La presse, 15 juin 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com FIN DE SÉANCE > MAUVAISES NOUVELLES POUR LES TAUX PAGE 9 S&P/TSX t 8292,31 -74,32 (-0,89%) Actions négociées s 62 t 152 Inchangées : 10 TSX CROISSANCE t 1527,40 -32,15 (-2,06%) QUÉBEC 30 t 1017,79 -9,78 (-0,95%) Actions négociées s 8 t 22 Inchangées : 0 NASDAQ t 1969,99 -29,88 (-1,49%) DOW JONES t 10334,73 -75,37 (-0,72%) S&P 500 t 1125,29 -11,18 (-0,98%) Un répit pour les automobilistes?Le prix minimumde l'essence baisse de 8 cents dans la région de Montréal HÉLÈNE BARIL Il ne faut pas se réjouir trop vite, mais le prix de l'essence pourrait baisser dans les prochains jours alors que le beau temps aidant, les Québécois commencent à sillonner les routes des vacances.Le prix minimum estimé par la Régie de l'énergie pour la période de sept jours qui a commencé à minuit, la nuit dernière, est de 80,4 cents, en baisse de 8 cents par rapport à la semaine précédente.Le prix à la pompe de l'essence sans plomb se maintenait hier autour de 87 cents, ce qui laisse une marge de près de 8 cents aux détaillants, très supérieure à la normale.La marge moyenne des détaillants de la région de Montréal a été de 3,6 cents dans le passé, selon la Régie de l'énergie.On pourrait donc penser que l'essence ordinaire pourra se vendre à 84 cents le litre au cours des prochains jours (80,4 cents, plus 3,6 cents).« Il y a des chances que ça diminue graduellement », a convenu la porte-parole de l'Association québécoise des détaillants du pétrole, Sonia Marcotte.La baisse pourrait toutefois être modeste, selon elle, parce que, depuis que la Régie de l'énergie a calculé son prix minimum (avec les données de jeudi dernier), le prix à la rampe de chargement est passé de 80,9 à 82,5 le litre.La semaine dernière, les détaillants ont vendu l'essence au prix minimum estimé par la Régie, sans faire de profit, rappelle aussi Sonia Marcotte.La Régie de l'énergie calcule chaque semaine un prix minimum pour le litre d'essence, qui inclut le prix à la rampe de chargement, les taxes et le coût de transport.Depuis un mois, le prix minimum estimé pour Montréal est passé d'un sommet de 94,7 cents à 80, 4 cents.>Voir ESSENCE en page 2 llllllllllllllll Le «mur invisible» Les 20 ans de Virgin Toutes les occasions sont bonnes pour Branson CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE claude.picher@lapresse.ca Voici un sujet dont on ne parle presque pas pendant la campagne électorale, mais qui constituera pourtant un des défis majeurs du prochain gouvernement du Canada : le regain de protectionnisme aux États-Unis.Certes, c'est beaucoup moins juteux, politiquement, que le scandale des commandites, le financement des soins de santé ou le mariage gai, mais les enjeux sont considérables : des millions d'emplois en dépendent.Il y a maintenant 15 ans que les États-Unis et le Canada ont signé un accord de libre-échange, prévoyant la suppression complète de tous les tarifs douaniers entre les deux pays, sur une période de 10 ans.La dernière série de tarifs a donc été éliminée en 1999 ; depuis cinq ans, toutes les exportations canadiennes ont donc accès au riche marché américain sans être taxées à la frontière.Le libre-échange a propulsé les ventes des exportateurs canadiens à des niveaux sans précédent.En 1988, année précédant la signature du traité, la valeur totale des exportations canadiennes aux États-Unis >Voir MUR en page 2 PHOTO MARTYN HAYHOW, AGENCE FRANCE-PRESSE © Rien n'arrête le coloré milliardaire Richard Branson, président de Virgin, un conglomérat de quelque 200 entreprises touchant aux secteurs du transport aérien, de la finance, de la musique, des télécommunications, de l'édition, etc.Pour marquer les 20 ans de Virgin Atlantic Airways, hier, le Britannique de 53 ans a voulu établir un nouveau record de traversée de la Manche à bord d'un véhicule amphibie.Il a parcouru la distance entre Dover, en Angleterre, et Calais, en France, en 1 heure, 40 minutes et 6 secondes, battant facilement le précédent record de 6 heures établi dans les années 60.Évidemment, Branson en a profité pour lancer un nouveau produit: une voiture amphibie qui peut rouler jusqu'à 100 milles à l'heure sur la route et 30 milles à l'heure sur l'eau.Le malaise persiste aux États-Unis malgré une économie galopante AUJOURD'HUI Vidéotron Vidéotron s'associe à i-hotel et prend de l'expansion dans Internet haute vitesse sans fil.Le câblodistributeur offre l'accès Internet haute vitesse sans fil aux restaurants et lieux publics.Page 3 Matane, capitale du diamant Le gouvernement Charest veut faire de Matane l'une des capitales mondiales du diamant de qualité.Une compagnie belge y ouvrira une usine en janvier prochain.Page 4 Michel Girard Trois administrateurs d'Air Canada ont décidé de liquider leurs dernières actions du transporteur aérien.Page 6 Mediagrif poursuit Québec S'estimant lésée dans les suites données à un appel d'offres, la société Technologies interactives Mediagrif poursuit le Québec et demande à la Cour d'annuler un contrat octroyé à CGI.Page 18 BLOOMBERG ET AFP L'économie américaine a créé 1,2 million d'emplois depuis décembre dernier.Le revenu personnel est en hausse de 5,7% sur l'an dernier.L'économie américaine pourrait connaître sa croissance la plus marquée cette année en deux décennies, et les économistes naguère sceptiques de Goldman Sachs Group et de Merrill Lynch soutiennent maintenant que l'essor est solide.Homer Maceo n'est pas du tout convaincu.« Les statistiques ne correspondent tout simplement pas à ma réalité », lance M.Maceo, 41 ans, préposé aux ventes habitant Annapolis, dans le Maryland.Les affaires à l'agence de voyages où il travaille n'ont pas encore retrouvé les beaux jours de l'an 2000, l'année avant les attaques terroristes et une récession de huit mois.« Ça va plus mal pour moi », ajoute-t-il.Les propos de M.Maceo illustrent l'énigme à laquelle est confronté le président Bush en cette année de campagne électorale : les meilleurs résultats économiques depuis de nombreuses années ne se traduisent pas en gains au chapitre de la confiance des consommateurs ou de l'appui des électeurs.Les économistes Ed Mc Kelvey, de Goldman Sachs, et David Rosenberg, de Merrill Lynch, les sondeurs et les conseillers des candidats à l'élection présidentielle soutiennent que les Américains sont sceptiques en partie parce que le carburant et les prêts hypothécaires leur coûtent plus cher, les indices boursiers ont peu évolué cette année et les soldats américains continuent de mourir en Irak.De plus, il a fallu à l'économie américaine 22 mois après la dernière récession avant de commencer à créer des emplois, ce qui n'incite guère les Américains à se sentir confiants.« Les récessions sont un peu comme les camions d'ordures, elles continuent d'émettre des relents après leur passage », lance M.Mc Kelvey.Malgré la récente croissance de l'emploi, l'économie compte encore 1,6 million d'emplois de moins que lorsque le président Bush a entamé son mandat.Dans le secteur manufacturier, l'emploi accuse encore un retard de 2,7 millions de postes par rapport à janvier 2001.Des organismes tels que le Economic Policy Institute, à Washington, soutiennent que les emplois créés paient moins que ceux qui ont été perdus.>Voir MALAISE en page 2 LE CHIFFRE DU JOUR 4,4 millions Le nombre d'automobiles immatriculées s'élevaient à 4,4 millions en 2003 au Québec, ce qui représentait 70%de tous les véhicules motorisés.Au deuxième rang, se retrouvent les camions remorques, au nombre de 1,2 million.Les motocyclettes comptent pour un peu de 2%des véhicules immatriculés.Source : Institut de la statistique du Québec Vols quotidiens sans escale Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Canada Inc., par West Jet et Banque de Montréal.algary 3233943A LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 72,76¢ US VARIATION -0,52¢ 60,36¢¤ -0,71¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,8135$ UN EURO: 1,6569$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 3,75% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,00% OR (NY gold) 383,60$ US -2,30$ US PÉTROLE (North sea brent) 35,33$ US -0,50$ US DILBERT JE VAIS DEMANDER À ALICE DE VOUS MONTRER COMMENT FAIRE PARTIE DE NOTRE SYSTÈME DE FOURNISSEURS PRÉFÉRÉS.JE SUIS PEUT-ÊTRE À LA TÊTE D'UNE PETITE ENTREPRISE, MAIS JE PEUX FOURNIR À VOTRE COMPAGNIE UN PRODUIT DE QUALITÉ.IL PEUT DÉJÀ FACTURER ! IL A TON AIR RENFROGNÉ.Un répit pour les automobilistes?ESSENCE suite de la page 1 Le prix minimum établi par Québec empêche les pétrolières de vendre de l'essence à perte, ce qui aurait comme effet d'évacuer les détaillants indépendants du marché.C'est possible que les prix à la pompe baissent, estime pour sa part Louis Forget, mais le porte-parole ne parierait pas trop là-dessus.« C'est tellement difficile de prévoir ce qui va se passer », a-t-il commenté, en évoquant la volatilité des prix du brut et la précarité des stocks d'essence aux États-Unis.Au niveau actuel de 6 à 8 cents, les marges des détaillants sont plus élevées que d'habitude, convient-il.Le CAA-Québec a dénoncé hier cet écart entre le prix à la pompe et le prix minimum estimé par la Régie.Selon Claire Roy, la porte-parole de l'organisme à but non lucratif au service des automobilistes, « il y a certainement quelqu'un qui empoche sur le dos des consommateurs ».« Pendant que le prix du brut descend à vue d'oeil, le prix à la pompe bouge à peine et ne suit pas ce mouvement », critique Claire Roy.Historiquement, le prix de l'essence augmente en été, soit pendant les mois de juin, juillet et août, la période de l'année où il se vend le plus d'essence.L'an dernier à la même date, le litre d'essence ordinaire coûtait autour de 75 cents, soit 12 cents de moins qu'hier.Il avait poussé une pointe à près de 80 cents à la mi-juillet, au début de ce qu'il est convenu d'appeler « les vacances de la construction », avant de se replier quelques jours plus tard.Aidés par l'augmentation de la production des pays exportateurs de pétrole et par la hausse de production des raffineries nord-américaines, qui produisent à pleine capacité pour satisfaire la demande, les prix de l'essence continuent de se replier au Canada et aux États- Unis après avoir atteint un sommet à la mi-mai.Aux États-Unis, le prix moyen d'un gallon d'essence a passé sous la barre des 2 $ US hier, à 1,98 $ le gallon, soit 71 cents canadiens pour un litre.Hier sur le marché de New York, le prix du gallon d'essence pour livraison en juillet s'échangeait à la baisse, à 1,15 $ US, soit 3 cents de moins qu'à la fermeture, vendredi dernier.Lemalaise persiste aux États-Unis Le «mur invisible» MUR suite de la page 1 atteignait 105 milliards.L'an dernier, elles se situaient à 331 milliards.Même en tenant compte de la hausse des prix, il s'agit d'un bond prodigieux.Uniquement avec les Américains, le Canada a dégagé l'an dernier un surplus de 92 milliards, l'équivalent de 2,2 millions d'emplois à temps plein.Or, mine de rien, ces chiffres camouflent une réalité inquiétante.Depuis trois ans, les exportations au sud de la frontière reculent lentement mais inexorablement.Le chiffre de 331 milliards, que nous venons de voir, est nettement moins impressionnant que le montant record de 359 milliards observé en 2000.Compte tenu de l'inflation, il s'agit d'un recul de 14,5 %.Ce sont ainsi des milliers d'emplois qui se sont volatilisés depuis trois ans.Plusieurs facteurs peuvent expliquer ce recul.À partir du printemps 2001, l'économie américaine s'est engagée dans une longue période de marasme, dont elle mettra un an à s'extirper.Le niveau de confiance des consommateurs américains est tombé à son plus bas niveau en 15 ans.Puis est arrivée la brusque remontée du dollar canadien, qui a eu pour effet de faire grimper le prix des exportations canadiennes.On a beaucoup moins parlé de la vague protectionniste qui s'est amplifiée à la suite des attentats terroristes du 11 septembre et du refroidissement des relations entre les deux pays, notamment lorsque le Canada a refusé de suivre les États- Unis dans leur aventure irakienne.Avec le libre-échange, les Américains n'ont évidemment plus le droit d'imposer des tarifs douaniers sur les produits canadiens.En revanche, ils ne se privent pas pour multiplier les barrières non tarifaires.Pour reprendre l'expression de l'économiste Fred Mc Mahon, de l'Institut Fraser, les Américains sont en train d'ériger une sorte de « mur invisible » (« unseen wall ») autour de leur pays.Ce mur est fait d'un amalgame de mesures protectionnistes non tarifaires: droits compensatoires, délais indus à la frontière, pseudo-inspections sous des prétextes sanitaires ou environnementaux, réglementation sur l'étiquetage, l'emballage et autres mesures vexatoires, politique d'achat.Qui, mieux que les exportateurs, sont le mieux placés pour évaluer les dommages du « mur invisible » ?Depuis deux ans, l'Institut Fraser mène une enquête auprès des exportateurs canadiens pour sonder leurs perceptions à ce sujet.Un questionnaire détaillé est expédié à un échantillon représentatif de quelque 500 entreprises canadiennes.Les responsables de l'enquête ont reçu 107 réponses, pour un taux de réponse de 21,4 %.Ces répondants représentent un vaste éventail d'exportateurs, des PME qui exportent pour 10 000$ par année aux géants industriels dont les exportations aux États-Unis atteignent les deux milliards.Les résultats de la deuxième enquête annuelle ont été publiés il y a quelques mois, mais n'ont reçu à peu près aucune attention dans les médias C'est dommage.Dans la dernière livraison de la revue Fraser Forum, Mathew Curtis, un des auteurs de l'étude, rappelle quelques chiffres qui donnent le frisson (1).Ainsi : > La situation est clairement en train de se dégrader : 96% des répondants estiment qu'il y a eu détérioration des relations commerciales canado-américaines depuis un an.Ce chiffre est particulièrement inquiétant quand on sait que le Canada exporte 40% de sa production, et que 85 % de ces exportations prennent la route des États- Unis.> La montée du protectionnisme américain est rapide : 72% des répondants affirment avoir été touchés par des entraves commerciales non tarifaires ou d'autres mesures vexatoires en 2002-03; l'année précédente, seulement 45% des exportateurs canadiens avaient la même perception.> Les exportateurs sentent nettement que le protectionnisme affecte négativement leur capacité concurrentielle ; 67% d'entre eux estiment que la détérioration des relations commerciales compromet leur capacité à écouler leurs produits sur le marché américain.L'étude demande aux dirigeants politiques des deux pays de se pencher sur le problème.Il est assez évident que l'économie canadienne risque de souffrir de la montée du protectionnisme américain, mais les États-Unis aussi devront subir des dommages collatéraux.Les consommateurs américains devront payer leurs achats plus cher.Le marché canadien peut aussi se refermer davantage aux exportations américaines ; en fait, c'est déjà commencé : entre 2000 et 2003, les importations canadiennes en provenance des États-Unis sont passées de 265 à 239 milliards.Autrement dit, l'excédent commercial du Canada est demeuré à peu près constant.Les auteurs concluent en émettant un certain nombre de recommandations.Entre autres, il suggèrent une procédure accélérée pour les formalités à la frontière, l'introduction d'un mécanisme de règlement des conflits plus efficace et plus rapide que les panels actuels, le renforcement de l'espace nord-américain de sécurité, l'amélioration des relations diplomatiques entre les deux pays.(1) Pour avoir accès directement au commentaire de M.Curtis, taper www.fraserinstitute.ca/admin/books/ chapterfiles/Jun04ff Curtis.pdf Pour avoir accès directement à la méthodologie et aux résultats détaillés de l'enquête, taper www.fraserinstitute.ca/admin/books/ files/Unseen Wall.pdf .Ces documents sont gratuits mais disponibles en anglais seulement.MALAISE suite de la page 1 Sondages Le dernier sondage Gallup montre que 65 % des répondants américains estiment que la situation économique est « passable» ou « mauvaise ».Le sondage a été réalisé entre le 3 et le 6 juin, période au cours de laquelle le Département du travail a publié un rapport montrant que 947 000 emplois avaient été créés depuis mars.Pas moins de 58% d'électeurs éventuels ont indiqué qu'ils désapprouvaient les politiques du président Bush en matière économique.Les sondages portant sur la confiance des consommateurs indiquent également que la croissance de l'emploi n'a pas modifié les attitudes.Le mois dernier, l'indice du Conference Board, de New York, se situait à 93,2, en baisse par rapport au résultat de 97,7 en janvier.« Je ne perçois pas d'amélioration dans l'économie », avance Fred Budin, un Républicain de 63 ans de Hoschton, en Géorgie.Si le revenu personnel est en hausse, la moyenne du salaire horaire n'a augmenté que de 2,2%au cours des 12 mois terminés en mai, soit 0,1 point de pourcentage de moins que l'indice des prix à la consommation.Le taux d'intérêt moyen pour une hypothèque fixe de 30 ans s'est haussé à 6,3 %, contre 5,38 % à la mi-mars.Déficit commercial Et ce qui n'aidera rien, le déficit commercial des États-Unis a battu un nouveau record en avril à 48,3 milliards de dollars américains après 46,6 milliards en mars, en raison notamment d'un niveau d'importations record, a indiqué hier le département du Commerce.Ce chiffre est largement supérieur aux attentes des analystes qui tablaient sur un déficit de 45 milliards (tous les montants sont en dollars américains).Les États-Unis sont ainsi partis pour dépasser leur déficit record de 2003.Depuis le début de l'année 2004, le trou de la balance commerciale a atteint 185,3 milliards contre 167,9 milliards sur la même période de l'an dernier.BCE prêt pour la téléphonie sur la Toile Mobilier de bureau de qualité LIQUIDATION 3155 Deville Tél.: (514) 725-5295 BLOOMBERG BCE Inc., plus importante compagnie canadienne de téléphonie, lancera ses nouveaux services multimédias et de téléphonie par Internet le mois prochain pour conserver sa clientèle.Les clients pourront ainsi ajouter de nouveaux services, y compris les appels vidéo instantanés et la messagerie unifiée, a précisé Paul Rowe, vice-président au marketing de Bell Canada, division de BCE.Bell Canada convertit son réseau à la technologie dite système vocal sur Internet, qui permet de transmettre appels et données sur un seul réseau, abaissant ainsi les coûts et permettant la prestation de nouveaux services.Cet investissement survient au moment où BCE, de Montréal, et Telus, de Vancouver, font des incursions sur leurs territoires mutuels.« «BCE » tente de faire preuve d'initiative pour s'imposer comme joueur de calibre national », observe Jon Arnold, un analyste de Frost & Sullivan, qui ne possède pas d'actions de BCE ni de Telus.« Ils transmettent un message indiquant qu'ils ne se feront pas damer le pion » par Telus, ajoute-t-il.Hier, le titre de BCE perdait 69 cents à 26,10 $ à la Bourse de Toronto.L'action de Telus cédait 66 cents à 21,54 $.En novembre dernier, Telus a commencé à offrir les services du système vocal sur Internet à des entreprises en Ontario et au Québec, domaine de Bell Canada.Borden Ladner Gervais s.r.l.est heureux d'annoncer la nomination de Jeremy Farr à titre de président du Conseil national du cabinet pour la prochaine année.En tant que principal comité de régie interne, le Conseil national coordonne les politiques et objectifs stratégiques du cabinet, ainsi que l'admission des nouveaux associés et la rémunération des associés.Le Conseil national est également responsable de l'approbation des budgets de capital et d'exploitation recommandés par le Comité exécutif national du cabinet.Me Farr est également un membre du Comité exécutif national du cabinet et est associé directeur régional du bureau d'Ottawa de BLG.Me Farr pratique le droit des sociétés et des valeurs mobilières, plus particulièrement dans le secteur des fonds de placement et des opérations de capital de risque.Il est actuellement un chargé de cours supérieur en droit commercial pour la section d'Ottawa du cours de formation professionnelle du Barreau, administrateur de Capital Alliance Ventures Inc., un fonds public de capital de risque et administrateur du YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale.BLG est un important cabinet juridique national regroupant plus de 650 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans cinq grands centres urbains canadiens.Jeremy Farr Président du Conseil national 613.787.3511 jfarr@blgcanada.com Borden Ladner Gervais s.r.l.- Avocats Agents de brevets et de marques de commerce Lawyers Patent & Trade-mark Agents CALGARY MONTRÉAL OTTAWA TORONTO VANCOUVER RÉGION DE WATERLOO 3236749A Affaires APPEL À TOUS 700 Un service royal?Selon vous, la Banque Royale s'est-elle bien occupée de ses clients à la suite de la panne informatique survenue au début du mois?710 OCCASIONS D'AFFAIRES SECTEUR en forte croissance, commerce en ligne.Minimum10 000$ US.1-866-521-9444.Avis Un problème informatique majeur a causé toutes sortes de problèmes aux clients de la Banque Royale depuis deux semaines.Avez-vous été touché ?Comment ?La Banque a-t-elle bien géré cette crise ?Croyez-vous que les clients de la banque devraient intenter un recours collectif ?Faites valoir votre point de vue en écrivant à lpa-forum@ lapresse.ca.Les meilleurs textes (idéalement moins de 300 mots) seront publiés lundi prochain dans cette même page.Participez à notre sondage sur www.lapresseaffaires.com .850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM H AVIS DE DISSOLUTION I PRENEZ AVIS que la compagnie POINT FINAL 95 INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Éric Roberge JR 850 K LA PRESSE AFFAIRES Vidéotron s'associe à i-hotel pour offrir Internet haute vitesse sans fil LAURIER CLOUTIER Vidéotron s'associe à i-hotel et prend de l'expansion dans Internet haute vitesse sans fil.i-hotel, une compagnie de Saint-Jean-Iberville fondée l'an dernier, dessert déjà plus de 60 hôtels au Canada, dont 14 au Québec en partenariat avec Vidéotron.Cette compagnie de câble est par ailleurs en train d'offrir l'accès Internet haute vitesse sans fil aux restaurants et lieux publics.Vidéotron « promet de surprendre encore au cours des prochaines semaines », a déclaré en conférence de presse, hier, son directeur principal du marketing pour Internet, Stéphane Gendron.La haute vitesse sans fil devient encore davantage un élément de choix de l'hôtel, selon lui.Avant de choisir i-hotel, Vidéotron a notamment analysé le dossier de Tadaa, un concurrent.D'autres compagnies nord-américaines offrent l'accès Internet haute vitesse, mais Vidéotron a voulu s'assurer d'une solution éprouvée et d'un service continu, a expliqué Stéphane Gendron.Le Nouvel Hôtel, de Montréal, fait partie des clients branchés sur i-hotel et son directeur général, André Albano, s'est déclaré enchanté.« C'est très facile d'installer et d'utiliser ce service.C'est peu coûteux pour l'hôtel et c'est un service gratuit de plus pour les clients.» Les hôtels desservis au Québec par Vidéotron et i-hotel comprennent Le Capitole et le Clarendon, de Québec, Le Méridien Versailles, de Montréal, et l'Hostellerie Rive Gauche, de Beloeil.Au Canada, ihotel a notamment convaincu les Choice Hotels, AFM Hospitality, des Best Western et Embassy Hotel, à Ottawa.La chaîne Starbucks offrira des points d'accès sans fil au cours de l'été.Le Vieux-Port de Montréal et la Gare centrale en feront autant bientôt.Le service sera gratuit au départ.Autant dans l'hôtellerie que dans la restauration, Vidéotron promet un déploiement accéléré.D'ici la fin de l'année, 38 % des hôtels canadiens doivent se doter de l'accès Internet haute vitesse, selon le magazine Hotel Business, mais au rythme actuel, probablement 50% franchiront cette barre, selon Sylvain Boudreau, vice-président principal du développement des affaires de i-hotel.Cette compagnie a déjà obtenu des mandats de chaînes comme Holiday Inn et Marriott.L'hôtellerie a des gros défis à relever et doit se démarquer.Avec i-hotel, c'est facile et rapide (plug & play) d'accéder à Internet haute vitesse sans fil, avec son ordinateur portable, muni au besoin d'un adapteur par l'hôtelier.Le client peut alors naviguer sur Internet de sa chambre d'hôtel, de la salle de congrès ou même de l'ascenseur et profite d'un support bilingue continu, en tout temps, a déclaré Sylvain Boudreau.Mur de béton ou pas.Tant pis pour l'ère des loisirs et le Parti Bleue, de Labatt Le sans fil augmente sa part de marché car il répond aux besoins des clients.C'est très important pour les jeunes et les amateurs de jeux vidéo, mais aussi pour les gens d'affaires et les voyageurs, selon les porte-parole de Vidéotron, Jean-Paul Galarneau et Paul Goyette.Vidéotron a été la première compagnie de câble à offrir Internet haute vitesse, il y a huit ans, et dénombre plus de 1,4 million de clients.Son service est perçu comme le plus rapide au Québec par 47% de la population, selon un sondage Léger de décembre dernier, comparativement à 9 % pour Sympatico-Bell.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © C'est facile et rapide d'accéder à Internet haute vitesse sans fil à l'hôtel, avec son ordinateur portable, selon Stéphane Gendron, directeur principal du marketing pour Internet de Vidéotron, et Sylvain Boudreau, vice-président principal du développement des affaires de i-hotel.MARC TISON Est-ce parce qu'ils aiment la bonne chère ?Le quart des Québécois estiment que la nourriture est leur principale priorité en matière de dépenses.La santé et le bien-être occupent le premier rang des préoccupations budgétaires pour 17 % des Québécois, tandis que 12% d'entre eux considèrent qu'il s'agit plutôt d e l 'h y p o t h èq ue et du logement.C'est ce que révèle un sondage mené entre le 26 avril et le 7 mai par le groupe de recherche Environics pour le compte de Master- Card Canada, auprès de 2000 Canadiens, dont 483 Québécois.Les opinions des Québécois diffèrent souvent de celles des autres Canadiens : ainsi, à peine 5 % de ces derniers placent la santé et le bien-être au sommet de leurs priorités de dépenses.Les uns et les autres partagent toutefois une même insouciance à l'égard du remboursement des dettes et de l'épargne en vue de la retraite : à peine 3 % des Québécois et 5 % de leurs compatriotes des autres provinces les ont placés en tête de liste.Quand il s'agit du plaisir de dépenser, 21 % des Québécois accordent leur préférence aux voyages et 19% au divertissement.Les autres Canadiens sont plus casaniers : les vêtements sont la dépense la plus populaire, avec 15% des répondants, alors que les voyages n'attirent les voeux que de 11 % d'entre eux.Une autre originalité québécoise : 6 % des Québécois ont indiqué leur préférence pour des cadeaux en argent aux enfants, alors que cette catégorie est presque absente au Canada anglais.Le sondage s'intéressait également aux inquiétudes face à l'avenir.Le quart des Québécois ont placé l'indépendance en tête de liste des menaces pour l'avenir du Québec.C'était l'opinion de 42% des Québécois de langue anglaise et de 18 % de ceux de langue française.Près de 20 % des Québécois pensent plutôt que l'assimilation de la langue et de la culture française constituent le danger premier, alors que 16 % mentionnaient la guerre et le terrorisme.La protection de l'environnement a été signalée par 15 % des Québécois.À propos des menaces pour l'avenir du Canada, l'ensemble des Canadiens s'entendent pour pointer la guerre et le terrorisme.C'est au deuxième rang que les opinions divergent.Les enjeux environnementaux sont mentionnés par 25 % des Québécois, alors que 19 % des autres Canadiens ont plutôt cité l'indépendance du Canada face aux États- Unis.« Peut-être est-ce attribuable aux débats qui ont cours en ce moment au Québec en matière de développement énergétique, avance Derek Leebosh, responsable de l'enquête pour le Groupe de recherche Environics.Chose certaine, les Québécois se préoccupent de l'environnement puisque cette menace est identifiée tant à l'échelle du pays qu'au niveau provincial.» Enfin, on a demandé quelle était la plus importante responsabilité des entreprises canadiennes, générer des profits pour les actionnaires ou redonner à la société ?Les trois quarts des Canadiens et 64 % des Québécois ont choisi la seconde.On ne sait pas combien d'entre eux sont actionnaires.Dépenses: les Québécois se préoccupent de santé.et de voyages ASTRAZENECA CANADA INC.M.WILLIAM A.CHARNETSKI vice-président et chef du contentieux M.VINCENT RIZZI vice-président, Finances et chef de la direction financière Michael S.Cloutier, président-directeur général d'Astra Zeneca Canada Inc., a le plaisir d'annoncer les nominations de William A.Charnetski, LL.B, B.Com., au poste de vice-président et chef du contentieux, et de Vincent Rizzi, C.A., au poste de vice-président, Finances et chef de la direction financière.M.Charnetski était chez Torys LLP, où il pratiquait le droit commercial et des sociétés depuis 1997 et est devenu associé en 1999.Auparavant, il était conseiller spécial du ministre de la Justice et procureur général du Canada, l'honorable Allan Rock.M.Charnetski a également occupé le poste de chef de cabinet du député fédéral et ministre actuel des Affaires étrangères, l'honorable Bill Graham, lorsque ce dernier était président du comité des Affaires étrangères.M.Charnetski a acquis une vaste expérience dans le droit commercial et le droit des sociétés, ainsi qu'une expertise considérable dans les secteurs des fusions et des acquisitions, des finances d'entreprise, du commerce international et des partenariats publics-privés.Il est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'université de Toronto et d'un baccalauréat en commerce de l'université d'Alberta M.Rizzi possède plus de 14 ans d'expérience dans l'industrie pharmaceutique où il a occupé divers postes de direction, notamment vice-président des finances, chef des services financiers et vérificateur.Expert chevronné, il possède une vaste expérience en leadership dans les domaines suivants: finances, trésorerie, planification, comptabilité et systèmes de présentation de l'information financière.M.Rizzi a obtenu son titre professionnel de comptable agréé à l'Institut des comptables agréés de l'Ontario et détient un baccalauréat en mathématiques de l'université de Waterloo.Astra Zeneca est un chef de file mondial de l'industrie pharmaceutique, comme en témoigne son imposante gamme de médicaments dans six domaines thérapeutiques importants: cardiologie, gastro-entérologie, infectiologie, neurosciences, oncologie et pneumologie.Au nombre des marques de commerce d'Astra Zeneca figurent Iressa®, Crestor®, Symbicort®, Nexium®, Atacand®, Seroquel®, Arimidex®, Merrem® et Casodex®.Astra Zeneca s'est classée parmi les 50 employeurs de choix au Canada, selon le magazine Report on Business du Globe and Mail.Le siège social canadien de l'entreprise et les installations de conditionnement sont situés à Mississauga, en Ontario.Grâce à son centre ultramoderne de découverte de médicaments situé à Montréal, au Québec, Astra Zeneca a été reconnue par la revue R&D Directions comme offrant les produits en développement les plus innovateurs.Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de la compagnie à www.astrazeneca.ca.Au cours de l'année 2004-2005, le Comité administratif de l'Ordre des comptables en management accrédités du Québec (CMA) se penchera notamment sur deux dossiers particulièrement stratégiques, à savoir la réingénierie de la profession comptable et le maintien des standards de qualité associés au titre de CMA.L'Ordre regroupe près de 8 000 membres accrédités et candidats à la profession.Les CMA sont reconnus pour leur expertise en gestion stratégique et financière, grâce à laquelle ils créent de la valeur au sein des organisations de toutes tailles.L'Ordre voit, pour ce faire, à ce que ses membres maîtrisent les pratiques émergentes touchant la mesure et l'amélioration de la performance organisationnelle.C'est de cette façon qu'il assure la protection du public, de même qu'en favorisant le maintien des standards élevés de la profession.Afin de mieux réaliser sa mission, l'Ordre privilégie l'écoute active de sa clientèle, la qualité, le leadership, l'éthique, l'esprit d'équipe, le dynamisme et l'innovation.