La presse, 9 septembre 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com CLAUDE PICHER > CSN ET PPP PAGE 5 S&P/TSX t 8354,80 -14,57 (-0,17%) Actions négociées s 94 t 123 Inchangées : 7 TSX CROISSANCE s 1510,47 +4,85 (+0,32%) QUÉBEC 30 t 1010,75 -0,14 (-0,01%) Actions négociées s 18 t 12 Inchangées : 0 NASDAQ t 1850,64 -7,92 (-0,43%) DOW JONES t 10313,36 -29,43 (-0,29%) S&P 500 t 1116,27 -5,03 (-0,45%) La hausse des taux est enclenchée RUDY LE COURS Sans surprise, la Banque du Canada a relevé hier d'un quart de point de pourcentage son taux directeur, qui passe à 2,25%.Les institutions financières lui ont immédiatement emboîté le pas, en haussant d'autant leur taux d'intérêt préférentiel offert à leurs meilleurs clients.Il est fixé désormais à 4,0 %.Les détenteurs d'un prêt hypothécaire à taux variable subissent aussi une majoration de leurs mensualités dans les mêmes proportions.La CIBC a profité de l'occasion pour ajuster à la hausse toute sa grille de taux hypothécaires fermés et ouverts.Le taux cible de financement à un jour de la banque centrale n'avait pas bougé depuis le 13 avril, date où il avait été abaissé une cinquième fois d'affilée depuis le milieu de 2003 pour atteindre son niveau le plus faible en 40 ans.En donnant un premier tour de vis hier, les autorités monétaires n'ont laissé aucun doute sur leurs intentions.« Pour l'avenir, la Banque s'attend à ce que la croissance globale augmente à un rythme égal ou quelque peu supérieur au taux de croissance de la capacité de production, lit-on dans le communiqué faisant part de sa décision.L'économie tournant près de son plein potentiel, il convient de réduire le degré de détente monétaire afin de prévenir une intensification des pressions inflationnistes.Le taux d'inflation de référence s'élevait à 1,9% en juillet, soit tout près des 2,0%visés par la Banque.D'autres hausses du taux directeur vont forcément suivre bientôt, sans doute les 19 octobre et 7 décembre, dates des prochaines annonces relatives aux taux.En 2005, le resserrement devrait continuer jusqu'à l'atteinte d'une politique monétaire jugée neutre, ce qui placerait le taux directeur entre 3,50%et 4,50 %.« Une fois enclenché, le resserrement monétaire fonctionne comme une machine », rappelle Benoit P.Durocher, économiste au Mouvement Desjardins.L'institution était parmi les rares à croire que la Banque du Canada attendrait encore un peu avant de relever son taux directeur car elle partage moins son optimisme sur les perspectives de croissance.«Même après cette hausse, le taux réel est encore de seulement 0,35% (taux de 2,25% moins inflation de 1,9%), note Stéfane Marion, économiste en chef adjoint à la Financière Banque Nationale et chaud partisan du resserrement.C'est encore bien en deçà de la fourchette de 1,5% à 2,5%, associée généralement à une politique monétaire neutre.» La hausse des taux prend place cette fois-ci alors que l'écart de production n'est pas encore complètement comblé, note Sherry Cooper, première vice- présidente et économiste stratège chez BMO Nesbitt Burns.« Lorsque la Banque du Canada avait commencé à serrer la vis en novembre 1999 et en avril 2002, l'économie tournait à un rythme de 0,5% au-delà de son potentiel.» L'écart de production est la différence entre la croissance réelle de l'économie et son plein potentiel, évalué à 3,0% pour le Canada.À la fin du deuxième trimestre, le rythme annuel de la croissance économique s'élevait à 3,0%, a révélé Statistique Canada la semaine dernière, ce qui laisse bien peu d'écart.En agissant tout de suite, la Banque du Canada se donne les moyens de resserrer le crédit de manière modérée, à coups de 25 points centésimaux, comme a aussi commencé à le faire la Réserve fédérale américaine.>Voir TAUX en page 2 .Notre tableau complet des taux d'intérêt en page 9.Bombardier peu touchée par les difficultés de Delta et Gulf Air MARIE TISON Des mauvaises nouvelles concernant un client actuel et un client potentiel de Bombardier n'ont pas inquiété les investisseurs outre mesure.Le titre de Bombardier a perdu 4 cents hier pour clôturer à 3 $, soit une baisse de 1,32%seulement.Hier, Delta Air Lines a annoncé un plan de restructuration prévoyant la suppression de 6000 à 7000 emplois.Le troisième transporteur aérien américain, qui a supprimé 16 000 emplois en 2001 et 2002, doit réaliser des économies supplémentaires de 2,7 milliards de dollars US d'ici 2006.Depuis 2002, Delta a réalisé des économies de 2,3 milliards.En plus de supprimer des emplois, Delta entend réduire des salaires, diminuer des versements au chapitre de ses programmes de santé et de retraire et revoir sa flotte.Elle prévoit notamment se débarrasser de quatre familles d'avions au cours des quatre prochaines années dans le but de diminuer ses frais d'entretien.Delta Connection, une filiale de Delta, est un important client de Bombardier.Les 42 biréacteurs Regional Jet qu'elle a commandés et qu'elle n'a pas encore reçus représentent environ 17% du carnet de commande de Bombardier Aéronautique au niveau des Regional Jets.« Delta a toujours l'intention de prendre livraison des avions commandés », a affirmé le vice-président aux communications chez Bombardier Aéronautique, John Paul Macdonald.Il y a quelques semaines, Bombardier a conclu une entente avec US Airways, un autre transporteur américain en difficulté, pour reporter aux exercices 2006 et 2007 la livraison d'appareils Regional Jet qui devait commencer au troisième trimestre de l'exercice 2005.M.Macdonald a soutenu que pour l'instant, il n'était pas question de conclure une entente semblable avec Delta.« Nous suivons la situation quotidiennement, mais pour l'instant, tout est stable chez Delta en ce qui nous concerne », a-t-il déclaré.Delta fait face aux mêmes difficultés que les autres grands transporteurs aériens traditionnels, soit la flambée des prix du carburant et la concurrence des transporteurs à rabais.En outre, Delta doit composer avec des coûts salariaux particulièrement élevés par rapport à ses concurrents, une baisse de rendement et une dette importante.Un client potentiel de Bombardier, Gulf Air, a également annoncé de mauvaises nouvelles hier.Le transporteur à rabais de Bahreïn a fait savoir qu'il abandonnait son projet d'acquisition de 25 biréacteurs régionaux.Gulf Air avait entrepris des discussions avec Bombardier et le manufacturier brésilien Embraer au sujet de cette commande, qui aurait atteint environ 625 millions US.>Voir BOMBARDIER en page 2 AUJOURD'HUI Couche-Tard pense toujours expansion Sa dernière grosse bouchée à peine digérée, Alimentation Couche-Tard a recommencé à rêver de croissance en Amérique du Nord, mais aussi en Asie où elle détient déjà les licences de près 4000 dépanneurs Circle K.L'acquisition des établissements de la chaîne américaine en décembre dernier a fait tripler le chiffre d'affaires de l'entreprise qui réalise désormais près de 80%de ses ventes au sud de la frontière.Page 3 La chaîne de tenues de soirée Classy déclare faillite La chaîne montréalaise de tenues de cérémonie Classy a déclaré faillite, hier, et ses 325 travailleurs ont perdu leur emploi, à la suite d'une requête de la Banque Laurentienne entérinée par la Cour supérieure du Québec.Page 3 Le chiffre d'affaires de FRV Média doublera en 2005 Les producteurs de Monica la Mitraille, FRV Média et sa filiale Cité-Amérique, s'attendent à voir doubler, à quelque 20 millions de dollars, leur chiffre d'affaires au cours de l'exercice 2005.Encore à ses débuts puisqu'elle n'est active que depuis novembre 2002, l'entreprise, qui a essuyé des pertes jusque-là, s'attend même à ce que cet exercice soit rentable.Page 8 Le projet de fusion Molson-Coors bat de l'aile LE CHIFFRE DU JOUR 19,1% Les produits pharmaceutiques de haute technologie exportés par le Québec représentent 19,1%des exportations canadiennes en 2003, ce qui est un recul considérable par rapport aux 30,1%de l'année précédente.La part du Québec dans les exportations canadiennes de produits pharmaceutiques ne cessent de diminuer depuis six ans.Source: Institut de la statistiquedu Québec MARTIN VALLIÈRES À TORONTO Après cinq semaines de cabale auprès de gros investisseurs, le projet de fusion entre Molson et Coors risque de tomber à plat face au « scepticisme » des actionnaires de la brasserie montréalaise, a admis son président, Daniel O'Neill.Ce scepticisme, selon M.O'Neill, serait surtout attribuable au fait que les actionnaires anticipent une offre concurrente, plutôt que l'échange d'actions proposé avec Coors.« Si quelqu'un se manifeste avec une autre offre, bien sûr que nous l'évaluerions », a indiqué le président de Molson à un quotidien d'affaires torontois.« Une telle offre pourrait gonfler les cours de nos actions pendant une très brève période.Mais pour créer de la valeur à plus long terme, le projet de fusion avec Coors est de loin la meilleure proposition.Le siège social de Coors, au Colorado, a réagi à ces propos en « réaffirmant les avantages fondamentaux » de la fusion « pour les actionnaires des deux entreprises ».Doutes M.O'Neill a néanmoins exprimé ses doutes quant à l'appui des actionnaires de Molson, qui attendent toujours d'être convoqués officiellement à une assemblée extraordinaire, vers la fin d'octobre ou au début de novembre.La fusion requiert l'appui des deux tiers (66 %) des détenteurs des deux catégories d'actions de Molson, votantes et non votantes.>Voir MOLSON-COORS en page 2 À partir de: 199$ Aller simple vers: Calgary Sans escale Le nombre de places à ces tarifs est limité et les places ne sont pas disponibles sur tous les vols.Nouvelles réservations seulement.Achat préalable d'un jour nécessaire.La surcharge de carburant est incluse dans les tarifs annoncés Taxes additionnelles, frais supplémentaires et surtaxes en sus, s'il y a lieu.Non remboursable.Cette offre peut être combinée à d'autres tarifs.Les vols pourraient ne pas opérer les jours de vente annoncés.Les tarifs « aller » énoncés incluent le rabais Internet de 3 $.Tarifs légèrement plus élevés sur réservations faites par le biais de notre Super Centre des ventes.Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc., par West Jet et Banque de Montréal.Profitez d'une économie additionnelle de 6 $ sur le tarif aller-retour, lorsque vous ou votre agent de voyages réservez en ligne sur westjet.com.Ou simplement, appelez au 1 877 956-6982.À partir de: 87$ Aller simple vers: Toronto Sans escale 3234018A Source : Bloomberg PHOTO ADRIAN WYLD, PC © LES TITRES DES 2 BRASSEURS EN BOURSE Base 100 au 1er juillet 2004 Juillet 2004 22 août sept.Molson S&P/ TSX Après l'annonce de la fusion (22 juillet) Juillet 2004 22 août sept.Coors S&P 500 Après l'annonce de la fusion (22 juillet) MOLSON vs S&P/TSX COORS vs S&P 500 LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 77,44¢ US VARIATION -0,22¢ 63,63¢¤ -0,55¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,2908$ UN EURO: 1,5717$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 3,75% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,25% OR (NY gold) 399,40$ US +2,00$ US PÉTROLE (North sea brent) 40,35$ US -0,35$ US DILBERT À COMPTER D'AUJOURD'HUI, LES CHANDAILS DÉBARDEURS ET LES MAILLOTS COURTS SONT DÉFENDUS AU BUREAU.J'AI ÉTÉ CONTRAINT DE REVOIR NOTRE CODE VESTIMENTAIRE.ENCORE UNE FOIS, TOUT LE MONDE EST PÉNALISÉ À CAUSE DE TOI.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Verizon vend les Super Pages à Bain La hausse des taux est enclenchée TAUX suite de la page 1 Si elle avait trop attendu, elle aurait pu être forcée de procéder par bonds de 50 points, plus perturbateurs, afin de contrer toute surchauffe, prélude aux poussées inflationnistes.« L'économie n'a plus besoin de son masque à oxygène pour poursuivre sa croissance, explique Robert Hogue, économiste principal chez BMO Groupe financier.Avec de petites hausses, le marché de l'habitation va dérougir un peu et atterrir en douceur après sa croissance phénoménale.Les mensualités des prêts hypothécaires à taux variables augmentent bien peu, par suite de l'annonce d'hier.Ainsi, dans le cas d'un prêt de 100 000 $ amorti sur 25 ans, le taux variable six ans offert par BMO Groupe financier (Banque de Montréal) est passé de 3,375 % à 3,625 %, poussant les mensualités de 493,94 $ à 507,35 $.Dans ses notes explicatives, la Banque du Canada a aussi indiqué que trois sources d'incertitude seront surveillées de près pour la conduite de son resserrement : la taille estimée de l'écart de production, la progression des échanges commerciaux internationaux et les fluctuations des prix mondiaux du pétrole et des produits de base non énergétiques.« Fait intéressant, fait remarquer Stéfane Marion, la Banque ne fait plus allusion au réalignement international des monnaies » alors que le dollar canadien a repris son ascension vers les 80 cents d'équivalence face au billet vert.Hier, il a terminé la journée à 77,47, en baisse de 22 centièmes, mais il avait bondi de 76 centièmes mardi dans l'attente du geste de la banque centrale.BLOOMBERG Le géant américain de la téléphonie locale, Verizon Communications, a vendu à Bain Capital LLC sa filiale canadienne Super Pages, éditeur d'annuaires téléphoniques.La transaction, qui s'élève à 1,54 milliard US (1,9 milliard CAN), est soumise à l'approbation des organismes réglementaires et devrait être complétée d'ici la fin de l'année, a indiqué par voie de communiqué la société new-yorkaise Verizon.Avec des ventes de 293 millions US en 2003, Super Pages est le deuxième éditeur d'annuaires au Canada.Au fil d'arrivée, Bain Capital a ravi la course au Groupe Pages Jaunes, à Carlyle Group et à l'éditeur R.R.Donnelley.Face au déclin de ses activités traditionnelles, Verizon met actuellement au point de nouveaux services, notamment l'accès Internet haute vitesse et la transmission de vidéo par fibre optique.Verizon investit actuellement 800 millions US dans l'installation d'un réseau de fibre optique pouvant desservir un million de foyers et espère l'étendre à quatre autres millions de foyers en 2005.À 16h02, hier, le titre de Verizon, qui s'est apprécié de 15% depuis le début de l'année, avait gagné 2 cents et se négociait à 40,42 $ US à la Bourse de New York.Le chiffre d'affaires des activités d'édition de Verizon, excluant les recettes des filiales européennes vendues l'an dernier, a reculé de 2,6% au cours du deuxième trimestre et s'élevait à 986 millions US.Verizon a par ailleurs perdu 1,2 million d'abonnés qui ont préféré le service de téléphonie locale proposé par leur câblodistributeur ou leur fournisseur d'accès Internet, alors que d'autres se sont tournés vers la téléphonie cellulaire Super Pages Canada édite 118 annuaires.Verizon avait déboursé 527 millions US en 2001 pour l'entreprise, alors propriété de Telus, deuxième compagnie téléphonique au Canada.Bain est une firme de rachat d'entreprises par capitaux d'emprunt, fondée à Boston en 1984 par l'actuel gouverneur du Massachusetts, Mitt Romney.Elle détient pour 17 milliards US d'actifs, notamment une participation dans le groupe Warner Music et la moitié du capital-actions de Bombardier produits récréatifs.L'an dernier, Welsh, Carson, Anderson & Stowe et Carlyle Group ont payé 7,05 milliards US pour se porter acquéreur des activités d'édition d'annuaires de Qwest Communications International.En mai, Verizon a vendu pour 1,65 milliard US ses services d'édition d'annuaires et de téléphonie locale à Hawaii.Elle cherche toujours un acheteur pour son réseau desservant deux millions d'abonnés en milieu rural dans l'État de New York.Bombardier peu touchée par les difficultés de Delta et Gulf Air BOMBARDIER suite de la page 1 Le vice-président aux finances de Gulf Air, Ahmed Al-Hammadi, a expliqué que le transporteur devait abandonner son projet en raison de la concurrence plus féroce dans la région du golfe Persique.Deux nouveaux transporteurs ont fait leur apparition en 2003, Etihad Airways, établi à Abu Dhabi, et Air Arabia, établi à Sharjah.En outre, Emirates et Qatar Airways ont augmenté le nombre de leurs vols.Gulf Air, qui appartient à Abu Dhabi et aux gouvernements de Bahreïn et d'Oman, a été déficitaire au cours des quatre dernières années.Le transporteur espère at t eindre le seui l de profitabilité cette année.Bombardier avait soumis une proposition à Gulf Air.« C'est sûr que lorsqu'une ligne aérienne ne va pas de l'avant, c'est décevant, a admis M.Macdonald.Mais il y a plusieurs campagnes qui se déroulent actuellement, nos équipes de vente sont très occupées.» Il a affirmé qu'un peu partout sur la planète, Bombardier menait « des dizaines et des dizaines de discussions » sur différentes propositions.Avec AFP et Bloomberg.Le projet de fusion Molson-Coors bat de l'aile MOLSON-COORS suite de la page 1 Les actions votantes sont déjà détenues majoritairement par le président du conseil, Eric Molson, et sa famille.Mais, du côté des actions non votantes, une combinaison d'investisseurs d'importance tels que la Caisse de dépôt et placement du Québec, le fonds Teachers de Toronto et la firme d'investissement Jarislowsky Fraser, de Montréal, pourrait bloquer la fusion.Déjà, Jarislowsky Fraser a signifié son opposition au projet d'échange d'actions entre Molson et Coors et réorganisation de leurs conseils d'administration, qui seraient trop favorables aux deux familles de contrôle, selon la firme.Depuis l'annonce du projet de fusion, le 22 juillet, des rumeurs persistances attribuent la préparation d'une offre concurrente à un membre dissident de la famille Molson, Ian Molson, qui a déjà été viceprésident du conseil de la brasserie.Selon ces rumeurs, il pourrait faire équipe avec le conglomérat torontois Onex, contrôlé par Gerald Schwartz.Leur offre s'élèverait autour de 5,5 milliards ou quelque 40 $ par action de Molson, ce qui pourrait supplanter la valeur de l'échange d'actions proposé avec Coors.Mais, de l'avis d'analystes, une telle possibilité demeure très spéculative, considérant notamment les perspectives d'affaires difficiles de Molson, tant au Canada qu'à l'étranger.« Les actionnaires de Molson qui espèrent une meilleure offre surestiment la valeur réelle de cette entreprise, dont presque toutes les marques sont en déclin.En fait, le projet de fusion avec Coors pourrait être le salut de Molson, dont les perspectives sont pires que l'admettent ses dirigeants », commente Michael Palmer, président de Veritas Investments, une firme d'analyse indépendante de Toronto.En Bourse, hier, les doutes du président de Molson ont été accueillis sans surprise.L'action de Molson, en recul depuis l'annonce du projet, a gagné à peine 0,4 %, à 32,63 $, alors que l'indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto reculait de 0,17 %.À la Bourse de New York, les actions de Coors ont gagné seulement 0,1 % alors que l'indice S&P 500 glissait de 0,4 %.Selon Molson et Coors, leur projet de fusion vise la création de la cinquième brasserie au monde avec des revenus de 6 milliards US, une capacité de 60 millions d'hectolitres par an et, dit-on, plus de moyens de développement.La production serait partagée entre les brasseries au Canada et aux États-Unis.Chez Molson à Montréal, des investissements et des embauches sont prévus afin de brasser des bières de Coors pour le nord-est du continent.Hier, Coors a annoncé un investissement de 160 millions US pour ajouter une brasserie à son centre d'embouteillage et de distribution en Virginie.Selon Coors, cet investissement est justifié peu importe le sort du projet de fusion.Par ailleurs, la fusion donnerait naissance à un siège social partagé entre Montréal et Denver.Au cours d'une présentation hier à Boston, le chef financier de Coors, Timothy V.Wolf, a indiqué que les directions des finances, des services juridiques et des ressources humaines de la future grande brasserie seraient à Denver.La BN décerne ses médailles LA PRESSE Six entreprises de la région de Montréal ont été honorées par la Banque Nationale qui souligne chaque année les meilleures performances au sein de sa clientèle.Les lauréats de la catégorie Petite entreprise sont Europe Cosmétiques, Rolfquo (produits chimiques) et Zone Technologie Électronique.Dans la catégorie PME, Exel Tech (aérospatial), Génétec Information Systèmes (vidéosurveillance) et Fluoro Seal ont été choisies par un jury à partir d'une première sélection de Samson Bélair/Deloitte & Touche.CMA: le Québec brille LA PRESSE Pour la 14e année consécutive, les candidats du Québec à l'Examen national d'admission CMA, première étape menant au titre de CMA, ont obtenu de meilleurs résultats que l'ensemble des candidats canadiens pour la partie de l'examen portant sur les habiletés supérieures (jugement, analyse, communication écrite, etc.), a fait savoir hier, avec satisfaction l'Ordre des comptables en management accrédités du Québec (CMA).Le taux de réussite des 452 candidats du Québec a en effet atteint 80%, comparativement à 71,9% pour les 1342 candidats de l'ensemble du Canada.L'Ordre québécois compte près de 8000 membres et candidats au titre de CMA.Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES HOMME 35 ans très polyvalent, dynamique et loyal, recherche travail, Caraïbes ou Antilles (const.ou hôtellerie).450-882-3715.MANUFACTURE PLANCHERS DE BOIS FRANCS et license d'entrepreneur de pose et sablage à vendre.Daniel 514-838-6024 PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.715 FINANCEMENT ARGENT disponible immédiatement, jusqu' à 2000$ sur auto payée.514 963-0849 PRÊTS 1ère, 2e hyp., bal.vente, escomptes créances.Notaire Rémillard 514-767-5331 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVIS de clôture d'inventaire (C.C.Q.art.795) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de MARGUERITE DESJARDINS DENIS, en son vivant domiciliée au 1300, Boul.Alexis-Nihon, appartement 214, en la ville de Montréal, Québec, H4R 2K8, survenu le 21 février 2004, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Louise Barrette et Rosaire Barrette, le 28 juin 2004, devant Me Caroline Rivet, notaire, 1585, rue Fleury Est, Montréal, Québec, H2C 1S7, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Caroline Rivet, notaire, sise au 1585, rue Fleury Est, Montréal, Québec, H2C1S7.Donné ce 8 septembre 2004 LOUISE et ROSAIRE BARRETTE Liquidateurs 850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM H I AVIS est par les présentes donné que la compagnie \"PHARMTEC INC.\", compagnie constituée en vertu de la Partie 1A de la Loi sur les compagnies (Québec), ayant son siège social situé au 5510, Chemin de la Côte-des-Neiges, à Montréal, province de Québec, demandera au Registraire des entreprises la permission d'obtenir sa dissolution, en vertu des dispositions de l'article 28 de la Loi sur les compagnies (Québec).Montréal, ce 6 septembre 2004 POTHIER DELISTE, s.e.n.c., avocats JR 850 K 850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM HPNEUS NEUFS ET ÉQUIPEMENTS D'USAGESI SPÉCIALISÉS BERNARD INC.Avis de demande de dissolution PRENEZ AVIS que la compagnie PNEUS NEUFS ET ÉQUIPEMENTS D'USAGES SPÉCIALISÉS BERNARD INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 8 septembre 2004 LAVERY, DE BILLY, S.E.N.C.R.L.Procureurs de la compagnie JR 850 K HPRENEZ AVIS que MICHELINEI FRENETTE dont l'adresse du domicile est le 81 rue De Lorne, Blainville, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de MICHELLE LYNE FRENETTE.Montréal le 25 juin 2004 Micheline Frenette JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI 2848-1661 QUÉBEC INC., demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et à cet effet, dépose au registre des personnes morales, la déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des personnes morales.JR 850 K Agissez.(514) 934-4846 fondationpourenfants.com 2004 Mercedes-Benz Le Cercle du Président Mercedes-Benz Canada a le plaisir d'annoncer la nomination de Jean Fiset de Mercedes-Benz Laval au Cercle du Président pour l'année 2004.Cette distinction prestigieuse est décernée aux 20 meilleurs conseillers en ventes du pays pour leurs résultats exceptionnels et leur service à la clientèle exemplaire au cours de l'année.©2004 Mercedes-Benz Canada Inc., Toronto, Ontario.3253077A LA PRESSE AFFAIRES La chaîne Classy déclare faillite LAURIER CLOUTIER La chaîne canadienne de tenues de cérémonie Classy, de Montréal, a déclaré faillite hier et ses 325 employés ont perdu leur emploi, à la suite d'une requête en faillite déposée par la Banque Laurentienne et entérinée par la Cour supérieure du Québec.« Les 56 magasins ont fermé » hier, a confirmé à La Presse Affaires Gilles Campeau, vice-président principal de KPMG et le syndic de Classy.« Personne n'a voulu relancer Classy », qui accumulait les déficits, en dépit de ventes annuelles de l'ordre de 10 millions de dollars.Il n'y avait pas de solution à l'horizon.« D'habitude, Classy fait des profits durant les mois de mai à août », soit en pleine saison des mariages, mais ce ne fut pas le cas cette année.Ce n'est pas étonnant que les dirigeants de Classy aient déclaré forfait.La chaîne Moores, de Toronto, est entrée dans le marché des tenues de cérémonie, au printemps 2003, au Québec.M.Campeau ajoute que Moores «a réduit les prix.Déjà, ce marché était en perte de vitesse, les tuxedos (smokings) se portent moins » aujourd'hui.Pour leurs bals de fin d'études, des jeunes enfilent parfois des smokings, mais plutôt que de payer un prix moyen de 130 $ chez Classy, ils peuvent maintenant en louer chez Moores à 79 $ pour la soirée « et mettre la différence sur la bière », a lancé Gilles Campeau.Plusieurs ont manifesté de l'intérêt pour des éléments d'actif de Classy, mais n'ont pas présenté d'offres d'achat avant la faillite, pour ainsi payer moins cher sans doute.Sur les 56 magasins, l'exploitation de 29 Classy, détenus par la compagnie, coûtait très cher, selon le syndic.Les 27 autres, aménagés dans des magasins La Baie, ont aussi fermé hier.Classy possédait également deux centres de distribution, dans le quartier Saint-Michel, à Montréal, et à Richmond, près de Vancouver.Les créances s'élèvent à 3,6 millions de dollars.La Banque Laurentienne a présenté une créance garantie de 1,8 million qu'elle espère récupérer grâce à sa requête en faillite.Purolator aura sans aucun doute moins de chance avec sa créance ordinaire de 140 000 $.Le syndic ne peut préciser la hauteur de l'actif et ce que les créanciers pourront récupérer, car il n'a pas terminé son bilan.Au milieu des années 90, Classy a été rachetée, après une précédente faillite, par un actionnaire des Messageries de presse Benjamin, un distributeur de publications de Montréal, et par Ken Jahnke.Ces partenaires ont toutefois revendu Classy, en mars 2003, à deux sociétés de gestion canadiennes détenues par Robert Young, un citoyen américain.Gilles Campeau devra consacrer plusieurs mois à Classy, pour regrouper tous les éléments d'actif et tenter d'en obtenir le maximum pour les créanciers.Il ne s'attend pas à fermer ce dossier avant 2005.Si plusieurs investisseurs, de diverses provenances, ont manifesté un certain intérêt, le syndic devra probablement se montrer persuasif avant que l'un d'eux accepte de sceller un mariage avec la chaîne de smokings.Le vice-président de KPMG n'a nommé aucun des intéressés à Classy, dont les concurrents comprennent Toxedos Royale, Sid Silver et Freeman.Quant à la chaîne Moores, elle dispose déjà de tous les magasins nécessaires à ses activités.COURRIEL Pour joindre Laurier Cloutier laurier.cloutier@lapresse.ca Il n'est pas étonnant que les dirigeants de Classy aient déclaré forfait.La chaîne Moores, de Toronto, est entrée dans le marché des tenues de cérémonie, au printemps 2003, au Québec, et a réduit les prix alors que la demande est en baisse.Couche-Tard pense toujours expansion KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE Sa dernière grosse bouchée à peine digérée, Alimentation Couche-Tard a recommencé à rêver de croissance en Amérique du Nord, mais aussi en Asie où elle détient déjà les licences de près 4000 dépanneurs Circle K.L'acquisition des établissements de la chaîne américaine en décembre dernier a fait tripler le chiffre d'affaires de l'entreprise qui réalise désormais près de 80% de ses ventes au sud de la frontière.En neuf mois, Couche-Tard a réussi à abaisser sa dette et dispose d'environ 300 millions de dollars pour acheter d'autres magasins en Amérique du Nord.La société a d'ailleurs plusieurs réseaux de magasins dans sa mire et pense être en mesure de faire des petites ou même de très grandes acquisitions au cours des prochains mois.« Nous avons plusieurs dossiers à l'étude, mais aucun ne comprenant plus d'une centaine d'établissements.(.) Sauf que si un plus gros groupe de dépanneurs est disponible, nous aurons les moyens d'y penser », a affirmé hier le PDG, Alain Bouchard, à l'issue de l'assemblée annuelle des actionnaires.L'homme d'affaires qui a fondé Couche-Tard il y a 25 ans avec trois amis vise particulièrement le marché américain où son entreprise est l'une des seules à participer activement à la consolidation de l'industrie.À son avis, les grandes pétrolières pourraient se départir à moyen terme de leurs réseaux de vente d'essence au détail.La multinationale québécoise, qui est déjà présente dans ce domaine, y verrait sans doute des occasions.Ce créneau pourrait même permettre à Couche-Tard de faire une percée en Europe, a reconnu le PDG.L'Asie recèle cependant aux yeux de M.Bouchard des possibilités plus immédiates.En achetant Circle K, la compagnie a hérité de quelque 4000 magasins sous licence au Mexique ainsi qu'au Japon, en Chine, à Taïwan, à Hong Kong, à l'île de Guam et en Indonésie.Pour l'instant, les redevances versées par ces commerces totalisent à peine 15 millions par année.Mais Alain Bouchard et son équipe pourraient s'appuyer sur l'expertise de leur personnel pour accroître sa présence dans en Asie et dans les pays de l'océan Pacifique.« Nous avons une poignée de pays en tête.Nous pensons y investir avec des partenaires, a-t-il confié.On va commencer tranquillement et grossir.Quand on se sentira en confiance, on investira plus massivement.» Les dirigeants de Couche-Tard ont prévu rencontrer les propriétaires de dépanneurs possédant un permis d'alcool le mois prochain à Las Vegas pour peaufiner la stratégie d'expansion internationale.Régie d'entreprise Par ailleurs, dans son allocution, Alain Bouchard a beaucoup insisté sur la régie d'entreprise, en réponse aux critiques du financier Stephen Jarislowsky qui a reproché à plusieurs reprises à Couche-Tard d'avoir lésé les actionnaires en ayant recours à un placement privé plutôt qu'aux marchés boursiers pour acheter Circle K à la fin de l'an dernier.« Aurions-nous dû laisser passer une telle acquisition, qui a permis déjà de presque doubler la valeur de nos actions \u2014 et ceci au nom d'une soi-disant gouvernance souhaitée par M.Jarislowsky, mais non requise par les règles actuelles ?» a-t-il demandé aux actionnaires réunis dans une salle de banquet de Laval.L'entrepreneur a par ailleurs réitéré son intention de conserver le régime à deux catégories d'actions qui a permis aux fondateurs de l'entreprise de conserver le contrôle à toutes les étapes de son développement.En vertu de la charte de la société, cette structure disparaîtra d'ellemême lorsque le plus jeune des détenteurs d'actions avec droit de vote multiple aura 65 ans.Cela devrait se produire dans exactement 18 ans, a fait valoir le vice-président à la direction et chef de la direction financière, Richard Fortin.Couche-Tard emploie aujourd'hui environ 34 000 personnes.Pour l'exercice 2003-2004, son chiffre d'affaires s'est établi à 5,87 milliards de dollars et son bénéfice net s'est élevé à 79,5 millions.L'entreprise ne divulgue pas ses objectifs financiers, mais M.Bouchard a assuré hier que les profits de 175 millions espérés par les analystes étaient envisageables.Hier, à la Bourse de Toronto, l'action de Couche-Tard a gagné 1,07 $ pour terminer la séance à 28,30 $.PHOTO MARTIN ROY, LA PRESSE © Alain Bouchard, PDG d'Alimentation Couche-Tard.Grégoire Perron & Associés Avocats Droit civil et recouvrement Téléphone : (514) 285-6441 Sans frais : 1 888 285-6441 Courriel : gperron@videotron.ca ?Comptes impayés Perception efficace de vos comptes à recevoir, loyers et jugements sans déboursé de votre part Avis de nomination Roger H.Brear Roland Gagnon Steven A.Barker Daniel Buron Raymond Royer, président et chef de la direction de Domtar Inc., est heureux d'annoncer les changements suivants au sein de la haute direction : Roger H.Brear est nommé premier vice-président, fabrication des papiers pour l'Amérique du Nord.Il s'est joint à Domtar en 2001 à titre de premier vice-président, groupe des exploitations américaines de la fabrication des pâtes et papiers.Roland Gagnon est nommé premier vice-président, chaîne d'approvisionnement de la fabrication des pâtes et papiers et technologies de l'information.Il s'est joint à Domtar en 1997 et a occupé divers postes de haute direction dans les ressources humaines, les produits du bois et la fabrication des pâtes et papiers.Steven A.Barker est nommé premier vice-président, marchands de papier pour l'Amérique du Nord.Il s'est joint à Domtar en 2000 dans le cadre de l'acquisition de Ris Paper Company, un marchand de papier américain, où il a occupé plusieurs postes de haute direction.Daniel Buron est nommé premier vice-président et chef des finances.Il s'est joint à Domtar en 1999 et il a occupé plusieurs postes de cadre supérieur au siège social et au sein de notre organisation commerciale.Le comité de direction de Domtar comprend également Claude Belly, premier vice-président, ressources humaines; George Kobrynsky, premier vice-président, commercialisation des pâtes et papiers; Richard Garneau, premier vice-président, produits forestiers; et Gilles Pharand, premier vice-président, affaires corporatives et chef du contentieux.Troisième producteur de papiers non couchés en Amérique du Nord, Domtar est également un chef de file dans la fabrication de papiers d'affaires, de papiers d'impression et de publication, et de papiers d'usage technique et de spécialité.Domtar compte plus de 11 500 employés en Amérique du Nord.Un cocktail de 911 et de tout-terrain = Porsche Cayenne Quelques Cayenne 2004 à prix spécial! Porsche Prestige (514) 356-7777 230, Michel Jasmin Voie de service Côte-de-Liesse Dorval www.porscheprestige.com LA PRESSE AFFAIRES Wyndhamveut concurrencer le centre villégiature Tremblant LAURIER CLOUTIER Wyndham Cap Tremblant, un investissement de 150 millions de dollars, veut devenir l'option au centre de villégiature Tremblant dans la région des Hautes-Laurentides.C'est l'objectif de Guymond Fortin et Louis-Philippe Dupuis, les promoteurs de Cap Tremblant, qui viennent de s'associer à la chaîne hôtelière américaine Wyndham pour bâtir un centre de villégiature au sommet du mont Plaisant, dans la ville de Mont- Tremblant.La nouvelle sera confirmée ce midi, en conférence de presse.En entrevue à La Presse Affaires, Louis-Phillippe Dupuis, président du conseil et chef de l'exploitation, et Guymond Fortin, président et chef de la direction, ont souligné que Wyndham est la seule chaîne hôtelière à s'établir dans la région, à l'exception de celles de la station Tremblant, dont Hilton et Marriott.Wyndham a accordé l'exclusivité à Cap Tremblant dans un rayon de 70 kilomètres, ont précisé les deux actionnaires à parts égales.MM.Fortin et Dupuis ont négocié avec d'autres, «mais notre choix, c'était Wyndham », une chaîne qui s'est fait connaître à Montréal quand elle a géré, jusqu'à l'an dernier, l'hôtel du complexe Desjardins.Contrairement au village piétonnier de la station Tremblant, le Wyndham Cap Tremblant met l'accent sur l'environnement naturel et la quiétude.« Pas de gazon, pas de béton », lance Guymond Fortin.Aucun rouleau de gazon autour des condos, qui coûtent « de 20 à 30% moins cher qu'à la station Tremblant, pour la même qualité, avec trois fois moins de densité ».Louis-Philippe Dupuis a plutôt « planté des milliers d'arbres, réensemencé des plantes sauvages» et groupé des centaines de blocs de pierre, pour réaliser un aménagement paysager qui s'adapte à la montagne.Le tiers du projet, « le plus grand après la station Tremblant », est déjà réalisé.Cap Tremblant s'est même mérité un prix Domus en 2001.MM.Dupuis et Fortin réalisent leur complexe sans subventions.Au contraire, ils ont contribué 150 000$ pour rapatrier le théâtre d'été, afin de revitaliser le coeur de la ville de Mont- Tremblant.