La presse, 22 novembre 2003, V. Voilà! Votre guide télé

[" SEMAINE DU 22 NOVEMBRE 2003 Votre guide télé Que nous réserve LE 18e GALA DES GÉMEAUX?PAGE 3 PHOTO COURTOISIE DE RADIO-CANADA Gilbert Sicotte, Alex Perron, Louis Morissette, Jean-François Baril, Jean-René Dufort et Sophie Durocher 2 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 dimanche 19h30 L'AVANT-PREMIÈRE samedi 18h sur RDI Animateurs: Jean-René Dufort et Chantal Lamarche Réalisation: Nicole Brown www.radio-canada.ca/beauxdimanches Le Gala des Prix Gémeaux 3175242A S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 3 EN COUVERTURE LES GÉMEAUX Bunker, le cirque part avec une longueur d'avance THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Normand Brathwaite va nous manquer, dimanche soir, lorsque s'ouvrira le 18e gala des Gémeaux au Théâtre Saint-Denis.Quatorze ans, ça crée des liens ! Comment allons-nous vivre ce gala de la réconciliation sans animateur ?« Nous avons trouvé une façon inédite d'assurer la continuité de la soirée, jure le président de l'Académie, Guy Fournier.Grâce, entre autres, à la participation spéciale de Pierre Brassard et Suzanne Lévesque.Ce ne sera pas la seule surprise pour les téléspectateurs.On sait que Wilfred Le Bouthillier et Corey Hart chanteront en duo, que Laurent Paquin, Martin Matte et les Mecs comiques ont préparé des numéros et qu'une jolie brochette d'artistes défileront en couple ou en trio pour annoncer les gagnants.« Certains d'entre eux iront bien au delà d'une simple présentation.» révèle Guy Fournier.Parmi ceux-là : Jean-Nicholas Verreault et Véronique Cloutier, Sophie Durocher et Richard Martineau, Marie- Chantale Perron et Roy Dupuis, Fabienne Larouche et Mario Clément, Geneviève Brouillette et Sylvain Marcel, Ben Mulroney et Julie Snyder, Anne Létourneau, Anne-Marie Losique et Louise-André Saulnier, Béatrice Picard, Sophie Lorain et Dan Bigras, Gilbert Sicotte et Micheline Lanctôt.Ajoutez à cela l'hommage à Guy A.Lepage, Grand Prix de l'Académie, les prix spéciaux, les Immortels de la télé et toutes ces autres trouvailles dont on ne saura rien avant dimanche.Quant à la remise des Gémeaux aux artisans, Guy Fournier la promet plus glamour.« Ce ne sera plus le gala des pauvres en après-midi.Jean-René Dufort et Chantal Lamarre animeront une soirée divertissante diffusée la veille à RDI.» On parle désormais du week-end des Gémeaux ! Ces derniers mois, la tâche a été lourde pour Guy Fournier.« Le plus dur a été de résister aux pressions, dit-il.Je ne pouvais garantir de trophée à personne, mais je promettais une sélection honnête et transparente.C'est réussi.Le gala fera le reste.» Après 82 nominations C'est Bunker, le cirque qui mène le bal avec 14 nominations, mais son auteur Luc Dionne est un habitué de la soirée.Ces dernières années, il a été mis en nomination 82 fois et a gagné 27 Gémeaux.Faites le calcul : 18 nominations pour Omertà I, 16 pour Omertà II, 11 pour Omertà III, neuf pour Tag (il collaborait aux textes la première année), 14 pour Le Dernier Chapitre et 14 pour Bunker, le cirque.« Pas mal pour quelqu'un qui a écrit 84 heures de télé ! » Luc Dionne ne croyait pas que sa série obtiendrait autant de nominations.« Franchement, je ne m'attendais à rien.La seule chose qu'on peut prévoir aux Gémeaux, c'est qu'il y aura de la chicane, dit-il en riant.C'est normal : le milieu est petit, mais il se donne des allures de grosse industrie.Il y aura toujours des absences qui nous paraîtront des injustices : je me suis déjà demandé pourquoi Pierre Houle n'avait pas été mis en nomination pour son remarquable documentaire sur Riopelle.Sauf qu'il faut garder en tête que c'est un jeu.Malgré tout, je pense que tous ceux qui ont déjà gagné des Gémeaux le méritaient.» Si Bunker, le cirque a eu bonne presse, le public est resté frileux devant cette série déjantée.« Pas étonnant, répond Luc Dionne.Ça tranchait nettement avec tout ce qui avait été fait.Ce n'était pas une série facile et tout le monde n'a pas envie de se casser la tête en regardant la télé.Je n'ai aucun regret de n'avoir pas eu un million de téléspectateurs.J'ai fait ce que je voulais et une cote d'écoute qui oscille entre 600 000 et 700 000, c'est une belle récompense ! Les ratings, ce n'est pas tout.Il se vend plus de Mouton Cadet que de Gruaud-Larose, mais cela ne veut pas dire que c'est le meilleur vin.» .Gala des prix Gémeaux, Radio-Canada, 19h30 Bunker, le cirque a reçu 14 nominations, dont celle de Denis Mercier (premier rôle masculin, dramatique), ici entouré de ses complices Raymond Bouchard et Rémy Girard. 4 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 LISTE DES CHAÎNES CODES VCR + MONTRÉAL-EST MONTRÉAL-OUEST QUÉBEC / EST DU QC TROIS-RIVIÈRES CAP-DE-LA-MADELEINE SHERBROOKE LENNOXVILLE GRANBY OTTAWA GATINEAU ROCKLAND SAGUENAY LA BAIE ALMA/ROBERVAL LAC ST-JEAN STARCHOIOCE BELL EXPRESSVU VIDÉOTRON NUMÉRIQUE SYMBOLES UTILISÉS DANS NOS GRILLES Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus+.Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur, communiquez avec le service à la clientèle de VCR Plus+ 1-800-356-4VCR ou écrivez-nous à : vcr+@gemstar.com.Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des Plus Codes™ destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+.Composez le Plus Code™sur le VCR Plus+™.Au moment voulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.©1991 Gemstar Development Corp.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.Commentaires et suggestions Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.Q Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.R Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise.(D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion.SRC 21 4 4 6 3 2 2 2 13 5 3 3 5 3 3 5 700 100 2 SRC 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 TVA 10 7 7 7 7 4 4 4 4 10 10 10 10 10 9 6 711 109 4 TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 TQS 35 5 5 13 5 5 5 5 5 34 5 5 7 5 7 7 721 105 5 TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 TQc 17 8 8 8 4 11 8 8 8 70 8 55 11 9 2 11 722 116 3 TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 CBC 6 13 13 12 6 6 6 6 6 8 2 8 13 11 5 13 301 210 6 CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 CITY 57 15 17 17 344 214 CITY 57 57 57 CTV-Montréal 12, 32 11 11 14 12 12 12 12 12 71 71 52 15 11 12 312 208 7 CTV-M 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 CTV-Ottawa 32 45 61 7 7 7 311 212 10 CTV-O 8 8 8 8 8 GLOBAL-Québec 41 3 3 3 41 3 3 3 3 3 331 213 8 GBL-Q 46 46 20 46 46 11 11 11 11 GLOBAL-Ottawa 41 3 12 12 331 213 8 GBL-O 6 6 6 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 19 19 22 14 19 30 361 301 51 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 CBS 03 21 21 21 20 21 21 21 21 13 21 21 21 16 18 33 362 302 53 CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FOX 20 36 46 34 26 34 34 34 36 36 31 31 36 32 31 17 363 303 54 FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 NBC 83 18 23 18 18 18 14 23 18 9 11 20 18 33 22 39 360 300 52 NBC 5 5 5 5 5 5 5 5 10 r 10 r 10 r 5 5 5 PBS-Plattsburgh 57, 18 43 24 43 33 43 43 40 27 25 40 383 449 50 PBS-P 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 PBS-Burlington 84, 18 64 43 41 58 11 383 449 55 PBS-B 33 33 33 33 33 CNN 61 27 36 27 42 27 27 39 27 33 38 38 27 32 27 500 500 62 CNN NEWSWORLD 73 48 25 40 27 40 40 25 40 26 24 24 54 26 390 511 18 NW RDI 98 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 122 19 RDI A&E 44 73 39 38 31 28 28 46 520 459 66 A&E ARTV 45 31 31 31 28 31 31 31 31 29 31 23 43 14 764 129 31 ARTV BRAVO 54 72 34 35 40 35 35 48 523 460 69 BRAV CANAL D 69 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 136 36 CD CANAL VIE 68 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 119 35 VIE DISCOVERY 37 37 37 37 34 37 37 37 37 42 34 34 37 28 505 440 64 DISC EVASION 28 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 EV HISTORIA 79 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 HI LIFE 82 71 29 36 26 45 37 37 49 562 285 73 LIFE MUSIMAX 66 32 48 32 37 32 32 32 45 45 32 21 33 20 762 183 32 MMAX MUSIQUE+ 55 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 182 30 MP SAVOIR 23 47 26 41 9 42 42 43 42 14 18 30 720 135 22 CS SÉRIE+ 60 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 S+ SHOWCASE 36 40 40 40 39 52 52 44 521 461 76 SHOW SPACE 86 32 50 27 53 528 463 70 SPA TFO 91 12 18 28 763 137 TFO TLC 51 39 27 39 39 39 39 34 36 36 39 560 442 65 TLC TV5 46 15 15 15 19 15 15 15 15 35 15 15 15 7 21 4 761 118 37 TV5 TVO 24 74 56 218 2 353 451 77 TVO Z 59 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 53 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 RDS SPORTSNET 14 38 38 38 38 38 30 38 27 48 48 38 22 416 406 61 SPN TSN 43 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 TSN TELETOON 67 34 45 36 40 36 36 36 34 44 44 34 31 36 19 771 115 34 TTF VRAK-TV 56 16 16 16 29 16 16 16 16 67 25 25 16 13 23 28 770 117 38 VRAK YTV 38 44 18 41 44 24 44 25 70 70 542 480 72 YTV HORIZONTALEMENT 1 Prénom de l'interprète de Jean-Louis dans les Poupées russes.2 Frêne \u2014 Création sans références connues.3 René-Richard .\u2014 Use d'esprit.4 Alcaloïdes végétaux toxiques \u2014 Fibre textile.5 Largeur d'une bande d'étoffe \u2014 Résine malodorante (.fétide) \u2014 On y fait entrer du fil.6 Station balnéaire d'Ukraine \u2014 Patrie d'Henri IV \u2014 Tantale.7 Sans ornement \u2014 Obstacles.8 Elle considère l'art comme une valeur essentielle \u2014 Sorti.9 (S')enivre \u2014 Frère de Thyeste.10 Initiales de l'auteure de Tribu.com \u2014 Se porter \u2014 Il assure le contrôle de l'activité des cellules.11 Prénom de l'interprète de Gisèle dans Emma \u2014 Chanson.12 .Danson \u2014 Qui sont bien établies.VERTICALEMENT 1 Prénom de celle qui anime Dans la mire.com \u2014 Possessif.2 Maryse, dans Caserne 24.3 Ventilé \u2014 Mère d'Apollon \u2014 Préposition.4 Renforce une négation \u2014 Pingre \u2014 Patrick .5 Initiales d'une des animatrices de Deux filles le matin \u2014 La fille de Béa, dans les Super Mamies.6 Rôle de Rita Lafontaine dans le Monde de Charlotte \u2014 Singes de l'Amérique du Sud.7 Rendu moins massif \u2014 Une vache y trouve de quoi manger.8 Tom Hanks en a reçu un pour son rôle dans Forrest Gump \u2014 Grand lac salé d'Asie.9 Préfixe sign.avec \u2014 Sifflant \u2014 Chiffres romains.10 Rôle de Roy Dupuis dans les Filles de Caleb \u2014 .Poirier.11 Revient à la charge \u2014 .Harris.12 Contribuer personnellement à quelque chose (y mettre du .) \u2014 Allongés.6 L A R N L A R A R 9 H E P S I M O N O MOTS CROISÉS S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 5 TÉLÉROMANS SAMEDI 18h30 SRC LA PETITE VIE 629 LE PRISONNIER avec Claude Meunier, Serge Thériault et Guylaine Tremblay.Pour fêter l'anniversaire de Thérèse, Popa et Moman reçoivent Thérèse et Réjean, Rénald et Lison ainsi que Caro.Celle-ci arrive à la maison accompagnée de T-Bone, un prisonnier en période de probation.Q DIMANCHE 12h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 642033 (1h) Q 16h00 SRC LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT LA MAISON DU PENDU.Le garçon du père Ovide revient dans les pays d'en haut pour s'établir comme cordonnier-sellier.Mais il doit d'abord se trouver unemaison.(1h) Q LUNDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Miriam Brasse des affaires avec Edgar Rousseau, ce qui inquiète Julie et Junior.C'est enfin le jour de la première course de Junior.Toute la famille et les amis sont à la piste pour l'encourager, mais Miriam lui réserve une surprise de taille.On se retrouve à l'hôtel après la course.Jos Bérubé vient glacer l'atmosphère avec unemauvaise nouvelle.(1h) 14h00 SRC SOUS LE SIGNE DU LION II (R) 95250 FIN (1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 724 Avec Michel Goyette, Patrick Martin et Alex Gravel.Ariane incite Vincent à travailler auprès des jeunes délinquants en lui présentant Karl.John veut impressionner Ariane en lui offrant un ordinateur de poche.Nadeige refuse de danser nue pour Alain.Q 19h00 SRC VIRGINIE 3386 Avec Daniel Thomas, Jean-Claude Lauzon et Cédric Pépin.Philippe décide de se confier à Lacaille.Si Annie tente toujours de recruter de l'aide pour réaliser son Rêve d'école, Sylvain, lui, concrétise le sien en cachette.Q ARTV L'HÉRITAGE 456076 Gabriel raconte ses souvenirs de son grandpère à Moïse Abraham.Judith se sent négligée par Junior.Ce dernier convoque Miville, Rebecca et Julie pour leur expliquer comment il entend contrer Miriam qui, de son côté, fait une propositionà Moïse.(1h) Q 19h30 SRC RUMEURS 453 LES MOTS POUR NE PAS LE DIRE avec Lynda Johnson et James Hyndman.Esther attend avec impatience le retour de Benoît, mais une nouvelle secousse sismique vient perturber les retrouvailles.ATTENTION : L'émission sera de retour le 5 janvier 2004, à la même heure.20h00 SRC L'AUBERGE DU CHIEN NOIR 1705 C'EST SI DUR SÉDUIRE avec Renaud Paradis, Roger Léger et Brigitte Lafleur.Laurent donne des cours de séduction à Luc alors que luimême a beaucoup de difficultés face à Chloée.Cette dernière demande l'aide de Nadia pour plaire à Laurent.Anaïs trouve Jérôme très intéressant, ce qui n'enchante pas Normand.(1h) Q TVA ANNIE ET SES HOMMES (R) Avec Denis Bouchard, Guylaine Tremblay et Philippe Charbonneau.Les visites très fréquentes d'Hugo chez l'ostéopathe commencent à énerver Annie.Même que son mari s'est procuré des boxers Calvin Klein pour son prochain rendez-vous.En plus, l'ostéopathe joue au golf ! À la suite d'une chicane avec son père, Amélie a fugué.En fait, elle est cachée au sous-sol chez Annie.(1h) Q MARDI 14h00 SRC FRED-DY (R) 37816 QUAND C'EST FÊLÉ, AUTANT CASSER NET avec Cédric Pépin, Catherine Florent et Maude Guérin.Finger ne voit plus le bout du tunnel.Manon acceptera-t-elle la place qui lui est offerte en désintoxication ?Sophie a une décision cruciale à prendre pour son avenir.Véronique est très amoureuse de Philippe, mais ce dernier ne semble pas prêt d'oublier Sophie.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 816 Martin s'inquiète de l'influence que Colin semble avoir sur Maya.Vincent offre l'hospitalité à Manuelle qui a un dégât d'eau chez elle.Jules avoue à Ariane son attirance pour Jean-Philippe.Q 19h00 SRC VIRGINIE 5496 Q ARTV L'HÉRITAGE 957039 Toujours en quête des souvenirs de son grand-père, Moïse Abraham visite la maison de Gabriel.Junior, Julie et Judith se demandent la raison de la présence de Moïse à Trois-Pistoles et décident de prendre les grands moyens pour empêcher Miriam de construire son écurie.Florent tente d'apprivoiser Stéphanie pendant qu'Eugénio se demande quand elle va revenir à Médiatexte.(1h) 20h00 SRC LES SUPER MAMIES Avec Isabelle Miquelon, François Tassé et Louisette Dussault.Isabelle est euphorique alors qu'approche le jour du départ.À la librairie, le volet Internet de Carole donne de très bons résultats.Maintenant qu'elle est résolue à s'installer à Louvier avec Pierre, Monique fait le point avec ses enfants au sujet de l'agence et de son condo.(1h) Q TVA HISTOIRES DE FILLES (R) 5816 KIKI ET POMPON avec Nathalie Mallette et Marie-Chantal Perron.Dominique a un nouvel emploi : écrire pour une série télé pour enfants de 3 à 5 ans.Mais, il s'agit d'une série très conformiste.Dominique décide de changer tout a et d'insuffler ses valeurs féministes à travers les textes.Q 20h30 TVA KM/H(R) 7651 LA VOYANTE avec Chantal Baril, Michel Barrette et Gilbert Turp.Sylvie, désormais célibataire, consulte une voyante que lui a référée Roxanne.Cette dernière prédit à Sylvie qu'une personne de son entourage immédiat lui avouera son amour.Q MERCREDI 14h00 SRC FRED-DY (R) 22510 ATTENTION: FRED-DY sera de retour le 13 janvier 2004, à la même heure.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voirmardi, 19h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 336 Karine fait une crise à Michel qui veut louer un garage avec Sandra.Vicky oblige John à avouer ses vols à Ginette.Dorothée offre son aide à Thomas pour coudre les robes à la place de Diane.Manuelle impressionne Vincent par ses talents de cuisinière.Q 19h00 SRC VIRGINIE 8978 Q ARTV L'HÉRITAGE 578404 La passion se développe entre Stéphanie et Florent.Eugénio et Fernande corrigent les épreuves de Philippe Couture.Éric et Nathalie accompagnent Maxime à Boston mais une surprise de taille les attend.Miville et Rebecca font le grand ménage dans la maison de Delphis.Moïse cherche à comprendre pourquoi les Galarneau sont en guerre.(1h) 19h30 SRC LE MONDE DE CHARLOTTE 715 COUP DE TÊTE ! Avec Micheline Lanctôt, Sylvie Boucher et Catherine Brunet.Huguette rend une visite imprévue à Gary.Elle a une information privilégiée à lui transmettre.S'il aime Élizabeth c'est aujourd'hui qu'il doit faire sa déclaration.C'est dans son bureau qu'il avoue à Élizabeth à quel point il l'aime.20h00 TVA LES POUPÉES RUSSES 76220 Avec Audréane Carrier, Brigitte Paquette et Charles Lafortune.La bonne humeur est revenue chez les Dubé-Yvanov.D'autant plus que c'est l'anniversaire de Tali qu'on veut organiser au goût de tous ! Mais, pour Pierre, faire plaisir à tout le monde n'est pas si simple.Sylvain va de déception en déception.Il se rend à l'évidence : son projet à l'Auberge de la Montagne coule à pic ! (1h) Q TQS 450, CHEMIN DU GOLF 620171 NOËL MULTICOLORE avec François Massicotte et Sandra Dumaresq.François est émerveillé par la neige et les décorations de Noël, jusqu'à ce que Sylvain participe au concours du quartier « Soyez une lumière ».Q 21h00 TVA EMMA 96084 Avec Guylaine Tremblay, Michel Forget et Andrée Lachapelle.Sylvie et Nicolas prolongent leur séjour en Abitibi.Cette situation rend Patrick très anxieux.Emma vient lui proposer son amitié.Carl trouve beaucoup de réconfort à se confier à Madeleine.Celle-ci lui fait la démonstration qu'il demeure un homme plein de sensualité.Gisèle revoit Maurice pour lui expliquer qu'elle n'a jamais reçu ses lettres.(1h) Q JEUDI 14h00 SRC RIVIÈRE-DESJÉRÉMIE (R) 80114 ATTENTION: RIVIÈRE-DES-JÉRÉMIE sera de retour le 15 janvier 2004, à la même heure.(1h) 16h30 SRC WATATATOW 756 Thomas commence à regretter d'avoir hébergé John pour la nuit.Non seulement celui- ci ne veut plus partir, mais il fait boire Diane.Vicky présente ses excuses au dr Garcia et lui rend les objets volés.Michel reproche à Karine d'être étouffante et dépendante.19h00 SRC VIRGINIE 3008 Q ARTV L'HÉRITAGE 137737 Gabriel presse Blanche de lui donner une réponse.Éric téléphone à Miriam pour lui parler de Maxime.Florent a de mauvaises nouvelles pour Ti-Bob concernant les finances de l'hôtel.Delphis accepte d'entraîner Julie qui veut devenir jockey.On prépare une grande fête pour Stéphanie.(1h) Q 20h30 SRC CATHERINE 1263 35 ANS avec Sylvie Moreau, Charles Lafortune et Brigitte Poupart.À la veille de sa fête, Catherine planifie elle-même son « surprise party « .Comme prévu, Pierre vient la chercher pour la marier, le jour de ses 35 ans.Déçue de sa relation avec son amant, Hélène veut renouer avec Charles.Q 22h30 ARTV LES FILLES DE CALEB 948331 Avec Marina Orsini, Roy Dupuis et Pierre Curzi.Les différends s'accentuent entre Émilie et Ovila.Alors qu'Émilie attend son neuvième enfant, Ovila est rongé par l'alcool et le jeu.(1h) VENDREDI 11h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 226664 (1h) Q 14h00 SRC LE MONDE DE CHARLOTTE (R) 8374 PERDRE LA TÊTE ! Le théâtre ! C'est la nouvelle passion de Karine.Avec Antonin comme amoureux et Marie-Antoinette en toile de fond, Karine flotte.Un peu trop au goût de ses parents, surtout quand ils découvrent ce que leur aînée est prête à faire au profit de sa passion ! Q 14h30 SRC CASERNE 24 (R) 312 Avec Germain Houde, Anick Lemay et Sylvain Massé.Parce qu'elle croyait avoir trouvé l'homme de sa vie, Carmen ne se remet pas du départ précipité de Pierre.Pépé ne sait plus comment aider Régine.Seule Ninon comprend les interrogations de celle-ci.Stéphane tente de réconforter Albert, amèrement déçu d'avoir perdu celle qu'il aime.ATTENTION: CASERME 24 fait relâche pour la période des fêtes.De retour le 16 janvier 2004, à la même heure.Q 16h30 SRC LE PLATEAU (R) 848 ON EST RENDU LÀ avec Benoit Brière, Bruno Blanchet et Ken Scott.François et Robert ont atteint une étape importante de leur vie.Ils deviennent les parrains d'un jeune garçon du Nicaragua.Nos deux amis découvriront cependant que l'aide humanitaire coûte cher et réserve bien des surprises.Q 19h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 161138 Voir jeudi, 22h30.(1h) Q SPORTS SAMEDI 5h00 TSN PGA TOUR 6709990 2003 Presidents Cup.12h00 ABC COLLEGE FOOTBALL Ohio State affronte Michigan.(3h30) Q NBC NBC GOLF: THE PRESIDENTS CUP 8779290 (6h) Q 13h00 GBL-O TORONTO RAPTORS BASKETBALL 313342 Toronto affront le New Jersey.(2h30) 15h00 TSN CIS FOOTBALL Vanier Cup.Équipes à confirmer.(3h) TV5 CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 5873464 Lille affronte Marseille.(1h45 appr.) 15h30 ABC COLLEGE FOOTBALL Équipes à confirmer.(3h30) Q CBS NCAA COLLEGE FOOTBALL Alabama à Auburn (ou LSU à Ole Miss).Q 16h00 TVA LA SÉRIE INTERBOX TVA 5261 Du Centre Bell à Montréal, combat entre Otis Grant et Dinghaan Thobela.(2h appr.) 16h30 CBC NHL MEGA STARS GAME 19209 En provenance du stade du Commonwealth à Edmonton, match de hockey entre les anciens joueurs du Canadien et ceux des Oilers d'Edmonton.(1h30) RDS LE HOCKEYÀ RDS 990174 Le anciens joueurs du Canadien affronte ceux des Oilers d'Edmonton.19h00 SRC RDS LA SOIRÉE DU HOCKEY 248396 Du Stade du Commonwealth à Edmonton, match opposant les Oilers au Canadien.(3h appr.) CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA En provenance du stade du Commonwealth à Edmonton, le Canadien affronte les Oilers d'Edmonton.(3h) 22h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 72876822 Toronto affronte Vancouver.(2h45) DIMANCHE 5h30 TSN PGA TOUR 6604491 2003 Presidents Cup.(6h) 12h00 NBC NBC GOLF: THE PRESIDENTS CUP 7028502 Dernière ronde.(6h) Q 13h00 CBS NFL FOOTBALL La Nouvelle-Angleterre affronte Houston.(3h appr.) Q FOX NFL FOOTBALL 718491 San Francisco affronte Green Bay.(3h30 appr.) GBL-O GBL-Q NFL ON GLOBAL Équipes à confirmer.(3h) RDS LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE La coupe Vanier.Équipes à confirmer.(3h) 15h30 ABC MAJOR LEAGUE SOCCER CUP 2003 250656 Équipes à confirmer.(2h30) Q 16h00 CBS NFL FOOTBALL Oakland affronte Kansas City.(3h appr.) Q 20h30 RDS LE FOOTBALL DE LA NFL 449743 Washington affronte Miami.(3h) TSN NFL FOOTBALL 746472 Washington affronte Miami.(3h) LUNDI TSN 19h00 RDS LA LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY À RDS L'équipe nationale junior russe affronte les meilleurs joueurs de la Ligue de hockey juniormajeur du Québec.(3h) NHL ON TSN 431434 Vancouver affronte Toronto.(2h30) 21h00 ABC ABC MONDAY NIGHT FOOTBALL 482231 New York affronte Tampa Bay.(3h appr.) Q MARDI 14h30 RDS LA LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA 654274 Match de soccer.Internazionale affronte Arsenal.(2h) TSN UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER 48162651 Internazionale affronte Arsenal.(2h15) 19h00 RDS LES MÉCHANTS MARDISÀ RDS 923477 Vancouver affronte le Canadien.(3h) NHL ON TSN 238125 Boston affronte St.Louis.(3h) MERCREDI 14h30 RDS LA LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA 728065 Match de soccer.Marseille affronte Real Madrid.(2h) TSN UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER 48066423 Marseille affronte Real Madrid.(2h15) 19h30 TSN NHL ON TSN 799268 Edmonton affronte Detroit.(2h30) JEUDI 9h30 TSN CURLING: CONTINENTAL CUP 542195 Women's Team Competition.(3h) 12h30 FOX NFL THANKSGIVING DAY FOOTBALL Green Bay affronte Detroit.(3h30 appr.) Q TSN NFL FOOTBAL 403992 Green Bay affronte Detroit.(3h30) 16h00 CBS NFL FOOTBALL Miami affronte Dallas.(3h appr.) Q TSN NFL FOOTBAL 335244 Miami affronte Dallas.(3h) 19h30 RDS LE HOCKEY À RDS Vancouver affronte Ottawa.(2h30) TSN CURLING: CONTINENTAL CUP Men's teamcompetition.(3h) VENDREDI 8h00 TSN CURLING: CONTINENTAL CUP 199683 Women's teamcompetition.(3h) 12h00 ABC COLLEGE FOOTBALL Nebraska affronte Colorado.(3h30 appr.) Q 12h30 TSN CURLING : CONTINENTAL CUP 974393 Mixed Doubles.(2h) 14h30 CBS COLLEGE FOOTBALL Arkansas affronte LSU.(3h30 appr.) Q 15h30 ABC COLLEGE FOOTBALL Texas affronte Texas A&M.(3h30 appr.) Q 16h00 TSN CURLING: CONTINENTAL CUP 187041 Mixed doubles.(2h) 19h00 RDS LE HOCKEY À RDS Le Canadien affronte Washington.(2h30) TSN THAT'SHOCKEY 175206 19h30 TSN CURLING: CONTINENTAL CUP 919886 Men's teamcompetition.(3h) 6 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc SAMEDI 9h00 ARTV ON PEUT TOUJOURS RÊVER 966396 (4) Fr.1991.Comédie réalisée et interprétée par Pierre Richard avec Smaïn et Jacques Seiler.Un riche financier désabusé qui s'adonne au vol à l'étalage par distraction se prend d'affection pour un jeune Arabe l'ayant un jour pris à partie en public.(2h) BRAV FAMILY PLOT 810990 (4) É.-U.1976.Comédie policière d'Alfred Hitchcock avec Barbara Harris, Bruce Dern et William Devane.Une fausse spirite et son ami recherchent l'héritier disparu d'une vieille dame sans savoir qu'il s'agit d'un criminel.(2h30) CD TROIS HOMMES ET UN COUFFIN 9153483 (4) Fr.1985.Comédie de moeurs de Coline Serreau avec Roland Giraud, Michel Boujenah et André Dussollier.Trois célibataires endurcis partageant un grand appartement vont devoir se transformer en pères adoptifs d'un bébé déposé devant leur porte.(2h30) 11h30 BRAV THE BRINK'S JOB (4) É.-U.1978.Comédie policière de William Friedkin avec Peter Falk, Peter Boyle et Allen Goorwitz (Garfield).À la fin des années 1940, une bande de truands minables réussit un vol important à l'agence de sécurité Brink.(2h) 13h00 ARTV LE FANTÔME DU PARADIS 864984 (3) (Phantom of the Paradise), É.-U.1974.Drame musical de Brian De Palma avec William Finley, Paul Williams et Jessica Harper.Le compositeur d'un opéra rock se fait voler son oeuvre par un imprésario machiavélique.(2h) Q FOX ANIGHTMARE ON ELM STREET 97280 (4) É.-U.1984.Drame d'horreur de Wes Craven avec Heather Langenkamp, Ronee Blakley et John Saxon.Une adolescente découvre que le personnage qui hante ses rêves est un meurtrier d'enfants.(2h) VIE MENSONGES D'AMOUR (6) (Lies Before Kisses), É.-U.1991.Drame sentimental de L.Antonio avec Jaclyn Smith, Ben Gazzara et Nick Mancuso.Une jeune femme demande à un journaliste d'enquêter sur les prétendues relations de son mari avec une prostituée.(2h) 13h30 TQS LIGUE MAJEURE (4) (Major League), É.-U.1989.Comédie de David Ward avec Tom Berenger, Charlie Sheen et Corbin Bernsen.Désireuse de transférer sa franchise à Miami, la nouvelle propriétaire d'une équipe de baseball de Cleveland met tout en oeuvre pour que celle-ci reste au dernier rang.(2h15) BRAV AIRPORT '77 545174 (5) É.-U.1977.Film catastrophe de Jerry Jameson avec Jack Lemmon, Darren Mc Gavin et James Stewart.Une opération de secours est mise en branle par la marine pour venir en aide aux survivants d'un avion qui s'est écrasé dans la mer des Bermudes.(2h30) Suivi de BRAVO ! NEWS.14h00 HI KENNEDY 1270445 (2e de 3).(4) G.-B.1983.Drame historique de J.Goddard avec Martin Sheen, John Shea et Blair Brown.Évocation de la carrière présidentielle de John F.Kennedy et de ses relations avec sa famille.(2h30) 15h45 TQS LE DERNIER VOL (6) (Fly Boy), É.-U.1998.Aventures de R.Stanley avec Gregory Itzin, Kathleen Lloyd et Miko Hughes.Un garçon de six ans aide son grand-père, un ancien pilote de guerre, à réaliser son rêve de voler une dernière fois.(1h45) 16h00 BRAV THE REAL MCCOY (6) É.-U.1993.Drame policier de Russell Mulcahy avec Kim Basinger, Val Kilmer et Terence Stamp.À sa sortie de prison, une cambrioleuse est forcée de collaborer à un vol de banque lorsque son ex-employeur kidnappe son fils.(2h) Q CITY DUDE, WHERE'SMY CAR ?(6) É.-U.2000.Comédie de Danny Leiner avec Ashton Kutcher, Seann William Scott et Jennifer Garner.Deux jeunes hommes fantasques et pas très dégourdis se retrouvent aux prises avec des criminels et des extraterrestres.(2h) YTV DENNIS THE MENACE IN CRUISE CONTROL 578700 (6) É.-U.2002.Dessins animés de Pat Ventura.Durant un voyage avec sa famille, un gamin espiègle vient en aide à une jeune princesse aux prises avec un usurpateur.(1h30) 16h30 TFO TOUT LE MONDE AIME WILLY WOOF 8326629 All.1994.Aventures de Veith von Furstenberg avec Ursula Ludwig, Chris Walden et Elisabeth Welz.Lorsque son chien de race est kidnappé, une fillette obtient l'aide d'un de ses amis et d'un sympathique chien parlant pour le retrouver.(1h30) 17h00 ARTV LE CONFORMISTE (1) It.1969.Drame de moeurs de Bernardo Bertolucci avec Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli et Dominique Sanda.Un névrosé s'impose une vie conforme aux normes de la société où il vit et s'inscrit au parti fasciste.(2h) TTF OMER, LE ROI DES CABOTS (4) (Rover Dangerfield), É.-U.1991.Dessins animés de J.George et B.Seeley.Les mésaventures d'un chien citadin qui aboutit dans une ferme où il doit s'adapter à la vie campagnarde.(1h30) 18h30 TVA LE CINQUIÈME ÉLÉMENT 265803 (4) (The Fifth Element), Fr.1997.Science-fiction de L.Besson avec Bruce Willis, Gary Oldman et Milla Jovovich.Au 23e siècle, un chauffeur de taxi new-yorkais protège une jeune femme mystérieuse qui peut sauver le monde d'une destruction certaine.(2h30) TQS LA PEAU DE L'OURS 381822 (6) (Wild Grizzly), É.-U.1999.Aventures de Sean Mc Namara avec Daniel Baldwin, Michele Greene et Riley Smith.Un jeune homme se lance à la recherche d'un ours grizzly qui sème la terreur dans la région.(2h) 20h00 ABC ELOISE AT CHRISTMAS TIME 45532 É.-U.2003.Comédie de Kevin Lima avec Sofia Vassilieva, Julie Andrews et Jeffrey Tambor.Une fillette exubérante qui habite dans un hôtel de luxe à Manhattan se prépare à fêter Noël en grand.(2h) Q TVO ON THE TOWN 3547396 (2) É.-U.1949.Comédie musicale de Gene Kelly et Stanley Donen avec Frank Sinatra, Betty Garrett et Gene Kelly.Les aventures de trois marins en permission pour vingt-quatre heures à New York.(2h15) Suivi de : THE ENTERVIEWS.YTV THE KARATE KID 979377 (4) É.-U.1984.Comédie dramatique de J.G.Avildsen avec Ralph Macchio, Noriyuki Morita et Elisabeth Shue.Souffre-douleur de ses camarades d'école, un adolescent de petite taille est initié aux arts martiaux par un vieux Japonais.(2h30) Q 20h30 TQS SABRINA 79724193 (4) É.-U.1995.Comédie dramatique de Sydney Pollack avec Harrison Ford, Julia Ormond et Greg Kinnear.Les deux héritiers d'une famille fortunée tombent sous le charme de la fille de leur chauffeur qui rentre de Paris métamorphosée en femme du monde.(2h45) 21h00 TVA MERCURE À LA HAUSSE 912209 (5) (Mercury Rising), É.-U.1998.Drame policier de Harold Becker avec Bruce Willis, Alec Baldwin et Miko Hugues.Un agent du FBI protège un enfant autistique menacé de mort depuis qu'il a décodé un message secret émanant de la défense nationale.(2h30) ARTV DANS LA VILLE BLANCHE (3) Suis.1983.Drame psychologique d'Alain Tanner avec Bruno Ganz, Teresa Madruga et Julia Vonderlinn.Lors d'une escale à Lisbonne, un ingénieur déserte son navire et erre dans la ville.(1h30) CITY INCIDENT AT DECEPTION RIDGE 947342 (4) É.-U.1994.Drame policier de J.Mc Pherson avec Michael O'Keefe, Ed Begley Jr.et Linda Purl.Un homme décide de fuir avec la rançon qu'il était supposé remettre à deux ravisseurs qui ont kidnappé son épouse.(2h) SPA STAR TREK IV : THE VOYAGE HOME 2342464 (4) É.-U.1986.Science-fiction réalisée et interprétée par Leonard Nimoy avec William Shatner et Catherine Kicks.Pour sauver la Terre d'un grave péril, l'équipage d'un vaisseau spatial du futur est obligé de revenir au XXe siècle.(2h30) Q TFO HEUREUX QUI COMME ULYSSE (4) Fr.1969.Comédie dramatique de Henri Colpi avec Fernandel, Rellys et Henri Tisot.Un valet de ferme provençal fuit en Camargue avec un vieux cheval pour lui éviter un sort cruel.(1h30) 21h30 TQc GRAND CANYON (AU COEUR DE LA VILLE) 1298532 (4) É.-U.1991.Drame de moeurs de Lawrence Kasdan avec Kevin Kline, Danny Glover et Mary Mc Donnell.Un garagiste et un avocat, tous deux confrontés à divers problèmes, développent une grande amitié fondée sur l'entraide.(2h22) Q 22h00 HI KENNEDY 7364071 (Dern.de 3).(4) G.-B.1983.Drame historique de J.Goddard avec Martin Sheen, John Shea et Blair Brown.Évocation de la carrière présidentielle de John F.Kennedy et de ses relations avec sa famille.(3h) SHOW SHINE 6457629 (3) Aust.1996.Drame psychologique de Scott Hicks avec Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor et Geoffrey Rush.Un pianiste prodige sombre dans la dépression après avoir brisé les liens avec son père tyrannique.