(De gauche à droite) Administrateur nommé par l'Office des professions André Bigué Trésorière Sylvie Raymond, CMA Vice-présidente, Comptabilité, planification et information financière AXA Assurances Vice-président Michel Verreault, CMA Vice-président principal à la distribution Desjardins Groupe d'assurances générales Présidente Josée De La Durantaye, FCMA Associée principale De La Durantaye Management inc.Administrateur élu René Garneau, FCMA Vice-recteur, Administration et finances Université du Québec à Trois-Rivières Secrétaire François Renauld, CMA Président-directeur général Ordre des CMA du Québec Comité administratif 2004-2005 CMA 3233289A LA PRESSE AFFAIRES Le Québec se lance dans la production et la transformation de diamants NORMAN DELISLE PRESSE CANADIENNE MATANE \u2014 Le gouvernement Charest veut faire de Matane, dans le Bas-Saint-Laurent, l'une des capitales mondiales du diamant de qualité.Une compagnie belge spécialisée en traitement du diamant, Diarough, ouvrira en janvier prochain à Matane une usine de taillage et de polissage du diamant.Une cinquantaine d'emplois devraient à long terme y être créés par cet investissement de 20 millions de dollars.Les 17 premiers travailleurs, des gens de Matane, quitteront le Québec à la fin de juin pour suivre une formation de cinq mois en Inde et en Thaïlande avant de devenir les piliers de la nouvelle industrie matanaise.Par ailleurs, le cégep de Matane créera un centre de valorisation du diamant, pour former une relève en main-d'oeuvre.« C'est un changement très important dans la façon dont le gouvernement aborde les projets de développement », a commenté le premier ministre Jean Charest, venu sur place en compagnie des ministres Pierre Corbeil (Ressources naturelles) et Claude Béchard (Emploi) pour l'annonce du projet.« Pendant trop longtemps, on a extrait des matières premières et la transformation s'est faite ailleurs.Cette fois-ci, il y a une mine au Québec et on tire des leçons du passé.On n'attend pas que quelqu'un ouvre une mine pour ensuite aller traiter les diamants ailleurs pour qu'ils soient revendus au Québec », a déclaré le premier ministre.Le chef du gouvernement a rappelé que le secteur primaire du diamant représente 7 milliards de dollars dans le monde, mais que la transformation du produit et la joaillierie représentent 58 milliards.« Le choix pour le Québec est de faire partie d'une industrie qui fait 58 milliards », a résumé M.Charest.Il y a déjà deux mines de diamants dans les Territoires du Nord-Ouest, qui sont susceptibles d'alimenter l'usine de traitement de diamant de Matane.Le premier ministre des Territoires, Stephen Kakfwi, a déjà eu des contacts avec son homologue québécois à cet égard.Par ailleurs, au Québec même, de l'exploration très prometteuse a été menée par le consortium Soquem- Ashton aux monts Otish, dans le Nunavit.On y a même découvert un diamant de plus de quatre carats.M.Charest a également mis en relief le fait que le développement des régions du Québec est possible en autant qu'on se lance dans des créneaux jusque là inexploités.La politique du gouvernement Charest est de favoriser l'exploitation minière dans le Nord du Québec et de créer une industrie de traitement du diamant en Gaspésie, a signalé le premier ministre.Pour sa part, le président de Diarough, Sonu Parikh, a indiqué que son entreprise avait été attirée au Québec par les incitatifs mis en place par le gouvernement québécois pour les entreprises du genre de la sienne.Diarough, fondé par des promoteurs indiens qui ont par la suite déménagé à Anvers, en Belgique, possède des usines de traitement du diamant en Inde, en Thaïlande, en Israël et au Botswana.Son installation au Québec vise à augmenter la vente de diamant sur le marché nord-américain.PHOTO AP, ARCHIVES LA PRESSE Le Québec entend maintenant prendre sa place dans l'industrie du diamant, notamment dans la transformation du produit, un marché de 58 milliards de dollars.Les profits des grandes minières ont doublé en 2003 PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les profits des 30 plus grandes sociétés minières du monde ont presque doublé en 2003, selon une étude de la firme Pricewaterhouse Coopers rendue publique hier.Le bénéfice net total des 30 plus grandes sociétés minières inscrites en Bourse s'est ainsi établi à 11,5 milliards $US, ce qui représente une progression de 95 % par rapp 5,8 milliards $US réalisés en 2002.Les revenus ont progressé de 18 %, passant de 93 milliards $US en 2002 à 110 milliards $US l'année dernière.Le rendement des capitaux propres des grandes compagnies minières a été supérieur à 10 % en 2003, alors qu'il était inférieur à 7% un an plus tôt.Les économistes de Pricewaterhouse Coopers prévoient une performance encore meilleure en 2004.Cette amélioration de la rentabilité a été accompagnée d'une explosion de la valeur boursière des 30 plus grandes sociétés minières, qui a doublé au cours des 18 derniers mois pour atteindre 390 milliards $US.« Nous semblons assister au début du premier boom minier du XXIe siècle, a déclaré Paul Murphy, spécialiste de cette industrie chez Pricewaterhouse Coopers.Les compagnies canadiennes ont contribué à cette tendance et elles se classent au troisième rang mondial concernant la valeur en bourse.Les sociétés minières canadiennes se distinguent particulièrement pour leurs activités de prospection.À cet égard, elles ne sont devancées dans le monde que par les compagnies sud-américaines.Les auteurs de l'étude invitent toutefois à la prudence les dirigeants des compagnies minières, en leur rappelant à quel point cet te industrie es t volatile.« L'industrie minière mondiale a vécu de nombreux hauts et bas au cours des années, écrivent les auteurs.Bien qu'il ne fasse pas de doute que la récente amélioration de la rentabilité soit de bon augure pour le Canada et l'industrie mondiale, le défi pour les compagnies minières demeure le même : offrir un rendement acceptable dans les périodes de ralentissement.« Il faudra voir si l'industrie minière réagira à la hausse des prix des métaux en augmentant sa production de façon excessive ou si elle aura appris de ses erreurs du passé, ajoutent les analystes.Nous constatons déjà une augmentation de 21% des dépenses en immobilisations en 2003, celles-ci atteignant près de 14 milliards $US.» Votre intérêt d'aujourd'hui portera des fruits 11,7% 4,5% 7,8% 10,4% 1 an 3 ans 5 ans S.O.10 ans Depuis la constitution Fonds de dividendes Altamira Même si les marchés sont imprévisibles, les fruits que produiront vos placements ne le sont pas nécessairement.Pour bénéficier de conseils financiers personnels, appelez-nous aujourd'hui ou écrivez-nous à advice@altamira.com.Ou allez à notre site web à www.altamira.com.Des conseils aussi uniques que vous l'êtes.18668053334 ÉPARGNE FONDS D'INVESTISSEMENT SERVICES DE COURTAGE CONSEILS Les placements en parts de fonds communs peuvent entraîner des frais et honoraires de gestion, des commissions d'entrée ou de sortie et des commissions de suivi.Prière de lire le prospectus avant d'investir.Les rendements indiqués sont les rendements composés annuels totaux historiques calculés au 31 mai 2004 ; ils tiennent compte de l'évolution de la valeur des parts et du réinvestissement des dividendes, mais pas des frais de vente, de rachat ou de distribution, ni des frais facultatifs, ni des impôts sur le revenu, auxquels un porteur de ces titres peut être assujetti et qui auraient réduit les rendements.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis, leur valeur change fréquemment et il se peut que leur rendement antérieur ne soit pas reproduit.3217797A TAUX TOUT CHAUDS CHEZ UPTOWN VOLVO LIVRAISON AVANT LE 30 JUIN.DÉCOUVREZ L'ESSENCE DE LA VOLE, STYLE EUROPÉEN, GÉNIE ET PERFORMANCE À PRIX RAISONNABLE.PASSEZ NOUS VOIR POUR DÉCOUVRIR LA GRANDE HISTOIRE VOLVO.UPTOWN VOLVO 0,8% TAUX DE LOCATION AVEC 5 DÉPÔTS DE SÉCURITÉ REMBOURSABLES.4900, rue Paré 737-6666 www.uptownvolvo.com 0,8% TAUX DE LOCATION AVEC 5 DÉPÔTS DE SÉCURITÉ REMBOURSABLES.0,8% TAUX DE LOCATION AVEC 11 DÉPÔTS DE SÉCURITÉ REMBOURSABLES.0,8% TAUX DE LOCATION AVEC 11 DÉPÔTS DE SÉCURITÉ REMBOURSABLES.VOLVO V70 2004 VOLVO XC70 2004 VOLVO XC90 2004 VOLVO S60 2004 Peter Jarvis Paul Gauthier, président et chef de la direction de Bimcor, a le plaisir d'annoncer la nomination de Peter Jarvis au poste de chef des placements.Peter a précédemment acquis une vaste expérience en placement, ayant occupé des postes de direction auprès de OMERS, TAL, Nesbitt Thomson et Scotia Mc Leod.Durant les six dernières années chez OMERS, il a été responsable des placements à revenus fixes, des placements alternatifs, des produits dérivés et, plus récemment, de la recherche stratégique et de la gestion du risque.Bimcor, filiale en propriété exclusive de BCE Inc., gère les actifs des caisses de retraite de la plupart des entreprises du groupe BCE.3235739A Compte tenu de sa place dans vos pensées, c'est vraiment une aubaine.Beau choix de 911, modèles à édition limitée et modèles à prix spécial.Prestige Porsche (514) 356-7777 230, Michel Jasmin Voiede service Côte-de-Liesse Dorval 3231929A LA PRESSE AFFAIRES GROUPE ADF Les pertes s'accumulent, les revenus baissent STÉPHANE PAQUET Les parenthèses indiquant les pertes sont encore nombreuses dans les derniers résultats du Groupe ADF, spécialisé dans les structures d'acier, et le carnet de commandes s'amincit.La concurrence chinoise lui fait mal.Dans un geste inhabituel, le groupe de Terrebonne a rendu publics samedi ses résultats pour l'année terminée le 31 janvier dernier et pour le trimestre conclu le 30 avril dernier.On y apprend qu'ADF a perdu 59 millions l'an dernier et 2 autres millions pour le premier trimestre de l'année en cours.Pour ADF, les résultats annuels représentent une amélioration, puisque les pertes étaient de 129,5 millions l'année précédente.Le premier trimestre a toutefois vu sa perte augmenter, passant de 1,6 million à 2 millions.Par action, ces pertes annuelles s'élèvent à 2,25 $, alors que l'action du groupe a terminé la journée d'hier à 0,40 $ après avoir perdu plus de 11 % de sa valeur.Ces 0,40$ représentaient un creux annuel pour l'action d'ADF, qui a eu un sommet de 1,14 $ pour la même période.« Le marché était énormément porteur, il est devenu énormément difficile », résumait Louis Potvin, chef de la direction financière.En fait, ADF a vu ses revenus fondre de plus de moitié au premier trimestre.Ils sont passés à 18,3 millions pour le trimestre clos à la fin avril, contre 40,9 millions au trimestre comparable de l'année précédente.Pour l'ensemble de l'année terminée le 31 janvier, les revenus étaient aussi en forte baisse, passant de 212,9 millions à 133,8 millions.Les pertes moindres pour l'exercice terminé en janvier dernier doivent donc tenir compte d'un chiffre d'affaires qui avait aussi diminué.ADF attribue cette baisse au ralentissement de l'activité de construction non résidentielle en Amérique du Nord.M.Potvin a dit espérer que le secteur reprendra cet automne ou le printemps prochain.Le facteur chinois Outre la faible demande américaine, le facteur chinois a joué contre ADF à deux niveaux.D'abord, la vitesse de croissance de l'économie a fait monter le coût de l'acier comme matière première.En plus, explique M.Potvin, des compétiteurs chinois ont contribué à faire baisser les prix sur le marché américain.« Cela a eu un gros impact.À New York, on vendait, à l'époque des bonnes années, 3000 $US ou 3200 $US la tonne.Aujourd'hui, quand tu as 1800 $US, tu es content.Il y a eu une pression assez énorme.» ADF a généré plus de la moitié de ses revenus aux États-Unis.En attendant que les choses aillent mieux, ADF a vendu des installations et réduit le nombre de ses employés.Celui-ci est passé de plus de 1000 il y a deux ans à environ 150 actuellement.ADF a ainsi réussi à réduire sa dette l'an dernier.Elle est passée de 212 millions à la fin de janvier 2003 à 122 millions en 2004.Après le premier trimestre, elle avait été réduite de 18 autres millions.Avec la baisse des prix, ADF est déterminé à « prendre des risques en conséquence ».L'entreprise de Terrebonne, explique son chef de la direction financière, est à revoir sa stratégie de commercialisation.« Les risques liés à l'installation, aux prix des matières premières ou du dessin, tu n'es pas obligé de le prendre, ce risquelà », souligne-t-il, précisant que ces risques pourraient se retrouver aux mains des clients.Par exemple, un contrat pourrait préciser que si le prix des matières premières augmente, le coût de livraison suivra la même tendance.PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE © Le président d'Hydro-Québec, André Caillé.André Caillé au repos forcé PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le président d'Hydro- Québec, André Caillé, a été victime d'un malaise cardiaque la semaine dernière.Il se porte bien, mais il sera au repos pour les trois prochaines semaines, a laissé savoir hier la société d'État.L'incident a eu lieu mardi dernier à la Conférence de Montréal.« M.Caillé s'est senti mal après avoir prononcé l'allocution d'ouverture du Forum international de l'énergie, mais il a quand même assisté à l'événement et rencontré les journalistes », a raconté le directeur principal pour l'environnement et les affaires publiques de l'entreprise, Pierre-Luc Desgagnés.Par mesure de prudence, l'homme d'affaires de 60 ans a consulté son médecin de famille, qui lui a fait subir une batterie de tests avant de lui prescrire du repos.André Caillé tient la barre d'Hydro depuis octobre 1996.Il n'avait jamais eu de problèmes cardiaques auparavant, a assuré M.Desgagnés.C'est la vice-présidente et secrétaire générale d'Hydro, Marie-Josée Nadeau, qui sera responsable de l'administration quotidienne de l'entreprise en son absence.Mme Nadeau est l'épouse du ministre des Finances du Québec, Yves Séguin.« Mais M.Caillé continuera à se tenir au courant de ce qui se passe au bureau », a promis le porteparole.Normalement, le PDG devrait revenir au travail dans la semaine du 5 juillet.Il sera donc absent du bureau lors de la remise au ministre des Ressources naturelles du Québec du rapport de la Régie de l'énergie sur le projet de centrale thermique du Suroît.Le dépôt de ce document est prévu pour le 30 juin.La PME n'échappe pas à la mondialisation RUDY LE COURS L'ouverture toujours plus grande sur le monde de l'économie canadienne oblige ses petites et moyennes entreprises à s'adapter à des formes nouvelles de concurrence et d'opportunités.Cela les force à relever des défis inédits qui ne sont pas sans risques, selon une étude que vient de publier les économistes de Groupe financier Banque TD.Les exportations comptent pour plus de 40 % du produit intérieur brut (PIB) canadien.En outre, 85 % des exportateurs canadiens appartiennent au merveilleux monde de la PME, rappellent Craig Alexander et Eric Lascelles, les co-auteurs de Les entreprises canadiennes se lancent sur les marchés étrangers pour assurer leur croissance.Ils identifient une série de réalités nouvelles qui transforment l'environnement des PME, définies comme les entreprises qui comptent moins de 500 employés.Au premier chef, les entreprises étrangères concurrencent les fabricants québécois, mais elles peuvent aussi les aider à réduire leurs coûts de production en devenant leurs fournisseurs de certaines composantes.La mondialisation des marchés transforme la mécanique de fixation des prix.Les auteurs donnent l'exemple de l'achat d'une caisse enregistreuse produite au Canada.Le prix des métaux entrant dans sa fabrication est fixé mondialement, tout comme ceux de plusieurs composantes électroniques.Les salaires ne sont pas à l'abri de la concurrence internationale avec les facilités plus grandes d'impartir à l'étranger.Le concurrent a les mêmes contraintes, jouit des mêmes avantages.Au bout du compte, le consommateur tranche et la couleur du drapeau importe peu.Cela est d'autant plus vrai que le taux de chômage au Canada est très bas et que le pays lui-même tire déjà profit de l'impartition pratiquée par plusieurs entreprises américaines.Autre défi de taille, notent les auteurs, les gains de productivité.Si le Canada traîne de la patte face aux États-Unis à ce chapitre, c'est beaucoup en raison de la composition industrielle différente de son économie, moins axée sur les technologies de l'information qui permettent les gains de productivité les plus rapides.En outre, l'économie canadienne repose davantage sur la PME.(Seulement 2773 entreprises sur 2,2 millions comptent plus de 500 employés, soit 1,2 %.) Plus modestes, les PME ne peuvent profiter autant d'achats massifs qui permettent des escomptes, ni d'équipements dernier cri qui permettent de réduire les coûts de production.Enfin, elles disposent de moins d'argent à consacrer à la recherche et au développement.Les auteurs notent fort à propos qu'au Canada, plus qu'ailleurs, la R&D repose sur les universités : à hauteur de 30% contre un peu plus de 20% pour les pays de l'Union européenne (avant son élargissement récent) et moins de 15% pour les États-Unis, selon l'OCDE.Les gouvernements ont donc un grand rôle à jouer pour s'assurer qu'elles restent à la fine pointe du savoir.Ils doivent aussi aider les PME à considérer un peu plus l'embauche d'immigrants, bientôt les seuls à assurer la croissance démographique au Canada.« Il devient de plus en plus important de reconnaître l'apport d'expérience et de compétences des immigrants, écrivent MM.Alexander et Lascelles.Au fil des ans, la prime salariale accordée pour leurs années d'expérience à l'étranger a diminué.Cette situation devra être inversée.» Par-dessus tout peut-être, les PME auront besoin des gouvernements pour s'assurer de la fluidité des échanges commerciaux transfrontaliers.« Les gouvernements doivent mettre en place et maintenir les infrastructures nécessaire pour faciliter le commerce, écrivent-ils.Les gouvernement s c anadiens d o ivent entretenir le dialogue avec les gouvernements étrangers pour encourager des règles douanières efficientes et réduire les mesures dissuasives.» Optimistes malgré tout, les auteurs restent convaincus que les PME canadiennes sont en mesure de tirer encore leur épingle du jeu.Aucuns frais ne s'appliquent aux opérations effectuées aux quelque 4100 guichets automatiques de la Banque CIBC ou de la Banque Amicus.Des frais supplémentaires s'appliquent aux retraits effectués aux guichets automatiques bancaires n'affichant pas le nom ou le logo de la Banque CIBC.MC Marque de commerce de la Banque CIBC.Le logo CIBC et « Pour ce qui compte dans votre vie » sont des marques de commerce de la Banque CIBC.MD Marque déposée de Interac inc.La Banque CIBC est titulaire de licence autorisée de la marque.Passez à tout centre bancaire, visitez cibc.com/francais, ou appelez au1800 465-CIBC (2422) dès aujourd'hui.Voici lenouveau compte-chèques Maxi OpérationsMCCIBC De plus, avec le service Transfert Express CIBCMC, vous pouvez aisément transférer vos paiements préautorisés à la Banque CIBC.Opérations illimitées - retrait en espèces, paiement de factures, tirage de chèques, achat par carte de débit Accès illimité aux guichets automatiques bancaires et aux centres bancaires CIBC, au moyen des Services bancaires téléphoniques et de CIBC en direct, ou par Paiement direct InteracMD Frais mensuels fixes sans solde minimum requis et sans surprise Vivez sans limite 3229199A LA PRESSE AFFAIRES Air Canada: d'autres administrateurs liquident MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D'INITIÉS mgirard@lapresse.ca Trois administrateurs d'Air Canada ont décidé de liquider les actions qui leur restaient du transporteur aérien.Paul David Mitchell a vendu sur le marché les 12 211 actions ordinaires qu'il détenait dans son portefeuille.Il a encaissé un prix de 1,14 $ par action.Son collègue du conseil d'administration d'Air Canada, John C.Pope, s'est départi de ses 11 284 actions ordinaires à un prix de 0,77 $ US.De plus, M.Pope a cédé sur le marché un lot de 5000 actions sans droit de vote, pour le prix de 0,24 $ US.Soulignons maintenant la vente de 3125 actions sans droit de vote de l'administrateur J.V.Raymond Cyr.Il a aliéné ses actions au prix 0,33 $.Les trois administrateurs d'Air Canada ont effectué leurs transactions de vente au début du mois de juin.Étonnamment, les actions ordinaires d'Air Canada (symbole boursier : AC) continuent de se négocier à très gros prix, soit 1,25 $ l'action.À l'exception des spéculateurs qui continuent d'acquérir des actions du transporteur canadien à prix si élevé, personne ne comprend la logique de payer si cher pour des actions qui ne valent pratiquement plus rien.C'est même la haute direction d'Air Canada qui a récemment mis en garde les investisseurs contre la réelle valeur des actions une fois que la compagnie aura complété sa restructuration financière.Lorsque celle-ci sera terminée, Air Canada remplacera les actions ordinaires et les actions sans droit de vote par une nouvelle série d'actions.Les détenteurs des actions ordinaires et sans droit de vote ne recevront qu'une infime partie des nouvelles actions.C'est pourquoi la direction d'Air Canada a de nouveau mis en garde les actionnaires actuels d'Air Canada contre le prix actuel, lequel est complètement surévalué.SLEEMAN > Un administrateur de la Brasserie Sleeman, laquelle vient d'acquérir la brasserie québécoise Unibroue, a décidé de réduire sa position.Il s'agit d'Edward Prévost.Il a vendu 6500 actions de la Brasserie Sleeman.Pour ses actions, il a reçu un prix moyen de 12,20$ pièce.Les transactions de vente ont été réalisées lors des premières séances boursières du mois de juin.M.Prévost ne détient plus que 2750 actions de Sleeman dans son portefeuille.L'action de la brasserie (ALE) vaut présentement 12,47 $.DOMTAR > La Caisse de dépôt et placement du Québec a continué d'acquérir sur le marché boursier des actions de Domtar, la multinationale du papier.Le 31 mai dernier, la Caisse achetait un bloc additionnel de 100 000 actions ordinaires de Domtar.Prix versé pour ces actions : 17,16 $.Comme on sait, la Caisse est déjà l'un des plus gros actionnaires de la papetière québécoise.Depuis le début de la présente année, la Caisse a effectué plusieurs transactions d'achat.Elle possède maintenant un super bloc de 33 630 272 actions ordinaires.Par rapport au 31 décembre dernier, ce bloc renferme 1,26 million d'actions additionnelles.L'action ordinaire de Domtar (DTC) se négocie autour de 17,60 $ par les temps qui courent.UNIFORÊT > La compagnie Les Industries Perron a réduit sa position de 35 500 actions à droit de vote subalterne de catégorie A.Les transactions de vente ont été divisées en deux séances, le 1er et le 7 juin.Les actions ont été cédées à un prix moyen de 88 cents l'action.Industries Perron détient encore un bloc de 365 490 actions de la papetière Uniforêt.NDLR : Les actionnaires détenant une position privilégiée dans une entreprise inscrite en Bourse, comme les dirigeants, les administrateurs et les principaux actionnaires, doivent signaler leurs transactions d'achat et de vente à l'Autorité des marchés financiers.Cette dernière en fait état par la suite dans son bulletin hebdomadaire.EN BREF CLUB DES ENTREPRENEURS DU CPQ Le Club des entrepreneurs du CPQ souligne annuellement l'apport exceptionnel d'entrepreneurs québécois au développement économique du Québec.Il a accueilli ses deux nouveaux membres.Madeleine Paquin Logistec Corporation Alain Bouchard Couche Tard PRIX DE CARRIÈRE M.Bernard Lemaire, président du conseil d'administration de Cascades et président du conseil d'administration de Boralex inc., a reçu le Prix de carrière 2004 du Conseil du patronat du Québec pour l'ensemble de sa carrière ASSOCIATION DE L'ANNÉE CATÉGORIE SERVICES AUX MEMBRES La Fédération québécoise des municipalités LES LAURÉATS DU CONSEIL DU PATRONAT DU QUÉBEC LORS DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 10 JUIN 2004 Mamma.com acquiert Digital Arrow Mamma.com, une entreprise montréalaise qui exploite le moteur de recherche du même nom, a annoncé hier l'acquisition de Digital Arrow, une compagnie établie en Floride qui se spécialise dans le marketing par Internet.Mamma.com paie 1,05 million $US pour cette entreprise non inscrite en bourse et dont les revenus en 2003 ont atteint quelque 2,3 millions $ US.La transaction prévoit également l'émission de 90 000 actions de Mamma.com.La direction de Mamma.com a précisé que cette acquisition aura pour effet d'accroître son bénéfice par action.Au premier trimestre qui a pris fin le 31 mars, l'entreprise a réalisé un bénéfice net de 1,4 million US, ou 13 cents par action ; ses revenus trimestriels ont atteint 4,2 millions US.Digital Arrow transmet en moyenne 40 000 courriels promotionnels par jour.Selon le chef de la direction de Mamma.com, Guy Fauré, les activités de Digital Arrow sont complémentaires à celles de Mamma Media Solutions, la division de marketing de l'entreprise montréalaise.L'action de Mamma.com à la bourse électronique Nasdaq a perdu près de 5,0% de sa valeur, hier, pour clôturer à 11,72 $ US, en baisse de 58 cents.Presse Canadienne Un contrat de 170 millions pour Mac Donald, Dettwiler La société canadienne Mac Donald, Dettwiler and Associates a obtenu un contrat de 170 millions pour l'exécution d'un projet complet de satellite pour Rapid Eye AG, en Allemagne.La mission Rapid Eye comprend cinq satellites d'observation terrestre et la technologie associée au sol.Grâce à ses satellites, Rapid Eye compte exécuter sa mission de fournir des produits et services d'information dans le secteur agricole tels que le suivi des récoltes, les prédictions de rendement et l'évaluation des désastres naturels.Les compagnies d'assurances et les assureurs, les fermiers, les gouvernements et d'autres organismes dans le monde entier recevront ainsi des produits et des services à la fine pointe du progrès.Rapid Eye fournira ainsi des produits uniques aux clients du domaine de la cartographie.Hier, Mac Donald, Dettwiler a fait savoir qu'il était l'entrepreneur principal du projet Rapid Eye tout en participant aux initiatives de marketing et de mise au point du produit.Presse Canadienne Téléchargement payant: 2%du marché aux É.-U.Les services de téléchargement payant représentent aux États-Unis quelque 2% du marché des ventes légales de musique, a indiqué le PDG d'Apple Steve Jobs, dans un entretien hier au Wall Street Journal, reconnaissant la difficulté du combat contre le piratage numérique.Depuis un an, quand a été lancé le « i Tunes Music Store » d'Apple initiant une nouvelle vague d'offres, « nous sommes passés d'à peu près zéro à environ 2 % de la musique vendue légalement aux États- Unis », a déclaré Steve Jobs englobant sans les nommer les services concurrents de Napster (groupe Roxio) ou Real Networks par exemple.Ces 2% ne sont « pas un chiffre gigantesque, mais si vous vous dites que cela a été accompli en un an et si vous regardez la trajectoire, il n'est pas inconcevable de voir (cette part de marché) dépasser la barre des 5 % dans les 24 prochains mois », a-t-il ajouté.« Nous sommes vraiment en concurrence avec le piratage », a poursuivi le PDG d'Apple en reconnaissant que son poids était encore « important ».Agence France-Presse Les ventes d'autos encore à la hausse Les ventes de véhicules automobiles ont progressé pour un quatrième mois d'affilée en avril, a rapporté Statistique Canada, mais il semblerait que cette série soit à la veille de se terminer.Les ventes de véhicules ont augmenté de 2,6 % en avril par rapport à mars, pour atteindre le total de 137 719, un sommet au cours des huit derniers mois.Les ventes de voitures particulières seraient à l'origine d'environ les deux tiers de cette croissance, estime Statistique Canada.Toutefois, les ventes auraient fléchi de 3,9% en mai, selon les données provisoires de l'industrie automobile.Statistique Canada attribue la croissance des récents mois à la croissance de l'emploi, aux taux d'intérêt qui « sont demeurés à des creux presque sans précédent » et aux nombreux incitatifs offerts par les fabricants d'automobiles.Les ventes de voitures particulières se sont intensifiées en avril, en hausse de 3,2% sur le mois précédent.La vente de camions a également progressé (2 %) mais pas autant que celles de voitures particulières.Au Québec, les ventes se sont accrues de 0,6% en avril par rapport à mars.Sur une période de 12 mois, les ventes ont progressé de 2,6 %.Presse Canadienne Le PDSF d'une Volvo S60 2.5T 2004 commence à 42 495 $.Offre temporaire faite par l'intermédiaire des concessionnaires Volvo participants et des Services financiers Automobiles Volvo du Canada sur approbation de crédit.Véhicule illustré avec équipements en option.Tous les détails chez votre concessionnaire Volvo.Exemple de crédit-bail pour une Volvo S60 2.5T 2004 (incluant les frais de transport et de livraison de 1 275 $) : 547,77 $ par mois, bail de 39 mois, acompte de 2 550 $.Total des mensualités : 21 363,03 $.Valeur de rachat en fin de bail : 21 685 $.Les mensualités peuvent varier selon les équipements optionnels choisis.Première mensualité et dépôt de garantie remboursable de 650 $ dus à la signature du bail.Allocation de 20 000 km par an et un maximum de 65 000 km pour le bail de 39 mois (0,16 $ par km supplémentaire).Taux d'intérêt annuel : 1,8 %.Taxes, immatriculation, assurance, inscription au RDPRM et frais d'administration en sus.Le concessionnaire peut vendre/louer à un prix inférieur.L'offre se termine le 30 juin 2004.Commande du concessionnaire requise.Certaines conditions s'appliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.© 2004 Automobiles Volvo du Canada Ltée.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par Automobiles Volvo du Canada Ltée.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.LA VOLVO S60 2.5T 2004 MOTEUR HAUTE PERFORMANCE 2.5L TURBO DE 208 CH: DE SÉRIE.BOÎTE DE VITESSE AUTOMATIQUE À 5 RAPPORTS : DE SÉRIE.ROUES DE 16 PO EN ALLIAGE : DE SÉRIE.SYSTÈME AUDIO HAUTE PERFORMANCE AVEC LECTEUR CD ENCASTRÉ : DE SÉRIE.JUSQU'AU 30 JUIN TOUT CECI, ET BEAUCOUP PLUS, VOUS EST OFFERT EN CRÉDIT-BAIL À PARTIR D'UN TAUX DE 1,8 % OU 548 $ PAR MOIS.SEULEMENT SUR LA VOLVO S60 2.5T 2004.ET SEULEMENT CHEZ LES CONCESSIONNAIRES VOLVO DU GRANDMONTRÉAL.548 $ 1,8 % BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE /MOIS.39 MOIS CRÉDIT-BAIL À PARTIR DE 39 MOIS SEULEMENT POUR JUIN, DES AUBAINES ESTIVALES ET UNE TURBO PAS BANALE.AUTOMOBILES CHICOINE INC.855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 3233109A . LA PRESSE AFFAIRES MGM Mirage mise gros sur Las Vegas L'entreprise dépose une nouvelle offre d'achat du concurrent Mandalay, au coût de 7,9milliards US BLOOMBERG Le numéro 3 de l'industrie des casinos aux États-Unis, MGM Mirage, revient à la charge afin de mettre la main sur le concurrent Mandalay Resort Group, de Las Vegas.Si elle se concrétise, la transaction ferait de MGM Mirage la plus importante compagnie de villégiatures-casinos au monde.La compagnie évalue son offre à 7,9 milliards de dollars américains (10,8 milliards CAN.).Grâce à l'achat, elle serait propriétaire de plus de la moitié des chambres d'hôtel sur le « Strip », à Las Vegas.Et la ville du jeu est populaire : le nombre de participants à des congrès a bondi de 11% l'an dernier.La tendance se poursuit cette année, le nombre de touristes ayant augmenté de 7,5% de janvier à avril.Plus précisément, MGM Mirage posséderait environ 36 000 chambres dans 11 villégiatures-casinos sur le Strip de même que le million de pieds carrés que détient Mandalay dans son centre des congrès.« La valeur stratégique de l'acquisition de Mandalay repose sur le centre des congrès, estime Eric Hausler, un analyste de Susquehanna Financial Group, à New York.C'est le noyau du reste des villégiatures.