La presse, 16 juillet 2004, X. Édition spéciale - Arts et Spectacles: Juste pour rire

[" Pour lire plus vite que son ombre La Belle Province Lucky Luke, La Belle Province par Achdé et Gerra d'après Morris © Lucky Comics 2004 Une page de la nouvelle BD tous les jours à compter de demain dans 3242127A ÉDITION SPÉCIALE ARTS SPECTACLES JUSTE POUR LE BREAKDANCE RENOUE AVEC LA RUE PAGE 7 PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE© PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE © TOUT FLOT TOUT FLAMME L'eau et le feu, éternels opposants, cohabitent pacifiquement au Festival Juste pour rire depuis nombre d'années.La cuvée 2004 ne fera pas exception.Tous les soirs, la Materiali Resistenti Dance Factory inonde la Grand-Place avec sa cascade géante baptisée Waterwall.Pour leur part, les excentriques «pyrophiles» de Flam Chen embrasent la rue Saint-Denis avec Monkey King, d'après la fable chinoise du même nom.Ainsi isolés l'un de l'autre, les deux éléments ne devraient jamais se heurter dans leur déferlement.De leur bon voisinage naîtront force, beauté et virtuosité.> VOIR TEXTES EN PAGE 5 JUSTE POUR RIRE À vos marques.prêts?Riez! PHOTOANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Avis aux mauvaises langues qui croient que le Festival Juste pour rire est sur ses derniers milles : le coup d'envoi a été donné hier.En tout cas, en ce qui concerne les activités extérieures qui, jusqu'au 25 juillet, feront vibrer le Quartier latin.Pour cela, une pluie d'étoiles (et non, par pitié, de pluie tout court !) composée de plus de 450 artistes qui livreront quelque 2060 prestations à l'intérieur comme à l'extérieur.Ci-dessus, les « boules » de Loto-Québec étaient présentes pendant l'ouverture officielle des festivités.DANS LA PEAU DU PERSONNAGE Évasion littéraire ÈVE DUMAS CRITIQUE Il faut d'abord y croire.Sador Kronsky se présente comme « un personnage évadé d'une oeuvre de fiction en cours d'écriture », arraché à son paisible quotidien de divorcé- agriculteur-urbaniste par un certain besogneux du nom de Jules- Jérôme Barbarin.Un peu tarabiscoté comme prémisse.Mais une fois l'univers du spectacle solo Dans la peau du personnage installé, c'est parti mon kiki ! L'excellent Patrick Guillemin nous tient, comme les auteurs tiennent leurs personnages.Car non, ils ne les inventent pas.Plutôt, ils les kidnappent sans crier gare : au lit, au supermarché, à l'école et même dans la pouponnière.On ne sait jamais quand un nouveau-né sera réquisitionné comme figurant dans un roman quelconque.Sador Kronsky en avait marre de vivre dans ce monde parallèle, d'obéir aux exigences d'un auteur médiocre et de côtoyer des crétins qu'il n'aurait jamais choisis comme amis, ni même comme ennemis.Les personnages en puissance n'ont pas tous le bonheur d'atterrir dans un roman d'Hugo ou de Balzac.Kronsky l'agitateur n'a donc pas hésité à assassiner à l'arme blanche toute la galerie de fantoches qui l'entourait, y compris le grand manitou, pour entamer une vie de fuite et d'errance.Mais voilà que la PC (police culturelle) est à ses trousses.Manque de pot le pauvre ! À la recherche d'un refuge, il se retrouve chez le psy.Pas plus fou qu'un autre (du moins c'est ce qu'il pense), il tente une nouvelle évasion et se retrouve à la bibliothèque.Naturellement, dans sa condition, ce paradis du lecteur lui fait l'effet d'un cimetière, ou pire encore, d'un charnier à personnages, rempli de victimes sacrifiées pour le divertissement et l'érudition des bonnes gens.Une monumentale querelle de lecteurs s'ensuit.et un nouveau carnage.Bon, vous voyez un peu de quoi il en retourne, ou peut-être pas du tout.C'est pourtant pas très compliqué ! Enfin.Dans la peau du personnage est une jouissive fable surréaliste et pirandellienne de Phillip Craig.Mais Phillip Craig n'est pas plus Phillip Craig que Sador Kronsky n'est Sador Kronsky.Ce pseudonyme dissimule l'animateur, comédien, scénariste, dramaturge et auteur de chansons Jean-Claude Massoulier.Pourquoi se dissimuler ?« Parce qu'en France on aime bien vous classer, vous étiqueter » et que le « clan des zintellos patentés » refuse de le considérer autrement qu'en tant que rigolo, peut-on lire sur une feuille dactylographiée insérée dans le dossier de presse.S'il n'a pas écrit un texte qui passera à l'histoire du théâtre (ou de la littérature ?), M.Massoulier sait raconter une histoire.En cela, il est aidé par Patrick Guillemin.Sans abuser de la caricature, le comédien incarne tous les personnages du récit.Nul besoin de décors clinquants ni d'effets sonores tapageurs pour retenir l'attention du public.Avec sa voix et son corps pour seuls instruments, il nous tient assis au bout de notre siège \u2014 ou plutôt, accotés sur la balustrade de la mezzanine du Cabaret \u2014pendant la très courte heure que dure le spectacle.DANS LA PEAU DU PERSONNAGE, de Phillip Craig.Mise en scène : Gérard Hernandez.Avec : Patrick Guillemin.Au Cabaret Music Hall jusqu'au 19 juillet.PHOTOANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Sans abuser de la caricature, le comédien Patrick Guillemin incarne tous les personnages du récit de Jean-Claude Massoulier, Dans la peau du personnage.