«C'est le monde à l'envers », dit Guymond Fortin.Cela dit, les promoteurs ne veulent rien enlever à la station Tremblant, « le moteur de toute la région ».M.Dupuis a d'ailleurs travaillé, de 1993 à 1997, au développement du Domaine de la forêt.Quant à M.Fortin, c'est un ex-gestionnaire d'Investissement Québec et du Fonds FTQ.La Banque Royale est le prêteur de Cap Tremblant.Les deux premières phases de Cap Tremblant comprennent 160 condos aménagés dans 16 immeubles, au coût de 50 millions.La phase trois, qui sera mise en chantier en novembre prochain, portera notamment sur 23 autres constructions, qui seront terminées en 2008.Au total, le Wyndham Cap Tremblant groupera 400 résidences en montagne, avec 800 chambres, réparties dans 39 manoirs.Le centre de villégiature comprendra aussi un immeuble communautaire avec salles de réception, resto-bar, salles de jeux et piscine de thalasso.Le complexe offrira une rivière à tubes, convertie en anneau de glace l'hiver, une glissade d'eau, un bain vapeur et un centre de massages, des tennis, des piscines et des spas.Les résidences, avec vue sur le lac Mercier ou la station Tremblant, disposeront d'installations de haute technologie, dont la téléphonie IP (protocole Internet) et l'Internet sans fil à haute vitesse.Les acheteurs et locataires peuvent compter sur des navettes pour se rendre à la station Tremblant.La résidence de deux chambres se vend 285 000 $ et le prix de location varie de 165 à 450 $ par jour, selon la saison.PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE © Louis-Philippe Dupuis et Guymond Fortin, les promoteurs de Cap Tremblant, réalisent leur complexe sans subventions.Au contraire, ils ont fourni 150 000 $ pour rapatrier le théâtre d'été, afin de revitaliser le coeur de la ville de Mont- Tremblant.Gérer les employés avec succès 20, 21 et 22 octobre 2004 - 9h à 17h Comment se construit une relation gestionnaire-employés qui conduit au succès et qui amène les employés à avoir une bonne performance?Ce séminaire aborde les di7érentes pratiques qui ont du succès dans la gestion des individus au travail.Monsieur Boulard a travaillé plusieurs années comme gestionnaire des ressources humaines.Il est conseiller auprès de divers organismes.http://www.hec.ca/cphec/programmes/rss.htm 514-340-6001 Psychologie des gagnants : la transformation du stress en énergie créatrice 1er et 2 novembre 2004 - 9h à 17h Vous êtes une personne soucieuse d'améliorer sa qualité de vie au travail tout en étant performante?Venez apprendre à gérer votre stress de façon constructive en le transformant en énergie créatrice.Monsieur Ouimet est professeur agrégé de psychologie organisationnelle et de management à HEC Montréal.http://www.hec.ca/cphec/programmes/pdg.htm 514-340-6001 Alix Mandron Diplôme, Institut d'études politiques; Diploma in Management; M.A.(analyse des systèmes); Ph.D.(administration), HEC Montréal, C.G.A.Démystifier la finance : pour apprécier l'information $nancière 20, 21 et 22 octobre 2004 - 9h à 17h $nancier, apprenez à analyser des états $nanciers et sensibilisez-vous aux incidences $nancières de la gestion.Mme Mandron est professeure titulaire au Service de l'enseignement de la $nance à HEC Montréal et expert-comptable .http://www.hec.ca/cphec/programmes/dpf.htm 514-340-6001 Capital-actions, la pierre angulaire de la société par actions : initiation aux aspects juridiques et $scaux 21 et 22 octobre 2004 - 9h à 17h O7rez-vous l'occasion d'acquérir des connaissances et de développer les habiletés requises pour concevoir, rédiger, analyser, utiliser une structure de Monsieur Lemay oeuvre à titre d'expert en $scalité depuis plusieurs années.Me Thibault est avocat et auteur de di7érents ouvrages en droit des a7aires.http://www.edilex.com/seminaireshec 450-682-5645 (233) François Boulard M.Ps.(psychologie industrielle et organisationnelle) Gérard Ouimet M.Sc.(psychologie); Ph.D.(science politique) Me Gilles Thibault B.A.; LL.L.M.Marcel Lemay, FCA Fiscaliste Aucune formation spécifique dans le domaine n'est exigée.Ces programmes peuvent être adaptés et offerts pour un groupe de votre organisation.SESSIONS EN ENTREPRISE : Pour les trois premiers cours 514-340-6001 Pour le derniers cours 450-682-5645 (233) 3253597A CGI poursuivi par Infodan DENIS ARCAND L'intégrateur informatique CGI, de Montréal, est poursuivi pour 856 000 $ par un consultant qui affirme avoir aidé la compagnie à obtenir un contrat de 12,1 millions de dollars de la Ville de Montréal.Le consultant affirme que CGI a cessé d'honorer un contrat signé en août 2001 par Cognicase, que CGI a acquise en février 2003.Daniel Bélanger, qui vit dans le district de Hull, est informaticien et sa compagnie s'appelle Infodan.Selon la poursuite déposée hier en Cour supérieure, Infodan a signé en août 2001 avec le président de Cognicase, Ronald Brisebois, un contrat en vertu duquel Infodan devait aider Cognicase à gagner un appel d'offres de la Ville de Montréal pour des services informatiques.Rappelons que Cognicase a été achetée en février 2003 par CGI, qui a intégré toutes ses opérations.Voici ce qu'allègue Infodan.Il s'agit d'une poursuite, les événements n'ont pas encore été entendus ni prouvés en cour.Le contrat stipulait qu'Infodan serait payée 5% des montants facturés par Cognicase à la Ville de Montréal si la compagnie remportait l'appel d'offres, affirme la poursuite.En septembre 2001, Cognicase remporte le contrat et commence à facturer la Ville de Montréal.Pendant 14 mois, Cognicase paie à Infodan 5% de chaque facture mensuelle envoyée à la Ville de Montréal, soit 112 362 $.CGI acquiert Cognicase, en février 2003, et paie une facture d'Infodan en avril.Mais depuis, plus un sou.CGI cesse aussi de tenir le consultant informé du contrat avec la Ville de Montréal.Daniel Bélanger affirme n'avoir jamais reçu d'explications de la part de CGI.Mais il a sa théorie, qu'il expose dans sa poursuite : « Avant d'offrir ses services à Cognicase, il avait offert ses services à (CGI), qui avait décliné son offre, croyant pouvoir gagner l'appel d'offres de la Ville de Montréal sans sa contribution.» AVIS DE DIVIDENDES Des dividendes sur les actions suivantes de la Banque Royale du Canada ont été déclarés pour le trimestre actuel et seront payables à compter du 24 novembre 2004 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 26 octobre 2004 comme suit : Actions ordinaires, dividende no 469 de 0,52 $ par action Actions privilégiées de premier rang à dividende non cumulatif Série N, dividende no 26 de 0,29375 $ par action Série O, dividende no 22 de 0,34375 $ par action Série P, dividende no 22 de 0,359375 $ US par action Série S, dividende no 14 de 0,38125 $ par action Par ordre du conseil d'administration La première vice-présidente et secrétaire Jane E.Lawson Le 27 août 2004 3252063A CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE CSN et PPP Plus tôt cette semaine, la CSN a promis de livrer une « bataille sans merci » contre les projets de partenariat publicprivé (PPP), formule pour laquelle le gouvernement de Jean Charest ne cache pas son préjugé favorable.Québec a déjà préparé le projet de loi 61, créant une Agence des partenariats public-privé ; l'étude du projet de loi devrait commencer au début d'octobre.Cette démarche s'inscrit en plein dans l'esprit du programme libéral, où on peut lire en toutes lettres qu'« un gouvernement du Parti libéral du Québec fera des partenariats public-privé un levier de développement ».« Pour ce faire », ajoute le document, « le gouvernement adoptera une politique cadre déterminant les paramètres de ces collaborations, qui pourront aller de la gestion d'infrastructures à la dispensation directe de services aux citoyens ».Le projet de loi 61 remplit ses promesses.Il y a déjà plus de 30 ans que divers gouvernements, dans le monde, utilisent la formule des PPP.Nous possédons donc une solide documentation à ce sujet.La CSN serait peut-être surprise d'apprendre que les pionniers dans ce domaine sont des pays où les valeurs sociales-démocrates sont solidement implantées, comme la France, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, le Danemark, la Suède, l'Allemagne.À l'inverse, aux États-Unis, le pays le plus capitaliste du monde, les PPP n'ont commencé à prendre de l'importance qu'au début des années 90.Le Québec a été plutôt lent à aborder la formule.La première véritable expérience québécoise de PPP a été introduite en 1999 à Saint-Louis-de-France (aujourd'hui annexée à Trois-Rivières).En confiant la réparation et l'entretien de son réseau routier à un entrepreneur privé, la petite municipalité épargnait 900 000 $.Cela dit, la promesse libérale demeure téméraire parce que l'on sait, après 30 ans, que les PPP sont loin de représenter une solution idéale.Il existe des domaines où l'administration publique est parfaitement capable de remplir ses promesses, à des coûts avantageux pour les contribuables.On en a eu une éclairante démonstration cet été, alors que le ministère des Transports a eu l'idée de monter un PPP pour le marquage des routes dans la région de Québec.Or, il s'est avéré que la meilleure proposition de partenariat provenant du secteur privé coûtait 15% de plus que si les travaux étaient effectués normalement par les employés du Ministère ! Il est d'ailleurs assez intéressant de voir que la présidente du Conseil du Trésor, Monique Jérôme- Forget, dans son plan de modernisation de l'État, ne parle plus des PPP comme d'un « levier de développement », mais d'un «outil à exploiter », expression plus modeste qui correspond davantage à la réalité.D'un autre côté, il existe de nombreux cas où l'apport du secteur privé, en partenariat avec l'administration publique, a permis aux gouvernements (et, donc, aux contribuables), d'épargner des sommes colossales tout en offrant des services de qualité équivalente, ou même supérieure.Un des exemples les plus souvent cités est certainement celui des autoroutes de France, conçues, financées et exploitées par des entreprises privées.N'importe quel automobiliste qui a roulé sur le réseau privé d'autoroutes françaises peut témoigner de leur exceptionnelle qualité.Le projet le plus récent, qui devrait être terminé en 2008, concerne une autoroute souterraine de 78 kilomètres, à l'ouest de Paris.Le projet de 2,5 milliards est entièrement construit et financé par Cofiroute, une des grandes entreprises privées spécialisées dans ce domaine.Cofiroute prend aussi à sa charge l'entretien de l'autoroute jusqu'en 2078.La compagnie se rembourse avec les revenus du péage.Plus près de nous, le pont de la Confédération, qui relie l'Île-du- Prince-Édouard au continent, offre un autre exemple probant.Inauguré en 1997, le pont de 13 kilomètres a été conçu, financé et construit par un consortium d'entreprises privées chapeautées par la Strait Crossing Development Inc.Les coûts directs de construction se sont élevés à 730 millions.Si le gouvernement du Canada avait décidé de tout faire, il lui en aurait coûté, compte tenu des frais de financement, 50 millions par année pendant 35 ans, à condition qu'il n'y ait eu aucun dépassement de coût.Le contrat avec le partenaire privé prévoit que celui-ci exploitera le pont pendant 35 ans.Pendant cette période, le gouvernement lui versera 42 millions par année.À l'expiration du délai, en 2032, le partenaire privé cède la place au gouvernement.Autrement dit, les contribuables épargnent au moins 8 millions par année pendant 35 ans et, au bout de cette période, le gouvernement prend la responsabilité de l'exploitation, et les profits qui viennent avec.Un autre cas fréquemment évoqué concerne le centre correctionnel de Penetanguishene, en Ontario.En 2001, le gouvernement conservateur de Mike Harris décide de confier à un entrepreneur privé la gestion de cette prison de compétence provinciale, pour une période de cinq ans.Le contrat prévoit évidemment que l'entrepreneur s'engage à respecter les normes d'exploitation des prisons ontariennes.Dans les centres correctionnels exploités directement par l'administration provinciale, le coût quotidien par détenu s'élève à 140 $.À Penetanguishene, l'entrepreneur privé arrive à assurer le même service, en respectant et même en surpassant les normes provinciales, pour 79,45$ par jour.La prison compte 1184 places.Pour le gouvernement et les contribuables, ce partenariat représente donc une épargne annuelle de 26 millions.On pourrait multiplier les exemples.Même s'ils ne constituent pas une panacée, les PPP représentent indiscutablement, pour reprendre l'expression de Monique Jérôme- Forget, un « outil à exploiter ».Autrement dit, il y a quelque chose là, et ce serait une grave erreur que de tout rejeter du revers de la main.Malheureusement, le ton et l'argumentaire utilisés par la présidente de la CSN, Claudette Carbonneau, montrent clairement que la centrale syndicale a l'intention de rester fermée comme une huître dans ce dossier.« Le projet de loi 61 nous fait craindre le pire », a-t-elle déclaré.« Il ouvre la porte à la réduction d'activités publiques et, par conséquent, à une réduction des dépenses de l'État.» Oui, puis après ?Je vous laisse juger, chers lecteurs qui êtes aussi les contribuables les plus taxés et les plus endettés en Amérique du Nord, si le temps n'est pas venu de s'inspirer des expériences menées ailleurs, parfois avec beaucoup de succès.Ou bien si vous préférez, comme semble le souhaiter la CSN, voir votre gouvernement continuer de dépenser davantage, taxer davantage et s'endetter davantage, politique irresponsable qui ne garantit aucunement une meilleure qualité des services publics, comme nous sommes tous très bien placés pour le savoir.Même s'ils ne constituent pas une panacée, les PPP (partenariats public-privé) représentent indiscutablement, pour reprendre l'expressionde Monique Jérôme-Forget, un« outilàexploiter ».Autrement dit, il yaquelque chose là, et ceserait une graveerreur quedetout rejeter du revers de lamain.La reprise économique est sur la bonne voie, selon Greenspan AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 La reprise économique américaine est en bonne voie et le marché de l'emploi s'est ressaisi en août, a affirmé hier le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Alan Greenspan, dont l'optimisme sous-entend une nouvelle hausse des taux d'intérêt en septembre.« Les indices économiques les plus récents suggèrent, dans l'ensemble, que la reprise économique regagne en vigueur », a déclaré M.Greenspan devant la commission des affaires économiques et financières de la Chambre des représentants dans un discours distribué à l'avance.« Sur le marché du travail, même si les gains ont été plus faibles que ceux du printemps dernier, la création d'emplois a redémarré en août », a encore souligné M.Greenspan.Le mois dernier l'économie américaine a crée 144 000 emplois comparativement à 73 000 en juillet.Le président de Fed a rappelé que les faibles performances économiques récentes « étaient sans aucun doute largement dues à la forte hausse des prix de l'énergie ».La hausse fulgurante des cours du baril de ces derniers mois a été provoquée par les « inquiétudes croissantes sur l'approvisionnement à long terme » en pétrole, selon M.Greenspan.Pour lui, les « prévisions pour les prix du pétrole restent incertaines », tant en raison des inquiétudes sur la sécurité au Moyen- Orient que pour la capacité des autres régions à subvenir aux besoins énergétiques toujours croissants de l'industrie dans le monde, en particulier de la Chine et de l'Inde.Mais M.Greenspan n'a pas exclu non plus qu'une partie de la hausse des prix ait été due aux agissements des spéculateurs qui ont pris des positions sur des contrats pétroliers à long terme.La prochaine réunion du comité de politique monétaire de la Fed est prévue pour le 21 septembre et les analystes tablent sur une nouvelle hausse du principal taux directeur d'un quart de point, à 1,75 %.PHOTO JAY MALLIN, BLOOMBERGNEWS © Alan Greenspan, président de la Réserve fédérale américaine.Le plaisir de conduire BMW Vous aussi, vous afficherez un large sourire de contentement derrière le volant d'une Série 5.Sa ligne racée, sa sportivité pur sang BMW et ses multiples innovations avant-gardistes représentent tout ce qui est de plus agréable dans le plaisir de conduire.Passez vite chez l'un des concessionnaires BMW de la grande région de Montréal ; avec une telle offre, vous aurez de quoi sourire longtemps ! www.bmwmontreal.ca BMW Série 5 Le plaisir de conduire.MC Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com Banlieue Ouest Automobiles Jalbert 16710, autoroute Transcanadienne Kirkland (514) 695-6662 (514) 343-3413 www.jalbert-auto.qc.ca BMWLaval 2450, boul.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Rive-Sud Park AvenueBMW 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard (450) 445-4555 Montréal (514) 875-4415 www.parkavenuebmw.com Les taux de location sont ceux offerts par Services Financiers BMW sur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMW 530i 2004 en inventaire.Le PDSF pour le modèle 530i 2004 BMW de base est de 66500$.Pour une location de 39 mois comportant une mensualité de: (i) 649$, un montant de 11306$ est exigé à la signature du contrat de location, (ii) 779$, unmontant de 7084$ est exigé à la signature du contrat de location, (ii) 879$, unmontant de 3895$ est exigé à la signature du contrat de location (ces montants incluent le dépôt requis, les frais de transport et de préparation, un dépôt de sécurité, l'enregistrement d'une hypothèquemobilière ainsi que la premièremensualité).Le taux de location applicable est de 7,45%.Les frais d'administration du concessionnaire sont facturés selon le concessionnaire et s'ajoutent aux sommes dues à la signature du contrat.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance, les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 39235$.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt/la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20000 km; 0,25$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 septembre 2004.NE RATEZ PASCETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE! VALABLE JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE 2004.À partir de seulement 530i 649$ mois pendant 39 mois 3251961A LA PRESSE AFFAIRES L'unifamiliale à 1066$ par mois dans le Grand Montréal Les taux de location ne sont valables qu'auprès des Services Financiers MINI Inc.chez les concessionnaires participants.Offre soumise à l'approbation du crédit.L'offre inclut tous les rabais applicables sur laMINI Cooper Classique 2005.Le prix peut varier selon les options disponibles.Le PDSF d'une MINI Cooper Classique de base est de 23500$; avec un taux à la location de 7,1% sur 60 mois pour des mensualités de 339$ excluant les taxes.(ii) 319$, un montant de 1100$ excluant les taxes est exigé à la signature du contrat de location.(iii) 299$, un montant de 2100$ excluant les taxes est exigé à la signature du contrat de location.La première mensualité, un dépôt de garantie équivalent à un mois de location sont exigibles à la livraison.Les frais de transport et de préparation (1300$) sont inclus.Limite de 20000 km par année sans frais, 0,15$ par kilomètre excédentaire.L'offre est valable jusqu'au 30 septembre 2004 et est sujette à changement ou annulation sans préavis.© 2004 MINI Canada.«MINI» et le logo «MINI» sont des marques de commerce de BMW AG, utilisées sous licence par BMW Canada Inc.Certains des véhicules illustrés ici peuvent être dotés de caractéristiques proposées en option ou non disponibles au Canada.LA MINI COOPER CLASSIQUE.MANIABILITÉ SPORT, PRIX RELAX.Pour 23 500 $ seulement, vous démarrez avec tout cet équipement et la MINI Cooper Classique.Alors, qu'est-ce que vous attentez pour venir l'essayer ?SIX COUSSINS GONFLABLES ROUES EN ALLIAGE AIR CLIMATISÉ LECTEUR CD SIX HAUT-PARLEURS FREINS À DISQUE AUX 4 ROUES ET ABS GARANTIE DE 4 ANS / 80000 KM COMPTANT PARMOIS O $ 339$ 1100 $ 319 $ 2100 $ 299 $ Concessionnaires MINI MINI Mont Royal 4220, boul.Saint-Laurent Montréal, Québec (514) 289-MINI (6464) www.minimontroyal.ca MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval, Québec (514) 773-MINI (6464) www.minilaval.com MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard, Québec (450) 445-MINI (6464) www.minibrossard.com 3251092A STÉPHANE PAQUET Le prix des maisons unifamiliales de Lanaudière a progressé plus vite que dans les autres secteurs du Grand Montréal en août.Malgré cette hausse, les maisons y demeurent deux fois moins chères qu'à Montréal.Ainsi, le coût moyen des maisons unifamiliales dans le Grand Montréal a atteint 187 000 $ le mois dernier, en hausse de 9% par rapport au mois d'août 2003, selon les données rendues publiques hier par la Chambre immobilière du Grand Montréal.Cette donnée cache toutefois des écarts importants.Dans l'île de Montréal, le coût moyen de cette maison unifamiliale était de 289 000 $, comparativement à 189 000$ à Laval, 175 000$ en Montérégie, 169 000$ dans les Laurentides et 138 000$ dans Lanaudière.Dans ce dernier cas, le prix de l'unifamiliale était en hausse de 21% par rapport à août 2003, comparativement à 7%dans l'île.Selon le scénario d'une maison moyenne de 187 000 $, les paiements hypothécaires mensuels seraient 1066,80$ pour un acheteur qui effectuerait une mise de fonds de 5% (9350 $) et qui aurait négocié un taux d'intérêt à 5% sur 25 ans.(On doit aussi inclure une prime d'assurance parce que la mise de fonds est inférieure à 25%) Mais avec des prix aussi différents selon les régions du Grand Montréal, les paiements hypothécaires subissent aussi des variations importantes.Il y a ainsi un écart de plus de 860 $ par mois entre l'hypothèque d'une maison achetée à Montréal et une autre dans Lanaudière.À Montréal, selon les mêmes paramètres que ceux cités plus haut, le paiement hypothécaire mensuel serait de 1648,69 $ pour la maison de 289 000 $.Dans Lanaudière, il faudrait débourser 787,26 $ pour l'unifamiliale de 138 000 $.Ces paiements n'incluent évidemment pas les taxes ni les assurances qui varient selon la région choisie.pas plus que les coûts de transport de ceux qui habitent plus loin ! Un marché toujours chaud Toujours selon les statistiques publiées par la Chambre, un total de 3215 ventes a été enregistré sur le système SIA/MLS en août, soit 12% de plus que l'an dernier.Il s'agit aussi du meilleur mois d'août de l'histoire de la Chambre.Même s'il prend un peu de tonus, le nombre d'inscriptions se maintient à un niveau bas, soit entre 23 000 et 25 000 propriétés à vendre.En août 1998, il y en avait plutôt 37 000.« La hausse de notre stock allège la pression sur les acheteurs, ce qui se traduit par une croissance des ventes et ce, même si nous demeurons dans un marché de vendeurs », a indiqué Michel Beauséjour, chef de la direction de la Chambre dans le communiqué publié hier.spaquet@lapresse.ca La construction croît fortement, et manque de main-d'oeuvre PRESSE CANADIENNE Au deuxième trimestre clos le 30 juin, la Commission de la construction du Québec (CCQ) a compté 32,5 millions d'heures de travail effectuées, soit9%de plus qu'un an plus tôt.Hier, la CCQ notait une « croissance particulièrement vigoureuse » dans le secteur génie civil et voirie, à raison de 18%, et dans le secteur résidentiel (15%) ; l'institutionnel et commercial progresse de 6% et l'industriel de 4% en écart annuel.De sorte qu'au premier semestre, la construction présente «le meilleur début d'année depuis 1978 », signale l'organisme.La CCQ révise en outre à 116 millions d'heures travaillées sa prévision pour 2004 au complet, comparativement à 110 millions prévus auparavant.Aux derniers trois mois compilés, la Côte- Nord était la région la plus dynamique avec un bond de 108%, grâce au chantier de l'aluminerie Alouette, à Sept-Îles ; la hausse à la Baie-James était de 94%, avec les travaux à la centrale Eastmain-1, notamment.Par ailleurs, remarque la CCQ, la main-d'oeuvre vient à manquer dans plusieurs corps de métier, les charpentiers-menuisiers, briqueteurs- maçons, cimentiers-applicateurs de même que les couvreurs, plâtriers et « poseurs de systèmes intérieurs ».Enfin, la construction résidentielle « ne pourra soutenir encore bien longtemps un rythme annuel de 55 000 logements mis en chantier », croit la CCQ.Le PDSF d'une S60 2.5T/S60 2.5T AWD 2004 est de 42 495 $/43 995 $.Les véhicules illustrés sont équipés de roues en option.Promotion d'une durée limitée offerte aux clients admissibles seulement par les concessionnaires Volvo participants et les Services financiers d'Automobiles Volvo du Canada, sur approbation du crédit.Exemple de crédit-bail pour une S60 2.5T/S60 2.5T AWD 2004 (frais de transport et de livraison de 1 275 $ inclus) : 497,73 $/518,14$ par mois, bail de 48 mois, acompte de 3 300 $/3 300 $.Total des mensualités : 23 891,04 $/24 870,72 $.Valeur de rachat au terme du bail : 18 215,40 $/19 294,10 $.Les mensualités peuvent varier selon les équipements optionnels choisis.Première mensualité et dépôt de garantie de 600 $/600$ dus à la signature du bail.Allocation de 20 000 km par an (0,16 $/0,16$ par km supplémentaire).Taux d'intérêt annuel : 1,8%/1,8%.Taxes, immatriculation, assurance, inscription au RDPRM et frais d'administration en sus.Le concessionnaire peut vendre/louer à un prix inférieur.L'offre prend fin le 30 septembre 2004.Certaines conditions s'appliquent.Votre concessionnaire vous donnera tous les détails.© 2004 Automobiles Volvo du Canada Ltée.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par Automobiles Volvo du Canada Ltée.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site www.volvocanada.com.VOLVO S60 2.5T ET 2.5T AWD 2004 COUP DOUBLE LE MOTEUR TURBO 2,5 LITRES PERFORMANT DE 208 CHEVAUX, LA BOÎTE AUTOMATIQUE À 5 RAPPORTS, LES ROUES EN ALLIAGE ET LE SYSTÈME AUDIO HAUTE PERFORMANCE SONT DE SÉRIE.DE PLUS, DÈS AUJOURD'HUI, VOUS POUVEZ Y AJOUTER LA TRACTION INTÉGRALE CONTRÔLÉE ÉLECTRONIQUEMENT, POUR SEULEMENT 20 $ DE PLUS PAR MOIS.LES VOLVO S60 2.5T ET 2.5T AWD 2004 SONT OFFERTES PAR VOS CONCESSIONNAIRES VOLVO DU GRAND MONTRÉAL.S60 AWD S60 2.5T 1,8 % 498 $ 518 $ CRÉDIT-BAIL À PARTIR DE S60 2.5 T S60 AWD JUSQU'À 48 MOIS 48 MOIS 48 MOIS AUTOMOBILES CHICOINE INC.855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 www.volvochicoine.com VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 www.volvobrossard.net VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 www.volvodelaval.com FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 www.frankevolvo.com VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 www.volvo-pointeclaire.com JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 www.johnscottivolvo.com UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptown-volvo.com 3252066A 7% GESTION DE CAPITAUX ROTHENBERG www.rothenberg.ca 934-0586 697-0035 WESTMOUNT POINTE-CLAIRE OBLIGATION 1ère année À TAUX CROISSANT 12e année Membre FCPE 4, 5% Déjeunerscauseries > Réservations par télécopieur (514) 871-5971 en ligne www.ccmm.qc.ca/ activites > Renseignements Rina Bevilacqua (514) 871-4000 poste 4001 >> Billet(s) Membres : 55 $ Non-membres : 85 $ >> Table(s) de 10 Membres : 495 $ Non-membres : 850 $ Taxes en sus Mardi 21 septembre 2004 de midi à 14 h Kent Nagano Directeur musical désigné Orchestre symphonique de Montréal Hyatt Regency Montréal 1255, rue Jeanne-Mance L'OSM et Montréal : une symbiose à cultiver En association avec : En collaboration avec : À deux reprises au cours de la saison, il y aura tirage d'une paire de billets aller retour, classe Hospitalité, offert par sur son réseau international.3252267A LA PRESSE AFFAIRES Forfaits voix et courriel offerts dans le cadre d'un abonnement de deux ans.Consultez rogers.com/deplacement pour des précisions sur la couverture internationale.Les marques, images et symboles associés aux familles Black Berry et RIM sont des marques de commerce ou des marques déposées et les propriétés exclusives de Research In Motion Limited et sont utilisés avec permission.Les frais d'accès au système et au service d'urgence 911, les frais d'interurbain et de déplacement, les frais liés aux services additionnels en option et les taxes s'appliquent et seront facturés mensuellement.L'offre peut changer sans préavis.L'appareil illustré peut ne pas être disponible dans tous les magasins.©2004 Rogers Sans-fil inc.Tous droits réservés.MCRogers, Rogers Sans-fil, le ruban de Möbius et «VOTRE MONDE.MAINTENANT.» sont des marques de commerce de Rogers Communications inc.Utilisés sous licence.CONSULTEZ ROGERS.COM, COMPOSEZ LE 1 866 299-1870 OU RENDEZ-VOUS CHEZ NOS DISTRIBUTEURS ROGERS SANS-FIL, ROGERS PLUS OU ROGERS VIDEO.QUAND VOTRE COURRIEL VOUS SUIT, LES AFFAIRES BOUGENT.L'appareil portatif Black BerryMC de Rogers Sans-fil vous permet d'envoyer et de recevoir des courriels pratiquement n'importe où.Avec une telle souplesse, vous pouvez tout régler sur-le-champ.Et grâce à notre réseau, vous pouvez le faire aux quatre coins du monde ou presque.Renseignezvous sur nos forfaits voix et courriel à partir de 45$ par mois.POUR EN SAVOIR PLUS, COMPOSEZ LE 1 866 299-1870 OU VISITEZ ROGERS.COM/SANS-FIL/BLACKBERRY ACHETEZ EN LIGNE 3252694A 3253782 EN BREF Nortel discute d'un contrat en Espagne L'équipementier Nortel Networks a indiqué, hier, être en discussions avec Vodafone, le détaillant britannique, pour un projet de réseau sans fil en Espagne.En début de journée, le quotidien économique Cinco Dias (Cinq Jours) écrivait que la société de Brampton, en Ontario, espérait ainsi décrocher un contrat de 1 milliard d'euros (1,6 milliard CAN).Il s'agirait d'une « extension d'un contrat existant », a affirmé une porte-parole de Nortel ; Vodafone et son fournisseur doivent encore régler les détails de ce nouveau contrat.Si la transaction est conclue, ce serait la plus importante pour Nortel en plusieurs mois, une période marquée par le lancinant problème des états financiers, que la direction n'a pas encore tirés au clair.Hier, le titre de Nortel a perdu 4 cents pour finir à 4,75 $ à Toronto.Presse Canadienne Nomination chez TD Waterhouse La Banque Toronto-Dominion, deuxième banque en importance au Canada, vient de confier la direction de sa filiale américaine de courtage TD Waterhouse à Tim Pinnington.Le nouveau chef de la direction, qui entrera en poste le 1er novembre, succédera à Frank Petrilli, a annoncé hier l'institution.M.Pinnington était jusqu'à ce jour chef de l'exploitation.Il est entré au service de la Banque TD depuis l'acquisition en 2002 de CT Financial Services.La croissance des actifs gérés par TD Waterhouse de 6 à 130 milliards US est « largement attribuable » à M.Petrilli, a indiqué la direction de la TD.Le gestionnaire avait annoncé en avril qu'il entendait prendre sa retraite cette année.Bloomberg Labatt supprime 180 emplois en Colombie-Britannique Quelque 180 employés de Labatt en Colombie-Britannique perdront leur emploi le printemps 2005.La compagnie a annoncé hier qu'elle fermerait le 21 avril prochain sa brasserie de New Westminster, en banlieue de Vancouver, afin de réduire sa capacité de production dans l'ouest du pays.Conformément à ce que prévoit la convention collective, Labatt versera une indemnité de départ aux employés licenciés.Elle a également prévu un budget additionnel de 1 million de dollars pour soutenir le personnel en recherche d'emploi.Certains travailleurs pourraient être « déménagés» ailleurs, puisque Labatt entend accroître la production de ses deux autres brasseries dans l'ouest, a indiqué le porte-parole, Nigel Miller.En vertu de la nouvelle réglementation, les brasseurs ne sont plus tenus d'avoir des usines dans chaque province, a-t-il dit.Bloomberg www.bmwX3.ca 1 800 667-6679 Le nouveau BMWX3 avec x Drive Le plaisir de conduire.MC Le BMWX3.Meilleur de sa catégorie.Experts à l'appui.Les taux de location sont ceux offerts par Services Financiers BMW sur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMW X3 2.5 2004 en inventaire.Le PDSF pour le modèle X3 2.5 2004 BMW de base est de 44 600 $.Pour une location de 39 mois comportant une mensualité de: (i) 475$, un montant de 5 332$ est exigé à la signature du contrat de location, (ii) 505$, un montant de 4 393$ est exigé à la signature du contrat de location, (iii) 549 $, un montant de 2 986$ est exigé à la signature du contrat de location (ces montants incluent les frais de transport et de préparation, un dépôt de sécurité, l'enregistrement d'une hypothèque mobilière ainsi que la première mensualité).Le taux de location applicable est de 7,45 %.Les frais d'administration du concessionnaire sont facturés selon le concessionnaire et s'ajoutent aux sommes dues à la signature du contrat.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance, les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 27 206 $.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt/la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km ; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 septembre 2004.© BMW Canada Inc.« BMW », le logo BMW et « Le plaisir de conduire » sont des marques de commerce de BMW AG utilisées sous licence par BMW Canada Inc.© BMW Canada Inc.« BMW », le logo BMW et « Le plaisir de conduire » sont des marques de commerce de BMW AG utilisées sous licence par BMW Canada Inc.« Créditons ici l'impeccable rigidité du châssis qui est aussi à l'origine de cette tenue de route inhabituelle dans un SUV.» Jacques Duval, Le Monde de l'Auto - jan./fév.2004 « .on n'a fait aucun compromis en termes de conduite et d'esthétique.» Benoit Charette, Auto Passion - 2 janv.2004 « Enmilieu urbain, on ne peut qu'apprécier la visibilité arrière et la précision de la direction.» Jacques Duval, Le Monde de l'Auto - jan./fév.2004 « Aucun véhicule ne peut semesurer au X3 dans cette catégorie.» Benoit Charette, Auto Passion - 2 janv.2004 « .la firme bavaroise vient de se surpasser avec le X3.» Jacques Duval, Le Monde de l'Auto - jan./fév.2004 À partir de 44 600$ou 549$par mois sans paiement comptant.3245758A LA PRESSE AFFAIRES Le chiffre d'affaires de FRVMédia doublera JACQUES BENOIT Les producteurs de Monica la Mitraille, FRV Média et sa filiale Cité- Amérique, s'attendent à voir doubler, à quelque 20 millions de dollars, leur chiffre d'affaires au cours de l'exercice 2005.Encore à ses débuts puisqu'elle n'est active que depuis novembre 2002, l'entreprise, qui a essuyé des pertes jusque-là, s'attend même à ce que cet exercice soit rentable, a indiqué hier son président et chef de la direction Richard Laferrière, autrefois de la maison de production Coscient, aujourd'hui disparue.« On devrait être profitable », a-til en effet affirmé hier, à la toute fin de l'assemblée annuelle.En 2004, l'entreprise a fait une perte nette de 731 000 $, ou 3 cents par action, pour des revenus de 10,5 millions.Productrice de longs métrages, mais aussi d'émissions et de séries télévisées, dont des documentaires, FRV a en ce moment, dans son carnet de commandes, plusieurs séries pour la télévision.Les plus importantes sont Histoire de famille (cinq émissions d'une heure chacune) pour le compte de Télé-Québec, et Station X (13 émissions de 26 minutes pièce), que Cité-Amérique doit produire pour la chaîne Teletoon.Ensemble, les deux séries disposent d'un budget totalisant 6,8 millions.Autre filiale de FRV, Altau.tv, acquise par FRV en août 2003, se spécialise quant à elle dans les documentaires et les magazines télévisés.Altau a entre autres à produire au cours de l'exercice 30 émissions, d'une durée de 30 minutes chacune, de Tuning (sur la mécanique automobile) pour Canal Z, qui s'adresse avant tout aux jeunes.Cette filiale a également à tourner 13 émissions de 30 minutes sur les sports extrêmes pratiqués par les jeunes, de la série Les Fous du risque, pour Canal D.