La presse, 12 septembre 2003, C. Arts + Spectacles

[" FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO La femme du milieu À TORONTO MARC-ANDRÉ LUSSIER envoyé spécial À PEINE descendues de l'avion, Emmanuelle Béart et la réalisatrice Anne Fontaine furent conduites au quartier général du festival pour se livrer au jeu de la conférence de presse.L'exercice fut d'ailleurs un peu particulier, dans la mesure où la vedette du film n'a même pas encore eu l'occasion de voir Nathalie, ce film dans lequel elle tient le rôle d'une « hôtesse de bar » dont les services sont retenus par une épouse bourgeoise.« C'est un petit peu difficile de venir parler d'un film que je n'ai pas encore vu », lance d'entrée de jeu une Emmanuelle Béart encore affectée par le décalage.Pour la première fois, la vedette de La Répétition incarne ici une séductrice professionnelle.Dont la « mission » est de se jeter dans les bras du mari de sa cliente, cette dernière espérant ainsi en connaître un peu plus sur la double vie que mène \u2014 du moins c'est ce qu'elle soupçonne\u2014son homme.« Plus que de le montrer ici au public, c'est de savoir qu'Emmanuelle verra le film pour une toute première fois qui me donne le trac.Je ne suis pas sûre si elle m'adressera encore la parole après ! » dit en badinant \u2014vraiment ?\u2014 Anne Fontaine.Empruntant un point de départ qu'on retrouve ponctuellement dans le cinéma de la réalisatrice de Nettoyage à sec et de Comment j'ai tué mon père, Nathalie, présenté au Festival de Toronto en première mondiale (le film sort en France le 7 janvier 2004), fonctionne sur une dynamique à trois personnages.Dont l'un, étranger aux deux autres, sert aussi de révélateur.Anne Fontaine a ainsi voulu explorer la sexualité d'un couple « installé », incarné par Fanny Ardant et Gérard Depardieu, par le prisme d'une femme qui, minée par le doute, se trouve à la croisée des chemins.C'est dire qu'on parle beaucoup de sexe dans Nathalie (le nom de la romancière québécoise Nelly Arcan apparaît d'ailleurs au générique à titre de conseillère aux dialogues), mais on ne montre rien ou à peu près.Le coeur du récit repose en effet sur les conversations dans lesquelles s'engagent l'épouse et l'amante, la première exigeant de la seconde la description précise des ébats sexuels de cette dernière avec son mari.Elle tient de surcroît à ce qu'aucun détail ne soit omis.C'est dire que le personnage qu'incarne Emmanuelle Béart, la Nathalie du titre, se retrouve ainsi prise entre la loyauté dont elle doit faire preuve envers celle qui la paie, et l'affection qu'elle prétend éprouver à son insu pour le mari de sa cliente.L'actrice se trouve aussi à livrer de longs pans de dialogues, très explicites dans la description d'actes sexuels.« Quand je lis un scénario, explique Emmanuelle Béart, j'essaie d'entrer dans la tête de celui ou de celle qui l'a écrit.Dans le cas de Nathalie, je voulais savoir pourquoi Anne tenait à raconter cette histoire- là, et aussi pourquoi elle a fait appel à moi.« Aussi ai-je vu ce rôle comme un défi, poursuit-elle.Jamais je n'avais encore eu l'occasion de jouer de mon corps comme d'un instrument.» La réalisatrice, qui affirme être « fatiguée de la représentation de la sexualité très convenue qu'on retrouve dans le cinéma et la littérature », dit avoir été particulièrement sensible à la voix de l'actrice, « une voix de fumeuse ».Ainsi, Anne Fontaine tenait à composer une texture sonore qui pouvait s'harmoniser avec la voix, aussi particulière, de Fanny Ardant.« Cet aspect se révèle ici d'autant plus important que tout l'érotisme du film passe à travers les descriptions orales », fait-elle remarquer.Quand à Gérard Depardieu, dont la prestation, très sobre, charrie une humanité bouleversante (il trouve ici l'un de ses plus beaux rôles), la cinéaste dit avoir pensé à la vedette de Cyrano en se demandant « quel mari elle pouvait bien offrir à Fanny Ardant ».« Il fallait aussi un acteur qu'on puisse imaginer dans les situations décrites par les deux femmes », précise Fontaine.Pour les cinéphiles, la réunion de Fanny Ardant et Gérard Depardieu à l'écran évoque bien entendu La Femme d'à côté, ce classique que Truffaut a tourné il y a maintenant un peu plus de 20 ans.« Mais il n'y a pas de clin d'oeil du tout à cet égard, assure la réalisatrice.Il n'y a rien de plus que l'histoire cinématographique commune des deux acteurs.Qui est toujours présente, bien sûr.» Aussi Anne Fontaine dit avoir été ravie par l'observation que lui a faite Depardieu en évoquant ce rôle « plus en creux » qu'il tient dans le film.« Gérard m'a dit que son personnage dans Nathalie avait un peu la même fonction que celle des personnages féminins dans le cinéma de Sautet à une certaine époque.Et il m'a dit que ça lui plaisait beaucoup ! » Voir TORONTO en C7 Photo REUTERS © La réalisatrice Anne Fontaine et la comédienne Emmanuelle Béart sont venues présenter Nathalie en première mondiale à Toronto.De la grande visite bien entourée Tout de noir vêtu, la main cachant son visage, Michael Jackson a été vu dans le quartier gai de Montréal, hier après-midi, sortant des bureaux de la maison de production d'émissions pour enfants Ciné Groupe (fondée en 1984).Il est rapidement monté dans un bus noir, entouré de gardes du corps.La veille, le roi blanchi de la pop a visité le quartier général du Cirque du Soleil.Est-il à Montréal par affaires ?En vue du tournage de The Nightmares of Edgar Allen Poe, un projet qu'il caresse depuis des années et qui devait prendre forme chez nous ?En mars dernier, La Presse écrivait que le chanteur de 45 ans devait investir de 24 à 32 millions dans l'entreprise de production et de distribution de films Divertissements MDP Worldwide (autrefois Malofilm et Behaviour), dont le siège social est à Montréal, même si tous ses employés travaillent à Los Angeles.Une entente de droit de premier refus sur les projets de longs métrages de Michael Jackson avait alors été conclue.Photo MUSTAFA TEKIN, collaboration spéciale 3156912A CA H I E R C | L A P R ES S E | MONTRÉAL | V E N D R E D I 12 S E PTEMBRE 20 03 L'ABC du Page 4 Cinq prix pour Page 3 Gilles Gougeon Robert Lepage Téléjournal La face cachée de la lune C2 LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2003 Cabin Fever (FIEVRE NOIRE) C'est le bouquet Un matin, Raphael intercepte un appel telephonique adresse a sa femme Catherine de la part d'un certain Kirsch, une ancienne connaissance.S'ensuit une discussion tendue entre les deux epoux, au cours de laquelle Catherine reproche a Raphael de se laisser mener par le bout du nez par son patron Steph.Prenant l'insulte a la lettre, Raphael provoque Steph et se fait licencier, sous le regard admiratif d'Edith, une employee excentrique qui voue un culte au travail d'Emmanuel Kant.De fil en aiguille, ces personnages sont amenes a faire diverses rencontres, alors que Raphael manigance pour se faire reengager sous de meilleures conditions.Entre temps, Kirsch tente de reprendre contact avec Catherine en lui envoyant un bouquet de fleurs, qui sera toutefois intercepte par les voisins indiscrets de la jeune femme.Comedie de moeurs francaise de Jeanne Labrune avec Sandrine Kiberlain, Jean- Pierre Darroussin, Dominique Blanc, Mathieu Amalric, Jean-Claude Brialy, Maurice Benichou, Richard Debuisne.99 min.V.O.> Parisien p p p Pour feter leur remise de diplome, cinq eleves des deux sexes s'installent dans une cabane au fond d'une foret, histoire de pouvoir boire, fumer ou faire l'amour comme ils l'entendent.Mais les jeunes dechantent rapidement lorsque le soir venu, un etrange visiteur, dont la chair semble se decomposer a vue d'oeil, surgit des bois et leur demande de l'aide.Terrifies par la vue du malade, ils tentent de l'eloigner, mais l'incartade tourne rapidement au drame lorsque l'intrus est recouvert d'essence et mis en flammes par les adolescents.Le lendemain, ceux-ci constatent avec horreur que l'une des filles du groupe a contracteune infection pareille a celle du visiteur, et que la bacterie mangeuse de chair n'a peut-etre epargne aucun des autres jeunes.Drame d'horreur americain d'Eli Roth avec Rider Strong, Jordan Ladd, Joey Kern, Cerina Vincent, James De Bello, Arie Verveen.94 min.V.O.> Forum, Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Cote-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Quartier latin, Carrefour Angrignon, Star Cite, Langelier p p p Matchstick Men (LES MOINS QUE RIEN) Once Upon a Time in Mexico (IL ETAIT UNE FOIS AU MEXIQUE) Petit arnaqueur a Los Angeles, Roy Waller est agoraphobe et obsessionnel compulsif.Son nouveau medecin, le docteur Harris Klein, entreprend de chercher les causes de ses nevroses dans son passe.Roy en vient alors a se souvenir que son ex-femme etait enceinte lorsqu'ils se sont separes il y a 15 ans.De fait, l'escroc a une fille prenommee Angela, que le docteur Klein parvient a retracer.L'adolescente est tout heureuse de rencontrer enfin son papa, mais celui-ci se demande s'il doit lui avouer ses activites illicites.Toutefois, en constatant qu'Angela se montre habile a l'arnaque, il decide de la faire participer a un coup plus ambitieux concocte avec son complice Frank, dont la victime est Chuck Frechette, un homme d'affaires rustre.Comedie policiere americaine de Ridley Scott avec Nicolas Cage, Sam Rockwell, Alison Lohman, Bruce Altman, Bruce Mc Gill, Sheila Kelley.116 min.V.O.> Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Dorval, Paramount, Cavendish, Cote-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Place La Salle, Quartier latin, Star Cite, Langelier Sands, un agent corrompu de la CIA, recrute un jeune guitariste et tireur d'elite, surnomme El Mariachi, pour empecher le criminel Barrillo de mener a bien une tentative de coup d'Etat contre le president du Mexique.Le musicien solitaire accepte la mission, car il a un compte personnel a regler avec Marquez, le chef des mercenaires charges de prendre d'assaut le palais presidentiel.Mais pour compliquer un peu les choses, l e v e r e u x Sands s'arrange pour lancer dans la melee un exagent du FBI assoiffe de vengeance depuis que son partenaire a ete torture et assassine par Barrillo.Pendant ce temps, a l'approche de la tentative de coup d'Etat, El Mariachi recrute deux amis guitaristes et habiles tireurs pour l'aider dans sa mission.Le bain de sang annonce ne laissera pas beaucoup de survivants.Thriller americain de Robert Rodriguez avec Antonio Banderas, Johnny Depp, Salma Hayek, Mickey Rourke, Willem Dafoe, Ruben Blades, Eva Mendes.98 min.V.O.