(2h15) 22h15 TVO THAT'S DANCING (4) É.-U.1985.Film de montage de Jack Haley Jr.Sélection de numéros de danses présentés dans divers films depuis les débuts du cinéma sonore.(2h) Q 22h30 SRC JFK 577174 (3) É.-U.1991.Drame judiciaire d'Oliver Stone avec Kevin Costner, Sissy Spacek et Joe Pesci.En 1966, un procureur de La Nouvelle- Orléans ouvre une enquête sur l'assassinat du président John F.Kennedy.(3h30) Q 23h00 PBS-B PEOPLE WILL TALK 6253880 (4) É.-U.1951.Comédie dramatique de J.L.Mankiewicz avec Cary Grant, Jeanne Crain et Hume Cronyn.Un médecin qui prône des méthodes nouvelles réussit à confondre un collègue envieux.(2h) Q 23h30 PBS-P MON ONCLE (1) Fr.1957.Comédie satirique réalisée et interprétée par Jacques Tati avec Alain Bécourt et Jean-Pierre Zola.Un hurluberlu réussit à distraire son neveu qui s'ennuie dans le confort moderne où vivent ses parents.(2h) 23h52 TQc LE BLEU DES VILLES (4) Fr.1999.Comédie dramatique de S.Brizé avec Florence Vignon, Mathilde Seigner et Antoine Chappey.Une fonctionnaire de province décide de tout quitter afin de monter à Paris pour entreprendre une carrière dans la chanson.(1h53) Q 23h58 TVA LA RIVIÈRE DU 6e JOUR 28856396 (5) (A River Runs through it), É.-U.1992.Drame de moeurs de Robert Redford avec Craig Sheffer, Brad Pitt et Tom Skerritt.Une passion commune pour la pêche à la truite sauvegarde l'amitié entre deux frères aux tempéraments fort différents.(2h45) 00h00 CD LES CHATS BOTTÉS (6) Can.1971.Comédie de Claude Fournier avec Donald Pilon, Donald Lautrec et Jacques Famery.Deux célibataires apathiques vivant de divers expédients cumulent les conquêtes féminines.(2h) CITY IRRESISTIBLE IMPULSE É.-U.1998.Drame de moeurs de Jag Mundhra avec Doug Jeffery, Lee Anne Beaman et Kathy Shower.Une jeune séductrice convainc un agent immobilier assoiffé d'argent et de luxure à escroquer son ex-épouse.(2h) VIE DANIELLE STEEL : COUP DE COEUR 8021656 (6) (Danielle Steel's Heartbeat), É.-U.1992.Drame sentimental de Michael Miller avec Polly Draper, John Ritter et Kevin Kilner.Un producteur de « Soap Opera » s'éprend d'une voisine qui a été abandonnée par son mari parce qu'elle était enceinte.(2h) 00h15 TVO ON THE TOWN (2) É.-U.1949.Comédie musicale de Gene Kelly et Stanley Donen avec Frank Sinatra, Betty Garrett et Gene Kelly.Les aventures de troismarins en permission à New York.(2h) 00h30 ARTV LE FANTÔME DU PARADIS 655255 (3) (Phantom of the Paradise), É.-U.1974.Drame musical de Brian De Palma avec William Finley, Paul Williams et Jessica Harper.Le compositeur d'un opéra rock se fait voler son oeuvre.(2h) Q TFO L'ÎLE DE LUTTE 6945439 (5) Port.1995.Drame social de Leao Lopes avec Joao Lourenço, Camacho Costa et Isabel de Castro.Les tribulations parfois difficiles d'une famille du Cap-Vert après le départ du colonisateur portugais.(2h) Sous-titré.00h45 TQS DÉSIRS SUR INTERNET 5725323 (6) Fr.1999.Drame érotique de M.Riva avec Linda Paris, Emma Henson et Benoît Clerc.Une employée d'un cabinet d'avocats découvre que son amant a filmé leurs ébats pour les transmettre par Internet.(2h) 01h00 BRAV REALITY BITES (5) É.-U.1994.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Ben Stiller avec Winona Ryder et Ethan Hawke.Une jeune vidéaste a le coeur tiraillé entre un musicien indolent et un yuppie qui travaille pour une station de télévision.(2h) Q 01h05 CTV-M CTV-O DISTURBING BEHAVIOR 5449507 (5) É.-U.1998.Thriller de David Nutter avec James Marsden, Katie Holmes et Nick Stahl.Des adolescents se révoltent contre un psychiatre qui contrôle leurs amis grâce à une technique neuropharmacologique.(2h) INCIDENT AT DECEPTION RIDGE (4) É.-U.1994.Drame policier de J.Mc Pherson avec Michael O'Keefe, Ed Begley Jr.et Linda Purl.Un homme décide de fuir avec la rançon qu'il était supposé remettre à deux ravisseurs qui ont kidnappé son épouse.(2h) DIMANCHE 7h30 BRAV USED PEOPLE (4) É.-U.1992.Comédie dramatique de Beeban Kidron avec Shirley Mac Laine, Marcello Mastroianni et Kathy Bates.Veuve depuis peu, une femme d'âge mûr crée des remous dans sa famille immédiate lorsqu'elle se met à fréquenter un vieux prétendant.(2h30) Q 9h00 CD COMMENT SE DÉBARRASSER DE SON PATRON (4) (Nine to Five), É.-U.1980.Comédie de Colin Higgins avec Lily Tomlin, Jane Fonda et Dolly Parton.Ayant des raisons différentes d'en vouloir à leur patron, trois secrétaires trouvent l'occasion de se venger.(2h30) 10h00 TVA CHANTONS SOUS LA PLUIE 30033 (1) (Singin' in the Rain), É.-U.1952.Comédie musicale de Gene Kelly et Stanley Donen avec Gene Kelly, Debbie Reynolds et Donald O'Connor.À la naissance du cinéma parlant, une jeune inconnue détrône une vedette.(2h) BRAV SMILLA'S SENSE OF SNOW (5) All.1996.Drame policier de Bille August avec Julia Ormond, Gabriel Byrne et Richard Harris.Une jeune mathématicienne entreprend sa propre enquête sur la mort mystérieuse d'un voisin de six ans avec qui elle avait lié amitié.(2h30) Q 11h30 A&E FEARLESS 245033 (3) É.-U.1993.Drame psychologique de Peter Weir avec Jeff Bridges, Rosie Perez et Isabella Rossellini.Après avoir survécu à un écrasement d'avion, un homme croit qu'il est devenu une sorte d'ange que la mort ne peut plus atteindre.(2h30) Q TFO C'EST PAS PARCE QU'ON EST PETIT QU'ON PEUT PAS ÊTRE GRAND 8092694 (5) (The Great Land of the Small), Can.1987.Conte de V.Jasny avec Karen Elkin, Michael Blouin et Michael J.Anderson.Deux enfants aident un lutin à récupérer son sac de poudre magique qui est tombé entre les mains d'un être cupide.(1h30) 12h00 TQS LES FOUS DE LA PUB 801859 (5) (Crazy People), É.-U.1990.Comédie satirique de T.Bill avec Dudley Moore, Daryl Hannah et J.T.Walsh.Ayant monté une campagne fondée sur la sincérité, un publicitaire se voit interner dans une maison de santé mais son opération remporte un grand succès.(2h) 12h30 BRAV THE REMAINS OF THE DAY 771531 (3) É.-U.1993.Drame psychologique de James Ivory avec Anthony Hopkins, Emma Thompson et James Fox.Un majordome zélé et loyal envers son maître fait passer son travail avant sa vie personnelle.(2h30) Q 13h00 ARTV ANITA N'EN FAIT QU'À SATÊTE 628588 (5) Esp.2000.Comédie sentimentale de Ventura Pons avec Rosa Maria Sarda, José Coronado et Maria Barranco.À l'aube de ses cinquante ans, une veuve vit une aventure passionnée avec un ouvrier de la construction.(2h) VIE LE SECRET DE DAWN 7945410 (5) (Secret Cutting), É.-U.2000.Drame psychologique de Norma Bailey avec Kimberlee Peterson, Sean Young et Rhea Perlman.Une adolescente inadaptée qui souffre d'un mal de vivre insoutenable en vient à se mutiler avec des objets coupants.(2h) 14h00 TQS LE ROI DE LA QUILLE 120236 (5) (Kingpin), É.-U.1996.Comédie de Peter et Bobby Farrelly avec Woody Harrelson, Randy Quaid et Vanessa Angel.Un naïf très doué pour les quilles tombe sous la coupe d'un arnaqueur qui veut l'amener à participer à un tournoi lucratif.(2h) Q CTV-M CTV-O THIS MATTER OF MARRIAGE 17323 (6) Can.1998.Drame sentimental de Brad Turner avec Leslie Hope, Rick Peters et Sherry Miller.Une jeune architecte qui s'est vouée entièrement à sa carrière au détriment de sa vie sentimentale décide de trouver l'âme soeur.(2h) Q HI KENNEDY 2862588 (Dern.de 3).(4) G.-B.1983.Drame historique de J.Goddard avec Martin Sheen, John Shea et Blair Brown.Évocation de la carrière présidentielle de John F.Kennedy et de ses relations avec sa famille.(3h) SHOW PAINTED LADY\u2014PART 2 (4) G.-B.1997.Drame policier de J.Jarrold avec Helen Mirren, Iain Glen et Michael Maloney.Après le meurtre d'un ami aristocrate et le vol d'un de ses tableaux, une chanteuse se fait passer pour une experte en art afin d'enquêter sur l'affaire.(2h) SPA TEKWAR : TEKLAB 1867507 (6) É.-U.1993.Science-fiction de T.Bond avec Greg Evigan, Eugene Clark et Michael York.Dans le futur, le vol de la célèbre épée Excalibur donne lieu à une lutte pour le trône d'Angleterre.(2h) Q 15h00 BRAV SIX DEGREES OF SEPARATION 990410 (4) É.-U.1993.Comédie dramatique de Fred Schepisi avec Stockard Channing, Donald Sutherland et Will Smith.Un jeune inconnu qui se fait passer pour le fils de Sidney Poitier s'immisce dans la vie d'un couple de riches New-yorkais.(2h) Q CITY WHITE SQUALL 292410 (5) É.-U.1995.Aventures de Ridley Scott avec Jeff Bridges, John Savage et Scott Wolf.Un périple en mer tourne à la tragédie lorsque des vagues de fond provoquent le naufrage d'un voilier.(3h) TV5 LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSES 911323 (5) Fr.2002.Comédie de moeurs de Lorenzo Gabriele avec Jean-Claude Brialy, Sabine Haudepin et Antonio Interlandi.Un universitaire suisse qui cache son homosexualité voit sa vie bouleversée lorsqu'il est nommé d'office tuteur d'un garçon de 17 ans.(1h30) 16h00 TVA LES AVENTURES DE PINOCCHIO 4781 (4) (The Adventures of Pinocchio), G.-B.1996.Conte de Steve Barron avec Martin Landau, Geneviève Bujold et Udo Kier.Un vieux sculpteur fabrique un pantin de bois qui s'anime comme par magie d'une vie propre.(2h) Q CTV-M CTV-O NOW AND THEN (5) É.-U.1995.Comédie dramatique de Leslie Linka Glatter avec Christina Ricci, Thora Birch et Gaby Hoffman.Les retrouvailles de quatre amies d'enfance incitent l'une d'elles à se remémorer un été qu'elles ont passé ensemble il y a 25 ans.(2h) YTV CURLY SUE 330526 (5) É.-U.1991.Comédie de John Hughes avec James Belushi, Alisan Porter et Kelly Lynch.Un clochard et sa fillette adoptive gagnent l'affection d'une riche avocate en séjournant chez elle à la suite d'un accident de la circulation.(2h) Q 17h00 ARTV LES SABLES MOUVANTS 920323 (4) Fr.1995.Drame social de Paul Carpita avec Beppé Clerici, Daniel San Pedro et Guy Belaidi.En Camargue, un mécanicien espagnol est exploité comme d'autres clandestins par l'homme de main d'un promoteur véreux.(2h) 18h00 A&E COLUMBO : SEX AND THE MARRIED DETECTIVE (4) É.-U.1989.Drame policier de James Frawley avec Peter Falk, Lindsay Crouse et Stephen Match.Croyant avoir commis le crime parfait en tuant un amant infidèle, une sexologue réputée est démasquée par un détective futé.(2h) Q CBC REMEMBER THE TITANS 62217 (4) É.-U.2000.Drame sportif de Boaz Yakin avec Denzel Washington, Will Patton et Donald Adeosun Faison.En 1971, l'entraîneur noir d'une équipe de football interraciale inculque à ses joueurs des valeurs qui font d'eux des champions respectés.(2h) Q 19h00 SHOW DEADLY CURRENTS 543323 (6) (Lethal Tender), Can.1996.Thriller de John Bradshaw avec Jeff Fahey, Kim Coates et Gary Busey.Un policier lutte contre des terroristes qui se sont emparés d'une usine de traitement des eaux usées à Chicago.(2h) 20h00 ARTV CAFE SOCIETY (5) É.-U.1993.Drame de moeurs de R.De Felitta avec Frank Whaley, Peter Gallagher et Lara Flynn Boyle.À New York, dans les années 1950, un policier s'immisce incognito dans l'entourage d'un riche héritier qu'il veut faire inculper de proxénétisme.(2h) CITY CAST AWAY 679994 (3) É.-U.2000.Drame de Robert Zemeckis avec Tom Hanks, Helen Hunt et Nick Searcy.Naufragé sur une île déserte, un homme doit survivre au sein d'une nature sauvage et apprivoiser sa solitude.(3h) Q. S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 7 CINÉMA TVO FOYLE'SWAR : THE WHITE FEATHER 18014 G.-B.2002.Drame policier de Jeremy Silberston et David Thacker avec Michael Kitchen, Honeysuckle Weeks et Anthony Howell.Dans un village anglais, au début des années 1940, un policier enquête sur le meurtre d'un sympathisant nazi.(2h) Q 20h30 TVA DOUX NOVEMBRE (5) (Sweet November), É.-U.2001.Drame sentimental de Pat O'Connor avec Keanu Reeves, Charlize Theron et Jason Isaacs.Une jeune femme atteinte d'une maladie incurable entreprend une liaison d'un mois avec un jeune publicitaire qu'elle juge complexé.(2h30) TQS BÉNIE SOIT L'ENFANT 1890439 (6) (Bless the Child), É.-U.2000.Drame fantastique de Chuck Russell avec Kim Basinger, Jimmy Smits et Rufus Sewell.Les membres d'un culte satanique kidnappent une fillette de six ans qui jouit d'étranges pouvoirs surnaturels.(2h18) 21h00 TQc RAFALES 7699675 (4) Can.1990.Drame policier d'André Melançon avec Marcel Leboeuf, Denis Bouchard et Claude Blanchard.Après un hold-up raté, un cambrioleur désemparé obtient l'aide d'un animateur de radio qui lui donne l'occasion de parler sur les ondes.(1h38) Q BRAV THE PRINCESS BRIDE 979507 (4) É.-U.1987.Comédie fantaisiste de Rob Reiner avec Robin Wright, Cary Elwes et Mandy Patinkin.Un grand-père raconte à son petit-fils malade l'histoire d'une princesse qui est délivrée des griffes d'un prince infâme par son chevalier bien-aimé.(2h) CBS FALLEN ANGEL 3588 É.-U.2003.Drame sentimental de Michael Switzer avec Gary Sinise, Joely Richardson et Jordy Benattar.À la mort de son père, un homme revient dans sa ville natale où les circonstances l'amènent à exorciser les fantômes de son passé.(2h) Q SPA SHADOW OF THE VAMPIRE (4) G.-B.2000.Drame fantastique d'E.Elias Merhige avec John Malkovich, Willem Dafoe et Udo Kier.En 1921, un cinéaste recrute un vrai vampire pour jouer dans une adaptation de Dracula.(2h) Q TFO PARADIS PERDU 9449120 (4) Fr.1939.Mélodrame d'Abel Gance avec Fernand Gravey, Micheline Presle et Elvire Popesco.Un peintre se sépare de sa fille dont la naissance a causé la mort de sa femme.(1h30) 22h00 HI L'EMPIRE DU GREC (5) (The Greek Tycoon), É.-U.1978.Drame de moeurs de J.Lee Thompson avec Anthony Quinn, Jacqueline Bisset et Edward Albert.La vie d'un armateur grec est perturbée à la suite de sa rencontre avec la femme d'un jeune sénateur américain.(3h) TVO TIME TO GO 37149 (1e de 2).G.-B.1999.Drame policier de S.Krishnamma avec Warren Clarke, Colin Buchanan et Sarah-Jane Potts.Deux détectives enquêtent sur la mort suspecte d'un jeune homme qui avait pris de la drogue dans un club lors d'un rave.(1h) Suite dimanche prochain, 22h00.Q 22h38 TQc BETELNUT BEAUTY (4) (De toutes beautés), Taïw.2001.Drame de moeurs de Lin Cheng-sheng avec Sin Je, Chang Chen et Tsai Chen-nan.Une collégienne délurée s'enfuit de chez sa mère et s'éprend d'un apprenti pâtissier mêlé malgré lui à la pègre locale.(1h50) Sous-titré.Q 23h00 BRAV ROBIN HOOD : MEN IN TIGHTS 999781 (5) É.-U.1993.Comédie de Mel Brooks avec Cary Elwes, Richard Lewis et Roger Rees.Un noble anglais entre en lutte avec un prince tyrannique et son shérif qui l'ont dépossédé de ses terres.(2h) Q PBS-B MASH 5502192 (3) É.-U.1969.Comédie satirique de Robert Altman avec Donald Sutherland, Elliott Gould et Tom Skerritt.Pendant la guerre de Corée, trois chirurgiens militaires s'amusent à des plaisanteries baroques au détriment de leurs collègues.(2h) Q SPA THE LAIR OF THE WHITE WORM 5714859 (4) G.-B.1988.Drame fantastique de Ken Russell avec Amanda Donohue, Hugh Grant et Sammi Davis.Un jeune archéologue entre en lutte contre une femme aux allures reptiliennes qui est en quête d'une victime pour un sacrifice humain.(2h) 23h18 TQS LE RETOUR DE L'INSPECTEUR HARRY 41436052 (5) (Sudden Impact), É.-U.1983.Drame policier réalisé et interprété par Clint Eastwood avec Sondra Locke et Pat Hingle.Un inspecteur de police aux méthodes brutales est chargé d'enquêter sur une affaire de meurtre.(2h45) Q 23h30 PBS-P BEVERLY HILLS COP 765526 (4) É.-U.1984.Comédie policière de Martin Brest avec Eddie Murphy, Lisa Eilbacher et Steven Berkoff.Témoin du meurtre d'un ami, un jeune détective de Detroit se rend à Los Angeles pour trouver les coupables.(2h) 00h00 SRC LE DERNIER MÉTRO (3) Fr.1980.Comédie dramatique de François Truffaut avec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu et Heinz Bennent.À Paris, sous l'Occupation, une comédienne continue à diriger le théâtre de son mari qui a disparu parce qu'il était juif.(2h15) Q ARTV LE CONFORMISTE 670095 (1) It.1969.Drame de moeurs de Bernardo Bertolucci avec Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli et Dominique Sanda.Un névrosé s'impose une vie conforme aux normes de la société où il vit et s'inscrit au parti fasciste.(2h) CD 7 FOIS.(PAR JOUR) 3273705 (6) Can.1971.Comédie de Denis Héroux avec Jean Coutu, Rosanna Schiaffino et Dalia Friedland.Un architecte canadien installé en Israël souffre d'une propension au donjuanisme.(2h) VIE BLUE MOON 8098328 (6) É.-U.1999.Drame psychologique de Ron Lagomarsino avec Sharon Lawrence, Jeffrey Nordling et Richard Kiley.Un couple de pêcheurs du Maine traverse des moments difficiles dans leur vie.(2h) 00h30 CITY WHITE SQUALL (5) É.-U.1995.Aventures de Ridley Scott avec Jeff Bridges, John Savage et Scott Wolf.Un périple en mer tourne à la tragédie lorsque des vagues de fond provoquent le naufrage d'un voilier.(3h) TFO HEUREUX QUI COMME ULYSSE (4) Fr.1969.Comédie dramatique de Henri Colpi avec Fernandel, Rellys et Henri Tisot.Un valet de ferme provençal fuit en Camargue avec un vieux cheval pour lui éviter un sort cruel.(1h30) 01h00 BRAV JUNGLE BOOK (4) G.-B.1942.Aventures d'Alexander Korda avec Sabu, Patricia O'Rourke et Joseph Calleia.Trois hommes essaient de s'emparer d'un trésor qu'un enfant sauvage a découvert.(2h15) Suivi de BRAVO ! NEWS.R NBC THE MONEY PIT 3302714 (5) É.-U.1986.Comédie de Richard Benjamin avec Tom Hanks, Shelley Long et Alexander Godunov.Après s'être acheté à prix raisonnable une belle maison de banlieue, un jeune couple new-yorkais se voit obligé d'entreprendre une restauration en règle de l'édifice.(2h) SPA GOTHIC 5798811 (5) G.-B.1986.Drame fantastique de Ken Russell avec Gabriel Byrne, Julian Sands et Natasha Richardson.Dans une villa du lac Léman, deux illustres poètes et leurs compagnes font un concours d'histoires macabres lors d'une nuit d'orage de 1816.(2h) Q LUNDI 8h00 A&E SOAPDISH 442908 (4) É.-U.1991.Comédie satirique de Michael Hoffman avec Sally Field, Kevin Kline et Cathy Moriarty.Les tribulations d'une vedette de téléromans qui doit faire face à une rivale intrigante tout en s'occupant de sa jeune nièce qui veut devenir actrice.(2h) Q 9h00 SRC LA FEMME DU BOULANGER 11298 (4) Fr.1998.Comédie de moeurs de N.Ribowski avec Roger Hanin, Astrid Veillon et Marcel Maréchal.Parce que sa jeune épouse est partie avec un berger, un boulanger refuse de pétrir le pain.(2h) Q CD LES COLOMBES 9024927 (5) Can.1972.Drame de Jean-Claude Lord avec Jean Besré, Lise Thouin et Jean Duceppe.Le fils d'un riche avocat épouse une jeune chanteuse issue d'un milieu populaire.(2h30) HI KENNEDY 8419250 (Dern.de 3).(4) G.-B.1983.Drame historique de J.Goddard avec Martin Sheen, John Shea et Blair Brown.Évocation de la carrière présidentielle de John F.Kennedy et de ses relations avec sa famille.(3h) VIE DANIELLE STEEL : DISPARU (6) (Danielle Steel's Vanished), É.-U.1995.Mélodrame de George Kaczender avec Lisa Rinna, George Hamilton et Robert Hays.Dans les années 1930, une mère dont le jeune fils a été tué accidentellement vit douloureusement l'enlèvement de son second enfant né d'un deuxièmemariage.(2h) 10h00 TQc LE BLEU DES VILLES (4) Fr.1999.Comédie dramatique de S.Brizé avec Florence Vignon, Mathilde Seigner et Antoine Chappey.Une fonctionnaire de province décide de tout quitter afin de monter à Paris pour entreprendre une carrière dans la chanson.(2h) Q 13h00 ARTV LE CONFORMISTE (1) It.1969.Drame de moeurs de Bernardo Bertolucci avec Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli et Dominique Sanda.Un névrosé s'impose une vie conforme aux normes de la société où il vit et s'inscrit au parti fasciste.(2h) CBC SUNSET BOULEVARD 31076 (1) É.-U.1950.Drame psychologique de Billy Wilder avec William Holden, Gloria Swanson et Erich von Stroheim.Un scénariste criblé de dettes vit aux dépens d'une ancienne vedette qui espère revenir à l'écran.(2h) R CD LA FABRICATION D'UN MEURTRIER 6301927 (6) Can.1996.Drame d'Isabelle Poissant avec Pierre Chagnon, Chantal Monfils et Denis Bouchard.Interrogé au sujet d'un meurtre, un psychiatre explique son emploi du temps lors d'un séjour dans la ville natale de son ex-épouse bulgare.(2h) CITY THE ROAD HOME 789637 (5) Can.1995.Aventures de Dean Hamilton avec Will Estes, Keegan Mac Intosh et Charles Martin Smith.Durant la Dépression, deux gamins qui ont fui l'orphelinat sont poursuivis par un détective lors d'un périlleux voyage à travers les États-Unis.(2h) Q S+ LES LIENS DE SANG 772347 Fr.2000.Thriller d'Olivier Panchot avec Nathalie Boutefeu, Jean-Claude Dauphin et Didier Flamand.Une adolescente découvre que des collègues de son père biologiste réalisent des expériences sur des jeunes filles.(2h) SHOW SINGLES 242960 (4) É.-U.1992.Comédie sentimentale de Cameron Crowe avec Bridget Fonda, Campbell Scott et Kyra Sedgwick.Les hauts et les bas sentimentaux d'un groupe de jeunes célibataires vivant à Seattle.(2h) Q VIE DANIELLE STEEL : DISPARU (6) (Danielle Steel's Vanished), É.-U.1995.Mélodrame de George Kaczender avec Lisa Rinna, George Hamilton et Robert Hays.Dans les années 1930, une mère dont le jeune fils a été tué accidentellement vit douloureusement l'enlèvement de son second enfant né d'un deuxièmemariage.(2h) 14h00 TQS ÉPREUVES D'AMOUR EN ALASKA 344434 (6) (Rugged Gold), Can.1994.Aventures de M.Anderson avec Jill Eikenberry, Art Hindle et Ari Magder.En 1954, une veuve torontoise qui s'est remariée avec un prospecteur s'en va vivre avec lui en Alaska où l'attendent de dures épreuves.(2h30) A&E SOAPDISH 391540 (4) É.-U.1991.Comédie satirique de Michael Hoffman avec Sally Field, Kevin Kline et Cathy Moriarty.Les tribulations d'une vedette de téléromans qui doit faire face à une rivale intrigante tout en s'occupant de sa jeune nièce qui veut devenir actrice.(2h) Q BRAV HAVE MERCY 507960 (6) Can.1999.Drame d'Anais Granofsky avec Alisa Weiger, Clark Johnson et Jackie Burroughs.Des patients d'un hôpital psychiatrique montent un spectacle de variétés.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q HI L'EMPIRE DU GREC 2822960 (5) (The Greek Tycoon), É.-U.1978.Drame de moeurs de J.Lee Thompson avec Anthony Quinn, Jacqueline Bisset et Edward Albert.La vie d'un armateur grec est perturbée à la suite de sa rencontre avec la femme d'un jeune sénateur américain.(3h) 20h00 TQS PREUVE D'AMOUR (6) (Labor of Love : The Arlette Schweitzer Story), É.-U.1993.Drame social de Jerry London avec Ann Jillian, Tracey Gold et Bill Smitrovich.Sa fille ne pouvant concevoir d'enfant, une quadragénaire accepte d'être inséminée artificiellement afin de lui en donner un.(2h) ARTV VICTOR / VICTORIA 935960 (4) G.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Andrews, James Garner et Robert Preston.Dans le Paris des années 1930, une chanteuse sans emploi se fait passer pour un travesti.(3h) 20h30 BRAV FLAMENCO 929796 (4) Esp.1995.Spectacle musical de Carlos Saura.Des musiciens, chanteurs et danseurs de différentes générations donnent un aperçu de leur interprétation du flamenco.(2h) 21h00 TFO LA MARQUISE D'O.(2) All.1976.Drame de moeurs d'Éric Rohmer avec Édith Clever, Bruno Ganz et Peter Luhr.Une jeune veuve italienne se trouve inexplicablement enceinte après avoir été sauvée d'un sort déshonorant par un officier russe.(2h) 22h00 HI LA DEUXIÈME GUERRE CIVILE 1674415 (4) (The Second Civil War), É.-U.1997.Comédie satirique de Joe Dante avec Beau Bridges, James Coburn et James Earl Jones.Le Président des États-Unis décide d'envahir l'Idaho dont les élus ont voté une loi interdisant l'accueil de réfugiés pakistanais.(2h) 23h00 SRC DOUZE HOMMES EN COLÈRE 856811 (4) (12 Angry Men), É.-U.1997.Drame judiciaire de William Friedkin avec Jack Lemmon, George C.Scott et Courtney B.Vance.Les membres d'un jury délibèrent à l'issue du procès d'un jeune latino accusé de meurtre.(2h30) 23h10 SHOW HEAVEN 58287219 (4) N.-Z.1998.Thriller de Scott Reynolds avec Martin Donovan, Danny Edwards et Richard Schiff.Une effeuilleuse transsexuelle possédant des dons de voyance vient en aide à un architecte dans la dèche.(2h15) 00h00 CD MON COIN DE PARADIS 4778670 (4) (My Blue Heaven), É.-U.1990.Comédie policière de H.Ross avec Steve Martin, Rick Moranis et Joan Cusack.Placé sous la protection d'un policier, un mafioso qui doit témoigner contre un chef de la pègre s'engage en toute impunité dans divers délits.(2h30) 00h30 TV5 LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSES 415651 (5) Fr.2002.Comédie de moeurs de Lorenzo Gabriele avec Jean-Claude Brialy, Sabine Haudepin et Antonio Interlandi.Un universitaire suisse qui cache son homosexualité voit sa vie bouleversée lorsqu'il est nommé d'office tuteur d'un garçon de 17 ans.(1h30) 01h00 BRAV THE BAND WAGON 108699 (3) É.-U.1953.Comédie musicale de Vincente Minnelli avec Fred Astaire, Cyd Charisse et Jack Buchanan.Une ancienne étoile de la dansemonte un spectacle.(2h) SPA FLIGHT TO MARS 8337729 (6) É.-U.1951.Science-fiction de Lesley Selander avec Cameron Mitchell, Marguerite Chapman et Arthur Lanz.Les membres d'une expédition spatiale entrent en lutte avec des L O C A T I O N V E N T E D V D V H S J E U X V I D É O Cessez de rêver au succès : achetez-le ou louez-le Louez ou achetez vos films à succès chez BLOCKBUSTERMD La nouveauté de la semaine chez BLOCKBUSTERMD : « Lara Croft Tomb Raider : Le Berceau de la vie » en DVD.Si ce film n'est pas disponible, sa location sera gratuite la prochaine fois.C'est garanti.Ou achetez-le et gardez-le pour la vie ! À vous de choisir.La marque, le logo BLOCKBUSTER et les marques connexes sont des marques de commerce de Blockbuster Inc.© 2003 Blockbuster Inc.Tous droits réservés.Copyright © 2003 PARAMOUNT PICTURES CORP.TOMB RAIDER et LARA CROFT sont desmarques de commerce de Core Design Ltd.LE BERCEAU DE LA VIE est une marque de commerce de Paramount Pictures.Tous droits réservés.MC et copyright©2003 Paramount Pictures.Tous droits réservés.3164008A 8 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Martiens.(1h30) 01h06 CITY THE ADVENTURES OF PRISCILLA, QUEEN OF THE DESERT 3990583 (4) Aust.1994.Comédie de moeurs de Stephan Elliott avec Terence Stamp, Hugo Weaving et Guy Pearce.Un transsexuel et deux travestis s'en vont donner un spectacle de variétés dans une ville située en plein désert.(1h59 appr.) 03h00 BRAV GENGHIS BLUES (4) É.-U.1999.Documentaire de Roko Belic.En 1995, le musicien et chanteur aveugle Paul Pena se rend dans la république de Touva pour participer à une compétition de chant de gorge.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.03h05 CITY FUNNY BONES (4) G.-B.1995.Comédie de moeurs de Peter Chelsom avec Oliver Platt, Lee Evans et Richard Griffiths.Les tribulations d'un comédien raté qui rêve de marcher sur les traces de son père, un comique de renommée mondiale.(2h20) MARDI 8h00 A&E THE INCIDENT 103421 (4) É.-U.1990.Drame policier de J.Sargent avec Walter Matthau, Peter Firth et William Schallert.Un avocat découvre un sombre secret en enquêtant sur son client, un prisonnier de guerre allemand accusé du meurtre d'unmédecin.(2h) Q 9h00 SRC LA TRILOGIE MARSEILLAISE\u2014MARIUS 46564 (4) Fr.1999.Comédie dramatique de Nicolas Ribowski avec Roger Hanin, Henri Tisot et Gaela Le Devehat.Un jeune homme est partagé entre son amour pour une femme et l'attirance de la mer et de l'aventure.(2h) CD MON COIN DE PARADIS 9091699 (4) (My Blue Heaven), É.-U.1990.Comédie policière de H.Ross avec Steve Martin, Rick Moranis et Joan Cusack.Placé sous la protection d'un policier, un mafioso qui doit témoigner contre un chef de la pègre s'engage en toute impunité dans divers délits.(2h30) HI LA DEUXIÈME GUERRE CIVILE (4) (The Second Civil War), É.-U.1997.Comédie satirique de Joe Dante avec Beau Bridges, James Coburn et James Earl Jones.Le Président des États-Unis décide d'envahir l'Idaho dont les élus ont voté une loi interdisant l'accueil de réfugiés pakistanais.(2h) VIE VICTOIRE D'UNE MÈRE 7985038 (5) (The Yarn Princess), É.-U.1994.Mélodrame de T.Mc Loughlin avec Jean Smart, Robert Pastorelli et Dennis Boutsikaris.Son mari étant tombé gravement malade, une femme mentalement retardée lutte pour conserver la garde de ses enfants.(2h) 13h00 ARTV LES SABLES MOUVANTS 634583 (4) Fr.1995.Drame social de Paul Carpita avec Beppé Clerici, Daniel San Pedro et Guy Belaidi.En Camargue, un mécanicien espagnol est exploité comme d'autres clandestins par l'homme de main d'un promoteur véreux.(2h) CD LE PRÉDATEUR 1149545 (4) (Predator), É.-U.1987.Science-fiction de John Mc Tiernan avec Arnold Schwarzenegger, Carl Weathers et Elpidia Carrillo.Un commando qui s'est aventuré dans la jungle dans le but de libérer un sénateur enlevé par des guérilleros doit faire face à un extra-terrestre.(2h30) SHOW MILLION DOLLAR BABIES \u2014PART 1 894903 (4) Can.1994.Drame biographique de Christian Duguay avec Beau Bridges, Roy Dupuis et Céline Bonnier.Dans les années 1930, des quintuplées qui sont nées dans une famille de fermiers pauvres de l'Ontario deviennent un objet de curiosité.(2h) Suite demain, 13h00.VIE VICTOIRE D'UNE MÈRE 7989854 (5) (The Yarn Princess), É.-U.1994.Mélodrame de T.Mc Loughlin avec Jean Smart, Robert Pastorelli et Dennis Boutsikaris.Son mari étant tombé gravement malade, une femme mentalement retardée lutte pour conserver la garde de ses enfants.(2h) 14h00 TQS CRI DANS LES BOIS (5) (Heartwood), É.-U.1998.Comédie dramatique de Lanny Cotler avec Eddie Mills, Hilary Swank et Jason Robards.Un jeune décrocheur idéaliste entreprend de sauver de la faillite une scierie qui constitue le seul moteur économique de son village.(2h30) Q A&E THE INCIDENT 934835 (4) É.-U.1990.Drame policier de J.Sargent avec Walter Matthau, Peter Firth et William Schallert.Un avocat découvre un sombre secret en enquêtant sur son client, un prisonnier de guerre allemand accusé du meurtre d'unmédecin.(2h) Q BRAV GOODBYE BURLESQUE 1997.Documentaire avec Cherilee Taylor, Monique Osier et Yvonne Stewart.Dans les années 1950, trois danseuses veulent transformer un théâtre de variétés en salle de concert rock.(2h) HI LA DEUXIÈME GUERRE CIVILE (4) (The Second Civil War), É.-U.1997.Comédie satirique de Joe Dante avec Beau Bridges, James Coburn et James Earl Jones.Le Président des États-Unis décide d'envahir l'Idaho dont les élus ont voté une loi interdisant l'accueil de réfugiés pakistanais.(2h) 16h00 BRAV SEPTEMBER SONGS : THE MUSIC OF KURT WEILL 534545 (4) Can.1995.Spetacle musi Larry Weinstein.Dans une usine désaffectée, des artistes comme Lou Reed, P.J.Harvey, Nick Cave et Elvis Costello interprètent des standards du compositeur allemand Kurt Weill.(2h) 19h00 VIE DANIELLE STEEL : DISPARU 4332477 (6) (Danielle Steel's Vanished), É.-U.1995.Mélodrame de George Kaczender avec Lisa Rinna, George Hamilton et Robert Hays.Dans les années 1930, une mère dont le jeune fils a été tué accidentellement vit douloureusement l'enlèvement de son second enfant né d'un deuxièmemariage.(2h) 19h30 TV5 À CRAN 1928318 (1e de 2).(4) Fr.2002.Drame policier d'Alain Tasma avec Didier Bezace, Daniel Russo et Jérôme Anger.Un psychologue est chargé d'aider les policiers d'un commissariat ébranlés par le violent suicide d'un de leurs collègues.(1h40) 20h00 TQS L'EMPREINTE DES CORBEAUX 744274 (6) (A Murder of Crows), É.-U.1999.Drame policier de Rowdy Herrington avec Cuba Gooding Jr., Tom Berenger et Marianne Jean- Baptiste.Un policier découvre qu'ont effectivement eu lieu les crimes décrits dans un roman prétendument écrit par un avocat.(2h) ARTV LES FANTÔMES DES TROIS MADELEINE 504903 (5) Can.2000.Drame psychologique de Guylaine Dionne avec Sylvie Drapeau, France Arbour et Isadora Galwey.Au cours d'un voyage en Gaspésie, une photographe, sa mère et sa fille arrivent à faire la paix avec les fantômes de leur passé.(1h30) CITY THE MUMMY RETURNS (5) É.-U.2001.Drame fantastique de Stephen Sommers avec Brendan Fraser, Rachel Weisz et Arnold Vosloo.Une momie ressuscitée qui veut prendre le contrôle d'une armée de monstres kidnappe le fils d'un couple d'égyptologues.(2h30) Q 21h00 BRAV DAYDREAM BELIEVERS : THE STORY OF THE MONKEES 157545 (5) (Daydream Believers : The Monkees' Story), Can.2000.Drame biographique de Neill Fearnley avec George Stanchev, Jeff Geddis et L.B.Fisher.L'histoire du populaire groupe de rock n'roll des années 1960 The Monkees et de la série télévisée qui l'a rendu célèbre.(2h) TFO AGENT TROUBLE 9483564 (4) Fr.1987.Drame policier de Jean-Pierre Mocky avec Catherine Deneuve, Richard Bohringer et Tom Novembre.Une femme d'âge mûr essaie d'élucider le mystère entourant un accident dont son neveu a été témoin avant d'être assassiné.(1h30) 22h00 FOX NEVER BEEN KISSED 61800 (5) É.-U.1999.Comédie sentimentale de Raja Gosnell avec Drew Barrymore, David Arquette et Michael Vartan.Aux fins d'un reportage, une jeune journaliste maladroite se fait passer pour une élève dans une école secondaire.