« On a un bon portefeuille », disait hier Alain Dufour, vice-président et chef de la direction financière.S'ajoutera à cela, pour Cité- Amérique, le long métrage L'Audition, que réalisera le comédien Luc Picard à partir du 3 octobre et dont le budget s'élève à 4 millions, indique sa présidente Lorraine Richard.Nouvelle filiale FRV travaille aussi actuellement à la mise sur pied d'une nouvelle filiale, FRV Media International, qui se spécialisera dans la distribution de nombreux produits audiovisuels.L'un des premiers objectifs de cette filiale sera de se constituer, d'ici cinq ans, un catalogue de quelque 60 films, a fait savoir Richard Laferrière.Pour tout cela, la firme compte sur l'investissement d'au total 6 millions que s'apprêtent à faire dans son capital le Fonds de solidarité de la FTQ et le Fonds de développement de la CSN.Le Fonds de solidarité mettra dans l'entreprise 2 millions par l'achat d'unités formées d'actions et de bons de souscription, et jusqu'à 2 millions de plus sous la forme d'obligations.Le Fonds de la CSN investira la moitié de cette somme, de la même façon, à la fois en unités et en obligations.FRV figure sous ce sigle à la cote de la Bourse de croissance TSX.Hier, à la clôture, son titre cotait 39 cents.Enfin, Richard Laferrière a cédé hier son siège de président du conseil à George Rossi, tout en conservant son titre de président et chef de la direction, conformément aux règles prescrites par la Bourse de croissance.MC www.can.ibm.com/demande IBM, le logo IBM et le logo affaires à la demande sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBM Corp., 2004.© IBM Canada Ltée, 2004.Tous droits réservés Photo : Al Seib Costumes : Dominique Lemieux © 2000 Cirque du Soleil Inc.GRÂCE À UNE SOLUTION SANS FIL IBM À NORMES OUVERTES, LES DIRIGEANTS DU CIRQUE DU SOLEIL® PEUVENT ACCÉDER SANS EFFORT À DES INFORMATIONS CRUCIALES PARTOUT DANS LE MONDE.LE RÉSULTAT?DES DÉCISIONS EN TEMPS RÉEL ET UNE AGILITÉ ÉBLOUISSANTE.3252561A INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES REVUE Hausse attendue du dividende BOURSIÈRE Les indices boursiers baissent après les propos de Greenspan RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE De nombreux investisseurs s'intéressent aux titres offrant un dividende.Voici donc une entreprise qui pourrait augmenter ses versements dans les prochains mois : Reitmans.Lors de la divulgation de ses résultats du deuxième trimestre, le détaillant montréalais de vêtements pour femmes a indiqué que sa politique de dividende pouvait être révisée au cours des deux prochains trimestres.« L'entreprise a certainement la marge de manoeuvre pour le faire », souligne le gestionnaire Pierre Trottier, d'Optimum Gestion de placements.En juin dernier, dans la chronique Fin de séance, le spécialiste avait d'ailleurs prédit que Reitmans allait, tôt ou tard, augmenter son dividende en raison de ses liquidités élevées.Les derniers chiffres, en date du 31 juillet, lui donnent raison.La dette à long terme de l'entreprise n'est que de 17,7 millions de dollars alors qu'elle détient 54,9 millions en encaisse et 69,1 millions dans son portefeuille de placement.« Elle possède l'équivalent de 3 $ l'action en liquidités », estime M.Trottier.Statégie de dividende Pour le moment, Reitmans verse un dividende annuel de 36 cents l'action, pour un rendement de 1,9 % au prix actuel de l'action.En considérant des profits prévus de 1,90 $ par action cette année, le taux de distribution est de 19 %.Toutes les hypothèses sont ouvertes et l'entreprise n'a pas encore précisé qu'elle sera sa stratégie concernant son dividende.Selon M.Trottier, il pourrait toutefois doubler.Dans ce cas, avec un dividende de 72 cents l'action, on obtiendrait un rendement annuel du dividende « très intéressant » de 3,8 %.Le spécialiste constate que Reitmans vient de présenter des résultats supérieurs aux attentes.Pour le deuxième trimestre, elle a engrangé un profit net de 23,9 millions, ou 68 cents par action, en hausse de 38 % par rapport à l'an passé.Les observateurs anticipaient 60 cents par action.Grâce à la bonne tenue du dollar canadien et à l'efficacité de ses opérations (centre de distribution, intégration de Shirmax, etc.), ses marge de profit d'exploitation (BAIIA) ont grimpé à 16,7% pour les mois de mai à juillet, par rapport à 13,5 % l'an dernier.Conditions difficiles Pour la période, les ventes ont augmenté de 5 %, à 246 millions.Toutefois, étant donné la forte concurrence et compte tenu d'un printemps et d'un été difficiles pour le secteur au détail, M.Trottier précise que le chiffre d'affaires des magasins comparables n'a progressé que de 0,7 %.« Reitmans se spécialise dans les vêtements de qualité à prix abordables, dit-il.Jusqu'à présent, elle a rempli ses promesses, mais Wal-Mart va bientôt s'adresser à ce créneau avec la collection George.» Au cours du dernier trimestre, l'entreprise a ouvert 11 magasins et elle en a fermé 13.« C'est une entreprise qui possède une solide équipe de dirigeants, dit-il.Elle a de bons acheteurs et elle gère bien ses stocks (en baisse de 20% par rapport à l'an dernier).Reitmans regroupe 852 magasins : 342 Reitmans, 166 Smart Set/Dalmys, 137 Penningtons, 65 Addition-Elle, 49 Addition-Elle Entrepôt, 65 Thyme Maternité et 28 RW&CO.Depuis que Pierre Trottier a recommandé l'achat de l'action dans cette chronique, il y a neuf mois, le titre de Reitmans a pris 43 %.Le gestionnaire, qui détient des actions pour ses clients, reste toujours optimiste et il conserve le titre du détaillant dans ses portefeuilles.rejean.bourdeau@lapresse.ca MALCOLM MORRISON PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les indices boursiers reculaient, hier, alors que le patron de la Réserve fédérale des États-Unis, Alan Greenspan, prévenait que les taux d'intérêt allaient sans doute croître ce mois-ci.Sur le marché des changes, le dollar canadien perdait du terrain à raison de 0,22 cent US, pour fermer à 77,47 cents US.Le matin, la Banque du Canada ajoutait comme prévu un quart de point à son taux directeur, le portant à 2,25%, laissant entendre que ce n'est là que la première d'une série de hausses.Ce sont des taux réalistes, croit Craig Wright, économiste à la Banque Royale, et « ils iront bien plus haut que les 2,25% actuels ».Or, « la résilience de l'économie canadienne est impressionnante et, dans les conditions actuelles », il n'y aura nul besoin d'ajuster les taux d'intérêt de manière urgente.À Washington, devant le comité budgétaire de la Chambre, M.Greenspan a noté que le récent ralentissement de l'économie, attribué au cours élevé du pétrole, fait maintenant place à une reprise.Mais il a de nouveau exhorté le Congrès à agir face aux problèmes de déficit à long terme.À la Bourse de Toronto, l'indice S&P/TSX a perdu 14,57 points, à 8354,80, dans un volume de 196,2 millions d'actions échangées ; à New York, le brut léger pour octobre a encore diminué, de 55 cents US, à 42,76 $ US le baril.À Wall Street, le Dow Jones des 30 valeurs industrielles a cédé 29,43 points, à 10 313,36, et l'indice S&P 500 a perdu 5,03 points, à 1116,27.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Peter Godsoe nouveau président du conseil de Sobeys LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1116,27 -5,03 -0,45 Mexico Bolsa 10537,96 51,16 0,49 Brazil Bovespa Stock 22534,32 32,79 0,15 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2685,71 -2,60 -0,10 FTSE 100 (Angleterre) 4558,40 -7,20 -0,16 CAC 40 (France) 3677,55 -4,59 -0,13 DAX (Allemagne) 3884,16 -4,88 -0,13 IBEX 35 (Espagne) 8096,40 -15,70 -0,19 Milan MIB30 (Italie) 27758,00 -23,00 -0,08 Amsterdam Exchanges 331,28 -0,46 -0,14 OMX (Stockholm) 693,66 -2,02 -0,29 Swiss Market (Suisse) 5556,50 -3,30 -0,06 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11279,19 -19,75 -0,18 Hang Seng (Hong Kong) 13049,96 -86,08 -0,66 S&P/ASX 200 (Australie) 3589,00 -0,40 -0,01 PRESSE CANADIENNE STELLARTON, Nouvelle-Écosse \u2014 L'ancien président du conseil d'administration et chef de la direction de la Banque Scotia, Peter Godsoe, a été nommé président du conseil de Sobeys Inc., chaîne de supermarchés de Nouvelle-Écosse.À son assemblée annuelle, hier, le deuxième détaillant en alimentation du Canada\u2014 après Loblaw Cos.\u2014 a annoncé cette nomination, en plus de faire part de ses bénéfices nets pour le trimestre de mai à juillet, qui ont augmenté de 11,5 % par rapport à 2003, à 46,7 millions de dollars.Le président sortant, Sir Graham Day, a annoncé sa démission puis le nom de son successeur.Premier président du conseil à ne pas avoir de sang Sobey, M.Day était entré en fonction il y a trois ans.Il restera encore un an à titre de directeur.Lui aussi provenait du conseil d'administration de la Banque Scotia, où Paul Sobey, un des fondateurs de l'empire alimentaire, officie toujours comme dirigeant.Le bénéfice net de Sobeys au trimestre finissant le 31 juillet équivaut à 71 cents par action et se compare avantageusement aux 64 cents, ou 41,9 millions, de la même période l'an dernier.Les analystes consultés par Thomson First Call s'attendaient plutôt à 62 cents par action.L'action a d'ailleurs gagné 2% de valeur après ces bonnes nouvelles.Le titre a clôturé à 29,45 $, en hausse de 70 cents.Le chiffre d'affaire a pour sa part augmenté de 9,1 %, à 3,01 milliards.Les ventes dans les supermarchés ouverts depuis un an ou plus ont crû de 2,9 %, tandis que l'inflation pour les denrées alimentaires est restée relativement faible.Le chef de la direction, Bill Mc Ewan, a déclaré aux actionnaires que l'entreprise, qui gère 1300 magasins corporatifs et affiliés sous la bannière Sobeys, IGA, Price Chopper et Foodland, « a des prix plus concurrentiels que jamais auparavant et cela devrait se maintenir ».RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Clemex Tech.(CXG.A / TSX CROIS.) 30 avril - 12 mois 4 358 4 665 -7 (617) (1 202) \u2014 (0.03) (0.06) Ordi./Électron./Logiciels, Québec Geac Computer Corp.(GAC / TSX) 31 juil.- 1er trim.106 868 101 525 5 13 512 9 367 44 0.16 0.11 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario Major Drilling Grp Int'l (MDI / TSX) 31 juil.- 1er trim.66 203 45 149 47 3811 1 232 209 0.18 0.08 Pétrole/Énergie, Nouveau-Brunswick Polyair Int.Pack Inc.(PPK / TSX) 31 juil.- 3e trim.56 773 49 069 16 672 1 827 -63 0.10 0.30 Machinerie/Fabrication, Ontario 9 mois 148 302 105 176 41 1 081 3 217 -66 0.16 0.53 Sobeys Inc.(SBY / TSX) 31 juil.- 1er trim.3 011 000 2 760 400 9 46 700 41 900 11 0.71 0.64 Aliment./Boissons, Nouvelle-Écosse Tecsys Inc.(TCS / TSX) 31 juil.- 1er trim.5 345 3 766 42 136 10 1260 0.01 0.00 Ordi./Électron./Logiciels, Québec Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 9.00 1 Déc.04 101.48 2.24 -0.01 Canada 6.00 1 Sept.05 103.01 2.84 Canada 8.75 1Déc.05 106.91 2.95 -0.02 Canada 7.00 1 Déc.06 107.84 3.31 Canada 7.25 1Juin 07 109.72 3.47 +0.02 Canada 6.00 1 Juin 08 107.60 3.78 +0.07 Canada 5.50 1 Juin 09 106.24 4.03 +0.11 Canada 9.50 1 Juin 10 126.76 4.18 +0.14 Canada 9.00 1 Mars 11 126.14 4.32 +0.22 Canada 6.00 1 Juin 11 109.26 4.39 +0.22 Canada 10.25 15 Mars 14 143.36 4.57 +0.36 Canada 9.75 1Juin 21 154.73 4.91 +0.61 Canada 8.00 1 Juin 23 135.26 5.06 +0.60 Canada 8.00 1 Juin 27 138.05 5.14 +0.70 Canada 5.75 1Juin 29 108.50 5.13 +0.65 Real Ret.4.25 1Déc.21 128.63 2.23 +0.16 Real Ret.4.25 1Déc.26 134.24 2.27 +0.21 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.22 3.90 +0.05 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 105.09 2.85 -0.03 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 158.62 5.44 +0.58 Manitoba 7.75 22 Déc.25 128.11 5.49 +0.65 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.13 3.90 +0.07 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 107.70 5.18 +0.41 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 106.05 5.68 +0.59 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 112.67 5.60 +0.61 Ontario 6.13 12 Sept.07 106.81 3.70 +0.02 Ontario 6.25 25 Août 28 109.11 5.55 +0.61 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 105.32 2.95 -0.02 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 121.80 4.36 +0.58 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 136.91 5.49 +0.67 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 134.06 5.53 +0.68 P E I 6.00 3 Oct.07 106.43 3.74 +0.03 P E I 8.50 27 Oct.15 128.23 5.13 +0.39 Québec 6.50 1 Oct.07 107.93 3.72 +0.02 Québec 6.00 1 Oct.29 104.41 5.66 +0.60 Tor-Met 7.75 1Déc.05 105.46 3.12 -0.04 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 105.44 4.10 +0.07 Bell Can.7.00 24 Sept.27 106.82 6.42 +0.52 Bombardier 7.35 22 Déc.26 84.50 8.96 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 106.85 4.28 +0.07 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 99.64 6.12 +0.52 Gtaa 5.95 3 Déc.07 105.42 4.13 +0.03 Gtaa 6.45 3 Déc.27 99.10 6.52 +0.52 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 102.43 6.44 +0.53 Molson Br 6.00 2 Juin 08 105.48 4.38 +0.07 Molson Br 6.70 2 Juin 28 100.87 6.62 +0.52 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.59 3.48 -0.02 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 117.72 5.96 +0.58 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 106.48 2.98 -0.05 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.32 3.98 +0.02 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.33 4.03 +0.01 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.35 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.78 3.71 +0.06 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.39 4.68 +0.03 Suncor Inc 6.10 7Août 07 105.80 3.95 +0.02 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.04 3.83 +0.01 WCoast En 5.70 16 Avril 08 104.83 4.23 +0.07 WCoast En 6.75 15 Déc.27 102.99 6.49 +0.51 LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 2767\u20142767,5 3 mois 2717,5\u20142718 15 mois 2395\u20142405 PLOMB PLOMB comptant 915,5\u2014916 3 mois 866\u2014867 15 mois 777\u2014782 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1647\u20141647,5 3 mois 1661,5\u20141662 15 mois 1628\u20141633 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLA\u2014 comptant 12425\u201412440 3 mois 12200\u201412205 15 mois 11105\u201411205 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8800\u20148820 3 mois 8740\u20148750 15 mois 8395\u20148445 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 942\u2014943 3 mois 961\u2014962 15 mois 1003-1008 TAUX D'INTÉRÊT DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1an f.2 ans 3ans 4 ans 5 ans BANQUES CIBC Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2.74 6.90 5.35 6.85 4.45 5.15 5.85 6.15 6.35 Caisses Desjardins 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.25 2.00 2.40 2.80 3.15 \u2014 6.65 5.25 6.95 4.50 5.15 5.65 6.20 6.40 ING Direct 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 r2.70 r3.15 r3.65 r4.00 r4.25 3.15 \u2014 \u2014 \u2014 3.45 \u2014 4.50 \u2014 5.05 Ubiquity Bank of Canada 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1,000 2.40 3.05 3.55 3.80 4.05 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 La Banque HSBC Canada 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 3.75 6.80 5.30 6.85 4.60 5.15 5.80 6.15 6.40 B.Nationale du Canada 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 3.75 6.65 5.30 6.95 4.50 5.15 5.70 6.20 6.40 Banque Laurentienne 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 3.25 6.80 5.30 6.90 4.60 5.15 4.99 6.15 6.40 Banque Manuvie 25,000 1.85 1.90 1.90 2.05 5,000 2.30 2.95 3.40 3.80 4.10 3.75 \u2014 5.15 5.05 4.00 4.25 4.50 4.75 5.00 NBG Bank 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 3.25 6.85 5.35 6.95 4.60 5.15 4.85 6.15 5.45 Banque Royale 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 500 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 3.75 6.45 4.50 7.00 4.60 5.15 5.60 6.20 6.40 Banque Scotia 5,000 0.90 0.90 0.90 0.90 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 3.75 6.45 5.15 6.70 4.45 5.25 5.80 6.15 6.40 TD Canada Trust 5,000 1.10 1.05 1.05 1.10 1,000 1.25 2.00 2.40 2.80 3.15 3.75 \u2014 4.85 6.75 4.60 5.15 5.80 6.15 6.35 BMO Banque de Montréal 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 3.30 6.80 5.30 6.90 4.60 5.15 5.80 6.15 6.34 CIBC 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 FIDUCIES Sutton Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.48 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.75 \u2014 5.35 Fiducie Desjardins 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.25 2.00 2.40 2.80 3.15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2.75 6.75 5.30 6.85 4.45 5.15 5.80 6.15 6.35 MCAP Mortgage Corp 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5.10 6.70 4.45 5.05 5.70 6.05 6.30 La Maritime 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5,000 r2.15 r2.70 r3.20 r3.50 r3.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10,000 1.40 1.85 2.62 3.10 3.30 2.75 6.75 5.30 6.85 4.45 5.15 5.80 6.15 6.35 Promutuel Capital 5,000 1.00 1.10 1.10 1.10 1,000 1.60 2.20 2.60 3.00 3.35 \u2014 \u2014 5.25 6.75 4.40 5.00 5.25 5.30 5.40 Trust La Laurentienne 3,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.10 2.00 2.40 2.80 3.15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 GOUVERNEMENT Placements Québec (1) 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 1.60 2.50 2.90 3.30 3.65 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante HTTP://WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: « j.' = jour, « Min.' = placement minimum, « m.' = mois, « o.' = hypothèque ouverte, « f.' = hypothèque fermée, « r ' = dépôts rachetables.(1) Obligation à terme à taux fixe LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Bombardier (BBD.B) 2 Mitec Telecom (MTM) 3 Nortel (NT) 4 CGI (GIB.A) 5 RONA (RON) 6 Xillix Technologies (XLX) 7 Neurochem (NRM) 8 Norbord (NBD) 9 Cedara Software (CDE) 10 Pro Metic (PLI) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO ROBERT NADON, LA PRESSE © REITMANS Symbole : RET.A Année financière : 31 janvier RÉSULTATS DU 2e TRIMESTRE (publiés le 1er septembre dernier) BPA : 68¢ vs 50¢ (l'an dernier) BPA 2005E : 1,90$ vs 1,20$ (l'an dernier) BPA 2006E : 2,20$ Recommandations : 3 analystes recommandent d'acheter le titre, 0 de le conserver et 0 de le vendre RATIOS FINANCIERS VS INDUSTRIE US Cours/bénéfices 2005E : 9,9x vs 14x Cours/bénéfices 2006E : 8,5x vs 12,4x Cours/valeur comptable : 2,1x vs 2,3x Dividende annuel Reitmans : 36¢ par action Rendement du dividende : 1,9% vs 0,7% dilué Fermeture.18,50$ En baisse 50¢ -2,6% PIERRE TROTTIER Vice-président, actions, Optimum Gestion de placements PLUS : excellente gestion d'entreprise et hausse attendue du dividende MOINS : pas à l'abri de la concurrence BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 335,61 8 369,37 8 330,23 8 354,80 -0,17% 9,41% 14-octo 5-déce 2-févr 25-mars 19-mai 14-juil M J V M M 8 917,64 7 379,87 142,01 0,09 84,39 -0,29 NORTEL NETWORKS C 8311692 4,75 -0,04 BANK SCOTIA 2213322 35,93 -0,27 465,50 -0,97 -0,21 581,55 0,16 0,03 148,59 -0,24 61,59 -0,46 173,01 -1,07 171,66 -1,10 69,06 0,44 145,49 -0,44 29,13 0,01 56,47 -0,01 549,51 -1,17 -0,21 1 222,86 -1,85 -0,15 BOMBARDIER INC /B 7383609 3,00 -0,04 ELDORADO GOLD COR 2114975 3,24 0,00 iUNITS S&P/TSX 60 4652568 46,80 -0,08 CRYSTALLEX INTL C 2020328 3,30 -0,20 NEVSUN RESOURCES 3494836 2,40 0,25 BCE INC 1955013 28,18 -0,29 WHEATON RIVER M.3416637 3,37 -0,02 ABITIBI-CONSOLIDA 1921961 7,46 -0,23 FORBES MEDI-TECH 1063623 3,00 24,48 SIERRA WIRELESS I 1393813 24,99 4,51 SIERRA WIRELESS I 1393813 24,99 22,02 CANADIAN NATL RAI 1350498 61,25 1,95 SPECTRUM SIGNAL P 151775 2,58 16,22 POTASH CORP OF SA 289115 75,10 1,17 NEVSUN RESOURCES 3494836 2,40 11,63 REITMANS (CANADA) 1600 18,80 1,05 PETROBANK ENE.13700 2,20 8,91 MELCOR 2672 48,00 1,00 FIRST CALGARY PE.740688 13,47 -7,30 FAIRFAX FINANCIAL 10842 170,00 -5,00 CRYSTALLEX INTL C 2020328 3,30 -5,71 COTT CORPORATION 351894 33,18 -2,47 COTT CORPORATION 351894 33,18 -6,93 GILDAN ACTIVEWEAR 239364 34,00 -2,39 ARBOR MEMORIAL /B 3950 16,10 -6,67 MAGNA INTERN/A 115459 96,93 -1,21 GILDAN ACTIVEWEAR 239364 34,00 -6,57 ARBOR MEMORIAL /B 3950 16,10 -1,15 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M J V M M 1 933,49 1 342,14 44 44 14-octo 5-déce 2-févr 25-mars 19-mai 14-juil 1 505,62 1 510,74 1 503,48 1 510,47 0,32% 12,22% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M J V M M 10 342,42 10 361,22 10 305,18 10 313,36 -0,29% 7,58% 10 753,63 9 230,47 1 249 1 214 10-octo 3-déce 30-janv 25-mars 19-mai 15-juil NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M J V M M 1 855,25 1 870,04 1 850,05 1 850,64 -0,43% -2,01% 2 153,83 1 750,82 1 455 1 321 10-octo 4-déce 30-janv 25-mars 19-mai 15-juil ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,17 0,09 0,21 44,20 36,74 65,8 Accenture Ltd-A (ACN) 26,46 0,28 1,07 28,10 21,00 24,5 Alcoa Inc (AA) 32,90 -0,17 -0,51 39,44 26,16 28,6 Allstate Corp (ALL) 47,54 -0,37 -0,77 48,73 34,88 32,9 Altria Group Inc (MO) 49,61 0,08 0,16 58,96 40,15 101,8 Amer Intl Group (AIG) 72,56 -0,10 -0,14 77,36 56,16 189,0 American Express (AXP) 50,94 -0,05 -0,10 55,00 43,53 64,6 Amgen Inc (AMGN) 59,98 0,06 0,10 70,14 52,15 77,4 Anheuser Busch (BUD) 51,88 -0,69 -1,31 54,74 48,51 41,6 Applied Material (AMAT) 15,79 0,10 0,64 25,94 15,36 26,8 At&TWireless Se (AWE) 14,58 -0,01 -0,07 14,64 6,50 45,7 Automatic Data (ADP) 41,22 0,26 0,64 47,31 35,64 24,1 Bank New York (BK) 30,10 -0,16 -0,53 34,85 27,25 23,4 Bank Of America (BAC) 44,11 -0,16 -0,36 44,99 36,23 179,4 Bellsouth Corp (BLS) 27,07 -0,39 -1,42 31,00 23,15 49,6 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 899,00 10,00 0,35 3195,00 2475,00 133,8 Boeing Co (BA) 54,05 0,08 0,15 54,32 33,66 43,2 Boston Scientifc (BSX) 39,78 0,78 2,00 46,10 28,05 33,5 Bristol-Myer Sqb (BMY) 23,87 0,22 0,93 31,30 22,22 46,4 Cardinal Health (CAH) 46,68 -1,14 -2,38 76,54 42,20 20,1 Carnival Corp (CCL) 46,93 -0,04 -0,09 48,05 32,47 29,7 Caterpillar Inc (CAT) 75,20 -0,24 -0,32 85,70 66,86 25,8 Chevrontexaco (CVX) 99,80 -0,12 -0,12 100,25 70,70 106,3 Cisco Systems (CSCO) 19,31 0,26 1,37 29,39 17,53 130,6 Citigroup Inc (C) 46,82 -0,39 -0,83 52,88 42,99 242,5 Clear Channel (CCU) 33,46 -0,17 -0,51 47,76 33,14 19,7 Coca-Cola Co (KO) 43,45 -2,20 -4,82 53,50 42,53 105,4 Colgate-Palmoliv (CL) 54,50 -0,50 -0,91 59,04 48,56 28,9 Comcast Corp-A (CMCSA) 28,24 0,21 0,75 36,50 26,25 62,9 Conocophillips (COP) 76,67 0,33 0,43 79,93 53,60 52,8 Daimlerchrysler (DCX) 42,60 -0,09 -0,21 49,85 34,56 43,1 Dell Inc (DELL) 35,46 0,25 0,71 37,18 31,14 88,5 Deutsche Ban-Reg (DB) 69,97 -0,38 -0,54 94,99 60,13 38,1 Disney (Walt) Co (DIS) 22,89 0,20 0,88 28,41 19,78 47,0 Dow Chemical (DOW) 42,69 -0,69 -1,59 44,22 32,20 40,1 Du Pont (Ei) (DD) 42,76 -0,43 -1,00 46,25 38,60 42,7 Ebay Inc (EBAY) 89,10 0,00 0,00 94,13 50,43 58,9 Eli Lilly & Co (LLY) 65,07 -0,93 -1,41 76,95 57,90 73,6 Emc Corp/Mass (EMC) 10,54 -0,07 -0,66 15,80 9,24 25,3 Emerson Elec Co (EMR) 62,75 -0,45 -0,71 68,65 51,80 26,4 Exxon Mobil Corp (XOM) 47,07 -0,08 -0,17 47,25 35,05 306,2 Fannie Mae (FNM) 76,79 -0,75 -0,97 80,82 65,89 74,3 Fifth Third Banc (FITB) 48,30 -1,03 -2,09 60,01 46,59 27,1 First Data Corp (FDC) 42,75 0,39 0,92 46,80 34,95 36,7 Ford Motor Co (F) 14,25 -0,31 -2,13 17,34 10,41 26,1 Fox Entertainm-A (FOX) 27,23 0,08 0,30 33,27 24,25 26,5 Freddie Mac (FRE) 68,31 -0,69 -1,00 69,50 51,00 47,0 Genentech Inc (DNA) 49,44 0,06 0,12 68,25 38,15 52,1 General Electric (GE) 33,66 0,32 0,96 34,57 27,37 355,4 General Motors (GM) 43,21 0,07 0,16 55,55 40,01 24,4 Gillette Co (G) 42,96 -0,21 -0,49 43,78 30,80 43,0 Goldman Sachs Gp (GS) 91,44 -0,79 -0,86 109,29 83,29 45,0 Hewlett-Packard (HPQ) 17,94 -0,05 -0,28 26,28 16,08 54,7 Home Depot Inc (HD) 37,27 -0,37 -0,98 38,00 31,11 81,8 Honeywell Intl (HON) 36,47 -0,38 -1,03 38,46 25,94 31,3 Ibm (IBM) 85,86 0,89 1,05 100,43 81,90 143,8 Intel Corp (INTC) 19,72 -0,17 -0,86 34,60 19,69 126,5 Iac/Interactivec (IACI) 22,19 -0,55 -2,42 39,20 21,65 15,4 Johnson&Johnson (JNJ) 58,27 0,41 0,71 58,38 48,05 173,0 Jp Morgan Chase (JPM) 39,37 -0,50 -1,25 43,84 33,16 140,2 Kimberly-Clark (KMB) 67,42 -0,28 -0,41 69,00 49,90 33,3 Kraft Foods Inc (KFT) 31,45 -0,35 -1,10 34,70 28,50 53,9 Liberty Media-A (L) 8,75 0,03 0,34 10,31 8,10 24,6 Lowe's Cos Inc (LOW) 52,30 -0,50 -0,95 60,42 45,90 41,1 Marsh & Mclennan (MMC) 45,63 0,20 0,44 50,37 41,75 23,8 Mbna Corp (KRB) 24,25 -0,12 -0,49 29,68 22,35 31,0 Mcdonalds Corp (MCD) 27,50 0,12 0,44 29,98 22,92 34,5 Medtronic Inc (MDT) 50,20 -0,37 -0,73 52,25 42,90 60,8 Merck & Co (MRK) 45,64 -0,14 -0,31 54,30 40,57 101,3 Merrill Lynch (MER) 52,53 -0,60 -1,13 64,89 47,35 49,3 Microsoft Corp (MSFT) 27,26 -0,10 -0,37 30,00 24,01 296,4 Morgan Stanley (MWD) 52,20 -0,52 -0,99 62,83 46,54 57,3 Motorola Inc (MOT) 15,10 -0,58 -3,70 20,89 10,53 35,7 Oracle Corp (ORCL) 9,86 -0,22 -2,18 15,03 9,78 51,0 Pepsico Inc (PEP) 49,70 -1,12 -2,20 55,71 44,11 84,2 Pfizer Inc (PFE) 32,77 0,03 0,09 38,89 29,50 247,4 Procter & Gamble (PG) 56,73 0,08 0,14 56,90 45,28 145,8 Qualcomm Inc (QCOM) 39,51 0,18 0,46 39,95 20,25 64,3 Sbc Communicatio (SBC) 26,55 -0,14 -0,53 27,73 21,16 88,0 Schering-Plough (SGP) 19,18 0,15 0,79 20,10 14,35 28,2 Schlumberger Ltd (SLB) 64,09 0,10 0,16 66,75 45,33 37,8 Target Corp (TGT) 45,81 -0,44 -0,95 47,40 36,19 41,4 Texas Instrument (TXN) 18,83 0,12 0,64 33,98 18,06 32,6 Time Warner Inc (TWX) 16,16 -0,05 -0,31 19,30 14,76 73,9 Tyco Intl Ltd (TYC) 30,87 -0,27 -0,87 33,26 19,82 62,0 Ubs Ag-Reg (UBS) 70,60 0,20 0,28 79,40 55,24 79,5 United Parcel-B (UPS) 73,72 0,05 0,07 75,29 61,17 82,9 United Tech Corp (UTX) 94,80 -0,18 -0,19 97,84 76,76 48,5 Unitedhealth Grp (UNH) 68,60 0,42 0,62 69,05 47,58 45,6 Us Bancorp (USB) 29,76 -0,24 -0,80 30,00 23,22 55,9 Verizon Communic (VZ) 40,42 0,02 0,05 40,75 31,10 111,9 Viacom Inc-B (VIA/B) 34,71 0,58 1,70 46,95 31,90 60,3 Wachovia Corp (WB) 47,10 -0,35 -0,74 49,49 40,35 61,7 Walgreen Co (WAG) 37,65 -0,08 -0,21 38,07 30,18 38,6 Wal-Mart Stores (WMT) 53,08 -0,21 -0,39 61,31 50,50 225,2 Wash Mutual Inc (WM) 39,54 0,14 0,36 46,85 36,80 34,5 Wells Fargo & Co (WFC) 59,00 -0,72 -1,21 59,86 49,69 99,6 Wyeth (WYE) 38,30 -0,02 -0,05 48,32 33,50 51,1 Yahoo Inc (YHOO) 30,38 0,74 2,50 36,51 16,95 41,3 3m Co (MMM) 83,85 -0,37 -0,44 90,29 68,16 65,6 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES t Abitibi-Consolidated (A) / 7,46 -0,23 -2,99 -28,06 3 284 10,97 7,30 s Aeterna (AEZ) 7,82 0,40 5,39 81,86 357 11,50 3,57 Air Canada (AC) 0,06 titre suspendu -95,49 7 1,68 0,04 Alcan (AL) / 57,50 -0,55 -0,95 -5,07 21 173 66,08 47,70 Alimentation Couche-Tard (ATD/B) / 28,19 0,14 0,50 17,95 2 842 29,99 16,25 Astral Media (ACM/A) 27,10 0,15 0,56 -3,39 1 517 30,20 24,92 Axcan Pharma (AXP) / 22,93 0,13 0,57 13,24 1 045 28,95 16,35 Banque de Montréal (BMO) / 54,50 0,17 0,31 1,87 27 306 59,65 45,53 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 26,77 0,15 0,56 -3,88 629 29,47 25,66 Banque Nationale du Canada (NA) / 42,59 0,09 0,21 -1,28 7 243 47,99 35,07 Banque Royale du Canada (RY) / 59,85 0,35 0,59 -3,16 38 931 65,90 58,04 t BCE (BCE) / 28,18 -0,29 -1,02 -2,49 26 052 30,62 25,64 s BCE Emergis (IFM) 3,37 0,17 5,31 -38,73 348 7,40 2,93 t Bombardier (BBD/B) / 3,00 -0,04 -1,32 -45,16 5 303 7,13 2,55 Cambior (CBJ) 3,83 0,00 0,00 -4,01 937 4,95 2,80 Cascades (CAS) / 13,88 -0,01 -0,07 12,12 1 135 14,53 11,15 s CN (CNR) / 61,25 1,95 3,28 12,04 17 473 61,95 46,13 Cogeco (CGO) 18,10 0,00 0,00 13,41 298 20,70 14,75 t Conjuchem (CJC) 3,40 -0,08 -2,30 -35,36 145 15,10 3,15 s Corporation Financière Power (PWF) / 29,00 0,35 1,22 17,10 20 435 29,89 21,25 Domtar (DTC) / 15,90 0,15 0,95 -2,15 3 655 17,95 14,10 Exfo (EXF) 5,80 0,03 0,52 21,34 397 9,30 3,85 t Groupe CGI (GIB/A) / 8,55 -0,13 -1,50 5,56 3 800 9,29 7,11 s Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,79 0,06 8,22 182,14 15 1,95 0,20 s Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 47,80 0,70 1,49 -6,28 2 419 52,00 42,25 Groupe TVA (TVA/B) / 20,77 0,02 0,10 -1,00 656 25,24 19,01 s Labopharm (DDS) 4,00 0,04 1,01 -56,38 170 9,30 2,92 t Le Groupe Canam Manac (CAM/A) 4,50 -0,10 -2,17 12,50 154 5,35 3,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 16,68 -0,14 -0,83 4,91 4 404 19,79 14,76 Les Industries Dorel (DII/B) / 35,75 0,30 0,85 0,68 1169 47,50 33,29 t Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 34,00 -2,39 -6,57 -15,06 1 007 44,90 33,85 s L'Industrielle-Alliance (IAG) / 49,00 0,50 1,03 11,87 1 952 49,00 36,51 Mega Bloks (MB) 19,00 -0,07 -0,37 -17,39 517 26,49 18,87 Metro (MRU/A) / 18,40 0,10 0,55 -15,98 1 797 22,75 17,22 Molson (MOL/A) / 32,63 0,13 0,40 -9,61 4165 36,80 28,50 s Neurochem (NRM) / 20,65 0,55 2,74 -32,52 625 36,55 13,90 Nortel (NT) 4,75 -0,04 -0,84 -13,48 20 274 11,94 4,16 s Power Corporation du Canada (POW) / 28,20 0,40 1,44 16,53 11 145 29,10 20,45 Quebecor (QBR/B) / 25,75 -0,10 -0,39 8,83 1 660 28,74 20,20 Quebecor World (IQW) / 27,99 0,15 0,54 4,64 3 707 31,05 20,59 Quincaillerie Richelieu (RCH) 20,00 0,00 0,00 5,10 461 21,00 15,55 t Rona (RON) 30,40 -0,35 -1,14 -2,53 1 729 35,00 20,60 Saputo (SAP) / 32,35 -0,15 -0,46 0,78 3 371 34,34 25,16 Shermag (SMG) 10,59 -0,01 -0,09 -24,14 141 16,30 9,50 Sico (SIC) 24,00 0,12 0,50 -4,76 163 25,50 21,00 t Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 12,01 -0,20 -1,64 10,69 1 680 20,65 5,56 t Tembec Inc.(TBC) 9,00 -0,19 -2,07 -4,56 772 11,25 7,05 Transat AT (TRZ) 22,50 0,00 0,00 102,70 759 22,75 5,04 t Transcontinental (TCL/A) / 24,07 -0,43 -1,76 0,29 2 143 28,35 19,03 Van Houtte (VH) 16,50 0,00 0,00 2,80 355 16,99 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI ) 0,20 -0,01 -4,76 22 000 42,86 Abitex Resources Inc (ABE ) 0,45 0,00 0,00 0 -30,77 Afcan Mining Corporation (AFK ) 0,22 0,03 15,79 137 874 -63,33 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,09 -0,01 -5,56 275 500 -51,43 Aldeavision Inc (ALD ) 0,05 -0,01 -18,18 30 000 0,00 Andromed Inc (AD ) 0,20 0,00 0,00 6 500 -62,96 Antoro Resources Inc (ORE ) 0,13 0,01 4,00 26 000 -59,38 Appalaches Resources Inc (APP ) 0,16 0,02 14,82 126 000 -24,39 Artquest Internatl Alliances (AQ/B) 0,05 0,00 0,00 0 -35,71 Azimut Exploration Inc (AZM ) 0,30 0,00 0,00 0 0,00 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,53 0,07 13,98 6 000 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG ) 0,13 0,00 0,00 0 -43,48 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,51 0,08 18,61 138 100 121,74 Bioxel Pharma Inc (BIP ) 0,38 -0,02 -5,00 30 400 -36,67 Canadian Royalties Inc (CZZ ) 1,65 -0,05 -2,94 26 750 -16,24 Ced-Or Corp (COQ ) 0,22 -0,02 -6,38 41 800 2,33 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,08 -0,01 -5,88 15 000 -36,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,50 0,03 6,38 4500 n.d.Cpl Technologies Inc (CCY ) 0,10 0,02 17,65 67 500 0,00 Dacha Capital Inc (DAC ) 1,96 0,28 16,67 5 000 35,17 D'arianne Resources Inc (DAR ) 0,08 0,00 0,00 41 -55,88 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,25 0,00 0,00 0 -24,24 Deq Systems Corp (DEQ ) 0,75 0,00 0,00 0 -5,06 Dia Bras Exploration Inc (DIB ) 0,64 -0,01 -1,54 52 500 -65,41 Diagnos Inc (ADK ) 0,23 -0,01 -4,17 107 500 91,67 Dianor Resources Inc (DOR ) 0,12 0,01 9,52 20 000 -4,17 Dios Exploration Inc (DOS ) 0,36 -0,01 -2,74 7 341 -18,39 Ditem Explorations Inc (DIT ) 0,24 0,00 0,00 0 77,61 Divcom Lighting Inc (DVQ ) 0,57 0,02 3,64 47 100 3,64 Dynacor Mines Inc (DYN ) 0,28 0,00 0,00 0 -37,78 Ecu Silver Mining Inc (ECU ) 0,35 -0,01 -2,78 40 600 29,63 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,11 0,00 0,00 1 060 -42,11 Events International Holding (EIH) 0,07 0,01 16,67 25 000 -72,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,07 0,00 0,00 0 -38,10 Forest Gate Resources Inc (FGT ) 0,18 0,01 5,88 20 000 -18,18 Freewest Resources Canada (FWR) 0,15 -0,01 -6,25 254 500 -57,75 Frv Media Inc-ClA (FRV ) 0,39 0,04 11,43 10 000 -17,02 Genomics One Corporation (GNX) 0,31 0,00 0,00 11 929 93,75 Gold Hawk Resources Inc (CGK ) 0,17 -0,01 -5,56 5 000 -43,33 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,15 -0,01 -3,23 32 600 -75,41 Golden Tag Resources (GOG ) 0,21 0,00 0,00 0 -19,23 Golden Valley Mines Ltd (GZZ ) 0,33 0,00 0,00 30 000 -13,16 Goldsat Mining Inc (GOM ) 0,08 0,00 0,00 0 -23,81 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,11 -0,01 -8,33 21 000 -33,33 Hinterland Metals Inc (HMI ) 0,11 0,00 0,00 0 -47,62 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,00 0,00 0,00 0 13,64 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,42 0,00 0,00 0 50,00 Imaflex Inc (IFX/A ) 0,45 -0,05 -10,00 148 500 -15,09 Isacsoft Inc-A (ISF ) 0,30 -0,01 -1,67 180 000 40,48 Isee3d Inc (ICG/H ) 0,02 0,00 0,00 3 240 -40,00 Junex Inc (JNX ) 0,78 -0,01 -1,27 2 000 -35,00 Kwg Resources Inc (KWG ) 0,22 -0,01 -4,44 45 500 -33,85 Kangaroo Capital Inc (KTV) 0,60 0,09 17,65 113 000 n.d.Look Communications Inc (LOK ) 0,07 -0,01 -7,14 76 656 -84,88 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 0,00 0,00 0 -70,00 Louvem Mines Inc (LOV ) 0,68 0,00 0,00 0 -38,18 Lyrtech Inc ClA (LYT ) 0,26 -0,01 -1,92 98 500 -47,96 Magistral Biotech Inc (MBS ) 0,40 0,04 11,11 13 000 -20,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,09 0,00 0,00 0 -55,00 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,06 0,00 0,00 0 -59,26 Melkior Resources Inc (MKR ) 0,13 0,00 0,00 0 -23,53 Metanor Resources Inc (MTO ) 0,90 -0,01 -1,10 6 500 -10,00 Metco Resources Inc (MKO ) 0,12 0,00 0,00 0 -17,24 Mirabel Resources Inc (RMB ) 0,27 0,00 0,00 12 500 -25,00 Mty Food Group Inc (MTY ) 1,51 -0,02 -1,31 30 500 184,91 Murgor Resources Inc (MUG ) 0,08 0,01 6,67 5 000 -40,74 Namex Exploration Inc (NME ) 0,49 0,00 0,00 50 500 2,08 National Construction Inc (NAT ) 0,09 0,00 0,00 0 -10,53 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,14 -0,05 -25,00 1 996 000 -71,88 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,15 -0,04 -19,44 5 000 31,82 Noveko Echographs Inc (EKO ) 1,04 0,00 0,00 9 215,15 Nstein Technologies Inc (EIN ) 0,26 -0,01 -3,70 87 000 52,94 Nti Newmerical Inc (CFD ) 0,20 0,00 0,00 0 -42,86 Orex Exploration Inc (OX/H ) 0,10 -0,01 -4,76 40 815 66,67 Osisko Exploration Ltd (OSK ) 0,23 0,00 0,00 12 000 -40,26 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,17 0,01 3,13 50 000 -59,76 Perlite Canada Inc (PCI ) 0,28 0,00 0,00 0 7,69 Pershimco Resources Inc (PRO ) 0,25 0,08 47,06 5 000 25,00 Plexmar Resources Inc (PLE ) 0,15 0,01 3,45 196 000 -34,78 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,79 0,04 5,33 23 500 -44,76 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,50 -0,06 -10,71 8 000 11,11 Puma Exploration Inc (PUM) 0,20 -0,01 -4,76 50 000 0,00 Radisson Mining Resources (RDS) 0,42 -0,01 -2,33 10 000 -30,00 Raymor Industries Inc (RAR ) 0,06 0,01 20,00 10 000 -55,56 Ressources Majescor Inc (MAJ ) 0,27 0,01 1,92 18 000 -8,62 Robex Resources Inc (RBX ) 0,59 -0,02 -3,28 34 000 31,11 Roctest Ltd (RTT) 2,60 0,00 0,00 0 26,83 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,57 0,00 0,00 5 000 -37,36 Searchgold Resources Inc (RSG ) 0,19 0,02 8,57 254 000 -35,59 Section Rouge Media Inc (SRO ) 0,25 -0,05 -15,52 1 000 -59,17 Sirios Resources Inc (SOI ) 0,11 0,00 0,00 0 -12,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,36 -0,02 -5,26 11 500 -42,86 South-Malartic Exploration (MSU) 0,34 -0,02 -5,56 28 749 -33,33 Strateco Resources Inc (RSC ) 0,16 0,00 0,00 0 0,00 Syscan International Inc (SYA ) 0,50 0,00 0,00 35 000 -33,33 Tom Exploration Inc (TUM ) 0,36 0,02 5,88 10 000 9,09 Typhoon Exploration Inc (TOO ) 0,12 0,00 0,00 2 000 -40,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,04 0,00 0,00 0 -12,50 Vantex Resources Ltd (VTX ) 0,35 0,00 0,00 0 11,11 Victhom Human Bionics Inc (VHB) 1,40 -0,05 -3,45 49 925 -9,68 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,25 0,00 0,00 285 500 -58,33 Vior Exploration Inc (VIO ) 0,15 0,00 0,00 8 500 -14,29 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,20 0,00 0,00 14 -4,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 0.76 4 44.18 +0.02 47.60 35.16 724 Solutn (SVN) 71 4.49 -0.05 5.75 3.43 A - B Aastra T (AAH) 266 16.34 -0.02 21.00 14.20 Aber dm (ABZ) 617 42.45 +0.50 52.50 32.43 Aberdeen (FAP) 0.72 502 8.86 -0.20 9.56 8.50 Abitibi C (A) 0.1019219 7.46 -0.23 10.97 7.30 Accord Fin (ACD) 0.18 19 8.40 11.25 5.53 Accrete Engy (GZ) 3 2.20 -0.08 2.73 1.55 Acd sys (ASA) 109 1.25 +0.07 3.49 1.05 Acetex (ATX) 72 7.25 +0.39 7.35 5.00 AD Opt (AOP) 0.08 38 4.15 +0.10 6.00 3.61 Adastra Mnrls (AMZ) 103 1.26 +0.01 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 124 0.28 -0.02 0.55 0.25 Adeptron (ATQ) 50 0.38 +0.02 0.65 0.25 ADF Gr (DRX) 35 0.66 +0.06 1.14 0.24 Adherex (AHX) 164 0.37 +0.02 0.84 0.34 Adrian (ADL) 575 0.40 -0.01 0.84 0.15 ADS Inc (AAL.A) 0.05 9 1.80 +0.05 2.07 1.50 Advantx (ADX) 17 0.10 0.24 0.09 Aecon Gr (ARE) 25 6.00 7.05 3.87 Aeterna Zentar (AEZ) 2372 7.82 +0.40 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 1378 0.22 +0.03 0.71 0.17 Afri Ore (AFO) 2586 0.32 1.41 0.29 Agf (AGF.B) 0.44 214 17.35 -0.01 20.00 16.03 Agnico (AGE) 0.03 1750 16.82 +0.24 20.19 13.40 Agricr utd (AU) 0.12 158 8.53 -0.15 9.99 7.00 Agrium (AGU) 0.14 3102 20.43 -0.14 21.81 16.26 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 227.10 -0.30 28.60 25.54 AIC Global (ASC) 1.20 7 13.10 +0.06 15.00 12.50 Ainsworth (ANS) 61 32.00 +0.49 36.00 6.10 Airboss (BOS) 41 2.24 +0.04 2.79 1.51 AirlQ (IQ) 497 0.39 +0.01 0.77 0.22 Akita (AKT.A) 0.40 15 25.35 +0.25 27.50 21.50 Alamos Gld (AGI) 301 2.43 +0.03 3.10 1.51 AlarmF (AF) 57 3.30 -0.01 4.10 1.73 Alcan (AL) 0.77 6871 57.50 -0.55 66.08 47.70 Alcan (AL.PR.E) 0.94 42 25.35 27.10 25.11 Alcan (AL.PR.F) 0.71 3 25.25 +0.05 25.60 23.65 Alcatel (AT) 63 15.35 +0.51 24.21 14.56 Algoma St (AGA) 12843 16.50 +0.38 16.63 3.10 Aliant (AIT) 1.10 628 26.90 -0.30 34.70 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 90 26.05 +0.12 27.24 25.01 Alimenta (ATD.A) 37 28.30 +0.30 31.25 19.40 Alimenta (ATD.B) 2232 28.19 +0.14 29.99 16.25 All Atl (AAC.B) 888 24.45 -0.13 26.50 18.23 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 22 62.06 -0.55 64.25 61.58 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.40 310.00 -0.04 10.25 9.78 Almaden (AMM) 225 1.74 +0.01 2.75 1.20 Alta Rex Med (ALT) 466 0.32 +0.02 0.62 0.24 Amerigo (ARG) 1630 1.55 -0.10 2.40 0.79 Amica (ACC) 6 3.20 +0.05 3.50 2.50 Amvescap (AVZ) 0.27 162 7.95 -0.14 12.40 7.00 Andres W (ADW.A) 0.64 46 21.05 -0.20 24.00 19.51 Angiotec (ANP) 2432 24.41 +0.40 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 65 6.30 -0.06 8.69 3.50 Antrim ene (AEN) 1492 1.87 2.07 0.80 Anvil Mining (AVM) 30 4.00 5.05 4.00 Apollo Gld (APG) 3706 0.77 -0.03 3.42 0.75 Aquest Energy (AEX) 923 1.93 -0.01 2.97 1.88 Arbor (ABO.A) 0.07 24 17.00 -0.63 18.05 13.08 Arbor (ABO.B) 0.07 39 16.10 -1.15 20.50 12.50 Argo Engy (AAE) 345 1.95 -0.03 2.70 1.70 Art adv (ARA) 36 1.62 -0.03 4.23 1.40 Ashton (ACA) 525 1.07 -0.04 2.06 1.05 Asia (APQ) 1100 0.10 0.28 0.05 Aspen (ASR) 20 0.35 -0.02 0.48 0.16 Astral (ACM.A) 0.15 6523 27.10 +0.15 30.20 24.92 Atco (ACO.PR.A) 1.43 9 27.85 -0.55 29.95 27.08 Atco (ACO.X) 1.40 222 50.49 -0.21 54.00 45.51 AtcoI (ACO.Y) 1.40 1 50.48 -0.52 53.36 45.95 ATI tech (ATY) 16034 18.53 +0.43 25.38 17.52 Atlantis Sy (AIQ) 285 0.74 -0.05 0.79 0.22 Atlas (AED) 239 3.09 +0.09 4.50 2.65 Atna (ATN) 70 0.45 +0.02 0.62 0.29 ATS Auto (ATA) 669 10.81 -0.21 15.80 10.50 Aur Res (AUR) 1399 5.53 -0.02 8.30 4.51 Aurado En (AEO) 3449 0.18 0.25 0.10 Aurizon (ARZ) 78 1.49 +0.07 2.43 1.26 Avcorp (AVP) 320 0.46 -0.04 0.79 0.39 Axcan (AXP) 590 22.93 +0.13 28.95 16.35 Axia Net (AXX) 132 0.60 0.79 0.42 B Split II (BXN) 42 9.22 -0.17 11.90 6.95 B Split II (BXN.PR.A) 1.09 7 18.57 -0.21 18.95 18.30 Bak Bone (BKB) 720 1.42 -0.05 5.01 1.11 Ballard (BLD) 1368 8.12 -0.09 20.50 7.46 Band-Ore (BAN) 200 0.26 0.59 0.20 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 40 10.19 -0.06 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.2811906 25.02 -0.18 31.82 24.10 Barrick (HCX) 0.15 1 13.41 -0.02 16.70 12.90 Basis100 (BAS) 378 0.99 1.09 0.45 BCE (BCE) 1.20 19550 28.18 -0.29 30.62 25.64 BCE Emer (IFM) 4550 3.37 +0.17 7.40 2.93 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 24 26.72 +0.01 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 338 26.75 +0.05 27.99 25.75 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 11 26.22 +0.12 27.14 25.76 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.61 16 24.94 +0.09 25.83 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.61 12 25.00 -0.30 26.00 24.52 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 7 26.61 27.75 25.81 Bcx spl (BCX.A) 0.38 913.00 -0.05 16.75 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 15 15.90 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 54 5.50 +0.01 6.00 3.50 Becker (BEK.B) 0.60 632 14.20 15.00 8.10 Bell C (BC.PR.B) 1.31 81 26.15 -0.05 27.20 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 32 26.55 -0.33 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 376 4.80 +0.10 4.85 3.01 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 13 26.35 -0.20 27.25 25.90 Belzberg (BLZ) 38 3.10 +0.05 4.50 2.90 Bema Gl (BGO) 11266 3.02 +0.02 5.60 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 111 1.59 -0.01 3.90 1.37 Bennet (BEV) 222 7.23 +0.03 28.45 5.46 Bestar (BES) 14 0.65 1.25 0.50 Big (BIG.A) 72 28.50 +0.15 29.95 21.95 Big (BIG.PR.A) 1.12 9 25.38 -0.06 26.25 25.20 Biomira (BRA) 723 1.41 +0.05 3.43 1.05 Bioms M (MS) 54 3.30 +0.01 3.85 2.90 Bioniche (BNC) 191 1.50 +0.01 2.80 1.25 Bioscrypt (BYT) 4246 1.52 -0.12 3.75 1.21 Biovail C (BVF) 3143 21.25 -0.25 59.25 19.50 Birim (BGI) 2115 0.57 +0.02 1.46 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 8717 54.50 +0.17 59.65 45.53 Bk Mtl (BMO.PR.F) 1.38 1130 25.60 26.96 25.