octobre dernier, Cascades a effectué trois transactions de rachat d'actions, soit 33 900 actions au total.Prix de rachat moyen : 13,45 $.Entre le 24 septembre et le 1er octobre, Cascades avait racheté un bloc de 37 900 actions.TROIS BANQUES, TROIS RACHATS > Les trois plus grandes canadiennes, la Banque Royale, la Banque CIBC et la Banque de Montréal, ont poursuivi leurs programmes de rachat d'actions dans le but de réduire le nombre d'actions en circulation.La Banque Royale du Canada (RY : 61,30 $) a racheté en octobre un bloc de 777 040 actions.Prix moyen de rachat : 60,25 $.Pour sa part, la Banque de Montréal (BMO : 56,30 $) a effectué deux rachats, totalisant 29 400 actions.Prix versé pour les actions: 56,00 $.Enfin, la Banque CIBC (CM : 70,45 $), elle, a réalisé quatre transactions de rachat, également en octobre.Nombre d'actions rachetées: 586 000.Prix moyen des achats : 71,50 $.Les actionnaires détenant une position privilégiée dans une entreprise inscrite en Bourse, comme les dirigeants, les administrateurs et les principaux actionnaires, doivent signaler leurs transactions d'achat et de vente à l'Autorité des marchés financiers.Cette dernière en fait état par la suite dans son bulletin hebdomadaire.L'acquisition de ce bloc additionnel de Labopharm va permettre au Fonds de solidarité de réduire sensiblement son coût moyen d'achat.Magna offre de racheter trois divisions 3207187A BLOOMBERG Magna International, plus important fournisseur canadien de pièces d'automobile, a offert hier de racheter les actions de trois divisions pour quelque 1,3 milliard de dollars en actions de manière à coordonner ses initiatives de production.Les titres de chacune des divisions visées ont fait un bond de plus de 20 %.Pour leur part, les actions de Magna ont baissé d'une proportion de plus de 3 %.Ainsi, Magna a offert de racheter les actions de Tesma International, de Decoma International et de Intier Automotive à un prix supérieur de 26%à 37% par rapport à celui des quatre dernières semaines de transactions, a précisé la compagnie dans un communiqué.Cette offre survient deux mois après la nomination de Mark Hogan, qui a passé 31 années chez General Motors, au poste de président de Magna.M.Hogan, 53 ans, remplace Belinda Stronach, fille de Frank Stronach, 72 ans, qui contrôle Magna, une société de Aurora, en Ontario.« En ce moment, nous avons quatre conseils d'administration distincts, quatre groupes distincts d'actionnaires », a indiqué Vincent Galifi, directeur financier de Magna, au cours d'une conférence téléphonique.« Ces quatre groupes poursuivent des intérêts distincts, dit-il.Nous devons travailler en plus étroite collaboration.» En vertu de la proposition, les actionnaires de Intier recevraient 0,3847 d'une action de classe A de Magna ; les actionnaires de Decoma recevraient 0,1453 d'une action de classe A de Magna ; et les actionnaires de Tesma recevraient 0,4388 d'une action de classe Ade Magna.Magna possède 86% de Intier et contrôle 99% de ses votes ; 74% de Decoma et 97%de ses votes ; et 44%de Tesma et 89%de ses votes, a précisé la compagnie.Hier, le titre de Magna cédait 2,97 $ (3,4%) à 83,92 $ à la Bourse de Toronto.Plus tôt dans la journée, il avait baissé à 82,40 $.Le titre de Decoma a gagné 2,00 $ (20,1%), à 11,95 $.De son côté, l'action de Tesma s'appréciait de 6,10 $ (20,5%), à 35,85 $, et celle de Intier, de 5,90 $ (23 %), à 31,50 $.Le logo CIBC et « Pour ce qui compte dans votre vie » sont des marques de commerce de la Banque CIBC.Aucun achat requis.La valeur de détail approximative du prix de Disney est de 21 693 $; trois Deuxièmes prix, chacun consistant en une carte-cadeau de la Maison Sony, avec un crédit de 5 000 $; deux Troisièmes prix, chacun consistant en un ordinateur de poche PALM\u2020 Zire 72PDA, avec appareil photo intégré, d'une valeur de détail approximative de 400 $.Les chances de gagner dépendront du nombre de participations reçues.Question d'aptitudes mathématiques obligatoire.Le concours est ouvert aux clients des Services à la PME CIBC.Possibilité de participation par la poste.Les employés de la Banque CIBC ou les personnes âgées de moins de 18 ans ne sont pas admissibles.\u2020 Marque déposée de Palmsource, Inc.Cette promotion est la responsabilité exclusive de la Banque CIBC.Disney Institute n'assume aucune responsabilité à l'égard de cette promotion.Disney Institute offre la formation seulement en anglais.Gagnez un brin demagie pour votrePME La Banque CIBC vous offre la chance de gagner une formation au Vous pourriez y apprendre les formules du succès de Disney et adapter ces philosophies gagnantes à votre entreprise.Ce prix comprend un voyage de 5 jours, pour 4 personnes, que votre famille adorera, au Walt Disney World® Resort, près de Orlando, en Floride.Pour obtenir tous les renseignements relatifs au concours, au règlement et à la façon d'obtenir les prix, visitez cibc.com/pme/reve-affaires ou passez à un centre bancaire.Faites vite! Le concours est en vigueur du 1er octobre au 12 novembre 2004.3259014A 1 800 463-5229 Les Obligations boursières du Québec : Rendement selon l'Indice Québec-30MC.Capital garanti.Que du positif.Appelez, vous ne risquez rien : Émission en vente jusqu'au 26 novembre 2004.Rendement maximal de 5 ans 10 ans 70% Sans limite de rendement 1% BONI DE du capital investi, applicable sur les nouveaux fonds REER.Pour connaître les entreprises composant l'Indice Québec-30MC, visitez le www.iq30-iq150.org www.epq.gouv.qc.ca 3256911A LA PRESSE AFFAIRES Future Shop dans la mire de l'Union des consommateurs ISABELLE DAMPHOUSSE L'Union des consommateurs et un Montréalais, Edward J.Dillon, ont déposé vendredi une demande de recours collectif contre Future Shop pour «fausses représentations » sur les garanties prolongées.En mars 2004, allègue la demande, à la suite du bris de son ordinateur, M.Dillon, a été incapable d'obtenir le service de garantie à domicile inclus dans le « Plan de service sur les produits ».M.Dillon avait payé 279,99 $ pour cette garantie à l'achat de son ordinateur en septembre 2003.Sur le site Internet de Future Shop, à la section « Plan de service sur les produits », il est mentionné que « si le produit que vous avez acheté a besoin de réparations, nous vous enverrons un technicien spécialisé à domicile, ce qui vous évitera de transporter ce produit dans un de nos magasins ».Selon la requête déposée en cour, lors de son appel au service à la clientèle, M.Dillon s'est fait répondre que ce service n'était pas disponible dans la région de Montréal et que, si son ordinateur nécessitait des réparations, il devait l'envoyer au centre de service de Future Shop situé en Ontario.L'Union des consommateurs allègue que Future Shop contrevient ainsi à la Loi de protection du consommateurs, à la Loi sur la concurrence ainsi qu'au Code civil du Québec.L'Union des consommateurs demande à la cour de forcer Future Shop à offrir ce service ou d'ordonner le remboursement des primes.L'organisme exige aussi le remboursement des fraispour couvrir les dommages ou inconvénients à la suite du non respect de la garantie.Le siège social de Future Shop, à Vancouver, a refusé tout commentaire, étant donné que la mise en demeure ne lui a pas été encore signifiée.Basé sur un bail de 39 mois, transport, préparation inclus, taxes et immatriculation en sus.Limite de 60 000 km pour la durée du crédit-bail.Kilométrage excédentaire facturé à 8 ¢ du km.L'offre se termine le 30 octobre 2004.LA FORMIDABLE NOUVELLE VOLVO S40 2005 EST ARRIVÉE! À partir de378$/MOIS COMPTANT2 630 $ À partir de448$/MOIS COMPTANT2 370 $ À partir de498$/MOIS COMPTANT1 820 $ UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré 737-6666 www.uptownvolvo.com VOLVO S40 2005 2,4 VOLVO S40 2005 T5 VOLVO S40 2005 T5 4 ROUES MOTRICES ESSAYEZ LA AUJOURD'HUI ! Crédit à 28,8% chez HBC: une cliente prête à en appeler MARC TISON Le taux d'intérêt de 28,8% de la carte HBC n'est pas abusif?Chantal Riendeau ne baisse pas les bras et est prête à interjeter appel de la décision de la Cour supérieure dans la requête en recours collectif qu'elle intente contre La Baie pour taux d'intérêt excessif.Mme Riendeau demandait que La Baie rembourse les intérêts perçus en trop depuis le 1er mai 1994, plus intérêts courus et indemnités.C'est raté.Pour l'appel, c'est l'autre partenaire dans cette cause qui aura le dernier mot : tout dépendra du Fonds d'aide aux recours collectifs, qui assume les frais de la poursuite.Après un long débat d'experts de six semaines, en mars et avril dernier, le juge Julien Lanctôt a débouté Mme Riendeau dans un jugement non équivoque, rendu le 19 octobre.Le juge a été particulièrement cinglant à l'endroit des spécialistes retenus par le procureur de Mme Riendeau, dont les rapports et les témoignages ne faisaient pas le poids avec ceux de l'expert de HBC, écrit-il.« Il y a quelques points sur lesquels on peut dire qu'il s'agissait d'un débat d'experts, mais pour le reste, ce sont des jugements de moralité que le juge devait poser », rétorque le procureur André J.Bélanger.Une part essentielle de l'argumentaire reposait sur la justification d'un intérêt de 28,8%, fixé en mars 1982 alors que le taux d'escompte de la Banque du Canada atteignait 15,11%, et qui n'a pas bronché depuis lors, malgré la chute du taux d'escompte.Le tribunal a accepté la démonstration de La Baie, selon laquelle le profit de Crédit HBC s'est établi à 0,83% en moyenne pour les exercices financiers de 1994 à 2001.Le juge Lanctôt conclut qu'il n'existe pas de « disproportion considérable ou de désavantage excessif» aux dépens des détenteurs de cartes HBC.« On a fait la preuve que les frais de financement et les mauvaises créances pour La Baie avaient considérablement diminué depuis 1982, soutient malgré tout M.Bélanger.Plutôt que de réduire son taux d'intérêt, La Baie a augmenté ses dépenses discrétionnaires en publicité.C'est facile de dire : voyez, on ne fait pas d'argent ! On ne pourra jamais gagner une cause comme celle-là si on accepte ce genre de raisonnement.» Martin Schwartz, Alan Schwartz, Jeffrey Schwartz et Jeff Segel Industries Dorel Inc.Industries Dorel Inc., dont la fondation remonte à 1962 par Leo Schwartz, se spécialise dans la fabrication de produits pour enfants.L'aîné des trois \"ls Schwartz, Martin, sentant le besoin de relever d'autres dé\"s, fonda Ridgewood Industries en 1969.Après plusieurs transformations, Ridgewood s'est spécialisée dans la production de mobilier à assembler.En combinant cette spécialisation aux produits pour enfants de Dorel en 1987, la société a véritablement pris son envol.Puis, d'acquisition en acquisition, Martin, Alan et Jeffrey Schwartz ainsi que Jeff Segel ont su acquérir une solide réputation.À la base du succès de Dorel repose la nécessité de fabriquer les bons produits au moindre coût possible et de les offrir à un prix convenable.Le chiffre d'affaires dépasse les deux milliards de dollars et Dorel compte plus de 5 000 employés partout dans le monde.Et la croissance se poursuit pour le premier fabricant mondial de produits pour enfants.Marc De Serres Omer De Serres Inc.En 1975, Roger De Serres cède à son \"ls Marc le petit magasin qui est à l'origine de la plus importante chaîne de magasins de fournitures artistiques du Canada.Marc De Serres est aujourd'hui président de l'entreprise qui, sous les bannières Omer De Serres et Loomis Art Stores, exploite 21 magasins, dont sept grandes surfaces, répartis aux quatre coins du pays et emploie actuellement quelque 500 personnes.Faisant preuve d'audace, Marc De Serres décide de miser sur la diversi\"cation des produits offerts en magasin et invente le concept de magasin de fournitures artistiques à grande surface.Ainsi, l'entreprise vend maintenant au détail quelque 30 000 produits, et sa clientèle se constitue désormais aussi bien d'artistes professionnels que d'artistes en herbe de tous les âges et de tous les milieux.Depuis que Marc De Serres dirige l'entreprise, celle-ci n'a pas cessé de croître.En raison de son savoir-faire, M.De Serres est un homme d'affaires connu et reconnu.Lauréats 2004 Q U É B E C Voici le portrait de deux lauréats du Grand Prix de l'Entrepreneur 2004 dont les noms ont été dévoilés lors du banquet du 20 octobre au Centre Sheraton.Martin Schwartz 3266720A 3264844A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE Envahir les États-Unis, BOURSIÈRE une stratégie qui plaît FRANCIS VAILLES FIN DE SÉANCE Mercredi dernier, le titre de Van Houtte a clôturé au-dessus de 17 $, une première en deux ans.Ce jour-là, les investisseurs ont fait grimper l'action de 4,5 %, à 17,30 $.Que se passe-t-il ?Pour bien comprendre Van Houtte, il faut voir les étapes qu'a franchies l'entreprise ces dernières années.En 2002, Van Houtte a vécu en crise après s'être lancée dans une stratégie de croissance par acquisitions.La chaîne spécialisée dans la torréfaction, la commercialisation et la distribution de café a éprouvé des difficultés à intégrer les nouveaux venus.Ces problèmes ont fait plonger le bénéfice net par action (BPA) de Van Houtte de 99 cents à 24 cents entre les exercices 2001 et 2002, qui se terminent à la fin de mars.Pour redresser la situation, l'entreprise a fait appel au gestionnaire de carrière Marc G.Fortier, au printemps 2002.Pas de chance, le nouveau PDG n'est pas resté un an à la tête de Van Houtte, pour des raisons que les petits investisseurs ignorent toujours.Redressement Entre temps, le titre a plongé de 26 $, au printemps 2002, à moins de 11 $ un an plus tard.Depuis cette période, l'entreprise n'a jamais plus réalisé les 99 cents de bénéfice par action de l'exercice 2001.Mais les choses finissent par se redresser.Et cette année, sous la direction de Jean-Yves Monette, Van Houtte vogue vers un bénéfice de 99 cents, selon les prévisions des analystes.Le titre en Bourse a suivi, grimpant d'environ 4 $ depuis six mois.Le gestionnaire de portefeuille Stephen Gauthier, de Dubeau Capital, fait valoir que la nouvelle stratégie de l'entreprise plaît aux investisseurs.« Ils veulent croître en faisant de petites acquisitions aux États-Unis.De telles acquisitions sont plus faciles à intégrer et n'obligent pas les dirigeants à augmenter fortement l'endettement », dit-il.Marché fragmenté aux É.-U.Le mois dernier, la direction de Van Houtte a expliqué qu'elle voulait accroître sa présence aux États-Unis en mettant la main sur des concurrents modestes dans la région comprise entre Chicago, Boston et New York.Chez notre voisin du Sud, le marché des services de café sur les lieux de travail \u2014une des forces de Van Houtte \u2014 est fragmenté.Environ 4000 entreprises se partagent cette tarte.D'ici cinq ans, Van Houtte prévoit gonfler ses revenus à 1 milliard de dollars, des revenus qui atteignaient 328 millions à la fin de l'exercice terminé en mars dernier.Actuellement, les ventes américaines représentent environ le tiers des revenus de Van Houtte et l'entreprise espère faire passer cette part à 75 % d'ici 2009.Cette stratégie permettrait également à Van Houtte d'augmenter ses marges de profit puisqu'elle vendrait plus directement aux consommateurs.« Les marges de profit du café vendu aux détaillants sont plus faibles, d'où la nouvelle cible », explique M.Gauthier.Actuellement, environ 60% des revenus de Van Houtte vient de la vente de café et de cafetières sur les lieux de travail, alors que le reste est tiré de la vente aux détaillants, tels Alimentation Couche- Tard ou Metro.Tous ne partagent pas l'avis de M.Gauthier, cependant.Des six analystes qui suivent le titre, trois recommandent de le vendre, deux de le conserver et un seul de l'acheter.« Le titre n'est pas très populaire, c'est ce qui attire notre attention.J'aime mieux voir une entreprise dont les données fondamentales s'améliorent qu'une entreprise autour de laquelle il y a de l'optimisme », dit M.Gauthier.L'avenir dira qui, de M.Gauthier ou des analystes, a raison.Des marchés moroses pour cause de pétrole PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les marchés boursiers, particulièrement les secteurs de l'énergie, des finances et des technologies, étaient moroses hier à Toronto.Pour leur part, les marchés newyorkais demeuraient frileux en raison du prix du pétrole qui a atteint 55,67 $ US le baril au cours de la journée avant de redescendre à 54,54 $ US.« Le marché est très sensible à tout ce qui concerne le pétrole, a déclaré David Wolf, économiste chez RBC Marchés des capitaux.L'inquiétude, et même la panique, rôdent dans certains secteurs à cause du prix du pétrole et de ses répercussions.On craint que la moindre nouvelle négative ne fasse mal au marché.» Un conflit de travail dans l'industrie pétrolière de la Norvège a soulevé de nouvelles inquiétudes.La décision du gouvernement norvégien d'ordonner le retour au travail des travailleurs de l'industrie et la décision des armateurs de ne pas imposer un lock-out ont un peu rassuré les marchés.Le dollar canadien a poursuivi sur sa lancée, terminant la journée à 81,90 cents US, en hausse de 0,84 centièmes.L'indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto a perdu 31,64 points à 8749,16, tandis que la Bourse de croissance demeurait quasi inchangée à 1663,21 points.À New York, l'indice Dow Jones des 30 valeurs industrielles a glissé de 7,82 points à 9749,99.La Bourse électronique NASDAQ a perdu 1,10 point à 1914, tandis que l'indice élargi S&P 500 subissait une baisse de 0,94 point à 1094,80.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 9.00 1 Déc.04 100.60 2.41 -0.01 Canada 6.00 1 Sept.05 102.71 2.72 Canada 8.75 1Déc.05 106.39 2.77 +0.01 Canada 7.00 1 Déc.06 107.87 3.08 +0.05 Canada 7.25 1Juin 07 109.92 3.23 +0.07 Canada 6.00 1 Juin 08 108.21 3.54 +0.05 Canada 5.50 1 Juin 09 107.18 3.78 +0.07 Canada 9.50 1 Juin 10 127.65 3.94 +0.07 Canada 9.00 1 Mars 11 127.22 4.08 +0.04 Canada 6.00 1 Juin 11 110.56 4.15 +0.04 Canada 10.25 15 Mars 14 145.04 4.35 +0.02 Canada 9.75 1Juin 21 157.41 4.72 -0.05 Canada 8.00 1 Juin 23 138.05 4.86 -0.05 Canada 8.00 1 Juin 27 141.08 4.95 -0.05 Canada 5.75 1Juin 29 111.15 4.96 -0.05 Real Ret.4.25 1Déc.21 129.60 2.16 +0.03 Real Ret.4.25 1Déc.26 135.41 2.21 +0.04 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.96 3.62 +0.08 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 104.52 2.72 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 161.16 5.25 -0.05 Manitoba 7.75 22 Déc.25 130.91 5.30 -0.05 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.84 3.65 +0.05 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 109.74 4.98 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 108.60 5.49 -0.04 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 115.24 5.42 -0.04 Ontario 6.13 12 Sept.07 107.26 3.44 +0.08 Ontario 6.25 25 Août 28 111.44 5.39 -0.04 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 104.91 2.80 +0.01 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 123.27 4.14 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 139.70 5.30 -0.05 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 137.21 5.33 -0.05 P E I 6.00 3 Oct.07 106.92 3.49 +0.08 P E I 8.50 27 Oct.15 130.60 4.87 +0.02 Québec 6.50 1 Oct.07 108.40 3.45 +0.11 Québec 6.00 1 Oct.29 106.99 5.48 -0.04 Tor-Met 7.75 1Déc.05 105.10 2.96 +0.03 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 106.07 3.88 +0.06 Bell Can.7.00 24 Sept.27 108.50 6.29 -0.04 Bombardier 7.35 22 Déc.26 83.00 9.15 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.43 4.05 +0.05 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 101.33 5.99 -0.04 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.05 3.85 +0.09 Gtaa 6.45 3 Déc.27 101.47 6.32 -0.03 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 104.88 6.24 -0.04 Molson Br 6.00 2 Juin 08 106.38 4.07 +0.05 Molson Br 6.70 2 Juin 28 104.27 6.34 -0.04 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.70 3.25 +0.05 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 120.70 5.75 -0.04 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 105.97 2.83 +0.01 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.69 3.74 +0.08 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.76 3.75 +0.07 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.29 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.94 3.52 +0.07 Sears Can.6.55 5 Nov.07 106.05 4.38 +0.08 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.36 3.66 +0.08 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.50 3.55 +0.07 WCoast En 5.70 16 Avril 08 105.47 3.99 +0.05 WCoast En 6.75 15 Déc.27 105.39 6.30 -0.04 LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Lundi Vendredi Dubai 39,26 39,48 North Sea Brent 51,51 51,99 West Texas Intermediate 55,18 55,17 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1094,80 -0,94 -0,09 Mexico Bolsa 11178,01 -48,07 -0,43 Brazil Bovespa Stock 22602,60 -132,87 -0,58 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2638,92 -49,57 -1,84 FTSE 100 (Angleterre) 4564,50 -50,90 -1,10 CAC 40 (France) 3609,06 -78,11 -2,12 DAX (Allemagne) 3854,41 -80,73 -2,05 IBEX 35 (Espagne) 8230,20 -142,20 -1,70 Milan MIB30 (Italie) 28375,00 -290,00 -1,01 Amsterdam Exchanges 322,03 -5,00 -1,53 OMX (Stockholm) 686,33 -16,46 -2,34 Swiss Market (Suisse) 5309,70 -81,40 -1,51 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 10659,15 -197,98 -1,82 Hang Seng (Hong Kong) 12818,10 -197,10 -1,51 S&P/ASX 200 (Australie) 3681,60 -28,30 -0,76 BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 788,35 8809,19 8 720,44 8 749,16 -0,36% 14,90% 27-nove 23-janv 17-mars 11-mai 6-juil 30- M M J V L 8 917,64 7 586,67 1 324,77 -9,69 940,25 -5,07 WHEATON RIVER M.9488804 4,13 0,16 BOMBARDIER INC /B 4868367 2,70 0,02 488,27 -2,68 -0,55 597,09 -0,70 -0,12 1 440,87 22,03 619,31 -3,29 1 866,03 -14,07 1 511,87 2,50 804,19 -4,17 1 265,19 2,29 244,65 -4,38 579,18 -8,23 585,33 4,19 0,72 1 283,47 -8,12 -0,63 NORTEL NETWORKS C 8448657 4,07 -0,08 ABITIBI-CONSOLIDA 4252848 7,28 -0,01 CAMBIOR INC 6516120 3,92 0,21 KINROSS GOLD CORP 3432755 9,32 0,25 BEMA GOLD CORP 6230494 3,81 0,17 IVANHOE MINES LTD 2869618 7,35 0,15 DECOMA INTL/A 5244420 11,95 2,00 PLACER DOME INC 2615095 27,04 1,02 INTIER AUTOMOTIVE 526917 31,50 23,05 TESMA INTER./A 1050370 35,85 6,10 VIVENTIA BIOTECH 14984 3,00 22,45 INTIER AUTOMOTIVE 526917 31,50 5,90 TESMA INTER./A 1050370 35,85 20,50 MERIDIAN GOLD INC 429836 23,12 2,13 DECOMA INTL/A 5244420 11,95 20,10 iUNITS S&P/TSX 108331 55,95 2,00 KINGSWAY INTL 2000 2,00 11,11 CANADIAN TIRE C.3850 60,00 2,00 THYSSENKRUPP 1600 4,85 -11,82 RESEARCH IN MOTIO 539649 102,93 -3,18 BELZBERG TECHNO.2600 2,60 -8,77 MAGNA INTERN/A 1276514 84,08 -2,84 HUMPTY DUMPTY SN.2000 2,50 -7,41 FAIRFAX FINANCIAL 53122 155,25 -1,96 GENDIS INC 1266 2,50 -7,06 WESTERN OIL SAN/A 183249 40,65 -1,58 COLLICUTT ENERGY 1200 2,05 -6,82 SHELL CANADA LTD 147119 75,15 -1,55 BOURSE DE TORONTO L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé lundi le prix de l'argent de ($0 0700) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Lundi: $7 3650 MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien ($9 387) ($\u20140 036) cents canadiens par rapport à l'ouverture de la veille New-York\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($7 395) ($+ 0 075) cents américains par rapport à l'ouverture de veille RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Aastra Technologies Ltd.