> Colisee Kirkland, Dorval, Paramount, Star Cite, Cavendish, Cote-des- Neiges, Place La Salle, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Quartier latin, Carrefour Angrignon, Pointe-Claire, Star Cite, Versailles, Paradis, Lacordaire, Langelier Source : mediafilm.ca Le Chignon d'Olga Julien et sa soeur Emma ont perdu leur mere il y a presque un an.Ils habitent toujours dans la maison familiale, en Beauce, avec leur pere Gilles, un auteur de livres pour enfants.Chacun vit difficilement ce deuil, preferant garder le silence et se refugier dans des amours passageres pendant les vacances d'ete.Julien s'eprend d'une libraire, Olga, et l'espionne pour tenter de la connaitre.Il refuse de se confier a Alice, son amie d'enfance empetree dans une liaison orageuse, avec qui il passe tout son temps.Courtisee par une copine, Emma se sent de plus en plus confuse tout en critiquant severement la relation secrete que son pere entretient avec la patronne d'un cafe.Drame psychologique franco-belge de Jerome Bonnell avec Hubert Benhamdine, Nathalie Boutefeu, Serge Riaboukine, Florence Loiret-Caille, Antoine Goldet, Delphine Rollin.96 min.V.O.> Quartier latin Source : mediafilm.ca Le Coeur des hommes Amis inseparables depuis plus de 25 ans alors qu'ils jouaient au foot pour une equipe de la banlieue parisienne, Manu, Jeff, Antoine et Alex, maintenant autour de la cinquantaine, sont tous a la croisee des chemins.Manu, celibataire endurci, vient de perdre son pere, mais trouve bientot l'amour aupres de Juliette, une cliente de sa charcuterie qui emerge d'une relation eprouvante.Jeff hesite a se caser avec sa compagne Elsa, deux fois plus jeune que lui, tandis qu'il apprehende de revoir son exfemme Francoise a l'occasion des noces de leur fille.Bien que marie a Nanou, Alex collectionne impunement les maitresses, tandis qu'Antoine quitte le foyer familial lorsque sa femme Lili lui avoue une infidelite sans lendemain.Les trois potes tentent alors de le reconforter de leur mieux.Comedie dramatique francaise de Marc Esposito avec Jean- Pierre Darroussin, Gerard Darmon, Bernard Campan, Marc Lavoine, Ludmila Mikael, Fabienne Babe, Florence Thomassin.106 min.V.O.> Beaubien, Quartier latin Source : mediafilm.ca NOS CHOIX - CINEMA MAISON DRAME BIOGRAPHIQUE FFF THE GUYS (V.F.: LES HOMMES) De Jim Simpson.Avec Seagourney Weaver et Anthony La Paglia.Sortie : 9 sept.(VHS et DVD angl./fr.) THE GUYS a ete l'une des premieres oeuvres ecrites a partir des evenements du 11 septembre 2001.Nee d'un besoin de faire quelque chose.Quelques jours apres les attentats, la journaliste Anne Nelson a rencontre un capitaine de caserne de pompiers qui a perdu huit hommes dans l'effondrement des tours.Charge d'ecrire leur oraison funebre, il ne sait comment s'y prendre.Anne Nelson, elle, sait manier les mots.Elle les utilisera pour lui.Pour les familles des disparus.Puis, pour Jim Simpson qui lui demandera d'ecrire, a partir de son experience, une piece pour le minuscule theatre qu'il dirige.La production est devenue un film.pas du tout cinematographique.Un homme et une femme parlent.Point.Mais ce qu'ils disent vaut le coup d'etre entendu.Quitte a prendre une pose entre deux actes pour aller chercher un mouchoir.COMEDIE FF VIEW FROM THE TOP (V.F.: PROFESSION : HOTESSE DE L'AIR) De Bruno Barreto.Avec Gwyneth Paltrow, Christina Applegate, Mark Ruffalo, Candice Bergen, Mike Myers.Sortie : 9 sept.(VHS et DVD angl./fr.) ON NE LE DIRA jamais assez : c'est une bien drole d'idee que de lancer View From The Top dans l'espace du cinema maison alors que le monde se souvient.Le 11 septembre, c'etait il y a deux ans.Et cette comedie simplette relate la mise en orbite d'une jeune femme nee pour un petit pain dans un petit patelin, qui defie le destin en grimpant les echelons de la hierarchie de la profession.d'hotesse de l'air.Elle n'y arrivera pas sans egratignures puisqu'elle sera trahie par sa meilleure amie et perdra de vue l'homme de sa vie.Pour heureusement pimenter la chose, des costumes colores et sexy, des coiffures hallucinantes (le crepage de chignon, a la mode dans tous les sens du terme !) et la presence de Mike Myers.Son Austin Powers n'aurait pas crache sur ce qu'on lui a mis sous les yeux.qu'il a, ici, dans le (presque) meme trou ! SCIENCE-FICTION FF1.2 THE CORE (V.F.: AU COEUR DE LA TERRE) De Jon Amiel.Avec Aaron Eckhart, Hilary Swank, Stanley Tucci.Sortie : 9 sept.(VHS et DVD angl./fr.) MAUVAIS TIMING aussi pour The Core.du moins, quand il a ete lance sur grand ecran.Ce film qui s'ouvre par l'entree dans l'atmosphere d'une navette spatiale qui passe a un doigt de la catastrophe, est en effet arrive au cinema deux mois apres le drame qui a coute la vie aux occupants de la navette Columbia.Drame pour lequel la NASA vient d'etre blamee.Dans le long metrage, elle ne fait pas mieux.Mais ici, le gars des vues veillait au grain.L'entree en matiere de The Core est allechante : des stimulateurs cardiaques aux pigeons, tout se deglingue sur la terre parce que son noyau a cesse de tourner.Ca semble tire par les cheveux.Mais l'exploit est que c'est, aussi, amene de facon credible.On embarque donc, avec les intranautes , dans un vaisseau dont l'equipage doit booster le moteur de la planete.Mais a partir de la, c'est la panne.D'inspiration, s'entend. L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 2 S E P T EMB R E 2 0 0 3 C 3 Cinq prix pour La Face cachée de la lune FLASHES 150 ans de carrière.à trois MINE de rien, Richard Garneau, Edgar Fruitier et Jacques Languirand exercent leur métier depuis un demi-siècle.Ça se célèbre ! Demain, Joël Le Bigot leur rend hommage dans son émission Samedi et rien d'autre, sur la Première Chaîne de Radio-Canada.À cette occasion, Philippe Noiret viendra réciter des extraits des Contemplations de Victor Hugo, le pianiste Alain Lefèvre jouera pour Edgar Fruitier et Michel Rivard interprétera des chansons de Brel, qu'aiment Richard Garneau et Jacques Languirand.Jacques Godbout, Alain Stanké et Gérard Poirier souligneront également leur travail dans le milieu des communications.De 9 h à 11 h au 95,1 FM.ÈVE DUMAS LA FACE cachée de la lune a remporté haut la main la faveur des abonnés du Théâtre du Nouveau Monde.La production, ainsi que son maître d'oeuvre, Robert Lepage, raflent cinq des sept Prix Gascon-Roux attribués pour la saison 2002-2003.Les 1000 abonnés qui ont voté et choisi les lauréats ont remis au créateur le Prix de la conception d'éclairages, le Prix de la conception du décor et le Prix de la mise en scène.« C'est d'autant plus un honneur, a déclaré Robert Lepage, qu'il y avait la saison dernière une brochette fabuleuse de metteurs en scène au TNM.Je fais le tour du monde, je vois beaucoup de théâtre et c'est vraiment ici que ça se passe.» Yves Jacques remporte pour sa part le Prix de l'interprétation masculine, tandis que l'artiste new-yorkaise Laurie Anderson reçoit le Prix de la conception musicale et sonore.On a doublement récompensé la jeune comédienne Catherine Trudeau, qui s'est démarquée la saison dernière en incarnant Viola dans La Nuit des rois, de Shakespeare.En plus du Prix de l'interprétation féminine, elle reçoit le Prix de la relève Olivier Reichenbach 2002-2003.Institué en 2001 pour marquer le 50e anniversaire du TNM, le Prix est assorti d'une bourse de 3000 $ offerte par la Fondation du Théâtre du Nouveau Monde.La dernière catégorie des Prix Gascon-Roux, soit la conception des costumes, revient encore cette année à Judy Jonker, pour La Nuit des rois.La costumière fait décidément bon ménage avec Shakespeare et son dévoué metteur en scène, Yves Desgagnés, puisqu'elle avait remporté le même prix à pareille date, l'an dernier pour Les Joyeuses Commères de Windsor.Photo MARTIN TREMBLAY, La Presse © Robert Lepage et Catherine Trudeau.Qu'adviendrait-il si deux mondes se confondaient pour quelques instants?Que se passerait-il si le pire rencontrait le meilleur?Ça donnerait une excellente entrevue entre Jean-René et Bernard Derome.Chef d'antenne de Radio-Canada pendant 27 ans, M.Derome partage avec nous les anecdotes qui ont parsemées sa carrière de journaliste.Et si la tendance se maintient, vous apprendrez ce que M.Derome a dit lors de sa rencontre avec la reine et l'histoire entourant les publicités Ford qu'il aurait pu faire après la crise d'octobre.À ne pas manquer ! Le «clash» des mondes 3165434A GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE VOYEZ-LE MAINTENANT! CINÉ-ENTREPRISE MAGOG\" TRIOMPHE LACHENAIE FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14\" ST.BRUNO LES CINÉMAS GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO TERREBONNE 14\" STE.THERESE 8\" MEGA-PLEXMDGUZZO CINE-PARC ST.EUSTACHE GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE\" MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" CARNAVALCHATEAUGUAY MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" FAMOUS PLAYERS MD COLISÉEKIRKLAND \" LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10\" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" MD FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL \" CINEPLEX ODEON CAVENDISH\" AMC THEATRES FORUM \" PRÉSENTÉ EN SON THX ©Disney Enterprises, Inc.freaky-friday.com (Version française de FREAKY FRIDAY) « DRÔLE ET IRRÉSISTIBLE! » Clay Smith, ACCESS HOLLYWOOD « ! » Michael Janusonis, THE PROVIDENCE JOURNAL « DEUX FO IS BRAVO! » EBERT&ROEPER COMPLÈTEMENT DINGUE! REVOYEZ-LE! GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS LE MEILLEUR EST DE RETOUR! REVOYEZ-LE 3168988A www.riezencore.com P R É S E N T E Mario Jean 7AU11OCTOBRE 2003 THÉÂTRE ST-DENIS réservations : 790.1111 en tournée 2003 .SEPTEMBRE 2003 12, 13 et 14 septembre Sainte-Thérèse (450) 434.4006 19 et 20 septembre Laprairie (450) 635.4460 23 septembre Sherbrooke (819) 820.1000 24 au 26 septembre Terrebonne (450) 492.4777 27 septembre Drummondville 1 (800) 265.5412 OCTOBRE 2003 1 et 2 octobre Trois-Rivières (819) 380.9797 4 octobre Sorel 1 (877) 224.3625 7 au 11 octobre Montréal (St-Denis) (514) 790.1111 16 et 17 octobre Joliette (450) 759.6202 19 octobre Mont-Laurier (819) 623.1833 22 au 25 octobre Laval (450) 667.2040 DÉCEMBRE 2003 5 décembre Maniwaki (819) 449.1651 ext.10 6 et 7 décembre Saint-Jérôme (450) 432.0660 13 décembre Granby 1 (800) 387.2262 19 décembre Valleyfield 1 (800) 842.5794 AUSSI À QUÉBEC 29 OCTOBRE AU 1 ER NOVEMBRE 2003 SALLE ALBERT-ROUSSEAU 1.877.659.6710 DÉJÀ PLUS DE SPECTAT EURS 3160590A C4 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2003 L'ABC du Téléjournal h d uma s@l a p r e s s e .c a LE STUDIO bleuté où Gilles Gougeon enregistre son Téléjournal (le TJ, de son petit nom) de fin de soirée n'est pas si minuscule qu'il en a l'air à l'écran.D'ailleurs, depuis quelques jours, vous aurez remarqué que le décor a pris de la profondeur.C'est que l'écran installé derrière le présentateur fonctionne maintenant, on y voyait mercredi un mur de télévisions allumées à différents postes.