Ça en ferait une compagnie gigantesque.» En 2003, les deux compagnies avaient généré environ les trois quarts de leurs profits à Las Vegas.La domination qu'exercerait à Las Vegas la compagnie issue de la fusion pourrait signifier que MGM Mirage aura peut-être du mal à recevoir l'aval des autorités antitrust américaines, soutient M.Hausler.Les deux compagnies possèdent chacun un casino à Detroit et l'un d'eux pourrait être vendu pour obtenir l'approbation des responsables de la réglementation, avance Marc Falcone, analyste de Deutsche Bank, dans un rapport.Mandalay a fait savoir par voie de communiqué qu'elle allait étudier l'offre aujourd'hui.À l'heure actuelle, MGM Mirage est la troisième compagnie de casinos aux États-Unis, derrière Caesars Entertainment Inc.et Harrah's Entertainment Inc.Las Vegas a accueilli 38 des 200 plus importants congrès aux États- Unis l'an dernier, contre 27 en 1998, selon Tradeshow Week, une publication de l'industrie.De janvier à mars, les revenus des casinos ont augmenté tous les mois, d'après le Nevada Gaming Control Board.L'empire Kirk Kerkorian Les tarifs des chambres et les profits dans les hôtels ont augmenté au fil de la hausse du nombre des visiteurs dans la ville.Au cours du deuxième trimestre jusqu'à la fin de mai, la moyenne du tarif quotidien de location d'une chambre dans les villégiatures sur le Strip est 44% plus élevée qu'il y a un an, précise Joseph Greff, analyste de Fulcrum Global Partners.Après avoir ouvert son centre de congrès l'an dernier, Mandalay Bay a augmenté son prix moyen des chambres à 210 $US la nuitée au cours du premier trimestre terminé le 30 avril, 90% de ses chambres ayant trouvé preneurs.La compagnie impose également des tarifs plus élevés dans ses casinos adjacents Luxor et Excalibur.Au cours du premier trimestre, le bénéfice net de MGM Mirage a doublé à 105,8 millions, et la compagnie construit en ce moment un hôtel de 928 chambres au casino Bellagio pour attirer davantage de voyageurs d'affaires.Cependant, il manque encore à la compagnie un grand centre de congrès comme celui de Mandalay, qui contribue à l'occupation des chambres d'hôtel en milieu de semaine, explique John Maxwell, un analyste de dettes de Merrill Lynch qui couvre l'industrie des casinos.MGM Mirage est contrôlé par le milliardaire Kirk Kerkorian, 87 ans, qui possède environ 57 % des actions.M.Kerkorian, qui a acquis son premier casino en 1967, le Flamingo, à Las Vegas, a déjà réussi des offres non sollicitées dans le passé.Il a acquis Mirage Resorts en l'an 2000 contre 6,4 milliards US pour mettre la main sur des casinos tels que le Bellagio et le Treasure Island.PHOTOASSOCIATED PRESS Le lion de MGM Mirage a un oeil sur les installations de Mandalay Resort Group, à Las Vegas.MGM compte avaler son concurrent et ainsi devenir la plus importante compagnie de villégiatures-casinos au monde.« L'OPTRA CONSTITUE LE CHOIX IDÉAL POUR LES ACHETEURS DE LEUR PREMIÈRE VOITURE.» Moteur 2,0L DACT 4 cyl.de 119HP Portes et vitres avant à commandes électriques Lecteur CD à 4 haut-parleurs Banquette arrière divisée à dossier rabattable Freins à disque aux 4 roues Roues de 15 po en acier avec enjoliveur Colonne de direction réglable Sacs gonflables avants (2) Sylvie Rainville, Journal de Québec L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles Optra (1JD19/R7A) neufs 2004 en stock.Le modèle illustré comprend certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Sujet à l'approbation du crédit de GMAC.Les frais reliés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits payables à la livraison.À l'achat, préparation incluse.Transport de 930$, immatriculation, assurances et taxes en sus.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois avec versement initial ou échange équivalent de 1849$.À la location, transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 12¢ du km après 80000km.Dépôt de sécurité payé par General Motors.Le dépôt ne sera pas remis au consommateur à la fin de la période de location.Première mensualité exigible à la livraison.\u2020Taux de financement à l'achat de 0% pour des termes allant jusqu'à 48 mois.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni à aucun autre programme incitatif d'achat ou de location à l'exception des programmes de La Carte GM, des Diplômés et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à moindre prix.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, à gmcanada.com ou au 1 800 463-7483./mois Terme de 48 mois à la location Transport et préparation inclus 159$ 14998$ avec 0% financement\u2020 à l'achat dépôt de sécurité 0$ OU Modèle LS illustré 3235561A LA PRESSE AFFAIRES QLT acquiert Atrix au coût de 855 millions BLOOMBERG QLT inc., fabricant du médicament Visudyne pour le traitement de la dégénérescence rétinienne associée au vieillissement, a consenti à acquérir Atrix Laboratories inc.pour 855 millions de dollars américains en actions et au comptant.Chaque action d'Atrix sera échangée contre une action de QLT, de Vancouver, et 14,61 $US.L'offre évalue Atrix, de Fort Collins, au Colorado, à environ 35,63 $US l'action, soit une prime de 27% sur le prix de clôture de jeudi dernier.La compagnie issue de la fusion présentera une croissance annuelle des ventes d'au moins 15 %, et ses principaux médicaments seront Visudyne, contre la dégénérescence maculaire, et Eligard, contre le cancer de la prostate, a fait savoir QLT dans un communiqué.Atrix, qui a été rentable au cours de deux derniers trimestres, cherche également à obtenir l'approbation des autorités américaines pour son médicament Atrisone contre l'acné.L'acquisition transforme QLT et la fait passer de « compagnie ayant mis au point un seul produit à une société pharmaceutique spécialisée, estime Douglas Chow, un analyste de Haywood Securities, à Toronto.Ce sera bon pour QLT », ajoute-t-il.Hier, l'action d'Atrix faisait un bond de 4,39 $, ou 16 %, à 32,41$ sur la Bourse Nasdaq.L'action est en hausse de 17 % cette année.Par contre, le titre de QLT a laissé 5 $, ou 17 %, à 24 $.Le rachat ajoutera aux bénéfices à compter de 2006, a indiqué Paul Hastings, PDG de QLT, lors d'une conférence téléphonique avec des investisseurs.Les actionnaires d'Atrix posséderont environ 23 % de la compagnie fusionnée, alors que les actionnaires de QLT auront le reste.« Nous cherchions depuis pas mal de temps une bonne occasion de faire un partenariat dans le domaine oculaire, en oncologie, en urologie et en dermatologie », a dit M.Hastings.Au cours des deux dernières années, Atrix a obtenu l'assentiment des autorités américaines pour trois produits et il a conclu des alliances avec certaines des plus importantes sociétés pharmaceutiques au monde, y compris Pfizer et Novartis, a précisé QLT dans un communiqué.Cette dernière, qui a fait état d'un bond de 33 % de ses ventes l'an dernier, dit s'attendre à ce que le marché soit finalisé d'ici deux ou trois mois.Selon QLT, Visudyne est le seul médicament approuvé pour le traitement de certaines formes de dégénérescence maculaire, principale cause de cécité chez les personnes de 50 ans et plus.On s'attend à ce que les ventes de ce médicament atteignent jusqu'à 455 millions $US cette année, a soutenu M.Hastings.Au 31 mars dernier, QLT disposait de liquidités et d'investissements à court terme de 509,2 millions et une dette à long terme de 172,5 millions.La compagnie issue de la fusion aura environ 300 millions $ en liquidités, a indiqué QLT.Lincoln LS 2004 2004 Lincoln LS Dépêchez-vous d'obtenir sans frais le toit ouvrant transparent à commande électrique d'une valeur au détail de 1595$ à l'achat d'un modèle Lincoln LS, Aviator ou Navigator 2004 neuf.Photos à titre indicatif seulement.Modèles Lincoln LS 2004, Aviator 2004, Navigator 2004 : frais de transport (1 085 $) et taxes applicables en sus.Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre et s'appliquent à des particuliers sur approbation du crédit de Crédit Ford.Le conseiller peut vendre moins cher.Ces offres d'une durée limitée s'appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.L'offre du toit ouvrant transparent sans frais s'applique aux véhicules équipés de ce toit ouvrant installé en usine.Pour plus de précisions, consultez votre conseiller Lincoln.\u2020 Le programme d'entretien préventif sans frais, offert dans le cadre du Service Privilèges Lincoln, s'adresse uniquement aux propriétaires d'origine et exclut les propriétaires et locataires de parcs automobiles ou de véhicules commerciaux.Le Service Privilèges Lincoln et le programme d'entretien préventif sans frais s'adressent uniquement aux résidants canadiens, propriétaires ou locataires au détail d'un modèle Lincoln 2004.Y A CEUX QUI SAVENT VOYAGER ET Y A LES AUTRES.lincolncanada.com Lincoln Aviator 2004 Lincoln Navigator 2004 Lincoln LS 2004 39 995 $ 56 240 $ 68 995 $ Lincoln Navigator 2004 Moteur V8 5,4 L DACT Transmission 4x4 automatique Control Trac® Jantes de 18 po en aluminium Contrôle dynamique de stabilité Advance Trac® Hayon à commande électrique Banquette de 3e rangée repliable à plat électriquement Sièges avant en cuir à régulation de la température (chaud/froid) Chaîne Audiophile avec chargeur de 6 CD Lincoln LS 2004 Moteur V6 3 L DACT Jantes de 16 po en aluminium poli Antipatinage à toutes les vitesses Boîte de vitesses automatique Sièges avant à régulation de la température (chaud/froid) avec dessus en cuir haut de gamme Glaces/verrouillage des portes/rétroviseurs chauffants à commande électrique Climatisation à régulation automatique de la température à 2 zones Radio AM/FM stéréo haut niveau avec lecteurs cassette/laser Lincoln Aviator 2004 Moteur V8 4,6 L 302 ch DACT Transmission intégrale Jantes de 17 po en aluminium avec système de surveillance de la pression des pneus Sièges avant en cuir à régulation de la température (chaud/froid) Chaîne Audiophile avec chargeur de 6 CD Aménagement 7 places Banquette de 3e rangée repliable à plat Service Privilèges Lincoln\u2020 Une gamme complète de privilèges destinés aux propriétaires de véhicules Lincoln : Entretien périodique sans frais sur 48 mois/80 000 km Assistance dépannage Lincoln Planification du trajet et plus encore.Pour en savoir plus, composez le 1 800 387-9333 ou consultez votre conseiller Lincoln.Roulez à ciel ouvert.3236566A CHEMIN DE FER CANADIEN PACIFIQUE LIMITÉE AVIS DE DIVIDENDE Avis est par les présentes donné que le conseil d'administration a déclaré un dividende trimestriel de douze cents et trois quarts (0,1275 $) canadiens par action sur les actions ordinaires en circulation, payable le 26 juillet 2004 aux porteurs inscrits à la fermeture des registres le 25 juin 2004.Par ordre du conseil Robert V.Horte Secrétaire général Calgary (Alberta), le 20 avril 2004.DATES D'ASSEMBLÉE Données fournies par la société émettrice par l'entremise de LA CAISSE CANADIENNE DE DÉPÔT DE VALEURS LTÉE Modifications aux renseignements déjà publiés.A = annuelle ; S = spéciale ; G= générales ; X = supplémentaire ; E = extraordinaire.%=annulé ;@= ajournée.Date Date Type Raison sociale inscr.d'ass.d'ass.Aecon Group Inc.14 juin 21 juil.AS Alliance Atlantis Communicatio 10 mai 30 juin A Alto Ventures Ltd.14 juin 14 juil.E Astris Energi Inc.% 17 mai 30 juin AS Athlone Minerals Ltd 18 juin 28 juil.AGS Aztek Technologies Inc 2 juil.6 août AS ACD Systems International Inc.2 juil.4 août AS Belltech Ventures Ltd 12 juil.16 août EG Bi-Optic Ventures Inc 25 juin 4 août AG Black Pearl Minerals Cons Inc 21 juin 27 juil.AS Boutiques San Francisco Inc.30 juin 30 juil.AEG BRANCHEZ-VOUS inc.18 juin 4 août AG Case Resources Inc.23 juin 21 juil.S Cencotech Inc 28 juin 28 juil.AS China Ventures Inc.28 juin 29 juil.E Davis + Henderson Income Fund 21 juin 23 juil.S Flying A Petroleum Ltd.20 juin 30 juil.AG Fon Canad Securite Mack Cundil 7 juin 22 juil.S Fon Canadi Equilibre Mack Cund 7 juin 22 juil.S Fon Mondial Equilibre Mac Cund 7 juin 22 juil.S Fonds de Valeurs Macken Cundil 7 juin 22 juil.S Fonds Renaissance Macke Cundil 7 juin 22 juil.S Freeport Resources Inc.2 juil.9 août AG Global Commerce Developement 21 juin 23 juil.AG Grande Cache Coal Corporation 25 juin 11 août AG Hansa Corporation 28 mai 13 juil.A Horizon Industries Ltd 2 juil.6 août AG Huntington Exploration Inc.29 juin 28 juil.S International Green Ice Inc 7 juin 13 juil.EG International Keystone Ent 1 juin 21 juil.AG Investissements Leonides Inc.27 mai 13 juil.AS Ligtning Energy Ltd 9juil.17 août AS Magnifoam Technology Int Inc 2 juil.11 août A Mera Petroleums Inc.15 juin 15 juil.A Minera Delta Inc.5juil.9 août AS MBase Commerce Inc.24 mai 13 juil.AG MD Multimedia Inc.14 juin 14 juil.AS MDSI Mobile Data Solutions Inc 14 juin 4 août S North American Gold Inc.16 juin 27 juil.AS Northway Explorations Ltd.21 juin 26 juil.AS Pacific Imperial Mines Inc 24 mai 23 juil.AS Pacific Tiger Energy Inc.5juil.19 août AS Pacific Tiger Energy Inc.% 17 mai 5juil.AS Playfair Mining Ltd 12 juil 27 août AG Rally Energy Corp 14 mai 28 juin AGS Redhawk Resources Inc.5août 9 sept.AG Rhonda Corporation 28 mai 13 juil.A Road New Media Corporation 17 mai 29 juin AS Rupert Resources Ltd 12 juil.27 août AG Shermag Inc.2 juil.12 août AG Solutions Mindready Inc 30 juin 30 juil.S Stratacom Technology Inc 18 juin 15 juil.AGS Suntec Capital Inc 17 mai 6 juil.AS Systech Retail Systems Inc 30 juin 30 juil.AS Tallagium Corporation 29 juin 30 juil.AGS Tech.Interactives Mediagrif 4 août 22 sept.AG Tesoro Energy Corp 14 juin 20 juil.AGS Tres-Or Resources Ltd 9juil.25 août AGS Triple 8 Energy Ltd.21 juin 6 août AS Viceroy Homes Limited 30 juin 10 août A Walking Bear Resources Inc 21 juin 21 juil.AS Zargon Oil and Gas Ltd 15 juin 15 juil.S Nous sommes heureux que M.Joe Caruso fasse partie de l'équipe BMW Laval.Ses talents exceptionnels en vente et en service sont une valeur ajoutée pour notre équipe.Joe invite ses amis et clients à lui rendre visite chez BMW Laval.BMW Laval profite de l'occasion pour remercier clients et amis pour leur loyauté et leur soutien au fil des années.2450, boul.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2BMW www.bmwlaval.com www.bmwmontreal.ca BMWX3 Le plaisir de conduire.MC Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com Banlieue Ouest Automobiles Jalbert 16710, autoroute Transcanadienne Kirkland (514) 695-6662 (514) 343-3413 www.jalbert-auto.qc.ca BMWLaval 2450, boul.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Rive-Sud Park AvenueBMW Nouvelle adresse 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard (450) 445-4555 Montréal (514) 875-4415 www.parkavenuebmw.com Les taux de location sont ceux offerts par Services Financiers BMW sur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMWX3 2,5 2004 en inventaire.Le PDSF pour le modèle X3 2.5 2004 BMW de base est de 44600$.Pour une location de 39 mois comportant une mensualitéde: (i) 475$, un montant de 5332$est exigé à la signatureducontrat de location, (ii) 505$, un montant de 4393$est exigé à la signatureducontrat de location, (iii) 549$, un montant de 2986$est exigé à la signature du contrat de location (ces montants incluent le dépôt requis, les frais de transport et de préparation, un dépôt de sécurité, l'enregistrement d'une hypothèque mobilière ainsi que la premièremensualité).Le taux de location applicable est de 7,45%.Les frais d'administration du concessionnaire sont facturés selon le concessionnaire et s'ajoutent aux sommes dues à la signature du contrat.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance, les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 27206$.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt/la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20000 km ; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 juin 2004.L'avantage du terrain Comptant Paiement 2500$ 475$ 1500$ 505$ 0$ 549$ LE X3 DE BMW Votre coup décisif 44600$ Pour seulement Achat à partir de 0$ Comptant 549$ par mois pendant 39 mois ou Le samedi dans OÙ EST L'EMPLOI ? INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES REVUE BOURSIÈRE Taux obligataires et hypothécaires D'autres mauvaises nouvelles à venir La hausse des taux fait reculer les marchés RICHARD DUPAUL FIN DE SÉANCE rdupaul@lapresse.ca Les acheteurs de maisons ont reçu de bien mauvaises nouvelles la semaine dernière lorsque les institutions financières ont augmenté de 10 à 40 centièmes leurs taux hypothécaires pour les termes d'un à 10 ans.Mais cette décision n'a pas surpris les investisseurs habitués au marché obligataire, qui dicte la tendance des taux hypothécaires.Les taux d'intérêt à « long terme », ou le rendement des obligations négociables de 2 à 30 ans, avaient préalablement bondi de 80 à 100 centièmes depuis leur creux annuel à la fin mars.Si bien que les banques, qui se financent sur le marché obligataire pour leurs prêts hypothécaires, n'avaient d'autres choix que d'ajuster leur grille de taux.Or, selon des experts, d'autres mauvaises nouvelles sont à venir.Par exemple, pour les obligations à cinq ans, « les taux pourraient grimper encore de 100 centièmes d'ici un an », prévoit Stéfane Marion, économiste à la Financière Banque Nationale, ce qui entraînerait une hausse du même ordre des taux hypothécaires pour le terme de cinq ans.Sans se risquer à une prévision chiffrée, Benoit Durocher, président d'Addenda Capital, est aussi d'avis que les rendements obligataires ne sont pas à leur sommet.« On peut s'attendre à ce que les échéances plus courtes, soit de deux à cinq ans, montent plus vite que les autres », dit-il.L'économie Essentiellement, la tendance récente des taux obligataires traduit les anticipations des marchés financiers à l'égard de l'économie et de l'ensemble des taux d'intérêt.Plusieurs statistiques récentes (création d'emplois, exportations, etc.) confirment que l'économie canadienne se redresse à la faveur de la forte reprise de l'économie américaine et des dépenses soutenues des Canadiens.Aussi, des économistes croient que la Banque du Canada va amorcer dès l'automne une hausse de son taux directeur, qui passerait d'un niveau « accommodant » de 2% à un niveau « neutre » de 4 % d'ici la fin 2005, afin de contenir l'inflation.Chef de la recherche des titres à revenu fixe chez Scotia Capital, David Adamo ajoute que la Réserve fédérale devrait aussi augmenter son taux directeur dès sa prochaine réunion, soit à la fin juin, pour freiner la reprise encore plus musclée de l 'économie américaine.D'ailleurs hier, le marché obligataire escomptait une hausse du taux directeur de la Fed de 140 centièmes d'ici la fin de l'année et d'un total de 300 points d'ici la fin 2005.« La hausse des taux aux États-Unis va aussi exercer de la pression sur les taux au Canada », prévient M.Adamo.Signe de l'humeur actuelle : le rendement des obligations du Canada, de 10 ans, a encore grimpé de 5 centièmes hier pour atteindre 5,05 %.Lueur d'espoir Mais il y a une lueur d'espoir.La reprise nord-américaine pourrait être moins vigoureuse que prévu et, comme les marchés financiers ont la manie de tabler sur des scénarios extrêmes à prime abord, il y aura alors des ajustements en cours de route.En ce sens, M.Durocher croit que la reprise économique américaine risque d'ailleurs de s'essouffler après les premières hausse de taux et l'abandon des incitatifs fiscaux consentis l'an dernier par Washington.Aussi, il estime que les craintes inflationnistes des marchés financiers sont peut-être exagérées.« On verra à la fin 2004 ce qui advient de la reprise économique.Le discours risque de changer avec le temps », dit-il.De plus, le responsable rappelle qu'une bonne partie de la hausse anticipée des taux d'intérêt est déjà reflétée sur les taux obligataires.« On a déjà fait un bon bout de chemin », dit-il.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 L'inquiétude faisait reculer les marchés, hier, les investisseurs craignant que les récentes données sur l'inflation aux États- Unis ne convainquent la Réserve fédérale américaine d'augmenter son taux directeur.L'indice des prix à la consommation pour le mois de mai sera rendu public aujourd'hui.Une forte hausse pourrait amener la Réserve fédérale à hausser son taux directeur d'un demi-point de pourcentage, plutôt que d'un quart de point comme s'y attendaient les marchés.À Toronto, l'indice S&P/TSX a perdu 74,32 points à 8292,31, l'inquiétude des marchés faisant glisser le secteur financier.Ainsi, l'action de la CIBC a perdu 55 cents à 65,94 $, et celle de la Banque Nationale cédait 50 cents à 43,70 $.L'indice TSXV de la Bourse de croissance de Toronto a plongé de 32,15 points à 1527,40, tandis que celui de NASDAQ Canada reculait de 13,16 points à 433,18.Les rumeurs circulant à propos de la Réserve fédérale ont également nui au huard, qui a perdu 0,52 cent à 72,76 cents face au dollar américain.À New York, les marchés ont également cédé du terrain.L'indice Dow Jones des valeurs industrielles a perdu 75,37 points à 10 334,73, le NASDAQ 29,88 à 1969,99, et le S&P 500 11,21 points à 1125,26.Les marchés ont réagi négativement à un bon rapport américain sur les prix à la consommation car le gouvernement américain s'inquiète que la demande pourrait provoquer une hausse des prix.Le département du Commerce a indiqué une hausse de 1,2 % des biens de consommation en mai, après une baisse de 0,6% en avril.Les économistes s'attendaient à une hausse d'environ 1 %.Le déficit commercial américain a atteint 48,3 milliards en avril, ce qui reflète bien la demande américaine en automobiles, télévisions, meubles et vêtements étrangers.Pour les obligations de cinq ans, « les taux pourraient grimper encore de 100 centièmes d'ici un an », prévoit Stéfane Marion, économiste à la Financière Banque Nationale, ce qui entraînerait une hausse du même ordre des taux hypothécaires pour le terme de cinq ans.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.ADF Group Inc.(DRX / TSX) 31 jan.- 12 mois 133 762 212 888 -37 (59 003) (129 525) \u2014 (2.25) (4.88) Construction/Bâtiment, Québec ADF Group Inc.(DRX / TSX) 30 avril - 1er trim.18 265 40 871 -55 (1 988) (1 595) \u2014 (0.09) (0.07) Construction/Bâtiment, Québec Virtek Vision Int'l Inc.(VRK / TSX) 30 avril - 1er trim.11 446 11 416 0 (379) (2 522) \u2014 (0.01) (0.11) Soins santé/Hôpitaux, Ontario Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES DEVISES (PC) Voici les taux des devises étrangères lundi, tels que fournis par la Banque de Montréal.Les taux sont en devise canadienne et sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud rand $ 0.2171 Arabie saoudite riyal $0.3782 Argentine peso $0.47330 Australie dollar $ 0.9710 Bahamas dollar $ 1.3823 Bahreïn dinar $ 3.7257 Barbade dollar $ 0.7126 Bermudes dollar $ 1.3823 Brésil real $0.4467 Bulgarie lev $ 0.8627 Caraïbes dollar $ 0.5336 Chili peso $0.00217 Chine renminbi $0.1707 Chypre livre $2.9025 Colombie peso $0.000513 Corée won $ 0.001208 Costa Rica colon $ 0.003226 Danemark couronne $ 0.2280 Egypte livre $0.2260 Em.A.U.dirham $0.3824 Etats-Unis dollar $ 1.3823 Europe euro $1.6590 Fidji dollar $ 0.7963 Guyane dollar $ 0.007846 Haïti gourde $ 0.0424 Hong Kong dollar $ 0.1805 Hongrie forint $ 0.00666 Inde roupie $ 0.0318 Indonésie roupie $ 0.000157 Israël shekel $ 0.3104 Jamaïque dollar $ 0.0245 Japon yen $ 0.012615 Kenya shilling $ 0.0178 Koweït dinar $ 4.8372 Liban livre $0.000928 Malaisie ringgit $ 0.3793 Maroc dirham $0.1542 Mexique peso $0.1288 Norvège couronne $ 0.2028 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8850 Pakistan roupie $ 0.0253 Pérou sol $ 0.4037 Philippines peso $0.0251 Pologne zloty $ 0.3693 Rép.dominicaine peso $0.0291 Rép.tchèque couronne $ 0.0537 Roumanie leu $ 0.0000415 Royaume-Uni livre $2.5095 Russie rouble $ 0.0484 Singapour dollar $ 0.8114 Slovaquie couronne $ 0.0423 Slovénie tolar $ 0.007059 Sri Lanka roupie $ 0.01402 Suède couronne $ 0.1846 Suisse franc $ 1.1130 Taïwan dollar $ 0.0419 Tanzanie shilling $ 0.001268 Thaïlande baht $ 0.0343 Trinité-Tobago dollar $ 0.2318 Tunisie dinar $ 1.1056 Turquie livre $0.93 Ukraine hryvna $ 0.2640 Venezuela bolivar $ 0.00073 Les cotes sont en devises canadiennes.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 5.00 1 Sept.04 100.59 2.03 -0.01 Canada 9.00 1 Déc.04 103.05 2.25 -0.04 Canada 6.00 1 Sept.05 103.56 2.97 -0.07 Canada 8.75 1Déc.05 107.90 3.16 -0.10 Canada 7.00 1 Déc.06 107.71 3.68 -0.17 Canada 7.25 1Juin 07 109.27 3.90 -0.18 Canada 6.00 1 Juin 08 106.31 4.24 -0.20 Canada 5.50 1 Juin 09 104.34 4.51 -0.22 Canada 9.50 1 Juin 10 124.92 4.65 -0.28 Canada 9.00 1 Mars 11 123.92 4.78 -0.30 Canada 6.00 1 Juin 11 106.63 4.86 -0.28 Canada 10.25 15 Mars 14 139.87 5.02 -0.36 Canada 9.75 1Juin 21 149.57 5.28 -0.32 Canada 8.00 1 Juin 23 130.08 5.43 -0.30 Canada 8.00 1 Juin 27 132.18 5.51 -0.34 Canada 5.75 1Juin 29 103.45 5.49 -0.30 Real Ret.4.25 1Déc.21 126.07 2.41 -0.31 Real Ret.4.25 1Déc.26 130.85 2.45 -0.39 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 103.86 4.37 -0.20 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 106.24 2.98 -0.08 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 153.88 5.81 -0.31 Manitoba 7.75 22 Déc.25 123.06 5.85 -0.27 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 104.62 4.41 -0.19 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 103.15 5.66 -0.28 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 100.94 6.07 -0.24 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 107.85 5.96 -0.25 Ontario 6.13 12 Sept.07 105.93 4.14 -0.20 Ontario 6.25 25 Août 28 104.12 5.92 -0.25 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 106.12 3.16 -0.09 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 116.00 5.16 -0.42 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 131.35 5.87 -0.28 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 128.50 5.91 -0.29 P E I 6.00 3 Oct.07 105.44 4.21 -0.20 P E I 8.50 27 Oct.15 124.10 5.60 -0.32 Québec 6.50 1 Oct.07 107.12 4.15 -0.18 Québec 6.00 1 Oct.29 99.91 6.00 -0.31 Tor-Met 7.75 1Déc.05 106.33 3.26 -0.07 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 103.86 4.60 -0.20 Bell Can.7.00 24 Sept.27 102.33 6.79 -0.25 Bombardier 7.35 22 Déc.26 87.00 8.67 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 105.15 4.85 -0.20 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 95.20 6.49 -0.25 Gtaa 5.95 3 Déc.07 104.40 4.56 -0.19 Gtaa 6.45 3 Déc.27 94.47 6.93 -0.79 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 98.74 6.75 -0.25 Molson Br 6.00 2 Juin 08 104.63 4.70 -0.20 Molson Br 6.70 2 Juin 28 98.46 6.83 -0.25 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.26 3.90 -0.16 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 112.86 6.33 -0.28 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 107.45 3.23 -0.09 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 106.52 4.40 -0.18 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 106.67 4.46 -0.18 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.45 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.02 4.20 -0.18 Sears Can.6.55 5 Nov.07 104.41 5.10 -0.19 Suncor Inc 6.10 7Août 07 104.96 4.38 -0.18 Thomson C 6.50 9 Juil.07 106.34 4.26 -0.18 WCoast En 5.70 16 Avril 08 103.28 4.74 -0.19 WCoast En 6.75 15 Déc.27 98.29 6.89 -0.24 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé lundi le prix de l'argent de ($0 0200) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Lundi: $5 7300 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien ($8 129) ($ +0 026) cents canadiens par rapport à l'ouverture de la veille New-York\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($5 740) (stable) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Lundi Jeudi Saudi Arabian light 34,17 34,18 North Sea Brent 35,33 35,83 West Texas Intermediate 38,33 38,20 LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 2584-2586 3 mois 2540-2540,5 15 mois 2285-2295 PLOMB PLOMB comptant 800,5-801 3 mois 763-764 15 mois 653-658 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1627-1627,5 3 mois 1636-1637 15 mois 1587-1592 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 12630-12650 3 mois 12530-12550 15 mois 10820-10920 ÉTAIN ÉTAIN comptant 9050-9100 3 mois 8750-8775 15 mois 7850-7900 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1029,5-1030 3 mois 1042,5-1043 15 mois 1055-1060 BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 327,35 8366,63 8 274,87 8 292,31 -0,89% 18,28% 18-juil 12-sept 6-nove 2-janv 25-févr 20-avri M M J V L 8 917,64 6 938,06 139,79 -1,21 90,70 -0,56 NORTEL NETWORKS C 10254540 5,38 -0,09 BCE INC 2151732 26,10 -0,69 458,80 -4,22 -0,91 576,56 -4,46 -0,77 142,96 -2,26 58,46 -1,12 164,24 0,22 175,66 0,20 72,74 -0,53 138,17 -0,75 31,82 -0,49 64,63 -1,87 580,62 -5,42 -0,93 1 212,49 -10,24 -0,85 QLT INC 3883626 24,00 -5,00 IAMGOLD CORP.1894972 7,06 -0,44 BOMBARDIER INC /B 2728580 4,07 -0,10 COM DEV INTERN.1866098 3,40 0,10 WHEATON RIVER M.2420126 3,60 -0,08 KINROSS GOLD CORP 1625566 7,22 -0,19 METHANEX CORP 2196146 17,05 -0,10 GOLDEN STAR RESOU 1612100 6,00 -0,24 TECSYS INC 3150 1,70 0,00 CANADIAN UTIL/A 22990 54,00 2,20 DATAMARK SYSTEMS 8700 2,05 13,89 RR DONNELLEY & SO 27665 43,33 0,83 COLLICUTT ENERGY 3026 2,20 7,32 CORUS ENTERT./B 218649 27,06 0,81 PURCELL ENERGY 109612 2,90 7,01 CALFRAC WELL SERV 13658 25,60 0,69 STRONGCO INC 29900 4,64 5,94 PARAMOUNT 31984 14,37 0,62 QLT INC 3883626 24,00 -5,00 BENNETT ENVIR.116535 17,88 -0,24 FAIRFAX FINANCIAL 16298 212,70 -3,30 WINPAK LTD 1757 102,00 0,00 SIERRA WIRELESS I 482881 44,24 -3,26 ABER DIAMOND CORP 116906 40,55 -0,20 ALGOMA CENTRAL 1397 62,50 -2,50 ALLSTREAM/B 234900 74,00 #N/A FOUR SEASONS HOTE 52470 75,75 -1,97 MOLSON INC-A SHS 277605 32,11 -0,24 BOURSE DE TORONTO LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1125,29 -11,18 -0,98 Mexico Bolsa 10093,02 -121,49 -1,19 Brazil Bovespa Stock 19487,69 -346,77 -1,75 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2689,28 -41,53 -1,52 FTSE 100 (Angleterre) 4433,20 -50,80 -1,13 CAC 40 (France) 3647,10 -52,28 -1,41 DAX (Allemagne) 3948,65 -65,91 -1,64 IBEX 35 (Espagne) 7965,20 -97,10 -1,20 Milan MIB30 (Italie) 27918,00 -208,00 -0,74 Amsterdam Exchanges 337,29 -4,07 -1,19 OMX (Stockholm) 677,89 -9,37 -1,36 Swiss Market (Suisse) 5633,60 -56,40 -0,99 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11491,66 -35,16 -0,31 Hang Seng (Hong Kong) 12076,57 -319,82 -2,58 S&P/ASX 200 (Australie) 3478,20 10,20 0,29 TAUX OBLIGATAIRES PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE © 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 LES INVESTISSEURS PRÊTS AU PIRE STÉFANE MARION BENOÎT DUROCHER économiste à la Financière président d'Addenda Capital Banque Nationale PLUS : Une partie de la hausse anticipée des taux d'intérêt est déjà reflétée sur le rendement actuel des obligations, de sorte que l'augmentation à venir des taux obligataires et hypothécaires pourrait se limiter à moins de 100 points centésimaux.MOINS : La hausse attendue des taux d'intérêt aux États-Unis augmentera la pression sur les taux au Canada.