ÉCLATS DE RIRE Dieudonné, à La Presse, sur le fait qu'Elie Semoun, ex-collègue de travail, soit aussi invité au Festival Juste pour rire, cette année: «C'est génial! Lui, ça le choque que je sois là?À une époque, tout ça l'aurait fait rire.Il est devenu trop sérieux, Elie.Il est enchaîné à cette histoire de sujet tabou.Mais si lui fait des sketchs sur les jeunes Maghrébins, les jeunes Arabes, les jeunes Noirs, pourquoi je ne pourrais pas présenter un numéro sur un colon juif qui veut récupérer des terres au nom d'Abraham?» Elie Semoun, à La Presse, sur le fait que Dieudonné soit aussi invité au Festival Juste pour rire, cette année: «Je n'ai pas envie de le croiser.Vous savez, il y a une vague d'antisémitisme très importante en ce moment, en France.Dieudonné surfe sur cette vague.Il dit vraiment des choses terribles.» AH! LA VACHE! Peter Mac Leod à Patrick Huard, qu'il a épousé lors du premier gala Juste pour rire: «Tu veux que je te fasse vivre?» Huard: «Véro le faisait, elle.» Mac Leod: «Je pense qu'elle le fait encore avec le nouveau.» BLAGUES À PART LA RELATIONNISTE EST EMBALLÉE.PUIS INQUIÈTE Les dépisteurs de Juste pour rire ont mis la main sur les Raymond Devos de demain, à en juger par le communiqué élogieux annonçant le spectacle des Maudits Français, cuvée 2004, présenté les 9, 10 et 11 juillet: «Les cousins débarquent pour saouler joyeusement le public.Sélectionnés parmi la prolifique relève d'outre-mer.(.) Sept bouilles inconnues.six styles décapants.Les chasseurs de têtes actifs du côté de l'Europe ont craqué.» Quelle torture pourtant ! Du moins pendant la première partie du spectacle.parce que la représentante de La Presse s'est éclipsée à l'entracte, malgré les efforts de l'animateur Jean-Luc Lemoine pour donner du pep à cette soirée d'humour juvénile et sans punch.Sur le répondeur de la journaliste, le lendemain, une relationniste de Juste pour rire suggérait de ne rien écrire sur le spectacle.Chers lecteurs, vous avez des commentaires à émettre sur les spectacles du festival ?Faites-les suivre à imasse@lapresse.ca \u2014 FRANÇOIS MASSICOTTE, au gala de Mario Jean «JEAN CHRÉTIENAVRAIMENT SU QUAND SE RETIRER.IL Y ENAQUI DISENT QUE C'EST SON PÈRE QUI AURAIT DÛ SE RETIRER.» «LA MODE CIBLE LES CONSOMMATEURS DE PLUS EN PLUS JEUNES.L'AUTRE JOUR, J'AI VU DES COUCHES HUGGIES TAILLE BASSE.» «SI MA BLONDE NE PEUT ENTRER DANS UN AVION AVEC UNE LIMEÀ ONGLES, JE NE VOIS PAS POURQUOI UN GARS POURRAIT PORTER UN COUTEAU À L'ÉCOLE.CE N'EST PAS UNE QUESTION D'INTOLÉRANCE À LA RELIGION, MAIS AU COUTEAU DE 12 POUCES.» \u2014 LAURENT PAQUIN, animateur du deuxième gala Juste pour rire \u2014 JOSÉE BOUDREAULT, au gala de Mario Jean ILS SE RÉPONDENT PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE © PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Dieudonné Elie Semoun JUSTE POUR RIRE GALA JUSTE POUR RIRE La revanche du pompiste ISABELLE MASSÉ Le pompiste.Vous savez, celui qui n'a jamais son mot à dire dans les pubs de Honda quand Martin Matte vient faire le plein à sa station ?Qui passe, depuis trois ans, de longues secondes muet, mais irrité, parce qu'il doit servir le client le moins galant de la terre ?Eh ! bien, le pompiste a eu sa revanche hier soir lors du gala Juste pour rire, au Théâtre Saint-Denis.C'est qu'après un numéro émouvant sur son père décédé il y a deux ans, Martin Matte est allé trouver un homme dans la salle pour se faire dire «Je t'aime » ; ce que le paternel ne lui aurait jamais soufflé de son vivant.Comme on a souvent droit à des sketchs arrangés avec le gars des vues (du théâtre, dans ce cas-ci), lors des galas, Matte a trouvé sur son chemin le pompiste, quand il est allé se balader au parterre.Une fois sur scène, l'employé frustré (excellent André Lacoste) a eu la joyeuse idée de bousiller la présentation de l'animateur de la soirée avec des « Iglou, iglou» bien envoyés notamment.Sympathique ! On s'attendait à un Martin Matte prétentieux sur scène, hier soir.L'humoriste n'a pas manqué une occasion de nous rappeler qu'il a une très haute estime de lui-même.« Ça fait drôle de jouer dans une petite salle (de 2200 personnes) après le Centre Bell, en décembre dernier », a-t-il balancé aux spectateurs en début de gala.Le narcissique s'est même payé un hommage, avec buste géant et présentation de circonstance par Dominique Michel.Hommage qu'il n'a finalement pas plus apprécié que ça.«Pis ?» a lancé Dodo après de jolis mots de Pierre Bourque, Mario Dumont, Fabienne Larouche et Gilles Duceppe?