La presse, 28 avril 2003, S. Sports

[" 1LP0101S0428 s1 lundi 1LP0101S0428 ZALLCALL 67 22:24:17 04/27/03 B RONALD KING L'erreur Stevenson Page 15 GOLF Couples décroche une première victoire en cinq ans Page 9 BASEBALL Un match de vingt manches Page 7 C A H I E R S | L A P R E S S E | M O N T R É A L | LU N D I 28 AV R I L 2003 T.J.Tucker EXPOS : QUAND RIEN NE VA.Pages 5 et 6 Photo Reuters Kim Johnsson et Daniel Alfredsson étaient prêts à tout pour remporter le deuxième match de la série opposant les Sénateurs aux Flyers.Le gardien Roman Cechmanek n'a rien cédé, cette fois, et les Flyers ont filé vers la victoire 2-0.Les détails en pages 2 à 4.Les Flyers obtiennent réparation 1LP0202S0428 s2 lundi RC 1LP0202S0428 ZALLCALL 67 00:48:17 04/28/03 B 2 MINUTES.« La chronique dont nous sommes l'arbitre » ON APPRÉCIE L'HONNÊTETÉ DE Jeff Fassero, des Cards de St.Louis, qui a été suspendu trois matchs pour avoir atteint Luis Gonzalez, des Diamondbacks de l'Arizona.« Je n'aime pas le baseball nouveau genre.Je préfère les bonnes vieilles méthodes, comme celle de régler ses différends sur le terrain.C'est de cette façon que le baseball devrait être joué.» Fassero a admis qu'il avait atteint Gonzalez pour venger son coéquipier Tino Martinez qui, lui, avait été atteint par Miguel Batista plus tôt dans le match.ON PLAINT DAN ROYAL, un policier qui a presque perdu un doigt en tentant de s'interposer lors d'une querelle entre deux spectateurs lors d'un match des A's d'Oakland.Joseph Cooper, 21 ans, a mordu le doigt du policier jusqu'à l'os alors que ce dernier voulait mettre un terme à la bagarre.Des téléphones cellulaires qui aboutissent sur la tête des joueurs, des spectateurs qui se ruent sur des arbitres et des instructeurs, des mêlées générales sur le terrain, des policiers qui se font mordre au sang.le baseball un sport calme ?ON A ENTENDU LE PLAQUEUR DÉFENSIF Jimmy Kennedy prétendre que les Rams devaient maintenant être considérés comme les premiers aspirants au Super Bowl, puisqu'ils venaient de le sélectionner en première ronde du repêchage.« Rien de moins ne sera acceptable.Oui, en me sélectionnant, les Rams viennent de sérieusement augmenter leurs chances d'atteindre le Super Bowl.» ON A RI EN LISANT UN commentaire de Trevor Probert, gardien de prison et en charge de l'équipe de Rugby de Leyhill, dans une ligue de Bristol.« Le seul problème est que nous devrons jouer tous nos matchs à domicile.» C'est que l'équipe est celle de la prison.\u2014 L'équipe des sports HOCKEY Photo CP Le gardien des Canucks, Dan Cloutier, s'est étiré de tout son long pour empêcher Bill Muckalt, du Wild, de s'emparer de la rondelle.Après avoir ouvert la marque en deuxième période, les hommes de Jacques Lemaire ont marqué deux buts en deux minutes au début du troisième tiers.Les Canucks ont failli répéter l'exploit de vendredi en s'approchant dangereusement du filet de Dwayne Roloson en fin de match.Le Wild l'a finalement emporté 3-2 et égalise la série 1-1.Comrie: «Notre équipe a de la profondeur » Le Canada l'emporte 6-1 contre la Lettonie S2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 Presse Canadienne TURKU, Finlande \u2014 Les représentants canadiens savaient déjà qu'ils allaient disposer du meilleur duo de gardiens au Championnat du monde de hockey en raison de la présence de Sean Burke et Roberto Luongo, mais ils espéraient aussi obtenir une contribution à l'attaque de quelques joueurs.Jusqu'ici, tout va bien.Mike Comrie, des Oilers d'Edmonton, et Dany Heatley, des Thrashers d'Atlanta, ont tous deux inscrit un doublé, hier, quand le Canada a lessivé la Lettonie 6 à 1.Les deux Canadiens ont marqué trois buts chacun en plus d'ajouter une aide en deux rencontres.Point important, les deux attaquants jouent au sein de trios différents.L'an dernier, seul le trio de Ryan Smyth était capable de s'inscrire à la marque avec régularité.Cette année, le directeur général Steve Tambellini a rassemblé un groupe de joueurs qui présentent tous un potentiel à l'attaque.« Je crois que notre équipe a de la profondeur et les gars qui n'ont pas encore joué très souvent ensemble sont de plus en plus confiants à chaque présence sur la patinoire », a dit Comrie dont les deux buts marqués en troisième période ont enlevé tout espoir aux Lettons.Comrie est en terrain connu, ses deux coéquipiers de trio au sein de l'équipe nationale étant Smyth (Oilers) et l'ex-Oiler Anson Carter.Le trio de Heatley, qui joue avec Patrick Marleau et Daniel Brière, se complète à merveille, Brière ayant inscrit un but à la suite d'une échappée.Le vétéran défenseur Cory Cross a complété pour le Canada.Serguei Cubars a inscrit le seul but de la Lettonie.Pour leur part, les joueurs des Red Wings de Detroit Kris Draper et Kirk Maltby ont été très solides avec Shane Doan.Leur rôle pourrait devenir plus important quand ils vont devoir freiner des vedettes établies comme les Suédois Mats Sundin et Peter Forsberg.Le quatrième trio formé de Krys Kolanos, Shawn Horcoff et Kyle Calder a parfois été démantelé afin d'y faire jouer Steve Reinprecht.Mais dans l'ensemble, tous ont contribué aux deux victoires.« Je crois que ce dont nous sommes le plus fiers est le fait que nous ayons accordé un seul but en deux matchs, a noté l'entraîneur Andy Murray.Avoir une attaque équilibrée, c'est formidable, mais ça ne veut pas dire grand-chose si vous ne jouez pas bien en défensive, particulièrement contre une équipe comme la Suède que nous allons affronter mardi (demain).» Les Canadiens ont utilisé à profusion leur échec-avant pour dominer les Lettons et le gardien Arturs Irbe n'a pas été à son mieux, voyant trois rondelles passer entre ses jambières.« Quand tu fais face à une équipe bourrée de joueurs de la Ligue nationale de hockey, tu sais à quoi t'attendre, a dit Irbe.Tu essaies de faire de ton mieux, mais ce n'était pas ma journée.J'aurais bien aimer pouvoir racheter quelques-uns des buts accordés.À LA TÉLÉ AUJOURD'HUI Notre sélection des émissions sportives BASKETBALL 20 h 00 SPNET (38) Philadelphie c.N.Orleans.22 h 30 SPNET (38) Sacramento c.Utah.GOLF 14 h 30 RDS (33) PGA : de The Woodlands, Texas, la dernière ronde de l'omnium de Houston.HOCKEY 19 h 00 TSN (28) RDS (33) LNH : New Jersey c.Tampa Bay.22 h 00 TSN (28) LNH : Dallas c.Anaheim.= En reprise ou en différé. 1LP0302S0428 s3 lundi RC 1LP0302S0428 ZALLCALL 67 00:40:20 04/28/03 B VERS LA COUPE STANLEY Cechmanek se rachète Association de l'Est Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2003 Association de l'Ouest WA TORS 3.Tampa Bay 1.Ottawa 3.Minnesota 2.Vancouver 1.Dallas 2.New Jersey 3 3 4.Philadelphie 4.Anaheim OTTAWA \u2014 Le gardien Roman Cechmanek a racheté sa contre-performance du premier match en repoussant 33 tirs, hier, pour permettre aux Flyers de Philadelphie de l'emporter 2-0 et ainsi égaler la série contre les Sénateurs d'Ottawa à 1-1.Cechmanek a récolté son premier blanchissage des séries au cours d'une rencontre où Simon Gagné a enfilé le but vainqueur à 6:57 de la première période et Mark Recchi, celui d'assurance à 13:02 de la troisième.Gagné obtenait son quatrième but des séries et Recchi, son septième.Patrick Lalime a réalisé 21 arrêts.« Je trouve que nous n'avons pas si bien joué que cela, a déclaré l'entraîneur des Flyers, Ken Hitchcock.Nous avons mieux joué lors du premier match.Nous n'avons commencé à bien jouer qu'à partir du moment où certains joueurs se sont mis en colère.» Le jeu de puissance d'Ottawa a été blanchi en six tentatives.Celui des Flyers a connu une soirée de zéro en trois.Gagné a toutefois refroidi les ardeurs des spectateurs qui brandissaient leurs serviettes blanches dès la septième minute de jeu.Cechmanek, qu'on a critiqué après le premier match parce qu'il se retrouvait en mauvaise position lorsqu'on le forçait à se déplacer latéralement devant sa cage, a vu Lalime pécher de la même manière lors de la séquence qui a mené au but de Gagné.Ce dernier a surgi de l'arrière du filet et décoché un tir bas du côté du poteau éloigné.C'était seulement le deuxième tir des Flyers.Lors du premier match de la série, Lalime avait été déjoué par les deux premiers tirs de ses adversaires.Cechmanek s'est notamment illustré devant Wade Redden lors d'un avantage numérique des Sénateurs en première période.Il a aussi stoppé le tir à bout portant de Mike Fisher en deuxième.Ottawa a continué à appliquer de la pression en troisième, mais Daniel Alfredsson n'a pu enfiler l'aiguille de près lors d'un jeu de puissance.« Nous avons obtenu des chances en deuxième période, mais la rondelle n'a pas roulé pour nous, a déclaré Alfredsson.Si nous avions marqué en avantage numérique, les choses se seraient déroulées différemment.» « C'est un bon gardien, a dit Marian Hossa au sujet de Cechmanek.Il a été acrobatique et les Flyers ont bien joué en défensive.» Les Flyers ont profité d'un tir raté de Karel Rachunek pour amorcer une contre-attaque, puis Redden a raté sa mise en échec aux dépens de John Le Clair qui filait à l'aile gauche, ce qui a mené à une occasion à deux contre un avec Recchi.Celui-ci a accepté le relais dans l'enclave et a attendu que Lalime bouge pour refiler la rondelle sous son bras.