« Ça nous permet d'ajouter une texture au décor, qui n'était peutêtre pas là les premiers jours », explique la rédactrice en chef du Téléjournal, Geneviève Rossier, qui a couvert le guerre du Golfe pour Radio- Canada et qui a travaillé à Zone libre pendant plusieurs saisons.Nouveau décor, nouveau lecteur, nouvelle approche : le TJ est en pleine mutation.Certains téléspectateurs aiment ces changements, d'autres pas.Des lecteurs ont déjà décrié la nouvelle formule dans les pages « opinion» de ce journal.Examinons tout ça de plus près.D'abord, l'environnement visuel.Stéphan Bureau lisait les nouvelles sur une tribune (le plateau A) qui surplombait le Centre de l'information de Radio-Canada.Cet espace a été réaménagé pour Simon Durivage et son équipe d'Aujourd'hui.Ce plateau dérougit rarement \u2014RDI l'utilise aussi le matin\u2014 et le TJ avait besoin d'un endroit moins achalandé, question de pouvoir recevoir des invités à toute heure de la journée.Le TJ est maintenant enregistré dans un studio (fermé) plus près de l'endroit où les journalistes et les patrons travaillent.On voulait lui donner une texture plus européenne, plus moderne, moins sombre, en optant pour des teintes de bleu et de safran.« Nous avons voulu redonner la place au contenu », souligne Carole-Anne Petit, réalisatrice-coordonnatrice du TJ.L'ouverture du bulletin de nouvelles a aussi été modifiée.Avant, la caméra montrait l'extérieur de la grande tour de Radio-Canada et transportait symboliquement les téléspectateurs à l'intérieur du Centre de l'information.« Nous avons voulu changer ça.Maintenant, c'est nous qui allons vers les téléspectateurs.C'est un changement graphique qui traduit un changement dans notre philosophie : ce n'est plus le monde qui doit entrer dans Radio-Canada, c'est nous qui allons vers eux », précise Geneviève Rossier.Autre changement notable : la construction même du Téléjournal.Traditionnellement, la première demi-heure était uniquement remplie de nouvelles.Le Point suivait, avec des grandes entrevues, des analyses.« On essaie aujourd'hui d'éliminer la coupure entre les deux.Ce ne sont plus deux émissions qui ont été artificiellement mises ensemble.Nous sommes conduits, animés par l'actualité.Quand on a besoin de plus de temps pour les nouvelles, on va raccourcir Le Point.Si c'est l'inverse, ce sera l'inverse.La partie Point est maintenant une zone affaires publiques.Il y a aussi la zone nouvelles, qui sont des vases communicants.Ça nous permet de faire une émission davantage intégrée, où nous n'avons pas de perte de téléspectateurs à mi-chemin », note Geneviève Rossier.Un premier bilan après huit jours en ondes?«C'est normal qu'il y ait des réactions et des ajustements.On déplaît à des gens, mais on semble plaire à plusieurs aussi.(.) Le public est là : déjà, nos cotes dépassent celles de Stéphan (Bureau) au printemps.Deux soirs sur trois, nous avons 20% de parts de marché.Ce qui est aussi nouveau, c'est que les gens restent pendant toute l'heure », remarque Carole-Anne Petit.La mission du nouveau TJ est de « donner aux gens les outils nécessaires pour naviguer dans un monde de plus en plus complexe ».« Et on vise à faire un produit qui plairait au plus de contribuables possible, parce que ce sont les contribuables qui paient pour nous », dit Carole-Anne Petit.Désaccord à propos du surtemps Croisé très rapidement hier matin à Radio-Canada, Marc Gilbert, le directeur des nouvelles de la télé, a tenu à préciser une information publiée dans notre édition d'hier concernant la restriction des heures supplémentaires imposée récemment au Centre de l'information.Selon lui, les employés qui ont des ententes spéciales (des clauses de rachat de temps supplémentaire leur garantissant un certain montant d'argent annuellement) ne sont pas affectés par cette mesure.Le Syndicat des communications réplique que pour la très grande majorité des employés du Centre d'information, il n'est plus permis d'effectuer du temps supplémentaire depuis lundi.C'est une consigne stricte.Seulement un faible pourcentage des employés de Radio- Canada jouissent d'une entente spéciale, toujours selon le syndicat.Réaménagement aux dramatiques Radio-Canada a annoncé hier que Louise Lantagne chapeautera dorénavant le secteur des émissions dramatiques produites à l'interne et à l'externe.Jusqu'à tout récemment, ces deux secteurs relevaient de deux personnes différentes : Louise Lantagne gérait les émissions dramatiques produites à l'externe (comme Grande Ourse, produite par Point de mire), tandis que Stéphane Turcotte s'occupait des téléromans produits à l'interne, comme les Super Mamies et L'Auberge du chien noir.Les deux secteurs ont été fusionnés et Mario Clément, directeur général des programmes de Radio-Canada, y a ajouté un autre volet : l'implication de la société d'État dans la production et le développement de films au pays.Résultat : Louise Lantagne dirige maintenant le secteur des émissions dramatiques et longs métrages de Radio-Canada.Elle est à l'emploi de la télévision française depuis 1999.Une troisième année pour Rumeurs « Mario Clément veut une troisième année de Rumeurs.» La phrase est sortie hier de la bouche de Louise Lantagne, elle-même une grande fan de la sympathique série écrite par Isabelle Langlois.Reste maintenant à trouver le financement nécessaire.Lundi soir, le deuxième épisode de Rumeurs a été regardé par 555 000 téléspectateurs.Le précédent avait joint 374 000 personnes.TÉLÉVISION Photo ROBERT NADON, La Presse © Gilles Gougeon et Céline Galipeau dans le nouveau décor du Téléjournal.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 aq 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO cj or yA EM zH CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CÂBLE Aujourd'hui (17:00) L'union fait la force Infoman Palmarès / David Usher La Fureur / Caroline Néron, Jean-Seb Zone libre / Le Combat d'une mère Le Téléjournal/Le Point Cinéma / LE PRO (4) avec K.Costner, R.Russo Le TVA 18 heures Ultimatum J.E./ Mauvais placement; assurance-auto Cinéma / LIENS DE SANG (5) avec Mary Tyler Moore, Gabriel Olds Le TVA Cinéma / COMME UN POISSON DANS L'EAU (5) avec Cameron Diaz, Harvey Keitel (22:33) Macaroni tout garni Crash Zone .aventures de Lucky Luke Bob et Margaret À la di Stasio / Vincent Graton Cinéma / LA MAMAN ET LA PUTAIN (3) avec Jean-Pierre Léaud, Bernadette Lafont Grand Journal (16:30) Flash / Roy Dupuis La Porte des étoiles Cinéma / SUSPENSE EN PROLONGATION (5) avec Jean-Claude Van Damme, Powers Boothe Le Grand Journal 110% Confidences érotiques News Access H.e Talk Daily W-Five / Friendly Fire The Eleventh Hour CSI: Miami CTV News News eTalk Daily Jeopardy CBC News: Canada Now Mr.Bean .Air Farce Red Green American.Sean Cullen The National The National Cinéma News ABC News Dharma &.Will & Grace Am.Funniest Home Videos Whose Line is it Anyway?20/20 News Night.(23:35) News CBS News E.T.CSI: Crime Scene Investigation JAG CSI: Miami Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC / Dr.Phil: Weight Loss in America Boomtown Tonight.(23:35) The Newshour Bus.Report Vermont.Washington Wall Street Week Now with Bill Moyers Mystery! / Inspector Linley: Payment in Blood BBC News BBC News Nightly Bus.The Newshour People Near Sacred Balance Now with Bill Moyers BBC News Charlie Rose City Confidential / San Diego Innovators: .never Follow Cinéma / POIROT: MURDER ON THE LINKS (4) avec D.Suchet Meet the Royals / .William Third Watch Sol et Gobelet Moi et l'Autre Les Filles de Caleb Cinéma / LES GRANDES ESPÉRANCES (2) avec John Mills Cinéma / LA STRADA (1) avec Giulietta Masina, Anthony Quinn Videos Road to Avonlea Scanning.The Producers Cinéma / THE LARAMIE PROJECT (4) avec Nestor Carbonell Law & Order Dossiers FBI / Commandos.Enquêtes / .la corruption Moi, détective Les Nouveaux Détectives NYPD Blue / Intuition Sexe Réalité .(17:30) Psychologie de la famille Regards Formation en ligne ./ Treasures.(21:15) .des psychotropes Les Médias .apprendre Prog.ALI Monster Garage / Fire Truck Daily Planet Shark Week / Scavengers.Crime Time: New Detectives Exploration Discovery Daily Planet Saveurs.Vie de camp .pratique Vidéo Guide / Guadeloupe .de Grèce À vélo .les fous .plein parc Lonely Planet Avventura Amanda Show .Stevens Teen Angel Cinéma / DOUBLE TEAMED (5) Cinéma / NAKED GUN 2 1/2: THE SMELL.(5) Cinéma / MY FAVORITE YEAR (4) That '70s Show Seinfeld That '70s Show Seinfeld Bernie Mac Wanda.Boston Public Reba Grounded.Andersons Global News National Bob &.E.T.Fear Factor Inside Boystown Global News Sports Les deux font la loi .qui ont fait le Québec Tragédies oubliées JAG Cinéma / DON KING: SEULEMENT EN AMÉRIQUE (4) Weather Untamed Tour of Duty Turning Points History Mini-Series / Cadfael 12 O'Clock High Animal Miracles .Homes Pet Project Extra Matchmaker .Weddings Say yes.Real Renos .the Dogs Matchmaker .Homes Max Musique Le Top 20 Musi Max Musicographie / Mitsou M.Richard Cocktail.Artistes au sommet Musicographie / Mitsou Top5, Anglo Top5 Franco Box Office Karaoclip Décompte Musique Plus Karaoclip Banzai .la peau de .the Pops .attaquent Cia Montreal That '70s 7 Giorni Teleritmo 20/20 Répertoire BBC News CBC News CBC News Fashion File >play The National Witness / .Ex-Saddam the fifth estate Journal RDI Cap.Actions Le Monde .artistes La vie après Microsoft Le Téléjournal/Le Point Où était Dieu le 11 septembre?Le Canada aujourd'hui .(16:30) Sports 30 Miss.en forme Boxe / Lamar Murphy - Alex Trujillo Sports 30 La femme la plus forte Brigade des mers .Raymond Will & Grace Les Experts Amy Terre d'espérance This Hour.Made in.Poltergeist Cold Squad Bliss Kink Oz Red Shoe Diaries (23:12) Outer Limits Relic Hunter Stargate SG-1 The Others Buffy the Vampire Slayer Angel Sportsnetnews Drop in Cascar Super Series World Pool Championships Sportsnetnews Drop in You Gotta.Les Enfants .Studio Panorama Vivre à deux Les Intrus Des rêves.Cinéma / L'ÎLE DE LUTTE (5) avec J.Lourenço, C.Costa Panorama Vivre à deux Bob Vila's Home Again Trading Spaces: Family While you were out What not to Wear While you were out Off the Record Sportscentre Football / Roughriders - Tiger-Cats Sportscentre J.Bravo Sacré Andy! Yakkity Yak Ratz Por Cité Kaput.Les Simpson Henri, gang Clone High Quads Les Simpson Déchiqueteurs .