«Ben, c'est correct.Mais les gens savent que j'aime Bono (chanteur de U2) et il n'est pas là.» Le gala d'hier était plutôt décousu et on ne peut plus conventionnel.Il y aura au moins eu Martin Matte pour nous concocter quelques numéros fort appréciés et inattendus.Comme celui avec un jeune humoriste aux gags aucunement punchés.qui a, par la suite, servi de faire-valoir à Matte.Bien sûr, c'était arrangé ! On a quand même eu le temps d'avoir vraiment pitié de la recrue ! La feuille de route des animateurs de galas Juste pour rire est sensiblement toujours la même: numéro d'intro, présentation des invités et remerciements saupoudrés de quelques gags.Mais hier soir, Martin Matte a également dû faire la police.Notamment lors d'un numéro de Réal Béland.Parce qu'en M.Latreille, l'humoriste échevelé a mis de longues minutes à joindre au téléphone une de ses victimes, Matte est venu danser sur scène pour détendre l'atmosphère.« Est-ce bientôt terminé ?» Il s'est aussi montré la binette sur scène quand Christopher Williams a sommé un homme d'âge mur de faire du body surfing , avec lui, sur les spectateurs.Dangereux, le gala de Martin Matte ?Disons, plein de surprises ! On était content de voir Dieudonné monter sur scène en gars « qui souffre de racisme global ».Mais quelques minutes étaient loin d'être suffisantes pour apprécier son propos et son sketch sur les Racistes anonymes.Mieux vaut sûrement voir en entier le spectacle de l'humoriste qui fait jaser.Dans la peau de Pierre «Fanfreluche » Falardeau, François Morency a raconté une histoire de «fée.déraliste qui fait apparaître et disparaître de l'argent» et de méchants anglais.Prétexte à faire sacrer le réalisateur d'Elvis Gratton.Un numéro qui a valu une ovation à l'humoriste.Les vraies bonnes surprises sont cependant venues des humoristes moins connus.De Guy Nantel qui a décidé de tirer, avec tact, sur tous les matérialistes et mendiants paresseux de la terre.« T'a pas une couple de 30 sous pour manger ?Mange pas ça, tu vas t'étouffer ! » De Stéphane Poirier également, un humoriste «de la relève de la relève.On ne peut pas être plus bas que ça ! » L'énergique jeune homme a analysé nos comportements, un peu comme Louis-José Houde se plaît à le faire.« Pourquoi quand on est perdu en auto, on baisse le son de la radio ?» Une relève déjà très professionnelle?De la compétition pour les joyeux humoristes prétentieux.PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Jean-Thomas Jobin et Martin Petit dans un numéro du gala Juste pour rire animé par Martin Matte.LE DÉMON DE MIDI Val, Domi et les autres ÈVE DUMAS CRITIQUE Un homme de 45 ans quitte sa femme de 40 ans pour une jeunesse.On aimerait bien se fourrer les deux doigts dans l'oeil jusqu'au coude et penser que ça ne se fait plus, en 2004.Mais rien à faire, le démon de midi rôde toujours et il a fait une nouvelle victime.Celle-ci, à l'instar de tous les autres personnages du spectacle, est incarnée par la comédienne Valérie Blais, qui se tire bien d'affaire, malgré un enrobage discordant.« Val » vient tout juste de se faire plaquer par l'homme avec qui elle partage sa vie depuis dix ans.Le possédé en question est tombé sous le charme d'une jeune « fée ».Complètement démontée, la cocue nous raconte son histoire, n'épargnant aucun détail de son incommensurable chagrin, doublé d'une impardonnable humiliation.Ce faisant, la comédienne prête sa polyvalente voix et ses courbes généreuses aux copains, copines, voisins, voisines.Elle est aussi le mari et la « fée pétasse ».Les interventions de cette dernière sont des bulles isolées dans le spectacle où la femme trompée se venge de son ennemie en lui imposant une personnalité détestable.Le scénographe Olivier Landreville a ajouté un deuxième niveau au décor IKEA décrit dans le texte d'origine.Une structure à cases superposées occupe le fond de la scène.C'est dans une de ces boîtes qu'apparaît l'imbécile heureuse, coiffée de sa couronne.Plusieurs y verront un ingénieux clin d'oeil aux origines de la pièce, la bande dessinée autobiographique de la Française Florence Cestac.Dans sa version scénique coécrite par la comédienne et humoriste Michèle Bernier et la scénariste Marie Pascale Osterrieth, Le Démon du midi adopte la forme très typée du one-woman show.Par exemple, Valérie Blais s'adresse directement au public.Or ses tentatives d'entrer en contact avec les spectateurs tombent carrément à plat.On sent ses interventions beaucoup trop placées, dénuées de spontanéité.Mais s'il ne saisit pas ces perches avec l'enthousiasme souhaité, le public semble apprécier la performance globale de la comédienne, la gratifiant de rires fréquents et sonores.Quant à Dominique Michel, elle ne s'efface pas derrière son nouveau rôle de metteure en scène.Non seulement « Domi » apparaîtelle brièvement (toujours sous les traits de Valérie Blais) en amie de la cocue, mais elle s'est carrément projetée dans le jeu de l'interprète.Pastiche volontaire ou déformation professionnelle ?