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 93 25.95 -0.20 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 37 26.01 -0.08 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 50 26.30 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.20 22133 35.93 -0.27 37.89 30.16 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 38 25.87 -0.23 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 1178 1.96 2.10 1.11 Blk Rock (BVI) 1297 6.50 -0.20 8.15 2.70 Blue Mountain (GAS) 501 7.35 9.00 5.00 BMONT Split (BMT) 37 15.00 15.25 14.61 BMONT Splt A (BMT.PR.A) 27 28.15 28.30 27.99 BMTC (GBT.A) 0.07 741 10.70 -0.30 13.45 9.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 56 26.45 -0.40 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 10 25.15 -0.15 25.74 24.23 Bns spl (BSN) 0.17 1 23.80 -0.70 25.25 18.10 Bns spl (BSN.PR.A) 1.26 17 24.50 +0.74 24.50 23.35 Bolivar (BGC) 8844 1.46 +0.05 2.85 1.15 Bombdr (BBD.A) 0.09 730 3.15 -0.05 7.11 2.73 Bombdr (BBD.B) 0.0973836 3.00 -0.04 7.13 2.55 Bombdr (BBD.PR.B) 0.93 4 17.49 24.99 15.03 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 82 20.50 +0.50 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 51 18.35 +0.19 25.00 16.50 Boomrng (BMG) 2363 2.95 2.96 1.48 Boralex (BLX.A) 94 4.50 5.20 3.50 Bow Valley (BVX) 212 1.30 -0.07 1.88 1.20 BPO Ppt (BPP) 0.60 1 39.48 +0.24 53.00 30.00 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.69 424.20 +0.20 24.40 18.65 BPO Ppt (BPP.PR.J) 0.66 27 24.50 +0.50 24.50 18.50 Brainhuntr (BH) 269 1.04 -0.01 2.40 0.90 Bras (BNF.PR.A) 0.65 33 23.35 -0.05 24.00 20.00 Bras (BNF.PR.C) 0.65 12 23.95 -0.20 24.75 19.65 Brascad (BCA.PR.B) 3.18 3 44.30 49.50 41.00 Brascan (BNN.A) 0.72 4126 38.71 -0.09 39.00 22.66 Brascan (BNN.PR.B) 0.66 51 23.00 -0.15 24.00 20.65 Brascan (BNN.PR.C) 0.66 32 23.25 -0.25 25.00 20.96 Brascan (BNN.PR.G) 17 26.10 -0.25 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 503 28.15 -0.05 28.74 25.87 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 54 26.35 -0.46 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 12 27.33 +0.32 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 32 27.30 +0.10 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 100 0.41 +0.03 0.90 0.32 Breakwater (BWR) 3685 0.40 -0.01 0.86 0.25 Bridges Transi (BIT) 201 1.18 -0.10 1.55 0.50 Brik Brw (BRB) 178 1.50 -0.01 1.84 0.60 Brmptn (BBL.A) 11 14.60 +0.10 16.00 12.75 Brompton (BE) 0.55 63 13.00 -0.08 14.85 12.00 Brompton (BE.PR.A) 0.52 36 10.28 -0.05 10.64 9.98 Brookfld (BPO) 0.82 443 41.34 +0.20 42.05 31.60 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 44 26.40 -0.09 27.97 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 133 25.65 +0.15 26.50 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 33 25.75 +0.05 26.60 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 159 24.40 -0.15 24.75 22.25 Bulldog En (BDE.A) 680 1.10 +0.03 1.57 0.80 Burmis (BME) 125 1.39 +0.01 1.57 0.87 Burntsand (BRT) 77 0.18 0.44 0.16 Bus Dv (BDB.NT.A) 5 11.45 +0.10 11.85 10.05 C hydro (KHD) 35 2.57 +0.05 2.94 1.96 C Mercntl (CMC) 222 4.28 +0.28 8.50 4.00 C Superior (SNG) 607 1.78 +0.02 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 356.50 -0.25 63.32 51.40 C1 ENGY (CTT) 412 1.70 -0.01 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.A) 25 0.01 0.12 0.01 CAE (CAE) 0.12 4352 5.73 +0.08 6.79 5.01 Calader (CDR) 3902 0.09 0.20 0.07 Caledonia (CAL) 360 0.20 +0.01 0.48 0.17 Calfrac Well (CFW) 48 33.49 +0.49 34.50 21.00 Calian tech (CTY) 0.24 33 10.73 -0.07 15.65 8.17 Call Net (FON) 3 2.52 -0.10 6.10 2.13 Call Net (FON.B) 62 2.70 -0.05 6.25 2.25 Cambior (CBJ) 2032 3.83 4.95 2.80 Cambior (CBJ.WT.C) 28 1.60 2.44 1.26 Camco (COC) 31 1.75 2.35 1.15 Cameco (CCO) 0.60 3398 89.00 +0.19 90.35 45.76 Camp Res (CCH) 195 0.42 1.11 0.41 Can Bread (CBY) 0.24 26 30.00 -0.02 30.78 24.00 Can life (CL.PR.B) 1.56 28 27.70 +0.20 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.05 115 8.50 -0.05 11.10 8.00 Canadex (CDX) 9 3.60 +0.10 4.15 2.88 Canadian Imp (CM.UN) 0.08 212 9.99 -0.01 10.00 9.00 Canadian Royal (CZZ) 267 1.65 -0.05 2.60 1.40 Canam (CAM.A) 72 4.50 -0.10 5.35 3.50 Canarc (CCM) 450 0.70 1.34 0.64 Canfor (CFP) 17976 15.70 -0.23 16.34 8.28 Cangene (CNJ) 23 9.05 -0.05 12.95 9.00 Canico (CNI) 2435 12.50 +0.10 16.10 10.75 Canlan Ice (ISE) 299 0.06 0.09 0.04 Can Wel Build (CWX) 25 7.16 +0.06 8.35 7.00 Canwest (CGS.A) 26 9.68 +0.13 14.27 9.35 Canwest (CGS.S) 1863 9.50 -0.05 14.40 9.46 Cap Gain (CGQ) 33 16.45 +0.03 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 2 14.25 +0.05 15.40 12.53 Capstone Gld (CSG) 1382 0.53 -0.04 1.25 0.41 Cardiom (COM) 266 6.40 -0.04 8.00 3.90 Cascades (CAS) 0.16 536 13.88 -0.01 14.53 11.15 CCL (CCL.A) 0.35 3 17.95 -0.02 20.70 16.83 CCL (CCL.B) 0.40 162 16.80 -0.45 21.00 16.20 Cdn fin (CFC) 0.55 32 45.71 +0.23 47.00 36.65 Cdn Gold (CGH) 154 0.48 +0.01 1.28 0.46 Cdn Nat Res (CNQ) 0.4014097 42.00 -1.10 45.45 25.74 Cdn Tire (CTR) 0.50 356.99 -0.01 61.00 39.50 Cdn Tire (CTR.A) 0.50 1337 47.93 -0.32 49.20 34.50 Cdn World (CWF) 1 4.00 +0.30 4.40 2.80 Cdn Ws Bk (CWB) 0.60 1058 41.45 +0.60 43.98 33.71 Cdn Z (CZN) 676 0.65 -0.01 2.04 0.22 Cedara sft (CDE) 1098 8.60 +0.04 11.48 1.40 Celest (CLS) 7943 17.92 -0.09 28.40 16.90 Celtic (CLT) 135 7.90 8.50 5.55 Centerra Gld (CG) 341 15.75 +0.10 16.01 14.25 Centurion (CUX) 4640 4.54 +0.14 4.65 1.55 Certicom (CIC) 631 2.72 4.99 1.30 CFM Corp (CFM) 188 6.12 -0.03 12.00 5.10 CFund (CEF.A) 0.01 613 7.03 +0.01 8.45 6.06 CG Inv (CGI) 0.60 353 12.70 -0.04 14.88 10.60 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 5 26.16 -0.09 27.71 24.35 CGI (GIB.A) 3065 8.55 -0.13 9.29 7.11 Chamaelo Engy (CLO) 25 4.60 -0.05 5.25 3.95 Chartwell Tech (CWH) 100 3.68 +0.08 4.00 1.07 Chateau (CTU.A) 0.60 260 17.50 -1.00 18.50 9.17 CHC H (FLY.A) 0.50 556 44.35 -0.36 45.75 25.20 CHUM (CHM.B) 0.11 2 26.48 +0.18 33.50 22.25 Churchill (CUQ) 52 2.60 +0.01 3.08 2.10 CI Bk Com (CM) 2.40 6740 66.19 -0.19 71.83 55.31 CI Fund (CIX) 0.60 565 15.96 -0.19 16.64 13.71 CIBC (CM.PR.A) 1.32 31 27.50 -0.11 28.25 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 49 26.71 -0.01 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 169 26.70 +0.01 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 37 26.54 -0.01 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 160 26.00 -0.03 27.15 24.70 CIBC (CM.PR.N) 1.36 17 25.75 26.99 25.50 CIBC (CM.PR.P) 1.37 133 26.10 +0.01 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.T) 1.50 44 26.92 -0.20 29.00 26.30 Cinram (CRW) 0.12 831 21.00 -0.05 29.75 19.70 Cipher Ph (DND) 15 2.30 -0.05 4.35 2.20 Citadel Divers (CTD.RT) 8194 0.21 +0.01 0.22 0.12 Clairvest (CVG) 0.10 423 8.35 8.94 7.65 Claude R (CRJ) 3453 1.18 +0.02 2.30 1.10 Clear engy (CEN) 2567 3.84 -0.01 4.20 3.00 Clearly C (CLV) 50 0.27 +0.02 0.54 0.25 Clublink (LNK) 0.14 5 8.29 +0.07 8.60 6.90 CN Rail (CNR) 0.7813504 61.25 +1.75 61.95 46.12 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 1 26.50 +0.30 26.60 23.51 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 23 26.75 +0.39 27.64 25.50 Cogeco (CGO) 0.21 154 18.10 20.70 14.75 Cogeco Cab (CCA) 4547 20.52 +0.27 22.95 15.35 Cognos (CSN) 2835 41.94 -0.44 48.95 37.26 Collicutt (COH) 53 2.00 2.99 1.80 Com Dev (CDV) 659 2.70 -0.01 3.80 1.89 Comaplx (CMF) 40 2.60 +0.05 5.00 2.25 Comnetix (CXI) 10 1.25 +0.05 2.25 1.00 Compton (CMT) 4678 7.60 -0.06 8.82 5.38 Concert (CNG) 200 0.02 0.46 0.01 Conjuch (CJC) 2391 3.40 -0.08 15.10 3.15 Connacher (CLL) 1933 0.31 +0.01 1.75 0.28 Cons Ppty (COP) 51 2.25 +0.10 3.00 2.00 Constell (CCU) 1077 0.56 1.55 0.40 Continentl H (CHT) 90 0.15 -0.01 0.50 0.13 Coolbrnd (COB.A) 2021 9.10 +0.01 27.00 8.30 Corby (CDL.A) 2.00 8 66.99 +0.09 70.00 57.75 Corby (CDL.B) 2.00 19 65.00 66.25 56.50 Corona G (CRG) 51 0.40 +0.02 1.00 0.33 Corriente (CTQ) 1650 3.32 +0.01 5.78 1.23 Corus (CJR.B) 0.05 13 24.08 +0.08 30.75 22.00 Cossette (KOS) 10 14.00 17.70 11.35 Cott (BCB) 3518 33.18 -2.47 45.89 30.66 Counsel (CXS) 268 0.75 1.89 0.65 CP Holdrs (HCH) 1.22 8 77.27 +0.67 82.99 69.05 CP Rail (CP) 0.53 3339 33.56 +0.34 38.65 29.36 CP Ships (TEU) 0.20 4759 15.43 -0.28 30.64 14.97 Cpi plastics (CPI) 65 5.25 -0.05 7.24 5.00 Creo (CRE) 601 10.10 +0.07 15.94 9.01 Crew Engy (CR) 2265 5.55 5.95 3.31 Crew Gld (CRU) 10 1.08 -0.01 1.75 0.64 Crispin Energy (CEY) 484 1.30 -0.04 1.40 0.97 Cros Lke (CRN) 4105 0.16 +0.01 0.28 0.08 Crosof (OFF) 9 0.23 0.49 0.07 Cryocath (CYT) 503 6.90 +0.19 8.65 4.00 Cryptolog (CRY) 0.12 113 19.22 -0.05 27.95 11.41 Crystalx (KRY) 20203 3.25 -0.25 5.00 2.28 CSI wrlss (CSY) 1231 2.95 -0.04 3.68 1.41 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 70 26.51 +0.21 27.50 25.00 Cumberl (CLG) 1615 2.06 -0.05 4.78 1.72 CUtil (CU) 2.12 141 56.46 -0.41 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 14 26.50 +0.08 27.90 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 19 26.36 -0.27 28.27 24.90 Cyberplx (CX) 126 0.65 -0.01 0.76 0.32 Cyc Split (CYC) 0.24 29 38.38 +0.52 38.55 25.50 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 4 25.61 26.50 25.10 Cygnal (CYN) 458 1.20 +0.05 3.24 1.03 Cymat (CYM) 72 0.33 -0.02 0.89 0.25 Cyries Energy (CYS) 3243 5.45 -0.05 6.65 5.00 D- F Dalsa (DSA) 12 17.70 +0.07 24.25 13.40 Datamark (DMK) 10 1.75 +0.13 2.34 1.45 Datamiro (DMC) 5943 8.79 +0.28 20.00 8.51 Datawest (DS) 3199 1.17 1.20 0.60 Decoma (DEC.A) 0.37 65 10.54 -0.11 14.95 10.41 Deer Creek (DCE) 265 8.15 -0.30 9.37 7.70 Defiance (DM) 46 0.47 -0.01 0.77 0.30 Defiant En (DEF) 262 3.80 -0.05 4.98 3.32 Delphi Engy (DEE) 1372 1.90 +0.01 2.15 1.46 Denison (DEN) 765 7.22 +0.02 8.22 4.30 Denning (DEH) 30 0.37 -0.03 5.75 0.16 Descarte (DSG) 10156 1.42 -0.05 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 754 1.20 -0.02 2.24 0.90 Devlan (DXI) 201 2.99 +0.09 3.10 2.15 Dexit (DXT) 56 3.70 -0.14 5.95 3.40 Diagnocur (CUR) 451 4.95 -0.20 5.87 0.42 Diamond F (DFI) 439 0.66 1.08 0.41 Diaz res (DZR.A) 1576 0.53 +0.02 0.98 0.42 Dimethad (DMX) 500 0.31 1.99 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 36 26.76 +0.09 28.00 25.15 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 15 27.68 +0.28 27.75 26.31 Dividend (DFN) 1.20 64 14.30 +0.10 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 207 10.70 +0.10 10.85 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 2681 41.30 -0.20 41.85 28.77 Dom Cit (DMN) 0.05 5 1.48 +0.01 2.09 1.40 Domtar (DTC) 0.24 3299 15.90 +0.15 17.95 14.10 Domtar (DTC.PR.A) 2.25 2 33.00 +0.50 34.00 28.10 Dorel (DII.A) 8 35.31 -0.44 47.00 33.97 Dorel (DII.B) 372 35.75 +0.30 47.50 33.29 Draxis (DAX) 2220 6.15 -0.08 7.90 2.40 Duke En (DX) 1.45 198 28.43 -0.07 30.33 22.66 Dundee (DBC.A) 53 25.40 -0.20 29.50 17.60 Dundee Pre (DPM) 1291 6.70 -0.05 7.00 5.25 Dundee We (DW) 0.06 298 8.95 -0.05 9.35 6.70 Duvernay (DDV) 103 13.95 -0.05 14.15 10.60 Dynamic (DOL) 65 4.10 +0.02 6.49 3.81 Dynatec (DY) 1807 1.18 2.08 1.01 Dynetek (DNK) 54 2.24 +0.05 3.20 1.27 E-L Fin (ELF) 0.50 2360.00 375.00280.00 E3 Energy (ETE) 246 1.46 -0.03 1.85 1.40 Eastmain (ER) 142 0.63 -0.01 1.25 0.43 Ecopia (EIA) 181 1.18 +0.01 2.70 0.73 EGI Can (EGI) 7 15.19 -0.21 20.18 12.57 Eiger Tec (AXA) 210 0.40 1.40 0.38 Elcthom Y (ELL.Y) 590 0.25 -0.10 1.15 0.22 Elctrvy (EFL) 95 0.75 2.45 0.29 Eldorado (ELD) 21149 3.24 5.02 2.72 Eli Eco (ELI) 150 0.03 0.42 0.03 Emera (EMA) 0.88 1046 18.12 -0.16 19.80 16.40 EMJ Sys (EMJ) 0.16 47 6.60 +0.05 7.50 4.90 Empire (EMP.A) 0.48 193 26.35 +0.25 29.50 23.90 Enbridge (ENB) 1.83 2550 52.55 +0.54 55.00 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 28 25.65 -0.40 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 22 26.00 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 42 26.10 +0.20 27.09 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 66 27.00 -0.10 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.51 11825 54.00 +0.16 60.60 44.60 Endeavr (EDV) 0.07 309 2.59 +0.05 4.88 2.20 Endev (ENE) 1342 1.08 +0.03 2.70 0.83 Enerchem (ECH) 22 2.67 -0.18 4.95 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 10 21.95 26.30 15.25 Energem Res (ENM) 771 1.75 +0.04 3.84 1.12 Energy S (ES.PR.A) 1.00 30 25.13 -0.02 26.11 24.25 Energy S S (ES) 2.45 883 15.47 +0.02 15.67 10.70 Enghouse (ESL) 103 19.85 21.07 13.51 Ensign res (ESI) 0.28 569 20.25 -0.24 24.00 18.77 Envir M (EMS) 1065 1.18 +0.03 4.00 1.14 Envoy Com (ECG) 1104 0.53 -0.01 2.15 0.49 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 85 26.40 +0.03 27.50 25.25 Equinox Mnrls (EQN) 1075 0.52 0.80 0.50 Equitable Grp (ETC) 0.24 69 18.30 -0.10 23.70 17.10 Esprit (EEE) 17675 3.50 -0.05 3.72 2.35 Etruscan (EET) 142 1.55 +0.05 2.84 1.42 Euro Zinc minin (EZM) 1985 0.63 -0.03 0.79 0.10 Exall (EXL) 641 0.27 0.58 0.10 Exco Tec (XTC) 0.05 61 7.33 -0.02 7.40 5.65 Exfo elec (EXF) 174 5.80 +0.03 9.30 3.85 Extendi (EXE) 24 15.95 +0.42 16.42 6.95 Extendi (EXE.A) 633 15.86 +0.31 16.33 6.65 Extreme (EXC) 22 3.00 +0.10 6.00 2.50 F Calgary (FCP) 7406 13.47 -1.06 14.53 3.55 F Capital (FCR) 1.16 146 16.55 -0.05 17.75 13.66 F Quant (FM) 275 12.72 +0.07 17.75 7.05 F Season (FSH) 0.11 134 77.10 +0.43 83.26 63.13 F Silver (FSR) 37 1.79 +0.02 3.14 1.06 Fairbrn (FEL) 1755 8.70 10.79 5.25 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 63 10.30 -0.10 10.80 9.97 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 110.57 -0.43 11.51 10.00 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 73 10.17 -0.28 10.72 10.00 Fairfax (FFH) 1.80 108170.00 -5.00250.00150.01 Fairmont (FHR) 0.10 1221 35.48 +0.20 37.18 32.12 Fairstar (FFR) 20 0.22 +0.02 0.40 0.14 Falcnbr (FL.PR.A) 0.86 8 25.01 -0.14 25.75 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 19 25.90 -0.40 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 2115 30.59 +0.14 37.45 20.12 Farallon (FAN) 2392 0.78 -0.06 1.37 0.27 Fet R (FTX) 3 21.00 +0.37 21.25 14.52 Finan (STR) 5 18.70 20.00 17.01 Find Egy (FE) 336 2.96 +0.01 3.25 2.24 Finning (FTT) 0.40 429 30.55 -0.37 33.75 28.40 First Nickel (FNI) 862 0.38 -0.01 0.55 0.30 Flowng E (FLO) 835 1.47 +0.01 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 132 15.13 +0.08 15.49 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 127 10.67 +0.07 10.99 10.10 Fnx mini (FNX) 724 5.43 -0.12 9.40 4.75 Forbes (FMI) 10636 3.00 +0.59 11.47 2.08 Formatn (FCO) 2213 0.38 -0.02 0.92 0.14 Forte Res (FRZ) 149 2.90 -0.01 3.42 2.18 Fortis (FTS) 2.16 103 59.85 -0.30 64.91 54.25 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 428 26.10 -0.05 26.49 25.10 Fortun Mo (FT) 20 2.70 3.95 0.68 Forzani (FGL) 138 12.84 -0.16 20.65 12.30 FPI Ltd (FPL) 0.20 239 8.90 +0.15 9.39 8.05 Fraser Papers (FPS) 671 17.05 +0.39 19.50 15.40 Freegld (ITF) 5050 0.25 -0.01 0.68 0.24 Frontr (FRG) 4167 0.77 +0.05 1.45 0.30 Ftservice (FSV) 8 31.60 -0.40 34.70 21.76 Fuel Cell Energ (FCX) 36 12.31 +0.06 27.00 3.51 G Resrv (GRZ) 395 4.70 -0.13 7.90 3.35 G Star (GSC) 2657 5.54 -0.03 11.15 4.75 G Star (GSC.WT.A) 99 2.62 +0.02 6.52 1.82 G W Life (GWO) 1.45 658 51.00 +0.02 53.50 39.78 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 190 26.26 -0.34 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 326.75 +0.15 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 143 27.25 -0.01 29.25 26.07 Gabriel (GBU) 6727 1.67 +0.06 5.14 1.15 Gammon (GAM) 2083 6.55 +0.15 10.20 4.20 Garda Wld (GW) 536 4.03 -0.12 4.44 1.30 Garneau (GAR) 24 0.85 -0.15 1.69 0.70 Gastar Exp (YGA) 360 3.70 +0.05 4.50 2.00 Gateway Gld (GTQ) 414 1.48 -0.07 5.20 1.18 Geac Comp (GAC) 2936 8.03 +0.18 9.75 5.51 Gemini (GNI) 279 4.20 +0.01 5.90 1.30 Gen Mnrl (GNM) 2 1.35 3.35 1.00 Gendis (GDS) 7 2.50 +0.09 3.15 1.95 Genesis lnd (GDC) 110 2.15 -0.02 2.60 1.99 Gennum (GND) 0.12 44 14.10 -0.34 17.15 12.51 Gentry (GNY) 1402 2.38 +0.01 2.45 1.66 Geocan En (GCA) 226 1.40 -0.01 1.57 1.18 Gerdau (GNA) 1787 6.38 +0.03 6.45 3.01 Gildan (GIL.A) 2393 34.00 -2.39 44.90 33.85 Gitennes (GIT) 236 0.38 0.75 0.20 GL & V (GLV.A) 24 19.15 +0.35 19.75 14.26 GL & V (GLV.B) 4 18.70 -0.05 19.50 13.65 Gl Queen (GQM) 537 0.43 1.20 0.40 Glacier Vn (GVC) 2 2.13 2.25 1.50 Glamis (GLG) 6834 20.43 -0.57 25.20 16.99 Glencairn (GGG) 4931 0.49 1.20 0.46 Glentel (GLN) 36 4.45 +0.20 6.80 2.41 Global (GFV) 1.20 14 14.55 +0.35 15.00 12.51 Global (GFV.PR.A) 0.52 24 10.45 10.65 10.10 Global rwy (GBI) 118 5.40 +0.05 5.82 2.41 Global T (GT.PR.A) 0.82 34 11.25 -0.15 12.68 10.77 Globex (GMX) 70 0.68 -0.02 1.25 0.68 GLR Res (GRS) 200 0.39 +0.01 0.77 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 10 15.49 +0.04 22.50 13.50 GMC (GM) 2.00 5 55.95 +0.51 72.00 53.00 Goldcorp (G) 0.23 3488 15.65 -0.05 24.00 14.15 Goldcorp (G.WT) 2 15.74 +0.24 30.00 13.74 Goldstak (GXP) 800 0.09 0.28 0.08 Grande Cache (GCE) 282 4.65 -0.15 5.24 2.55 Graystone (GRY.B) 20 1.81 -0.09 6.00 0.89 Great Cdn (GCD) 142 29.60 +0.03 33.50 12.51 Great Plains (GPX) 5 1.25 1.40 0.90 Groupe Les Ail (MOD) 41 0.79 +0.06 1.95 0.20 GSI Lum (GSI) 1501 12.93 -0.02 23.00 10.55 Gt Basin (GBG) 843 1.65 3.95 1.36 Gt WLife (GWL.PR.L) 1.30 22 27.50 +0.10 29.00 26.51 Guinor Gold (GNR) 2064 1.01 +0.06 1.75 0.75 Gulf Intl (GIM) 2885 0.14 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 465 1.74 -0.04 2.04 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 2450 13.61 -0.21 15.30 8.81 Haemacure (HAE) 223 0.20 -0.01 0.83 0.20 Hamond (HMM.A) 0.02 10 1.45 +0.05 1.59 0.98 Harris Steel (HSG) 0.24 58 12.10 -0.80 12.90 8.50 Hart store (HIS) 0.06 29 3.00 3.65 2.45 Hartco (HCC) 0.08 118 2.30 +0.12 3.39 2.09 Hawker (HKR) 196 3.40 -0.10 5.93 3.30 Helix Bio (HBP) 601 4.20 +0.05 7.40 1.95 Hemosol (HML) 361 0.68 +0.01 2.28 0.63 Heritage Oil (HOC) 199 6.00 6.40 2.35 Heroux (HRX) 36 5.30 +0.40 6.00 4.61 High Inc (PAY) 1.70 2 14.25 +0.22 18.90 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 27 26.07 +0.02 28.60 25.10 High inco (HPF.PR.A) 1.46 8 26.65 +0.05 27.31 25.11 High inco (HPF.PR.B) 1.06 2 15.60 -0.30 17.25 14.06 High Liner (HLF) 0.15 33 10.40 12.00 9.50 High Point R (HPR) 633 1.70 +0.03 2.63 1.51 High river (HRG) 392 1.40 +0.02 2.49 1.26 Hillsboro (HLB) 131 0.64 1.08 0.28 Hip intra (HP) 3813 1.04 -0.04 4.18 0.95 Hollr (HLG.C) 0.10 25 4.52 -0.13 8.44 2.70 Homburg (HII) 0.06 154 1.48 1.56 1.01 Home Capital (HCG) 0.12 217 22.90 +0.90 27.84 11.52 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 227.00 +0.34 28.05 26.50 Hub intl (HBG) 0.26 9 23.97 +0.22 26.15 19.46 Humbird (HUM) 175 26.10 -0.95 37.40 26.10 Humpty dty (SNX) 0.07 16 3.00 -0.15 3.25 2.31 Husky (HSE) 0.48 4513 28.31 +0.01 29.35 20.00 Husky Inj (HKY) 67 5.26 -0.02 7.76 4.68 Hydrogen (HYG) 17 5.28 -0.07 9.78 4.21 I Datacas (IDC) 1080 0.24 0.53 0.10 I Uranim (IUC) 4110 3.84 -0.14 4.29 0.47 Iamgold (IMG) 0.06 17321 9.23 +0.01 10.99 5.75 IBEX T (IBT) 30 0.28 +0.01 0.71 0.22 ID Biomed (IDB) 386 16.14 -0.66 27.53 9.55 IForest (IFP.A) 2652 7.95 -0.05 8.15 4.31 Ig10s (XGX) 1.20 22 28.29 +0.09 29.17 27.27 Ig5s (XGV) 1.28 187 28.55 +0.06 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 722 34.05 +0.02 36.47 27.64 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 61 27.87 -0.17 29.25 26.85 Imax (IMX) 458 6.97 -0.11 13.89 5.50 Imi intl (IMI) 24 3.05 -0.02 4.89 2.60 Imp Metal (III) 515 6.16 +0.01 7.90 0.91 Imperial Oil (IMO) 0.88 2265 61.98 -0.22 66.76 49.36 Inco (N) 5071 44.09 +0.34 54.10 34.50 Inco (N.WT) 48 17.20 +0.25 27.00 9.64 Income S (STQ) 68 16.30 -0.01 19.25 15.55 Income S (STQ.E) 1.05 514.51 +0.11 15.25 12.63 Ind Allianc (IAG) 0.88 207 49.00 +0.50 49.00 36.51 Inex Ph (IEX) 191 4.59 -0.11 8.15 4.05 Inflazyme (IZP) 1458 0.27 1.72 0.19 Infowave (IW) 1474 0.10 0.44 0.08 Infowave (IW.WT.A) 66 0.01 0.13 0.00 Infowave Soft (IW.WT.C) 200 0.02 0.05 0.02 Inmet Mg (IMN) 753 18.45 -0.05 21.47 8.65 Innicor (IST) 4 3.30 -0.30 4.75 1.00 Innova (IVO) 15 1.39 1.41 0.90 Innova Explr (IXL) 151 2.31 3.05 2.25 Intermap Tech (IMP) 8 4.23 +0.22 5.70 2.50 Inter Oil (IOL) 2058 20.33 +0.28 39.95 19.25 Intertape (ITP) 0.15 159 10.39 -0.04 17.00 8.67 Intier (IAI.A) 0.40 16 25.08 +0.50 27.05 18.01 Intl Sovere (ISR) 100 1.42 2.30 1.40 Intl Wex (WXI) 54 3.60 -0.10 8.00 2.15 Intrawest (ITW) 0.16 160 20.10 -0.02 25.62 17.10 Intrepid Mnrls (IAU) 259 0.74 1.43 0.53 Intrinsyc (ICS) 176 0.52 1.63 0.50 Invesprint (INV) 200 0.85 +0.05 2.65 0.65 IPL mv (IPI.A) 0.16 15 9.05 10.35 8.25 Ipsco (IPS) 0.20 1971 33.98 +0.59 33.98 15.75 IRoad (IRD) 85 0.95 -0.02 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 1026 1.95 +0.20 3.66 1.61 Isotis (ISO) 50 1.50 +0.10 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.8246525 46.80 -0.08 49.74 41.42 iUnits 60c (XIC) 0.94 47 51.91 +0.12 55.03 46.00 iUnits EIF (XEG) 0.16 58 43.37 -0.21 45.44 33.50 iUnits FIF (XFN) 0.73 58 35.79 +0.02 37.35 30.20 iUnits GIF (XGD) 0.30 238 47.85 +0.02 61.15 43.00 iUnits IRF (XSP) 380 14.95 -0.02 16.15 13.61 iUnits ITI (XIT) 4158 7.18 -0.01 9.12 5.76 iUnits MSCI (XIN) 93 19.75 21.55 17.30 iUnits REIT (XRE) 0.77 47 11.00 -0.10 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.43 8 58.25 +0.04 61.05 48.35 Ivaco (IVA.A) 538 0.03 0.80 0.02 Ivaco (IVA.PR.C) 4.42 10 0.75 +0.10 18.00 0.20 Ivaco (IVA.PR.F) 2.00 35 0.09 +0.04 6.00 0.04 Ivaco (IVA.PR.I) 2.62 170 0.05 7.75 0.05 Ivanhoe (IE) 763 1.95 10.40 1.62 Ivanhoe M (IVN) 1673 5.30 +0.04 15.30 4.85 Ivernia Inc.(IVW) 25 0.93 +0.02 1.50 0.20 J.U.M.Cap (JUM) 3000 0.06 0.11 0.04 Jaguar N (JNI) 4085 0.34 -0.01 2.01 0.33 JDS Uniph (JDU) 352 3.96 +0.01 8.70 3.80 Jean Coutu (PJC.A) 0.12 1210 16.68 -0.14 19.79 14.76 Jonpol (JON) 13230 0.30 +0.06 0.82 0.09 K - M K2 Energy (KTO) 32062 0.14 +0.01 0.37 0.11 Kasten Ch (KCA) 150 0.24 -0.01 1.02 0.20 Kelman Tc (KTI) 10 0.44 +0.01 0.70 0.35 Kensing (KNN) 6706 0.70 -0.05 1.60 0.65 Ketch R (KER) 1159 12.10 +0.11 12.74 6.15 Kick En (KEC) 160 3.15 -0.05 3.25 1.57 Killam (KMP) 44 1.98 -0.02 2.70 0.92 Kimber Res (KBR) 1696 1.75 +0.09 3.00 0.63 Kingsway (KFS) 6620 15.75 +0.08 17.85 11.75 Kingsway (KIH) 0.03 131 2.15 +0.15 3.50 0.50 Kinlch Res (KTE) 19 0.90 -0.06 1.81 0.90 Kinross Gld (K) 13229 7.52 +0.02 12.05 6.66 Kinross Gld (K.WT) 39 0.68 +0.01 1.45 0.55 Kirkland (KGI) 1028 3.70 4.98 3.20 (LSZ) 0.16 16 9.90 +0.20 13.50 9.25 Lab Intl (LAB) 87 1.15 +0.03 1.74 0.84 Labophar (DDS) 354 4.00 +0.04 9.30 2.92 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.16 14 59.23 -0.44 61.50 46.05 Lafrg Nt (LAF) 0.88 4 59.46 +0.46 61.55 45.00 Lassonde (LAS.A) 0.50 158 25.00 +0.54 25.60 19.20 Laur Bk (LB) 1.16 304 26.77 +0.15 29.47 25.66 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 17 26.25 -0.15 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 82 24.90 25.35 24.32 Leitch tech (LTV) 371 9.08 +0.18 9.86 4.03 Leons Frn (LNF) 0.80 22 33.25 -0.75 35.00 26.88 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 1 25.71 -0.07 26.44 25.21 Lightning Engy (LEL) 230 3.80 +0.05 5.30 3.70 Linamar (LNR) 0.16 45 14.00 +0.09 14.18 10.26 Lionore (LIM) 1531 5.45 -0.03 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 25 9.05 -0.03 10.50 3.50 LMS Medical (LMZ) 246 3.70 +0.05 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 1990 62.40 -0.07 68.45 58.20 Logstec (LGT.B) 0.24 159 10.10 +0.35 10.80 8.75 Lorus T (LOR) 1747 0.82 -0.01 1.47 0.58 Luke engy (LKE) 335 2.45 +0.15 2.59 1.71 Lumina Copper (LCC) 79 4.67 -0.02 9.20 1.90 Luxell Tc (LUX) 147 0.49 +0.03 0.68 0.35 M Drilling (MDI) 115 7.20 +0.18 11.25 6.26 M L Food (MFI) 0.16 456 13.20 +0.30 13.99 9.80 M8 Ent (MEE.B) 50 0.08 0.21 0.05 Mad Catz (MCZ) 234 0.61 -0.01 1.80 0.59 Magellan (MAL) 700 3.05 -0.09 3.95 2.28 M a g e l l an R (MAL.RT) 3604 0.05 -0.01 0.12 0.04 Magna (MG.A) 1.95 1154 96.93 -1.21115.79 96.13 Magna (MG.PR.A) 2.15 91 25.42 26.94 25.04 Magna ent (MEC.A) 270 7.74 +0.04 9.40 5.40 Magnifom (MTI) 27 1.84 +0.02 2.46 1.75 Magnotta (MGN) 12 1.78 2.10 1.66 Mainstr (MEQ) 36 5.85 +0.35 5.95 3.00 Manhatan (MAN) 656 0.13 -0.01 1.50 0.12 Manitoba T (MBT) 2.60 8798 42.14 -0.11 53.98 39.38 Manitoba T (MBT.B) 2.60 6487 42.10 -0.12 46.62 42.07 Manulife (MFC) 1.0411462 54.10 +0.19 55.00 37.70 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 102 25.35 +0.08 26.45 23.30 Marsulex (MLX) 11 5.55 6.25 3.71 Martinrea (MRE) 124 5.25 -0.25 7.75 5.25 Masonite (MHM) 6136 32.41 -0.59 38.49 29.00 Masters En (MSY) 33 2.55 -0.10 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 60 3.20 -0.02 4.74 2.15 Maverick (MAV) 7 40.48 +0.98 41.07 19.60 Mavrix Fund (MVX) 10 2.57 -0.03 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 50 0.18 0.34 0.10 Mazarin (MAZ) 2506 0.03 0.44 0.02 MCAP (MKP) 0.78 70 8.85 -0.25 9.40 7.81 Mc Coy Br (MCB) 0.01 19 1.85 -0.08 1.99 0.20 Mcdonald (MDA) 708 26.77 +0.52 27.35 20.75 Mc Graw H (MHR) 0.72 1 34.76 +0.01 38.00 32.75 MCM (MUH.A) 1.20 17 10.50 +0.60 12.30 9.40 MCM (MUH.PR.A) 0.86 17 15.75 -0.20 16.75 15.25 MDC (MDZ.A) 76 15.80 -0.06 22.25 13.21 MDS (MDS) 0.10 4433 18.90 -0.10 23.31 17.95 MDSI (MMD) 16 6.35 +0.05 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 294 0.57 +0.02 1.10 0.27 Mediagrif (MDF) 53 9.85 +0.10 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 111 11.80 -0.03 11.91 10.14 Medicure (MPH) 282 1.19 -0.01 2.85 1.10 Medisolu (MSH) 1322 0.33 +0.01 0.69 0.30 Medisys (MHG) 35 3.03 +0.08 3.24 1.68 Mega (MB) 286 19.00 -0.07 26.49 18.87 Melcor (MRD) 1.20 26 48.00 +1.00 49.50 38.25 Meridian G (MNG) 9718 15.80 -0.10 20.50 12.11 Merrill L (MLC) 0.85 29 68.25 -0.68 85.64 62.72 Metal Res (MR) 1571 1.45 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 1115 0.35 +0.08 1.24 0.21 Metallic V (MVG) 1044 1.47 -0.03 9.60 1.45 Metallic V (MVG.WT) 35 0.17 1.10 0.14 Metalore (MET) 0.07 14 9.00 -0.30 12.50 9.00 Methanex (MX) 0.41 5713 17.33 +0.03 18.44 12.41 Methyl Gene (MYG) 64 4.15 -0.15 4.50 4.05 Metro (MRU.A) 0.34 806 18.40 +0.10 22.75 17.22 Mi devel (MIM.A) 0.46 156 30.83 +0.12 41.00 27.15 Micro (MT.A) 29 31.85 +0.95 33.68 13.75 Micro (MT.B) 364 31.59 -0.11 32.90 13.75 Micro (MT.WT.A) 67 12.15 +0.10 13.88 0.77 Micro (MT.WT.B) 46 11.25 -0.25 12.86 1.25 Microbx (MBX) 1189 1.25 -0.15 1.40 0.56 Microlgix (MBI) 926 0.85 -0.04 1.28 0.51 Midnight oil (MOG) 1181 6.65 -0.01 8.25 6.20 Milgro (MIG) 2835 0.38 -0.01 1.55 0.36 Minacs W (MXW) 106 1.96 -0.04 3.42 1.02 Minco (MMM) 40 1.45 2.70 0.70 Mindrdy (MNY) 113 1.48 2.55 1.06 Minefind (MFL) 1133 8.32 +0.06 13.87 7.75 Minier Nr (MDN) 412 0.44 +0.01 1.15 0.36 Miramar (MAE) 1968 1.18 +0.01 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 424 1.40 -0.01 3.82 0.50 Molson (MOL.A) 0.60 5513 32.63 +0.13 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 16 32.52 +0.16 36.78 28.95 Morguard (MRC) 0.56 20 23.45 +0.44 25.60 20.03 Mosaid tec (MSD) 145 15.94 -0.06 19.50 7.88 Mount Rea (MRF) 50 3.20 -0.02 4.35 1.47 Moydow (MOY) 214 0.37 +0.01 2.09 0.31 Mrtme Lf (MMF.PR.A) 0.67 3 25.20 25.85 23.80 Mrtme Lf (MMF.PR.B) 1.52 11 25.70 26.83 25.26 Mrtme Lf (MMF.PR.C) 1.52 40 26.99 +0.01 28.50 25.17 Mtn Prov (MPV) 747 2.20 3.00 1.20 Mullen Tr (MTL) 0.50 4 42.00 -0.50 45.00 30.45 Mulvihill (SPL.A) 0.65 25 9.20 -0.07 9.80 8.20 Mulvihill (SPL.B) 0.72 115 13.21 +0.10 17.49 12.66 Mundoro M (MUN) 93 1.57 -0.03 3.25 1.33 Mustang Res (MUS.A) 52 7.45 -0.25 8.30 2.60 N- Q NA Palldm (PDL) 248 8.79 -0.10 19.25 5.50 Napier env (NIR) 1631 0.05 -0.01 0.18 0.05 Nat Bk (NA) 1.52 3658 42.59 +0.09 47.99 35.07 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 15 26.57 +0.13 27.47 26.25 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 76 26.35 -0.09 27.95 25.03 NBS Techs (NBS) 10 1.85 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 479 1.45 -0.04 1.81 0.68 Netgraph (WWW) 277 0.62 0.77 0.42 Neuroch (NRM) 1474 20.65 +0.55 36.55 13.90 Nevsun (NSU) 34978 2.40 +0.25 9.25 1.95 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 15 18.80 -0.10 18.90 18.25 Newmont (NMC) 0.33 500 55.66 -0.23 65.83 48.11 Nexen (NXY) 0.40 3874 47.80 -0.40 56.50 35.91 Nexia (NXB) 248 1.10 +0.02 2.10 0.90 Nextair (NXA) 1060 0.09 0.39 0.06 Nexus Gr (NXS) 10209 0.01 0.04 0.01 NHC comm (NHC) 2231 1.62 -0.08 1.91 0.50 Niko (NKO) 0.12 4711 35.00 +0.35 40.50 24.81 Niocan (NIO) 90 1.10 +0.05 1.80 0.70 Nor Finan (NFC) 2252 0.03 0.12 0.01 Nor Orion (NNO) 3039 2.53 -0.02 4.28 1.80 Nor Orion (NNO.WT) 101 1.23 +0.02 2.54 0.67 Noranda (NRD) 0.48 3995 21.74 -0.01 24.99 13.36 Noranda (NRD.PR.F) 0.89 5 25.05 26.00 23.01 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 21 26.10 +0.10 26.60 23.76 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 23 26.75 -0.25 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.4010100 14.10 +0.75 14.34 10.41 Norsat (NII) 610 0.77 +0.01 1.26 0.50 Norske Sk (NS) 205 3.95 +0.02 4.95 2.93 Nortel (NT) 83116 4.75 -0.04 11.94 4.16 Nortel (NTL.PR.F) 0.93 14 19.50 -0.15 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 0.93 33 18.45 21.88 15.25 North Atl (NAC) 397 1.25 +0.25 3.10 1.00 Northgate (NGX) 11399 2.22 +0.07 3.43 1.74 Northgate (NGX.WT) 151 0.54 -0.06 1.20 0.45 Northgate (NGX.WT.A) 613 0.42 1.19 0.39 Northway (NOW) 1566 2.00 +0.10 2.70 0.52 Nova Ch (NCX) 0.40 2536 44.04 -0.23 44.62 27.03 Novagold (NG) 1820 7.65 +0.37 8.00 4.72 Novagold (NG.WT) 100 3.12 -0.18 3.50 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 94 1.70 2.05 1.38 NQL drill (NQL.A) 6671 1.20 +0.06 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 277 24.15 +0.41 27.78 19.31 Nthstr Aer (NAS) 46 2.50 3.20 1.70 Nuinsco (NWI) 654 0.20 -0.01 0.48 0.17 Nurun (IFN) 25 1.72 -0.06 2.20 1.00 Nuvista (NVA) 231 8.30 -0.05 8.99 6.75 O Y Ppty (OYP) 0.24 5 7.50 -0.25 8.09 5.50 O1 Comun (ONE) 10 0.35 -0.01 0.58 0.16 Offshore (OSI) 86 0.99 +0.04 1.50 0.76 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 69 22.11 +0.01 23.09 18.05 Oil sands (OST.UN) 0.38 150 28.36 +0.35 29.10 18.64 Oncolytic (ONC) 249 6.35 +0.09 12.90 3.26 Onex C (OCX) 0.11 711 16.81 +0.10 17.42 14.25 Ontex Rs (ONT) 80 0.35 -0.04 0.59 0.26 Open Tex (OTC) 2731 23.73 +0.43 43.29 21.50 Oppnhmr (OPY) 0.36 2 30.55 46.32 30.25 Opti Canada (OPC) 3374 16.50 +0.30 23.75 15.50 Orbus (ORB) 220 0.58 +0.01 1.38 0.52 Orezone (OZN) 1047 1.32 +0.01 1.45 0.82 Orvana (ORV) 4073 1.20 +0.06 1.94 0.78 Oxbow Eq (XBO) 7 0.51 +0.01 0.83 0.39 Pac Insight (PIH) 1 2.45 -0.10 2.95 2.20 Pac NW (PFN) 407 0.41 -0.03 1.40 0.40 Pac Rim (PMU) 176 0.79 2.39 0.60 Pac Wst (PWC) 16 8.05 9.60 4.90 Pacific Nort (PNG) 0.80 11 19.30 -0.10 22.20 16.00 Pacrim (PCN) 400 0.28 +0.02 0.38 0.11 Paladin (PLB) 20 4.95 6.55 4.15 Pan Amer (PAA) 783 18.07 -0.19 25.95 12.15 Pan Amer (PAA.WT) 26 9.10 +0.05 15.00 4.77 Pan-ocean (POC.B) 366 17.40 -0.10 18.30 6.50 Pareto (PTO) 195 0.95 1.20 0.15 Parmnt R (POU) 202 18.74 -0.24 19.00 8.51 Pason Sys (PSI) 0.20 52 32.25 -0.25 34.62 15.80 Patheon (PTI) 877 8.25 +0.06 14.85 7.65 Pebercn (PBC) 52 3.60 3.95 1.50 Penn Wst (PWT) 0.50 826 65.29 -0.26 69.99 43.83 Peregrine (PEG) 107 2.45 4.90 1.50 Pet Valu (PVC) 8 1.47 +0.19 3.00 1.00 Petro-Can (PCA) 0.60 4132 61.40 -0.50 69.69 51.77 Petrobk (PBG) 137 2.20 +0.18 3.40 1.65 Petrofal (PFC) 2880 2.55 +0.03 3.10 1.12 Petrokz (PKZ) 0.60 1082 40.09 +0.31 43.70 20.72 Pinetree (PNP) 23 1.70 +0.09 3.02 1.22 Pioner M (PSM) 570 0.33 +0.02 0.41 0.10 Placer Dm (PDG) 0.1216377 22.37 24.50 17.54 Plaintree (LAN) 102 0.10 +0.01 0.21 0.08 Points Intl (PTS) 60 0.79 1.54 0.69 Polyair (PPK) 10 10.50 -0.25 15.10 10.50 Potash (POT) 0.77 2891 75.10 +1.17 75.25 46.37 Power C (POW) 0.57 3566 28.20 +0.40 29.10 20.45 Power C (POW.PR.A) 1.40 60 25.60 -0.14 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 76 25.85 +0.13 26.69 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 18 26.15 27.25 24.80 Power C (POW.PR.F) 1.35 149.70 -0.05 51.00 47.25 Power Fi (PWF) 0.73 3791 29.00 +0.35 29.89 21.25 Power Fi (PWF.PR.A) 0.66 22 25.00 25.80 23.60 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 24 27.63 -0.07 28.75 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 53 25.70 +0.06 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 17 25.80 -0.04 