(17:30) Journal FR2 La Cible Thalassa / Escale en Nouvelle-Calédonie P.J.Police judiciaire Le Journal Gros Plan Fête.chanson francophone Corneil.SWAP-TV Antiques Roadshow Studio 2 Heartbeat Inspector Morse Person 2.Studio 2 Cuisinez avec Jean Soulard Décore ta vie Métamorphose C'est ma vie / Gildor Roy Pour un flirt! Le monde est sexe Diagnostic: inconnu .Rive Nord Un air d'été Phénomènes Mosaïque .invitation Un air d'été Top 50 Souper de filles .Montana .galaxie Phénomia 9 Charmed Vice Versa Réal-TV Spongebob Armada Yu-Gi-Oh .Zodiac Dragon Ball Dragon Ball Spider-Man Samurai.Inu Yasha Reboot Au-delà du réel Métal hurlant Fastlane Alias Robot Wars Tremors Soul Call Foco Latino Late Show It's a Living Isabelle Massé 12 :30 - - THEMA : LENI RIEFENSTAHL Leni Riefenstahl s'est éteinte, cette semaine, à l'âge de 101 ans.ARTV rediffuse une excellente biographie sur la talentueuse cinéaste «d'Hitler» à qui l'on doit Le Triomphe de la volonté (sur un congrès du Parti national-socialiste) et le documentaire Les Dieux du stade sur les jeux olympiques de Berlin (1936).19 :00 -a - INFOMAN Jean-René Dufort tente d'approcher Martha Stewart au magasin Sears de Ville d'Anjou.Comment réagira la reine du chic confort qui risque la prison pour délit d'initié?Au menu également: des entrevues avec Bernard Derome et Michel Boujenah.20 :00 - a - LA FUREUR Première de la saison animée par Sébastien Benoît.Entre deux affrontements entre filles (Catherine Durand, Geneviève Brouillette, Michèle Barbara Pelletier, Sophie Cadieux) et garçons (Jean-Michel Dufaux, Jean-Nicolas Verreault, Marc Dupré, Yves P.Pelletier), Caroline Néron et Jean-Seb viendront faire danser concurrents et spectateurs.22 :00 - - LA STRADA En 1954, Federico Fellini posait la caméra sur la femme de sa vie, Giulietta Massima pour raconter l'histoire d'un couple mal assorti: un saltimbanque brutal et une adolescente simple d'esprit.23 :00 - P - LA FÊTE DE LA CHANSON FRANCOPHONE Rachid Taha, Katerine, Nanette Workman, Lynda Lemay, Patricia Kaas, les Rita Mitsouko et Dan Bigras ont uni leur voix, en juillet 2000, pour rendre hommage à la chanson d'ici et de partout où l'on s'exprime en français. LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2003 C5 Philippe le courageux ÈVE DUMAS VICTOR HUGO, c'est « le gros bouquin dont on parcourt quelques pages, sans aller plus loin, sans avoir le courage d'une ligne de plus », écrivait le poète Léon-Paul Fargue, dans sa préface aux Contemplations.Philippe Noiret, au grand bonheur de tous ceux qui l'ont vu et qui le verront, a eu ce courage.Il nous entraîne dans une magnifique tournée de la « grande pyramide » du poète romantique.Les Contemplations se présentent comme la somme poétique de l'auteur des Misérables et de Notre-Dame de Paris.Elle est en deux parties, Autrefois et Aujourd'hui.La première contient des poèmes qui parlent de son adolescence et de ses premières amours (Lise, Vieille chanson du jeune temps, Elle était déchaussée., Je respire où tu palpites.), de sa découverte de la nature (Les Oiseaux).Puis la deuxième bascule dans la tragédie.Hugo y exprime sa douleur et sa révolte à la mort prématurée de sa fille Léopoldine, emportée par la Seine le 4 septembre 1843.Les 158 poèmes du recueil sont réunis en six livres que Victor Hugo a publiés en 1856.La plupart de ces vers ont été écrits entre 1846 et 1855, mais certains poèmes plus anciens datent de 1834.Philippe Noiret respecte cette progression.Il nous livre les premiers poèmes dans l'allégresse.On voit les champs, les bois, les fleurs, les arbres, les feuilles qui frissonnent au vent.Le grand interprète nous laisse entrevoir l'appétit de vie que possédait « ce Rabelais mêlé de Ronsard, cet ogre qui adorait les enfants, ce Rubens qui faisait tout lui-même, ce Dickens épileptique et enragé, ce Dickens d'orage, ce chêne trop célèbre, trop touffu, qui ne laissait pas de place autour de lui, et dont l'ombre fastueuse gêne encore aujourd'hui quelques pissenlits », comme le décrivait encore Fargue.Puis à la mi-parcours, Noiret devient tout d'un coup très grave, la scène s'assombrit progressivement tandis que l'acteur plonge dans la douleur profonde du père qui pleure sa fille.Oh, je fus comme fou dans le premier moment, Elle avait pris ce pli dans son âge enfantin.et, évidemment, le superbe Demain, dès l'aube.abordent directement la tragédie qui touche le poète.Plus tard, la souffrance débouche sur une confrontation à Dieu et à l'univers d'une incommensurable beauté et d'une envergure inégalée.L'acteur clôt la soirée comme l'auteur clôt son recueil, par le poème À celle qui est restée en France, écrit durant son exil à Jersey.Pendant quatre ans, le père n'a pu prier sur la tombe de sa fille.Un être de la stature de Philippe Noiret n'a besoin d'aucun artifice.Sa présence s'affirme dès les premiers pas qu'il fait sur la scène complètement dénudée du Monument- National.Il n'y a pour accessoires que deux chaises.Sa voix riche, que l'on dit d'or, et son souffle encore olympien suffisent à nous emmener haut et loin.Par ses inflexions, ses crescendos, puis le mouvement de ses sourcils circonflexes, l'acteur transmet sa profonde compréhension des textes qu'il lit.On dira que la poésie du romantique est déjà d'une étonnante clarté, qu'elle se fait presque prose par moments.Il faut néanmoins un héroïque lecteur pour en rendre toute la transcendance sans endormir une salle probablement peuplée davantage de cinéphiles que de grands lettrés spécialistes de Victor Hugo.Philippe Noiret fait le pont, comme dirait le collègue Foglia.Philippe Noiret lit des poèmes tirés des Contemplations de Victor Hugo, à la salle Ludger-Duvernay du Monument-National, jusqu'au 21 septembre (relâche le lundi 15).Photo PIERRE CÔTÉ, La Presse Philippe Noiret est au Monument-National jusqu'au 21 septembre.SÉLECTION OFFICIELLE VENISE 2002 ARTWORK ©2003 MIRAMAX FILM CORP.TOUS DROITS RÉSERVÉS www.miramax.com/dirty_pretty_things TRAME SONORE SUR EN ASSOCIATION AVEC JONESCOMPANY PRODUCTIONS AUDREY TAUTOU SERGI LOPEZ CERTAINES CHOSES SONT TROP DANGEREUSES POUR ÊTRE GARDÉES SECRÈTES GAGNANT MEILLEUR FILM Prix du London Evening Standard Version française de Dirty Pretty Things CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE \" MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 \" CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN \" CINÉMAS AMC LE FORUM 22 \" VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! \" SON DIGITAL 13 ANS + #### 1/2 John Griffin, The Gazette «Courez voir ce film!» Rafaële Germain, Flash - TQS La vie de harvey p Ek Ar Paul giamatti Hope davis v.o.de AMERICAN SPLENDOR avec sous-titre français GAGnANT - Grand prix du jury Festival de Sundance 2003 GAGnANT - Prix FIPRESCI Festival de Cannes 2003 Ashton Kutcher Tara Reid La filledemonpatron v.f.de MY BOSS'S DAUGHTER ©2003 PRODUCTIONS MIRAMAX FILM CORP., TOUS DROITS RÉSERVÉS.Tableau de famille G VISA GÉNÉRAL À l'affiche! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! \" SON DIGITAL un film de JEAN-FRANÇOIS POULIOT écrit par KEN SCOTT PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER ET LUC VANDAL www.maxfilms.ca www.allianceatlantisvivafilm.com Produit avec la participation de : Téléfilm Canada, SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec Le Soleil Échos Vedettes Le Journal de Montréal SRC Journal de Québec RAYMOND BOUCHARD DAVID BOUTIN BENOÎT BRIÈRE PIERRE COLLIN RITA LAFONTAINE CLÉMENCE DESROCHERS LUCIE LAURIER BRUNO BLANCHET RÉMY GIRARD STÉPHANE ROUSSEAU MARIE-JOSÉE CROZE GRAND GAGNANT CANNES 2003 PRIX DU MEILLEUR SCÉNARIO # DENYS ARCAND PRIX D'INTERPRÉTATION FÉMININE # MARIE-JOSÉE CROZE CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN \" 13h15 - 16h10 19h10 - 21h35 GVISA GÉNÉRAL un film de Ferzan Ozpetek V.o.italienne avec s.t.f.de «FATE IGNORANTI» CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL GVISA GÉNÉRAL «Certains effets sont véritablement renversants!» Le Journal de Montréal V.f.de Spy Kids 3-D: Game Over CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL GVISA GÉNÉRAL «À la fois rythmé, prenant et réfléchi, Loin de chez eux est un drame réussi, qui plaira tant aux cinéphiles qu'au grand public.» Le Soleil «Bouleversant et révoltant à la fois.» La Presse CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE \" CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP \" CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE \" CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON \" CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION \" CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE \" CINÉMA 9 GATINEAU \" CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY \" LE CARREFOUR 10 JOLIETTE \" LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL \" CINÉMA MAGOG MAGOG \" MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 \" FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE \" CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN \" CINÉMA 9 ROCK FOREST \" MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE \" CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE \" CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY \" CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE \" CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO \" CINÉMA PINE STE-ADÈLE \" LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 \" CINÉMA ST-EUSTACHE \" GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE \" CAPITOL ST-JEAN \" CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME \" MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 \" MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 \" CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD \" CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE \" CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN \" FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL \" CINÉMAS AMC LE FORUM 22 \" MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 \" FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.