Écrit dans une langue toute francofrançaise, le texte devait être passablement trafiqué pour le public québécois, question de remplacer les « charentaises» par des « pantoufles en phantex ».L'adaptation de Mme Michel passe bien la rampe.Mais fallait- il aussi refaire toute la trame musicale du spectacle?Sommes-nous trop béotiens pour reconnaître Adamo et les Rita Mitsouko ?En lieu et place de ces excellentes sélections françaises, on nous impose Isabelle Boulay.Quel dommage.Allez savoir si Le Démon de midi fera le même succès ici qu'en France, où il a attiré une centaine de milliers de spectateurs.Mais souhaitons- nous, mesdames (et messieurs), que la démoniaque démangeaison dont s'inspire le spectacle n'en profite pas pour augmenter ses ravages par chez nous.LE DÉMON DE MIDI, de Michèle Bernier et Marie Pascale Osterrieth, d'après la bande dessinée de Florence Cestac.Adaptation et mise en scène : Dominique Michel.Interprétation : Valérie Blais.Présenté au Rideau Vert jusqu'au 25 juillet.PHOTOANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Dans sa version scénique, Le Démon du midi adopte la forme très typée du onewoman show, avec la comédienne Valérie Blais qui s'adresse directement au public.Or ses tentatives d'entrer en contact avec les spectateurs tombent carrément à plat.3243185A JUSTE POUR RIRE SONIA SARFATI Si seulement il se contentait de brûler la chandelle par les deux bouts ! Mais non ! Christopher Williams, dit le survolté et l'enflammé (ce sont des euphémismes), a tendance à jouer les Attila avec et sur lui-même.Tout brûler sur son propre passage.Et de débiter quelques exemples à grand débit \u2014sans rien garder pour éteindre même un tout petit feu ! « C'était à l'époque où je faisais de l'animation de rue pendant le Festival Juste pour rire, raconte-t-il.Le spectacle avait bien marché, j'étais allé prendre un verre avec des amis.» Puis un autre, un autre.Un autre ?Pourquoi pas ! Le voici donc en plein et-glou-et-glou-et-glou accompagné du son des maracas, puisque la scène se déroulait dans un restaurant mexicain.C'est là que quelqu'un a eu l'idée.du siècle ?Bon, disons seulement de la soirée.L'un d'entre eux aurait-il le courage d'avaler le contenu du plat de salsa « ultra hardcore » posé sur la table ?Homme de défis, Christopher Williams, dit le gars chaud (s'il ne l'était pas encore, il n'allait pas tarder à répondre à la définition \u2014 because sa température corporelle allait grimper en flèche !), a gobé le tout.Le pari.Et la salsa.« Le lendemain, j'avais plus de voix.» Mais un autre spectacle à donner.Et des centaines de p'tites madames et de p'tits messieurs (c'est comme ça qu'il appelle son public, quand il est d'humeur soft), à amuser.Pour faire ce que doit, il a tout essayé pour rallumer un souffle de vie dans ses cordes vocales en voie d'extinction (temporaire).Il a avalé des potions pas magiques.Du miel.Des comprimés.Puis, en désespoir de cause, inséré une gousse d'ail dans.ben, un autre orifice que la bouche.« J'ai marché en canard toute la journée.» Mais ça n'a pas.marché.Le spectacle a donc été amputé de numéros vocalement exigeants.Le public, qui l'était moins, n'y a heureusement vu que du feu.Et puis, il y a eu cette fois où, toujours pendant Juste pour rire (mais une autre année : faut pas brûler tous ses effets d'un coup), il a fait la sieste sur le ponton de ses parents.Bord de l'eau plus dodo plus Galarneau égale coup de soleil dans le dos.Des chairs rougies, des cloques suintantes, de la peau qui craque : ce soir-là, la représentation n'a vraiment pas été.cool ! PAS TOUJOURS DRÔLE Tout brûler par les deux bouts Ils sont, professionnellement, mariés avec le rire.Pour le meilleur ou pour le pire, donc.Sauf qu'humainement, ils ne traversent pas la vie un sourire plaqué aux lèvres et des lunettes roses sur le nez.Il leur est arrivé de ne pas avoir envie de (faire) rire.En voici une preuve.Celle de Christopher Williams, qui participe à la Tournée Juste pour rire en compagnie de Billy Tellier, Alexandre Barrette et Maxime Leblanc.PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE © Christopher Williams 3243142A Les Arts visuels Jardins imaginaires Rue Saint-Denis La Grand-Place Juste pour jouer Boul.de Maisonneuve THÉÂTRE SAINT-DENIS UQAM PARC HABITATIONS JEANNE-MANCE LES RENDEZ-VOUS Loto-Québec - Waterwall PLACE DES ARTS rue Evans rue Ontario rue Sherbrooke rue Saint-Urbain rue Clark boulevard Saint-Laurent rue Saint-Dominique avenue de l'Hôtel-de-Ville rue de Bullion rue Kimberley rue Jeanne-Mance rue Berri avenue Savoie rue Sainte-Catherine Les Arts forains Loto-Québec Place Labatt Bleue Écran des gags Tim Hortons Jeunes pour Rire Tourisme Québec rue Sanguinet Les Arts forains Loto-Québec L'ITINÉ-RIRE DUFESTIVALIER NOTRE VIRÉE MON OEIL COMPAGNIE AÏE AÏE AÏE Amateurs de théâtre de proximité, accrochez-vous ! Un spectacle de 20 minutes pour 25 personnes, les yeux dans.l'oeil d'un tailleur bien occupé dans son atelier où l'on croise poupées à tête amovible et intestins exposés \u2014 ça ne s'invente pas.et ça promet! > 18h45, 19h15, 20h, 20h45, 21h15, 22h aux Arts forains LE DÉJEUNER SUR L'HERBE JACQUELINE SARRAZIN Pour plus encore de proximité, un tête à.sein avec Jacqueline Sarrazin.Mariant nature et sensualité, elle recompose à sa manière charnelle la célèbre toile de Manet.Avec, en prime, le plaisir des mots.Après tout, une image en vaut mille ! > De 18h30 à 21h30, boul.de Maisonneuve EVIL DEAD 1&2: THE MUSICAL DE CHRISTOPHER BOND ET GEORGE REINBLATT «Du sang! Des scies tronçonneuses ! De la musique!» annonce la publicité de la comédie musicale Evil Dead.