(AAH / TSX) 30 sept.- 3e trim.60 537 45 071 34 3 653 4 927 -26 0.21 0.29 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario 9 mois 189 402 118 196 60 14 046 13 833 2 0.82 0.82 Boliden AB (BLS / TSX) 30 sept.- 3e trim.4 265 000 2 326 000 83 256 000 81 000 216 1.01 0.76 Mines/Métaux, N/A 9 mois 13 310 000 6 962 000 91 802 000 250 000 221 3.37 2.35 Davis + Henderson(DHF.UN / TSX) 30 sept.- 3e trim.69 065 63 404 9 13 707 12 289 12 0.36 0.32 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario 9 mois 206 518 188 147 10 39 170 36 152 8 1.03 0.95 Dofasco Inc.(DFS / TSX) 30 sept.- 3e trim.1 089 000 857 600 27 115 000 29 700 287 1.50 0.39 Mines/Métaux, Ontario 9 mois 3111 800 2 683 700 16 280 100 115 300 143 3.66 1.53 Matrikon Inc.(MTK / TSX) 31 août - 4e trim.16 570 12 316 35 1551 845 84 0.05 0.03 Ordi./Électron./Logiciels, Alberta 12 mois 54 396 48 880 11 2 678 2 625 2 0.09 0.11 Noranda Inc.F.(NIF.UN / TSX) 30 sept.- 3e trim.110 155 95 106 16 11 681 11 494 2 0.23 0.23 Mines/Métaux, Québec 9 mois 332 651 259 916 28 30 747 20 263 52 0.61 0.41 Oppenheimer Hold.(OPY / TSX) 30 sept.- 3e trim.142 320 176 404 -19 1 596 6616 -76 0.12 0.52 Banques/Services fin., Ontario 9 mois 482 832 501 652 -4 14 164 22 022 -36 1.06 1.74 Teck Cominco Ltd.(TEK.B / TSX) 30 sept.- 3e trim.978 000 590 000 66 120 000 16 000 650 0.62 0.08 Papier/Prod.forest./Conten., C.-B.9mois 2535 000 1 643 000 54 332 000 30 000 1007 1.73 0.15 Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 2922-2923 3 mois 2823-2825 15 mois 2435-2445 PLOMB PLOMB comptant 884-885 3 mois 857-859 15 mois 785-790 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1806-1810 3 mois 1748-1748,5 15 mois 1665-1670 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 13410-13415 3 mois 13380-13385 15 mois 12010-12110 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8950-8975 3 mois 8830-8880 15 mois 8485-8535 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1018-1019 3 mois 1041-1042 15 mois 1070-1075 (514) 748-7777 3333, Cote De Liesse, St-Laurent LEXUS (450) 923-7777 5770, Taschereau, Brossard LEXUS Vomtraegicien Vmotargeicien La magie : 39 900$ ou 578$ / 48 mois, 0 $ comptant La magie : 4.9% 2 mois gratuits 538$ /mois à partir de 49 900$ Frais de transport et de préparation en sus.Le taux d'intérêt pour les véhicules Lexus ES 330 2005 Édition Spéciale neufs est de 5,9 % et s'applique à des plans de location de 48 mois de LFS, sur approbation du crédit.- Acompte ou échange équivalent : 0 $ - Mensualité de location : 578 $ - Dépôt de sécurité remboursable : 0 $.PDSF : 39 900 $.Cette offre s'applique uniquement aux véhicules en stock chez le concessionnaire et ne peut être combinée à aucune autre offre.Limite de kilométrage : 24 000 km par an.Frais de 0,15 $ pour chaque kilomètre supplémentaire (0,10 $ par kilomètre si convenu au moment de la signature du contrat de location).Taxes, immatriculation et assurances en sus.Voyez votre concessionnaire Lexus le plus près pour plus de détails.L'offre prend fin le 31 octobre 2004.Deux premières mensualités gratuites; contribution des concessionnaires.Frais de transport et de préparation inclus.Le taux d'intérêt pour les véhicules Lexus RX 330 2004 Groupe Cuir neufs est de 4,9 % et s'applique à des plans de location de 48 mois de LFS, sur approbation du crédit.- Acompte ou échange équivalent : 7 995 $ - Mensualité de location : 538 $ - Dépôt de sécurité remboursable : 0 $.PDSF : 49 620 $.Cette offre s'applique uniquement aux véhicules en stock chez le concessionnaire et ne peut être combinée à aucune autre offre.Limite de kilométrage : 24 000 km par an.Frais de 0,15 $ pour chaque kilomètre supplémentaire (0,10 $ par kilomètre si convenu au moment de la signature du contrat de location).Taxes, immatriculation et assurances en sus.Voyez votre concessionnaire Lexus le plus près pour plus de détails.L'offre prend fin le 31 octobre 2004.Le modèle peut être montré avec un équipement en option.ES330 2005 Édition Spéciale RX330 2004 L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO, DUBEAU CAPITAL© Symbole : VH.SV (Toronto) Année financière : 31 mars RÉSULTATS (1) Volume d'affaires 2004 (terminé le 31 mars) 328M BPA 2001 99¢ BPA 2002 24¢ BPA 2003 68¢ BPA 2004 (terminé le 31 mars) 86¢ BPA 2005E 99¢ BPA 2006E 1,11$ Dividende 24¢ Rendement du dividende 1,4% Coissance annuelle du dividende 8,5% RECOMMANDATIONS Un analyste recommande d'acheter, deux de conserver et trois de vendre.RATIOS FINANCIERS Cours / bénéfice 2005E 17X Cours / bénéfice 2006E 15X 1- Pour 2005 et 2006, il s'agit de l'estimation moyenne des analystes.Fermeture 17,00$ En hausse 00¢ 0,00% STEPHEN GAUTHIER Gestionnaire de portefeuille Dubeau Capital PLUS: L'entreprise a une stratégie de croissance crédible.MOINS: Van Houtte fait face à une concurrence accrue au Canada.VAN HOUTTE BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 1 933,49 1 449,54 71 73 27-nove 23-janv 17-mars 11-mai 6-juil 30-août 1 663,23 1 675,08 1 660,94 1 663,21 0,00% 12,34% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M M J V L 9 757,22 9 777,87 9 708,40 9 749,99 -0,08% 1,75% 10 753,63 9 497,72 1 380 1 473 26-nove 22-janv 18-mars 12-mai 8-juil 31-août NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 1 911,08 1 920,71 1 905,91 1 914,04 -0,06% 2,60% 2 153,83 1 750,82 1 603 1 738 26-nove 23-janv 18-mars 12-mai 8-juil 31-août NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 7,28 -0,01 -0,14 -29,80 3 204 10,97 6,25 t Aeterna (AEZ) 6,71 -0,15 -2,19 56,05 306 11,50 3,57 ACE Aviation (ACE/B) 22,95 -0,05 -0,22 n.d.2 038 n.d.n.d.Alcan (AL) / 56,67 -0,38 -0,67 -6,44 20 880 66,08 49,83 s Alimentation Couche-Tard (ATD/B) / 28,84 0,29 1,02 20,67 2 891 31,00 20,55 Astral Media (ACM/A) 27,45 -0,25 -0,90 -2,14 1 538 30,20 25,65 Axcan Pharma (AXP) / 18,45 -0,05 -0,27 -8,89 841 28,95 16,91 t Banque de Montréal (BMO) / 56,28 -0,65 -1,14 5,20 28 172 59,65 49,21 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 25,53 -0,14 -0,55 -8,33 600 29,47 25,47 Banque Nationale du Canada (NA) / 45,89 0,09 0,20 6,38 7 739 47,99 39,77 Banque Royale du Canada (RY) / 61,18 -0,35 -0,57 -1,00 39 796 65,90 58,04 BCE (BCE) / 28,10 -0,24 -0,85 -2,77 25 985 30,28 25,64 BCE Emergis (IFM) 3,45 0,00 0,00 -37,27 357 7,40 2,93 Bombardier (BBD/B) / 2,70 0,02 0,75 -50,64 4 771 7,13 2,55 s Cambior (CBJ) 3,92 0,21 5,66 -1,75 1 074 4,95 2,80 Cascades (CAS) / 13,49 0,00 0,00 8,97 1 102 14,53 11,15 CN (CNR) / 63,86 -0,56 -0,87 16,82 18 271 65,00 49,67 Cogeco (CGO/SV) 19,80 0,15 0,76 24,06 324 20,70 14,75 s Conjuchem (CJC) 2,49 0,14 5,96 -52,66 106 15,10 2,30 t Corporation Financière Power (PWF) / 28,09 -0,42 -1,47 13,43 19 798 30,12 21,90 Domtar (DTC) / 14,71 0,05 0,34 -9,48 3 383 17,95 14,10 Exfo (EXF/SV) 6,25 0,03 0,48 30,75 428 9,30 4,26 Groupe CGI (GIB/A) / 7,66 0,00 0,00 -5,43 3 405 9,29 7,11 s Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,63 0,03 5,00 -43,75 13 6,96 0,56 s Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 52,36 1,31 2,57 2,67 2 646 53,00 42,50 t Groupe TVA (TVA/B) / 19,01 -0,79 -3,99 -9,39 603 25,24 18,60 s Labopharm (DDS) 2,65 0,13 5,16 -71,10 113 9,30 2,28 s Le Groupe Canam Manac (CAM/A) 5,23 0,29 5,87 30,75 179 6,00 3,50 s Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 15,65 0,27 1,76 -1,57 4 145 19,79 14,66 Les Industries Dorel (DII/B) / 37,00 0,06 0,16 4,20 1 212 47,50 32,25 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 36,00 0,30 0,84 -10,07 1 067 44,90 33,85 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 48,25 0,00 0,00 10,16 1 922 50,00 38,00 t Mega Bloks (MB) 18,00 -0,30 -1,64 -21,74 490 26,49 17,57 Metro (MRU/A) / 19,12 -0,13 -0,68 -12,69 1862 22,75 17,22 Molson (MOL/A) / 31,90 -0,11 -0,34 -11,63 4 075 36,80 28,50 Neurochem (NRM) / 19,96 -0,03 -0,15 -34,77 604 36,55 15,55 t Nortel (NT) 4,07 -0,08 -1,93 -25,87 17 372 11,94 4,04 t Power Corporation du Canada (POW/SV) / 27,39 -0,39 -1,40 13,18 10 837 29,61 20,94 Quebecor (QBR/B) / 26,04 -0,25 -0,95 10,06 1 686 28,74 20,20 Quebecor World (IQW/SV) / 27,60 0,00 0,00 3,18 3 656 31,05 20,59 Quincaillerie Richelieu (RCH) 20,90 0,00 0,00 9,83 482 22,50 16,80 Rona (RON) 34,20 0,07 0,21 9,65 1 945 35,25 23,05 Saputo (SAP) / 33,40 0,00 0,00 4,05 3 483 34,50 25,45 t Shermag (SMG) 8,90 -0,40 -4,30 -36,25 119 16,30 8,90 Sico (SIC) 24,68 0,19 0,78 -2,06 168 25,50 21,00 s Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 13,84 0,18 1,32 27,56 1 936 20,65 7,20 s Tembec Inc.(TBC) 7,72 0,08 1,05 -18,13 663 11,25 6,95 Transat AT (TRZ) 21,20 0,16 0,76 90,99 715 22,75 7,60 t Transcontinental (TCL/A) / 23,76 -0,48 -1,98 -1,00 2 114 28,35 21,47 Van Houtte (VH/SV) 17,00 0,00 0,00 5,92 365 17,31 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS Abbott Labs (ABT) 40,64 -0,22 -0,54 44,20 36,74 63,4 Accenture Ltd-A (ACN) 23,71 -0,14 -0,59 28,10 21,85 22,0 Alcoa Inc (AA) 32,06 0,40 1,26 39,44 28,51 27,9 Allstate Corp (ALL) 46,70 -0,13 -0,28 49,22 39,30 32,2 Altria Group Inc (MO) 46,15 -0,65 -1,39 58,96 44,50 94,7 Amer Intl Group (AIG) 56,10 1,40 2,56 77,36 54,28 146,2 American Express (AXP) 51,15 -0,58 -1,12 55,00 43,53 64,2 Amgen Inc (AMGN) 53,19 0,49 0,93 66,88 52,00 68,6 Anheuser Busch (BUD) 50,19 0,07 0,14 54,74 48,62 40,2 Applied Material (AMAT) 15,88 -0,08 -0,50 25,94 15,36 27,0 At&TWireless Se (AWE) 14,92 0,12 0,81 14,95 6,50 40,7 Automatic Data (ADP) 42,81 2,77 6,92 47,31 36,50 24,9 Bank New York (BK) 31,00 -0,04 -0,13 34,85 27,25 24,1 Bank Of America (BAC) 43,62 -0,18 -0,41 45,69 36,23 176,6 Bellsouth Corp (BLS) 26,42 -0,13 -0,49 31,00 24,46 48,4 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 703,00 -9,00 -0,33 3195,00 2550,00 125,1 Boeing Co (BA) 49,00 -0,51 -1,03 55,24 35,31 39,2 Boston Scientifc (BSX) 34,60 -0,61 -1,73 46,10 31,25 29,1 Bristol-Myer Sqb (BMY) 22,95 -0,43 -1,84 31,30 22,22 44,6 Cardinal Health (CAH) 38,71 0,22 0,57 76,54 36,08 16,7 Carnival Corp (CCL) 50,08 0,91 1,85 50,13 33,10 31,7 Caterpillar Inc (CAT) 78,34 1,00 1,29 85,70 68,50 26,8 Chevrontexaco (CVX) 53,44 0,10 0,19 56,07 35,57 113,8 Cisco Systems (CSCO) 18,06 -0,21 -1,15 29,39 17,53 120,0 Citigroup Inc (C) 42,58 0,02 0,05 52,88 42,10 221,0 Clear Channel (CCU) 30,42 -0,05 -0,16 47,76 29,96 17,9 Coca-Cola Co (KO) 38,65 -0,25 -0,64 53,50 38,41 93,8 Colgate-Palmoliv (CL) 44,95 -0,75 -1,64 59,04 42,89 23,9 Comcast Corp-A (CMCSA) 28,04 0,20 0,72 36,50 26,25 62,2 Conocophillips (COP) 84,92 0,12 0,14 89,75 55,07 58,5 Daimlerchrysler (DCX) 40,46 -0,58 -1,41 49,85 35,97 41,0 Dell Inc (DELL) 34,56 -0,45 -1,29 36,89 31,14 86,3 Deutsche Ban-Reg (DB) 73,41 0,01 0,01 94,99 64,50 39,9 Disney (Walt) Co (DIS) 24,59 -0,03 -0,12 28,41 20,88 50,5 Dow Chemical (DOW) 43,82 0,22 0,51 46,40 36,16 41,2 Du Pont (Ei) (DD) 42,18 0,16 0,38 46,25 39,00 42,1 Ebay Inc (EBAY) 95,91 0,00 0,00 102,12 50,63 63,4 Eli Lilly & Co (LLY) 50,44 -1,41 -2,72 76,95 50,34 57,0 Emc Corp/Mass (EMC) 12,34 -0,16 -1,28 15,80 9,24 29,6 Emerson Elec Co (EMR) 62,22 0,10 0,16 68,65 54,16 26,1 Exxon Mobil Corp (XOM) 48,81 0,11 0,23 50,46 35,05 317,5 Fannie Mae (FNM) 66,87 -0,78 -1,15 80,82 62,95 64,7 Fifth Third Banc (FITB) 47,70 -0,12 -0,25 60,00 46,59 26,8 First Data Corp (FDC) 39,12 -0,01 -0,03 46,80 34,95 33,5 Ford Motor Co (F) 12,70 -0,27 -2,08 17,34 11,95 23,2 Fox Entertainm-A (FOX) 29,14 0,12 0,41 32,36 24,25 28,4 Freddie Mac (FRE) 64,60 -0,27 -0,42 69,50 53,25 44,5 Genentech Inc (DNA) 44,00 -3,82 -7,99 68,25 39,75 46,4 General Electric (GE) 32,90 -0,05 -0,15 34,57 27,37 347,4 General Motors (GM) 37,04 -0,77 -2,04 55,55 36,91 20,9 Gillette Co (G) 39,36 -0,75 -1,87 43,78 30,90 39,4 Goldman Sachs Gp (GS) 92,42 -0,28 -0,30 109,29 83,29 45,2 Hewlett-Packard (HPQ) 17,91 -0,03 -0,17 26,28 16,08 54,1 Home Depot Inc (HD) 38,67 -0,50 -1,28 40,46 31,93 84,9 Honeywell Intl (HON) 32,23 -0,49 -1,50 38,46 28,60 27,7 Ibm (IBM) 88,43 1,04 1,19 100,43 81,90 148,1 Intel Corp (INTC) 21,31 0,01 0,05 34,60 19,64 136,7 Iac/Interactivec (IACI) 19,84 0,66 3,44 39,00 19,16 13,8 Johnson&Johnson (JNJ) 57,08 -0,21 -0,37 58,80 48,05 169,4 Jp Morgan Chase (JPM) 37,02 -0,45 -1,20 43,84 34,45 131,9 Kimberly-Clark (KMB) 59,03 -4,03 -6,39 69,00 50,98 29,2 Kraft Foods Inc (KFT) 32,35 -0,20 -0,61 34,70 28,50 55,5 Liberty Media-A (L) 8,75 -0,02 -0,23 10,31 8,10 24,6 Lowe's Cos Inc (LOW) 54,24 -1,00 -1,81 60,42 45,90 41,9 Marsh & Mclennan (MMC) 26,42 -0,37 -1,38 49,69 22,75 13,8 Mbna Corp (KRB) 24,43 0,13 0,54 29,68 22,35 31,2 Mcdonalds Corp (MCD) 28,38 -0,14 -0,49 29,98 23,01 35,7 Medtronic Inc (MDT) 49,57 -0,38 -0,76 53,61 42,90 60,0 Merck & Co (MRK) 30,49 -0,07 -0,23 49,33 29,75 67,6 Merrill Lynch (MER) 51,80 -0,45 -0,86 64,89 47,35 48,5 Microsoft Corp (MSFT) 27,63 -0,11 -0,40 29,89 24,01 300,6 Morgan Stanley (MWD) 48,08 -0,24 -0,50 62,83 46,54 52,6 Motorola Inc (MOT) 16,86 0,30 1,81 20,89 12,39 39,8 Oracle Corp (ORCL) 12,13 -0,18 -1,46 15,03 9,78 62,2 Pepsico Inc (PEP) 48,23 -0,25 -0,52 55,71 45,30 81,2 Pfizer Inc (PFE) 27,78 0,04 0,14 38,89 27,25 209,8 Procter & Gamble (PG) 52,33 -0,72 -1,36 56,95 47,50 133,0 Qualcomm Inc (QCOM) 41,14 -0,86 -2,05 44,41 21,81 67,0 Sbc Communicatio (SBC) 24,99 -0,25 -0,99 27,73 22,83 82,8 Schering-Plough (SGP) 17,30 0,03 0,17 20,10 14,35 25,5 Schlumberger Ltd (SLB) 65,30 -0,49 -0,75 69,89 45,33 38,6 Target Corp (TGT) 47,83 0,12 0,25 49,25 36,19 43,2 Texas Instrument (TXN) 22,47 0,16 0,72 33,98 18,06 38,9 Time Warner Inc (TWX) 16,25 -0,03 -0,18 19,30 15,05 74,3 Tyco Intl Ltd (TYC) 30,13 0,20 0,67 33,26 20,50 60,5 Ubs Ag-Reg (UBS) 70,37 -0,08 -0,11 79,40 59,08 79,2 United Parcel-B (UPS) 77,20 0,71 0,93 78,60 67,51 86,8 United Tech Corp (UTX) 91,67 0,67 0,74 97,84 80,67 46,9 Unitedhealth Grp (UNH) 69,20 -0,66 -0,95 75,19 47,58 46,0 Us Bancorp (USB) 27,75 -0,11 -0,40 30,00 24,89 51,9 Verizon Communic (VZ) 38,88 -0,09 -0,23 41,90 31,80 107,6 Viacom Inc-B (VIA/B) 33,50 -0,34 -1,01 45,05 31,90 58,2 Wachovia Corp (WB) 46,94 0,10 0,21 49,49 43,05 61,4 Walgreen Co (WAG) 35,45 -0,05 -0,14 38,07 32,00 36,3 Wal-Mart Stores (WMT) 52,30 0,31 0,60 61,31 50,50 221,9 Wash Mutual Inc (WM) 38,34 -0,09 -0,23 46,85 36,80 33,5 Wells Fargo & Co (WFC) 57,85 -0,03 -0,05 60,71 53,62 97,8 Wyeth (WYE) 37,09 0,21 0,57 45,31 33,50 49,5 Yahoo Inc (YHOO) 35,20 0,24 0,69 36,75 18,98 47,9 3m Co (MMM) 75,57 -0,31 -0,41 90,29 73,31 58,8 VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,22 -0,01 -4,35 5 500 57,14 Abitex Resources Inc (ABE) 0,40 -0,02 -4,76 28 000 -38,46 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,25 -0,02 -7,41 210 868 -58,33 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,00 0,00 48 500 -42,86 Aldeavision Inc (ALD) 0,07 0,00 0,00 0 55,56 Andromed Inc (AD) 0,20 0,00 0,00 0 -62,96 Antoro Resources Inc (ORE) 0,09 -0,01 -5,56 62 000 -73,44 Appalaches Resources Inc (APP) 0,15 -0,02 -9,38 10 000 -29,27 Artquest Internatl Alliances (AQ/B) 0,04 0,00 0,00 0 n.d.Azimut Exploration Inc (AZM) 0,40 -0,04 -9,09 14 000 33,33 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,49 -0,01 -2,00 6 000 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG) 0,15 -0,01 -6,25 15 000 -34,78 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,39 -0,01 -1,28 29 200 67,39 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,40 0,00 0,00 5 000 -33,33 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,28 -0,02 -1,54 44 800 -35,03 Ced-Or Corp (COQ) 0,19 0,01 2,70 10 000 -11,63 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,07 0,00 0,00 0 -48,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,40 0,00 0,00 18 000 n.d.Cpl Technologies Inc (CCY) 0,06 -0,02 -25,00 219 000 -40,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,84 0,00 0,00 0 26,90 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,14 0,00 0,00 28 -17,65 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,27 0,03 12,50 11 000 -18,18 Deq Systems Corp (DEQ) 0,73 0,00 0,00 0 -7,60 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,78 -0,01 -1,27 239 058 -57,84 Diagnos Inc (ADK) 0,20 0,00 0,00 130 500 66,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,12 0,01 4,55 70 000 -4,17 Dios Exploration Inc (DOS) 0,46 -0,05 -9,00 20 080 4,60 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,14 0,01 7,69 6 000 3,61 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,49 -0,01 -1,02 75 000 -11,82 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,26 0,01 4,08 9500 -43,33 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,38 0,02 4,11 294 500 40,74 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,09 -0,01 -10,00 10 000 -52,63 Events International Holding (EIH) 0,10 0,00 0,00 0 -60,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,07 0,01 8,33 28 600 -38,10 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,19 0,01 5,56 48 000 -13,64 Freewest Resources Canada (FWR) 0,24 -0,02 -7,84 278 800 -33,80 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,45 0,00 0,00 10 000 -4,26 Genomics One Corporation (GNX) 0,26 0,05 23,81 5 000 62,50 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,17 0,00 0,00 35 000 -45,00 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,24 0,00 0,00 272 -60,66 Golden Tag Resources (GOG) 0,19 0,00 0,00 0 -26,92 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,21 0,00 0,00 33 000 -44,74 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,05 0,01 12,50 2 000 -57,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,09 -0,01 -5,56 15 000 -48,49 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,12 0,00 0,00 0 -42,86 Honeybee Technology Inc (HBT) 1,70 -0,10 -5,56 5 600 -3,41 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,47 0,00 0,00 0 67,86 Imaflex Inc (IFX/A) 0,45 0,00 0,00 2 000 -15,09 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,27 -0,02 -5,26 40 000 28,57 Junex Inc (JNX) 0,88 -0,07 -7,37 10 000 -26,67 Kwg Resources Inc (KWG) 0,18 0,00 0,00 83 250 -46,15 Kangaroo Capital Inc (KTV) 0,61 0,06 10,91 4 800 n.d.Look Communications Inc (LOK) 0,06 0,00 0,00 70 011 -87,21 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 0,00 0,00 0 -70,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,05 0,00 0,00 9 378 -28,57 Louvem Mines Inc (LOV) 0,78 0,00 0,00 0 -29,09 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,24 0,01 4,44 37 500 -52,04 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,40 0,00 0,00 32 856 -20,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,09 -0,02 -15,00 6 500 -57,50 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,05 0,00 0,00 0 -66,67 Melkior Resources Inc (MKR) 0,08 0,00 0,00 59 000 -52,94 Metanor Resources Inc (MTO) 0,89 0,11 14,10 42 500 -11,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,10 0,00 0,00 0 -31,03 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,37 -0,02 -3,90 192 226 2,78 Mty Food Group Inc (MTY) 1,61 0,00 0,00 0 203,77 Murgor Resources Inc (MUG) 0,10 -0,01 -9,52 376 000 -29,63 Namex Exploration Inc (NME) 0,69 -0,01 -1,43 1 500 43,75 National Construction Inc (NAT) 0,18 0,00 0,00 0 89,47 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,19 0,00 0,00 3 600 -60,42 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,18 0,00 0,00 0 59,09 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,92 0,00 0,00 337 178,79 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,20 -0,01 -4,76 54 300 17,65 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,15 0,00 0,00 0 -57,14 Orex Exploration Inc (OX/H) 0,09 0,00 0,00 0 n.d.Orthosoft Holdings Inc (OSH) 1,10 0,10 10,00 1 700 n.d.Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,26 0,00 0,00 7 000 -32,47 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,10 -0,01 -4,76 127 150 -75,61 Perlite Canada Inc (PCI) 0,23 0,00 0,00 0 -11,54 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,23 0,00 0,00 122 909 15,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,14 0,01 8,00 135 000 -41,30 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 1,12 -0,01 -0,89 4 900 -21,68 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,42 -0,07 -13,54 23 500 -7,78 Puma Exploration Inc (PUM) 0,24 0,00 0,00 0 20,00 Radisson Mining Resources (RDS) 0,34 0,00 0,00 6 750 -43,33 Raymor Industries Inc (RAR) 0,05 0,00 0,00 10 000 -62,96 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,24 0,03 14,29 98 500 -17,24 Robex Resources Inc (RBX) 0,57 0,02 3,64 26 000 26,67 Roctest Ltd (RTT) 2,51 0,00 0,00 7 600 22,44 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,52 0,01 1,96 8 500 -42,86 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,17 -0,01 -2,86 177 000 -42,37 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,18 0,00 0,00 0 -70,00 Sirios Resources Inc (SOI) 0,10 -0,01 -5,00 1 000 -24,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,43 0,00 0,00 0 -32,54 South-Malartic Exploration (MSU) 0,28 0,01 1,85 78 713 -46,08 Strateco Resources Inc (RSC) 0,12 -0,01 -4,00 10 900 -25,00 Syscan International Inc (SYA) 0,49 -0,01 -2,00 90 000 -34,67 Tom Exploration Inc (TUM) 0,45 0,00 0,00 151 000 36,36 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,12 0,00 0,00 0 -42,50 Upland Global Corporation (UPL) 0,05 0,02 42,86 132 280 25,00 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,27 0,01 3,85 30 000 -14,29 Victhom Human Bionics Inc (VHB) 1,28 -0,01 -0,78 41 350 -17,42 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,26 0,00 0,00 16 000 -56,67 Vior Exploration Inc (VIO) 0,22 -0,01 -2,22 67 500 25,71 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,35 0,00 0,00 0 8,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES TELUS Mobilité, le futur est simple, telusmobilite.com, Mike et le logo Mike sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation.Black Berry est une marque de commerce enregistrée de Research In Motion Limited.