(2h) Q HI CINQ FEMMES MARQUÉES (5) It.1960.Drame de guerre de Martin Ritt avec Van Heflin, Silvana Mangano et Jeanne Moreau.Cinq femmes, chassées de leur village pour s'être données à des soldats allemands, collaborent à des actions de résistance.(2h) SHOW THE USUAL SUSPECTS (3) É.-U.1995.Drame policier de Bryan Singer avec Gabriel Byrne, Chazz Palminteri et Kevin Spacey.Interrogé par un enquêteur à la suite de l'explosion d'un cargo, un criminel lui raconte les événements qui sont à l'origine de cette affaire.(2h18) Q 23h00 SRC MISSION 408854 (3) G.-B.1986.Drame historique de Roland Joffé avec Robert De Niro, Jeremy Irons et Ray Mc Anally.Au cours du 18e siècle en Amérique du Sud, des jésuites qui ont fondé des missions destinées à protéger les Indiens des esclavagistes reçoivent l'ordre d'abandonner leur oeuvre.(2h30) Q 00h00 CD LA DESCENTE INFERNALE 3144249 (4) (Downhill Racer), É.-U.1969.Drame sportif de Michael Ritchie avec Robert Redford, Camilla Sparv et Gene Hackman.Un skieur d'origine modeste parvient au championnat mondial.(2h) 00h05 CBC NOTHING PERSONAL 9941133 (3) G.-B.1995.Drame social de Thaddeus O'Sullivan avec Ian Hart, John Lynch et James Frain.En 1975, à Belfast, un attentat meurtrier perpétré par l'IRA provoque divers affrontements violents entre protestants et catholiques.(2h) 00h18 SHOW THIEF 48362030 (3) É.-U.1981.Thriller de Michael Mann avec James Caan, Tuesday Weld et Robert Prosky.Un cambrioleur expert de caractère indépendant accepte de travailler pour un receleur notoire.(2h38) Q 01h00 ARTV ANITA N'EN FAIT QU'À SATÊTE 681978 (5) Esp.2000.Comédie sentimentale de Ventura Pons avec Rosa Maria Sarda, José Coronado et Maria Barranco.À l'aube de ses cinquante ans, une veuve vit une aventure passionnée avec un ouvrier de la construction.(2h) BRAV THE FABULOUS BAKER BOYS (4) É.-U.1989.Drame musical de Steve Kloves avec Jeff Bridges, Michelle Pfeiffer et Beau Bridges.Après avoir engagé une charmante chanteuse, deux frères pianistes de bar commencent à connaître le succès.(2h) SPA ZARDOZ 33976084 (4) G.-B.1973.Science-fiction de John Boorman avec Sean Connery, Charlotte Rampling et Sara Kestelman.En 2293, un guerrier arrive à pénétrer dans un domaine clos où vit une caste de privilégiés.(2h15) 01h06 CITY JUDGE DREDD (6) É.-U.1995.Science-fiction de Danny Cannon avec Sylvester Stallone, Rob Schneider et Diane Lane.Vers 2600, dans une mégapole où les policiers sont à la fois juges, jurés et bourreaux, l'un d'entre-eux se voit injustement accusé demeurtre.(2h appr.) MERCREDI 8h00 A&E BEVERLY HILLS COP II 557046 (4) É.-U.1987.Comédie policière de Tony Scott avec Eddie Murphy, Judge Reinhold et Jurgen Prochnow.Un détective de Detroit se rend à Los Angeles pour faire sa propre enquête sur un attentat dont a été victime un confrère.(2h) Q 9h00 SRC LA TRILOGIE MARSEILLAISE\u2014FANNY 79130 (4) Fr.2000.Comédie dramatique de Nicolas Ribowski avec Roger Hanin, Henri Tisot et Gaëla Le Devehat.Une jeune femme enceinte épouse un riche marchand qui accepte d'endosser la paternité de l'enfant à naître.(2h) CD LA DESCENTE INFERNALE (4) (Downhill Racer), É.-U.1969.Drame sportif de Michael Ritchie avec Robert Redford, Camilla Sparv et Gene Hackman.Un skieur d'origine modeste parvient au championnat mondial.(2h) HI CINQ FEMMES MARQUÉES (5) It.1960.Drame de guerre de Martin Ritt avec Van Heflin, Silvana Mangano et Jeanne Moreau.Cinq femmes, chassées de leur village pour s'être données à des soldats allemands, collaborent à des actions de résistance.(2h) VIE PSYCHOSE MEURTRIÈRE (5) (Murder of Innocence), É.-U.1993.Drame psychologique de T.Mc Loughlin avec Valerie Bertinelli, Stephen Caffrey et Graham Beckel.Un vendeur d'assurances découvre que sa jeune épouse sombre progressivement dans la folie.(2h) 13h00 ARTV CAFE SOCIETY (5) É.-U.1993.Drame de moeurs de R.De Felitta avec Frank Whaley, Peter Gallagher et Lara Flynn Boyle.À New York, dans les années 1950, un policier s'immisce incognito dans l'entourage d'un riche héritier qu'il veut faire inculper de proxénétisme.(2h) CD SAUVE QUI PEUT 1043317 (5) (Running Scared), É.-U.1986.Comédie policière de Peter Hyams avec Billy Crystal, Gregory Hines et Darlanne Fluegel.Deux policiers de Chicago cherchent à prendre sur le fait un important trafiquant de drogue.(2h30) CITY OUT THERE 801065 (4) É.-U.1995.Comédie fantaisiste de Sam Irvin avec Bill Campbell, Wendy Schaal et Rod Steiger.Un photographe vit diverses mésaventures après avoir acheté une vieille caméra qui contient des clichés prouvant l'existence des extraterrestres.(2h) Q S+ DOUCHE ÉCOSSAISE 894775 All.1996.de Rolf Von Sydow avec Fiona Schwartz et Patrick Winczewski.Une rencontre fortuite pousse une femme à remettre son existence en question.(2h) SHOW MILLION DOLLAR BABIES \u2014PART 2 371688 (4) Can.1994.Drame biographique de Christian Duguay avec Beau Bridges, Roy Dupuis et Céline Bonnier.Dans les années 1930, des quintuplées qui sont nées dans une famille de fermiers pauvres de l'Ontario deviennent un objet de curiosité.(2h) VIE PSYCHOSE MEURTRIÈRE (5) (Murder of Innocence), É.-U.1993.Drame psychologique de T.Mc Loughlin avec Valerie Bertinelli, Stephen Caffrey et Graham Beckel.Un vendeur d'assurances découvre que sa jeune épouse sombre progressivement dans la folie.(2h) 14h00 TQS LA FIN DE LA VIOLENCE 604626 (4) (The End of Violence), É.-U.1997.Drame psychologique de Wim Wenders avec Bill Pullman, Andie Mac Dowell et Gabriel Byrne.Un producteur de cinéma se retrouve impliqué malgré lui dans un programme top secret de surveillance des villes.(2h30) Q A&E BEVERLY HILLS COP II 420268 (4) É.-U.1987.Comédie policière de Tony Scott avec Eddie Murphy, Judge Reinhold et Jurgen Prochnow.Un détective de Detroit se rend à Los Angeles pour faire sa propre enquête sur un attentat dont a été victime un confrère.(2h) Q BRAV HEAVENLY BODIES 6526997 (6) Can.1984.Comédie dramatique de L.Dane avec Cynthia Dale, Richard Rebiere et Walter George Alton.Trois amies lancent un studio de conditionnement physique et entrent en lutte avec un rival.(1h45) Q HI CINQ FEMMES MARQUÉES (5) It.1960.Drame de guerre de Martin Ritt avec Van Heflin, Silvana Mangano et Jeanne Moreau.Cinq femmes, chassées de leur village pour s'être données à des soldats allemands, collaborent à des actions de résistance.(2h) 20h00 ARTV BUTCH CASSIDY ET LE KID 598268 (3) (Butch Cassidy and the Sundance Kid), É.- U.1969.Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Redford et Katharine Ross.Traqués par la police, deux hors-la-loi de l'Ouest décident de tenter leur chance en Amérique du Sud.(2h) CTV-M CTV-O DR DOLITTLE 70688 (4) É.-U.1998.Comédie fantaisiste de Betty Thomas avec Eddie Murphy, Kristen Wilson et Oliver Platt.L'existence d'un médecin est bouleversée lorsqu'il s'aperçoit qu'il peut parler aux animaux.(2h) Q 21h00 BRAV GINA 650268 (4) Can.1975.Drame social de Denys Arcand avec Céline Lomez, Claude Blanchard et Gabriel Arcand.L'agression d'une danseuse dans un hôtel de province occasionne un règlement de comptes et cause des soucis à un groupe de cinéastes.(2h) TFO DE LA VIE DES MARIONNETTES 1354607 (2) All.1980.Drame psychologique d'Ingmar Bergman avec Robert Atzorn, Christine Buchegger et Walter Schmidinger.Un enquêteur tente de comprendre les mobiles qui ont amené un homme à assassiner une prostituée.(2h) Sous-titré.22h00 FOX JOSIE & THE PUSSYCATS 45442 (5) É.-U.2001.Comédie de Deborah Kaplan et Harry Elfont avec Rachael Leigh Cook, Rosario Dawson et Tara Reid.Derrière le vif succès remporté par trois jeunes rockeuses se cache un terrible complot ourdi par leur productrice.(2h) Q HI TAGGET 1545959 (4) É.-U.1990.Drame d'espionnage de Richard T.Heffron avec Daniel J.Travanti, William Sadler et Roxanne Hart.La vie d'un vétéran du Vietnam est en danger lorsqu'il découvre que son infirmité est due à des expériences pratiquées sur lui par ses supérieurs.(2h) 23h00 SRC HISTOIRES D'HIVER (5) Can.1998.Chronique de François Bouvier avec Joël Drapeau-Dalpé, Denis Bouchard et Diane Lavallée.La vie d'un garçon qui, en 1966, rêve de rencontrer son idole, le joueur de hockey Henri Richard.(2h15) Q 23h12 SHOW WINTER SLEEPERS 41359959 (4) All.1997.Drame de Tom Tykwer avec Ulrich Matthes, Marie-Lou Sellem et Floriane Daniel.Un grave accident de voitures près d'une station de ski affecte de diverses façons le destin de cinq personnes.(2h32) Q 00h00 CD LA PARTY 3104621 (3) (The Party), É.-U.1967.Comédie de Blake Edwards avec Peter Sellers, Claudine Longet et Steve Franken.Un producteur d'Hollywood donne une réception qui est bouleversée par un acteurmaladroit.(2h) VIE VICTOIRE D'UNE MÈRE 8929244 (5) (The Yarn Princess), É.-U.1994.Mélodrame de T.Mc Loughlin avec Jean Smart, Robert Pastorelli et Dennis Boutsikaris.Sonmari étant tombé gravement malade, une femme mentalement retardée lutte pour conserver la garde de ses enfants.(2h) 00h05 CBC LOVE ON THE RUN (4) (L'Amour en fuite), Fr.1978.Comédie sentimentale de François Truffaut avec Jean- Pierre Léaud, Marie-France Pisier et Dorothée.Un jeune homme instable retrouve une femme qu'il a aimée lorsqu'il était adolescent.(2h) 01h00 ARTV LES FANTÔMES DES TROIS MADELEINE 625718 (5) Can.2000.Drame psychologique de Guylaine Dionne avec Sylvie Drapeau, France Arbour et Isadora Galwey.Au cours d'un voyage en Gaspésie, une photographe, sa mère et sa fille arrivent à faire la paix avec les fantômes de leur passé.(1h30) BRAV FELLINI SATYRICON 563621 (2) It.1968.Drame poétique de Federico Fellini avec Martin Potter, Hiram Keller et Max Born.Dans la Rome antique, deux jeunes gens connaissent diverses aventures.(3h) Suivi de BRAVO ! NEWS.SPA THE SERPENT AND THE RAINBOW 33943756 (4) É.-U.1987.Drame d'horreur de Wes Craven avec Bill Pullman, Cathy Tyson et Zakes Mokae.Un anthropologue se rend en Haïti dans le but de découvrir les éléments d'une potion qui plonge son consommateur dans le coma.(2h15) Q 01h06 CITY OUT THERE (4) É.-U.1995.Comédie fantaisiste de Sam Irvin avec Bill Campbell, Wendy Schaal et Rod Steiger.Un photographe vit diverses mésaventures après avoir acheté une vieille caméra qui contient des clichés prouvant l'existence des extraterrestres.(1h55 appr.) 02h48 SHOW WINTER SLEEPERS 25417553 (4) All.1997.Drame de Tom Tykwer avec Ulrich Matthes, Marie-Lou Sellem et Floriane Daniel.Un grave accident de voitures près d'une station de ski affecte de diverses façons le destin de cinq personnes.(2h32) Q 03h05 CITY THE CROW 2 : CITY OF ANGELS 87886527 (5) É.-U.1996.Drame fantastique de Tim Pope avec Vincent Pérez, Mia Kirshner et Iggy Pop.Tué par des malfaiteurs, un jeune homme est ramené à la vie par un mystérieux corbeau et entreprend de se venger.(1h55 appr.) 04h00 BRAV THE BICYCLE THIEF 672466 (1) It.1948.Drame social de Vittorio de Sica avec Lamberto Maggiorani, Lianella Carrel et Enzo Staiola.Un père de famille se fait voler la bicyclette dont il a besoin pour son travail.(2h) Sous-titré.Suivi de BRAVO ! NEWS.Q JEUDI 8h00 A&E AMERICAN GIGOLO (4) É.-U.1980.Drame de moeurs de Paul Schrader avec Richard Gere, Lauren Hutton et Hector Elizondo.Un gigolo épris de la femme d'un politicien est compromis dans une affaire demeurtre.(2h30) Q 9h00 SRC LA TRILOGIE MARSEILLAISE\u2014CÉSAR 66534 (4) Fr.2000.Comédie dramatique de Nicolas Ribowski avec Roger Hanin, Sébastien Delorme et Henri Tisot.À la mort de celui qu'il croyait être son père, un jeune homme apprend l'identité de son véritable géniteur.(2h) CD LA PARTY 6238027 (3) (The Party), É.-U.1967.Comédie de Blake Edwards avec Peter Sellers, Claudine Longet et Steve Franken.Un producteur d'Hollywood donne une réception qui est bouleversée par un acteurmaladroit.(2h) HI TAGGET 7967466 (4) É.-U.1990.Drame d'espionnage de Ri-. S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 9 CINÉMA chard T.Heffron avec Daniel J.Travanti, William Sadler et Roxanne Hart.La vie d'un vétéran du Vietnam est en danger lorsqu'il découvre que son infirmité est due à des expériences pratiquées sur lui par ses supérieurs.(2h) VIE RETOUR VERS LE PASSÉ (5) (Take me Home Again), É.-U.1994.Comédie dramatique de T.Mc Loughlin avec Kirk Douglas, Craig T.Nelson et Eileen Brennan.Sachant qu'il va bientôt mourir, un vieil homme demande à son fils, avec lequel il est en brouille, de le conduire sur les lieux de son enfance.(2h) 10h30 A&E SERPICO 565263 (3) É.-U.1973.Drame policier de Sidney Lumet avec Al Pacino, John Randolph et Tony Roberts.Un jeune policier intègre lutte contre la corruption chez ses collègues.(2h30) 12h30 PBS-B FOR ME AND MY GAL 55679669 (4) É.-U.1942.Comédie musicale de Busby Berkeley avec Judy Garland, Gene Kelly et George Murphy.Un artiste de music-hall voit sa carrière et ses amours compromises par son appel sous les armes en 1916.(1h45) R 13h00 A&E MISSISSIPPI BURNING 212669 (4) É.-U.1988.Drame social d'Alan Parker avec Gene Hackman, Willem Dafoe et Frances Mc Dormand.Durant l'été 1964, dans une région rurale du Mississippi, deux agents du FBI sont chargés d'enquêter sur la disparition de trois activistes qui militaient en faveur des droits civiques.(2h30) Q ARTV VICTOR / VICTORIA 815553 (4) G.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Andrews, James Garner et Robert Preston.Dans le Paris des années 1930, une chanteuse sans emploi se fait passer pour un travesti.(3h) CD SPÉCIALE PREMIÈRE 1010089 (4) (The Front Page), É.-U.1974.Comédie de moeurs de Billy Wilder avec Jack Lemmon, Walter Matthau et Austin Pendleton.Un journaliste cache un condamné à mort évadé pour s'assurer l'exclusivité de ses déclarations.(2h30) S+ JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : LA VÉRITÉ EN FACE 453008 Fr.2001.Drame d'André Chandelle avec Mimie Mathy, François Caron et Laurence Masliah.Un ange gardien descend du ciel pour sauver un père de famille de l'alcoolisme.(2h) SHOW VIE RETOUR VERS LE PASSÉ (5) (Take me Home Again), É.-U.1994.Comédie dramatique de T.Mc Loughlin avec Kirk Douglas, Craig T.Nelson et Eileen Brennan.Sachant qu'il va bientôt mourir, un vieil homme demande à son fils, avec lequel il est en brouille, de le conduire sur les lieux de son enfance.(2h) 14h00 TQS NUIT D'ORAGE (6) (Heart Full of Rain), É.-U.1997.Drame de Roger Young avec Richard Crenna, Rick Schroder et Carroll Baker.Un fils qui tente de se raccommoder avec sa famille après une longue absence est amené à sauver leur ferme menacée par une terrible tempête.(2h30) BRAV HENRY&VERLIN 288621 (4) Can.1994.Drame de Gary Ledbetter avec Gary Farmer, Keegan Macintosh et Nancy Beatty.En Ontario, durant la Dépression, un simple d'esprit de 35 ans se lie d'une profonde amitié avec son jeune neveu autistique.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q HI TAGGET 6029404 (4) É.-U.1990.Drame d'espionnage de Richard T.Heffron avec Daniel J.Travanti, William Sadler et Roxanne Hart.La vie d'un vétéran du Vietnam est en danger lorsqu'il découvre que son infirmité est due à des expériences pratiquées sur lui par ses supérieurs.(2h) NBC MIRACLE ON 34TH STREET (4) É.-U.1947.Comédie fantaisiste de George Seaton avec Edmund Gwenn, Maureen O'Hara et Natalie Wood.Engagé comme père Noël dans un magasin, un vieux monsieur prétend être le véritable Santa Claus.(2h) 14h15 PBS-B MEET ME IN ST LOUIS 57799911 (2) É.-U.1944.Comédie musicale de Vincente Minnelli avec Judy Garland, Margaret O'Brien et Mary Astor.La vie paisible d'une famille de Saint Louis est bouleversée par l'annonce d'un déménagement à New York.(2h15) 15h30 A&E A BRONX TALE (4) É.-U.1993.Drame de moeurs réalisé et interprété par Robert De Niro avec Lillo Brancato et Chazz Palminteri.Élevé par un honnête chauffeur d'autobus, un garçon du Bronx entretient pourtant des liens d'amitié avec unmafioso local.(2h30) Q 18h00 A&E CADILLAC MAN (5) É.-U.1990.Comédie dramatique de Roger Donaldson avec Robin Williams, Tim Robbins et Fran Drescher.Un vendeur de voitures dont l'emploi est menacé doit affronter les excès de jalousie d'un énergumène le jour d'une vente exceptionnelle.(2h) Q 19h00 VIE PSYCHOSE MEURTRIÈRE 4296621 (5) (Murder of Innocence), É.-U.1993.Drame psychologique de T.Mc Loughlin avec Valerie Bertinelli, Stephen Caffrey et Graham Beckel.Un vendeur d'assurances découvre que sa jeune épouse sombre progressivement dans la folie.(2h) 19h30 TV5 ÉTRANGE 260805 (4) Arg.2003.Drame psychologique de Santiago Loza avec Julio Chavez, Valeria Bertucelli et Raquel Albeniz.Un chirurgien au caractère renfermé fait la rencontre d'une jeune femme enceinte souffrant de solitude.(1h30) 20h00 TVA IL PLEUT DES ROSES SUR MANHATTAN 21350 (5) (Bed of Roses), É.-U.1995.Comédie sentimentale de Michael Goldenberg avec Christian Slater, Mary Stuart Masterson et Pamela Segall.Une jeune femme résiste à l'amour que lui manifeste un étranger.(2h) TQS PANNE FATALE 882640 (5) (Breakdown), É.-U.1997.Drame de Jonathan Mostow avec Kurt Russell, J.T.Walsh et Kathleen Quinlan.Un homme recherche désespérément sa femme qui a disparu après s'être faite conduire par un camionneur jusqu'à une halte routière.(2h) FOX DR DOLITTLE 2 12282 (5) É.-U.2001.Comédie fantaisiste de Steve Carr avec Eddie Murphy, Kristen Wilson et Raven-Symone.Un médecin capable de parler aux animaux tente d'accoupler une ourse d'une espèce en voie de disparition avec un ours de cirque.(2h) Q 21h00 A&E PACIFIC HEIGHTS (4) É.-U.1990.Thriller de John Schlesinger avec Michael Keaton, Melanie Griffith et Matthew Modine.Un jeune couple de propriétaires engage une guerre des nerfs avec un locataire aux attitudes bizarres.(2h30) CITY GRASS 813331 (4) Can.1999.Documentaire de Ron Mann.Bilan satirique et critique des efforts déployés par le gouvernement américain pour lutter contre la consommation de marijuana dès les années 1930.(2h) Q TFO TESS 90033398 (3) Fr.1979.Chronique de Roman Polanski avec Nastassia Kinski, Peter Firth et Leigh Lawson.La fille d'un ivrogne descendant d'une noble famille connaît diverses mésaventures sentimentales.(2h45) 22h00 HI L'AVOCAT 1505331 (5) (The Advocate), G.-B.1994.Drame judiciaire de L.Megahey avec Colin Firth, Amina Annabi et Jim Carter.Au Moyen Âge, un jeune avocat quitte Paris pour s'installer dans une petite ville de campagne où il se voit confier par la cour locale des cas inusités.(2h) S+ UN DOUX PARFUM DE MEURTRE 198534 All.2000.Thriller de Carl-Friedrich Koschnick et Oliver Berben avec Iris Berben, Michael Mendl et Thure Riefenstein.Après avoir touché une forte somme grâce à l'assurance-vie de son mari qu'elle a fait assassiner, une femme découvre qu'il est toujours vivant.(2h) SHOW BLADE RUNNER\u2014 DIRECTORS CUT 45868805 (2) É.-U.1982.Science-fiction de Ridley Scott avec Harrison Ford, Rutger Hauer et Sean Young.En l'an 2019, un détective privé fait la chasse à des robots d'apparence humaine.(2h32) 00h00 CD KING KONG 4616886 (4) É.-U.1976.Drame fantastique de John Guillermin avec Jeff Bridges, Jessica Lange et Charles Grodin.Des explorateurs s'emparent d'un gorille géant et l'emmènent à New York où il crée des ravages.(2h30) VIE PSYCHOSE MEURTRIÈRE (5) (Murder of Innocence), É.-U.1993.Drame psychologique de T.Mc Loughlin avec Valerie Bertinelli, Stephen Caffrey et Graham Beckel.Un vendeur d'assurances découvre que sa jeune épouse sombre progressivement dans la folie.(2h) 00h05 CBC LES MUSES ORPHELINES 9985577 (4) Can.2000.Drame psychologique de Robert Favreau avec Fanny Mallette, Marina Orsini et Céline Bonnier.Une jeune femme réunit frère et soeurs dans la maison familiale pour annoncer le retour de leur mère, partie vingt ans plus tôt.(2h) Sous-titré.00h32 SHOW JOHNNY MNEMONIC 20390225 (5) Can.1995.Science-fiction de Robert Longo avec Keanu Reeves, Dolph Lundgren et Takeshi.En 2021, un jeune courrier entreprend une mission périlleuse consistant à transporter une formule secrète implantée dans son cerveau.(2h05) Q ARTV VICTOR / VICTORIA 628770 (4) G.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Andrews, James Garner et Robert Preston.Dans le Paris des années 1930, une chanteuse sans emploi se fait passer pour un travesti.(3h) BRAV WRESTLING ERNEST HEMINGWAY 630312 (5) É.-U.1993.Drame psychologique de Randa Haines avec Richard Harris, Robert Duvall et Shirley Mac Laine.Malgré leur différence de tempérament, un ancien marin irlandais et un barbier cubain à la retraite se lient d'une profonde amitié.(2h30) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q SPA GHOSTS CAN'T DO IT 5603799 (7) É.-U.1989.Comédie fantaisiste de John Derek avec Bo Derek, Anthony Quinn et Don Murray.Avec la complicité de sa jeune épouse, un sexagénaire décédé cherche à se réincarner dans la peau d'un bel Adonis.(2h) 01h05 CTV-M CTV-O DEAD TIDES 14101645 (6) Can.1996.Drame policier de Serge Rodnunsky avec Roddy Piper, Tawny Kitaen et Camilla More.Un ancien membre de la gendarmerie maritime est embauché pour piloter le bateau de l'épouse d'un baron de la drogue.(2h10) 01h06 CITY GRASS 51330288 (4) Can.1999.Documentaire de Ron Mann.Bilan satirique et critique des efforts déployés par le gouvernement américain pour lutter contre la consommation de marijuana dès les années 1930.(1h54 appr.) 02h37 SHOW BLADE RUNNER \u2014DIRECTORS CUT 73559596 (2) É.-U.1982.Science-fiction de Ridley Scott avec Harrison Ford, Rutger Hauer et Sean Young.En l'an 2019, un détective privé fait la chasse à des robots d'apparence humaine.(2h32) 03h00 CITY DEADLY OUTBACK (6) É.-U.1995.Drame d'espionnage de Rick Avery avec Jeff Speakman, Ron Silver et Rochelle Swanson.Un officier de l'ambassade américaine en Israël lutte contre des terroristes qui veulent s'emparer d'une arme chimique.(2h appr.) VENDREDI 9h00 SRC AVRIL ENCHANTÉ (4) (Enchanted April), G.-B.1992.Comédie dramatique de Mike Newell avec Josie Lawrence, Miranda Richardson et Joan Plowright.Se mourant d'ennui à Londres, l'épouse d'un fonctionnaire morose loue un château en Italie pour y séjourner avec trois compagnes.(2h) Q CD L'INCONNU 6205799 (6) (Never Talk to Strangers), É.-U.1995.Thriller de Peter Hall avec Rebecca De Mornay, Antonio Banderas et Dennis Miller.Une jeune criminologiste reçoit des messages et des colis anonymes inquiétants.(2h) HI L'AVOCAT 7934138 (5) (The Advocate), G.-B.1994.Drame judiciaire de L.Megahey avec Colin Firth, Amina Annabi et Jim Carter.Au Moyen Âge, un jeune avocat quitte Paris pour s'installer dans une petite ville de campagne où il se voit confier par la cour locale des cas inusités.(2h) VIE KIDNAPPÉ 7816954 (4) (In the Line of Duty : Kidnapped), É.-U.1994.Drame policier de B.Roth avec Dabney Coleman, Timothy Busfield et Lauren Tom.Un détective poursuit un fonctionnaire qui se sert d'informations collectées au ministère du revenu pour choisir les richards dont il va kidnapper le fils.(2h) 12h30 ARTV DANS LA VILLE BLANCHE 547022 (3) Suis.1983.Drame psychologique d'Alain Tanner avec Bruno Ganz, Teresa Madruga et Julia Vonderlinn.Lors d'une escale à Lisbonne, un ingénieur déserte son navire et erre dans la ville.(1h30) 13h00 CD LA PARTY 6209515 (3) (The Party), É.-U.1967.Comédie de Blake Edwards avec Peter Sellers, Claudine Longet et Steve Franken.Un producteur d'Hollywood donne une réception qui est bouleversée par un acteurmaladroit.(2h) CITY SANTA WITH MUSCLES 316913 (6) É.-U.1996.Comédie de John Murlowski avec Hulk Hogan, Don Stark et Robin Curtis.À la suite d'un coup sur la tête, un millionnaire brute et égoïste se prend pour le père Noël et se porte à la défense d'un orphelinat.(2h) Q S+ UN DOUX PARFUM DE MEURTRE 516111 All.2000.Thriller de Carl-Friedrich Koschnick et Oliver Berben avec Iris Berben, Michael Mendl et Thure Riefenstein.Après avoir touché une forte somme grâce à l'assurance-vie de son mari qu'elle a fait assassiner, une femme découvre qu'il est toujours vivant.(2h) SHOW CARRY ON SPYING 771664 (6) G.-B.1964.Comédie burlesque de Gerald Thomas avec Kenneth Williams, Barbara Windsor et Bernard Cribbins.Les mésaventures d'agents secretsmaladroits.(2h) VIE KIDNAPPÉ 7810770 (4) (In the Line of Duty : Kidnapped), É.-U.1994.Drame policier de B.Roth avec Dabney Coleman, Timothy Busfield et Lauren Tom.Un détective poursuit un fonctionnaire qui se sert d'informations collectées au ministère du revenu pour choisir les richards dont il va kidnapper le fils.(2h) 14h00 TQS LA VRAIE BLONDE (4) (The Real Blonde), É.-U.1997.Comédie satirique de Tom Di Cillo avec Matthew Modine, Catherine Keener et Daryl Hannah.Poussé par son amie, un aspirant acteur qui cherche vainement un rôle sérieux finit par accepter de tourner dans un vidéoclip.(2h30) BRAV HOLD-UP 847954 (4) Fr.1985.Comédie policière d'Alexandre Arcady avec Jean-Paul Belmondo, Guy Marchand et Kim Cattrall.Un vol de banque ingénieux est commis à Montréal mais des obstacles rendent difficile la fuite des criminels vers l'aéroport.(2h) CBC HARMONY CATS 46225 (4) Can.1993.Comédie dramatique de S.Wilson avec Kim Coates, Jim Byrnes et Lisa Brokop.Lorsque l'orchestre symphonique dont il est membre fait faillite, un violoniste se joint à contrecoeur à un groupe de musique country qui part en tournée.(2h) HI L'AVOCAT 3373136 (5) (The Advocate), G.-B.1994.Drame judiciaire de L.Megahey avec Colin Firth, Amina Annabi et Jim Carter.Au Moyen Âge, un jeune avocat quitte Paris pour s'installer dans une petite ville de campagne où il se voit confier par la cour locale des cas inusités.(2h) 16h00 BRAV I HEARD THE OWL CALL MY NAME 7999428 (4) É.-U.1973.Drame psychologique de D.Duke avec Tom Courtenay, Dean Jagger et Paul Stanley.Un jeune prêtre anglican malade exerce son ministère dans un village indien du Canada.(1h45) Suivi de BRAVO ! NEWS.20h00 TVA OBSÉDÉE PAR LE JEU 70206 (6) (High Stakes), É.-U.1997.Drame psychologique de Donald Wrye avec Cynthia Gibb, Robin Thomas et Brendan Fletcher.Une jeune mère de famille souffrant de dépression sombre dans l'enfer du jeu.(2h) Q TQS PÉRIL AU 80e PARALLÈLE (6) (Ordeal in the Arctic), É.-U.1993.Drame de Mark Sobel avec Katherine Mary Stewart, Richard Chamberlain et Melanie Mayron.Les rescapés d'un avion militaire qui s'est écrasé dans le Grand Nord tentent de survivre à la rudesse du climat.(2h) A&E POIROT : THE ABC MURDERS (4) G.-B.1994.Drame policier d'A.Grieve avec David Suchet, Hugh Fraser et Philip Jackson.Un détective enquête sur une série de meurtres dont l'auteur semble s'inspirer de l'alphabet pour choisir ses victimes.(2h) ARTV JONAS ET LILA, À DEMAIN (4) Suis.1999.Drame de moeurs d'Alain Tanner avec Jérôme Robart, Aïssa Maïga et Natalia Dontcheva.Les tribulations d'un jeune cinéaste et de son épouse d'origine africaine qui tentent de vivre heureux malgré le désenchantement généralisé autour d'eux.(2h) CITY BIG DADDY 480683 (5) É.-U.1999.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Joey Lauren Adams et Cole Sprouse.Un jeune homme irresponsable accepte de jouer le rôle du père de l'enfant illégitime de son colocataire.(2h) Q FOX BIG DADDY 70886 (5) É.-U.1999.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Joey Lauren Adams et Cole Sprouse.Un jeune homme irresponsable accepte de jouer le rôle du père de l'enfant illégitime de son colocataire.(2h) Q 21h00 BRAV A PRIVATE MATTER 838206 (4) É.-U.1992.Drame social de J.Micklin Silver avec Sissy Spacek, Aidan Quinn et Estelle Parsons.Dans les années 1960, un couple décide de recourir à l'avortement après avoir appris que son bébé risquait de naître infirme.(2h) TFO LA LENTEUR DE LA LUMIÈRE (4) Port.2002.Chronique de Fernando Vendrell avec Luis Sarmento, Filipe Carvalho et Alexandra Antunes.Au Mozambique, dans les années 1950, le fils adolescent d'un colon portugais est témoin de divers bouleversements sociaux et politiques.(2h) 22h00 ARTV LES FANTÔMES DES TROIS MADELEINE 427206 (5) Can.2000.Drame psychologique de Guylaine Dionne avec Sylvie Drapeau, France Arbour et Isadora Galwey.Au cours d'un voyage en Gaspésie, une photographe, sa mère et sa fille arrivent à faire la paix avec les fantômes de leur passé.(2h) HI RÈGLEMENT DE COMPTES À OK CORRAL 3983119 (3) (Gunfight at the O.K.Corral), É.-U.1957.Western de John Sturges avec Burt Lancaster, Kirk Douglas et Rhonda Fleming.Un shérif et un aventurier s'unissent pour lutter contre une bande de tueurs.(2h30) 22h34 TVA NATALIE COLE (5) (Livin' for Love : The Natalie Cole Story), É.-U.2000.Drame biographique de Robert Townsend avec Theresa Randle, James Mc Daniel et Natalie Cole.La vie de Natalie Cole, fille du légendaire chanteur de charme Nat King Cole, devenue elle-même vedette de la chanson.(2h) Q 00h00 TQS LUNE DE SANG (6) (Bad Moon), É.-U.1996.Drame d'horreur d'Eric Red avec Mariel Hemingway, Michael Pare et Mason Gamble.Après avoir été attaqué par une étrange créature, un journaliste se transforme les nuits de pleine lune en loup-garou.(1h45 appr.) Q TQc CUBE 859368 (4) Can.1997.Science-fiction de Vincenzo Natali avec Maurice Dean Wint, Nicole de- Boer et Nicky Guadagni.Six étrangers se réveillent dans une étrange prison formée de pièces cubiques communicantes, dont certaines sontmunies de pièges mortels.(2h) A&E COLUMBO : IT'S ALL IN THE GAME 833542 (4) É.-U.1993.Drame policier de Vincent Mc Eveety avec Peter Falk, Faye Dunaway et Claudia Christian.Un policier futé enquête sur le meurtre d'un playboy, joueur professionnel, dont deux maîtresses souhaitent la mort.(2h) Q CD JUMEAUX 4683558 (5) (Twins), É.-U.1988.Comédie d'Ivan Reitman avec Arnold Schwarzenegger, Danny De Vito et Kelly Preston.Un colosse part à la recherche de sa mère, entraînant avec lui son frère jumeau, un petit escroc qui ne lui ressemble pas du tout.(2h30) VIE RETOUR VERS LE PASSÉ (5) (Take me Home Again), É.-U.1994.Comédie dramatique de T.Mc Loughlin avec Kirk Douglas, Craig T.Nelson et Eileen Brennan.Sachant qu'il va bientôt mourir, un vieil homme demande à son fils, avec lequel il est en brouille, de le conduire sur les lieux de son enfance.(2h) 00h05 CBC HILARY AND JACKIE (4) G.-B.1998.Drame biographique d'Anand Tucker avec Emily Watson, Rachel Griffiths et David Morrissey.Évocation de la vie de la violoncelliste Jacqueline du Pré et de ses relations tendues avec sa soeur.(2h) 00h45 BRAV THE GIRL NEXT DOOR 26264455 (5) É.-U.1999.Documentaire de Christine Fugate.La vie privée et professionnelle de Stacy Valentine, une jeune star du cinéma porno américain.(1h45) 01h00 ARTV CAFE SOCIETY (5) É.-U.1993.Drame de moeurs de R.De Felitta avec Frank Whaley, Peter Gallagher et Lara Flynn Boyle.À New York, dans les années 1950, un policier s'immisce incognito dans l'entourage d'un riche héritier qu'il veut faire inculper de proxénétisme.(2h) 01h05 CTV-M CTV-O MIDNIGHT RUN 93032287 (4) É.-U.1988.Comédie policière de Martin Brest avec Robert De Niro, Charles Grodin et Yaphet Kotto.(2h30) . 10 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 SAMEDI 22 NOVEMBRE p Cinéma p Sports p Téléroman Benjamin Petit Ours Max et Ruby Sagwa 42667 Mona le vampire 77464 Corneil et Bernie 76735 Kim Possible Histeria! 90803 Ayoye! 31551 Galidor 38700 Amandine Malabul 19629 L'Heure du midi 70551 Justice 38349 Caméra k Journal d'un Évan.(6:15) Patou 58551 Salut, bonjour! 216071 Automag Tonus 83261 Fleurs et Jardins 75826 Vins.25385 Bec et Museau Familles.Via TVA 86822 Bamboubabulle Vision mondiale 600844 Box-office Aventures en Nord 236532 Le Petit Journal 970464 Auto Stop 857174 Pub 729209 Les Simpson 703261 Teletubbies Bing et Bong .l'exploratrice Bob le bricoleur 49613 Super Samson Fantômette Rocket Power.(9:54) 9907280 Delajungle (10:20) Wombat City Marsupilami .de Lucky Luke 23629 .Expédition Malcolm 26280 Dressup 35735 Zoboo.30731 .Bear 38261 Tractor.57396 Rolie.19087 Dragon.18358 Clifford 32938 Tractor.63342 Hippo.27613 Arthur 21822 Cyber.69006 Zoboo.60735 POV.12174 Warriors 47358 Bowling k Star! 265990 Origi.655464 Various 163193 Genta Da Nossa 164822 Indo.291280 Dharti.839984 Eye on Asia in Hindi 392483 Polish Studio 389919 Arts.288716 City Line 678716 Owl TV 389377 Kingdom Adv.Katie & Orbie D'Myna Leagues 19377 Good Morning Canada 82735 Daily Planet 69731 Wildlife Expedition18938 Animal Tracks Valerie Pringle has left the Building 97700 Countdown to Extinction 26613 Body.846613 Enter.316377 .Ink 442657 Agvisi.951984 .Life 428551 .Travel 427822 .Check 418174 Body.143358 Second 307629 .Ink 414358 Pet Guys Teens Dating Blake Holsey Ride Guide TV Ski 460808 Berry.846613 Nilus.316377 Gadget 442657 Town.951984 Heart.428551 Popular 427822 .City 418174 Holsey 143358 Sabrina 165416 NBA k Sailor Moon 572025 Lilo &.75006 .Recess 74377 Fillmore! 65629 Proud.98445 Lizzie.91844 .Raven 81613 Kim.36342 NBA.37071 College Football / Ohio State - Michigan k Pub 30223 Market.61087 Wild.90087 Arnold! 