À ce menu, il faut ajouter des rires et des larmes (de rire).Surtout pour ceux qui sont familiers avec les premières oeuvres de Sam Raimi.hurler.de rire ! > 20h et 23h30 au Cabaret du Plateau \u2014Sonia Sarfati VENDREDI 16 JUILLET A B C D Déambulatoire Pistes Loto-Québec Défi de l'impro Bell Carrefour Info-Rire Bell Carrefour Info-Rire Bell Zones extérieures I ?CÉGEP DU VIEUX-MONTRÉAL Les Arts visuels Concours des arts visuels >Trajet défilé des jumeaux CABARET DU PLATEAU 3 4530, rue Papineau Kiosques d'information Info-Rire Bell 2 rue St-Denis et 1 sur de Maisonneuve 18h à 23h Carrefour Info-Rire Bell Coin St-Denis et Boul.de Maisonneuve 18h à 23h Défi Impro Rire Bell 18h30 à 22h30 Antonio D.Kapitao \u2014 Increible Rue St-Denis 19h, 20h30, 22h Alakazam / Contorsionniste Piste Loto-Québec 10 21h15 La Grand-Place 19h Boul.de Maisonneuve 22h30 Annibal et ses éléphants \u2014 La Bête Les Arts forains Loto-Québec 19h30, 21h45 (c)2 C.Marcotte & C.Trottier \u2014 Les Arts visuels / 18h à 23h Photomania(c)s Les Jardins imaginaires Camille Perreau \u2014 Les Lampes de Paulette Les Arts forains Loto-Québec 18h30, 19h15, 20h 20h45, 21h30, 22h15 Cie aïe aïe aïe \u2014 Mon oeil Les Arts forains Loto-Québec 18h45, 19h15, 20h 20h45, 21h15, 22h Cie Thé à la rue \u2014 Tueur mortel Les Arts forains Loto-Québec 18h45, 19h45 20h45, 21h45 Circo Imperfecto \u2014 Gueninos Imperfectos Les Arts forains Loto-Québec 18h30, 20h45 Claude-Paul Gauthier \u2014 Les Arts visuels / Les Jardins imaginaires 18h à 23h Zoo botanique / Homo botanicus Homo Botanicus 20h Collectif Trie au lest \u2014 Arbre urbain Les Arts visuels / Les Jardins imaginaires 18h à 23h Dolorèze Léonard \u2014 Les Arts forains Loto-Québec 20h Le Cabaret Zazou et ses invités Drôle d'hydraule \u2014 Cabaret encyclopédique Les Arts forains Loto-Québec 18h30, 21h Ecran des Gags Tim Hortons Ecran des Gags Tim Hortons 14h à 23h Félicité théatre \u2014 Les Glandeuses Rue St-Denis 18h30, 20h, 20h45 21h30, 22h30 Flam Chen \u2014 First parade Déambulatoire \u2014 Point de départ B 19h Flam Chen \u2014 Monkey King Piste Loto-Québec 10 22h Freddy Coud Boul \u2014 Recordman Place Labatt Bleue 18h15 Icarus Performance Troupe \u2014 Les Kangourous Déambulatoire \u2014 Point de départ A 19h Point de départ B 20h Point de départ C 21h Jacqueline Sarrazin \u2014 Le déjeuner sur l'herbe Boul.de Maisonneuve 18h30 à 21h30 Jeannino \u2014 L'hypnose sans limite Les Arts forains Loto-Québec 18h30, 22h Jean-Pierre Gagnon \u2014 Les Arts visuels / 18h30 à 23h Imaginaire jardin / Jardin de curiosités Les Jardins Imaginaires Jeunes pour rire / Tourisme Québec Jeunes pour Rire / Tourisme Québec 18h à 22h Juste pour Jouer Juste pour Jouer 18h à 23h Kicking the Moon / Acrobatie & jonglerie Piste Loto-Québec 13 19h45, 21h45 Piste Loto-Québec 12 22h30 Laliya / Musique Piste Loto-Québec 13 18h30, 20h30, 22h30 L'Ange à Deux Têtes \u2014 Cubiculum La Cour de création 2004 / Cubiculum 19h à 23h Les Alchimistes \u2014 Poterie Raku Les Arts forains Loto-Québec 18h30 Les Bonimenteurs du Québec Déambulatoire \u2014 18h à 23h Les Costards \u2014 Déambulatoire \u2014 Rue St-Denis 18h45 Musique virtuelle d'intervention La Grand-Place 20h Parvis de la bibliothèque 22h30 Les Faux Guides Les Arts visuels / Les Jardins imaginaires 18h45, 20h, 21h, 21h45 Les Fonctionnaires A38 Déambulatoire \u2014 Point de départ C 18h45, 20h30 Point de départ B 22h Les Frères Sénéchal \u2014 Spectacle Tombola La Grand-Place 20h30 Les Galas Découverte Place Labatt Bleue 20h30 Mr.Istvan / Magie&Manipulation Piste Loto-Québec 14 19h15, 20h45, 22h15 Materiali Resistenti Dance Factory \u2014 Waterwall La Grand-Place 21h45 Martinez & Fabrega / Comédie burlesque Piste Loto-Québec 14 18h30, 20h, 21h30 Michel Lepire \u2014 Sculpture de sable Boul.de Maisonneuve 18h30 MPC Barcelone \u2014 L'Ange urbain Rue St-Denis 19h MPC Barcelone \u2014 L'Homme congelé Rue St-Denis 18h30 MPC Barcelone \u2014 Le Scientifique fou Rue St-Denis 19h30 Nip paysage \u2014 Les Épiphytes Les Arts visuels / Les Jardins imaginaires 18h15 à 23h Patou Deballon \u2014 Peinture à roulettes Déambulatoire 18h30 à 22h30 Qualité Street \u2014 Les Champions du bien Place Labatt Bleue 19h30 Parvis de la