« John est tellement fort, a fait remarquer Recchi.Il a obtenu une belle occasion, il en a profité et il a complété un jeu formidable vers moi.» En saison régulière, les Flyers ont présenté une fiche de 30-0-3-1 lorsqu'ils avaient l'avance après deux périodes.\u2014 PC LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 S3 PHOTO CP Mark Recchi, des Flyers, célèbre son but d'assurance, en troisième période.Le gardien des Sénateurs, Patrick Lalime, contemple les dégâts.SOMMAIRE FLYERS 2 SENATEURS 0 Première période 1.Philadelphie, Gagne 4 (Johnsson) 6:57 Pénalités \u2014 Brashear Pha (accrocher) 12:14, Handzus Pha (obstruction envers gardien) 14:32, White Ott (bâton élevé) 15:42, Murray Pha (accrocher), Havlat Ott (plongeon intentionnel) 18:13.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Handzus Pha, Chara Ott (rudesse) 7:25, Ragnarsson Pha (accrocher) 9:14, Lapointe Pha (retenir) 18:03.Troisième période 2.Philadelphie, Recchi 7 (Leclair, Handzus) 13:02 Pénalités \u2014 Williams Pha (retenir) 4:55, Rachunek Ott (rudesse) 8:05, Havlat Ott (double échec) 14:51, Brashear Pha (rudesse) 19:53.Tirs au but PHILADELPHIE 5 8 10-23 OTTAWA 8 17 8-33 Gardiens Philadelphie: Cechmanek (G,5-4) Ottawa: Lalime (P,5-2) Buts et avantages numériques Philadelphie: 0-3 Ottawa: 0-6 Arbitres \u2014 Paul Devorski, Stephen Walkom.Juges de lignes \u2014 Scott Driscoll, Tim Nowak.Assistance \u2014 18,500 (18,500).Lecavalier doit sortir de sa coquille TAMPA BAY, Floride \u2014 Vincent Lecavalier va devoir sortir de sa coquille et s'affirmer comme il l'a fait dans la série précédente contre les Capitals de Washington.Sinon les Devils du New Jersey, qui mènent 2-0 en demi-finale de l'Association de l'Est, risquent d'éliminer le Lightning de Tampa Bay aussi rapidement qu'ils ont écarté les Bruins de Boston.L'équipe de John Tortorella se trouvait dans la même posture contre Washington avant de retourner la situation en sa faveur.Mais Lecavalier reconnaît que l'adversaire est cette fois bien différent.« On ne peut comparer les deux équipes, dit-il.Les Capitals ont de grands joueurs comme Jaromir Jagr, Peter Bondra et Robert Lang.Mais les Devils possèdent un jeu de transition bien supérieur.Leur trio défensif est également plus menaçant en attaque que celui de Jeff Halpern.C'est complètement différent », a insisté le centre du Lightning à la veille du troisième match qui sera disputé ce soir.« Il y a toujours une pression de marquer, dit Lecavalier.Mais je n'ai jamais cherché à éviter un défi.» \u2014PC 1LP0402S0428 s4 lundi RC 1LP0402S0428 ZALLCALL 67 23:08:34 04/27/03 B HOCKEY Coupe Air Canada: le Québec s'effondre en troisième Cools, les Ducks.Associated Press ANAHEIM, Californie \u2014 Après avoir disputé quatre matchs ayant nécessité une prolongation et remporté six rencontres éliminatoires par la marge d'un but, les Mighty Ducks d'Anaheim sont en voie de prouver qu'ils peuvent composer avec la pression.comme un canard dans l'eau.Les Mighty Ducks, qui ne participent aux séries de la LNH que pour la cinquième fois de leur histoire, ont joué jusqu'ici comme des vétérans faisant partie d'une dynastie.Ils ont balayé les Red Wings de Detroit au premier tour et ils ont maintenant les devants 2-0 contre les Stars de Dallas au cours de leur demi-finale de l'Association de l'Ouest, qui se poursuit ce soir à Anaheim.« Nous avons disputé beaucoup de matchs qui se sont décidés par un but au cours de la saison régulière, alors nous avons l'habitude de nous retrouver dans cette situation, en avance ou en retard d'un but, a souligné Paul Kariya, hier.Dans un cas comme dans l'autre, nous ne paniquons pas.» Les Ducks ont remporté 24 matchs par la marge d'un but au cours de la saison, un sommet dans la ligue à égalité avec les Devils du New Jersey.Le gardien Jean-Sébastien Giguère a certes été la clé des succès des siens jusqu'ici au cours des séries, mais il faut dire qu'Anaheim présente également une formation équilibrée.Dix joueurs ont trouvé le fond du filet jusqu'ici au cours des séries.« On dirait que le karma est en notre faveur », a noté le défenseur des Ducks Keith Carney.Dave Tippett, le pilote des Stars, aimerait bien que son équipe mette un frein à cet élan.« Il faut crever la bulle dans laquelle ils se trouvent en ce moment, a dit Tippett.Tout semble leur sourire.« Ils ont un dossier de 6-0 et ils ont le momentum.Nous devons toutefois chercher à les pousser à la limite, à ne laisser aucune petite chose au hasard afin de tenter de renverser la vapeur.» SAULT STE.MARIE, Ontario \u2014 Un but de Matt Robinson a donné le signal d'une poussée de quatre buts en troisième période des Northstars de Calgary qui ont battu 5-1, hier, les Gaulois du Collège Antoine-Girouard en finale de la Coupe Air Canada.Alexandre Imbeault, des Gaulois, a marqué le premier but du match en fin de première période et Jay Beagle, des Northstars, a créé l'égalité 1-1 à la 13e minute de jeu du deuxième engagement.Robinson a ensuite placé les siens en avant après 30 secondes d'écoulées au dernier tiers et les Northstars ont filé vers la couronne nationale du Midget AAA.Jesse Smyke, Justin St.Louis et Tyler Swanson ont inscrit les autres buts de l'équipe de Calgary qui représentait la région du Pacifique.Le gardien Troy Bisson a fait 20 arrêts.Loïc Lacasse a bloqué 21 tirs devant le filet des représentants du Québec qui avaient pourtant lessivé l'équipe de Calgary au compte de 7-0 lors du tournoi rotation.\u2014 PC PHOTO CP Le capitaine des Northstars de Calgary, Peter Farrell, et ses coéquipiers se réjouissent autour de la Coupe Air Canada qu'ils ont remportée aux dépens du Collège Antoine- Girouard en finale du Championnat canadien midget.Burns: «Patiner d'abord, réfléchir ensuite » Presse Canadienne TAMPA BAY, Floride \u2014 Le Lightning de Tampa Bay risque d'avoir un nouveau problème à résoudre lors du troisième match de la série demi-finale de l'Association de l'Est qui l'oppose aux Devils du New Jersey.Déjà, le Lightning doit trouver une manière de neutraliser le trio « défensif » des Devils composé de Jamie Langenbrunner, John Madden et Jay Pandolfo.Langenbrunner compte sept buts en autant de rencontres depuis le début des séries, tandis que Madden a accumulé 11 points, soit deux de moins que les meneurs Doug Weight et Mike Modano.Le Lightning, ne l'oublions pas, doit aussi trouver une façon de déjouer Martin Brodeur.Une autre menace pèse cependant sur le Lightning, qui accuse un recul de 2-0 dans la série.Une défaite dans le troisième match, ce soir, au St.Pete Times Forum, aurait pour effet d'éliminer à toutes fins utiles Tampa Bay des séries.Le duo Elias-Gomez donne en effet des signes encourageants en attaque.Dans le deuxième match que les Devils ont remporté 3-2 en prolongation, Scott Gomez a récolté deux aides.Patrik Elias, lui, se trouvait devant le filet lorsque Grant Marshall a créé l'égalité 2-2 en troisième période.« J'ai crié à Gomez de lancer.Si la rondelle me frappe, tant mieux.Sinon, ce n'est pas important, explique Elias.L'important est d'avoir gagné le match.C'est tout ce qui importe.Selon Pat Burns, Elias et Gomez ont disputé samedi leur meilleur match des séries, eux qui avaient été très ordinaires contre les Bruins de Boston.Ils ont créé plusieurs occasions de marquer avant que Marshall n'inscrive le deuxième but des Devils.« Il est difficile de compter quand vous ne patinez pas, note l'entraîneur des Devils.Elias a mieux patiné dans le deuxième match.Je pense que ça va lui permettre de débloquer.Il doit patiner d'abord et réfléchir ensuite.Pas l'inverse.Il est alors trop tard.» Elias a raison de ressentir une certaine frustration.Limité à un but jusqu'ici, le Tchèque a été le meilleur attaquant des Devils en saison, récoltant 28 buts et 57 points.Gomez a terminé deuxième (13-42-55), ex aequo avec Langenbrunner.« Nous avons commencé à trop penser après notre lent départ en séries.C'est une chose qu'on ne peut faire, admet Gomez.Il faut seulement jouer.Il est plus facile de patiner si on ne réfléchit pas trop.» Elias et Gomez espèrent que leur rendement dans le deuxième match va leur permettre de contribuer davantage durant le reste de la série.« Il va débloquer, laisse entendre Langenbrunner au sujet d'Elias.Et lorsqu'il se met en marche, il est l'un des meilleurs de la ligue.» S4 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 Trois candidats pour le trophée Pearson TORONTO \u2014 Selon le réseau CBC, les attaquants Peter Forsberg, Markus Naslund et Joe Thornton sont les finalistes en vue de l'obtention du trophée Lester B.Pearson.Le trophée est remis annuellement, par ses pairs, au joueur par excellence du circuit.L'Association des joueurs doit annoncer les candidats de façon officielle aujourd'hui.L'attaquant Jarome Iginla, des Flames de Calgary, a été le récipiendaire du trophée l'an dernier.