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © RENDEMENT DES OBLIGATIONS DU CANADA, 5 ANS LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Bombardier (BBD.B) 2 Diagnocure (CUR) 3 Nortel (NT) 4 Mitec Telecom (MTM) 5 Procyon Biopharma (PBP) 6 CGI (GIB.A) 7 Jean Coutu (PJC.A) 8 Conju Chem (CJC) 9 AEterna Zentaris (AEZ) 10 Cedara Software (CDE) BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 1 933,49 1 091,82 43 30 18-juil 12-sept 6-nove 2-janv 25-févr 20-avri 1 559,55 1 563,18 1 522,76 1 527,40 -2,06% 36,69% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours L M M J L 10 401,23 10 401,30 10 307,05 10 334,73 -0,72% 13,36% 10 753,63 8 871,20 1 179 1 167 17-juil 9-sept 3-nove 29-déce 24-févr 19-avri NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours L M M J L 1 987,75 1 987,83 1 963,48 1 969,99 -1,49% 21,12% 2 153,83 1 598,25 1 394 1 352 17-juil 10-sept 3-nove 29-déce 24-févr 19-avri NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES t Abitibi-Consolidated (A) / 9,32 -0,23 -2,41 -10,13 4 102 10,97 8,22 t Aeterna (AEZ) 7,93 -0,19 -2,34 84,42 361 11,50 3,57 s Air Canada (AC) 1,27 0,02 1,60 -4,51 114 1,85 0,56 t Alcan (AL) / 54,56 -0,84 -1,52 -9,92 20 080 66,08 40,86 Alimentation Couche-Tard (ATD/B) / 23,25 0,10 0,43 -2,72 2 298 29,25 13,20 Astral Media (ACM/A) 28,62 -0,03 -0,11 2,03 1 598 30,20 22,36 Axcan Pharma (AXP) / 26,42 0,22 0,84 30,47 1 198 27,48 16,35 Banque de Montréal (BMO) / 53,17 -0,28 -0,52 -0,62 26 729 59,65 41,58 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 27,15 -0,12 -0,44 -2,51 638 29,47 25,25 t Banque Nationale du Canada (NA) / 43,70 -0,50 -1,13 1,30 7 514 47,99 34,37 Banque Royale du Canada (RY) / 58,70 -0,27 -0,46 -5,02 38 358 65,90 56,75 t BCE (BCE) / 26,10 -0,69 -2,58 -9,69 24 122 32,37 25,98 t BCE Emergis (IFM) 5,30 -0,06 -1,12 -3,64 547 7,50 4,66 t Bombardier (BBD/B) / 4,07 -0,10 -2,40 -25,59 7 154 7,13 3,96 t Cambior (CBJ) 3,43 -0,15 -4,19 -14,04 830 4,95 1,71 s Cascades (CAS) / 14,22 0,23 1,64 14,86 1 162 14,93 11,15 CN (CNR) / 55,62 0,22 0,40 1,74 15 841 57,78 42,63 s Cogeco (CGO) 19,90 0,30 1,53 24,69 325 20,00 14,75 Corporation Financière Power (PWF) / 54,23 -0,26 -0,48 9,49 19 107 59,20 42,30 t Domtar (DTC) / 17,16 -0,44 -2,50 5,60 3 939 17,95 14,10 Exfo (EXF) 5,73 -0,02 -0,35 19,87 390 9,30 3,42 t Groupe CGI (GIB/A) / 8,50 -0,15 -1,73 4,94 3 773 9,29 7,11 s Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 49,60 0,60 1,22 -2,75 2 513 52,00 36,96 Groupe TVA (TVA/B) / 23,00 -0,09 -0,39 9,63 736 25,24 17,75 t Labopharm (DDS) 4,11 -0,25 -5,73 -55,18 175 9,30 3,95 Le Groupe Canam Manac (CAM/A) 4,50 0,00 0,00 12,50 154 5,35 3,28 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 18,05 0,05 0,28 13,52 4 164 19,79 14,15 s Les Boutiques San Francisco (SF/B) 0,90 0,06 7,14 246,15 11 1,92 0,22 Les Industries Dorel (DII/B) / 43,60 -0,25 -0,57 22,78 1427 47,50 33,29 t Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 37,20 -0,80 -2,11 -7,07 1 102 44,90 34,01 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 45,21 0,06 0,13 3,22 1 801 47,50 36,51 s MAAX (MXA) 22,45 n.d.n.d.-4,83 544 23,97 16,67 Mega Bloks (MB) 22,00 0,10 0,46 -4,35 597 26,49 18,85 s Metro (MRU/A) / 18,67 0,21 1,14 -14,75 1830 22,75 17,30 Molson (MOL/A) / 32,11 -0,24 -0,74 -11,05 4 096 37,95 28,50 t Neurochem (NRM) / 30,00 -0,50 -1,64 -1,96 902 36,55 10,80 t Nortel (NT) 5,38 -0,09 -1,65 -2,00 22 963 11,94 3,62 Power Corporation du Canada (POW) / 52,35 -0,39 -0,74 8,16 10 344 57,10 40,32 Quebecor (QBR/B) / 27,36 -0,07 -0,26 15,64 1 768 28,70 15,20 t Quebecor World (IQW) / 28,31 -0,62 -2,14 5,83 3 746 29,43 20,59 Quincaillerie Richelieu (RCH) 18,85 0,05 0,27 -0,95 434 21,00 15,50 Rona (RON) 29,15 -0,25 -0,85 -6,54 1 658 35,00 16,77 Saputo (SAP) / 31,80 -0,10 -0,31 -0,94 3 306 34,34 25,10 s Shermag (SMG) 11,00 0,35 3,29 -21,20 147 16,30 10,21 t Sico (SIC) 22,35 -0,40 -1,76 -11,31 152 25,50 20,60 t Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 12,67 -0,53 -4,02 16,77 1 772 20,65 3,40 Tembec Inc.(TBC) 10,50 -0,01 -0,10 11,35 901 11,25 6,93 t Transat AT (TRZ) 18,80 -0,80 -4,08 69,37 625 19,80 4,40 Transcontinental (TCL/A) / 24,65 -0,15 -0,61 2,71 2 186 28,35 18,20 Van Houtte (VH) 15,30 -0,15 -0,97 -4,67 328 16,05 12,8 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS Abbott Labs (ABT) 42,59 -0,11 -0,26 44,20 35,22 66,4 Accenture Ltd-A (ACN) 24,98 -0,17 -0,68 26,95 16,52 24,9 Alcoa Inc (AA) 30,62 -0,48 -1,54 39,44 24,00 26,6 Allstate Corp (ALL) 44,77 -0,39 -0,86 48,16 34,88 31,5 Altria Group Inc (MO) 47,62 -0,86 -1,77 58,96 38,72 97,7 Amer Intl Group (AIG) 72,76 -0,50 -0,68 77,36 54,20 189,8 American Express (AXP) 51,05 -0,15 -0,29 55,00 41,04 65,2 Amgen Inc (AMGN) 55,46 0,09 0,16 72,37 53,26 70,5 Anheuser Busch (BUD) 53,92 0,26 0,49 54,50 48,51 43,4 Applied Material (AMAT) 18,67 -0,25 -1,32 25,94 15,15 31,6 At&TWireless Se (AWE) 14,30 -0,03 -0,21 14,34 6,50 39,0 Automatic Data (ADP) 43,99 -0,69 -1,54 47,31 33,45 26,0 Bank New York (BK) 29,19 -0,52 -1,75 34,85 27,81 22,7 Bank Of America (BAC) 82,55 -1,66 -1,97 84,90 72,45 168,3 Bank One Corp (ONE) 48,88 -1,11 -2,22 57,49 36,80 54,8 Bellsouth Corp (BLS) 25,70 -0,31 -1,19 31,00 23,15 47,1 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 961,75 -23,25 -0,78 3195,00 2367,00 136,9 Boeing Co (BA) 48,83 0,08 0,16 48,98 31,00 41,2 Boston Scientifc (BSX) 42,00 0,29 0,70 46,10 28,00 35,1 Bristol-Myer Sqb (BMY) 25,78 -0,07 -0,27 31,30 23,72 50,1 Cardinal Health (CAH) 68,45 -0,39 -0,57 76,54 54,13 29,5 Caterpillar Inc (CAT) 74,76 -0,84 -1,11 85,70 53,10 25,6 Chevrontexaco (CVX) 90,00 -0,79 -0,87 94,65 70,05 96,3 Cisco Systems (CSCO) 23,32 -0,51 -2,12 29,39 16,52 157,6 Citigroup Inc (C) 46,74 -0,61 -1,29 52,88 42,24 241,7 Clear Channel (CCU) 37,23 -0,60 -1,59 47,76 36,36 22,9 Coca-Cola Co (KO) 51,38 -0,25 -0,48 53,50 42,28 125,1 Colgate-Palmoliv (CL) 58,10 -0,05 -0,09 60,99 48,56 30,9 Comcast Corp-A (CMCSA) 28,82 -0,79 -2,67 36,50 27,50 64,5 Conocophillips (COP) 73,85 -1,20 -1,60 76,19 51,29 50,6 Daimlerchrysler (DCX) 45,37 -1,39 -2,97 49,85 32,47 46,0 Dell Inc (DELL) 35,05 -0,05 -0,14 37,18 30,70 88,4 Deutsche Ban-Reg (DB) 79,20 -1,87 -2,31 94,99 56,20 46,1 Disney (Walt) Co (DIS) 24,72 0,00 0,00 28,41 18,85 50,7 Dow Chemical (DOW) 39,44 -0,43 -1,08 44,22 29,81 36,9 Du Pont (Ei) (DD) 43,51 -0,25 -0,57 46,25 38,60 43,5 Ebay Inc (EBAY) 85,62 -1,79 -2,04 90,20 49,78 56,3 Eli Lilly & Co (LLY) 72,70 -0,94 -1,28 76,95 57,90 82,1 Emc Corp/Mass (EMC) 11,29 0,11 0,98 15,80 9,60 27,3 Emerson Elec Co (EMR) 60,38 -0,38 -0,63 68,65 49,66 25,5 Exxon Mobil Corp (XOM) 43,85 -0,13 -0,30 44,24 34,90 286,8 Fannie Mae (FNM) 69,45 -0,67 -0,96 80,82 60,11 67,3 Fifth Third Banc (FITB) 54,42 -1,10 -1,98 60,49 51,13 30,6 First Data Corp (FDC) 43,48 -0,12 -0,28 46,80 34,95 37,9 Fleetboston Fin (FBF) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Fox Entertainm-A (FOX) 26,70 -0,55 -2,02 33,28 25,80 26,0 Freddie Mac (FRE) 60,03 -0,66 -1,09 65,15 47,35 41,3 Genentech Inc (DNA) 53,83 2,08 4,02 68,25 34,78 57,3 General Electric (GE) 31,57 0,08 0,25 34,57 26,90 322,4 General Motors (GM) 47,09 -0,97 -2,02 55,55 35,00 26,6 Gillette Co (G) 43,38 -0,32 -0,73 43,78 29,75 43,5 Goldman Sachs Gp (GS) 91,53 -1,48 -1,59 109,29 82,05 44,7 Hewlett-Packard (HPQ) 21,59 -0,16 -0,74 26,28 19,10 65,8 Home Depot Inc (HD) 35,51 -0,24 -0,67 37,89 30,10 78,9 Honeywell Intl (HON) 35,63 0,23 0,65 37,65 25,94 30,6 Ibm (IBM) 90,07 -0,39 -0,43 100,43 78,73 151,8 Intel Corp (INTC) 27,99 -0,65 -2,27 34,60 19,99 181,0 Interactivecorp (IACI) 29,60 -0,71 -2,34 42,88 27,46 20,8 Johnson&Johnson (JNJ) 57,01 -0,06 -0,11 57,28 48,05 169,2 Jp Morgan Chase (JPM) 37,16 -0,64 -1,69 43,84 32,40 77,4 Kimberly-Clark (KMB) 65,31 -0,57 -0,87 66,98 47,04 32,7 Kraft Foods Inc (KFT) 30,72 -0,26 -0,84 34,70 27,60 52,9 Liberty Media-A (L) 9,19 -0,20 -2,13 10,31 8,10 27,0 Lowe's Cos Inc (LOW) 54,01 -0,49 -0,90 60,42 41,81 42,5 Marsh & Mclennan (MMC) 43,44 -0,21 -0,48 54,97 41,75 22,7 Mbna Corp (KRB) 25,99 -0,20 -0,76 29,68 20,14 33,2 Mcdonalds Corp (MCD) 27,00 -0,05 -0,19 29,98 20,40 34,0 Medtronic Inc (MDT) 49,25 0,25 0,51 52,92 42,90 59,7 Merck & Co (MRK) 46,90 -0,88 -1,84 60,10 40,57 104,2 Merrill Lynch (MER) 55,77 -1,09 -1,92 64,89 45,40 53,6 Microsoft Corp (MSFT) 26,90 0,13 0,49 30,00 24,01 290,4 Morgan Stanley (MWD) 52,22 -1,01 -1,90 62,83 42,42 57,4 Motorola Inc (MOT) 18,95 -0,95 -4,77 20,89 8,45 44,4 Oracle Corp (ORCL) 11,55 -0,17 -1,41 15,03 10,85 60,0 Pepsico Inc (PEP) 54,66 -0,29 -0,53 55,48 43,10 93,3 Pfizer Inc (PFE) 35,15 -0,51 -1,43 38,89 29,43 268,2 Procter & Gamble (PG) 110,54 0,02 0,02 110,96 86,51 142,1 Qualcomm Inc (QCOM) 68,72 -1,14 -1,63 69,86 32,85 55,7 Sbc Communicatio (SBC) 24,55 -0,26 -1,05 27,73 21,16 81,3 Schering-Plough (SGP) 16,15 -0,10 -0,62 20,92 14,16 23,8 Schlumberger Ltd (SLB) 58,70 0,30 0,51 66,75 44,50 34,6 Target Corp (TGT) 45,75 0,00 0,00 47,40 36,19 41,8 Texas Instrument (TXN) 24,46 -0,67 -2,67 33,98 17,21 42,3 Time Warner Inc (TWX) 17,30 -0,20 -1,14 19,30 14,66 78,9 Tyco Intl Ltd (TYC) 31,36 -0,32 -1,01 32,03 17,75 62,9 Ubs Ag-Reg (UBS) 72,20 -1,64 -2,22 79,40 53,95 85,5 United Parcel-B (UPS) 72,87 -0,32 -0,44 74,87 61,17 82,1 United Tech Corp (UTX) 88,10 -0,16 -0,18 97,84 69,31 45,3 Unitedhealth Grp (UNH) 63,55 -0,31 -0,49 68,50 47,25 39,1 Us Bancorp (USB) 27,86 -0,28 -1,00 29,70 22,61 52,8 Verizon Communic (VZ) 36,01 -0,25 -0,69 41,35 31,10 99,8 Viacom Inc-B (VIA/B) 36,95 -1,02 -2,69 47,25 35,69 64,1 Wachovia Corp (WB) 46,95 -0,70 -1,47 49,49 39,35 61,7 Walgreen Co (WAG) 34,72 0,10 0,29 37,42 28,80 35,6 Wal-Mart Stores (WMT) 56,38 -0,82 -1,43 61,31 50,50 240,7 Wash Mutual Inc (WM) 40,10 -0,67 -1,64 46,85 36,83 34,9 Wells Fargo & Co (WFC) 58,04 -0,57 -0,97 59,72 48,90 97,9 Wyeth (WYE) 35,77 -0,35 -0,97 49,95 34,50 47,7 Yahoo Inc (YHOO) 31,65 -0,75 -2,32 33,01 14,05 42,6 3m Co (MMM) 85,15 -1,07 -1,24 88,70 63,40 66,6 VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc\u2014ClB (ABI) 0,17 0,00 0,00 0 21,43 Abitex Resources Inc (ABE ) 0,48 -0,02 -4,00 16 000 -26,15 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,26 0,00 0,00 29 454 -56,67 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,16 0,00 0,00 8 500 -8,57 Aldeavision Inc (ALD ) 0,07 0,00 0,00 20 000 55,56 Allican Resources Inc (ALI ) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Andromed Inc (AD ) 0,38 0,00 0,00 0 -29,63 Antoro Resources Inc (ORE ) 0,15 0,01 3,45 79 450 -53,13 Appalaches Resources Inc (APP) 0,19 0,00 0,00 28 499 -9,76 Artquest Internatl Alliances (AQ/B) 0,10 0,05 81,82 3 000 42,86 Azimut Exploration Inc (AZM ) 0,27 -0,02 -6,90 32 500 -10,00 Biophage Pharma Inc (BUG ) 0,13 -0,01 -3,70 7 200 -43,48 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,59 -0,03 -4,84 20 200 156,52 Bioxel Pharma Inc (BIP ) 0,56 0,03 5,66 1 000 -6,67 Branchez-Vous Inc (BZV ) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Canadian Royalties Inc (CZZ ) 1,93 -0,07 -3,50 8 600 -2,03 Ced-Or Corp (COQ ) 0,25 0,01 4,26 84 800 13,95 Clemex Tech Inc\u2014A Shrs (CXG/A) 0,08 0,00 0,00 0 -36,00 Cpl Technologies Inc (CCY ) 0,07 0,00 0,00 0 -35,00 Dacha Capital Inc (DAC ) 1,31 0,00 0,00 0 -9,66 D'arianne Resources Inc (DAR ) 0,16 0,00 0,00 0 -5,88 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,28 0,00 0,00 0 -15,15 Deq Systems Corp (DEQ ) 0,74 0,00 0,00 0 -6,33 Dia Bras Exploration Inc (DIB ) 0,93 -0,03 -3,13 38 000 -49,73 Diagnos Inc (ADK ) 0,45 0,01 1,12 11 750 275,00 Dianor Resources Inc (DOR ) 0,12 0,00 0,00 1 000 -4,17 Dios Exploration Inc (DOS ) 0,42 0,00 0,00 0 -3,45 Ditem Explorations Inc (DIT ) 0,17 0,00 0,00 0 25,81 Divcom Technologies Inc (DVQ) 1,00 0,00 0,00 0 81,82 Dupont Capital Inc (DPN/P ) 0,21 0,00 0,00 0 2,44 Dynacor Mines Inc (DYN ) 0,29 0,00 0,00 0 -36,67 Ecu Silver Mining Inc (ECU ) 0,31 -0,03 -8,82 116 500 14,82 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,13 0,00 0,00 0 -31,58 Events International Holding (EIH) 0,16 0,00 0,00 0 -36,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,07 0,00 0,00 0 -38,10 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,18 -0,01 -5,41 24 000 -20,46 Freewest Resources Canada (FWR) 0,17 0,01 3,03 168 600 -52,11 Frv Media Inc-ClA (FRV ) 0,42 0,00 0,00 0 -11,70 G.I.E.Environment Tech Ltd (GIE) 0,06 0,00 0,00 0 -66,67 Genomics One Corporation (GNX) 0,23 -0,03 -9,80 1 300 43,75 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,21 -0,03 -10,87 21 000 -31,67 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,27 0,00 0,00 26 000 -55,74 Golden Tag Resources (GOG ) 0,15 0,01 7,14 3 000 -42,31 Golden Valley Mines Ltd (GZZ ) 0,20 -0,05 -20,00 106 000 -47,37 Goldsat Mining Inc (GOM ) 0,10 0,00 0,00 0 -4,76 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,15 0,03 25,00 74 900 -9,09 Hinterland Metals Inc (HMI ) 0,13 0,00 0,00 0 -38,10 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,30 0,00 0,00 0 30,68 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,42 0,00 0,00 0 50,00 Imaflex Inc (IFX/A ) 0,46 0,01 2,22 7 000 -13,21 Isacsoft Inc-A (ISF ) 0,38 0,01 2,70 106 425 80,95 Isee3d Inc (ICG/H ) 0,01 -0,01 -33,33 5 100 -60,00 Junex Inc (JNX ) 1,00 0,00 0,00 0 -16,67 Kwg Resources Inc (KWG ) 0,21 0,01 2,50 41 500 -36,92 Limtech Lithium Industries I (LTL) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Look Communications Inc (LOK) 0,08 -0,01 -6,25 53 965 -82,56 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,12 0,00 0,00 0 -20,00 Loubel Exploration Inc (LBX ) 0,04 0,00 0,00 0 -42,86 Louvem Mines Inc (LOV ) 0,80 0,00 0,00 0 -27,27 Lyrtech Inc ClA (LYT ) 0,38 -0,01 -2,56 83 800 -22,45 Magistral Biotech Inc (MBS ) 0,49 0,01 2,08 7 500 -2,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,07 -0,01 -12,50 179 000 -65,00 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,08 0,00 0,00 0 -40,74 Melkior Resources Inc (MKR ) 0,14 0,00 0,00 15 000 -17,65 Metanor Resources Inc (MTO ) 0,89 0,00 0,00 0 -11,00 Metco Resources Inc (MKO ) 0,12 0,00 0,00 0 -17,24 Mirabel Resources Inc (RMB ) 0,30 0,00 0,00 20 000 -16,67 Mty Food Group Inc (MTY ) 1,20 -0,01 -0,83 28 000 126,42 Murgor Resources Inc (MUG ) 0,09 0,00 0,00 0 -37,04 Namex Exploration Inc (NME ) 0,57 0,02 3,64 8 000 18,75 National Construction Inc (NAT) 0,10 0,00 0,00 0 0,00 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,20 0,00 0,00 0 -58,33 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,20 0,00 0,00 0 81,82 Noveko Echographs Inc (EKO ) 1,45 -0,15 -9,38 503 339,39 Nstein Technologies Inc (EIN ) 0,33 -0,01 -2,99 49 500 91,18 Nti Newmerical Inc (CFD ) 0,38 0,00 0,00 0 8,57 Oasis Diamond Exploration In (CSI) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Orex Exploration Inc (OX/H ) 0,10 0,00 0,00 0 66,67 Osisko Exploration Ltd (OSK ) 0,26 0,01 4,00 4 000 -32,47 Perlite Canada Inc (PCI ) 0,27 0,00 0,00 0 3,85 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,22 -0,02 -8,33 5 000 10,00 Plexmar Resources Inc (PLE ) 0,20 -0,02 -9,30 49 000 -15,22 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,94 0,00 0,00 38 000 -34,27 Puma Exploration Inc (PUM) 0,15 0,00 0,00 0 -25,00 Radisson Mining Resources (RDS) 0,49 0,00 0,00 27 000 -18,33 Raymor Industries Inc (RAR ) 0,06 0,00 0,00 0 -59,26 Ressources Majescor Inc (MAJ ) 0,23 -0,01 -4,17 33 991 -20,69 Robex Resources Inc (RBX ) 0,67 -0,01 -1,47 15 500 48,89 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,62 -0,06 -8,82 16 800 -31,87 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,21 -0,01 -4,55 56 500 -28,81 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,31 -0,01 -1,59 51 250 -48,33 Sirios Resources Inc (SOI ) 0,11 0,00 0,00 0 -12,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,45 -0,05 -10,00 42 000 -28,57 Sonus Venture Capital Corp (SOS/P) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.South-Malartic Exploration (MSU) 0,50 0,01 1,02 51 703 -2,94 Strateco Resources Inc (RSC ) 0,15 0,00 0,00 0 -6,25 Syscan International Inc (SYA ) 0,51 0,06 13,33 22 000 -32,00 Tom Exploration Inc (TUM ) 0,30 0,00 0,00 22 000 -9,09 Typhoon Exploration Inc (TOO ) 0,19 0,00 0,00 0 -7,50 Upland Global Corporation (UPL) 0,04 -0,01 -12,50 35 000 -12,50 Vantex Oil Gas & Minerals (VTX) 0,84 0,00 0,00 0 166,67 Victhom Human Bionics Inc (VHB) 1,50 0,05 3,45 37 803 -3,23 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,40 0,00 0,00 10 000 -33,33 Vior Exploration Inc (VIO ) 0,13 0,00 0,00 10 000 -25,71 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES TELUS Mobilité, le futur est simple, telusmobilite.com, Mike et le logo MIKE sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation.Black Berry est une marque de commerce enregistrée de Research In Motion Limited.© 2004 SOCIETE TELE-MOBILE.MC à la puissance MD Voici le nouveau Black BerryMD à la puissance MikeMD.Téléphone, courriels, Internet, agenda Fonction walkie-talkie partout au Canada et aux États-Unis Haut-parleur intégré pour appels en mode mains libres Pour en savoir plus, visitez telusmobilite.com/blackberry le futur est simpleMD Ça y est, on peut arrêter le progrès.3226246A BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 0.64 59 42.27 -0.34 47.60 32.00 5banc (FBS.PR.A) 1.37 4 25.62 27.00 25.25 724 Solutn (SVN) 78 4.27 +0.02 5.75 3.43 A - B Aastra T (AAH) 76 18.25 -0.05 21.00 12.11 Aber dm (ABZ) 1169 40.55 -0.20 52.50 27.44 Aberdeen (FAP) 0.72 457 8.61 -0.05 9.56 8.40 Abitibi C (A) 0.1012546 9.32 -0.23 10.97 8.22 Accord Fin (ACD) 0.18 3 9.50 -0.85 11.25 5.40 Accrete Engy (GZ) 1145 1.85 -0.10 2.00 1.55 Acd sys (ASA) 243 1.27 3.49 1.25 Acetex (ATX) 36 6.00 7.11 5.00 AD Opt (AOP) 0.08 50 4.90 6.00 3.01 Adastra Mnrls (AMZ) 200 1.40 -0.10 2.50 0.55 ADB Sys (ADY) 20 0.28 -0.01 0.55 0.25 Adeptron (ATQ) 574 0.52 +0.02 0.65 0.16 ADF Gr (DRX) 243 0.40 -0.05 1.14 0.40 Adherex (AHX) 234 0.50 -0.02 0.84 0.38 Adrian (ADL) 254 0.35 -0.03 0.84 0.06 ADS Inc (AAL.A) 0.05 24 1.85 +0.05 2.31 1.50 Advantx (ADX) 24 0.15 0.24 0.10 Aecon Gr (ARE) 689 7.05 +0.09 7.05 3.70 Aeterna Zentar (AEZ) 1525 7.93 -0.19 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 294 0.26 0.71 0.18 Afri Ore (AFO) 165 0.43 -0.01 1.41 0.43 Agf (AGF.B) 0.44 118 18.45 -0.15 20.00 13.55 Agnico (AGE) 0.04 1163 17.50 -0.25 20.77 13.40 Agricr utd (AU) 0.12 25 8.20 +0.15 9.99 5.55 Agrium (AGU) 0.15 2411 18.30 -0.20 21.81 14.26 AIC Diver (ADC) 52 24.30 -0.20 25.69 20.00 AIC Global (ASC) 12 14.50 15.00 14.11 A I C G l o b a l (ASC.PR.A) 4 10.35 -0.04 10.39 10.05 Ainsworth (ANS) 31 24.03 -1.97 30.00 3.75 Air Canada (AC) 18540 1.27 +0.02 1.85 0.56 Air Canada (AC.A) 158 0.34 0.59 0.12 Airboss (BOS) 18 2.00 2.86 1.51 AirlQ (IQ) 160 0.34 -0.01 0.77 0.22 Akita (AKT.A) 0.40 30 25.00 +0.05 27.50 20.10 AlarmF (AF) 1136 3.80 +0.15 4.10 1.41 Alcan (AL) 0.81 8278 54.56 -0.84 66.08 40.86 Alcan (AL.PR.E) 1.05 31 26.05 +0.29 27.10 25.30 Alcan (AL.PR.F) 0.79 1641 25.00 -0.04 25.60 23.00 Alcatel (AT) 64 18.45 -0.14 24.21 11.66 Algo Cent (ALC) 1.00 13 62.50 -2.50 66.25 43.00 Algoma St (AGA) 858 8.85 +0.04 11.09 1.01 Aliant (AIT) 1.10 696 27.74 -0.11 34.70 26.41 Alimenta (ATD.A) 3 23.70 +0.47 31.25 14.00 Alimenta (ATD.B) 305 23.25 +0.10 29.25 13.20 All Atl (AAC.B) 273 25.80 26.50 18.23 Allbanc (ABK.A) 9 70.57 -0.75 80.00 47.00 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 2 63.09 +0.19 63.49 61.58 Alliance Splt (ASI.PR.A) 12 10.10 -0.05 10.15 9.85 Almaden (AMM) 420 2.00 -0.03 2.75 0.66 Alta Rex Med (ALT) 151 0.31 -0.03 0.62 0.28 Alternat (ATF) 678 0.03 0.13 0.03 Amerigo (ARG) 932 1.50 -0.11 2.40 0.50 Amerigo (ARG.WT) 35 0.85 -0.35 1.70 0.80 Amica (ACC) 3 3.20 3.50 2.00 Amisco (IAC) 0.40 66 6.51 -0.58 10.34 5.10 Amisk (AS.A) 53 0.80 1.33 0.60 AMR Tech (AMR) 53 1.90 +0.05 3.95 0.92 Amvescap (AVZ) 0.27 29 9.24 -0.06 12.44 8.26 Andres W (ADW.A) 0.64 33 21.60 +0.17 24.00 18.10 Angiotec (ANP) 1643 28.02 -0.31 39.00 24.07 Anor Med (AOM) 189 7.11 -0.14 8.69 2.85 Anthony (ACL) 42 1.08 +0.02 1.90 0.70 Antrim ene (AEN) 1924 1.26 -0.02 1.40 0.74 Anvil Mining (AVM) 25 5.00 +0.10 5.05 4.80 Apollo Gld (APG) 347 1.78 +0.01 3.45 1.75 Aquest Energy (AEX) 533 2.51 -0.05 3.16 1.16 Argus (AR.PR.B) 2.70 20 44.50 -0.50 47.95 21.00 Art adv (ARA) 35 2.05 4.23 1.95 Ashton (ACA) 641 1.51 -0.11 3.10 1.07 Asia (APQ) 7759 0.11 0.28 0.04 Aspen (ASR) 503 0.39 -0.01 0.48 0.14 Astral (ACM.A) 0.15 234 28.62 -0.03 30.20 22.36 Astral (ACM.B) 0.15 18 28.55 -0.17 29.99 23.00 Atco (ACO.PR.A) 1.43 8 27.99 +0.29 29.95 27.00 Atco (ACO.X) 1.40 375 46.75 54.00 45.51 ATI tech (ATY) 7202 21.15 -0.40 24.00 10.77 Atlantis Sy (AIQ) 50 0.38 0.61 0.22 Atlas (AED) 297 3.00 -0.05 4.50 2.65 Atna (ATN) 2514 0.37 +0.02 0.62 0.21 ATS Auto (ATA) 514 12.05 +0.25 15.80 10.50 Aur Res (AUR) 3119 6.01 -0.14 8.30 3.00 Aurado En (AEO) 3138 0.21 0.25 0.10 Aurizon (ARZ) 452 1.44 -0.06 2.43 1.25 Automodu (AM) 0.21 5 3.17 +0.01 4.60 2.25 Avcorp (AVP) 129 0.50 -0.01 0.79 0.43 Axcan (AXP) 626 26.42 +0.22 27.48 16.35 Axia Net (AXX) 190 0.59 -0.01 0.79 0.42 Azcar Tec (AZZ) 47 0.53 +0.01 0.74 0.32 Azure Dynamics (AZD) 1488 1.16 +0.01 1.35 0.21 B Split II (BXN) 88 7.60 -0.13 13.25 7.25 Bak Bone (BKB) 551 2.03 +0.03 5.01 1.59 Ballard (BLD) 1359 12.84 -0.22 20.50 12.03 Band-Ore (BAN) 117 0.28 +0.02 0.59 0.26 Barclays (BDS.PR.A) 0.57 100 10.20 -0.13 10.48 9.95 Barrick (ABX) 0.30 12737 25.80 -0.20 31.82 23.31 Barrick (HCX) 0.15 10 13.80 -0.11 16.70 12.50 Basis100 (BAS) 411 0.64 +0.02 0.87 0.45 BCE (BCE) 1.20 21517 26.10 -0.69 32.37 25.98 BCE Emer (IFM) 3451 5.30 -0.06 7.50 4.66 BCE Emergis Su (IFM.R) 3749 5.29 -0.03 5.35 4.74 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 92 26.10 -0.16 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 53 26.50 +0.20 27.99 25.75 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 5 26.20 +0.04 27.14 26.00 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.61 57 25.17 +0.08 25.94 24.75 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.61 424.85 -0.65 26.00 24.85 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 4 26.60 +0.05 27.75 25.81 Bcx spl (BCX.A) 0.29 162 11.50 -0.15 17.50 11.40 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 4 15.75 -0.15 16.50 15.65 Bear Crk (BCK) 10 5.15 -0.15 6.30 3.50 Bell C (BC.PR.A) 1.37 41 25.52 +0.02 26.50 25.06 Bell C (BC.PR.B) 1.31 26 25.74 +0.04 27.20 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 19 26.20 +0.45 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 85 4.25 4.67 2.55 Belzberg (BLZ) 110 3.16 -0.16 4.50 2.60 Bema Gl (BGO) 9357 3.41 -0.09 5.60 1.49 Bema Gl (BGO.WT) 191 2.05 -0.10 3.90 0.60 Bennet (BEV) 1165 17.88 -0.24 28.45 13.58 Benvest C (BCI) 1 1.75 -0.25 2.50 0.75 Bestar (BES) 152 0.75 +0.01 1.25 0.50 Big (BIG.A) 74 26.96 -0.41 29.95 21.95 Big (BIG.PR.A) 1.12 65 25.25 26.25 25.20 Biomira (BRA) 502 1.91 -0.09 6.01 1.60 Bioms M (MS) 277 3.70 +0.03 3.85 2.90 Bioniche (BNC) 92 1.80 +0.01 2.80 1.52 Bioscrypt (BYT) 549 2.29 -0.08 3.75 0.57 Biovail C (BVF) 3353 24.08 -0.10 67.00 20.40 Birim (BGI) 643 0.53 -0.01 1.46 0.36 Bk Mtl (BMO) 1.60 5012 53.17 -0.28 59.65 41.58 Bk Mtl (BMO.PR.F) 1.38 97 25.75 +0.07 26.96 25.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 4 26.65 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 20 25.07 -0.12 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 38 26.38 +0.01 27.40 25.85 Bk Nova Sc (BNS) 1.20 9793 35.20 -0.20 37.45 29.18 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 262 25.03 -0.17 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 365 1.52 -0.01 1.59 1.11 Blk Rock (BVI) 461 6.42 -0.24 8.15 2.31 BMTC (GBT.A) 0.06 581 11.00 +0.25 13.45 8.75 BNN Invst (BNB) 1 47.50 -2.00 54.00 19.00 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 531 26.20 +0.10 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 33 24.75 -0.05 25.74 24.23 Bocenor Gr (GBO) 1597 0.29 +0.11 0.85 0.17 Bolivar (BGC) 165 1.32 -0.05 2.85 0.93 Bombdr (BBD.A) 0.09 448 4.16 -0.08 7.11 4.00 Bombdr (BBD.B) 0.0927285 4.07 -0.10 7.13 3.96 Bombdr (BBD.PR.B) 0.93 34 21.24 -0.15 24.99 19.81 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 289 22.75 +0.20 26.25 21.50 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 63 21.01 +0.01 25.00 18.46 Boomrng (BMG) 48 2.10 2.90 1.25 Boralex (BLX.A) 53 4.40 5.20 3.30 Bow Valley (BVX) 70 1.43 1.90 1.20 BPO Ppt (BPP) 0.60 2 37.85 53.00 25.60 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.77 5 22.65 -0.15 23.00 16.50 Bras (BNF.PR.A) 0.67 12 23.30 -0.20 24.00 18.35 Bras (BNF.PR.C) 0.67 23 23.10 +0.05 24.00 17.00 Brascan (BNN.A) 0.76 3059 33.75 -0.79 36.98 21.37 Brascan (BNN.PR.B) 0.67 111 23.45 +0.10 24.00 19.10 Brascan (BNN.PR.C) 0.67 4 23.40 25.00 19.40 Brascan (BNN.PR.E) 0.66 3 25.10 -0.10 26.15 24.80 Brascan (BNN.PR.G) 43 25.82 -0.16 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 33 26.99 -0.01 28.50 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 1 26.14 +0.09 28.35 25.30 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 39 25.50 +0.30 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 117 25.80 -0.49 28.44 25.74 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 14 26.30 +0.06 28.79 25.64 Breakwater (BWR) 34158 0.41 -0.01 0.86 0.17 Bridge.C (BIT) 14 1.10 +0.08 1.25 0.50 Brik Brw (BRB) 49 1.40 -0.02 1.50 0.60 Brmptn (BBL.A) 16 14.25 -0.40 16.00 12.60 Brompton (BE.PR.A) 0.52 53 10.29 +0.04 10.47 9.98 Brookfld (BPO) 0.81 157 38.91 -0.27 42.05 28.70 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 33 25.70 +0.20 27.97 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 55 24.80 26.50 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 58 25.05 -0.25 26.60 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 44 23.35 -0.05 24.40 22.25 Brooks Auto (BPC) 9 12.54 -1.46 19.84 8.50 Buhler (BUI) 0.13 16 6.60 -0.01 7.30 5.48 Bulldog En (BDE.A) 1050 1.04 +0.04 1.57 0.97 Burlington (B) 0.39 3 46.95 +0.28 47.53 30.80 Burmis (BME) 2424 1.24 +0.17 1.45 0.80 Burntsand (BRT) 30 0.26 -0.02 0.47 0.16 Bus Dv (BDB.A) 33 11.55 11.85 9.90 C hydro (KHD) 108 2.61 -0.13 2.94 1.75 C Mercntl (CMC) 36 5.92 +0.17 8.50 5.50 C Superior (SNG) 2064 1.83 +0.03 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 253.10 +1.68 63.32 51.40 C1 ENGY (CTT) 1109 1.90 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.A) 10 0.01 0.17 0.01 CAE (CAE) 0.12 4075 5.67 -0.15 6.79 4.95 Calader (CDR) 3675 0.09 +0.01 0.20 0.06 Caldwel (CWL.A) 10 1.69 -0.06 2.00 1.36 Caledonia (CAL) 3946 0.20 -0.01 0.48 0.20 Calfrac Well (CFW) 136 25.60 +0.69 26.95 21.00 Calian tech (CTY) 0.24 45 13.02 -0.23 15.65 7.20 Call Net (FON) 75 4.38 +0.16 6.10 3.06 Call Net (FON.B) 634 4.32 +0.07 6.25 2.50 Cambior (CBJ) 3794 3.43 -0.15 4.95 1.71 Cameco (CCO) 0.60 1672 69.58 -0.82 78.00 41.66 Camp Res (CCH) 308 0.61 -0.04 1.11 0.35 Can Bread (CBY) 0.24 426.39 28.25 24.00 Can life (CL.PR.B) 1.56 20 26.16 +0.15 28.99 25.40 Canadex (CDX) 94 3.70 +0.14 4.15 2.80 Canadian Royal (CZZ) 86 1.93 -0.07 2.60 1.60 Canam (CAM.A) 276 4.50 5.35 3.28 Canarc (CCM) 1304 0.99 +0.03 1.34 0.47 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 17 26.26 27.96 25.75 Canfor (CFP) 4966 15.00 -0.53 15.88 7.79 Cangene (CNJ) 50 10.35 -0.10 12.95 9.65 Canico (CNI) 487 13.58 -0.11 16.10 6.55 Canico (CNI.WT.A) 40 0.85 2.30 0.44 Can Wel Buildin (CWX) 4963 7.04 -0.46 8.35 7.00 Canwest (CGS.A) 72 10.40 -0.12 14.27 8.24 Canwest (CGS.S) 14318 10.43 -0.12 14.40 8.23 Cap Gain (CGQ) 51 16.50 18.25 16.00 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 26 14.25 -0.05 15.40 12.51 Cardiom (COM) 738 6.86 -0.08 7.34 3.50 Cars4u (CFU) 0.04 20 0.49 0.58 0.30 Cascades (CAS) 0.16 552 14.22 +0.23 14.93 11.15 Case Res (CAZ) 717 0.88 1.41 0.79 Cavell En (KVL) 1773 2.21 -0.02 2.75 1.70 CBk note (CBK) 245 3.49 +0.02 3.50 1.65 CCL (CCL.B) 0.40 404 19.70 +0.32 21.10 16.70 Ccr tech (CRL) 70 0.60 0.85 0.23 Cdn Gold (CGH) 249 0.64 -0.03 1.28 0.64 Cdn Nat Res (CNQ) 0.40 6586 37.38 +0.13 40.85 25.61 Cdn Tire (CTR) 0.50 258.00 -2.00 61.00 37.50 Cdn Tire (CTR.A) 0.50 681 46.50 +0.25 47.57 31.68 Cdn World (CWF) 3 3.97 +0.27 4.40 2.55 Cdn Ws Bk (CWB) 0.60 162 42.05 -0.03 43.98 32.00 Cdn Z (CZN) 921 0.66 -0.02 2.04 0.11 CE Frankl (CFT) 11 4.46 +0.12 5.24 2.61 Cedara sft (CDE) 197 9.35 -0.15 11.48 1.15 Celest (CLS) 4128 25.43 -0.11 28.40 16.90 Celtic (CLT) 45 7.65 +0.05 8.50 4.95 Centurion (CUX) 1038 3.03 +0.03 3.85 0.96 Cequel (CQL) 580 9.71 +0.05 11.25 5.70 Certicom (CIC) 2142 3.54 -0.15 4.99 1.16 CFM Corp (CFM) 2201 10.20 -0.41 12.00 9.03 CFund (CEF.A) 0.01 499 6.91 -0.19 8.45 5.64 CG Inv (CGI) 0.60 153 12.75 -0.10 14.88 9.25 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 21 25.91 30.00 25.90 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 16 25.30 -0.09 27.71 24.35 CG Inv (CGI.WT) 69 6.95 8.60 3.72 CGI (GIB.A) 8586 8.50 -0.15 9.29 7.11 Chamaelo Engy (CLO) 88 4.35 -0.05 4.50 3.95 Chartwell Tech (CWH) 321 3.55 +0.05 4.00 0.98 Chateau (CTU.A) 0.60 24 17.01 +0.01 17.40 9.17 CHC H (FLY.A) 0.50 81 39.40 -0.55 41.24 24.00 CHUM (CHM.B) 0.11 119 28.00 -0.05 33.50 22.25 Churchill (CUQ) 80 2.90 +0.05 3.08 1.90 CI Bk Com (CM) 2.40 5559 65.94 -0.55 71.83 51.50 CI Fund (CIX) 0.50 3650 16.00 -0.20 16.64 11.36 CIBC (CM.PR.A) 1.32 31 27.15 +0.10 28.25 26.38 CIBC (CM.PR.B) 1.50 117 25.90 -0.03 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 116 26.03 +0.13 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 154 25.45 -0.15 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 65 25.60 -0.02 27.15 24.70 CIBC (CM.PR.M) 1.41 422 26.25 -0.07 27.27 25.00 CIBC (CM.PR.P) 1.37 77 25.25 +0.15 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 34 26.40 +0.09 28.20 26.01 CIBC (CM.PR.T) 1.50 12 27.28 29.00 26.30 Cinram (CRW) 0.12 2807 25.65 -0.20 29.75 15.51 Cipher Ph (DND) 1 2.77 -0.03 4.35 2.20 Clairvest (CVG) 0.10 7 8.20 -0.07 8.55 7.36 Claude R (CRJ) 1075 1.28 -0.03 2.30 1.12 Clear engy (CEN) 1988 3.60 -0.02 3.90 2.50 Clublink (LNK) 0.14 15 8.15 8.60 6.90 CN Rail (CNR) 0.78 5289 55.62 +0.22 57.78 42.63 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 2 25.80 26.60 22.20 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 14 25.50 -0.02 27.64 25.50 Cogeco (CGO) 0.21 322 19.90 +0.30 20.00 14.75 Cogeco Cab (CCA) 419 22.35 +0.09 22.49 15.35 Cognos (CSN) 1222 45.34 -0.21 48.00 35.53 Collicutt (COH) 30 2.20 +0.15 3.25 1.90 Com Dev (CDV) 18660 3.40 +0.10 3.60 1.23 Comnetix (CXI) 85 1.40 2.25 1.40 Comp Mdl (CMG) 0.08 79 4.30 -0.05 5.02 1.80 Compton (CMT) 1062 7.60 +0.20 8.82 5.38 Concert (CNG) 165 0.11 0.46 0.09 Conjuch (CJC) 2787 11.85 +0.34 15.10 1.25 Connacher (CLL) 3125 0.34 -0.05 1.75 0.30 Cons Ppty (COP) 3 2.01 -0.01 3.00 2.00 Constell (CCU) 919 0.73 1.55 0.25 Continentl H (CHT) 111 0.25 0.50 0.19 Coolbrnd (COB.A) 1691 23.77 -0.08 27.00 10.20 Corby (CDL.A) 2.00 9 65.50 -0.30 70.00 55.16 Corby (CDL.B) 2.00 3 62.50 +0.10 66.25 54.25 Coreco (CRC) 7 7.25 -0.25 8.98 3.75 Coretec (CYY) 1 2.74 +0.06 3.25 0.70 Corona G (CRG) 55 0.41 1.00 0.25 Corriente (CTQ) 1082 3.00 +0.01 5.78 0.80 Corus (CJR.B) 0.05 2186 27.06 +0.81 30.75 21.00 Cott (BCB) 1873 44.70 +0.03 45.00 26.97 Counsel (CXS) 68 0.93 2.45 0.65 CP Holdrs (HCH) 1.39 577.59 +0.59 80.43 66.43 CP Rail (CP) 0.51 3705 31.40 -0.30 38.65 29.36 CP Ships (TEU) 0.21 2205 24.16 -0.34 30.64 21.25 Cpi plastics (CPI) 80 6.00 +0.30 7.24 5.10 Creo (CRE) 550 11.05 -0.19 15.94 9.01 Crew Engy (CR) 183 4.80 5.70 3.31 Crew Gld (CRU) 150 1.16 -0.01 1.75 0.34 Crispin Energy (CEY) 63 1.18 -0.02 1.39 0.94 Cros Lke (CRN) 925 0.15 0.28 0.06 Crosof (OFF) 175 0.19 -0.01 0.30 0.07 Cryocath (CYT) 337 7.88 -0.12 8.24 4.00 Cryptolog (CRY) 0.06 165 23.99 +0.09 27.95 8.90 Crystalx (KRY) 1367 2.93 -0.06 5.00 1.85 CS Pete (CSW) 5 5.87 +0.04 8.33 5.10 CSI wrlss (CSY) 776 2.70 -0.10 3.68 1.41 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 9 26.75 27.50 24.90 Cumberl (CLG) 381 2.15 -0.01 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 220 0.28 +0.03 0.54 0.21 CUtil (CU) 2.12 229 54.00 +2.20 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 21 25.30 -0.20 27.90 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 70 25.70 -0.10 28.27 24.90 CUtil (CU.PR.T) 1.47 28 25.00 +0.10 26.90 24.61 Cyberplx (CX) 7 0.59 0.73 0.25 Cyc Split (CYC) 0.12 13 31.48 -0.82 33.50 25.50 Cygnal (CYN) 64 1.66 +0.03 3.24 1.20 Cymat (CYM) 97 0.38 -0.02 1.06 0.34 Cytovx (CXB) 30 0.60 -0.03 1.25 0.45 D- F Dalsa (DSA) 157 23.73 -0.05 24.25 13.40 Danier L (DL) 253 9.60 -0.10 11.95 9.01 Datamark (DMK) 87 2.05 +0.25 2.39 1.45 Datamiro (DMC) 3 11.58 +0.18 20.00 9.33 Datawest (DS) 150 0.75 -0.01 1.19 0.52 Datec (DGL) 93 0.63 +0.01 0.85 0.35 Decoma (DEC.A) 0.37 523 13.00 -0.01 14.95 11.31 Defiance (DM) 20 0.35 -0.07 0.77 0.26 Defiant En (DEF) 154 4.80 +0.10 4.98 2.95 Denison (DEN) 666 5.30 -0.35 8.22 4.30 Denning (DEH) 0.26 60 2.73 -0.17 5.99 2.73 Descarte (DSG) 335 1.41 -0.02 4.65 1.32 Desert Sun (DSM) 717 1.14 -0.06 2.24 0.84 Desert Sun (DSM.WT) 145 0.45 -0.10 0.95 0.31 Desjard T (FID.PR.A) 0.66 5 24.00 -0.10 25.00 21.35 Destiny R (DSC) 750 0.15 0.24 0.05 Devlan (DXI) 218 2.79 +0.04 3.08 2.01 Diagnocur (CUR) 2874 5.65 +0.28 5.87 0.36 Diamond F (DFI) 1917 0.65 -0.01 1.08 0.24 Diamwork (DMW) 95 2.26 -0.07 3.84 1.10 Diaz res (DZR.A) 1215 0.51 +0.02 0.98 0.32 Dimethad (DMX) 2184 0.59 +0.04 2.08 0.52 Divers (DCC.PR.A) 1.52 70 26.35 +0.10 28.00 25.15 Dividend (DFN) 1.20 52 13.89 -0.11 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 101 10.50 +0.10 10.80 10.25 Dofasco (DFS) 1.20 1859 37.58 -0.42 38.75 25.12 Dom Cit (DMN) 0.05 35 1.65 +0.05 2.09 1.50 Doman (DOM.A) 10 0.50 0.80 0.13 Doman (DOM.B) 1057 0.11 -0.02 0.25 0.05 Domtar (DTC) 0.24 5718 17.16 -0.44 17.95 14.10 Domtar (DTC.PR.B) 0.70 2 24.90 25.00 21.26 Dorel (DII.B) 142 43.60 -0.25 47.50 33.29 Draxis (DAX) 920 5.30 +0.01 7.90 2.15 Draxis (DAX.WT) 31 0.35 -0.01 0.75 0.30 Drc res (DRC) 22 5.50 -0.05 9.50 5.00 Drillers (DLR) 215 1.10 -0.01 1.70 1.05 Duke En (DX) 1.45 352 26.35 +0.01 30.33 22.66 Dundee (DBC.A) 108 28.00 -0.75 29.25 14.91 Dundee Pre (DPM) 1083 5.60 -0.25 7.00 5.25 Dundee We (DW) 0.06 5 8.78 -0.02 9.35 5.80 Duvernay (DDV) 573 12.70 +0.10 13.01 10.60 Dynamic (DOL) 186 4.09 -0.05 6.49 3.94 Dynatec (DY) 2017 1.19 -0.05 2.08 0.62 Dynetek (DNK) 63 2.55 -0.19 3.20 1.21 E-L Fin (ELF) 0.50 3350.00 +15.0360.00252.00 E3 Energy (ETE) 1452 1.59 -0.01 1.85 1.41 Eastmain (ER) 984 0.53 -0.05 1.25 0.30 Easyhme (EH) 0.04 111.80 +0.05 13.50 6.40 Ecopia (EIA) 713 1.70 -0.05 2.70 0.57 Eiger Tec (AXA) 333 0.52 -0.08 1.40 0.42 Elctrvy (EFL) 410 0.98 -0.03 2.45 0.27 Eldorado (ELD) 4348 3.22 -0.06 5.02 2.21 Eli Eco (ELI) 100 0.12 0.49 0.10 Emera (EMA) 0.88 1201 16.40 -0.10 19.80 16.40 EMJ Sys (EMJ) 0.16 49 6.40 +0.01 7.50 3.75 Empire (EMP.A) 0.40 460 25.25 +0.08 29.50 23.90 Empire (EMP.PR.B) 0.80 5 24.00 -0.95 25.25 22.50 Enbridge (ENB) 1.83 1449 48.62 -0.18 55.00 46.45 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 64 25.20 -0.18 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 120 24.85 -0.20 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 59 25.15 -0.07 27.09 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 26 26.00 -0.45 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.54 8600 55.68 +0.46 59.73 44.60 Encana (ECA.PR.A) 2.12 63 25.35 -0.15 27.10 25.30 Endeavr (EDV) 0.07 440 2.55 -0.22 4.88 2.50 Endev (ENE) 1563 0.99 -0.05 2.70 0.96 Enerchem (ECH) 15 3.20 4.95 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 195 22.99 +0.19 26.30 15.25 Energy S (ES.PR.A) 1.00 75 24.90 -0.25 26.11 24.25 Energy S Nt (ENI) 398 0.54 0.72 0.40 Energy S S (ES) 2.46 12 13.20 14.40 10.70 Engenuity (EGY) 270 1.17 1.40 0.35 Enghouse (ESL) 8 21.00 21.07 12.26 Ensign res (ESI) 0.28 763 21.20 +0.55 24.00 18.77 Envir M (EMS) 543 1.95 4.00 1.26 Envoy Com (ECG) 7033 0.65 -0.09 2.15 0.35 Envoy Com (ECG.WT) 920 0.08 -0.02 0.35 0.08 Envoy Com (ECG.WT.A) 750 0.07 -0.02 0.15 0.07 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 154 26.35 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 18 0.42 -0.01 1.15 0.40 Equitable Grp (ETC) 142 18.10 +0.05 23.70 17.10 Esprit (EEE) 846 3.22 +0.05 3.43 2.30 Etruscan (EET) 49 1.92 +0.02 2.84 0.76 Evld Dgtl (EVD) 75 0.68 3.40 0.60 Exall (EXL) 573 0.36 0.58 0.07 Exco Tec (XTC) 0.05 4 6.50 7.60 5.65 Exfo elec (EXF) 115 5.73 -0.02 9.30 3.42 Extendi (EXE) 6 15.34 +0.14 16.42 4.45 Extendi (EXE.A) 219 14.75 +0.06 16.33 4.15 Extendi (EXE.PR.B) 0.75 2 24.75 -0.03 25.75 23.00 Extendi (EXE.PR.C) 0.99 5 19.25 -0.41 21.00 18.00 Extendi (EXE.PR.D) 0.76 1 23.25 -0.25 25.90 20.00 Extreme (EXC) 21 3.42 -0.03 6.00 2.35 F Calgary (FCP) 13611 11.00 +0.01 13.40 2.63 F Capital (FCR) 1.16 62 15.70 +0.20 17.75 13.66 F Quant (FM) 1825 14.00 -0.40 17.75 5.20 F Season (FSH) 0.11 524 75.75 -1.97 79.26 53.35 F Silver (FSR) 321 1.64 -0.06 3.14 0.88 Fairbrn (FEL) 149 10.14 -0.02 10.79 5.10 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 265 10.25 -0.15 10.45 9.97 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 10 10.36 +0.01 10.70 10.00 Fairfax (FFH) 1.91 162212.70 -3.30250.00185.06 Fairmont (FHR) 0.10 2343 35.65 +0.03 37.60 30.22 Fairstar (FFR) 308 0.24 -0.01 0.40 0.10 Falcnbr (FL.PR.A) 0.83 31 24.95 25.50 24.00 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 9 25.70 +0.20 26.40 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 2927 30.50 -0.12 37.45 17.05 Farallon (FAN) 1113 0.66 -0.05 1.37 0.20 Fce Can (FCX) 25 16.00 -0.58 27.00 2.18 Finan (STR) 9 18.50 +0.29 20.00 17.01 Finan Mod (FMC) 22 7.25 9.00 6.25 Find Egy (FE) 52 2.60 3.20 2.24 Finning (FTT) 0.40 2835 32.80 +0.52 33.21 28.38 Firan Tech Grp (FTG) 9 1.90 2.38 1.30 Flowng E (FLO) 1429 1.91 -0.09 3.73 1.85 Fncl (FTN) 1.20 97 14.95 -0.05 15.49 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 69 10.45 +0.05 10.99 10.10 Fnx mini (FNX) 263 5.90 +0.06 9.40 5.60 Forbes (FMI) 3841 3.45 -0.45 11.47 0.98 Formatn (FCO) 5591 0.46 -0.02 0.92 0.13 Forte Res (FRZ) 89 3.06 -0.04 3.42 2.18 Fortis (FTS) 2.16 210 58.51 -0.44 64.91 54.25 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 21 26.95 +0.10 29.80 26.00 Fortun Mo (FT) 19 2.50 -0.10 3.95 0.60 Forzani (FGL) 135 13.73 -0.07 20.65 12.30 Franc-or (FOR) 983 0.24 0.33 0.13 Freegld (ITF) 250 0.28 -0.01 0.68 0.20 Frontr (FRG) 386 0.90 -0.03 1.45 0.53 Ftservice (FSV) 34 33.50 +0.50 34.49 20.40 G Resrv (GRZ) 87 4.49 +0.09 7.90 2.01 G Star (GSC) 16121 6.00 -0.24 11.15 3.17 G Star (GSC.WT) 1 3.80 -0.15 8.86 1.05 G Star (GSC.WT.A) 194 2.75 -0.25 6.52 0.80 G w Life (GWL.PR.O) 1.38 127.70 -0.15 28.55 26.00 G W Life (GWO) 1.29 695 48.70 -0.30 53.50 38.30 G W Life (GWO.PR.D) 1.25 7 25.26 -0.01 28.50 25.25 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 61 25.71 -0.19 27.99 25.00 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 12 25.55 -0.05 28.99 24.90 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 534 26.30 -0.05 29.25 25.20 Gabriel (GBU) 1419 1.50 5.14 1.37 Gammon (GAM) 1096 8.50 +0.08 10.20 2.23 Garda Wld (GW) 414 3.30 +0.05 3.59 1.00 Garneau (GAR) 25 1.31 +0.06 1.69 0.56 Gastar Exp (YGA) 63 3.85 -0.14 4.50 1.98 Geac Comp (GAC) 972 8.06 -0.05 9.07 4.45 Gemcom (GCM) 450 0.57 -0.01 0.62 0.10 Gemini (GNI) 218 4.22 +0.13 4.30 1.11 Gen Mnrl (GNM) 249 1.10 -0.04 3.35 1.06 Gendis (GDS) 101 2.15 +0.05 2.85 2.00 Gennum (GND) 0.12 145 15.00 -0.10 17.15 12.00 Gentry (GNY) 345 2.05 -0.04 2.29 1.50 Geocan En (GCA) 2651 1.45 +0.12 1.50 1.18 Gerdau (GNA) 2403 5.24 +0.06 5.45 1.63 Gildan (GIL.A) 745 37.20 -0.80 44.90 34.01 Gitennes (GIT) 75 0.26 0.75 0.10 GL & V (GLV.A) 69 17.25 -1.55 19.75 14.26 Glacier Vn (GVC) 1 1.90 -0.04 2.05 1.25 Glamis (GLG) 1944 21.32 -0.43 25.20 14.32 Glencairn (GGG) 497 0.62 -0.04 1.20 0.36 Glencairn (GGG.WT) 30 0.28 +0.02 0.39 0.22 Glendale (GIN) 0.20 15 6.80 +0.10 8.20 6.05 Glentel (GLN) 62 5.00 +0.12 6.80 1.35 Global 45 Spli (GFV) 39 15.00 +0.30 15.00 14.70 Global 45 Spli (GFV.PR.A) 102 10.25 +0.05 10.30 10.10 Global Res (GSX) 1 13.84 15.00 12.08 Global Res (GSX.PR.A) 5 10.40 10.70 9.90 Global rwy (GBI) 74 4.75 -0.09 5.35 2.10 Global T (GT.A) 116 0.92 -0.03 1.90 0.92 GLR Res (GRS) 100 0.38 0.77 0.28 Gmap Cap (GMP) 0.40 400 17.02 -0.10 22.50 13.50 GMC (GM) 2.00 11 65.29 +0.03 72.00 47.51 Goldcorp (G) 0.24 6175 14.89 -0.25 24.00 14.15 Goldcorp (G.WT) 2 14.80 -0.50 30.00 14.70 Grande Cache (GCE) 1161 3.17 +0.01 3.30 2.55 Graystone (GRY.A) 14 2.40 5.00 0.81 Graystone (GRY.B) 18 2.00 6.00 0.88 Great Cdn (GCD) 1579 29.51 +0.24 31.25 10.09 Greystar (GSL) 405 2.31 -0.19 3.05 1.15 GSI Lum (LSI) 242 20.10 -0.58 22.25 8.39 Gt Basin (GBG) 528 1.55 -0.09 3.95 1.20 Guard CA (GCG.A) 0.17 75 15.11 -0.59 17.50 10.90 Guest-Tek (GTK) 44 4.76 -0.01 11.79 4.72 Gulf Intl (GIM) 1841 0.16 +0.01 0.70 0.14 Guyana Gld (GUY) 5322 1.55 -0.10 2.04 0.42 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 1072 13.63 +0.18 14.15 8.50 Haemacure (HAE) 294 0.35 0.83 0.30 Hamond (HMM.A) 0.02 107 1.50 1.55 0.95 Hart store (HIS) 0.05 21 3.20 +0.04 3.65 1.95 Hartco (HCC) 0.08 85 2.80 -0.06 3.39 2.30 Hawker (HKR) 71 4.90 5.93 3.40 Hearx C (HUX) 30 2.59 4.00 0.81 Helix Bio (HBP) 922 2.76 -0.10 7.40 1.95 Hemosol (HML) 85 1.05 -0.03 2.28 0.67 Heritg OA (HOC.A) 480 3.60 -0.26 5.35 2.35 Heroux (HRX) 458 5.35 -0.05 6.00 4.25 High Inc (PAY) 1.70 22 14.10 +0.10 18.90 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 10 26.10 28.60 25.10 High inco (HPF.PR.A) 1.46 225.26 +0.15 27.31 25.11 High Liner (HLF) 0.15 21 11.19 12.00 8.85 High Point R (HPR) 2240 1.75 +0.05 2.63 1.56 High river (HRG) 1253 1.47 -0.03 2.49 1.26 Hip intra (HP) 1953 1.48 -0.02 4.18 1.45 Homburg (HII) 70 1.29 +0.11 1.55 0.95 Home Capital (HCG) 0.12 146 22.30 +1.16 27.84 9.35 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 726.60 -0.10 28.05 26.50 Hub intl (HBG) 0.26 4 25.30 -0.19 27.50 19.46 Humbird (HUM) 429 30.40 +0.15 37.40 25.20 Husky (HSE) 0.48 1517 24.54 -0.40 28.30 17.35 Husky Inj (HKY) 258 5.18 -0.02 7.98 4.68 Hydrogen (HYG) 796 6.14 -0.11 9.78 5.20 I Datacas (IDC) 3490 0.25 -0.04 0.53 0.10 I Mineral (IMZ) 87 4.29 -0.08 4.99 1.89 I Uranim (IUC) 5099 2.00 +0.03 3.30 0.28 Iamgold (IMG) 0.06 18949 7.06 -0.44 10.99 5.75 IBEX T (IBT) 15 0.45 0.74 0.45 ID Biomed (IDB) 364 13.43 27.53 12.00 IForest (IFP.A) 1199 7.00 -0.09 7.25 4.31 Ig10s (XGX) 1.34 81 27.58 -0.10 29.82 27.17 Ig5s (XGV) 1.43 411 28.32 -0.10 29.76 28.04 IGM Fincl (IGI) 1.10 1083 33.74 -0.14 36.47 27.25 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 28 27.51 -0.08 29.25 26.85 Imax (IMX) 518 8.08 -0.28 13.89 5.50 Imi intl (IMI) 78 4.15 +0.05 4.89 2.55 Imp Metal (III) 257 5.25 -0.36 7.90 0.42 Imperial Oil (IMO) 0.88 2084 60.25 +0.05 64.45 45.30 Inco (N) 7982 44.04 +0.01 54.10 27.39 Inco (N.WT) 41 17.75 -0.20 27.00 6.21 Income S (STQ) 54 16.55 +0.08 19.25 15.55 Income S (STQ.E) 1.05 37 14.75 -0.24 15.25 12.62 Ind Allianc (IAG) 0.76 117 45.21 +0.06 47.50 36.51 Indigo Bk (IDG) 16 4.70 5.55 4.40 Inex Ph (IEX) 258 5.95 -0.05 8.15 4.89 Inflazyme (IZP) 3294 1.30 -0.03 1.72 0.67 Infowave (IW) 6165 0.21 0.44 0.18 Inmet Mg (IMN) 1020 16.19 -0.56 21.47 6.65 Innova (IVO) 250 0.94 +0.01 1.20 0.90 Innova Explr (IXL) 276 2.28 +0.02 3.05 2.26 Integrat (IPA) 55 1.62 +0.09 1.70 1.08 Intertape (ITP) 0.15 1305 9.73 -0.12 17.00 7.70 Intier (IAI.A) 0.40 13 25.07 +0.07 25.40 18.01 Intl Sovere (ISR) 30 1.70 -0.04 2.30 0.86 Intl Wex (WXI) 177 4.10 -0.13 8.00 1.65 Intrawest (ITW) 0.16 1184 20.32 +0.12 25.62 16.92 Intrinsyc (ICS) 185 0.74 +0.04 1.63 0.55 IPL mv (IPI.A) 0.16 25 9.19 +0.01 10.35 8.01 Ipsco (IPS) 0.20 2158 27.73 +0.23 27.89 12.93 IRoad (IRD) 10 1.16 +0.01 1.50 0.90 Isotechnik (ISA) 1327 2.07 +0.06 4.08 1.92 Isotis (ISO) 143 2.00 -0.04 3.11 1.95 iUnits (XIU) 0.77 4710 46.09 -0.46 49.74 39.22 iUnits 60c (XIC) 0.87 38 50.99 -0.51 55.03 43.60 iUnits EIF (XEG) 0.24 222 41.11 +0.01 43.95 32.80 iUnits FIF (XFN) 0.71 260 35.12 -0.37 37.35 28.93 iUnits GIF (XGD) 0.17 296 47.20 -0.90 61.15 40.39 iUnits IRF (XSP) 633 15.95 -0.04 16.02 13.34 iUnits ITI (XIT) 398 7.80 -0.12 8.89 4.73 iUnits MSCI (XIN) 229 20.90 -0.30 21.55 16.00 iUnits REIT (XRE) 0.64 86 10.20 -0.10 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.63 141 57.85 -0.55 61.05 45.05 Ivaco (IVA.A) 40 0.10 -0.02 1.42 0.09 Ivaco (IVA.B) 10 0.13 +0.02 1.40 0.08 Ivaco (IVA.PR.F) 2.00 87 0.30 -0.09 8.50 0.25 Ivaco (IVA.PR.I) 2.62 118 0.30 11.25 0.30 Ivanhoe (IE) 1853 3.06 -0.06 10.40 1.05 Ivanhoe M (IVN) 2709 8.10 -0.11 15.30 3.21 Ivernia (IVW) 195 0.22 0.30 0.02 Jaguar N (JNI) 2999 0.60 -0.03 2.01 0.24 JDS Uniph (JDU) 547 4.46 -0.05 8.70 3.71 Jean Coutu (PJC.A) 0.12 1348 18.05 +0.05 19.79 14.15 Jonpol (JON) 2778 0.28 -0.04 0.82 0.06 Jumbo Ent (JUM) 2780 0.05 0.10 0.04 K - M K2 Energy (KTO) 50 0.20 0.42 0.19 Kasten Ch (KCA) 141 0.28 1.02 0.25 Kelman Tc (KTI) 65 0.45 +0.02 0.70 0.40 Kensing (KNN) 210 1.05 1.60 0.65 Ketch R (KER) 29 10.35 +0.05 10.98 6.15 Kick En (KEC) 86 2.15 +0.02 2.75 1.51 Killam (KMP) 249 1.98 -0.01 2.70 0.64 Kingsway (KFS) 735 15.44 +0.14 19.60 11.75 Kingsway (KIH) 0.03 4 2.25 3.50 0.50 Kinlch Res (KTE) 22 1.20 -0.05 1.81 0.91 Kinross Gld (K) 16255 7.22 -0.19 12.05 6.66 Kirkland (KGI) 113 3.95 4.98 2.44 La Senza (LSZ) 0.20 5 9.50 -0.10 13.50 9.30 Lab Intl (LAB) 60 1.30 -0.05 1.74 0.84 Labophar (DDS) 451 4.11 -0.25 9.30 3.95 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.09 3 59.41 -1.06 61.50 42.26 Lassonde (LAS.A) 0.50 52 24.30 25.00 17.80 Laur Bk (LB) 1.16 281 27.15 -0.12 29.47 25.25 Laur Bk (LB.PR.B) 1.93 725.40 +0.10 27.75 25.30 Laur Bk (LB.PR.C) 1.93 4 25.64 +0.14 27.35 25.50 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 27 25.38 -0.10 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 0.87 138 24.77 +0.02 25.05 24.32 Legg Mas (LMI) 0.60 4123.61 +0.95132.56 85.69 Leitch tech (LTV) 1647 8.15 +0.11 8.34 4.03 Lifeco (LSC) 8 23.50 -0.30 25.11 14.40 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 4 25.41 +0.13 26.44 25.21 Lightning Engy (LEL) 762 4.70 5.30 4.50 Linamar (LNR) 0.16 795 12.68 -0.02 13.69 8.89 Lionore (LIM) 6512 5.59 -0.14 8.55 5.33 Lions Gat (LGF) 29 8.93 -0.32 9.50 2.52 LMS Medical (LMZ) 67 4.28 -0.02 6.75 4.00 Loblaw Co (L) 0.76 2541 62.91 -0.24 68.45 58.20 Lorus T (LOR) 863 0.85 1.47 0.81 Luke engy (LKE) 286 2.10 +0.08 2.35 1.65 Luxell Tc (LUX) 153 0.45 -0.03 0.68 0.33 M Drilling (MDI) 374 7.70 +0.15 11.25 4.80 M L Food (MFI) 0.16 729 12.31 +0.02 13.00 9.76 M8 Ent (MEE.A) 10 0.92 2.00 0.70 M8 Ent (MEE.B) 822 0.12 0.21 0.05 Macyro Gr (MYO) 2 2.09 -0.01 2.85 2.00 Mad Catz (MCZ) 192 0.82 -0.02 1.80 0.76 Madison (MPC) 0.05 5 1.33 1.70 0.89 Magellan (MAL) 195 3.24 +0.04 3.95 2.25 Magna (MG.A) 2.07 1373112.44 +0.19116.75 88.80 Magna (MG.PR.A) 2.15 34 25.10 -0.35 26.94 25.04 Magna ent (MEC.A) 726 6.90 -0.25 8.58 5.00 Magnifom (MTG) 481 2.40 -0.06 2.80 1.90 Magnotta (MGN) 21 1.91 +0.01 2.10 1.66 Mainstr (MEQ) 43 5.21 -0.03 5.40 2.70 Manhatan (MAN) 1527 0.15 -0.02 1.50 0.12 Manitoba T (MBT) 1.00 11171 45.35 -0.20 53.98 38.85 Manitoba Telcm (MBT.B) 9730 45.44 -0.36 46.62 45.35 Manulife (MFC) 0.84 10449 52.46 -0.84 55.00 37.39 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 247 24.86 -0.14 26.45 23.30 Martinrea (MRE) 61 6.65 +0.05 8.38 5.51 Masonite (MHM) 1169 33.25 -0.30 38.49 25.80 Matrikon (MTK) 94 2.85 4.74 1.83 Maverick (MAV) 2 31.72 -0.65 36.99 19.60 Mavrix Fund (MVX) 55 2.70 -0.05 3.70 2.50 Mazarin (MAZ) 1222 0.03 0.44 0.03 MCAP (MKP) 0.78 25 8.31 -0.19 9.40 7.50 Mc Coy Br (MCB) 0.01 21 0.84 -0.05 0.90 0.20 Mcdonald (MDA) 558 27.00 27.35 20.75 MCM (MUH.A) 1.20 30 10.60 +0.40 12.30 8.21 MDC (MDZ.A) 134 15.45 -0.05 22.25 10.25 MDS (MDS) 0.10 4036 19.88 -0.57 23.31 17.23 MDSI (MMD) 29 9.26 -0.34 12.00 5.43 Medcoms (MSF) 521 0.44 -0.03 1.10 0.17 Mediagrif (MDF) 274 11.00 13.00 6.87 Medical F (DR.UN) 1.10 306 11.24 -0.01 11.35 10.14 Medicure (MPH) 839 1.50 -0.10 2.85 0.86 Medisolu (MSH) 105 0.40 0.69 0.30 Medisys (MHG) 91 2.30 2.80 1.65 Mega (MB) 124 22.00 +0.10 26.49 18.85 Meridian G (MNG) 1022 16.18 -0.08 20.50 12.11 Merrill L (MLC) 0.86 11 76.77 -0.91 85.64 61.77 Metal Res (MR) 3873 1.29 -0.05 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 100 0.30 1.24 0.25 Metallic V (MVG.WT) 10 0.60 1.10 0.60 Methanex (MX) 0.32 21961 17.05 -0.10 17.15 12.40 Metro (MRU.A) 0.34 1361 18.67 +0.21 22.75 17.30 Mi devel (MIM.A) 0.49 157 36.42 -0.08 41.00 23.89 Micro (MT.B) 592 32.50 -0.04 32.90 10.25 Micro (MT.WT.A) 94 13.19 -0.06 13.88 0.42 Micro (MT.WT.B) 339 12.41 +0.01 12.86 0.70 Microbx (MBX) 380 0.72 +0.01 0.80 0.56 Microlgix (MBI) 1030 1.22 +0.02 1.82 0.45 Midnight oil (MOG) 89 6.50 +0.05 8.25 4.51 Milgro (MIG) 16041 0.50 1.55 0.47 Minacs W (MXW) 202 2.00 +0.05 3.42 0.85 Minco (MMM) 1492 1.50 +0.06 2.70 0.40 Mindrdy (MNY) 129 1.52 +0.32 2.55 1.06 Minefind (MFL) 597 8.75 -0.05 13.87 7.65 Minier Nr (MDN) 2436 0.44 +0.01 1.15 0.42 Miramar (MAE) 6813 1.30 -0.16 3.74 1.24 Mitec Tele (MTM) 1050 2.11 -0.04 3.82 0.31 MKS (MKX) 46 1.20 2.56 1.10 Molson (MOL.A) 0.60 2776 32.11 -0.24 37.95 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 13 32.22 -0.27 37.90 28.95 Moneta (ME) 450 0.15 0.23 0.11 Mosaid tec (MSD) 92 10.50 15.44 6.22 Mount Rea (MRF) 51 3.60 -0.10 4.35 1.47 Moydow (MOY) 76 0.35 2.09 0.31 Mrtme Lf (MMF.PR.B) 1.52 725.52 26.99 25.26 Mrtme Lf (MMF.PR.C) 1.52 18 25.99 -0.22 28.50 25.17 Mtn Prov (MPV) 389 1.75 -0.05 3.00 0.68 Mullen Tr (MTL) 0.50 551 40.50 -0.50 45.00 28.25 Mulvihill (SPL.B) 1.70 5 15.95 17.49 14.75 Mundoro M (MUN) 574 1.68 -0.04 3.25 1.67 N- Q NA Palldm (PDL) 181 11.46 -0.53 19.25 4.15 Napier env (NIR) 327 0.09 0.23 0.08 Nat Bk (NA) 1.52 2995 43.70 -0.50 47.99 34.37 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 38 26.55 +0.02 27.49 26.25 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 38 25.65 -0.06 27.95 25.03 NBS Techs (NBS) 20 1.72 +0.02 3.25 1.31 Nelson Res (NLG) 1299 1.45 1.81 0.58 Netgraph (WWW) 5036 0.63 +0.01 0.77 0.29 Neuroch (NRM) 224 30.00 -0.50 36.55 10.80 Nevsun (NSU) 2125 3.65 -0.20 9.25 2.96 Newmont (NMC) 0.29 822 50.45 -0.90 65.83 42.32 Nexen (NXY) 0.40 2587 49.85 +0.06 56.50 32.56 Nexfor (NF.PR.A) 1.06 2 25.35 +0.01 25.50 24.50 Nexfor inc (NF) 0.40 4236 16.09 +0.08 16.43 8.11 Nexia (NXB) 245 1.72 +0.03 2.10 0.80 Nextair (NXA) 460 0.13 -0.01 0.39 0.06 Nexus Gr (NXS) 13583 0.02 0.04 0.02 Nexxlink (NTI) 61 6.05 -0.30 8.00 2.85 NHC comm (NHC) 434 1.48 -0.03 1.91 0.50 Niko (NKO) 0.12 390 36.56 -0.19 39.55 24.45 Nor Finan (NFC) 41158 0.05 -0.01 0.12 0.01 Nor Orion (NNO) 2862 3.05 -0.08 4.28 1.20 Nor Orion (NNO.WT) 2317 1.41 -0.16 2.54 0.37 Noranda (NRD) 0.48 4508 20.75 -0.69 24.84 12.25 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 4 26.09 +0.18 26.60 22.85 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 27 26.70 +0.05 28.70 25.00 Norsat (NII) 637 0.79 -0.01 1.42 0.50 Norske Sk (NS) 930 4.34 +0.01 4.95 2.93 Nortel (NT) 102656 5.38 -0.09 11.94 3.62 Nortel (NTL.PR.F) 0.93 79 18.65 -0.10 23.00 16.05 Nortel (NTL.PR.G) 0.93 55 18.20 +0.10 21.88 15.25 North Atl (NAC) 113 1.50 3.10 1.42 Northgate (NGX) 10427 1.90 -0.06 3.43 1.37 Northgate (NGX.WT) 50 0.56 -0.09 1.20 0.35 Northgate (NGX.WT.A) 104 0.45 -0.05 1.19 0.35 Northway (NOW) 138 2.35 -0.15 2.50 0.32 Norwall gr (NGI) 5 4.15 +0.05 5.00 3.22 Nova Ch (NCX) 0.40 2547 35.69 -0.06 37.48 24.96 Novagold (NG) 959 6.17 -0.13 7.88 4.72 Novagold (NG.WT) 55 2.20 -0.14 3.50 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 129 1.77 -0.03 2.05 1.30 NQL drill (NQL.A) 84 2.80 -0.02 4.15 2.60 Nrthbr Fin (NB) 0.60 182 23.98 +0.26 27.78 17.49 Nthstr Aer (NAS) 228 2.60 3.65 1.70 Nuinsco (NWI) 920 0.24 -0.02 0.48 0.15 Nurun (IFN) 10 1.75 2.20 1.00 Nuvista (NVA) 458 7.90 +0.20 8.65 6.10 O Y Ppty (OYP) 0.20 30 7.05 7.29 5.28 O1 Comun (ONE) 183 0.42 -0.02 0.58 0.10 Offshore (OSI) 208 1.10 -0.01 1.50 0.76 Oil sands (OST.UN) 0.38 25 19.81 -0.19 29.10 17.40 Oiltec res (OLT) 3205 1.31 -0.02 1.69 1.05 Oncolytic (ONC) 444 7.59 +0.23 12.90 2.75 Onex C (OCX) 0.11 1193 17.07 +0.12 17.30 14.25 Open Tex (OTC) 1363 37.95 +0.11 43.29 17.37 Oppnhmr (OPY) 0.36 5 38.00 +0.17 46.32 35.65 Opti Canada (OPC) 3305 19.00 -0.05 23.75 18.30 Optimum (OGI.A) 38 2.75 2.90 1.80 Orbus (ORB) 12 0.80 1.75 0.75 Orezone (OZN) 754 1.05 -0.06 1.45 0.86 Orvana (ORV) 99 1.00 -0.05 1.94 0.88 Pac Insight (PIH) 22 2.35 3.25 2.25 Pac NW (PFN) 327 0.57 -0.02 1.40 0.42 Pac Rim (PMU) 317 0.85 -0.04 2.39 0.41 Pac Wst (PWC) 27 8.50 -0.49 9.60 4.88 Pacific Nort (PNG) 0.80 38 19.06 +0.05 22.20 16.00 Paladin (PLB) 20 5.51 -0.14 6.55 4.15 Pan Amer (PAA) 1147 16.49 -0.74 25.95 9.05 Pan Amer (PAA.WT) 3 7.45 -1.00 15.00 3.15 Pan-ocean (POC.B) 181 10.51 -0.19 13.00 5.40 Pareto (PTO) 30 0.83 +0.03 0.90 0.15 Parmnt R (POU) 319 14.37 +0.62 14.99 8.51 Pason Sys (PSI) 0.20 4573 32.12 +0.37 34.09 13.25 Patheon (PTI) 3166 11.09 16.45 9.61 Peace Arch (PAE) 10 1.84 +0.34 2.65 0.90 Pebercn (PBC) 15 2.87 -0.03 2.95 1.50 Penn Wst (PWT) 0.50 1456 60.00 +0.54 64.82 41.01 Persona (PSA) 30 6.63 -0.02 6.75 3.30 Petro-Can (PCA) 0.60 5298 57.50 -0.05 69.69 51.75 Petrobk (PBG) 101 1.78 -0.01 3.40 1.65 Petrofal (PFC) 1016 2.35 +0.02 2.51 0.90 Petrokz (PKZ) 0.60 3583 36.85 -0.20 42.70 16.18 Phoenix (PHX) 0.10 320 4.16 -0.04 5.10 1.00 Pioner M (PSM) 1060 0.18 -0.03 0.41 0.06 Placer Dm (PDG) 0.1312327 20.65 -0.52 24.50 15.40 Plaintree (LAN) 173 0.13 +0.01 0.21 0.08 Points Intl (PTS) 1311 1.13 +0.06 1.54 0.76 Potash (POT) 1.36 668117.23 -1.47120.00 81.50 Power C (POW) 1.15 633 52.35 -0.39 57.10 40.32 Power C (POW.PR.A) 1.40 38 25.00 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 73 25.00 +0.15 26.69 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 103 25.80 -0.09 27.25 24.80 Power Fi (PWF) 1.46 1380 54.23 -0.26 59.20 42.30 Power Fi (PWF.PR.A) 0.74 18 25.00 -0.05 25.80 23.00 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 1045 26.90 +0.12 28.75 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 25 24.91 -0.20 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 17 25.00 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 1109 25.85 +0.10 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 19 25.63 +0.12 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 21 25.77 +0.07 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 5 26.64 -0.25 27.98 25.50 Precisn (PDT) 143 0.13 0.35 0.05 Precisn D (PD) 2201 61.75 -0.20 69.37 48.62 Prem (PIC.A) 1.20 173 12.40 13.75 10.85 Prem (PIC.PR.A) 0.90 51 16.00 +0.01 17.15 15.60 Prem brnd (FFF) 10 9.00 -0.25 9.50 7.05 Procyn (PBP) 1395 0.95 -0.04 1.57 0.41 Producers (POS) 100 2.65 -0.14 3.39 0.63 Progress (PGX) 2288 14.00 -0.01 16.25 8.90 Promax (PMY) 65 0.02 0.14 0.01 Promet L of (PLI) 274 1.85 2.55 1.41 Proprietr (PPI) 252 0.37 0.47 0.35 Pulse (PSD) 0.05 132 1.59 -0.02 1.99 0.81 Purcell (PEL) 1096 2.90 +0.19 2.96 2.10 Pure Gld (PUG) 313 0.07 0.16 0.05 Q9 Networks (Q) 253 6.75 8.22 6.65 QLT (QLT) 38836 24.00 -5.00 41.65 16.95 Quadra Mining (QUA) 2150 4.71 -0.14 5.99 4.25 Quebec W (IQW) 0.71 2820 28.31 -0.62 29.43 20.59 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 2 26.65 +0.05 27.50 25.59 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 42 27.00 27.70 26.00 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 60 24.95 25.90 22.25 Quebecor (QBR.A) 2 27.18 -0.32 28.60 15.10 Quebecor (QBR.B) 1596 27.36 -0.07 28.70 15.20 Queenstak (QRL) 2210 0.51 -0.02 0.98 0.23 Quenstn M (QMI) 439 0.56 -0.01 0.94 0.54 Quest (QC.A) 96 1.40 -0.03 2.04 1.31 R - S R Split II (RBT) 10 16.10 -0.26 17.40 16.10 R.R.Donnel (RRD) 1.04 276 43.33 +0.83 43.56 36.90 Railpower T (P) 257 3.32 +0.12 4.70 1.50 Ranch (ROG) 14693 1.35 1.38 0.90 Rand a tech (RND) 407 1.55 3.20 0.30 Rdm corp (RC) 162 1.21 -0.06 1.79 0.68 Real Res (RER) 270 6.98 -0.24 8.95 4.30 Redcorp (RDV) 100 0.35 0.50 0.23 Reitman (RET) 0.36 36 17.50 17.50 8.75 Reitman (RET.A) 0.36 427 17.35 -0.10 17.78 8.62 Reko Intl (REK) 34 2.85 +0.03 3.98 2.50 Research (RIM) 3710 74.80 -1.95 84.75 14.25 Resol (RSE) 2612 4.01 +0.01 4.19 2.24 Revenue (RPC) 0.56 14 12.10 13.30 10.90 Rex Dia (RXD) 631 0.45 -0.02 1.25 0.45 Richelieu (RCH) 0.16 10 18.85 +0.05 21.00 15.50 Richmont (RIC) 73 4.40 -0.34 6.90 3.80 Rider (RRZ) 294 3.68 -0.02 4.25 3.15 Rio Alto rs (RXI) 365 1.36 1.40 0.78 Rio Narcea (RNG) 816 2.44 +0.03 4.55 2.15 Rio Narcea (RNG.WT) 5 0.60 1.40 0.46 Ritchie Bros (RBA) 0.30 45 35.80 -0.05 41.50 33.72 Ritchtr Bf (MOO.B) 1378 0.33 +0.07 0.42 0.08 River Gld (RIV) 15 2.62 -0.13 4.70 2.28 Riverside (RFP) 0.12 15 21.25 -0.25 21.85 10.25 RNC Gold (RNC) 4 1.80 3.75 1.57 ROC PREF Pr (PRF.PR.A) 5 25.20 25.20 24.75 Rockwtr (RCC) 358 0.97 -0.01 1.20 0.65 Roctest L (RTT) 5 2.75 +0.10 2.80 1.55 Rogers C (RCI.B) 0.10 5912 24.82 -0.38 27.60 18.46 Rogers Wi (RCM.B) 62 35.25 +0.01 37.39 20.60 Roman (RMN) 17 7.26 -0.23 12.75 7.26 Rona (RON) 182 29.15 -0.25 35.00 16.77 Rothman (ROC) 2.00 857 31.75 -0.04 35.10 24.31 Royal Bk (RY) 2.08 8200 58.70 -0.27 65.90 56.75 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 26 26.00 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 94 25.25 +0.05 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 56 26.06 -0.10 28.50 25.60 Royal Gld (RGL) 0.15 5 16.39 -0.61 34.80 15.50 Royal Gr T (RYG) 2407 12.59 -0.63 17.40 8.60 RPM Tec (RP) 9 1.15 +0.05 1.55 1.05 Rubicon (RMX) 552 1.24 -0.01 1.80 0.77 Russel M (RUS) 0.40 618 9.35 -0.19 10.25 5.20 Rutter (RUT) 200 1.58 +0.01 2.80 0.76 SAMSys Techs (SMY) 367 2.77 -0.08 4.55 0.70 Samuel M T (SMT) 0.20 1 8.50 9.10 6.00 San Fran (SF.A) 70 0.90 +0.01 1.95 0.20 San Fran (SF.B) 33 0.90 +0.06 1.92 0.22 Saputo Gr (SAP) 0.48 1630 31.80 -0.10 34.34 25.10 Sask Wht (SWP.B) 1812 0.39 0.47 0.26 Savan Egy (SVY) 44 10.45 +0.13 11.00 4.80 Savaria (SIS) 20 1.72 -0.08 2.83 1.41 Scandinav (SGL) 2 1.00 2.25 0.95 Scep Inv (SZ) 0.24 17 7.20 -0.05 8.40 6.02 Seamark (SM) 0.96 35 23.75 +0.15 25.99 19.02 Sears Can (SCC) 0.24 486 17.40 -0.19 21.50 14.81 Semafo (SMF) 656 0.90 -0.02 1.29 0.51 Sequoia Min (SEQ) 757 0.59 0.70 0.30 Shaw Co (SJR.B) 0.20 2118 23.0 -0.80 24.31 15.95 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 30 25.55 -0.25 26.95 23.25 Shaw Cor (SCL.A) 0.08 296 12.90 +0.04 16.80 12.21 Shell Can (SHC) 0.88 512 63.15 -0.27 66.40 50.68 Shermag (SMG) 22 11.00 +0.35 16.30 10.21 Sherritt I (S) 2060 6.85 7.81 4.46 Shire acq (SHQ) 3 37.03 -0.11 43.00 25.05 Shoppr Drg (SC) 5298 32.32 +0.15 33.69 24.54 Sico (SIC) 0.48 33 22.35 -0.40 25.50 20.60 Sierra (SW) 4828 44.24 -3.26 61.33 7.08 Sierra S (SSG) 10 6.05 +0.06 8.25 5.90 Signal Energy (SGI) 162 1.65 +0.04 2.60 0.40 Sino For (TRE.A) 2806 2.85 -0.01 7.12 2.14 Sirit (SI) 1841 0.73 0.92 0.17 Sixty Spl (SXT) 111 7.20 -0.16 9.35 5.25 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 16 25.53 -0.15 26.44 25.01 Sleeman (ALE) 562 12.42 -0.05 13.25 9.14 SLMsoft (ESP.B) 32 0.03 0.69 0.01 Smtc (SMX) 619 0.93 +0.02 2.31 0.70 S M T C M f g (SMX.WT.S) 125 0.20 -0.10 0.30 0.20 SNC Lavln (SNC) 0.52 519 49.60 +0.60 52.00 36.96 Sobeys (SBY) 0.44 638 29.45 +0.58 36.70 27.41 Sodisco (SOD) 0.10 348 2.70 -0.02 3.35 1.65 Solectron (SCT) 154 6.92 +0.07 10.89 4.34 Southrnera (SUF) 2874 3.24 -0.14 6.49 3.23 Southwst (SWG) 671 29.50 -1.23 43.00 7.50 Spectra (SPA) 50 1.05 -0.15 1.20 0.75 Spectra P (SPD) 20 2.55 -0.05 3.35 1.60 Spectral (SDI) 182 2.30 -0.08 3.95 1.82 Spectrm (SGX) 622 4.48 -0.16 4.90 2.14 Spectrum (SSY) 240 3.46 +0.06 8.10 1.20 Speedwre (SPW) 29 3.05 3.44 2.10 Split Yld (YLD) 3 1.34 -0.02 2.30 1.06 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 5 20.25 22.00 19.91 SR Telcom (SRX) 3870 4.60 -0.10 15.00 3.53 SR Telecom (SRX.WT) 48 0.77 -0.05 2.62 0.56 St Andrw (SAS) 2833 0.19 -0.01 0.34 0.15 St L Cemen (ST.A) 0.50 84 24.02 -0.18 24.50 18.55 Stantec (STN) 42 25.58 -0.22 29.39 17.40 Starpnt (SPN) 620 3.91 -0.09 4.73 2.60 Steeplejak (SID) 202 4.10 -0.05 5.30 1.30 Stelco (STE.A) 2949 0.48 -0.02 2.69 0.45 Stella jones (SJ) 0.08 64 4.00 +0.19 4.65 2.90 Sterling (SCF) 699 1.00 +0.05 1.20 0.80 Sterlite (SGD) 420 0.09 0.22 0.08 Sth Amer (SAG) 3775 0.09 0.20 0.04 Sth Cross (SXR) 493 0.90 1.94 0.28 Storm (SEM) 305 6.56 +0.03 6.80 4.85 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 117 10.15 +0.05 10.45 9.91 Stratgc (SVI) 191 0.82 -0.07 1.95 0.78 Stratos Gl (SGB) 309 10.50 -0.10 14.98 10.07 Stressgen (SSB) 1790 1.06 +0.05 2.43 0.75 Stressgen (SSB.WT) 100 0.19 +0.04 0.68 0.10 Strongco (SQP) 299 4.64 +0.26 5.40 1.45 Stuart (HHO) 221 2.65 -0.10 4.47 2.14 Sud Cont (SUD) 29 1.30 +0.04 2.50 1.01 Sulliden (SUE) 1211 1.38 +0.08 2.67 0.57 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 19 26.35 27.75 26.24 Sun Life (SLF) 0.84 9387 37.59 -0.48 38.47 27.56 Sun Rype (SRF) 0.12 57 10.40 +0.15 10.75 7.04 Suncor (SU) 0.2411098 33.39 +0.13 38.02 24.75 Sunopt (SOY) 147 10.50 -0.30 15.03 8.15 Systech Ret (SYS) 2220 0.03 0.10 0.01 Systems (SXC) 49 1.70 +0.05 2.99 1.22 T - Z Tahera (TAH) 19642 0.36 0.69 0.12 Taiga Fort (TFP) 0.25 5 9.48 +0.08 10.00 6.90 Talisman (TLM) 0.30 7037 26.96 -0.19 28.59 19.78 Tan Rnge (TNX) 925 1.15 -0.04 2.10 1.02 TD Bk (TD) 1.36 14206 45.24 -0.31 48.25 36.11 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 104 26.51 -0.18 27.85 26.02 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 626.45 27.88 25.53 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 36 26.18 +0.14 27.84 24.50 TD Sel Val (TAV) 0.37 2 19.15 21.25 16.11 TD split (TDS) 0.36 35 29.55 -0.25 32.90 20.55 TD split (TDS.PR.A) 0.88 6 15.18 15.68 14.96 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 37 27.93 -0.17 30.50 23.22 Teck Com (TEK.A) 0.20 8 23.75 -1.75 27.46 12.00 Teck Com (TEK.B) 0.20 11139 22.25 -0.84 26.33 10.70 Tecsys (TCS) 31 1.70 2.98 1.25 Teknion (TKN) 23 5.00 -0.30 6.50 5.00 Telesys (TIW) 1543 12.67 -0.53 20.65 3.40 Telus (BT.PR.E) 1.21 2 25.95 26.50 21.30 Telus (T) 0.60 2827 21.54 -0.66 28.52 21.26 Telus (T.A) 0.60 3667 19.65 -0.71 26.79 19.45 Tembec (TBC) 782 10.50 -0.01 11.25 6.93 Tempest (TMY.A) 20 4.81 +0.01 6.13 4.80 Tempest (TMY.B) 4 8.05 -0.05 8.15 6.75 Tenke Mng (TNK) 121 2.24 -0.21 3.48 0.85 Terasen (TER) 0.84 1201 22.05 -0.62 25.00 20.87 Tesco (TEO) 86 10.14 +0.07 14.72 8.15 Tesma (TSM.A) 0.72 26 34.65 +0.42 35.50 25.26 Tesoro (TOG) 2619 0.15 0.24 0.07 Tex Cap (TXC.PR.C) 22 45.98 46.20 44.01 Thd CGInv (THD) 0.55 2 22.65 +0.55 25.50 14.81 Theratech (TH) 384 3.66 -0.24 6.30 3.04 Thirty Fi (TFS) 36 20.80 -0.16 24.93 14.00 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 14 25.85 -0.05 26.35 25.16 Thistle M (THT) 18628 0.14 0.75 0.13 Thom Co (TOC) 1.03 3432 44.49 -0.36 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.66 14 24.90 -0.05 25.99 23.10 Thunder (THY) 1490 7.25 +0.04 9.05 5.45 Thundrm (THR) 115 0.09 0.24 0.07 Thyssen (BUD) 3 7.00 -0.75 12.50 6.30 Tiberon (TBR) 23 2.15 +0.03 2.94 1.95 Timinco (TIM) 20 1.00 +0.03 1.62 0.79 Tiomin (TIO) 1009 0.35 -0.02 0.46 0.20 TIR Systems (TIR) 116 5.86 +0.06 9.47 1.35 Tiverton (TIV) 195 0.31 -0.03 0.51 0.21 Tlc V (TLC) 593 13.42 -0.58 17.84 5.60 Tm Bio (TMC) 764 0.54 -0.02 0.80 0.22 Toromont (TIH) 0.26 336 18.60 -0.31 20.05 11.79 Torstar (TS.B) 0.70 939 26.92 +0.07 31.75 25.30 Total Ener (TOT) 141 5.53 -0.02 6.86 2.70 Tr Alta (TA) 1.00 1815 16.52 -0.20 19.55 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 57 24.95 +0.05 25.92 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 39 25.10 -0.13 26.44 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 26 25.60 -0.15 27.65 25.41 Transalta (TPW.WT) 835 0.03 -0.01 1.00 0.02 Transat (TRZ) 2368 18.80 -0.80 19.80 4.40 Transcon (TCL.A) 0.18 384 24.65 -0.15 28.35 18.20 Transition The (TTH) 14912 1.45 +0.05 1.58 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 199 49.35 -0.15 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.16 5425 25.99 -0.11 29.72 23.60 Treklgc (TKI) 350 1.13 -0.07 2.05 1.11 Tr Glob (TGL) 52 3.12 -0.03 4.05 0.61 Tri Vison (TVL) 23 0.65 +0.05 1.39 0.52 Tri White (TWH) 0.24 23 6.71 +0.04 7.10 4.90 Triant Tc (TNT) 200 0.41 +0.02 0.75 0.30 Trican Well (TCW) 104 39.00 39.50 18.71 Trimin Cap (TMN) 40 3.10 3.15 2.25 Trinorth (TRT) 200 0.30 -0.02 0.32 0.18 Trizec Can (TZC) 0.80 215 19.14 -0.06 19.20 13.70 Trojan tech (TUV) 34 7.90 +0.15 9.00 6.45 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 72 49.40 +0.15 54.00 48.01 True engy (TUI) 1209 1.64 2.00 0.81 Tso3 (TOS) 70 1.74 -0.06 4.10 1.50 Tsx Grp (X) 1.00 478 50.00 -1.00 60.75 26.70 Tudor (TDR) 60 1.10 1.30 0.35 Tundra S (TUN) 515 22.60 -0.20 37.00 10.05 Turbo (TGN) 2649 0.34 -0.01 1.20 0.29 Tusk Enrgy (TKE) 291 4.25 +0.04 4.60 3.28 TVA Gr (TVA.B) 0.20 146 23.00 -0.09 25.24 17.75 TVI Pac (TVI) 31867 0.14 0.39 0.06 Twin Mng (TWG) 380 0.28 -0.02 0.49 0.25 Uex C (UEX) 1155 0.58 -0.02 0.92 0.05 Un Corp (UNC) 0.80 9 41.06 -0.19 43.75 35.10 UNI selct (UNS) 0.29 124.11 -0.39 25.30 19.95 Unibroue (UBE) 14 5.22 +0.01 5.30 2.00 Unifort (UNF.A) 485 0.85 -0.02 1.47 0.60 Uts Energy (UTS) 2257 0.70 -0.12 1.05 0.24 Van Houtte (VH) 0.22 102 15.30 -0.15 16.05 12.85 Vanguard (VRS) 166 4.70 -0.05 5.65 1.85 Vaquero (VAQ) 610 3.10 -0.14 3.65 1.48 Vasogen (VAS) 670 6.60 +0.10 10.06 5.89 Vector (RNO) 3631 2.40 3.00 1.65 Velan (VLN) 0.30 7 13.89 -0.11 14.25 10.32 Veritas (VER) 8 27.15 +1.89 31.80 11.83 Veteran Res (VTI) 750 0.39 -0.04 1.20 0.35 VFC (VFC) 96 9.35 -0.15 12.25 7.25 VHom (VHL.A) 0.30 58 5.20 -0.05 5.70 4.50 Victhom H (VHB) 378 1.50 +0.05 2.02 0.82 Vicwest (VIC) 25 2.35 -0.12 2.53 1.60 Vincor (VN) 169 31.25 +0.50 32.00 24.25 Virginia (VIA) 624 1.04 -0.02 1.88 0.83 Virtek vis (VRK) 915 1.20 -0.25 1.94 0.71 Vista Gld (VGZ) 40 4.70 -0.30 7.99 4.16 Vivendi (VUE) 7 34.58 -0.87 39.75 23.00 Voice mobi (VMY) 21 1.03 -0.01 1.70 0.20 VSM Med (VSM) 1876 3.10 -0.04 8.39 1.82 Wajax (WJX) 0.08 10 9.13 +0.03 11.00 4.80 Walbrdg (WM) 1425 0.59 +0.05 1.23 0.38 Warnex (WNX) 200 1.20 1.50 0.71 WCoast (W.PR.H) 1.37 20 24.60 26.75 23.32 WCoast (W.PR.J) 1.40 16 24.70 -0.20 26.49 24.25 Weda bay (WDA) 18211 0.40 -0.07 1.60 0.11 Wescst (WCS.A) 0.48 35 33.16 +0.16 41.50 31.00 Westaim (WED) 1076 4.10 -0.03 4.98 2.20 Western F (WES) 69 2.70 3.90 2.40 Western S (WTC) 642 7.55 -0.61 11.84 2.91 Westjet Air (WJA) 1512 13.47 -0.12 21.13 10.33 Weston (WN) 1.44 771 91.01 +0.01109.00 87.80 Weston (WN.PR.A) 1.45 31 25.20 -0.15 27.63 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 2 26.85 28.60 26.25 Westport (WPT) 434 1.95 -0.05 2.73 1.23 Weyerhae (WYL) 2.12 282.09 -0.48 92.00 66.39 WFI ind (WFI) 0.28 76 8.15 8.30 3.57 Wgi Heavy (WG) 42 8.25 12.00 7.00 Wheaton (WRM) 24201 3.60 -0.08 4.68 1.56 Wheaton (WRM.WT) 1064 2.01 -0.07 3.02 0.58 Wheaton (WRM.WT.A) 627 2.00 -0.04 3.00 0.55 Wheaton (WRM.WT.B) 