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 38 26.60 -0.29 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 56 25.95 +0.05 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 22 26.70 +0.02 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 28 26.78 -0.06 27.98 25.50 Precisn (PDT) 595 0.19 +0.02 0.35 0.10 Precisn D (PD) 1894 64.96 +0.04 69.37 50.11 Prem (PIC.A) 1.20 160 11.66 +0.05 13.75 10.85 Prem (PIC.PR.A) 0.87 154 16.08 -0.06 17.15 15.60 Prem brnd (FFF) 30 9.50 9.50 8.25 Procyn (PBP) 805 0.80 +0.04 1.57 0.41 Producers (POS) 39 2.65 -0.15 3.39 0.83 Pro Ex Energy (PXE) 3284 5.70 -0.05 6.49 5.12 Progress E (PGE) 41 13.34 -0.01 13.50 13.00 Promatek (PMK) 0.30 15 2.95 +0.02 3.95 2.85 Promet L of (PLI) 2453 1.30 -0.07 2.55 1.03 Proprietr (PPI) 151 0.46 +0.01 0.54 0.30 Pulse (PSD) 0.05 1254 1.59 +0.09 1.99 1.30 Purcell (PEL) 9461 2.76 +0.11 2.96 2.10 Pure Gld (PUG) 3167 0.10 +0.01 0.16 0.06 Q9 Networks (Q) 89 5.50 +0.20 8.22 5.30 QGX (QGX) 123 2.42 +0.01 7.30 1.80 QLT (QLT) 740 19.16 -0.33 41.65 18.55 Quadra Mining (QUA) 950 4.40 +0.14 5.99 4.10 Quebec W (IQW) 0.66 3013 27.99 +0.15 31.05 20.59 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 55 26.70 +0.10 27.50 25.70 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 113 27.22 +0.03 27.70 26.09 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 767 24.90 25.90 23.00 Quebecor (QBR.A) 0.04 125.53 -0.47 28.60 20.05 Quebecor (QBR.B) 0.04 1373 25.75 -0.10 28.74 20.20 Queenstak (QRL) 16643 0.52 +0.04 0.97 0.39 Quenstn M (QMI) 305 0.63 +0.07 0.94 0.54 Quest (QC.A) 816 1.56 -0.02 2.04 1.31 Questerre (QEC) 3360 0.10 1.30 0.08 R - S R Split (RBS) 0.27 6 40.50 +0.42 46.69 38.00 R Split II (RBT) 10 15.95 +0.30 17.40 14.40 R.R.Donnel (RRD) 1.04 3 41.07 +0.09 44.50 36.90 Railpower T (P) 60 3.57 +0.04 4.70 1.50 Rand a tech (RND) 243 0.92 +0.11 3.20 0.30 Rdm corp (RC) 10 1.07 +0.02 1.79 0.72 Real Res (RER) 685 7.86 +0.06 8.95 4.50 Reitman (RET) 0.36 16 18.80 +1.05 18.97 9.45 Reitman (RET.A) 0.36 205 18.50 -0.50 19.00 8.87 Research (RIM) 3701 83.79 -0.35 95.15 19.05 Resol (RSE) 1210 3.88 -0.01 4.19 2.65 Revenue (RPC) 0.56 20 12.11 13.30 11.00 Rex Dia (RXD) 275 0.37 -0.01 1.25 0.37 Richelieu (RCH) 0.16 162 20.00 21.00 15.55 Richmont (RIC) 43 4.80 +0.11 6.90 4.00 Rider (RRZ) 510 4.50 4.55 3.30 Rio Alto rs (RXI) 158 1.29 1.40 0.80 Rio Narcea (RNG) 281 2.52 -0.03 4.55 2.01 Ritchie Bros (RBA) 0.44 3 35.70 -0.30 41.50 33.72 Riverside (RFP) 0.18 80 33.25 -0.25 33.60 12.00 RNC Gold (RNC) 132 1.48 -0.02 3.75 1.40 RNC Gold (RNC.WT) 120 0.40 +0.20 1.50 0.20 Rock Engy (RE) 116 3.48 +0.08 15.00 2.40 Rockwtr (RCC) 716 0.86 -0.02 1.20 0.75 Rogers C (RCI.B) 0.10 2505 23.05 27.60 18.46 Rogers Wi (RCM.B) 1720 36.14 +0.09 40.70 20.60 Rona (RON) 1477 30.40 -0.35 35.00 20.60 Rothman (ROC) 2.00 106 34.52 -0.53 35.90 24.31 Royal Bk (RY) 2.0814041 59.85 +0.35 65.90 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 66 26.00 -0.03 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 48 25.75 +0.02 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 69 27.40 -0.26 28.50 25.60 Royal Gr T (RYG) 239 12.00 17.40 8.60 Rubicon (RMX) 3413 1.51 1.80 1.01 Russel M (RUS) 0.60 604 11.75 12.00 5.85 Rutter (RUT) 202 1.38 -0.06 2.80 1.35 SAMSys Techs (SMY) 446 2.75 4.55 1.22 Samuel M T (SMT) 0.24 60 9.20 +0.10 9.46 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 100 32.35 -0.15 34.34 25.16 Sask Wht (SWP.B) 15389 0.38 0.48 0.27 Savan Egy (SVY) 3131 12.50 -0.16 13.35 6.00 Savaria (SIS) 260 1.73 +0.02 2.32 1.41 Scep Inv (SZ) 0.24 45 6.80 +0.30 8.40 6.02 Seamark (SM) 0.96 74 21.89 +0.19 25.99 20.30 Sears Can (SCC) 0.24 474 16.50 -0.10 21.50 15.50 Sftchoice (SO) 2 6.00 7.25 4.75 Shaw Co (SJR.B) 0.28 1760 20.43 +0.02 24.31 15.95 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 29 26.07 -0.19 26.95 24.45 Shaw Cor (SCL.A) 0.08 65 10.95 -0.29 16.80 10.65 Shell Can (SHC) 1.00 528 65.25 +0.15 68.50 50.68 Shermag (SMG) 147 10.59 -0.01 16.30 9.50 Sherritt I (S) 6472 7.12 +0.12 7.81 4.80 Shire acq (SHQ) 0.07 41 35.00 +0.30 43.00 29.50 Shoppr Drg (288 0 34.57 -0.12 34.89 26.01 Sico (SIC) 0.48 44 24.00 25.50 21.00 Sierra (SW) 13938 24.99 +4.51 61.33 13.65 Sierra S (SSG) 26 5.25 8.25 4.77 Signal Energy (SGI) 1075 1.19 +0.05 2.60 1.00 Sino For (TRE.A) 803 2.91 -0.02 7.12 2.27 Sirit (SI) 2758 1.15 -0.03 1.41 0.18 Sixty Spl (SXT) 78 7.66 -0.04 9.35 5.85 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 11 26.00 +0.30 26.44 25.01 Sleeman (ALE) 246 14.60 14.85 9.14 Smtc (SMX) 1337 0.50 +0.07 2.31 0.38 SNC Lavln (SNC) 0.52 279 47.80 +0.70 52.00 42.25 Sobeys (SBY) 0.50 1446 29.45 +0.70 36.69 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 40 2.50 3.35 2.20 Solectron (SCT) 147 6.50 -0.07 10.89 6.00 Solitario (SLR) 320 1.50 -0.11 1.90 0.90 Southern Platn (SPC) 17815 2.04 -0.02 3.00 2.00 Southrnera (SDM) 214 0.35 6.49 0.30 Southwst (SWG) 1617 10.98 +0.78 21.50 6.90 Spectra P (SPD) 140 2.70 -0.05 3.35 1.60 Spectral (SDI) 37 1.95 -0.12 3.95 1.60 Spectrum (SSY) 1517 2.58 +0.36 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 20 2.90 +0.05 3.44 2.12 Split Yld (YLD) 9 1.07 -0.01 2.30 0.98 SR Telcom (SRX) 176 2.65 -0.05 9.41 2.06 SR Telecom (SRX.WT) 35 0.34 +0.04 2.62 0.25 St Andrw (SAS) 3846 0.20 0.34 0.16 St L Cemen (ST.A) 0.50 94 26.00 -0.33 26.40 19.55 Stantec (STN) 143 23.80 -0.15 29.39 19.11 Starpnt (SPN) 223 4.20 -0.05 5.00 2.60 Steeplejak (SID) 296 4.05 +0.10 5.30 1.59 Stelco (STE.A) 2603 0.82 +0.02 2.69 0.45 Stella jones (SJ) 0.08 37 4.55 +0.15 4.95 2.90 Sth Amer (SAG) 7065 0.09 0.20 0.06 Sth Cross (SXR) 4166 1.19 +0.01 1.94 0.35 Storm (SEO) 35 2.60 -0.10 2.90 2.40 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 137 10.30 +0.05 10.50 9.91 Stratos Gl (SGB) 1031 9.75 14.98 8.26 Stressgen (SSB) 3588 0.67 +0.02 2.43 0.63 Strongco (SQP) 0.20 102 5.10 5.45 2.35 Stuart (HHO) 1170 3.25 +0.02 4.47 2.14 Sulliden (SUE) 395 1.09 -0.01 2.67 0.87 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 21 26.27 -0.21 27.65 25.65 Sun Life (SLF) 0.88 8815 36.20 39.19 28.98 Sun Rype (SRF) 0.12 69 11.00 -0.01 13.00 7.60 Suncor (SU) 0.2410963 36.95 -0.35 39.75 24.75 Sunopt (SOY) 186 9.00 -0.05 15.03 6.90 Systech Ret (SYS) 26700 0.01 0.10 0.00 Systems (SXC) 1090 1.26 2.99 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 24690 0.36 -0.01 0.69 0.12 Taiga Fort (TFP) 0.35 510.35 10.35 6.90 Talisman (TLM) 0.30 12582 29.53 -0.35 32.36 20.75 Tan Rnge (TNX) 568 1.21 -0.02 2.10 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 16 10.70 -0.10 11.00 9.51 TD Bk (TD) 1.44 7701 45.50 -0.23 48.25 38.10 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 38 26.54 -0.12 27.85 26.02 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 22 26.82 -0.12 27.88 25.75 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 63 26.83 -0.14 27.84 24.50 TD Sel Val (TAV) 0.31 80 19.40 +0.20 21.25 17.12 TD split (TDS) 0.36 82 30.39 -0.18 32.90 23.22 TD split (TDS.PR.A) 0.88 3 15.15 15.59 14.95 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 2 28.16 +0.03 30.50 24.84 Teck Com (TEK.B) 0.20 3134 25.23 -0.02 26.33 13.61 Tecsys (TCS) 68 1.90 +0.19 2.98 1.50 Teknion (TKN) 177 6.72 -0.38 7.65 5.00 Telesys (TIW) 913 12.01 -0.20 20.65 5.56 Telus (T) 0.60 3953 26.84 -0.16 28.52 20.81 Telus (T.A) 0.60 2829 24.76 -0.24 26.79 19.21 Tembec (TBC) 1261 9.00 -0.19 11.25 7.05 Tenke Mng (TNK) 46 2.20 -0.04 3.48 1.33 Terasen (TER) 0.84 316 25.00 +0.10 25.05 21.50 Tesco (TEO) 3285 11.90 +0.37 13.17 8.15 Tesma (TSM.A) 0.72 1054 30.12 -0.56 35.85 28.31 Tex Cap (TXC.PR.C) 27 46.26 -.04 46.35 44.57 Thd CGInv (THD) 0.55 7 22.65 +0.20 25.50 16.90 Theratech (TH) 97 2.50 +0.06 6.25 2.19 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 6 25.40 +0.39 26.35 25.00 Thistle M (THT) 6592 0.09 0.75 0.08 Thom Co (TOC) 0.97 2618 43.50 +0.08 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.66 12 24.97 -0.03 25.99 24.01 Thunder (THY) 115 6.59 -0.01 9.05 6.30 Thyssen (BUD) 5 5.85 +0.60 12.50 5.25 Tiberon (TBR) 148 1.95 -0.05 2.94 1.45 Timinco (TIM) 302 0.90 +0.04 1.62 0.80 Tiomin (TIO) 10 0.39 0.52 0.20 TIR Systems (TIR) 69 4.00 9.47 1.80 Tiverton (TIV) 75 0.30 0.51 0.29 Tlc V (TLC) 457 10.93 +0.13 17.84 6.50 Tm Bio (TMC) 792 1.32 -0.07 4.00 1.00 Toreador (TRX) 11 10.75 +0.24 12.75 3.00 Toromont (TIH) 0.26 260 19.10 +0.10 20.05 13.27 Torstar (TS.B) 0.70 3265 23.99 +0.33 31.75 23.50 Total Ener (TOT) 1761 5.09 -0.05 6.86 3.55 Tr Alta (TA) 1.00 2415 15.91 -0.03 19.44 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 17 25.43 +0.02 25.92 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 32 25.53 +0.01 26.44 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 48 26.25 -0.10 27.65 25.41 Transat (TRZ) 2042 22.50 22.75 5.04 Transcon (TCL.A) 0.18 666 24.07 -0.43 28.35 19.03 Transcon (TCL.B) 0.18 2 24.35 -0.33 28.26 19.15 Transition The (TTH) 2281 1.15 +0.05 1.74 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 9 50.30 -0.20 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.1610998 27.77 -0.17 29.72 24.76 Tr Glob (TGL) 375 3.00 +0.08 4.05 1.20 Tri Vison (TVL) 4643 1.38 +0.06 1.48 0.52 Triant Tc (TNT) 18 0.36 +0.02 0.75 0.33 Trican Well (TCW) 500 42.70 -0.05 45.23 20.20 Trizec Can (TZC) 0.80 102 19.00 19.87 14.75 Trojan tech (TUV) 65 7.50 8.84 6.45 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 24 49.80 -1.00 54.00 48.01 True engy (TUI) 1494 2.12 -0.06 2.25 1.04 Tso3 (TOS) 126 1.09 -0.10 3.84 0.91 Tsx Grp (X) 1.32 344 46.40 -0.05 60.75 30.95 Tudor (TDR) 435 1.25 +0.10 1.30 0.75 Tundra S (TUN) 205 13.95 -0.05 37.00 13.40 Tusk Enrgy (TKE) 502 4.55 -0.05 4.90 3.35 TVA Gr (TVA.B) 0.20 29 20.77 +0.02 25.24 19.01 TVI Pac (TVI) 9288 0.13 0.39 0.08 Twin Mng (TWG) 160 0.20 -0.01 0.49 0.15 Uex C (UEX) 3281 1.48 -0.01 1.62 0.07 Un Corp (UNC) 0.80 14 42.01 -0.22 43.75 35.60 UNI selct (UNS) 0.29 377 28.00 +0.10 28.00 20.01 USA REIT F (URF) 0.54 36 8.75 10.20 7.80 Utility C (UTC.C) 1.42 5 40.08 +0.28 43.90 36.05 Uts Energy (UTS) 640 0.68 +0.01 1.05 0.37 Van Houtte (VH) 0.24 52 16.50 16.99 12.85 Vanguard (VRS) 11 3.99 +0.05 5.65 1.85 Vaquero (VAQ) 589 3.41 -0.04 3.89 2.00 Vasogen (VAS) 883 6.50 +0.09 10.06 4.81 Vector (RNO) 19 1.95 +0.01 2.80 1.65 Velan (VLN) 0.30 10 12.81 -0.14 14.25 11.55 Veritas dgc (VTS) 1 26.23 -0.65 32.00 11.00 Veteran Res (VTI) 207 0.32 -0.01 1.20 0.30 VFC (VFC) 48 8.01 +0.06 12.25 7.25 VHom (VHL.A) 0.30 44 4.77 +0.17 5.70 4.60 VHQ Ent (VHQ) 595 0.44 -0.07 0.77 0.40 Victhom H (VHB) 499 1.40 -0.05 2.02 1.13 Vicwest (VIC) 36 4.00 +0.05 4.00 1.60 Vincor (VN) 289 30.81 -0.49 33.80 24.75 Virginia (VIA) 110 1.46 1.88 0.93 Virtek vis (VRK) 20 0.81 +0.01 1.94 0.71 Vista Gld (VGZ) 1 4.66 +0.41 7.99 4.14 Vivendi (VUE) 4 32.72 +0.42 39.75 23.65 Vivent (VBI) 9 2.12 +0.12 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 209 0.92 +0.09 1.70 0.28 VSM Med (VSM) 423 1.70 +0.05 8.39 1.45 Wajax (WJX) 0.12 8 10.20 -0.02 11.00 5.70 Walbrdg (WM) 86 0.39 +0.03 1.23 0.34 Warnex (WNX) 94 1.18 +0.02 1.50 0.71 WCoast (W.PR.H) 1.37 48 25.85 +0.15 26.75 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 30 25.57 +0.17 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 110 0.40 1.60 0.13 Wescst (WCS.A) 0.48 16 35.75 41.50 31.60 West Fraser R (WFT.R) 80 51.40 -0.95 53.00 47.60 Westaim (WED) 3115 3.30 +0.05 4.98 2.51 Western F (WES) 174 2.39 3.90 2.39 Western Forst (WEF) 30 10.50 -0.20 11.30 10.50 Western S (WTC) 937 9.60 +0.20 11.84 4.20 Westjet Air (WJA) 1515 13.24 -0.17 21.13 12.15 Weston (WN) 1.44 393 89.01 -0.64106.25 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 1055 25.85 +0.02 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 10 27.19 28.60 26.35 Westport (WPT) 3881 1.97 +0.11 2.73 1.23 Weyerhae (WYL) 2.10 18 84.15 +0.65 92.00 72.46 WFI ind (WFI) 0.32 100 8.50 +0.17 9.31 3.80 Wheaton (WRM) 34166 3.37 -0.02 4.68 2.30 Wheaton (WRM.WT) 406 1.82 -0.02 3.02 1.03 Wheaton (WRM.WT.A) 231 1.78 -0.01 3.00 1.02 Wheaton (WRM.WT.B) 27 1.37 2.35 0.75 Wi-Lan (WIN) 1122 1.78 -0.11 5.87 1.50 W i l m n g t n (WCM.PR.A) 1.50 1 25.80 25.80 24.65 Winpak (WPK) 0.60 1110.00 -2.00125.00 94.00 Wireless (WRX) 527 0.67 +0.01 2.35 0.63 Wolfden (WLF) 1557 4.55 +0.25 7.70 3.70 Workbrain (WB) 19 13.56 -0.22 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 169 13.70 -0.05 14.70 11.81 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 41 10.61 +0.04 10.84 10.00 World Hrt (WHT) 220 1.59 -0.04 12.74 1.53 Wst Frasr (WFT) 0.56 236 51.70 -0.80 54.00 32.00 Wstrn oil (WTO) 589 34.56 +0.25 35.35 26.00 X Cal (XCL) 659 0.65 1.15 0.45 Xantrex (XTX) 117 9.60 +0.10 18.50 7.70 Xerox (XER.PR.A) 22 41.69 +0.14 41.70 35.78 Xillix (XLX) 7916 0.78 +0.03 1.48 0.67 Xplore tec (XPL) 239 1.05 -0.01 2.89 0.92 Yamana gld (YRI) 1991 2.75 -0.03 4.59 1.65 Yamna G (YRI.WT) 50 1.60 -0.15 3.20 0.72 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 681 7.27 +0.03 7.38 6.75 Ym Bio (YM) 585 3.59 -0.11 4.28 1.10 YMG Cap (YMG) 0.04 20 1.66 +0.03 1.99 1.29 Yorbeau (YRB.A) 250 0.31 0.44 0.15 Zargon Oil Exc (ZOG.B) 1 19.05 -0.70 20.00 19.05 Zarlink S (ZL) 2584 3.78 -0.07 7.94 3.40 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 1 25.30 26.00 24.75 Zaruma (ZMR) 860 0.14 0.40 0.11 ZCL Comp (ZCL) 0.06 130 1.81 +0.01 2.25 0.70 Zenon (ZEN.A) 63 19.00 -0.25 21.49 13.00 Zenon Env (ZEN) 86 20.62 +0.62 24.65 15.10 Zi Corp (ZIC) 1 2.71 -0.14 4.29 2.56 DÉBENTURES Acclaim (AE.DB) 142.68 -1.23150.00111.17 Acclaim (AE.DB.A) 1106.00 -0.25108.60100.60 Advanta (AVN.DB.A) 117.00 +1.48118.00101.00 Advanta (AVN.DB.B) 120.00 +1.00121.25101.50 Al e x is Ni h o n (AN.DB) 1 97.50 +1.75 99.00 95.71 Algonquin (APF.DB) 1101.60 -0.01102.75 99.00 Apf Energy (AY.DB) 108.00 +1.49112.00104.49 Bonavista (BNP.DB) 107.20 109.98103.50 Borealis reit (BRE.DB) 101.00 102.00 97.01 Calloway (CWT.DB) 98.05 -1.00 99.85 92.50 Cameco (CCO.DB) 1157.00 -0.25158.00101.00 Canam (CAM.DB) 103.50 -0.50109.74 93.00 Cdn hotel (HOT.DB) 108.00 +1.00113.25102.25 Chemtrade (CHE.DB) 125.00 +3.95139.10110.05 Clean Pwr (CLE.DB) 1101.00 102.99 98.50 Clearwater (CLR.DB) 100.90 -0.10102.50 97.00 Clublink (LNK.DB) 93.25 +0.39 99.75 85.75 Decoma (DEC.DB) 105.00 125.00105.00 Descarte (DSG.DB.U) 94.00 -1.00 97.00 87.00 Dundee (D.DB) 98.75 -0.25100.25 94.25 F Cap (FCR.DB.C) 102.00 +0.01103.00 94.00 F Cap (FCR.DB.D) 101.50 +0.50104.00 93.26 F Chicago (FCE.DB.A) 2114.50 +0.50126.00104.00 F Chicago (FCE.DB.B) 103.00 108.95100.00 Gerdau (GNA.DB) 99.50 99.50 85.05 Harvest (HTE.DB) 2126.21 +0.49128.17103.53 Harvest Egy (HTE.DB.A) 3108.50 +0.30110.50102.92 HBay (HBC.DB.A) 105.25 +1.00109.99 91.00 Key Span (KEY.DB) 105.56 -0.24107.24 99.75 Legacy H (LGY.DB) 104.35 -0.05118.00100.50 Magellan (MAL.DB) 1103.50 +0.25114.45 93.55 Morguard (MRT.DB) 105.25 109.89103.50 Nav Engy (NVG.DB) 104.00 106.49100.00 Northlnd Pwr (NPI.DB) 2100.85 +0.20100.85 99.95 OY Ppty (OYP.DB) 100.60 105.50 90.00 Paramount Egy (PMT.DB) 103.90 +0.90104.50101.33 Pembina (PIF.DB) 128.00 +8.00150.00120.00 Pembina (PIF.DB.B) 104.75 +0.15111.50103.00 Prime West 7.5 (PWI.DB.A) 37101.15 101.89101.00 Prime West 7.75 (PWI.DB.B) 24100.50 +0.25100.99100.00 Providend Ener (PVE.DB.B) 103.75 +0.75103.75 99.25 Provident (PVE.DB) 109.50 -0.48113.99104.00 Provident (PVE.DB.A) 104.60 113.00 98.60 Royal Bk Nt (RY.NT.L) 9.50 9.70 9.40 Royal Host (RYL.DB) 105.25 -0.75109.00102.00 Rrr (RRR.DB.B) 104.75 -0.65112.50101.00 Sherrit (S.DB) 8102.75 -0.25106.50 94.50 Sherrit (S.DB.A) 120.00 -1.00131.21101.51 Stelco (STE.DB) 2 63.01 -1.49 69.01 26.50 Sterlng (SCF.DB) 89.00 +2.00 91.00 69.00 Summit (SMU.DB) 1 99.00 102.99 93.00 Superior (SPF.DB) 163.08 -3.92174.50130.43 Superior (SPF.DB.A) 4132.00 -1.50140.00108.62 Teck Com (TEK.DB) 97.00 +2.18115.00 78.00 Telus (T.DB) 1103.00 -0.25109.96100.00 Trizec Db (TZH.DB.V) 26 69.75 -1.25 87.00 66.00 Weston (WN.DB) 152.85 +4.19166.00132.50 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 23 3.36 -0.24 4.40 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.70 13 2.19 -0.01 3.15 1.82 F Chicago (FCE.UN) 0.82 1115 10.39 +0.11 11.40 9.09 Fidelty (FIP.UN) 0.85 32 2.69 +0.11 2.83 1.75 Fidelty (FLP.UN) 0.95 121 3.00 +0.22 3.25 2.30 Fidelty (FYP.UN) 1.06 10 3.75 +0.10 4.60 2.83 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 224 21.20 -0.26 22.95 19.01 Global lp (LPV.UN) 0.25 55 0.91 +0.01 1.06 0.61 Inter P (IPL.UN) 0.72 2728 7.90 -0.04 8.95 6.73 Mcknz M (MKZ.UN) 1.36 31 4.42 -0.17 5.35 3.95 Multi Mng (MMN.UN) 0.49 10 2.60 +0.15 3.00 1.15 Public St (PUB) 1.80 620.70 23.00 19.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.60 1609 7.10 -0.10 7.25 5.35 Tr Alta P (TPW.UN) 0.78 539 8.93 -0.07 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 338 33.50 +0.20 38.00 29.62 Triax (TXL.UN) 2 20.30 -0.12 22.25 17.01 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Oui ! Ça lève quand je veux.Prix Web par trajet.Taxes et supplément en sus.Selon la disponibilité.Détails sur jetsgo.net.La navette à rabais Jetsgo vers Toronto de 7 h à 19 h.89 à partir de $ 3245267A LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mercredi Mardi Dubai 35,62 35,19 North Sea Brent 40,35 40,70 West Texas Intermediate 42,78 43,32 LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis mercredi matin par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires et en (dollar) canadien ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.2023 Arabie saoudite riyal $0.3582 Argentine peso $0.44305 Australie dollar $ 0.9224 Bahamas dollar $ 1.3102 Bahreïn dinar $ 3.5286 Barbade dollar $ 0.6750 Bermudes dollar $ 1.3102 Brésil real $0.4576 Bulgarie lev $ 0.8195 Caraïbes dollar $ 0.5056 Chili peso $0.00214 Chine renminbi $0.1617 Chypre livre $2.7818 Colombie peso $0.000523 Corée won $ 0.001157 Costa Rica colon $ 0.002991 Danemark couronne $ 0.2165 Egypte livre $0.2149 Em.A.U.dirham $0.3622 Etats-Unis dollar $ 1.2908 Europe euro $1.5736 Fidji dollar $ 0.7574 Guyane dollar $ 0.007432 Haïti gourde $ 0.0388 Hong Kong dollar $ 0.1709 Hongrie forint $ 0.00644 Inde roupie $ 0.0295 Indonésie roupie $ 0.000150 Israël shekel $ 0.2958 Jamaïque dollar $ 0.0230 Japon yen $ 0.011811 Kenya shilling $ 0.0163 Koweït dinar $ 4.5826 Liban livre $0.000879 Malaisie ringgit $ 0.3594 Maroc dirham $0.1463 Mexique peso $0.1201 Norvège couronne $ 0.1929 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8630 Pakistan roupie $ 0.0235 Pérou sol $ 0.3946 Philippines peso $0.0237 Pologne zloty $ 0.3656 Rép.dominicaine peso $0.0370 Rép.tchèque couronne $ 0.0504 Roumanie leu $ 0.0000392 Royaume-Uni livre $2.3065 Russie rouble $ 0.0455 Singapour dollar $ 0.7794 Slovaquie couronne $ 0.0399 Slovénie tolar $ 0.006682 Sri Lanka roupie $ 0.01293 Suède couronne $ 0.1769 Suisse franc $ 1.0419 Taïwan dollar $ 0.0393 Tanzanie shilling $ 0.001235 Thaïlande baht $ 0.0319 Trinité-Tobago dollar $ 0.2196 Tunisie dinar dinar $ 1.0488 Turquie livre $0.88 Ukraine hryvna $ 0.2505 Venezuela bolivar $ 0.00069 Les cotes sont en devises canadiennes. BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC09SEM - 138 - VENDREDI, 25 JUIN 1999 MONTRÉAL, 9H17 Dans son bureau, au huitième étage de la tour de la Banque nationale de Paris, Gilles Provost regardait l'agitation de la rue, au coin de Mc Gill College et de Président- Kennedy.Dans quelques heures, tout cela serait derrière lui.Il aurait tourné la page.Il relut le bordereau de transaction qu'il venait de rédiger.Les instructions étaient de prélever un montant de sept cent cinquante millions de dollars sur un compte en fiducie à la Société générale, compte appartenant à la Caisse de dépôt et placement du Québec, et de transférer le tout dans un compte au nom de la SODEACDPQ, à la Deutsche Credit Bank de Berne.En dollars américains, cela équivalait à cinq cents millions.Le transfert serait d'ailleurs effectué en titres américains: trois cent cinquante millions en obligations fédérales à long terme et cent cinquante millions en bons du Trésor de trois mois.Compte tenu de l'ampleur du portefeuille international que gérait la Caisse, la transaction n'attirerait pas trop l'attention.Ce n'était pas la première fois que les gens de la Société générale en effectuaient de cette importance pour la Caisse.Provost descendit ensuite au back office.Après avoir fait le tour de la salle des yeux, il repéra le plus jeune employé et se dirigea vers lui.- Il faut que ça parte tout de suite, dit-il en s'efforçant de mettre le plus d'autorité possible dans sa voix.L'employé approcha son fauteuil du poste de travail, prit le bordereau et commença à lire les - Si tout est arrangé entre les boss.Le jeune employé continua de s'activer sur son ordinateur pendant quelques instants, puis il se recula.- Voilà, dit-il.C'est parti! PARIS, 15H32 Quelques secondes après son expédition, la demande de transfert entrait dans l'ordinateur de la Société générale, à Paris.Elle fut immédiatement acheminée à Edmond Chalifoux, le responsable de la garde de valeurs pour l'ensemble des comptes de la Caisse de dépôt.Ce dernier vérifia le contenu du document puis il sortit une chemise cartonnée d'un tiroir.À l'intérieur, il y avait une lettre signée par Lavigne et Provost attestant que la SODEA-CDPQ était une filiale à part entière de la Caisse de dépôt et que, légalement, l'argent ne changeait pas de propriétaire.Une importante liasse de documents juridiques accompagnait la lettre.instructions pour les transcrire à l'écran.- SODEA-CDPQ?fit-il lorsqu'il lut la destination du transfert.- Société de développement euro- asiatique.C'est une nouvelle filiale de Lavigne.Il veut gérer l'Europe et l'Asie à partir de la Suisse.- Jamais entendu parler.On dirait que le compte n'est pas encore dans le système.- Ça se peut qu'il ne soit pas encore enregistré.Il vient juste d'être créé.Tu sais comment est Lavigne.Il a eu une idée avec sa gang de l'immobilier, ils n'ont pas encore fini toute la paperasse, mais il veut que ça parte le premier juillet pour avoir des statistiques de semestre.Il m'a dit qu'il en a parlé à Tellier et qu'elle est d'accord.Tous les papiers vont être prêts lundi: il manque juste deux ou trois signatures.Ils ont arrangé ça avec Frigon.À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN09SE HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 101 ILE DE MONTREAL 259 000 $ MTL, MERCIER Tres beau secteur Beau triplex semi det.1x41.2 + s/sol, 2x21.2, pl.lattes, plusieurs renos, bien entretenu, grande cour, poss.d'occ.rapide.Re/Max Alliance 514-374-4000 Marie - Andree Pepin ABSOLUMENT A CONSIDERER Villeray cottage s/det., 8 pieces, cachet, terrain amenage, rue paisible, 2 stat.270 000 $ neg.R.Raffa, 514-727-7575 Sutton AHUNTSIC, rue Francis, bung.50x32, renove, s/sol fini, terrain 50x120.S.v.p.pas d'agents.459 000 $ neg.514-910-1228.ANJOU duplex tout renove, piscine creusee, garage.339 000$ neg., 514-792-7373 AVOIR ABSOLUMENT Pres de Jarry, tres joli duplex reno, pl.bois franc, 2 x 51.2 poss.occ.double, 259 000 $.Claude Vendal Sutton crtr 514-727-7575 C.D.N., / OUTREMONT, duplex situe sur le coin, 51.2, 61.2, 21.2, pres hopital Ste-Hustine, 460 000 $.514-924-6378 METRO Jolicoeur.Triplex.3 x 41.2, 2 c a c.Revenus: 26 640 $.Haut libre a l'acheteur.Cause: retraite.Prix sur visite, pas d'agents 450-521-6481 NOUVEAU ROSEMONT Duplex avec gar., reno avec les annees, pres services, secteur recherche, 360 000 $ neg.Claude Vendal Sutton crtr 514-727-7575 OUTREMONT 774 Rockland Grand cott.det., terrain 6200 pi2, r.-de.-ch.: vestibule, hall, salon, s/manger, boudoir, cuisine.2e etage: hall, ch.principale avec s/ bain + 2 c a c, biblio, solarium et s/bain commune.3e etage: grand grenier ouvert amenage style loft 400 pi2, gar.double, const.1930, boiseries chene originales, fenetres a carreaux au plomb.Prix demande 1 175 000 $.Libre imm.Sur rdv seul., laissez message 514-277-2785.Voir www.774Rockland.ca R101 ROSEMONT, 23e Av., duplex 2X51.2 + poss.bachelor.Agent s'abstenir.514-892-9975 ROSEMONT, cott.semi det.7 pces, super grand terrain, garage, rue tres tres recherchee, absolument a voir, 285 000$ neg R.Raffa, 514-727-7575 Sutton VERDUN 2X5 pces, excellent etat, le haut libre a l'acheteur, pres du metro, 209 000$.Agent s'abstenir, 514-765-8328 VILLERAY, grand 3plex semidet., ideal proprio occupant, 439 000 $, B.Brunetti 514-270-0860, Villeray crtr.102 CENTRE-VILLE METRO Lucien L'Allier, maison victorienne 100% renove, 4 niveaux, 2 logis.Chaque logis a 1650 pi2, 3 ch., 11.2 s/bains, s/ diner, salon, foyer, mur brique, boiseries originales, cour arriere.480 000$ non negociable 514-381-4098 105 LAVAL, RIVE-NORD BOISE CHOMEDEY, Vous recherchez le charme et la tranquilite?La voici! Un bijou! Cle enmain.Cottage d'inspiration victorienne, const.haut-de-gamme (Voyer & Tremblay), batiment 25x40 pi., 5 niveaux, 3 ch., superber foyer au gaz, s/sol amenage, garage.Maison unique, beaucoup d'extra, charmant, paisible, et pres de tout! Acces facile aux autororoutes 13-15 et 440.Prix revise 272 500$.Nathalie Marechal 514 392-1397 RE/MAX 2001 Inc R100 ST-EUSTACHE, cottage, 2 ch.+ 1, garage, piscine, occ.imm.175 000 $, 514-949-1080.106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, prestigieux cottage 2002, poss.de bi-generation, pres des axes routiers, site paisible, 450-641-3511.ST-BRUNO, bung.3 ch., climatise, pres centre-ville, beau terrain, 158 000$.MBeaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction ST-REMI (15 min.Mtl., ) bung., 3 ch., 2 s/bains, 5 min.du train.160 000 $.450 454-4268 107 BANLIEUE OUEST ILE BIZARD, cott.2000, 3 ch., garage double, grand terrain, beaucoup d'extras, 329 000 $.Infos.: 514-608-1696 109 LAURENTIDES LANAUDIERE STE-AGATHE, en montagne, vue splendide, bung.4 ch.2 s/ bains completes.Combustion lente, garage, piscine creusee chauffee.Acces notarie au lac Manitou, terrain 18 600 pi.ca.en co-prop.169 000$ 819-326-4800 STE-AGATHE DES MONTS, terrain de construction, 200 000 metres car., 450-229-5364 STE-AGATHE DES MONTS, terrain de const., 21 300 metres2, acces lac, 450-229-5364 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST OWL'S HEAD, condo sur les pistes, vue spectaculaire sur le lac Memphremagog, 3 ch., 2 s/bains, ameublement complet.514-270-6328, 450-292-0734 112 BORD DE L'EAU BORD DE L'EAU, Lac Roxton.Res.renovee avec gout, 2 ch., s/sol, grand gar., pl.bois franc, electros incl., clef en main.Magnifique coucher de soleil, 198 000 $, 450-372-5573 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE POMPANO (Floride), maison mobile de 60 pi dans parc pour 55 ans+.Grand terrain, meuble, 2 ch., 2 s/bains, a/c central, abri ext., 7000 $ US.954-784-0372 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES 1124 PL.PIERRE DUPAIGNE Domaine Andre Grasset, magnifique condo avec terrasse, mezz., garage, foyer, 2 ch., TRES ensoleille.514-382-0940 Re/Max Ambiance ROLAND GARIEPY A BOISBRIAND, magnifique condo de luxe, const.2000, secteur paisible, garage incl.et +.Sans agent.Aubaine a saisir, 165 000$, 514-575-5336 BROSSARD, bord fleuve.Penthouse 3 ch, 2 s/bains, 2 stat.int.299 000$.514-831-1737 BROSSARD, condo de prestige.2 ch., 2 s/bains, a/c, 2 min.golf.Cle en main! 289 000 $.450-926-9132 entre 15h-18h.ILE DES SOEURS, extras 60 000$ incl.Spa, cellier, terrasse, 312 000 $, 514-898-9848 ILE PATON, l'Heritage, tres luxueux condo 1400 pi car., Rotonde, vue imprenable sur riviere, piscines int./ext., gymnase, 395 000 $, cell.: 514-570-5175 JARDINS VERSAILLES, 31.2 neuf, climatise, salon, salle a manger, cuisine, chambre, piscine int., sauna, spa, s/exercice, 205 000 $, 514-791-2261.LAVAL, condo, vue superbe sur riviere et Mtl, 2 ch., 2 s/ bains, a/c, piscine, 2 stat.int.1250 pi.car., beaucoup d'extra, 295 000 $.514-945-8354 METRO PIE-IX, 41.2, const.'87, 3e etage, renove, 169 000 $, 514-365-9012, 514-602-6596.OUTREMONT ADJ.6059 rue Hutchison 3e etage, 279 000 $ Superbe condo renove, tres lumineux.3 chambres, 2 s/bain.Pres rue Bernard.Un plaisir a y vivre.Celine Demers Royal Lepage Dynastie (514) 575-5421 R115 ST-JEROME, 1144 pi.ca.pres de tout, 41.2 tres eclaire, en const.Balcon 26 x 8.J.Lajoie, Century 21, 514-971-5825.VERDUN, sur le bord du fleuve, 1100 pi2, 7e, 2 ch., sans agent, gar.int., balcons, 514-710-1977 www.paulmatte.com VILLERAY- 179 000 $ Rare!! R.-de-ch., 2 ch.poss.de 3, Jardin, garage, const.95.SUTTON crtr 514-272-1010 JACINTHE GERVAIS 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ILES DE LA MADELEINE, Typique des Iles, reno, spacieuse, vue mer.145 000 $ 418-986-4667 121 FERMES, TERRES ROUGEMONT, petit verger, maison, equipement, clientele, 329 000 $, 450-469-4287.STE-BRIGITTE D'IBERVILLE, superbe fermette; 2 batiments, + de 82 000 pi2 paysage, 159 900$, 514-953-4946 122 TERRAINS RESIDENTIELS ST-SAUVEUR nouveau projet domiciliaire, terrain en montagne a partir de 45 000 pi2 , exposition sud, vue spectaculaire, 2 km pentes ski et du coeur du village.Pret a construire.450-240-1030, 514-234-0435 STE-MARGUERITE LAC MASSON, 4 terrains boises + ruisseau, =10 acres.Acces au lac.135 000 $.450-641-3095 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS MULTI NATIONALE, pret 1re ou 2e hypotheque, sur refinancement, achat et/ou construction, bon ou mauvais credit.514-816-2903 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 31.2, N.D.G., pres Concordia, chauffe, eau chaude, equipe, libre, 560 $, 514-488-3605 51.2, Cartier pres boul.Rosemont, r-de-ch.renove, pl.bois, non chauffe, 3 ch., cour, 700$ 514-271-0321, 514-721-1672 51.2, pres stade, libre, marquetterie, les entrees, cour, piscine, pas d'animaux, 875$.Apres 15h: 514-924-9245, 924-6004 A AHUNTSIC, 41.2, calme, tout incl., inso., propre, repeint, balcon, Message 514-956-8827 A AHUNTSIC haut duplex 51.2, 3 ch.fermees, renove, libre, 875$ chauffe 450-629-7234 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 ADJ.OUTREMONT, C.D.N., face U de M; bas duplex, grand 51.2, terr., jardin, electros, 1400$.Oct., 514-591-0248 AHUNTSIC, 1615 Sauve E., 41.2 chauffe- eau chaude, libre, 625$ 514-383-3502, 231-3913.AHUNTSIC, 41.2 libre.Tout renove, ensoleille.Tres propre.725$mois.514-246-9131 AHUNTSIC, 51.2 ou 41.2, libre, 795$ ou 675 $.Balcon, 514-743-7198 / 514-322-5719 AHUNTSIC, condo 41.2 recent, a/c, gar., electros, parc, non chauffe, 830$.450-687-4159 AHUNTSIC, Fleury / Garnier, 31.2 chauffe, eau chaude; balcon; tres bien situe.520 $.Libre dec.Ref.514-387-4362 AHUNTSIC, H-Bourassa Est, 41.2, 1er, chauffe, eau chaude, 1er.oct., 650 $.514-342-3739.AHUNTSIC, joli 31.2 et 11.2, chauffes, eau chaude, poele, frigo, a partir de 375 $, libre imm.Andre, 514-385-4959 AHUNTSIC, r.-de-ch.6 pces, cour, garage, 1000 $/mois , libre 1er nov., 514-409-4025.AHUNTSIC, super 51.2 renove, 1200 pi2, lav.-vaiss., lav., sec., vue sur parc, a 2 min metro Cremazie, 950$, 514-772-6845 AHUNTSIC Grand 31.2, luxueux, non-fumeur, calme, res., campagne a la ville, eclaire, entree + terrasse privees, chauffe, pres de tout, les entrees.775 $oct.514-383-6206 ANJOU 1 MOIS GRATUIT tres spacieux, 11.2, 31.2, 41.2, poele, frigo, chauffage incl., pl.bois franc, 514-356-1704, 514-493-4631 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.AV.DU PARC / Bernard, 41.2, 1 c.a c., 625 $.ST-DENIS / Belanger, 41.2, 1 c.a c., 650 $.514-992-3990.BERCY/Sherbrooke, super 31.2 chauffe, reno, equipe, ensoleille, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants 514-287-3376 BOUL ST-JOSEPH E., 41.2 ferme, renove, ensol., non chauffe, libre, 600 $, 514-337-2173 C.D.N., 11.2, 31.2, bien situes pres Ude M, H.E.C., metro.514-223-9924 C.D.N., 31.2, frais peint.chauffe, poele - frigo 514-739-8171, 514-736-0706 C.D.N., app.31.2, a voir, renoves, pres U de M et hopitaux, equipes, chauffes, personne calme, non fumeur, pas d'animaux, 695 $, libre immediatement, 514-739-9850 C.D.N., beau 31.2, renove, 7 electros, pres metro, 665$ chauffe.Tranquillite, securite.Ideal personne seule.Libre.514-731-4841 450-827-2305 C.D.N., condo 71.2, 2 etages, 2 s/bains, balcons, chauffe, 5 electros, 1500$.514-816-8491.C.D.N., face U de M, grand 41.2 chauffe, electros, 15 oct.ou 1er nov., 795 $, 514-345-6745.C.D.N., faut voir, super beau, 41.2, 51.2, 500$ +, non chauffes, tout renove, fenetres et s/bain neuves, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., HEC, 41.2 chauffe 3115 Linton #5.514 736-2969 / 514 272-3950 C.D.N., HEC- UdeM.Grand 41.2 chauffe, pl.bois, electros, balcon.Sept.820 $ 514-739-5112 C.D.N., Lacombe, bachelor 31.2, reno, lav./sec.fournies, entree privee 560$ Oct.514-731-7603 C.D.N., pres UdeM, HEC, beau 21.2 et 41.2 spacieux, bien situe, meubles ou non.514-733-8723 C.D.N., pres U de M, HEC et tous les services, faut voir, super beaux 31.2, 41.2, chauffes, tout renove, s/bains + cuisine neuves, buanderie, ensoleille, balcon, 514-733-1371 C.D.N., Ridgewood, dans petit imm.avec cachet, 31.2; 690 $, chauffe.514-731-0672 C.D.N., Ridgewood, grands 31.2, 41.2, renoves, equipes, chauffes, a partir de 760$, 514-999-2993 C.D.N., rue Decelles, face College Brebeuf, equipes, beaux jardins, 31.2, 940 $; 41.2-1100 $, 51.2-1200 $.514-345-0185 C.D.N.31.2, 1er oct.propre, chauffe, poele, frigo 5 1 4 - 3 4 4 - 3 7 7 4 C.D.N.reno UdeM, beau 51.2, entree lav./sec, pl.bois, boiseries, libre.950 $.450-621-3265 C.D.N.Victoria/ Decelles, 51.2, 3 ch., tres clair, 850$, 514-781-8168 CARTIERVILLE, grand 51.2 haut duplex, 2 s/bains, 3 ch., libre, prix neg.514-336-1141 CENTRE-SUD, bas duplex, 2 ch., foyer, pl.bois, a/c, chauffe, libre, 950 $, 514-523-3148.CENTRE-VILLE pres 41.2, 2 ch.fermees, tout renov., p.l.bois, belle petite cour, 1er etage.Libre.800$.514-522-5200, 1-877-422-5200.CENTRE-VILLE pres, 51.2 plus cave, pl.bois, boiseries antiques, 2 patios, cour, libre.1100$.514-522-5200, 1-877-422-5200.CENTRE-VILLE, pres Canal Atwater, face parc St-Henri, grand 71.2, renove style victorien, 2 s/bains completes.Chauffe.5 electros.Deck, 1er oct.1900$.514-935-0710.CHAMBORD/ Laurier grand 31.2 ouvert, ensoleille, 400$ et 525$.Tranquille (514) 354-2794 CHAMBORD Jarry, 51.2 ferme, pl.bois verni, frais peint, syseme d'alarme, 1er plancher, 850$.514-725-7958 CHATEAUBRIAND, 61.2, 4 ch., renove, metro Rosemont, libre, 1100 $, 450-563-3933.COTE STE-CATHERINE, 51.2, haut duplex, + garage, electros, pres hopital Ste Justine et HEC, 1100$ chauffe, 514-737-9871 D.D.O., 31.2, 41.2, 51.2, neg., renoves, pres centres commerciaux, stat.ext./ int.514-683-2851, 514-685-1472 DEUX beaux 21.2, coin Rachel et Valois; libres.475 $.Pas d'animaux.514-384-9852.< = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville PRIX EXCEPTIONNELS Studio a partir de 599 $ / mois 31.2 a partir de 689 $ / mois 41.2 a partir de 799 $ par mois 51.2 a partir de 949 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch a partir de 1399 $ / mois Chauffage et electros Transport en commun au 7 minutes www.smialouer.com Appeler au 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE-DES-SOEURS, spacieux condo aire ouverte, 1000 pi2 , balcon et vue sur ville, 5 electros, stat.int, piscine ext.Appeler apres 17h, 514-769-9665 LASALLE, 11.2, tout compris, autobus 113 et 109, libre 1er oct., 400 $, ref., 514-364-3588.LASALLE, 41.2 renove, garage, 10 min.du centre-ville, 700 $ non chauffe, 514-365-8477.LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 MACKAY, 21.2, tout equipe, 3e etage; pres Universite Concordia.Libre.514-932-1013.MARQUETTE/Fleury.Bachelor, 31.2 reno, 500pi2, 5 electros, chauffe.600$.514-523-2703 MERCIER, 4 1.2, r.de ch., pl.bois franc, grande cour.2 ch.fermees.690$, 514-728-0527 MERCIER, proximite Parc Bellerive, 51.2, 2e etage, 2 ch.fermees, lav/vaiss., plaque, frigo, lav./sec., chauffage elect., planchers bois franc et ceramique, decore, poss.meuble, 800$, 514-490-9396 poste 521 METRO Beaubien, Ch.Colomb, 61.2, bas avec jardin, les entrees, 875 $, 514-523-4728.METRO BEAUDRY 31.2, 3e, puits de lumiere, cachet, 550 $, 514-522-0870 METRO Cadillac, 8 1.2, garage double, secteur recherche, a/c, octobre, 1332$, 514-256-2757 METRO Cadillac, 31.2 et 41.2, a partir de 500 $, chauffe, poele/frigo, pl.bois franc, buanderie, libre.514-255-3103.METRO FABRE, 11.2, 21.2 non chauffes, poele / frigo, libres.514-298-1140 METRO Frontenac, 41.2, entrees lav./sec., 475$, libre, Ref.450-445-5810; 514-845-7106 METRO Jarry / St-Denis, 21.2 poele, frigo, propre, 1er oct., 500 $, 450-668-5755 METRO Jean-Talon, 21.2, meuble, chauffe, eclaire, libre sept-oct.ref.514-772-5804 METRO Jean-Talon, grand 61.2 renove, 3e, boiseries, frais peint, libre, 875$.514-271-9553 131 A LOUER ILE DE MONTREAL METRO Jean-Talon, 61.2, 2eetage, cachet.Bois franc.Non chauffe.Ref.exigees.Oct.725$.514-274-9129.METRO Jean-Talon, 31.2, poele- frigo, 495$/mois.41.2-625$, 1er oct.ref.514-270-2362 METRO Langelier, studio tout renove, 350 $ non chauffe non eclaire.514-899-7777.METRO l'Assomption 41.2, 2 ch.fermees, propre, calme, 500$.Apres 18h au 514-998-2687 METRO Pie-IX, 2 app.41.2, style condo, cuisine, s/bains, fenetres, pl.renoves, alarme, 2 ch., entree lav./sec., stat.ext., 1er oct., 850$, 950$ avec s/sol, 514-253-7782, 514-885-8439 METRO Pie IX, 51.2, r.