62862 Chalk.80551 Little Bill 89822 The Saturday Early Show 62716 Dora.2735 Blue's.3464 Pub 11919 .Grace 99358 J.Chan 7428803 Poke.92735 Yu-Gi.27919 X-Men 39754 Cubix 39280 .Muscle 38551 Kirby 29803 Sonic X 69919 Shaman 83087 Ninja.25087 Cramp.92938 Sonic X 93667 Helmet 49667 Real Life 63735 A k Bus.9918445 House 5721735 Saturday Today Show 3249193 .Days 6518613 Scouts 6517984 Hanna 6604464 Wild.8266087 Croc.5712087 Corwin 6600648 Spaces 3980445 Endur.3981174 NBC Golf:The Presidents Cup 8779290 k Sesame Street 551209 Angeli.384464 Comfy 290071 Jakers! 285629 Zoom 104700 Religion 291280 N.Y.839984 Garden 646716 Stroke 297464 Victory 308919 .House 309648 Kitchen 288716 J.Pépin 678716 PBS Kids Bookworm Bunch 796803 Dragon.48984 Sagwa 43483 Angeli.34735 Find! 67551 Motor.98919 Yankee 30919 .House 94342 Home.95071 Kitchen 41071 Kitchen 78667 B.Wolf 24822 CNN Presents 193209 CNN Saturday Morning 963280 .Call 826990 CNN Saturday Morning 816648 On The Story 454822 People in the News 441358 CNN Live Saturday 574025 In the k .File 8712006 Market 1961071 Disclosure 2355700 counter Spin 2436629 Saturd.2214844 News 8221919 Saturd.1058551 .File 6814808 Media 1738377 .Type 1739006 Saturd.1668700 News 8225735 Saturd.1720667 Matin express 4114990 Jrnl 8485990 Épicer.2337938 Jrnl 4301532 Entrée 4302261 .midi 2311990 PME 9981648 Jrnl 1518629 Documentaries (5:00) 162025 Biography / Nazi.Wife 916667 Biography / Eva Braun 313280 Biography / Cher 149532 Collect.421648 House.440764 Traveler 965218 Paroles et Musiques 847822 Sol et.694667 Artiste 673174 Les Feux de la rampe 540648 ON PEUT TOUJOURS RÊVER (4) avec Smaïn 966396 Kaléi.512984 .vues 513613 Moi et.974700 Phôtos 609984 LE k .Earth 621532 Banff.580236 Arts.733716 THE GOLD RUSH (1) avec Mack Swain 893938 FAMILY PLOT (4) avec Barbara Harris, Bruce Dern 810990 THE BRINK'S JOB (4) avec Peter Falk, Peter Boyle 882716 K.O.la boxe.3947629 Docu-D 3220613 Docu-D / Des ovnis.3221342 TROIS HOMMES ET UN COUFFIN (4) avec Roland Giraud 9153483 .rire 9279101 Stéphane Rousseau.8711700 Friends k .(5:30) Psychologie de la famille 734919 Websexo 37735 Monde.62532 C'est mathématique 4360349 .des psychotropes 705532 Médias 81667 Plaisir.36396 .ALI 37025 Santé mentale.88862 .ligne 44071 Rivers 204613 .Parks 774377 Aerospace 762667 Life.797613 .Toys 796984 Daily Planet 386261 Frontiers of.411396 Profiles of Nature 491532 Daily Planet 517919 Monster k Pilot Guides 748218 .haut 85342 Pratique 77377 .le spa 53156 .Italie 56777 Europe.23667 Gris 56483 Reiselust 43822 Zone.12551 .de luxe 69648 Écha.60377 Province 56713 Disney.54071 Travel 84613 Histoires de trains 5804667 Made in Québec 4995754 Tournants de l'Histoire 4996483 Pare-chocs.7358209 .qui ont fait le Québec 5321025 Fidèles aux postes 5301261 Tragédies oubliées 6893984 Trouvailles.k Pet Project 6975396 Good Dog 3252667 Zoo.6694087 Dogs.6693358 Horse 6617938 .Post 8262261 Animal Miracles 1993261 Zoo.3993919 Dogs.3994648 .Dogs 6697174 Horse 8273377 Extra 8261532 k d.3385071 France 8200261 Le Top 20 Musi Max 4404648 Mich.4290716 Cock.Musi Max Collection (1:00) 4291445 Week-end./ E.John 8127984 Week-end.k Décompte M.P.(5:30) 202731 Plus sur commande 516261 Exposé / Good Charlotte 517990 .Mode 131209 Sum 41 762613 .anglo 485862 .franco 120193 Plus sur commande 758025 SPAM111445 Le Groulx Luxe 958984 Balko 544919 Wycliffe 156803 Aventure et Associés 157532 Tessa à la pointe.274648 Amy 385193 Doc 372629 Raym.204754 Will.939938 Le docteur k Jules Verne 587803 .High 870025 Liberty 859532 Pub 568254 Jake and the Kid 868280 Call of the Wild 968629 Dead Man's k Secret 7700629 Reality 7329862 Falling Meteorites 1709209 News 9974532 Aero.9973803 Hypa.9997483 .Star 9449532 Star Trek 9430803 Star Trek:Next.9450667 Star Trek: Deep Space 9462483 Star Trek.k Bill Jr.4598464 Tibère 8043025 Paul.8022532 Timo.1170984 Clifford 1275483 Benj.1266735 Oui oui 1411342 Babar 4589716 Anne.1262919 Méga.9564483 Galop 9469984 Marmi.1173071 Tékitoi 1595358 Panor.8042396 Les émissions débutent à 9h00.Home Savvy 431236 Hometime 366223 Clean Sweep 107377 Trading Spaces 209174 .were out k .verte 582483 Vins.963209 Thé ou Café?3524342 Jrnl 521103 Bla bla 7438101 RE-7 4439629 Génies 709938 Savoir 947261 Découv.814290 Carnets 616754 Acous.617483 Jrnl 3204377 Reflets Sud (12:35) 1779193 Polka.23957 Hoobs 91880 Hi-5 43342 Sagwa 35377 Babar 60174 Arthur 69445 Zoboo.83025 Shrinks 10613 .Bear 94532 Fun Food 89209 Swap TV 34938 CG Kids 35667 Planet 63261 Vox 94629 Big Ideas k Vie.9186919 .deux 7046193 L'art d'être parent 8141464 Coup de pouce de.8142193 Méd.3483667 Oui.8202629 C'est ma vie 4499716 Méta.4112984 Décore 4113613 Coup de pouce de.8218280 MENSONGESk La Revanche des Nerdz 546377 .fait 379532 Infra.398667 La Porte des étoiles 159990 Métiers d'enfer 276006 .Nerdz 568984 .folie 282532 Métal hurlant 374087 Monstres mécaniques 910803 Football 378803 Golf (2:30) Sports 30 715071 RDS Motorisé 146551 Moto 840445 .de soccer Danone 743193 Extr.757261 Sports 758990 Golf / Coupe des présidents 560629k Rugby (4:00) Fishing 10990 EPL.49990 Rugby / World Cup: équipes à confirmer 315532 Soccer / FA Barclaycard Premiership: équipes à confirmer 76483 Soccer.32551 Soccer / FA Barclaycard k Golf (5:00) PGA Golf / 2003 Presidents Cup (5:00) 6709990 PGA Golf / 2003 Presidents Cup 538735k Patro.9188377 Classe 7048551 .Spies 4416483 Bey.4495990 Meda.3462174 Digi.3461445 Nanas 3485025 Sakura 8204087 Paddle 7039803 Ozzy.3481209 Mucha 4114342 .Yak 4115071 Scooby 3465261 Lapin.8208803 Caillou 4415754 Nez.543700 .tortue 926984 Oggy.655984 Jimmy 747919 Bob.265700 X-Men 615241 J.Chan 122551 .Cops 866483 Bizzare! 285844 .Jones 128735 Blake.677071 Grenad.678700 S Club 7 119087 Vice.764071 Frissons 750483 Uh Oh! 308483 Monst.772919 Poke.401919 Meda.413754 Yu-Gi 891483 Armada 890754 J.Chan 881006 Highway 35 751532 He-Man 906754 Poke.798342 Digi.529754 Video.493990 :CBC: :TVA: :TQS: :TQc: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 LIGUE MAJEURE (4) avec Tom Berenger, Charlie Sheen (sous réserves) 66617377 k Témoin / fou 99174 L'Accent 44700 Ça vaut le détour! 676700 Des mots et des maux 65735 Adrénaline 30551 Boutique TVA 294700 Pub 57483 Boxe / Otis Grant - Dinghaan Thobela 5261 LE DERNIER VOL (6) avec Gregory Itzin, Kathleen Lloyd (15:45) (sous réserves) 16129667 Bob et Margaret 79396 Points chauds / Palestine: l'Intifada.et après?91006 Les Grands Documentaires / Mission Arctique 71445 National Geographic / Odzala: les îles de la forêt 83280 k 62613 Weightlifting / World Championships 12006 Bobsleigh / World Cup 468803 Hockey 19209 CHUM FM 30 679445 .Music 134261 .Fashion 417006 Review 146006 DUDE, WHERE'S.(6) 411822 Felice & Friends Balance - Television for Living Well 86551 The Associates 13483 Mysterious Ways 34990 Ski 146445 Stargate SG-1 308358 Second 161629 That '70s Show 156464 The Simpsons kBasketball / Raptors - Nets 313342 k 882464 College Football / Équipes à confirmer 874445 Pace Picante Pro Rodeo Classic 969342 .Football 1071 NCAA College Football / Alabama - Auburn 486483 kNIGHTMARE ON ELM STREET (4) 97280 Hot Ticket 87445 Pub 4816735 .Kitchen 832071 Mexico 325071 Kitchen 134261 Antiques Roadshow 303464 Roadside 564223 Burt Wolf 154025 J.Pépin 77938 .Painting 51782 Culinary.19532 Ciao Italia 92377 China.21377 Victory 37984 Travels 39396 kMoney 550445 CNN Live Saturday 636984 Next @CNN 952754 Saturday 774803 Dollars.770087 One.8224006 Antiques Roadshow 1059280 Saturd.9794071 Culture 1863700 Docket 1955735 Market 1951919 Hockey 9980919 Jrnl 4092803 Hockey 4746280 Jrnl 4011938 .guerre 4758025 Jrnl 4737532 Jrnl 4733716 All Year.162483 Sell.168532 .Mamas 804822 MI-5 448700 Detective Beat 530735 k FANTÔME DU PARADIS (3) avecW.Finley 864984 L'Actors Studio 697629 Thomas Mann et les siens 609464 AIRPORT '77 (5) avec Jack Lemmon, Darren Mc Gavin 545174 THE REAL MCCOY (6) 860174 k 3967808 Moi, détective 6427919 Dossiers FBI 2757367 Les Nouveaux Détectives 2551764 Physiologie.668713 Entre l'arbre et l'école 774396 Commission scolaire.725396 Centre.621025 kGarage 526667 The Fear Fighters 766358 Crime Time: Forensic.806700 Rocket Science 998735 Pratique 53342 Bazaar 86700 .Grèce 95990 Nomades 78735 Bleu 70385 Maeva 13342 Route.15754 k 6975532 KENNEDY (4) avec Martin Sheen, John Shea (2/3) 1270445 Guerre.3190613 k Weird Wheels 5719990 Weird Homes 3998464 Weird Weddings 3804071 k 8209532 Musi Max Collection 1651193 Vidéo Clips 709396 Punk! 590803 kmène.927193 L'Oeil du crime 663483 Le Protecteur 396174 Largo Winch 315209 kGun 977377 Welcome to Paradox 133006 The Adventures of Sinbad 360938 Pie in the Sky 349445 k 9448803 Outer Limits 2274713 Invisible Man 6347657 Tremors 609464 Profils 1594629 Impacts 4580445 Paul.9664735 Benj.5351396 Timo.5330803 TOUT.8326629 k 218822 What not to Wear 474551 Clean Sweep 601483 Resident Life 680990 .noir 702025 Stade.722754 Journal s.435716 Championnat de France de football / Lille - Marseille 5873464 k 15025 Cosmic Odyssey 39483 Canada:A People's History 18990 k D'AMOUR (6) avec Jaclyn Smith 7058938 C'est mon choix 4297629 .la vie est un combat 4209464 .Gaz 930667 Fastlane 569613 Mutant X 398532 Tremors 609464 k Golf / Longue Distance 770648 Hockey 990174 kPremiership 477071 .Sport 7700 Drop in 3445 Nations Cup 2003 659193 .of Skiing 2844 k CIS Football / Vanier Cup: équipes à confirmer 485396 .bête 8207174 Sauvet.4870087 Robo.4982938 Digimon 4882822 Poké.4987483 .Ninja 4966990 Bey.4962174 Tom 763342 Les Aventures de Sinbad 835303 Jett.884754 Ace.513754 Justicier 592261 Radio.598445 Zoids 528025 Power.862777 Cubix 731377 Rocket.317862 .Girls 736822 DENNIS THE MENACE.578700 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 11 SAMEDI 22 NOVEMBRE Savourez le magazine Ricardo En kiosque dès maintenant Incluant les 60 recettes de l'émission UN NOËL GOURMAND ! 12 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 SAMEDI 22 NOVEMBRE LE MATCH À CIEL OUVERT Les amateurs de hockey voudront voir ce match entre le Canadien et les Oilers disputé en plein air au Commonwealth Stadium, à Edmonton (RDS et Radio-Canada, 19h).En après-midi, les anciens des deux équipes s'affrontent dans le même stade.On retrouvera donc Guy Lafleur, Guy Carbonneau, Steve Shutt, Stéphane Richer, Larry Robinson, Wayne Gretzky, Kevin Lowe, Andy Moog et plusieurs autres.Match des anciens, RDS, samedi 16h30; match Canadien/Oilers, RDS et Radio-Canada, samedi 19h LES GÉMEAUX : EN AVANT-PREMIÈRE Le gala « d'après-midi » de l'ADISQ s'est refait une beauté et est désormais présenté en début de soirée.Animé par Chantal Lamarre et Jean- René Dufort en direct du Théâtre Saint-Denis, le spectacle mettra en scène plusieurs présentateurs dont Mahée Paiement et Varda, Benoît Dutrizac et Jean-Michel Dufaux, Sophie Cadieux et Michel Laperrière.C'est ce soir qu'on remettra le prix Jean-Besré à une émission ou un artiste coup de coeur et qu'on procédera à l'intronisation des premiers « Immortels de la télé ».RDI, samedi 18h CHARLEBOIS AU CABARET Pour présenter les plus grands numéros d'illusion, de contorsion et de magie, l'animateur Patrick Sébastien sera accompagné de Robert Charlebois.TV5, samedi 19h30 VIENS VOIR LES COMÉDIENS : DENYS ARCAND Il en a long à dire sur le cinéma et les acteurs, Denys Arcand, et ce n'est que la première partie de son entretien en tête-à-tête avec l'animateur de Viens voir les comédiens, René Homier-Roy.Il évoque ici les circonstances exceptionnelles qui ont favorisé ses débuts à l'ONF et commente quelques-uns de ses documentaires.Le cinéaste dévoile de quelle façon il s'est inspiré de son expérience sportive pour diriger les comédiens.ARTV, samedi 20h p Cinéma p Sports p Téléroman SABRINA (4) avec Harrison Ford, k Adrénaline (16:00) 30551 Le Téléjournal La Petite Vie 72071 Hockey / Canadiens - Oilers 552342 k Boxe / Otis Grant - Dinghaan Thobela (16:00) 5261 Le TVA 18 heures LE CINQUIÈME ÉLÉMENT (4) avec Bruce Willis, Gary Oldman 265803 LE DERNIER VOL (6) (15:45) 16129667 Le Grand Journal Loft Story 187532 LA PEAU DE L'OURS (6) avec Daniel Baldwin, Michele Greene (sous réserves) Les Grands Documentaires / René Lévesque, héros malgré lui (3/3) 85087 Malcolm 29919 Le Septième 30071 Les Francs-tireurs / Mario Dumont, Daniel Pinard 18464 Belle et Bum / Les Respectables, Annie Dufresne 30396 Hockey / Stars Game (16:30) 19209 Sat.Report 4629 Hockey.8209 Hockey / Canadiens - Oilers 864358 k DUDE, WHERE'S.(6) (16:00) 411822 City Pulse 135990 Fashion TV 114782 MovieTV 409087 StarTV 155754 MediaTV 418735 Speakers.324342 INCIDENT AT k Mysterious Ways (16:00) 34990 News 65358 The Habs.5377 Balance - Television.55483 Just for Laughs Gags 78822 Law & Order: k 23358 Reg.Contact 89938 The Simpsons (16:30) 219025 Mystery Ink 716613 Inside E.T.803193 Body & Health Specials 186938 Obesity: Seeking Solutions 809377 Andromeda 258629 Hack 261193 k Global News 716613 Ontario 803193 College Football / Équipes à confirmer (15:30) 874445 Raceline 26358 Automotive 72025 ELOISE AT CHRISTMAS TIME avec Sofia Vassilieva, Julie k NCAA College Football / Alabama - Auburn (15:30) 486483 News 9280 King of Queens 667 48 Hours Investigates 5311 Hack 3735 k Pub (15:30) 4816735 Drew Carey 6159342 Seinfeld 36209 That '70s.35714 Seinfeld 25193 Cops 10822 America's most k The Presidents Cup (12:00) 8779290 News 5962006 NBC News 5953358 Stargate SG-1 2758483 Las Vegas 2734803 Law & Order k Bus.School 412551 Scully 145377 BBC News 135990 The Editors 114782 Great Performances / Oklahoma 818938 k Antiques Roadshow 83629 The Lawrence Welk Show 53358 As Time.84358 Waiting, God 30025 My Hero 93006 .Served?18533 Ballykissangel k People in the News 731268 CNN Live Saturday 570209 Capital Gang 666445 CNN Presents / Kennedy.675193 Larry King Live k Sat.Report 9879716 Fashion.1862071 BBC News 1869984 Culture.1956464 Sports.9882280 Venture 1952648 World View 9795700 Foreign.9887735 Sat.Report 1645613 Le Journal 4016483 Le Monde 4757396 Les Prix Gémeaux: l'avant-première 3433629 Téléjournal 4321396 IR: Behind Bars 178919 Parole Board 148803 City Confidential / Scottsboro 265919 American Justice 274667 Cold Case Files k LE CONFORMISTE (1) avec Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli 569303 Moi, l'Autre 622700 Prise.vues 458667 Viens voir./ Denys Arcand 343396 DANS LA VILLE k THE REAL MCCOY (6) (16:00) 860174 Arts &.411342 StarTV 508822 Scotland the Brave 746280 Send Round the k BBC Sauvage 9630919 Marie-Lise Pilote 2311764 Show Rire 6889629 Comicographies / F.Morency 6898377 Biographies k Automobile (16:30) Contes.59174 Kindergarten 56087 .Langagier 70667 Le Monde des affaires 52822 Prévention des toxicomanies 65342 Mondialisa.16532 How'd they do that?812272 How it's Made 506803 Frontiers of Construction 623919 Monster House / Old West House 632667 Monster Garage k .de luxe 73280 .des génies 20826 Journée.70349 Les Jardins 14071 .l'hiver 60716 Carnets.16483 .aventure 79464 .de France 85071 Zone limite 76984 Champs de bataille 5049071 Histoire maritime du Canada 6995396 Made in Québec / Parlement 3576939 Face cachée / Kennedy 1576759 JAG 1671303 k .for Love 2329193 .Top 5978667 Trading Places 8281396 Faking it 2738629 .Lives 2325377 Obsessions 2231984 Matchmak.3906483 .Collection (14:00) .France 4886700 Star.4883613 Benezra 4970193 Génération 80 7426754 Musicographie / Lynda Lemay 7402174 Week-end de k M.Net 865629 Infoplus 514483 Box Office 511396 Les Pouces 502648 .peau de 878193 Exposé / Alicia Keys 164938 Karaoclip 873648 Osbourne 762193 Les Experts 424396 Aventures et Associés 914629 Doc 289795 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 984303 Sexe à New York k At Home with the Braithwaites 378342 Clocking off 884613 WHALE MUSIC (5) avec Maury Chaykin, Cyndy Preston 850261 Da Vinci's k Farscape 3987445 Tekwar 9468667 Starhunter 1968280 The Chronicle 1871700 STAR TREK IV: k TOUT LE MONDE.(16:30) 8326629 Tékitoi 5340280 Volt 5331532 Panorama 9656716 Villages.5337716 El Che (1/2) 1519532 HEUREUX QUI k For Better or for Worse 235464 Trading Spaces: Family 205358 While you were out 322464 Trading Spaces 235984 Trading Spaces - k Journal b.713006 Cuisinez! 439532 Face à l'image 788445 Journal FR2 620342 Le plus grand cabaret du monde / Robert Charlebois 481396 What the Romans did for us 43025 Gene Hunters / Genetic Mysteries 88808 National Geographic 50464 ON THE TOWN (2) avec Frank Sinatra, Betty Garrett k Pour un flirt 4871716 Jeux de société / Les Drogues 8214464 Décore.4872445 Métamor.4961445 Je le veux! 4881193 .cigogne 4797700 Éros et Cie k Cour à \"Scrap\" 426754 Robot Wars 916087 Métal hurlant 489713 Poltergeist 184321 Twilight Zone k Hockey (15:30) 990174 Sports 30 413700 Avant.500280 Hockey / Canadiens - Oilers 921445 FIS Alpine Skiing 7025 Hockeycentral 8629 News 2209 NBA XL 8754 NBA Basketball / 76ers - Knicks 827667 k CIS Football / Vanier Cup (15:00) 485396 Sportscentre 140261 Strongman:World Muscle Power 267377 Boxing / Juan Valenzuela - Ernie Zavala 174613 k OMER, LE ROI DES CABOTS (4) Dessins animés 8057071 .meilleur 4974919 Silverwing 4874803 Dilbert 4963803 Bugs Bunny and Tweety 7326700 Simpson 4207006 Sabrina.783071 .j'aime 512025 Réal-TV 519938 Degrassi.593990 Charmed 499735 Roswell 408483 Buffy contre les k DENNIS.(16:00) Girlstuff 735193 Moville.732006 Freaky.723358 Martin.262713 Spider-Man 649342 THE KARATE KID (4) avec Ralph Macchio, Noriyuki Morita k Sue Thomas: F.B.Eye 36822 MERCURE À LAk :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 Le TVA 45087 k Le Téléjournal JFK (3) avec Kevin Costner, Sissy Spacek 813193 kHAUSSE (5) avec Bruce Willis, Alec Baldwin 912209 LA RIVIÈRE.(23:58) 28856396 k Julia Ormond (sous réserves) 79724193 Loft Story (23:45) GRAND CANYON (AU COEUR DE LA VILLE) (4) avec Kevin Kline, Danny Glover 1298532 LE BLEU DES.(23:52) 98097919 k Hockey / Maple Leafs - Canucks 72876822 kDECEPTION RIDGE (4) avec Michael O'Keefe 947342 City Pulse 210700 SexTV 562700 .IMPULSE 635946 k Criminal Intent Law & Order 26445 CTV News 67349 News 4691377 The Sex Files (00:05) 4544830 k Hack 264280 JR Digs 548754 Saturday Night Live 168613 Global News 548754 kAndrews 45532 America's Funniest Home Videos 64667 .Athlete 24551 VT Musicians 91808 Pub 5196781 k The District 6822 News 4716 Entertainment Tonight 58209 kWanted 35218 The West Wing 85795 Mad TV 36667 Buffy.491762 k 2754667 Law & Order 2757754 News 3905754 Saturday Night Live 8459735 k BBCWorld 210700 MON ONCLE (1) 286483 k 35290 Austin City Limits / Joe Nichols 15377 PEOPLE WILL TALK (4) avec Cary Grant 807358 k 662629 CNN Saturday Night 665716 CNN Presents / Kennedy.455551 Larry King 271762 One on One 8132071 Rough Cuts / Moc Docs 2003 7174025 >play 1707716 Sat.Report 8605762 .aventure 9898984 Enjeux 4542342 Exclusif à Al Jazhira 1528006 Téléjournal 5812149 k 254803 John & Carolyn: .of a Marriage 257990 Crossing Jordan 210385 Am.Justice 499526 kBLANCHE (3) avec B.Ganz 606377 Thema 1880377 Thema - Lisbonne (23:10) 49459990 k Song 776396 Strip Search 134396 Sex and the City 9433984 Queer Eye (23:45) k 6705613 Secrets intimes d'Hollywood 6708700 Sexstar 1035174 CHATS.3206033 Histoire des formes urbaines 744396 Clin.L'UQO 82396 NASA Educational File 34648 Santé.598520 k 612803 American Chopper / Comanche 3 615990 Guinness World Records 412025 Sex Files 240859 Les Routes oubliées - Libye 288700 Pilot Guides 241803 Reiselust 49006 Sous zéro 222694 k KENNEDY (4) avec Martin Sheen, John Shea (3/3) 7364071 Out.City 8180613 America's Next Top Model 2657700 Sexual Secrets 1994990 The Lofters 9814675 k stars 7422938 Week-end de stars / I.Boulay 7425025 Musicographie / Lynda Lemay 4405377 Ohhh Oui!!! 9084507 Dollaraclip 859193 Concert Plus / Nirvana Live! Tonight! Sold out 753445 Banzai 193385 k 889759 En quête de preuves 639236 Témoins silencieux 386822 Doc 622472 k Inquest 990613 SHINE (3) avec Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor 6457629 kTHE VOYAGE HOME (4) avec Leonard Nimoy, William Shatner 2342464 Children of Dune 7714822 kCOMME ULYSSE (4) 9552648 Feu sacré 1263648 Pour une chanson 8029445 Volt 6557656 kBritish.328648 Clean Sweep 321735 Trading Spaces 916782 Trading.473168 Écrans.783990 Le Journal 973071 Tout le monde en parle 832667 k 3547396 THAT'S DANCING (4) Film de montage (22:15) 8159416 k 7417006 Une chance qu'on s'aime 7410193 Le monde est sexe / Danseuses 4490445 DANIELLE 8021656 k 652767 Les Médiums 839254 Alias 388280 Monstres.624830 Sports 30 173071 Hockey / Anciens Canadiens - Anciens Oilers 805667 k News 33280 NBA Action 46700 Sportsnetnews 65938 Afterburn 66830 k Sportscentre 924445 2003 LPGA Tour Championship 925174 Henri pis.8228667 .maniac 3466990 Quads! 3482938 Simpson 4202551 Déchiquet.7035087 Bugs.8027830 k vampires 495919 k 979377 Breaker.888919 YTV's Hit List 410667 À comm.800255 Le Grand Journal (23:15) 1391735 Sex-shop (00:15) Hors-jeu 108217 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 13 SAMEDI 22 NOVEMBRE JUSTICE aujourd'hui 12h30 www.radio-canada.ca/justice 3175723A 14 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 DIMANCHE 23 NOVEMBRE p Cinéma p Sports p Téléroman Benjamin Rolie Polie Olie 89236 Le Monde d'Henri 18236 Arthur 97743 Weekenders Papyrus 81033 Ayoye! 71781 Le Jour du Seigneur 26255 Mon ange 50061 L'Heure du midi 92149 La Semaine verte 105472 Évangélisation Patou 50385 Salut, bonjour! 868014 CHANTONS SOUS LA PLUIE (1) avec Gene Kelly, Debbie Reynolds Les Saisons de Clodine 33120 Évangélisation Vision mondiale 869236 Il est écrit Pub 918101 Le Petit Journal 827762 Auto Stop 540236 Y'a plein d'soleil 520472 LES FOUS DE LA PUB (5) avec Dudley Moore, k (sous réserves) 801859 Teletubbies Bing et Bong .l'exploratrice Bob le bricoleur 49033 Super Samson Fantômette Rocket Power (9:54) 9801052 Delajungle (10:20) Wombat City Marsupilami .de Lucky Luke 50149 .Expédition 100 k ont fait le Dressup 20439 Zoboo.29491 Rolie.78255 Save.57762 Coronation Street 17656 CBC News: Sunday 18472 Country 66138 Land.32052 Sunday k Star! 744033 Origi.141897 CHUM FM 30 659526 Shahre Ma TV 650255 Mix TV 753781 Eye on Asia in Hindi 855588 .Asia 861014 Chin.862743 Festival Italiano di Johnny Lombardi 112385 k Acorn:Nature Kids@Disc.Good Morning Canada 98410 Listen to the Children 72323 Journey of Hope 16255 Hellenic 69033 Travel.10781 .Hope 65830 Entern.73859 Question Period 95138 Bloodlines: k Dilemma 15526 Travel.54588 The Living Truth 632101 Cel.Pets 71033 .Travel 437323 Travel.327269 .Ink 727323 Money.706830 .North 373491 Vision 372762 Pub 413743 Desi Doordarshan 702014 Real Life Money 672149 Scully 673878 At Home Sports.721156 NFL Football k Berry.437323 Town.327269 Ontario 727323 .Check 373491 Global 372762 Hour of Power 702014 Invest.721156 Pub 815588 Hour of Power 148089 Pub 301675 Ernest Angley 132526 This Week 224633 Pub 103014 Pub 896588 Day.20694 Catholic 59217 .House 58588 CBS Sunday Morning 30965 .Nation 61052 Quote me 1255 Animal.9656 NFL Today 99323 NFL Football k Pub 871168 Fox News Sunday 39781 Pub 70491 NFL Pre-Game Show 1416897 NFL Football k THE MONEY.(5:00) 1305675 Hanna 1816168 Kids 1895675 Sunday Today 3144694 Meet the Press 9821965 Chris.5616859 Home 6597120 Garden 3884217 Pub 3885946 NBC Golf:The Presidents Cup 7028502 k Sesame Street 386192 PBS Kids Bookworm Bunch 869781 Albany 770323 Stream.414255 Yankee 132149 Motor.776507 Home.861014 .House 862743 History Detectives 404878 JOHNNY k Tubbies 35965 Jet Plane 25439 Caillou 54439 Clifford 33946 Anne.48304 Dragon.47675 Zoboo.61255 Arthur 72859 Shrinks 63061 Jakers! 67439 Wall.45656 Vermont 46385 .Group 41491 Editors 76675 Find! 46410 CNN Presents 665052 CNN Sunday Morning 442323 .Call 305033 CNN Sunday Morning 395781 CNN Live Sunday 445410 Reliable 411033 Late Edition 207052 k Docket 8616878 News 1938743 Media 1625168 .Type 1604675 .View 8113435 Forei.9563976 Sund.1563156 One.8118491 Sund.1952323 Culture 9668520 counter Spin 1613323 CBC News Sunday 1949859 k Matin express 4018762 Jrnl 8389762 Hist.2224410 Jrnl 4205304 Justice 4206033 .midi 2215762 Guerre 9878120 Jrnl 1405101 Documentaries (5:00) 641168 Treasure 479762 Breakfast with the Arts 872994 The Letters 728052 Collect.665859 FEARLESS (3) avec Jeff Bridges, Rosie Perez 245033 k Festival acadien 343410 .vues 374255 Un air.353762 L'Actors Studio 281453 .voir les comédiens 373633 Silence, on court! 359946 Îles.552946 Garage 553675 Les Filles de Caleb 642033 ANITA N'EN k THE MAN WHO COULD WORK.359120 USED PEOPLE (4) avec Shirley Mac Laine, Marcello Mastroianni 486033 SMILLA'S SENSE OF SNOW (5) avec Julia Ormond, Gabriel Byrne 382743 THE REMAINS OF THE DAY k Héros de la peur 3834101 Exploits / Mâchoires.3297385 Chasseur de crocodiles 3298014 COMMENT SE DÉBARRASSER DE SON PATRON (4) avec Lily Tomlin 9057255 .rire 9101043 Show Rire 2016912 Friends k Kinderg.57101 Langa.74304 Le Monde des affaires 493976 Toxicomanies 345085 Mondia.90781 .formes urbaines 843120 Folklore 96965 NASA Educational File 50089 Le Monde à la carte 31526 Introduction k Rivers 873101 .Parks 452507 Profiles of Nature 253323 Canadian Geographic 254052 Daily Planet 899149 Discovery's Sunday Showcase 476052 Daily Planet 486439 Rocket k .zéro 226410 .à l'art 21236 Aventure 50236 .la vie d'une ville 375651 Îles.32781 Casse 23033 Escales.74255 .nature 12588 Airport 29217 Carnets 21014 Ma géo! 22743 Pilot Guides 64878 .haut 59507 .qui ont fait le Québec 5708439 Tournants de l'Histoire 4899526 Made in Québec 4890255 Histoires de trains 7245781 Grands Documentaires 6890897 Présidents américains 6860656 Soldats k Pet Project 6879168 Good Dog 3156439 Dogs.6598859 Zoo.6580830 Renos 6504410 Homes 8166033 Gour.5612033 .Soon 6500694 Renos 3880491 Homes 3881120 Gour.6591946 .Soon 8177149 M.Stewart k Succès 3352743 Star.8104033 d.7946149 Stars 3381255 Génération 80 4388656 Musi Max Collection (1:00) Musicographie 8194656 Week-end.k Peau.197101 Karao.587675 .anglo 216675 .franco 228410 Le Groulx Luxe 182043 Pouces 687014 Box.321946 Infoplus 501255 Peau.616526 Vidéo Clips 204830 France 607878 Concert Plus / Nirvana Live! k Le docteur mène.881502 Wycliffe 642236 Largo Winch 643965 Terre d'espérance 135236 Saint-Tropez, sous.851762 Le Caméléon 497588 Agents.k Jules Verne 276149 .High 530859 Liberty 542694 Pub 527897 Jake and the Kid 528014 Call of the Wild 848255 Dead Man's k Secret 7697101 Reality 6678174 News 9326656 Aero.9338491 .Star 9878304 Walk.9877675 Adventure Inc.7613149 Electric 2973566 .Run 9897439 The Lost World 9354439 Robot Wars 9366255 Chronicle k Bill Jr.4492236 Tibère 8947897 Paul.8926304 Timo.1147656 Clifford 1179255 Benj.1160507 Oui oui 1488014 Babar 4483588 Anne.1159491 Méga.9468255 C'EST PAS PARCE QU'ON EST PETIT.8092694 L'art d'être k Les émissions débutent à 9h00.Bob Vila's Home Again 946304 Trading Spaces: Family 679120 Trading Spaces 795507 .were out k Panor.478007 Cultivé 614385 Thé ou Café?431976 Jrnl 904385 Bla Bla 9530043 Cultures 927236 Auto.650052 France foot 3343236 Kiosque (11:02) 360052 Jrnl 3108149 Vivement dimanche (12:35) k Elliot 6213830 Hoobs 72946 Dora.5129830 Timothy 13781 Babar 75472 Ghosts 74743 Sagwa 98323 Arthur 16217 .Bear 96526 Anne.94507 Swap TV 89014 Home.80743 Reading 85859 A.Gregg 10033 Big Ideas k Vie.9073491 .deux 7940965 C'est ma vie 8045236 Coup de pouce de.8046965 Cigo.3387439 Mirac.8199101 Jean Soulard 4393588 Méd.4189656 Oui.4180385 Coup de pouce de.8112052 LE SECRET k La Revanche des Nerdz 482920 .folie 865965 Tech.844472 Monstres mécaniques 645323 Cour à \"Scrap\" 755149 .Nerdz 127217 Cinéma 761675 .fait 889410 Tech.897439 Robot Wars 203526 k .(5:30) Sports 30 374304 Quilles Univers 609656 Chasse 336878 Nature 583859 Rand.681830 Chasse 243694 Plein air 244323 Olymp.605410 Sports 330694 Football k Fishing 88491 Fish'n.40174 Sportsnetnews 30878 Fish on 36743 .Sport 76859 Rugby / World Cup: équipes à confirmer 270946 .Sport 70675 2003 Husky k Golf (5:30) PGA Golf / 2003 Presidents Cup (5:30) 6604491 NFL Countdown 158507 PGA Golf / k Patro.9082149 Classe 7942323 .Spies 4310255 Bey.4399762 Meda.3366946 Digi.3365217 Nanas 3389897 Sakura 8108859 Paddle 7933675 Ozzy.3378781 Mucha 4181014 .Yak 4182743 Scooby 3369033 Lapin.8102675 Caillou 4319526 Nez.195743 .tortue 585217 Oggy.214217 O! 226052 Bob.695033 X-Men 694304 J.Chan 685656 Justicier 329588 Sabrina 509897 .j'aime 614168 Jumelle 236304 Réal-TV 237033 S Club 7 698120 Vice.323304 Frissons 213588 Uh Oh! 871743 Monst.450149 Dexter's 178033 Woody 197168 Stuart 724101 Chalk 723472 J.Chan 747052 Jimmy 454830 Sponge.434101 Odd.743236 Grown 725287 Jacob.375746 Yvon.734588 Girlstuff 465946 D'Myna 177304 :CBC: :TVA: :TQS: :TQc: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 Second Regard Mémoires d'enfance 39584 Christiane Charette en direct 28101 Les Belles Histoires des pays d'en haut 87656 Boutique TVA 860323 Pub 19859 LES AVENTURES DE PINOCCHIO (4) avec Martin Landau 4781 k Daryl Hannah LE ROI DE LA QUILLE (5) avec Woody Harrelson, Randy Quaid (sous réserves) 120236 Les Quilles à TQS / Éric Lapointe kQuébécois qui XXe.73588 Le Septième L'oeil ouvert / Une petite Vietnamienne au pays de l'oncle Sam 32651 National Geographic / Le ratel, le blaireau tueur du Kalahari 61694 k Encore 37507 One.2168 Venture 4472 .Neverending Story 33217 Composer's Special 45052 k MediaTV 984304 Speakers 620694 WHITE SQUALL (5) avec Jeff Bridges, John Savage 292410 k The DNA THIS MATTER OF MARRIAGE (6) avec Leslie Hope, Rick Peters 17323 NOW AND THEN (5) avec Christina Ricci, Thora Birch 12304 k / Équipes à confirmer 940859 Inside Entertain.Pet Guys 944878 ADT Championship 280743 Major League Soccer Cup 2003 250656 k / Patriots - Texans 713965 NFL Football 714965 k / 49ers - Packers 718491 Pub 86830 kBELINDA (4) avec Jane Wyman 113014 Jacques Pépin Celebrates 873859 .Quest 611946 Lidia's.600830 Profile 75946 Now with Bill Moyers 13520 Great Performances / Oklahoma 958217 k People in the News 295217 In the Money 422149 CNN Live Sunday 401656 k Antiques Roadshow 1953052 Sund.9761743 .Type 1830472 Media 1859507 .File 1848491 Culture 9877491 Jrnl 4996675 Griffe 4640052 Jrnl 4908410 L'Accent 4652897 Jrnl 4631304 Jrnl 4637588 k Take this Job.272930 Collect.294385 House.952897 Traveler 931304 All Year.937588 k FAIT QU'À SA TÊTE (5) 628588 Viens voir les comédiens 557491 Paroles et Musique 576526 k (3) avec Anthony Hopkins 771531 SIX DEGREES OF SEPARATION (4) avec Stockard Channing 990410 k 6711520 Biographies 6314491 Tireurs d'élite 1006679 K.O.la boxe en 5 rounds 6856976 k to Culture 74878 Einblicke 33762 Activités.vieillissement 93217 .entreprises touristiques 77772 k Science 462859 Valerie Pringle has Left.444588 Exploration Discovery 270912 Sunday Showcase 309656 Pratique 44014 .le spa 53052 .Italie 80694 Europe.49859 Gris 92439 Reiselust 71946 Zone.60830 k 6879304 KENNEDY (4) avec Martin Sheen, John Shea (3/3) 2862588 k 8165304 Little Miracles 5613762 Birth Stories 3892236 Skin.5852675 Surge.5858859 k 8103304 Le Top 20 Musi Max 7947878 Musi Max Collection 5128033 k 639878 Vidéo Clips 454014 SPAM 233156 k 406236 Témoins silencieux 126588 Coroner Da Vinci 899897 Amy 878304 kGun 824675 PAINTED LADY - PART 2 (4) avec Helen Mirren, Iain Glen 128878 Cracker 485675 k 9342675 TEKWAR: TEKLAB (6) avec Greg Evigan, Eugene Clark 1867507 Ghosts and Ghoulies 4064976 kparent 1487385 L'Univers de la Bible 4484217 Paul.9568507 Benj.5255168 Timo.5234675 Jouons 5230859 k 704255 Mostly True Stories 937656 Junkyard Wars 188168 For Better or for Worse 167675 k 19496052 Vivement 844304 Journal s.586878 LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSES (5) 911323 Ombre.566014 k 77491 Person 2.14149 Moving on 43149 Canada:A People's History 22254 kDE DAWN (5) avec K.Peterson 7945410 C'est mon choix 4184101 Jeux de société 4103236 k Chroniques du paranormal 891255 .inexpliqué 870762 kuniversitaire / Coupe Vanier: équipes à confirmer 647946 Golf / Coupe des présidents419236 kDino Cup 17439 Gotta.2965 Beyond the Glory 129588 Snapshots 6656 k 2003 Presidents Cup 106255 .bête 8101946 Sauvet.4774859 Robo.4879410 Digimon 4786694 Poké.4881255 .Ninja 4860762 Bey.4866946 Tom 322675 Les Aventures de Sinbad 500526 Jett.347859 Ace.988089 .Cops 433174 Radio.941698 .Ducks 464217 Moville.317675 Book of.179679 Deten.329410 Stuart 129174 CURLY SUE (5) 330526 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 15 DIMANCHE 23 NOVEMBRE 16 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 DIMANCHE 23 NOVEMBRE LA COUPE VANIER Le match de la Coupe Vanier disputé au Sky Dome de Toronto hier (samedi) est télédiffusé aujourd'hui.RDS, dimanche 16h HOMÉOPATHIE: LE VRAI DU FAUX Les homéopathes prétendent qu'une goutte de solution ultra diluée sur un comprimé de sucre peut guérir tandis que les scientifiques jurent que cette histoire n'a aucun sens ! Qui a raison, qui a tort ?Le magazine Découverte cherche la réponse.Radio-Canada, dimanche 18h30 LA MUSICOGRAPHIE DE GAROU À14 ans, il provoquait déjà le délire avec son groupe Windows and Doors dans la salle du Séminaire de Sherbrooke ! Pierre Garon (alias Garant, alias Garou) abandonne ses études et s'enrôle dans les Forces armées canadiennes avec sa trompette, puis quitte l'armée et fonde le groupe des Untouchables ! Il raconte la perte de son amie Isabelle et la colère qu'il a dû surmonter.