© 2004 SOCIETE TELE-MOBILE.MD à la puissance MC Procurez-vous le seul Black BerryMD avec un haut-parleur intégré.Haut-parleur intégré pour appels en mode mains libres Fonction walkie-talkie partout au Canada et aux États-Unis Téléphone, courriels, Internet, agenda Pour en savoir plus, visitez telusmobilite.com/blackberry le futur est simpleMD Faites des affaires les mains dans les poches.3226358A Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas BOURSE DE TORONTO 5banc (FBS.A) 0.80 55 48.50 -0.35 51.27 39.05 5banc (FBS.PR.A) 1.37 7 25.74 +0.20 26.50 25.25 724 Solutn (SVN) 104 5.11 -0.09 5.75 3.43 A - B Aastra T (AAH) 18 17.10 -0.55 21.00 14.20 Aber dm (ABZ) 463 44.60 +0.60 52.50 37.25 Aberdeen (FAP) 0.72 491 9.02 -0.01 9.56 8.50 Abitibi C (A) 0.1042528 7.28 -0.01 10.97 6.25 Accrete Engy (GZ) 11 2.55 -0.03 2.73 1.55 Acd sys (ASA) 71 1.17 +0.01 3.22 1.05 ACE Aviation (ACE.B) 300 22.95 -0.05 26.75 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 2553 22.95 -0.05 26.40 21.00 Acetex (ATX) 59 8.75 -0.05 9.79 5.00 AD Opt (AOP) 0.08 328 6.20 -0.01 6.21 3.61 Adastra Mnrls (AMZ) 400 1.37 -0.01 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 901 0.19 -0.02 0.53 0.18 Adeptron (ATQ) 55 0.32 -0.02 0.65 0.26 Adherex (AHX) 834 0.40 0.84 0.34 ADS Inc (AAL.A) 0.05 48 1.78 +0.03 1.99 1.50 Advantx (ADX) 418 0.07 0.22 0.07 Aecon Gr (ARE) 112 6.05 7.05 3.95 Aeterna Zentar (AEZ) 280 6.71 -0.15 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 2108 0.25 -0.02 0.71 0.17 Afri Ore (AFO) 200 0.45 +0.03 1.41 0.29 Agf (AGF.B) 0.44 1296 15.96 -0.35 20.00 15.60 Agnico (AGE) 0.03 3666 19.00 +0.78 19.80 13.40 Agricr utd (AU.LV) 0.12 43 7.60 -0.06 9.99 7.00 Agrium (AGU) 0.13 2356 20.25 -0.03 22.76 16.26 AIC Diver (ADC) 39 21.03 -0.57 25.69 20.25 AIC Global (ASC) 1.20 55 12.25 +0.24 15.40 11.95 Ainsworth (ANS) 66 26.35 36.00 6.18 Airboss (BOS) 95 2.10 -0.05 2.50 1.51 AirlQ (IQ) 814 0.56 0.77 0.30 Akita (AKT.A) 0.40 50 25.00 -0.25 27.50 22.85 Alamos Gld (AGI) 2080 3.12 +0.04 3.21 1.60 AlarmF (AF) 114 3.40 +0.07 4.10 2.50 Alcan (AL) 0.74 6008 56.67 -0.38 66.08 49.83 Alcan (AL.PR.E) 0.95 4 26.20 +0.20 27.10 25.11 Alcan (AL.PR.F) 0.71 6 25.05 -0.25 25.60 24.00 Alcatel (AT) 11 17.35 -0.04 24.21 13.99 Algo Cent (ALC) 1.00 1 69.50 -2.00 73.35 52.05 Algo Gr (AO) 53 0.07 0.15 0.05 Algoma St (AGA) 8837 20.75 +1.50 23.15 3.45 Aliant (AIT) 1.10 357 25.90 +0.02 34.70 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 10 26.25 +0.33 27.24 25.01 Alimenta (ATD.B) 471 28.84 +0.29 31.00 20.55 All Atl (AAC.B) 1341 27.99 -0.27 29.30 18.23 Allbanc (ABK.A) 2 83.00 -0.02 88.12 65.01 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 962.24 64.25 61.58 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 119 10.20 -0.05 10.35 9.78 Almaden (AMM) 441 1.91 +0.08 2.75 1.45 Alta Rex Med (ALT) 2215 0.39 0.62 0.24 Amerigo (ARG) 2443 2.00 -0.10 2.40 1.25 Amica (ACC) 1 3.35 3.70 2.50 Amisco (IAC) 0.40 12 6.15 +0.20 10.34 5.80 AMR Tech (AMR) 140 2.18 -0.04 3.95 0.94 Amvescap (AVZ) 0.21 123 7.10 +0.10 11.40 6.90 Andres W (ADW.A) 0.64 17 22.30 +0.05 24.00 19.80 Angiotec (ANP) 1453 21.89 -0.01 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 207 6.53 -0.47 8.69 3.52 Antrim ene (AEN) 10697 1.44 -0.11 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 8 5.40 -0.10 6.00 4.00 Apollo Gld (APG) 1314 0.93 +0.02 3.42 0.65 Aquest Energy (AEX) 39 2.00 -0.02 2.97 1.70 Arbor (ABO.A) 0.07 7 17.95 +0.45 18.05 13.25 ARC Res (ARX) 3 28.28 +0.18 30.50 19.90 Argo Engy (AAE) 585 2.50 2.70 1.70 Argus (AR.PR.B) 2.70 16 38.00 -2.00 47.95 21.00 Art adv (ARA) 160 1.24 +0.04 3.99 1.06 Ashton (ACA) 1322 0.97 -0.06 2.06 0.91 Asia (APQ) 7429 0.12 0.28 0.05 Aspen (ASR) 911 0.38 0.51 0.16 Astral (ACM.A) 0.15 341 27.45 -0.25 30.20 25.65 Atco (ACO.PR.A) 1.43 5 28.31 -0.08 29.95 27.08 Atco (ACO.X) 1.40 76 54.74 -0.51 55.89 45.65 ATI tech (ATY) 7519 20.72 -0.23 25.38 17.62 Atlantis Sy (AIQ) 30 0.53 +0.03 0.79 0.22 Atlas (AED) 458 3.33 +0.03 4.50 2.65 Atna (ATN) 1099 0.56 +0.01 0.62 0.29 ATS Auto (ATA) 291 10.45 15.06 10.25 Aur Res (AUR) 3475 6.03 -0.07 8.30 4.72 Aurado En (AEO) 3950 0.18 0.25 0.10 Aurizon (ARZ) 655 1.35 -0.01 2.43 1.24 Automodu (AM) 0.21 2 2.10 +0.10 3.76 2.00 Axcan (AXP) 1691 18.45 -0.05 28.95 16.91 Axia Net (AXX) 95 0.79 -0.01 0.92 0.42 Azure Dynamics (AZD) 580 0.61 +0.02 1.35 0.40 B Split II (BXN) 40 9.36 +0.06 11.73 6.95 B Split II (BXN.PR.A) 1.09 28 18.44 -0.06 18.86 18.30 Bak Bone (BKB) 1771 1.13 +0.13 5.01 0.87 Ballard (BLD) 923 9.68 -0.14 17.80 7.46 Band-Ore (BAN) 793 0.40 +0.05 0.59 0.20 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 45 10.40 -0.10 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.27 23133 27.54 +0.73 31.82 24.10 Barrick (HCX) 0.15 7 14.52 +0.27 16.70 12.90 BCE (BCE) 1.20 9813 28.10 -0.24 30.28 25.64 BCE Emer (IFM) 1063 3.45 7.40 2.93 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 168 26.91 +0.01 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 827.05 -0.10 27.99 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 7 26.25 -0.25 27.14 25.76 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.69 46 24.89 -0.05 25.70 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.65 3 24.45 -0.25 26.00 24.45 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 5 27.15 +0.15 27.75 25.95 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 11 16.10 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 206 7.50 7.71 3.50 Bell C (BC.PR.B) 1.31 525.98 -0.17 27.20 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 926.46 -0.28 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 126 4.96 +0.01 5.35 3.01 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 11 25.80 27.25 25.50 Belzberg (BLZ) 26 2.60 -0.25 4.50 2.40 Bema Gl (BGO) 62304 3.81 +0.17 5.60 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 2414 2.28 +0.07 3.90 1.37 Bennet (BEV) 161 4.37 -0.04 28.45 4.25 Benvest C (BCI) 2 3.50 +0.40 3.50 1.30 Bestar (BES) 15 0.60 1.25 0.50 Big (BIG.A) 259 29.80 -0.70 32.67 21.95 Big (BIG.PR.A) 1.12 4 25.37 +0.02 26.25 25.20 Biomira (BRA) 437 1.67 -0.06 3.27 1.05 Bioms M (MS) 67 3.10 -0.15 3.85 2.90 Bioniche (BNC) 99 1.40 -0.13 2.59 1.25 Bioscrypt (BYT) 594 1.90 -0.03 3.75 1.25 Biovail C (BVF) 2469 22.93 -0.48 36.25 19.50 Birim (BGI) 128 0.76 +0.03 1.46 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 8513 56.28 -0.65 59.65 49.21 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 8 26.15 -0.19 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 22 26.67 +0.07 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 3 26.40 -0.10 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.20 18408 38.43 -0.12 40.00 31.07 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 32 26.25 -0.04 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 3003 2.69 -0.05 2.81 1.11 Blk Rock (BVI) 1228 7.05 -0.04 8.15 3.00 Blue Mountain (GAS) 539 8.90 +0.10 9.45 5.00 BMONT (BMT) 0.07 8 15.50 -0.16 15.90 14.00 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 92 27.95 -0.47 28.42 27.95 BMTC (GBT.A) 0.07 55 10.70 -0.04 13.45 9.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 69 26.45 +0.10 28.75 25.20 Bns spl (BSN) 0.17 4 26.00 -0.30 27.07 19.15 Bns spl (BSN.PR.A) 1.26 7 24.00 +0.35 24.75 23.35 Boliden (BLS) 49 4.95 -0.05 8.00 4.10 Bolivar (BGC) 1715 1.75 +0.01 2.85 1.15 Bolivar (BGC.WT.A) 100 0.80 +0.05 1.60 0.39 Bombdr (BBD.A) 0.09 347 2.83 7.11 2.72 Bombdr (BBD.B) 0.0948896 2.70 +0.02 7.13 2.55 Bombdr (BBD.PR.B) 1.00 12 16.20 -0.10 24.99 15.00 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 293 19.70 -0.15 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 220 16.85 -0.25 25.00 16.25 Boomrng (BMG) 2368 2.97 -0.03 3.05 1.75 Boralex (BLX.A) 78 4.66 -0.19 5.38 3.60 Bow Valley (BVX) 149 1.65 1.88 1.20 Bowater C (BWX) 1.21 143.48 -1.85 62.15 43.48 Brainhuntr (BH) 125 0.80 2.09 0.77 Bras (BNF.PR.A) 0.65 59 23.50 -0.25 24.75 21.50 Bras (BNF.PR.C) 0.65 25 23.70 -0.15 24.75 20.50 Brascad (BCA.PR.B) 3.21 3 47.80 -0.20 50.00 41.00 Brascan (BNN.A) 0.69 3825 43.00 +0.49 44.26 24.02 Brascan (BNN.PR.B) 0.66 37 23.50 -0.30 24.00 21.21 Brascan (BNN.PR.C) 0.66 1273 23.75 25.00 21.60 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 25 28.05 +0.15 28.74 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 60 27.65 +0.25 28.35 25.85 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 43 26.65 +0.39 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 17 27.34 +0.14 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 24 27.69 +0.19 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 221 0.43 +0.03 0.90 0.32 Breakwater (BWR) 1403 0.51 -0.01 0.86 0.33 Breakwater (BWR.WT) 5465 0.21 -0.02 0.51 0.17 Bridges Transi (BIT) 115 1.15 1.65 0.50 Brik Brw (BRB) 27 1.55 +0.05 1.84 0.60 Brmptn (BBL.A) 23 14.00 -0.15 16.00 13.50 Brompton (BE) 0.85 92 12.27 +0.02 14.85 12.00 Brompton (BE.PR.A) 0.52 40 10.30 -0.05 10.64 9.98 Brookfield P K (BPO.PR.K) 691 24.05 24.40 23.76 Brookfld (BPO) 0.79 92 40.84 -0.14 42.50 33.20 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 92 26.90 +0.40 27.97 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 59 25.55 -0.05 26.50 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 23 25.49 -0.10 26.60 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 90 23.75 +0.05 24.90 22.25 Buhler (BUI) 0.13 30 7.05 +0.03 7.30 5.48 Bulldog En (BDE.A) 1739 1.58 +0.01 1.75 0.80 Bulldog En (BDE.B) 8 7.25 +0.05 7.25 5.00 Burlington (B) 0.41 9 51.97 -0.55 55.00 30.80 Burmis (BME) 266 1.60 +0.05 1.70 0.87 Burntsand (BRT) 79 0.19 0.38 0.16 CC hydro (KHD) 41 2.85 +0.25 3.00 2.00 C Superior (SNG) 789 2.45 -0.05 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 758.43 -0.17 63.32 51.40 C1 ENGY (CTT) 2 1.85 +0.02 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.A) 18 0.01 0.11 0.01 CAE (CAE) 0.12 4360 5.22 -0.05 6.77 5.15 Calader (CDR) 226 0.09 0.20 0.07 Caldwel (CWL.A) 134 1.75 +0.03 2.00 1.40 Caledonia (CAL) 1390 0.21 +0.01 0.48 0.17 Calfrac Well (CFW) 15 33.92 -0.56 35.25 21.00 Calian tech (CTY) 0.24 190 9.70 -0.20 15.65 8.35 Call Net (FON) 50 2.34 -0.07 6.10 2.13 Call Net (FON.B) 1189 2.40 -0.01 6.25 2.25 Cambior (CBJ) 65161 3.92 +0.21 4.95 2.80 Cambior (CBJ.WT.C) 1297 1.41 +0.14 2.44 1.25 C a m b i or D (CBJ.WT.D) 1118 0.77 +0.08 0.80 0.60 Cameco (CCO) 0.60 1344101.76 -0.25109.07 53.41 Camp Res (CCH) 557 0.62 +0.02 1.11 0.37 Can Bread (CBY) 0.24 34 30.60 -0.75 31.50 24.50 Can life (CL.PR.B) 1.56 21 27.88 -0.21 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.05 56 8.75 +0.15 11.10 7.96 Canadian Imp (CM.UN) 0.08 431 10.11 -0.06 11.00 9.00 Canadian Royal (CZZ) 448 1.28 -0.02 2.60 1.20 Canadian Tire (CTR.NV) 0.50 1092 50.00 -0.38 53.50 36.30 Canam (CAM.A) 120 5.23 +0.29 6.00 3.50 Canarc (CCM) 445 0.68 +0.01 1.34 0.54 Canfor (CFP) 3581 14.85 +0.35 17.25 8.28 Cangene (CNJ) 643 10.49 +0.18 12.50 8.95 Canico (CNI) 81 13.44 -0.04 16.10 10.75 Canico (CNI.WT.A) 41 0.45 -0.15 2.30 0.40 Can Wel Build (CWX) 13 7.95 8.71 7.00 Canwest (CGS.A) 53 11.27 +0.02 14.27 9.05 Canwest (CGS.S) 597 11.25 -0.05 14.40 9.15 Cap Gain (CGQ) 122 16.26 -0.04 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 7 14.25 15.40 12.80 Capstone Gld (CSG) 1762 0.92 -0.04 1.25 0.41 Cardiom (COM) 1579 5.50 -0.22 8.00 3.90 Cascades (CAS) 0.16 594 13.49 14.53 11.15 Caspian Energy (CEK) 2966 2.02 +0.03 2.70 0.66 CCL (CCL.B) 0.40 152 17.25 -0.05 21.00 16.20 Ccr tech (CRL) 63 0.50 0.85 0.36 Cdn Gold (CGH) 260 0.69 1.28 0.43 Cdn Nat Res (CNQ) 0.40 6883 53.18 -0.83 55.15 26.65 Cdn Tire (CTR) 0.50 38 60.00 +2.00 61.00 41.50 Cdn World (CWF) 100 4.05 +0.35 4.40 3.15 Cdn Ws Bk (CWB) 0.60 110 46.51 -1.29 48.25 38.25 Cdn Z (CZN) 929 0.75 2.04 0.51 CE Frankl (CFT) 1 4.70 +0.24 5.88 2.61 Cedara sft (CDE) 1139 9.69 -0.05 11.48 2.02 Celest (CLS) 6694 16.85 +0.30 28.40 15.20 Celtic (CLT) 1255 9.10 -0.04 9.20 5.76 Centerra Gld (CG) 485 21.00 +0.10 21.25 14.25 Centry ii (CH) 50 0.86 +0.01 1.09 0.57 Centurion (CUX) 3326 7.14 +0.08 8.15 1.55 Certicom (CIC) 459 2.77 -0.07 4.99 2.26 CES Softwr (FUN) 170 3.20 -0.05 3.28 2.50 CFM Corp (CFM) 1198 4.64 +0.21 11.48 4.31 CFund (CEF.A) 0.01 1457 7.23 +0.07 8.45 6.21 CG Inv (CGI) 0.60 118 13.69 -0.03 14.88 11.10 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 427.40 +0.41 29.00 25.80 CG Inv (CGI.WT) 50 7.90 8.60 5.50 CGI (GIB.A) 5643 7.66 9.29 7.11 Chamaelo Engy (CLO) 352 5.90 -0.10 6.05 3.95 Chap Mercantil (SLW) 8869 0.82 +0.15 0.90 0.01 Chartwell Tech (CWH) 349 4.30 +0.05 4.50 1.60 Chateau (CTU.A) 0.60 4 19.00 19.53 10.40 CHC H (FLY.A) 0.60 259 47.47 -0.27 50.01 26.05 Chromo (CHR) 35 0.50 -0.07 0.95 0.43 CHUM (CHM.B) 0.11 1804 27.00 +1.25 33.50 24.51 Churchill (CUQ) 734 2.55 -0.07 3.08 2.10 CI Bk Com (CM) 2.4010069 71.24 +0.39 73.95 58.76 CI Fund (CIX) 0.60 1016 15.45 16.64 13.71 CIBC (CM.PR.A) 1.32 68 27.76 -0.09 28.25 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 95 26.52 +0.02 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 45 26.55 -0.07 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 20 26.20 -0.14 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 162 26.44 +0.11 27.15 24.70 CIBC (CM.PR.N) 1.36 28 25.46 26.90 25.12 CIBC (CM.PR.P) 1.37 115 26.21 -0.03 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 25 27.22 -0.04 28.20 26.26 CIBC (CM.PR.T) 1.50 626.46 28.65 26.06 Cinram (CRW) 0.12 1068 22.35 +0.05 29.75 19.70 Cipher Ph (DND) 265 1.60 -0.05 4.35 1.55 Circa (CTO) 0.05 100 1.01 -0.05 1.35 0.85 Clairvest (CVG) 0.10 36 8.55 +0.04 8.94 7.65 Clarke (CKI) 0.30 10 13.55 -0.20 14.00 10.30 Claude R (CRJ) 1526 1.42 +0.02 2.30 1.10 Clear engy (CEN) 72 4.56 -0.14 4.82 3.00 Clearlink (CNK) 0.20 5 9.35 +0.05 9.50 7.51 Clublink (LNK) 0.14 39 8.40 8.60 7.15 CN Rail (CNR) 0.78 7252 63.86 -0.56 65.00 49.67 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 1285 25.80 -0.10 27.50 24.10 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 13 26.10 +0.06 27.64 25.50 Cogeco (CGO.SV) 0.21 19 19.80 +0.15 20.70 14.75 Cogeco Cbl e (CCA.SV) 0.02 22 22.28 -0.22 22.95 15.35 Cognos (CSN) 1310 45.24 -0.26 48.95 37.26 Collicutt (COH) 12 2.05 -0.15 2.99 1.80 Com Dev (CDV) 1316 2.67 +0.02 3.80 2.15 Comnetix (CXI) 260 1.50 2.25 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.12 59 4.62 -0.06 5.02 2.10 Compton (CMT) 3636 10.60 -0.05 10.72 5.38 Concert (CNG) 300 0.06 0.34 0.01 Conjuch (CJC) 1852 2.49 +0.14 15.10 2.30 Connacher (CLL) 35602 0.49 -0.10 1.75 0.28 Cons Ppty (COP) 63 2.51 3.00 2.00 Constell (CCU) 1497 0.70 +0.01 1.55 0.52 Coolbrnd (COB.A) 2220 7.15 -0.27 27.00 7.01 Corby (CDL.A) 2.20 10 66.00 +0.40 70.00 59.00 Corby (CDL.B) 2.20 5 66.00 66.25 58.00 Coreco (CRC) 19 5.45 8.98 3.75 Coretec (CYY) 117 2.20 3.25 2.05 Corona G (CRG) 150 0.40 +0.03 1.00 0.33 Corriente (CTQ) 223 3.33 -0.07 5.78 2.40 Corus (CJR.B) 0.05 623 25.20 +0.20 30.75 22.00 Cossette (KOS.SV) 109 15.25 -0.25 17.70 12.53 Cott (BCB) 3442 31.70 +0.70 45.89 28.36 Counsel (CXS) 187 0.58 +0.03 1.79 0.50 CP Rail (CP) 0.53 2553 33.89 -0.36 38.65 29.36 CP Ships (TEU) 0.19 1582 15.20 +0.19 28.00 14.65 Cpi plastics (CPI) 15 4.00 -0.25 6.85 3.90 Creo (CRE) 3399 14.91 -0.09 15.80 9.01 Crew Engy (CR) 239 7.25 +0.05 7.46 3.40 Crew Gld (CRU) 880 1.18 +0.01 1.75 0.71 Crispin Energy (CEY) 159 1.45 +0.03 1.53 0.97 Cros Lke (CRN) 766 0.13 0.28 0.09 Cryocath (CYT) 43 6.42 8.65 4.00 Cryptolog (CRY) 0.12 306 17.88 -0.93 27.95 14.35 Crystalx (KRY) 6411 4.76 +0.09 5.00 2.28 CSI wrlss (CSY) 1057 3.19 +0.06 3.68 1.55 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 59 25.80 -0.20 27.50 25.00 Cumberl (CLG) 252 2.21 -0.04 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 5 0.22 0.54 0.21 CUtil (CU) 2.12 116 58.50 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 31 26.59 +0.04 27.90 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 21 26.75 28.27 24.90 Cyberplx (CX) 56 0.57 -0.01 0.76 0.36 Cyc Split (CYC) 0.24 10 41.25 +0.90 42.44 25.50 Cygnal (CYN) 195 1.14 -0.05 3.24 1.03 Cymat (CYM) 328 0.60 +0.07 0.75 0.25 Cyries Energy (CYS) 1150 6.85 -0.21 7.74 5.00 Cytovx (CXB) 296 0.55 +0.05 1.25 0.37 D- F Dalsa (DSA) 712 18.20 -0.80 24.25 13.40 Danier L (DL.SV) 0.12 516 11.85 11.93 9.03 Datamark (DMK) 17 1.70 2.34 1.35 Datamiro (DMC) 31 9.05 -0.15 20.00 8.51 Datec (DGL) 27 0.51 +0.01 0.84 0.48 Decoma (DEC.A) 0.37 52444 11.95 +2.00 14.55 9.74 Deer Creek (DCE) 160 9.05 -0.20 9.44 7.70 Defiant En (DEF) 515 4.16 -0.04 4.98 3.32 Delphi Engy (DEE) 2394 2.35 2.42 1.60 Denison (DEN) 840 9.08 +0.10 11.00 4.30 Denning (DEH) 269 0.06 5.59 0.05 Descarte (DSG) 116 1.35 -0.01 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 4217 1.37 +0.01 2.24 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 841 0.40 0.95 0.31 Destiny R (DSC) 965 0.14 0.24 0.07 Devlan (DXI) 372 3.80 3.88 2.15 Diagnocur (CUR) 803 4.30 -0.26 5.87 1.36 Diamond F (DFI) 992 0.46 1.08 0.41 Diaz res (DZR.A) 5328 0.61 +0.03 0.98 0.43 Digital D (DD) 130 3.52 -0.08 6.60 3.25 Dimethad (DMX) 9605 0.75 +0.06 1.65 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 23 27.00 -0.07 28.00 25.15 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 26 27.50 +0.30 27.75 26.31 Dividend (DFN) 1.20 48 14.33 +0.08 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 69 10.65 +0.15 10.85 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 2024 40.99 +0.83 44.45 29.21 Dom Cit (DMN) 0.05 82 1.22 -0.08 2.02 1.22 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.14 80 2.00 2.35 1.94 Domtar (DTC) 0.24 7536 14.71 +0.05 17.95 14.10 Domtar (DTC.PR.A) 2.25 430.50 -2.00 34.00 28.10 Dorel (DII.B) 343 37.00 +0.06 47.50 32.25 Draxis (DAX) 399 5.89 +0.14 7.90 2.68 Drc res (DRC) 104 6.20 +0.05 9.50 4.30 Drillers (DLR) 175 1.25 +0.02 1.62 0.93 Duke En (DX) 1.45 63 28.98 -0.27 30.33 22.66 Dundee (DBC.A) 43 27.62 -0.08 29.50 19.00 Dundee Pre (DPM) 522 7.05 +0.05 7.18 5.25 Dundee We (DW) 0.06 109 8.91 -0.09 9.35 7.50 Duvernay (DDV) 703 17.47 -0.12 17.74 10.60 Dynamic (DOL) 446 3.73 -0.06 6.49 3.55 Dynatec (DY) 1645 1.22 -0.08 2.08 1.13 Dynetek (DNK) 130 2.12 -0.08 3.20 1.27 E -L Fi n a n c i a l (ELF.PR.B) 1448 25.55 +0.20 25.95 24.95 E3 Energy (ETE) 2716 2.07 -0.01 2.25 1.40 Eastmain (ER) 395 0.69 +0.02 1.25 0.46 Easyhme (EH) 0.08 15 13.73 13.88 7.86 Econ Inv (EVT) 0.60 4 52.75 -1.25 55.40 45.35 Ecopia (EIA) 262 1.12 -0.04 2.70 0.81 Eiger Tec (AXA) 712 0.30 -0.04 1.40 0.30 Elctrvy (EFL) 326 0.52 -0.10 2.45 0.43 Eldorado (ELD) 11922 3.95 +0.10 5.02 2.72 Emera (EMA) 0.88 532 18.45 +0.02 19.80 16.40 EMJ Sys (EMJ) 0.16 5 6.54 -0.01 7.50 5.30 Empire (EMP.A) 0.48 207 28.30 +0.05 29.50 24.11 Enbridge (ENB) 1.83 1687 51.50 55.00 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 33 25.70 -0.05 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 34 25.83 -0.26 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 12 26.25 +0.10 26.98 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 95 26.78 -0.20 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.49 14410 59.95 -0.75 62.81 44.60 Endeavr (EDV) 0.07 967 3.02 -0.03 4.88 2.20 Endeavr (EDV.WT) 200 1.00 -0.18 1.95 0.78 Endev (ENE) 2608 1.34 2.70 0.83 Enerchem (ECH) 269 2.56 -0.04 4.25 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 86 21.54 -0.26 26.30 15.25 Energem Res (ENM) 172 2.28 -0.04 3.84 1.12 Energy S (ES.PR.A) 1.00 5 25.22 +0.01 26.11 24.70 Energy S S (ES) 2.45 46 16.65 -0.05 17.16 11.00 Engenuity (EGY) 10 0.70 -0.15 1.40 0.35 Enghouse (ESL) 86 8.90 -0.05 10.53 6.75 Ensign res (ESI) 0.28 1222 23.60 -0.30 24.60 18.77 Envir M (EMS) 481 1.13 -0.11 4.00 0.75 Envoy Com (ECG) 190 0.47 +0.01 2.15 0.46 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 634 26.47 -0.03 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 9 0.40 -0.02 0.99 0.30 Equitable Grp (ETC) 0.24 30 19.05 -0.03 23.70 17.10 Etruscan (EET) 1015 1.93 +0.03 2.84 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 3084 0.71 -0.01 0.87 0.24 Evld Dgtl (EVD) 58 0.58 +0.06 1.80 0.31 Exall (EXL) 55 0.31 +0.01 0.58 0.10 Exco Tec (XTC) 0.05 13 7.20 +0.20 7.40 5.65 Exfo elec (EXF.SV) 187 6.25 +0.03 9.30 4.26 Extendi (EXE) 12 16.59 -0.16 18.00 10.56 Extendi (EXE.A) 732 16.63 +0.08 17.09 10.38 Extendi (EXE.PR.C) 0.99 79 22.00 +2.25 22.00 18.00 Extendi (EXE.PR.D) 0.68 15 22.50 25.90 22.00 Extendi II (EXE.PR.E) 0.78 30 19.95 -0.06 23.00 18.65 Extreme (EXC) 86 3.30 -0.08 4.14 2.52 F Calgary (FCP) 4272 17.66 +0.27 18.10 4.60 F Cap (FCR.WT) 20 4.40 +0.10 5.25 3.05 F Capital (FCR) 1.16 61 16.90 -0.10 17.75 13.66 F Quant (FM) 199 15.60 +0.05 17.75 9.00 F Season (FSH.SV) 0.11 47 81.30 -1.50 86.00 63.13 F Silver (FSR) 477 1.99 +0.06 3.14 1.14 Fairbrn (FEL) 3118 10.91 -0.01 11.00 5.25 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 69 10.30 -0.11 10.80 9.97 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 54 10.49 +0.14 10.72 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.72 531155.25 -1.96250.00150.01 Fairmont (FHR) 0.09 1389 34.32 -0.07 37.18 32.12 Fairstar (FFR) 39 0.18 0.40 0.16 Falcnbr (FL.PR.A) 0.93 21 25.05 -0.08 25.75 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 16 26.00 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 4700 30.75 -0.95 37.45 22.20 Farallon (FAN) 8682 0.97 +0.17 1.37 0.49 Fet R (FTX) 2 25.30 +0.50 25.30 15.00 Fin 15 Split (FFN) 315 14.48 -0.01 14.50 14.24 Fi n 15 Sp l i t (FFN.PR.A) 193 10.49 -0.01 10.50 10.35 Finan (STR) 9 18.75 20.00 17.26 Finan (STR.E) 1.75 17 22.15 -0.40 25.00 21.70 Finan Mod (FMC) 2 8.50 9.00 6.80 Find Egy (FE) 4559 3.90 -0.10 4.02 2.24 Finning (FTT) 0.40 544 32.00 -1.02 33.95 28.40 Firan Tech Grp (FTG) 17 1.79 +0.09 2.38 1.30 First Nickel (FNI) 1762 0.77 0.98 0.30 Flint Engy (FES) 5331 19.50 -1.00 26.00 18.50 Flowng E (FLO) 498 1.69 +0.02 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 106 15.00 +0.05 15.49 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 43 10.56 -0.04 10.99 10.10 Fnx mini (FNX) 509 5.96 +0.11 9.40 4.75 Forbes (FMI) 524 2.46 -0.09 11.47 2.08 Formatn (FCO) 2072 0.43 0.92 0.24 Forte Res (FRZ) 43 3.05 -0.05 3.42 2.18 Fortis (FTS) 2.16 152 63.00 +0.48 64.91 56.15 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 19 28.00 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 10 26.75 +0.20 27.50 25.10 Fortun Mo (FT) 234 3.45 3.95 1.15 Forzani (FGL) 439 10.80 +0.10 20.65 10.30 FPI Ltd (FPL) 0.20 107 8.55 -0.10 9.39 8.13 Franc-or (FOR) 318 0.23 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 130 14.50 -0.05 19.50 14.10 Freegld (ITF) 320 0.34 -0.01 0.68 0.24 Frontr (FRG) 2929 1.53 -0.07 1.65 0.30 Ftservice (FSV.SV) 55 32.67 +0.88 34.70 25.59 Fuel Cell Energ (FCX) 23 15.36 -0.31 27.00 4.85 G Resrv (GRZ) 3154 5.60 +0.15 7.90 3.60 G Star (GSC) 1867 6.57 +0.42 11.15 4.84 G Star (GSC.WT.A) 15 3.10 +0.30 6.52 1.82 G W Life (GWO) 0.72 4078 23.85 -0.25 26.75 20.22 G W Life (GWO.PR.D) 1.25 118 24.97 28.15 24.85 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 114 26.51 -0.19 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 27 26.61 -0.39 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 103 27.42 +0.07 29.25 26.08 Gabriel (GBU) 859 1.79 +0.08 5.14 1.15 Gammon (GAM) 561 7.29 +0.20 10.20 5.15 Garda Wld (GW) 176 4.82 -0.07 5.00 1.35 Garneau (GAR) 70 1.00 1.69 0.70 Gastar Exp (YGA) 971 4.75 -0.07 5.50 2.34 Gateway Gld (GTQ) 115 1.43 -0.08 5.20 1.18 Geac Comp (GAC) 1278 8.07 -0.17 9.75 5.72 Gemini (GNI) 2170 3.83 -0.02 5.90 1.54 Gen Mnrl (GNM) 361 1.94 -0.01 3.35 1.00 Gendis (GDS) 12 2.50 -0.19 3.15 1.95 Genesis lnd (GDC) 496 2.30 2.60 2.00 Gennum (GND) 0.12 34 13.60 -0.40 17.15 12.60 Gentry (GNY) 775 2.79 -0.04 2.87 1.66 Gerdau (GNA) 10147 5.79 +0.06 7.14 3.25 Gildan (GIL.A) 112 36.00 +0.30 44.90 33.85 Gitennes (GIT) 45 0.47 +0.05 0.75 0.25 GL & V (GLV.A) 23 20.41 +0.21 21.00 14.26 GL & V (GLV.B) 20 20.09 +0.06 20.87 13.65 Gl Queen (GQM) 465 0.49 -0.01 1.20 0.40 Glamis (GLG) 4426 