\u2014 PC 1LP0501S0428 s05lundi 1LP0501S0428 ZALLCALL 67 18:09:22 04/27/03 B ASTROS-EXPOS Des tirs trop hauts La phrase fétiche au baseball, lorsqu'il est question des lanceurs, c'est qu'ils doivent garder la balle basse pour avoir du succès, surtout dans les ligues majeures.Cet axiome est tout particulièrement véridique lorsqu'il est question d'un lanceur comme Tomo Ohka qui force habituellement les frappeurs à marteler la balle au sol.Or, lorsqu'on vous dit qu'Ohka a connu sa pire sortie de la saison en lançant seulement pendant trois manches, vous ne serez pas surpris d'apprendre que ses tirs étaient hauts, trop hauts.Ohka a permis cinq points en trois manches et ç'aurait pu être pire, surtout en première manche lorsque les coureurs des Astros ont multiplié les bourdes sur les sentiers.Imaginez, deux coureurs des Astros ont été pris en défaut entre les deuxième et troisième buts, ce qui n'a pas empêché la formation du gérant Jimy Williams de marquer trois points ! Le seul véritable retrait que le partant des Expos est allé chercher en première manche aura été le long ballon de Brad Ausmus à près de 400 pieds du marbre.Le brunch dominical d'Ohka aura été de courte durée ! Pour compenser ce faux départ, il aurait fallu que les frappeurs des Expos soient d'attaque.Or, le milieu du rôle offensif des Expos \u2014 Orlando Cabrera, Wil Cordero et Fernando Tatis \u2014 n'a pas sorti la balle de l'avant-champ.Cabrera a connu une journée tout particulièrement pénible en attaque.Le quatrième frappeur des Expos a en effet laissé six coureurs sur les sentiers.Sur le plan positif, on retient que la relève des Expos a accordé seulement un point en six manches.C'est une bonne note pour les T.J.Tucker, Dan Smith et Luis Ayala.PHOTO CP L'arrêt-court Orlando Cabrera a rapidement réagi pour saisir la balle frappée en flèche par Morgan Ensberg, des Astros.Le joueur des Expos a cependant connu des difficultés au bâton au cours de la défaite de l'équipe montréalaise, 6-3 : il a laissé six coéquipiers sur les buts.Battus à leur propre jeu Ohka a concédé trois points en première manche et les Expos n'ont pu s'en remettre PIERRE LADOUCEUR LA TRADITION au baseball veut qu'on n'entende jamais de musique dans le vestiaire au terme d'un revers.Pourtant, hier après-midi, après cette défaite de 6-3 devant les Astros de Houston, les joueurs des Expos avaient droit à leur musique.C'est sûrement qu'on voulait souligner la présence au premier rang des Expos qui ont tout de même gagné deux des trois matches contre les Astros.Les hommes de Frank Robinson terminent ce séjour à domicile avec un rendement de 10-6 (6-4 au Porto Rico et 4-2 à Montréal).Dans cette défaite, les Expos ont été battus à leur jeu puisque les Astros ont pris une avance de 3-0 dès la manche initiale contre Tomo Ohka (2-3 et 3,18).Les Expos ont en effet pris l'habitude de dominer la manche initiale.Depuis le début de la saison, ils ont en effet un avantage de 22-6, malgré cette poussée de trois points des Astros en première manche, hier.« Ohka a connu une journée difficile.Rien ne fonctionnait pour lui.D'ailleurs, en première manche, après avoir retiré deux coureurs des Astros sur les sentiers, on croyait bien pouvoir s'en sortir », a admis Robinson.Mais Ohka a ensuite été victime d'un long circuit de Jeff Kent, son quatrième de la saison.Tout juste avant le circuit de Kent, avec deux prises contre Lance Berkman, Ohka a tout saboté lorsqu'il a atteint le frappeur des Astros.Avant de tirer sa révérence, Ohka, qui a offert la plus courte sortie de la saison pour un lanceur partant des Expos \u2014 trois manches \u2014, a permis aux Astros d'ajouter autres points.La déroute pointait à l'horizon, mais la relève des Expos est venue freiner l'hémorragie en accordant un petit point lors des six manches suivantes.« On n'aime pas exiger autant de nos releveurs, mais ils nous ont donné six excellentes manches, a noté Robinson.Je dois souligner tout particulièrement l'effort de T.J.Tucker, qui a lancé quatre manches.» Le travail de la relève a été gaspillé parce que l'attaque n'a jamais été en mesure de s'imposer devant le lanceur partant des Astros, Tim Redding (2-2 et 3,29).« Je suis heureux pour Tim (Redding) qui n'a pas été chanceux depuis le début de la saison.Il aurait pu facilement signer deux ou trois victoires de plus, a souligné le releveur Brad Lidge.À ses autres départs, il lançait bien et on ne marquait pas de points.» « Les coups sûrs clés ne sont jamais venus, on a eu nos chances de gagner ce match », a rappelé Robinson.Lidge a sauvé la situation en septième manche lorsqu'il a retiré Fernando Tatis sur des prises avec les buts remplis pour mettre un terme à la menace des Expos.Il n'y a vraiment pas justice puisque le sauvetage est revenu à Octavio Dotel, son premier.Le véritable sauveur aura été Lidge.Lidge vantait les mérites de son receveur Brad Ausmus.« Avec un compte complet et les buts remplis, notre avance de 6-3 était menacée.Brad (Ausmus) a alors commandé le tir qu'il fallait, une rapide à l'intérieur.Tatis a été surpris et il ne s'est jamais élancé.» D'ailleurs, le gérant Jimy Williams a qualifié ce jeu de « retrait clé » de la rencontre ! Les Astros ont ainsi évité d'être balayés au Stade olympique pour la première fois depuis le mois de mai 2000.LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 S5 SOMMAIRE HOUSTON 6 EXPOS 3 HOUSTON ab p cs pp EXPOS ab p cs pp BHunter cc 4 0 1 1 EChavez cc .4 1 2 0 Ensberg 3b 4 0 1 0 Vidro 2b .3 0 1 0 Dotel l 0 0 0 0 VGuerrero cd 4 0 2 2 Bagwell 1b 5 2 2 1 OCabrera ac 5 0 0 0 Berkman cg 2 1 1 0 WCordero 1b 3 0 0 0 JKent 2b 4 1 1 3 Tatis 3b .4 0 0 0 Hidalgo cd 4 1 2 1 Wilkerson cg 1 0 0 0 Ausmus r 4 0 1 0 Barrett r .4 1 1 1 Lugo ac 3 1 1 0 Ohka l .0 0 0 0 Redding l 1 0 0 0 Tucker l .2 0 0 0 BChen l 0 0 0 0 HMateo fu 1 1 1 0 Lidge l 1 0 0 0 DSmith l 0 0 0 0 Blum 3b 0 0 0 0 Calloway fu 1 0 0 0 Ayala l 0 0 0 0 Totaux 32 6 10 6 Totaux .32 3 7 3 Houston 311 001 000\u20146 Expos 001 000 200\u20143 DJ\u2014Houston 1, Expos 1.LSB\u2014Houston 6, Expos 10.2B\u2014BHunter (1), Hidalgo (7), Lugo (3), En Chavez (3), VGuerrero (3).C\u2014Bagwell (10), JKent (4), Hidalgo (4), Barrett (2).S\u2014Redding.BS\u2014BHunter, VGuerrero.Houston ML CS P PM BB RB Redding G,2-2 6 6 3 3 3 7 BChen 0 0 0 0 1 0 Lidge 2 1 0 0 2 2 Dotel VP,1 1 0 0 0 1 1 Expos ML CS P PM BB RB Ohka P,2-3 3 7 5 5 0 1 Tucker 4 2 1 1 2 1 DSmith 1 1 0 0 2 2 Ayala 1 0 0 0 0 0 Redding a lancé à 2 frappeurs en 7ième, BChen a lancé à 1 frappeur en 7ième.APL\u2014par Ohka (Berkman).Arbitre au marbre: Tim Tschida; 1er but: Jeff Nelson; 2e but: Alfonso Marquez; 3e but: Rick Reed.Durée: 2:50.\u2014 Assistance: 13,310 (46,338). 1LP0601S0428 s06lundi 1LP0601S0428 ZALLCALL 67 18:21:14 04/27/03 B BASEBALL ASTROS-EXPOS Pris de court Barrett : « Avant qu'on puisse s'ajuster, les Astros avaient réussi quelques coups sûrs » PIERRE LADOUCEUR « LES FRAPPEURS des Astros de Houston ont complètement déjoué notre plan de match en étant agressifs dès le début de la rencontre.Brian Hunter a d'ailleurs donné le ton en cognant un double sur le tout premier lancer de la rencontre », a expliqué le receveur Michael Barrett en cherchant à minimiser la contre- performance du partant Tomo Ohka.« On croyait que les frappeurs des Astros seraient plus patients et on s'attendait à ce que Hunter regarde passer le premier tir.Avant qu'on soit en mesure de s'ajuster, ils avaient réussi quelques coups sûrs.» Le receveur des Expos a ensuite parlé de chance et malchance ! « En retirant deux coureurs sur les sentiers, on croyait bien avoir résisté à cette tempête en première manche.Puis, avec deux prises contre Lance Berkman, Tomo a échappé un tir à l'intérieur et il a atteint le frappeur des Astros.« On avait tout de même deux retraits et les Astros n'avaient pas encore inscrit un point.Puis, Tomo a commis une faute contre Jeff Kent et c'était 3-0 pour l'adversaire.« En étant agressifs, les frappeurs des Astros ont ainsi forcé Tomo à modifier son plan de match.C'est un gars qui est plus à l'aise lorsqu'il prend les devants sur les frappeurs.» Sur le plan personnel, Barrett a cogné son deuxième circuit de la saison, mais il est loin d'être satisfait de son élan.D'ailleurs, Barrett n'a obtenu que deux coups sûrs en 16 présences officielles au bâton au cours du séjour des Expos à Montréal.« Je suis plus à l'aise au bâton, mais je dois avoir des meilleures présences en début de rencontre », a-t-il expliqué.Pour le gérant Frank Robinson, Barrett a encore du chemin à faire.« Il doit coller de bonnes présences.Présentement, il réussit un simple ou un circuit pour ensuite reprendre ses mauvaises habitudes ».PHOTO AP Kevin Milwood, à gauche, a retrouvé le premier-but Jim Thome pour souligner sa partie sans point ni coup sûr, la première dans les majeures en 2003.Les Phillies ont disposé des Giants, 1-0.BLOC-NOTES Millwood a songé à l'exploit Le gérant Jimy Williams, des Astros de dès la cinquième manche ! Houston, a causé toute une surprise, samedi, lorsqu'il a demandé à son lanceur Brad Lidge d'accorder une passe intentionnelle à Jose Vidro pour affronter Vladimir Guerrero avec les buts remplis.« On était confrontés à deux excellents frappeurs, a admis Williams.Avec un pointage égal de 1-1, Vidro aurait pu produire deux points à l'aide d'un simple.On aurait été forcés de lui faciliter la tâche en se serrant les coudes à l'avant-champ.On a donc opté d'affronter Guerrero avec les buts remplis, ce qui nous a permis de positionner nos joueurs à l'avant-champ plus profondément.Sans vouloir insulter Guerrero, Williams aurait pu ajouter que Vidro présente une meilleure moyenne au bâton que son coéquipier en 2003.