« Ça a été atroce de savoir qu'elle a été violentée, séquestrée et battue.» Il a fait tous les métiers avant de décider, à 25 ans, de retourner à l'université.« Je m'apprêtais à faire un choix quand Luc Plamondon m'a proposé une autre université.» On connaît la suite : le succès de Quasimodo dans Notre-Dame de Paris et la garoumania.Les médias français le sacrent star avant même qu'il ne fasse un album.Mais à la sortie de Seul, les critiques sont dures.« Il était inconcevable qu'un type qui connaît le rythm'n blues, Ray Charles et Wilson Pickett ne puisse pas différencier la bonne musique de la musique poche ! » dit Sylvain Cormier.Mais rien ne peut assombrir son succès.Musi Max, dimanche 20h p Cinéma p Sports p Téléroman 5 sur 5 89061 Le Téléjournal Découverte / Homéopathie: le test Les Beaux Dimanches / Gala des Prix Gémeaux 946101 k LES AVENTURES DE PINOCCHIO (4) avec Martin Landau (16:00) 4781 Le TVA 18 heures Demandes spéciales / Ginette Reno, Véronic Di Caire 610120 Comicographie / Daniel Lemire 962120 DOUX NOVEMBRE (5) avec Keanu k Pas si bête que ça! Le Grand Journal Star de l'humour en voyage / Lise Dion Loft Story 919830 BÉNIE SOIT L'ENFANT (6) avec Kim k À la di Stasio / Vincent Graton 70781 Cultivé et bien élevé 81385 La Poudre d'escampette 61615 Boston Public 96878 Simonne et Chartrand (4/6) 80746 RAFALES (4) k The Nature of Things 5255 REMEMBER THE TITANS (4) avec Denzel Washington, Will Patton 62217 Da Vinci's Inquest 67762 k WHITE SQUALL (5) (15:00) 292410 City Pulse 621323 Fashion TV 612675 MovieTV 988120 StarTV 618859 CAST AWAY (3) avec Tom Hanks, Helen Hunt 679994 k NOW AND THEN (5) avec Christina Ricci, Thora Birch (16:00) 12304 News 3197 E.T.Spotlight 4897 Alias 29168 Cold Case 26548 Law & Order: k 18052 News 95762 The Simpsons 225255 Global News 925743 Global Sunday King of the Hill 310897 The Simpsons 396217 Malcolm in the Middle 652385 Major League Soccer (15:30) 250656 ABC News 47965 Homeowner 38217 C.Brown 39502 Winnie the.27101 10-8 12830 Alias 32694 k NFL Football / Raiders - Chiefs (16:00) 714965 60 Minutes 7781 Cold Case 3101 FALLEN ANGEL.k Like Family 51656 .the House 11110 Tarzan 79762 King of the Hill 89588 The Simpsons 98236 Malcolm.50588 The Presidents Cup (12:00) 7028502 News 5866878 NBC News 5840830 Dateline NBC 2652255 American Dreams 2638675 Law & Order: k Jewish.975656 Scrapbook.624410 BBC News 12255 Wall Street 612675 American Family / La Casa 501120 Nature / Cloud's Legacy:The Wild Stallion Returns 80728 Skinwalkers: An k Great Performances / Oklahoma (15:00) 958217 Nature / Wild Stallion.87120 Next @CNN 536781 CNN Live Sunday 435192 People in the News / Friends 169168 CNN Presents / Fat Chance 145588 Larry King Live k Antiques Roadshow 9785323 BBC News 1836656 CBC News 1850236 CBC News: Sunday 1605304 CBC News k Le Journal 4910255 Le Monde 4651168 Circuit PME 4641781 Second.4632033 Le Journal 4990491 La Part.4638217 Zone libre 4529491 Téléjournal 4225168 Sell.House 299830 Makeover 951168 COLUMBO: SEX AND THE MARRIED DETECTIVE (4) avec Peter Falk 311526 Biography / Andy Williams 383743 k LES SABLES MOUVANTS (4) avec Beppé Clerici, Daniel San Pedro 920323 Thomas Mann et les siens 290694 CAFE SOCIETY (5) avec Frank Whaley, Peter Gallagher k John Goodman 336743 Nick Nolte: Bravo! Profile 346255 Arts &.337472 Artist's.988269 Queer Eye for the Straight Guy 969120 THE PRINCESS k Chasseur de crocodiles 9527491 Yvon Deschamps.6616976 Docu-D / Quand les ovnis.6776101 Docu-D / Ovnis 6792149 Sans détour k Gestion.croissance d'une PME 89089 Contexte.des psychotropes 20410 Médias au Qc 39548 Jeux de vie 746743 .apprendre 96743 .entreprise k Solar Eclipse Live from Antarctica 757439 Frontiers of Construction 756675 Discovery's Sunday./ Warrior Women: Joan of Arc - k .de luxe 44304 Échappades 84410 Tribulations 53762 .gourmande 64168 Carnets.78859 .dans le spa 40588 Maeva 52323 Guide Debeur 41878 Chasseurs de trésors 5016743 Trouvailles./ Deschambault 6899168 Pare-chocs./ Inventions 6320651 Fidèles aux postes 4320471 JAG 9790865 k Crisis Zone 2202472 Extra 8185168 Fashion.2203101 Matchmak.5859588 Skin Deep 2229149 Birth.2208656 Little Miracles k Musi Max Collection (15:00) 5128033 M.Richard 4850385 .succès 4874965 Artistes au sommet 7320526 Musicographie / Garou 7306946 Week-end de k Exposé / Alicia Keys 363897 Les Pouces 283471 .the Pops 283651 Temps mort 987526 I.D.Mode 340946 Made in.352781 Le Groulx Luxe k Balko 970101 Tessa à la pointe de l'épée 486472 Saint-Tropez, sous le soleil 594830 Brigade spéciale 510878 L'Oeil du crime k Red Cap 772588 Prime Suspect 844439 DEADLY CURRENTS (6) avec Jeff Fahey, Kim Coates 543323 Trailer Park Boys k Hypa Space 3895410 Electric.2467830 The Dead Zone 9362439 V 1862052 Star Trek: Enterprise 1848472 SHADOW OF k Sciences.9563052 .Studio 5254439 .Galop 5244052 Volt.5235304 Panorama 9550588 Profils 5231588 Les Vagabons de la forêt 1413304 PARADIS PERDUk Clean Sweep 134651 Trading Spaces: Family 892859 For Better or for Worse 801507 Pros and Cons: k Journal b.835656 Carte.580694 Le Destin animal / Le Loup 646859 Journal FR2 848120 Portrait.567743 Culture et Dépendances 327472 .Opinion 19694 Planet Parent 35120 .Desert 32033 Out there 23385 Reach for the Top 38878 FOYLE'S WAR: THE WHITE FEATHER avec Michael k Diagnostic: inconnu 4775588 Guy Corneau.confidence 8118236 Décore.4776217 Métamor.4865217 .secondes 4785965 2e Peau 4764472 Une chance.k .c'est fait 993052 Technofolie 626878 Mutant X 488830 Cour à \"Scrap\" 503588 Robots Wars 512236 Métal hurlant k Golf / Coupe des présidents (16:00) 419236 Sports 30 883435 Hors-jeu 339830 Billard / Challenge.625675 Football / Redskins - Dolphins 449743 k Hockey / Sénateurs - Rangers 542976 Canadian Pro Rodeo Series 47946 KOTV / Boxing k 2003 Presidents Cup (13:00) 106255 Sportscentre 571633 ISKA Karate 211052 NFL Primetime 305287 NFL Football / Redskins - Dolphins k Sourire.4798439 Moi Willy.4880526 Sacré Andy 4887439 .meilleur 4861491 Silverwing 4778675 Dilbert 4867675 Bugs Bunny and Tweety 7393472 Simpson 4101878 Guenièvre 342304 .bizarre! 833930 .Holsey 163863 Loup-garou 941643 Smallville 985168 Dawson 961588 Degrassi.256168 CURLY SUE (5) (16:00) 330526 Jacob Two.729138 Mental.529930 YTV's Hit List 754217 Girlstuff 337439 Girlz TV 316946 .Sholars 125043 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k Le Téléjournal Conversation / P.Nadeau 88385 Le Garage 69472 LE DERNIER MÉ- TRO (3) 10603908 kReeves, Charlize Theron 498255 Le TVA 62743 Familles.(23:28) Pub (23:58) kBasinger, Jimmy Smits (sous réserves) 1890439 LE RETOUR DE L'INSPECTEUR HARRY (5) avec Clint Eastwood, Sondra Locke (23:18) (sous réserves) 41436052 k avec Marcel Leboeuf, Denis Bouchard BETELNUT BEAUTY (4) avec Sin Je, Chang Chen (22:38) 79537675 k Deadline Iraq: .Stories of the War 86897 Sunday Report 46781 Mary Walsh 49255 .Reflections 68279 k City Pulse.886323 SexTV 121033 Ed's Party 383502 k Criminal Intent Nip/Tuck 28439 CTV News (23:02) News (23:37) Ebert & Roeper (00:07) 4511502 Everybody Loves Raymond 121912 The Shield 319168 Global News 657830 Sports 1536014 .Girls (00:05) Global News 6229323 Football (00:05) k The Practice 35781 Homes.19255 Pub 610491 k avec Gary Sinise, Joely Richardson 3588 News 3236 .Raymond 74199 King of.13705 Arrested 81507 Charmed 88859 Tarzan 8938149 Smallville 161205 k C.I.2658439 News 3809526 Sports.5605743 Access H.3190873 kAmerican Mystery 30205 BBC News 886323 BEVERLY HILLS COP (4) 765526 MASH (3) avec Donald Sutherland, Elliott Gould 393781 k 158052 CNN Sunday Night 168439 CNN Presents / Fat Chance 918656 Larry King 814057 k Inquiry 7068410 The Passionate Eye 8696014 Culture.1958507 CBC News 2319908 Le Point 9865656 La Part.2216491 Histoires.2232439 5/5 1422878 Téléjournal 5872521 k Meet the Royals / Diana.302878 MI-5 729781 Biography 500665 k 270830 L'Actors Studio / Nicolas Cage 299965 Silence, on court! 350675 CONFORMISTE kBRIDE (4) avec Robin Wright, Cary Elwes 979507 ROBIN HOOD: MEN IN TIGHTS (5) avec C.Elwes 999781 k 6772385 Tireurs d'élite 6775472 Dangers dans les airs 1939946 7 FOIS.3273705 k 29120 ZDF Inside.88946 Initiation à l'astronomie 188946 Grammaire.94168 .carte 694453 kMulan 776439 Solar Eclipse Live from Antarctica 620453 .Showcase 860415 Bain de soleil 677014 Pilot Guides 728588 Bazaar 28912 Journée.881927 k L'EMPIRE DU GREC (5) avec Anthony Quinn, Jacqueline Bisset 7331743 k 2621385 Crisis Zone 2624472 Skin Deep 3872472 Birth.5618217 Miracles 3103347 k stars 7319410 .stars 3373236 .stars 3359656 Musicographie / Garou 4309149 Stars.9051279 k 976410 Karaoclip 608507 Dollaraclip 617255 Temps mort 225323 Exposé 658453 k 590014 Sexe à New York 593101 Les Experts 872255 .soleil 298095 k 129507 Six Feet under 9684101 Is Harry on the Boat?(23:17) 9481859 kTHE VAMPIRE (4) avec John Malkovich 1858859 THE LAIR OF THE WHITE WORM (4) 5714859 k (4) avec Fernand Gravey 9449120 Feu sacré 1150120 Francophonie d'Amérique 8923217 Volt.6524328 k The Good, the Bad and the Ugly 804694 Trading Spaces: Family 667385 For Better.106863 Cool.641304 Le Journal 908101 Kiosque 639217 Bibliotheca 634149 .dimanche 504453 kKitchen 18014 TIME TO GO avecW.Clarke 37149 Diplomatic 58633 Film 101 85410 The View.692095 k 7311878 Pour un flirt à Los Angeles! 7314965 Éros et Cie 4394217 BLUE.8098328 k 592472 Fastlane 502859 Twilight Zone 841385 Poltergeist 290453 k Sports 30 572743 Randonnée 741502 k 50410 Sportsnetnews 60897 2003 Canadian Motocross Series 10014 News 37908 k 746472 Sportscentre 834675 Henri pis.8122439 South Park 3360762 Downtown 3379410 Simpson 4106323 Déchiquet.7939859 Bugs.8094502 .Montana 343168 Mystery.478410 Timeblazers 735217 2030CE 744965 Breaker.670138 Ready or.430385 .Served?6848415 Le Grand Journal (22:48) 1195912 Law & Order 2651526 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 17 DIMANCHE 23 NOVEMBRE Le Gala des Prix Gémeaux ce soir 19h30 www.radio-canada.ca/beauxdimanches EN NOVEMBRE TOUT LE MONDE EST GÉMEAUX 3176179A 18 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 LUNDI 24 NOVEMBRE SOIRÉE HOMMAGE À LÉO FERRÉ L'indomptable Léo Ferré a été aimé et détesté.Dans ce documentaire intitulé Léo Ferré, les témoins de sa vie, sa femme Marie, son fils Mathieu et ses amis témoignent de l'homme qu'il a été.En deuxième partie de la soirée, Hello Ferré fait le portrait du poète qui a rendu hommage à Rimbaud, Baudelaire, Aragon, et du provocateur et anarchiste qui s'est heurté à l'establishment musical de son époque.TV5, lundi 19h30 et 20h30 Radio-Canada, lundi 21h BETTY GOODWIN: LE COEUR À L'ÂME Un documentaire consacré à l'oeuvre de l'artiste Betty Goodwin, l'une des voix fortes et graves de l'art du XXe siècle, sur les très belles images du réalisateur Claude Laflamme.À la narration : Stéphane Blanchette et Monique Mercure.Télé-Québec, lundi 21h LE PETIT MONDE DE LAURA CADIEUX Madame Gladu (Mireille Thibault) libère sa conscience et fait face à ses fantômes avec l'aide de ses amies.TVA, lundi 21h SPECTACLE EN PRIMEUR: VICTOR, VICTORIA Dix ans après la sortie du film de Mel Brooks, Victor, Victoria, l'histoire de cette jeune chanteuse sans travail dans le Paris des années 20et prise en charge par un imprésario gai et imaginatif qui la fait passer pour un homme, revit sur Broadway.C'est cette production imaginative et audacieuse, avec Julie Andrews, qu'on nous propose aux Grands spectacles.ARTV, lundi 20h L'OBSESSION DE LA JEUNESSE Le désir de rester jeune est vieux comme le monde ! Au Québec, en 2001, il s'est vendu pour plus d'un million de dollars de Botox ! Joane Prince rencontre le sociologue Bernard Arcand pour parler de cette obsession de la jeunesse.Canal Vie, lundi 21h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 606298 L'union fait la force 94873 Virginie 71434 Rumeurs 90057 L'Auberge du chien noir 72892 Humoristes à k Le 17 heures 3637 Le TVA 18 heures Ultimatum 1521 La Bonne Étoile Les Auditions de Star Académie 7705 Annie et ses hommes 49960 Le Petit Monde k Le Grand Journal (16:30) 592502 Flash 216250 Loft Story 599095 Fun noir & Cie PREUVE D'AMOUR (6) avec Ann Jillian, Tracey Gold k (sous réserves) Zoboomafoo 42908 Cornemuse 64618 Macaroni tout garni 54231 Ramdam 78811 Diabolo menthe 1045, rue des Parlementaires 74095 Points chauds / La Russie: une démocratie fragile 30892 L'oeil ouvert / k le coeur à l'âme The Simpsons 2502 Street Cents 5328 CBC News: Canada Now 75347 This Hour.2366 Royal Air farce 5705 Asteroid! The Doomsday Rock 25366 k StarTV 541279 Blind Date 267705 City Pulse at Six 409237 Seinfeld 521415 Friends 277182 Joe Millionaire - Season Finale 157989 k Dr.Phil 50144 News 37328 Access H.9434 e Talk Daily 2873 punk'd 60521 Whoopi 56328 The O.C.43328 k eTalk Daily 51873 Jeopardy 37140 Will & Grace 288502 That '70s.911328 Global News 941569 Global National Train 48 208366 Entertainment Tonight 921705 Fear Factor 343298 The Young (16:30) Global News 430279 King of the Hill 78347 Simpsons 43273 ABC News 92415 Will & Grace 61786 Primetime Monday 70434 NFL Football / k Friends 4328 .Raymond 502 News 20873 CBS News 7892 E.T.Tonight 279 Yes, Dear 6540 Still Standing 2347 .Raymond 3811 People's Court 47453 That '70s.87569 Seinfeld 61521 That '70s.48182 Seinfeld 67705 Joe Millionaire - Season Finale 1499724 k First at Five 2287163 Access H.5836637 News 5826250 NBC News 5817502 Jeopardy 2207927 Wheel of.5813786 Fear Factor 6819786 Clifford 541279 Cyberchase 267705 BBC News 264618 Bus.Report 288298 The Newshour 160453 Antiques Roadshow 38434 Ken Burns' k World Bus.33250 Old House 55960 The Newshour 42298 Bus.Report 20786 Profile 72637 Report from Washington 38434 Find! 90786 Wolf Blitzer Reports 162786 Lou Dobbs Tonight 692637 Anderson Cooper 360° 788873 Paula Zahn Now 797521 Larry King Live k Politics 9752095 BBC News 1803328 CBC News 1827908 CBC News: Canada Now 7046298 Sports.9739144 Fashion.9758279 The National k Le Journal 4987927 Tribune.4611540 Le Journal 4618453 Capital.4609705 Le Monde 4967163 La Part.4605989 JFK, autopsie d'un complot 4596163 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 203811 City Confidential / Greensboro 260231 American Justice 370057 Biography / Sears 389705 Cold Case Files k Ally Mc Beal 856927 Bibliotheca 550231 Le Garage 574811 L'Héritage 456076 VICTOR / VICTORIA (4) avec Julie Andrews, James Garner k Visions from the Wilderness 902366 Videos 646298 Road to Avonlea 930540 Dance of Life 275250 FLAMENCO (4) Spectacle musical k Comicographies / F.Morency 9594163 Sans détour 5834148 Chasseur de crocodiles 6743873 Méga Construction 6752521 Biographies k Clochers.86366 Websexo.net 93796 Prévention des toxicomanies 64434 Le Folklore.66502 Commission scolaire.751453 Mondialisa.61057 .Langagier 52540 How'd they do that?145298 Wacky &Wild / Strength 628231 Daily Planet 745347 Warrior Women Week / Boudica 754095 Monster Garage k Carnets.17250 Ciel, ma géo! 39960 Documentaires / Vins de.11366 Mexico VR 11106 .pratique 56637 Zone limite 13434 Airport 32569 Les Jardins 92182 Gladiateurs.5083415 Les deux font la loi 6859540 Trouvailles./ Trois-Rivières 3756973 Made in Québec / Biscuits Viau 8625683 JAG 4225827 k Extra 2290637 Candid.5832811 Zoo Diaries 5839724 Dogs, Jobs 5820076 .Homes 2270873 Fashion.5819960 Extra 2289521 Matchmak.2275328 Dogs, Jobs 3877927 Musi Max Collection (15:00) 5195705 Max Musique 8183540 Salut les amoureux! 7397298 Musicographie / Mitsou 7373618 Génération 80 k Plus sur commande 999892 Top5 anglo 633724 Top5 franco 624076 Infoplus 990521 M.Net 613960 Décompte.916569 Vidéo Clips 651521 k Sydney Fox, l'aventurière 546724 Brigade des mers 904647 Médicopter 153163 Balko 162811 Témoins k Largo Winch 596908 This Hour.223540 Made in.214892 Poltergeist 103347 Cold Squad 112095 Paradise Falls k Star Trek:Voyager 3858989 Outer Limits 9322811 PSI Factor 1839724 Stargate SG-1 1815144 Firefly 1835908 k Anne.9530724 Jouons 5214811 Amandine 5211724 Volt 5202076 Panorama 1471328 Le Miracle de la vie 1480076 LA MARQUISE k While you were out 357892 Clean Sweep 327786 The Secrets of Forensic Science 444892 Trauma / Speed Fever 453540 Resident Life k Journal b.835434 La Cible 2854958 On a tout essayé (18:10) 75591521 Journal FR2 855298 Léo Ferré, les témoins de sa vie 200366 Hello Ferré 829540 Arthur 84908 Finger Tips 93778 Wazooo! (18:15) CG Kids 10811 Canada:A People's History 89182 Studio 2 65502 Inspector Morse k C'est ma vie 4735960 2e Peau 4845453 .Nicolas 4836705 Décore.4743989 Métamor.4832989 Diagnostic: inconnu 7368786 Jeux de société k Babylone 5 548182 Au-delà du réel 104665 .Nerdz 549811 .c'est fait 262250 Farscape 171569 .l'inexpliqué k Extrêmes 992989 .la LNH 618415 Sports 30.615328 Sports 30 639908 Hockey junior / Russie - LHJMQ 364144 k You Gotta See 6502 Hockey.7908 News 7521 Hockey.8873 Hockey / Russie - LHJMQ 613453 k Bowling (16:00) Pardon.939724 Off.Record 936637 Sports 927989 .Hockey 293434 Hockey / Canucks - Maple Leafs 431434 k .Spies 4758811 Sourire.4857298 Moi Willy.4847811 Sacré Andy 4838163 Yakkity Yak 4745347 Ratz 4834347 Porcité 4754095 Fred.4733502 Simpson 4161250 Radio Enfer 918927 Sabrina.634453 .ma faute 631366 .galaxie 622618 Grenade.998163 Degrassi.611502 Dawson 513521 Vice Versa 875873 Yu-Gi-Oh 124705 Beyblade 840231 Spongebob 847144 .League 861724 Teen Titans 144569 Yvon, Yukon 867908 Dragon Ball 120989 Dragon Ball 638250 Goose.315179 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k table / Réal Béland 69328 Le Téléjournal/Le Point 62415 DOUZE HOMMES EN COLÈRE (4) avec Jack Lemmon, George C.Scott 713328 kde Laura Cadieux (6/7) 69724 Le TVA 28540 Merci bonsoir 7573811 Michel Jasmin (23:17) 51831160 Pub (00:02) 721477 k 125569 Le Grand Journal 104076 110% 471250 Loft Story 269637 Pub 4258748 kBetty Goodwin, Gros plan sur.Le Vrai Monde Diabolo menthe Cultivé et bien élevé 65637 Points chauds / La Russie 506800 k The National 58683 National 7825724 ZeD (23:25) 45241908 The Best.(00:05) k SexTV Special: Exotic Brothel 169724 City Pulse 2587279 Speakers.(23:35) J.Kimmel (00:06) k CSI:Miami 46415 CTV News 46927 News 4555521 The Daily Show (00:05) 4588274 Average Joe 385415 Global News 653892 Sports 1503786 Mike Bullard (00:05) 8655670 Global News 6296095 kGiants - Buccaneers 482231 Frasier 9842212 .Half Men 32618 CSI:Miami 1182 News 4917279 Late Show with David.(23:35) 3156637 k 7th Heaven 46453 Everwood 76231 3rd Rock.35125 Average Joe 8329347 News 2414231 The Tonight Show (23:35) 7785569 kAmerican Stories / The West 91415 .Big Horn 310521 BBCWorld News Charlie Rose 944095 Ken Burns' American Stories / The West 301231 k 784057 News Night with Aaron Brown 787144 Lou Dobbs Tonight 584279 Larry King 386800 k 7035182 The Passionate Eye 7045569 Sports.1684502 Fashion.1925279 National 8649106 k Le Point 4516927 Le Monde 2283163 La Part.2292811 Le Journal RDI 1482250 Téléjournal 1469019 k 309569 City Confidential 379328 Third Watch 169163 Biography 684854 k 935960 Viens voir./ Denys Arcand 718453 Ally Mc Beal 200816 k 929796 Strip Search 256724 Law & Order 871182 NYPD Blue 280632 k 6749057 NYPD Blue 6742144 Tireurs d'élite 1906618 .PARADIS 4778670 .entreprises touristiques 866724 Contes.48908 Projet d'entreprise 54618 .urbaines 220458 k 734231 Frontiers of Construction 744618 Daily Planet 534453 Wacky.416274 Odysseus 16811 .de France 79892 Tendances.88540 Entrada 36417 Living Stones 69076 Tribulations 860090 k LA DEUXIÈME GUERRE CIVILE (4) avec Beau Bridges, James Coburn 1674415 Face.4813106 Zoo Diaries 8124057 Animal Miracles 2691144 Extra 3849144 Matchmak.5685989 .Island 3170019 k 7386182 Star.3340908 Benezra 3326328 Musicographie / Mitsou 4369521 Salut 8074748 k Les Pouces 234502 Banzai 243250 SPAM 889076 Insomnia.133434 Vidéo Clips 222699 k silencieux 159347 Au nom de l'amour 152434 Sexe à New York 408250 Brigade.744800 k 192231 Queer as Folk 9675453 HEAVEN (4) avec Martin Donovan (23:10) 58287219 k Buffy the Vampire Slayer 1838095 Angel 9302076 Star Trek 1610361 kD'O.(2) avec Édith Clever, Bruno Ganz 1483163 Panorama 8990989 Volt 6411800 k 440076 Maternity Ward 443163 Trauma / Speed Fever 233908 Resident.668496 Isabelle.829908 Le Journal 108927 .un monde 184347 Campus 288163 k 9568960 Imprint (23:05) Studio 2 (23:35) 4498366 k 7371250 Décore.3335076 Métamor.3344724 .cigogne 4171637 2e Peau 7997873 .flirt 8069816 k 151705 Cour à \"Scrap\" 154892 La Porte des étoiles 417908 Paranormal 826458 k Sports 30 510434 .la LNH 894908 Boxe / R.Jones Jr.- A.Tarver 984415 k Sportsnetnews 88873 Hockey.62347 You Gotta.50724 News 88212 k WWE Raw 667095 WWE Raw 682496 Henri pis.8182811 South Park 3337434 La Clique 3346182 Simpson 4173095 Déchiquet.7999231 Mouton.9015477 Réal-TV 979163 Radio Active 638618 Ready or.924927 Big Wolf.900347 Addams 365174 My Family 8407647 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 19 LUNDI 24 NOVEMBRE HUMORISTES À TABLE ce soir 21 h www.radio-canada.ca/television INVITÉS : JEAN-MICHEL ANCTIL, RÉAL BÉLAND, MARIO JEAN ET MICHAËL RANCOURT ANIMATION : ANDRÉ ROBITAILLE 3176233A 20 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 MARDI 25 NOVEMBRE SUCRE ALORS! Une série documentaire en quatre épisodes pour nous mettre l'eau à la bouche ! Sucre alors ! raconte le fabuleux destin des sucreries, leurs origines et l'évolution de cette industrie depuis l'importation du sucre par Alexandre le Grand, la découverte du cacao par Hernan Cortes chez les Aztèques au XVIe siècle et l'exploitation de la canne à sucre.Une attention toute particulière est accordée aux produits de l'érable qui ont sucré le bec de Jacques Cartier dès son arrivée en Nouvelle-France.À cette époque, on attribuait des vertus curatives au sirop d'érable et personne ne se sentait coupable d'en abuser ! La série se poursuit tous les mardis jusqu'au 16 décembre.Historia, mardi 19h LES TERRIBLES PEINES D'AMOUR Ji Ci Lauzon a trouvé les causes les plus fréquentes d'une rupture amoureuse et propose à des couples de passer le fameux test de John Gottman, qui prétend déterminer, en cinq minutes, leur potentiel de longévité.Nathalie Lecompte explique comment rompre intelligemment et Éric Ménard remonte le moral de ceux qui viennent de vivre une rupture en leur énumérant les avantages du célibat.Canal Vie, mardi 21h ENJEUX Notre justice a beau punir les criminels, elle est bien loin de satisfaire les victimes.Comment est-ce possible de réparer le tort causé ?Au Canada, des victimes d'actes criminels expliquent qu'un face-à-face avec un agresseur qui exprime sa responsabilité et son regret peut faire toute la différence.Radio-Canada, mardi 21h24 HEURES CHRONO Vous ne risquez pas de vous lever de votre siège pendant la onzième heure de 24 heures chrono ! Jack parvient à s'infiltrer dans les quartiers généraux de Gaines où sont détenues sa femme et sa fille.Il a tout juste le temps d'informer la Cellule antiterroriste de l'identité des responsables du complot d'assassinat contre Palmer avant que l'action ne reprenne.De son côté, Palmer défie les recommandations de ses conseillers et décide de rencontrer Ferragamo, le psychiatre de son fils, mais il arrive trop tard.Attendez-vous à plusieurs revirements de situations ! Télé-Québec, mardi 21h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 225903 L'union fait la force 23545 Virginie 19800 La Facture 29729 Les Super Mamies 21748 Enjeux / Que k Le 17 heures 8767 Le TVA 18 heures Ultimatum 7903 La Bonne Étoile Les Auditions de Star Académie 3187 Histoires de filles Km/h 7651 Caméra Café 76106 Le Grand Journal (16:30) 144545 Flash 859545 Loft Story 125090 Fun noir & Cie L'EMPREINTE DES CORBEAUX (6) avec Cuba Gooding Jr., k (sous réserves) Zoboomafoo 77854 Cornemuse 93380 Macaroni tout garni 90293 Ramdam 81545 Diabolo menthe Cultivé et bien élevé 87729 National Geographic / Poison! 72458 24 heures k The Simpsons 4922 Kenny.7748 CBC News: Canada Now 19361 Life and Times / Oscar Peterson 63106 .True Crime 1926 Marketplace 2941 CBC News: k .in Fashion 186922 Blind Date 819748 City Pulse at Six 688090 Seinfeld 173458 Friends 829125 THE MUMMY RETURNS (5) avec Brendan Fraser, Rachel k Dr.Phil 25038 News 95922 Access H.4564 e Talk Daily 1583 American Idol: Christmas Song 14496 According to Jim 69458 e Talk Daily 26767 Jeopardy 49106 Will & Grace 854125 That '70s.570651 Global News 577564 Global National Train 48 834361 Entertainment Tonight 484800 That '70s Show 922090 24 942854 k The Young (16:30) Global News 565692 King of the Hill 12941 Simpsons 30835 ABC News 21187 Will & Grace 36670 8 Simple.99090 I'm with her 18125 According.86470 Friends 9458 .Raymond 922 News 88477 CBS News 2922 E.T.Tonight 699 Navy NCIS 7941 The Guardian k People's Court 89699 That '70s.83903 Seinfeld 63093 That '70s.77800 Seinfeld 63057 American Idol Christmas 1455380 24 1442816 k First at Five 2254835 Access H.5803309 News 5893922 NBC News 5884274 Jeopardy 2274699 Wheel of.5880458 Queer Eye for a Straight Guy 2672019 J.Timberlake k Clifford 186922 Cyberchase 819748 BBC News 809361 Bus.Report 823941 The Newshour 796458 Nova / Volcano above the Clouds 90800 Kitty Hawk.k Right, Money 75496 Hometime 91922 The Newshour 77564 Bus.Report 55632 Wildlife.18699 Kilimanjaro, a k Wolf Blitzer Reports 721019 Lou Dobbs Tonight 237380 Anderson Cooper 360° 347106 Paula Zahn Now 356854 Larry King Live k Politics 9729767 BBC News 1790800 CBC News 1887380 CBC News: Canada Now 7006670 .Media 9706816 Hot Type 9718651 The National k Le Journal 4954699 Tribune.4688212 Le Journal 4685125 Capital.4676477 Le Monde 4934835 La Part.4665361 SOS Hôpital: 24 heures.4563835 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 846106 City Confidential / Austin 829564 American Justice 939380 Biography / The Bloomingdales 842800 Cold Case Files k Ally Mc Beal 475632 Festival acadien 478854 L'Héritage 957039 LES FANTÔMES DES TROIS MADELEINE (5) 504903 SEPTEMBER SONGS.(16:00) 534545 Videos 281941 Seeing Things 566545 Ash Dreams 278477 Montreal Jazz Festival 2003 154458 DAYDREAM k Show Rire 9561835 Héros de la peur 3765800 Danger dans les airs 6710545 Vidéo patrouille 6729293 Biographies / R.k Introduction to Culture 250699 Formation.41941 Gestion.croissance d'une PME 30496 Entre l'arbre et l'école 16816 Le Monde des k Frontiers of Construction 764903 Wacky &Wild / Critters 294854 Daily Planet 304670 Warrior Women Week 380090 American k Pilot (16:30) 919090 Reiselust 60090 Vidéo Guide 46632 Alaska VR 51800 .pratique 87767 .une maison 40748 Airport 52583 .l'hiver 34748 Tragédies oubliées 5050187 Les deux font la loi 6826212 Sucre alors! / Origine 4920075 Pare-chocs./ Échecs 2920895 JAG 8520039 k Extra 2267309 Candid.5809583 Zoo Diaries 5806496 Dogs, Jobs 5897748 .Homes 2247545 Love 911 5886632 Extra 2256293 Matchmak.2162800 America's.Top k Musi Max Collection (15:00) 5162477 Max Musique 8150212 Salut les amoureux! 7357670 Musicographie / Éric Lapointe 7333090 Artistes au k Plus sur commande 541835 Top5 anglo 285767 Top5 franco 276019 Infoplus 542564 M.Net 265903 Décompte.551212 Vidéo Clips 210854 k Sydney Fox, l'aventurière 198767 Brigade des mers 508800 Aventure et Associés 712496 Coroner Da Vinci 798816 Le Protecteur k Largo Winch 122903 This Hour.866835 Made in.857187 Poltergeist 755380 Cold Squad 668800 The Associates k Star Trek:Voyager 3818361 Outer Limits 9399583 PSI Factor 1806496 Stargate SG-1 1882816 Dark Angel k Anne.9507496 Horace.5281583 Tékitoi 5288496 Volt 5279748 Panorama 1368800 L'art d'être parent 1457748 AGENT TROUBLEk While you were out 916125 Clean Sweep 979729 World's most./ Stings 821075 Wild Weddings 821895 Mostly True k Journal b.494767 La Cible 3810470 On a tout essayé (18:10) 75568293 Journal FR2 474903 À CRAN (4) avec Didier Bezace, Daniel Russo (1/2) 1928318 La Crim' (21:10) k Arthur 95274 Finger Tips 28090 Wazooo! (18:15) Dragonfly TV 49583 .Edwardian Country House 38038 Studio 2 14458 Horatio.27922 k Quand la vie est un combat 4702632 Les Anges 4812125 .Nicolas 4803477 DANIELLE STEEL: DISPARU (6) avec Lisa Rinna, George Hamilton 4332477 Une chance k Tremors 190125 Au-delà du réel 680458 .Nerdz 191854 Technofolie 814293 Andromeda 790274 Twilight Zone k Plein air.537632 Qc Courses 260458 Sports 30.290699 Sports 30 274651 Hockey / Canucks - Canadiens 923477 k You Gotta See 8922 Snapshots 1748 News 1361 World Sport 5941 NHLPA's.5458 Hockey / Sénateurs - Thrashers 575090 k Strongman 849293 Pardon.572019 Off.Record 562632 Sports 586212 .Hockey 836729 Hockey / Bruins - Blues 238125 k .Spies 4725583 Sourire.4817670 Kid Paddle 4814583 Sacré Andy 4805835 Yakkity Yak 4712019 Ratz 4801019 Porcité 4721767 Fred.4700274 Simpson 4138922 Radio Enfer 553670 Grenade.286496 .ma faute 283309 .galaxie 267361 Réal-TV 540106 Loup-garou 263545 Roswell 172854 Vice Versa 434106 Yu-Gi-Oh 783038 Beyblade 409564 Spongebob 406477 Mental.497729 What I Like 763274 Yvon, Yukon 419941 Dragon Ball 772922 Dragon Ball 768729 Goose.666922 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 THE USUAL SUSPECTS (3) avec Gabriel Byrne, Chazz Palminteri 8935748 THIEF (00:18) k justice soit faite Le Téléjournal/Le Point 44699 MISSION (3) avec Robert De Niro, Jeremy Irons 398699 Dans ma caméra Le TVA 79854 Merci bonsoir 7540583 Michel Jasmin (23:17) 85136372 Pub (00:02) 200510 k Tom Berenger Le Grand Journal 763309 110% 606093 Loft Story 804380 Pub 4145220 k chrono 85922 D'ici et d'ailleurs La Saga des Nobel Diabolo menthe La Période de questions 572458 kDisclosure 52090 The National 62477 National 7892496 ZeD (23:25) 45201380 NOTHING.(00:.05) kWeisz 987309 MovieTV 962564 City Pulse.2547651 The Review (23:35) J.Kimmel (00:06) Less than Perfect Law & Order: SVU 78449 CTV News 64903 News 4522293 The Daily Show (00:05) 4482046 k Judging Amy 945941 Global News 296187 Sports 1570458 Mike Bullard (00:05) 8559442 Global News 6263767 Less than.14019 NYPD Blue 35941 Frasier 2291545 Nightline (23:35) Pub (00:06) k 4477 Judging Amy 7564 News 4977651 Late Show with David.