25.05 +0.98 25.20 17.62 Glencairn (GGG) 1236 0.74 1.20 0.46 Glencairn (GGG.WT) 325 0.24 0.39 0.16 Glendale (GIN) 0.20 30 6.50 -0.10 8.20 6.15 Glentel (GLN) 11 4.75 +0.14 6.80 2.51 Global (GFV) 1.20 23 13.15 15.00 12.20 Global (GFV.PR.A) 0.52 610.40 -0.01 10.65 10.10 Global (GPT.UN) 0.52 6 9.44 +0.13 10.15 8.96 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 50 10.40 -0.01 10.99 9.90 Global rwy (GBI) 184 5.80 6.00 3.30 Global T (GT.A) 58 0.37 -0.03 1.90 0.32 GLR Res (GRS) 428 0.43 -0.04 0.74 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 98 17.81 +0.01 22.50 13.50 GMC (GM) 2.00 86 45.34 -1.51 72.00 45.25 Goldcorp (G) 0.22 9680 17.45 +0.55 24.00 14.15 Goldcorp (G.WT) 10 17.43 +0.70 30.00 13.74 Goldstak (GXP) 90 0.08 0.28 0.08 Goodfello (GDL) 1.10 1 23.50 -1.62 25.12 11.80 Grande Cache (GCE) 3750 7.25 +0.31 7.55 2.55 Great Cdn (GCD) 244 35.70 +0.20 36.50 13.00 Great Plains (GPX) 452 1.29 +0.04 1.40 0.90 Greystar (GSL) 1496 3.50 +0.30 3.60 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 123 0.63 +0.03 1.74 0.20 GSI Lum (GSI) 1064 12.13 -0.24 23.00 11.74 Gt Basin (GBG) 3581 2.04 +0.01 3.95 1.36 Gt-West Lifeco (GWO.PR.G) 214 25.10 -0.05 25.28 24.65 Guard CA (GCG.A) 0.17 24 17.50 -0.50 18.10 12.90 Guard Cap (GCG) 0.17 1 17.80 -0.70 18.50 13.75 Guest-Tek (GTK) 89 5.10 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 8560 1.01 +0.02 1.75 0.70 Gulf Intl (GIM) 150 0.20 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 1405 3.55 -0.03 4.40 0.46 Guyanor (GRL.B) 90 0.30 +0.05 0.50 0.17 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 1213 14.05 +0.28 15.30 10.05 Haemacure (HAE) 12 0.21 -0.01 0.83 0.15 Hamond (HPS.A) 134 1.19 +0.04 1.30 0.30 Hanfeng Evergr (HF) 797 2.43 +0.03 4.50 1.72 Harris Steel (HSG) 0.24 74 14.80 +0.05 15.40 8.50 Hart store (HIS) 0.06 52 2.80 3.65 2.45 Hartco (HCC) 0.08 115 2.38 +0.03 3.39 2.09 Hawker (HKR) 522 4.28 -0.03 5.93 3.30 Helix Bio (HBP) 37 2.37 +0.06 6.75 1.95 Hemosol (HML) 419 0.73 +0.04 2.28 0.63 Heritage Oil (HOC) 27 6.30 +0.11 7.00 2.50 High Inc (PAY) 1.70 27 14.08 +0.02 18.90 11.62 High Liner (HLF) 0.20 3 9.50 11.80 9.50 High Point R (HPR) 759 1.80 -0.05 2.63 1.51 High river (HRG) 5866 1.64 +0.01 2.35 1.26 Hillsboro (HLB) 282 0.69 -0.03 1.08 0.42 Hip intra (HP) 672 1.18 4.18 0.95 Homburg (HII) 0.06 50 1.45 +0.01 1.56 1.01 Home Capital (HCG) 0.12 324 24.28 +0.32 27.84 14.03 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 326.12 -0.28 28.05 26.00 Hub intl (HBG) 0.26 24 20.72 -0.28 26.15 19.46 Humbird (HUM) 85 26.54 -0.36 37.40 25.50 Humpty dty (SNX) 0.07 20 2.50 -0.20 3.25 2.35 Husky (HSE) 0.48 6960 33.00 +0.10 33.57 21.16 Husky Inj (HKY) 187 4.76 -0.02 5.91 4.60 Hydrogen (HYG) 195 5.75 -0.07 9.78 4.21 I Mineral (IMZ) 123 4.04 -0.03 4.99 3.45 I Uranim (IUC) 2067 3.93 -0.04 5.15 0.69 Iamgold (IMG) 0.06 7677 9.24 10.99 5.75 IBEX T (IBT) 117 0.28 -0.06 0.63 0.22 ID Biomed (IDB) 492 19.88 -0.06 20.40 9.55 IForest (IFP.A) 1227 7.84 +0.04 8.65 4.55 Ig10s (XGX) 1.20 43 28.91 -0.01 29.17 27.27 Ig5s (XGV) 1.28 1052 28.97 +0.05 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 459 33.92 +0.05 36.47 28.55 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 75 28.11 +0.01 29.25 26.85 Imax (IMX) 221 6.92 +0.12 13.89 5.50 Imi intl (IMI) 85 3.50 +0.24 4.70 2.60 Imp Metal (III) 158 8.05 +0.05 8.40 3.80 Imperial Oil (IMO) 0.88 5561 72.20 -0.07 73.17 51.12 Inco (N) 10228 43.45 +0.60 54.10 38.30 Inco (N.WT) 121 16.30 +0.19 27.00 13.00 Income S (STQ) 101 16.30 -0.15 19.25 15.55 Income S (STQ.E) 1.05 17 14.05 -0.15 15.25 12.63 Ind Allianc (IAG) 0.88 163 48.25 50.00 38.00 Indigo Bk (IDG) 7 4.35 +0.05 5.55 4.00 Inex Ph (IEX) 290 4.65 -0.10 8.15 4.05 Inflazyme (IZP) 1921 0.23 +0.01 1.72 0.19 Infowave (IW) 2754 0.13 0.41 0.08 Infowave (IW.WT.A) 1910 0.08 0.00 Infowave (IW.WT.S) 200 0.03 0.20 0.02 Inmet Mg (IMN) 1063 19.95 +0.45 22.60 10.91 Innova (IVO) 20 1.40 1.45 0.90 Innova Explr (IXL) 245 2.88 -0.02 3.11 2.25 Inscape (INQ.SV) 0.44 5 11.65 14.70 10.75 Integrat (IPA) 17 1.25 +0.05 2.00 1.15 Intermap Tech (IMP) 102 3.90 -0.09 5.70 2.50 Inter Oil (IOL) 575 31.75 -0.96 39.95 19.25 Intertape (ITP) 0.15 172 9.35 -0.15 17.00 8.59 Intier (IAI.A) 0.40 5269 31.50 +5.90 32.02 18.01 Intl Sovere (ISR) 1124 1.96 +0.06 2.30 1.40 Intl Wex (WXI) 100 2.51 -0.14 8.00 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 148 23.34 +0.23 25.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 1140 0.75 +0.01 1.43 0.58 Intrinsyc (ICS) 1740 0.54 -0.06 1.38 0.50 Intrinsyc (ICS.RT) 35540 0.02 0.00 IPL mv (IPI.A) 0.16 6 9.05 10.35 8.40 Ipsco (IPS) 0.20 2954 32.35 +0.75 36.00 17.22 IRoad (IRD) 31 0.86 -0.01 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 1007 1.83 +0.01 3.55 1.61 Isotis (ISO) 29 1.40 -0.04 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.83 8913 49.00 -0.34 49.78 42.40 iUnits 60c (XIC) 0.94 43 54.25 -0.51 55.10 47.51 iUnits EIF (XEG) 0.44 1996 48.78 -0.61 49.97 33.60 iUnits FIF (XFN) 0.78 258 36.60 -0.30 38.07 32.04 iUnits GIF (XGD) 1084 55.95 +2.00 61.15 43.00 iUnits IRF (XSP) 928 13.83 -0.23 16.15 13.77 iUnits ITI (XIT) 495 7.44 -0.09 9.12 5.80 iUnits MSCI (XIN) 299 19.30 -0.30 21.55 17.50 iUnits REIT (XRE) 0.84 225 11.10 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.47 52 59.90 -0.15 61.25 49.80 Ivanhoe (IE) 1647 3.16 -0.05 10.40 1.62 Ivanhoe M (IVN) 28696 7.35 +0.15 15.30 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 30 0.75 +0.05 3.70 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 1117 1.24 -0.01 1.50 0.40 J.U.M.Cap (JUM) 692 0.06 +0.01 0.11 0.04 Jaguar Mng (JAG) 153 4.75 +0.10 7.20 2.78 Jaguar N (JNI) 2697 0.74 2.01 0.32 JDS Uniphase N (JDU.NV) 726 4.14 -0.06 8.70 3.80 Jean Coutu (PJC.A) 0.12 3738 15.65 +0.27 19.79 14.66 Jonpol (JON) 3905 0.33 0.82 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 1660 0.11 0.37 0.10 Kasten Ch (KCA) 320 0.21 0.79 0.20 Kelman Tc (KTI) 382 0.40 -0.02 0.70 0.35 Kensing (KNN) 1031 0.60 -0.01 1.60 0.55 Ketch R (KER) 3506 14.50 -0.30 14.94 7.06 Kick En (KEC) 91 4.25 +0.05 4.44 1.69 Killam (KMP) 188 2.05 2.70 1.09 Kimber Res (KBR) 332 1.72 +0.02 3.00 0.65 Kingsway (KFS) 5483 15.30 -0.45 17.00 12.76 Kingsway (KIH) 0.03 20 2.00 +0.20 3.50 0.50 Kinlch Res (KTE) 430 0.92 -0.08 1.81 0.90 Kinross Gld (K) 34327 9.32 +0.25 12.05 6.66 Kinross Gld (K.WT) 917 0.71 +0.01 1.45 0.55 Kirkland (KGI) 487 5.95 -0.20 6.31 3.21 La Senza (LSZ.SV) 0.16 20 11.80 -0.10 13.50 9.25 Labophar (DDS) 408 2.65 +0.13 9.30 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.16 26 59.46 -1.14 61.50 46.05 Lafrg Nt (LAF) 0.88 8 59.44 -1.10 61.55 46.95 Lassonde (LAS.A) 0.50 10 25.75 -0.75 27.00 20.09 Laur Bk (LB) 1.16 344 25.53 -0.14 29.47 25.47 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 54 26.12 -0.08 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 48 25.05 +0.01 25.35 24.32 Leitch tech (LTV) 373 9.09 -0.04 10.19 4.31 Leons Frn (LNF) 0.80 13 33.50 +0.11 35.00 26.88 Lifeco (LSC) 13 23.00 +0.08 25.11 16.06 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 22 25.60 +0.05 26.44 25.21 Lightning Engy (LEL) 22460 4.75 +0.15 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.16 3379 12.96 -0.19 14.18 10.26 Linear Gold (LRR) 545 2.55 +0.03 2.90 0.81 Lionore (LIM) 19888 6.67 +0.10 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 52 11.80 -0.15 12.09 4.40 Liquidatn (LQW) 66 7.00 7.98 4.31 LMS Medical (LMZ) 90 4.75 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 1590 65.68 -0.27 68.45 58.20 Logibec (LGI) 44 6.25 +0.24 6.50 3.65 Lorus T (LOR) 776 0.76 -0.01 1.34 0.58 Luke engy (LKE) 255 2.67 -0.03 2.88 1.71 Lumina Copper (LCC) 309 5.50 -0.06 9.20 3.20 Lundin Mng (LUN) 2287 8.23 -0.07 12.00 4.53 Luxell Tc (LUX) 245 0.48 0.68 0.35 M Drilling (MDI) 168 9.25 11.25 6.26 M L Food (MFI) 0.16 238 13.35 13.99 10.02 M8 Ent (MEE.A) 10 0.22 -0.36 2.00 0.22 M8 Ent (MEE.B) 340 0.07 0.21 0.05 Mad Catz (MCZ) 279 0.70 -0.05 1.80 0.57 Madison (MPC) 0.05 14 1.30 +0.05 1.70 0.95 Magellan (MAL) 310 2.80 3.95 2.50 Magna (MG.A) 1.8712765 83.95 -2.97115.79 82.40 Magna ent (MEC.A) 54 7.00 +0.05 9.40 5.63 Magnifom (MTI) 281 1.61 -0.24 2.46 1.60 Magnotta (MGN) 34 1.85 -0.05 2.10 1.66 Mainfrme (MFE) 8 0.19 -0.03 0.34 0.16 Manhatan (MAN) 480 0.12 1.35 0.12 Manitoba T (MBT) 2.60 3313 41.50 -0.14 53.98 39.38 Manitoba T (MBT.B) 2.60 21 41.39 -0.20 46.62 40.10 Manulife (MFC) 1.0416737 53.40 -0.58 57.48 38.08 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 110 25.52 -0.09 26.45 23.30 Marsulex (MLX) 115 6.25 +0.07 6.25 4.50 Martinrea (MRE) 69 4.75 -0.05 7.65 4.37 Masonite (MHM) 1309 32.81 +0.01 38.49 29.01 Masters En (MSY) 510 2.70 -0.05 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 196 2.90 +0.05 4.74 2.25 Maverick (MAV) 3 33.22 -0.60 41.84 20.00 Mavrix Fund (MVX) 450 2.75 +0.01 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 84 0.21 +0.04 0.34 0.10 Mazarin (MAZ) 10 0.03 0.44 0.02 MCAP (MKP) 1.09 171 8.80 -0.09 9.40 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.01 124 2.92 -0.12 3.40 0.25 Mcdonald (MDA) 939 25.28 -0.96 29.52 22.00 Mc Graw H (MHR) 0.72 5 34.06 +0.06 38.00 32.75 MCM (MUH.A) 1.20 37 9.80 -0.20 12.30 9.25 MCM (MUH.PR.A) 0.82 5 15.75 +0.04 16.75 15.25 MDC (MDZ.A) 184 14.50 -0.27 22.25 13.21 MDS (MDS) 0.13 2650 19.43 -0.39 23.31 18.10 MDSI (MMD) 7 5.73 -0.02 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 141 0.50 1.10 0.40 Mediagrif (MDF) 144 9.30 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 975 10.56 -0.24 12.49 10.00 Medicure (MPH) 1594 1.05 +0.05 2.85 0.96 Medisolu (MSH) 90 0.37 0.62 0.30 Medisys f (MHG.SV) 89 3.67 +0.03 4.05 2.00 Medisystem (MDY) 15 2.45 3.00 0.50 Mega (MB) 136 18.00 -0.30 26.49 17.57 Melcor (MRD) 1.20 1 48.50 +0.50 50.00 41.00 Meridian G (MNG) 4298 23.12 +2.13 23.13 12.11 Merrill L (MLC) 0.85 9 63.50 -1.34 85.64 62.72 Metal Res (MR) 702 1.62 -0.06 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 70 0.39 -0.01 1.24 0.21 Metallic V (MVG) 3018 2.16 +0.16 9.60 1.45 Metalore (MET) 0.07 2 9.75 +0.25 12.50 8.00 Methanex (MX) 0.39 5085 19.20 +0.10 19.54 12.75 Metro (MRU.A) 0.34 243 19.12 -0.13 22.75 17.22 Mi devel (MIM.A) 0.44 400 30.45 -0.25 41.00 28.54 Micro (MT.A) 102 34.80 -0.46 36.36 16.50 Micro (MT.B) 3977 34.72 -0.03 36.30 16.00 Micro (MT.WT.A) 299 15.46 -0.04 16.50 1.23 Micro (MT.WT.B) 124 14.81 +0.01 16.00 2.04 Microbx (MBX) 25 0.85 -0.02 1.47 0.56 Midlefld (MBN) 50 2.15 -0.05 2.35 1.90 Midnight oil (MOG) 2566 10.65 +0.05 10.95 6.20 Migenx (MGI) 302 0.89 +0.02 1.28 0.60 Milgro (MIG) 715 0.47 -0.01 1.45 0.36 Minacs W (MXW) 209 1.80 +0.05 3.42 1.02 Minco (MMM) 328 1.53 -0.02 2.70 0.80 Mindrdy (MNY) 22 1.75 2.55 1.06 Minefind (MFL) 797 8.72 +0.27 13.87 7.60 Minier Nr (MDN) 1886 0.55 -0.04 1.15 0.36 Minier Nr Wt (MDN.WT) 195 0.17 +0.02 0.17 0.10 Miramar (MAE) 7173 1.74 -0.01 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 632 1.33 +0.06 3.82 0.99 MKS (MKX) 172 1.07 -0.01 2.19 0.82 Molson (MOL.A) 0.60 2003 31.90 -0.11 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 1 31.90 -0.40 36.78 28.95 Moneta (ME) 565 0.12 0.23 0.10 Morguard (MRC) 0.56 57 24.60 +0.05 25.60 21.55 Mosaid tec (MSD) 224 19.82 +0.07 22.00 8.55 Mount Rea (MRF) 14 2.65 +0.07 4.35 1.55 Moydow (MOY) 70 0.39 2.09 0.31 Mrtme Lf (MMF.PR.C) 1.52 10 26.81 -0.19 28.50 25.17 Mtn Prov (MPV) 41 1.88 +0.06 3.00 1.56 Mullen Tr (MTL) 0.50 76 45.00 45.00 34.00 Multi Select (MST.PR.A) 151 10.47 +0.07 10.65 10.15 Mulvihill (SPL.A) 0.65 43 9.30 -0.20 9.88 8.60 Mulvihill (SPL.B) 0.72 45 12.91 -0.09 17.49 12.64 Mundoro M (MUN) 1212 1.88 +0.08 3.25 1.33 Mustang Res (MUS.A) 8 8.01 -0.29 8.60 3.80 N- Q NA Palldm (PDL) 315 10.44 +0.12 19.25 6.90 Nat Bk (NA) 1.52 1509 45.89 +0.09 47.99 39.77 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 18 26.00 -0.19 27.47 25.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 11 26.75 27.95 25.03 Nat Chalng (NLC) 20 0.12 -0.01 0.20 0.08 NBS Techs (NBS) 10 1.81 +0.01 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 1734 2.10 -0.05 2.40 0.83 Neuroch (NRM) 731 19.96 -0.03 36.55 15.55 Nevsun (NSU) 3712 2.22 +0.10 9.25 1.90 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 10 18.90 -0.10 19.05 18.25 Newmont (NMC) 0.33 1185 58.15 +1.20 65.83 48.11 Nexen (NXY) 0.40 5049 55.25 -0.10 58.66 36.02 Nexia (NXB) 118 1.40 2.10 0.86 Nextair (NXA) 1388 0.07 -0.01 0.39 0.07 Nexus Gr (NXS) 18142 0.01 0.03 0.01 Nexxlink (NTI) 77 4.75 -0.05 8.00 4.15 NHC comm (NHC) 625 1.31 -0.04 1.91 0.50 Niko (NKO) 0.12 262 40.50 +0.10 41.57 25.61 Niocan (NIO) 21 0.95 1.80 0.70 Nor Finan (NFC) 4132 0.04 0.12 0.01 Nor Orion (NNO) 9428 3.36 +0.06 4.28 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 1754 1.75 +0.08 2.54 1.05 Noranda (NRD) 0.48 4525 21.41 +0.16 24.99 15.03 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 24 25.90 -0.20 26.60 23.85 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 24 26.50 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.40 5147 10.63 -0.13 15.50 10.41 Norbord (NBD.PR.A) 0.94 3 24.99 -0.01 26.00 24.99 Norsat (NII) 32 0.80 -0.04 1.26 0.50 Norske Sk (NS) 912 3.65 -0.13 4.95 2.93 Nortel (NT) 84500 4.07 -0.08 11.94 4.04 Nortel (NTL.PR.F) 1.00 23 18.58 -0.12 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.00 100 17.60 21.88 15.25 North Atl (NAC) 421 1.54 +0.02 3.10 1.00 Northgate (NGX) 10129 2.38 +0.03 3.43 1.86 Northgate (NGX.WT.A) 150 0.60 +0.08 1.19 0.39 Nova Ch (NCX) 0.40 2964 46.70 +0.16 50.16 27.55 Novagold (NG) 3173 8.63 +0.30 8.70 4.72 Novagold (NG.WT) 166 3.73 +0.23 3.75 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 183 1.82 -0.13 2.05 1.54 NQL drill (NQL.A) 650 1.20 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 244 23.75 -0.10 27.78 19.31 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 10 27.25 -0.14 28.75 25.59 Nthstr Aer (NAS) 34 2.78 -0.06 3.20 1.70 Nuinsco (NWI) 1994 0.25 0.48 0.17 Nurun (IFN) 102 1.50 -0.10 2.20 1.00 Nuvista (NVA) 2947 10.20 +0.01 10.40 6.80 O Y Ppty (OYP) 0.24 73 8.00 8.25 5.65 O1 Comun (ONE) 565 0.30 -0.02 0.58 0.25 Offshore (OSI) 30 1.00 +0.07 1.50 0.80 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 61 21.75 +0.30 23.09 18.80 Oil sands (OST.UN) 0.38 232 41.14 -0.49 43.54 18.64 Oncolytic (ONC) 313 7.14 -0.20 12.90 3.70 Onex C (OCX.SV) 0.11 1638 17.48 -0.17 17.94 14.25 Ontex Rs (ONT) 30 0.43 -0.04 0.59 0.30 OnX ent (ON) 154 0.16 -0.02 0.48 0.16 Open Tex (OTC) 1931 18.84 -0.66 43.29 18.61 Oppnhmr (OPY.NV) 0.36 7 26.25 -0.25 46.32 26.25 Opti Canada (OPC) 419 19.30 +0.06 23.75 15.50 Orezone (OZN) 3511 1.59 1.64 0.86 Orvana (ORV) 1052 1.36 +0.06 1.70 0.78 Oxbow Eq (XBO) 477 0.47 -0.03 0.83 0.39 Pac Insight (PIH) 29 2.30 2.65 2.20 Pac NW (PFN) 606 0.45 1.40 0.40 Pac Rim (PMU) 2309 0.89 2.39 0.60 Pac Wst (PWC) 2 7.95 +0.24 9.60 5.50 Pac Wst (PWC.PR.A) 0.21 30 3.20 +0.05 3.25 2.50 Pacific Nort (PNG) 0.80 19 19.15 -0.05 22.20 17.00 Pacrim (PCN) 145 0.20 0.38 0.14 Paladin (PLB) 1 4.92 -0.21 6.34 3.95 Pan Amer (PAA) 600 21.15 +0.30 25.95 12.58 Pan Amer (PAA.WT) 66 11.50 +0.40 15.00 5.06 Pan-ocean (POC.B) 142 21.10 -0.15 24.00 8.35 Pareto (PTO) 20 0.95 +0.03 1.20 0.18 Parmnt R (POU) 531 23.40 -0.70 24.59 8.51 Pason Sys (PSI) 0.20 22 31.59 -1.36 34.62 19.15 Patheon (PTI) 303 8.66 -0.29 13.85 7.65 Peace Arch (PAE) 25 0.78 +0.06 2.65 0.60 Pebercn (PBC) 23 3.68 -0.07 4.20 1.51 Penn Wst (PWT) 0.50 2046 76.05 +0.45 76.75 43.83 Peregrine (PEG) 1075 2.52 -0.03 4.90 1.90 Peru Cop (PCR) 1466 1.37 -0.08 1.80 1.30 Peru Cop (PCR.WT) 915 0.32 -0.03 0.47 0.16 Pet Valu (PVC) 56 1.60 -0.15 3.00 1.17 Petaquilla Mnr (PTQ) 250 0.43 +0.01 0.84 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 10056 68.29 +0.06 70.40 52.41 Petrobk (PBG) 248 2.38 -0.07 3.40 1.65 Petrofal (PFC) 194 3.00 3.66 1.15 Petrokz (PKZ) 0.60 1101 44.17 -0.93 50.00 24.07 Pinetree (PNP) 73 2.19 +0.09 3.02 1.22 Pioner M (PSM) 1369 0.33 0.46 0.16 Placer Dm (PDG) 0.1226150 27.04 +1.02 27.20 17.95 Plaintree (LAN) 218 0.08 0.21 0.07 Points Intl (PTS) 1017 0.78 +0.02 1.54 0.62 Potash (POT) 0.74 2743 79.27 +0.85 83.70 49.00 Power C (POW.PR.A) 1.40 46 25.81 +0.01 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 67 26.00 +0.30 26.69 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 16 26.10 27.25 24.80 Power C (POW.PR.F) 1.31 2 50.00 -0.01 53.00 48.00 P o w er C o r (POW.SV) 0.57 3688 27.39 -0.39 29.61 20.93 Power Fi (PWF) 0.73 2554 28.09 -0.42 30.12 21.90 Power Fi (PWF.PR.A) 0.66 13 25.00 25.80 23.85 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 3 27.40 +0.14 28.75 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 327 25.85 +0.22 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 45 25.88 +0.04 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 15 26.07 +0.07 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 45 25.80 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 29 26.60 -0.07 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 22 26.72 -0.02 27.98 25.62 Precisn (PDT) 570 0.16 0.35 0.10 Precisn D (PD) 2017 74.88 +0.33 77.96 50.11 Prem (PIC.A) 1.20 349 11.90 13.75 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.89 1561 16.05 -0.01 17.15 15.65 Prem brnd (FFF) 27 9.85 10.25 8.25 Prime West (PWX) 174 13.47 +0.20 13.55 10.32 Printera (PAC) 500 0.05 +0.01 0.19 0.04 Procyn (PBP) 374 0.66 1.57 0.61 Producers (POS) 33 2.45 +0.08 3.39 0.95 Pro Ex Energy (PXE) 1387 6.85 -0.15 7.53 5.12 Promet L o (PLI.SV) 244 0.87 -0.05 2.49 0.81 Proprietr (PPI) 4395 0.66 +0.03 0.74 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 1656 3.20 -0.11 3.67 3.10 Psion (PON) 127 1.35 +0.10 2.55 0.85 Pulse (PSD) 0.05 1252 1.58 +0.05 1.99 1.30 Purcell (PEL) 204 3.13 -0.04 3.37 2.10 Pure Gld (PUG) 1920 0.08 0.16 0.06 Q9 Networks (Q) 1 6.20 -0.30 8.22 5.30 QGX (QGX) 1277 3.20 +0.20 7.30 1.80 QLT (QLT) 1650 19.78 -0.13 41.65 18.88 Quadra Mining (QUA) 581 5.65 -0.10 6.75 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 21 26.50 -0.10 27.50 25.70 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 4 27.60 27.70 26.09 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 81 25.20 25.90 23.00 Quebec W (IQW.SV) 0.64 3942 27.60 29.62 27.30 Quebecor (QBR.A) 0.04 511 26.03 -0.44 28.60 20.05 Quebecor (QBR.B) 0.04 720 26.04 -0.25 28.74 20.20 Queenstak (QRL) 29357 0.57 0.97 0.39 Quest Cap Cl (QC) 194 1.62 +0.06 2.04 1.31 Questerre (QEC) 1138 0.25 -0.02 1.30 0.08 Questerre (QEC.WT) 600 0.01 0.30 0.00 R - S R Split (RBS) 0.27 4 42.00 -1.63 46.69 38.26 R Split II (RBT) 29 15.51 -0.49 17.40 14.40 R Split II (RBT.PR.A) 1.29 92 31.00 31.19 30.51 R.R.Donnel (RRD) 1.04 2 37.81 -0.23 44.50 36.90 Railpower T (P) 106 4.50 -0.01 5.15 1.65 Rand a tech (RND) 645 1.39 +0.04 3.20 0.30 Rdm corp (RC) 140 1.15 -0.01 1.79 0.75 Real Res (RER) 1115 11.52 -0.18 12.50 5.00 Redcorp (RDV) 225 0.25 0.50 0.23 Reitman (RET) 0.36 4 20.00 22.00 10.62 Reitman (RET.A) 0.36 149 20.00 +0.05 21.75 10.51 Research (RIMcf17 5396102.93 -3.18112.07 27.55 Resol (RSE) 1406 5.00 5.15 2.65 Revenue (RPC) 0.56 34 12.71 +0.05 13.30 11.00 Rex Dia (RXD) 219 0.32 -0.01 1.25 0.30 Richelieu (RCH) 0.16 87 20.90 22.50 16.80 Richmont (RIC) 40 5.26 -0.18 6.90 4.00 Rider (RRZ) 346 5.69 -0.01 6.10 3.30 Ridley (RCL) 2 10.65 +0.05 12.50 9.48 Rio Narcea (RNG) 3802 2.77 +0.10 4.55 2.01 Rio Narcea (RNG.WT) 530 0.51 -0.01 1.40 0.46 Ritchie Bros (RBA) 0.44 33 36.40 -0.15 41.50 33.72 Ritchtr Bf (MOO.B) 1110 0.08 -0.02 0.46 0.05 River Gld (RIV) 31 2.30 +0.10 4.70 1.71 Riverside (RFP) 0.18 907 40.00 -1.43 41.72 12.00 RNC Gold (RNC) 2594 1.41 -0.04 3.75 1.25 RNC Gold (RNC.WT) 205 0.35 1.50 0.20 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 8 24.95 26.50 24.65 Roc Pref II (RPA.PR.A) 437 25.00 -0.03 25.05 24.85 Rock Engy (RE) 133 4.00 15.00 3.05 Rockwtr (RCC) 1237 0.69 1.18 0.67 Roctest L (RTT) 76 2.51 2.85 1.55 Rogers C (RCI.A) 0.10 15 27.78 +0.28 28.50 20.25 Rogers C (RCI.B) 0.10 3793 27.63 +0.08 28.00 19.53 Rogers Wi (RCM.B) 741 44.50 +0.95 45.00 25.00 Roman (RMN) 46 6.00 +0.50 11.00 5.50 Rona (RON) 997 34.20 +0.07 35.25 23.05 Rothman (ROC) 2.00 280 33.97 -0.03 35.90 24.38 Royal Bk (RY) 2.08 8135 61.18 -0.35 65.90 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 4771 25.86 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 19 26.10 -0.08 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 28 27.26 +0.01 28.35 25.60 Royal Gld (RGL) 0.15 26 20.72 +0.67 30.45 15.50 Royal Gr T (RYG.SV) 623 9.25 -0.20 17.40 8.60 RPM Tec (RP) 103 1.00 1.40 0.95 Rubicon (RMX) 1227 1.50 +0.10 1.80 1.01 Russel M (RUS) 0.70 2986 13.25 +0.50 13.95 6.75 Rutter (RUT) 312 1.32 -0.03 2.80 1.25 SAMSys Techs (SMY) 218 2.65 +0.03 4.55 1.70 Samuel M T (SMT) 0.24 30 10.22 +0.46 10.79 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 372 33.40 34.50 25.45 Sask Wht (SWP.B) 12039 0.36 0.48 0.31 Savan Egy (SVY) 1432 14.96 -0.01 15.25 7.05 Scandinav (SGL) 20 0.75 -0.05 2.25 0.70 Scep Inv (SZ) 0.24 52 6.05 -0.15 8.00 6.00 Seamark (SM) 0.96 40 21.50 25.99 20.51 Sears Can (SCC) 0.24 763 16.22 -0.08 21.50 15.50 Semafo (SMF) 474 1.00 +0.05 1.29 0.66 Shaw Co (SJR.B) 0.28 4495 20.62 -0.28 24.31 17.60 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 51 26.00 -0.25 26.95 24.90 Shaw Cor (SCL.A) 0.08 272 11.41 -0.19 16.80 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 1471 75.15 -1.55 79.00 50.68 Shermag (SMG) 80 8.90 -0.40 16.30 8.90 Sherritt I (S) 2970 8.30 8.75 4.88 Shire acq (SHQ) 0.07 7 34.75 +0.05 43.00 29.50 Shoppr Drg (SC) 1134 35.90 +0.50 36.45 27.70 Sico (SIC) 0.48 39 24.68 +0.19 25.50 21.00 Sierra (SW) 3447 19.81 +0.12 61.33 18.50 Signal Energy (SGI) 249 1.29 +0.01 2.60 1.02 Sino-Forest (TRE) 908 3.05 +0.29 3.05 2.74 Sirit (SI) 1213 1.08 +0.03 1.41 0.30 Sixty Spl (SXT) 308 8.51 -0.18 9.35 6.30 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 27 25.91 +0.01 26.44 25.05 Sleeman (ALE) 47 14.85 -0.05 15.15 9.14 Smtc (SMX) 25 1.60 9.50 1.54 SNC Lavln (SNC) 0.52 319 52.36 +1.31 53.00 42.50 Sobeys (SBY) 0.50 265 32.35 -0.20 35.45 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 426 2.70 +0.10 3.25 2.20 Solectron (SCT) 114 6.07 -0.30 10.89 5.88 Solitario (SLR) 173 1.70 +0.05 1.90 1.25 Southern Platn (SPC) 15893 2.03 -0.05 3.00 1.72 Southrn (SDM.WT) 35 0.24 -0.07 1.39 0.14 Southrnera (SDM) 3070 0.70 +0.01 6.25 0.25 Southwst (SWG) 1753 14.69 +0.83 21.50 9.70 Spectra (SPA) 3 1.20 +0.05 1.25 0.75 Spectra P (SPD.SV) 167 1.85 -0.15 3.35 1.66 Spectral (SDI) 236 1.65 3.50 1.42 Spectrum (SSY) 62 2.68 -0.12 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 64 2.85 3.44 2.20 Split Yld (YLD.PR.B) 1.05 7 10.00 13.45 9.70 SR Telcom (SRX) 83 2.74 +0.07 9.41 2.06 SR Telecom (SRX.WT) 137 0.30 2.62 0.25 St Andrw (SAS) 2819 0.21 0.34 0.16 St L Cemen (ST.A) 0.50 31 28.95 -0.05 30.00 19.55 Stantec (STN) 38 22.14 -0.11 29.39 20.00 Starpnt (SPN) 13014 4.90 -0.01 5.20 3.10 Steeplejak (SID) 140 4.13 -0.05 5.30 1.78 Stelco (STE.A) 7556 1.14 -0.02 2.69 0.45 Stelco (STE.B) 97 1.21 +0.05 2.67 0.50 Sterlite (SGD) 3578 0.21 +0.01 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 2302 0.08 0.20 0.08 Sth Cross (SXR) 1327 0.88 1.94 0.62 Storm (SEO) 705 3.72 -0.08 