-de-ch., renove, cour, 775$ non chauffe.Libre.514-529-0777 METRO Snowdon, duplex 61.2, 1200$ chauffe; bachelor 41.2 pour etudiants.514-487-8595 METRO Viau, 51.2, 2e, ideal pour personnes a la retraite ou seule, menage fait, libre, 550$, 514-255-8500 MONKLAND village, N.D.G.grand 61.2, luxueux, gar.,1500$ elect.incl.514-973-9055.MTL-NORD, 12 253 Langelier, #3.41.2, renove.Eau chaude, taxe d'eau.525$.Libre.Ref.514-886-2833 MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41.2 , 2 ch.fermees, tranquille, 565$, ref.450-661-2185.MTL-NORD, Lamoureux, superbe bas duplex, 41.2, 995$ non chauffe.514-327-4539 MTL-NORD 41.2 chauffe, eau chaude.1er etage.Propre.Pres services.514-955-3808.N.-ROSEMONT, 51.2, 3 ch., 2e de duplex, tres propre, renove, ensoleille.825$.514-249-9988 N.-ROSEMONT, 41.2 nonchauffe, ensoleille.Bois.Libre.Ref.650 $.514-324-3699 N.-ROSEMONT, 41.2 haut triplex, libre 1er oct., 625 $ non chauffe, 514-946-1453.N.D.G., 41/2, rue Grand Boul.3e, poele-frigo 775$ chauffe eau chaude incl.514 830-3202 N.D.G., 41.2, chauffe .Eau chaude incl, 900$/mois Dernier mois gratuit.514-917-4344.N.D.G., Cote St-Luc/ Cavendish, 31.2-750$ libre, 41.2-950$ , balcon, chauffe, equipe, ascenseur, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., grand 41.2, chauffe, reno, ensoleille, equipe, balcon, espaces de verdure, poss.garage.895 $.514 276-7354, 514 898-1015 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$); face au parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele, frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, tres propre, 514-684-5993.N.D.G., libre 1er oct.Haut de duplex 51.2; tout renove: portes, fenetres, cuisine et s/bain.Pl.lattes de bois avec boiseries d'origine.Foyer au salon.800 $ non chauffe.514-827-5089 N.D.G., village Monkland, bas duplex 61.2, foyer, cour.Pl.bois.1er oct.514-483-5155.N.D.G.pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 renove, bois franc, 595$, libre, garage disponible, 514-369-2126 message NEUF 41.2, 2 ch, les entrees, chene, piste cyclable, vue Mt- Royal, fleuve, metro, electos ou non.Libre 735 $.514-975-9105 NOUVEAU Rosemont 41/2, pres metro Cadillac, libre, 630$, Alain Hurteau 514 255-7880 OUTREMONT, 51.2, demi s/sol bien eclaire, boiseries, tranquille, renove, tout inclus, stat.Pres metro.775$.974 Davaar, 514-952-1616, 514-737-6057 OUTREMONT, 61.2, 3 ch., tout renove, entrees lav./sec.1150$ 514-277-8989, 514-968-1377 OUTREMONT, 61.2, bel app., + 2 ch.au s/sol, 2 s/bains, foyer, lav./sec., beau jardin, stat.Chauffe 1760$.514-343-6111 poste 1091, soir 514-342-0269.OUTREMONT, 71.2 renove, haut duplex, chauffe, pres UdeM.1800 $.514-733-7781 OUTREMONT, 71.2, haut de triplex, ensol., cachet, 2 balcons, 1250 $, 1er oct., 514-274-3850.OUTREMONT, beaux 51.2 - 61.2 Grands, pres Universite, chauffes, renoves, style victorien, boiseries, garage, 1280 $ et 1850 $ / mois.514 898-1015 OUTREMONT, grand 61.2, Bernard, reno, chauffe, stat., ensoleille, 1490 $.514-495-9116 OUTREMONT, haut duplex grand 41.2, 1 ch.+ bureau, calme, renove, balcon, ensoleille.Pres metro.Chauffe.1190$.Libre .514-272-6107 OUTREMONT, pres theatre Libre.Av.Bernard.Grand 51.2.Poele frigo inclus.Un mois gratuit.514-824-2827.OUTREMONT Adj.(U de M), 71.2 reno., 3 + 1 ch., haut duplex det., 2 s/bains, electros, gar., 1725$ chauffe, 514 -737-8502 OUTREMONT adj., 2973 Lacombe, magnifique duplex, 71.2, 1850 $, 61.2 r.de-ch., 1950 $.renove, 5 electros, pl.bois, balcon, gar.Sept.514-939-6447 OUTREMONT superbe 41.2 rue Duverger, cachet, 1135$/mois, libre, 514-274-7642.P.A.T., 51.2, reno.r.-de-ch.de duplex, pl.bois, jen-nair, stat, libre 15 oct.850 $.514-645-7205 P.A.T., rue Notre-Dame; 31.2 chauffe, eau chaude; ch.fermee; libre.490$.514-257-7007 PARC LAFONTAINE Grand 41.2, 2e, 2 balcons, les entrees, 800 $, 514-522-0870 PLATEAU (pres) 41.2, rue Cuvillier, metro Joliette, 2 doubles, bois franc calme, au 3e, 620$ 1er oct.514-528-5227 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, 21.2 renove, piece double.Lav./sec./frigo/poele gaz.575$.Libre.514-282-0591.PLATEAU, 41.2, 3e, boiseries, pl.refaits, pres parc, 775$, libre.www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 41.2 chauffe, reno, 2 c.a.c.fermees, rue St-Hubert, metro Sherbrooke.995 $ / mois.514-898-1015.PLATEAU, 41.2 neuf, demi s/sol, 2 ch.fermees, eclaire, 650 $.514-526-5850 PLATEAU, 41.2 reno, Fullum, 2 ch., 2e, entrees, pas d'animaux balcon 800$ 514-598-9857.PLATEAU, beau 51.2, 1 ch.fermee, entree lav./secheuse, 740$, ref.450-661-2185.PLATEAU, boul.St-Joseph/ Fabre, superbe 51.2, 2 ch., 3e, 5 electros, 1050$, 514-389-6878.PLATEAU, boul.St-Joseph, 41.2, 1 ch.fermee, 700 $ ou 2 ch.fermees 800 $, chauffe, poele, frigo., buanderie, libre.514-598-8171.PLATEAU, boul.St-Joseph, 41.2 reno., 3e, 1 ch., bois, 875$ 514-521-5812, 450-584-2792 PLATEAU, de Lorimier, 31.2, entree lav./sec., bois franc, oct., 470 $, 514-271-7786 PLATEAU, des Erables / Laurier, 61.2 renove, r.-de-ch., grande cour arriere + stat., plafonds 9 ', puits de lumiere, bois franc, granite, alarme, frais peint, walk-in cedre, 1er oct., 1250 $ non chauffe, 514-523-9539.PLATEAU, Fabre, 61.2, r.-de-ch.renove, bois franc, cour, libre, 1100 $.514-527-1702 PLATEAU, grand 61.2, 3 c a c, renove a neuf, terrasse, a/c, libre, 1550 $/mois, 514-994-5638, 514-524-7825.PLATEAU, Marie-Anne face parc; 41.2 chauffe, 800 $.Reno.1mois gratuit.514-720-0153 PLATEAU, Marquette 41.2, demi s/sol, libre, 575 $.514-913-5872 PLATEAU, Marquette /Laurier, 41.2, 1 ch., r-de- ch., impeccable, sept., 750$.514-598-0988 PLATEAU, Mentana; 41.2reno., equipe; 3e etage; entree lav./ sec.; libre.514-495-8220 PLATEAU, Mt Royal / St-Dominique, condo 41.2 1300 pi2, 2 ch., tres grandes pces, 5 electros, bois franc, ceramique, 1250 $, libre 1er oct., 514-827-7451.PLATEAU, pres metro Mont- Royal, loft neuf, r-de-ch, les entrees, terr., libre.514-993-4439 PLATEAU, pres Carre St- Louis, CH et Universite, 61.2, cachet, 1250 $ 514-285-2173 PLATEAU, Sherbrooke, 51.2, renove, chauffe, 5 electros, boiseries, pl.bois franc, face au parc, 1025 $, 514-985-8267.PLATEAU, St-Denis, luxueux loft 1000 pi2, mezz., terrasse, 1er oct., 1010$, 514-528-0486.PLATEAU, St-Joseph, superbe 51.2 2e, boiseries, vitraux,5 electros 995$ oct.514-389-2090 PLATEAU, superbes app.! 4001-4011 Coloniale.Tous renos.Electros, les entrees.51.2, 3 ch., 1200$; 61.2, 4 ch., 1600$; 101.2, 2 etages, 6 ch., 2 s/bains, 2200$; + 51.2 non renove: 800$.Tous neg.514-482-0770.PLATEAU- Village, 61.2 entierement meuble, 2 ch+1, chauffe, eclaire, a/c, 6 electros, alarme, approx.UQAM et Grande Biblio, non fumeur, pas de chien, 2025$, libre, 514-522-0798.PLATEAU adj.31.2-41.2 comme neuf, avec ou sans electro, 600 $ a 925 $.514-737-0798 PLATEAU beaux 21.2, pres parc Lafontaine, 550$ tout incl., Visite 19h-20h, 960 Rachel E., pas d'animaux 514 523-1858 PLATEAU et adj., 81.2- 4 ch.et 41.2, 5 electros, meuble ou semi 2000$, 1100$, 514-737-0798 PLATEAU Fabre/Laurier, 81.2 cachet, r.-de-ch., 1325 $, entrees, libre, 514-913-5872.PRES stade.1er oct.41.2, cachet ancien, paisible, verdure, balcon avant arriere, ideal couple.595 $.514-256-7083 PRES U de M, 2981 Lacombe, magnifique haut duplex, 3 ch., renove, incl: 5 electros, stat.int.1900 $.Elena: 514-924-4383 QUEEN MARY, C.D.N., 31.2, 1 ch., chauffage et eau chaude inclus, pl.bois franc, poele-frigo, libre, 725$.514-374-1533 R.D.P., 51.2 non-chauffe, r.-dech., 3 ch.; reno.; stat.Grande cour.695 $.514-648-8393 RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 21.2 650$, 31.2 800$, renoves, chauffes +, eau chaude, poele-frigo, libre 514-374-1533 RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 31.2 750$, 41.2 800$, chauffes + eau chaude, poelefrigo, libre.514-374-1533 ROSEMONT, 16e, Belanger, 41.2 s/sol 2 ch., bois franc sable, frais peint, chauffe, eau chaude, 595 $, 514-845-6453.ROSEMONT, 27e ave., 2X31.2, buanderie, 505 $ et 525 $, electros, calme, libre, 514-735-3146 ROSEMONT, 29e Av., 21.2, 2 electros, chauffe, bois franc, securitaire, 435 $.514-735-3146 ROSEMONT, 2e av., 61.2 avec cour, renove.Libre.1 mois gratuit, 895$, 514-321-8694 ROSEMONT, 31.2, ch., fermee, les entrees, bois franc, reno.465 $ a 495 $, non chauffes.514-838-5589 ROSEMONT, 31.2 renove, tres clair, r.de ch., chauffage elect., 460 $.Libre, 450-787-9988 ROSEMONT, 41.2 ferme, chauffe, eau chaude fournie, cote soleil, 620 $.514-725-1410 ROSEMONT, 41.2 tres bien eclaire, entrees lav./sec.570 $.Libre 1er oct.514-899-5817 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 51.2, rare, 1400' car., r.-de-ch., 1 ch.+ s/sol, pl.refait, cour privee + stat., boiseries, libre, 985$ 514-956-5897 ROSEMONT, 51.2 haut duplex, pl.bois, 2 balcons, 675 $, libre 1er octobre, 514-722-0089.ROSEMONT,51.2 renove, 3 ch., 2e, pl.bois, tres grand, pres metro.850 $.514-271-9553 ROSEMONT, bas duplex, grand 41.2 (850 pi car.), 2 ch.fermees, entrees lav./ sech., bois franc, poss.stat.Pres parc Maisonneuve, 700$ /n.c.Jean- Marc 514-257-7271 ROSEMONT, Dandurand / Papineau, grand 61.2 r.- de-ch., pl.bois, salon double, cour, 910$, libre.514-353-2572 ROSEMONT, grand 51.2 sur Viau, entre Beaubien et St-Zotique, tout reno, frais peint, pl.bois franc refinis, lav./sec.neuves surperposees, alarme 975$ 514-571-4420, 514-376-5438 ROSEMONT, Plateau, condo 31.2 neuf, sauna, gym, terrasse, metro, 850$.514-796-7830 jusqu'a 16 h, sinon 514-480-6352.ROSEMONT, rue Beaubien, 41.2, 2e , libre.Refait a neuf.600$.514-852-0590.ROSEMONT, St-Joseph, grand 41.2, 1er oct.500$.Soir 514-368-2828, jour 602-2104 ROSEMONT, Viau/Belanger, 31.2 renove, 575$, possibilite garage.Libre.514 830-2668 ROSEMONT 35e Ave.51.2 haut duplex 1200 pi.car., 3 ch.bois franc, cuisine moderne, ideal retraite, poss.stat., 895$ chauffe, ref.(514) 259-2084 SNOWDON, bas de duplex 51.2 tres ensol.Pl.bois.Balcons.Pres metro Snowdon.990 $ chauffe.1er oct., 514-481-5301 SNOWDON, haut duplex 61.2 Coolbrook/Isabella, propre, non chauffe, 514-485-9359 SNOWDON, imm.de prestige, pres metro, chauffe, equipe, 31.2: 630 $, 41.2: 790 $, 51.2: 1000 $, 61.2: 1400 $ avec 2 s/ bains, a/c, stat., piscine.514-908-7878, 514-781-8168.ST-DENIS/ metro Cremazie.A partir de 1500 $.Construction neuve, a/c, 1500 pi2.Occupation immediate! 514-830-0912 ST-LAURENT (Bois-Franc) 31.2 sur 2 etages style loft, electros neufs incl., frais peint, balcon, 750$, libre,514-501-7736 ST-LAURENT (ville), 41.2 beton, insonorise, chauffe, eclaire, piscine ext , concierge, repeint, tres propre, 514-336-4872.ST-LAURENT, 71.2, r.-de-ch., chauffe, eau chaude, 2 s/bains, jardin, paisible, 514-973-0755.ST-LAURENT, 990 Cote Vertu, 31.2 , chauffes, beton, libre 514-748-5888; 514-334-6048 ST-LAURENT, haut duplex, 51.2 chauffe, vue parc, pl.bois franc, 2 balcons, 890 $, 514-332-2770 ST-LEONARD, 41.2, non chauffe, libre, 650 $/mois.514-816-5309 ST-LEONARD, 41.2, tout renove, entree lav./sec., libre, 514-594-9415.ST-LEONARD, 41.2 chauffe, tres propre, libre le 1er octobre, 514-325-8096, 514-325-4747.ST-LEONARD, 81.2, maison luxeuse, poss.bur.prof.s/sol, tout renovee, foyer, th.-pompe, veranda, calme, garage, cour.1500 $.Libre.514-324-1807 ST-LEONARD, occasion! const.neuve, 61.2, libre immediatement.Aussi disp.41.2, 514-322-1638, 514-808-4877 ST-LEONARD, superbe grand 51.2 haut duplex, 100% reno a neuf.Libre 850 $ 514-327-4324 ST-MICHEL, 41.2, 2 ch.fermees, 3e, concierge.600 $ non chauff.Libre.514-725-1027 STE-CATHERINE et Bourbonniere, 61.2, renove, ensol., grande terr., 850 $.514-830-9649.V.M.R., 51.2, 2 ch., poele/frigo incl., nov.1045$ chauffe et stat.inclus.514 344-9869 V.M.R., grands 31.2 41.2 51.2 renoves, eau chaude, chauffe, pres tous services.514-739-3505 V.M.R.2 MOIS GRATUITS tres grands 31.2, 41.2, propres, beaux, coin tranquille, tout pres du train, 15 minutes du centre-ville.514-486-6105, 514-569-6219 V.M.R.ADJ./Kindersley, grand 41.2; 775 $, 31.2; 590 $, chauffes, eau chaude, 514-261-4517.V.M.R.ARRONDISSEMENT magnifique edifice beton, chauffes, ascenseur, sauna, piscine et gar.int./ ext.Autobus a la porte, pres train.514-738-2704 VERDUN, 41.2 renove, style condo, pres services, 650 $, libre.514-696-9144 VILLERAY, 61.2 renove, haut duplex, 4 ch.Pres metro, marche et parc.Tranquille.Nonchauffe.Gens calmes.925 $ mois.Libre.514-977-4213 VILLERAY, metro Fabre; grand 51.2 moderne, propre; 750$, libre, 514-781-8381 VILLE ST-LAURENT, tres beaux appartements, 31.2 800$, 41.2: 900 $, en face d'un parc, secteur tranquille, service de conciergerie, buanderie, 1 mois de loyer gratuit, 514-334-3755.VILLE ST-LAURENT, 31.2: 750$, 41.2: 850 $, tres eclaire, chauffage et elect.inclus, secteur tranquille, service de conciergerie, buanderie, 1 mois de loyer gratuit, 514-334-3755.VILLE ST-LAURENT, central, 41.2 reno, panoramique, chauffe, a/c, stat.libre, 514-738-8477 VILLE ST-LAURENT, 31.2, 41.2, 51.2 , en beton, chauffe, eau chaude, 514-745-0456 VILLE St Laurent, haut duplex 51.2 reno., libre, 900$ neg., 21.2, pres metro, 550$ 514-334-5136 131 A LOUER ILE DE MONTREAL WESTMOUNT, endroit tranquille, bas duplex, 2 ch.+ bureau, beaucoup de rangement, pres Atwater, metro et magasins, chauffe, electros incl., libre Gillian Wright, 514-898-1193 Royal Le Page Heritage crtr WESTMOUNT adj., style victorien, grandes pces, beaucoup cachet, 4 ch., 2 s/bains, foyer, pl.bois, hauts plafonds, 5 electros, a/c, pres metro, Mc Gill/ Concordia 514-444-7299 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 132 A LOUER CENTRE-VILLE 41.2, 51.2, metro Berri, 2e etage, 700 $ libre, tout meuble; 800 $ sept.non meuble 514-524-6538 41.2 PRES METRO Mc Gill, salon, s/manger 13 x 40 pi.Cuisine toute equipee.1 ch.9 x 17'.R-de-ch.Inclus: chauffage, alarme, stat.Lav./Sec.1650$/ mois.514-282-8066.A 2 PAS DE McGILL F F BLITZ F F 11.2 a 690$ Luxueux, chauffage, a/c, eau chaude inclus.Piscine, gym, sauna, portier 24 h.514-845-5294 APP.a sous-louer 51.2 renove, metro Berri-1150$ chauffage, elect.non inclus.Daniel ou Geneviere 450-963-5396 ASOUS-LOUER Sur Stanley, 3 ch.et 4 ch., vue spectaculaire.Portier 24 h.Stat.Libres.514-378-0599 AU CHATEAU LINCOLN 21.2-31.2-41.2, metro Guy Tout incl., 514-931-7271 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au Mer.9 a 20 h.Jeu.et Vend.9 a 21 h.Sam.et Dim.10 a 17 h.R132 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, 51.2, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 CANAL LACHINE Quai des Eclusiers 1500 pi2, plafonds 10 pi.2 ch., vivoir ouvert.2 s/bain; A/C.Terr.8x22; grande fenestration.1900 $mois.514-487-3865 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, equipes, chauffes, pres Mc Gill.514-842-8041 CENTRE-VILLE, 91.2, Dufort, pres UQAM, poele-frifo-lavvaiss., chauffe, eau chaude, 2400$.514-374-1533 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 CONDO NEUF, limineux, calme dans nouveau developpement sur Notre Dame ouest entre Peel et De La Montagne, a/c, 5 electros, pl.bois, vue panoramique, remise, garage, 31.2, 7e, 1100 $, 41.2, 8e, 1400 $ 514 271-8360 - 514 231-1192 DRUMMOND, renove, 51.2, 3 ch., chauffe, a/c, garage, securite 24 h, 2300$, 514-270-1258.METRO PAPINEAU, 41.2; oct., nov.Condo neuf, terr.; ensoleille; a/c, alarme; semi-meuble ou non; stat.1195$.514-398-9262 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL 31.2 FABULEUX, maison historique, charme d'antan, boiseries, etc.Bijou ! 514-931-6932 APP.2500 pi 2, 3 ch.2 s/bains, chauffes, eau chaude, Stat.514-842-2492, 514-845-4047.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 BORD de l'eau, Pont-Viau, 31.2, 41.2, poele, frigo, pres piste cyclable, 514-355-7171.DUVERNAY, bord de l'eau 21.2, 31.2, 41.2, elect.beton.propre.Infos: 450-662-1994, 450-661-2912 LAVAL, 41.2 style condo, r.-dech., pl.bois + ceramique, foyer, libre 1er oct., tres eclaire, 805 $.514-777-8739 LAVAL, Ile Paton, \"Le Laurier\".Beau 31.2, 2e, vue riviere, grand balcon, 2 portes patio, piscine, tennis, stat.int.ext., poele/ frigo, lav.-vaiss., videotron incl., libre 950 $/mois, 514-593-4482 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11.2-31.2-41.2-51.2, Maisonnette a partir de 595 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenceur, 450-678-4872 CANDIAC, spacieux 41.2 style condo, tres luxueux, pl.bois franc; stat.Libre.450-678-4872 CHAMBLY 51.2, haut duplex, bois franc, impec, eclaire, paisible, 665$, ref., 450-468-4216.LONGUEUIL, 41.2, meubles, tout inclus, possibilite court terme, libres.450-651-2644 LONGUEUIL, 51.2 propre, haut triplex, bois franc, 2 stat., calme, libre, 725$.514 885-0745 LONGUEUIL, cote Walt Mart, 41.2 demi s/sol, chauffe + eau chaude, 550 $, 450-677-0687.LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, ensoleille, chauffe, eclaire, 31.2, a partir de 525 $, 514-995-5285 ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 450-465-3651 137 A LOUER BANLIEUE OUEST D.D.O.- PLACE FAIRVIEW 11.2, 31.2, 41.2, propres, chauffes, semi-meubles, renoves, libres.Pres services.514 620-8038.DORVAL, 41.2, 51.2, chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 PIERREFONDS.Tour Meighen, 31.2, bord eau, pres train Centre-Ville, piscine, electros neufs, tout incl.514-685-0005 RIGAUD /Hudson, maison neuve.10 nov.au 10 avril.2 ch.Meublee, chauffee, eclairee.Deneigement inclus.Stat.pour V.R.Non fumeur.1600$/mois.450-451-4601 STE-ANNE-DE-BELLEVUE Nouveau condo BORD de L'EAU 41.2 climatise, 5 electros.Libremaintenant.975 $.514-919-6032; 514-639-4455 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE ESTEREL, bor de l'eau, 4 ch., 21.2 s/bains, foyer, bail 6 mois ou 1 an.514-707-7149 MONT-TREMBLANT, condo 3 ch.Acces direct aux pentes.Hiver 2004/05.819-424-4162.MT-TREMBLANT, luxueux condos sur montagne/golf, couche 6/8, piscine , 819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST MAGOG, 3 ch., foyer, tres chaleureux, 10 min Mont Orford, saison dec.a mars.1500 $/ mois, 819-474-7552 132 A LOUER CENTRE-VILLE Endroit paisible, amenage et paysage.2 1/2 3 1/2 4 1/2 PLACE DE L ' AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 Electromenagers et gym inclus.Centre Ville www.closrenelevesque.ca (514) 868-1118 11/2 .31/2 .41/2 Superbe a partirde 689$ ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR09SE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES Marche aux puces 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST ORFORD, condo meuble, 41.2, 2 ch., 2 s3.4bains, foyer, piscine int.Stat.Au pied du Mont Orford.Location a l'annee.995$/ 514-278-5171, 819-835-0102, 141 EXTERIEUR DE MONTREAL MONT STE-ANNE, condo 2 ch., loc.automne: sem./jour.loc.hiver: saison 418-688-7589 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ANGUS Grands 41.2, 2 ch., planchers bois neuf, frais peint, 920$, stat.ext.inclus.514-526-1147 AUTEUIL 41.2, luxueux, neuf, pres gare Ste-Rose, foyer, a/c, gar.1175$/mois, 514-894-4208 ILE PATON, nov.a avril; tres luxueux 31.2 meuble, centre sportif, piscine, gar., vue riviere, 1500$ tout incl.450-682-5692 ILE ST-JEAN, neufs, grand balcon/terr., bain podium, foyer, bois franc, gar., etc.41.2: 950$, 51.2: 1050$.450-471-8855.PETITE-ITALIE, 41.2 style condo, neuf, non chauff., gar.disponible 1000$ 514-271-6654 PLATEAU, 1300 pi2, electros, ensoleille, vitraux, chauff., terr.et balcon, 3e, Laurier/ Des Erables, 1050$, 705-760-1349 ST-LEONARD, condo 41.2, 910 pi2, poele, frigo, stores, foyer, a 2 pas arret autobus Langelier, libre 4 sept., 514-827-6148.147 CHALETS A LOUER 15 MIN.Ste-Agathe, bord lac, quai pedalo 2 ch.foyer equipe.Sem./week-end 819-326-1799 15 min.Tremblant, bord lac, 3 ch.foyer, vue superbe, 6500$ 514-331-7739 514-947-9447 15 MIN de St-Sauveur, 3 Etoiles, champetre, paisible, 3 ch., grand salon, terrasse.Acces lac + piscine int.chauffee.Fin sem.sem., mois.514-497-2164 A MAGOG, luxueux 2 ch., en montagne, foyer, 3 km., du ski et Centre-Ville, 1300 $/mois.514-943-6389, 819-868-4240 AMONT-TREMBLANT bord lac, ski, peche, 3 ch., foyer 325$/sem.et+ (819) 688-3347 A ST-SAUVEUR 3 ch., semaine ou saison, chauffe, calme, en montagne, 514-885-3089.A STE-ADELE, plain pied, ensoleille, 4 ch., a pied ski, lac.Hiver: 9000 $.450-229-1524 A STE-AGATHE, 3 ch., tout equipe, belle vue, fin de sem., saison hiver, 819-326-4800.A STONEHAM neuf, vue panoramique, tout equipe, 8 pers., spa, www.chaletsalpins.ca A SUTTON sem.fin-sem., hiver 1-5ch.piscine, 450-538-3736 domainebellevuesutton.com A TREMBLANT, hiver, foyer, 4 ch., 11.2 s/bain, vue pentes, pres montagne, 514-631-5767.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.REVES D'AUTOMNE 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets LAC L' ACHIGAN St Hippolyte 5 pieces meublees, 3 ch.a coucher, foyer, nov.2004 a mai 2005, bord du lac, piscine chauffe et plage prive, piste ski de fond.Donald 514 722-2780 MONT-TREMBLANT (10 min).Festival des couleurs, saison de ski, bord eau, 819-923-5561 MT-BLANC, lac Caribou; rustique, 4 ch., foyer, equipe; nov.a mars: 6500 $.514-913-9248 MT-SUTTON, 2 ch, vue, foyer, tout equipe, special automne, saison hiver.514-591-1811 MT-TREMBLANT, foyer, plage, 3 ch., tout fourni.Sem.Ou saison hiver.819-425-2663 ORFORD, Domaine Cheribourg, 3 ch., calme, tout equipe, nov.etmai, 819-847-4945.ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage, 819-425-3900 TREMBLANY, saison hiver, condo deluxe, 5 ch.Foyer, 2 salons.Les Sommets Mont- Tremblant, 819-425-5551.148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 485-3344 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, stat., piscine chauffee, 514 489-4258 ANJOU, 2 ch., 300 a 350$/ mois, 5 min.H.-Beaugrand, internet, tel., tv, 514-829-4640.A P.A.T.belle ch., meublee, a louer, pour pers.honnete, sympathique, tres propre, cable, lav.-sec.acces cuisine.514-644-8217 APP.11.2 cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; MOTEL EXCEL 514-322-8640 FACE AU CEGEP AHUNTSIC 350$ tout compris 514-346-1747 148 CHAMBRES, PENSIONS PETITE ITALIE, cuisinette inclus, tout compris 280 $/mois.514-321-8382.VILLE ST-LAURENT, grande chambre eclairee pour etudiante ou travailleuse, pres metros et commodites, 514-747-7080.149 PROPRIETES A LOUER A LAVALTRIE, bord de l'eau, 3 ch., foyer, th-pompe, patio, piscine, terrasse privee, 980$.Pas d'animaux.Libre.450-434-7385 A REPENTIGNY bord de l'eau, superbe maison meublee, 2 foyers, garage double, tourbillon, sauna, 2 ecrans geants, 3 s/bain, etc.Non fumeur, pas d'animaux.Oct.a avril, 2500 $/mois, 450-654-0654 STE-ROSE, semi-detache 51.2 + s/sol, 2 ch., pas d'animaux, oct., ref.1100$.450-621-0341 WESTMOUNT, s/det.renove, a/c, foyer, garage.4 ch., 21.2 s/ bains, 4200$ .514-234-9066.152 GARAGES AHUNTSIC, Terr.Fleury, garage 20X20 chauffe, pour entreposage, 514-324-8257 154 ON DEMANDE A PARTAGER N.D.G., joli 41.2, pres de Concordia, meuble, balcon, tout inclus, + tel.+ net, 425$, 514-488-4341 155 SOUS LOCATION ILE DES SOEURS, studio meuble, chauffe, eclaire, oct.a fin mai, 897$, (514) 942-0999 156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2, 41.2, 51.2, condos, beaux quartiers, Plateau, app.meubles et semi meubles.514-990-4413 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 BERRI / UQAM, residence etudiante, 11.2, 31.2, 41.2; tout incl.Bail8mois.514-845-8729 C.D.N.11.2, tout meubles, bien situes, pres UdeM, HEC, hopitaux, metro.514-223-9924 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca CENTRE-SUD, beau 31.2 aire ouverte, tout inclus, 775 $, long terme, 514-523-3148.CENTRE-VILLE, 41.2, pres metro Guy, meuble de A a Z, reno, foyer, a/c 2000 $, 514-339-1100 Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ a 3795 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 CENTRE-VILLE + VIEUX-MTL luxueux, executifs, imm.prestige, gar.1900$ +.514-939-0555 CENTRE-VILLE condo 31.2 tout equipe et tout inclus, face au Centre Bell, ETS, metro, les Terrasses Windsor, garage int., 7e, vue.1600$, 514-346-9200 DORVAL, aeroport P.E.T.a pied, face centre d'achats, stat., train direct a Mtl., au mois, 11.2, 31.2, propre, tout compris.514-633-9764 JEAN-TALON pres metro, 41.2, condo meuble 31.2.Guy 21.2.metro Joliette 31.2.450-443-9313 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipes; au mois.F F 514-952-0087 F F PLATEAU, 21.2, 31.2, 575$, 675$, tout compris, 10 sept, 514-289-9177, 514-845-3779 ROSEMONT, pres metro 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, securite 24h.Libre, 6 mois min.985 $.514-521-3420 160 PROPRIETES A REVENUS 5323 Queen-Mary, magasin + s/sol + 2X71.2, rev.109 000 $.Avec ou sans quincaillerie.Faites une offre!514-684-9098 ANCIENNE ecole en reno., Stanstead.9 log.sur 3 etages, 3 acres de jardin, sauna, serre, gymnase.Rev.brut 40 000$ 325 000$ neg.819-876-1167 CENTRE-COMMERCIAL (strip) 2 etages, bureaux et commerces + /- 29 000 pi car., Revenus actuels 175 000 $ Potentiel 235 000 .Prix 995 000 $.C.Boulanger 514-255-5202 Re/max Mtl Mettro EXCEPTIONNEL N.D.G., 3 640 000 $, 30 x 41.2, renove, rev.325 000 $.PLATEAU,4 500 000 $, 33 x 41.2, renove, rev.410 000 $.514-948-3909, 514 770-1160.Vente privee.160 PROPRIETES A REVENUS MTL, 7 log., const.90, 2 gar., 49 800$/an.Prix 475 000$.MLT, 6 log., const.90, 4X41.2, 1X51.2, 1X81.2, 3 gar., 44 640$/ an, pour 430 000$.RYL crtr, Michel Dupont, 514-353-8770 PLATEAU, 46 log.rev.247 644 $, prix 1 795 000 $.Faites vite! Gilbert Pelletier, Royal Lepage Actuel G.P.crtr 514-992-4837 PLATEAU, cinqplex reno.www3.sympatico.ca/ivannadeau rev 87 000$ 514-522-1610 TERREBONNE, 2plex, 1X41.2, 1X51.2, entierement renove, piscine, 8000 pi2, libre imm., 195 000 $, 514-835-5859 VILLE-EMARD, Duplex 2 x 41.2, renovation de qualite.Pres metro Monk.Denis 514-762-9206.173 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS STE-MARTHE-SUR-LE-LAC boul.des Promenades et Oka, commercial jusqu'a 350 000 pi car.514-287-1260 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER AVENDRE - CONDO IND.2750 pi2, a Blainville 450-971-1852 BEAUBIEN, magasin de 1500 pi2+s/sol 1500 pi2, tres propre, pres Petite italie, 514-955-9036 LASALLE, 4500 pi car., occ.imm.3300 a 19 500' car.514-367-5072, 514-363-7706.PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2 amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.514-737-2268 MTL-NORD, rue St-Michel / boul.Industriel, 6000 pi 2, r.-dech.pour bureau ou entrepot.Libre.450-441-6614.ROSEMONT, Masson, ideal bureau.500' 2 + s-sol.Tres propre.600$/mois.450-967-7180.182 COMMERCES A LOUER 5323 Queen-Mary, pres de Descarie, 2600 pi2 + s/sol, louez ou achetez.514-684-9098 C.D.N., coin Jean-Talon, garages mecaniques/carosserie, 1200 a 7200 pi 2, 514-733-1444 186 BUREAUX A LOUER A OUTREMONT, 768 pi2, 2e etage, 1217 Bernard (coin Bloom field), a/c.514-984-1448 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 VIEUX-PORT 500, PLACE D'ARMES Sous-location 18e etage Superficie de9 817 pi2 amenages avec possibilite de 13 644 pi2.Quatre stationnements interieurs Terme de douzemois ou plus (Anciens locaux de la Cour federale de l'impot) Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec : Claude Foucreau Agent immobilier affilie Courtier RCSI Inc.Bureau : (514) 393-4836 Cell.: (514) 984-9334 Courriel : foucreau.claude@rcgt.com 3246481A PLATEAU, 2e etage, rue Mont- Royal, 4 pces, renove, ensoleille, 1000$ par mois, Gail, 514-386-8410, Cantor crtr.PRES DU STADE OLYMPIQUE Espaces bureaux AAA, vaste stationnement, 514-252-8705.LUNETTERIE cherche gerant( e) d'experience.Bonnes conditions.Temps plein.Centre-ville.Contactez Mike ou Harry 514-849-1433, 514-571-1967 PREPOSE(E) au service a la clientele, bilingue, prise et suivi des commdandes americaines, pour fournisseur d'isolation.marketingjob@sympatico.ca ou tel.: 514-487-0106 RECHERCHE representant(e) en systeme de securite residentiel et commercial.Faxer CV au 514-990-7763 TMS Maitre des camions Ltee BOUCHERVILLE !! Attention Representants !! Nous sommes une cie qui oeuvre dans la reparation de camions lourds et remorques Recherchons representants qui sauraient nous apporter de nouveaux clients et maintenir les bonnes relations avec ceux que nous avons deja.Les personnes recherchees devront etre dynamiques, motivees, fonceuses et bilingues.Salaire et avantages sociaux a discuter.Faire parvenir votre CV par fax a l'attention de Mike Houle, 514-631-6658 VENDEUR(SE)S motive(e)s et bilingues recherche(e)s avec minimun 2 ans d'experience dans la vente d'equipement photographique.Envoyez CV a simons@simonscameras.com 320 IMMOBILIER CIE de gestion immobiliere recherche agent(e) de location avec experience, bilingue, auto necessaire.Faxer CV 514-274-7596 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(E)S bilingues, experience, classe 3.Pour compagnie de location.AUSSI aide general.Se presenter au: 6999 avenue Victoria, porte 2, demander Rene ou Danny.CHAUFFEURS classe 3 demandes, travail regulier, local, 45h/sem.en moyenne.Tel.: .514-481-9555 ou faxer CV 514-481-2024 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BARMAN(MAID) demande(e), resto.Centre-Ville, bilingue, avec exp., mature.S'adresser au: 1242 Bishop apres 15h.CHEF CUISINIER et Cuisinier, min.5 ans d'exp., salaire interessant.Se presenter au 5035 St-Denis.514-824-6075 Sami.CUISINIER(ERE) pour restaurant francais, experience 5 ans, cuisine classique et nouvelle, avec CAP ou equivalence.Envoyer CV a La Presse, ref.2177, C.P.6041, succ.Centreville, Montreal, H3C3E3.MOTEL de Brossard cherche receptionniste pour 2 soirs (mardi et merc.de 14h a 22h) avec poss.de remplacement de vacances et maladie.Se presenter au 8350 boul.Taschereau a Brossard du lundi au jeudi entre 9h et 15h.A noter, les fax ne sont pas acceptes.RESTAURANT FRANCAIS cherche serveur(euse) avec exp., bilingue.URGENT! Lachine bord de l'eau.514-634-0488 SERVEUSE-BARMAID Belle presentation, resto Centre-ville, lun.au ven.514-866-1537 URGENT! RECHERCHE cuisinier( ere) temps plein, restaurant dans le Vieux-Montreal.Bon salaire.Se presenter avec CV1 rue St-Paul Ouest, Vieux- Mtl, demandez Bruno Piras bruno@modavie.com 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE GRAPHISTE plein temps, min.5 ans d'exp., 4 jrs /sem.( mercredi a samedi).Maitrise de Mac, pre-impression et procedes d'impression, bilingue.Faxer votre CV au: 514-738-5102 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE EBENISTE Domaine de l'exposition, 5 ans d'exp.Grande disponibilite requise.Exposition TCD Inc.514-335-0820.Faxez CV au: 514-745-3454.LES PRODUITS ALUMINA recherche un dessinateur(trice) en fabrication, 3 ans d'exp.pre-requis: lecture de plans d'architecture, Autocad et Microsoft Office, bilingue.CV a.pierre@aluminarailings.com ou Fax: 514-328-1459 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE: couple bilingue, pour centre-ville, 50 logis; connaissance des reparations diverses; experience et references requises.App., salaire, prime.Appelez lundi au vendredi, 9 a 17 h: 514-683-7386 CONCIERGE bilingue non resident, pour condominiums de luxe, centre-ville.Envoyer CV: 514-871-4844, projet 658 COUPLE concierge avec exp., bonnes condition.28 logis, Ahuntsic, 514-334-7002 COUPLE residant (retraite souhaitable), St-Lambert.38 logements.450-672-8140 LONGUEUIL, couple residant, experience, references exigees.450-677-1940 VERDUN, 120 app.beton, bord fleuve, temps plein.Residant, ref.31.2 + salaire.514-768-0360 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE menagere/gardienne.Rue Sherbrooke ouest.5 jrs/ sem, 12h a 18h.Entretien menager general.Supervision 2 enfants (11 et 14 ans) de 16h a 18h.Voiture.514-878-5866.PERSONNE en perte d'autonomie recherche aide menagere.Quartier Cote-Des Neiges, 4 jours/sem.Ref.obligatoires.514-341-2129 340 EMPLOIS DIVERS BESOINde personnel pour nettoyage meubles , manutention et transport.Permis de conduire requis.10,00$/hre.Vous presentez au 70 rue Ste-Anne Montreal entre 9h00 et 16h00.GERANT(E) DE LA QUALITE Entreprise de produits chimiques certifiee ISO 9001-2000 cherche un(e) gerant(e) de la qualite pour le poste de supervision du Systeme de la qualite.La personne doit etre parfaitement bilingue et un BAC en chimie est un atout.Envoyez votre CV par telec.(514) 630-5951.INSTALLATEUR mobilier de bureau, avec auto, salaire selon competences.514-354-2876 343 EMPLOIS DEMANDES HOMME fiable avec mini van recherche emploi comme surveillant, gardien, chauffeur, entretien ou autre, 450-978-3046.PROF d'informatique, exp.et pedagogie cherche charge de cours au collegial ou formation aux entreprises.514-385-4689.203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHAT-VENTE PIANOS Neufs Young Shang - Suzuki DROIT: 1000 $ APPARTEMENT: 1695 $ AQUEUE: 3595 $ Yamaha usagees + garantie BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 Belair (514) 722-8741 ORGUE Hammond Elegante, banc, paye 20 000$ en 1981 a vendre bon prix.514-725-1813 210 VETEMENTS, FOURRURE MANTEAU 12 ans, dame, long, vison brun peaux allongees.1000$.Soir: 819-868-6531 211 COLLECTIONS SALON DE L'ARME Dim.12 sept.Organise par L'A.C.A.B.C.Details samedi.212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.MEUBLES, TABLEAUX, BIJOUX, PORCELAINE, ETC.SUCCESSION CHRISTIAN 514-577-8486 EXPOSITION ET VENTE D'ANTIQUITES, dans le Westmount Square, au rez-de-ch.de la Tour 1 (coin Av Wood et rue Ste-Catherine Ouest, metro Atwater; ven.10 sept., 10-18h., sam., dim:, 11-12 sept., 11-17h.Promotion Maire-Claire, 514 486 - 7195.Entree gratuite SALON DE L'ARME Dim.12 sept.Organise par L'A.C.A.B.C.Details samedi.214 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion ACHATADOMICILE livres de qualite en tous genres au meilleur prix.514-914-2142 ACHATADOMICILE Notre librairie achete vos livres, meilleurs prix.514-284-9442 217 INFORMATIQUE VENDS, portable IBM Think- Pad R40, RAM 512Mo, HD 60Go, 15\", sans-fil, garantie etendue, Office XP, valeur aout 2003: 4300$.Prix demande 2000$.514-248-3582.2 LAZY BOY tissus bleu, 250$ chacun.1 fauteuil cuir vert et pouf, 150$.Excellent etat.450-445-3441 soir, fin sem.4 PNEUS d'hiver PIRELLI montes sur roues avec enjoliveurs pour BMW serie 3.Un hiver prix: 1000 $.514-768-2747 AMEUBLEMENT chambre 5 morc.800 $, set salon 7 morc.environ 1000 $.2 climatiseurs 500$ chacun, 5 lampes 20 $ chacune.514-457-1941 ATTACHE de motorise pour trainer une auto, Blue Ox, alum., 850 $.450-435-6880 AUBAINE, 2 causeuses, vert, 150 $.Buffet, table s/manger acajou 150 $.514-259-1694 AUDIO haut de gamme, ampli, etc.Aussi DVD neuf, val.5000$ pour 2500$; 450-492-8728 A VENDRE: divan-lit \"Simons\" couleur tweed 80 pces de large, faute de place, paye 1000$ vend 500$.Michel Lamothe cellulaire 514-886-6350.BANCS antiques, tables antiques, vitraux, portes acajou rondes 24 po largeur, grandes plantes, lot de moulures 6 po acajou, comptoir de granite rose, 514-898-4942.BEAU piano droit Shorlock Maning des annee 20 renove, 2300 $ neg.514 494-3898 BOB MORANE, Doc Savage, Marabout Junior.Tous livres, B.D., articles, etc.J'achete! Christian 450-651-7923 BUREAU de travail et chaise ainsi qu'un divan lit, tres propre, comme neuf, 450-922-8123.CAUSEUSES beige; frigo 17'; BBQ gaz; velo stationnaire; ens.patio Hauser; bureau & chaise; fax HP.514-554-0281 CELLIERS \"Cavavin\", portes pleines.Cuir noir.700$.chacun.514-386-5992.COLLECTION National Geographic 1986 a 1995, anglais, 514-341-8215 EQUIPEMENT esthetique, chaise, table avec loupe, Lucas neuf, haute frequence, chauffecire, etc.450-688-8940 FUTON base metal noir; 225 $, sapin Noel: 35 $, table + 4 chaises; 100 $ 514 495-8514 GRAND SOFA, 3 places, cuir, parfait etat, 600 $.450-621-6390 GRAND SOFA 3 pl.+ fauteuil bercant et pivotant; avec appuis- jambes, Elran, 2003, comme neufs, 1250$ 514-332-8759 LIT DE BRONZAGE 38 tubes, 1800 $ 450-349-3612 LIT orthopedique, divan lit, table cuisine en bois, 4 chaises unitemurale.514-365-7901 MOBILIER HAUT DE GAMME, Meubles c.a.c.en chene, commode 9 tiroirs, armoire cedre, tables de nuit 550$; 2 Sofas-lit Cameo bleu 950$; bahut antique en erable 950$; ens.couvre- lit king vert paisley 350$; 514-341-8215 ORDI.Hewlett Packard Pentium II 350 MHZ, CD Rom, memoire 128, ecran 17 po.Windows XP, 250 $.514-323-3170 ORDI PENTIUM 3 complet avec ecran, 140 $.PENTIUM 4 - 2.4 Ghz.256 Mb, complet avec ecran, 17 po, 475 $.514-735-7772 PIANO Craig accorde 2004, acajou; antiquite tres bon etat.