\u0001 \u0001 \u0001 Les Expos ont congé, aujourd'hui, avant d'entreprendre un voyage de six rencontres à l'étranger.Ils disputeront des séries de trois matchs contre les Brewers de Milwaukee et les Cardinals de St.Louis.Javier Vazquez (3-1) fera face au droitier Matt Kinney (2-1), des Brewers, demain.Vazquez effectuera son sixième départ en 2003 et les Expos présentent une fiche de 4-1 quand il est au monticule.À son dernier départ, il a remporté un duel de lanceurs contre Byung-Hyun Kim, des Diamondbacks de l'Arizona, 1-0.En sept manches, Vazquez a alloué six coups sûrs et un but sur balles.Il a enregistré neuf retraits au bâton.Il est le meneur dans les ligues majeures dans la colonne des retraits au bâton grâce à 46.\u0001 \u0001 \u0001 Les frappeurs s'en donnent à coeur joie avec les Trappers d'Edmonton, la filiale des Expos au niveau AAA.Le voltigeur de centre Peter Bergeron (.378), le deuxième-but Luis Figueroa (.377), le receveur Edwards Guzman (.349) et le voltigeur Terrmel Sledge (.289, quatre circuits et 16 points produits) excellent.\u0001 \u0001 \u0001 Le deuxième-but Josh Mc Kinley, premier choix au repêchage des Expos en 1998, commence à se faire remarquer chez les Senators de Harrisburg (AA).Il affiche une moyenne de .333, a claqué cinq circuits et produit 23 points.À Harrisburg, il faut également souligner le bon travail du lanceur droitier Benji Dequin (2-0 et 0,00).Il a éventé 16 frappeurs en 14 manches en deux tiers.\u0001 \u0001 \u0001 Ce sont aussi les lanceurs qui sont en évidence chez les Manatees de Brevard County, club-école A des Expos dans la Ligue de la Floride : Roy Corcoran (3-1 et 1,38), Gustavo Mata (2-0 et 0,60) et David Maust (0-0 et 0,47).\u2014P.L.et PC PHILADELPHIE \u2014 Le lanceur Kevin Millwood a réussi un match sans point ni coup sûr, hier, lorsque les Phillies de Philadelphie ont vaincu les Giants de San Francisco, 1-0.Il s'agit du premier exploit du genre pour Millwood, que les Braves d'Atlanta ont échangé en décembre 2002 en retour du receveur Johnny Estrada dans un geste visant à réduire leur masse salariale.Millwood (4-1) a retiré 10 frappeurs sur des prises et accordé trois buts sur balles pour le neuvième match sans point ni coup sûr de l'histoire des Phillies.Le lanceur a connu son heure de gloire un an, jour pour jour, après le dernier match sans point ni coup sûr des majeures.Derek Lowe, des Red Sox de Boston, s'était offert le même cadeau contre les Devil Rays de Tampa Bay.« Ce fut l'une de ces journées si particulières.Je ne m'attends pas à faire ça à chaque sortie, mais ce fut très, très plaisant », a déclaré Millwood.« J'y ai pensé en cinquième, mais c'était comme.il me restait encore quatre manches », a-t-il ajouté.Se servant d'une rapide mordante et d'une courbe lente, Millwood a tenu Barry Bonds et les autres gros cogneurs des Giants hors d'équilibre tout l'aprèsmidi pour le plus grand bonheur des 40 016 spectateurs présents.Souvent éclipsé chez les Braves par la présence de Greg Maddux, Tom Glavine et John Smoltz, Millwood a réussi un tour de force qui a échappé à ces derniers.Maddux (quatre), Glavine (deux) et Smoltz (un) totalisent sept Cy Young, mais aucun d'entre eux n'a signé un match sans point ni coup sûr.« Ce fut super », a dit Maddux, qui a regardé le match des Phillies dans le vestiaire des Braves pendant que son équipe affrontait les Brewers de Milwaukee.« J'ai vraiment apprécié.J'étais probablement plus nerveux que lui.» Millwood a liquidé Bonds trois fois, dont une sur des prises en septième manche.Bonds a cogné une longue flèche dans la droite captée par Bobby Abreu près de la clôture en quatrième manche.Marquis Grissom est celui qui est passé le plus près de récolter un coup sûr, mais le voltigeur de centre Ricky Ledee a sauté afin d'effectuer le catch au champ centre-droit en septième manche.« Je priais afin que Ricky fasse le superbe jeu qu'il a fait », a dit Millwood.Ledee a marqué et produit le seul point de la rencontre en frappant un circuit aux dépens de Jesse Foppert (0-2) en première manche.\u2014AP S6 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 1LP0701S0428 s07 lundi 1LP0701S0428 ZALLCALL 67 21:33:27 04/27/03 B ACTUALITÉS BASEBALL / CYCLISME De la patience jusqu'à la 20e manche Jutras poursuit sur sa lancée BISBEE, Arizona \u2014 Manon Jutras, de Drummondville, a triomphé de la dernière étape et du tour cycliste La Vuelta de Bisbee, en Arizona.Il s'agissait de sa troisième victoire en quatre jours, ce qui augure bien pour elle et l'équipe Saturn en vue du Tour de Gila qui débute mercredi.Jutras a complété l'épreuve de 94 km en 3 h 01 min 58 sec, plus d'une minute d'avance sur sa principale rivale.« C'était une étape parfaite pour moi, a-t-elle déclaré.Une bonne partie de la course se disputait sur le plat, puis une arrivée en ascension comme je les aime ! Mes coéquipières Amy Moore et Megan Elliott ont bien contrôlé les échappées et géré les écarts durant les 80 premiers kilomètres.Je suis arrivée fraîche au bas de la montagne et j'ai réussi à distancer les dernières adversaires pendant la montée.Je suis très contente de ma semaine.» \u2014La Presse MIAMI \u2014 Fernando Vina a mis un terme au plus long match de baseball en dix ans, hier, à l'aide d'un simple d'un point en 20e manche qui a mené les Cardinals de l'Arizona à un triomphe ardu de 7-6 contre les Marlins de la Floride.Vina ne connaissait pas un grand match jusque-là, lui qui présentait une fiche de 0-en-9 avant son coup sûr décisif.Le dernier match le plus long était une rencontre de 22 manches présentée le 31 août 1993, affrontement remporté par les Twins du Minnesota contre les Indians de Cleveland.Quand le match s'est conclu, après six heures et sept minutes de jeu, il ne restait plus qu'une poignée des 10 075 spectateurs présents en début de rencontre.Une pluie fine a pratiquement chassé tout le monde du stade dès la 18e manche.Les lanceurs ont décoché pas moins de 622 lancers, dont 337 par les sept artilleurs des Cardinals.Les Marlins ont utilisé huit lanceurs.Steve Kline (1-3) a lancé durant trois manches pour remporter la victoire.Après 10 manches supplémentaires sans point, les Cardinals ont finalement eu le dessus face à Carl Pavano (2-3) à la 20e manche.\u2014AP Photo AFP L'Américain Tyler Hamilton a remporté, hier, la 89e édition de la classique Liège-Bastogne-Liège, l'une des épreuves les plus prestigieuses de la Coupe du Monde.Golf Val des Arbres 400, rue Saulnier, Laval (Voie de service de l'aut.440 Est, intersection de l'aut.19) 450-667-6724 Vente de fermeture tout en bas du prix coûtant Hamilton plutôt qu'Armstrong LIÈGE, Belgique \u2014 L'Américain Tyler Hamilton a remporté, hier, la classique cycliste Liège-Bastogne- Liège, cinquième manche de la Coupe du monde.L'Espagnol Iban Mayo a pris la deuxième place, à 12 secondes du vainqueur, devant le Néerlandais Michael Boogerd.Hamilton est devenu le premier coureur américain à remporter la doyenne des classiques.Il a bouclé les 259 kilomètres de course en six heures 28,50 minutes.Le Belge Peter Van Petegem a conservé la tête du classement général de la Coupe du monde, à cinq courses de la fin de la compétition.Le Belge Axel Merckx s'est échappé à environ 25 kilomètres de l'arrivée, suivi par un groupe de favoris comprenant Lance Armstrong.Armstrong et trois coureurs ont repris Merckx dans la côte du Sart- Tilman avant de partir avec deux hommes.Mais les trois ont été repris par le peloton dans la dernière côte, à seulement six kilomètres de l'arrivée, quelques minutes avant l'estocade de Tyler Hamilton.\u2014AP 3138022A LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 S7 ACTUALITÉS TENNIS / FOOTBALL /GOLF Moya gagne sur ses terres Un seul Canadien réclamé au repêchage de la NFL Agence France-Presse BARCELONE \u2014 L'Espagnol Carlos Moya, tête de série no 2, a remporté le 51e tournoi de Barcelone en battant le Russe Marat Safin (no 4) 5-7, 6-2, 6-2, 3-0 et abandon, hier, en finale de cette épreuve de l'ATP dotée d'un million en bourses.Moya remporte ainsi le 13e titre de sa carrière, le deuxième de la saison après sa victoire à Buenos Aires, mais surtout présente sa candidature pour Roland-Garros dans un mois, un tournoi qu'il avait remporté en 1998.Safin, qui a dû abandonner en raison d'une fringale et de problèmes gastriques, a lui aussi montré qu'il devrait être l'un des joueurs à suivre lors de la quinzaine parisienne après sa victoire en demi-finale contre Juan Carlos Ferrero et son premier set contre Moya.Les deux hommes ont en effet montré du beau tennis pendant la première manche atteignant 5-5.Safin réussissait à s'emparer de l'engagement de Moya, soudain en panne de premier service pour empocher la manche en 48 minutes.L'Espagnol luttait d'arrachepied au début du deuxième set et remportait un difficile bras de fer pour gagner la manche sur un score plus flatteur pour lui que la physionomie du match (6-2, 40 minutes).Le match baissait ensuite d'intensité, Moya dominant les échanges pour remporter la manche suivante sur le même score de 6-2, mais en 28 minutes à peine face à Safin, amorphe.Au début de la quatrième manche, Safin perdait d'entrée son engagement et demandait l'assistance d'un soigneur.Il reprenait sa place sur le terrain mais sans forces, il cédait blanc son jeu de service à 3-0 et allait trouver au changement de côté Moya pour lui expliquer la situation avant d'indiquer son abandon au juge de chaise.