(23:35) 3123309 k NEVER BEEN KISSED (5) avec Drew Barrymore, David Arquette 61800 3rd Rock.97591 k 2685583 Law & Order: SVU 2688670 News 2481903 The Tonight Show (23:35) 7745941 k 718670 Kitty Hawk:Wright Brothers 795729 BBCWorld News Charlie Rose 490800 kNaked.83564 .of the Castleton Videofest 86651 k 336090 News Night with Aaron Brown 346477 Lou Dobbs Tonight 110274 Larry King 952423 k 7002854 the fifth estate 7005941 .Media 1651274 Hot Type 1985651 National 8543978 k Le Point 4583699 Le Monde 2250835 La Part.2269583 Le Journal RDI 1459922 Téléjournal 1356591 k 925187 Third Watch 711106 Biography 147959 Bibliotheca 480699 .musique 736380 Thomas Mann et les siens (5/6) 826903 Moi, l'Autre 619274 Ally Mc Beal 703539 k BELIEVERS: THE STORY OF THE MONKEES (5) 157545 Law & Order 407187 NYPD Blue 776065 kGiguère 6716729 NYPD Blue 6719816 Méga Construction 1966090 DESCENTE.3144249 k affaires 29380 Centre de formation, automobile 39767 Activités physiques et.12212 Le Monde.55539 k Chopper 300854 The FBI Files / Under Fire 303941 Daily Planet 160458 Wacky.919997 Soleil express 58477 Golfs, Floride 11458 Guide Debeur 20106 Entrada II 39293 .Jangal 10380 Document.356423 k CINQ FEMMES MARQUÉES (5) avec Van Heflin, Silvana Mangano 1641187 Soldats 4717978 kModel 2665729 Faking it 2668816 Extra 3816816 Matchmak.5645361 .Island 3067591 k sommet 7353854 M.Richard 3300380 Stars.3213800 Musicographie / Éric Lapointe 4336293 Salut 8961220 k Le Groulx Luxe 164835 .rock star 448309 Insomnia.776729 Vidéo Clips 363152 k 701380 Brigade spéciale 711767 Sexe à New York 328403 Brigade.310423 k 751564 k 1895380 Buffy the Vampire Slayer 1805767 Angel 9379748 Star Trek 1514133 k (4) avec Catherine Deneuve 9483564 Feu sacré 1194564 Panorama 8950361 Volt 6488572 k Stories 421039 Sexchange 271516 Wild Weddings 885941 .Stories 114201 k 10052458 Le Journal 734922 Temps présent 824545 Portrait.617816 Léo Ferré.794881 k The Future is Wild 37309 Globe.50093 Studio 2 114458 kqu'on.7348922 Décore.3302748 Métamor.3311496 Je le veux! 4148309 Les Anges 7964545 .sexe 8963688 k 710038 Monstres mécaniques 713125 Mutant X 528421 Médiums 312881 k Sports 30 179767 L'Équipe.446941 Soccer / Ligue des champions 318854 k Sportsnetnews 46477 Snapshots 13651 NHLPA's.91800 .Glory 44084 k Sportscentre 940922 .the Fights 149317 Les Griffin 8159583 Planète.3304106 Patrouille.3313854 Simpson 4140767 Déchiquet.7966903 Courage.9919249 Réal-TV 521106 Radio Active 297941 Ready or.550922 Big Wolf.569670 Addams 678767 My Family 2702859 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 21 MARDI 25 NOVEMBRE ENJEUX ce soir 21h www.radio-canada.ca/enjeux D'UN CÔTÉ DES VICTIMES, DE L'AUTRE DES CRIMINELS.ENTRE LES DEUX, UN IMMENSE FOSSÉ ET UNE JUSTICE SOUVENT IMPARFAITE.3178928A 22 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 MERCREDI 26 NOVEMBRE SOLDATS: LES HOMMES DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE La Légion étrangère a inspiré bien des artistes et alimenté autant de rumeurs.Les légionnaires qui se battent pour servir les intérêts français sont souvent d'anciens criminels ayant fui leur pays pour joindre la mystérieuse force d'élite.Ils sont aussitôt confrontés à une discipline draconienne et un entraînement rigoureux, comme le démontre ce documentaire américain.Historia, mercredi 20h LES POUPÉES RUSSES ET EMMA PRENNENT CONGÉ Derniers épisodes de la saison d'automne pour ces deux téléromans qui seront de retour le 7 janvier 2004.TVA, mercredi 20h et 21h COEURS ET ÂMES AU SOMMET On a annoncé ce premier documentaire de France Beaudoin il y a quelques semaines sous le titre Y'a don du coeur, mais il est diffusé ce soir et s'intitule Coeurs et âmes.L'histoire est celle de Sylvain Bédard, premier greffé du coeur qui a atteint le sommet de la plus haute montagne d'Europe.Le jeune homme, sa femme et leur ami, le comédien André Robitaille, racontent les longs mois d'attente pour un nouveau coeur.Canal Vie, mercredi 21h SHANIA TWAIN IN CONCERT Un spectacle intime de Shania Twain à Nashville dans lequel elle offre des versions inédites de ses plus grands succès.NBC, mercredi 21h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 728626 L'union fait la force 18249 Virginie 84794 Le Monde de Charlotte 90143 Le Dernier Chapitre: la vengeance 92862 Qui l'eût cru! k Le 17 heures 1249 Le TVA 18 heures Ultimatum 9713 La Poule aux oeufs d'or 2978 Arcand 5997 Les Poupées russes 76220 Emma 96084 k Le Grand Journal (16:30) 614930 Flash 345978 Loft Story 611423 Fun noir & Cie 450, Chemin du golf 620171 Testostérone 289171 Zoboomafoo 39220 Cornemuse 62046 Macaroni tout garni 69959 Ramdam 83539 Diabolo menthe La Poudre d'escampette 72423 Grands Documentaires / Mission Arctique 50862 Les Francs- k The Simpsons 3442 Chilly Beach 6268 CBC News: Canada Now 11355 The Nature of Things 25572 Just for Laughs 34220 Shania Twain k MediaTV 656317 Blind Date 305171 City Pulse at Six 165775 Seinfeld 669881 Friends 382220 Enterprise 268201 Trista and k Dr.Phil 87404 News 73336 Access H.7046 e Talk Daily 3715 DR.DOLITTLE (4) avec Eddie Murphy, Kristen Wilson k eTalk Daily 88133 Jeopardy 55012 Will & Grace 300930 That '70s.648224 Global News 256387 Global National Train 48 320794 Entertainment Tonight 656143 Survivor: Pearl Islands 418423 Gilmore Girls k The Young.(16:30) Global News 545317 King of the Hill 81607 Simpsons 25539 ABC News 90161 Will & Grace 14084 My Wife.91084 .Relative 70591 Trista and k Friends 5268 .Raymond 442 News 66881 CBS News 5404 E.T.Tonight 591 Survivor: Pearl Islands 9171 King of.1423 People's Court 41065 That '70s.85997 Seinfeld 76249 That '70s.42794 Seinfeld 65133 That '70s.9405084 S.Hooper 9484591 The O.C.1346688 k First at Five 2158607 Access H.5790881 News 5797794 NBC News 5788046 Jeopardy 2161171 Wheel of.5777930 Queer Eye for the Straight Guy 2569591 Shania Twain k Clifford's.656317 Cyberchase 305171 BBC News 302084 Nightly Bus.393336 The Newshour 282881 Art Express 645201 Who's Hot! 664336 On Stage at the k Prize 37423 Profile 37862 .Garden 60688 The Newshour 55978 Bus.Report 57626 .Garden 70065 National Geographic / Jaguar 58404 Wolf Blitzer Reports 217442 Lou Dobbs Tonight 707775 Anderson Cooper 360° 817591 Paula Zahn Now 833539 Larry King Live k Politics 9623539 BBC News 1767572 CBC News 1781152 CBC News: Canada Now 7900442 counter Spin 7986862 The National k Le Journal 4841171 Tribune.4582084 Le Journal 4589997 Capital.4570249 Le Monde 4838607 La Part.4569133 Un crime d'honneur 4467607 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 332539 City Confidential / Baton Rouge 399959 American Justice 425713 Biography / Home Depot 401133 American Justice k Ally Mc Beal 978355 Kaléidos.689959 .musique 603539 L'Héritage 578404 BUTCH CASSIDY ET LE KID (3) avec Paul Newman 598268 k Taste.(16:00) Remem.745775 Videos 742688 The Great Detective 634152 .Words 755152 The Madness of King Richard 640881 GINA (4) avec k Yvon Deschamps.9465607 Exploits / Meilleurs Sauteurs 7060012 Les Nouveaux Détectives 6614317 Héros de la peur / Cormorant 6623065 Biographies / D.k Histoire des formes urbaines 78133 Grammaire.12065 .entreprises touristiques 902591 Médias au Qc 92201 .substances psychotropes 87930 Einblicke 72510 The Fear Fighters 267626 Ghost Detectives 757959 Daily Planet 867775 Warrior Women Week / Lozen 876423 .Greatest k Pilot (16:30) 412713 Repères 55794 .province 52607 Walt Disney 43959 Travel Travel 19404 .pratique 65171 Bazaar 28152 .de Grèce 14959 .nomades 12152 Face cachée / Kennedy 5954959 Les deux font la loi 6720084 Présidents américains 3279387 Soldats / Légion étrangère 1279107 JAG 1374751 k Extra 2154881 Candid.5703355 Zoo Diaries 5700268 Dogs, Jobs 5784220 .Homes 2141317 Real Renos 5780404 Extra 2150065 Matchmak.2139572 Little Miracles k Musi Max Collection (15:00) 5066249 Max Musique 8054084 Salut les amoureux! 7251442 Musicographie / Claude Dubois 7237862 Star.4045268 Plus sur commande 821620 Top5 anglo 762442 Crampe en masse Live à M+ 638978 M.Net 759978 Décompte.671387 Vidéo Clips 368607 k Sydney Fox, l'aventurière 651862 Brigade des mers 181713 Tessa à la pointe de l'épée 275591 En quête de preuves 291539 Largo Winch k Largo Winch 618336 This Hour.352268 Made in.336220 Poltergeist 225775 Cold Squad 234423 Doc 221959 k Star Trek:Voyager 3712133 Outer Limits 9293355 PSI Factor 1700268 Stargate SG-1 1786688 Starhunter k Méga TFO 9401268 Marmitons 5185355 .Studio 5182268 Volt 5166220 Panorama 1335572 La Guerre de Corée (4/4) 1344220 DE LA VIE DES k While you were out 486510 Clean Sweep 472442 Police, Camera, Action! / Race 566220 .of the World's Worst Drivers 582268 Junkyard Wars / k Journal b.957862 La Cible 9903882 On a tout essayé (18:10) 75462065 Journal FR2 977626 Envoyé spécial 601572 .Bleue 863084 Arthur 97268 Finger Tips 13794 Wazooo! (18:15) .Jungle 90189 .Opinion 77404 Planet Parent 23171 Studio 2 85572 Ella and the.k Quand la vie est un combat 4606404 .secondes 4716997 .Nicolas 4707249 Diagnostic: inconnu 7246510 L'art d'être parent 7222930 Coeurs et Âmes k Star Trek: Deep Space 9 653220 Au-delà du réel 183171 .Nerdz 661249 Défaillances 384688 Tremors 293997 Poltergeist k RDS Motorisé 126292 Sports 30.744046 Sports 30 636510 Boxe / Éric Lucas - Marcus Beyer 353775 .ultimes TKO k You Gotta See 7442 Soccercentral 4828 News 9751 NBA XL 1133 NBA Basketball / Pistons - 76ers 728591 k X Games.335626 Pardon.701292 Off.Record 951715 Sports 256107 .Hockey 315862 Hockey / Oilers - Red Wings 799268 k .Spies 4629355 Sourire.4711442 Ozzy & Drix 4718355 Sacré Andy 4709607 Yakkity Yak 4609591 Ratz 4798591 Porcité 4625539 Fred.4604046 Simpson 4032794 Radio Enfer 871305 Réal-TV 763171 .ma faute 760084 .galaxie 751336 Funky Cops 271161 .Holsey 740220 Smallville 642249 Vice Versa 997201 Yu-Gi-Oh 246133 Beyblade 979959 Spongebob 969572 Fairly Odd.983152 Martin.266997 Yvon, Yukon 989336 Dragon Ball 242317 Dragon Ball 254152 Goose.136317 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k 12626 Le Téléjournal/Le Point 15713 HISTOIRES D'HIVER (5) avec Joël Drapeau-Dalpé, Denis Bouchard 5641688 k Le TVA 48510 Merci bonsoir 7444355 Michel Jasmin (23:18) 54485684 Pub (00:03) 843805 Sexy Cam 121510 Le Grand Journal 226404 110% 500978 Loft Story 381065 Pub 4112992 k tireurs 70626 Chasseurs d'idées / L'action humanitaire en question 73713 Diabolo menthe La Période de questions 382161 / D'ici et d'ailleurs (00:23) 9889602 kHoliday 54084 The National 57171 National 7796268 ZeD (23:25) 45105152 LOVE.(00:05) kRyan's.288065 Smallville 281152 City Pulse 2441423 MediaTV (23:35) J.Kimmel (00:06) k 70688 Law & Order 82423 CTV News 66997 News 4426065 The Daily Show (00:05) 4459718 k 405959 Zoe Busiek:Wild Card / Début 408046 Global News 775220 Sports 1467930 Mike Bullard (00:05) 8526114 Global News 6167539 kRyan's.10268 Karen Sisco 13355 Frasier 2195317 Nightline (23:35) Pub (00:06) Becker 78626 Michael Jackson: Greatest No.1 9794 News 4871423 Late Show with David.(23:35) 3010881 k JOSIE & THE PUSSYCATS (5) avec Rachael Leigh Cook, Rosario Dawson 45442 3rd Rock.48805 k Special 2589355 Law & Order 2582442 News 2385775 The Tonight Show (23:35) 7649713 kKennedy Center:The Mark Twain Art Express 449249 BBCWorld News Charlie Rose 182143 .Orchestra 22152 k 813775 News Night with Aaron Brown 816862 Lou Dobbs Tonight 613997 Larry King 511756 k 7906626 Antiques Roadshow 7909713 counter Spin 1532404 National 8503350 k Le Point 4470171 Le Monde 2154607 La Part.2163355 Le Journal RDI 1353794 Téléjournal 1323263 k 404220 Third Watch 274201 Biography 782602 k Un air de.206775 Artiste.215423 Les Feux de la rampe 830881 Ally Mc Beal 348282 k Céline Lomez, Claude Blanchard 650268 Law & Order 993510 NYPD Blue 302060 kDrouin 6603201 NYPD Blue 6613688 Enquêtes / Motards criminalisés 1860862 PARTY 3104621 Maternelle 38369 Psychologie de la famille 69751 Santé mentale et vieillissement 90626 Mondialisa.99553 kMysteries 863959 Disaster Detectives 866046 Daily Planet 663171 .Detectives 538602 Bleu 43171 Maeva 95132 .gourmande 82572 Carnets.24997 .des génies 75864 Vidéo Guide 999718 k TAGGET (4) avec Daniel J.Travanti, William Sadler 1545959 Tragédies 4777350 k 2552201 Birth.6423591 Surgeons! 6449539 Extra 3710688 Matchmak.5549133 .Island 3034263 Made in.8026201 .succès 3204152 d.3280572 Musicographie / Claude Dubois 4230065 Salut 8938992 k Osbourne 389268 Temps mort 396978 Insomnia.262152 Vidéo Clips 337737 k 271775 L'Oeil du crime 274862 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 544268 Brigade.979756 k Oz 9547626 WINTER SLEEPERS (4) avec Ulrich Matthes (23:12) 41359959 k 1799152 Buffy the Vampire Slayer 1709539 Angel 9266220 Star Trek 1581805 kMARIONNETTES (2) avec Robert Atzorn 1354607 Panorama 8854133 Volt 6455244 k Jet Cars 562404 Extreme Machines: Airport 565591 .of the World's Worst Drivers 355336 .Wars 780824 Convers.941336 Le Journal 204317 Faits divers / Des filles.394930 Isabelle.110539 .en parle 860599 k 19256 The View from Here 69733 Moving on 82997 Studio 2 693591 k 7242794 Décore.3299220 Métamor.3215268 2e Peau 4035881 .secondes 7868317 VICTOIRE 8929244 k 273133 Métal hurlant 276220 Fastlane 546626 Alias 971114 k 639775 Sports 30 632862 Soccer / Ligue des champions:Marseille - Real Madrid 649572 k Sportsnetnews 15133 Hockey / Russie - WHL 452046 k Sportscentre 168201 Boxing / Jones Jr.- Tarver 169930 Les Griffin 8053355 Planète.3208978 Malices.3217626 Simpson 4044539 Déchiquet.7860775 Ed, Edd.9979621 Réal-TV 627571 Radio Active 750046 Ready or.307305 Big Wolf.307125 Addams 131862 My Family 5556571 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 23 MERCREDI 26 NOVEMBRE QUI L'EÛT CRU! ce soir 21h www.radio-canada.ca/patrice PARMI LES INVITÉS : FRANÇOIS PÉRUSSE ET RITA LAFONTAINE 3178931A 24 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 JEUDI 27 NOVEMBRE K.O.LA BOXE EN 5 ROUNDS: LE MILIEU DE LA BOXE Lorsqu'un boxeur sort de sa tanière, il est toujours accompagné de sa cour : entraîneurs, promoteurs, gérants et hommes de coin.Quel est le rôle de tous ces gens qui gravitent autour des boxeurs ?Cet épisode de la série documentaire explique également les enjeux actuels de la boxe.Est-il vrai que ce milieu flirte souvent avec la pègre ?Canal D, jeudi 19h MAUDITE MACHINE Le réalisateur Christian Fournier s'est penché sur l'engrenage de la dépendance à la loterie vidéo poker.Àtravers les confidences de René, serveur à la taverne Coucou, et des témoignages de ses clients, on découvre peu à peu la dérive de ceux qui engouffrent leur vie dans les machines infernales.Une réflexion lucide sur le jeu compulsif.Télé-Québec, jeudi 20h SIMONNE ET CHARTRAND: L'INSURRECTION Simonne milite pour la libération des prisonniers politiques, mais elle doit composer avec des téléphones anonymes et des fouilles policières.Après quatre mois d'incarcération, Michel Chartrand est libéré, mais une terrible nouvelle vient perturber leurs retrouvailles.Télé-Québec, jeudi 21h DÉJÀ UN SPÉCIAL DE NOËL: HARRY CONNICK JR En compagnie d'autres artistes qu'il a invités À La Nouvelle-Orléans, Harry Connick Jr arrivera à Noël avant tout le monde dans cette émission spéciale (Harry for the Holidays).NBC, jeudi 22h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 347331 L'union fait la force 76843 Virginie 42398 L'Épicerie 72027 Un gars, une fille et.28718 Catherine 30553 La Double vie de k (3/3)54282 Le 17 heures 3669 Le TVA 18 heures Ultimatum 1553 En tournée avec Lise Dion 41114 IL PLEUT DES ROSES SUR MANHATTAN (5) avec Christiank Slater, Mary Stuart Masterson 21350 Le Grand Journal (16:30) 273263 Flash 997911 Loft Story 270756 Fun noir & Cie PANNE FATALE (5) avec Kurt Russell, J.T.Walsh k (sous réserves) 882640 Zoboomafoo 97824 Cornemuse 20640 Macaroni tout garni 27553 Ramdam 18805 Diabolo menthe Le Septième 14089 Les Grands Documentaires / Maudite Machine! 25756 Simonne et k The Simpsons 2534 Edgemont 8060 CBC News: Canada Now 46621 Opening Night / Amelia 56669 The Passionate k MovieTV 208350 Blind Date 931176 City Pulse at Six 717718 Seinfeld 228114 Friends 941553 Beastmaster 810244 GRASS (4) k Dr.Phil 45008 News 97756 Access H.9466 e Talk Daily 2805 Cold Case 34466 k eTalk Daily 46737 Jeopardy 69176 Will & Grace 952973 That '70s.618027 Global News 608640 Global National Train 972737 Entertainment Tonight 695176 Friends 525814k The Young.(16:30) Global News 104640 King of the Hill 32911 Simpsons 50805 ABC News 74485 Will & Grace 56640 My Wife &.19060 .to Jim 27640 NFL Football / Dolphins - Cowboys (16:00) 653701 Channel 3 News 5195 Cold Case 4843 CSI: Crimek People's Court 50599 That '70s.10263 Seinfeld 34843 That '70s.57918 Seinfeld 30027 DR.DOLITTLE 2 (5) avec Eddie Murphy, Kristen Wilson k First at Five 2125379 Access H.5767553 News 5764466 NBC News 5755718 Jeopardy 2138843 Wheel of.5744602 Friends 2547379 k Clifford 208350 Cyberchase 931176 BBC News 938089 Bus.Report 952669 The Newshour 834824 Secrets of the Dead / Bridge on.810244 Farm Aid 2003: k .Dog Life 95466 Am.Walking 28282 The Newshour 44602 Bus.Report 75602 Man with a Plan 646089 Wolf Blitzer Reports 843447 Lou Dobbs Tonight 366008 Anderson Cooper 360° 469534 Paula Zahn Now 478282 Larry King Live k Politics 9683911 BBC News 1734244 CBC News 1758824 CBC News: Canada Now 7977114 The Docket 9660060 Culture.9689195 The National k Le Journal 4818843 Tribune.4559756 Le Journal 4556669 Capital.4530621 Le Monde 4805379 La Part.4536805 Le Retour d'Hermann Maier 4434379 Le Téléjournal/ k A BRONX TALE (4) (15:30) 293534 CADILLAC MAN (5) avec Robin Williams, Tim Robbins 775517 Biography / Sam Walton 325076 PACIFIC k Ally Mc Beal 520398 Îles.224602 Un air de.248282 L'Héritage 137737 Paroles et Musique 146485 Portraits: G.k Karen Kain: Life & Times 683027 Videos 387331 Little Men 604911 Richler, Ink 956911 Ralph.672911 Caesar 279973 k Marie-Lise Pilote 9432379 Méga Construction 1365224 K.O.la boxe en 5 rounds 6681089 Dossiers FBI / Commerce mortel 6690737 Biographies / M.k Initiation à l'astronomie 36737 Physiologie et Vieillissement 95350 Centre de formation, automobile 50466 Le Monde à la carte 69114 Introduction to k Disaster Detectives 886331 Oceans of Mystery 392602 Daily Planet 426008 Warrior Women Week 435756 Ultimate 415992 k Entrada 64534 Living Stones 80060 Pilot Guides / Les Rocheuses 33534 Vu d'en haut 84398 .pratique 78927 .dans le spa 60718 .d'Italie 72553 Europe.70756 Soldats / Légion étrangère 5914331 Les deux font la loi 6797756 Tournants de l'Histoire 7574599 Trouvailles./ Trois-Rivières 5574319 JAG 5679963 k Extra 2121553 Candid.5770027 Zoo Diaries 5760640 Dogs, Jobs 5751992 .Homes 2118089 Weddings 5757176 Extra 2127737 Matchmak.2106244 Crisis Zone k Musi Max Collection (15:00) 5026621 Max Musique 8021756 Salut les amoureux! 7228114 Musicographie / Dédé Fortin 7204534 Révélations.k Plus sur commande 670553 Top5 anglo 314485 Top5 franco 305737 Infoplus 671282 M.Net 394621 Décompte.657602 Vidéo Clips 325992 k Sydney Fox, l'aventurière 210195 Brigade des mers 733756 Le Caméléon 827534 Agents doubles 836282 Au nom de k Largo Winch 277669 This Hour.971973 Made in.995553 Poltergeist 877718 Cold Squad 886466 Twich City 148718 Star Trek:Voyager 3789805 Outer Limits 9260027 PSI Factor 1760640 Stargate SG-1 1746060 Angel 1766824 k Mégallô 9461640 .Galop 5152027 Tékitoi 5142640 Volt 5133992 Panorama 1302244 Villages et Visages 1311992 TESS (3) avec k Trading Spaces: Family / Diffusion de dix émissions.4582282 k Journal b.509805 La Cible 3208094 On a tout essayé (18:10) 75439737 Journal FR2 529669 ÉTRANGE (4) avec Julio Chavez, Valeria Bertucelli 260805 Gang: la loi de la k Arthur 15244 Finger Tips 48060 Wazooo! (18:15) The Big Bang 69553 Film 101 35008 Imprint 65737 Studio 2 67756 The Royal 47992 k Coup de coeur 4673176 .miracles 4783669 .Nicolas 4767621 PSYCHOSE MEURTRIÈRE (5) avec Valerie Bertinelli, Stephen Caffrey 4296621 .la vie est un k Star Trek: Deep Space 9 212553 Au-delà du réel 735114 .Nerdz 213282 Infrarouge 936621 Mutant X 838640 .paranormal k .olympique 666350 Le Monde.399176 Sports 30.396089 Sports 30 310669 Hors-jeu 686114 Hockey / Canucks - Sénateurs 718973 k You Gotta See 6534 Overtime 9350 News 6263 Snapshots 5553 Overtime 6398 Hockey / Canucks - Sénateurs 620756 k NFL Football / Dolphins - Cowboys (16:00) 335244 Sports 967805 Curling: Continental Cup / Men's Team Competition 350553 k .Spies 4696027 Sourire.4788114 Mucha.4785027 Sacré Andy 4776379 Yakkity Yak 4676263 Ratz 4765263 Porcité 4685911 Kaput.4671718 Simpson 4009466 Radio Enfer 659060 .j'aime 315114 .ma faute 312027 .galaxie 303379 .bizarre! 679824 Guenièvre 392263 Buffy contre les vampires 294282 Vice Versa 556534 Yu-Gi-Oh 805466 Beyblade 521992 Spongebob 528805 J.Neutron 542485 Dexter's.885602 Yvon, Yukon 548669 Dragon Ball 894350 Dragon Ball 813485 Goose.788350 CSI: Crime Scenek George Lopez 38195 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k Diane Sullivan Le Téléjournal/Le Point 64669 Les Grands Documentaire de Découverte / Lac Vostok 30824 Brio 39751 k Le TVA 42094 Merci bonsoir 7411027 Michel Jasmin (23:18) 88780896 Pub (00:03) 402138 k Le Grand Journal 878447 110% 145621 Loft Story 933008 Pub 4189664 k Chartrand (5/6) 100 Québécois qui ont fait le XXe siècle / Les Enfants terribles 15379 Diabolo menthe La Période de questions 627114 / Cultivé et bien élevé (00:23) 9856374 k Eye 89350 The National 99737 National 7756640 ZeD (23:25) 45172824 MUSES.(00:05) k Documentaire 813331 City Pulse.2418195 Music (23:35) J.Kimmel (00:06) k Investigation Cold Case 24089 CTV News 91263 News 4493737 The Daily Show (00:05) 4419190 k Without a Trace 575599 Global News 334553 Sports 1434602 Mike Bullard (00:05) 8593886 Global News 6127911 Hope.10669 Primetime Thursday 55911 Frasier 2162089 Nightline (23:35) Pub (00:06) k Scene.1379 Without a Trace 4466 News 4848195 Late Show with David.(23:35) 3087553 k 1320640 S.Harvey's 31640 Jamie Kennedy 18263 3rd Rock.80461 k Harry Connick for the Holidays 2559114 News 2352447 The Tonight Show (23:35) 7616485 kA Soundstage Special Event 26485 BBCWorld News Charlie Rose 625756 k 465718 News Night with Aaron Brown 468805 Lou Dobbs Tonight 258640 Larry King 147751 k 7973398 Rough Cuts / Mama June 7976485 >play 1509176 National 8570022 k Le Point 4447843 Le Monde 2121379 La Part.2130027 Le Journal RDI 1320466 Téléjournal 1390935 kHEIGHTS (4) avec Michael Keaton, Melanie Griffith 847379 Am.Justice 108350 Biography 358225 k Chanel 126621 Phôtos 858718 Les Filles de Caleb 948331 Le Garage 731602 Ally Mc Beal 981577 k Law & Order 545553 NYPD Blue 954003 kGamache 6670973 NYPD Blue 6673060 Héros de la peur / Cormorant 1837534 KING.4616886 k Culture 22195 .médias 59060 Commission scolaire.25992 Kindergarten 31119 k Ultimate / Technological.425379 Daily Planet 215114 .Mystery 111393 Gris 45379 Reiselust 31916 Zone limite 11824 Avventura II 42973 Échappades 30350 .province 198683 k L'AVOCAT (5) avec Colin Firth, Amina Annabi 1505331 Gladiateurs 4744022 k 2529973 English.6490263 Out.City 6409911 Extra 3770060 Matchmak.5516805 .Island 3001935 k 7224398 Génération 80 7227485 Musicographie / Dédé Fortin 4207737 Salut 8905664 k Dollaraclip 908973 Concert Plus / Sans Pression 693824 Vidéo Clips 963732 k l'amour 823718 UN DOUX PARFUM DE MEURTRE avec Iris Berben, Michael Mendl 198534 Brigade.598461 Trailer Park 788485 BLADE RUNNER - DIRECTORS CUT (2) avec Harrison Ford, Rutger Hauer 45868805 k Buffy the Vampire Slayer 1769911 Angel 9233992 Star Trek 1558577 kNastassia Kinski, Peter Firth 90033398 Panorama (23:45) k rue 124263 Le Journal 849060 Assassinats politiques 1681008 .d'en haut 739244 .animal 989119 k Masterworks / Joyce Wieland 57379 Film 101 24553 Studio 2 269114 k combat 7219466 Décore.3266992 Métamor.3275640 Médecine 4002553 .miracles 7835089 PSYCHOSE 8996916 k 825176 Alerte Météo 828263 Andromeda 198669 Poltergeist 507119 k Sports 30 291195 Billard / Challenge.547911 Quilles 956461 k Sportsnetnews 66447 Hockey / Russie - WHL 209599 k Sportscentre 748058 Golf 350683 Les Griffin 8020027 Planète.3268350 Daria 3284398 Simpson 4004911 Déchiquet.7837447 Ren.9946393 Réal-TV 643534 Radio Active 302089 Ready or.698398 Big Wolf.674718 Addams 790195 My Family 9851783 .Served?(00:05) J.Kennedy 17060 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 25 JEUDI 27 NOVEMBRE .CE SOIR ON JOUE ce soir 21h www.radio-canada.ca/television DÉBUT LES MEILLEURS MOMENTS DE LA SAISON DERNIÈRE 3178935A 26 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 VENDREDI 28 NOVEMBRE INFOMAN: DERNIER RENDEZ-VOUS Faites confiance à Jean-René Dufort pour nous concocter une dernière émission de la saison d'automne qui ne passera pas inaperçue.Infoman fera ensuite relâche jusqu'au 16 janvier.Radio-Canada, vendredi 19h WILL&GRACE: LA BONNE VIEILLE MÉTHODE Will et Grace ont perdu l'échantillon de sperme de Will et décident de faire un enfant à la manière traditionnelle, mais une luxueuse chambre d'hôtel ne suffit pas pour se mettre dans l'ambiance.Séries +, vendredi 19h30 POUR LE PLAISIR ET JEAN-PIERRE Juste au cas où vous n'auriez pas encore vu la délicieuse Musicographie de Jean-Pierre Ferland, on la rediffuse ce soir.Musi Max, vendredi 20h ZONE LIBRE: LA DÉNATALITÉ AU QUÉBEC Entre 2010et 2041, on prévoit une diminution de près de 900 000 personnes dans la population en âge de travailler.Quelles seront les conséquences de la dénatalité au Québec?Radio-Canada, vendredi 21h CINÉ-MUSICOGRAPHIE: NATALIE COLE La fille du légendaire chanteur Nat King Cole, Natalie, n'a pas connu des débuts faciles.Dans ce drame biographique, le rôle de sa mère est jouée par Diahann Carroll.TVA, vendredi 22h34 p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 906664 L'union fait la force 27157 Infoman 60374 Palmarès 16041 La Fureur / Garou, Annie Major-Matte Zone libre / Les k la dénatalité au Le 17 heures 5461 Le TVA 18 heures Ultimatum 9995 J.E.83770 OBSÉDÉE PAR LE JEU (6) avec Cynthia Gibb, Robin Thomask Le Grand Journal (16:30) 845848 Flash 392886 Loft Story 662157 Faut le voir pour le croire 381770 PÉRIL AU 80e PARALLÈLE (6) avec Katherine Mary Stewart k Richard Chamberlain (sous réserves) 662859 Zoboomafoo 55428 Cornemuse 71954 Macaroni tout garni 78867 Banzaï! 69119 Diabolo menthe Malcolm 58003 N'ajustez pas votre sécheuse 44312 La Poudre d'escampette 30119 À la di Stasio k The Simpsons 4954 Edgemont 9732 CBC News: Canada Now 11515 It's a Living 4190 .for Laughs 6409 Royal Air farce 8698 This Hour.9645 American.97080 The Review 867683 Blind Date 507799 City Pulse at Six 369751 Seinfeld 854119 Friends 584848 BIG DADDY (5) avec Adam Sandler, Joey Lauren Adams k Dr.Phil 96312 News 73596 Access H.1886 e Talk Daily 4225 Sue Thomas: F.B.Eye 85770 Charmed 72206 k eTalk Daily 97041 Jeopardy 10480 Will & Grace 160374 That '70s.815312 Global News 812225 Global National Train 48 180138 Entertainment Tonight 892461 Tarzan 267751 Without a Trace k The Young.(16:30) Global News 756683 College Football / Texas - Texas A&M (15:30) 229577 Will & Grace 81916 George Lopez 77664 Married.96799 Hope & Faith 52916 College Football (14:30) 837799 News 59751 CBS News 6916 E.T.Tonight 913 Frosty.5664 JAG 7119 k People's Court 27645 That '70s.61577 Seinfeld 85157 That '70s.28374 Seinfeld 74041 BIG DADDY (5) avec Adam Sandler, Joey Lauren Adams k First at Five 2185751 Access.5734225 News 5731138 NBC News 5715190 Jeopardy 2105515 Wheel of.5711374 Dateline NBC 2507751 k Clifford 867683 Cyberchase 507799 BBC News 597312 Nightly Bus.588664 The Newshour 477119 Roadside.863867 Wall Street Week Find! 757867 .Deutsch 46770 Think Tank 79596 The Newshour 48848 Bus.Report 33206 Vermont.56645 Washington 42954 Now with Bill k Wolf Blitzer Reports 495480 Lou Dobbs Tonight 901751 Anderson Cooper 360° 560747 Paula Zahn Now 560567 Larry King Live k Politics 9650683 BBC News 1701916 CBC News 1725596 CBC News 9651312 Fashion.1714480 Disclosure 7920206 The National k Le Journal 4885515 Tribune.4526428 Le Journal 4516041 Capital.4507393 Le Monde 4865751 .en hommage au cardinal Marc Ouellet 5104157 Le Téléjournal/ k American Justice 172119 Cold Case Files 259732 POIROT: THE ABC MURDERS (4) avec David Suchet 261577 k Thomas Mann et les siens (5/6) 703003 Sol, Gobelet 443119 Moi, l'Autre 467799 Les Filles de Caleb 161138 JONAS ET LILA, À DEMAIN (4) avec Jérôme Robart, Aïssa k I HEARD THE OWL.(16:00) 7999428 Videos 946664 Sir Arthur Conan Doyle's.230916 MovieTV 966428 The Producers:Marian Rees 835119 A PRIVATE k Biographies / John Belushi 9492751 Dossiers FBI / Commerce mortel 5660436 Enquêtes / La Corruption 6641461 Moi, détective 6667409 .détectives k .école (16:30) L'Économie des territoires.845954 Psychologie de la famille 104119 Websexo.net 18409 .en ligne 64190 C'est mathématique 1036765 Ultimate:Ultimate Ten Specials 283664 Monster Garage 346867 Daily Planet 634409 Warrior Women Week 643157 Crime Time: k Entrada II 22138 .Jangal 48664 Sous zéro 45577 .à l'art 69157 .l'aventure 60454 24 heures de la vie d'une ville 279041 îles.30157 Casse-cou 98732 Présidents américains 5981003 Les deux font la loi 6764428 30 journées.Immigration 5374111 Tragédies oubliées 3374931 JAG 4076138 k Extra 2198225 Candid.5747799 Zoo Diaries 5737312 Dogs, Jobs 5728664 .Homes 2178461 Pet Project 5724848 Extra 2194409 Matchmak.2173916 Say yes.3775515 Musi Max Collection (14:00) 3076119 Max Musique 8098428 Le Top 20 Musi Max 7295886 Musicographie / J.-P.Ferland 7271206 M.Richard 4072312 Plus sur commande 239886 Top5 anglo 933190 Top5 franco 957770 Box Office 230515 Karaoclip 953954 Décompte Musique Plus 351867 Sydney Fox, l'aventurière 879428 Brigade des mers 352461 .Raymond 870157 Will & Grace 500886 Les Experts 479577 Amy 482041 k Largo Winch 652770 This Hour.376848 Made in.390428 Poltergeist 256567 Cold Squad 951175 Bliss 352393 Star Trek:Voyager 3756577 Outer Limits 9237799 PSI Factor 1737312 Stargate SG-1 1713732 The Others k Mégallô 9438312 .Galop 5129799 Degrassi.5119312 .le mille 5100664 Panorama 1379916 Francophonie d'Amérique 1388664 LA LENTEUR DE k What not to Wear / Diffusion de treize émissions.(14:00) 3298454 k Journal b.722138 La Cible 7503206 On a tout essayé (18:10) 75406409 Journal FR2 702374 Thalassa / Les Sables d'Olonne 812848 Coeurs d'athlètes k Arthur 73848 Finger Tips 99374 Corneil.29515 Swap TV 10867 Antiques Roadshow 11652 Studio 2 85732 Heartbeat 11616 k .histoire du cerveau 4640848 Cuisinez avec Jean Soulard 8083596 Décore.4641577 Métamor.4730577 C'est ma vie / J.-F.Bertrand 7266374 Pour un flirt k La Porte des étoiles 871886 Au-delà du réel 361119 Métal hurlant 495515 Fastlane 471935 Alias 491799 k Billard / Challenge.204190 Sports 30.948022 Sports 30 939374 Hockey / Canadiens - Capitals 392515 NBA Action 8954 Bus.of Sport 4480 News 1393 NHLPA's.2645 Hockey / Canadiens - Capitals 937409 k Curling: Continental Cup (16:00) 187041 Off.Record 807393 Sports 898645 .Hockey 175206 Curling: Continental Cup / Men's Team Competition 919886 k .Spies 4663799 Sourire.4755886 J.Bravo 4752799 Sacré Andy 4736751 Yakkity Yak 4643935 Ratz 4732935 Porcité 4652683 Kaput.4631190 Simpson 4076138 Radio Enfer 218393 .jumelles 941119 .Montana 931732 .galaxie 955312 Smallville 844867 Charmed 853515 Vice Versa 115867 Yu-Gi-Oh 202799 Beyblade 924409 Spongebob 914022 Armada 905374 Yu-Gi-Oh 282935 .the Zodiac 934886 Dragon Ball 641799 Spider-Man 907867 Frosty Returns 4799 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k Croisés d'Israël; Québec 12886 Le Téléjournal/Le Point 82645 Christiane Charette en direct 571248 k 70206 Le TVA 9999732 NATALIE COLE (5) avec Theresa Randle, James Mc Daniel (22:34) 71916 k Le Grand Journal 806026 110% 366596 Loft Story 781041 LUNE DE SANG (6) k 63596 Belle et Bum 88003 Diabolo menthe CUBE (4) avec M.Dean Wint 859368 Red Green.83732 The National 40041 National 7723312 ZeD (23:25) 45149596 HILARY.(00:05) k 480683 Relic Hunter 469190 City Pulse 2485867 Ed's.(23:35) J.Kimmel (00:06) k Third Watch 75393 CTV News 59867 News 4460409 Law & Order: SVU (00:05) 3114455 k 287515 The Handler 257374 Global News 535664 Sports 1401374 Mike Bullard (00:05) 8560558 Global News 6194683 .Bonnie 92683 20/20 13515 Frasier 2122461 Nightline (23:35) Pub (00:06) k The Handler 8026 News 4815867 Late Show with David.(23:35) 3054225 k 1397312 Reba 24770 .about you 44490 Grounded.33867 .about you 94515 3rd Rock.75165 k Third Watch 2526886 News 2329119 The Tonight Show (23:35) 7683157 .Museums 371596 Now with Bill Moyers 469190 BBC News 48799 Charlie Rose 244461 kMoyers 61138 Reilly: Ace of Spies / Gambit 64225 k 665111 News Night with Aaron Brown 910288 Lou Dobbs Tonight 884645 Larry King 617146 k 7933770 The Passionate Eye 8561374 Hot Type 1823867 National 8474894 k Le Point 4414515 Enquête sur l'Opération Condor 4484374 Le Journal RDI 1397138 Téléjournal 1294707 k The Letters 273312 Third Watch 690225 COLUMBO833542 kMaïga 141374 LES FANTÔMES DES TROIS MADELEINE (5) avec Sylvie Drapeau 427206 Silence.460610 kMATTER (4) avec Sissy Spacek, Aidan Quinn 838206 Law & Order 104886 Sex.City 4637271 k 6647645 NYPD Blue 6640732 Sexstar 1804206 JUMEAUX 4683558 Contexte.des psychotropes 919022 Médias au Qc 68138 .apprendre 84515 Websexo.net 58312 Activités.480252 k Forensic.623393 Exploration Discovery 626480 Daily Planet 753995 .Garage 667320 .de rêve 29751 Tous les fous 82732 Airport 91480 Carnets.89567 Ciel, ma géo! 98954 Pilot Guides 174964 k RÈGLEMENT DE COMPTES À O.K.CORRAL (3) avec Burt Lancaster, Kirk Douglas 3983119 Weddings 8022645 Temptation Island Australia 2599732 Extra 3747732 Matchmak.5583577 Sexual 3905707 Cocktail.8060645 Artistes au sommet / Le Forum 7294157 Musicographie / J.-P.Ferland 4274409 Ohhh Oui!!! 9853639 Karaoclip 204225 Banzai 567206 .peau de 576954 .the Pops 112770 Insomnia.473428 Temps mort 444252 k Terre d'espérance 764157 Brigade.518964 Kink 787190 Oz 9574770 Red Shoe Diaries (23:12) 81804954 k 1733596 Buffy the Vampire Slayer 1736683 Angel 9200664 Star Trek 1452349 kLA LUMIÈRE (4) avec Luis Sarmento 1381751 Panorama 8898577 .le mille 6326788 k 158664 Le Journal 879645 Passepart 888393 d.439041 La Crim' 875577 k Inspector Morse 61664 Diplomatic 24455 k 7286138 Le monde est sexe 7289225 Diagnostic: inconnu 4269577 RETOUR.8890788 k Robot Wars 494886 Tremors 717374 .Zone 718982 Sports 30 249683 L'Équipe.194374 Les Combats ultimes TKO 859119 k Sportsnetnews 24041 Bus.of Sport 23415 Drop in 56374 News 28252 k Sportscentre 614393 Tennis 813788 Henri pis.8097799 Clone High 3235022 Quads! 