\" CINÉMA CAPITOL VAL D'OR \" VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) \" CINÉMA PARAMOUNT ROUYN \" CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT \" CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE \" LE # 1 DU BOX OFFICE DE L'ANNÉE AU QUÉBEC ! FESTIVAL DU FILM DE TORONTO 2003 FESTIVAL DE CANNES 2003 CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE \" FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE \" CINÉMA ST-EUSTACHE \" FAMOUS PLAYERS VERSAILLES \" CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY \" FAMOUS PLAYERS Présentement à l'affiche! PARISIEN \" CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL 13 ANS + \" SON DIGITAL Présentement à l'affiche! CINÉMA DU PARC 3575 Du Parc 281-1900 \" CINÉMAS AMC LE FORUM 22 \" Présentement à l'affiche! version originale anglaise sous-titres français version originale anglaise CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! \" SON DIGITAL GVISA GÉNÉRAL G Àl'affiche! VISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! \" SON DIGITAL SERGE THÉRIAULTGILLES RENAUD SÉBASTIEN DELORMEDANNY GILMOREFANNY MALLETTE FILM TONIC présente une production COOP VIDÉO DE MONTRÉAL et LES PRODUCTIONS 23 inc.SERGE THÉRIAULT GILLES RENAUD SÉBASTIEN DELORME DANNY GILMORE MAXIME DUMONTIER FANNY MALLETTE GASTON CARON GASTON LEPAGE DANIEL GADOUAS CLAUDE LEGAULT RÉAL BOSSÉ scénario LOUIS BÉLANGER réalisation LOUIS BÉLANGER distribution des rôles EMMANUELLE BEAUGRAND-CHAMPAGNE assistante à la réalisation CAROLE DOUCET direction photo JEAN-PIERRE ST-LOUIS conception visuelle ANDRÉ-LINE BEAUPARLANT costumes SOPHIE LEFEBVRE montage LORRAINE DUFOUR son GILLES CORBEIL LOUIS COLLIN HANS PETER STROBL musique GUY BÉLANGER CLAUDE FRADETTE producteur délégué RÉAL CHABOT productrice LORRAINE DUFOUR ventes internationales FILM TONIC produit avec la participation financière de Téléfilm Canada, QUÉBEC Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC, SODEC Société de développement des entreprises culturelles - Québec, Fonds canadien de télévision créé par le gouvernement du Canada et l'industrie canadienne de la télévision par câble, FCT : Programme de droits de diffusion, CANADA Crédit d'impôt pour film ou vidéo canadien avec la collaboration de Radio-Canada télévision et Super Écran.«Alliance Atlantis Vivafilm» incluant son logotype en forme de «A» stylisé est une marque déposée d'Alliance Atlantis Communications Inc., licenciée à Alliance Vivafilm Inc.Tous droits réservés.Imprimée au Canada.Conception graphique: Alliance Atlantis Vivafilm.«La distribution est extraordinaire.Les acteurs font autant rire que pleurer.Après Les Invasions Barbares et La Grande Séduction, Gaz Bar Blues complète le tour du chapeau du cinéma québécois pour l'été 2003.À voir!» Claude Deschênes, Radio-Canada «Des dialogues haut de gamme!» Michel Coulombe, Radio-Canada «.des acteurs de talent superbement dirigés.» Sonia Sarfati, La Presse «Gaz Bar Blues est un touchant portrait de famille.Une vraie réussite.» Gilles Carignan, Le Soleil «Un bon et beau film qui touche au coeur et qui nous permet de «faire le plein» d'émotions.» Michel Therrien, Le Journal de Montréal «Magnifique!» Pascale Navarro, Radio-Canada «Touchant! Faut le voir!» Valérie Guilbault, Rythme FM «Magnifique Gaz Bar Blues!» Manon Dumais, VOIR «Gaz Bar Blues est loin de laisser indifférent.» Luc Perreault, La Presse VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE \" CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉMA 9 GATINEAU \" FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL \" MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 \" CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN \" MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE \" CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE \" CINÉMA PINE STE-ADÈLE \" CINÉMA ST-EUSTACHE \" MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 \" FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.\" CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY \" LE CARREFOUR 10 JOLIETTE \" CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) \" CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO \" GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE \" MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 \" UNE IDÉE ORIGINALE DE ALAIN BRIGAND GRAND PRIX SPÉCIAL DU JURY PRIX DU FILM CANADIEN LE PLUS POPULAIRE PRIX DU JURY OECUMÉNIQUE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE 2003 FAMOUS PLAYERS CENTRE EATON \" VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS «Attention, document troublant, parfois glaçant, mais toujours fascinant.» Le Journal de Montréal Le Soleil SAMIRA MAKHMALBAF CLAUDE LELOUCH YOUSSEF CHAHINE DANIS TANOVIC´ IDRISSA OUEDRAOGO ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU AMOS GITAÏ MIRA NAIR SEAN PENN SHOHEI IMAMURA 11 RÉALISATEURS 11 HISTOIRES KEN LOACH version originale avec sous-titres français CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD \" UN FILM DE DENYS ARCAND \"J'ai adoré.C'est extrêmement touchant.Ce film sera un solide candidat pour l'Oscar du meilleur film étranger.\" New York Magazine \"Ce film est renversant! Denys Arcand est brillant!\" New York Magazine version originale avec sous-titres français version originale avec sous-titres anglais GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! \" SON DIGITAL Présentement à l'affiche! CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE \" CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN \" CINÉMAS AMC LE FORUM 22 \" 3168770A 3169220A C6 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2003 Simon & Garfunkel: pas à Montréal ALEXANDRE VIGNEAULT Le duo Simon & Garfunkel, qui vient d'annoncer sa première tournée depuis des lustres, ne passera pas par Montréal cet automne, a confirmé Myriam Vallée, porte- parole du Groupe Spectacles Gillett.« Les billets coûteraient trop cher, autour de 200 $, et nous croyons qu'il n'y aurait pas suffisamment de demande », dit-elle.Simon & Garfunkel, l'un des groupes les plus populaires et influents des années 60, prévoit déjà que cette tournée sera leur dernière, puisque l'un et l'autre ne prend la route qu'une fois tous les 10 ou 12 ans.Séparé depuis 1970, à la suite de la sortie de Bridge Over Trouble Water, le duo a chanté ensemble à quelques reprises au cours des 30 dernières années.Leur dernière performance conjointe remonte à février 2003, lorsque les deux chanteurs ont uni leur voix pour interpréter The Sound of Silence, à la remise des Grammys.La tournée baptisée Old Friends Tour débute le 18 octobre et se poursuivra jusqu'au milieu du mois de décembre.Quinze escales ont été annoncées pour le moment, toutes dans des villes américaines comme Chicago, Los Angeles, Seattle, Sacramento, Cleveland, etc.On peut facilement prévoir au moins un concert à New York, mais il n'est pas encore sûr que Toronto figurera sur la liste.La parution d'une compilation des plus grands succès de Simon & Garfunkel coïncidera avec la tournée.PIRATES DES CARAIBES \" (G) Ven.au Jeu.12:30, 3:30,6:30,9:25 LA GRANDE SÉDUCTION \" (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Mer.12:45,1:45,3:20,4:30,6:15,7:20,9:00,9:55 Jeu.12:45,1:45,3:20,4:30,6:15,9:00,9:55 LES TEMPS MODERNES (G) Ven.au Jeu.1:00,4:00,6:45,9:05 S.W.A.T.\" (v.française) (13+)Ven.au Jeu.12:40,3:40, 6:25,9:10 TABLEAU DE FAMILLE \" (G) Ven.au Jeu.1:15,4:10,7:10,9:35 DICKIE ROBERTS: EX-ENFANT-STAR\" (G) Ven.au Mer.1:25,3:45,7:00,9:25 Jeu.1:25,3:45,9:25 GAS BAR BLUES\" (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:00, 4:00,7:00,9:40 L'ORDRE \" (13+) Ven.au Jeu.1:20,3:50,7:15,9:35 LOIN DE CHEZ EUX \" (13+)Ven.au Jeu.12:50,3:15,6:40,9:05 LE CHIGNON D'OLGA(G) Ven.au Jeu.12:30,2:50,5:10, 7:30,9:50 LES MOINS QUE RIEN \" (G) Ven.au Jeu.1:10,4:20,7:10,9:45 LE COEUR DES HOMMES \" Ven.au Jeu.1:05,3:40,6:50,9:20 FI?VRE NOIRE \" (16+) Ven.au Jeu.12:40,2:55,5:15,7:30,9:50 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO \" (16+) Laissez-passer refusésÁ L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Mer.12:35,1:30,3:00,4:10,5:20,6:35,7:35,9:00,9:55 Jeu.12:35,1:30,3:00,4:10,5:20,7:35,9:00,9:55 11'09'01 - SEPTEMBER 11\" (G)Ven.au Jeu.12:55, 3:50,6:50,9:45 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.3:50,9:55 LA GRANDE SÉDUCTION(G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:05,3:35,7:00,9:35 Lun.& Jeu.7:00,9:35 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE(G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:45,4:05,7:25 Lun.& Jeu.7:25 S.W.A.T.(v.française) (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:10,7:10 BOULOT À L'ITALIENNE (G) Ven.au Jeu.9:50 DICKIE ROBERTS: EX-ENFANT-STAR (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:25,3:45,6:45,9:05 Lun.& Jeu.6:45,9:05 PIRATES DES CARAIBES(G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:00,3:55,6:50,9:45 Lun.& Jeu.6:50,9:45 L'ORDRE(13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:30,4:00,7:15,9:40 Lun.& Jeu.7:15,9:40 LES MOINS QUE RIEN(G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:20, 4:15,6:55,9:30 Lun.& Jeu.6:55,9:30 GAS BAR BLUES (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:15,4:10,6:50,9:20 Lun.& Jeu.6:50,9:20 MARI?ES MAIS PAS TROP (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:50,4:20,7:30,10:00 Lun.& Jeu.7:30,10:00 FI?VRE NOIRE (16+)Ven.au Dim.Mar.Mer.1:35,4:25,7:20,9:35 Lun.& Jeu.7:20,9:35 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO (v.française) (16+) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:40,4:30,7:05,9:25 (v.française) Lun.& Jeu.7:05,9:25 SEABISCUIT(v.o.Anglaise) (G) Ven.& Mar.3:30,6:20,9:10 Sam.& Dim.12:40,3:30,6:20,9:10 Lun.Mer.& Jeu.6:20,9:10 FREAKY FRIDAY \" (G) Ven.& Mar.3:25,7:10,9:20 Sam.& Dim.1:15,3:25,7:10,9:20 Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:20 S.W.A.T.\" (v.o.Anglaise) (13+)Ven.Lun.au Jeu.6:50 Sam.& Dim.12:55,6:50 MY BOSS'S DAUGHTER\" (G) Ven.& Mar.2:50,4:55,7:05,9:05 Sam.& Dim.12:50,2:50,4:55,7:05,9:05 Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:05 THE MEDALLION \" (G) Ven.au Dim.Mar.3:35,9:35 Lun.Mer.& Jeu.9:35 LE DIVORCE \" (G) Ven.& Mar.3:45,6:30,9:10 Sam.& Dim.1:10,3:45,6:30,9:10 Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:10 WHALE RIDER \" (G) Ven.& Mar.3:25,6:55,9:25 Sam.& Dim.1:05,3:25,6:55,9:25 Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:25 MATCHSTICK MEN \" (G) Ven.& Mar.3:40,7:00,9:30 Sam.& Dim.1:00,3:40,7:00,9:30 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:30 ONCE UPON A TIME IN MEXICO \" (16+) Laissez-passer refusés Ven.& Mar.2:55,5:10,7:25,9:40 Sam.& Dim.12:45,2:55,5:10,7:25,9:40 Lun.Mer.& Jeu.7:25,9:40 LA GRANDE SÉDUCTION \" (G) Ven.3:45,6:30,8:55 Sam.& Dim.1:00,3:45,6:30,8:55 Lun.au Jeu.6:30,8:55 AMERICAN WEDDING \" (13+) Ven.3:40,7:10,9:15 Sam.& Dim.1:25,3:40,7:10,9:15 Lun.au Jeu.7:10,9:15 S.W.A.T.\" (v.o.Anglaise) (13+) Ven.3:55,6:45,9:30 Sam.& Dim.1:10,3:55,6:45,9:30 Lun.au Jeu.6:45,9:30 FREDDY CONTRE JASON\" (13+) Ven.4:20,7:10,9:25 Sam.& Dim.1:35,4:20,7:10,9:25 Lun.au Jeu.7:10,9:25 FREDDY VS.JASON \" (13+) Ven.au Jeu.9:40 LA FILLE DE MON PATRON (G) Ven.4:00,7:00,9:00 Sam.& Dim.1:45,4:00,7:00,9:00 Lun.au Jeu.7:00,9:00 MY BOSS'S DAUGHTER (G) Ven.4:25,7:15 Sam.& Dim.1:15,4:25,7:15 Lun.au Jeu.7:15 MAMBO ITALIANO (v.française) (G) Ven.3:30,6:35,8:45 THE ORDER\" (v.o.Anglaise) (13+) Ven.3:50,6:55,9:05 Sam.& Dim.1:30,3:50,6:55,9:05 Lun.au Jeu.6:55,9:05 L'ORDRE \" (13+) Ven.4:05,7:20,9:45 Sam.& Dim.1:40,4:05,7:20,9:45 Lun.au Jeu.7:20,9:45 ONCE UPON A TIME IN MEXICO \" (16+) Laissez-passer refusés Ven.4:15,7:00,9:40 Sam.& Dim.12:50,3:05,5:15,7:25,9:40 Lun.au Jeu.7:00,9:40 GAS BAR BLUES (G) Ven.4:10,7:05,9:35 Sam.