« Ça fait vraiment du bien de gagner en Espagne », a confié Moya à la fin du match rappelant qu'il n'avait jamais gagné sur ses terres malgré huit participations à Barcelone, une dizaine de participations à Majorque, son île natale, et quelques tentatives à Valence.\u2014AFP Presse Canadienne TORONTO \u2014 L'ailier espacé Teyo Johnson, qui évoluait avec l'Université Stanford, a été le seul Canadien choisi lors du repêchage 2003 de la NFL.Il a été sélectionné au deuxième tour, 63e au total, par les Raiders d'Oakland.L'athlète de 6'7 et 247 livres, originaire de White Rock, en Colombie- Britannique, a capté 79 passes en deux saisons comme ailier espacé à Stanford avant de renoncer à ses deux dernières années d'admissibilité universitaire pour se présenter au repêchage.Johnson, 21 ans, peut s'attendre à recevoir une somme d'argent considérable : un boni à la signature de plus d'un million n'est pas inhabituel pour les choix de deuxième ronde, qui ont également droit à de lucratifs contrats de plusieurs saisons.Le fait qu'il a été le seul Canadien à être repêché a constitué une surprise.Le centre Brett Romberg, de Windsor (Université de Miami), et le demi offensif Dahrran Diedrick, de Toronto (Université du Nebraska), s'attendaient tous deux à être sélectionnés entre les deuxième et quatrième rondes.Le garde Sherko Haji-Rasouli, de l'Université de Miami, ainsi que le demi offensif Kerry Carter, de Stanford, étaient aussi considérés comme des choix possibles lors des derniers tours.Johnson, qui détient les citoyennetés américaine et canadienne, est allé à l'école secondaire à Seattle et à San Diego.« Teyo est un athlète formidable qui possède la taille, les aptitudes et l'habileté pour connaître une carrière exceptionnelle dans la NFL », a dit l'entraîneur de Stanford, Buddy Teevans.PHOTO AFP Débordée, la Tchèque Klara Koukalova s'est inclinée 2-6 et 2-6 devant Serena Williams, hier.La première raquette mondiale a ainsi assuré la qualification des États-Unis à la ronde quart de finale de la Coupe de la Fédération.Agassi : un 58e titre à 32ans S8 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 HOUSTON \u2014 Andre Agassi a célébré, hier, sa première journée à titre de joueur le plus âgé de l'histoire à être classé au premier rang mondial en comblant un déficit pour remporter les Championnats américains sur terre battue aux dépens d'Andy Roddick.Agassi a devancé l'Australien Lleyton Hewitt au classement samedi soir, mais il a dû travailler fort, hier, pour vaincre Roddick, 3-6, 6-3, 6-4.Le vétéran a ainsi remporté le 58e tournoi de sa carrière.Tirant de l'arrière par un set et victime d'un bris de service avant d'entreprendre la troisième partie de la deuxième manche, Agassi a fait face à un triple point de bris, mais il a finalement conservé son service.Il a ensuite brisé le service de Roddick lors des sixième et huitième jeux pour provoquer la tenue d'un troisième set.« Je suis encore abasourdi, a déclaré Agassi, qui célébrera ses 33 ans demain.Andy ne m'a jamais laissé la chance d'être à l'aise.Au début du deuxième set, j'ai marqué de gros points et j'ai ensuite pu compléter le match.Parfois, c'est mieux d'être chanceux.» Les États-Unis en quarts de la Coupe de la Fédération À Lowell, au Massachusetts, Serena Williams a assuré la qualification des États-Unis pour les quarts de finale de la Coupe de la Fédération, hier, en battant la Tchèque Klara Koukalova, 6-2 et 6-2.Les États-Unis avaient déjà les devants 2-0 avant les matchs d'hier et Williams n'a mis que 50 minutes pour boucler l'affaire.Les Américaines l'ont finalement emporté 5-0.« Mon service allait très bien », a dit Williams, qui a réussi neuf as.Les États-Unis ont remporté 17 fois la Coupe de la Fédération.La finale sera présentée en décembre.Dans les autres matchs disputés de par le monde en fin de semaine, l'Italie a battu la Suède, 3-2 ; la Slovaquie a fait de même contre l'Allemagne ; la Russie a dominé la Croatie, 4-1 ; l'Espagne a battu l'Australie, 3-2 ; la France a écrasé la Colombie, 5-0 ; la Belgique a lessivé l'Autriche, 5-0 ; la Slovaquie a disposé de l'Argentine, 3-2.Les quarts de finale mettront aux prises au mois de juillet les États-Unis contre l'Italie, la Russie contre la Slovénie, la France contre l'Espagne et la Belgique contre la Slovaquie.\u2014AP « Freddy ! Freddy ! » Couples remporte un premier tournoi depuis 1998 Associated Press HUMBLE, Texas \u2014 Fred Couples a résisté à la pression de Mark Calcavecchia et aux poussées tardives de Stuart Appleby et Hank Kuehne, hier, pour remporter les honneurs de l'Omnium de Houston et ainsi mettre fin à une disette de cinq ans au sein du circuit de la PGA.Couples a remis une carte de 67, cinq coups sous la normale, pour s'imposer par quatre coups devant ses trois adversaires.Golfeur dominant au début des années 90 avant une série de blessures, le vétéran de 43 ans s'est retrouvé au sommet du classement lors des quatre rondes de la compétition.Couples n'a pas voulu lâcher prise, hier, fermant la porte dans le dernier droit après avoir éprouvé des ennuis à la mironde.Trois oiselets successifs, aux 14e, 15e et 16e trous, lui ont permis de confirmer la 15e victoire de sa carrière, sa première depuis le tournoi Memorial, en 1998.« Je ne savais pas à quel point j'étais proche, a dit Couples en parlant de sa magnifique approche au 16e trou.Les spectateurs étaient en délire.Ce fut le coup de la journée.» Couples a conclu le tournoi par un oiselet sous les vivats de la foule qui hurlait : « Freddy ! Freddy ! » L'Américain a totalisé 267 coups, soit 21 sous la normale.Il a ensuite fondu en larmes devant les caméras de la télévision.« J'ai murmuré un truc ou deux, puis, je voulais simplement foutre le camp, a dit le vainqueur après avoir contrôlé ses émotions.J'ai eu besoin de quelques instants pour mesurer l'impact.C'est différent.Je n'avais pas gagné depuis cinq ans et je n'ai pas très bien joué pendant cette période.« Je suis très honoré de gagner de nouveau.J'ai joué une très, très solide ronde de golf.» Kuehne (66) et Calcavecchia (70) ont perdu espoir de rejoindre Couples après avoir envoyé des balles à l'eau en fin de ronde alors qu'Appleby (69) a commis un bogey au 16e trou après un mauvais coup de départ.« Je n'ai jamais vu Fred jouer aussi bien, a avoué Calcavecchia, qui tentait de mettre fin à une séquence personnelle de deux ans sans victoire.Ce que je retire de cette fin de semaine, c'est que je vais gagner encore une fois, à un moment donné.» Les vétérans Jay Haas (68-272) et Jeff Maggert (64-273) ont conclu tout juste derrière le trio.Pak en prolongation À Stockbridge, en Géorgie, Se Ri Pak a défait Shani Waugh au quatrième trou de prolongation, hier, et remporté les grands honneurs du tournoi Chick-fil-A.Il s'agissait de son deuxième triomphe cette saison et de son 20e en carrière.La Sud-Coréenne a réussi un coup roulé d'une distance de 18 pieds pour concrétiser sa victoire après que Waugh eut envoyé son coup de départ dans le lac en bordure gauche de l'allée.Pak présente une fiche de 4-0 en prolongation.« J'aime vraiment le défi, ditelle.La pression me fait jouer beaucoup mieux.Je ne sais pas pourquoi, mais j'aime ça.» Pak a ramené une carte de 64, huit coups sous la normale, et Waugh, 65.Elles se retrouvaient alors avec un score total de 200, 16 coups sous la normale.Waugh a signé des oiselets au cours des trois derniers trous de la ronde régulière pour forcer la prolongation.Pak avait entrepris la journée en retard de trois coups sur Karrie Webb (74).Elle a comblé le déficit en obtenant des oiselets lors de ses trois premiers trous.Michelle Wie, 13 ans, a fait mieux que la normale pour une deuxième ronde consécutive.Elle a joué 71 et terminé avec 213, trois coups sous la normale.Lorie Kane, de Charlottetown, a éprouvé des difficultés en inscrivant un score de 74, la plaçant à 217, + 1, pour l'ensemble du tournoi.Nancy Harvey, de Swift Current, a joué 77 et totalisé 218 coups tandis que Gail Graham, de Kelowna, avait raté la qualification après deux rondes.PHOTO Reuters Les pieds dans l'eau, Mark Calcavecchia a eu peine à garder l'équilibre après avoir frappé sa balle au 16e trou.Calcavecchia s'est contenté de partager le deuxième rang de l'Omnium de Houston, quatre coups derrière Fred Couples.LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 S9 Lietzke encaisse le plus gros chèque de sa carrière Associated Press SAVANNAH, Géorgie \u2014 Bruce Lietzke a surmonté la frustration d'avoir raté plusieurs roulés qui lui auraient procuré des oiselets, hier, et il ainsi pu récolter sa première victoire de l'année sur le Circuit des Champions à l'occasion du tournoi des Légendes du golf.Lietzke a réussi la normale lors des dix derniers trous pour présenter une carte de 71, un coup sous la normale.Il a complété le week-end avec un score cumulatif de 206, 10 sous la normale.Il a ainsi devancé Dana Quigley (71) et David Eger (67) par un coup.Bob Gilder (69) et Hubert Green (71) ont terminé à égalité au quatrième rang à 208.La victoire a permis à Lietzke d'encaisser 350 000 $ US, le plus gros chèque de paie de sa carrière.Il s'agit de sa sixième victoire chez les vétérans.Lietzke n'a pu profiter d'un bon début de ronde pour s'échapper.Il a réussi un oiselet au premier trou pour se retrouver à dix coups sous la normale, mais il a perdu un coup à la suite d'un boguey au troisième, une normale trois.