3.88 2.40 Stornoway Dmnd (SWY) 6181 1.30 +0.01 2.99 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 48 10.31 +0.01 10.50 9.91 Stratgc (SVI) 41 0.90 +0.04 1.95 0.65 Stratos Gl (SGB) 1134 9.55 +0.21 14.80 8.26 Stressgen (SSB) 853 0.55 +0.01 2.23 0.51 Strongco (SQP) 0.20 65 6.20 -0.15 6.75 2.95 Stuart (HHO) 370 3.29 -0.21 4.05 2.14 Sulliden (SUE) 411 1.19 +0.03 2.67 0.85 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 8 26.11 -0.01 27.65 25.51 Sun Life (SLF) 0.88 11616 35.96 -0.66 39.19 30.85 Sun Rype (SRF) 0.12 1 11.45 +0.05 13.00 7.60 Suncor (SU) 0.2423176 42.84 -0.69 44.49 26.60 Sunopt (SOY) 294 8.70 +0.03 14.85 6.90 Systech Ret (SYS) 600 0.01 0.07 0.00 Systems (SXC) 194 1.35 2.75 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 20900 0.39 0.69 0.15 Taiga Fort (TFP) 0.35 511.95 12.35 7.30 Talisman (TLM) 0.30 10057 34.06 -0.48 35.10 21.16 Tan Rnge (TNX) 4547 1.34 -0.01 2.00 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 83 10.50 -0.16 11.00 9.51 TD Bk (TD) 1.44 19892 47.45 -0.67 50.00 40.60 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 30 26.35 -0.04 27.85 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 61 26.90 -0.02 27.88 25.75 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 62 26.81 -0.06 27.84 24.50 TD Sel Grwt (TAG) 17 8.35 -0.08 8.60 6.97 TD split (TDS) 0.44 79 32.60 -1.05 35.08 24.50 TD split (TDS.PR.A) 0.88 6 15.01 -0.15 15.59 14.92 TD SPTSX Ca (TCF) 0.43 11 34.23 -0.16 35.00 29.50 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 26 29.55 -0.08 30.50 25.00 Teck Com (TEK.A) 0.20 83 30.95 +1.37 30.96 17.15 Teck Com (TEK.B) 0.20 7065 29.71 +0.21 30.17 15.39 Tecsys (TCS) 82 1.75 2.98 1.50 Teknion (TKN.SV) 6 5.40 -0.05 7.65 4.75 Telesys (TIW) 2964 13.84 +0.18 20.65 7.20 Telus (T) 0.60 4152 29.19 -0.19 30.75 20.81 Telus (T.A) 0.60 2434 26.95 -0.15 28.35 19.21 Tembec (TBC) 2882 7.72 +0.08 11.25 6.95 Tempest (TMY.A) 720 6.94 -0.06 7.19 4.75 Tenke Mng (TNK) 34 3.18 -0.02 3.48 1.79 Terasen (TER) 0.84 358 25.05 +0.13 25.25 21.50 Tesco (TEO) 485 12.55 +0.05 14.33 8.15 Tesma (TSM.A) 0.72 10503 35.85 +6.10 37.15 28.31 Tex Cap (TXC.PR.C) 76 46.27 -0.06 46.47 44.74 Thd CGInv (THD) 0.55 10 23.50 +0.10 25.50 18.20 Theratech (TH) 758 2.20 +0.06 5.50 2.05 Thirty Fi (TFS) 5 24.55 -1.00 25.60 17.56 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 5 25.50 -0.27 26.35 25.00 Thistle M (THT) 10671 0.09 0.54 0.07 Thom Co (TOC) 0.93 2365 41.69 -0.06 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.66 8 25.30 -0.20 25.99 24.15 Thunder (THY) 1471 7.57 -0.19 9.05 6.30 Thundrm (THR) 45 0.10 0.24 0.08 Thyssen (BUD) 16 4.85 -0.65 12.50 4.60 Tiberon (TBR) 5857 1.90 +0.15 2.94 1.45 Tiomin (TIO) 34 0.37 +0.01 0.52 0.29 TIR Systems (TIR) 148 4.70 -0.05 9.47 2.75 Tiverton (TIV) 6002 0.34 +0.01 0.51 0.29 Tlc V (TLC) 629 10.36 -0.45 17.84 6.50 Tm Bio (TMC) 284 1.23 -0.05 4.00 1.00 Toromont (TIH) 0.26 136 19.50 -0.35 20.24 13.38 Torstar (TS.B) 0.70 229 25.00 +0.34 31.75 23.40 Total Ener (TOT) 178 6.28 -0.01 6.86 4.00 Tr Alta (TA) 1.00 4361 16.41 +0.03 19.05 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 77 25.35 -0.11 25.70 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 36 25.48 -0.12 26.44 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 10 26.52 +0.07 27.65 25.41 Transat (TRZ) 437 21.20 +0.16 22.75 7.60 Transcon (TCL.A) 0.18 598 23.76 -0.48 28.35 21.47 Transcon (TCL.B) 0.18 2 23.95 -0.24 28.26 21.53 Transition The (TTH) 4173 1.02 -0.02 1.74 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 30 50.65 -0.45 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.16 7898 27.45 +0.10 29.72 25.37 Tr Glob (TGL) 716 5.20 -0.25 5.53 1.43 Tri Vison (TVL) 339 1.57 -0.02 1.96 0.52 Triant Tc (TNT) 2867 0.27 -0.01 0.65 0.26 Trican Well (TCW) 116 48.00 -0.40 50.99 22.10 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 160 17.12 -0.38 19.87 15.05 Trojan tech (TUV) 41 10.59 -0.01 10.60 6.20 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 11 50.94 +0.19 54.00 48.01 True engy (TUI) 3433 2.75 -0.06 2.95 1.04 Tso3 (TOS) 137 0.87 -0.02 3.46 0.85 Tsx Grp (X) 1.32 875 49.58 -0.24 60.75 36.60 Tudor (TDR) 105 1.80 1.90 0.75 Tundra S (TUN) 218 15.34 +0.24 37.00 13.40 Turbo (TGN) 585 0.33 -0.02 0.95 0.29 Tusk Enrgy (TKE) 1278 5.65 +0.20 5.72 3.35 TVA Gr (TVA.B) 0.20 131 19.01 -0.79 25.24 18.60 TVI Pac (TVI) 17394 0.15 +0.01 0.39 0.09 Twin Mng (TWG) 2657 0.17 -0.01 0.49 0.15 Uex C (UEX) 1135 2.01 -0.04 2.75 0.09 Un Corp (UNC) 0.80 125 42.45 +0.25 43.75 35.60 Un Corp (UNC.PR.C) 1.50 1 24.65 +0.15 25.00 24.00 UNI selct (UNS) 0.29 12 27.50 +0.10 29.75 20.01 Unifort (UNF.A) 214 1.00 1.25 0.62 USA REIT F (URF) 0.54 271 9.45 +0.01 10.20 7.80 Utility C (UTC.C) 1.43 340.42 -0.83 43.90 36.05 Uts Energy (UTS) 9157 0.91 -0.01 1.05 0.37 UTS Energy (UTS.WT) 3485 0.30 -0.03 0.34 0.07 Van Hou t tee (VH.SV) 0.24 71 17.00 17.31 12.85 Vanguard (VRS) 856 3.64 +0.02 5.65 1.85 Vaquero (VAQ) 5049 5.03 +0.04 5.24 2.31 Vasogen (VAS) 945 5.00 -0.21 10.06 4.81 Vector (RNO) 19 1.75 -0.09 2.77 1.65 Velan (VLN.SV) 0.45 38 13.75 14.70 11.67 VFC (VFC) 61 8.70 +0.15 12.25 7.50 VHom (VHL.A) 0.30 54 4.73 +0.13 5.70 4.50 VHQ Ent (VHQ) 53 0.50 -0.04 0.77 0.40 Victhom H (VHB) 413 1.28 -0.01 2.02 1.13 Vicwest (VIC) 715 4.00 4.35 1.60 Vincor (VN) 336 31.44 -0.32 33.80 25.21 Virginia (VIA) 1018 2.01 +0.02 2.32 0.93 Virtek vis (VRK) 108 0.65 -0.03 1.94 0.60 Vista Gld (VGZ) 61 5.19 -0.13 7.99 4.14 Vivendi (VUE) 20 32.59 +0.14 39.75 26.85 Vivent (VBI) 149 3.00 +0.55 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 145 0.68 -0.08 1.70 0.49 VSM Med (VSM) 434 1.28 -0.02 7.90 0.97 Walbrdg (WM) 315 0.55 -0.04 1.23 0.34 Warnex (WNX) 720 1.20 1.50 0.90 WCoast (W.PR.H) 1.37 30 25.98 +0.62 27.00 24.01 Weda bay (WDA) 200 0.60 +0.03 1.60 0.30 Wescst (WCS.A) 0.48 53 34.35 +0.35 41.50 31.60 West Energy (WTL) 1367 3.10 -0.02 3.45 2.00 West Fraser (WFT.R) 56 48.00 55.00 45.66 West Street (WSC) 25 0.09 -0.01 0.39 0.06 Westaim (WED) 562 3.17 +0.07 4.98 2.52 Western F (WES) 189 2.55 -0.05 3.90 2.35 Western Forst (WEF) 13 7.89 -0.06 11.30 7.65 Western S (WTC) 1280 12.07 +0.47 12.64 4.55 Westjet Air (WJA) 6214 10.84 +0.09 21.13 10.19 Weston (WN) 1.44 311 96.55 -1.45105.75 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 49 26.35 +0.11 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 27 27.25 -0.06 28.60 26.35 Westport (WPT) 593 1.70 +0.04 2.73 1.23 Westport (WPT.WT) 40 0.34 +0.01 0.43 0.21 Weyerhae (WYL) 2.07 41 74.59 -0.99 92.00 72.46 WFI ind (WFI) 0.32 178 8.15 -0.10 9.31 5.66 Wgi Heavy (WG) 525 5.00 12.00 4.78 Wheaton (WRM) 94888 4.13 +0.16 4.68 2.62 Wheaton (WRM.WT) 4969 2.53 +0.19 3.02 1.32 Wheaton (WRM.WT.A) 7148 2.52 +0.17 3.00 1.33 Wheaton (WRM.WT.B) 23601 1.79 +0.14 2.35 0.87 Wi-Lan (WIN) 441 1.62 -0.03 5.87 1.50 Winpak (WPK) 0.60 2110.00 -2.00118.50 94.00 Wireless (WRX) 370 0.67 +0.02 1.88 0.60 Wolfden (WLF) 233 4.73 +0.08 7.70 3.93 Workbrain (WB) 64 14.15 -0.35 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 301 11.75 -0.15 14.70 11.50 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 415 10.46 -0.16 10.84 10.00 World Hrt (WHT) 80 1.37 -0.07 11.40 1.33 World Pt (WPO) 0.10 3 4.25 -0.15 5.65 3.05 Wst Frasr (WFT) 0.56 158 47.30 -0.90 55.10 32.26 Wstrn oil (WTO) 1849 40.65 -1.58 42.36 26.00 X Cal (XCL) 365 0.53 -0.03 1.15 0.45 Xantrex (XTX) 154 10.00 18.50 7.70 Xceed Mortg (XMC) 83 4.80 -0.20 5.65 4.30 Xerox (XER.PR.A) 112 41.75 42.00 37.30 Xillix (XLX) 314 0.75 -0.01 1.48 0.55 Xplore tec (XPL) 356 0.70 -0.04 2.19 0.69 Yamana gld (YRI) 5126 3.45 -0.01 4.59 2.30 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 1993 8.25 +0.09 8.30 6.75 Ym Bio (YM) 3018 2.50 +0.04 4.28 1.15 YMG Cap (YMG) 0.04 15 1.80 +0.20 1.90 1.31 Yorbeau (YRB.A) 240 0.43 +0.01 0.47 0.17 Zarlink S (ZL) 5599 3.17 -0.11 6.45 3.13 Zaruma (ZMR) 200 0.15 +0.01 0.40 0.11 ZCL Comp (ZCL) 0.06 125 2.55 +0.08 2.64 0.71 Zenon (ZEN.A) 2 20.61 +0.01 21.49 14.00 Zenon Env (ZEN) 54 22.00 +0.49 24.65 16.50 Zi Corp (ZIC) 496 4.13 -0.19 5.20 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 67 3.85 -0.05 8.10 3.32 A&W Rev (AW.UN) 1.08 84 12.20 -0.05 12.58 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 41 20.43 +0.07 21.37 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 491 8.57 +0.10 11.38 8.44 Acclaim (AE.UN) 1.95 3723 15.06 -0.14 15.60 11.07 Acs (AYP.UN) 1.09 1034 9.30 -0.05 12.30 9.25 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 559 10.20 -0.05 10.50 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 271 5.18 -0.02 14.83 5.11 Advanta (AVN.UN) 3.00 3060 21.90 +0.33 22.35 15.65 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 2119 11.65 -0.04 11.95 9.80 Agnico (AGE.WT.U) 5 3.52 +0.57 4.00 2.11 Alcan (AL.U) 0.60 1 46.63 +0.23 49.73 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 297 12.60 -0.10 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 1252 9.92 -0.23 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 209 15.45 -0.40 15.90 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 48 13.15 +0.15 14.00 10.55 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 1866 21.50 +0.05 23.00 13.00 Am Inc (USA.UN) 0.93 114 10.15 -0.01 12.40 10.10 Amalga (AI.UN) 0.20 91 0.93 1.15 0.73 Ameristr (RSP.UN) 1.03 5 11.30 +0.05 14.10 11.01 Amtele (AMT.UN) 1.20 51 12.80 +0.15 13.25 10.50 Anatolia (ANO.U) 306 0.99 +0.01 1.90 0.94 APF En (AY.UN) 1.92 7221 12.42 +0.06 12.67 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 3563 17.09 -0.05 17.41 13.31 Arctic (AG.UN) 1.07 863 11.14 -0.06 12.42 9.67 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 767 12.09 +0.20 12.10 9.98 Art Motion (AIM.UN) 1.25 1099 9.95 -0.05 10.87 9.85 Associat (ABF.UN) 1.07 2536 7.95 +0.05 12.08 7.34 ATI Tech (ATY.U) 5 17.05 +0.05 18.66 13.41 Atlas C (FZR.UN) 1309 4.70 +0.04 9.28 4.57 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.15 180 9.30 +0.08 9.75 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.84 79 12.61 13.35 3.66 Barclay (BAC.UN) 0.48 801 8.60 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.86 752 10.84 +0.16 11.05 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.92 422 11.55 -0.25 11.99 10.05 Baytex (BTE.UN) 1.80 3676 13.65 -0.05 14.00 9.78 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 5181 15.35 +0.45 15.50 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.40 1306 22.86 -0.13 24.38 14.31 Big Rck (BR.UN) 1.08 37 18.15 +0.65 18.50 9.00 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 380 26.65 -0.20 28.70 25.00 Blumnt (BSP.UN) 323 9.40 -0.07 9.55 8.00 Boardwalk (BEI.UN) 1.23 368 17.60 +0.05 18.19 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 2042 27.60 +0.46 27.68 17.00 Bonterr (BNE.UN) 2.16 102 24.50 -0.10 26.00 15.00 Boralex P (BPT.UN) 0.90 2914 10.99 +0.07 11.98 9.45 Borealis (BRE.UN) 1.08 477 12.76 -0.09 13.20 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.14 25 13.60 -0.12 14.05 10.75 Boyd (BYD.UN) 1.14 282 6.75 10.75 6.50 BP plc (BP.U) 1.71 159.39 +0.39 59.85 40.00 BPI Glo (BOI.UN) 0.19 57 7.30 +0.01 8.33 7.01 Bras Svst (BSI.UN) 0.85 60 11.00 +0.05 11.24 9.55 Brascan Sound (BST.UN) 187 10.10 +0.05 10.10 9.95 Bromptn (BSR.UN) 0.77 58 11.72 +0.02 12.23 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.02 740 11.35 +0.15 11.39 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 117 12.16 -0.13 12.40 10.10 Brompton (MVP.UN) 0.95 37 12.77 +0.02 13.00 10.15 Brompton Eql (OGF.UN) 1.11 1184 10.17 -0.06 10.35 9.95 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 108 25.73 26.60 24.80 Bus Dv (BDB.NT.C) 8 10.75 10.85 10.04 Bus Dv (BDB.NT.D) 14 10.45 +0.15 10.45 9.75 Bus Dv (BDB.NT.J) 10 12.05 -0.15 12.20 10.50 Bus Dv (BDB.NT.N) 9 7.91 +0.01 8.30 7.55 Bus Dv (BDB.NT.X) 5 11.02 11.05 10.00 Bus Trst (BWI.UN) 0.96 187 11.85 -0.14 12.04 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 3547 13.95 -0.05 16.30 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.43 193 8.84 -0.06 9.20 8.50 Calloway (CWT.UN) 1.26 401 17.50 17.84 11.15 Calpine (CF.UN) 0.97 3976 11.05 +0.15 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 1885 14.55 -0.35 15.15 10.15 Cariben (CUP.U) 0.66 80 11.24 -0.75 14.25 11.24 Cathdrl u (CET.UN) 0.24 409 2.48 +0.03 3.09 1.49 Ccs (CCR.UN) 2.10 489 40.32 +1.58 40.32 23.50 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 158 10.38 -0.12 11.09 8.80 Cdn Res (RTU.UN) 1.17 144 12.00 +0.24 12.00 9.40 (CVP.UN) 1.56 47 16.68 -0.59 23.40 16.68 Centrl G (GTU.UN) 51 23.49 +0.59 24.00 20.10 Chartwl (CSH.UN) 1.02 688 12.46 -0.14 14.10 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 499 18.00 +0.06 20.50 16.60 CIBC (CM.PR.U) 1.56 32 26.61 +0.01 28.45 26.30 CIBC (CM.PR.X) 1.41 280 25.44 +0.01 26.79 25.01 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 31 25.65 -0.44 27.15 25.51 Citadel (CHF.UN) 3.12 17 33.70 +0.20 33.70 27.50 Citadel (CIF.UN) 0.85 507 10.17 +0.02 10.90 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 282 10.84 10.90 9.35 Citadel (CRT.UN) 2.49 127 32.20 +0.25 32.20 27.01 Citadel (CTD.UN) 0.96 599 10.85 +0.13 10.95 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 29 30.49 +0.24 31.35 26.37 Clean Pw (CLE.UN) 0.95 664 9.02 -0.04 10.34 8.70 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 284 9.88 -0.02 12.95 9.30 CML Health (CLC.UN) 0.94 6145 11.95 -0.18 13.00 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 9 43.81 -0.29 44.25 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 124 12.75 12.85 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 43 24.50 +0.05 25.40 22.51 COil Snd (COS.UN) 2.00 6553 63.73 -0.65 65.65 38.05 Com Ind (COI.UN) 1.80 21 25.50 +0.44 25.89 19.60 Cominar (CUF.UN) 1.19 380 16.95 +0.55 17.00 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.10 132 12.45 +0.19 12.53 10.01 Connor (CCT.UN) 1.75 12 16.61 19.00 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 34 16.52 +0.02 16.52 14.80 Connors (CBF.UN) 1.40 356 16.01 -0.10 18.22 13.29 Consumr (CWI.UN) 1.07 3577 14.50 +0.07 15.25 12.32 Contrns (CSS.UN) 1.25 444 14.30 -0.04 14.65 8.50 Country (COU.UN) 1.02 110 9.20 +0.03 9.75 8.68 CR estate (REF.UN) 1.26 453 16.75 +0.10 17.68 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 3051 17.60 -0.09 17.74 11.81 Crystalx (KRY.U) 2 3.92 +0.17 3.92 2.88 Custom (CDI.UN) 1.35 737 10.14 +0.04 11.90 9.05 Davis H (DHF.UN) 1.40 3446 19.35 -0.10 19.62 15.05 Ddj (DDJ.UN) 0.75 134 9.10 -0.10 10.68 8.95 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 149 18.00 -0.20 20.55 17.25 Digital W (DWT.UN) 0.40 117 3.12 -0.03 4.20 3.08 Divers (DGT.UN) 1.44 34 10.90 -0.05 12.85 10.35 Divers ii (DTT.UN) 1.08 7 13.55 +0.11 13.58 10.39 Diversif (DPS.UN) 1.20 278 24.50 +0.28 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 1967 10.10 +0.09 10.30 8.00 Divtrst (DTF.UN) 0.96 122 13.50 +0.20 13.50 10.33 Dundee R (D.UN) 2.19 368 25.00 -0.38 25.98 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 224 10.50 +0.08 10.58 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.85 403 12.78 13.60 10.40 Energy S (SIF.UN) 0.86 1122 16.03 +0.03 18.00 12.02 Enervst (EIT.UN) 0.84 5026 7.46 -0.01 7.56 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 1437 41.29 -0.09 44.10 32.73 Enterra (ENT.UN) 1.56 115 20.79 +0.03 21.49 11.51 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 1934 12.64 -0.11 13.50 12.40 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 4027 12.60 -0.06 13.65 12.36 European (EPM.U) 30 0.66 -0.02 1.12 0.39 European (EPM.WT.U) 300 0.22 -0.01 0.28 0.12 F Premi (FPI.UN) 2.00 99 19.25 22.25 18.55 Faircourt (FCN.UN) 1.35 853 15.40 +0.10 15.58 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 95 20.70 +0.45 20.70 14.52 Faircrt (FCI.UN) 1.62 10 25.25 -0.20 25.59 16.58 Fairway D (FDT.UN) 0.70 167 9.35 -0.02 10.00 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.95 79 10.54 +0.04 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 6 24.90 +0.05 25.75 22.30 Flaherty (FAC.UN) 1.75 103 26.01 -0.09 26.44 24.75 Focus (FET.UN) 1.92 1495 20.10 +0.20 20.44 12.90 Fording (FDG.UN) 4.40 1445 78.51 -0.49 80.00 30.75 Foremost (FMO.UN) 1.50 45 25.95 +0.25 26.74 8.60 Fp News (FP.UN) 1.26 103 13.55 -0.10 14.49 10.48 FPrem (FPU.UN) 1.60 438 11.43 -0.32 16.00 10.10 Freehold (FRU.UN) 1.84 173 16.61 +0.01 17.19 13.11 Front Street (FPF.UN) 68 10.00 10.05 9.75 Front Street (FSP.UN) 0.25 829.75 +0.14 33.55 24.50 Gateway (GCI.UN) 1.26 553 17.65 +0.05 18.40 12.60 Gen don (GDI.UN) 0.10 337 2.26 -0.14 6.99 2.26 Gienow Windows (GIF.UN) 827 10.00 +0.01 10.10 9.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 462 10.00 +0.10 12.25 9.50 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 392 17.35 -0.05 18.25 14.50 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 113 9.94 +0.04 10.00 9.90 Global Pls (GIP.UN) 1.40 62 11.59 -0.27 14.24 11.50 H&R (HR.UN) 1.24 938 17.62 +0.08 18.13 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.54 14 6.35 6.50 4.05 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 126 11.05 +0.15 11.25 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 1490 23.70 -0.10 24.03 12.15 Heating O (HIF.UN) 1.10 2143 7.10 -0.10 14.75 6.75 High Yield (HYM.UN) 1.87 57 23.20 +0.49 25.80 21.93 Home Eq (HEQ.UN) 1.03 92 13.41 -0.09 16.00 12.35 Hot House (VEG.UN) 3092 7.30 +0.90 12.00 6.03 IAT Air (ACF.UN) 0.68 75 7.15 -0.24 9.63 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 71 9.85 -0.13 10.45 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 45 3.50 -0.15 3.70 0.75 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 270 9.30 +0.03 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 339 18.35 +0.05 20.64 18.00 Income Fn (INC.UN) 2.12 40 21.50 +0.10 23.50 20.28 Indexpls (IDX.UN) 0.99 858 11.45 +0.02 11.50 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 198 10.76 +0.10 10.79 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 21 12.65 +0.15 12.90 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 203 10.98 -0.04 12.25 9.31 IPC (IUR.UN) 0.90 270 10.01 -0.02 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 225 8.25 +0.10 9.73 6.75 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 6 15.05 18.50 14.99 Kcp I (KCP.UN) 1.05 288 8.83 -0.08 12.40 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 120 11.99 +0.13 12.22 9.50 Keyspan (KEY.UN) 1.17 1121 13.50 +0.07 13.60 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 216 18.12 +0.12 20.00 14.70 Legacy H (LGY.UN) 0.32 3429 6.35 -0.26 7.60 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 575 13.80 +0.10 13.95 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.33 163 20.93 +0.33 21.50 14.45 Macquarie (MPT.UN) 0.95 412 10.56 -0.04 10.69 9.39 Maxin (MXZ.UN) 1.00 55 12.63 +0.10 12.70 10.00 Menu F (MEW.UN) 1.26 270 13.60 +0.02 16.30 12.45 Methanex (MX.U) 0.32 2 15.65 +0.14 15.65 10.91 Mint Incm (MID.UN) 0.84 79 10.50 +0.15 10.78 8.13 Morguard (MRT.UN) 0.90 346 9.53 +0.03 10.00 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 36 8.25 -0.13 9.65 8.05 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 848 11.57 +0.17 11.93 9.70 Mrtgage (MF.U) 0.71 40 6.55 -0.24 7.50 5.91 Multi Fnd (MFU.UN) 0.76 44 2.39 -0.01 4.55 2.20 Multi Select (MST.UN) 0.90 117 9.90 -0.01 10.00 9.45 Mulvhil (PRU.U) 0.72 24 14.50 -0.50 18.94 13.60 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 173 16.71 -0.02 19.93 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 118 27.60 -0.05 27.86 24.50 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 2802 14.53 -0.07 15.29 9.66 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 1513 11.50 +0.10 11.93 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 2 4.40 +0.02 5.60 4.34 Newalta (NAL.UN) 1.50 1950 21.79 +0.04 22.12 13.25 Nor I (NIF.UN) 1.02 455 11.35 -0.05 12.10 9.98 Nor Ppty (NPR.UN) 1.18 1062 14.20 16.50 12.50 North W (NWF.UN) 1.80 112 25.43 +0.45 26.34 23.10 Northgate (NGX.U) 5 2.00 +0.10 2.08 1.90 Northland (NPI.UN) 0.99 657 13.01 +0.04 13.49 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 25 25.25 +0.15 27.00 24.60 Northwtr (NMN.UN) 1.24 114 15.33 -0.02 18.85 14.80 Oceanex (OAX.UN) 1.12 23 15.00 -0.20 15.50 11.65 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 589 9.77 -0.07 10.09 9.31 OY REst (OYR.UN) 1.10 329 13.38 -0.07 14.49 11.00 Parklnd (PKI.UN) 1.80 80 21.81 +0.11 22.00 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.40 2554 16.84 +0.03 16.85 9.75 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 77 19.40 +0.16 19.60 12.60 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 327 10.80 +0.15 10.88 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.90 358 8.18 -0.02 10.50 5.10 Pembina (PIF.UN) 1.05 5943 13.05 +0.15 13.70 10.60 Peyto (PEY.UN) 2.28 432 43.82 +0.32 44.69 22.45 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 61 4.44 +0.04 5.10 1.60 Placer Dm (PDG.U) 0.10 1 22.25 +1.25 22.25 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.76 272 22.04 -0.09 24.19 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 6777 19.97 +0.22 20.04 18.03 Preferred (PFS.UN) 1.44 32 22.30 +0.25 25.45 20.65 Preferred (PLD.U) 0.55 25 8.98 +0.14 10.08 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.37 63 22.35 +0.20 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 165 9.70 -0.02 10.24 8.52 Primwst (PWI.UN) 3.60 1559 27.30 -0.09 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 348 13.64 14.00 9.84 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 214 20.63 20.89 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 579 19.24 -0.01 19.90 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 415 9.60 +0.05 9.95 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 10 8.49 +0.09 10.10 7.60 Progress (PGX.UN) 1.68 2895 14.45 +0.02 15.81 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 1586 11.19 -0.13 11.96 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.87 132 9.05 9.90 8.60 Prv Man (MTA.NT.N) 4 10.90 10.95 10.20 Pthfndr (PAZ.UN) 1.10 633 12.68 +0.06 12.75 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 2038 15.95 -0.05 19.24 14.56 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 76 4.04 4.61 3.37 Ravnsrc (RAV.UN) 0.10 17 6.35 6.65 5.76 Rbc tr (RYT.NT.P) 570112.90 +0.20117.00105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 70113.20 +0.26113.20110.18 Retirmnt (RRR.UN) 1.15 5668 9.56 -0.29 13.84 9.55 Retrocom (RMM.UN) 1.02 150 9.32 -0.03 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 750 9.60 11.00 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 1978 17.15 +0.28 17.35 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 659 3.95 +0.03 4.35 3.10 ROW Ent (ROW.UN) 1.37 199 11.15 +0.05 12.20 9.90 Royal Bk (RY.NT.C) 23 10.65 -0.05 11.50 9.91 Royal Bk (RY.NT.F) 10 10.00 10.00 9.50 Royal Bk (RY.NT.N) 30 10.30 -0.05 10.90 10.15 Royal Bk (RY.NT.P) 52 8.95 +0.10 9.70 8.75 Royal Bk (RY.NT.Q) 24 9.60 +0.10 9.74 9.20 Royal Bk (RY.NT.U) 6 9.50 -0.45 10.35 9.50 Royal Bk (RY.NT.Y) 29 9.80 9.90 9.70 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 103 25.76 -0.13 27.00 24.61 Royal Host (RYL.UN) 0.24 101 4.92 +0.02 5.68 4.28 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 94 12.00 +0.10 12.25 9.85 Sage In (BBB.UN) 1.30 21 18.61 +0.16 19.00 14.00 Saxon (SAX.UN) 0.79 78 10.26 11.01 9.20 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 90 9.40 -0.06 10.00 8.00 SCI (SMN.UN) 0.96 73 11.00 +0.02 11.25 9.31 Sciti (CIT.UN) 1.15 350 11.45 +0.15 11.70 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.34 1226 13.24 +0.01 13.35 10.20 Scotia Mt (SMC.M) 6.57160000105.77 110.00103.50 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 398 10.39 -0.09 10.79 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 534 10.72 +0.01 10.95 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 32 20.00 21.19 18.52 Sentry D (SDT.UN) 0.55 3831 5.39 +0.04 5.42 4.41 Sentry G (SGT.UN) 259 18.35 +0.24 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 2.25 53 28.01 +0.26 28.25 20.15 Ser s (SRC.UN) 0.90 512 10.78 +0.05 11.00 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 1617 7.30 -0.13 9.54 6.26 Shininbk (SHN.UN) 2.76 2264 23.64 +0.39 23.98 16.32 SIR Royalty In (SRV.UN) 83 9.96 -0.02 10.25 9.78 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 46 18.95 -0.05 23.00 18.54 Skylon (SIA.U) 0.50 139 9.90 +0.05 9.95 8.75 Skylon (SIA.UN) 1.25 131 24.50 -0.25 24.98 21.50 Skylon (SKG.UN) 0.70 157 9.35 -0.05 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 103 24.89 +0.24 26.35 22.50 Skylon (SLP.UN) 1.81 8 29.90 -0.04 30.00 25.53 Skylon (SPO.UN) 1.81 64 26.77 +0.10 27.42 24.00 Skylon All Ass (SKA.UN) 50 24.85 +0.10 24.89 24.60 Sleep C (Z.UN) 1.25 95 19.21 +0.17 19.75 12.22 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 438 25.51 -0.14 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 162 3.02 -0.12 5.15 3.01 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 123 25.74 -0.01 26.70 25.00 SNP H (SNH.U) 85 4.27 -0.23 7.75 4.15 Spclty F (HAM.UN) 5213 3.00 -0.10 8.35 2.