+ banc.700 $.514-351-2890 PIANO DROIT MARAVEI 54\" acajou, decape, restaure, 1700 $.514-808-3245.PISCINE, 21' hors terre, structrure de jeux ext.Volvo 1991, 112 000km.514-382-0397.PISCINE hors-terre 15' demontee, ne manque que la toile, 514-498-8266.Week-end 514-872-6239 Jean-Guy POELE / frigo, laveuse / sec Le tout tres propre, 650 $ (450) 651-1066 SALLE A MANGER en bois, avec 6 chaises, table ovale, apres 16 h: 514-744-3179.SET C.A.C, 2 tables Queen Ann et petit buffet, bois massif; sofa et fauteuil Provincial francais; unite murale/biblio, 3 sections; prix neg.514-249-6212 SET S/DINER, acajou, marque\" K.N.F.CHTEL\" 12 morceaux, 3900 $, 450-649-2082 SPA THERAPEUTIQUE, 6 places, 26 jets, avec gazebo en cedre, 7 500$ 514-341-8215 TABLE de cuisine, noire, laquee, 6x3 + 6 chaises, 600 $, sofa, 250 $.514-329-0961 TAPIS roulant, moteur 2 hp 8 mph, pliable pour rangement, 395 $, 450-437-2138.TV Hitachi 57'' HDTV format 16:9, payee 4900$ en 2003.Prix demande : 3800$.Cause : demenagement.514-645-1864 WHIRPOOL poele, frigo.lav.-/ sec.blanche, 4 ans d'usure, exc cond.doit vendre 1200 $.514-705-1353 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE 3254028A 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS AAIMERmassage super relaxant, detente profonde, Chrysty /Leila 514-277-4444 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com A P O G E E endroit propre et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 AUJOURD'HUI ! Magnifique massage.Av.du Parc / Jean- Talon, 7/7, recus, 514 270-2599 AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BON massage, bonne sante a long terme.Nouvelle equipe.Recus.Inf.: 514-938-4884 BON MASSAGE relaxant, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier, 514 282-1236 EXC.MASSAGES - A/C personnel chinois, bon prix 6827 St-Hubert 514 270-8511 EXCELLENCE: AMBIANCE raffinee.Soins exceptionnels.Recus.Tel.: 514-932-1299.EXCELLENT massage, relaxation, ambiance chaleureuse.514-527-3713, 514-277-7505 EXCELLENT massage professionel, Lasalle, recu, stationnement, 10h-22h, 514-363-9449 EXCELLENT massage chinois Acuponcture etmassotherapie 514-845-2652 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS EXCELLENT massage doux, satisfaction garantie.Recus.Stat.Tel.: (514) 382-2049.LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE tous genres, therapeutique, detente, accupuncture, 7/7, recus, (514) 256-2999 NOUVEAU! Clinique Ambre, centre-ville.Exc.massages.Special prix.514 842-4598 NOUVEAU personnel.Super detente, asiatique, suedois, futon, stat., recu, 514-369-1553 NOUVEAU SPECIAL tous genres Massages, recu, stat., 10 h-21 h Rasage, facial, (514) 501-7884 NOUVELLE CLINIQUE Nouveau personnel, excellent, asiatique, metro 514-858-6666 PARADIS SANTE - Exc.massage Asiatiques.Bain flottant.Stat.gratuit.(450) 667-2226 Laval.ST-LAURENT (4270), ste 206, 514-842-5881 ET 737 Cote- Vertu ste 100.514-855 9559.SWEET CARE - Tous les massages Asie sous le soleil et la pluie.Venez relaxer! (514) 989-9162.348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI Animaux CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines finance par Emploi- Quebec- decouvrir les emplois caches, CV, entrevue d'embauche, etc.(support logistique: annuaires specialises, photocopieur, telecopieur, ordinateur, internet).Service gratuit TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R3485 4 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Schnauzer, Cocker, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Cocker, etc.CENTRE PROFESSIONNEL CANIN Labrador, Golden Retriever, Berger allemand, Schnauzer mini noir, Doberman, 1ere qualite, gar.2 ans.514-745-3200.CHATONS 45$.Persan, Hymalayen 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS, Dobermans, brun et noir/feu.AUSSI Danois males 150 lbs et +.Vacc., verm., gar.de sante ecrite.514-572-2643 CHIOTS Bichon Maltais, Shih-Tzu, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Golden pure race.Parents sur place, sociabilises, fam.vacc., gar.450-889-5250.CHIOTS Labrador, chocolat, pure race, eleveur prive, vacc., verm., 350 $, 450-839-6797.EPAGNEUL crocker americain, vacc.verm., 400$ 450-444-8034 JACK Russell Terrier , chiots garantis, pure race, parents sur place, fam.450$, 450-883-8343 MAGNIFIQUE jument Standerbred pure race, 4 ans, couleur bay, 2 annees d'ecole, prete course ou equitation, 1200$.Raison: demenagement.819-378-2000, 819-696-3105 POINTEUR ANGLAIS, chiots, lignee europeenne, vacc.verm.enr., tatoues, parents certifies OFA, 600 $, 418-678-3131 SCHNAUZER (chiots) geants, nes 13 juin, garantis, verm., vaccines, ergots et queue coupes, enr., 450-224-5846 Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Noarah Jones, Motown, Gregory Charles 514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC./ AGENCE CHLOE / demoiselles recoivent 10-23h Aussi service VIP, hotel de luxe centre-ville, Mtl est 514-831-9143 SEXTACY 514 996-3552 Jeunes femmes sublimes et envoutees, se deplacent, 24 / 7.DOUCES COMPLICES Centre-ville (514) 914-1146 www.zzcream.com AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.BEAU noir distingue se deplace.Pour femmes et couples ouverts, 514 807-3160 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.UN MOMENT TRES SPECIAL 514 244-1989.FEMME DISTINGUEE, 33 ans te recoit 8-23h (514) 933-1866 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 WOW! L'indienne blonde vous recoit rive-sud.450-647-4626 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e CIEL (514) 582-6068 CYNTHIA, transsexuelle sexy recoit, 7/7, 24h.514 933-0232 MELISSA 25 ans, recoit, 9h a 17h.Centre ville.514-529-6092 BELLE poupee Michelle te recoit.Prive.(514) 274-3306.TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.Jacky, 514-527-8853 CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.BEAU masseur pour hommes, films xxx.Dany, 514-807-3560 445 STUDIOS DE MASSAGE RAVISSANTES, 25 ans, service de luxe, seul ou en duo, te recoivent en prive ou Tina 38 ans, gros buste, 450-466-0170.BEAU bebe 25 ans, belle a croquer, ouverte d'esprit, tres tres sexy, prive, (450) 466-1961.FEMME d'exp., 50 ans, belle, chaude et tres sensuelle, massage inoubliable 450-672-6338.BELLE brunette, 35 ans, forte poitrine, bronzee, pour te faire fremir de plaisir, 450-465-4451.CLAUDIA blonde, yeux bleus, Special 2pour1.450 678-2552 ALEXIA, special 2 pour 1, belle brunette t'attend.450-676-8642 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journee, 514-570-4991 TRAVESTI, jolie te recoit.Dina, (514) 529-0761.MIKE 25 ans, te recoit, XXX, pour homme 514-273-4671 MASSAGE exquis par femme inoubliable, 7/7, 514 487-2227 Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CIE en pleine expansion recherche avocat(e)s dynamiques pouvant travailler autant en litige qu'en redaction de contrats.Si interesse(e), faire parvenir votre CV par telecopieur au 514-333-0090.TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ACUPUNCTEUR(E) RECHERCHE(E) 450-973-2993 ASSISTANT(E) technique en pharmacie recherche(e) preferablement avec experience, temps plein, pour pharmacie du Groupe Brunet, au Sud-Ouest de Montreal.Pour rendez-vous, S.Paquette, 514-346-9988.ASSISTANTE DENTAIRE, 30h/sem.metro Cadillac.514-256-4822 CLINIQUE physio a Montreal cherche therapeute.Fax: 728-1503, 514-728-6511 HYGIENISTE dentaire au centre- ville de Montreal.514-875-5000 INFIRMIER(ERE)S auxilliaires pour C.H.S.L.D.Acceptons toutes disponibilites.Urgent.514-523-0415.URGENT ! Infirmier(e) pour salle d'operation, clinique privee a Laval.450-978-6631.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ENSEIGNANT(E) MATERNELLE Conge de maladie Permis MEQ exige Commencer immediatement Envoyer C.V.Attention: Directrice Academie Hebraique Telec.: 514-489-8607 steinte@ha-montreal.org PETITE ecole secondaire privee situee a St-Laurent recherche professeur(e)s a temps partiel en sciences sociales et francais langue seconde.Telephone : 514-637-9586.308 GARDERIES AIMERAIS trouver educateur( trice) pour groupe 2 ans, 40h/sem.Garderie Est de Mtl.Seulement personnes qualifiees en service de garde (AEC, DEC ou certificat).Faxer CV: 514-254-1037 CHERCHE educateur(trice) en cours de formation pour remplacement temporaire, min.10h/ sem.Garderie Est de Mtl.Faxer CV 514-254-1037 310 BUREAUX COIFFURE CONTINENTAL commis comptable,10 ans d'exp.Envoyer CV par fax au: 514-866-3578 ENTREE DE DONNEES 8000 frappes / h.Temps partiel et temps plein.Salaireminimum ou plus.514-597-1583 RECEPTIONNISTE et responsable a la facturation.Poste permanent, est de Montreal.Taches: prises d'appels, facturation, commande de fournitures de bureau, ouvrir le courrier, faire les comptes a recevoir, redaction de lettres de base.Profil recherche: effectuer les conversions de prix et la facturation, habilite avec les chiffres, maitrise des logiciels Excel et Word, excellente maitrise de l'anglais et francais fonctionnel, ponctualite.Faxer CV au 514-344-0795, odoiron@signaturelabel.ca SECRETAIRE - RECEPTIONNISTE Parfaitement bilingue pour prise d'appels (systeme Meridian).Tres bon salaire et assurance groupe CV par fax: 514-329-4811 SECRETAIRE avec experience en notariat.Plateau Mont- Royal.514-525-8852.SYLVER STAR MERCEDES-BENZ recherche prepose(e) a l'internet pour temps plein du lundi au vendredi.Seulement personne serieuse avec bonne connaissance de l'internet.Contacter Karyne au 514-735-0840 ou par fax 514-735-3081 SYLVER STAR MERCEDES-BENZ is looking for a serious, full time internet manager with experience in the internet field.Contact Karyne 514-735-0840 ou fax 514-735-3081 313 INFORMATIQUE Micro Bytes, technicien(ne) et representant(e), temps plein, bilingue, West Island.Faxer CV : (514) 426-3455 316 ASSURANCE SECRETAIRE en assurance de dommages commerciale maitrisant le francais et l'anglais parle et ecrit.Faxer votre c.v.au: 450-655-6552.317 SECTEUR AUTOMOBILE FRECHETTE STATION SERVICE FCAA QUEBECF Mecanicien min.5 ans exp., Christian 7h30-18h 450-661-7066 199 NOTICES 199 NOTICES 199 NOTICES 221 PERDU PERDU bague (alliance) avec diamant, dans St-Hubert, le 2 septembre.Recompense.450-443-3909, 514-743-2388 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION AVEC 25 ans d'exp., platrier, tireur de joints, reparation platre 450-656-1552, 514-936-9039 Vehicules automobiles Merci de votre comprehension.La Direction.ERRATUM Veuillez noter que sur la page couverture de notre circulaire L'ultime vente cinema maison!, la description de la projection ACL grand format SONY (modele KF42WE620) aurait du se lire 42 au lieu de 50.Aussi, notez qu'en page 5, la description des enceintes acoustiques Mission aurait du se lire 2 haut-parleurs d'etagere (modele MS30) au lieu de 2 haut-parleurs avant de plancher (modele MS33).DE PLUS, NOTEZ QUE LE 10% DE RABAIS ADDITIONNEL (DISTRIBUE PAR ENVOI POSTAL) NE S'APPLIQUE PAS SUR LES PRODUITS INFORMATIQUE AINSI QUE SUR LES PRODUITS BOBBBB SE 3254105A 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BMW X5, 2001, 02, 6 et 8 cyl.garantie 120 000 km 1.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5 02, 4.4l, gr.sport, roues 19\", gar.07, 50 000km, 54 900$ 514-918-1915 BMW X5 4.4L 2001, 68 000 km, noir, bal.gar.2006, tout equipe, A1, 45 000$.514-581-0076 CHEV.Express 2500 allonge 2003,77000 km, V8, a/c, 20900$.514-968-9888 crtr CRV 2002, aut, 5 vitesses bas km, equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DODGE Caravan 2000, 3L, 110 000 km, 5 ptes, tout equipee, 8200$.514-952-2852 DODGE Caravan SE 2002, 54 000 km., tres bien entretenue; 13 500 $.450-923-4648 DODGE Caravan 2000 argent, 64 000 km.tout equipee; 8 pneus; 11 900 $.514-645-3468 DODGE CARAVAN Sport 2002, equipe, 14 800$ 514-254-5273 DODGE Grand Caravan Sport 2003, 30 000 km, tout equipe + DVD, 26 995 $.Normand 450-582-0750, 514-258-7411.ECONOLINE 350Cutaway 02, boite de 12 pi., gaz, 48 000km 23 995$, Chartrand Ford 450-669-6110.ESCAPE XLT 2004, 4x4 V6, aut., 8 000 km, 24 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.FORD Escape XLT 2002, 4X4, SE, 72 000 km, 20 000$ neg.sur place.514-791-6949 FORD Expedition Eddie Bauer 1998, V8, cuir, aut.7 pass., bas km, tout original, gar.echange, financement.Faut voir! 14 900$, Select, 450-433-2002 FORD F150 XL 98, V6, 4.2L, 99 000 km, boite 8 pi, poss.gar.2 ans, 8995$ 514-645-0015 crtr FORD Windstar LX 02, 4 pneus hiver neufs, 103 000 km., parfait etat, 12 000$, 514 428-9172 FORD Windstar 99, tout equipe, air, V6, blanc, 6900 $, 1 taxe, 514-836-8011 crtr.GMC Forward 4500 2004, diesel, aut., boite refrigeree 16 pi Wlutex.ca s514-336-3000 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GMC Sierra 3500 SLE 2X6 2003, king cab, V8, air.Wlutex.ca s514-336-3000 GRAND CARAVAN Sport 98, 146 000km elect.mags, demar.cruise, 9000$ 450-471-7473 HONDA CRV EX 02, 50 000km, cuir, tout equipee Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 HONDA Odyssey EX 2000, verte, cassette/DC, 8 pneus, portes elect., A-1, 104 000 km, 18 000 $, 514-346-2620.JEEP Cherokee 94 4x4, 4L, 199 500 km, 5200 $, en tres bon etat, pneus neufs.A VOIR.514-993-6160 http alain-cherokee.tripod.com JEEP Gr.Cherokee Ltee, 2001, bas km, bal.loc 1 an, 683 $ tout compris.514-973-7342 JEEP Grand Cherokee Laredo 02 V8, Select Truck, 38 000 km, 18 900$ NJ Auto 514-944-3081 JEEP Grand Cherokee Ltd 01, 4.7 L, 52 000 km, 23 985 $.A-1 Chambly Toyota 450-658-4334 JEEP Liberty sport 2002, tout equipe, noir, aut.gar.prol., V6.20 900 $.514-525-6573 LAND ROVER Discovery 2000, 68 300km, cuir, 7 pass.2 toits, ens.d'hiver, marche pieds, , Harmon Kadon et +.Mise au point ultra complete.26 895$ ou meilleure offre 514-383-1290.LAND ROVER Discovery 97, tout equipe, parfaite cond., doit vendre rapidement, faites une offre, cause demenagement, 514-490-0481, 514-926-7838.MAZDA MPV 98, 115 000km.tout equipe.Mec.A1.8 900$.450-444-5244, 514-891-4044.NISSAN Frontier 2001 king-cab 2 ptes, V6, blanc, man., 85 000 km, 13 950$.450-771-8095 ODYSSEY 2001, EX 8 pneus hiver, 63 500km.Un proprio.21 900$.514-248-3787.ODYSSEY LX et EX 2000-02 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PLYMOUTH Grand Voyager LE 1996, 3.8L, 4 portes, tout equipe, 5895 $, 514-830-2008.PONTIAC Montana allonge 2003, mags, 2 airs, 7, 8 pass., a partir 17500$ 514-968-9888.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PONTIAC Montana 00, 2 ans gar.prol., 110 000km, exc.etat, demenagement France 30/09 11 500 $ neg., 514-387-0058.PORSCHECayenne 04 V6, tout equipee, 16 500 km, creme int.tan, 61 900 $, 450-916-2365.RANGER Super Cab 2002, aut.a/c, 44 000km.Chartrand Ford 450-669-6110.SUBARU Forester S 98, aut., 158 000 km, 7950 $.crtr 450-629-4440, 514-838-3325.SUBARU XS Forester 01, or, tres propre, ABS, CD, aut., a/c, 77 000 km, 4 pneus neufs, 17 900 $, 514-913-8011 TOYOTA 4Runner SR5, 2000, V6, 72 000 km., bal.garantie Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA Highlander 02, tout equipe, 46 000 km, mags Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA RAV 4 2000, 84 000 km.bleue, moulures grises; 4 cyl.5 vit.man., A/C.AM/FM, CD.4 pneus neufs TOYO A-1, 13 500 $.450-446-1949 TOYOTA RAV4 2001 - 03 automatique et manuel BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOTASienna CE 99 tout equipee, special 12 995$ Toyota St- Eustache, 450-473-1872 TOYOTA Sienna 1999 - 2002 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Sienna, XLE Limited, 2002, tout equipee, 23 900 $ ou meilleur offre ! 514-867-2884 TOYOTA Sienna LE 01, aut., 88 000 km., tout equipe 2 a/c., 19 500 $.514 497-5946 TOYOTA Sienna LEet SE 01 et 02, tres propre, special Toyota Duval 450-655-2350 WINDSTAR LX 2001, tout equipe, 3 en inventaire, 13 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.WINDSTAR Sport 2003, QUAD, mags, 2 airs, 2 en stock, 17200$ ++514-968-9888 crtr.Vente de garage, de charite ANTIQUITE, BROCANTE Boucherville, 5 familles 665 De Magellan par S.De Champlain et C.Colomb.Samedi 8h a 15h.MEUBLES retro, livres, CD, vetements, jouets et plus.Sam.11 sept.des 10h.au 835 Laurier est coin St-Andre au profit du centre Bouddhiste Kankala REOUVERTURE du comptoir d'entraide St-Benoit, au soussol de l'eglise.470 Fleury O.Chaque jeudi, de 13h a 15h30, des le 9 septembre: meubles, vaisselle, livres, vetements, chaussures etc.Inf.Madeleine : 514-387-4434 250 ENTRETIEN Deberval Service d'Entretien Menager Res.et Comm.Personnel forme et assure Equipe supervisee Horaire flexible Prix abordable Estimation GRATUITE 514-963-2553 Hebdomadaire Bimensuel Mensuel Occasionnel 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT AARION DEMENAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 268 SERVICES DIVERS POUR pers.agees.Homme a tout faire, travaux legers, petites reparations et peinture.Honnete, discret.514-522-5895 Immobilier Marchandises et services Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS BMW 318i 1991, rouge, tout équipée, man., toit ouvrant, très propre, 3500$.514-573-3935 BMW 528e or 1986, 5 vit., 6 cyls.188 000km.Roule encore.1500$.514-571-2293.CHEVROLET Lumina van, 5 pass., 1995, bonne condition, a/c, 1900 $, ctr, 514-817-7173.CORSICA 91, bonne condition, bleue, aut., 4 ptes 600 $.514 526-7567, 514 823-1593 DODGE Néon 1995, exc.état, 147km, 5 vit.man., a/c, 4 prts, 2700$, 514-886-0463.Crtr.DODGE Neon 98, 4 ptes, 1 proprio, inspecté SAAQ, gar.2 ans poss., 3995$ 514-645-0015 crtr FORD Contour 98, 4 cyl., équipé, 166 000 km, aut., air, 2400$ 1 taxe, 514-836-8011 crtr.FORD Contour GL, V6, 24 valves, 5 vit., 104 000 km, impec, 3700$ 1 taxe 514-836-8011 crtr FORD Escort 94, aut., 169 000 km, 1400 $, 1 taxe, 514-836-8011 crtr.FORD Escort LX 95, fam., , mags, 4 pneus neufs, inspectée, 1900$, 514-939-3166 FORD Explorer XLT 93 Eddie Bauer, 4 ptes, tout équipé, 4500$, 514-886-0463.Crtr.FORD Mercury Sable, fam.96, aut., orignale, impec.a/c, entretenue, 3800$, 514-736-1606 FORD Taurus 93 GL, tout équipé, a/c, exc.cond.impec., toute originale.2200$.514-341-8137 FORD Windstar GL 95 minivan, 178 000 km, bleu, a/c, vitres élect., inspecté CAA, pas de rouille, jamais accidenté, transmission neuve.3500$.514-286-6750, 514-694-4789 FORD Windstar 98, 7 pass., 1 proprio, inspecté, poss.gar.2 ans, 2995 $, 514-645-0015 crtr.GMC camion de remorquage 1987, moteur en très bonne cond., 3999$.514-364-3644 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS GMC Safari 98, cargo, 3 ptes, inspecté, poss.gar.2 ans, 4995 $, 514-645-0015 crtr GOLF '92, man., 5 vit., 5 ptes, toit, 253 000km, éd.Wolfsburg, impec, 2000$, 450-632-5831 HONDA Civic 87, bourgogne, très bon état, 900$ nég., 514-577-4008 HONDA Civic LX 95, man., 180 000 km, modifié, 3500 $, 1 taxe, 514-836-8011 crtr.HYUNDAI Accent 2000, 117 000km, 2 ptes, aut., 4500$, 514-886-0463.Crtr.HYUNDAI Accent GSI 2000, 1 proprio, inspecté, poss.gar.2 ans, 4995$ 514-645-0015 crtr HYUNDAI Accent 2000, 1 proprio, inspecté, poss.gar.2 ans, 4995 $, 514-645-0015 crtr.HYUNDAI Accent 1999, 1 proprio, inspecté, poss.gar.2 ans, 3995 $, 514-645-0015 crtr.HYUNDAI Elantra 1995, man.110 000 km, exc.cond.2500 $ 450-655-9721 JEEP Cherokee Sport 4X4 1992, aut., seul.125 000 km, original, blanc, 4 ptes, 3900$ peut financer avec dépôt.José Farias: 514-862-6294 MERCURY Sable GS 97, tout équipée, aut., a/c, comme neuf 4200 $, 514-886-0463.Crtr.MERCURY Topaz GS 1992, 4 ptes, V6, aut.a/c, tout équipée, 1900$, 514-886-0463.Crtr.MERCURY Villager 1994, vert, très propre.162 000km.8 roues, 3 500$ nég.450-969-4229.NISSAN Pathfinder 93, 5 vit., a/c, tout servo, exc.partout.4800 $.514-572-7733 NISSAN Pathfinder 91, 5 vit., bas km, très fiable, 3500$ nég.514-761-0608 OLDS Cutlass Ciera 93, tout équipée, 2400 $.514-722-0430 PLYMOUTH Sundance 94, 4 ptes, aut., très bon état, propre, 2200 $.ctr, 514-817-7173.548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS PLYMOUTH Voyager SE 94, Edition Ltée, 7 pass.anti-rouille annuel, entretien maniaque, absolument aucune rouille, une proprio.3700 $.514-233-6180 PLYMOUTH Voyager 98, 1 proprio, inspecté, poss.gar.2 ans, 4995 $, 514-645-0015 crtr PONTIAC Grand Am 1993, 155km, V6, aut.tout équipée 2500$, 514-886-0463.Crtr.PONTIAC Grand Prix 94, V6, tout équipé, tout servo, a/c, bas km, toujours maintenu, 2800 $+ entreposage, 514-572-7733 PONTIAC Sunfire 1997, 4 ptes, aut., 152 000km, a/c, 4200$, 514-886-0463.Crtr.SUBARU Legacy 1996, 4x4, fam., aut., très propre, pas de rouille, 4700 $, 514-894-2738 SUBARU Legacy fam.4x4 95, 5 vit.230 000 km., bonne cond.3450 $.514-917-7710 TOYOTA Camry LE '92, taupe, bon état, 219 000 km, tout équipée, 4500 $, 514-270-3033.TOYOTA Corolla SR5 blanche 91, aut.2 ptes, 111 000 km; bon état.2995 $.450-444-0607 TOYOTA Supra '89, aut., grise, 200 000 km, comme neuve, 2800 $, 514-645-0123.TOYOTA Tercel '94, aut., 4 ptes, verte, comme neuve, aubaine 3100 $, 514-645-0123.VOLKS GL 98, noir, 5 vit.4 ptes radio-cassettes, vrai bijou! Méc.A1, 4999 $ nég., 514-583-0759 VOLKS Golf 96, 139 000 km, 4 ptes, toit, bleu, 4900 $, très propre, 514-836-8011 crtr.VOLKS Jetta 92, man., 4 ptes, 187 000 km, 1700 $, 1 taxe, 514-836-8011 crtr.VOLVO 940 SE turbo, 91, 4 cyl.125 000km, pas de rouille, cuir, toit, impec 4800$ 514-254-7960 VOLVO 960, 96, aut., cuir, CD, mag, toit, \"cruise\", vitres élect.4999 $ nég., 514-583-0759 550 AUTOMOBILES (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Finacement BMW Crédit À partir 1.9% Série 3 certifiée BMW 97 328 I 93000 km a/c man 15900$ 00 323 CIA 53000 km aut 29900$ 00 323 IA 59000 km aut 28900$ 00 328 IA 69500 km aut 28900$ 01 320 IA 64000 km aut 26900$ 01 320 IA 97000 km a/c aut 24900$ 01 330 CI 46000 km a/c man 36900$ 01 330 CI CAB 70000 km aut 42900$ 01 330 IA 55500 km a/c aut 36900$ 01 330I 80000 km a/c man 32900$ 01 540 I 65000 km a/c man 44900$ 01 750iLA 63000 km a/c aut 49900$ 02 320 I 8800 km aut 31900$ 02 325 I 64000 km man 31900$ 02 325 XI 114500 km man 28900$ 02 330 CI 39500 km man 41900$ 02 330 XI 80500 km man 38900$ 02 530 IA 58200 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 53000 km 45900$ 02 X5 3.0L 63500 km a/c aut 45900$ 02 X5 4.4 L 66000 km a/c aut 53900$ 02 X5 4.4L 64800 km a/c aut 53900$ 03 325 XI 37500 km a/c man 38900$ 03 330 I 21000 km a/c man 47900$ 03 330 I 14500 km a/c man 46900$ 03 330 IA 14500 km a/c aut 52900$ 03 M3 Coupe 35000 km man 57900$ 03 M3 Coupe 15000 km man 62900$ 03 X5 3.0L 33500 km a/c aut 49900$ 03 X5 4.4L 12500 km a/c aut 61900$ 04 325CI 22500 km a/c man 43900$ 04 325 XIT 8000 km a/c autt 46900$ 04 330 CI CAB 9900 km man 69900$ 04 530 IA 6000 km a/c aut 64900$ 04 745 IA 7000 km a/c aut 99900$ 04 X3 3.0 L 5500 km a/c aut 52900$ 04 X5 3.0L 11500 km a/c aut 04 5.30L 11500 km a/c man 53900$ HONDA 03 S2000 10000 km man 37900$ MINI 02 Cooper S 28000 km man 27900$ 02 Cooper S 31000 km man 24900$ 02 Cooper S 52000 km man 25900$ 03 Cooper 15000 km a/c man 25900$ 04 Cooper 10000 km a/c aut 27900$ A bon prix on débarrasse votre auto de votre entrée.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACCORD EX, V6, 2000-01-02 équipé, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCURA EL Premium02, 5 vit.1.7L., 52 000 km., aileron, cuir, 8 pneus, A1, 450 669-6572 ACURA 1.7 EL 2002, mags, gar., 14995$.450-688-1120.www.lauzon.qc.ca ACURA Integra 1996, 2 ptes, 5 vit., spécial éd., argent, CD, propre, 148 000 km, 6700 $ 5 1 4 - 9 9 9 - 9 7 9 3 ACURA Integra 1993, GSR-VTec, 2 ptes, 5 vit., très rare ! 160 000 km, 5800 $ 5 1 4 - 9 9 9 - 9 7 9 3 ACURA Integra 98, 140 500km.Man., Méc.A1.Femme proprio.10 500$.514-335-3213.AUDI, CERTIFIÉ Financement à partir 1,9% Garantie pouvant aller jusqu'à 6 ans ou 160 000 km A4 1.8T Avant quattro 2003 argent A4 1.8T CVT 2003 rouge A4 1.8T quattro 2002 argent A4 1.8T quattro 2001 argent A4 1.8T quattro 2001 beige A4 1.8T quattro 2001 melange A4 1.8T quattro 2001 bleue A4 1.8T quattro 2001 noire A4 1.8T quattro 2001 blanche A4 1.8T quattro 2001 orange A4 1,8T quattro 2001 bleue A4 2.8 quattro 2001 bleue A4 2.8 quattro 2001 argetn A4 3.0 Avant 2003 grise A4 3.0Avant quattro 2003 argent A4 3.0 quattro 2002 bleue A6 2.7T quattro 2003 bleue A6 2.7T quattro 2001 bleue A6 2.7T quattro 2001 bleue A6 2.8 quattro 2001 noire A6 2.8 quattro 2001 argent A6 2.8 quattro 1999 argent A6 3.0 quattro 2004 grise A6 3.0 quattro 2004 grise A6 3.0 quattro 2003 noire A6 3.0 quattro 2003 argent A6 4.2 quattro 2003 argent A6 4.2 quattro 2001 argent A6 4.2 quattro 2001 argent A6 4.2 quattro 2001 beige A8 4.2 quattro 2001 argent Allroad 2002 verte Allroad 2002 verte TT 225 Roadster 2001 argent TT Coupe 225 2003 argent TT Coupe 2001 bleue TT Roadster 225 2001 noire TT Roadster 225 2001 noire 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI, MERCEDES + BMW 01 A4 1.8T bas km 4x4 21 900$ 00 A4 1.8T 4x4 Tip 19 200$ 99 A6wagon état neuf, bas km 98 2.8 5 vit., perle, bas km.Volvo.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI 1.8T 2001, Tiptronic, gr.sport, bal de gar.160 000 km., 22 995 $, nég.514-918-5222 AUDI A-4, 2.8 Quattro 98, V6, man.170 km bleue, livret d'entretien 11 900$ 514-231-3200 AUDI A4, 2003, 3L., tout équipée, transfert bail, 3 ans, rabais à 699 $/mois.514-878-5673 AUDI A4 2.8l Quattro 2000, argent, 58 000 km., man.int.noir 19 500 $.514-341-6427 AUDI A4 Quattro 2000, man., 79 000 km, argent/noir, impec.17 500 $.514-351-8990 AUDI A6, 4.2, quattro, bleu, 38 000 km, gar.déc.05, 42 500 $, 450-348-7617, 514-247-6867 AUDI A62001, 2.8 Quattro, noir, 56 000 km, particulier, cause décès.514-386-4699.550 AUTOMOBILES AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'À160 000KM 274-5471 Véhicules d'occasion 01, A6, aut.2.8L, argent, 46 000km, spécial 33 995 $ 01, Allroad, aut., 80 000 km 01, Audi A4, quattro, 1.8T, man.5 vit.ensemble sport, mags 17\", toit ouvrant, bleu indigo / int.noir, 59 000 km www.popularaudi.com Financement disponible Pour modèles 2001 et 2002 Entre 1.9% et 3.9% AUDI S4 2000, argent; boomerang, gar., tout équipée; mécanique A1, pneus neufs.30 000$ Appels sérieux.514-333-0123 AUDI TT conv.2001, silver, 28 000km.Gar.Audi 30-05-06.Impec.32 500$.ou fin de bail.514-214-7765.AUDI TT conv 03, Quattro, bleu 225 HP, 20 000 km, 43 900 $.N.J.Auto 514-944-3081 BEETLE Cabrio 03, a/c, sièges chauffants, 6CD, 43 000 km, impec.23 800 $.450-441-2792 BMW 318-i '95 , noire, cuir, aileron, vitres teintées, dame proprio.9950 $.514-813-3603 BMW 318ic 95, 5 vit.tout équipée, cond.neuve, 16 995 $, nég.514-918-5222 BMW 323 i 2000 aut., toit, mags; tout équipée; cuir.Aubaine 21 950 $.514-944-9080 crtr BMW 325 convertible 03, 20 000 km, 1 proprio nonfumeur, état neuf, pas d'hiver, bal.loc.22 mois à 990$ txs incl.ou 47 900$.Martin 514-262-0012, 514-837-1315 pag.BMW 325i 1992, noire, 4 ptes, 200 000 km, bonne condition, 6900$.450-656-7166 BMW 325i 2001, gr.sport++, sac à ski, 97000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 325i 92, aut.noire, tout équipée, 250 000 km., 6600 $, nég.450-447-8567 BMW 328 Cabriolet 99 automatique et manuel Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328i 99, noire, Premium package 5 vit., 150 000km 20 990 $, 450-534-3089 BMW 330 ci 01, 5 vit.60 000 km, 8 pneus A1, gar.80 000 km 34 000 $ 514-703-1369 BMW 330i 2001, bleu orient, aut., cond.A-1,81 000km, gr.sport, 29 800$, 514-892-8555.BMW330xi 2001 aut.manuelle, 36 000 km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 525i déc 95, bijou, grise, cuir, bois, tout équipée, pas d'hiver, 101 000 km., 13 900 $.514-885-1816 BMW 528 I 1999, A-1, aut., 92 000km, Premium, gris foncé/ cuir noir, gar.prol., seul.26 900 $.Louis 514-570-0716.BMW 530IA 2001 aut., tout équipé,1.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 745i, 2002, gar.6 ans 120 000 km 1.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR 2000 et ROVER 01 530i état neuf 50km 33 900$ 01 325i équipée, 5 vit.26 900$ 98 540i V8 équipée 18 900$ 97 528i, 5 vit., full 13 900$ 97 328 conv.noire 16 900$ 97 328 is, 5 vit., noire 15 900$ 96 740il bijou état neuf 16 900$ 96 convertible 328ic 17 900$ 94 320i 5 vit.spécial 7900$ 92 318 cabrio collection bas km 86 635 CSI 2 ptes noire 4900$ Échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMW série 5 2003, 25000 km, 17\", 39995$.450-688-1120.www.lauzon.qc.ca BMW X5, 4.4 L 2002 67 000 km, noir/cuir beige, ultra équipé, Harmon Kardon, 6 CD, kit remorquage BMW, 4 pneus hiver, sièges arrières chauffants, etc.52 000 $ Martin 514-916-3633 BMW Z3, 2001, 3l, aut.et man., grise et rouge, 45 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CADILLAC, 2001 STS, rouge, tout équipé, mags, 105 000 km, impec, 33 000 $.514-731-3870 CADILLAC CTS 2004, 10 000 km, couleur platine, AUBAINE 39500$.450-435-3719.CADILLAC DE VILLE DTS 2001, tout équipée, 58 000 km, impec., gar.juin 2005, 26 500$.Plourde Auto.514-331-0040 CADILLAC STS 2000, A1, 53 000 km, équipé, 24 000 $.514-696-2112, 514-945-4060 CAMRY LE 00, aut., 97 000 km., toit, 8 pneus, gar.Josée au 514 899-9000 poste 209 CAVALIER, 4 ptes, 2001, aut., air, CD, 27 000 km, gar.GM, 8995 $ ou 179 $/mois.450-491-3800 crtr CAVALIER 2000, 43 000 km, A-1, tout équipée, gar.prolongée, 7850 $, 514-573-4812.CHEV.Impala LS2000, noire tout équipée 103 000 km., 11900 $.514-521-0167 CHEVROLET Malibu 2003, argent, tout équipée, 10 000 km, 18 000 $, 450-621-6137 550 AUTOMOBILES CHRYSLER Concorde LXI 2004, 8000 km, neuve, transfert bail 554$/mois, 514-345-0836.CHRYSLER Concord LXI 02, noir, tout équipé et +, 125 000 km, 15 500$.514-324-1120 CHRYSLER Intrepid ES 04, V6 3.5 L, 37 000km, toit, 18 900$.N.J.Auto 514-944-3081 CHRYSLER Intreprid 1999, tout équipée, a/c, CD, 136 000 km, garantie prolongée, un proprio, 6800$.514-886-1552 CHRYSLER Sebring LX 2003, V6, a/c, 13 000 km, comme neuve, 18 900 $, 450-663-1582 CHRYSLER Sebring 2004, tout équipée, gar.100 000km, / 5 ans, 13 500$, 514-768-5628 CHRYSLER Viper 2004, neuve (3000 km), rouge, conv., gar.complète 7 ans, 514-952-3295.CIVIC 2001, SI, 2 ptes, 5 vit.66 000 km, équipé, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CIVIC 2002, LX, 2 ptes, aut.62 000 km, équipé, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CIVIC DXG 2001, 5 vit., a/c 48 000 km, équipé, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CORVETTE 2003 décap.8500 km, bleu métal, aut., 6CD, a/c 2 zones, 59 700$.514-942-9387 CORVETTE Z06, 2003, 405 cv, 14 000 km, proprio original, impeccable, 54 900$ incluant: gar.prol.GM: Total Plus 30 sept.2008, 100 000km, franchise 0$, et 600 $ d'accessoires.450-973-4123 de9 hà 23 h.FORD Focus ZX5 2002, 4 ptes, 40 000km, tout équipé, élect., a/c, aut.spécial 13 650$, garantie, échange et financement, crtr.450-433-2002 GRAND PRIX GT2, 2004, blanche, 16 000 km, démar., retraité GM, 22 500 $, 450-473-5428 HONDA Accord 1997, 4 ptes, aut., équipé, noir, 145 000 km, femme proprio, 6500 $ 5 1 4 - 9 9 9 - 9 7 9 3 HONDA Accord EX V6 coupé 98, aut., 96 000 km 12 900 $.N.J.Auto 514-944-3081 HONDA Accord EXR 97, coupé, aut., cuir, 78 000 km.Exc.cond., 12 500 $, 514-917-4117 HONDA Accord EXR 2000, tout équipée, 89 000 km., 10 500 $, nég.514-816-4902 HONDA Accord EX 2001, noir, tout équipé, toit.Toyota Duval 450-655-2350 HONDA Civic, 2001, argent, man., 4 ptes, a/c, CD, autoroute seul., 12 000 $, 514-388-0702 HONDA Civic, EX, 98, 103 000 km, man., tout équipé, toutes factures, 8500 $, 514-249-6212 HONDA Civic 02, 4 ptes, aut., seul.22 000 km, 12 600 $.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic DXG 02, 5 vit., 50 000 km, a/c, accidentée, remise à neuf par concessonnaire, 13 000$ nég.514-899-9216 HONDA Civic DX 01, 4 ptes 5 vit., 42 000 km, CD, 10 600 $ S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic DX 03, 4 ptes, 5 vit., 14 000km, 12 600$ S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic EX noir 97, 4 ptes, A1.138 000km.8 pneus Démarr.9 300$.450-672-3863.HONDA Civic EX 99, 4 ptes, 102 000km.Noir, A/C, ,8 995$.Loc.HJV 514-949-7105 HONDA Civic LX 2001 noire, 32 000 km, aut., air, 12 900 $.N.J.Auto 514-944-3081 HONDA Civic LX Coupé 2001, noir, tout équipé, man., A-1, 70 000 km.514-889-7837.HONDA Civic LX-G03, aut., a/c, abs, 16 000km, 16 500$ S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, aut., 49 000 km, a/c, 8 pneus, démar., 10 500$, 514-573-7343 HONDA Civic SE, 2000, coupé, argent, 89 000 km, man., tout équipé, vidange gratuite à vie, A1, 10 900 $, 450-424-7197 HONDA Civic Si 98, 125 000km.Argent.9 450$.450-633-9175 HONDA Civic SI 98, 73 500km, 8 pneus, CD-Alpine, a/c, nonfumeur, 9900 $, 514-499-1563.HONDA Del Sol SI 1993, 148 000 km, noire, exc.cond.méc.et carrosserie, toujours entretenue chez concessionnaire, 8900 $.514-766-5161.HONDA DXG 02, 4 ptes, man., a/c, CD, 62 000 km, exc.cond.13 700 $.450-964-6331 HONDA SI coupé 2001, 21 000km, man., tout équipée Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 HYUNDAI, Accent GS 2002, aut., 63 000 km, argent, 7500$, (514) 968-9888, crtr.HYUNDAI Accent GL 01, gris, 33 500 km, 4 ptes, 5 vit., 8 pneus, 8200 $, 514-327-6019 HYUNDAI Elantra GL 99, 53 400 km, gris perle, 8 pneus neufs, A-1, 514-381-9293 HYUNDAI Elantra 00, 4 ptes, aut., 112 000 km, 5995$.Extra auto, (514) 351-0050 HYUNDAI Sonata GLS 99, équipé, V6, 4 ptes, poss.gar.2 ans, 6995 $, 514-645-0015 crtr.HYUNDAI Tiburon 99, air, cuir, équipé, 1 proprio, poss.gar.2 ans, 7995 $, 514-645-0015 crtr.INFINITI Q45 2001, noir/sable, carnet de ervice, gar.(nov.'06), 27 000 $, 514-945-2224 crtr JAGUAR S-Type 2000, équipée, 60 000 km, aubaine à 21 900 $.450-433-8110 crtr.JAGUAR S type, 4l, 2001, 38 000 km., gar.avril 2007 ou 160 000 km., loc.36 mois 569$ + taxes 0$ comptant.R.Vilandré 514-258-6666 Jaguar Laval JAGUAR XJ-8 2001 toute originale, argent, int.cuir noir, 1 proprio, 39 000 km, mécanique certifiée Jaguar et garantie, V8, 4l.Faut voir! 31 975$ Automax Gabriel 514-952-2341 JAGUAR X TYPE 2002, aut., 41 000 km, V6, 3 L, 29 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.KIA RIO RS 2001, 5 vit., 133 000km, + 4 pneus d'hiver, bal.gar.5800$ 514-803-8682 LEXUS ES300, 1996, tout équipée, exc.cond 10 900 $.514-733-3464 LEXUS SC 430 cab 02,30 000 km 59995$ 450-688-1120.www.lauzon.qc.ca LIMOUSINE 97 Lincoln, blanche, 120 po, 9 pass.impec.23 500 $.Privé.450-439-3770 LINCOLN Mark VIII de collection 94, 93 000 km, blanche, IMPEC! Tout équipé, pneus Michelin, 11 000$ 514-747-3726.MAZDA 6, 2004, aut., 4 cyl., mags, a/c, équipée, 39000 km, 19900$.514-968-9888, crtr.MAZDA 626 LX 02, aut., air, seulement 23 000km., 14 999 $.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA 626 LX V6 2000 argent, 5 vit., très propre, équipée, 11 000$.450-448-8812 MAZDAProtegé 03, noire, man.15 000 km., A-1, 14 850 $, nég.514-368-0208.Denis MAZDA Protegé LX 02, 5 vit., 2.0L.seul.21 000km 11 999$ S.D.Autos 514-952-9908 MAZDA Protegé LX 00, aut., air, 37 000km.équipé, 11 500$.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protegé LX 01, aut., air, 42 000 km, gar.12 500 $.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protegé ES 02, 5 vit., air, 43 000 km, ABS, 12 999 $ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protegé GT 00, aut., air, 45 000 km, toit, 12 500 $ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protegé LX touring 2000, 85 750km.5 vit., 10 740$.(taxe incl).514-927-6920.MAZDA Protegé LX 2003, 40500 km, aut., air, gr.