3244770 Simpson 4071683 Déchiquet.7804119 Ren.9840165 Réal-TV 202867 Samurai.349954 Inu Yasha 624022 Reboot 258765 Spider-Man 205504 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 27 VENDREDI 28 NOVEMBRE LA FUREUR ce soir 20h www.radio-canada.ca/lafureur UN DUEL D'ENFER ! VÉRONIQUE CLOUTIER ET L'ÉQUIPE DES FILLES AFFRONTENT SÉBASTIEN BENOIT ET L'ÉQUIPE DES GARS ! 3178938A 28 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 MATINÉE 6h00 SRC TWEENIES 20095 Q TVA SALUT, BONJOUR ! (D) 430811 (3h) TQS CAFÉINE 787908 Magazine.(3h) ABC ABC WORLD NEWS THIS MORNING 74960 (1h) Q ARTV LUNDI SOL ET GOBELET 680231 MARDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 232274 Q MERCREDI PRISE DE VUES 719959 Q JEUDI ARTISTE DANS L'ÂME 354602 Q VENDREDI PHÔTOS 931119 Q BRAV LUNDI DUOS : THE JAZZ SESSIONS 655809 (1h) MARDI JAZZ BOX : BRIAN BLADE FELLOWSHIP 674922 (1h) Q MERCREDI IN THE SHADOW OF HOLLYWOOD 151607 (1h) Q JEUDI THE WRITING LIFE : TIMOTHY FINDLEY 417331 VENDREDI NEW YORK VOICES : THE MONTREAL JAZZ FESTIVAL 348393 (1h) CBC CBC NEWS : MORNING 25076 (1h) CBS CHANNEL3NEWS 96540 (1h) CD LUNDI EXPLOITS 3801873 MÂCHOIRES FÉROCES.(1h) MARDI SANS DÉTOUR 3878545 LES BOMBES HUMAINES.(1h) MERCREDI HÉROS DE LA PEUR 3772317 DÉSINCARCÉRATION AUTOMOBILE.(1h) JEUDI DANGER DANS LES AIRS 3749089 PLONGEON MORTEL.(1h) VENDREDI MÉGA CONSTRUCTION 3709461 ROBOTS AU TRAVAIL\u2014DÉLÉGUER LES TÂCHES PÉNIBLES.(1h) CITY BREAKFAST TELEVISION 728076 (3h) Q CS LUNDI CONTEXTE D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 78786 (1h) MARDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 36380 (1h) JEUDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION 21599 VENDREDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 14954 (1h) CTV-M CFCF FIRST NEWS 96863 Q CTV-O NEWS (R) 494415 Q DISC GREAT CANADIAN RIVERS (R) 422279 Q EV LUNDI UNE JOURNÉE À.852415 MARDI TRIBULATIONS 781019 (1h) MERCREDI DOCUMENTAIRES 260152 (1h) JEUDI VIDÉO GUIDE 803447 (1h) VENDREDI UN WEEK-END EN PROVINCE FOX LUNDI À COMMUNIQUER 4276434 MERCREDI 4147978 JEUDI 4095534 VENDREDI 4174022 FOX MARDI À COMMUNIQUER 39941 GBL-O GLOBAL NEWS MORNING 489989 (3h) Q GBL-Q BODY&HEALTH 735499 Q HI LUNDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 5768811 (1h) MARDI MADE IN QUÉBEC 5735583 (1h) MERCREDI SUCRE ALORS ! 5639355 (1h) JEUDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 5606027 (1h) VENDREDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 5673799 (1h) LIFE SPECTACULAR SPAS 9885163 MP LUNDI VJ RAJOTTE 550255 (1h) MARDI VIDÉO CLIPS 678748 (1h) MERCREDI 148133 JEUDI 790176 VENDREDI 342119 NBC NEWS 6833366 (1h) Q NW CBC NEWS MORNING 5160057 (4h30) Q PBS-B PBS-P BBC WORLD NEWS RDI MATIN EXPRESS 4085434 Les principaux titres de l'actualité nationale et internationale.(4h) RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 752618 S+ DIRECTION : SUD 666347 (1h) SHOW DANGER BAY 346250 Q SPA MY SECRET IDENTITY 7664873 SPN LUNDI REAL FISHING 46095 MERCREDI 73355 VENDREDI 42645 MARDI FISH'N CANADA 71361 JEUDI TLC LUNDI MAGIC SCHOOL BUS 121724 Q MARDI 773767 MERCREDI 243152 JEUDI 802485 VENDREDI TLC ELEMENTARY SCHOOL TSN LUNDI SPORTSCENTRE (R) 6689182 (6h) Q MARDI 6656854 MERCREDI 6550626 VENDREDI SPORTSCENTRE (R) 614428 (2h) Q TTF LA PETITE PATROUILLE 9042521 Q TV5 TÉLÉMATIN 929908 Informations, rubriques diverses et conseils pratiques.(2h) TVO NODDY 20637 VIE LUNDI DIAGNOSTIC : INCONNU (R) 8291250 (1h) Q MARDI UNE CHANCE QU'ON S'AIME (R) 8268922 (1h) Q MERCREDI PRÉSENTATION SPÉCIALE 8162794 GUY CORNEAU.EN TOUTE CONFIDENCE.(1h) JEUDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) 8139466 (1h) Q VENDREDI POUR UN FLIRT À LOS ANGELES ! (R) 8106138 (1h) VRAK LUNDI LES WIRDOZES 745328 MARDI AVENTURES DANS LE MONDE PERDU 320699 MERCREDI BELPHÉGOR 890084 JEUDI NE CROQUE PAS TES VOISINS 442027 VENDREDI ALLÔ LA TERRE ICI LES MARTIN ! 210570 YTV UH OH ! 413521 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 389786 Q MARDI 931729 MERCREDI 427152 JEUDI 272185 VENDREDI TECHNOFOLIE 638428 Q 6h30 SRC 64, RUE DU ZOO Dessins animés.Q ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 284255 Q MARDI ÎLES D'INSPIRATION 639038 MERCREDI GUEULE DE STAR 192133 Q JEUDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 751466 Q VENDREDI KALÉIDOSCOPE 503225 BRAV JEUDI THE WRITING LIFE : ANTANAS SILEIKA & JOHN METCALF 807805 Q CS MERCREDI LA FORMATION EN LIGNE 52978 JEUDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 520718 (1h) CTV-M CTV-O CANADAAM 783347 (2h30) Q DISC GREAT CANADIAN PARKS (R) 896705 Q EV LUNDI LES BEAUX JARDINS 72540 VENDREDI UN VOYAGEÀ WALT DISNEY WORLD 78190 FOX JACKIE CHAN ADVENTURES 61811 Q GBL-Q THIS MORNING LIVE 429724 (2h30) Q LIFE DIAGNOSISMD 5698453 PBS-B LUNDI TO THE CONTRARY 5683521 MARDI HEALING QUEST 5650293 MERCREDI SMALL BUSINESS SCHOOL 5554065 JEUDI CLASSICAL STRETCH 5521737 VENDREDI RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 5598409 PBS-P LUNDI WAI LANA YOGA 777892 VENDREDI 399026 MARDI CLASSICAL STRETCH 329835 Q JEUDI 458553 MERCREDI WAI LANA YOGA 899220 Q RDS SPORTS 30 (R) 940927 (2h) Q SHOW TARZAN 247415 Q SPA BEYOND REALITY 1492706 Q SPN SPORTSNETNEWS (D) 30960 TFO BILL JR 4469908 TLC BRUM 511298 Q TTF LA CLASSE EN DÉLIRE 7919095 TVO ELLIOT MOOSE 2775569 VRAK OGGY ET LES CAFARDS YTV STICKIN' AROUND 894347 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE (R) 762960 Q MARDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 314903 Q MERCREDI PLEINS GAZ (R) 891688 Q JEUDI LES SECRETS DU CINÉMA 443621 VENDREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 766634 Q 6h40 SRC MOI 53178231 Q 6h55 TVO MIGHTY MACHINES 7h00 SRC MATIN EXPRESS Une revue complète de l'actualité.(2h) Q TQc CORNEMUSE (R) 74873 Q A&E CLASSROOM 500845 (1h) Q ABC GOOD MORNING AMERICA 47328 (2h) Q ARTV LUNDI PHÔTOS 709705 Q MARDI UN AIR DE FAMILLE 368038 Q MERCREDI BIBLIOTHECA 821133 JEUDI PRISE DE VUES 480466 Q VENDREDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 238409 BRAV BRAVO ! VIDEOS 862434 CBC AMIGO&ME / ME TOO / FRANKLIN 58231 CBS CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING / THE EARLY SHOW 32279 (2h) Q CD LUNDI TIREURS D'ÉLITE 3264057 (1h) MARDI MOI, DÉTECTIVE 3231729 SECRET DE FAMILLE / VAGUE DE CRIMES.(1h) MERCREDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 3128201 SOURIRE MEURTRIER.(1h) JEUDI DOSSIERS FBI 3195973 MILLIONNAIRE ASSASSINÉ.(1h) VENDREDI ENQUÊTES 3162645 ENQUÊTES SUR LES MOTARDS CRIMINALISÉS.(1h) CNN AMERICAN MORNING 371182 (3h) Q CS LUNDI LES MÉDIAS AU QUÉBEC 78298 MARDI LE FOLKLORE CANADIENFRANÇAIS 73924 MERCREDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 703317 (1h) VENDREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 914683 (1h) DISC CHAMPIONS OF THE WILD (R) 525705 Q EV LUNDI DÉFIONS L'HIVER 88340 MARDI LA ROUTE GOURMANDE 43106 MERCREDI MEXICO VR 14220 JEUDI ALASKA VR 89114 VENDREDI TRAVEL TRAVEL 14480 FOX POKEMON 90811 Q HI LUNDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 4866298 (1h) MARDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 4826670 (1h) MERCREDI MADE IN QUÉBEC 4720442 (1h) JEUDI LES 30 JOURNÉES QUI ONT FAIT LE QUÉBEC 4797114 (1h) VENDREDI SUCRE ALORS ! 4764886 (1h) LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPES Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MP PLUS SUR COMMANDE 645989 (1h) NBC LUNDI THE TODAY SHOW 3036347 MARDI 3003019 MERCREDI 3990591 VENDREDI 3934935 (3h) Q JEUDI 1703640 (2h) Q PBS-B ARTHUR 1874182 Q PBS-P LIBERTY'SKIDS 406892 Q S+ ALERTE À SANTA MONICA 278231 (1h) SHOW SWEATING BULLETS 228415 (1h) Q SPA EARTH : FINAL CONFLICT 1663453 (1h) Q SPN SPORTSNETNEWS 2822796 (6h) TFO TIBÈRE ET LA MAISON BLEUE TLC SAVE-UMS 217960 Q TTF TOTALLY SPIES 4387927 Q TVO BLUE'S CLUES / AMERICAN SIGN LANGUAGE / LET'SWIGGLE VIE LUNDI VIE DE FAMILLE 4385569 Q MARDI 4345941 MERCREDI LA SANTÉ EN VEDETTE 4249713 Inv.: Marie Tifo.Q JEUDI LA SANTÉ EN VEDETTE 4216485 Inv.: Linda Sorgini.Q VENDREDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (R) 8910596 (1h) Q VRAK LUNDI X-MEN : ÉVOLUTION 857502 MARDI 416835 MERCREDI 979930 JEUDI 521973 VENDREDI JIMMY NEUTRON 180206 YTV HAMTARO 523347 Q Z LUNDI MUTANT X 287989 (1h) Q MARDI BABYLONE 5 839922 (1h) MERCREDI ANDROMEDA 309317 (1h) JEUDI STAR TREK : DEEP SPACE 9 951350 (1h) VENDREDI 510683 7h30 TQc MACARONI TOUT GARNI (R) 93908 Q ARTV LUNDI GUEULE DE STAR 711540 MARDI SOL ET GOBELET 347545 MERCREDI PALETTES 840268 JEUDI KALÉIDOSCOPE 469973 VENDREDI LE GARAGE 217916 Q BRAV LUNDI TABLO 881569 MARDI GLENN GOULD PLAYS 400274 MERCREDI NUNAVUT OUR LAND 903997 JEUDI SPIRITED ARTISTS 548640 VENDREDI MOVIETELEVISION 174645 Q CBC ROLIE POLIE OLIE / TINY PLANETS / MUMBLE BUMBLE / LITTLE BEAR 77366 CS LUNDI JEUX DE VIE 488095 (1h) MARDI COMMISSION SCOLAIRE DES MILLEÎLES 934800 (1h) JEUDI LES MÉDIAS AU QUÉBEC 35379 DISC LUNDI ANIMAL TRACKS (R) 537540 Q MARDI 163545 MERCREDI 633930 JEUDI INTO THE WILD (R) 285973 Q VENDREDI EV LUNDI CARNETS DE PLONGÉE 97347 MARDI 55941 MERCREDI VOYAGE PRATIQUE 33355 JEUDI 68621 VENDREDI 33515 FOX YU-GI-OH ! 86618 Q PBS-B LUNDI CLIFFORD THE BIG RED DOG 1860989 Q MARDI 1820361 JEUDI 1791805 VENDREDI 1768577 MERCREDI CLIFFORD'S PUPPY DAYS 1724133 Q PBS-P ARTHUR 425927 Q TFO BABAR 8993076 TLC HI-5 236095 Q TTF BEYBLADE 4366434 TVO ARTHUR 2215415 VIE LUNDI VIVRE À DEUX 4364076 Q MARDI 4331748 MERCREDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 4228220 Q JEUDI VRAK JACKIE CHAN 876637 Q YTV WOODY WOODPECKER 535182 7h55 TVO BOD SQUAD 35114502 8h00 TQc CLIFFORD 91386 A&E MOVIE LUNDI SOAPDISH 442908 (2h) Voir 14h00.MOVIE MARDI THE INCIDENT 103421 (2h) Voir 14h00.MOVIE MERCREDI BEVERLY HILLS COP II 557046 (2h) Voir 14h00.Q MOVIE JEUDI AMERICAN GIGOLO 584398 (2h30) VENDREDI BIOGRAPHY 339190 CHARLES AND CAMILLA.(1h) Q ARTV LUNDI FESTIVAL ACADIEN 662076 (1h) Q MARDI SPÉCIAL GOSPEL 221309 (1h) MERCREDI ROCKIE CHARLES 784404 (1h) JEUDI FRANÇOIS BOURASSA&ANDRÉ LEROUX 336447 (1h) VENDREDI PAROLES ET MUSIQUE 995770 (1h) Q BRAV LUNDI GZOWSKI AND CO : LUCINDA VARDY 236960 MARDI TOM JONES SERIES 888903 MERCREDI TAKE 30 : ROGER CARON 381626 JEUDI THE WORD THIS WEEK 900331 VENDREDI SCANNING THE MOVIES : MATCHSTICK MEN 569664 Q CBC DRAGON TALES 39057 CD LUNDI BIOGRAPHIES 3265786 EDOUARD CARPENTIER.MARDI 3232458 GILLES LATULIPPE\u2014RIRE POUR VIVRE.MERCREDI 3129930 RÉAL GIGUÈRE.JEUDI 3196602 DENIS DROUIN.VENDREDI 3163374 MARCEL GAMACHE.(1h) CS MERCREDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 704046 (1h) JEUDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 363379 (1h) VENDREDI LE MONDE À LA CARTE 915312 (1h) DISC LUNDI WILDLIFE ADVENTURES (R) 885724 (1h) MARDI 437767 MERCREDI PROFILE OF NATURE SPECIALS (R) 990862 (1h) Q JEUDI INSECTIA (R) 689640 Q VENDREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 132886 (1h) Q EV LUNDI MON AVENTURE AUTOUR DU MONDE 75076 MARDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 33670 MERCREDI ZONE LIMITE 39576 JEUDI DESSINE-MOI UNE MAISON 91060 VENDREDI BAZAAR FOX SCOOBY DOO 91076 Q HI JAG 4867927 (1h) LIFE ZOO DIARIES 6558231 Q MP TOP5MUSIQUEPLUSCOM ANGLO 230786 PBS-B DRAGON TALES 6583927 Q PBS-P SESAME STREET 286250 (1h) S+ LUNDI LA LOI & L'ORDRE : CRIMES SEXUELS 279960 (1h) MARDI CORONER DA VINCI 838293 (1h) MERCREDI EN QUÊTE DE PREUVES 308688 (1h) JEUDI LE PROTECTEUR 950621 (1h) VENDREDI AGENTS DOUBLES 519954 (1h) SHOW KUNG FU 229144 (1h) Q SPA LUNDI BEASTMASTER 1664182 (1h) Q MARDI THE IMMORTAL 1631854 (1h) Q MERCREDI FIRST WAVE 1535626 (1h) Q JEUDI HIGHLANDER : THE RAVEN 1502398 (1h) VENDREDI TRACKER 1562770 (1h) Q TFO OUI OUI / LE NIDOUILLE / CÉLESTIN 1114328 TLC ANIMAL JAM 614724 Q TSN VENDREDI CURLING : CONTINENTAL CUP (D) 199683 WOMEN'S TEAM COMPETITION.(3h) TTF BABY LOONEY TUNES 3333618 TV5 TV5 LE JOURNAL 197811 TVO ZOBOOMAFOO / ANIMAL ALPHABET 26786 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE (R) 3324960 Q MARDI OUI, JE LE VEUX ! (R) 3391632 Q MERCREDI DEUXIÈME PEAU (R) 3295404 Q JEUDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE (R) 3262176 Q VENDREDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) 8911225 (1h) Q VRAK TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES 238328 YTV RUGRATS 913811 Q Z LUNDI POLTERGEIST 288618 (1h) Q MARDI ALIAS 830651 (1h) Q MERCREDI TWILIGHT ZONE 300046 (1h) JEUDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ 969379 (1h) VENDREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 511312 (1h) Q 8h30 TQc LA MAISON DE OUIMZIE 41827 BRAV LUNDI DOWN TO EARTH : RUBY DUNSTAN 235231 Q MARDI THE NEW CANOE 887274 Q MERCREDI THE PLAYWRIGHTS & SCREENWRITERS : MICHEL TREMBLAY 380997 Q JEUDI BEYOND WORDS TV 909602 Q VENDREDI RAVENS AND EAGLES : HAIDA ART 568935 CBC TRACTOR TOM / THE SAVEUMS ! 38328 CS LUNDI POUR LE PLAISIR D'APPRENDRE 27415 MARDI LA MONDIALISATION 92309 DISC JEUDI INTO THE WILD (R) 688911 EV LUNDI PLAISIRS DE FRANCE 74347 MARDI MAEVA 32941 MERCREDI AIRPORT 56797 JEUDI 90331 VENDREDI PLAISIRS DE GRÈCE 10515 FOX SHERLOCK HOLMES 90347 Q LIFE DOGS WITH JOBS 6557502 Q MP LUNDI TOP5MUSIQUEPLUSCOM FRANCO 239057 MARDI 701800 MERCREDI 377423 VENDREDI 555461 JEUDI CRAMPE EN MASSE LIVE À M+ 934718 (1h) PBS-B SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 6582298 Q RDS LUNDI LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE (R) 562347 La coupe Vanier.Équipes à confirmer.(3h) MARDI LA LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY À RDS (R) 114380 L'équipe nationale junior russe affronte les meilleurs joueurs de la Ligue de hockey juniormajeur du Québec.(3h) MERCREDI LES MÉCHANTS MARDIS À RDS (R) 684775 Les Canucks de Vancouver affrontent les Canadiens de Montréal.ATTENTION : émission d'avant-match précèdera.(3h) JEUDI RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 901060 VENDREDI 560393 TFO CLIFFORD 1146927 TLC MAGIC SCHOOL BUS 613095 Q TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 3332989 Q TV5 ZIG ZAG CAFÉ 284347 (1h) TVO LITTLE ROBOTS / SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT / MIFFY AND FRIENDS 25057 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS (R) 3323231 Q MARDI 3390903 MERCREDI 3294775 JEUDI VRAK MONSTRE PAR ERREUR YTV MONA THE VAMPIRE 912182 9h00 SRC CINÉMA LUNDI LA FEMME DU BOULANGER 11298 (2h) Q MARDI LA TRILOGIE MARSEILLAISE\u2014MARIUS 46564 (2h) Q MERCREDI LA TRILOGIE MARSEILLAISE \u2014FANNY 79130 (2h) Q JEUDI LA TRILOGIE MARSEILLAISE\u2014CÉSAR 66534 (2h) Q VENDREDI AVRIL ENCHANTÉ 51022 (2h) Q TVA DEUX FILLES LE MATIN 97705 Magazine.(1h) Q TQS LE MECÀ DAMES 503618 (1h30) TQc BONJOUR MADAME CROQUECERISE 98989 Q A&E VENDREDI BIOGRAPHY 393935 SHARON STONE.(1h) Q ABC PUB 13873 (2h) ARTV LUNDI VIENS VOIR LES COMÉDIENS 606279 (1h) Q VENDREDI 940867 MARDI L'ACTORS STUDIO 241922 (1h) MERCREDI 728607 JEUDI LES FEUX DE LA RAMPE 363350 (1h) BRAV LUNDI GWYNETH JONES IN CONCERT 769908 (1h) MARDI STEVE BELL BAND 304651 (1h) VENDREDI 312062 MERCREDI MSO PLUGGED : THE RED VIOLIN 825666 Suivi de BRAVO ! NEWS.(1h30) JEUDI THE SORCERESS : KIRI TE KANAWA 433379 (1h) Q CBC NANALAN' 52908 CBS LUNDI LIVIN' IT UP WITH ALI & JACK 33569 (1h) Q MARDI 51545 MERCREDI 53539 VENDREDI 46409 JEUDI ALL AMERICAN THANKSGIVING DAY PARADE 396176 (3h) Q CD CINÉMA LUNDI LES COLOMBES 9024927 (2h30) MARDI MON COIN DE PARADIS 9091699 (2h30) Voir lundi, minuit.MERCREDI LA DESCENTE INFERNALE 6261355 (2h) Voir mardi, minuit.JEUDI LA PARTY 6238027 (2h) Voir mercredi, minuit.VENDREDI L'INCONNU 6205799 (2h) CITY MAURY 303366 (1h) CS LUNDI PROJET D'ENTREPRISE 74665 (1h) MARDI PROFESSION LANGAGIER 76361 MERCREDI LE MONDE DES AFFAIRES 35775 (1h) JEUDI EINBLICKE 69447 VENDREDI INTRODUCTION TO CULTURE 297428 Diffusion de deux émissions.(1h30) CTV-M BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 45665 Q CTV-O LIVE WITH REGIS&KELLY 403163 (1h) Q DISC LUNDI DAILY PLANET : CABLE IN THE CLASSROOM 431927 (1h) MARDI DAILY PLANET (R) 909372 (1h) Q MERCREDI 553355 JEUDI 172060 VENDREDI 753393 EV LUNDI ZONE LIMITE 98927 MARDI LE GUIDE DEBEUR II 23293 MERCREDI LES BEAUX JARDINS 92959 JEUDI DÉFIONS L'HIVER 14911 VENDREDI TRIBUS NOMADES 58157 FOX ELLEN 80095 (1h) Q. S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 29 MATINÉE GBL-O GBL-Q 100 HUNTLEY STREET 735219 (1h) Q HI CINÉMA LUNDI KENNEDY 8419250 (3h) Voir samedi, 22h00.MARDI LA DEUXIÈME GUERRE CIVILE.7096922 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI CINQ FEMMES MARQUÉES 7990794 (2h) Voir mardi, 22h00.JEUDI TAGGET 7967466 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI L'AVOCAT 7934138 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE GOOD DOG 6571182 Q MP LUNDI VIDÉO CLIPS 756434 (1h) MARDI 308477 MERCREDI 878862 VENDREDI VIDÉO CLIPS 454393 (2h) NBC JEUDI MACY'S THANKSGIVING DAY PARADE 1783737 En provenance de New York, défilé du jour de l'Action de Grâces chez les Américains.(3h) Q PBS-B CAILLOU 6566250 Q PBS-P MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 320908 Q RDS JEUDI CHASSE ET PÊCHE SANS LIMITES (R) 925640 Q VENDREDI LE HOCKEY À RDS (R) 274770 Les Canucks de Vancouver affrontent les Sénateurs d'Ottawa.(2h30) S+ BRIGADE SPÉCIALE 396076 (1h) SHOW NIKITA 362298 (1h) Q SPA FOREVER KNIGHT 7673521 (1h) TFO LES CONTES DE PIERRE LAPIN ET SES AMIS 1137279 TLC LUNDI A BABY STORY (R) 107144 MARDI 759187 MERCREDI 229572 VENDREDI 447138 Diffusion de deux émissions.(1h) Q JEUDI CLEAN SWEEP (R) 7591669 Diffusion de sept émissions.(7h) TTF CAILLOU 3356569 Q TVO BOO ! 7174095 VIE CINÉ-CURE LUNDI DANIELLE STEEL : DISPARU 7918366 (2h) Voir mardi, 19h00.MARDI VICTOIRE D'UNE MÈRE 7985038 (2h) Voir 13h00.MERCREDI PSYCHOSE MEURTRIÈRE 7872510 (2h) Voir jeudi, 19h00.JEUDI RETOUR VERS LE PASSÉ 7849282 (2h) Voir 13h00.VENDREDI KIDNAPPÉ 7816954 (2h) Voir 13h00.VRAK MARTIN MATIN 4239415 YTV RUPERT 903434 Q Z LUNDI ROBOT WARS 398434 (1h) MARDI MONSTRES MÉCANIQUES 940477 (1h) MERCREDI MÉTAL HURLANT 403572 (1h) JEUDI COUR À « SCRAP » 494305 (1h) VENDREDI ALERTE MÉTÉO 614848 (1h) 9h10 TVO TELETUBBIES EVERYWHERE 49906142 9h15 VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 78996231 9h20 TVO MAISY / OOBI 9h30 TQc PIN-PON 25521 CBC CLIFFORD 89540 CS MARDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 479903 (1h) JEUDI LA MATERNELLE 16843 CTV-M DAILY PLANET 43347 Q EV LUNDI LES ROUTES OUBLIÉES 927569 (1h) MARDI BAIN DE SOLEIL 562212 (1h) MERCREDI ODYSSEUS 29591 JEUDI SOLEIL EXPRESS 54027 VENDREDI BLEU 45799 LIFE PET PROJECT 8133705 Q MP JEUDI VIDÉO CLIPS 654640 PBS-B BARNEY&FRIENDS 8128873 PBS-P BETWEEN THE LIONS 154340 RDS JEUDI VACANCES NATURE (R) 636244 Q TFO PAPI BONHEUR 1455786 TSN JEUDI CURLING : CONTINENTAL CUP (D) 542195 WOMEN'S TEAM COMPETITION.(3h) TTF SIMON AU PAYS DES DESSINS À LACRAIE 8168231 Q TV5 LUNDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ 805328 La barre énergétique ; les tisanes.MARDI ISABELLE AUTOUR DU MONDE (R) 457361 Isabelle est à Amsterdam.Q MERCREDI PORTRAIT DE FAMILLE (R) 950084 Inv.: Natalie Choquette.Q JEUDI LA SEMAINE VERTE 502027 Des productricesmaraîchères suivent des cours d'espagnol afin de communiquer avec leurs travailleurs mexicains.Q VENDREDI RÊVES EN AFRIQUE 521596 TVO LUNDI LIGHTS, CAMERA, ACTION, WIGGLES ! 1951163 MERCREDI 1822607 VENDREDI 1859751 MARDI HI-5 / MARIGOLD'SMATHEMAGICS 18835 JEUDI 14485 VRAK LUNDI ALBIE 988811 MARDI 530854 MERCREDI 827779 JEUDI STANLEY 652282 VENDREDI 211515 YTV CARE BEARS 647366 Q 9h40 TVO LUNDI TIMOTHY GOES TO SCHOOL / MARIGOLD'SMATHEMAGICS 61223927 MERCREDI 61187171 VENDREDI 61121515 10h00 TVA LES SAISONS DE CLODINE 15540 Anim.: Clodine Desrochers.(1h) Q TQc CINÉMA LUNDI LE BLEU DES VILLES 12057 (2h) Voir samedi, 23h52.Q MARDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES (R) 31748 (Dern.de 3).RENÉ LÉVESQUE, HÉROS MALGRÉ LUI \u2014LE LIBÉRATEUR (1977-1987).Ce dernier épisode évoque le désenchantement après l'échec référendaire, l'inoubliable Nuit des longs couteaux, la descente aux enfers et le départ de la vie politique active.(1h) Q MERCREDI LE SEPTIÈME (R) 89423 Q JEUDI LES FRANCS-TIREURS (R) 24824 (1h) Q VENDREDI 100 QUÉBÉCOIS QUI ONT FAIT LE XXE SIÈCLE (R) 95732 LES ENFANTS TERRIBLES.Voir jeudi, 22h00.(1h) Q A&E LUNDI MURDER, SHE WROTE 261960 MARDI 820293 MERCREDI 390688 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q VENDREDI CITY CONFIDENTIAL 699596 (1h) Q ARTV LUNDI ALLY MCBEAL 717724 (1h) MARDI 343729 MERCREDI 839152 JEUDI 498485 VENDREDI PORTRAITS : GABRIELLE CHANEL 246428 (1h) BRAV LUNDI THE PLANETS 870453 (1h) MARDI SHARING VISIONS 406458 (1h) JEUDI ROBERT B PARKER'S BULLETS, LOVE &BEER ! 544824 (1h) Q VENDREDI THE DIRECTORS : NORM JEWISON 103157 (1h) Q CBC ROLIE POLIE OLIE / TINY PLANETS / LITTLE BEAR 43811 CBS LUNDI DR PHIL 11786 (1h) Q MARDI 79380 MERCREDI 48046 VENDREDI 80022 CITY CITYLINE 414811 (1h) Q CNN LUNDI CNN LIVE TODAY 693366 (2h) Q MARDI 245309 MERCREDI 708404 VENDREDI 902480 JEUDI PEOPLE IN THE NEWS 257911 FRIENDS.(1h) CS LUNDI ZDF INSIDE REPORT 23250 MERCREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 99997 (1h) JEUDI PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE 24263 (1h) CTV-M LIVE WITH REGIS&KELLY 17908 (1h) Q CTV-O BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 98502 Q DISC FLIGHTPATH (R) 533724 (1h) EV MERCREDI PLAISIRS DE FRANCE 76572 JEUDI GOLFS DE FLORIDE 41466 VENDREDI MAEVA 92770 FOX JUDGE JOE BROWN 75502 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q GBL-O GBL-Q LUNDI WORLD VISION 175724 (1h) Q MARDI 727767 MERCREDI 280862 VENDREDI 606886 JEUDI LISTEN UP 126756 Q LIFE CANDID CAMERA 5689705 Q MP LUNDI MNET 137250 MARDI 770545 MERCREDI 273268 JEUDI NBC LUNDI LIVE WITH REGIS & KELLY 1851231 (1h) Q MARDI 1828903 MERCREDI 1722775 VENDREDI PBS-B BERENSTAIN BEARS 5674873 PBS-P SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 768144 Q RDI L'ATLANTIQUE EN DIRECT 8978786 (1h30) RDS JEUDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 823843 Q S+ BRIGADE DES MERS 407521 (1h) SHOW DUE SOUTH 984434 (1h) Q SPA OUTER LIMITS 9301347 (1h) Q TFO TIMOTHÉE VA À L'ÉCOLE TLC LUNDI AWEDDING STORY (R) 232279 MARDI 884212 MERCREDI 354607 VENDREDI 558683 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF PECOLA 7900347 Q TV5 LUNDI TEMPS PRÉSENT (R) 715366 Football romand : homicide par négligence.(1h) Q MARDI LE MYSTÈRE DE LA BALEINE BLEUE (R) 374699 Les joies et les déceptions des chercheurs qui consacrent leur vie à perfectionner la connaissance de la baleine bleue.(1h) Q MERCREDI BIBLIOTHECA JUNIOR (R) 114355 Inv.: Françoise Faucher.Q JEUDI MISE AU POINT 496027 Magazine d'information.(1h) VENDREDI FAITS DIVERS (R) 237770 Des filles dans les vitrines.(1h) Q TVO THE BEAR IN THE BIG BLUE HOUSE / ALL ABOUT ART 21892 VRAK CAPITAINE PLOUF 135892 YTV D'MYNA LEAGUES 818927 Q Z LUNDI TSX 786540 MARDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 338583 Q MERCREDI 815268 JEUDI 434973 VENDREDI 511246 10h30 TQS LUNDI FUN NOIR & CIE (R) 370182 Q MARDI 913477 MERCREDI 492510 JEUDI 743963 VENDREDI BOX-OFFICE 452454 L'actualité du cinéma et de la vidéo.Q TQc MERCREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 23881 Nutri-Oeuf ; le thermoscellage sous vide.Q A&E MOVIE JEUDI SERPICO 565263 (2h30) Q BRAV MERCREDI A SIGH ANDAWISH 727336 (1h30) Q CBC ZOBOOMAFOO 41892 CS LUNDI INITIATION À L'ASTRONOMIE 192786 (1h) MARDI CONTES ET LÉGENDES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE 72545 VENDREDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES 67409 CTV-O DAILY PLANET 87683 Q EV LUNDI PILOT GUIDES 269057 (1h) MARDI 731800 MERCREDI TENDANCES VACANCES 14171 JEUDI LE GUIDE DEBEUR 10195 VENDREDI LA ROUTE GOURMANDE 90751 GBL-O GBL-Q JEUDI WORLD VISION 237843 (1h) Q LIFE WEIRD HOMES 6577366 Q MP LUNDI INFOPLUS 242521 MARDI 894564 MERCREDI 364959 JEUDI NW POLITICS\u2014EARLY EDITION 3963732 Q PBS-B BETWEEN THE LIONS 6562434 Q PBS-P BARNEY&FRIENDS 319892 RDS JEUDI BONNE CHASSE (R) 921824 TFO KATIE ET ORBIE 1126163 TTF SAUVETEURS DU MONDE 3345453 Q TV5 MERCREDI AUTANT SAVOIR 212336 Magazine d'information.LA MIGRAINE.Rediffusion jeudi, 4h00.TVO LUNDI DORA THE EXPLORER / THOMAS THE TANK ENGINE 38521 MERCREDI 65881 VENDREDI 58751 MARDI DORA THE EXPLORER / BANANAS IN PYJAMAS 70187 JEUDI 56973 VRAK GEORGES ET MARTHA 240163 YTV MONSTER BY MISTAKE 909618 Z LUNDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 304960 MARDI INFRAROUGE 956903 Q MERCREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 433688 Q JEUDI TECHNOFOLIE (R) 795071 Q VENDREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 620374 Q 11h00 SRC LUNDI RICARDO 6521 La cuisine à la mode de Ricardo.Thème : les huîtres.Recette : gratin d'huîtres à la mousseline d'agrumes.Rediffusion à 15h00.MARDI 2903 Recette : boeuf bourguignon.Inv.: Bernard Fortin.Rediffusion à 15h00.MERCREDI 4133 Thème : le caviar.Recette : pâtes au saumon fumé et au caviar.Rediffusion à 15h00.JEUDI 6553 Thème : le fromage Grana Padano.Recette : olives frites.Rediffusion à 15h00.VENDREDI 5645 Recette : biscuits cassetête.Inv.: Lynda Johnson.Rediffusion à 15h00.TVA MICHEL JASMIN (D) Entrevues avec des personnalités issues de différents milieux.EN DIRECT.Rediffusion à 23h17.6561347 TQS FLASH (R) 496569 Q TQc MARDI POINTS CHAUDS (R) 44212 LA RUSSIE : UNE DÉMOCRATIE FRAGILE.(1h) MERCREDI À LA DI STASIO (R) 22626 (1h) Q JEUDI LE VRAI MONDE (R) 67244 Gilles Kègle : l'infirmier de la rue ; Québec Issime ; l'accueillantemadame Fozi.VENDREDI LA SAGA DES NOBEL (R) 25848 LES OUTILS DE LA MÉDECINE.A&E VENDREDI AMERICAN JUSTICE 621683 (2h) Q ABC CTV-M CTV-O LUNDI THE VIEW 48095 (1h) Q MARDI 73361 MERCREDI 68065 VENDREDI 51935 ABC JEUDI HOPE AND FAITH 14176 Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 797960 MARDI 356293 MERCREDI 826688 JEUDI 478621 Miriam Brasse des affaires avec Edgar Rousseau, ce qui inquiète Julie et Junior.C'est enfin le jour de la première course de Junior.Toute la famille et les amis sont à la piste pour l'encourager, mais Miriam lui réserve une surprise de taille.On se retrouve à l'hôtel après la course.Jos Bérubé vient glacer l'atmosphère avec unemauvaise nouvelle.Voir lundi, 19h00.Voirmardi, 19h00.(1h) Q VENDREDI LES FILLES DE CALEB 226664 (1h) Q BRAV LUNDI MARGIE GILLIS IN PERFORMANCE 867989 (1h) MARDI SHARING THE MUSIC 419922 (1h) Q JEUDI ROY KIYOOKA 524060 (1h) Q VENDREDI THE ACTORS : JAY BARUCHEL 183393 (1h) Q CBC MRDRESSUP 72786 CBS LUNDI THE PRICE IS RIGHT 24250 (1h) Q MARDI 66816 MERCREDI 51510 VENDREDI 64206 CD MERCREDI COUPLES LÉGENDAIRES DU 20e SIÈCLE 1905620 JEUDI 5200832 VENDREDI 9505044 CITY NBC LUNDI THE JOHN WALSH SHOW 1871095 (1h) Q MARDI 1848767 MERCREDI 1742539 VENDREDI 1779683 CITY JEUDI THE JOHN WALSH SHOW 182008 (1h) Q CNN JEUDI CNN PRESENTS 244447 FAT CHANCE.(1h) CS MARDI PROJET D'ENTREPRISE 52449 (1h) MERCREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 79133 (1h) JEUDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 44027 (1h) VENDREDI COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-ÎLES 62003 (1h) CTV-M CTV-O JEUDI 8 SIMPLE RULES 15422 Q DISC LUNDI PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) 513960 (1h) Q MARDI WARRIOR WOMEN WEEK (R) 172293 (1h) MERCREDI 659978 JEUDI 294621 VENDREDI 208080 EV MERCREDI ENTRADA 37648 JEUDI ENTRADA II 50992 VENDREDI CARNETS DE PLONGÉE 18596 FOX LUNDI TEXAS JUSTICE 95366 MARDI 37922 MERCREDI 15336 VENDREDI 41886 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q JEUDI 15336 Q GBL-O LUNDI PUB 661811 MARDI 204106 MERCREDI 790539 VENDREDI TOWN & COUNTRY ONTARIO 543683 Q GBL-Q LUNDI BODY&HEALTH 661811 MARDI 204106 MERCREDI 790539 VENDREDI 543683 HI MARDI L'ENFER DU DEVOIR 5249477 (1h) MERCREDI 5143249 JEUDI 5103621 VENDREDI 5170393 LIFE HOUSE&HOME 1884569 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MP PLUS SUR COMMANDE 854415 (1h) NW CBC NEWS : TODAY 1692521 Q PBS-B SESAME STREET 1879637 (1h) PBS-P LUNDI MATH BASICS 437637 Q MARDI THE COMPLETE COSMOS 722570 MERCREDI PHONICS SERIES 559065 Q JEUDI STIG OF THE DUMP 226176 D'après un classique pour enfants.(2h) Q VENDREDI TV 411 737003 FAMILY MATTERS.RDS JEUDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) 543060 Q S+ MÉDICOPTER 494057 (1h) SHOW COLD SQUAD 904298 (1h) Q SPA STARGATE SG-1 9314811 (1h) TFO LE CHÂTEAU MAGIQUE 9435927 TLC LUNDI A DATING STORY (R) 212415 MARDI 871748 MERCREDI 367171 VENDREDI 545119 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN VENDREDI SPORTSCENTRE (R) 671190 (1h) Q TTF POURQUOI PAS MIMI ?4158786 Q TV5 LUNDI PASSEPART (R) 738182 Q MARDI BRIO 364187 MERCREDI TÉLÉTOURISME 843220 Magazine des voyages et des loisirs.Rediffusion à 3h30.JEUDI CONVERSATION (R) 419843 Denise Bombardier reçoit Aline Apostolska.Q VENDREDI D (R) 414732 Q TVO MAKE WAY FOR NODDY / LITTLE BEAR 3509637 VIE LUNDI DÉCORE TA VIE 4156328 Q MARDI 4043800 MERCREDI 4010572 JEUDI 4087244 VENDREDI C'EST MA VIE (R) 4271312 (1h) Q VRAK ANATOLE 895637 YTV STICKIN' AROUND 187863 Q Z LUNDI FASTLANE 496415 (1h) Q MARDI FARSCAPE 873318 (1h) MERCREDI LA PORTE DES ÉTOILES 525133 (1h) Q JEUDI TREMORS 177176 (1h) Q VENDREDI ANDROMEDA 736409 (1h) 11h20 TVO POLKA DOT SHORTS 66613724 11h30 SRC L'HEURE DU MIDI 453453 (1h) Q TQS LE GRAND JOURNAL 500502 (1h30) Q TQc JEUDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 68973 VENDREDI LE VRAI MONDE (R) 26577 Q ABC CTV-M CTV-O JEUDI I'MWITH HER 65981 Q CBC ARTHUR 73415 CD LUNDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 3406255 MERCREDI 6050779 VENDREDI 8155503 MARDI 15 ANS JUSTE POUR RIRE 7701467 JEUDI CS LUNDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION EV LUNDI REISELUST 80347 MARDI BAZAAR 48941 MERCREDI LIVING STONES 87107 JEUDI COLLECTION JANGAL 51621 VENDREDI LE MAÎTRE DES GÉNIES FOX JEUDI NFL PRE-GAME SHOW 988718 (1h) Q GBL-O LUNDI DOGGIN' IT 662540 Q MARDI AT HOME 205835 Q MERCREDI HEART OF THE CITY 791268 JEUDI PET GUYS 310973 Q VENDREDI SCULLY : THE WORLD SHOW 544312 Q GBL-Q MYSTERY INK 662540 Q NW NEWSWORLD TODAY 1693250 PBS-P LUNDI MATH WORKS 438366 MARDI NATURIMAGES 877629 CARNIVOROUS PLANTS.Q MERCREDI CROSSROADS CAFE 550794 Q VENDREDI ANOTHER PAGE 738732 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT L'émission se poursuit à 12h30.4273705 RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 870328 TFO LE BUS MAGIQUE 9403328 TTF ANGELA ANACONDA 4159415 TV5 LES ZAP 739811 TVO ELLIOT MOOSE / MIGHTY MACHINES 48347 VIE LUNDI MÉTAMORPHOSE 4157057 MARDI 4124729 MERCREDI 4011201 JEUDI 4088973 VRAK RADIO ENFER 896366 Q YTV FLYING RHINO JUNIOR HIGH 737322 Q 11h45 TVA LE TVA MIDI 45811873 Q 12h00 TQc LUNDI BANZAÏ ! (R) 41863 Q MARDI RAMDAM (R) 36729 MERCREDI 14133 JEUDI 14973 VENDREDI 94913 A&E LUNDI CITY CONFIDENTIAL 271347 (1h) Q MARDI 823380 MERCREDI 393775 ABC VENDREDI COLLEGE FOOTBALL (D) 237596 Nebraska affronte Colorado.(3h30 appr.) ABC LUNDI PUB 34705 MARDI 29629 MERCREDI 61065 JEUDI ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 176328 Inv.: Amélie Nothomb.Q MARDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 735651 MERCREDI PRISE DE VUES 205046 Q JEUDI ARTISTE DANS L'ÂME 857089 Q VENDREDI PHÔTOS 870374 Q BRAV LUNDI ROAD TO AVONLEA 983366 (1h) Q MARDI SEEING THINGS 535309 (1h) Q MERCREDI THE GREAT DETECTIVE 372684 (1h) JEUDI LITTLE MEN 657737 (1h) Q VENDREDI SIR ARTHUR CONAN DOYLE'S THE LOST WORLD 209770 (1h) Q CBC NW CBC NEWS : TODAY 9268124 Q CBS JEUDI ACROSS THE FENCE 81282 CBS NBC LUNDI NEWS 2157908 Q MARDI 2117380 MERCREDI CBS NBC VENDREDI NEWS 2055596 CD LUNDI COMICOGRAPHIES 6311124 FRANÇOIS MORENCY.(1h) MARDI SHOW RIRE 9890256 (1h) MERCREDI YVON DESCHAMPS\u2014C'EST TOUT SEUL QU'ON EST LE PLUS NOMBREUX 1 9965648 (1h) JEUDI MARIE-LISE PILOTE\u2014TOUTE LA VÉRITÉ 1 7765260 (1h) VENDREDI BIOGRAPHIES 1060472 JOHN BELUSHI.(1h) CITY CITYPULSE AT NOON 300144 CNN NEWS FROM CNN 696453 (1h) CS LUNDI HISTOIRE DES FORMES URBAINES 68250 (1h) MARDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES 96125 MERCREDI LA MONDIALISATION 58591 JEUDI THE KINDERGARTEN 72911 VENDREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 88480 (1h) CTV-M CTV-O NEWS 31144 (1h) Q DISC DAILY PLANET (R) 639347 (1h) EV LUNDI SOUS ZÉRO 78163 MARDI UNE JOURNÉE À.10729 MERCREDI TRIBULATIONS 42442 (1h) JEUDI DOCUMENTAIRES 37350 (1h) VENDREDI VIDÉO GUIDE 28022 (1h) FOX LUNDI PYRAMID 94163 MARDI 52767 MERCREDI 30171 VENDREDI GBL-O GLOBAL NEWS 534328 Q GBL-Q TRAVEL MAGAZINE 534328 HI LUNDI HISTOIRES DE TRAINS 6837328 (1h) MARDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 6724800 (1h) MERCREDI . 