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 70 12.82 +0.06 12.82 10.54 Strata Inco (STW.UN) 1.20 171 13.60 -0.03 15.20 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.21 159 9.74 +0.14 9.79 7.62 Summit (SMU.UN) 1.53 349 18.08 +0.13 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 375 7.62 -0.12 9.55 6.90 Suncor (SU.U) 0.24 86 35.22 -0.28 36.00 23.00 Superior (SPF.UN) 2.40 1054 28.70 +0.20 29.05 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 123 13.95 -0.04 15.79 12.28 Tax Opt (TO.UN) 0.95 52 10.90 11.00 9.45 TD Ca Ts (TDD.M) 50114.47 -0.53117.90106.00 Ter ra Vest Inco (TI.UN) 1.06 199 9.98 +0.13 9.98 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 233 7.46 +0.10 8.36 6.25 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.98 1024 9.10 10.60 8.57 The Brick (BRK.UN) 1.20 2149 12.00 +0.05 12.29 10.09 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1473 14.35 +0.45 14.55 11.33 Tr3 Trust (TYT.UN) 1.00 84 4.46 +0.01 5.55 4.40 Tr Atlant (TNP.U) 58 0.68 -0.02 1.65 0.63 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 2686 14.90 +0.41 15.89 10.06 Tremont (TT.UN) 11 9.26 +0.01 10.27 9.00 Triax (TRH.UN) 0.84 78 10.25 -0.09 10.50 9.02 Triax (TXK.UN) 12 20.91 +0.16 20.99 19.27 Triax (TXR.UN) 84 19.70 +0.13 19.98 17.95 Triax (TXZ.UN) 0.25 273 19.74 +0.01 19.87 18.20 Trinid (TDG.UN) 0.72 2106 9.65 +0.17 9.95 4.90 Trnsforc (TIF.UN) 1.20 1513 13.05 +0.14 13.30 8.48 UBS Global (GAT.UN) 0.50 198 9.00 10.50 8.70 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 2873 12.24 -0.01 12.52 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 2573 20.24 +0.09 20.30 14.07 Versacld (ICE.UN) 0.93 621 8.70 +0.02 10.20 8.21 Viking (VKR.UN) 0.96 3618 7.09 +0.01 7.45 5.12 Wellco u (WLL.UN) 0.96 354 9.99 +0.01 10.58 5.65 Westshor (WTE.UN) 0.56 1025 9.65 +0.15 9.90 6.15 Years tr (YTU.UN) 112 19.78 +0.01 20.25 18.60 Years US (YUS.UN) 1.00 23 19.37 -0.03 22.80 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 21147 12.77 +0.07 12.84 10.75 Yield M (HIT.UN) 1.92 49 20.33 +0.03 20.75 17.00 Yieldplus (YP.UN) 0.75 155 9.99 +0.10 10.04 9.65 Zargon (ZAR.UN) 1.68 218 23.71 +0.51 24.00 11.02 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 15 3.83 +0.23 4.40 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.70 135 2.22 +0.02 3.15 1.82 F Chicago (FCE.UN) 0.87 763 11.07 -0.01 11.40 9.09 Fidelity (FZP.UN) 1.35 5 4.50 5.95 4.00 Fidelty (FIP.UN) 0.78 19 2.52 -0.04 2.83 2.10 Fidelty (FLP.UN) 0.87 16 2.95 +0.15 3.25 2.40 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 364 21.60 -0.14 22.95 19.01 Global lp (LPV.UN) 0.22 21 0.90 +0.03 1.06 0.66 Inter P (IPL.UN) 0.75 2062 8.50 +0.03 8.95 6.73 Multi Mng (MMN.UN) 0.44 3 2.22 +0.02 3.00 1.55 Public St (PUB) 1.80 320.30 23.00 19.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.60 194 7.50 -0.05 7.62 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.78 1091 8.97 -0.02 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 412 32.35 -0.25 38.00 29.62 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Oui ! Ça lève quand je veux.Prix Web par trajet.Taxes et supplément en sus.Selon la disponibilité.Détails sur jetsgo.net.La navette à rabais Jetsgo vers Toronto de 7 h à 19 h.79 à partir de $ 3245307A LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis lundi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.2085 Arabie saoudite riyal $0.3390 Argentine peso $0.42294 Australie dollar $ 0.9449 Bahamas dollar $ 1.2403 Bahreïn dinar $ 3.3376 Barbade dollar $ 0.6384 Bermudes dollar $ 1.2403 Brésil real $0.4387 Bulgarie lev $ 0.8228 Caraïbes dollar $ 0.4783 Chili peso $0.00207 Chine renminbi $0.1530 Chypre livre $2.7967 Colombie peso $0.000492 Corée won $ 0.001109 Costa Rica colon $ 0.002795 Danemark couronne $ 0.2174 Egypte livre $0.2015 Em.A.U.dirham $0.3426 Etats-Unis dollar $ 1.2210 Europe euro $1.5631 Fidji dollar $ 0.7558 Guyane dollar $ 0.007029 Haïti gourde $ 0.0359 Hong Kong dollar $ 0.1622 Hongrie forint $ 0.00651 Inde roupie $ 0.0283 Indonésie roupie $ 0.000146 Israël shekel $ 0.2843 Jamaïque dollar $ 0.0218 Japon yen $ 0.011438 Kenya shilling $ 0.0155 Koweït dinar $ 4.3374 Liban livre $0.000831 Malaisie ringgit $ 0.3401 Maroc dirham $0.1452 Mexique peso $0.1143 Norvège couronne $ 0.1961 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8934 Pakistan roupie $ 0.0214 Pérou sol $ 0.3803 Philippines peso $0.0224 Pologne zloty $ 0.3714 Rép.dominicaine peso $0.0408 Rép.tchèque couronne $ 0.0510 Roumanie leu $ 0.0000392 Royaume-Uni livre $2.2477 Russie rouble $ 0.0436 Singapour dollar $ 0.7537 Slovaquie couronne $ 0.0403 Slovénie tolar $ 0.006714 Sri Lanka roupie $ 0.01211 Suède couronne $ 0.1779 Suisse franc $ 1.0499 Taïwan dollar $ 0.0373 Tanzanie shilling $ 0.001193 Thaïlande baht $ 0.0307 Trinité-Tobago dollar $ 0.2078 Tunisie dinar $ 1.0221 Turquie livre $0.85 Ukraine hryvna $ 0.2367 Venezuela bolivar $ 0.00066 Les cotes sont en devises canadiennes. 100 VISITESLIBRES VIEUX-MTL adj., condo 3 ch., garage, electros inox inclus, beaucoup d'extra.285 000$ Visite libre dim.14h-17h 774 St-Thimotee 514-842-5270 101 ILE DEMONTREAL ADJ OUTREMONT, / Millen.Cottage neuf, 2 ch, 1750 pi car.Haut de gamme ST-MICHEL nouveau duplex 8644, 15e avenue.289 000 $.N.Latreille 514-374-4000 Re/Max crtr ANJOU SUR LE LAC Maison de ville 2002, 3 ch., foyer, piscine, occ.mi-juin 325 000$.Avoir! 514-355-0780 AVOIR ABSOLUMENT Nouveau-Rosemont, joli duplex avec gar., pl.bois franc, renove, th-pompe.C.Vandal Sutton Acces 514-727-7575 DANS le plus beau quartier de P.A.T., cott., 3+1 ch., qualite confort Pres de tout et du fleuve RYL Patrimoine, Gilles Lemire 514-642-6666.Info ligne 514-380-8771 code 200 008 ROSEMONT, 4-plex, 3x31.2, 1x51.2, 339 000$, metro Pie IX.Mario Morroni 514-823-9640 Le Representant ctr.ROSEMONT, beau triplex, pres parc Molson, grande cour, s/sol, semi-fini 319 000 $.Sutton crtr Celine Drouin - 514-894-7575.ROSEMONT, condo 2001, 1200 pi.car., 2 ch., foyer, garage.Un bijou ! Juste a vous installer ! Vendeur motive ! Faites une offre !.Martine Beaulieu 514-529-1010, Groupe Sutton ST-LAURENT, triplex, reno, 1X51.2, 2X41.2, a/c, gar., 2485 Laval, 514-745-1298 105 LAVAL RIVE-NORD BLAINVILLE, cott.4 ch., aire ouverte, terrain 16 000 pi2, sur golf Le Blainvillier, 375 000$.Mario Morroni 514-823-9640 Le Representant ctr.PONT-VIAU, Grand bung., int.renove, 3 c.a c., 2 s/bains, verriere, garage, 247 000 $ W.G.Laframboise, Royal Lepage crtr, 450-687-1840.STE-ROSE, bungalow 1999, cle en main, 6 pieces, 3 ch., garage, 189 000 $.514-580-6016 106 RIVE-SUD BROSSARD, superbe cottage, 1983, 37 X 51 pi irreguliers, tres grandes pieces, plafond salon 13 pi, aire ouverte, mezzanine, piscine creusee, 389 000 $, 8360 Renard, 450-672-2731 JOLIE MAISON ANCESTRALE Ideale pour bigeneration, terrain paysager de + 37 000 pi2, environ 30 min.de Montreal.Avoir! Michel Tanguay, Royal Lepage Haut Richelieu, 514-943-6306.LONGUEUIL, pour renovateur.Bung.avec logement 4 pieces.Piscine et spa, 192 500 $ J.Bourner (514) 990-3389 Re/Max Longueuil crtr.ST-BRUNO, bung.3 ch., climatise, pres centre-ville, beau terrain, 158 000$.MBeaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction ST-LAMBERT dim.14-16h, 572 Greeen, cott.jum, 7 pces, 3 ch., cachet, boiseries, foyer, solarium vitre, s/manger, 239 000$ vendeur motive M.Pitre Sutton Acces crtr 514-351-2211 107 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, maison de ville, 3 ch., 21.2 s/bains, plafonds 9', bois franc, gar., 225 000 $ + taxes.514-683-1211 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST 1 ACRE, bord lac Brompton, 100 pi.Orford, cott.boathouse, Boise, 349 000$.450-973-2537 BROMONT, 3 ch., tout renove 2 etages, 50 m pistes, 229 000$ Alain Papillon, (514) 975-4429 BROMONT, const.02, 3 ch., haut-de-gamme, pres des pistes, 245 000 $, 514-248-6067.113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE FLORIDE, secteur Jupiter/WP beach, proprietes de 300 000 a 2 millions $ US.Contact en finacement, service personnalise, Dominique ou Michel en Floride RP&MFML crtr 514-448-2661 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES 5153 Delorimier.WOW! Renove, 2e (triplex), 2 grandes ch., 1230' car., grande terrasse, 229 000 $.Pas d'agent.Visite sur rendez-vous 450-652-2583 ATTRAYANT, beau grand 51.2 sur Pie-IX, www.duproprio.com # 19691, 514-953-8650 BORD DU FLEUVE, 1100 pi2 , 7e, 2 ch., sans agent, 238 500$ 514-710-1977 www.paulmatte.com COUR DE COUBERTIN spacieux condo, r.-de-ch.5 pces., 2 stat.int.ext.secteur recherche, pres metro, stade, gym.J.Audet Re/Max Harmonie 514-259-8884 METRO Joliette, 2304 Bourbonniere, beton 98, face parc, 41.2; 109 000$, demi s/sol + terr.514 574-3330, 514-594-0584 MTL-MERCIER, 2 condos neufs 41.2, ascenseur.Mario Morroni 514-823-9640 Le Representant ctr.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES ROSEMONT, condo 1300 'car., Angus, const.2003, 3 ch., sur 2 niveaux, 3e + mezz., terrasse.235 000$.Francois Chicoine, Sutton Acces 514-727-7575 ROSEMONT, superbe condo, 5 pces., foyer, grande terr.privee, a voir! J.Audet Re/Max Harmonie 514-259-8884 ST-JEROME, 1144 pi.ca.pres de tout, 41.2 tres eclaire, en const.Balcon 26 x 8.J.Lajoie, Century 21, 514-971-5825.SUD-OUEST, pres canal Lachine, condos neufs 2-3 ch., pl.bois, foyer, a/c, 5 modeles differents.En prevente a partir de 148 900$ taxes incl., livraison juil.2005.Info: 514-823-1631 VILLERAY, nouveau condo niveau terrasse, 1040 pi2, 2 ch., foyer, 2 min.metro Jean-Talon.169 000$.Francois Chicoine, Sutton Acces 514-727-7575 122 TERRAINS RESIDENTIELS ROUGEMONT (45 min.centre-ville) Superbe terrain 75 000 pi2 versant sud du Mt-Rougemont.Vue panoramique.Pret a etre construit 2,50 $/pi2.514-738-1408 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 8878 ST-MICHEL, 21.2 tout inclus.500 $ 514-384-5755; 514-237-7745 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 AHUNTSIC, 21.2, s/sol, tout incl.contactez: M.Rossi au: 514-387-7662 AHUNTSIC, 31.2 CHAUFFE eau chaude; poele, frigo inclus.Novembre.514-383-4377.AHUNTSIC, 51.2 haut duplex chauffe, 2 ch., pl.bois, les entrees, pres hopital Fleury, 1er dec.790$.Ref.514-383-6319 AHUNTSIC, bas de triplex, chauffe, garage, s/sol, 1350 $, libre 1er nov.514-324-8257 AHUNTSIC, grand 41.2, eau chaude fournie, libre, 590$.514-381-4449, 514-323-2571.AHUNTSIC, grand 41.2, propre, ideal pers.retraitee.Contactez M.Rossi au: 514-387-7662 AHUNTSIC, Terrasse Fleury, 41.2 chauffe, libre, tres propre; 625$mois.450-663-5519 AHUNTSIC, Waverly, 51.2, 2 ch., 660$, chauffe, pas d'animaux, 1er dec.514-388-2328 AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11.2, 350$ et +, 21.2, 400$ et +, 31.2 450$ et +, 41.2, 550$ et +.Renoves.514-331-1504 AHURISSANT AVOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 - 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, entrees lav./ sec., garderie, train, bus.A partir de 565 $.514 683-4066 ANJOU,1 mois gratuit, 41.2 spacieux, chauffe, eau chaude, frigo poele incl., 514-354-4875 ANJOU, grands 31.2-41.2, bus a la porte, 10 min.metro, 535 $ +, stat.disp.514-933-4963 A ST-LAURENT, 21.2, 31.2, 41.2, poele et frigo, chauffe, garage, metro du College.514-747-3298, 514-995-5432 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.AVE DU PARC / Bernard, 41.2, 1 chambre, 625 $ non chauffe, (514) 992-3990 BEAUBIEN plaza, metro, grand 71.2 refait a neuf, libre.1200 $.514-279-3323 BERCY/ Sherbrooke, super 31/2 chauffe, reno, equipe, ensoleil- le, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants, 514-526-1358 BOUL GOUIN pres St-Michel, 41.2, 2e etage, 675 $, renove, novembre, (514) 591-1225 C.D.N., 11.2, 21.2 31.2, 41.2 semi meubles, bien situes pres Ude M, H.E.C., metro 5 1 4 - 2 2 3 - 9 9 2 4 C.D.N., faut voir, super beau, 41.2, 51.2, 500$ +, non chauffes, tout renove, fenetres et s/bain neuves, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., HEC, 41.2 chauffe 3115 LINTON, app.5 514 736-2969 514 733-7640 C.D.N., HEC- UdeM.Grand 41.2 chauffe, pl.bois, electros, balcon.Oct.830 $ 514-739-5112 C.D.N., pres UdeM, HEC, 21.2 et 41.2 spacieux, duplex bien situe, meubles ou non.514-733-8723 C.D.N., rue Coronet, 2 appart.chauffes, poele/frigo.21.2 1 ch fermee.585 $ imm.31.2 600 $ dec.514-345-0228 www.visitenet.com/mariebertrand C.D.N., Victoria, tres beau 31.2 chauffe, cuisine neuve, frigo et cuisiniere neufs, pl.refaits.Balcon fibre.Coin bus et metro.514-739-0864,514-572-4093.C.D.N.31.2 chauffe, poele - frigo 514-735-0678 FACE JARDIN BOTANIQUE 51.2 - 2e etage - 1er dec.chauffe, poele, frigo, lave-vaiss.850$.514-287-9272 131 A LOUER ILE DE MONTREAL < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville LES MEILLEURS PRIX DE L'ANNEE Studio 549 $ et + 31.2 689 $ et + 41.2 789 $ et + 51.2 869 $ et + Maison de ville 3 et 4 ch 1559 $ et + Chauffage et electros Autobus 168 et 12 www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE-DES-SOEURS, maison de ville, 4 ch., ecole.1800$ chauffe 514-287-1064, 514-768-4612 ILE DES SOEURS maison de ville 3 ch.Amenagementmaintenant Debut du bail janvier 2005 5 electros inclus, s/sol fini.En bordure de la foret, pres du fleuve.Offre de temps limite 1399 $ par mois.514-769-8982 KING-EDWARD, N.D.G., 51.2 haut duplex, non chauffe, jardin.514-747-3298, 514-995-5432 LANGELIER / Beaubien, 41.2 ssol, lav-sec., libre 1er nov ou imm.525$.514-255-6689 LANGELIER N.41.2 style condo chauffe boiseries, nov/dec 595$ www3.sympatico.ca/view LASALLE, 21.2, meuble, pres Cegep Andre Laurendeau.500$.514-363-6820 soir LASALLE, 31.2 , 41.2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 LASALLE, rue d'Eastman, 51.2 bas duplex, A1, bois et ceramique, gar., piscine, cour ensoleillee.895 $ Libre 514-926-3743 METRO Atwater, college Dawson, 2021 Atwater, grand 31.2, bois franc, chauffe, 1000 $.imm.514-935-8881 METRO Cremazie, 31.2, 530 $, 41.2, 2 ch., 690 $, entierement renoves, 514-495-9495 METRO FABRE, 11.2, non chauffe, poele / frigo, libre.514-725-5598 METRO Jarry, St-Hubert, 41.2 entree lav./sec., poele, frigo, stat., 560 $.450-667-7877.METRO Jarry, St-Hubert/Liege 61.2, bas reno, cour, 875$.51.2 2e, reno, 745$, (514) 733-3753 METRO Joliette 31.2; Guy-Concordia 21.2, metro J-Talon 11.2 meuble ou non.450-443-9313 METRO Laurier, 61.2, 3 ch., libre dec., environ 200 pi du metro, 450-678-4872, 450-926-2127 METRO Laurier, grand 31.2, 1 ch.fermee, 3e, chauffe, poelefrigo, 775$.514-528-5227 METRO Prefontaine 41.2, face parc, balcons, 2e, 520 $, ensoleille, dec.(514) 354-2794 METRO VERDUN 41.2, 3e, reno.frais peint, les entrees, stat., 575 $.514-527-3965 MILE-END 61.2, r.-de-ch., entierement reno, bois franc, 2 grandes ch., + 1 bur et s/lavage, chauffage elect., cour, tres tranquille, 1500$.514-273-4950 MOLSON/BELANGER, demi s/sol, 21.2 chauffe, poele/frigo.immediat, 390$ 514-624-5657 MTL-NORD, 2 X 41.2 propres, renoves, tranquille, ref.requises.590$ - 575$.514-324-0169 MTL-NORD, 41.2, pres centre d'achat Forest, libre, 585 $, 514-973-5372, 514-494-7125 MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41.2 , 2 ch.fermees, tranquille, 565$, ref.450-661-2185.MTL-NORD.Grands 41.2, renoves, pl.bois franc, 575 $, 514-808-8173 N.D.G., 31.2, a/c central, locker, 5 electros, dernier etage, plancher bois, 514-389-4574.N.D.G., Cote St-Luc/ Cavendish, 31.2-700$ libre, 41.2-900$ , balcon, chauffe, equipe, ascenseur, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., Girouard / N.D.G., haut duplex 71.2 non chauffe, pas d'animaux, non fumeur, libre, 1100 $, 514-481-3856.N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$); face au parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele, frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, tres propre, 514-684-5993.N.D.G., petit 31.2, chauffe, poele- frigo, planchers bois franc, 585 $ chauffe, 514-239-4775 N.D.G., PROMOTION! Grand 41.2 chauffe, pres universite, pl.bois, fenetres neuves, 825 $.Libre, 514-917-4344.N.D.G., Village Monkland, 51.2, duplex, foyer, pl.bois neuf, chauffe, 1140 $.514-369-9161 N.D.G.pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 renove, bois franc, 595$, libre, garage disponible, 514-488-0175message OUTREMONT (Adj.U de M), 71.2 reno., 3 + 1 ch., haut duplex det., 2 s/bains, electros, gar., 1725$ chauffe, 514 -737-8502 131 A LOUER ILE DE MONTREAL OUTREMONT, 31.2, 1205 Ducharme, ref.Visite de 18h30 a 20h.625$.514-288-1754 OUTREMONT, 41.2, 71.2; Cote Ste-Catherine; beaux, propres.900 $, 1600 $.514-272-0351.OUTREMONT, 41.2, reno.ensolleille, electros, libre imm.950 $, chauffe 514-274-2266 OUTREMONT, 51.2, 61.2, de l'Epee / Bernard, reno.2004, les entrees, balcon, luminosite, libre, 1100 $, 514-238-3194.OUTREMONT, 61.2, Boul.Mt- Royal, superbe app., pl.bois, 5 electros, 514-961-4474, 1475 $ OUTREMONT, beaux 51.2 - 61.2 Grands, pres U de M., chauffes, renoves, style victorien, boiseries, garage, 1280$ -1850$.Lun.au vend.514 770-1160, sam./ dim.514 816-5657 OUTREMONT, grand 41.2, 1 ch., equipe, chauffe, 500 pi metro.775 $.nov.514-272-1095 OUTREMONT, McNIDER grand41.2 chauffe, tranquille, 1200 $.Libre.514-221-8524 OUTREMONT, pres theatre Libre.Av.Bernard.Grand 51.2 tout renove.Poele, frigo, lav., sec.incl.514-824-2827.OUTREMONT, Querbes, 51.2 reno a neuf, faut voir! 1 mois gratuit.prix neg.514-928-5188 OUTREMONT/ Laurier, 41.2, style loft, reno.brique, libre 15 imm., 1495 $, 514-277-4757.OUTREMONT ADJ.2685 Kent, grand 31.2 propre, equipe, chauffe, eau chaude, 1er nov.514-731-1352 / 735-1781 PAPINEAU/ Rosemont, 11.2, style condo, Poele-frigo, buanderie, 415 $, 514-735-3146.PIERREFONDS, a sous-louer, 21.2 tout inclus Tour Meighen.560 $.514-421-6100 PLATEAU, 41.2, 3e, boiseries, reno, pres parc, 695$, nov./dec.www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 41.2, renove, rue Mentana, 2e, patio, libre, boiseries, 825$/mois.514-271-9553 PLATEAU, 41.2 PAS ch.fermee, aire ouverte, pl.bois, les entrees, metro Laurier, 2e 3plex terr.Nov.600$ 514-523-7758 PLATEAU, 61.2 sur 2 etages, entierement reno.ceramique, pl.bois franc, foyer, bain romain dans ch.des maitres, 1800 $/ mois.514-244-0697 PLATEAU, grand 61.2 renove avec gout, terr., a/c, lav./vaiss incl., Faut voir ! libre, 1495 $.514-524-7825, 514-983-4696.PLATEAU, LOFT 1000 pi2, chauffe- eclaire- eau chaude, 1250$.514-867-5135 PLATEAU, Marquette, 41.2, r.- de-ch., melamine, bois franc, entrees lav./sec., 730 $, 514-598-5872.PLATEAU, metro Sherbrooke, 11.2: 525$.31.2: 795$.chauffe, eau chaude, poele/frigo, 514-353-2572, 514-526-1284 PLATEAU, Parc Baldwin, beaux 51.2, r.de ch., 1 ch.fermee 745$ ref., 450-661-2185 PLATEAU, Sherbrooke; grand 41.2 renove, 1 ch., salon double, s/manger, chauffe, 5 electros; boiseries, bois franc; face parc.1025 $, 1er nov.514-526-4362.PLATEAU, St-Dominique et Marie-Anne, 31.2 style condo, 2 balcons, poele-frigo, pl.bois, entrees lav./sec., 1 ch.fermee, 675 $.514-745-8280 PLATEAU, St-Joseph, 41.2, chauffe, eau chaude, libre, non fumeurs.760 $ 514-526-2273 PLATEAU, tres coquet 21.2 renove, planchers bois, 600 $ non chauffe, libre, 514-529-5278 PLATEAU adj., 41.2 comme neuf, avec ou sans electro, stat., 875 $, 514-737-0798 PLATEAU ADJ., 51.2 + cave, atelier, pl.bois, boiseries antiques, 2 patios, cour, cable, libre, 975 $, 514-522-5200, 1-877-422-5200.PLATEAU et adj., 81.2- 4 ch.et 41.2, 5 electros, meuble ou semi 2000$, 1100$, 514-737-0798 PLATEAU St-Denis, 51.2, 2e, pl.neuf, frais peint, cuisine neuve.Nov., 950 $.514-948-5159.PORSCHE 911 CARRERA 1995A1 TOUT EQUIPER 75MK54000$ DANIEL 514 946-8292 RES.SOLEILAST-LAURENT 31.2 a sous-louer ou ceder pour personnes agees autonomes.Poele/frigo, chauffage, electricite.cable tele, alarme, infirmieres, medecins, etc.inclus.Pour dec, 1263$/mois.514-272-1676 RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 31.2 750$, 41.2 800$, renoves, chauffes + eau chaude, poele- frigo, libre.514-798-1965 ROSEMONT, 41.2 renove, r.-dech., pces doubles, frais peint, stat., libre, 625$, 514 983-9169 ROSEMONT, 51.2 2e, beau, grand, porte francaise, bois franc, 514-943-4879 ROSEMONT, 61.2, 3e, les entrees, elect., terr.pres parc Molson, metro 900$, 514-384-6363 ROSEMONT, boul.St-Joseph/ 4e Av., 31.2, bois franc, equipe, buanderie, 425$.ref exigees, libre 1er dec.514-347-9179 ST-DENIS, 71.2, non chauffe, 3e, pres metro, 1er nov.750 $.514-722-1625 ST-JACQUES / St-Antoine 41.2 non chauffe, poele/frigo, libre, 650 $, 514-577-6908.ST-LAURENT (ville), 31.2, 41.2 beton, insonorise, chauffe, eclaire, piscine ext , concierge, peint, tres propre 514-336-4872 ST-LEONARD, condo 41.2 neuf, libre, 1050 $, info : www.convivialtech.ca/condo tel.514-830-0675 ST-LEONARD, Lacordaire, 41/2 style condo, foyer, reno, beton, asc., nov.514-899-6091.131 A LOUER ILE DE MONTREAL V.M.R., 31.2, chauffe, poele/ frigo, beton.Nov.595$ et +.514-962-0607; 514-731-4936 V.M.R., 51.2 haut duplex, 1 ch., foyer, pl.bois, chauffe, eau chaude, garage, pres train, 975$, nov.514-731-5542 V.M.R., grand 71.2 3 ch., 2 s/ bains, a/c, gar., acces au jardin, 1500$/mois.514-276-7354 V.M.R., grands 31.2 41.2 51.2 renoves, eau chaude, chauffe, pres tous services.514-739-3505 VERDUN, 41.2, elect., (non chauffe), entree lav./sech.Reference, 1er nov., 525 $.514-766-3586 VERDUN, bord du fleuve; vue, 5e; 31.2 chauffe, renove, equipe; eau chaude.Balcon; 1er nov.750 $.514-766-2546 VILLERAY, beau 41.2, pl.bois, a cote metro Jarry; nov.560 $.514-384-4762; 514-814-8196 VILLERAY, Ch.