& Dim.1:05,4:10,7:05,9:35 Lun.au Jeu.7:05,9:35 LES MOINS QUE RIEN \" (G) Ven.3:35,6:50,9:20 Sam.& Dim.12:55,3:35,6:50,9:20 Lun.au Jeu.6:50,9:20 LA GRANDE SÉDUCTION (G) Ven.au Jeu.1:25,3:55,6:50,9:10 LES INVASIONS BARBARES(13+) Ven.au Jeu.1:30, 4:00,6:55,9:15 GAS BAR BLUES (v.française) (G) Ven.au Jeu.12:55, 3:25,7:00,9:30 LOIN DE CHEZ EUX (13+) Ven.au Jeu.1:00,3:10,5:15,7:20,9:35 L'ORDRE(13+) Ven.au Jeu.12:50,3:00,5:20,7:35,9:45 DICKIE ROBERTS: EX-ENFANT-STAR (G) Ven.au Jeu.1:10,3:20,5:25,7:30,9:50 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO(16+) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.12:50,3:00,5:20,7:35,9:45 LES MOINS QUE RIEN (G)Ven.au Jeu.1:15,3:45,7:15,9:40 LE COEUR DES HOMMESVen.au Jeu.1:05,3:35,7:05,9:20 11'09'01 - SEPTEMBER 11 (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:20,4:05,6:45,9:25 LA GRANDE SÉDUCTION (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:35 Sam.& Dim.1:20,3:50,7:00,9:35 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE (G) Ven.Lun.au Jeu.6:50 Sam.& Dim.1:40,3:50,6:50 S.W.A.T.(v.française) (13+) Ven.Lun.au Jeu.9:15 LA FILLE DE MON PATRON (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10 Sam.& Dim.1:30,7:10 BOULOT À L'ITALIENNE (G) Ven.au Jeu.9:10 MORTS DE PEUR 2 (13+) Ven.au Jeu.7:20,9:40 L'ORDRE (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:35 Sam.& Dim.1:40,4:00,7:20,9:35 LES MOINS QUE RIEN (G)Ven.Lun.au Jeu.6:50,9:30 Sam.& Dim.1:30,4:00,6:50,9:30 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO(16+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:45 Sam.& Dim.1:00,3:10,5:15,7:30,9:45 FI?VRE NOIRE (16+) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:40 Sam.& Dim.1:10,3:10,5:10,7:30,9:40 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.& Dim.1:20,3:30 LA GRANDE SÉDUCTION \" (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:15 Sam.& Dim.1:20,3:30,7:00,9:15 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE \" (G) Ven.Lun.au Jeu.7:15 Sam.& Dim.1:40,3:55,7:15 S.W.A.T.(v.française) (13+) Ven.Lun.au Jeu.9:05 LA FILLE DE MON PATRON (G) Ven.Lun.au Jeu.7:20 Sam.& Dim.1:45,7:20 MORTS DE PEUR 2 \" (13+) Ven.au Jeu.9:30 L'ORDRE \" (13+) Ven.Lun.au Jeu.6:55,9:00 Sam.& Dim.1:30,3:50,6:55,9:00 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO \" (16+)Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:20 Sam.& Dim.1:35,3:45,7:05,9:20 LES MOINS QUE RIEN\" (G) Ven.Lun.au Jeu.6:50,9:10 Sam.& Dim.1:15,3:35,6:50,9:10 FI?VRE NOIRE \" (16+) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:25 Sam.& Dim.1:25,3:40,7:10,9:25 LA GRANDE SÉDUCTION (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:20 Sam.& Dim.1:20,3:30, 7:10,9:20 S.W.A.T.(v.française) (13+) Ven.Lun.au Jeu.9:10 LA FILLE DE MON PATRON (G) Ven.Lun.au Jeu.7:25 Sam.& Dim.1:25,7:25 L'ORDRE (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:15,9:25 Sam.& Dim.1:30,3:35, 7:15,9:25 MATCHSTICK MEN (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:15 Sam.& Dim.1:00,3:15, 7:00,9:15 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO (16+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:30 Sam.& Dim.1:10,3:20, 7:20,9:30 S.W.A.T.\" (v.o.Anglaise) (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:25 Sam.& Dim.1:20,3:50, 7:00,9:25 THE MEDALLION\" (G) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:15 Sam.& Dim.1:25,3:30, 7:30,9:15 DICKIE ROBERTS: FORMER CHILD STAR\" (G) Ven.Lun.au Jeu.7:25,9:45 Sam.1:15,3:25,9:45 Dim.1:15,3:25,7:25,9:45 THE ORDER \" (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:20 Sam.& Dim.1:30,3:45, 7:10,9:20 CABIN FEVER (16+) Ven.Lun.au Jeu.7:15,9:35 Sam.& Dim.1:05,3:05, 5:05,7:15,9:35 MATCHSTICK MEN\" (G) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:30 Sam.& Dim.1:10,3:40, 7:05,9:30 ONCE UPON A TIME IN MEXICO \" (16+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:40 Sam.& Dim.1:00,3:10, 5:15,7:20,9:40 THE FIGHTING TEMPTATIONS Sneak Preview Sam.7:00 NOUS ACCEPTONS SEULEMENT LES CERTIFICATS-CADEAUXDU CINEMA ST-HYACINTHE.LA GRANDE SÉDUCTION (G) Ven.au Jeu.12:55,3:40, 6:55,9:30 LE MARIAGE (13+) Ven.au Jeu.1:10,9:30 S.W.A.T.(v.française) (13+) Ven.au Jeu.3:30,6:55 L'ORDRE (13+)Ven.au Jeu.1:15,3:35,7:00,9:15 DICKIE ROBERTS: EX-ENFANT-STAR (G) Ven.au Jeu.1:00,3:20,7:10, 9:25 GAS BAR BLUES (v.française) (G) Ven.au Jeu.1:05,3:25,7:05,9:25 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO (16+) Ven.au Jeu.12:50,3:20,7:20,9:35 LES MOINS QUE RIEN (G) Ven.au Jeu.1:00,3:30,7:15, 9:40 FI?VRE NOIRE (16+) Ven.au Jeu.1:20,3:15,7:25, 9:20 Nous acceptons seulement les certificats-cadeaux du cinema St-Eustache.ç LES INVASIONS BARBARES \" (13+) Ven.au Jeu.7:05, 9:35 PIRATES DES CARAIBES (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:45, 9:40 Sam.Dim.& Mar.12:40, 3:45,6:45,9:40 LA GRANDE SÉDUCTION \" (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:20 Sam.Dim.& Mar.1:00, 3:20,6:55,9:20 MAUVAIS GARÇONS 2\" (13+) Ven.au Jeu.9:15 LARA CROFT: TOMB RAIDER LE FILM (v.française) (G) Ven.au Jeu.6:50,9:30 LE MARIAGE \" (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00, 9:20 Sam.Dim.& Mar.12:00, 2:20,4:40,7:00,9:20 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE \" (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55, 9:10 Sam.Dim.& Mar.12:10, 2:25,4:40,6:55,9:10 S.W.A.T.\" (v.française) (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:35 FREDDY VS.JASON \" (v.française) (13+) Ven.au Jeu.9:20 LES PETITES BOURGEOISES \" (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05 Sam.Dim.& Mar.4:10,7:05 LA FILLE DE MON PATRON \" (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10 Sam.Dim.& Mar.12:15, 2:15,4:25,7:10 MORTS DE PEUR 2 \" (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.9:15 Sam.Dim.& Mar.3:45,9:15 BOULOT À L'ITALIENNE \" (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50 Sam.Dim.& Mar.1:20,6:50 DICKIE ROBERTS: EX-ENFANT-STAR \" (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00, 9:15 Sam.Dim.& Mar.12:00, 2:15,4:30,7:00,9:15 GAS BAR BLUES \" (v.française) (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:25 L'ORDRE \" (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:25 Sam.Dim.& Mar.12:05, 2:25,4:45,7:05,9:25 LES MOINS QUE RIEN\" (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50, 9:30 Sam.Dim.& Mar.1:15, 3:50,6:50,9:30 FI?VRE NOIRE \" (16+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55, 9:10 Sam.Dim.& Mar.12:10, 2:20,4:35,6:55,9:10 IL ÉTAIT UNE FOIS À MEXICO \" (16+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05, 9:25 Sam.Dim.& Mar.12:05, 2:25,4:45,7:05,9:25 TROUVER NEMO\" (G) Sam.Dim.& Mar.12:00, 2:20,4:35 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.Dim.& Mar.12:30,2:30,4:30 SINBAD: LA LÉGENDE DES SEPT MERS (G) Sam.Dim.& Mar.12:05,2:05 Appelez au cinénema pour les films à l'affiche et les horaires.Appelez au cinénema pour les films à l'affiche et les horaires.Appelez au cinénema pour les films à l'affiche et les horaires.MORTS DE PEUR 2 (13+) LES PETITES BOURGEOISES (G) S.W.A.T.(v.française) (13+) MAUVAIS GARÇONS 2 (13+) UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE(G) REMUE-MÉNAGE (G) LE MARIAGE (13+) JOHNNY ENGLISH (v.française) (G) LA FILLE DE MON PATRON (G) FREDDY CONTRE JASON (13+) HOLIDAY PRICING- 9/1/03 HORAIRE VALIDE DU SEPTEMBRE 12 AU SEPTEMBRE 18 3169028A JEAN ROCHEFORT JOHNNY HALLYDAY DU RÉALISATEUR DE MONSIEUR HIRE ET LA FILLE SURE LE PONT www.paramountclassics.com/man \u201cLE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE!\u201d -Roger Ebert, EBERT & ROEPER L'homme du train V.O.-AVEC SOUS TITRES EN ANGLAIS MEILLEUR FILM FILM FEST.VENISE PRIX DU PUBLIC MEILLEUR FILM FILM FEST.VENISE PRIX DU PUBLIC \u201c\"\"\"\"\u201d -Mark Lepage, THE GAZETTE -Mark Lepage, \u201cDU GRAND ART!\u201d - Juliette Ruer, VOIR \u201cUN PUR DÉLICE.\u201d -Marc-André Lussier, LA PRESSE \u201cUN GRAND MOMENT DE CINÉMA.\u201d -Paul Villeneuve, Journal De Montreal A` L'AFFICHE! FAMOUS PLAYERS PARISIEN 3168990A SPECTACLES Cinémas indépendants À CINQ HEURES DE L'APRÈS-MIDI (PANJEASR) Ex-Centris (salle Fellini) : 14h30, 17h, 19h15, 21h30.AMERICAN SPLENDOR Cinéma du Parc (1) : 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.COEUR DES HOMMES (LE) Cinéma Beaubien : 12h30, 14h45, 17h, 19h15, 21h30.COOL AND CRAZY (HEFTIG OG BEGEISTRET) Cinema Parallèle : 17h05.CUCKOO (THE) Cinéma du Parc (2) : 17h15, 21h15.EXCENTRIQUE (L') Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.FERNANDO HA VUELTO suivi de NEMA PROBLEMA Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin) : 19h.GAZ BAR BLUES Cinéma Beaubien : 13h15, 15h45, 18h15, 20h45.Ex-Centris (salle Cassavetes) : 14h, 16h30, 19h, 21h20.GRANDE SÉDUCTION (LA) Cinéma Beaubien : 13h45, 16h15, 19h, 21h15.HARDCORE LOGO Cinéma du Parc (3) : 23h30.HARMONISTS (THE) Cinéma ONF : 18h30.HOLY MOUNTAIN (THE) Cinéma du Parc (1) : 23h30.MONSIEUR suivi de IL ÉTAIT UNE FOIS.LE QUÉBEC ROUGE Cinéma Parallèle : 15h, 19h10, 21h15.NOWHERE IN AFRICA Cinéma du Parc (3) : 15h.RIVERS AND TIDES Cinéma du Parc (2) : 15h, 19h15.STUDIPIDITY Cinéma du Parc (3) : 17h40, 19h15, 21h.TAINTED HORSEPLAY Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 20h30.VIVRE EN SOLO Cinéma ONF : 19h.Danse TANGENTE (840, Cherrier) Danse Buissonnière avec Marie Béland, Marie- Josée Lareau, Amélie Lévesque-Demers, Élodie Lombardo, Ségolène Marchand et Manuel Roque : 20h30.Musique CHRIST CHURCH CATHEDRAL Les Voix Baroques et Matthew White, hautecontre.Zelenka, Caldara, A.Scarlatti, Vivaldi : 20h.SALLE TUDOR (Magasin Ogilvy) I Musici de Montréal : 20h.UNIVERSITÉ McGILL (Redpath Hall) Quatuor Franz Joseph.Programme non communiqué : 20h.Variétés CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Il était une fois.un Cabaret, de Sophye Nolet.Du mar.au jeu., 13h30.CAFÉ CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) The Raveonettes et Stellastarr : 20h.LES DEUX PIERROTS (104, Saint-Paul E.) Groupe Nouzôte et Karl Millette : dès 20h.BOÎTE À MARIUS (5885, Papineau) Yan Parenteau et Serge Lachapelle : 21h.LA PETITE BOÎTE (2001, Rosemont) Passeport : 22h.P'TIT BAR (3451, Saint-Denis) Sylvie Royer.Au piano : 22h.LE SWIMMING (3643, Saint-Laurent) Jai Guru : 22h.LE CIGARE DU PHARAON (139, Saint-Paul O.) Kleztory : 21h30.BRUTOPIA (1219, Crescent) Trio Mick O'Grady : 22h.MAISON DU JAZZ (2060, Aylmer) Trio Steve Amirault : de 18h30 à 21h30 ; Johnny Scott Band et Geoff Lapp : dès 22h.PUB ST.PAUL (124, Saint-Paul E.) Groupe The Prisonners : dès 21h.