30 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 MATINÉE HISTOIRE MARITIME DU CANADA 6791572 (1h) JEUDI SUCRE ALORS ! 6768244 (1h) VENDREDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 6735916 (1h) LIFE MARTHA STEWART 8123328 (1h) Q MMAX LUNDI SALUT LES AMOUREUX ! 8161328 (1h) MARDI 8058800 MERCREDI 8025572 JEUDI 8092244 VENDREDI LE TOP 20 MUSIMAX 8069916 (1h) MP LUNDI SPAM 233873 MARDI LE GROULX LUXE : C'EST N'IMPORTE QUOI 522835 (1h) MERCREDI MADE IN FRANCE 388539 JEUDI ID MODE 907244 VENDREDI KARAOCLIP 566577 NBC JEUDI THE NATIONAL DOG SHOW 5527911 (2h) Q PBS-B LUNDI MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 6553786 Q MARDI 6520458 MERCREDI 6417930 JEUDI 6484602 VENDREDI AMERICA'S HOME COOKING : COOKIES 6547138 (3h) Q PBS-P LUNDI CHEFS A' FIELD 300144 MARDI LIBERTY'S KIDS 699106 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MERCREDI JFK : BREAKING THE NEWS 169591 (1h) Q VENDREDI MARTIN YAN'S CHINATOWN 659886 Q RDI L'HEURE DU MIDI 2282434 Q RDS SPORTS 30 (R) 500750 (1h30) S+ SYDNEY FOX, L'AVENTURIÈRE 304683 (1h) SHOW COUNTERSTRIKE 838845 (1h) SPA RELIC HUNTER 9333927 (1h) Q TFO PANORAMA (R) 1478637 (1h) TLC LUNDI AMAKEOVER STORY (R) 321502 MARDI 973545 MERCREDI 443930 VENDREDI 661596 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN LUNDI OFF THE RECORD (R) 552724 MARDI 188729 MERCREDI 674152 VENDREDI THE BEST OF OFF THE RECORD (R) 265428 TTF SCOOBY DOO 3336705 TV5 TV5 LE JOURNAL 3168521 TVO ARTHUR 8295927 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS 3334347 Q MARDI 3301019 MERCREDI 3298591 JEUDI 3265263 VENDREDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD 8087312 (1h) Q VRAK DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 231415 Q YTV SPONGEBOB SQUAREPANTS 923298 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE 328540 Q MARDI COMMENT C'EST FAIT 970583 Q MERCREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 457268 Q JEUDI PLEINS GAZ 573851 VENDREDI INFRAROUGE 644954 12h10 CBS LUNDI ACROSS THE FENCE 58242724 Q MARDI 58219496 MERCREDI 58113268 VENDREDI 12h20 TV5 LE JTA Journal de l'actualité panafricaine.51766076 12h25 TVO READING RANGERS 12h30 SRC LUNDI PLACE PUBLIQUE 465298 LA FACTURE ET L'ÉPICERIE.Un forum interactif élaboré autour des magazines d'affaires publiques.Des questions et commentaires des téléspectateurs, recueillis par téléphone ou par Internet.MARDI 934813 JUSTICE ET SECOND REGARD.MERCREDI 587626 DÉCOUVERTE.JEUDI 139669 ZONE LIBRE.VENDREDI 772954 ENJEUX.(1h30) Q TVA LUNDI DANS LA MIRECOM (D) 428927 MARDI 586570 MERCREDI 524317 JEUDI 169060 Magazine d'information, d'entrevues et de débats sur des sujets qui touchent les gens au coeur de leurs préoccupations quotidiennes.(1h) VENDREDI TVA EN DIRECTCOM (D) 735683 (1h) TQc ZOBOOMAFOO (R) 36637 Q ABC LUNDI SPIN CITY 69989 Q MARDI 27583 MERCREDI 96249 JEUDI 90805 ARTV LUNDI KALÉIDOSCOPE 801502 MARDI PALETTES 460835 MERCREDI ÎLES D'INSPIRATION 923930 Q JEUDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 575973 Q THEMA\u2014LISBONNE VENDREDI DANS LA VILLE BLANCHE 547022 (1h30) CBC THE RED GREEN SHOW (R) 67328 Q CBS THE YOUNG & THE RESTLESS 231453 (1h) Q CITY CITYONLINE 354188 Q CS MARDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 755835 (1h) MERCREDI PROFESSION LANGAGIER 83775 JEUDI CONTES ET LÉGENDES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE 87331 EV LUNDI TOUS LES CHEMINS MÈNENT À L'ART 69237 MARDI LES BEAUX JARDINS FOX LUNDI FAMILY FEUD 29347 MARDI 87941 MERCREDI 65355 VENDREDI 58225 JEUDI NFL THANKSGIVING DAY FOOTBALL (D) 802460 Les Packers de Green Bay affrontent les Lions de Detroit.(3h30 appr.) Q GBL-O GBL-Q MONEYWISE 269502 MP LUNDI BOX OFFICE 968057 MERCREDI COMMENT DEVENIR UNE ROCK STAR.EN 13 LEÇONS 427733 JEUDI DANS LA PEAU DE.SUM 41 665756 VENDREDI TOP OF THE POPS 284461 NBC LUNDI ACCESS HOLLYWOOD 8131347 Q MARDI 8108019 MERCREDI 8095591 VENDREDI NW NEWSWORLD TODAY 8196279 PBS-B LUNDI TELETUBBIES 8139989 MARDI 8199361 MERCREDI 8093133 MOVIE CLASSICS JEUDI FOR ME AND MY GAL 55679669 (1h45) R PBS-P LUNDI SIMPLY MING 354188 Q VENDREDI AT THE CHEF'S TABLE 351732 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT 1942366 (1h30) Q TSN LUNDI NHL COOL SHOTS (PD) 294298 MARDI SPORTSSENSE : WORKOUTS WITH A TWIST (PD) 813903 MERCREDI SWEAT\u2014SPORTS WITH EDGE AND ATTITUDE (R) 316626 JEUDI NFL FOOTBAL (D) 403992 Les Packers de Green Bay affrontent les Lions de Detroit.(3h30) VENDREDI CURLING : CONTINENTAL CUP (D) 974393 MIXED DOUBLES.(2h) TTF RATZ 8179347 Q TVO THE HOOBS / POLKAROO'S AWESOME ABC'S 54057 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 8177989 Q MARDI OUI, JE LE VEUX ! 8137361 Q MERCREDI DEUXIÈME PEAU 8031133 Q JEUDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE 8008805 Q VRAK JETT JACKSON 999927 YTV HAMTARO 641182 Q Z LUNDI INFRAROUGE 754304 Q MARDI LES SECRETS DU CINÉMA 605767 MERCREDI TECHNOFOLIE (R) 175152 Q JEUDI TSX 727195 Q VENDREDI COMMENT C'EST FAIT 386428 Q 12h35 TV5 LUNDI CULTURE ET DÉPENDANCES (R) 19463724 SOMMESNOUS TOUS DÉPRESSIFS ?Voir dimanche, 20h00.(1h25) MARDI CAMPUS (R) 60654038 (1h55) MERCREDI LÉO FERRÉ, LES TÉMOINS DE SA VIE (R) 1504881 Voir lundi, 19h30.(1h apr.) JEUDI THALASSA (R) 19394640 ESCALE SUR LA CÔTE D'AZUR.Une escale dans un pays de rêve.(1h25) Q VENDREDI ENVOYÉ SPÉCIAL (R) 19361312 (1h25) Q 13h00 TQS DALLAS (R) 991193 (1h) TQc BONJOUR MADAME CROQUECERISE (R) 73144 Q A&E LUNDI AMERICAN JUSTICE 280095 (1h) Q MARDI 736800 MERCREDI 302423 MOVIE JEUDI MISSISSIPPI BURNING 212669 (2h30) Q VENDREDI COLD CASE FILES 966645 (1h) Q ABC LUNDI ALL MY CHILDREN 57144 (1h) Q MARDI 22038 MERCREDI 84404 JEUDI 8 SIMPLE RULES 28089 Q ARTV CINÉMA LUNDI LE CONFORMISTE 234750 (2h) Voir dimanche, minuit.CINÉMA MARDI LES SABLES MOUVANTS 634583 (2h) Voir dimanche, 17h00.CINÉMA MERCREDI CAFE SOCIETY 104978 (2h) Voir dimanche, 20h00.GRANDS SPECTACLES JEUDI VICTOR / VICTORIA 815553 (3h) Voir lundi, 20h00.BRAV LAW&ORDER 969786 (1h) Q CBC CLASSIC MATINEE LUNDI SUNSET BOULEVARD 31076 (2h) MARDI THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) 22496 MERCREDI 84862 JEUDI 35176 VENDREDI 17190 CD CINÉMA LUNDI LA FABRICATION D'UN MEURTRIER 6301927 (2h) MARDI LE PRÉDATEUR 1149545 (2h30) MERCREDI SAUVE QUI PEUT 1043317 (2h30) JEUDI SPÉCIALE PREMIÈRE 1010089 (2h30) VENDREDI LA PARTY 6209515 (2h) Voir mercredi, minuit.CITY GREAT MOVIES LUNDI THE ROAD HOME 789637 (2h) Q MARDI JURY DUTY : THE COMEDY 324380 (2h) MERCREDI OUT THERE 801065 (2h) Q JEUDI THE SECRET AGENT CLUB 460398 (2h) Q VENDREDI SANTA WITH MUSCLES 316913 (2h) Q CNN LUNDI LIVE FROM.841076 (2h) MARDI 400309 MERCREDI 970794 VENDREDI 174770 JEUDI PEOPLE IN THE NEWS 346244 MIKE MYERS/ROBERT DOWNEY JR.(1h) Q CS LUNDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 84298 (1h) MERCREDI JEUX DE VIE 71930 (1h) JEUDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 15114 (1h) VENDREDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION CTV-M CTV-O BALANCE\u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 42811 Q DISC LUNDI HIGH TECH TOYS (R) 524076 Q MARDI WACKY&WILD (R) 274090 (1h) Q MERCREDI 760423 JEUDI GHOST DETECTIVES (R) 312466 (1h) VENDREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 326003 (1h) Q EV LUNDI LES VOIES DE L'AVENTURE II 38881 MARDI DÉFIONS L'HIVER 42477 MERCREDI LA ROUTE GOURMANDE 13591 JEUDI MEXICO VR 88485 VENDREDI ALASKA VR 13751 FOX LUNDI PUB 17502 (1h) MARDI 82496 MERCREDI 53510 VENDREDI GBL-O GBL-Q NBC LUNDI DAYS OF OUR LIVES 8129502 (1h) Q MARDI 8196274 MERCREDI 8090046 VENDREDI 8027190 GBL-O GBL-Q JEUDI ROOM TO GROW 847737 Q HI JAG 6846076 (1h) LIFE MATCHMAKER 8132076 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI GÉNÉRATION 80 8170076 (1h) MARDI ARTISTES AU SOMMET 8147748 (1h) MERCREDI MICHÈLE RICHARD 4220688 La star québécoise captée dans sa réalité quotidienne.JEUDI RÉVÉLATIONS D'HOLLYWOOD 8001992 DAVID SCHWIMMER.(1h) VENDREDI MUSICOGRAPHIE 8078664 LYNDA LEMAY.(1h) MP LUNDI DÉCOMPTE QUOTIDIEN 858231 MARDI 417564 MERCREDI 987959 JEUDI 522602 VENDREDI DÉCOMPTE MUSIQUEPLUS 362567 (1h30) NW CBC NEWS : TODAY 1684811 Q PBS-B LUNDI READING RAINBOW 1873453 Q MARDI 1840125 LUNDI DESTINOS 405163 Q MARDI JUST DOWN THE ROAD 578926 Q MERCREDI IN THE MIX 534881 JEUDI DRUM CORPS INTERNATIONAL 720282 (1h) VENDREDI AUSTIN CITY LIMITS 389515 AN EVENING WITH VINCE GILL.(1h) Q S+ CINÉMA LUNDI LES LIENS DE SANG.772347 (2h) MARDI INSPECTEUR BARNABY 317090 (2h) CINÉMA MERCREDI DOUCHE ÉCOSSAISE.894775 (2h) CINÉMA JEUDI JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : LA VÉRITÉ EN FACE.453008 (2h) CINÉMA VENDREDI UN DOUX PARFUM 516111 (2h) Voir jeudi, 22h00.SHOW SHOWCASE AFTERNOON REVUE LUNDI SINGLES 242960 (2h) Q SHOWCASE AFTERNOON REVUE MARDI MILLION DOLLAR BABIES\u2014PART 1 894903 (2h) Suite demain, 13h00.Q SHOWCASE AFTERNOON REVUE MERCREDI MILLION DOLLAR BABIES\u2014 PART 2 371688 (2h) Voirmardi, 13h00.SHOWCASE AFTERNOON REVUE JEUDI SHINE 916331 (2h) Q MOVIE VENDREDI CARRY ON SPYING 771664 (2h) SPA ROBOT WARS 9319347 (1h) SPN LUNDI SENATORS HOCKEY (R) 42705 Les Sénateurs d'Ottawa affrontent les Rangers de New York.(2h) MARDI FISH'N CANADA 33125 JEUDI 62843 MERCREDI SENATORS HOCKEY (R) 88713 Les Sénateurs d'Ottawa affrontent les Thrashers d'Atlanta.(2h) VENDREDI SENATORS HOCKEY (R) 71683 Les Canucks de Vancouver affrontent les Sénateurs d'Ottawa.(2h) TFO LUNDI PANORAMA (R) 8906540 MARDI EL CHE (R) 1421729 (1h) MERCREDI LES VAGABONS DE LA FORÊT (R) 1318201 (1h) JEUDI LA GUERRE DE CORÉE (R) 1385973 (1h) VENDREDI VILLAGES ET VISAGES (R) 1352645 Diffusion de deux émissions.(1h) TLC LUNDI SECOND CHANCE (R) 216231 MARDI 875564 MERCREDI 345959 VENDREDI 549935 TSN LUNDI BILLIARDS : MOLSON CUP (R) 282453 (1h) MARDI 818458 MERCREDI 304881 TTF CAILLOU 4386298 Q TVO MORE TO LIFE 75540 (1h) VIE CINÉ-CURE LUNDI DANIELLE STEEL : DISPARU 7912182 (2h) Voir mardi, 19h00.MARDI VICTOIRE D'UNE MÈRE 7989854 (2h) MERCREDI PSYCHOSE MEURTRIÈRE 7883626 (2h) Voir jeudi, 19h00.JEUDI RETOUR VERS LE PASSÉ 7850398 (2h) VENDREDI KIDNAPPÉ 7810770 (2h) VRAK MARTIN MATIN 8310095 YTV CARE BEARS 522618 Q Z LUNDI ALIAS 704809 (1h) Q MARDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ (R) 693922 (1h) MERCREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 170607 (1h) Q JEUDI POLTERGEIST 715350 (1h) Q VENDREDI TWILIGHT ZONE 374683 (1h) Q 13h15 VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 29235502 Q 13h30 TVA LUNDI LA VIE À.8175057 QUÉBEC.Magazine communautaire qui présente des reportages sur des activités sociales et culturelles.TVA MARDI LA VIE.8142729 EN ESTRIE.MERCREDI LA VIE.8039201 EN MAURICIE.VENDREDI LA VIE À.8073645 RIMOUSKI, MATANE ET SEPT-ÎLES.TVA JEUDI LA VIE.8006973 AU SAGUENAY- LAC-ST-JEAN.TQc LUNDI BOB ET MARGARET (R) 35908 Q MARDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 60274 MERCREDI LA SAGA DES NOBEL (R) 48688 LES OUTILS DE LA MÉDECINE.JEUDI LA POUDRE D'ESCAMPETTE (R) 60640 LAURENTIDES en compagnie de Georges-Hébert Germain.Q VENDREDI LE SEPTIÈME (R) 64886 Q ABC JEUDI MARRIED TO THE KELLYS 99176 Q CBC MARDI MADE IN CANADA (R) 33941 MERCREDI 27797 JEUDI 37973 VENDREDI 29157 CBS LUNDI THE BOLD & THE BEAUTIFUL 44453 Q MARDI 79729 MERCREDI 57133 JEUDI CBS SPORTS SPECTACULAR : SUPERSET 19824 (2h) Q VENDREDI COLLEGE FOOTBALL'S TEN GREATEST TEAMS 556138 (1h) Q CS MARDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES 13380 VENDREDI PROJET D'ENTREPRISE 301521 (1h) CTV-M CTV-O LUNDI THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 51908 Q MARDI 86274 MERCREDI 64688 JEUDI SPORTSSENSE 88008 INSPIRATIONAL STORIES.VENDREDI SPORTSSENSE 64848 KEEPING OUR BODIES HEALTHY.Q DISC LUNDI AEROSPACE (R) 642811 Q EV LUNDI 24 HEURES DANS LA VIE D'UNE VILLE 264502 (1h) MARDI CARNETS DE PLONGÉE 60212 MERCREDI 39978 JEUDI VOYAGE PRATIQUE 57114 VENDREDI 48886 GBL-O GBL-Q JEUDI OPEN HOMES 932244 Q MMAX MERCREDI COCKTAIL LOUNGE 8045336 SÉBASTIEN PLANTE ET SIMON BROUILLARD.MP LUNDI VIDÉO CLIPS 890502 (2h) MARDI 442545 MERCREDI 945268 JEUDI 564973 NW CBC NEWS : YOUR CALL 8188250 Q PBS-B LUNDI CHARLIE ROSE 8006163 (1h) Q MARDI 8073835 MERCREDI PBS-P LUNDI THINK TANK 409417 MARDI FONS & PORTER'S LOVE OF QUILTING 602670 Q MERCREDI RIGHT ON THE MONEY 189355 Q RDS LUNDI GOLF : CHALLENGE LONGUE DISTANCE (R) 159873 (1h) MARDI LA COUPE QUILLES UNIVERS (R) 701816 (1h) MERCREDI TOURNOI INTERNATIONAL DE SOCCER DANONE (R) 499201 (1h) JEUDI QUÉBEC COURSES (R) 639331 VENDREDI HORS-JEU (R) 298664 SPN MARDI REAL FISHING 37380 JEUDI 64640 TFO LUNDI PROFILS (R) 1458873 Q TLC LUNDI PERFECT PROPOSAL (R) 341366 MARDI 993309 MERCREDI 463794 VENDREDI 641732 TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 8178618 Q TV5 MERCREDI HELLO FERRÉ (R) 602133 Voir lundi, 20h30.(1h) VRAK LUNDI STANLEY 998298 MARDI 533941 MERCREDI ALBIE 677256 JEUDI 662669 VENDREDI YTV GEORGE SHRINKS 640453 Q 13h45 TVA BOUTIQUE TVA Une émission qui permet aux téléspectateurs de découvrir de nouveaux produits et de magasiner sans quitter lamaison.Q 14h00 SRC LUNDI SOUS LE SIGNE DU LION II (R) 95250 (1h) Q MARDI FRED-DY (R) 37816 (1h) Q MERCREDI FRED-DY (R) 22510 (1h) Q JEUDI RIVIÈRE-DES-JÉRÉMIE (R) 80114 (1h) Q VENDREDI LE MONDE DE CHARLOTTE (R) 8374 Q TQS CINÉMA PLUS LUNDI ÉPREUVES D'AMOUR EN ALASKA 344434 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.MARDI CRI DANS LES BOIS 903767 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.Q MERCREDI LA FIN DE LA VIOLENCE 604626 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q JEUDI NUIT D'ORAGE 814945 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q VENDREDI LA VRAIE BLONDE 684428 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q TQc DIABOLO MENTHE (R) 28328 A&E MOVIE LUNDI SOAPDISH 391540 (2h) Q MOVIE MARDI THE INCIDENT 934835 (2h) Q MOVIE MERCREDI BEVERLY HILLS COP II 420268 (2h) Q VENDREDI BIOGRAPHY 948374 CHARLES AND CAMILLA.(1h) Q ABC LUNDI ONE LIFE TO LIVE 37453 (1h) Q MARDI 79019 MERCREDI 40133 JEUDI LESS THAN PERFECT 39824 Q ARTV VENDREDI THEMA\u2014LISBONNE 6948138 QUAND ON ARRIVE EN VILLE : LISBONNE.BRAV MOVIE LUNDI HAVE MERCY 507960 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q MARDI GOODBYE BURLESQUE.166293 (2h) MERCREDI HEAVENLY BODIES 6526997 (1h45) Q JEUDI HENRY&VERLIN 288621 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q VENDREDI HOLDUP 847954 (2h) CBC MARDI ANTIQUES ROADSHOW 86106 (1h) MERCREDI 48572 JEUDI 15824 HOME MOVIES VENDREDI HARMONY CATS 46225 (2h) CBS GBL-O GBL-Q LUNDI AS THE WORLD TURNS 420786 (1h) Q MARDI 808859 MERCREDI 568152 CNN JEUDI CNN PRESENTS 502973 HARSH CONTINENT.(1h) Q CS LUNDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 31279 (1h) MARDI LES PROGRAMMES ALI 31980 MERCREDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 75046 JEUDI LE MONDE DES AFFAIRES 95263 (1h) CTV-M CTV-O VICKI GABEREAU Diffusion de deux épisodes.(1h) Q DISC LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 888786 (1h) Q MARDI 430729 MERCREDI 917404 JEUDI 569447 VENDREDI AMERICAN CHOPPER (R) 315022 (1h) Q EV MARDI MON AVENTURE AUTOUR DU MONDE 53212 MERCREDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 15688 JEUDI ZONE LIMITE 73282 VENDREDI DESSINE-MOI UNE MAISON 31886 FOX LUNDI SUDDENLY SUSAN 44366 MARDI 79212 MERCREDI 48978 VENDREDI 57886 GBL-O GBL-Q JEUDI GREAT TASTE, NO MONEY 961621 Q VENDREDI REBA 955664 (1h) Q HI CINÉMA LUNDI L'EMPIRE DU GREC 2822960 (3h) Voir dimanche, 22h00.MARDI LA DEUXIÈME GUERRE CIVILE 3475980 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI CINQ FEMMES MARQUÉES 2724292 (2h) Voir mardi, 22h00.JEUDI TAGGET 6029404 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI L'AVOCAT 3373136 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE WEDDINGS 5680434 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI STAR ÉLÉGANCE 4747705 MARY-KATE&ASHLEY OLSEN.MARDI MICHÈLE RICHARD 4714477 La star québécoise captée dans sa réalité quotidienne.MERCREDI GÉNÉRATION 80 7878794 Musique francophone animée par Claude Rajotte.(1h) JEUDI ARTISTES AU SOMMET 7845466 LE FORUM.(1h) VENDREDI MUSIMAX COLLECTION 3076119 (4h) NBC LUNDI PASSIONS 5677960 (1h) MARDI 5644632 MERCREDI 5548404 VENDREDI 5582848 MOVIE SPECIAL JEUDI MIRACLE ON 34TH STREET 2555398 (2h) RQ NW CBC NEWS : TODAY 9759908 Q. S E M A I N E D U 2 2 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 31 MATINÉE PBS-P LUNDI THIS IS AMERICA 550927 Q MARDI SEWING WITH NANCY 195670 Q MERCREDI BEST OF THE JOY OF PAINTING 665065 Q JEUDI HORATIO'S DRIVE : AMERICA'S FIRST ROAD TRIP 839379 (2h) Q VENDREDI UNCOMMON KNOWLEDGE 843003 Q RDI L'ONTARIO EN DIRECT 8357163 (1h) RDS JEUDI CHALLENGE INTERNATIONAL DES CHAMPIONS (R) 891244 Tournoi de billard.(1h) VENDREDI SPORTS EXTRÊMES (R) 201003 Q SPA STAR TREK 5828237 (1h) SPN MARDI FISH ON 7670 JEUDI US OPEN NINE BALL CHAMPIONSHIP 26553 (1h) TFO LUNDI VISEZ DANS LE MILLE 9516144 Q MARDI 9583816 MERCREDI 9487688 JEUDI DES RÊVES ET DES MENTORS 9447060 Q VENDREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 4359577 (1h) TLC LUNDI AWEDDING STORY (R) 503279 MARDI 155212 MERCREDI 625607 Diffusion de deux émissions.(1h) VENDREDI WHAT NOT TO WEAR (R) 3298454 Diffusion de treize émissions.(13h) TSN LUNDI FRIDAY NIGHT FIGHTS (R) 300298 Combat de boxe entre Juan Valenzuela et Ernie Zavala.(2h) Q MARDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE WEEKLY (R) 858941 SOCCER.MERCREDI 2003 LEGENDS AUTO RACE (R) 311046 TTF ECKHART 4734231 Q TV5 LUNDI DES MOTS ET DES MAUX 844182 Émission-jeu.JEUDI VINS ET FROMAGES (R) 518553 Q VENDREDI TOUT UN MONDE À DÉCOUVRIR (R) 731886 TVO LUNDI IMPRINT 60328 MARDI ALLAN GREGG IN CONVERSATION WITH.31962 Q MERCREDI MINI-MED SCHOOL 73688 JEUDI GREAT CANADIAN PARKS 24992 VENDREDI FILM 101 82596 Q VRAK CAPITAINE PLOUF 994347 Q YTV MONA THE VAMPIRE 133453 Z LUNDI TREMORS 794569 (1h) Q MARDI FASTLANE 339212 (1h) Q MERCREDI MUTANT X 816997 (1h) Q JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 435602 (1h) VENDREDI FARSCAPE 611585 (1h) Q 14h15 PBS-B MOVIE CLASSICS JEUDI MEET ME IN ST.LOUIS 57799911 (2h15) 14h30 SRC VENDREDI CASERNE 24 (R) 312 Q TVA SUNSET BEACH 254144 (1h) Q TQc LUNDI LE SEPTIÈME (R) 53502 Q MARDI LE VRAI MONDE (R) 99564 Gilles Kègle : l'infirmier de la rue ; Québec Issime ; l'accueillantemadame Fozi.Q MERCREDI N'AJUSTEZ PAS VOTRE SÉCHEUSE (R) 51930 Q JEUDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 26824 Nutri-Oeuf ; le thermoscellage sous vide.Q VENDREDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) ABC JEUDI LIFE WITH BONNIE 59176 Q CBS VENDREDI COLLEGE FOOTBALL (D) 837799 Arkansas affronte LSU.(3h30 appr.) CS MARDI INITIATION À L'ASTRONOMIE 448767 (1h) MERCREDI CONTEXTE D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 994572 (1h) VENDREDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 129428 (1h) EV LUNDI PLAISIRS DES ÎLES FRANÇAISES 35144 MARDI PLAISIRS DE FRANCE 66274 MERCREDI MAEVA 51978 JEUDI AIRPORT 86244 VENDREDI FOX LUNDI SABRINA 79540 MARDI 82274 MERCREDI 84268 VENDREDI GBL-O GBL-Q JEUDI ANTIQUE HUNTER 607911 Q MMAX LUNDI BENEZRA 4826328 RENÉ SIMARD.MARDI LES STARS ET L'ARGENT 4713800 OPRAH WINFREY.MP VENDREDI DOLLARACLIP 932461 NW NEWSWORLD TODAY 1835927 PBS-B LUNDI JULIA CHILD\u2014COOKING WITH MASTER CHEFS 5823163 Q MARDI KAYE'S QUILTING FRIENDS 5890835 Q MERCREDI CLASSICAL STRETCH 5794607 Q PBS-P LUNDI READING RAINBOW 263989 Q MARDI 808632 MERCREDI 301355 VENDREDI RDS LUNDI COUPE DES PRÉSIDENTS (R) 685908 En provenance de l'Afrique du Sud, tournoi de golf entre les meilleurs golfeurs américains et ceux du reste du monde, excepté l'Europe.(2h30) MARDI LA LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA (D) 654274 Match de soccer.Internazionale affronte Arsenal.(2h) MERCREDI LA LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA (D) 728065 Match de soccer.Marseille affronte Real Madrid.(2h) VENDREDI LA BOXE À RDS (R) 367428 Combat de boxe entre Otis Grant et Dingaan Thobela.(1h30) SPN MARDI WORLD SPORT 9372 TFO LUNDI FRENCH IN ACTION 5210095 MARDI 5287767 MERCREDI EINBLICKE 5181539 JEUDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION 5141911 TSN MARDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (D) 48162651 Internazionale affronte Arsenal.(2h15) MERCREDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (D) 48066423 Marseille affronte Real Madrid.(2h15) VENDREDI TSN PROFILE (R) TTF ÉDOUARD ET MARTIN 4846182 TV5 JOURNAL SUISSE 557144 TVO STUDIO2(R) 894366 (1h) Q VRAK ANATOLE 630637 YTV SAILOR MOON 846415 Q 14h40 ARTV VENDREDI THEMA \u2014LISBONNE 16678022 GRANDIR SOUS UN SOLEIL INCONSTANT.(1h20) 15h00 SRC RICARDO (R) 5057 TQc LUNDI NATIONAL GEOGRAPHIC 17453 DAUPHINS, LES DANSEURS DE L'OCÉAN.La famille des dauphins comprend une variété d'espèces remarquablement adaptées à tous les habitats aquatiques.Ce document les révèle sous un jour totalement différent du portrait généralement brossé.(1h) MARDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS 59019 MERCREDI 20133 JEUDI 79089 VENDREDI 20393 Rediffusion à 23h30.(1h) A&E VENDREDI BIOGRAPHY 548138 SHARON STONE.(1h) Q ABC CTV-M CTV-O LUNDI GENERAL HOSPITAL 26163 (1h) Q MARDI 84767 MERCREDI 46133 ABC JEUDI ACCORDING TO JIM 18331 ARTV LUNDI ÎLES D'INSPIRATION 832347 Q MARDI PHÔTOS 484380 MERCREDI BIBLIOTHECA 954775 CBC LUNDI CORONATION STREET 7057 MARDI 9477 MERCREDI 8997 JEUDI CBS LUNDI THE GUIDING LIGHT 5892 (1h) Q MARDI 1274 MERCREDI CD LUNDI COUPLES LÉGENDAIRES DU 20e SIÈCLE 9503811 VENDREDI 9418799 CITY CITYLINE 432182 (1h) Q CNN LUNDI LIVE FROM.688362 (1h) MARDI 626125 MERCREDI 170572 VENDREDI 398138 JEUDI PEOPLE IN THE NEWS 852195 ARNOLD SCHWARZENEGGER.CS LUNDI LA MATERNELLE 74521 JEUDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES CTV-M CTV-O JEUDI GENERAL HOSPITAL 11027 (1h) Q VENDREDI A DIFFERENT FLORIDA 39003 (1h) Q DISC LUNDI STORM WARNING ! (R) 137188 (1h) Q MARDI 650361 MERCREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 153084 (1h) Q JEUDI ROCKET SCIENCE (R) 789089 (1h) Q VENDREDI THE FBI FILES (R) 991206 (1h) EV LUNDI CASSE-COU 12705 MARDI ZONE LIMITE 49019 MERCREDI LE GUIDE DEBEUR II 27423 JEUDI LES BEAUX JARDINS 69089 VENDREDI DÉFIONS L'HIVER 10393 FOX LUNDI SHARON OSBOURNE 72273 MARDI 42729 MERCREDI 46171 VENDREDI 13003 Talk-show.(1h) GBL-O JUDGE JUDY 283057 Q GBL-Q THE YOUNG & THE RESTLESS 640328 (1h) Q LIFE BIRTH STORIES 3869908 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI MUSIMAX COLLECTION 5195705 (3h) MARDI 5162477 MERCREDI 5066249 JEUDI 5026621 MP VENDREDI EXPOSÉ : ALICIA KEYS 109206 (1h) NBC LUNDI JUDGE JUDY 3856434 MARDI 3823106 MERCREDI 3727978 VENDREDI 3754022 Diffusion de deux émissions.(1h) Q NW CBC NEWS : TODAY 9738415 Q PBS-B LUNDI ZOOM 2273960 Q MARDI 2240632 MERCREDI 2144404 VENDREDI KID CONCOCTIONS 6451288 (1h30) Q PBS-P LUNDI BERENSTAIN BEARS 539434 Q MARDI 181477 MERCREDI 644572 VENDREDI RDI L'OUEST EN DIRECT 4277521 (1h) RDS JEUDI CHAMPIONNAT DU MONDE ISKA (R) 661805 Championnat de kickboxing.S+ ALERTE À SANTA MONICA 425892 (1h) SHOW WATER RATS 466328 (1h) SPA STAR TREK : THE NEXT GENERATION 7014291 (1h) Q SPN LUNDI WORLD OF SKIING 1057 MARDI THE UNION GAME 54877 (1h) MERCREDI 2003 CANADIAN MOTOCROSS SERIES 95881 (1h) JEUDI SPRUCE MEADOWS 46195 (1h) VENDREDI OVERTIME 3409 TFO CLIFFORD 9535279 TLC LUNDI A BABY STORY (R) 707873 MARDI 366106 MERCREDI 829201 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN VENDREDI ROYAL WINTER FAIR : 2003 WORLD CUP GRAND PRIX (R) 540596 (1h) TTF LA CLASSE EN DÉLIRE 4753366 TV5 LUNDI SI J'OSE ÉCRIRE 740927 Magazine littéraire.Le Clézio et Monique Liboudo.Rediffusion jeudi, 2h00.(1h) MARDI FAXCULTURE 369632 Magazine culturel.(1h) MERCREDI FAUT PAS RÊVER (R) 855065 Papouasie : les hommes perruques de Tari ; Inde : les coiffeurs de Tirumalai ; France : les archives secrètes de la mode ; Équateur : les doigts de paille.(1h) JEUDI CHANTER LA VIE (R) 481060 Émission de variétés.(1h) VENDREDI GANG : LA LOI DE LA RUE (R) 426577 Voir jeudi, 21h00.(1h) Q VIE LUNDI C'EST MON CHOIX 4151873 QUE RECHERCHENT LES HOMMES CHEZ LES FEMMES QUI NE CORRESPONDENT PAS AUX CRITÈRES.MARDI 4128545 JE NE M'ENTENDS PAS AVEC LES AUTRES FILLES.MERCREDI 4022317 J'AIME MA FEMME ET MES 4 ENFANTS MAIS JE PRÉFÈRE PASSER PLUS DE TEMPS DEHORS.JEUDI 4099089 CHÉRI, C'EST À TOI DE FAIRE LES TÂCHES MÉNAGÈRES ! VENDREDI 4059461 J'OBÉISÀ MES ENFANTS.(1h) VRAK WOODY WOODPECKER YTV POKEMON 112960 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 524502 Q MARDI 176545 MERCREDI 679268 JEUDI 298973 VENDREDI TECHNOFOLIE 857206 Q 15h30 SRC ART ATTACK 705 Comment réaliser les projets les plus divers.TVA LES FEUX DE L'AMOUR 122231 (1h) Q A&E MOVIE JEUDI A BRONX TALE 293534 (2h30) Q ABC JEUDI IT'S ALL RELATIVE 54621 Q VENDREDI COLLEGE FOOTBALL (D) 229577 Texas affronte Texas A&M.(3h30 appr.) ARTV LUNDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 561347 MARDI UN AIR DE FAMILLE 113380 MERCREDI LE GARAGE 683775 CBC LUNDI EMMERDALE 6057 MARDI 8477 MERCREDI 7997 JEUDI 6089 CBS JEUDI THE NFL TODAY 263 Q CD LUNDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 4463347 MERCREDI 4327591 VENDREDI 4361935 MARDI 15 ANS JUSTE POUR RIRE 4430019 JEUDI CNN JEUDI JUDY WOODRUFF'S INSIDE POLITICS 757737 (1h) Q CS LUNDI COMPAGNONNAGE ET COACHING 43255 MARDI L'UQO, LA FORCE DU SAVOIR DE L'OUTAOUAIS 38477 MERCREDI C'EST MATHÉMATIQUE 9065305 JEUDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 511195 (1h) VENDREDI EINBLICKE 92461 EV LUNDI ESCALES DE RÊVE 47989 MARDI LES ROUTES OUBLIÉES 559748 (1h) MERCREDI BAIN DE SOLEIL 757751 (1h) JEUDI ODYSSEUS 98089 VENDREDI SOLEIL EXPRESS 49393 GBL-O LUNDI PASSIONS 278892 (1h) MARDI 820835 JEUDI 942263 VENDREDI 594206 MERCREDI HOUSE WARS 710626 (1h) Q MP LUNDI ID MODE 637540 MARDI BOX OFFICE 289583 MERCREDI SPAM 733930 JEUDI DANS LA PEAU DE.EVE 385973 NW NEWSWORLD TODAY 1807144 PBS-B LUNDI ARTHUR 5835908 Q MARDI 5895380 MERCREDI PBS-P LUNDI GEORGE SHRINKS 268434 Q MARDI 810477 MERCREDI 373572 VENDREDI RDS JEUDI MISS CANADA EN FORME (R) 573737 (1h) SPN LUNDI FIS ALPINE SKIING (R) 771521 MEN'S GIANT SLALOM.(1h) VENDREDI CANADIAN PRO RODEO SERIES 324567 (1h) TFO TIBÈRE ET LA MAISON BLEUE TTF LUNDI POURQUOI PAS MIMI ?4858927 Q MARDI 4825699 MERCREDI 4712171 JEUDI 4789843 VENDREDI LES AVENTURES D'OLLIVIER 4756515 Q TVO DORA THE EXPLORER / ALL ABOUT ART 43237 VRAK TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES 635182 YTV JACKIE CHAN ADVENTURES 841960 Q Z LUNDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 253502 MARDI COMMENT C'EST FAIT (R) 805545 Q MERCREDI TECHNOFOLIE (R) 308268 Q JEUDI INFRAROUGE 927973 VENDREDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 15h45 BRAV MERCREDI A VERY DANGEROUS PASTIME 25898423 Q 16h00 SRC LUNDI TÊTES À KAT 540 Inv.: Maxim Martin.Magazine axé sur les goûts et les préoccupations des ados d'aujourd'hui.MARDI 632 Inv.: Chantal Lamarre.MERCREDI 152 Inv.: Frédérick de Grandpré.JEUDI 244 Inv.: Florent Vollant.VENDREDI 664 Q TQc CLIFFORD (R) 77182 A&E LUNDI MURDER, SHE WROTE 203811 MARDI 846106 MERCREDI 332539 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q VENDREDI CITY CONFIDENTIAL 527645 (1h) Q ABC LUNDI WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE ?36502 MARDI 85458 MERCREDI 56572 JEUDI 38756 Diffusion de deux émissions.(1h) Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 721892 (1h) Q MARDI L'HÉRITAGE (R) 380125 (1h) Q MERCREDI L'HÉRITAGE (R) 836930 (1h) Q JEUDI L'HÉRITAGE (R) 402553 (1h) Q VENDREDI SILENCE, ON COURT ! 430770 (1h) BRAV LUNDI DOLORES : THE ART OF MODELLING 884521 (1h) Q MOVIE MARDI SEPTEMBER SONGS : THE MUSIC OF KURT WEILL 534545 (2h) Q MERCREDI A TASTE OF SHAKESPEARE : MIDSUMMER NIGHT'S DREAM 164171 (1h30) JEUDI REDUCED SHAKESPEARE 565282 (1h) MOVIE VENDREDI I HEARD THE OWL CALL MY NAME 7999428 (1h45) Suivi de BRAVO ! NEWS.CBC THE X 8892 CBS LUNDI BECKER 366 Q MARDI 458 MERCREDI 978 JEUDI NFL FOOTBALL (D) 653701 Les Dolphins de Miami affrontent les Cowboys de Dallas.(3h appr.) CD NYPD BLUE 1874148 (1h) CITY RELIC HUNTER 428989 (1h) Q CNN LUNDI JUDY WOODRUFF'S INSIDE POLITICS 829569 Q MARDI 448274 MERCREDI 941997 VENDREDI CS LUNDI PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE 30328 (1h) MARDI LE MONDE À LA CARTE 55532 (1h) VENDREDI SOIGNEZ VOS COLLECTIONS 11596 CTV-M CTV-O NBC OPRAH 3875569 (1h) Q DISC LUNDI ROCKET SCIENCE (R) 682273 (1h) Q MARDI MONSTER GARAGE (R) 679496 (1h) MERCREDI STORM WARNING (R) 132591 (1h) Q JEUDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) 791824 (1h) Q VENDREDI ULTIMATE (R) 903041 (1h) Q EV LUNDI TOUS LES FOUS LA NATURE 59724 JEUDI PLAISIRS DE FRANCE II 28404 VENDREDI GOLFS DE FLORIDE FOX HOME IMPROVEMENT 60892 GBL-Q LUNDI PASSIONS 652163 (1h) MARDI 295458 JEUDI 333824 VENDREDI 534935 MERCREDI HOUSE WARS 774591 (1h) Q HI MARDI L'ENFER DU DEVOIR 1654651 (1h) MERCREDI 1558423 JEUDI 1525195 VENDREDI 1592867 LIFE SKIN DEEP 3848415 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MP LUNDI TOP OF THE POPS 623347 MARDI LES POUCES 268090 MERCREDI DOLLARACLIP 752065 JEUDI ID MODE 304008 VENDREDI KARAOCLIP 956041 NW NEWSWORLD TODAY 1826279 PBS-B LUNDI LIBERTY'S KIDS 5814415 Q MARDI 5881187 MERCREDI 5785959 PBS-P ZOOM 287569 Q RDI LE JOURNAL RDI 9404873 Q RDS VENDREDI LA COUPE QUILLES UNIVERS (R) 193645 (1h) S+ BRIGADE SPÉCIALE 444927 (1h) SHOW KUNG FU 478163 (1h) Q SPA STAR TREK : DEEP SPACE NINE 8369188 (1h) Q SPN MARDI HOCKEYCENTRAL MONDAY 4212 MERCREDI DROP IN 4684 JEUDI NBA XL 9114 TFO BILL JR 5201347 TLC LUNDI TRADING SPACES (R) 726908 (1h) Q MARDI 378941 MERCREDI 848336 JEUDI 490379 TSN LUNDI PBA BOWLING (PD) 332182 (1h30) JEUDI NFL FOOTBAL (D) 335244 Les Dolphins de Miami affrontent les Cowboys de Dallas.(3h) VENDREDI CURLING : CONTINENTAL CUP (D) 187041 MIXED DOUBLES.(2h) TTF SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 4837434 Q TV5 LUNDI PANORAMA 571724 Magazine animé par Pierre Granger et Gisèle Quenneville.MARDI DÉCOUVERTE (R) 107729 Q MERCREDI COOL CLASSIQUE (R) 693152 MOZART.JEUDI ARTE REPORTAGE 245195 La chirurgie de demain.Rediffusion à 3h30.VENDREDI ÉCRANS DU MONDE (R) 457312 Q TVO LUNDI EDDY THE BEAR / LITTLE ROBOTS / YOKO ! JAKAMOKO ! TOTO ! 19182 MARDI 48854 JEUDI 68824 VENDREDI 19138 MERCREDI MADELINE 93930 VIE LUNDI JEUX DE SOCIÉTÉ 4170908 L'OBSESSION DE LA JEUNESSE.(1h) Q MARDI UNE CHANCE QU'ON S'AIME 4130380 (1h) Q MERCREDI PRÉSENTATION SPÉCIALE 4034152 GUY CORNEAU.EN TOUTE CONFIDENCE.(1h) JEUDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT 4001824 LE SYNDROME DE MUNCHAUSEN PAR PROCURATION.(1h) VENDREDI DIAGNOSTIC : INCONNU (R) 4078596 (1h) VRAK LUNDI JIMMY NEUTRON 621989 MARDI BOB L'ÉPONGE 266632 MERCREDI 750607 JEUDI 395350 VENDREDI 954683 YTV FAIRLY ODD PARENTS 860095 Z LUNDI ALERTE MÉTÉO 413057 (1h) VENDREDI 746751 MARDI COUR À « SCRAP » 722390 (1h) MERCREDI MONSTRES MÉCANIQUES 568713 (1h) JEUDI ROBOT WARS 110756 (1h) 16h15 CS MERCREDI TREASURES OF THE WORLD 71010510 16h30 SRC LUNDI WATATATOW 724 Q MARDI WATATATOW 816 Q MERCREDI WATATATOW 336 Q JEUDI WATATATOW 756 Q SRC VENDREDI LE PLATEAU (R) 848 TVA TOP MODÈLES 6076 Q TQS LE GRAND JOURNAL 592502 (2h) Q TQc LUNDI ESPRITS-FANTÔMES 73366 MARDI 62800 Série d'animation.MERCREDI CÉDRIC 71794 Série d'animation.JEUDI LES ENQUÊTES DE PRUDENCE PETITPAS 64260 VENDREDI 57374 Série d'animation.CBC LUNDI TAINA 4076 MARDI THE BLOBHEADS 6496 MERCREDI ACE LIGHTNING 2688 JEUDI ANGELA ANACONDA 4008 VENDREDI POV SPORTS 8480 CBS LUNDI KING OF QUEENS 250 Q MARDI 670 MERCREDI 862 CNN CROSSFIRE 818453 Q CS MERCREDI SOIGNEZ VOS COLLECTIONS 91572 JEUDI L'UQO, LA FORCE DU SAVOIR DE L'OUTAOUAIS 66466 VENDREDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 976139 (1h) EV LUNDI AIRPORT 55908 MARDI PILOT GUIDES 919090 (1h) MERCREDI 412713 JEUDI TENDANCES VACANCES 28468 VENDREDI LE GUIDE DEBEUR FOX DREW CAREY 66076 Q GBL-O THE YOUNG & THE RESTLESS 652724 (1h) Q MP LUNDI SPAM 612231 MARDI COMMENT DEVENIR UNE ROCK STAR.EN 13 LEÇONS 264274 MERCREDI 1-2-3 PUNK ! 758249 JEUDI 393992 VENDREDI HIP HOP 952225 NW LUNDI ABSOLUTELY CANADIAN 1815163 Q MARDI 1882835 MERCREDI 1786607 JEUDI 1753379 VENDREDI CBC NEWS : YOUR CALL 1713751 Q PBS-B CYBERCHASE 5843927 Q PBS-P CAILLOU 276453 Q RDS MARDI BONNE CHASSE (R) 279106 MERCREDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 756881 Q JEUDI EN FORME MAGAZINE (R) 308824 SPN LUNDI NHLPA'S BE A PLAYER 3328 MARDI SLAPSTICK 9516 MERCREDI SNAPSHOTS 6688 JEUDI SOCCERCENTRAL 5398 VENDREDI WORLD OF SKIING 6288 TFO BABAR 5290231 . 3179373A "]