« J'avais les devants et un oiselet après le premier trou, a souligné Lietzke.J'aurais vraiment dû être en mesure d'augmenter mon avance, mais je n'ai tout simplement pas été capable de le faire.» La raison : son jeu sur les verts.Bien que Lietzke ait raté un seul vert en dernière ronde, il n'a jamais calé sa balle sur des coups de plus de dix pieds.Il a toujours frôlé la coupe ou manqué de force.« J'étais pas mal déçu, mais je suis très content d'être le champion 2003.» Lietzke a toutefois annoncé qu'il ne défendrait probablement pas son titre en 2004.Il a déclaré qu'il voulait disputer l'épreuve par équipes du tournoi en compagnie de Bill Rogers l'an prochain.Le tournoi des Légendes par équipes a été remporté cette année par Gary Koch et Roger Maltbie. 1LP1001S0428 s10 lundi 1LP1001S0428 ZALLCALL 67 21:39:14 04/27/03 B ACTUALITÉS SOCCER / EN BREF SPORT MOTORISÉ LES ÉQUIPAGES québécois se sont illustrés au 13e rallye Aïcha des Gazelles, au Maroc, remportant six des dix premières places.Derrière les Françaises Christiane Girka et Isabel Beaumont, qui se sont emparées de l'or, l'équipe Carpedia.com, composée de Francine Plante et Marie-Pierre Juneau, et l'équipe Québec de Geneviève Prévost et Annie Dumas ont obtenu l'argent et le bronze, alors que l'équipage favori Sofitel, Sophie Racette- Villeneuve et Raymonde Legendre, devaient se contenter du sixième rang derrière des recrues, les Gazelles Liberator (France Sénécal et Sophie Desrape) qui ont réussi une remontée spectaculaire au classement.Deux autres nouvelles venues de l'équipe Antoine Laoun Opticien, Stéphanie Galipeau et Joëlle Gauvreau, ont pris le septième rang devant les soeurs France et Lyne Guerer, de Manuvie.Au total des 64 équipes, on comptait 15 formations du Québec, dont 11 qui se sont classées parmi les 27 premières.En VTT, catégorie Moto/ Quad, l'équipage Bombardier de France Trottier, une pilote d'avion de 41 ans, et Karine Saint-Jean, une policière de 31 ans, se sont classées quatrièmes.HOCKEY LES CHIEFS DE LAVAL, champions défendants de la Coupe Futura, dans la Ligue semi-professionnelle du Québec, ont nivelé les chances 1-1 en finale, quand ils ont eu raison du Prolab de Thetford-Mines 3-2, hier après-midi au Colisée de Laval.Jesse Rezansoff a donné la victoire aux Chiefs avec un but dramatique inscrit à 11 secondes de la fin du dernier tiers.La série se poursuit à Thetford-Mines mercredi.ESCRIME JULIE CLOUTIER, du club des Seigneurs de la rive-nord, et Philippe Beaudry, du collège Brébeuf, ont remporté hier le championnat provincial ouvert d'escrime des moins de 17 ans, au sabre.Au fleuret, la victoire est allée à Annie-Claude Therrien, des Seigneurs, et Nicolas Teisseire, du club Olympia de Montréal.Photo Reuters Zinedine Zidane célèbre la victoire du Real Madrid devant Séville, 3-1, en compagnie de son coéquipier Ronaldo.Bayern encore champion Agence France-Presse BERLIN \u2014 Le Bayern Munich encore et toujours : le club rendu célèbre par Franz Beckenbauer, Gerd Mueller, Sepp Maier et d'autres dans les années 1960-70 est devenu champion d'Allemagne de soccer pour la 18e fois, améliorant ainsi le record absolu de titres qu'il détenait déjà, et cela quatre journées avant la fin de la Bundesliga.Fort déjà des onze points d'avance qu'il possédait avant la 30e journée sur le VfB Stuttgart et des 12 par rapport au Borussia Dortmund, tenant du titre, le Bayern, jouant à sa main, s'est imposé tranquillement 2 à 0 en déplacement à Wolfsburg (8e).Il a profité des faux pas de Stuttgart, qui a dû se contenter à domicile d'un match nul 1-1 contre Hansa Rostock (14e) et de Dortmund, tenu en échec 0-0 à l'extérieur par le TSV 1860 Munich (9e).MU prend de l'avance MANCHESTER UNITED, vainqueur 2 à 0 hier à Tottenham, a pris une option sur le titre, avec désormais cinq points d'avance sur son poursuivant Arsenal, tenu en échec (2-2) samedi à Bolton, lors de la 36e journée du Championnat d'Angleterre.À deux journées du dénouement, MU semble ainsi bien parti pour succéder à Arsenal, même si les Gunners comptent un match en retard à disputer à domicile contre Southampton, le 7 mai.Manchester, où David Beckham était cette fois titulaire mais où Fabien Barthez avait été mis au repos, a dû attendre la 69e minute pour prendre l'avantage sur une tête de Paul Scholes, à la réception d'un centre de Ryan Giggs.Ruud van Nistelrooy doublait la mise dans le temps additionnel, inscrivant son 21e but de la saison en Championnat.Le Real Madrid creuse l'écart LE REAL MADRID, vainqueur de Séville en Andalousie (3-1), a porté à quatre points son avance sur ses dauphins, le Deportivo La Corogne, battu à Majorque (3-0), et la Real Sociedad, battue au Camp Nou par le FC Barcelone (2-1), hier lors de la 31e journée du Championnat d'Espagne.Le Real, qui réalise la bonne opération du week-end, a ouvert le score par Helguera qui a conclu de la tête un centre de Zidane.Séville est revenu au score par Gallardo après une mésentente entre le capitaine du Real Hierro et son gardien Casillas.Toutefois, le Real a repris l'avantage en seconde période grâce à Zidane, qui a battu Notario après un beau contrôle et une reprise croisée du droit (54e).Morientes, entré en fin de match, a toutefois profité de son temps passé sur le terrain pour marquer le 3 à 1 sur une passe de l'Argentin Cambiasso à la 87e.Viva la Juve LA JUVENTUS Turin, victorieuse hier de Brescia (2-1), a accentué son avance en tête du Championnat d'Italie, lors de la 30e journée disputée ce week-end.À quatre rencontres du terme, la Juve possède huit points d'avance sur l'Inter Milan, accroché à domicile par la Lazio Rome (1-1) hier soir.Le Milan AC, qui s'est incliné (2-1) samedi sur le terrain de l'AS Rome, est désormais très nettement distancé, à 12 points du leader.Parme et Chievo Vérone, qui ont respectivement obtenu le nul à la Reggina (0-0) et à Bologne (1-1), restent sur leurs positions et conservent l'espoir de rattraper la Lazio (4e).Dans le bas du tableau, Piacenza a corrigé Pérouse (5-1) et reprend espoir dans la lutte pour le maintien.S10 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 1LP1101S0428 s11lundi 1LP1101S0428 ZALLCALL 67 22:11:16 04/27/03 B ACTUALITÉS SPORT MOTORISÉ / HOCKEY JUNIOR /BASKETBALL Wurz quitterait Mc Laren pour Jaguar Shaquille relève le défi d'après Associated Press LOS ANGELES \u2014 Shaquille O'Neal a disputé un match à la mesure de son talent, hier, lors de la victoire de 102-97 des Lakers de Los Angeles, qui nivelaient ainsi 2-2 leur série de première ronde de la NBA contre les Timberwolves du Minnesota.O'Neal, avec 34 points, 23 rebonds et six assistances, a coupé le souffle à l'adversaire au dernier quart quand les Lakers, qui défendent leur titre pour la troisième fois, ont connu une phase d'attaques consécutives de cinq minutes, marquant 22 des 33 derniers points du match.L'entraîneur Phil Jackson et le coéquipier d'O'Neal, Kobe Bryant, avaient défié le joueur-étoile de se montrer plus robuste, et celui-ci a répondu par son meilleur match éliminatoire, obtenant dix rebonds offensifs.Bryant a ajouté 32 points, dont 13 au quatrième quart.Il a réussi quatre tirs francs sans perte du ballon dans les dernières 12,8 secondes.Chez les perdants, Kevin Garnett et Troy Hudson ont obtenu chacun 28 points, mais ont failli dans des jeux cruciaux à la toute fin.Le cinquième match aura lieu au Target Center, demain soir, où les deux équipes s'étaient partagé les deux premiers matchs.La sixième rencontre sera disputée jeudi soir au Staples Center.Par ailleurs, à Boston, Paul Pierce a inscrit 37 points pour mener les Celtics à une victoire de 102-92 contre les Pacers de l'Indiana et ainsi prendre les devants 3-1 dans cette série qui pourrait prendre fin demain, à Indianapolis.Pierce a inscrit 21 points au troisième quart quand les Celtics ont effacé un déficit de 12 points, après la mi-temps.Même les 25 points et 19 rebonds de Jermaine O'Neal ont été insuffisants aux Pacers, qui avaient entrepris le match en force.Pierce n'avait inscrit que cinq points dans la première demie, qui s'est terminée 48-32 en faveur des visiteurs.Il s'est mis en branle au troisième quart avec 11 points alors que les Celtics ont dominé 37-14 pour prendre les devants 73-62.À Orlando, Tracy Mc Grady a continué à jouer comme le meilleur joueur du Magic et ses 27 points lui ont permis de l'emporter 100-92 devant les Pistons de Detroit.Champions dans l'Est, les Pistons sont en grandes difficultés ; ils font face à l'élimination à la veille du cinquième affrontement disputé mercredi.VIENNE \u2014 L'Autrichien Alexander Wurz, pilote-essayeur chez Mc Laren, a négocié son départ pour l'écurie Jaguar où il remplacerait le pilote brésilien Antonio Pizzonia, annonce le quotidien populaire autrichien Kronen Zeitung dans son édition d'hier.Selon ce journal, le transfert serait quasiment finalisé et Wurz, 29 ans, pourrait faire son retour dans le championnat du monde devant son public lors du Grand Prix d'Autriche à Spielberg, le 18 mai.« Nous avons trouvé un accord avec Alex », indique une source de l'écurie Jaguar citée par le Kronen Zeitung.Toujours selon le quotidien, seul un possible veto de Mc Laren- Mercedes pourrait encore faire échouer le transfert.