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Jean-Michel Anctil : 20h.BOÎTE À CHANSONS DU VIEUX PALAIS (255, Saint-Étienne, L'Assomption) Marie-Claire Séguin : 20h.ARTS STATION (1087, boul.Laurier, Mont Saint-Hilaire) Les Zapartistes : 20h.LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG (64, Merry N., Magog) Benoit Paquette : 20h30.LE STUDIO (La Plaine) The Ramblers : 22h.le des Coeur hommes GÉRARD DARMON JEAN-PIERRE DARROUSSIN MARC LAVOINE UN FILM DE MARC ESPOSITO BERNARD CAMPAN LUDMILA MIKAËL FABIENNE BABE ZOÉ FELIX FLORENCE THOMASSIN CATHERINE WILKENING « CETTE COMÉDIE DRAMATIQUE EST UNE RÉUSSITE DONT SAUTET N'AURAIT PAS EU HONTE ! » Marc-André Lussier, La Presse DÈS AUJOURD'HUI ! À CINQ HEURES de l'après-midi un film de SAMIRA MAKHMALBAF À L'AFFICHE! CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / GVISA GÉNÉRAL v.o.sous-titres français v.o.sous-titres englais FFFF « Pas loin du chef-d'oeuvre.Ce film est doté d'un formidable élan poétique.» la Presse \u2014\u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL \u2014\u2014\u2014 PIERRE JAVAUX PRÉSENTE \u2014\u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL \u2014\u2014\u2014 CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA 9 G GATINEAU / VISA GÉNÉRAL 3168794A HORREUR ANS + FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON / CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA 9 ROCK FOREST / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE SI TU L'ATTRAPES\u2026 NE ME TOUCHE PAS ! VERSION FRANÇAISE DE CABIN FEVER UN FILM DE ELI ROTH www.cabinfevermovie.com « BRILLANT ! FANTASTIQUE ! LES PASSIONNÉS DE FILMS D'HORREUR ATTENDENT DEPUIS LONGTEMPS UN FILM COMME FIÈVRE NOIRE.J'AI ADORÉ ! » - PETER JACKSON, RÉALISATEUR DE LA TRILOGIE LE SEIGNEUR DES ANNEAUX LATERREURDANSLAPEAU.AVEC PIERRE RICHARD CLOVIS CORNILLAC JÉRÉMIE ELKAÏM LAURENT GREVILL AMIRA CASAR JANE BIRKIN ÉMILIE DEQUENNE LES FILMS PELLÉAS ET VERSUS PRODUCTION PRÉSENTENT GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants FAMOUS PLAYERS PARISIEN / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL DÈS AUJOURD'HUI! DÈS AUJOURD'HUI! 3168781A LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2003 C7 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / LES CINÉMAS GUZZO PARADIS / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA 9 ROCK FOREST / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / VERSION FRANÇAISE AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS 16 ANS + DÈS AUJOURD'HUI ! \u201cONCE UPON A TIME IN MEXICO\u201d MICKEY ROURKE EVA MENDES DANNY TREJO ENRIQUE IGLESIAS MARCO LEONARDI CHEECH MARIN WITH RUBE´N BLADES AND WILLEM DAFOE CASTINGMARY VERNIEU BY TONY MARK COPRODUCER ROBERT RODRIGUEZ SHOT, CHOPPED AND SCORED BY ELIZABETH AVELLA´N CARLOS GALLARDO ROBERT RODRIGUEZ PRODUCED BY ROBERT RODRIGUEZ WRITTEN AND GRACIELA MAZO´N DIRECTED BY COSTUME DESIGNER COLUMBIA PICTURES AND DIMENSION FILMSPRESENT A TROUBLEMAKER STUDIOSPRODUCTION A ROBERT RODRIGUEZFLICK ANTONIO BANDERAS SALMA HAYEK JOHNNY DEPP Soundtrack On Milan Records version française de ONCE UPON A TIME IN MEXICO « NE MANQUEZ PAS DEPP DANS CE FILM - IL NOUS EN MET PLEIN LA VUE.ASSOYEZ-VOUS ET LAISSEZ RODRIGUEZ VOUS EMPORTER AU PARADIS DU CINÉMA-POPCORN » Peter Travers, ROLLING STONE « ÉLÉGANT, SEXY ET SPECTACULAIRE!» Mose Persico, ENTERTAINMENT SPOTLIGHT CTV (Montreal) 3169079A LES CANCANS DE LA VILLE REINE TORONTO Suite de la page C1 Nathalie, un film inégal mais fascinant, magnifiquement interprété (surtout par le couple que forment Ardant et Depardieu \u2014Béart, de son côté, « béartise » à souhait), prendra l'affiche chez nous l'an prochain.La belle boucane de Jim Il n'y a pratiquement pas de sujet, pas de scénario, qu'un prétexte, des acteurs, et un cinéaste qui sait capter des moments.Avec Coffee & Cigarettes, Jim Jarmusch propose un enchaînement de courts métrages, tournés au fil des ans en noir et blanc, dans lesquels on ne trouve rien d'autre que des personnages \u2014certains conservent leur véritable identité \u2014 qui discutent autour d'une tasse de café et d'un cendrier bien garni.Le premier court, dans lequel l'humoriste taciturne Steven Wright échange un rendez-vous de dentiste avec un Roberto Benigni qui ne comprend rien, lance un film qui, forcément, comporte des inégalités, mais qui réserve aussi au spectateur quelques moments rien de moins que délicieux.On retient notamment cette conversation délirante que tente de maintenir à flot l'acteur Alfred Molina qui, se découvrant une filiation familiale avec l'acteur britannique Steve Coogan (24 Hour Party People), tente de créer des liens avec ce dernier ; ou encore cette scène avec Iggy Pop et Tom Waits, deux types qui n'ont rien à se dire (ce segment a obtenu la Palme d'or du court métrage au Festival de Cannes en 1993) ; sans oublier l'échange philosophique que partagent Bill Murray avec RZA et GZA du Wu-Tang Clan.Vous pouvez parier un petit deux que ça se retrouve au Festival du nouveau cinéma le mois prochain.Good Bye Lenin! trouve preneur GOOD BYE LENIN ! avait ravi les festivaliers à Berlin en février dernier.Après avoir obtenu un énorme succès populaire en Allemagne, la délicieuse comédie de Wolfgang Becker sera distribuée en Amérique du Nord, notamment au Québec par l'entremise des Films Séville.Rappelons que ce film relate les mésaventures d'un jeune Est-allemand qui, à Berlin en 1990, tente par tous les moyens de faire croire à sa mère socialiste et militante, qui avait sombré dans le coma tout juste à la veille de la chute du mur, que rien n'a changé depuis l'accident cérébral dont elle fut victime.Chez Séville, on se félicite aussi d'avoir mis le grappin à l'avance sur Zatoichi, le plus récent film de Takeshi Kitano, un film qu'achètent maintenant à prix d'or les distributeurs.De bon goût IL PARAÎTRAIT qu'à la soirée organisée à l'occasion de la présentation de Wonderland, le film raté de James Cox mettant en vedette Val Kilmer, on a remis à l'entrée des règles à mesurer à tous les invités masculins.On voulait ainsi évoquer le talent de John Holmes, la star du porno (reconnue pour l'étendue de son registre) impliquée dans l'histoire de meurtre auquel le film fait écho.Ça sent déjà la fin IL RESTE encore officiellement deux jours à la tenue du Festival mais une grande partie des professionnels réunis dans la Ville reine ont déjà quitté pour d'autres cieux.Les deux derniers jours étant essentiellement consacrés à des séances de rattrapage (aucune conférence de presse n'est même prévue au programme), il est temps pour nous aussi de dire au revoir.Marc-André Lussier EXVERSION FRANÇAISE DE \u201cDICKIE ROBERTS: FORMER CHILD STAR\u201d REPRÉSENTATION SPÉCIALE AUJOURD'HUI DANS LES CINÉMAS SUIVANTS : À L'AFFICHE EN PROGRAMME RÉGULIER DÈS LE VENDREDI 19 SEPTEMBRE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" MD MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" MEGA-PLEX GUZZO MD LACORDAIRE 16 \" CINEPLEX ODEON MD CÔTE DES NEIGES\" FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT\" VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTÉ EN SON THX GVISA GÉNÉRAL Spéciale Aujourd'hui Représentation VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18\" CINÉMA PINE MD STE.ADELE MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" MD CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES\" FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE \" FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT\" VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE GALAXY@VICTORIAVILLE CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE\" CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE\" FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CARREFOUR DU NORD ST.JEROME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE\" CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN TERREBONNE 14\" CARNAVALCHATEAUGUAY CINEPLEX ODEON MEGA-PLEXMDGUZZO ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14\" BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE\" CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN FAMOUS PLAYERS VERSAILLES \" FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" PRÉSENTÉ EN SON THX « ACCUEILLEZ DICKIE ROBERTS CHEZ VOUS CE WEEK-END! » Chuck Thomas, COMINGSOON.NET « CETTE COMÉDIE SOIGNÉE ET ENSOLEILLÉE EST UN EXEMPLE DE CINÉMATOGRAPHIE INTELLIGENTE ET ORIGINALE RAREMENT VU DANS LE CINÉMA HOLLYWOODIEN.» Kevin Thomas, LOS ANGELES TIMES « DICKIE ROBERTS EST LE FILM LE PLUS DRÔLE DE L'ÉTÉ.Une très bonne surprise.Un film touchant rempli de rires.Le meilleur travail de David Spade jusqu'à date.» Sam Rubin, KTLA MORNING NEWS « .DE L'AMUSEMENT FOU! UNE COMÉDIE ESTIVALE DÉSOPILANTE! » Jim Ferguson, ABC-TV CONSULTEZ LES HORAIRES DES CINÉMAS 3168998A (VERSION FRANÇAISE DE PIRATES OFTHE CARIBBEAN) À L'AFFICHE EN PROGRAMME RÉGULIER DÈS LE VENDREDI 26 SEPTEMBRE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" FAMOUS PLAYERS MD COLISÉEKIRKLAND \" MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL \" AMC THEATRES FORUM \" VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTÉ EN SON THX VERSION FRANÇAISE CARNAVALCHATEAUGUAY\" MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" FAMOUS PLAYERS MD COLISÉEKIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE \" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" FAMOUS PLAYERS MD ANGRIGNON\" MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT\" VERSION ORIGINALE ANGLAISE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE\" CINÉ-ENTREPRISE GRANBYGALERIES CINEMA DU CAP CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO FAMOUS PLAYERS JACQUES-CARTIER 14\" ANGRIGNON\" MEGA-PLEXMDGUZZO TERREBONNE 14\" GROUPE MATHERS MEGA-PLEXMDGUZZO ST.EUSTACHE\" MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN\" PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS REVOYEZ-LE! DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS GVISA GÉNÉRAL DEMAIN, SOYEZ PARMI LES PREMIERS À VOIR UNE REPRÉSENTATION SPÉCIALE « Drôle et touchant.Le plus beau film de l'année! » Dean Richards, WGN-TV/CHICAGO Version française de \u201cUnder The Tuscan Sun\u201d GVISA GÉNÉRAL « REMPLI D'HUMOUR ET D'ACTION.PIRATES ESTLEFILMÀ GRAND SUCCÈS DE L'ÉTÉ! » CLAUDIA PUIG, USATODAY « LE FILM LE PLUS AMUSANT DE L'ÉTÉ! JOHNNY DEPP EST SUPERBE! » JOEL SIEGEL, GOODMORNINGAMERICA « ÉBLOUISSANT.UNE AVENTURE COMIQUE DIVERTISSANTE! » ELVIS MITCHELL, THENEWYORK TIMES LE FILM NO1AU CANADA! « DEPP ESTD'UN COMIQUE FULGURANT! » PETER TRAVERS, ROLLING STONE UNFILM À NE PASMANQUER CET ÉTÉ! » STEVE OLDFIELD, FOX-TV 3169000A Un livre, un banc public JOCELYNE LEPAGE QUELQU'UN hier soir est rentré chez lui avec Une année à la campagne, de Sue Hubbell, un roman qu'il aura trouvé sur un banc du parc La- Fontaine, laissé là par l'auteure Chrystine Brouillet.Un autre s'est réconforté en emportant L'Écriture ou la vie, de Jorge Semprun, trouvé dans une cabine téléphonique, là où l'a laissé notre collègue Sonia Sarfati.