élect.Wlutex.ca s514-336-3000 MAZDA Protegé LX 97, aut., A/C, tout équipé.Inspecté CAA.130 000 km.514-525-5030.MAZDA Protegé 99, 4 ptes, 5 vit., bas km, bonne condition, 6200$.ctr, 514-817-7173.MAZDA Protegé 1999, SE, verte, aut., 73 000 km, 7500 $ nég.514-383-2681.MAZDA Protegé 1998, 4 ptes, 1 proprio, 90 000 km, poss.gar.2 ans, 5995 $, 514-645-0015 crtr.MAZDA Protegé LX 99, équipé, rouge, aut., 143 000 km, 6900 $ 514-836-8011 crtr.MAZDA Protegé SE 01, aut., aileron, 20 000km, 11 600$ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA RX8 GT 2004, rouge, man., 3000 km, 37 000 $, particulier, 450-691-8616.MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET ROVER 00 E430 4x4 noire 26 900$ 00 E320 4x4 équipé 27 900$ 00 C230 Elegante, cp 15 900$ 00 E320 4x4 bijou, 30 000 km 98 E320 bas km, bijou 19 900$ 98 E320 wagon, rare, noir perle 97 E420 V8, 4 phares 17 400$ 96 E320 bas km noire 16 900$ 95 S420 limousine 16 900$ 95 C220, bas km, bijou, 9900$ www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 MERCEDES 190E, 2.6, '92 aut., 114 000 km certifié, état neuf, 8950 $, crtr 514-917-7710 MERCEDES 240 C, Elégance, 02, équipé, beige, cuir, 54 000 km, 32 900 $, 450-449-1850 MERCEDES 300E 86, impec., pas d'hiver, originale, aucune rouille, 6300 $, (514) 990-3477 MERCEDES Benz C320 01, argent, impec, équipé, 68 000km 38 000$ 819-397-2948 MERCEDES C230 ELEGANCE 98 noire, échange accepté, 17 900$, 514-945-2224 crtr.MERCEDES C230 Kompressor 97, aut., 135 000km, très propre, CD.12 500$ 514-942-9387 MERCEDES C230 1998 Elegance, champagne / int.beige, 190 000 km, état neuf, 12 900$.MARC (514) 816-1056 MERCEDES C230 2000, 48 000 km AUTO-METZ (450) 622-4666 MERCEDES C240, 01, gar.07, 75 000 km, 31 500$ nég.514-349-0671, 450-688-6718 MERCEDES CLK500 03, noire 26 000 km, AMG, nouveau modèle, 57 000 $, 514-944-1598.MERCEDES E320, 1996, blanche, int.beige, condition impeccable, jamais sortie l'hiver, 120 000km.Faut voir ! Particulier.514-891-7272.MERCEDES E320, 2000, équipée, inspection, freins, 130 000 km, 30 500 $, 514-935-7094.MERCEDES E320 4Matic 2002, silver, 73 000 km, en parfaite cond., prix 40 000$.Téléphoner au .514-917-6515 MERCEDES ML320 1998 150,000km, 14 500 $, 514-237-5930 vente privée MERCEDES SLK 230 98 cabrio., noir/noir.58 000km, 33 500$.450-653-3571.MERCURY Marauder 2003, 9700 km, noire, tout équipée Wlutex.ca s514-336-3000 MINI COOPER 2002, rouge, tout équipée, 21 000 km, 23 000 $, 514-591-0469.MITSUBISHI Galant ES 03, aut.a/c 22 000km 13 999$ S.D.Auto 514-952-9908 MITSUBISHI Gallant 2003 aut., tout équipée; noire.23 000 km, 12 900$.514-944-9080 crtr VOLVO DE BROSSARD MODÈLES 2004 DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER XC70 marine 27K 44 900$ XC70 marine 24K 44 900$ XC70 argent 15K 45 900$ XC70 argent 20K 45 900$ Financement 1,8%/60 mois Garantie 5 ans/160 000 km S80 T6 titane 14 000km S80 T6 argent 20 000km S80 T6 titane 22 000km Location 1.8%/48 mois Financement 1,8%/60 mois Garantie 5 ans/160 000 km Rabais jusqu'à 12 500 $ 9405 boul.Taschereau (450) 659-6688 (514) 725-6688 www.volvobrossard.com MUSTANG 97 rouge V6 3.8 L automatique, 77 000 km, A1.10 800 $.Marc 514-421-4463 NISSAN, Maxima SE 2000, man.,96 000km, cuir, A1.16 900$.514-624-0612.NISSAN 00 Maxima GXE 73km 14 995$ 01 Maxima SE GLE 19 995$ 02 Altima 2.5S 64km 17 995$ 03 Altima 3.5S 54km 23 995$ 03 Altima 2.5S 42km 22 995$ 01 Sentra XE man.10 995$ 03 Murano SL 48km 33 495$ 03 Pathfinder 12km 25 495$ 03 Sentra XE 19km 13 995$ 514-366-8931 NISSAN Altima SE 2000, aut.60 000km, bonne condition, 13 500 $, 514-277-5167 soir NISSAN Altima GXE 95, man., 157 000km, équipée anti-rouille annuel, 5900$, 514-893-4554 NISSAN Altima GXE 1999, 74 000 km, aut., a/c, équipée, 8995 $, 514-262-4792 crtr.NISSAN Altima SE 98, 4 ptes, 1 proprio, 90 000 km, poss.gar.2 ans, 8995 $, 514-645-0015 crtr.NISSAN Altima GXE 96, 4 ptes, aut., air, 132 000 km, 5995 $.Extra auto, (514) 351-0050 NISSAN Altima 2002, gris, bas km, tout équipé.Toyota Duval 450-655-2350 NISSAN Maxima 97, tout équipé, très propre, 7000$ nég.514-886-6090 NISSAN Maxima GLE 98, tout équipée, toit ouvrant, cuir, cond.A-1, 514-765-0503 NISSAN MaximaGLE 2000, 15 995$ +, cuir, toit.Bijou! C.L.Inc.450-430-3556.NISSAN SentraGXE 2002, +/- 21 800 km., transfert de loc.jusqu'àmars 2006, 285 $/mois non nég.514-815-0471 NISSAN Sentra GXE 03, aut., a/c, 16 000 km, aileron, 14 500$ SD Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 2001, grise, aut., a/c, 53000 km, non fumeur, 12900$, 514-935-5754.NISSAN Sentra GXE 2003, 33000 km, démar.dist., man., A-1, 14200$ nég 514-352-9039 NISSAN Sentra XE 99, 4 ptes, aut., 130 000 km, 6995 $.Extra auto, (514) 351-0050 OLDS Royal LSS 1997, cuir, tout équipé 117 000km, cause décès, 6900 $, 450-664-4533 PONTIAC Grand Am SE 2000, 4 ptes, aut., 6 cyl., tout équipée, a/c, CD, gar.prolongée, 1 proprio, 514-944-9511.PONTIAC Sunfire 2004, tout équipée, 4 portes.Occasion! 5 paiements payés, continuer location ou vendre 450-465-7868 PORSCHE 911, C4 1992, 41 900 $.Info: Route Passion 514-293-6097 ou 928-3246 ROLLS ROYCE Silver Shadow 1971, 174 000 km, basse - allongée, prix nég.514-582-0267 SAAB 01 9.5 très bas km, cuir, équipé, spécial 17 900$.Etat neuf.Ou échange.Gar.et financemen Sélect 450-433-2002 SAAB 9-3, 2002, aut., cuir, toit, 40 000 km, mags, 20 999 $.S.D.Auto 514-952-9908.SAAB 9-5 2001, aut., air, 51 000 km, cuir, toit, 19 999 $.S.D.Auto 514-952-9908.SAAB 9.3 SE TURBO 99, 5 vit., bleu/tan, 116 000km, 1 proprio.Swedish Auto 514-484-3200 SAAB 900S Cabriolet 1997, noir, 5 vit., bas km, 12 500$, crtr.Avoir! 450-433-2002 SAAB 900 SE 95 convertible, V6; 125 000 km.Mags, roues d'hiver.12 800 $.514-569-2906 SATURN Ion.2 2003 3600km 17,000$ ou transfert de bail 312.38$/mois, transm.VTI, a/c, équipée.514-738-5978 SUBARU Forester 2001, 5 vit.bal.de gar., comme neuve, 15 995$ C.L.Inc.450-430-3556 SUBARU Forester LS 2001 fam., aut., à voir, 8 995$.Auto Brisson, 514-894-2236.SUBARU Legacy L Wagon, 2000, aut.air, 85 000km.très propre Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI SUBARU SUBARULegacy 98, a/c, 5 vit.4 WD, fam.212 000 km., 8 pneus.6500 $.514-863-7917 SUBARU Legacy GT fam.2001, 61 000 km., tout équipée, 18 500 $.514-858-0410 SUBARU Legacy GT 2000, man., rouge, tout équipée, impec., 140 000 km, AWD, a/c, MP3, 12 500$.514-247-6197 SUBARU Legacy 98, 2.5 GT, 132 000 km, int.cuir, tout équipée, 8500$ nég.514-808-1989 SUBARU Outback 2003, H6-3.0l, aut., noir, cuir, toit, 87 000 km.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI SUBARU SUBARU Outback 2002, H6, V.D.C, aut., noir, cuir, toit, 93 000 km.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI SUBARU SUBARU Outback 2001, 5 vit., bourgogne.Prix à discuter.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI SUBARU SUBARU Outback 2000, 5 vit., verte.Prix à discuter.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI SUBARU SUZUKI Aerio 2004, 5 ptes, man., a/c, 6700 km, élect., gar.450-674-0702, 514-887-8320 SUZUKI Esteem fam.99, man.propre, A-1, 5695 $, 514-527-5608 SUZUKI Swift 2001, 63 000 km, 2 ptes, hatchback, non-fumeur, A-1, 8000 $, soir 514-383-6278.TAURUS SE 2001, noir, 41 000km.tout équipé, Chartrand Ford 450-669-6110.TAURUS SE 99 très propre 67 000km.très propre 8495$ Chartrand Ford 450-669-6110.TOYOTA Avalon XLS 2002, 40 000 km, tout équipée, 28 500 $ Demandez Pierre au 514-847-2439, 514-485-2175.TOYOTA Camry 01 à 04 LE et XLE, tout équipé, bas km.Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Camry 1998, 4 ptes, aut., vert forêt, 150 000 km, 7200 $, 514-999-9793.TOYOTA Camry 2000, LEtoute équipée, bas km.Toyota St- Eustache, 450-473-1872.TOYOTA Camry 2004 et 2000, tout équipée, bal.gar., A-1.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Camry 200 -01-02-03 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Camry LE 97, bas km.Impecc.10 995$.Toyota St- Eustache, 450-473-1872.TOYOTACamry LE 01, bas km, tout équipée, mags, toit.Toyota St-Eustache, 450-473-1872.TOYOTA Camry LE 2000 tout équipée.127 000 km.Spécial 12 300 $.514-944-9080 crtr TOYOTA Camry LE 2003, 4 cyl.ABS-EBD, impec., argent int.gris tissus, 75 000 km, 17 300 $.819-377-2915 TOYOTA Camry V6 LE 95, aut., 131 000 km, tout équipée, beige, 7950 $, 450-449-0541.TOYOTA Camry XLE 1997, V6, aut.toit, mags, a/c, 8900$ nég.Àvoir ! 514-945-2224 crtr.TOYOTA Celica GTS '00, aut., tiptronic, autoroute seulement, 16 900$ + 1 tx, 450-928-3316 TOYOTA Corolla 04, aut., A-1, 13 000 km, + 2 ens.pneus, gris pâle, bal.de gar., 20 000 , ferme.(514)279-6631 TOYOTA Corolla CE 2004, argent, 23 000 km.14 900 $, aut., air.N.J.Auto 514-944-3081.TOYOTACorolla CE 01 man, tout équipée, 32 000 km Toyota St-Eustache, 450-473-1872 TOYOTA Corolla 2001 LE, aut., a/c, CD, groupe élect., mags, 69 000 km, gar., bijou, 11 950$, C.L.inc.450-430-3556.TOYOTA Corolla DX-1.8 '96, aut., antirouille Amerigard.Pneus hiver/été+roues, antivol, impec, 5500$.450-585-1085 TOYOTA Corolla 2001 aut., air, 96 000 km, comme neuve.Spécial: 9500 $.514-944-9080 crtr TOYOTA Corolla 01, aut., bleu, 130 000 km, ptes.élect., cd, a/c 8 pneus, 8500$ 514-272-0916 TOYOTA Corolla CE 2001, aut.63 000 km., a/c, démar.à dist., impec., 11 900$, 514-998-7800 TOYOTA Corolla, 2001, air, 1 proprio, 99 000 km, poss.gar.2 ans, 8995 $, 514-645-0015 crtr.TOYOTA Echo, 01, 22 000 km, aut., 4 ptes, démar.distance, 9950 $, Sylvie 450-437-2929 TOYOTA Echo 01, 4 ptes, aut., 37 000 km, gar., 10 500$ S.D.Auto 514-952-9908.TOYOTA Echo 2000, rouge, CD, 4 ptes, man., 7100 $, particulier, 450-565-5636.TOYOTA Echo 2001, sedan, aut.4 ptes, 35 000km + 4 pneus.11 900$.450-978-9708.TOYOTA Echo 2004 (avril), hatchback, 930km, grise, 2 ptes, aut.neuve, 13 500 $.Cause maladie.SEULEMENT entre 19-21h , 450-667-1775 TOYOTA Echo 2000, aut., cd, 92000 km Wlutex.ca s514-336-3000 TOYOTA Echo 2000, man.33 000km, impecc., proprio femme, 10 500$, 514-845-6664 TOYOTA Echo 2002, aut., 23 000km, silver, a/c, impec., 14 500$, 514-597-2952 TOYOTA Solara SLE 2002, V6, décapotable, 31 000 km, tout équipée, dame, 29 500 $, 450-461-2826, 819-397-2700.TOYOTA Tercel 1999 grise, manuel, 51 000 km, très bon état, 8150 $, 514-526-3646 VOLVO DE BROSSARD VASTE INVENTAIRE DÉMONSTRATEURS 04 2000-2004 USAGÉES Garantie 5 ans/160 000 km Financement 1,8%/60 mois 04 XC70 24 000km 44 900$ 04 S40 18 000km 29 900$ 04 S80 T6, 20 000km 51 900$ 04 S60 ASR 31 000km 35 900$ 03 V70 AWD 18K 41 900$ 03 S60 ASR 29 000km 33 900$ 03 V70A22 400km 34 900$ 02 V70 T5 73 000k 33 900$ 02 V70A77 000km 28 900$ 02 S60 T5 38 832km 33 900$ 01 XC70 95 000km 32 900$ 01 S40 59 000km 23 900$ 01 S60 T5M122K 23 900$ 01 S60 T5M114K 23 900$ 01 XC70 108 000km 28 900$ 00 C70M5, 38 000km 33 900$ 97 850RA100 000km 17 900$ (450) 659-6688 (514) 725-6688 www.volvobrossard.com VOLKS, Golf, 99, 2 l.aut., A/C, CD, alarme.146 000km.7 700$.514-998-0352 VOLKS Beetle 98, aut., argent, 56 000 km, support à ski + 8 pneus, 11 000$, 450-671-8140 VOLKS Beetle GLS 00, 5 vit.toit, mags, garantie, 12 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Beetle GLS 2000 jaune, aut., toit, mags, 38 000 km, 13 250 $ 1 tx, 514-293-7415 VOLKS Cabrio 98, 110 000km, noire, man., a/c, exc.état, 12 900 $, 514-344-1919.VOLKS cabrio GLS 2001, aut.a/c CD, 44 000km 18 900$.Sélect, garantie, échange et financement.Avoir! 450-433-2002 VOLKS Corrado VR6, 93, noire / noir, 84 000 km, man., d'origine, 13 500 $, 514-910-8347.VOLKS Golf, 2001, argent, 1.8t, 4 ptes, tout équipé, 93 000 km.Impeccable 16 000$ 450-479-8074, 514-961-1753 VOLKS Golf 2001, bleue, A/C.Impecc.76 000 km.12 500 $.514-331-8863 VOLKS Golf 93, man., 2 ptes, 97 000 km, a/c, toit électrique, état neuf, 5900$.514-893-4554 VOLKS Golf '98 CL, man., noire, a/c, 77 000 km, 4 ptes, 8 pneus, 8500 $, 514-259-3933.VOLKS Golf 99 noire, 4 portes, man., a/c, 107 000 km, bien entretenue, 7950$.514-721-3168 VOLKS Golf GL 97, bleu, 4 ptes, man., 5900 $, 1 taxe, 514-836-8011 crtr.VOLKS Golf GLS 2003, 17 500 km, ABS, a/c, aut, gar., 389$/ mois bail 3 ans.514-884-9936 VOLKS Golf TDI 02, 39 000 km, gar.2 ans/40 000 km, 4 ptes, bleue, tout équipée, 18 750$.514-994-2572.VOLKS GTI, 1.8 T, 2003, cuir, toit, 17 po, 38 000 km, 16 900 $, 450-621-1996.VOLKS GTI VR6 1997, 2 ptes, 5 vit., cuir, air, propre, alarme, fogs, 130 000 km, 7500 $.5 1 4 - 9 9 9 - 9 7 9 3 VOLKS GTI VR6 95, man., 180 000 km, a/c, toit, mags, bonne cond.6500 $ nég.514-259-3976, 514-962-3976 VOLKS Jetta 01, TDI, 5 vit.gar.57 000 km, a/c, toit, mags, bal.loc.ou 16 500$ 514-213-1177 VOLKS Jetta 03, 33 000 km, TDI, cuir, man., noir, équipé, toit, 23 500 $, 514-894-8387 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta 03, Diesel, man., CD/Cassette, a/c, reprise de bail, 406$ mois; 2 mois gratuits; ou 21 000 $.514-863-5754 VOLKS Jetta 1.8T 02, noire, tout équipée, 12 000 km., 17 500 $.514-831-9112 VOLKS Jetta 2000 TDI GLS, toit, man.186 000km.12 500$.819-696-2927, 450-754-3277 VOLKS JettaGLS 03, équipé, 5 vit., gar., 28 500km, 17 495 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS JettaGLS 01, aut., gris, toit, mags, 62 000 km, 16 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta GLS 1996, a/c, 110 000 km, vitres élect., 5 vit., roues mags + 4 pneus hiver, 5500 $.514-826-7118 VOLKS Jetta GLS TDI '01, aut., 73 000km, a/c, CD, 8 pneus, mags, 16 500$, 514-770-4631 VOLKS Jetta GLS 1996, A1, 91 600 km, a/c, vitres élect., or, impecc., 5900 $.450-465-4463 VOLKS Jetta GLS 2003, loc.364 $/mois, juil.2007, 25 000 km /an incl.514-230-8045 VOLKS JettaGLS, 2001, cuir et toir, 43 000 km, 236 $/mois.Auto Létourneau 450-973-1401 VOLKS Jetta TDI 02, 5 vit., CD/cassette, a/c, cuir, toit, mags, 4 pneus hiver, 96 000 km, 19 750 $.514-236-3788 VOLKS Jetta TDI GLS 2001, aut., cuir, 112 000 km, gar.prol., 16 500 $, 514-231-6487.VOLKS Jetta turbo diesel 96, man., 138 000 km, 6950 $.crtr 450-629-4440, 514-838-3325.VOLKS Jetta VR62001, cuir, toit.Gar.prol.140 000km.17 300$.514-913-2112.VOLKS Jetta Wolfsburg 1998, 5 vit., a/c, toit, etc., 7995 $, 514-262-4792 crtr.VOLKS Passat, 2001.5, man., 1.8T, 135 000 km, autoroute seul., 14 900 $, 450-466-4693 VOLKS Passat 01 man., mags, 95 000 km, pneus hiver, gar.3 mois.14 900 $ 450-653-7620 VOLKS Passat 03, à vendre ou louer (reprise de bail) tout équipé, man.cuir, parfaite condition.14 000 km, 514-769-8299 VOLKS Passat 1998, noir, automatique, toit ouvrant, 67 340 km.12 995 $ 274-5471 POPULAR MONTRÉAL VOLKS Passat fam.GLS 1.8T 2003 tout équipée, aut., gris, 15 775 km, bal.loc.498$ txs incl.+ dépôt.514-947-1541 VOLKS Passat GLS 01.5, aut., air, seul.: 38 000 km, 17 500 $ S.D.Auto 514-952-9908.550 AUTOMOBILES VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 99, New Jetta GLS, manuel, rouge, 48 000 km, 2l 01, Jetta GLS, automatique, 2l, 61 000 km 02, Golf GLS, automatique, argent, 23 400 km, 2.0l www.popularvw.com Financement disponible sur voiture certifiées 4.9% jusqu'à 60 mois sur modèles 2000 à 2004 274-5471 POPULAR MONTRÉAL VOLKSWAGEN DUVAL RIVE-SUD 450-679-0890 01, Cabrio 5 vit., 47 500 km 00, Golf GLS aut.silver, Certifié 03, Golf CL aut., 14 300 km 02, JettaGLS Tdi, 3 en stock 02, Passat4motionW8 aut., 02, Passat familiale GLS aut.Volkswagen Certifié pur Financement 3,9% VOLVO 01 S80 T6 90 000 km 24 900$ 01 S60 T 70 000km 24 400$ 01 S60 SE 78 000 km 23 500$ 01 V400 90 000 km 18 500$ 01 S40 99 000 km 16 500$ 00 S70 86 000km 18 900$ 99 S70 72 000km 16 500$ Garage Blainville servicevolvo.com 450-434-1169 VOLVO 2001 Cross Country, A-1tout équipé, trait huile permanent, gar prol 7 /160, dvd 30 000$ finan disp Julie Johnson 514-899-9000 #210 VOLVO 850 fam.94, turbo, noire, aut., mags, toit, propre, 6900 $, 819-688-5545.VOLVO 850 GLT '94, aut., 230 000 km, équipée, cuir, 5450 $, crtr 514-917-7710 VOLVO 850 Turbo, noir, 95, man., 125 000 km, cuir, toit, 8 pneus, 11 000 $ 514-273-2201 VOLVO L'ATELIER EUROPRO 02, V70 T5 27 500 $ 98, S70 GLT 12 500$ Appels 7/7 - 514-585-8084 550 AUTOMOBILES VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, ROVER, AUDI 01 S60 éuipée bas km 21 200$ 00 C70 coupe état neuf 60km 99 S80 T6, bas km 17 400$ 99 V70 XC bas km 17 700$ 99 S80 T6 Aubaine 14 400$ 98 S70 GLT turbo (2) 10 900$ 96 850 turbo bijou 6900$ Garantie, financement échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO S40 2001 aut., mags, à voir, 12 995$.Financement.Auto Brisson, 514-894-2236.VOLVO S60, 2001, 5 vit., noir, cuir, 23 995$ Extention gar.incl Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S60, T.5, 2002, 54 000 km.noir, 5 vit.extention gar.incl Financement 0.8%.32 950$ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S70, 1998, aut., bleu, 93 000km.très bon état 12950$ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S70, 2000, mags, int.cuir, 114 000 km, bon entretien, 15 000 $, 514-387-9052.VOLVO S70, T5, 1998, impec., 158 000 km, gar.prolongée, 11 800 $.514-246-5398 VOLVO S70 1998, aut., + cuir, tout équipé.11 995 $.Auto Létourneau 450-973-1401.VOLVO S70 GLT 99, 140 000 km, 5 vit., équipé, cuir, mags, 12 950 $.crtr 514-917-7710 VOLVO S70 SE 2000 aut., noir, 138 000 km, tout équipée, A1.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO S80, 2.9, 2003, 15 000 km.Loc.48 mois 575$ taxes incl.Zéro comptant.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S80, T6, 2001, 65 000 km.Loc.36 mois, 465 $ taxes incl.Zéro comptant.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S80 2004, 2.9, noire/ int.beige, 3000km, auto comme neuve, 50 800$.514-583-8100 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Consultez tout notre inventaire en ligne à : www.bmwcertifiee.ca Une BMWd'occasion est un investissement intelligent.Chacune est vérifiée rigoureusement en 87 points et offre une garantie de remboursement de 5 jours ou300 km.Deplus, avec le plandeprotection de la Série CertifiéeMC, elle peut bénéficier d'une couverture allant jusqu'à 6 ans ou 120 000 km.C'est une façon intéressantede conduire le véhicule de vos rêves à bon prix.Le plaisir de conduire.MC BMWSérie 3 2002, BMW 325iA, noir, 65 000 km Laval (450) 682-1212 2002, BMW 330Ci cab, bleu, 44 000 km Laval (450) 682-1212 2002, BMW 325Ci cab, noir, 33 000 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330CiA, bleu, 55 500 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 320iA, argent, 97 000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 330XiA, noir, 67 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 330Ci, noir, 72 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 320i, bleu orient, 79 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 320iA, titanium, 42 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 325Xi, bleu, 59 800 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMW 325Ci cab, bleu, 45 980 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330Ci cab, argent, 66 100 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330Ci cab, bleu, 59 000 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330Ci cab, noir, 61 402 km Canbec (514) 731-7871 BMWSérie 5 2001, BMW 530iA, argent, 50 500 km Park Avenue (450) 445-4555 2000, BMW 540iA, noir, 71 000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWSérie 7 2002, BMW 745iA, bleu toledo, 31 000 km Jalbert (514) 695-6662 2002, BMW 745LiA, noir, 30 000 km Jalbert (514) 695-6662 2002, BMW 745Li, gris acier, 39 500 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWX5 2002, BMWX5 3.0, titanium, 63 500 km Laval (450) 682-1212 2002, BMWX5 4.4, vert, 64 800 km Laval (450) 682-1212 2001, BMWX5 3.0, gris acier, 63 000 km Park Avenue (450) 445-4555 3205752A ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL La Lune est encore au carré de votre Signe, en Cancer, et les dialogues de sourds sont possibles aujourd'hui! Assurez-vous de bien vous faire comprendre en insistant sur les points qui vous importent.Si vous fixez un rendez-vous ou que vous donnez des directives, demandez à l'autre personne de répéter l'information pour vous assurer qu'il n'y ait pas de malentendu! Les jeux de pouvoirs et les conflits d'orgueil sont possibles aujourd'hui.Alors une attitude humble et modeste sera celle qui vous rapportera le plus.Acceptez d'admettre que ce sont les autres qui ont raison, même si cela s'avère difficile et que vous ne croyez pas avoir complètement tort.Cette apparente flexibilité vous ouvrira des portes.Si vous avez l'impression que quelqu'un vous cache quelque chose, votre intuition dit peut-être juste.Toutefois, cette personne craint probablement votre réaction et n'agit pas nécessairement par malice.Abordez le sujet avec tact et démontrez que vous êtes capable d'entendre la vérité.Parallèlement un léger problème technique ou matériel sera solutionné.L'heure est à la clarté.La Lune aujourd'hui près de Saturne en Cancer détermine les paramètres et définit les limites à l'intérieur desquelles vous pouvez manoeuvrer, éliminant ainsi les équivoques et vous permettant de savoir exactement à quoi vous en tenir.De ce fait, un malaise se dissipera, cédant la place à un climat propice à la poursuite de vos objectifs.Grâce à la présence de Vénus dans votre Signe, les relations avec vos collègues, voisins ou co-locataires tendent vers l'harmonie.Faites preuve de tolérance, mais exigez la même chose en retour.Certaines personnes de votre entourage n'ont pas forcément atteint votre niveau de conscience.Ainsi, vous devez faire preuve d'indulgence et opter pour le plus petit dénominateur commun.Une étape anniversaire où le Soleil, Mars et Jupiter en Vierge peuvent vous pousser à entreprendre des projets grandioses.Vos chances de succès seront supérieures à la moyenne mais il serait préférable de commencer plus modestement et d'agrandir progressivement.Époque où les cadeaux peuvent également agrémenter le confort de votre foyer.Vous ne devriez pas songer à vous venger ou à rendre la pareille à quelqu'un de mesquin.Cela signifierait de vous abaisser à son niveau et ce ne serait pas digne de vous! Ignorez plutôt les personnes qui ont recours à des tactiques malicieuses et ne perpétrez pas la transmission d'énergie négative.La vie s'arrangera bien à assumer le rôle de justicier.L'heure est aux rapprochements et à l'entretien de vos liens intimes.Les personnes que vous fréquentez depuis longtemps peuvent vous apporter une aide précieuse ou jouer un rôle important dans votre journée.Et si vous considérez une acquisition majeure qui agrémenterait considérablement votre quotidien, pourquoi attendre plus longtemps?Votre participation à un projet est probablement beaucoup plus important que vous ne le réalisez.Ce n'est pas le moment de laisser tomber vos collaborateurs, même si l'influence de Mars et de Jupiter au carré de votre Signe, en Vierge, vous rend un peu cynique.Les autres n'arrivent peut-être tout simplement pas à verbaliser leur appréciation face à votre travail.Alors que la Lune poursuit sa visite en face de votre Signe, en Cancer, quelqu'un pourrait se décider à vous dire ce que vous désirez entendre.Toutefois, gardez les pieds sur terre et n'attribuez pas une signification excessive à ces paroles.Il est également probable que ce jeudi vous permette de revoir quelqu'un beaucoup plus tôt que prévu.Les revirements de situations sont à l'ordre du jour.L'équipe qui semblait partir perdante peut finir par remporter la victoire.Par ailleurs, vous évaluez parfois trop sévèrement vos chances de réussite relativement aux démarches que vous envisagez.Il vaut mieux miser sur la régularité de vos efforts plutôt que de se mettre à \u2018sprinter\u2018 à la dernière minute.Grâce à l'influence de Saturne en Cancer et aux planètes en Vierge, votre discipline personnelle vous place sur la route du succès.Qu'il s'agisse d'un entraînement sportif ou d'un apprentissage de type intellectuel, vous gagnerez à vous consacrez pleinement à la poursuite de votre objectif.Si vous placez les loisirs en arrière plan, vous réaliserez des progrès inespérés.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR09SE Véhicules automobiles 500 550 AUTOMOBILES VOLVO SPÉCIAL WAGONS www.volvopointeclaire.com FINANCEMENT DE 1.8% POUR 60 MOIS GARANTIE DE 160 000 km 04, V40 ASR, arg.28 000 km 03, XC90, 2.5T, awd 28 000 km 03, V70, ASR, noir 36 000 km 03, V70, ASR noir 30 000 km 03, S60 T5 ASR noir 23 000 km 03, S40 ASR, argent 36 000 km 02, V70 XC, AWD, or 61 000km 02, V70 ASR, argent 37 000 km 02, S60, 2.4TASR 70 000 km 02, S60, 2.4A, noir 45 000 km VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 VOLVO V70, 2.5T, 2004, tout équipé, 20 000 km.Financement 0.8 à 1.8%, extention gar.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO 550 AUTOMOBILES VOLVO V70-T5 1998, bleu foncé, mags, 111 000 km, int.cuir, toit ouvrant, comme neuve, 4 pneus d'hiver, 15 000$.514-630-5630, 514-426-6665 VOLVO V70 2002, 60 000 km, aut., garantie fév.2006, 7 places, équipée, comme neuve, 32 000 $.514-862-9798 VOLVO V70 AWD 1998 5 vit., tout équipée, bleue, propre.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V70 XC 02, tout équipée, bas km, très propre Toyota Duval 450-655-2350 VOLVO XC 2002 argent, tout équipée, 16 000 km, 34 900 $.N.J.Auto 514-944-3081 VOLVO XC70, 2001, gris, vitres teintée, 99 800 km, impeccable, 29 900 $.Pierre, 514-923-3422 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MERCEDES SEL 74, 450, 6 cyl.modèle original européen, 103 000 km., exc.cond.5000 $.514-351-6482.Robert 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES SPÉCIAL ! Pneus et mags 13 à 17 po, réparation et polissage mags.450-435-3561 INDEX DES DÉCÈS BLAIS, Félix Laval BRODEUR, Maurice St-Mathias-sur-Richelieu CORRIVEAU, Vincent, mariste St-Jean-sur-Richelieu CÔTÉ, Claire née Laberge DEAUDELIN, Claire DE PETRILLO, Savino Montréal DI GIULIO, Annunziata Montréal FAUTEUX, Pierre Montréal GAGNON, Gilles Boucherville GAUVREAU, Louis-Paul p.s.s.Edmonton GHOSN, Ibrahim Liban GUINARD, Robert (notaire) St-Hubert HUARD, Amanda Montréal JOBIN-VILLENEUVE, Pauline LAMOUCHE, Jacques Montréal LEMAY, soeur Rita, s.g.m.Montréal Mc NICHOLL, Bernard (Bernie) St-Hippolyte MERCIER, Marcel Montréal PÉLADEAU, Jean-Pierre RINFRET, Fernand ROLLAND, Jean-Claude Île Perrot ROY (née Bernard), Suzanne Montréal SARRAZIN, Donat Mandeville TRUDEAU (Longpré), Laurette Vaudreuil-Dorion N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS BLAIS, Félix 1933 - 2004 À Laval, le 6 septembre 2004, à l'âge de 71 ans est décédé monsieur Félix Blais, époux de madame Huguette Rodrigue.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Andrée Nantel), Martine (Yves de Villers), Lucie (Michel Gingras), Nicole (Benoit Denis), ses petits-enfants: Catherine, Marie-Chantal, Lysanne, Guillaume, Myriam, Frédéric, Émilie, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et amis.Il sera exposé au salon: La famille recevra les condoléances des parents et amis vendredi le 10 septembre 2004 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 12h30.Les funérailles auront lieu à l'église Saint-Martin située au 4080 St-Martin Ouest, samedi le 11 septembre 2004 à 14h00.BRODEUR, Maurice 1919 - 2004 De St-Mathias-sur-Richelieu, le 7 septembre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Maurice Brodeur, époux de Mme Pauline Senécal.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Danielle), David (Hélène), ses petits-enfants Emma, Louis, Julien, Françoise, Raphaël, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances ce vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que le samedi à compter de 9 h 30, à: La Maison Darche 933, boul.Périgny, Chambly Les funérailles seront célébrées le samedi 11 septembre à 11 h en la paroisse St-Joseph de Chambly et de là au cimetière St- Joseph.CORRIVEAU, Vincent, mariste (Frère Vincent-Arthur) À St-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville, le 7 septembre 2004, à l'âge de 82 ans et 11 mois, est décédé Frère Vincent Corriveau, mariste.Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil son frère Claude (Madeleine Simard); ses soeurs Irène (Alexandre Gélinas), Gertrude (Normand Rémillard), Colette (feu Patrick Doyle); neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis surtout dans le monde de l'éducation.Il fut un professeur consciencieux, méthodique, soucieux de la bonne marche de sa classe et, plus tard, de son école où il a été adjoint à la direction ou directeur.Quand il prit sa retraite, il devint Secrétaire à l'école Marcellin-Champagnat, Iberville, puis Secrétaire du Frère Provincial.C'était un homme méthodique, soigneux, pratique.De plus, affable, délicat, joyeux.La dépouille mortelle sera exposée à la résidence funéraire CLaude&Edgar Le Sieur 530, 4e rue, St-Jean-sur-Richelieu vendredi 10 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures Elle sera transportée à la chapelle de l'école, 14, chemin-des-Patriotes, samedi à 9 h 30.Funérailles à 11 h.Inhumation au cimetière des Frères Maristes.CÔTÉ, Claire née Laberge 1910 - 2004 À l\"IUGS - Pav.St-Vincent, le 1er août 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Claire Laberge, épouse de feu Gaston Côté, demeurant à Sherbrooke.la crémation a été confiée au Crématorium Steve Elkas Inc.445, rue du 24 juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: (819) 565-1155 Le service religieux sera célébré le samedi 11 septembre 2004 à 9 h en l'église Ste- Madeleine à Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Madame Laberge Côté laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel, Hélène (Ronald Castonguay), Lucie (Gilles Bélanger), ses petits-enfants: Isabelle, Vincent, Patrick, François, Philippe, son arrière-petit-enfant: Gaël, sa bellesoeur: Madeleine Côté ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de l'Estrie, 375, Argyll Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5 seraient grandement appréciés.DEAUDELIN, Claire 1923 - 2004 Le 6 septembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Claire Deaudelin.Elle laisse dans le deuil ses trois filles Nicole, Andrée et France Fortin, ainsi que leurs conjoints, ses deux petits-fils Nicolas et Pierre-Olivier, ses frères Jean-Guy, Marcel et Robert Deaudelin, sa soeur Denise, de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10526, boul.St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre à 10h en l'église de La Visitation, 1847 boul.Gouin Est, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul, boul.Lévesque Est, Laval.Heures des visites: le jeudi 9 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 10 septembre dès 9 h.DE PETRILLO, Savino 1927 - 2004 À Montréal, le 7 septembre, à l'âge de 76 ans, est décédé Savino De Petrillo, époux de Maria Rosa Amato.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Joe (Léna- Carla), Rosa (John), ses petits-enfants: Erica Emmanuelle, William et Alessia.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre 2004 à 12 h 30, en l'église Notre- Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, vendredi à compter de 9 h 30.DI GIULIO CLEMENTE, Annunziata 1919 - 2004 À Montréal, entourée des siens, le 7 septembre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Annunziata Clemente, épouse de M.Salvatore Di Giulio.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé Raymond (Céline Léonard), ses très chers petits-enfants Sammy et Nancy, de même que ses soeurs Elena et Iole, sa nièce Giusppina Di Battista, ainsi que d'autres neveux, nièces, parents et amis.Elle rejoint son fils Renato et sa belle-fille Silvana.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre à 11 h en l'église Marie-Auxialiatrice, et de là au cimetière Notre-Dame-des- Neiges.Heures des visites: Jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.FAUTEUX, Pierre 1928 - 2004 À Montréal, le 5 septembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé Pierre Fauteux, fils de feu Théodore Fauteux et de feu Jeanne Clerk, époux de Pauline Fauteux (née Cyr).Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Lyne Masson); Stéphane (Marie- Odile et leurs enfants Clémence et Mathilde); Benoit (Hélène Cantin et leurs enfants Laurent et Maude); ainsi que François; ses beaux-frères et belles-soeurs; son neveu, ainsi que ses amis.Il aura été reconnu tout au long de sa vie active pour son militantisme et son engagement social.En sa mémoire un don à la société canadienne du cancer serait apprécié.La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 11 septembre de 14 h à 17 h au complexe funéraire: GAGNON, Gilles 1929 - 2004 À Boucherville, le 7 septembre 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Gilles Gagnon, retraité d'Hydro-Québec.Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Francine Berger), Julie (Gilles Gagnon), ses petits-enfants Maxime et Frédéric, sa compagne Huguette Mailloux, son frère, ses soeurs, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 11 septembre à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.GAUVREAU, Louis-Paul p.s.s.À Edmonton, est décédé le 2 septembre 2004, à l'âge de 64 ans, Monsieur Louis- Paul Gauvreau, prêtre de Saint-Sulpice, fils de Georges Gauvreau et de Georgette Giroux décédés.Né à Montréal le 21 juillet 1940, il fait ses études classiques au collège de Joliette.Au terme de ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il est ordonné pour le diocèse de Joliette le 22 mai 1965.Après l'obtention de la licence en théologie de l'Université de Montréal, il enseigne le dogme et la morale au Séminaire de Saint- Boniface jusqu'en 1967 alors qu'il poursuit à Paris des études en langues anciennes et obtient en 1970 la licence en Écriture Sainte de l'Institut biblique de Rome.Avant son admission dans la Compagnie de Saint-Sulpice en 1971, il enseigen un an à la Factulté de théologie de l'Université de Montréal.Il travaille en Colombie au Séminaire de Manizales de 1971 à 1979 et il en devient recteur en 1977.Par la suite, il occupera le poste de recteur au Grand Séminaire d'Edmonton.Le défunt laisse dans le deuil sa soeur Louise (Arnold August), sa nièce Marie- Claude, son neveu Benoît et leurs enfants de même que ses oncles Jean-Paul et Maurice Gauvreau (Fleurette).Monsieur Louis-Paul Gauvreau sera exposé au: Grand Séminaire de Montréal 2065 rue Sherbrooke Ouest le vendredi 10 septembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, de même que le samedi de 10h00 à 12h00 et l'après-midi à compter de 13h00.À Edmonton, ont eu lieu des funérailles le mardi 7 septembre sous la présidence de l'archevêque, Monseigneur Thomas Collins.À Montréal, Monsieur le cardinal Jean- Claude Turcotte présidera les funérailles dans la chapelle du Grand Séminaire le samedi 11 septembre à 14h30.L'inhumation se fera dans la crypte du Grand Séminaire.GHOSN, Ibrahim Au Liban, le 22 août 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Ibrahim Ghosn, époux de Mme Daad Khoury.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Rita (René Asmar), Andrée (Dr Fadi Basile), Fadi (Carla Prince), Carla (Dr Joseph Haikal), ses petits-enfants, et autres parents et amis.Une messe de requiem sera célébrée en sa mémoire, le samedi 11 septembre 2004 à 16 h, en l'église St-Antoine Le Grand, 899, rue Mc Eachren à Outremont.La famille recevra les condoléances après la messe au sous-sol de l'église.Àlamémoirede.Tout communiqué d'avis de décès publié dans La Presse sera plastifié et remis gratuitement à la famille éprouvée.514.285.6816 Loisirs et véhicules récréatifs 605 SPORTS, PLEIN AIR SALON DE L'ARME Dim.12 sept.Organisé par L'A.C.A.B.C.Détails samedi.655 MOTOCYCLETTES BMW R 1100S, 99, 8000 km, originale, accessoires, impec., 12 500$, privé.450-492-8728 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES LUND PROSPORT 1600 2004, Mercury 90 HP 4T, toit complet 19 000$ + txs.514-246-5365 MOTEUR Mercury 9.9 HP, pied court, 2 temps, légèrement utilisé, valeur 2400$ demande 1500 $ nég.Laissez message 514-710-7441.SEA RAY 280 1990, 870 heures, 2 V8, 5.7 litres, impeccable, 65 000$ nég.514-251-0722 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS À LOUER, Classe A 00, tout équipé, 33', extension, a/c central, ch.fermée.514-953-4946 CAMPEUR Appalache 11', poêle/frigo, chauff., toilette, douche, radio CD, très propre, 4200$.Robert 514-351-6482 GLASTRON 18' 135 forces, équipé, 575 h, remorque, 3850$ 514-955-8802; 514-643-4975 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS KALYPSO 30' \"trail lite\" 2001, a/c, 1 ch.fermée, couche 6, 19 500 $, 450-477-7021.MOTORISÉ 85, 28 pi., Classe A, a/c, auvent, génératrice, A1 514-829-4640, 450-667-8424.RÉSERVEZ MAINTENANT Entreposage extérieur de motorisés, 1er nov.au 1er avril, 300 $ pour la saison, service de mise au point.Rabais 10% main d'oeuvre, membre FCCQ.Mécanique Max Montréal 514-355-1055 ROULOTTE 31 pi.1974, propre, équipée, planchers neufs.3 200$.514-898-4942.ROULOTTE Goldon Falcon 1979, 24 pi., bon état.7700$ 514-748-8950 / 514-688-8950 TENTE-ROULOTTE Bonair 01 + ext., non fumeur, équipé, support vélo, 9200$.450-961-0993 TENTE- Roulotte Rockwood 03, frigo, auvent, lits chauffants 5800 $ Annie 514-421-4463 VOLKS Vanagon Camper 87, très bon état, départ europe, 9400 $ nég.514-571-3577 668 REMORQUES REMORQUE 4'X8' porte allongée, sur mesure à partir 695$ +, 514-702-5499, 514-852-2378 REMORQUE 6 roues (bateau 35-45 pi), freins hydr., pneus neufs, 8500 $, 514-952-3295.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Une bande noire en plus sur la casquette.2) Une bande noire en moins sur la manche de veste.3) Chaîne du goulet plus courte.4) Pied avant gauche du lit incomplet.5) Bas du mur incomplet derrière le pied droit du lit.6) Col de la fille en photo différent.7) Anse de la cruche plus longue.8) Tablette de la fenêtre incomplète.ERR09SER AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS , -/ m .0 1 - ( ./ ) r 1 %$ & j 0 , ' -2+01 +01 m , ) m / %$ ( & ( - , + ( 1 ( ' r / - + ) r \" j + j 1 %$ - ) ( & 02 m + ' ( 0 %$ & r .0 , ( ' j ./ :>7