bibliothèque 21h30 Sciences occultes Les Arts forains Loto-Québec 18h à 23h Skate Naked / Acrobatie Piste Loto-Québec 11 18h45, 21h45 La Grand-Place 20h15 Storm \u2014 Solo for Two Place Labatt Bleue 21h30 The Aaron Gregg Experience / Jonglerie Piste Loto-Québec 10 19h30, 20h15 Rue St-Denis 22h15 Toxique trottoir \u2014 Les Botero Déambulatoire \u2014 Point de départ A 18h30, 21h Point de départ B 19h45, 22h15 Uco Circus / Jonglerie Piste Loto-Québec 11 18h30, 20h Piste Loto-Québec 12 21h Yo2 / Jonglerie Piste Loto-Québec 10 18h30 La Grand-Place 19h30 Parvis de la bibliothèque 20h45 VENDREDI 16 JUILLET COMPAGNIES ET SPECTACLES ZONES HEURES COMPAGNIES ET SPECTACLES ZONES HEURES JUSTE POUR RIRE Waterwall L'eau, l'homme et la machine ÈVE DUMAS Dans un bassin de 1000 gallons, l'Américain Basil Twist manipulait ses marionnettes marines.Les Allemands du Titanick Theater ont pour leur part déversé 35 000 litres d'eau dans les Habitations Jeanne-Mance, tandis que les danseurs catalans de Senza Tempo pataugeaient dans un grand cercle rempli d'eau.Cette année, l'extravagance aquatique du Festival Juste pour rire a pour nom Waterwall et nous arrive d'Italie.L'élément central de cette grosse machine de la Materiali Resistenti Dance Factory est une cascade de dix mètres de largeur et de quatre mètres de hauteur alimentée par quelque 16 000 litres d'eau.Quatorze danseurs pirouettent dans cette imposante structure.« Il n'y a pas seulement l'eau, précise Yvan Manzoni, fondateur et chorégraphe de la compagnie, mais aussi des cordes, des élastiques et d'autres accessoires permettant aux danseurs de bien travailler dans la cascade.» Les danseurs de la Materiali Resistenti, doivent se soumettre à une préparation physique exceptionnelle.En plus d'être nombreux « sur scène », ils partagent la vedette avec les machines que conçoit le chorégraphe/ mécanicien.Celui-ci a découvert la danse sur le tard, à 20 ans, après avoir tâté du travail manuel.Ce qu'il fait au sein de sa compagnie est la fusion de ses deux passions, qui se rejoignent dans l'art du mouvement.« J'aime beaucoup la synergie qu'il y a entre le mouvement du corps des danseurs et le mouvement de la machine.Quand j'ai commencé, je faisais aussi les machines tout seul.Maintenant, les machines ont grandi et moi, je ne suis plus très jeune.La machine, ce n'est pas seulement une scénographie, elle doit avoir du mouvement et ce mouvement doit être très précis pour le danseur.Je pars donc avec l'idée d'une machine qui peut avoir une certaine interaction avec le danseur.Alors je commence à construire la machine et après on expérimente pour voir si les deux éléments peuvent travailler ensemble.Il y a des fois où on va changer un peu la machine.D'autres fois on va changer le danseur ou le mouvement du danseur.C'est une question d'équilibre.C'est la première fois qu'Yvan Manzoni et sa compagnie, vieille d'une dizaine d'années, travaillent avec l'eau, insaisissable matière qu'ils ont mis du temps à maîtriser.Waterwall est né il y a cinq ans, avec six danseurs, et puis huit et puis 10.Le feu n'est pas encore au répertoire de la compagnie.« Je n'ai pas eu l'occasion de travailler avec le feu et je ne pense pas le faire parce que j'ai déjà beaucoup de problèmes avec l'eau ! » déclare le chorégraphe.Malgré les ennuis de logistique, l'eau est un élément dont la valeur spectaculaire n'est pas banale.« L'eau peut amplifier cette synergie entre le corps et la machine.Elle va créer une image très agréable.Ce n'est pas l'idée de l'eau calme que nous exploitons dans ce spectacle.Je veux montrer la force, l'énergie qu'il y a dans l'eau.C'est très difficile, très fatigant pour les danseurs.Ce n'est pas seulement qu'ils sont dans l'eau.Ils sont dans l'eau, au-dessus de l'eau.Il faut marcher, courir, se changer souvent de costumes.» « Waterwall n'est pas un spectacle avec une histoire, poursuit le chorégraphe.Ce que j'aime beaucoup faire c'est de donner, j'espère, des émotions au public.» Les arrosés pourront toujours aller se faire sécher près du feu.WATERWALL, de Materiali Resistenti Dance Factory, sur la Grand-Place, à 21h45 PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE © Cette année, l'extravagance aquatique du Festival Juste pour rire a pour nom Waterwall et nous arrive d'Italie.Elle compte 14 danseurs, qui pirouettent dans une imposante structure alimentée par quelque 16 000 litres d'eau.FLAM CHEN ÈVE DUMAS Il semble exister deux types d'artistes du feu : ceux pour qui cet élément incandescent est le moteur de création principal, qui n'existent que par lui et pour lui, et ceux pour qui le feu est un accessoire dangereux utilisé à des fins de virtuosité technique.La compagnie Flam Chen, installée à Tucson, en Arizona, se réclame de la première catégorie.