« Alex Wurz s'est rendu en Angleterre jeudi, où il a négocié avec Jaguar (.).Il ne reste que quelques détails et formalités à régler », affirme le journal.« Je ne peux malheureusement rien dire », a indiqué le pilote autrichien interrogé par les journalistes du Kronen Zeitung à son domicile monégasque.\u2014AFP PHOTO CP Comme les Mooseheads de Halifax dans la LHJMQ, les 67's d'Ottawa ont forcé la présentation d'un septième match en ronde demi-finale de la Ligue de l'Ontario en battant les Majors de St.Michaels, 3-2.Corey Locke a reçu les félicitations de Dar- VOS COMMENTAIRES ryl Boyce après avoir enfilé le but gagnant.Noël Bernard, Granby > Patrick Roy est peut-être le gardien de la LNH qui possède les meilleures statistiques en carrière.Mais il n'est sûrement pas le meilleur de l'histoire.A-t-on la mémoire courte ?De 1993 à 1995 à Montréal, Patrick a connu des saisons très ordinaires.Dans l'histoire, on reconnaîtra que Martin Brodeur aura été le plus constant.Guy Cloutier, Montréal-Nord > À la suite des doigts d'honneur que Jose Vidro a tendus vers un cameraman de TVA qui était au stade beaucoup plus pour couvrir les jeunes de Star Académie que le match d'ouverture des Expos, laissés pour compte par ce réseau depuis des années d'ailleurs, j'ai été déçu des propos du commentateur de ce même réseau.Celui- ci a déclaré que le geste de Vidro ne le surprenait pas puisqu'il provenait d'un joueur de baseball.J'aimerais savoir ce qu'en pensent Claude Raymond et Éric Gagné.Simon Beauregard, Magog > Je trouve étrange le commentaire d'un de vos journalistes qui demande à CBC de se tenir debout et de nous offrir du hockey le samedi soir, au lieu de voir la ligue se prosterner devant ABC qui télédiffuse seulement en après-midi.Est-ce qu'on ne veut plus de villes américaines dans la ligue ?Faudrait-il se contenter de clubs à Kamloops, Regina, Fredericton ?La ligue se meurt.Ne pas saisir cette chance d'équipes dans les grandes cités outre-frontière reviendrait à lui donner l'extrême onction.Mathieu Girard, Saint-Jean-sur-Richelieu > À 110 %, le débat portait sur la fusillade lors des séries éliminatoires.Le match Anaheim-Dallas en a fait réfléchir quelques-uns qui trouvent que le jeu devient ennuyant.Je ne crois pas qu'on aimerait qu'un match important prenne fin par des échappées.Imaginez un septième match de la Coupe Stanley qui se termine en fusillade.La solution, c'est que les arbitres décernent les pénalités jusqu'à la fin, comme ça se fait au football américain, peu importe l'importance du match, même si c'est en troisième prolongation.Là, on assisterait à du bon hockey.La belle à Baie-Comeau Patenaude : « Les deux clubs se respectent et on assiste à des matchs passionnants » FRANÇOIS BÉLIVEAU LES 9125 SPECTATEURS ont stimulé les Mooseheads, hier soir au Metro Centre de Halifax, et ceux-ci l'ont emporté 4-2 face aux champions de la LHJMQ, le Drakkar de Baie- Comeau, nivelant la série finale de conférence, 3-3, et forçant un match décisif qui aura lieu au Centre Henry-Léonard demain.Personne n'a encore pu l'emporter chez l'adversaire.Le vétéran Brandon Benedict, qui avait participé aux trois premiers buts des siens, dont celui de la victoire de Stuart Mac Rae huit minutes avant la fin, a lui-même marqué le but d'assurance dans un filet désert qui enlevait le couvercle de la pression, 25 secondes avant le son de la sirène.Jean-François David a ouvert le pointage chez le Drakkar, à la fin du premier engagement, pendant un avantage numérique.Mais les Mooseheads ont accentué le pas en deuxième avec 19 tirs contre 7, inscrivant deux filets pendant des attaques à cinq, ceux de Marc-André Bernier et de Steve Villeneuve.En dernière période, Petr Preucil a réussi un but en désavantage numérique pour égaler le pointage 2-2, et Mac Rae a alors sonné la charge.Le gardien des locaux, Guillaume Lavallée, a encore obtenu la première étoile, mais son rival Olivier Michaud, éprouvé par 44 lancers (contre 30), a aussi été cité parmi les vedettes de la rencontre, derrière Benedict.« Brandon nous a fait gagner une deuxième fois dans cette série.Avant de nous quitter, il s'est donné la mission de bien terminer son stage junior, a commenté le directeur des opérations des Mooseheads, Marcel Patenaude.Les deux clubs se respectent et on assiste à des matchs passionnants.Les gardiens font des merveilles.» Les gros canons du Drakkar, Joël Perrault, champion marqueur de la ligue avec 116 points, et Patrick Thoresen, troisième avec 108, semblent incapables de s'inscrire au pointage.Olivier Proulx, est pour sa part ralenti par une blessure à une cheville.Avant de s'envoler vers Baie- Comeau, l'entraîneur-adjoint du Drakkar, Bobby Baril, qui n'arrivait pas à trouver son patron Richard Martel, s'est dit confiant de voir ses meilleurs prendre leur revanche chez eux.« On s'est battus toute la saison pour avoir l'avantage de la glace, et mardi, on a confiance d'enfin exploser devant nos partisans.» LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 S 1 1 Pour nous joindre La Presse apprécie vos commentaires clairs et concis sur l'actualité sportive.Faites-nous en part dans notre boîte vocale.Accès direct par le 285-7343.Vous pouvez aussi nous envoyer vos réactions par courrier électronique à l'adresse suivante : sports@lapresse.ca. Cette semaine, Jean- Sébastien Giguère affronte Martin Brodeur.Votez pour votre favori à sports@lapresse.ca ou au 7, rue Saint- Jacques, Montréal, H2Y 1K9.DANS L'ARÈNE Champion JEAN-SÉBASTIEN GIGUÈRE Aspirant MARTIN BRODEUR GOLF HOUSTON - PGA Fred Couples, $810,000 65-68-67-67\u2014267 Hank Kuehne, $336,000 69-64-72-66\u2014271 Stuart Appleby, $336,000.66-70-66-69\u2014271 M Calcavecchia, $336,000 .68-65-68-70\u2014271 Jay Haas, $180,000 67-67-70-68\u2014272 Jeff Maggert, $162,000 71-66-72-64\u2014273 Geoff Ogilvy, $145,125 70-69-68-68\u2014275 John Daly, $145,125 69-69-67-70\u2014275 Peter Jacobsen, $117,000.67-71-69-69\u2014276 K Sutherland, $117,000 69-70-67-70\u2014276 Vijay Singh, $117,000 67-68-70-71\u2014276 Steve Flesch, $117,000 72-66-67-71\u2014276 Carlos Franco, $84,375 73-67-68-69\u2014277 John Riegger, $84,375 70-68-67-72\u2014277 David Sutherland, $84,375 .69-67-68-73\u2014277 Scott Mc Carron, $84,375.69-68-67-73\u2014277 Ernie Els, $65,250 69-69-69-71\u2014278 Briny Baird, $65,250 67-71-68-72\u2014278 Robert Gamez, $65,250 71-66-67-74\u2014278 Trevor Immelman, $65,250.70-68-65-75\u2014278 Garrett Willis, $43,521.43 .72-68-69-70\u2014279 Darron Stiles, $43,521.43.70-70-67-72\u2014279 C Campbell, $43,521.43 68-72-67-72\u2014279 Bob May, $43,521.43 69-68-69-73\u2014279 P Stankowski, $43,521.43 .69-66-71-73\u2014279 Alex Cejka, $43,521.43 70-70-66-73\u2014279 G Chalmers, $43,521.42 .73-68-64-74\u2014279 Jim Carter, $31,950 71-69-68-72\u2014280 Phil Mickelson, $31,950 70-69-68-73\u2014280 Olin Browne, $31,950 67-70-69-74\u2014280 Ben Curtis, $24,975 72-69-70-70\u2014281 Thomas Levet, $24,975 72-68-70-71\u2014281 Arron Oberholser, $24,975 .69-69-71-72\u2014281 Kenneth Staton, $24,975.69-70-70-72\u2014281 Jerry Kelly, $24,975 69-69-71-72\u2014281 Shaun Micheel, $24,975 70-69-69-73\u2014281 Tom Pernice, Jr., $24,975 .66-70-71-74\u2014281 Jeff Brehaut, $24,975 69-71-67-74\u2014281 Heath Slocum, $18,450 70-70-73-69\u2014282 Tom Byrum, $18,450 71-70-72-69\u2014282 C Beckman, $18,450 69-72-69-72\u2014282 Ben Crane, $18,450 69-69-69-75\u2014282 Marco Dawson, $18,450 71-70-66-75\u2014282 John Senden, $13,986 71-70-70-72\u2014283 Patrick Sheehan, $13,986 .68-73-70-72\u2014283 Ian Leggatt, $13,986 68-69-71-75\u2014283 SAVANNAH - CHAMPIONS Bruce Lietzke, $350,000 70-65-71\u2014206 David Eger, $187,500 71-69-67\u2014207 Dana Quigley, $187,500 69-67-71\u2014207 Bob Gilder, $124,000 70-69-69\u2014208 Hubert Green, $124,000 70-67-71\u2014208 Bobby Wadkins, $83,000 75-69-65\u2014209 Doug Tewell, $83,000 71-72-66\u2014209 Morris Hatalsky, $83,000 68-70-71\u2014209 Vicente Fernandez, $57,750 .67-73-70\u2014210 Ray Floyd, $57,750 70-71-69\u2014210 Rodger Davis, $57,750 70-70-70\u2014210 Fuzzy Zoeller, $57,750 68-71-71\u2014210 John Jacobs, $45,500 75-70-66\u2014211 Tom Jenkins, $45,500 72-71-68\u2014211 James Mason, $35,583.34 71-74-67\u2014212 Graham Marsh, $35,583.34 73-72-67\u2014212 Bruce Fleisher, $35,583.33 75-69-68\u2014212 Jim Colbert, $35,583.33 73-68-71\u2014212 Mark Mc Cumber, $35,583.33 .69-72-71\u2014212 Hale Irwin, $35,583.33 70-69-73\u2014212 Stewart Ginn, $26,766.67 73-72-68\u2014213 Allen Doyle, $26,766.67 73-71-69\u2014213 Larry Nelson, $26,766.66 70-74-69\u2014213 Wayne Levi, $20,616.67 74-72-68\u2014214 Gil Morgan, $20,616.67 73-71-70\u2014214 Andy Bean, $20,616.67 70-74-70\u2014214 Dave Stockton, $20,616.67 74-69-71\u2014214 Dave Barr, $20,616.66 71-71-72\u2014214 Ed Dougherty, $20,616.66 71-70-73\u2014214 Mike Mc Cullough, $16,300 74-70-71\u2014215 J.C.Snead, $16,300 73-69-73\u2014215 Leonard Thompson, $14,125.76-70-70\u2014216 Bob Murphy, $14,125 73-71-72\u2014216 Tom Purtzer, $14,125 72-71-73\u2014216 Andy North, $14,125 71-72-73\u2014216 Jay Sigel, $11,950 72-75-70\u2014217 Tom Wargo, $11,950 72-72-73\u2014217 Ben Crenshaw, $11,950 73-71-73\u2014217 Dave Eichelberger, $11,950 .74-70-73\u2014217 Jim Thorpe, $10,800 77-72-69\u2014218 David Graham, $9,800 75-75-69\u2014219 Charles Coody, $9,800 72-75-72\u2014219 Jim Albus, $9,800 