À C'est bien meilleur le matin, à Radio-Canada, hier matin, chacun est venu avec un livre aimé à donner aux auditeurs.Des livres comme Les Mémoires d'Hadrien, de Marguerite Yourcenar (René Homier- Roy), Le Testament français, d'Andrei Makine (André Laurendeau), ou Lettres à un jeune poète, de Rainer Maria Rilke (Pascale Navarro).Combien de Montréalais ont suivi hier les conseils d'un poète français, Emmanuel Lequeux, et ont laissé des livres qui ont marqué leur vie dans des endroits publics, une manière originale de souligner le triste anniversaire du 11 septembre 2001 ?Difficile de le dire, mais Helen Fotopulos, responsable de la culture au comité exécutif de Montréal, a fait sa part hier matin, à la place Gérald-Godin.Elle a été émue, dit-elle, par les inscriptions que certains ont laissées dans les livres emportés et échangés.« J'ai apporté deux livres, a-t-elle dit à La Presse.Un en français, et un en anglais.En français, c'est le livre que je lisais le 11 septembre 2001.C'est L'Âge de l'accès, de Jeremy Riskin, un économiste qui s'intéresse à la diversité culturelle en ces temps de mondialisation.L'autre est Recollections of my Life as a Woman, de Diane di Prima, une poétesse de la « beat génération» des années cinquante.Mais ce mouvement sans chef, « Libérez un livre », qui est parti de l'Europe, est tellement sympatique, a-t-elle l'intention d'en faire un événement annuel, symbole du pacifisme des Montréalais?C'est en tout cas une source d'inspiration, a-t-elle laissé entendre, le mouvement « Un livre, une ville » venu de Chicago, trop rigide, n'ayant guère enflammé les citoyens de toutes les langues de Montréal. C8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2003 MUSIQUE «DEUX FOIS BRAVO!» EBERT & ROEPER VERSION FRANÇAISE 13 ANS + PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! \u2014\u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS \u2014\u2014\u2014 3169074A Berio montre le Chemin #- ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 FORUM 22 DIRTY PRETTY THINGS (13+) # VEN-DIM 2:30, 4:55, 7:20, 9:45 AT FIVE IN THE AFTERNOON (G) # (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 9.11.01 (G) # VEN-DIM 1:05, 4:05, 7:05, 10:05 JEEPERS CREEPERS 2 (13+) VEN-DIM 2:00, 2:45, 4:30, 5:15, 7:00, 7:45, 9:30, 10:15 MY BOSS'S DAUGHTER (G) VEN-DIM 1:35, 3:40, 5:45, 7:50, 9:55 I CAPTURE THE CASTLE (G) VEN-DIM 2:05, 4:40, 7:15, 10:05 AMERICAN SPLENDOR (G) VEN-DIM 2:05, 3:05, 4:35, 5:35, 7:05, 8:05, 9:35 LE DIVORCE (G) # (VERSION ANGLAISE) VEN-DIM 1:55, 4:40, 7:25, 10:10 S.W.A.T.(13+) VEN-DIM 2:15, 5:15, 7:15, 8:00, 10:00 CAPTURING THE FRIEDMANS (G) VEN-DIM 2:25, 5:10, 7:45, 10:15 AMERICAN WEDDING (13+) VEN-DIM 1:00, 3:15, 5:40, 7:30, 8:00, 9:55 FREAKY FRIDAY (G) VEN 1:50, 4:25, 7:00, 9:25 SAM 1:50, 4:25, 9:40 DIM 1:50, 4:25, 7:00, 9:25 UNDER THE TUSCAN SUN (G) # (SNEAK PREVIEW) SAM 7:00 SPY KIDS 3-D: GAME OVER (G) VEN-DIM 1:00, 3:05, 5:10 JOHNNY ENGLISH (G) VEN-DIM 1:10, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50 THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN (G) # VEN-DIM 2:00, 4:35, 7:10, 9:45 SWIMMING POOL (13+) VEN-DIM 1:50, 4:25, 7:00, 9:35 LA GRANDE SEDUCTION (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:55, 4:30, 7:05, 9:40 FINDING NEMO (G) VEN-DIM 2:20, 4:45 BEND IT LIKE BECKHAM (G) # VEN-DIM 1:40, 4:25, 7:10, 9:50 Prix \u2018Matinée' pour toutes les représentations jusqu'à 18H.Adhérez à Movie WatcherMD, le club Cinéphile le plus généreux en ville ! Horaire pour le vendredi, 12 septembre, 2003 (STC) # VEN-DIM 1:05, 3:20, 5:35, 7:50, 10:10 3166105A GUY MARCEAU collaboration spéciale AVEC sa pièce Chemin II pour alto soliste et ensemble instrumental, Luciano Berio a montré le chemin et le concert a vraiment pris son envol.Il s'agit évidemment du concert d'ouverture de la 15e saison du Nouvel Ensemble Moderne, dirigé par Lorraine Vaillancourt, et qui, en plus de souligner les 30 ans du Centre de musique canadienne (Québec), rendait hommage à Berio, décédé en mai dernier.Copieux programme ! Et tout juste après, le NEM a rejoué avec le même brio Attracteurs vers Xenakis du Québécois Michel Longtin, oeuvre créée plus tôt cette année par l'ensemble.Il est rare que les auditeurs puissent réentendre les oeuvres contemporaines, jouées habituellement une seule fois en concert avant de tomber dans l'oubli.En puisant à même son répertoire, le NEM nous en donne l'occasion une fois l'an, en ouverture de sa saison comme mercredi soir, salle Claude-Champagne, où l'on a également pu entendre les pièces de Patrick Beaulieu (Québec) et Michael Oesterle (Allemagne- Canada) en première partie.Écrite en 1967, la pièce de Berio (issue de Sequenza VI) n'a pas trop mal vieilli.Et le NEM, avec l'excellente prestation de l'altiste Brian Bacon, a revitalisé la partition, sorte de faune sonore sauvage dense et complexe, construite avec ses voix intérieures qui dynamisent le discours pendant que l'alto insiste de sa diatribe qui s'essouffle dans un fragile soliloque.L'exécution fut tout aussi relevée, sinon plus, dans Attracteurs vers Xenakis de Longtin où la construction en séquences, avec ses plans sonores pluri-directionnels et ses moult effets percussifs, glissandi et esquisses mélodiques volontairement gauches ont littéralement déclenché les bravos.À voir l'auteur, qui est venu saluer, on arrive à décoder le souffle derrière l'inextricable musique en hommage au compositeur Grec.Percutant et bien rendu.La réaction des quelque 375 personnes ce soir-là (sur une capacité de 1020, et l'entrée était pourtant gratuite) fut moins spontanée après l'audition de Ceux qui apparaissent de Patrick Beaulieu (le cadet du groupe) et de Vertigo Now de Michael Oesterle, compositeur en résidence à l'OMGM.Si elles n'avaient pas les forces architecturales des oeuvres de ses aînés, elles possédaient néanmoins ce souci de « raconter », et cette recherche des timbres, coupants chez Oesterle et diffus chez Beaulieu, malgré quelques explosions.Ce qui sonnait redondant chez Beaulieu (le premier développement arrive après six minutes de clusters-tension-détente), se transforme, chez Oesterle, en judicieuse « répétitions augmentées » (des motifs aux cordes, notamment) pour servir son effet paranoïde.Tout de même habile.Un concert somme toute très satisfaisant, malgré la faible assistance.Il faut dire que ce fut un mercredi fort occupé côté concerts.À lire dans nos pages demain : les détails de la programmation de la 15e saison du NEM.UN FILM D'ÉMILE GAUDREAULT SCÉNARIO ÉMILE GAUDREAULT& STEVE GALLUCCIO PRODUIT PAR DENISE ROBERT DANIEL LOUIS RÉALISÉ PAR ÉMILE GAUDREAULT BIENTÔT SUR LES ÉCRANS DE PLUS DE 30 PAYS DONT : États-Unis, France, Italie, Angleterre, Espagne et Australie.«JE N'AVAIS PAS RI AUTANT DEPUIS LONGTEMPS!» - Patrice Henrichon, RADIO-ÉNERGIE PLUS DE 3 MILLIONS$ AU BOX OFFICE ET ÇA CONTINUE ! Grand Gala Festival International du Film de Toronto 2003 GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE ! VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE / FAMOUS PLAYERS PARISIEN / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL 3168820A MOT-CLÉ AOL : MATCHSTICK MEN www.matchstickmenmovie.com WARNERBROS.PICTURESPRÉSENTE UNEPRODUCTIONIMAGEMOVERS/SCOTTFREEAVECLAPARTICIPATIONDERICKSHAWPRODUCTIONSET LIVEPLANET UNFILMDERIDLEYSCOTT NICOLASCAGE SAMROCKWELL ALISONLOHMAN «LESMOINSQUERIEN»BRUCEMCGILL COMPOSITEUR HANSZIMMER COPRODUCTEURSCHARLESJ.D.SCHLISSEL GIANNINAFACIO MONTAGEDODYDORN, A.C.E.CONCEPTIONTOMFODEN DIRECTION DE LAJOHNMATHIESON, B.S.C.PRODUCTEURROBERTZEMECKIS LE LIVRE D'ERICGARCIA SCÉNARIONICHOLASGRIFFIN&TEDGRIFFIN PRODUCTIONJACKRAPKE RIDLEYSCOTT STEVESTARKEY SEANBAILEYET TEDGRIFFINRÉALISATIONRIDLEYSCOTT VISUELLE PHOTOGRAPHIE DÉLÉGUÉ D'APRÈS DE DE DE (Version française de Matchstick Men) « DEUX FOIS BRAVO! » EBERT & ROEPER « UN MÉLANGE PUISSANT DE COMÉDIE ET DE DRAME.PLEIN DE SURPRISES!! » John Pungente, Scanning the Movies BRAVO « RIDLEY SCOTT A PLUS D'UN TOUR DANS SON SAC LORS DE CETTE AVENTURE SERPENTINE.» Karen Durbin, ELLE MAGAZINE « TRANCHANT ET REMPLI DE REBONDISSEMENTS IMPRÉVUS! CES GARS ILLUMINENT L'ÉCRAN! » Mose Persico, Entertainment Spotlight, CTV MONTREAL UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE.» Shawn Edwards, FOX-TV « UN THRILLER COMIQUE TRÈS FRAPPANT.UNE VERSION MODERNE DU FILM THE STING.» Glenn Kenny, PREMIERE MAGAZINE « INGÉNIEUX.UNE AVENTURE REMPLIE D'HUMOUR.» Jay Fielden, VOGUE MAGAZINE « SUPERBE, HILARANT, TOUCHANT.» Bonnie Laufer, TRIBUTE TV VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM VERSION FRANÇAISE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18\" CINÉMA PINE MD STE.ADELE CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10\" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" CINEPLEX ODEON MD CAVENDISH\" CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES\" FAMOUS PLAYERS DORVAL 4 \" FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT\" GALAXY@VICTORIAVILLE CINÉ-ENTREPRISE LOUISEVILLE\" TRIOMPHE LACHENAIE CINEMA PIXEL MAGOG LE CARREFOUR 10 JOLIETTE CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES\" CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CAPITOL ST.JEAN\" GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE CINÉMA 9 ROCK FOREST\" CINEPLEX ODEON TERREBONNE 14\" CARNAVALCHATEAUGUAY BIERMANS SHAWINIGAN MEGA-PLEXMDGUZZO CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8\" CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14\" BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE\" CINEPLEX ODEON LASALLE LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 \" CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" GVISA GÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN SON THX VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 3168986A Carole BOUQUET Jean DUJARDIN Lorànt DEUTSCH André WILMS avec la participation de Michel DUCHAUSSOY BIENVENUE CHEZ LES ROZES Une famille normale tout ce qu'il y a de plus normale UN FILM DE Francis PALLUAU Charles GASSOT PRÉSENTE Alain Sarde présente UNE FANTAISIE DE Jeanne Labrune avec Maurice Bénichou Hélène Lapiower Dominique Besnéhard Richard Debuisne avec la participation de Gisèle Casadesus et Didier Bezace Sandrine Kiberlain Jean-Pierre Darroussin Dominique Blanc Jean-Claude Brialy Mathieu Amalric « Bourré de charme, d'esprit et de petits plaisirs.» - STUDIO FFFF - LIBÉRATION À L'AFFICHE DÈS LE 19 SEPTEMBRE À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI ! FILM EN ATTENTE DE CLASSIFICATION \u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL \u2014\u2014 FAMOUS PLAYERS 13 PARISIEN / ANS + 3168774A "]