« Le feu, c'est vraiment le fil conducteur de tout ce qu'on fait, c'est une discipline.Le décor, les costumes, les accessoires sont tous pensés en fonction du feu.La plupart du temps, le feu est perçu comme une chose dangereuse, très intense.Mais il peut également être apprécié pour sa beauté, tout simplement.C'est cet aspect que nous préférons exploiter au sein de la compagnie.Pour nous, ce n'est pas une question de difficulté.On préfère mettre l'accent sur le récit (dans ce cas-ci, la fable chinoise du Roi Singe) et sur l'unité au sein du groupe », explique Nadia Hagen.La fondatrice et directrice artistique de la compagnie a toujours eu un petit penchant pour les formes extrêmes.Avant de se lancer dans le feu, elle pratiquait le théâtre d'intervention et faisait partie d'un groupe de musique «industrialo-tribal » nommé Crash Worship.« Je m'en suis tannée.J'en avais assez des mots et de la provocation.» Puis elle a reçu l'appel des flammes.« Une de mes amies avait appris comment faire tournoyer une chaîne de feu lors d'un voyage à Bali.En anglais, ça s'appelle le Poi.À son retour, elle m'a montré quelques trucs et je suis devenue accro.» Lorsqu'elle a fondé Flam Chen (version phonétique de «flamme chaîne », puisque l'amie en question était française), il existait très peu de compagnies travaillant avec le feu aux États-Unis.Aujourd'hui, on ne les compte plus.« Je crois que le festival Burning Man (tenu tous les ans en Californie, dans le désert), qui a beaucoup gagné en popularité ces dernières années, a favorisé l'émergence de ces troupes.Nous n'y avons jamais participé à titre de compagnie, mais plusieurs d'entre nous connaissons l'événement.Sur la côte Ouest, par exemple, ils sont vraiment inondés par les spectacles de feu.» L'évolution de cette discipline est une chose assez impressionnante.« Je la compare souvent au skateboard, affirme Nadia Hagen.Au début, ceux qui le pratiquaient n'auraient jamais pensé qu'ils seraient capables de faire toutes les acrobaties qu'ils font aujourd'hui.Jamais ils n'auraient cru qu'ils pourraient un jour voler sur leurs planches comme ils le font maintenant.C'est la même chose avec le feu.C'est en expérimentant qu'on en est venu à inventer les numéros incroyables qu'on fait aujourd'hui.» Un orchestre de neuf musiciens, le Molehill Orkestrah, accompagnera les sept membres de Flam Chen.Monkey King mariera échasses, danse, cirque et arts martiaux.Feu et humour La compagnie de Tucson ne sera pas la seule à jouer avec le feu pendant le Festival Juste pour rire.Les buskers débarqueront également avec leurs torches et leurs litres de propane, notamment le duo britannique Skate Naked et le Canadien Aaron Gregg.Les deux acrobates de Skate Naked, qui enfilent un g-string en cuir pour tout uniforme, préfèrent ne rien porter entre leur peau nue et les flammes.On tombait sur un entrefilet bien cocasse dans le Toronto Star du 9 août 1994, qui relatait un savoureux fait divers.En visite à Halifax dans le cadre du Buskers' Festival, le duo avait été appréhendé pour attentat à la pudeur.La justification de Pete Mad et Paul Bad ?« Nous portons le moins de vêtements possible pour des raisons de sécurité, puisque nous jouons avec le feu.» Skate Naked a vu le jour à Bristol, en Angleterre, il y a 10 ans.«À l'origine, le feu était un des éléments de base de nos spectacles, mais aujourd'hui, nous pouvons faire un spectacle très réussi sans utiliser le feu.À Montréal, les flammes seront de la partie.Dans nos numéros, le feu est un élément de danger que l'on utilise de manière humoristique », expliquait Paul Bad en entrevue téléphonique, cette semaine.Aaron Gregg mise lui aussi sur le danger dans son solo.Il jonglera avec des torches de feu tout en portant ce qu'il a baptisé «The World's Most Dangerous Blindfold » (le bandeau le plus dangereux au monde), un seau embrasé qu'il se pose sur la tête.Services d'incendie et salles des urgences : soyez sur vos gardes ! .MONKEY KING, de Flam Chen, piste Loto-Québec, 22h SKATE NAKED, piste Loto-Québec, 18h45 et et 21h45, et sur la Grand- Place, 20h15 Joli feu PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL JUSTE POUR RIRE Le feu est le moteur de création principal des artistes de la compagnie Flam Chen.3242891A 3243135A . JUSTE POUR RIRE Le breakdance renoue avec la rue PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Qu'ont en commun James Brown, Bruce Lee et les esclaves brésiliens ?Le breakdance : c'est principalement à eux que l'on doit l'émergence de cette une forme de danse urbaine qui, pour la troisième année, sera bien représentée sur une scène extérieure du Festival Juste pour rire.Même aux yeux des néophytes, le breakdance se présente comme un art exigeant et spectaculaire.Jusqu'au 24 juillet, date où aura lieu au Medley une soirée de qualification d'une des plus importantes compétitions de breakdance, allez les voir tourner sur leurs têtes sur la rue Saint-Denis ! Ça va jouer du coude \u2014littéralement\u2014 au Medley le samedi 24 juillet : le concours international Battle of The Year y tiendra pour la première fois de son histoire une soirée de qualification nord-américaine.