33 1.49 2.35 0.40 Wi-Lan (WIN) 759 2.77 -0.03 5.87 2.37 Wireless (WRX) 257 1.35 +0.01 3.00 1.20 Wolfden (WLF) 182 4.32 -0.28 7.70 1.92 Workbrain (WB) 45 13.75 -0.20 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 94 13.30 +0.15 14.70 11.81 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 172 10.35 10.84 10.00 World Hrt (WHT) 229 5.96 -0.49 12.74 5.85 Wst Frasr (WFT) 0.56 81 42.55 -0.74 44.95 31.60 Wstrn oil (WTO) 192 31.55 +0.35 35.35 25.75 X Cal (XCL) 60 0.52 -0.03 1.15 0.34 Xantrex (XTX) 390 13.34 +0.09 18.50 12.50 Xceed Mortgage (XMC) 31 5.00 5.50 5.00 Xenos Gr (XNS) 3 3.20 -0.16 5.05 2.05 Xillix (XLX) 647 0.87 -0.04 1.48 0.36 Xplore tec (XPL) 556 1.56 +0.06 2.99 0.80 Yamana gld (YRI) 3482 2.55 -0.20 4.59 0.04 Yamna G (YRI.WT) 120 1.36 -0.38 3.20 0.72 Yellow Pages (YLO.IR) 1144 6.80 -0.04 6.85 6.75 Ym Bio (YM) 3488 3.95 -0.10 4.28 0.85 YMG Cap (YMG) 0.04 10 1.75 -0.08 2.05 1.29 Yorbeau (YRB.A) 218 0.24 +0.02 0.44 0.10 Zargon (ZAR) 39 17.15 +0.04 19.00 10.20 Zarlink S (ZL) 5798 5.30 -0.06 7.94 3.40 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 16 25.50 +0.30 26.00 24.75 Zaruma (ZMR) 944 0.23 0.40 0.17 ZCL Comp (ZCL) 304 1.76 -0.03 1.85 0.60 Zenon (ZEN.A) 5 20.89 +0.14 21.49 11.25 Zenon Env (ZEN) 188 22.75 -0.03 24.65 14.00 Zi Corp (ZIC) 118 2.92 -0.38 6.06 2.77 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 190 6.30 -0.30 8.10 6.30 A&W Rev (AW.UN) 1.08 106 11.10 -0.15 12.58 9.50 Aberdeen (SCO.UN) 1.25 81 19.75 +0.31 21.37 19.30 Aberdn (GSV.UN) 1.12 112 9.35 -0.05 11.82 9.00 Acclaim (AE.UN) 1.95 2745 12.65 +0.05 13.20 10.87 Acs (AYP.UN) 1.09 14 10.19 -0.13 12.30 9.26 Acuity All Cap (AAI.UN) 0.70 12 9.80 -0.12 10.10 9.70 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 107 9.45 +0.05 10.50 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 1.20 488 12.00 14.83 11.25 Advanta (AVN.UN) 2.76 1154 18.16 +0.11 20.08 14.92 Ag Growth (AFN.UN) 72 10.15 10.60 9.80 Alcan (AL.U) 0.60 10 39.75 -0.67 49.00 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 187 11.20 -0.20 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 2026 9.20 11.30 9.01 Allied P (AP.UN) 1.14 144 11.25 +0.05 14.00 9.60 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 1680 19.20 +0.10 23.00 10.36 Am Inc (USA.UN) 1.04 40 12.12 +0.01 12.40 10.80 Ameristr (RSP.UN) 1.12 4 12.40 -0.10 14.10 11.72 Amtele (AMT.UN) 1.20 70 11.80 -0.15 13.00 10.50 Anatolia (ANO.U) 324 0.97 -0.03 1.90 0.65 Angiotech (ANP.U) 1 20.25 -0.75 29.02 18.25 APF En (AY.UN) 2.17 2087 11.62 +0.02 12.67 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 2322 14.40 -0.11 15.74 12.43 Arctic (AG.UN) 1.07 41 11.57 +0.06 12.29 9.50 Associat (ABF.UN) 1.07 59 10.15 -0.10 12.29 9.65 ATI Tech (ATY.U) 13 15.32 -0.38 17.30 13.92 Atlas C (FZR.UN) 1049 4.81 -0.09 13.42 4.80 Badger In (BAD.UN) 0.80 45 9.20 -0.11 10.60 1.60 Barclay (BAC.UN) 0.43 158 8.62 -0.13 10.35 8.04 Barclay (BAE.UN) 0.81 75 10.00 11.05 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.85 165 10.60 -0.03 11.64 9.40 Barclays (BDS.UN) 0.66 38 8.50 -0.13 10.00 7.50 Barrick (ABX.U) 0.22 10 18.85 -0.15 23.92 18.10 Baytex (BTE.UN) 1.80 1367 11.82 +0.07 12.60 9.19 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 408 12.63 +0.08 15.50 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.27 514 19.00 +0.27 19.43 12.57 Big Rck (BR.UN) 0.96 20 13.35 -0.25 15.00 7.51 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 78 25.83 +0.08 29.25 25.00 Blumnt (BSP.UN) 39 8.74 +0.01 9.40 6.75 BNS Ca Ts (SBA.M) 200109.50 +0.50116.30106.45 Boardwalk (BEI.UN) 1.23 1598 15.36 -0.04 18.19 14.80 Bonavst (BNP.UN) 3.00 316 22.18 +0.08 22.65 15.60 Bonterr (BNE.UN) 1.68 271 19.65 -0.32 21.00 11.00 Boralex P (BPT.UN) 0.90 973 9.87 +0.07 11.98 9.26 Borealis (BRE.UN) 1.02 117 10.80 +0.05 13.15 10.00 Boston P (BPF.UN) 1.08 31 12.30 -0.10 12.99 9.10 Boyd (BYD.UN) 1.14 386 8.75 -0.15 10.75 7.51 BPI Glo (BOI.UN) 0.19 146 7.82 +0.06 8.65 7.15 Bras Svst (BSI.UN) 0.85 105 10.85 +0.05 11.24 9.55 Bromptn (BSR.UN) 0.77 64 10.35 -0.10 12.23 9.90 Bromptn (EWI.UN) 0.97 457 10.07 -0.01 10.99 9.40 Bromptn (VIP.UN) 1.00 48 10.85 +0.20 11.80 9.85 Brompton (MVP.UN) 0.95 157 11.69 +0.05 12.44 9.60 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 425.70 +0.04 26.50 24.45 Bus Dv (BDB.I) 51 8.51 -0.01 8.70 8.10 Bus Dv (BDB.K) 11 10.90 -0.05 11.20 9.65 Bus Dv (BDB.N) 12 7.76 -0.04 8.30 7.45 Bus Dv (BDB.R) 30 10.60 10.90 9.00 Bus Dv (BDB.S) 2 10.70 +0.10 10.85 9.91 Bus Dv (BDB.X) 16 10.88 10.99 10.00 Bus Trst (BWI.UN) 0.92 166 10.25 -0.20 11.80 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 5538 11.90 -0.08 16.30 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.51 35 8.71 9.20 8.48 Calloway (CWT.UN) 1.20 456 14.65 -0.03 17.09 9.70 Calpine (CF.UN) 0.97 2274 9.75 +0.01 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 1493 10.95 +0.13 12.80 10.15 Cariben (CUP.U) 0.66 30 11.90 14.54 11.56 Casurina (CAF.UN) 0.25 7 30.20 -0.05 33.55 19.50 Cathdrl u (CET.UN) 0.24 27 2.65 +0.10 3.09 1.22 Ccs (CCR.UN) 2.10 60 29.85 -0.25 32.47 20.89 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 53 9.72 +0.02 11.09 8.51 Cdn Res (RTU.UN) 0.95 145 9.71 +0.09 10.94 8.72 Centrl G (GTU.UN) 13 21.25 23.94 19.85 Chartwl (CSH.UN) 1.02 596 11.15 -0.34 14.10 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.79 124 18.07 -0.28 20.50 14.70 CIBC (CM.PR.X) 1.41 32 25.96 -0.04 27.55 25.01 Citadel (CHF.UN) 3.12 36 30.30 +0.07 31.75 27.00 Citadel (CIF.UN) 0.85 72 9.53 +0.10 10.90 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 370 9.88 -0.10 10.77 9.25 Citadel (CRT.UN) 2.49 31 28.57 +0.04 30.25 26.10 Citadel (CTD.UN) 0.96 176 10.05 10.95 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 34 28.91 +0.36 31.00 26.37 Clean Pw (CLE.UN) 0.95 799 9.02 +0.05 10.34 8.74 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 87 11.25 -0.06 13.15 10.10 CML Health (CLC.UN) 0.94 271 10.90 13.00 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 327.05 -0.21 30.25 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 73 9.91 -0.09 12.00 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 56 22.75 -0.10 25.40 22.51 Cognos (CSN.U) 2 33.00 -0.25 35.00 29.07 COil Snd (COS.UN) 2.00 1130 40.55 -0.25 53.64 34.40 Com Ind (COI.UN) 1.80 4 22.81 +0.01 24.25 18.85 Cominar (CUF.UN) 1.19 273 14.40 +0.04 16.50 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.00 206 11.00 12.53 10.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 15 15.41 16.15 14.21 Connors (CBF.UN) 1.35 138 16.11 -0.08 18.22 13.15 Consumr (CWI.UN) 1.07 679 12.89 +0.02 15.25 10.00 Contrns (CSS.UN) 1.25 802 10.80 +0.05 12.25 8.26 Country (COU.UN) 1.02 494 8.95 -0.11 9.75 8.68 CR estate (REF.UN) 1.23 575 14.10 17.68 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 577 13.70 -0.20 15.95 11.15 Custom (CDI.UN) 1.35 48 10.36 +0.11 11.90 9.05 Davis H (DHF.UN) 1.40 283 17.22 +0.08 19.40 14.52 Ddj (DDJ.UN) 0.75 10 9.75 10.68 9.05 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 39 18.16 -0.14 20.55 17.25 Digital W (DWT.UN) 0.40 180 3.63 -0.07 4.20 3.37 Divers (DGT.UN) 1.44 20 11.30 +0.25 12.85 10.25 Divers ii (DTT.UN) 0.92 59 11.50 -0.01 12.60 9.52 Diversif (DPS.UN) 1.23 29 24.10 -0.05 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 193 8.90 -0.35 10.30 8.00 Divtrst (DTF.UN) 0.92 61 11.21 +0.01 12.35 9.90 Dundee R (D.UN) 2.19 33 22.18 -0.12 25.98 20.20 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 114 9.41 10.58 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.85 542 10.50 -0.14 13.60 10.50 Energy S (SIF.UN) 0.83 740 14.25 +0.15 18.00 9.75 Enervst (EIT.UN) 0.84 2524 6.70 -0.02 7.27 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 2431 38.00 +0.90 41.48 27.25 Enterra (ENT.UN) 1.32 47 18.27 +1.72 21.00 11.51 European (EPM.U) 324 0.54 +0.01 1120 0.32 F Premi (FPI.UN) 2.00 28 20.00 -0.16 22.25 18.48 Faircourt (FCN.UN) 1.35 65 13.98 14.98 12.40 Faircrt (FCI.UN) 1.50 27 19.80 -0.20 22.00 14.50 Fairway D (FDT.UN) 0.70 68 8.85 -0.10 10.00 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.95 179 10.39 -0.02 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 28 22.75 -0.75 25.75 22.30 Flaherty & Cru (FAC.UN) 92 25.20 +0.04 25.40 24.75 Focus (FET.UN) 1.80 159 14.86 +0.10 15.40 11.65 Fording (FDG.UN) 4.75 339 53.42 -0.20 59.15 24.00 Foremost (FMO.UN) 1.20 67 16.40 +0.20 16.95 5.87 Fortis Un (FTS.UN) 0.35 69 5.90 8.50 5.65 Fp News (FP.UN) 1.26 42 12.80 13.45 9.87 FPrem (FPU.UN) 1.60 117 13.55 +0.17 16.00 12.98 FPrm o (FPG.UN) 0.75 30 9.43 -0.12 10.30 8.50 Freehold (FRU.UN) 1.57 172 15.20 -0.10 17.19 12.60 Gateway (GCI.UN) 1.26 206 17.65 +0.16 17.70 11.70 Gen don (GDI.UN) 0.47 37 5.00 8.00 4.50 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 285 10.50 +0.05 12.25 9.00 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 989 15.58 +0.12 18.25 14.50 Global Pls (GIP.UN) 1.40 37 13.13 -0.16 14.24 12.80 Goldcorp (G.WT.U) 5 5.50 -1.25 15.65 5.05 H&R (HR.UN) 1.24 892 15.32 +0.06 18.13 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.14 10 5.10 +0.10 5.75 3.49 Hardwoods (HWD.UN) 1.02 98 10.31 -0.01 10.85 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 180 14.34 +0.14 15.49 9.55 HCare bio (HCB.UN) 20 0.34 1.70 0.33 Heating O (HIF.UN) 1.40 561 10.96 -0.01 14.75 10.70 High Yield (HYM.UN) 1.87 93 23.40 -0.34 25.80 22.10 Home Eq (HEQ.UN) 1.03 45 12.95 -0.05 16.00 11.80 Hot House (VEG.UN) 1.27 58 10.85 +0.15 12.00 9.95 IAT Air (ACF.UN) 0.70 316 7.40 +0.09 9.63 7.26 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 87 8.50 -0.10 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 132 19.11 -0.34 20.64 18.00 Income Fn (INC.UN) 2.12 19 22.45 +0.40 23.50 19.22 Indexpls (IDX.UN) 0.99 213 9.72 -0.10 10.55 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 56 10.00 +0.10 10.55 9.62 Innrgx (IEF.UN) 0.93 139 10.70 +0.05 12.49 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 605 11.00 +0.05 12.25 8.88 Invst G (BND.UN) 0.43 65 9.98 +0.14 10.40 9.46 IPC (IUR.UN) 1.00 76 10.35 -0.15 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 184 7.50 -0.10 9.73 6.75 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 25 16.10 18.50 15.30 Kcp I (KCP.UN) 1.05 205 8.77 -0.05 13.05 8.68 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 86 11.08 -0.09 11.90 8.69 Keyspan (KEY.UN) 1.09 1955 11.50 +0.07 12.99 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 2367 17.20 -0.04 19.65 14.70 Legacy H (LGY.UN) 0.32 1893 6.95 +0.05 7.60 5.00 Lvngsn I (LIV.UN) 1.33 23 16.46 -0.09 17.99 13.66 Macquarie (MPT.UN) 206 9.85 10.05 9.39 Manulife (MFT.M) 1500103.00 110.00 96.25 Maxin (MXZ.UN) 1.00 150 10.75 +0.02 11.74 9.65 Menu F (MEW.UN) 1.26 100 15.10 -0.20 16.30 12.45 Mint Incm (MID.UN) 0.80 63 9.27 -0.06 10.78 7.46 Morguard (MRT.UN) 0.90 58 8.78 -0.02 10.00 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 47 9.25 9.98 7.82 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 139 10.45 11.75 9.70 Mrtgage (MF.U) 0.64 42 6.78 -0.05 7.50 5.91 Multi Fnd (MFU.UN) 1.12 118 4.05 +0.03 4.55 3.00 Mulvihill (PRC.UN) 2.12 58 18.31 -0.38 20.14 17.45 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 110 25.45 -0.15 27.54 24.07 NAL Oil (NAE.UN) 1.80 982 11.43 +0.18 12.05 9.31 Nat Bk (NA.O) 11 13.25 +0.10 13.50 11.35 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 576 10.25 +0.09 11.45 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 5 4.65 -0.04 6.00 4.62 Newalta (NAL.UN) 1.50 1102 17.95 +0.05 20.50 9.67 Nor I (NIF.UN) 1.02 273 11.35 -0.10 12.10 9.42 Nor Ppty (NPR.UN) 1.18 58 13.41 -0.09 16.50 12.50 North W (NWF.UN) 1.80 655 25.18 +0.53 25.50 22.50 Northland (NPI.UN) 0.99 1037 10.80 -0.08 13.49 10.16 Northwtr (NMN.UN) 1.60 81 15.77 -0.13 19.15 15.33 Oceanex (OAX.UN) 1.12 72 12.40 +0.04 15.50 11.00 Osprey Med (OSP.UN) 0.11 375 9.95 +0.05 10.09 9.31 OY REst (OYR.UN) 1.10 273 11.70 -0.14 14.49 10.56 Parklnd (PKI.UN) 1.68 126 17.96 -0.02 20.99 15.96 Parmnt (PMT.UN) 1.92 721 11.10 12.09 8.25 Pbb glb (PBB.UN) 1.57 91 16.05 -0.14 16.89 10.60 PDM Royalties (PDM.UN) 403 9.90 -0.05 10.03 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.90 1047 7.70 -0.10 10.50 4.50 Pembina (PIF.UN) 1.05 1733 11.10 +0.10 13.70 10.60 Peyto (PEY.UN) 2.04 277 29.50 -0.02 31.85 14.75 Placer Dm (PDG.U) 0.10 1 15.25 -0.20 18.05 12.98 Pngrwth (PGF.UN) 2.52 1887 18.12 +0.07 22.22 15.55 Precision D (PD.U) 2 45.00 -0.25 51.00 42.75 Preferred (PFS.UN) 1.44 58 21.50 25.45 20.65 Preferred (PLD.U) 0.50 27 9.20 +0.20 10.08 8.63 Preferred (PLD.UN) 1.25 45 22.20 -0.65 25.30 22.00 Prime R (EAT.UN) 1.12 109 9.61 -0.07 10.24 7.85 Primwst (PWI.UN) 3.00 1324 23.89 +0.81 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.20 369 11.00 12.00 9.84 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 149 19.66 -0.11 20.89 19.34 Pro-ams tr (PR.UN) 1.00 153 18.52 -0.05 19.90 18.41 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 136 8.76 -0.09 9.95 8.20 Profit Booking (PBK.UN) 58 10.05 10.10 9.65 Provident (PVE.UN) 1.44 11142 10.84 +0.14 12.14 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.87 21 9.40 10.02 8.60 Prv Man (MTA.N) 14 10.75 -0.02 10.95 10.00 Pthfndr (PAZ.UN) 1.05 169 10.77 -0.03 12.30 9.86 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 2034 15.42 -0.19 19.24 11.80 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 51 4.13 -0.02 4.61 2.90 Ravnsrc (RAV.UN) 0.10 59 6.26 +0.21 7.30 5.40 Rbc trst (RYT.M) 100109.35 -0.55116.00107.03 Retirmnt (RRR.UN) 1.15 1053 10.46 -0.14 13.84 10.00 Retrocom (RMM.UN) 1.02 395 8.90 +0.04 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 153 9.91 -0.08 10.25 9.51 Rio Can (REI.UN) 1.20 2140 14.67 -0.18 17.35 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 1479 4.00 +0.01 4.43 3.10 ROW Ent (ROW.UN) 1.37 257 10.00 12.20 9.90 Royal Bk (RY.N) 29 10.75 10.90 9.00 Royal Bk (RY.P) 18 9.45 9.70 9.45 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 10 25.50 -0.45 28.00 24.61 Royal Bk (RY.Q) 3 9.55 +0.09 9.74 9.46 Royal Bk (RY.T) 15 9.70 9.88 9.70 Royal Host (RYL.UN) 0.24 161 5.06 -0.01 5.68 3.91 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 16 10.55 +0.05 12.10 9.85 Sage In (BBB.UN) 1.30 21 15.40 -0.03 17.75 13.15 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 30 9.30 +0.07 10.00 8.00 SCI (SMN.UN) 0.96 13 10.40 +0.35 10.94 9.01 Sciti (CIT.UN) 0.98 38 9.55 +0.04 11.24 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.11 581 11.21 +0.04 12.50 9.79 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 16 9.00 +0.01 10.79 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 339 9.85 +0.10 10.95 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 49 19.00 +0.03 21.19 18.35 Sentry D (SDT.UN) 0.55 2988 4.95 +0.03 5.22 4.25 Sentry G (SGT.UN) 1.26 24 18.70 -0.02 20.25 17.85 Sentry SF (SFG.UN) 2.00 20 21.91 +0.01 24.05 18.75 Ser s (SRC.UN) 0.90 486 9.92 +0.02 11.00 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.84 1167 9.20 -0.01 9.45 6.02 Shininbk (SHN.UN) 2.76 737 18.71 -0.01 19.28 15.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 32 19.55 -0.42 23.00 19.00 Skylon (SIA.U) 0.50 19 8.81 -0.44 10.00 8.75 Skylon (SIA.UN) 1.25 15 22.50 -0.10 25.00 21.50 Skylon (SKG.UN) 0.70 176 8.79 +0.34 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 57 24.20 -0.20 26.35 23.00 Skylon (SPO.UN) 1.81 33 24.95 +0.05 27.42 24.00 Sleep C (Z.UN) 1.13 119 14.10 -0.40 14.80 10.55 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 8 25.75 +0.14 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 99 4.10 -0.10 5.15 3.36 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 625.75 +0.11 26.75 25.00 SNP H (SNH.U) 78 6.60 7.75 5.21 Spclty F (HAM.UN) 0.63 195 5.65 +0.05 10.66 4.80 STaRS (STZ.UN) 0.90 10 11.07 -0.01 12.15 10.10 Strata Inco (STW.UN) 1.20 104 12.87 -0.13 15.20 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.21 8 9.08 +0.04 9.66 7.62 Summit (SMU.UN) 1.53 974 16.36 +0.01 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 1.01 91 7.81 -0.09 9.55 6.51 Superior (SPF.UN) 2.22 784 24.45 +0.14 28.80 20.90 Swiss W (SWS.UN) 1.30 80 13.25 +0.10 15.79 11.81 Tax Opt (TO.UN) 0.95 42 9.85 -0.10 10.85 9.45 TD Ca Ts (TDD.M) 100110.05 -1.20117.90106.00 TD Mtg hy (TDB.M) 870103.00 -1.25108.42102.51 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 73 6.55 -0.05 8.36 6.22 Tgs Nrth (NAR.UN) 1.05 399 8.98 -0.02 10.60 8.30 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 777 13.40 -0.06 13.65 11.05 Tr3 Trust (TYT.UN) 1.00 7 4.80 5.90 4.58 Tr Atlant (TNP.U) 2623 0.75 -0.06 1.65 0.70 Tree Isl (TIL.UN) 1.27 232 11.70 -0.10 12.44 9.71 Tremont (TT.UN) 18 9.80 -0.05 10.65 8.70 Triax (TRH.UN) 0.84 164 9.59 +0.09 10.50 8.57 Triax (TXK.UN) 11 19.57 20.99 19.27 Triax (TXR.UN) 39 18.25 -0.25 19.98 17.50 Triax (TXZ.UN) 0.25 168 18.54 +0.02 19.90 18.06 Trinid (TDG.UN) 0.66 335 7.60 -0.03 8.90 3.56 Trnsforc (TIF.UN) 1.17 207 10.38 -0.07 11.30 7.70 UBS Global (GAT.UN) 98 9.85 +0.10 10.50 9.50 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 642 10.25 12.52 9.53 Ultima u (UET.UN) 1.02 1075 6.82 -0.10 7.73 5.22 Vermilion (VET.UN) 2.04 1010 17.32 +0.21 18.90 13.05 Versacld (ICE.UN) 0.93 92 9.15 -0.20 10.20 7.65 Viking (VKR.UN) 0.96 915 5.78 +0.02 7.20 5.12 Vol Srv (CVP.UN) 1.56 77 19.35 +0.09 23.40 19.25 Wellco u (WLL.UN) 0.96 489 9.08 -0.12 10.58 5.65 Westshor (WTE.UN) 0.53 640 7.10 -0.20 8.50 5.63 Years tr (YTU.UN) 157 18.69 +0.03 20.25 18.60 Years US (YUS.UN) 2.12 9 19.33 -0.17 24.59 19.30 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 3138 11.12 -0.03 12.49 10.49 Yield M (HIT.UN) 1.92 27 18.29 -0.01 20.09 15.90 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 8 3.21 -0.04 4.40 2.90 F Chicago (FCE.UN) 0.82 1002 9.40 +0.04 11.40 8.75 Fidelty (FIP.UN) 0.90 10 2.65 +0.09 2.83 1.55 Fidelty (FLP.UN) 1.02 10 2.99 +0.17 3.25 2.00 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 254 20.06 -0.07 22.95 18.95 Holing Cn (HCN.UN) 5190 0.75 +0.04 0.85 0.38 Inter P (IPL.UN) 0.72 1752 7.37 +0.01 8.95 6.28 Mcknz M (MKZ.UN) 1.36 16 4.35 5.35 3.95 Taylor ngl (TAY.UN) 0.56 130 5.85 +0.03 7.25 4.95 Tr Alta P (TPW.UN) 0.78 1142 8.56 -0.07 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 701 31.50 +0.30 38.00 29.62 Triax (TRF.UN) 15 12.80 -0.02 14.10 9.75 Oui ! Ça lève quand je veux.Prix Web par trajet.Taxes et supplément en sus.Selon la disponibilité.Détails sur jetsgo.net.Le nouveau service de navette à rabais vers Toronto de 7 h à 19 h.74 à partir de $ 3181637A BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC15JNM Et puis, tant qu'à faire, il en profiterait pour récupérer la fille.À son âge, elle ne pouvait probablement plus danser.On use vite, dans ce métier-là.Mais il ne manquait pas de bordels ou de salons de massage où elle pourrait encore servir.LONDRES, 16H54 Leonidas Fogg se leva de son fauteuil roulant pour aller s'asseoir derrière le bureau.Il franchit les trois mètres sans l'aide de sa canne.Une fois assis, il appuya sur un bouton dissimulé sous le tiroir central.Une des bibliothèques murales coulissa, à sa gauche, et laissa apparaître un écran électronique de deux mètres sur trois.Xaviera Heldreth observait le vieil homme avec des sentiments partagés.De toute évidence, le nouveau traitement avait produit des résultats encourageants.Fogg était maintenant en mesure de se lever pour des périodes de plus en plus longues.Sa vitalité s'améliorait.Pendant trois ans, peut-être cinq, il retrouverait des capacités suffisantes pour diriger activement le Consortium.Ensuite, la détérioration recommencerait.À quelle vitesse?On ne pouvait pas le savoir.Les expériences cliniques ne permettaient pas encore de conclure.Fogg pianota sur le clavier thermosensible intégré dans la surface du bureau.Quatre mots apparurent sur l'écran.RESTRUCTURATION Body Store Institut Toy Factory - J'aimerais d'abord vous parler de ces quelques sujets, dit-il.Ensuite, nous pourrons faire entrer Petreanu.- Comme vous voulez.- 55 - d'esclaves faisaient désormais partie d'une même organisation.Cela devrait permettre des synergies intéressantes.Quant aux activités reliées au trafic d'organes, qui avaient fait l'objet d'une importante publicité négative et qui étaient déjà en bonne partie compromises par les raids de l'Institut, elles avaient été confiées en sous-traitance à un réseau d'intermédiaires, lesquels avaient le double avantage d'être à la fois étrangers au Consortium et facilement sacrifiables.- Comme vous le voyez, reprit Fogg, j'ai baptisé la nouvelle organisation de madame Coupal.Sa filiale s'appellera Meat Shop.- Et Candy Shop?- Nous le changerons pour Candy Store.Fogg, avec son humour très particulier, avait toujours tenu à choisir personnellement le nom de chacune des composantes du Consortium.- Un avantage marginal de la réorganisation est d'éliminer les noms de Fun House et de Body Store, qui sont connus de l'Institut, reprit Fogg.- Avec Marie-Josée, je suis sûre que notre nouvelle filiale est entre bonnes mains.Fogg pianota de nouveau sur le bureau.La liste de mots fut remplacée par un organigramme.MEAT SHOP BRAIN TRUST SAFE HEAVEN FHB CANDY STORE TOY FACTORY PARADISE UNLIMITED JUST POWER GENERAL DISPOSAL SERVICE - Votre protégée a fait du bon travail, dit Fogg.D'après ce que je comprends, la restructuration est terminée.- Marie-Josée est très efficace.Elle avait bien choisi en faisant confiance à Marie-Josée Coupal, songea Xaviera.Ce serait une alliée précieuse: en moins d'un an, elle avait regroupé toutes les opérations de Fun House et de Body Store à l'intérieur de sa nouvelle filiale.Pornographie, prostitution, tourisme sexuel, location et vente À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN15JN 101 ILE DE MONTREAL A VOIR RARETE Villeray cottage s/det., 8 pieces, 4 ch., 3 s/bains, s/sol fini, rue tres paisible, 270 000 $ neg.R.Raffa, 514-727-7575 Sutton DUPLEX avec bachelor au 5275 Amos, Mtl-Nord, r.de ch.libre juil.04, revenu 22 000$/an, 260 000$.514-947-9362 MAISON residentielle ou comm., terrain 40x90 140 000$ 3326 Belair, (514) 725-4685 N.ROSEMONT metro Langelier, duplex.bach.garage, 6470 Alexis - Contant.MLS 659417.Urgent! 349 700 $ neg.M.Pierre Charlebois (514) 949-0115 Re/max De La Pointe PLATEAU.Nouveau! Loft beton, 4530 Clark, 1100 pi2, 4e, vue degagee, .design moderne, 279 000 $.F.Chicoine, Sutton Acces, 514-727-7575 PTE ST-CHARLES, cott.reno, cachet, cuisine moderne, 3 ch., cour privee cote soleil, libre! 219 000 $.Francois Chicoine, Sutton Acces, 514-727-7575 ROSEMONT, condo 41.2, garage, ascenseur, pres promenade Masson, 164 500$.MBeaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction 105 LAVAL, RIVE-NORD AUTEUIL, luxueux cottage 3+1 ch., 21.2 s/bains, gar., foyer, piscine, grand terrain, 369 000 $ W.G.Laframboise, Royal Lepage crtr, 450-687-1840.DUVERNAY, cottage semidet., 3 ch., tres beau secteur, paisible, environnement paysager, a pied du centre de la nature.Toit refait en 2001 avec garantie, a/c central.Beaucoup d'inclus.Occupation a discuter.PIERRE Lefebvre, Capitale centre coop 450-682-2121.LAVAL-DES-RAPIDES, split renove au fil des ans, 11 pieces, 4 ch., grande s/fam., grande salle a diner.Tres beau secteur, paisible, environnement paysager, grande cour avec vue sur le parc, piste cyclable, pres de la Riviere des Prairies, avec embarcadere (bateau).Beaucoup d'inclus.295 000 $.Pierre Lefebvre, 450-682-2121 La Capitale Centre Coop LAVAL.Cott.semi det.s/sol fini, piscine, libre 1er juil.Century 21 Innovation, L.Brache.514-214-7590 LORRAINE, secteur Rene d'Anjou, magnifique maison, terrain 10 000 pi2, 3 ch., gar.double, chene sur 3 etages, piscine creusee, 2 foyers, cabanon, 539 000 $, 450-965-7772, courriel: flight1@videotron.ca STE-ROSE, triplex, 2X51.2, 1X31.2, terrain 62X116, coin rue, 249 500$ proprio 450 622-2945 TERREBONNE, bung.51.2 s/sol fini, garage.Coin rue.Magnifique terrain.A visiter.Century 21 Innovation.L.Brache.514-214-7590 106 RIVE-SUD ST-BRUNO, joli bung., grand terrain, quartier paisible, 3 c a c, 1 s/bains, s/sol fini, foyer, 192 000 $ neg., 450-441-5098.ST-BRUNO, NOUVEAU, bung.3 ch., pres centre-ville, beau terrain, 159 500 $, M Beaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction ST-HUBERT, Cite sur le Lac, cott.94, 275 000 $ ou bung.juil 2004, 185 000 $, 514-998-5608 www.avendrerivesud.com 108 BANLIEUE EST BONNE OCCASION! P.A.T., grand bung.de qualite superieure, gar., foyer au salon, aucun tapis, puit de lumiere, secteur de choix, 238 000 $.Re/max de la Pointe Ginette Bariteau 514-644-0000.109 LAURENTIDES LANAUDIERE DOMAINE tres intime, completement renove, int.et ext., 4 c.a c.Ideal pour travailleur autonome.Echangerais contre condo a Laval.319 000$.MLS 617564 Laurent Pomerleau, Re/Max St- Adele crtr 514 334-6666 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST GRAND LAC BROMPTON maison 2 ch., boise, neuf, piscine creusee, acces lac, 295 000$ 819-846-0908 112 BORD DE L'EAU LAC Clair, St-Come, 43 500 pi car., fenetres panoramiques, toit cathedrale, foyer, 2 s/bains, terr.,5min.ski, 227 000 $.+ extra.Cle enmain.450-638-8236 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A VOIR, condo style chalet suisse, terrasse sur toit, petit bijou, pres Jardin Botanique, 279 000$.514-924-8589.ILE-DES-SOEURS, luxueux, 81.2, foyer, terrasse, spa, garage, 319 000 $, 514-898-9848.MAGNIFIQUE condo 41.2 en face du metro Pie IX et Stade Olympique, dernier etage (3e), stat., 169 900 $, 514-229-1259.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES ST-LAURENT, condo reno.recemment, 3 ch., vue panoramique, 2 s/bains completes, garage int.piscine int.jaccuzi, s/ d'exercice et plus.Proprio au: 514-862-6216.(10h.a 17h) VERDUN, condo 2e etage, 2 ch., stat., face metro La Salle.170 000 $.Celine Foley 514-592-9756 Re/Max Action VERDUN, condo 1 chambre garage, 145 000 $.Celine Foley 514-592-9756 Re/Max Action VERDUN, condo 2 ch., entree privee, terrasse, pl.bois, Decor Mag, 205 000 $.Celine Foley 514-592-9756 Re/Max Action VERDUN, nouveau sur le marche, face metro La Salle, condo 1 chambre, aire ouverte, stat prive, libre.imm 139 900$ Celine Foley 514-592-9756 Re/Max Action VIEUX-MTL, 1er etage cote jardin, 1 ch., bois franc, ascenseur.Voisin edifice Chaussegros- de-Lery.418-563-2831 117 CHALETS A VENDRE LAC LOUISA /Lachute, 3 saisons reno, 300 pi.bord de l'eau, 119 000$.A.Charbonneau, Century 21, 514-895-0669 121 FERMES, TERRES LACHUTE, fermette 40 arpents 15 min.aeroport Mirabel, superbe cott.93, 249 000 $.Re/Max Jean ou Linda, 514-347-5411.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 31.2, 41.2, chauffes, 3655 Ridgewood, C.D.N, haut de la montagne (vue!).514-341-2977 31.2; 650 $, eau chaude, garage int., ascenseur, tranquille, securitaire, beton, 3320 Gouin est, pres St-Michel et la Riviere, piste velo et marche, Villa Gouin, 514-898-3325, 514-324-3175.51.2, non chauffe, 650 $.Parc- Extention.Apres 1er juillet.514-862-4317.51.2 pres Parc Olympique, r.-dech., parquetterie, cour, stat., non chauffe non eclaire, 775 $, juil., apres 15h, 514-924-9245.61.2, 3 ch., entrees, poele/frigo, chauffage et eau chaude inclus, juillet, 1100 $.514-738-6245 A2 PAS de Place des Arts, super condo, 2 ch., garage int., a/c, th.-pompe, concierge, securite, terrasse sur toit, ascenseur, etc., tout inclus 1325 $/ mois.514-844-0023.A AHUNTSIC, 31.2: 570$, calme, tout incl., inso., propre, balcon, Message 514-956-8827 A AHUNTSIC, 61.2, 3 chambres fermees.Terrasse, stat.Vue sur la riviere.1420 $ mois.514-889-0664; 514-332-4418 A AHUNTSIC O., haut duplex, 51.2, reno., pl.bois, 2 ch., 1 bur., puit lumiere, 2 balcons, 2 ptes patio, face parc boise, cote soleil, ideal couple, pas d'animaux, pres service, poss.avant 1er juillet, 995 $.514-332-1900 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 A COTE DU METRO, beau logement, style loft, tout inclus.514-384-9852 AHUNTSIC, 11.2 pres metro.Chauffe, elect., poele frigo, 395 $.450-681-6755 AHUNTSIC, 31.2, 550$, poele/ frigo, chauffe eau chaude incl.terr.Juillet.514-324-8257 AHUNTSIC, 31.2 pres metro, poele, frigo, chauffage eau chaude, 475 $.450-681-6755 AHUNTSIC, 41.2, pres metro H.Bourassa, 2 ch., fermees, foyer, a/c, 875$.514-388-7150 AHUNTSIC, 41.2, haut triplex, pres des services, 650$ / mois.450-443-2386 apres 18 h.AHUNTSIC, 41.2 eau chaude, s/sol 500 $ juil.; 3e 595 $ aout, 514-381-4449, 514-323-2571.AHUNTSIC, 51.2, boiseries, face a un parc, 2 pas riviere, chauffe 910 $.1er juil.514-336-9578.AHUNTSIC, 61.2, bas triplex, 2 ch., (1 double), cachet, bois, metro, 980$, ref.514-381-8254.AHUNTSIC, De Lille, grand 31.2, beton, renove, non chauffe, calme, juil., 495$.514-389-0571 AHUNTSIC, de Reims, 51.2 haut duplex, 2 ch., non fumeur, ref.Juil.605$.514-383-8211 AHUNTSIC, haut duplex, grand 61.2, pl.bois franc, les entrees, 1er juillet, 995 $, 514-745-7590 AHUNTSIC, juin-juil., 31.2, chauffe, eau chaude; poele, frigo inclus, (514) 383-4377.AHUNTSIC, Prieur/ Jeanne-Mance, luxueux 51.2, tres grand.3 ch.Bois franc.Ensoleille, stat.Cour arriere, espaces rangement.1500$.514-388-9388 AHUNTSIC, res.et bureau pour professionnel, 3 ch.fermees, face centre Normandie, 11907 James Morrice, 514-337-0729 AI beaux 41.2, maison 71.2, les entrees, chauff.elect.Libres.Pres services.514-336-1701.131 A LOUER ILE DE MONTREAL AMHERST, app-loft, tapis neufs, mezz.,1 ch.A/C, frais peint.5 electros.Libre 1er juil.Ref.850$.514-948-5159.AV.DORVAL, 1er juillet, grand, propre, buanderie, 21.2, 31.2, 41.2, pres centre commercial, autobus, train, autoroute et lac, 525$ 625$ 725$ 514-636-8872 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.AVE BEAUBIEN pres Viau, 41.2, demi s/sol, 595 $, reno.aout, (514) 591-1225 BEAU, 21.2 meuble, pres U de M, HEC, 450$ non chauffe.514-528-8877 poste 249.BEAU 41.2 renove, 600$ chauffe (metro Sauve) + 21.2 435$, 440$, 460$.Pas animaux.514-384-9852 BEAU grand 51.2, 850$, Villeray + 41.2, 585$, + 31.2 style loft, 490$ (2 min.metro Jarry).Pas animaux.514-384-9852 BEAU grand 51.2 renove, 650$, Rosemont.Aussi 13e Av., beaux 31.2, 560$, 435$.Pas animaux.514-384-9852 BEAUX 21.2, (2 min.metro Beaubien), libre.500$ - 550$ chauffes, pas d'animaux.514-384-9852 BERCY/Sherbrooke, juil.-aoutsept., super beaux 11.2 -31.2 chauffe, renove, equipe, ensoleille, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants 514-526-1358 BERCY / Sherbrooke, 2 ch., foyer, a/c, planchers bois, +, chauffe, 1050$.514-523-3148 BERRI UQAM, loftT 750'car., 1 ch.fermee, r-de-ch., chauffe, 1er aout, 780$.514-529-8304.C.D.N., 11.2, 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, bien situes, pres U de M, H.E.C., metro 514-223-9924 C.D.N., 21.2 pres Wilderton, demi s-sol duplex, poele-frigo, 15 juin, 395$.514-737-4411 C.D.N., 41.2, 51.2, Linton, faut voir, pres U de M.Grands, non chauffes, renoves, equipes, balcon, clair, bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N., 61.2 apt 3 ch., chauffe, poele/frigo, 1075 $, HEC, Ste- Justine, 450-227-1075.C.D.N., 61.2 renove, Victoria, haut duplex, 4 electros, 5 ch.fermees, 1200$, 514-287-0786.C.D.N., app.31.2, 41.2, a voir, renoves, pres U de Met hopitaux, equipes, chauffes, personne calme, non fumeur, pas d'animaux, 700$- 750$, 850$, mai, juin, juillet.514-739-9850 C.D.N., Dupuis, super beau 31.2- 41.2 , juil.-aout-sept., chauffe, reno, pl.bois , equipe, ensoleille, balcon, 5 min.pied metro, pres U.de Mtl, 514-733-1371.C.D.N., HEC, 41.2 chauffe, juillet, 3115 Linton #5.Metro Baubien, 31.2, juin.514-736-2969 C.D.N., HEC, U de M, grands 31.2 41.2, reno, chauff., eau chaude, pl.bois, electros, balcon.Juil.675$ - 825$.514-739-5112 C.D.N., place Darlington, pres UdeM., HEC, beau 21.2, 550$ chauffe, Ref.514-739-2064 C.D.N., pres U de M, HEC et tous les services, juillet-aoutseptembre, super 31.2 , chauffe, tout renove, s/bains + cuisine neuves, buanderie, ensoleille, balcon, 514-345-8444.C.D.N., Ridgewood, 21.2 650$, 31.2 800$, renoves, chauffes +, eau chaude, poele frigo inclus, juillet.514-737-7265.C.D.N., Van Horne pres Hudson, juil.-aout-sept., super 31.2 avec solarium dans app., pl.bois, tres ensoleille, renove, ideal etudiant 514-733-5020 C.D.N.beaux 21.2, 61.2; duplex bien situe, pres UdeM, H.E.C.Meuble ou non.514-733-8723 C.D.N.Edouard Montpetit.31.2 chauffe, electros, pres HEC et metro, juil., 514-738-3020 C.D.N.grand 21.2, demi s/sol duplex, rue Lacombe, pres Metro.Chauffe, 5 electros, 1er juillet, 525 $.514-219-8000.C.D.N.tres grand 31.2, tres clair, 700 $.51.2, 3 ch., 1100 $.1er juil.514-781-8168 C.D.N.UdeM, haut duplex 61.2, face HEC, Ste-Justine, gar., 1500 $ chauffe.514-342-0443 CARTIERVILLE, pres de tout, non chauffes, grands 31.2, 61.2, 415$, 750$.514-894-0181 CARTIERVILLE, 21.2 s/sol, equipe, chauffe, eau chaude, elect.incl.juil.514-332-8635 CARTIERVILLE, spacieux 41.2, 12 504 Odette-Oligny, stat.ext., 935$.juillet.514-336-1693 CH.