-Colomb; 31.2, 1 ch.fermee; chauffe, equipe; 1er nov.514-273-8687 VILLERAY, grands 31.2 chauffes, eau chaude.Beton, ascenseur.560$; libre.514-727-2538 VILLE ST-LAURENT, tres beaux appartements, 31.2 800$, 41.2: 900 $, en face d'un parc, secteur tranquille, service de conciergerie, buanderie, 1 mois de loyer gratuit, 514-334-3755.VILLE ST-LAURENT, 31.2: 750$, 41.2: 850 $, tres eclaire, chauffage et elect.inclus, secteur tranquille, service de conciergerie, buanderie, 1 mois de loyer gratuit, 514-334-3755.VILLE ST-LAURENT grands 31.2, 41.2, ensoleille, tout renove, 1er nov., 514 339-1002 132 A LOUER CENTRE-VILLE APP.41.2 superbe, renove, luxueux, foyer, a/c central, Sherbrooke O.coin Dufort, libre.Sam514-705-7397.AU CHATEAU LINCOLN 21.2-31.2-41.2, metro Guy Tout incl., 514-931-7271 AU COEUR DU CENTRE-VILLE Immeuble de luxe GRANDS 41.2 PRIX REDUIT Vue incroyable du centreville.Luxueux, 2 s/bains, chauffage, a/c, eau chaude et electros inclus.Piscine, gym, sauna, et portier 24 h.Bureaux ouverts 7 jours www.appartementleparc.com 514-845-5294 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, renoves, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 CENTRE-VILLE, pres metro Guy, grand 31.2 a louer immediatement.514-934-0186.CENTRE-VILLE, St-Marc; 11.2, 31.2, 41.2; propres; ascenseur.Bons services.514-931-7403 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 PRES metro Mc Gill, 31.2, tout inclus, sous-location cause depart.1er nov.04 au 1er nov.05.Ref.requises.514-284-5360 LA CHANCELLERIE.2 ch., electros, a/c, piscine/stat.int.Libre.1300 $.514-844-2829 LOFT, 2000 pi car., 3e etage, 1 chambre, mur de brique, foyer, 4 electros, 1395 $ non chauffe, 514-861-4545.LOFT 800pi2, 3e, 34 Notre Dame Est, poele, frigo, chauf., eclaire, 900$, 514-941-7235 LUXUEUX, 31.2, meuble, tout equipe, non fumeur, oct.a avril, 1200$/mois, 514-844-2916 VIEUX-MTL, loft 1400 pi.car., hydro et chauffage incl.pl.bois, lumineux, poss.poele, frigo.libre 1er nov.1250 $.514-861-7956,514-239-8534 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, a partir de 650 $, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD DUVERNAY, bord de l'eau[ 21/2 , 31/2 , 41/2 , elect.beton.pro-pre.Infos: 450-662-1994, 450-661-2912 LONGUEUIL: 31.2, 675$, 1165 Cure Poirier est 31.2, 595$, 2201 Lavallee 41.2, 725$, 2129 Joliette 51.2, 725$, 688, Brodeur 450-677-4694 www.appartementsnormandin @com 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11.2-31.2-41.2-51.2, Maisonnette a partir de 595 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenceur, 450-678-4872 LONGUEUIL, 11.2, 41.2, meubles, tout incl., possibilite court terme, libres.450-651-2644 LONGUEUIL, 2x41.2, eau chaude, pl.bois, 650 $.1 libre maintenant et autre libre 1er janv.514-497-2948, 514-246-5041 LONGUEUIL, 51.2, triplex, foyer, garage, 890 $ non chauffe.Pas d'animaux.450-679-8369 LONGUEUIL, 51.2 chauffe, 1165 # 14 Cure Poirier est.Pres Wall Mart.450-677-1940 LONGUEUIL 61.2 bas triplex + s/sol, terr., lattes, ideal semi retraite, pres eglise, jan.05, 875$.31.2, demi s/sol tres clair, pl flottant, jan., 475$.450 442-9240 ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 450-465-3651 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2, 41.2 chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE A ST-DONAT, face lac et manoir Des Laurentides, 31.2, 21.2, saison de ski et skidoo.Frank 450-466-1342, 514-702-9542, CHERTSEY, maison 2 etages, 2 ch., semi meublee, 575 $/ mois.+ elect.450-882-3898 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST MAGOG / Orford, pour skieurs, chalet neuf, 3 ch., foyer, 1er dec.au 1er avril.514-444-2962 141 EXTERIEUR DE MONTREAL AU Bord Du Fleuve, Cap Rouge studio, jour/sem/mois 100$/jour 418-658-4703 www.gites canada.com/6279.html 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES BRADENTON, (Floride).Condos a distance a pied de la plage.Special: 6 mois pour 99.95 $ 2 ch, 2 s/bains.1-800-894-9606 POMPANO, condo 2 chambres, libre avril, 2500 $ US.514-637-9306, 514-863-5412 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AMBIANCE CHAMPETRE SECTEUR BOISE, LAVAL Grand luxe, 31.2, 41.2, a/c, bois franc, foyer, possibilite cuisiniere au gaz, garage avec grand rangement, 2 ascenseurs, occupation a compter avril 05, de 1300$ a 1800$/mois.450-978-1147 ANGUS 41.2, 2 ch., planchers bois neuf, frais peint, 860$, stat.ext.incl.514-526-1147.9h.a 17h.CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en beton, ascenseur, unite de coin ensoleillee, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, pres de tous les services.1800$.514-965-5030 CHOMEDEY/ Centropolis, condo 2004, 2 ch.2 s/bains, tout equipe, deluxe, garage, 5 electros, a/c, foyer, pas d'animaux.450-681-4440, 514-247-8175 147 CHALETS A LOUER 15 min.Tremblant, bord lac, 3 ch.foyer, vue superbe, 4800$ 514-331-7739 514-947-9447 A CHERIBOURG, / Orford Magog, 3 ch., foyer, 3 min.ski, 1er dec.au 1er avril.6000 $ tout incl.514-426-9790 AMONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 A ST-SAUVEUR 3 ch., semaine ou saison, chauffe, calme, en montagne, 514-885-3089.A STE-ADELE, / Mt-Rolland, superbe maison de bois rond, 3 ou 4 ch., tout equipee, vue, minov.a mi-avril, 10 800 $.514-524-8066, 514-951-0710 A STONEHAM neuf, vue panoramique, tout equipe, 3 ou 4 ch., spa, www.chaletsalpins.ca 147 CHALETS A LOUER CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.REVES D'AUTOMNE 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets MAURICIE, Grand-Mere, bord lac, chalet luxueux, maximum 6 personnes.819-539-3748 ST-ADOLPHE, foyer, 2 ch., 2 s/bains, lac, pres village, saison hiver, deneige, 819-327-3410.ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage, 819-425-3900 STE-ADELE, maison, saison ski, 4 ch., 2 s/bains, foyer, 1er nov.au 15 avril.450-229-5101 STE - AGATHE, 3 chambres equipe, foyer, chauffe, deneige saison hiver, (819) 326-4800 TREMBLANT, ( 5 min.) 4 ch., foyer, spa, saison nov.a avril 13 000$ tout incl.514 728-0686 148 CHAMBRES, PENSIONS 908 BOUL.MAISONNEUVE EST, entre 250$ et 300$/sem.; 500$ et 650$/mois.S/bains, cable, fournis.514-284-0002 AI MOTEL (514) 485-3344 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, stat., piscine chauffee, 514 489-4258 APP.11.2 cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; MOTEL EXCEL 514-322-8640 149 PROPRIETES A LOUER A REPENTIGNY bord de l'eau, superbe maison meublee, 2 foyers, garage double, tourbillon, sauna, 2 ecrans geants, etc.4 mois, 2000 $/mois, 450-654-0654 P.A.T., cottage semi-det., tres propre; 51.2 Libre 1er nov.800$mois.514-498-9749 150 RESIDENCES POUR AINES MTL-NORD, 21.2, 31.2, 41.2 semimeule ou non, pour semi-retraites, autonomes, alarme, beton, centre d'achats, face bus, Possibilite services 514-326-3477 156 APPARTEMENTS MEUBLES 1 X 41.2, condo meuble poss.mois ou long terme.Foyer, bail tourbillon.Limites Brossard et La Prairie.A pied parc incitatif tansport commun.10 min.centre ville, autobus.Pres tennis, gym.1 280$.514-234-9490.31.2, 41.2, 51.2, condos, beaux quartiers, Plateau, app.meubles et semi meubles.514-990-4413 AHUNTSIC et Rosemont grand 31.2, 850 $; 41.2, 975 $, propre, tout compris, 514-346-7700 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MTL, metro Jarry 31.2; V.St- Laurent 41.2; meuble, equipe, sem., mois, 514-941-6039.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ a 3795 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 CENTRE - VILLE pres, 31.2, style loft, cle en main, chambres fermee, parquet, equipe, elect., cable / tv, LIBRE, 750$ 514 522-5200/1 877 422-5200 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipes; au mois.F F 514-952-0087 F F N.D.G., 61.2, 3 ch., tout equipe et meuble, grand deck et jardin, pl.bois franc, renove 2004, chauffe, 1500 $.514-488-4683 OUTREMONT.Au coeur d'Outremont, 31.2, 41.2, renoves, luxe, lumiere, tout incl.975$.1500 $, Libres.www.jb-apts.com 514-272-9884 V.M.R.ASOUS-LOUER grand 31.2, 41.2, tout services, 950 $ et + , Fred 514-738-6504 160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG.ROSEMONT rev.net 100 000 $.R.D.P., triplex.FRANCOIS DUGUET Century 21 Innovation Crtr (514) 995 - 8314 www.francoisduguet.com 4 chalets (2 bord eau) 625 K$ www.chaletslaurentides.com AI ACHETEURS pour immeubles invendables, du a trop d'amortissement cumule.Agent bienvenu.Michel Gravel, Royal Le Page 450 656-9000 A MONTREAL tres belle batisse, 16 log + 8 comm., elect.loc., J.C.Cote 514-355-2269 Sutton EXCEPTIONNEL N.D.G., 3 640 000 $, 30 x 41.2, renove, rev.325 000 $.514-948-3909, 514 770-1160.Vente privee.PLATEAU, rue Mt-Royal, beau semi commercial, 3 comm., 4 log., 649 000$.Emplacement tres interessant.Celine Drouin, Gr.Sutton crtr.514-894-7575[ 170 COMMERCES PERMIS de taxi A-11 Impala 2003, 245 000$.Luis 514-279-7224 TABAGIE, au Carrefour Laval, prix interessant.Faites vite! W.G.Laframboise, Royal Lepage crtr, 450-687-1840.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER BLAINVILLE, Locaux 600 a 2000 pi2, bureaux/commerces.W.G.Laframboise, Royal Lepage crtr, 450-687-1840.LASALLE, 4500 pi car., occ.imm.3300 a 19 500' car.514-367-5072, 514-363-7706.PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 184 ENTREPOTS A LOUER PREPOSE reception/ expedition, sur appel, preparation commande, inspection a la reception, meilleur prix transport, 514-236-1277 186 BUREAUX A LOUER ADJ.OUTREMONT, 1800 a 3500 pi2, atelier, bureau.Style loft, stat.514-953-8457 A OUTREMONT, 768 pi2, bien eclaire, 1217 Bernard (coin Bloomfield), a/c.514-984-1448 CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1000 a 2000 pi car., 15 $ / pi car.tout inclus, 514-393-3434, 514-337-0222.CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 280$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1135 et 3500 pi2.514-796-4699 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige ou clinique medicale 800 a 4000 pi car., 18 $ / pi car.tout inclus.514-393-3434, 514-337-0222.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, tres beau bureau securitaire, 200 pi2.Faites vites ! 575 $.514-898-5387 186 BUREAUX A LOUER PIED-ATERREa Quebec, pour gens d'affaires ou professionnels.Espaces de bureau meubles avec ou sans service de secretariat.Situes au coeur de Ste-Foy, pres de Pl.Laurier.Loc.sur base continue.Pour quelques heures ou quelques jrs.par sem.Pour Infos.: (418) 650-0698 poste 232 PRES metro l'Acadie et Parc, 2e etage, 500 a 3000'car., rue Beaumont et/ou Ogilvy.Chris 514-279-0482; 514-835-6115.VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 1700' car., 1 bureau PRIVE, espace general, reception et cuisine.AUTRES GRANDEURS DISP.514-845-3254 188 MAGASINS A LOUER ESPACE DE BOUTIQUE exceptionnel, 2300 pi car., Sherbrooke Ouest, pres Musee de Mtl, 58 $/pi2, 514-994-9690 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.MEUBLES, TABLEAUX, BIJOUX, PORCELAINE, ETC.SUCCESSION CHRISTIAN 514-577-8486 COLLECTION de 45 tableaux de Guylaine Saucier, scenes d'hiver avec enfants.819-357-0299, 819-752-4536 L'ASSOCIATION DES COLLECTIONNEURS DU QUEBEC 1137 boul.Lesage, Laval recherche montres, bijoux, antiquites.Sylvain 514-898-0794 214 LIVRES ACHATADOMICILE notre librairie achete livres, tous genres; meilleurs prix.Service rapide, courtois.514-284-9442 214 LIVRES ACHATADOMICILE Achetons livres en tous genres Librairie Bonheur d'occasion 4487 de Laroche 514-914-2142 Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Schnauzer, Boxer, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, etc.CHATONS 65$.Persan, Siamois 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS Bichon Maltais, Shih-Tzu, Yorkshire.450-434-5638 DOBERMAN, fem., 18 mois, obeissante, operee, oreille coupee, prix neg 514-333-6595 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT AARION DEMENAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE D'JP avons nanny (gardienne d'enfants, etc.) des Philippines, (514) 239-1287 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Recu, Interac.(514) 938-4884 ALFA: exc.massages, stat., recu, 3460-A av.du Parc.Visa, M.C., Interac.(514) 288-5525.A P O G E E endroit propre et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR26OE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL Vieux-Montreal Le Saint-Gabriel Condos de luxe neufs A louer .Stationnement interieur .Salle d'exercice .SPA .Planchers en bois .Finition haut de gamme .Piscine Carole ou Louise (514) 394-1666 (514) 242-7163 (514) 972-8277 Imm.Claire Newton WWW.LESAINTGABRIEL.COM HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Marchandises et services Vehicules automobiles 25 TABLEAUX (huile sur toile) richement encadres, 85$ et plus lot pour 3500$, (514) 931-9107 4 PNEUS D'HIVER, Yokohama (10 000 km) guardex 215-70-15 200 00 $, 450-659-4340 4 PNEUS hiver + roues acier, 1 hiver, Bridgestone Blizack, 205-55-16, 600$ 514-216-7701 4 PNEUS HIVER, Dunlop (2000 km) 264/50R20 (FX45) 700 $ 514-893-0090 4 PNEUS HIVER \"TOYO\" + roues, 195/165R-1S 200$, (514) 771-1172 4 PNEUS Pirelli Snowsport neufs, 195 165 R15, rims, VW Jetta, 550$ neg.514-849-5091 ABRI a neige 24X30X91.2, usure 1 hiver, paye 5000 $ pour 2400 $.514-983-5452 AUBAINE, set s/manger, frigo 33'', evier, lav.-vaiss., pte acier avant, ptemiroir, 514-992-1391 AUBAINES: frigo/poele/lavabo combine, 100$.Auvent 15' moderne, 175$.450-443-9313.BEAU set s/manger bois, 6 chaises, 800$.Tete et pied de lit cuivre, 250$.Manteaux vison 10-12, 900$ ch.514 489-3633 BICYCLETTE d'exercise valeur 295$ pour 185$.Appareil elliptique valeur 695$ pour 385$.Tapis roulant valeur 795$ pour 385$.450-437-2138 CELLIER, 2002, Cavavin, 45 bouteilles, porte pleine, noir, silencieux, 700 $.514-386-5992 FENETRES alu a battant usagees, 36 larg.x 72 H, 333.4 x 72, 1021.2 x 72, 611.2 x 72 et porte de facade avec cote, en acrier 32 x 1011.2, blanches.514-831-7667 FRIGO et cuisiniere GE, bon etat, 300$, Micro onde 50$, four encastre 200$, congelateur 50$ causeuse, etat neuf, 350$, lit bebe, literie et table a langer 250$, 2 matelas de lit simple, 120$, fauteuil vibro massant 1 an (neuf), 1000$ 450 641-0280 LAV./SEC.400 $, l'ensemble, commodes, lits, tables, chaises, etageres, 514-288-5194 soir LAV./SEC.superposees, exc.etat, 550 $.Poele et frigo, 75 $ chacun.(514) 495-1623.MATELAS Queen, neuf, emballage original, 225 $.Aussi demos.514-862-0703 MATELAS super orthopedique 30 x 75, tout neuf avec son emballage.514-387-9842.MEUBLES DIVERS: sofa, causeuse, fauteuil cuir noir: 650$ ens., set ch.melamine blanche + chiffonnier, commode, 2 tables chevet: 300$ ens., paravent noir + miroir + etagere sur roulettes: 30$.514-728-7539 ORDI PENTIUM 3 complet avec ecran, 120 $.PENTIUM 4 - 2.4 Ghz neuf, 256 Mb, complet avec ecran, 17 po, 475 $.514-735-7772 PANNEAU en fibre pour boite de camion GM 6 pi.5 po.450-435-6437 PIANO droit1 provient Ile aux Grues, Vend.1 200$.Meuble ordi.neuf, 300$.514-843-4123.PNEUS DUNLOP neufs, jamais poses, 225-45-17, valeur 800 $ pour 600$, 514-588-2581 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.600 $.(450) 651-1904 POELE / frigo, laveuse / sec Le tout tres propre, 650 $ (450) 651-1066 POELE Haute gamme Regency model 2100, combustion lente, 1000$ 450 492-6941 S/MANGER, ancien, acajou, 11 mcx, tres bon etat, tapis persan, lustres, etc.514-389-4574 S/MANGER MAGNIFIQUE \"antique\", original 1900, 9mrcx; 514-521-4763 SEULEMENT 5000 km d'usure 4 michelins hiver, 225/55R17.950$ pour 500$.450-655-6849 SKI Atomic SX11: 200$, 10.22: 150$, 9.20: 150$.Rossignol 9X: 150$.Bottes de ski Atomic GS9 course, grandeur 26: 150$.450-672-4556 TABLE billard 41.2 x 9.Serie professionnelle, ardoise 1\".Tapis neuf, avec accessoires 1650$.450-793-2568 TELE, 57 po.\"Toshiba\" serie cinema HDtv, 2 ans, vente rapide 4000 pour 2000$ 514 265-2731 TRACTEUR a gazon, 9 forces, hydrostatique et moteur 4 et 5 HP Evenrude.514-262-3202 TRAINS H.O.avec beaucoup d'accessoires.Parfait etat.514-287-0332 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS OZIRIS NOUVELLE Meilleur massage, recu.935 boul.St-Joseph 514-273-7555 SPA Tais, massage, sauna, bain tourbillon, estheticienne, centre-ville.514-938-4011 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS SWEET CARE - Tous les massages L'Asie sous la pluie.Recus.Venez relaxer! (514) 989-9162.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA MDX 2001, 78 000 km, champagne, demar., tres propre, 32 000 $, 514-299-2674.BMW X5, 2001, 02, 6 et 8 cyl.garantie 120 000 km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5, 3l, 2003, noir, 26 000 km, groupe activite + 4 pneus hiver.49 990 $.514-231-1141 BUICK Rendez-Vous CX 2004, 34 000 km., 23 900 $.R.Poirier auto 450-742-2743 CADILLAC Escalade 2002, noire/int.cuir beige, 51 000 km, impeccable, roues chrome, 46 500$.514-347-7619 CADILLAC SRX 2004 V8, AWD, cachemir, P.D.S.F.71 815 $, reduit de 15 000 $.R.Poirier auto 450-742-2743 CHEVROLET 2500, 04, v8, sable, seul.13 500km.Comparez! 23 500 $ neg 450-278-5777 crtr CHEVROLET Lumina 96 tres propre, 102 000 km, 7 sieges, vert.6000 $ 514-336-3456 CHEV Trail Blazer, LS, 02, 4X4, 26 000km, noir, A1, a voir! Jean 450-670-7748, 450-655-6093 CHRYSLER Town & Country Ltd 00, luxueux, 47 600 $, pour 13 999 $.450-463-4121 CRV LX 2001 50 000 km, 5 vitesses, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DODGE Grand Caravan sport 2002, 3.3l.Sieges baquets avant et arr.Freins disques 4 roues.Roues alu.55 000km.Attache remorque avec freinage elec.COmme neuve.450-454-2202, 450-454-2658.DODGE Grand Caravan LE 1999, cuir.Attache, 4 pneus hiver.Etat A1.514-606-8489.DURANGO 5.7 hemi, 04, tout equipe, cuir, 2000 km, bourgogne 35 900$ neg 450-278-5777 DURANGO 5.9L, 00, tout equipe, cuir, 58 000 miles, noir, 14 900 $ neg 450-278-5777 crtr FORD Expedition Eddie Bauer 98, cuir, bas km, original, gar.Echange, financement.11 900 $ crtr.450-433-2002 FORD F250 99 diesel King Cab 2X4, 116 000 km, pas d'hiver, 19 995$.514-895-3736.FORD F250 King Cab 4x4 1998, 5.4 L, 12 995$, garantie.Garage Legris 450-664-4140 FORD Windstar 95, 3.8 L, a/c, 144 000 km, tres bon etat, 5900 $, 450-464-4197.GMC 04, Sierra, 2500 HD, 4X4, 4 ptes, cuir, Duramax, transmission Allison, 48 000 km, J.Bissonnette, 514-898-0864 # 226 GMC Savana 2000, blanc, 8 cyl., toit eleve Tom, (450) 687-5522, crtr GMC Savana allonge 2001, diesel, 103 000 km, banquette 4 pl.arriere, moteur gar.191 000 km.16 500 $.450-654-7188 GMC Sierra 3500 SLE 2X6 2003, king cab, V8, air.Wlutex.ca s514-336-3000 GRAN CHEROKEE LTD 1999 argent, tout equipe, 88 000 km Tom, (450) 687-5522, crtr GRAND Cherokee Rocky Mountain 2004, 31 000km.34 500$.neg.514-941-7859.HONDA CR-V 2001, bleu, gar.prolonge, man., 16900$.78 000 km, 514-605-7445 HONDA CRV 98 aut., noir/gris, tout equipee, 130 000 km, mec.A1.10 900 $ 514-382-5053 HONDA CRV 99 man.noir, A1 4 pneus additionnels, 152 000 km.12 800$.514-827-3530 HONDA CRV EX, 2003, bleu, aut., tout equipe, toit, a/c, cuir, impec pneus hiver/ete, cause transfert 25 800$ 514-833-3744 HONDA CRV JT 2001 noir, 50 000 km.16 995 $ Audi Lauzon 450-688-1120 HONDA Odyssey EX 99, A1, 121 000km.siege sen cuir + extras, 14 800 $.514-996-4546 HONDA Odyssey EX 99, 75 000 km, 15 700 $, 514-996-4032.HUMMER H2 2003 mags chromes, noir, 57995$.Audi Lauzon 450-688-1120 HYUNDAI Santa Fe 2002, tout equipe, AWD 73 000km, Boomerang 19 500$.514-385-5932 INFINITI QX4 2001, cuir, toit, etc.bas km.Garantie Infiniti.MANOIR NISSAN 450-585-5824, 800-361-4509 INFINITY QX4, 02, tout equipe, toit, 2 tons, seul.25 000 miles, 29 900 neg.450-278-5777 crtr JEEP '95 Cherokee LTD Harvest, equipe.Bijou! Aubaine 6900 $.450-433-2002 crtr.JEEP Grand Cherokee LTD 99 4.7, noir, cuir, toit, 75 000 km, 17 700$.450-348-1647 JEEP Grand Cherokee Ltd 2000, 135 000km.Exc.condition.19 400$.514-771-8095.JEEP Grand Cherokee 02, V6 gris.45 000km.20 900$ neg.Continental Auto 514-733-3955 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Liberty 2004, Rocky Mountain, noir, 2200 km., man., a/c., toit, cd, sieges cuir/tissus 30 000 $ neg.514-813-8142 JEEP Liberty 2002, tout equipe, aut.gris, 74 000 km., 19 000 $ neg.450-622-0227 JEEP TJ, 01, 5 vit.47 700km, super propre, 2 toits, 16 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 KIA Sportage, EX, 01, aut., a/c, 80 000 km, bal.gar., 8295 $, 450-622-0776, 514-554-5009 LAND ROVER Discovery 01 cuir 2 toits, 49 000km, 24 950$ neg.gar.CL Inc 450-430-3556 LEXUS RX330 2004 argent, tout equipee, DVD, naviguateur, 30 000 km, impeccable.53 000 $ 514-952-2044 MAZDA MPV ES 2001, 69 000 km., noire, int.cuir, toit ouvrant 17 900 $.450-464-7435 MAZDA Tribute DX 01 5 vit., 4x4, a/c, 40 000 km, 15 500 $ S.D.Auto 514-952-9908.MERCEDES BENZ ML 320 Elegance, 98, argent int.gris, 152 000km.Rene Wagner 1-888-480-9075 commercant MERCEDES ML 320 2003, gar., comme neuve, 37995$.Audi Lauzon 450-688-1120 MERCEDES ML 320, 2000, gris, 96 000 km, gar.prol.07, 24 000 $.514-932-5695 NISSAN Murano SL 2003 AWD.95 000km.Seul.26 900$ Continental Auto 514-733-3955 NISSAN Pathfinder, 99, 4X2, 127 000 km, gris, tres propre, 14 500 $, 514-802-5503 NISSAN Pathfinder SE 00 tout equipee, 43 000 km, comme neuve.19 800 $.450-655-2301 NISSAN Pathfinder 99, aut., tout equipe, 65 000 km, cond.A1, 13 800 $.514-385-0881 NISSAN Quest 1999 blanc, Bon etat.99 000km.9995$.Continental Auto 514-733-3955 NISSAN Quest 97, 164 500 km, vert, entretien Nissan, 8 pneus, mags, 7800 $.450-478-4310 NISSAN XTerra SE 2002 gris, 37 000 km.Exc.etat.24 000$ ou transfert loc.514-523-5354 ODYSSEY EX 02, 54 000 km, beige, alarme, demar., bal.garantie 2 ans, 24 500 $ neg.450-661-0842, 514-941-8567 ODYSSEY EX 2002 57 000 km, equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ODYSSEY EX 2000 47 000 km, equipe, comme neuf 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PLYMOUTH Grand Voyager LE 1996, 3.8L, 4 portes, tout equipe, 5295 $, 514-830-2008.PONTIAC Montana allongee 2001, 61 000km.Noire, equipee 15 450$.450-659-1869.SUBARU FORESTER 2003 2.5X, 70 000 km, 5 vit, vert foret, bal.gar.Subaru.20 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI SUBARU SUZUKI Grand Vitara 99, 4x4 man.72 000 km, a/c, vitres elect., pneus et freins neufs, 13 950 $, 514-899-7770.TOYOTA Highlander, 01 et 02, equipes, tres propre, bas km Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Highlander 4 cyl.2001, gris, 85 000 km, tout equipe, tres bonne condition, 19 995$ neg.450-691-8690.TOYOTA Previa 95, 230 000 km, vitres elect.teintees, bonne cond., 5200$.514-998-5866 TOYOTA Rav4 2001, 41 000 km, parfaite cond., argent, aut., 18 500$.514-926-1782 TOYOTA Sequoia, 02, vert foret/cuir beige, tout equipe, meilleure offre.514-397-3068.TOYOTA Sienna 1998 CE, 120 000km.12 000$ 514-995-2943 TOYOTA Sienna 98 et 00, bas km, tout equipe, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Sienna 2000 - 2002 3 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Tacoma, double cab., V6, 04, demo, argent, 17 500 km, suspension TRD, \"bedliner\", rack toit, 8 pneus Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Tundra, 00, 4X4, (3) , equipe, bas km, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 VOLKS Eurovan VR6 99, aut., argent, 115 000 km., tres bon etat.18 500$ 819-568-2627 VOLKS Transporter diesel 97, tres propre, prix dur a battre! Volks St-Hyacinthe 514-875-3915 WINDSTAR Sport 2003, QUAD, mags, 2 airs, 2 en stock, 15800$.514-968-9888 crtr.550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Consultez tout notre inventaire en ligne a : www.bmwcertifiee.ca Une BMWd'occasion est un investissement intelligent.Chacune est verifiee rigoureusement en 87 points et offre une garantie de remboursement de 5 jours ou300 km.Deplus, avec le plandeprotection de la Serie CertifieeMC, elle peut beneficier d'une couverture allant jusqu'a 6 ans ou 120 000 km.C'est une facon interessantede conduire le vehicule de vos reves a bon prix.Le plaisir de conduire.MC BMWSerie 3 2003, BMW 330iA, titanium, 37 000 km Jalbert (514) 695-6662 2002, BMW 325iA, noir, 65 000 km Laval (450) 682-1212 2002, BMW 330Xi, noir, 80 500 km Laval (450) 682-1212 2002, BMW 325Xi, gris acier, 52000 km Park Avenue (450) 445-4555 2002, BMW 325i, noir, 62 500 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330Ci, rouge, 46000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 330XiA, noir, 67 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 330Ci, noir, 72 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 320i, bleu orient, 79 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 320i, bleu, 70 000 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 325Ci cab, bleu, 45 980 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 325Xi, argent, 44 600 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 325Xi, bleu, 62 800 km Canbec (514) 731-7871 2000, BMW 323i, noir, 41 000 km Jalbert (514) 695-6662 BMWSerie 5 2001, BMW 530iA, argent, 52 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2002, BMW 525i, argent, 31 735 km Canbec (514) 731-7871 BMWSerie 7 2002, BMW 745iA, bleu toledo, 31 000 km Jalbert (514) 695-6662 2002, BMW 745Li, gris, 42000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWX5 2002, BMWX5 3.0, titanium, 63 500 km Laval (450) 682-1212 2002, BMWX5 4.4, vert, 64 800 km Laval (450) 682-1212 2002, BMWX5 3.0, gris acier, 59 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMWX5 4.4, noir, 69 000 km Park Avenue (450) 445-4555 3205774A Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS INTERPRETE secretaire Espagnol, francais (tres bien).Libre pour Costa Rica.Depart dec.a fin mars.Passeport canadien.Avion loge(e) nourrie remunere( e).Travail: 20-25h / sem.Ref.exigees.CANGUARD IMPORT / EXPORT M.Gilbert:514-935-1238 laissez vos coordonnees TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) dentaire demande( e) avec experience.Temps plein et partiel.Plusieurs dentistes et specialistes.Demander Julie au: 514-721-6006.RECHERCHE assistant(e) ou hygieniste dentaire en implantologie clinique a Mtl.Temps partiel (jeu.et ven.aux 2 sem.) Envoyer c.v.a Mme Marie De Torres, 57 rue St-Maurice, Loretteville, G2B3J7.