« Le Battle of the Year, c'est comme le Wimbledon ou le Roland-Garros du breakdancing ! » explique le danseur (dans le milieu, on les appelle les BBoys) français Baba, membre du Wanted Posse, l'une des équipes de breakdancing les plus en vues de France.Pour reprendre l'analogie avec le tennis, le Battle of the Year \u2014dont la grande finale se tiendra en Allemagne le 23 octobre prochain\u2014 n'est qu'une des épreuves du « Grand Chelem» mondial du breakdance.En février dernier, par exemple, les compétiteurs ont pu montrer leurs prouesses lors de la première édition du World B-Boy Championship, qui s'est déroulée au Wembley Stadium de Londres.Et les gagnants repartaient avec 100 000 $ américains ! « Mais d'habitude, ce n'est pas aussi payant, tempère Baba, du Wanted Posse.Les grandes compétitions de breakdance sont davantage un moyen de gagner en notoriété pour pouvoir ensuite être mieux payés à performer en dehors de la compétition ».C'est ainsi que le Wanted Posse \u2014neuf danseurs entourés d'une petite équipe de tournée\u2014 court les concours mondiaux.« Nous sommes des danseurs professionnels, indique-t-il.Nous nous produisons aujourd'hui dans différents contextes: dans les battles, dans le circuit des festivals de rue comme Juste pour Rire et dans le système institutionnel\u2014 les théâtres, les salles de danse contemporaine.» Selon Dejha Carrington, porte-parole du Festival Juste pour Rire rattachée au volet « urbain» de la programmation du festival, « c'est une première de voir le Battle of the Year, l'une des compétitions les plus respectées du circuit, tenir une de ses éliminatoires à Montréal.Lors de la soirée au Medley, nous aurons des posses de Montréal, de Toronto, mais aussi de toute la côte Ouest américaine\u2014 de New York jusqu'à Miami ! » Quand même étrange que ce genre de compétition n'ait pas eu auparavant de branche nord-américaine puisque c'est au Bronx que le breakdance est né.Mais ce détail souligne l'importance qu'a prise ce style de danse chez des jeunes partout dans le monde.Né en Allemagne en 1990, le Battle of The Year tient même des éliminatoires au Moyen-Orient ! « Le breakdance, dit Carrington, est une forme de danse qui transcende les cultures, la langue et les genres.Et tout le monde peut être captivé par ça.L'an dernier au festival, la scène breakdance a eu beaucoup de succès.Qu'importe l'âge du spectateur ou sa connaissance de cette danse : lorsqu'on voit quelqu'un faire un headspin (faire une vrille en équilibre sur sa tête) durant une minute puis prendre une pose en plein synchronisme avec la musique, personne ne peut rester impassible ! » La notion de bataille, de match, est aussi intimement liée au breakdance.En fait, la compétitivité est profondément liée à la culture hip hop d'où est issu le breakdance.Le film 8 Mile (avec Eminem) a aidé à faire connaître les combats de MCs, et les compétitions de DJ sont bien reconnues.Il se trouve plusieurs connaisseurs pour relier la compétition de breakdancers à l'émergence de cette danse, à la fin des années 60.Inspirés des fameux pas de danse de James Brown, des coups spectaculaires de Bruce Lee dans les films de kung-fu très populaires à cette époque, et des mouvements du capoeira, une danse qui découle d'un art martial.Consacré une première fois dans le film Flashdance qui, en 1983, présentait le légendaire Rock Steady Posse de New York en pleine action, le breakdance « demande une grande forme physique, un bon sens du rythme pour demeurer en synchronisation avec la musique, ainsi qu'une sensibilité créative ».Mon Dieu, on pourrait presque en faire une discipline olympique, comme, heu, la nage synchronisée ! Baba n'est pas chaud à l'idée : « Tu blagues mais c'est un débat dans la communauté de breakdancers, ditil.En fait, je crois qu'on aurait peur que des gymnastes prennent ce sport d'assaut ».BATTLE OF THE YEAR, soirée de qualification, au Medley, le 24 juillet à 19h.PHOTO PIERRE MCCANN, LA PRESSE © Le concours international Battle of The Year tiendra pour la première fois de son histoire une soirée de qualification nord-américaine au Medley, le samedi 24 juillet.Djagui, Ibrahim, Soria, Abdou, Baba et Junior, des Wanted Posse, participeront à l'épreuve.3243140A Les Rendez-vous Loto-Québec vous invitent à Waterwall, un spectacleépoustouflant de danse acrobatique dans lequel le sartistesdelatroupe italienne Materiali Resistenti Dance Factory évoluent àtravers un mur d'eau de 6,5 mètres de haut.Un grand re ndez-vous ànepas manquer ! Wa terwall DU 15 AU 24 JUILLET À21H45 GRAND-PLACE DU FESTIVAL LOTO-QUÉBEC JUSTE POUR RIRE Eau la la ! Les Rendez-vous Loto-Québec, un nouveau programme qui contribueratout au long de l' année àune fouledefestivitéspopulaires dans l'ensembledu Québec.3242800A 3242880A ."]