-COLOMB, (metro J.-Talon) 41.2, 3e, style condo,685$ 514-495-8626, 450-435-2219.CHERRIER/Mentana, superbe 61.2 1400pi2, 2 s/bains, boiseries, stat.1595$.407-340-1171 COTE STE-CATHERINE, 51.2, haut duplex, + garage, electros, pres hopital Ste Justine et HEC, 1100$ chauffe, 514-737-9871 DORVAL, bord du lac; 5e, 6e, vue, grands 31.2, 750$ et 775$ renove, chauffe/eau chaude, equipe, juil./sept 514-631-2013 ED-MONTPETIT.Face U de M, 11.2, 31.2, semi meuble, chauffe, eau chaude, buanderie.514-344-8885 H.-BOURASSA OUEST 1595 31.2, 41.2, beton, ascenseur, tout compris, juillet.514-956-1108 HAMPSTEAD ADJ., 61.2 haut duplex, reno.chauffe, 1250 $ entree jardin, 514-737-9034.HOCHELAGA, 31.2, 2035 rue Hogan, propre, pres metro Frontenac, 380 $ 514-643-1634 HOCHELAGA, 41.2, libre 1er juil.pres metro Joliette, 575 $.non chauffe, 514-525-3463 HOCHELAGA, 990 $, neuf, terr., pres metro, 2 ch., electros 514-738-2106, 514-602-4246 131 A LOUER ILE DE MONTREAL I.D.S., condo 2e, 2 ch., 5 electros, foyer, garage, 2 balcons, 1500$, juillet.514-765-8850.ILE-DES-SOEURS 5 min.du centre-ville SPECIAL DE PRINTEMPS Studio a partir de 599 $ / mois 31.2 a partir de 769 $ par mois 41.2 a partir de 799 $ par mois 51.2 a partir de 949 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch.a partir de 1699 $ par mois Chauffe, eau chaude et electros inclus.App.spacieux avec grand balcon.Ecoles, centres commerciaux, garderie et centres sportifs sur l'ile.Transports en commun au 7 min www.smialouer.com DEMANDEZ NOTRE SPECIAL SUR LES 31.2 POUR JUILLET Appeler au : 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine ILE DES SOEURS, a qui la chance?Superbe 51.2, en beton, grandes fenetres, 5 electros, piscine, sauna, tennis, 1441$, 1mois gratuit, eau, chauffe, animaux admis.(514) 767-1208.LACHINE O.31.2, 41.2, renoves, libres juin ou juil., pres fleuve, calmes, propres, bois franc, balcon, chauffes, eau, electros.515$, 630 $.514-697-2869.LASALLE, 31.2, 41.2, vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, bord de l'eau, 31.2, 91.2, chauffes, equipes, a partir de 495 $, juil., 514-367-4366.LASALLE, grand 51.2 chauffe et ensoleille, haut duplex, totalement renove, excellent secteur, paisible, ideal pour couple retraite, entrees lav./sec., lavevaiss., pl.bois franc, pas d'animaux, pres bus et centre d'achats, occ.1er juillet.1050$/mois.Ref.obligatoires.514-282-9007, 514-365-3428 LASALLE.31.2, 41.2 renove, buanderie, piscine ext., stat int./ext.514-368-3565 METRO, Berri ou Sherbrooke, 31.2 renove 100%, tout inclus.750 $.514-522-0870 METRO ACADIE grand 41.2 propre, semi meuble et entrees, 530$ Ideal couple ou personne seule.514-729-5924 METRO Beaubien, 71.2 de luxe, 2 s/bains, cour, 1150 $, 514-238-3062.METRO Berri, 31.2, r.-de-ch., renove, bois franc, ceramique, les entrees, 785$.514-353-2572 METRO Cote-Vertu, haut duplex, 51.2, tourbillon, renove.900$ Immediat.514-747-4969 METRO Cote Vertu, maison 2 etages, reno, 21.2 ch., grande cour, 975 $, juil., 514-748-2160.METRO Cremazie, 21.2, meuble, chauffe, non fumeur, 425$.References, 514-721-1165 METRO FABRE, 21.2 425$ non chauffe, libre, poele/frigo, libre 1er juillet.514-725-5598 METRO FABRE, petit 41.2 chauffe, eau chaude, poele frigo, 625 $, 514-735-3146.METRO Frontenac, grand 51.2 reno, r.-de-ch., cour, 650 $, juil.www3.sympatico.ca/view METRO Frontenac, 41.2 475$ libre; 61.2 650$ juil.Les entrees.References.514-528-8948.METRO H-BEAUGRAND, 41.2, 2 ch., pl.bois, entrees, balcons, juillet, 590 $, 514-353-2572.METRO Jarry, 81.2, non chauffe, boiseries, vitrail, cave, garage, stat.1600 $.450-663-0693 METRO Jean Talon, 41.2, 2 ch., bois franc, ensol., gens calmes, 695$, chauffe, 450-467-5607 METRO Joliette 31.2, 100% renove, tout confort, cour, stat., 650 $ 1-450-788-2230 METRO LAURIER LIBRE 474 Boucher, 41.2, pieces doubles, 2e, 600 $.514-522-0870 METRO OUTREMONT, 11.2 420$, repeint, tuiltes neuves, tout incl.514-735-3146 METRO Papineau, 51.2, 3 ch.Tres beau! 2 balcons.Ideal 2 pers., 850 $, 514-597-0603.METRO RADISSON, (en face), grands 31.2, chauffe, eau chaude, poele/frigo, pl.bois, buanderie, 590 $, 514-353-2572.METRO St-Michel, 1 min.beau 31.2, juil., balcon, porte patio, bois franc, 425$.514-376-0118 MTL- N0RD, beau 41.2 , 2 ch.fermees, bois franc, tranquille, 565$, ref.450-661-2185.MTL-NORD, 31.2, 41.2, 470$ et +.Chauffes, eau-chaude, poelefrigo, imm., 514-322-0561 MTL-NORD, 41.2, pres centre d'achat Forest, reno.libre, 514-973-5372, 514-494-7125 MTL-NORD, grand 41.2 calme, demi s/sol, non chauffe, stat., juil., ref., 490$.514 781-3367 MTL-NORD, grand 31.2, pl.bois, chauffe, eau, taxes incl.Poss.stat.int.Juilllet.514-325-5170.MTL-NORD, nouvelle const.41.2, haut triplex, pres de Gouin, aout, 690 $.514-327-6250 MTL NORD, 31.2 chauffe, eau chaude, buanderie au s/sol, 514-727-5265 MTL NORD London / Monselet, 41.2 ferme, tranquille, ensoleille, juil.500 $ (514) 354-2794 N-ROSEMONT, 51.2, grand, 2e, renove, luxueux, climatise, libre, 935 $et +, 514-259-5555 131 A LOUER ILE DE MONTREAL N.-ROSEMONT, 51.2 r.-de-ch., metro Cadillac, gar., cour, non chauffe, 1100 $, 514-807-9412 N.D.G., 2e de duplex, grand 51.2, chauffage elect., entree lav./sec.514-488-1468 N.D.G., 41.2, chauffe ou non.Eau chaude incl, 850$ et +.Dernier mois gratuit.514-485-2287.N.D.G., 51.2, 3 ch., poele-frigo, renove, chauffe, 975$.Juil., soir 450-973-8334, 514-484-9690 N.D.G., 61.2 + s./sol, 2 foyer, 2 s/bains, libre, 1125$.514-993-2759 N.D.G., beau grand 41.2, chauffe, renove, tres ensoleille, poele, frigo, balcon, espaces de verdure, poss.garage.990 $ / mois.514 843-0406 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$); face au parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele, frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, tres propre, 514-684-5993.N.D.G., grand 51.2, metro Vendome, luxe et cachet, 3 electros inox, 975$.514-835-0848 N.D.G., haut duplex, 3 ch., les entrees, 907 $, 514-485-0801 http://bouchard.math.uqam.ca/ logement/ N.D.G., metro Villa-Maria, 41.2, 31.2, cuisine et s/bains refaites, pl.bois francs, les entrees, chauffe, juillet.514-497-7960 N.D.G.41.2, metro Vendome, tres propre, entrees lav./sec.670 $/mois.514-953-6240 N.D.G.Brodeur a 2 pas metro Villa-Maria, 31.2+s-manger, repeint, chauffe, clair, balcon.700$ 514-488-0175message N.D.G.condo 51.2, 2 ch.aire ouverte, bien renove, foyer, terr., libre, 895 $ non chauffe.Metro Vendome 514-486-2077 N.D.G.Monkland/Mayfair, 51.2, 2 ch., ensoleille, bien renove, balcons, equipe, non chauffe.735 $.514-486-2077.NOUVEAU-ROSEMONT, pres galeries d'Anjou, grand 51.2 r.- de-ch.d'un duplex, tres propre, s/sol avec foyer, garage, piscine ext., 1300 $, 514-256-8954.NOUVEAU BORDEAUX, haut duplex, 51.2, reno., pl.bois, 2 ch., 1 bur., puit lumiere, 2 balcons, 2 ptes patio, face parc boise, cote soleil, ideal couple, pas d'animaux, pres service, libre, 890 $.514-332-1900 OPTION d'achat, metro Frontenac, 61.2, bas de duplex, 2 ch., foyer, grande cour, non chauffe, juil., 1400 $, 514-525-2531.OUTREMONT, 41.2 spacieux, repeint.Chauffe, eau chaude, poele, frigo, balcon.Juil.950$.514-272-1222, 514-273-5230 OUTREMONT, 71.2, haut duplex, chauffe, pres U de M.1800 $.Libre.514-733-7781 OUTREMONT, 91.2 magnifique, 4 ch., ensoleille, boiseries, 2 balcons, chauffe, calme, 2096$ 514-788-5858; 514-247-4233 OUTREMONT, beau 51.2, ren.salon double, poele frigo, stat.514-725-2222, 514-737-6057, OUTREMONT, grand 61.2, 2e, cachet, pl.bois, 1260$ chauffe eau chaude.514-523-7057 OUTREMONT, haut duplex grand 41.2, 1 ch.+ bureau, calme, renove, balcon, ensoleille.Pres metro.Chauffe.1190$.Libre .514-272-6107 OUTREMONT, pres parc & bus, 41.2 tout renove, soleil, balcon.514-835-0388 OUTREMONT, Querbes, 51.2 eclaire, reno.lav/vaiss., balcon, 1375$.Bijou! 514-486-9685.OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, juil.ou sept., super beaux 41.2, 51.2 , chauffe, ascenseur, equipe, 514- 272-6013 OUTREMONT 2 mois gratuits Juillet, Av.Bernard, grand 41.2, 1200$.Grand 51.2 1400$.Electros inclus.514-824-2827.OUTREMONT adj., 2973 Lacombe, magnifique duplex, spacieux 71.2, 61.2, 31.2.Tout renove, garages, stat., 5 electros, pl.bois, tapis, lumineux, balcon, imm., 1er juil., 514-939-6360.OUTREMONT ADJ.rue Deacon, juil.-aout et sept., super beaux 31.2, 41.2 , renoves, chauffe, equipe, planchers bois franc, haut plafond, ensoleille, pres U.de Montreal, 514-733-5020 OUTREMONT ADJ.71.2 haut duplex chauffe, electros, libre.Pres services.514-738-3586 OUTREMONT Adj.(U de M), grand 71.2, haut duplex detache, chauffe, 2 s/bains, gar., aout.1725 $.514-737-8502 soir.OUTREMONT ADJ, 61.2 apt, 3 ch., chauffe, poele, frigo, pres HEC, U de M, Ste-Justine, 1075$, 450-227-1075.PAPINEAU, pres Rosemont 11.2, 405$/420$.Poele-frigo buanderie, 514-735-3146 PARC LAFONTAINE, Rachel/ Bordeaux, r.-de-ch., renove, 1300 pi2, aires ouvertes, 2 ch., terrasse, a/c, libre.1295 $ non-chauffe, 5 electros en +, 514-521-5995 PETITE PATRIE, luxueux 41.2 boiseries, mosaique, 750$, libre www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 31.2, 3e, style condo, ch.fermee, pl.bois, ptes patio, vue, repeint, 4 electros, 695$, libre, 514-529-5415 PLATEAU, 31.2, repeint, pl.bois, 3e, 2 balcons, chauffe, juil.750 $.514-524-4603 PLATEAU, 31.2 adj.parc Lafontaine; 3e etage, renove; 600$.Juillet.450-672-3149 PLATEAU, 31.2 style condo, const.87, beton, les entrees, bois franc, 675 $, 514-352-4932 PLATEAU, 41.2, Marquette, 735$; St-Joseph, 51.2, 2 ch., 875$ chauffe.514-913-5872 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, 41.2, propre, frais peint, 2e etage, libre, 514-993-4439 PLATEAU, 41.2, style victorien, beau, grand, ensoleille, chauffe, 2 ch., poele, frigo, boiseries, planchers de chene, 950 $ / mois.1er juil.514 843-0406 PLATEAU, 41.2 renove, cachet d'epoque, 5 electros, chene, 925 $, 514-737-0798.PLATEAU, 51.2, 1 ch., 1/07.Pers.tranquilles, sans animaux.780 $ chauffe.514-890-1811.PLATEAU, 71.2 r.de-ch.avec s/ sol, cours, face parc, 1300 $.450-880-4351, 450-785-2065 PLATEAU, A voir! Coin St-Laurent et Mt-Royal.Loft neuf, electros, 800$, juil.514-720-1265 PLATEAU, beau 51.2, 1 ch.fermee, bois franc, entree lav./ sech., 740$, ref.450-661-2185.PLATEAU, Brebeuf/Mt-Royal, 2e, 61.2 reno, calme, juil., 1050$.Ideal couple! (514) 279-6444.PLATEAU, Delorimier nord Sherbrooke, grand 71.2, chauffe, 3e, tres eclaire, 2 grands balcons, s/bains neuve, cachet, 1200$.514-772-2187 PLATEAU, Fabre, 51.2, 2 c a c, r.-de-ch., tout renove, cour, jardin, stat., 4 electros, prox.parc, metro, tranquille, juillet, 1275 $ non chauffe, 514-721-9181.PLATEAU, grand 61.2 renove avec gout, terr., a/c, lav./vaiss.incl.Faut voir ! 1er juil.1550 $.514-524-7825, 514-983-4696.PLATEAU, Laurier/St-Urbain, gands 61.2, renoves, poele, frigo, lav./sec., cour, immediat et juil.514-483-1423 PLATEAU, Marquette!\"Mt royal, 3e etage, rue gagreable et tranquille, tres beau 61.2, ensoleille, clair et renove.1250$.non chauffe.Neg.selon circonstances.514-523-1344.PLATEAU, Messier, 41.2, 2 ch.fermees, bois franc, lav.-sec., 680$.Juil.450-646-1613.PLATEAU, metro Mt-Royal, St- Hubert/Marie-Anne, 51.2 renove, 3 ch., 1150 $ a 1300 $ electros, balcon, jardin, 514-842-2525 PLATEAU, metro Laurier, grand 41.2, 2 balcons, les entrees, poele/frigo, 2 ch., juillet, 795 $, 514-576-7707 PLATEAU, parc Lafontaine face au lac; 91.2, 1800 pi car., 3e etage; tres eclaire.4 ch.fermees, 5 electros; peinture neuve.Grand balcon.Pas de groupe.Ref.1800 $.514-636-9900 PLATEAU, pres metro Mont- Royal, loft neuf, r-de-ch.avec terr.1er juil., 514-993-4439 PLATEAU, Sherbrooke est, beau 41.2, bois franc, juillet, 850 $ chauffe, 514 597-0603.PLATEAU, St-Denis; 4 pces, r.- de-ch.neuf; 2 ch.fermees; cuis.ouverte; 900$.514-274-9555 PLATEAU, St-Joseph/ St-Hubert, 41.2, aire ouverte, 3 electros, juill.733 $.514-481-5458 PLATEAU, tres beau grand 51.2, 2 ch., cachet, portes francaises, boiseries, balcon, 3e.A voir! 970$, 514-529-6416 PLATEAU.Clark/Rachel, style condo, neuf, 2 ch., r.-de-ch., patio, jardin, 1200$, 514-523-6610 PLATEAU Delorimier 5319, 3e, renove avec style, 2 ch., bois franc, les entrees, stat., 1er juil.850 $.514-845-6453 PLATEAU EST, 31.2, chauffe, eau chaude, pl.bois franc, semi- meuble, 560$ 514-867-5433 PLATEAU MAGNIFIQUE 61.2, 2e, face parc Baldwin, 1 ch., 1 ch.double et salon double, pl.bois, cachet, lav.-sech.1150$.Faites vite.514-668-7275 PLATEAU St-Joseph, 31.2 sous-sol 575$; 21.2 sous-sol 560$ chauffe; 11.2 sous-sol 400$ chauffe; De Lanaudiere, 31.2, 2e, 550$; Messier, 31.2, 3e, 575$; Chambly, 31.2, 2e, 475$.514-598-5872 PRES MARCHE Atwater, gand 31.2 propre, renove, 600 $.Apres 17h.514-937-9193 QUARTIER LATIN St-Denis / Ontario, grand 41.2, 2 ch., renove, a/c, lav.-vaiss., 1200 $ juillet.450-651-0187 R.D.P., luxueux 51.2, haut duplex, terrasse, pres autor.25 et Loblaws, aout, 514-648-1731 ROSEMONT, 16e / Belanger, 21.2, chauffe, 450 $, ch.fermee, 3e etage, ref., 514-374-6271.ROSEMONT, 27e av.31.2, 530 $ JUIL., 41.2 chauffe 660 $, JUIL.Electros.514-735-3146 ROSEMONT, 2e Av, beau 41.2, 2e, ch.double, bois franc, les entrees, pres de tout.600 $.514-685-5559 ROSEMONT, 31.2, (600$) chauffe, bois franc, superbe, paisible, juil.514-719-7707 ROSEMONT, 41.2 renove, dans triplex, bois franc, 2e, 2 pces doubles, sortie sec.balcon, 7 min.a pied parc Molson, 10 min metro Iberville, 5 min velo Plateau, libre.650 $.514-278-0412 ROSEMONT, 41.2 renove, dans triplex, bois franc, 2e, 2 pces doubles, balcon, libre.650 $.514-278-0412 ROSEMONT, 6e Av./ Dandurand, 61.2 bas, renove, bois franc, patio, stat., 3 electros, systeme d'alarme, familial, 1250 $, 1er juillet 514-728-5670 ROSEMONT, 71.2, 2e etage, 4 ch.fermees, cuisine et s/bain faites a neuf, pres metro, 975$, 450-661-3360, 514-247-0703 ROSEMONT, Beaubien et 1ere avenue, face eglise, 31.2 chauffe, equipe, 600 $ 514-737-1205 ROSEMONT, condo 7 pieces, 2 ch., gar., pres hopitaux, libre, 514-324-4078, 450-458-7657 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ROSEMONT, grand 81.2, non chauffe, (r-de-ch.et 2e) 5 ch., pas d'animaux, (514) 722-3174 ROSEMONT, grand 71.2 r-dech., cachet, bois franc, cour, libre, 1375$.514-523-7057 ROSEMONT, grand 61.2 r.-dech., reno, 3 ch., les entrees, cour, 1200 $, 514-727-8617.ROSEMONT, Viau/Belanger, 41.2 renove, 750$, poss.stat.ou gar., juil.514 830-2668 ROSEMONT 51.2, haut duplex, renove, ensol., terrasse, tranquille, 2 ch.fermees, 900$/ mois, 514-729-4713 SHERBROOKE /Papineau, 41.2, 1 chambre ouverte, 2 balcons, juillet, 625 $.21.2, aout: 450 $.Garage, libre immediatement 65 $.514-861-4545.ST-LAURENT, 51.2 bas duplex, gar.cour 990 $, ref.2150 Filion.514-739-3562, 514-968-5357 ST-LAURENT, Montpellier, 31.2 chauffe, 4 electros, pres metro, 514-336-2681, 514-984-7477.ST-LAURENT, tres grand 31.2 renove, propre, equipe, 645$.514-744-5795, 514-748-8169 ST-LEONARD, 41.2 ouvert, haut triplex, tranquille, non chauffe, bois franc, reno, pas d'animaux ref.560$, 1 juil.514-254-8821.ST-LEONARD, 81.2, garage, 1300 $; 41.2 580 $.Chauffes, reno, bois franc.514-794-5103 ST-LEONARD, grand 51.2 haut duplex, non chauffe, libre 1er juillet, 800$, ref.514-725-4370 ST-LEONARD, luxueux 61.2 r.-de-ch.+ s/sol, cour, garage, a/c, alarme, 514-321-1626.ST-LEONARD, Lacordaire, 31.2: 650 $, 41.2: 730 $.Reno., foyer.Beton.Libres.514-899-6091 ST-LEONARD, superbe, grand 51.2.Libre imm.760 $ chauffe.514-377-7324 ST-MICHEL, 24e av., 41.2, completement renove, non chauffe, 595$.514-723-4658.ST-MICHEL, 41.2 elect., 1er etage, libre 1er juillet, 465$, 514-955-5540 V.M.R., 31.2, 595$ et +, 41.2 775 $ et +, reno, chauffes, electros, beton, stat., 514-815-2514 V.M.R., grands 31.2 41.2 51.2 renoves, eau chaude, chauffe, pres tous services.514-739-3505 V.M.R., metro l'Acadie, 41.2 renove, 2 ch.fermees, paisible, poele/frigo, libre, 514-273-5633 V.M.R.ADJ., tres grand 41.2 chauffe, peinture, eau chaude, stat.int.790$.514-261-4517 V.M.R.ARRONDISSEMENT 31.2, 41.2, 51.2, magnifique edifice beton, chauffes, ascenseur, sauna, piscine et gar.int./ ext.libres 1er juillet et 1er aout.Autobus a la porte, pres train.514-738-2704 VERDUN, 41.2 style condo, tout renove, pres services, juil.et aout, 650 $, 514-696-9144 VILLERAY, 31.2, 2e etage, entrees lav./sec.2 balcons, chauffage elect.450 $.514-721-0620 VILLERAY, 41.2, bois franc, entrees lav.-/sec.1er juil 520 $, non chauffe.514-382-9924 VILLERAY, 51.2 renove a neuf, 980 $.71.2 (chauffe) 1080 $, 514-381-2534, 514-240-2109.VILLERAY, Ouest de St-Laurent, 51.2 + s/lav., / rangement, 2e calme, juil., 960$ chauffe.Recherche locataire paisible, respectueux et non fumeur.Pas d'animaux.ref.514 388-3486 VILLERAY, superbe 41.2, neuf, 1 ch., bois franc, demi s/sol, ensoleille.560 $.514-527-3010 VILLERAY grand 41.2 de luxe, juillet, 680 $.514-593-0080 VILLE ST-LAURENT, 31.2, chauffe, eau chaude, electros, 514-990-3965, 514-945-1318 VILLE ST-LAURENT, 51.2, chauffe, les entrees, haut duplex, 800 $ juil.514-956-1735.132 A LOUER CENTRE-VILLE 1073 BLEURY, 41.2, jacuzzi, A/C.Lav./sec., alarme, 1150$ 514-733-8911, 514-497-3068.3480 SIMPSON pres Sherbrooke, grand 31.2 meuble, chauffe, garage, 1200 $.514-894-1322.Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au Mer.9 a 20 h.Jeu.et Vend.9 a 21 h.Sam.et Dim.11 a 16 h.R132 AV.DES PINS 1400, grands 31.2, 41.2, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 BELLE VUE, 11.2, 21.2, 31.2, libre, renove, stat.disp., ascenseur, buanderie, metro Guy-Concordia, hop.Jour 514-933-6771, soir 514-829-8628 BERRI UQAM, 21.2 spacieux, sur 2 etages, meuble, chauffe, 525$, 1er juil., 514-529-8304.CENTRE-VILLE, pres metro Guy, grand 31.2 a louer immediatement.514-934-0186.132 A LOUER CENTRE-VILLE Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 CONDO 1500 pi2, 2 ch., mezz., garage, 3 electros, foyer, pl.bois, metro.1400 $.514-984-5600 DRUMMOND, Imperial House, renove, 51.2, 3 ch., chauffe, a/c, garage, piscine, concierge 24 h, 2300$.514-270-1258 GUY/Notre-Dame, maison de ville 4 ch, 21.2 s/bains, 1750 $, gar.jardin, metro 514-583-3112 LOFT 2500 pi 2, 3 ch.2 s/bains, chauffe, eau chaude, libre.Stat.1800 $.514-842-2492.PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke), Alcove - 31.2- 41.2.Occ.imm.ou future.A/c central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31.2 meuble, ideal pour executif.Lun.au ven.9 a 17 h et Samedi de 11 h a 16 h: (514) 288-7891 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LOFT.Notre-Dame & Mc Gill, chauffe, fenestre, plafond 14', 4 electros.775 $.514-234-9736 LOFT CONDO penthouse, calme, 2 s/bains, foyer, grande terrasse sur jardin, electros, a/c, 514-940-8437, 514-285-9237 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 BOISBRIAND, 71.2 r-de-ch., 3 ch., s/fam.s/sol, 1125$ non chauffe, juil., 450-669-6108.BORD de l'eau, L.D.R., 31.2, 41.2, poele, frigo, pres piste cyclable, Juil., 450-663-7678.CENTRE DE LAVAL, app.41.2, style condo, garage int., imm.en beton, pl.bois franc, 925$.Serge 9h a 18h, 450-686-9008 CHOMEDEY, (pres Recreatheque), 31.2, pl.bois franc, stat., libre imm., 450 $.514-351-0795 CHOMEDEY.31.2, 41.2, ascenseur, coiffeuse, buanderie, depanneur, piscine ext., edifice beton, recemment renove.Bureau ouvert sur sem.12h-18h.Sam.-Dim.11h-17h.450-681-8079 CHOMEDEY.41.2, 51.2, entrees lav./sec.31.2, bureau ouvert sur sem.12h-18h.Sam.-Dim.11h-17h.450-681-7527 DUVERNAY, bord de l'eau 21.2, 31.2, 41.2, elect.beton.propre.450-662-1994, Soir: 450-661-2912 DUVERNAY, luxueux 41.2 neuf, planchers bois, cuisine et s/bain modernes, 750$ et +.www.logeur.ca 514-771-5454 #102 crtr 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD LAVAL, immeuble bord de l'eau, insonorise, ascenseur, piscine, garage, inclus : chauffage, a/c., elect., 41.2 - 950 $ et +.514-771-5454 #102 crtr.www.logeur.ca ST-VINCENT-DE-PAUL 41.2 non chauffe, 485$ 450-664-1196 STE-DOROTHEE, luxueux 41.2 neuf, foyer, pl.bois, cuisine et s/bain modernes, 825 $ et + www.logeur.ca 514-771-5454 #102 crtr STE-THERESE, luxueux 41.2 neuf, planchers bois, cuisine et s/bain modernes, 825 $ www.logeur.ca 514-771-5454 #102 crtr 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 775 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BOUCHERVILLE, 41.2, 31.2, non fumeur, semi-retraite, alarme, intercom, 450-449-2618.BOUCHERVILLE, grand 51.2, 2e de 4 plex tres clair, 2 stat., aout, 685 $.450 449-6489 BROSSARD, Albanie, triplex s/det.51.2, 2e, ensoleille, 635$, 1er aout, 450-465-1538 BROSSARD, condo, 41.2, a/c, piscine, sauna, 880$ chauffe.450-466-1893, 514-952-9261 BROSSARD, luxueux condo 31.2, Esplanade, boul.St-Laurent (sur fleuve); 4 electros; a/c, chauffe; piscine, sauna, tennis; stat.int.880 $.514-482-0437.BROSSARD, pres Mail Champlain, grand 71.2 style condo, 1500'car., 3e etage, 3 s/bains, pl.ceramique, 3 stat., libre.1100$.450-678-6193.LONGUEUIL, 130 Sacre- Coeur, 41.2, 51.2, beaux, grands, bois.450-448-2013, aussi 2382 Chemin Chambly, 31.2, 41.2.A voir.450-674-1670 LONGUEUIL, 11.2, 31.2, 41.2, meuble tout incl., juillet poss.court terme.450-651-2644 LONGUEUIL, 41.2 - 725$.Chauffe, 740 Brodeur, pres centre Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, grand 51.2, haut 2plex, bois franc, impeccable et paisible, 725 $, 450-468-4216 LONGUEUIL, grand 41.2, bois franc, 2 balcons, impeccable et paisible, 570 $, 450-468-4216 LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, ensoleille, chauffe, eclaire, 31.2, a partir de 475 $, 514-995-5285 apres midi LONGUEUIL, Roland-Therrien, 31.2-530$ et + 41.2-595$ et +, eau chaude, commodites, pl.bois, juil., 514 497-2948; 246-5041 LONGUEUIL, Truteau et Plessis, dans 4-plex, 61.2; 1350 $, 21.2 semi s/sol; 410 $.Eau chaude.Juil.Ref.450-646-1278.MCMASTERVILLE, 41.2, frais peinture, entrees lav./sec., libre 1er juillet, 600$.450-467-8089 136 A LOUER RIVE-SUD ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 450-465-3651.ST LAMBERT, 592 Notre- Dame, grand 21.2 chauffe, 525$/mois, juillet 450-465-1538 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 41.2, 51.2, chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 PIERREFONDS, 31.2 tout incl., 2 min.train, 695 $ Immediat.514-781-8523, 514-683-5547 STE-GENEVIEVE, libre juin ou juil., grand 31.2, 41.2, electros, bord de l'eau, bois franc, stat., balcon, locker, eau chaude, 545$, 595 $.514-697-2869.139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MT-TREMBLANT, luxueuse maisons/condos, sur golf, couche 6/8, piscine , 819-425-8809 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES FORT LAUDERDALE CONDO 31.2 PRES MER 450-435-4390 LUXUEUX condo au bord de la mer, 2 ch., 2 s/bains, balcon 60 pi., TV grand ecran, tout meuble.Piscines chauffees, quai de peche sur Intercostal Waterway, plage sans vehicules, 30 min.Daytona, 30 min.de St-Augustine, 1 mi.de Marineland.875$/semaine.Min.4mois a 2100$.Infos ou photos: 1-386-299-4456 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, grand 41.2 recent, a/c, gar., electros, parc, non chauffe, 900$.450-687-4159 BOUCHERVILLE, condo ville sur 3 etages, unite coin.Garage, stat.2 grandes ch.S-sol fini.A/C.Alarme.Pres tous services.1250$.514-794-4320.DUVERNAY OU AHUNTSIC condos meubles, tout equipes, impeccable, court ou long terme, 1250 $ tout inclus et +.514-771-5454 #102 crtr.www.logeur.ca PRES CENTRE-VILLE condo renove + sous-sol, electromenagers, a/c, stat., ideal pour prof., a neg.514-938-0488 QUARTIER LATIN, grand 61.2, r.de-ch., brique, foyer, pl.bois, terrasse, 1390$.514-523-7057 ST-HENRI condos neufs, seulement des 31.2, 575$ a 775$ 514-323-8370 ST-LAMBERT, 2 ch., lavevaisselle, 2 stat.ext., 825 $.450-676-0308, 514-237-6042.122 TERRAINS RESIDENTIELS TERRAINS AU BORD DU LAC ST-LOUIS A proximite du Centre-ville ENDROIT PRESTIGIEUX 10 000 pi car.a un acre A partir de 32$ du pi car.Domaine St-Lawrence (514) 893-2994 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR15JN VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Marchandises et services 146 MAISONS DE CAMPAGNE CENTRE du Quebec, 2 ch., foyer, meuble, remise, boise, acces riviere, residentiel seulement, pas d'animaux.675 $.Libre 1er juil.(tel./fax) 1-800-473-7318 GASPESIE, cott., tout meublee, bord de lac, a la semaine 750 $.418-368-0606 147 CHALETS A LOUER AMONT-TREMBLANT bord lac, ski, peche, 3 ch., foyer 500$/sem.et+ (819) 688-3347 AMT-SUTTON, superbe, 3 ch., foyer, piscine creusee/chauffee, 52 km sentiers, 450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 5 ch., foyer, lac, confort, 514-387-3837.www3.sympatico.ca/jvanth A SUTTON sem., fin-sem., ete 2-5ch.piscine, 450-538-3736 domainebellevuesutton.com BORD de l'eau, lac prive, pres de Ste-Agathe, chalet suisse, 3 ch., a louer par semaine, mois ou saison.450-434-5429 BORD DE MER, GASPESIE pres Jardins de Metis, foyer, plage, golf.Sem.450-777-8110 BORD de mer, Rimouski.2 a 4 pers., loc.a la sem.- 25 juin au 25 juil.418-722-8952; 732-7879 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.PECHE, EQUITATION 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets LAC MEMPHREMAGOG, neuf 3 ch., foyer, plage privee, sem./ mois/saison.514-444-2962 MAURICIE, Grand-Mere, bord lac, chalet luxueux, maximum 6 personnes.819-692-5478 ST-DONAT, bord lac Ouareau, couche de 8 a 15 personnes, terrasses, magnifique, tres calme et ensolleille, foyer, cuisine independante, 5 ch.2 s/bains, lav./sec., juil., 14 jours, 3000$ mois 5000$ 514-591-5577 afournier@maevaperles.com ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage, 819-425-3900 SUTTON, 2 ch, vuemagnifique, baignade, sem.mois, saison tranquillite, 514-591-1811 soir.SUTTON, 2 ou 3 ch., baignade, tres belle vue, BBQ, tele, sem.ou saison, 1-450-538-1752 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 485-3344 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, stat., 10 min.centre ville 514 489-4258 149 PROPRIETES A LOUER COTE-ST-PAUL, luxueux 41.2, 3e, tout reno, terr.ensoleillee, bois franc, ceramique, puit lumiere s/bain, lav./sec.inclus, pres metro Jolicoeur, 750 $, juil.514-762-9036 DUVERNAY, grand bas de duplex neuf, 3 ch., bois franc, foyer, impeccable.1250 $.514-771-5454 #102 crtr.www.logeur.ca LAVAL-OUEST, maison neuve, 2 etages, 2 ch., 2 s/bains, grand terrain cloture, cabanon, patio, pres ecole, bus, autor., train.975 $, 450-689-1753 METRO Cote Vertu, maison 2 etages, reno, 21.2 ch., grande cour, 975 $, juil., 514-748-2160.PIERREFONDS, 5 ch., 21.2 s/bains piscine, gar, a/c, thermo 2 foyers, 1600 $, 514 624-9410 ROSEMERE, tres grande maison de ville neuve, 2150 pi2 habitable, 4 ch., 2.5 s/bains, s/sol fini, impeccable, 1400 $.Aussi 3 ch.1150 $.514-771-5454 #102 crtr.www.logeur.ca 152 GARAGES METRO PIE IX, stationnement exterieur, longueur 4 voitures, 90$/mois.514-529-5415 154 ON DEMANDE A PARTAGER CHERCHE une coloc tranquille pour 1er juil.400$/mois tout compris pour app.meuble dans Petite Patrie.514-279-6804.N.D.G.grand 81.2 , meuble, non fumeur, 450$, metro Villa Maria, 1er juil., 514-486-8546.156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2 a cote metro Jean-Talon, 525 $, chauff.& elect.incl.514-726-5516 ou 362-6884 31.2, 41.2, 51.2, condos, beaux quartiers, Plateau, app.meubles et semi meubles.514-990-4413 41.2 PLATEAU, 3e etage, 2 ch., meuble, tout equipe, 1000$, libre 1er juil., 514-337-0606 AHUNTSIC, condo 41.2 meuble, garage, ascenseur, libre 1er juillet, 1100$.514-334-6125 AHUNTSIC et Rosemont, 31.2-800$, 41.2- 900$, tout inclus, propres, libres, 514-346-7700 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 AU CENTRE-VILLE 11.2 , 31.2, meubles, alcove, cuisine tout equipee, a/c, tv + cable, internet.A partir de 7 nuits pour 450$ ou 1200$/mois 514-287-1999 #21 Carre St-Louis, Av.Laval App / studio / meubles; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca CENTRE-SUD, 31.2 aire ouverte, tout inclus.775 $; long terme, 514 523 - 3148 156 APPARTEMENTS MEUBLES Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ a 3795 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 JARDINS DES VOSGES, 2 ch., electros, 2000 $.514-738-2106; 514-602-4246 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.F F 514-952-0087 F F METRO Jean-Talon, 71.2.Metro Rosemont 41.2, meubles A a Z.514-941-6039, 514-333-0667.METRO Jean-Talon condo meuble, 11.2/31.2.Guy 21.2.Plateau 21.2, 41.2.450-443-9313 PLATEAU, 51.2 + s/sol, face parc, cour.Avec chats.Libre jusqu'au 12 sept.514-287-8933 ROSEMONT, pres metro 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, securite 24h.Libre, 6 mois min.985 $.514-521-3420 VIEUX-MTL, super condo, 1 ch., tout equipe, non fumeur, 1200 $, 450-674-8054 160 PROPRIETES A REVENUS CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.100 000 $.450-465-6456 METRO Joliette, 6 log., rev.36 000$.A.Charbonneau, Century 21 Acces, 514-895-0669 P.A.T, 24 log.detaches, chauffage elect.26 stat rev.140 000$ A Campopiano.Service Immobilier General 514-327-2886 PLATEAU, batisse beton 84, 8x31.2, 6 foyers, rev.56 712 $.Rossano Service Immobilier General.514-327-2886 PLATEAU, cinqplex reno.www3.sympatico.ca/ivanna deau rev 91000$ 514-522-1610 VILLERAY, batisse 2 etages + s/sol; poss.comm., bur., condos.A.Charbonneau, Century 21 Accces crtr, 514-895-0669 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE CENTRE-VILLE MTL, edice comm/bureaux, 30 000 pi.car., 3 etages, face metro, asc., garage sous-terrain, rev.net: 225 000$.Prix 2,650,000$ Century 21 Max-Immo.514-944-8113, 514-944-9147 170 COMMERCES CENTRE-SUD, gite touristique, rev.potentiel 170 000$.A Charbonneau, Century 21 Acces crtr.514-895-0669 FLEURISTEALAVAL 20 000$ 514-237-7833 MAGASIN de peinture et decoration, clientele etablie depuis 21 ans, a Magog, 819-843-4402 MAGASINS bateaux, VTT, moto- neiges.Laval, Lanaudere.Francois 514-895-3868 172 COPROPRIETES/ ESPACES COMM.INDUSTRIELS ANJOU-CENTRE, 2 etages + s/sol fini, rev.33 600 $.Tres bon etat, 269 000 $.Financement disponible.514-249-2083 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 6600 PI2, 3 etages, a/c central, Beaubien/St-Laurent.A voir, 514-996-7853 AHUNTSIC H.-Bourassa/ Esplanade, 700' car., 700$/ mois, 514-993-5702 ANJOU, local environ 1200 pi2 , s/sol fini, artere commerciale, zonage pour tout commerce, 1800 $, 514-249-2083 AP.A.T., entrepot 1400'car.porte garage 12'X12' 514-498-4788 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 SAUVE O, 7535 pi2, quai de chargement int.Bur./entrepot.Magna crtr.514-353-6944.186 BUREAUX A LOUER 3414 PARK AVENUE, app.900 pi.ca.Ascenseur.A/C.Pres metro.514-844-8535.A OUTREMONT, 768 pi2, 2e etage, 1217 Bernard (coin Bloom field), a/c.514-984-1448 BEAU BUREAU, ideal professionnel, r.-de-ch.+ 800 pi 2, coin de l'Epee / Laurier, visible de la rue, facade personnalisee, chambre de bain privee, chauffe, climatise.1650 $ par mois.514-948-3909, 514-737-4979 BUREAU AHUNTSIC, bas prix, 1000-2000 pi2, a/c chauffe 8910 Lajeunesse 514-388-5358 BUREAUX 1600 pi2,5min Marche Jean-Talon, 2e etage tres eclaire, plafond 14 pi.Poss.subdiviser.514-937-1907.CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 280$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1135 et 3500 pi2.514-796-4699 CHERRIER/ St-Hubert, r-de-ch 3 bureaux, salle d'attente, a/c, 1000$ tx incl.514-845-6453.