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT FRANCAIS langue seconde, ecole secondaire publique.Email: sbell@mmic.net 310 BUREAUX SECRETAIRE / agent(e) de location.Immeuble de 150 app., centre-ville.Exp.requise.Sam et dim.de 10h a 17h.Bonnes notions Excel et Word.Bilinguisme oral et ecrit.Immediat.Salaire 12 $ /h + commissions.Fax 514-931-7272 SECRETAIRE bureau de notaire, metro Snowdon, 32 000$, parfaitement bilingue oral et ecrit necessaire.Excellente habilite avec ordinateur, exp., dans le domaine un atout, personne bien motivee autonome avec intitiative et qui peu travailler en equipe.S.V.P.CV a: briangans@videotron.ca 319 VENTE, COMMERCE TMS Maitre des camions Ltee BOUCHERVILLE !! Attention Representants !! Nous sommes une entreprise qui oeuvre dans la reparation de camions lourds et de remorques.Recherchons personnes qui sauraient nous apporter de nouveaux clients et maintenir les bonnes relations avec ceux que nous avons deja.Les personnes recherchees devront etre dynamiques, motivees, fonceuses et bilingues.Les representants qui vendent des produits non competitifs pour d'autres compagnies, sont les bienvenus.Les candidats choisis seront payes a commissions basees sur les ventes du mois.Nous avons aussi de tres bons avantages sociaux.Faire parvenir votre CV par fax a l'attention de Mike Houle, 514-631-6658 VENDEUR(SE) dynamique demande( e) pour friperie de qualite.Belle presentation, a l'aise avec clientele variee.Temps partiel 20h/sem.Apporter CV au 820Mont-Royal est.321 TRANSPORT / CAMIONNAGE BESOIN chauffeurs-demenageurs classe 1, 2, 3 incorpores ou non, temps plein, permanent, bien remunere.Ville St-Laurent.514-829-5939 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com LIVREUR parfaitement bilingue avec auto recente 2000 + pizzaman serveur(euse) four a bois.Frank 514-702-9542 NOUS SOMMES a la recherche d'un(e) adjoint(e) administratif( ve) parfaitement bilingue.Envoyer votre CV d.brodeur@gestevol.com RESTAURANT DU CENTREVILLE cherche un(e) gerant(e) serveur(euse), temps plein de soir, 514-581-1736 SERVEUSE(EUR)S avec exp.temps plein, restaurant dans la Petite Italie.Se presenter au 65 St-Zotique Est, du lundi au vendredi entre 9h et 11h.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE BIJOUTERIEsituee a V.St- Laurent.3 Positions temps plein, sertisseur, polisseur, bijoutier avec experience.Fax 514-336-8013 SARCELLE Nous recherchons: TECHNICIEN(NE) en CHAUFFAGE Travail a temps plein, principalement dans le domaine commercial.+ 45 000$ a 55 000$ an Appelez au 514 523 - 1159 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE CONCIERGE, Pour immeuble de 100 logs.Rosemont coin Pie IX.Faxez CV 514-933-0936 HOMME A TOUT FAIRE avec outils et vehicule.Exp.obligatoire.Entretien d'immeuble.40 h / sem.Tel.: 514 683-2268 334 SERVICES DOMESTIQUES LAVAGE rideaux, fixtures.Cartierville.514-336-9621 340 EMPLOIS DIVERS CAISSIERE, temps partiel pour libre-service.Info: Roxane tel.: 514-527-2885 fax: 514-527-3923 CIE de stationnement international est a recherche de candidat( e)s pour combler plusieurs postes de prepose(e)s, valets et superviseur(e)s.Exigences: fiable, ponctuel, billingue.Possedant des aptitudes pour le service a la clientele, une apparence soignee.un permis de conduire valide depuis au moins 2 ans et un dossier SAAQ exceptionnel.Education: secondaire termine.Horaires varies.Temps plein, partiel, occasionnel, jour, soir, nuit.Responsabilites: deplacer, stationner des vehicules, percevoir des frais de stationnements, entretien general, balancer le fond de caisse et rapports journaliers, etc.Secteurs: centre- ville et Dorval.Faire parvenir votre CV en specifiant votre disponibilite.Fax.: 514-633-0860 INSTALLATEUR mobilier de bureau, avec auto, salaire selon competences.514-354-2876 343 EMPLOIS DEMANDES FEMME offre menage, lavage, repassage.Sur lile de Mtl (min.6 hres.) Lucie, 514-523-9586.HOMMEATOUT FAIRE fiable, competent et consciencieux, heure/contrat - pas cher.Alain (514) 388-2520 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 AUJOURD'HUI ! Magnifique massage.Av.du Parc / Jean- Talon, 7/7, recus, 514 270-2599 BONS MASSAGES CHINOIS 2 MAINS OU 4 MAINS 6363 MONK (514) 768-9406 BRONZAGE, massage, 10-21h 5727 Decelles /Cote Ste-Catherine, recus ass., 514 342-7373 CIEL BLEU, bonne ambiance, massage.Massotherapeutes asiatiques, 514 723-6666 EUROPEENNES PROF.massage inoubliable.Ne cherchez plus ! Nefertiti 514-937-5885 EXCELLENCE: AMBIANCE raffinee.Soins exceptionnels.Recus.Tel.: 514-932-1299.EXCELLENT massage professionel, Lasalle, recu, stationnement, 10h-22h, 514-363-9449 EXCELLENT massage doux, satisfaction garantie.Recus.Stat.Tel.: (514) 382-2049.270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS LA SOURCE DE LA SANTE Nouveau! massage avec miel Recu 10-21h, 7/7 514 845-5399 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE tous genres, therapeutique, detente, accupuncture, 7/7, recus, (514) 256-2999 NOUVEAU! Clinique Ambre, centre-ville.Exc.massages.Special prix.514 842-4598 NOUVEAU! Le plus bel endroit relaxant, ofre meilleur massage par asiatiques 514 278-1888 NOUVEAU personnel, exc.massage prof., stat.gratuit, recus, St-Lambert 450 923-8638 NOUVEAU SPECIAL tous genres massages, recu, stat., 10 h-21 h Rasage, facial, (514) 501-7884 NOUVELLE CLINIQUE Nouveau personnel, excellent, asiatique, metro 514-858-6666 OUBLIEZ votre stress avec un bonmassage.Nouveau personnel, 7/7.514-488-7733 330i 2001, aut., grise/cuir noir, sieges chauffants elect., toit, bal.gar., 64 000km., 34 900$ 325i 2001, aut., noir/noir, roues 16 po., vitres et miroirs elect., reg.vit., 1 seul proprio, 26 900$ 325ci 2004, demo., aut., rouge/cuir noir, gr.sport, roues 17 po., volant et sieges sport, aileron M, 17 500 km., bal.gar., SPECIALA40 900$.528i 1998, aut., grise/ cuir noir, gr.premium, volant/sieges elect volant chauffant etc 18 900$ TROIS RIVIERES BMW INC.819-376-6668 A bon prix on debarrasse votre auto de votre entree.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACCORD 2000, 6 cylindres 82 000 km, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD2002, 4 portes, 5 vit 70 000 km, equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORDCoupe 2002, 5 vit 57 000 km, equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL 99, argent / cuir gris, man., equipee + a/c, vitres teintees, 134 000 km, pneus ete / hiver, 9 000$, (514) 886-6146 ACURA 3.2TL 2002, type S noire, 140 000km.260CV, sport, shift, in./cuir.Pneus neufs, 19 995$ neg.450-923-4343.ACURA 3.2TL 2002, silver.Impecc.85 000km.20 500$ Continental Auto 514-733-3955 ACURA 3.2 TL 99, aut., 114 000 km., mist/cuir tan, 8 pneus/ jantes, 16 895 $.514-947-7667 ACURA Integra 96, argent, aut.cuir, air, toit, 6 CD, 126 000 km., 10 900 $.514-571-0770 ACURA Integra GS 01, 5 vit.cuir, argent, 13 995 $ Volvo Pointe Claire 630-3666 www.volvopointeclair.com ACURAIntegra 95, noir.152 000km.2 ptes, A/C, 5 vit.6300$.514-336-4046, AUDI, CERTIFIE www.lauzon.qc.ca 450-688-1120 Financement a partir 1,9% Garantie jusqu'a 6 ans ou 160 000 KM AUDI, LAUZON PRES DE 100 EN INVENTAIRE 04 A4 1.8T tout equipee 29 995$ 03 A4 1.8T noire, equipee gar.25 995$ 02 A4 1.8T noire, equipee, toit 23 995$ 01 A4 1.8T sport, toit, A-1 19 995$ 01 A6 quattro argent, garantie 25 995$ 04 A6 quattro LIQUIDATION 43 995$ 02 Allroad quattro, equipee gar.39 995$ 01 TT Coupe argent cuir 29 995$ 01 S4 quattroman.toit, garantie 29 995$ 00 A8 quattro noire, 300 HP 29 995$ 00 A6 4.2 quattro, garantie 24 995$ 01 A6 familiale, toit, garantie 26 999$ 02 A4 3.0 bleu quattro 40000km 29 995$ 04 A4 1.8T argent familiale toit 29 995$ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI, MERCEDES + BMW 00 A4 1.8T 4x4 Tip 19 200$ 99 A8 4.2, Quattro; 17 900$ 98 2.8 5 vit., perle, bas km 97 A4 2.8, Quattro 8400$ 95 A6 Quattro, bas km 9900$ 91 modele 90, 4x4, special Volvo.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI A4, 2003, 3L., equipee, gris dauphin int.gris, 22000 km, aut., 38500$.514-272-2194 AUDI A4 1.8T 2001, tout equipe man.5 vit., noire int.tan, A1, 86 000km, 20 000$.514-994-6992 AUDI A4 Quattro 96, V6, 5 vit., cuir, mags, propre, 245 000 km 10 cd, 10 985 $ 514 932-3036 AUDI A6 2.7T, 2002, equipe, Tiptronic, 48 000 km, gar.2 ans (Audi), 48 500 $.514-795-5773 BMW (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Finacement BMW Credit A partir 1.9% Serie 3 certifiee BMW 00 323 CIA 40500 km aut 28900$ 00 323 IA 109000 km aut 24900$ 00 323 IA 69500 km aut 26900$ 00 323 IA 91000 km aut 24900$ 00 328 IA 86500 km a/c aut 27900$ 01 325 XIA 75500 km aut 29900$ 01 330 CI 76500 km man 36900$ 01 330 CI 81500 km man 32900$ 01 330 CI 46000 km man 35900$ 01 330I 32000 km man 36900$ 01 530 IA 59000 km aut 37900$ 01 740 IA 48000 km aut 49900$ 01 X5 4.4L 27000 km aut 46900$ 02 325 XI 114500 km man 27900$ 02 330 CI CAB 56000 km aut 47900$ 02 530 I 52500 km man 42900$ 02 745 IA 65500 km aut 63900$ 02 745 IA 30000 km aut 68900$ 02 X5 3.0L 53000 km 43900$ 02 X5 3.0L 68000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 31500 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 72500 km aut 42900$ 02 X5 3.0L 63500 km a/c aut 42900$ 02 X5 4.4L 27000 km aut 54900$ 02 X5 4.4L 56000 km aut 52900$ 02 X5 4.4L 57000 km aut 53900$ 02 X5 4.4L 70000 km aut 53900$ 02 X5 4.4 L 66000 km a/c aut 51900$ 02 X5 4.4L 64800 km a/c aut 49900$ 03 320 I 14500 km man 31900$ 03 325 XI 37500 km a/c man 38900$ 03 330 I 21000 km a/c man 47900$ 03 330 I 14500 km a/c man 46900$ 03 530 IA 39000 km aut 47900$ 03 M3 Coupe 35000 km man 57900$ 03 X5 3.0L 33500 km a/c aut 49900$ 03 X5 4.4L 12500 km a/c aut 59900$ 03 X5 4.4L 60500 km aut a/c 55900$ 04 325CI 22500 km a/c man 39900$ 04 325 IA 15000 km aut 39900$ 04 325 XIT 8000 km a/c autt 46900$ 04 330 CI CAB 18000 km 65900$ 04 530 IA 6000 km a/c aut 64900$ 04 745 IA 7000 km a/c aut 99900$ 04 X3 2.5L 7500 km aut a/c 47900$ 04 X3 3.0 L 5500 km a/c aut 52900$ 04 X5 3.0L 11500 km a/c aut 59900$ MINI 02 Cooper 29500 km man 24900$ 02 Cooper 16000 km man a/c 21900$ 02 Cooper S 52000 km man 25900$ 03 Cooper 15000 km a/c man 25900$ 03 Cooper S 18500 km man 27900$ 04 Cooper 10000 km a/c aut 27900$ AUDI A6 2.7T 2001, aut., CD, xenon, groupe sport, bal.gar., bleue.Robert: 514-945-5480 AUDI A6 2000, 52 000km.Tout equipe.Bal.gar.29 000$.514-769-4965, 514-961-7745.AUDI A6 quattro 02, carte Audi.Tres propre.Prix dur a battre! Volks St-Hyacinthe 514-875-3915 AUDI Allroad, quattro, 2002, gris cendre, 73 000 km, gar.Audi, tout equipe, exc.etat, 39 500 $ neg., 514-233-0194 AUDI CERTIFIE Garantie jusqu'a 6 ans ou 160 000 km Financement a partir 1,9% 00 A4 quattro 85 000 km argent 00 A4 quattro 80 000 km noire 00 S4 quattro 60 000 km argent 01 A4 quattro 46 000 km bleue 01 A4 quattro 60 000 km rouge 01 Allroad quattro 74 000 km verte 01 TT coupe quattro 67000 km argent 01 A4 quattro 77 000 km sable 01 A4 quattro 85 000 km noire 01 S4 quattro 45 000 km rouge 01 S4 quattro 58 000 km argent 02 A4 quattro 52 000 km verte 02 A4 quattro 72 000 km sable 02 A4 quattro 48 000 km grise 02 A4 quattro 52 000 km verte 02 A4 quattro 63 000 km noire 02 A4 quattro 45 000 km rouge 02 A4 quattro 64 000 km grise 02 A6 quattro 29 000 km bleue 03 A4 quattro 37 000 km grise 03 A4 3.0 quattro 22 000 km bleue 03 A4 quattro 17 000 km grise 04 A8 quattro 17 000 km verte Suivre jamais Park Avenue Audi (450) 445-4811 www.parkavenueaudi.com AUDI QUATTRO POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A160 000KM 270-3566 Vehicules d'occasion 00, A4, quattro, 22 995 $ 02, A4, quattro, 27 995 $ 03, A4, quattro, 31 995 $ 03, TT roadster, 53 995 $ 01, TT coupe, 34 295 $ 97, A4, quattro, 13 995 $ www.popularaudi.com Financement disponible Pour modeles 2001 et 2002 Entre 1.9% et 3.9% BMW 318i, noir, 93, exc.etat, 139 000 km, 514-268-1961 www.songbirdart.net/BMW BMW 318is 95 noir/tan, man, 179 000 km, a/c, CD, mags, fog.7995 $.514-397-3088 BMW 320i 01 argent, bas km, mec.A1.22 500$ Aubaine pour vente rapide! 514-886-1014 BMW 323i, 00, 108 000 km, toit, 5 vit., tout equipe, a/c, argent, A1, 22 700 $, 514-943-1921 BMW 325i 2002, man.argent , 81 000 km, 4 pneus d'hiver 27 900 $, 514-993-4358 BMW 328 Cabriolet 99 automatique 2 en stock Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328IA 1996 noire/gris.Aut.87 000 km.12 900$.Continental Auto 514-733-3955 BMW330xi 2001 aut.manuelle, 54 000 km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW525, 2001 38 000 km.2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 530IA 2001 aut., tout equipe, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 540i 97 6 vit., tout equipee, impec., noir/cuir, 143 000 km.21 900 $.514-813-1444 BMW 96 A1 89 400km.Bijou 24 000$.neg.514-772-3776.BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i equipee, 5 vit.26 900$ 97 328 conv.noire 16 900$ 96 740il bijou etat neuf 16 900$ 96 convertible 328ic special 94 320i plusieurs en inventaire 92 318 cabrio collection bas km 90 735 IL etat neuf bas km 86 635 CSI 2 ptes noire 4900$ Echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMWSerie 3, 98 a 2003, aut.etman., 15 en inventaire.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5 3.0, 2003, aut., noir / noir, equipement / extra +, a/c, toit.35 000 km.514-942-1924.BMW Z3, 01, 2.5 l, 39 000 km gar.6 ans 120 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3, 2001, man, 3 litres, 72 000 km, 3.9%, garantie 6 ans 120 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3 2001 3l., gar.cert.BMW janv.2008 impec! 25 500km, 38 500.514-943-6152 BUICK Rendez-Vous 2002, 60 000km, bleu, 17 500 $ Volvo Pointe Claire 630-3666 www.volvopointeclair.com CADILLAC 2000, de Ville, impeccable, 19 000 $ ou meilleure offre.514-977-9770 CADILLAC CTS 2003, de luxe, toit, roues chromees, cachemir, 32 900 $.450-742-2743 CADILLAC de Ville 94, gar.1 an, 127 000km, econo., 1 proprio, 5995$.514-949-7105 crtr CAMRY 2003 SE 5 vitman BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 CHEV.Cavalier Z22 2002, 21000 km, 5 vit., cd, aileron Wlutex.ca s514-336-3000 CHEV Cavalier 2002, 4 portes, aut., air, 58000 km, 8500$.514-968-9888, crtr.CHEV Impala 03, bleue, aut.3.4l, 55000 km.13200$.514-968-9888, crtr.CHRYSLER Concorde LXI 99, 36 000 km., cuir, jamais hiver, 13 000 $.514-923-3422 CHRYSLER Intrepid 2000, 109 000 km., amortisseurs freins et pneus neufs, demar.8000 $.514-343-0535 CHRYSLER PT Cruiser 2002, 40 000km, 4 cyl., 2.4l, exc.cond., 19 000$.514-453-3908 CHRYSLER Sebring, LX, 2003, 13 600 km, V6, aut., mags, a/c, \"block heater\", bleu acier, A1, 17 000 $, 514-739-4046 soir CIVIC TXG 2001, a/c, CD 57 000 km, 5 vitesses 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DAEWOO Lanos, Nubira, Leganza, 00 a 02, M.Vidricaire, Houle Toyota 514-640-5010 DODGE Grand Caravan 01, 3.3l, super propre, 14 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ECHO 2001, 4 portes aut., climatise, 65 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA FORD 04 Explorer Ed.Bauer 33 995$ 04 Expedition XLT 35 995$ 03 Escape XLT 37km 22 995$ 03 Ranger Super cab 15 995$ 03 F150 Supercrew(3) 27 995$ 02 Focus ZTS aut.cuir 12 995$ 02 Focus Station 11 995$ 02 Windstar LX, 40km 14 995$ 01 Focus SE aut.a/c 9995$ 01 Escape 62 km 14 495$ 00 Focus ZTS 54 km 8 995$ 00 Taurus fam.64 km 10 995$ 99 Taurus fam.68 km 8995$ chartrandford.com 450-669-6110 FORD Club wagon Chateau 94, 120000 km, etat neuf, 9995$.Audi Lauzon 450-688-1120 FORD Focus SE familial, 2001, argent, 6900 $ Volvo Pointe Claire 630-3666 www.volvopointeclair.com FORD Focus SE Sport 2001, man.a/c, CD, 27 000 km., 9500 $.neg.450-462-2533 FORD Windstar 2003, 30 000 km ou FOCUS ZCX sport 2003, 25 000 km.Bal.loc.3 ans.Prix de loc.neg.(nouvel emploi: vehicule fourni).418-841-1676 GRAND MARQUIS 02 argent, 30 000 km, tout equipee, console vit.au plancher.23 500 $ comme neuve! 514-329-1011 En apres midi ou en soiree.GRAND PRIX 03, 52 000 km, tout equipe, 4 pneus hiver, gar.2007, 14 895 $.514-298-0684 HONDA Accord, 2002, EX-L, 5 vit.toit, cuir, 31 000km, 21 000$ 514-355-2412, 514-343-7857 HONDA Accord 2003, aut., 4 ptes, 42 000 km., succession, gar., 19 495 $ 450 536-0913 HONDA Accord 94 aut., 2 ptes 134 000 km.mec.et peinture A1.5800 $ neg.514-258-7358 HONDA Accord EX 98, 2 ptes, man.tout equipee, toit, pneus hiver, tres propre 514-910-2177 HONDA Accord V6 97, aut., cuir, toit, equipee, tres propre, 8995$ CHB Auto 450-968-0433 HONDA Civic 03, A-1, LXG, 4 ptes, 5 vit., 29 500 km, toit, a/c, etc.Aubaine.514-944-0248 HONDA Civic 2000, aut.110 000 km., or, 8695$ (514) 254-5985, crtr.HONDA Civic 95, 2 ptes coupe, 95 000km, 5 vit.a/c., 5995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA Civic 99, 88 000km.Etat A1.Aut., ABS, CD.4 ptes, vert.7 000$ neg.514-966-0256, 514-846-1813 HONDA Civic CX, 2000, 2 ptes, hayon, man., argent, 88 000 km, 7950 $, 514-973-5116 HONDA Civic DX98, 5 vit., 2 ptes, demar., bleu, 117 00 km, 6495 $.514-246-8732.HONDA Civic DX 93, aut.2 ptes., 1 proprio, 186 000 km., 5295 $.514-708-0017 HONDA Civic DX \"hatchback\" 99, 5 vit., 126 000 km, CD, 6995$ ou 147$/mois.450-491-3800 crtr HONDA Civic LX-G 02, 5 vit., air, ABS, 42 000 km., 12 999 $.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic LX 1998, verte, 4 ptes, aut., 107 000 km.514-927-7324 HONDA Civic Si 2000 aut., a/c, tres propre, 8995$.CHB Auto 450-968-0433 HYUNDAI Accent GS 2000, 53000 km, aut., cd, hatcback.Wlutex.ca s514-336-3000 HYUNDAI Accent 2003, bleu glacier, 4 ptes, aut., CD, a/c, volant ajustable, verrouillage elect., anti demar.et demar.a distance, 22 500 km, 8 pneus.Transfert location 276$/mois.Cause retraite.514-793-7965 HYUNDAI Elantra VE 03, aut., a/c 21 000km equipee, 12 999$ S.D.Auto 514-952-9908.HYUNDAI Sonata 99 aut., a/c, CD, 63 000km, impec! 5700$ Continental Auto 514-733-3955 INFINITI i30, 96, cuir, cd, impeccable, vente rapide, equipe, 6800 $.514-924-4724 INFINITI i30 96, noire/cuir noir, toit, sieges chauff., 165 000 km.Impec! 6800 $, 450-655-9455 INTREPID 2001, argent, tout equipee, 118 000km, aut., a/c, CD.9500$.514-812-0099 INTREPID 97, V6, equipee +++, 65 000 km, pneus neufs, impecc., 6800$, (514) 912-0559 INTREPID ES 98, tout equipee, 8 pneus, demar.127 000 km, 12 CD.6995 $ 514 217-9849 JAGUAR, MEILLEURS PRIX 02 X-Type, bas km 25 900$ 01 S-Type noire; neuf 24 900$ 00 S-Type 60 000 km 19 900$ www.autoselectmirabel.coom financement, 450-433-2002 JAGUAR 96 Vanden Plus, bas km, A1, pneus neufs, impec.21 000 $.514-238-8432 LEXUS ES 300, 92, 180 000 km, 1 seul proprio, A1, tout equipe, 6600 $, 514-993-3212 LEXUS ES 300 95 145 000km, vert foret/cuir noir, pneus/freins neufs, entretien Lexus, etat A1, 13 000$ neg 514-768-5878 LEXUS LS 400 96, noire, tout equipee, 130 000km, exc.condition, 13 900$, 450-635-1999.LEXUS RX300 2001 silver, int.cuir tan 85 000km, 32 900 $, 450-645-0067, 514-350-5003 LINCOLN Continental 2002, un bijou, 16 000km.Bal.garantie.Cause deces.514-577-8326.MAZDA, Protege man., tout equipe.61 000km.Bal.gar.14 500$.450-835-5373.MAZDA 3 GS 2004, tout equipee, noire, aut.32 000 km., 18 695 $.514-347-2244 MAZDA 6 2004, 30 000 km, V6, man., groupe sport, toit ouvrant, 24 000$.514-886-6514 MAZDA 6 2004, aut., air, cd, argent, 39000 km, 18900$.514-968-9888, crtr.MAZDA 626, 02, belle, jeune peu utilisee, V6, 8 roues, aucun bobo, 22 000 $, 450-661-0987 ?.')1+@A&'&-1 5 =., /02- m ./ ' ( %$ - ( r .j .) & 05.34 .34 m 0 , + ( m %$ - ) ( 0 ( 1 + ) ' r / 1 + r %$ - , ( ' & j 0 1 - + ' j \" 35- m 1 & ( ./ , & r 0 ) j / %$ , ( :>7
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.