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 1700' car., 1 bureau PRIVE, espace general, reception et cuisine.AUTRES GRANDEURS DISP.514-845-3254 188 MAGASINS A LOUER AU 3820 ST-LAURENT, 1350 pi car., libre 514 702 - 5500 250$ pour cuisiniere et frigo 18' cu.Kenmore gris perle, cond.A1, ideal chalet.450-449-1442 3 bureaux, chaises, classeurs, Sony Trinitron 32 po, Toshiba 20 po, cuisiniere ceramique, lav./sec., micro-onde, le tout a l'etat neuf.514-862-7327 5 ELECTROMENAGERS frigo, poele, , lav-vaiss., lav.et sec., 1000$, disp.15 juin.845-8187.ANTIQUITES europeennes.Dim.13 et 20 midi a 17h.Jour: 514-933-3866, soir: 938-4152 ARMOIRES en stratifie brun pale et evier de cuisine.1500$.514-954-2000 ext 239 BRONZAGE (LIT) Excellente condition, 1500 $.Michel (514) 993-0073.CADEAUX, miroirs, vetements, bijoux, sacs, sacoches; neuf.prix special 450-793-2700 CAMERA BETACAM 9950 $ DVCAM-PD-150, trepied grand angle.4300 $.514-909-3419 CAUSEUSES (2) tons: marine/bourgogne, lisere cuir marine, 500 $ (2) 514-353-1609 CHAMBRE a coucher moderne, lit queen, couleur ivoire melamine, bonne condition.750$.SALLE a manger moderne, table verre noire + 6 chaises lacquees noires + buffet 3 unites et lumieres incorporees.Demenagement.950$.514-235-9289.COPIEUR CANON PC 740, tres peu utilise.550 $.FAX/ SCAN/COPIEUR Xerox 470 CX.100 $.514-994-1515.DEMENAGEMENT, table s/ manger, 6 chaises, set ch.et solarium en rotin, lampes, particulier seulement.514-739-5871 DEMENAGEMENT, tout doit etre vendu, meubles de salon; s/diner en erable, 6 chaises, buffet + huche, TV 32 po., electros, lit d'enfant melamine, etc.Prix a discuter.450-441-5098 DEMENAGEMENT: petits meubles a partir 20$.objets divers a partir 5 $.514-963-5454 DEMENAGEMENT: s/manger Le Bahutier, table ronde, 5 ch., 1000$.2 causeuses: 700$.Armoire canadienne pin: 750$.A/c portatif Delonghi 7800 BTU: 800$, etc.514-493-1426 FOUR encastrer Wof a convection, valeur 5000$, pour 1700$ Faut vendre! 514-642-7573 FRAMBOISIERS matures, 4 varietes differentes, 514-527-4527, #2382 FRIGO Kitchen Aid profile, lisse, 22' cube (33\"), blanc, impeccable, gar.3 ans, vaut 1800$ pour 1200$ 450-443-4846 FRIGO poele, comme neufs, 750$ les 2; bibliotheque 3 sections, 750$; 450-672-9209 FRIGO stainless 650 $, cusiniere 3 ans 350 $, matelas king 350 $.514-457-3901, 806-6181 GRAND vaisellier.Marque Curio.46 po largeur x 71 po hauteur.Blanc/or.1-450-692-1552.LAV-SEC.superposees marque Frigidaire, achete en 2000, peu utilise, 700$.514-723-5493 LAV./SEC.2003 paye 1400 $ demande 1000 $, poele 250 $, frigo 600 $, tous blancs.Divans cuirs neufs paye 4000 $ demande 3000 $.514-336-0272 LAV./SEC.poele, frigo, lav.- vaiss.moins de 10 ans, bonne cond.750 $.514-255-6723 LIT king size incluant matelas, 2 sommiers 39'', support avec roulettes, tete de lit en cuivre, 600 $, 514-332-4209.MAGS etoile, BMW, M3, 17 po, pneus neufs, valeur 4000$ pour 1900$, 514-618-3438 MOBILIER bureau (pupitres, classeurs, bibliotheques, chaises).Exc.prix.514-426-1123 MOBILIER ch.melanine blanc, 8 modules, 550 $ 450-622-5875 LAVEUSE blanche, gar.2 ans.SECHEUSE amande Inglis.400 $ pour les 2.514-602-5541 ORDINATEUR PENTIUM III (3) station complete, ecran, Internet, 150$.Lecteur DVD neuf dans boite, 50$.514-389-5804.ORDI paye 1700$ pour 280$ PentiumIII, ecran, vente rapide.Particulier 514 909-7106 PNEUS (4) avec jantes 195 X 15 (Volvo 960), tres bon etat.Prix 275 $.(514) 994-1515.POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.600 $.(450) 651-1904 POELE / frigo, laveuse / sec Le tout tres propre, 650 $ (450) 651-1066 POELE 24 po., 75 $; frigo 20 pi car., 125 $.6 bibliotheques melamine blanche, 351.2x80x11 po, 50 $ ch.514-384-8246 POELE blanc, cassettes VHS, cabane oiseaux, timbres, radio, montre en or, 450-649-1048 REMORQUE 4x8 basculante, 675 $ + petite pour VTT, 400 $, 514-975-1280.SET/ chambre, erable, colonial, fabrication quebecoise, 5 mcx, 450 $.514-727-3358 SET chambre a coucher haut de gamme, queen, 6 mcx, \"Thomasville\", bois massif avec accent dore, comme neuf, 1950$.PARTITION Sohji valeur de 3000$ pour 700$.Et autres.514-624-4224, 514-966-4242 SET cuisine, table ronde, 4 chaises, 425 $.TABLE console 18x50, 225$.FAUTEUIL bergere et pouf 100 $.450-926-8024.SET de cuisine, set chambre, set salon, sofa-lit, poele, tres propre.514-648-9957.SET s/diner, chene massif, bufet, vaisselier, table 6 ch., exc.cond.2500 $.514-735-2948 SOFA 3 pieces antique campagne 1200$.Lav./sec.Whirlpool \"gold\" neuves 800 $, frigo 600 $, poele 200 $, plantes geantes, neg.514-747-7579 SUPERBE machine a sous, a 3 roulettes (Casino) avec jetons, 480$.514-256-4503.TABLE en chene, sans panneau, (bleu profond), 38x66, 600 $.2 meubles rack roulants en acier design, avec tablette en bois, 60x20x65, 100 $ ch.1 table roulante en acier design 22x48x37.3 miroirs, 1.4 po epais 29x78, 100 $ ch.Fax/tel.Sony 50 $.Toilette grise CRANE 75 $.Micro-ondes Sony 21 po, 95$.514-486-8991.TABLE en marbre 6 chaises laquees noir + vaisselle + tapis de fourrure.514-385-3311 TABLE s/manger dessus en vitre 54 po, base fer fini antique, 2 ans, payee 1500 $ chez Fraser pour 500 $, tapis roulant 150 $, bicyclette sur place 50 $, 514-270-0432, 514-349-4873.TECK et divers: tables, chaises, buffet, lit, divan, matelas de luxe, etc.514-488-7257 VENTE de demenagement, table billard, table d'architecte, la-z-boy, divan-lit, sofa, bureau, chaise travail, bibliotheque melamine, berceuse.514-735-2911, 514-949-7675 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS MERMAID SANTE Meilleur massage chinois.Recu 2160 Quesnel.(514) 931-8898.NOUVEAU! Clinique Ambre, centre-ville.Exc.massages.Special prix.514 842-4598 NOUVEAU, luxueux, massage du corps et pieds par therapeutes.10h a 22h.(514) 735-7593.NOUVEAU: le meilleur massage.Recus disponible.Stat.Assurance.(514) 631-2811.NOUVEAU personnel asiatique luxueux, 5237-A ave.du Parc.Stat.Recu.(514) 270-5002.270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS NOUVEAU STUDIO SAUVE Meilleurs massages.Stat.gratuit.Recus.(514) 382-2049.NOUVELLE CLINIQUE, Nouveau personnel, excellent, asiatique, pres metro 514-858-6666 PARADIS SANTE - Exc.massage Asiatiques.Bain flottant.Stat.gratuit.(450) 667-2226 Laval.STUDIO PHENIX Suedois, sportifs et relaxants.Recus pour ass.514 344-2779.SWEET CARE - Tous les massages Sous le soleil et la pluie.Recus.Venez relaxer! (514) 989-9162.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA MDX 2001 45 000 km, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA BMW X5 03, 3l, noir/int.tan, toit, cuir, marchepied, tout equipe, 68 000 km, pneus neufs, 49 400 $, Luc 450-916-2365.BUICK Rendez-Vous CX+, 02, 7 pass., mags, cuir, tres propre, etain, 17 995 $.450-446-4541 CADILLAC Escalade 99 4X4, 52 000 km, noir, tout equipe, vitres teintees, mags, On-Star, syteme Boss, 8 places, extra propre.23 000$.514-913-7980 CADILLAC SRX 2004 DEMO 11 500km, AWD, V8, toit, 1SC 9000 $ de rabais, 5 en stock R.Poirier Auto 450-742-2743 CRV 2000 - 2001 aut.garantie bas kilometrage 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DODGE Caravan SE 96, 5 ptes, exc.cond., 114,000 km.6500$.514-489-4144.DODGE Durango R/T, 2003, 5.9l, V8, 9500 km., gris tout equipe, 514-290-2566 ESCAPE LTD 2003, 22 000 km, 4x4, toit, cuir.Chartrand Ford 450-669-6110.EXPLORER 2002, XLT, V6, toit, cuir, 48 000 km.Chartrand Ford 450-669-6110.F-150 2002, aut., a/c, 26 000 km, 17 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.F-250 Crew Cab 2003, XLT, aut., 4 x 4, tout equipe.Chartrand Ford 450-669-6110.F 150 XLT Super Cab 2000, aut., boite de fibre, 15 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.FORD Escape 2003 XLT Sport, 4x4, 18 000 km.Transfert de bail 20 mois.514-389-2598 FORD F150 XL 4X4 2002, cab.simple, boite 8', air, 37000 km Wlutex.ca s514-336-3000 FORD F250 4x4 98, King Cab 5.4, 14 500$, garantie.Garage Legris 450-664-4140 FREIGHT LINER '97, verification SAAQ recente, \"full lock\", 18 vit., 20 000$ 450-582-3897 GMC Jimmy SLT 1999, tout equipee, cuir, bas km, Toyota Duval 450-655-2350 GMC Sierra 3500 SLE 2X6 2003, king cab, V8, air.Wlutex.ca s514-336-3000 GMC Sonoma SLE 2003, cab allonge, 27 000 km, aut., 4.3 l, tout equipe, garantie Plaza Cadillac 514-332-1673 GMC Yukon Denali 2001, noir, cuir, 63 000 km, toit, presque neuf, 7 passagers, garantie Plaza Cadillac 514-332-1673 HONDA CRV, LX, 02, man., gris, equipe, 41 000km, bal.gar.demar., 22 900$ 514-886-7559 HONDA CRV 2000 or, man., 5 vit., air, CD; 101 000 km.14 300 $.514-731-0789 HONDA CRV EXL 02, equipee, aut., noire/cuir noir, 23 000 km, 26 995 $.514-241-3221 HONDA Odyssey 2001 LX, tout equipee, 68 000 km.Impeccable.21 495 $, 514-825-8889.HYUNDAI Santa Fe 2004, V6, aut., a/c, 13 000 km, 19 999 $, mags.S.D.Auto, 514-952-9908 INFINITI QX4 2003 22 000 km.Avoir! BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 JEEP Cherokee Sport 97, aut., 151 000km, demar., attache, 1 proprio 8500$ 514-585-1948 JEEP Grand Cherokee Laredo 01, 72 000km, bal.gar.Auto Serge Hamelin 450-691-9000 JEEP Grand Cherokee limited 2001, 105 000km, tout equipe, rouge vin, freins et pneus neufs, 17 800$ ferme, 514-618-3438 JEEP Grand Cherokee Laredo, bleue1993, 177000 km, 5600$, 514-278-2411.JEEP TJ Sahara 98, noir, V6, 95 000km, 2 toits, boomerang, A1, 14 000$.514-583-6417 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES KIA Sportage 2001, 4x4, 34 000 km, bal.loc.1 an, boomerang, 441 $/mois, comme neuf.514-951-1047 LAND ROVER 2000 equipee, 7 pl., 51 000 km.Grand luxe.24 400 $.450 433-2002 www.autoselectmirabel.com LAND ROVER 2004 Discovery SE DEMO 625$/m 2000$ comptant 53 375 $ Land Rover Laval 450-688-1880 www.jaguarlandroverlaval.com MAZDA MPV 97, 2 roues motrices, rouge, Tule, 145 000km, 6900$.514-482-0017 MAZDA Tribute LX, 2001, V6, 4x4, groupe attelage remorque, aileron, marche pied, A1, faut vendre.514-592-7090 MAZDA Tribute 2002 V-4 man., 59 000 km.Groupe electr.Air.14 900 $.514-349-4534 MAZDA Tribute ES 2002, cuir, V6, toit, tout equipe, 27 000 km.Plaza Cadillac 514-332-1673 MERCURY Villager GS 95, 7 pass., 143 000km, a/c, CD, anti- rouille annuel, etat neuf, une proprio, 5500$, 514-893-4554 NISSAN Murano 2003, SE AWD.22 000km.Tout equipe.44 500$.514-386-5452.Nissan Murano SL 2003 2 a liquider!! BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Pathfinder, SE, 2001, aut., 70 000 km, tout equipe, taupe, hitch, 514-298-9571 ODYSSEY 2000 EX 72 000km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PONTIAC Montana V6 2003, 6120 km, tout equipee, sieges capitaines, payee 34 000$, special 23 000$ cause maladie, pas de TPS, 377$/mois (banque), particulier.514-758-5895 PONTIAC Trans Sport SE 96, tout equipee, 7 pass.double a/c 126 000km, 1er proprio, tout impec., 5500$, 514-344-5497 SUZUKI Vitara 2002, decap.aut., CD, 60 000km, 14 800$.514-984-9607 TOYOTA4-runner 2000, aut., 8 roues.gar.160 000 km.19 500$.JAB 514-944-0444.TOYOTA 4Runner 1999, 106 000 km, aut., argent, impec, 18 300 $, 514-234-6429.TOYOTA Highlander 2003, 5900 km.aut.equipe.Bal.loc Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA pick-up '95 King Cab, bleu; 5 vit., 161 112 km.Bon etat.6200 $.450-754-2342 TOYOTA Sequoia LTD 2002, 27 000 km., aut.equipe, 7 pass.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA Sienna LECE00 - 99 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Sienna 2002, equipe garantie, 51 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA TOYOTA SiennaXLE 99, tout equipee, 98 000 km., 2 a/c, 19 700 $.514-382-9924 TRAILBLAZER LS 2003, transfert a 0% d'interet, 819-326-2447; 819-323-7332 VENTURE 4ptes 2001, V6, a/c, tout equipe, 10 995$ ou 225$/ mois.(450) 491-3800 crtr.VOYAGER '98 aut.A/C, V6, 3 l; 7 pl.124 000 km.Tres propre.A1.6950 $.514-384-8216 WINDSTAR 2000, LX, 7 passagers, tout equipe, 9995 $.450-479-8881 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Centre Porsche Lauzon 2455, boul.Chomedey, Laval Tel.: (450) 688-1144 www.lauzonporsche.com LES 911 2004 COUPES ET CABRIOLETS A DES PRIX D'ETE Nous avons un beau choix de VUS 2004 Cayenne V6, S et Turbo neuves Voitures de demonstration et d'occasion Certifiees 2004 Cayenne V6 2disponibles (Demo) 2004 Cayenne S 2 disponibles (Demo) 2004 CayenneS argent/gris 13 500 km 2003 911 Cab Tip bleu cobalt 15 000 km 2003 911 C4S Tip noir metalise 8400 km 1999 911 coupe rouge arena 49 200 km 2000 Boxter S 2 en stock 2004 CayenneS argent/noir 18 600 km 2004 911 Coupe Arctic silver 2disponibles 2004 911 Coupe Seal grey neuve 2004 911 Coupe Carmon red neuve 2004 911 Coupe Cobalt blue neuve 2004 911 Coupe Atlas grey neuve 2004 911 Coupe Black/black neuve 2004 911 Coupe 40e anniversaire 2 disponibles 2004 911 Cabriolet Arctic silver 2disponibles 2004 911 Cabriolet Seal grey neuve 2004 911 Cabriolet Midnight blue 2 disponibles 2004 911 Cabriolet Basalt black neuve 2004 911 Cabriolet Atlas grey neuve Financement ou location disponible avec Services Financiers Porsche 1 VENDUE VENDUE VENDUE VENDUE Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIE a St-Leonard, assistant( e) technique en pharmacie demande(e) pour pharmacie Uniprix et polyclinique.Exp., Galenos, Labexpert apprecies, ref.demandees.Pour infos.: du lundi au vend de 10h.a 15h.Demandez Jacques Milette ou Nicole Laroche au: 514-322-8160 PHARMACIEN(IENNE) Pour travail en clinique ou grande surface, Outaouais, heures flexibles.Boni a la signature.Tel.: 514-910-5146 310 BUREAUX ADJOINT(E) ADMINSTRATIF(VE)/ RECEPTIONNISTE Centre de formation et de services psychologiques, bilingue, connaissances informatiques, 35 h/sem.Personne diplomate, debrouillarde et tres organisee.S.v.p., faxez votre c.v.au 514-954-1849 TECHNICIEN(NE) COMPTABLE Sr DEC en administration option comptabilite, exp.primordiale dans la gestion immobiliere.Hopem, Excel, Word, bilinguisme fonctionnel.Envoyez CV au 514-739-3696 313 INFORMATIQUE MONTREAL, Programmeur (euse), VB/Access/SQL, serveur, avec experience, bilingue.Envoyer CV + attente salariale: Patrick@Visual-2000.com 319 VENTE, COMMERCE OPPORTUNITE EXCITANTE ! Representant des ventes bilingue pour vendre directement aux restaurants, produits frais, sur une base de commissions seulement.Doit posseder son vehicule.Faxer CV en anglais a/s Jacob: 514-381-6861 REPRESENANT(E) EXTERNE avec experience en developpement d'affaires pour le compte d'une compagnie en protection incendie.Salaire selon experience + depenses et avantages.Faxer CV au (514) 277-1518 ou appeler Francine Houle au (514) 277-2127.VENDEUSE, exp.essentielle.Boutique robes, 3 jours/sem., ref.272-4477, 514-844-1740 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE BESOIN chauffeurs-demenageurs classe 1, 2, 3 incorpores ou non, temps plein, permanent, bien remunere.Ville St-Laurent.514-829-5939 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BORIS BISTRO recherche cuisinier( ere)s et aide-cuisinier(ere) s, saison estivale temps plein.514-848-9575.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION a DELEGUE(E)f COMMERCIAL(E) Experience requise, bilingue, personne polyvalente, bonne personnalite, salaire + bonus, allocation pour vehicule, avantages sociaux.Faire parvenir CV par telecopieur au (450) 641-7195 R322 _ d PATISSIERS(ERES) (chefs), avec exp., temps plein, pour traiteur renomme 514-488-4111 RESTAURANT EUROPEA centre-ville, 1227 rue de la Montagne, recherche pour son restaurant gastronomique: commis de cuisine, garde-manger et patissier, bus-boy et suiteur.Se presenter avec CV ou fax.: 514-398-9718 RESTAURANT FRANCAIS centre-ville Chez La Mere Michel.Recherchons cuisinier(ere), chef.Competence, experience exigees.Garcon de table.CV fax: 514-939-0709 ou se presenter 1209 rue Guy, Mtl.RESTAURANT L'ANCRAGE (Auberge L'etoile sur-le-lac), face lac Memphremagog, recherche maitre d'hotel avec exp.; Cuisinier(ere) avec exp.Faire parvenir CV par telecopieur au: 819-843-5007 a/s Fernand Magnan; informations@ etoile-sur-le-lac.com 1150 Principal O., Magog, J1X2B8, tel.:1-800-567-2727 RESTAURANT Sushi Shop recherche aide-cuisinier(ere)s, formation sur place, salaire selon exp.en restauration.Faxez CV au 514-390-8866.Infos: 514-390-8862 URGENT ST-LAZARE Cuisinier(iere) demande(e) pour fin de sem., diplome et exp.requis.Contactez Franck 450-455-1811, 514-268-7458.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER PERSONNE demandee pour manufacturier de fauteuils de bureau, aide au rembourrage et montage des fauteuils.Se presenter au 10 310 Pelletier, Mtl-Nord, entre 9h et 16h.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE (couple) demande, edifice 26 logements, Ville St-Laurent.514-990-3965 COUPLE concierge pour 70 app.a Brossard, app.et salaire fournis.450-923-0487 COUPLE retraite demande - 23 app.Experience et references exigees.450-677-1940 340 EMPLOIS DIVERS COMMIS CLUB VIDEO bilingue, temps partiel.Roberto ou Mike, 514-728-7644 JEAN COUTU caissier(ere)s et commis, temps plein et partiel.Se presenter au 865 Ste Catherine Est, ou faxer CV 514-849-9157 \"LIFE-GUARD\" 12$/h.avec certificat, secteur C.D.N.Tel.Roger 514-731-3107 TATOUEUR demande, doit etre bilingue, min.3 ans d'exp.Jaime: 514-278-5557 342 EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL SAUVETEUR(SE) pour piscine ext., immeuble a logements, a Ville St-Laurent.514-334-6048 Audi, Certifie 0,9% financement pour tous les modeles 2001-2002 04 A8L 4.2 grise 04 S4 quattro grise 03 A4 1.8TCVT rouge 03 A4 1.8TCVT argent 03 A4 1.8T CVT noire 03 A6 2.7T bleue 03 A6 4.2 quattro argent 03 Allroad beige 03 S6 4.2 quattro argent 03 TT Coupe 180 44995$ 02 A4 1.8T bleue 02 A4 3.0 quattro argent 02 Allroad 43995$ 01 A4 1.8T noire 01 A4 1.8T bleue 01 A4 1.8T argent 01 A4 1.8T 22995$ 01 A4 1.8T blanche 01 A4 2.8 quattro argent 01 A4 2.8T quattro argent 01 A4 2.8 quattro bleue 01 A6 2.7T bleue 01 A6 2.8 Avant 29995$ 01 A6 2.8 quattro argent 01 S4 4.2 quattro jaune 01 TT Coupe 225 noire 01TT Roadster 37995$ 00 TT Coupe 27995$ 00 TT Coupe noire Suivre, jamais www.lauzon.qc.ca 450-688-1120 0,9% APR financement disponible sur tous les modeles 01 et 02 avec Audi Finance pour les acheteurs qualifies jusqu'au 6 juillet 2004 Voir votre concessionnaire pour details, 1-800-367-AUDI visitez audicanada.ca/ certified@Audi Canada 2004 R550 AUDI, JAGUAR 2000 + BMW 01 A4 1.8T bas km 4x4 22 400$ 99 A6 4x4 noire 16 900$ Volvo.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI 01, A4, 1.8T, quattro, 17 800km, comme neuve, equipe, 514-737-7640 AUDI 2000 A6 4.2l., Quattro 60 000km, gar., 32 500$.Auto Serge Hamelin 450-691-9000 AUDI A-4 2004, 1.8 T quatro, fam.equipee, 16 000km, pneus d'hiver, 38 500$, 450-462-2160 AUDI A4, 2.8, 2000, man., equipee, 72 000 km, certifiee Audi mai 05.23 500 $.514-708-6318 AUDI A4 1.8T 1998, argent, A/ C, 120 000km, gr.sport.Bose, toit, 14 000 $.514-923-9212.AUDI A4 2.8 2000 aut.tiptronic, 84 000km.V6.Tout equipe.Vitres teintees.Demarr.Pneus neufs.21 500$.Marie-Eve, 514-994-3558.AUDI A4 2.8 Quattro '98 man., excellente cond., tout equipee, noir cuir noir, gr.sport, mags 16 po., et beaucoup plus.15 900$.450-625-9882 AUDI A6, 2001, 4.2, Quattro, Tiptronic, cuir, mags, toit, garantie prolongee.Exceptionnel Plaza Cadillac 514-332-1673 AUDI A6 4,2, 01, 300 hp, bleu nuit, gar.160 000km, bal.loc.27 mois 779$/m514-942-5426 AUDI A6 fam., 1999, tout equipee, bleue, cuir beige, A-1, Tiptronic, 20 000$.819-842-1012 vnoas@hotmail.com AUDI A6 quattro 2001, 4.2 L, toutes les options, exceptionnelle, gar., special 29 400$.OTO Inc.514-946-2842 AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A160 000KM 274-5471 Vehicules d'occasion 01, A6, aut.2.8L, argent, 46 000km, special 36 995 $ 02, A6, automatique, 3.0L, arg.36 000km 01, Allroad, aut.argent, 2.7T, 55 000km 00, A4, quattro, aut.noir, 2.8l, 53 500km 01, A4, quattroaut.couleur melange, 71 800km 02, A4 quattro, bleu / argent, 1.8T, aut.56 000km 00, A4, noir, aut., 51 700km 02, Allroad, gris, aut.19 973km www.popularaudi.com Financement disponible entre 0%et 4.9% dependant modele annee AUDI TT 01, quatro 225, manuel,6 vitesses, vert fonce, 47 000km, 34 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 AUDI TT 2001, Roadster, 225 hp, 6 vit., noir/noir, roues 17 po, 39 995$, 450-682-4050 A VOIR DE PRES Solara conv.01, noire/int.beige, tout equipee, 27 000 $, 514-895-4921 BMW 1997, 318i, convertible, bleu fonce, , 22 000 $.514-594-0664, 514-768-9844 BMW 2001 325 I, bleu/tan, cuir, 57 000km, garantie, 5 vit., 26 995$, 450-682-4050 BMW 2003 325i, 22 000 km, man., bleue, int.tan, a vendre 36 730$ ou bal.loc.673$ par mois x 24mois.819-246-3595 BMW 318I 97, 4 portes, noire, 87 000 km, man., tout equipee, 12 900$.514-591-4255 BMW 318 IC 96, 5 vit., conv., couleur jet black, 118 000 km, bal.gar.Privee.514-582-5443.BMW 318i Cabriolet 1998, man., 4 cyl., 80 000 km, noire, int.cuir noir, jamais sortie l'hiver, mags, 23 000 $, 450-656-5250, 514-993-0860.BMW 320i 2002, 28 500km, toit ouvrant , man., pas hiver, silver, 29 950$.514-992-6236 BMW 320i 2003, aut., mags, toit, cuir, 34 000 km, 31 000 $.SD Auto 514-952-9908 BMW 325 CI, '02 noir/cuir, man.28 000 km, gr.sport, 8 roues, 6 CD, 33 900 $, 514-948-6713.BMW 325i, 1995, noire, aut., 145 000 km, 8 pneus, sac a ski, ordi.8800 $.450-978-3125 BMW 325 i, Touring, fam., 2002, 38 000 km, bleu orient, aut., toit ouvrant, sieges chauffants, mags, 8 pneus, gar., A-1, cause: depart en Angleterre.35 000 $.514-577-4233.BMW 325i 2001, gr.sport++, sac a ski, 97000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 328 Cabriolet 99, aut.et man., 3.9%, bal.garantie Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328is 1997, bien entretenue, A1., tout equipe, sport pack, blanc alpin/cuir noir, 170 000km, 18 000$ 514-843-9773 BMW 330 xi 2001, 37 000 km, aut., gris argent, gar.complete 1 an.36 000 $.450-466-3096 BMW 528i Serie M, 1999, silver, cuir, 92 000 km, man., gar.prol.24 000 $.514-708-6928 BMW 530IA 2001, aut., tout equipe, 30 000 km., argent, Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 540i 2000, noir, bien entretenu, tout equipe, 100 000 km, 30 000 $.819-475-7218 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ARGENT COMPTANT Urgent! Recherchons F TABLEAUXF M.-A.Fortin F.Iacurto R.Richard L.Ayotte A.Rousseau Susor Cote A.Pellan J.-P.Lemieux S.M.Cosgrove J.-P.Riopelle etc, etc.Achetons egalement tableaux europeens et americains et ANTIQUITES de toutes sortes.1-866-529-6663 Mtl.: 514-827-1798 Qc.: 418-655-4706 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, A VENDRE, Adornos de vases Arawak precolombiens socles + historique 300$.valeur 800$.Particulier, 450-659-5636.214 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion ACHATADOMICILE livres de qualite en tous genres au meilleur prix.514-914-2142 ACHATADOMICILE Notre librairie achete vos livres, meilleurs prix.514-284-9442 Animaux 220 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACURA Integra 92, aut., 4 ptes, de base, 180 000 km, propre, A1, 3499 $, 514-527-5608 ACURALegend LS6 1990, extra propre, 180 000 km, 1 proprio, 4950$.450-653-4156 CADILLAC Brougham, Elegance, 87, traction arriere, 77 000km, anti-rouille annuel, cuir, 1 proprio age, exceptionnelle, 3900$ 514- 254-0275 CADILLAC Sedan de ville '92 toit, sieges cuir, tout equipee, 187 000km, 1 proprio, pas de rouille, mec.A1 514-344-0090 CHEVROLET Cavalier 1995, 142 000 km, aut., a/c, antirouille, A1, 3300 $.514-683-6508 CHEVROLET Van Cargo 3.4 tonne, 1990, 140 000 km, bonne mec., 2200$.514-648-0738 CHRYSLER Intrepid 96, antirouille a vie, maintenance reg., 175 000 km, tres bon achat 3295$.Soir 450-659-2219 DODGE Caravan 1995, 4 cyl., 2.5 l, 147000 km, exc.condition, 3995$.514-341-1299.DODGE Neon 1995, 4 pte, aut., A/C, 123 000 km, exc.etat.2900 $.514-886-0463 crtr DODGE Spirit, 95, 4 ptes, aut., a/c, comme neuf, 140 000 km, 2800 $, 514-886-0463 crtr FORD Contour 1996 4 ptes, aut., 89 000km, a/c, comme neuve, 3350$.514-602-3787 FORD Tempo 1994, aut., 195 000 km, une seule proprio, 2900 $, 514-272-5705.FORD Windstar 96, tout equipe, 6 cyl., a/c, 143 000km 3900 $.514-886-0463.Crtr.GEO Tracker 93, 2 ptes, man., 4x4, decapotable, 143 000km, 3400 $, 514-886-0463.Crtr.HONDA Accord EXR fam.91, equipee, anti-rouille, 180 000 km, 4800$ neg.514-255-9438 HONDA Civic 89 man., 220 000 km, bonne condition, 1000$ neg., 514-738-7670.HONDA Civic 94, 210 000 km, A1, 4 ptes, 8 pneus, 3900 $.514-276-0934, 514-824-5073 HONDA Civic DX '91, hatchback, man., 67 000 km, entretien maniaque, anti-rouille annuel, tres peu roule hiver, aucun calcium, etat exceptionnel.Une proprio 4900 $ 514-254-7960.MAZDA 323 1991, aut., tres bonne condition, pas de rouille.2200$.514-886-0463 crtr MAZDA 323 1992, 2 ptes, aut., 153 000km, 1950$.450-589-0060, 514-702-9042 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA 626 Cronos 93, aut., air, 154 000 km; tout equipe; 4 cyl.4200 $.514-886-0463 crtr MAZDA MX6, 93, rouge, aut., 273 000 km, bonne cond, pneus hiver, 3000 $.514-576-9624 MAZDA Protege 95, aut., rouge, 188 000 km, bonne cond.8 pneus, 4500 $.514-973-0447 MERCURY Topaz '94 2 ptes, man., 125 000km, tres propre, 2000$.514-815-5633 MERCURY Villager GS 93, 157 km, 7 pass.equipee, aut.a/c, 3300$, 514-886-0463 crtr NISSAN Altima GXE 95, aut., tout equipe, a/c, tres propre.4400 $.Avoir! 514-893-8602 PLYMOUTH Grand Voyager awd 94, 3.3 V6 tout equipe 4x4, 3700$, 514-886-0463.Crtr.PLYMOUTH Grand Voyager awd 94, 3.3 V6 tout equipe 4x4, 3400$, 514-886-0463.Crtr.PONTIAC Sunfire GT 97, aut., a/c, 126 000 km., etat neuf, 1 proprio, 5000$.514-817-1997 SAAB 900 1994, 5 vit., exc.cond., ++ options, 204 000 km, 3800$ neg., 514-939-9727 SAAB 900S '94 V6 210HP, 5 vit., tout elec., toit, mags, tres propre, 4900$.514-792-7891 SATURN '96 SL-1, A/C, man.4 cyl., 4 ptes.174 000 km, tres propre.2950 $.514-384-8216 SATURN FAMILIALE SW1, 99, 4 ptes, aut., A1, tres propre et fiable, 4950 $.514-792-7891 SUBARU Legacy L AWD, fam.1995, aut., a/c, 168 000 km, 4995$.514-946-8539 TOYOTA 4Camry 94, 4 cyl, 4 ptes, 6 pneus, 203 000 km, propre, 4300$ 514-343-7214 TOYOTA Camry 93, LE 6 cyls.220 000km.Tres propre.Meca.A1.4 600$.514-355-2327.TOYOTA Corolla 92, 4x4 fam.175 000 km., aut.propre, 2700 $.514-340-9089 TOYOTA Tercel 92, aut., 4 ptes, 130 000 km, tres propre, mec.A-1.2995$.514-910-1580 VOLKS Jetta 94, 157 000 km., aut.mec.A-1, tres propre, 3800$, 8 roues, pneus, 450-692-2935 VOLKS Jetta GL 94 4 ptes, man., tres propre, aucune rouille, 3900$.514-792-7891 VOLKS Passat fam.GLX VR6 1995, man., tout equipee, toit, mags, etat exceptionnel.Une proprio.4900$.514-233-6180 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Labrador, Whestie, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Cocker, etc.CHATONS 45$, Persan, Hymalayen 250$, Angora 95$, vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS Siamois, Tortie Point, enr., vacc., accouplement.514-937-4756.CHEVAUX calmes, sains, saut, dressage, plaisance, attelage, randonnee, (514) 501-5221.CHIOTS Bichon Maltais, Caniche, Shih-Tzu, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Bouvier Des Flandres pure race, enr., vacc., milieu fam., disp.15 juil 819-829-1720 CHIOTS Danois (2) femelles, 1 merle, 1 noir.400$ ch., Teckel, 450$ Gar.2 ans.450 692-4945 CHIOTS Pug, Boxer, Pug mixte, Shar-Pei, 1 Danois, elev.fam.450-248-4245 CHIOTS Yorkshire pure race.nes 1er mai.Vacc., parents sur place.450-647-3110.SCHNAUZER miniature, male, noir, 3 mois, propre, 375 $.Lee au: 514-943-6321 402 AVIS DE RECHERCHE TOUTE personne connaissant les allees et venues de Ian Bramble est priee d'appeler a frais vires: Courtney Hulley 613-747-7800, poste 3214.406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus Seulement 15 $ pour 1 heure! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC./ AGENCE CHLOE / jolies demoiselles recoivent 10 a 23h Agence-Chloe.com Mtl-Est (514) 831-9143 SEXTACY 514 996-3552 Jeunes femmes sublimes et envoutees, se deplacent, 24 / 7.DOUCE MYRIAM Recoit, centre ville, moment d'extase 514-581-2064 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.FEMME SUBLIME Recoit 8 a 23 h: (514) 933-1866 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e CIEL (514) 582-6068 BMW 514 281-5555, 514 281-1111 EMMANUELLE (514) 384-0234 JOLIE transsexuelle, te recois, 23 ans, (514) 839-9662.JOLIE Cloe, transsexuelle, douce et sexy.514-527-2926 LUC, 23 ans, pour homme, jour / soir, 514 254-7751 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 SPECIAL show, 2 belles filles pour toi.3X (514) 527-0568 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent, 514-979-8671 / JEUNES collegiennes, 18 a 25 se deplacent, 514-915-4339 BELLE femme noire, sensuelle gros buste, recoit 514 324-5750 DANSE, massage.Belle, sexy, gros buste / 514 327-1391 / CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.445 STUDIOS DE MASSAGE DOUCEUR de l'Asie, massage thai en prive.514 524-5985.MANNEQUIN 21 ans, douce, beaute garantie.450 923-8573 BELLE, fleur, doux massage.9h a 21heures.514 274-4023 BELLE noire, 20 ans, Mtl-Nord, 514 947-4009 recus ALLO ! Recoit chez-moi, gros buste, Rive-sud : 514 838-1998 MASSAGE exquis par femme inoubliable, 7/7, 514 487-2227 COQUETTES asiatique, latine, quebecoise / 514 596-0085 / JOLIE europeenne, massage sensuel, prive, 514 963-0459 224 PISCINES PISCINE 21 pi.1000 $.payee 2900 $ (ete 2001).450-624-0377 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX EQUIPEMENT de nettoyage a sec, Omega 55 lbs, etc.514-273-3979, 514-497-8606 236 ON DEMANDE A ACHETER A C H E T E \" ESKIMO \" Collectionneur achete sculpture esquimaude / gravure William Strauss (514) 992-3627 256 PAYSAGISTES, DENEIGEMENT ROSEMONT PAYSAGISTE Patio, pave uni.Tourbe.514-727-2581.257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT Entreposage, assure, permis 514-708-2700, 450-654-0654 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE: offrons services d'aide familiale pour garde des enfants, menage, personnes agees.Tel.: (514) 239-1287.270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS A AIMER, massage sublime et relaxant.NOUS ENGAGEONS.514-527-3713, 514-277-7505 ABANDONNEZ-VOUS a la detente, doux massage.St-Lambert /Lemoyne, 514-569-8479 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com ALFA.Excellents massages, stat., recus, 3460A av.du Parc (514) 2 8 8 - 5 5 2 5 A P O G E E endroit propre et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 AUJOURD'HUI ! Magnifique massage.Av.du Parc / Jean- Talon, 7/7, recus, 514 270-2599 AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BON massage, bonne sante a long terme.Nouvelle equipe.Recus.Inf.: 514-938-4884 BON MASSAGE relaxant, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier, 514 282-1236 BONS MASSAGES CHINOIS Demenage de Guy / Williamsur 6363 MONK (514) 768-9406 CENTRE DE regeneration, 4060 Ste-Catherine o., #370.Programme anti-cellulite, massage therapeutique et a la pierre chaude, 514-935-4148 DECU?PAS AVEC MOI! Recu.514-489-8530 EXCELLENCE: AMBIANCE raffinee.Soins exceptionnels.Recus.Tel.: 514-932-1299.EXCELLENT massage chinois Acuponcture etmassotherapie 514-845-2652 EXCELLENTS MASSAGES.personnel qualifie, bon prix 6827 St-Hubert 514 270-8511 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE suedois + bain tourbillion, recus ass.7105 St-Denis, (514) 279-3003 MASSAGE tous genres, therapeutique, detente, accupuncture, 7/7, recus, (514) 256-2999 Marchandises et services Vente de garage, de charite 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO a queue Sanick 56 po laque noir avec banc, A1, 1 seul proprio, 7500 $.450-622-3284 PIANO droit d'appartement La Ronde, de Willis.900$.Parfaite condition.514-363-7624 PIANOS usages, vente de demenagement.On agrandit.Piano Bessette.Voir internet: www.pianobessette.com 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS ELECTROS de cuisine 2 ans; meubles s/manger, salon, vivoir, bureau.Cause depart.514-233-2725, 514-737-1063 MOBILIER complet a vendre, cause depart, prix tres interessant.Lun.-mar.de 18 a 21 h.au 398 Roselyn av., Westmount 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + EVALUATION ACHATS Ernest 514-817-5536 ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.MEUBLES, TABLEAUX, BIJOUX, PORCELAINE, ETC.SUCCESSION CHRISTIAN 514-577-8486 DEMENAGEMENT Vente du restant de nos meubles, livres, cassettes video et audio et CD.4821 Notre-Dame, Chomedey, Laval.Mardi a jeudi, 9h a 20h.550 AUTOMOBILES 2002 Chrysler sebring cabriolet LXI, 20 000 km, tout equipee.AUTO METZ, 450-622-4666 ACCORD 2000 - 2001, aut.(liquidation 10 en stock) 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD 2001, 4 portes 5 vit, 70 000 km, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD EX 1996, aut., A/C, 8 pneus, propre.159 000km.7 500$.450-586-2292.ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 3.2 TL 2002, 45 000km bal.gar.Comme neuf.24 000$.JAB Auto, 514-944-0444.550 AUTOMOBILES ACURA 97, 3.5 RL, 131 000km, tres tres propre, 514-255-9559 ACURA Integra LS 1995, man., 216 000km, 8 pneus avec jantes, 5500$.514-331-1105 ACURA RSX-S 2002, 6 vit., cuir, 4 pneus neige, 15 000 km, 25 000$.514-820-3363 ALTIMA GXE 99, 115 000 km, aut., 4 portes, air, CD, 8 pneus, 8750$.450-625-9134 #-), $ -)&, ((( \" +, (( ) /.&++ EEE'A378G=>7@5