73-73-73\u2014219 Bob Eastwood, $9,800 74-72-73\u2014219 Walter Hall, $8,600 72-75-73\u2014220 Gibby Gilbert, $8,600 75-72-73\u2014220 John Mahaffey, $8,200 69-76-76\u2014221 TENERIFE - PGA-EURO x-Kenneth Ferrie 67-65-65-73\u2014266 Peter Lawrie 67-64-69-66\u2014266 Peter Hedblom 64-70-65-67\u2014266 Mads Vibe-Hastrup 69-68-65-65\u2014267 Brian Davis 66-67-65-69\u2014267 Gary Evans 67-69-67-65\u2014268 Charl Schwartzel 63-70-67-68\u2014268 Paul Casey 64-65-68-71\u2014268 Santiago Luna 67-64-66-71\u2014268 Phillip Price 66-68-69-66\u2014269 Markus Brier 68-68-67-66\u2014269 Richard Green 67-66-68-68\u2014269 Jose Maria Olazabal 64-67-69-69\u2014269 Anthony Wall 68-68-65-68\u2014269 Paul Mc Ginley 66-66-67-70\u2014269 Marten Olander 63-69-67-70\u2014269 Peter Fowler 69-65-65-70\u2014269 Simon Khan 66-65-66-72\u2014269 Ricardo Gonzalez 68-70-65-67\u2014270 Sergio Garcia 69-67-66-68\u2014270 FORT SMITH - NATIONWIDE Zach Johnson, $85,500 65-70-71-66\u2014272 Steve Haskins, $51,300 69-70-63-70\u2014272 Scott Petersen, $27,550 64-75-68-66\u2014273 Mike Sullivan, $27,550 67-67-70-69\u2014273 Michael Muehr, $17,338 69-67-70-68\u2014274 Jason Dufner, $17,338 69-67-66-72\u2014274 Emlyn Aubrey, $17,338 67-69-67-71\u2014274 Omar Uresti, $13,300 70-70-68-67\u2014275 Hunter Haas, $13,300 67-70-69-69\u2014275 Tom Carter, $13,300 68-70-66-71\u2014275 Boo Weekley, $13,300 66-69-69-71\u2014275 Willie Wood, $9,975 70-69-68-69\u2014276 Ryuji Imada, $9,975 66-69-70-71\u2014276 Franklin Langham, $9,975.65-68-67-76\u2014276 Trevor Dodds, $7,838 70-70-71-66\u2014277 Josh Broadaway, $7,838 .70-69-71-67\u2014277 Shane Bertsch, $7,838 70-72-67-68\u2014277 Bubba Watson, $7,838 70-66-69-72\u2014277 Michael Bradley, $5,558 70-70-70-68\u2014278 Chip Beck, $5,558 68-69-71-70\u2014278 Eric Meeks, $5,558 67-71-69-71\u2014278 David Morland IV, $3,895.72-65-68-74\u2014279 STOCKBRIDGE - LPGA x-Se Ri Pak 71-65-64\u2014200 Shani Waugh 69-66-65\u2014200 Suzann Pettersen 69-68-67\u2014204 Meg Mallon 68-71-66\u2014205 Sophie Gustafson 66-74-66\u2014206 Pat Hurst 72-66-68\u2014206 Barb Mucha 70-70-67\u2014207 Becky Morgan 70-69-68\u2014207 Karrie Webb 67-66-74\u2014207 Grace Park 67-72-69\u2014208 Vicki Goetze-Ackerman 68-70-70\u2014208 Patricia Meunier-Lebouc 69-71-69\u2014209 Natalie Gulbis 73-66-70\u2014209 Donna Andrews 72-67-70\u2014209 Beth Daniel 72-65-72\u2014209 Mi-Hyun Kim 69-68-72\u2014209 Lorena Ochoa 70-74-66\u2014210 Yu Ping Lin 73-69-68\u2014210 Helen Alfredsson 73-67-70\u2014210 Karen Stupples 70-70-70\u2014210 Catrin Nilsmark 69-70-71\u2014210 Christina Kim 70-67-73\u2014210 Angela Jerman 71-73-67\u2014211 Michelle Ellis 71-71-69\u2014211 Soo Young Kim 72-69-70\u2014211 Jan Stephenson 69-72-70\u2014211 Denise Killeen 68-70-73\u2014211 Siew-Ai Lim 71-73-68\u2014212 Kelli Kuehne 70-74-68\u2014212 Laura Diaz 73-68-71\u2014212 Tina Barrett 71-69-72\u2014212 Soo-Yun Kang 66-71-75\u2014212 Candie Kung 74-69-70\u2014213 Lorie Kane 71-72-74\u2014217 WICHITA - FUTURES Stacy Prammanasudh, $9,800 69-69-69\u2014207 Seol-An Jeon, $6,125 71-71-69\u2014211 Lisa Hall, $6,125 73-69-69\u2014211 Isabelle Beisiegel, $4,200 71-70-71\u2014212 Erika Wicoff, $3,018 76-69-68\u2014213 Kimberley Adams, $290 73-77-73\u2014223 Marie-Josée Rouleau, $290.73-78-72\u2014223 Jennifer Greggain, $241 72-79-73\u2014224 Kari Hilton, $0 77-71-78\u2014226 CYCLISME CAMELOTS, ADOLESCENTS ET ADULTES demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Avec ou sans voiture I À commission Dans les secteurs suivants I St-Jean I Laprairie I Candiac I Delson Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnés.Pour joindre l'entrepreneur de votre région, M.Jean R millard composez le (450) 348-1223 Courriel : jremilla@lapresse.ca GP MR CORTEZ À SINTRA - PORTUGAL Classement Temps 1.Angel Edo (ESP) les 168,3 km en 4 h 04:35.2.David Garcia (ESP) m.t.3.Hugo Sabido (POR) m.t.4.Pedro Cardoso (POR) m.t.5.Jacek Morajko (POL) m.t.Classement général final Temps 1.Francisco Perez (ESP) 11 h 12:31.2.Angel Edo (ESP) à 04.3.Joan Horrach (ESP) 42.4.Hugo Sabido (POR) m.t.5.Pedro Cardoso (POR) 46.TOUR DE BASSE-SAXE À PEINE - ALLEMAGNE Classement Temps 1.Olaf Pollock (All) les 145 km en 3h07:52.2.Saulius Ruskys (Lit) m.t.3.Danilo Hondo (All) m.t.4.Andrus Aug (Est) m.t.5.André Korff (All) m.t.Classement général final Temps 1.Nicolas Jalabert (Fra/CSC) 20h01:25.2.Tomas Konecny (Tch) à 05.3.Niels Scheuneman (PBS) 10.4.Michael Rich (ALL) 18.5.Danilo Hondo (ALL) 26.TOUR DU TRENTIN À TRENTE - ITALIE Classement Temps 1.Michele Gobbi (ITA) les 156 km en 4 h 02:14.2.Rinaldo Nocentini (ITA) m.t.3.Serhyi Honchar (UKR) m.t.4.Marzio Bruseghin (ITA) m.t.5.Giuliano Figueras (ITA) m.t.Classement général final Temps 1.Gilberto Simoni (ITA) 17 h 52:43.2.Stefano Garzelli (ITA) à 8.3.Tadej Valjavec (SLO) 24.4.Alessandro Bertagnolli (ITA) 1:18.5.Graziano Gasparre (ITA) 1:50.LIÈGE-BASTOGNE-LIÈGE À ANS - BELGIQUE 1.Tyler Hamilton (USA) les 258,5 km en 6 h 28:50.2.Iban Mayo (ESP) à 12.3.Michael Boogerd (PBS) 14.4.Michele Scarponi (ITA) 21.5.Francesco Casagrande (ITA) 29.6.Samuel Sanchez (ESP) 29.7.Javier Pascual (ESP) 29.8.Danilo Di Luca (ITA) 29.9.Eddy Mazzoleni (ITA) 29.Classement Coupe du monde Pts 1.Peter Van Petegem (BEL) 200 2.Michael Boogerd (PBS) 140 3.Dario Pieri (ITA) 117 4.Tyler Hamilton (USA) 100 5.Alexandre Vinokourov (KZK) 100 TOUR DE LA RIOJA À LOGRONO - ESPAGNE Classement Temps 1.Jan Hruska (TCH) , les 22,2 km en 26:25.2.Benjamin Day (AUS) à 17.3.José Manuel Maestre (ESP) 23.4.Denis Menchov (RUS) 28.5.Rene Andrle (TCH) 28.Classement général Temps 1.Félix Rafael Cardenas (COL) 8 h 22:56.2.Francisco Mancebo (ESP) à 13.3.José Manuel Maestre (ESP) 39.4.Josep Jufre (ESP) 1:53.5.Constantino Zaballa (ESP) 2:01.S12 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 HOCKEY L H J M Q \u2014 DIMANCHE \u2014 BAIE-COMEAU 2 HALIFAX 4 Première période 1.Baie-Comeau, Jean-François David (2) (C.Linglet R.Leblanc) 19:35 (an) Deuxième période 2.Halifax, Marc-André Bernier (7) (T.Bell B.Benedict) 8:00 (an) 3.Halifax, Steve Villeneuve (5) (T.Bell B.Benedict) 14:34 (an) Troisième période 4.Baie-Comeau, Petr Preucil (6) 8:36 (dn) 5.Halifax, Stuart Mac Rae (5) (A.Mac Lean B.Benedict) 11:40 6.Halifax, Brandon Benedict (5) (A.Mac Lean B.Clarke) 19:35 (fd) Gardiens Baie-Comeau, Olivier Michaud (7-4-0) Olivier Michaud (à 19:35 de la 3e période) Halifax, Guillaume Lavallée (11-6-0) Tirs au but BAIE-COMEAU 10 7 13-30 HALIFAX 10 19 15-44 Arbitre \u2014 François Saint\u2014Laurent.Assistance \u2014 9125. 1LP1302S0428 S 13 DE LUNDI 28-4 GABY 1LP1302S0428 ZALLCALL 67 00:54:18 04/28/03 B LES SÉRIES DE LA LNH LES COMPTEURS (Matches d'hier non compris) ASSOCIATION DE L'EST (4 DE 7) ASSOCIATION DE L'OUEST (4 DE 7) OTTAWA (1) C.PHILADELPHIE (4) VENDREDI, 25 AVRIL Philadelphie 2 Ottawa 4 DIMANCHE, 27 AVRIL Philadelphie 2 Ottawa 0 (La série est égale 1-1) MARDI, 29 AVRIL Ottawa c.Philadelphie, 19h CBC RDS JEUDI, 1er MAI Ottawa c.Philadelphie, 19h CBC RDS SAMEDI, 3 MAI Philadelphie c.Ottawa, 15h CBC RDS LUNDI, 5 MAI x-Ottawa c.Philadelphie, 19h CBC RDS MERCREDI, 7 MAI x-Philadelphie c.Ottawa, 19h CBC RDS x- si nécessaire NEW JERSEY (2) C.TAMPA BAY (3) JEUDI, 24 AVRIL Tampa Bay 0 New Jersey 3 SAMEDI, 26 AVRIL Tampa Bay 2 New Jersey 3 (Prol.) (New Jersey mène la série 2-0) LUNDI, 28 AVRIL New Jersey c.Tampa Bay, 19h TSN RDS MERCREDI, 30 AVRIL New Jersey c.Tampa Bay, 19h TSN VENDREDI, 2 MAI x-Tampa Bay c.New Jersey, 19h TSN DIMANCHE, 4 MAI x-New Jersey c.Tampa Bay, 15h30 TSN MARDI, 6 MAI x-Tampa Bay c.New Jersey, 19h30 TSN x- si nécessaire DALLAS (1) C.ANAHEIM (7) JEUDI, 24 AVRIL Anaheim 4 Dallas 3 (5e Prol.) SAMEDI, 26 AVRIL Anaheim 3 Dallas 2 (Prol.) (Anaheim mène la série 2-0) LUNDI, 28 AVRIL Dallas c.Anaheim, 22h TSN MERCREDI, 30 AVRIL Dallas c.Anaheim, 22h TSN SAMEDI, 3 MAI x-Anaheim c.Dallas, 15h ABC TSN LUNDI, 5 MAI x-Dallas c.Anaheim, 22h TSN MERCREDI, 7 MAI x-Anaheim c.Dallas, 19h30 TSN x- si nécessaire VANCOUVER (4) C.MINNESOTA (6) VENDREDI, 25 AVRIL Minnesota 3 Vancouver 4 (Prol.) DIMANCHE, 27 AVRIL Minnesota 3 Vancouver 2 (La série est égale 1-1) MARDI, 29 AVRIL Vancouver c.Minnesota, 20h CBC VENDREDI, 2 MAI Vancouver c.Minnesota, 21h CBC LUNDI, 5 MAI Minnesota c.Vancouver, 22h30 CBC MERCREDI, 7 MAI x-Vancouver c.Minnesota, 21h CBC JEUDI, 8 MAI x-Minnesota c.Vancouver, 22h CBC x- si nécessaire B A Pts Modano, Dal 5 8 13 Weight, StL 5 8 13 Zubov, Dal 4 7 11 Langenbrunner, NJ 7 3 10 St.Louis, TB 6 4 10 Madden, NJ 3 7 10 Recchi, Pha 6 3 9 Sakic, Col 6 3 9 Naslund, Vcr 5 4 9 Gaborik, Minn 4 4 8 Forsberg, Col 2 6 8 Mogilny, Tor 5 2 7 Hossa, Ott 4 3 7 Young, Dal 4 3 7 Roenick, Pha 3 4 7 Jagr, Wash 2 5 7 Morrow, Dal 2 5 7 Zholtok, Minn 1 6 7 Bondra, Wash 4 2 6 Rucinsky, StL 4 2 6 Arnott, Dal 3 3 6 Brunette, Minn 3 3 6 Kapanen, Pha 3 3 6 Demitra, StL 2 4 6 Boyle, TB 0 6 6 Sydor, Dal 0 6 6 Walz, Minn 4 1 5 Lecavalier, TB 3 2 5 Nylander, Wash 3 2 5 Prospal, TB 3 2 5 Andreychuk, TB 2 3 5 Bonk, Ott 2 3 5 Havlat, Ott 2 3 5 Khavanov, StL 2 3 5 Kuba, Minn 2 3 5 Morrison, Vcr 2 3 5 R.Niedermayer, Ana 2 3 5 B A S E B A L L HO C K E Y LIGUE NATIONALE \u2014 SAMEDI \u2014 LOS ANGELES 4 PITTSBURGH 3 LOS ANGELES ab p cs pp PITTSBURGH ab p cs pp Cora 2b 3 1 1 0 Lofton cc 1 1 0 0 Coomer fu 1 0 0 0 Mckwk cc .2 0 0 0 Rmano cc 0 0 0 0 JWilsn ac .4 0 1 2 Izturis ac 4 0 0 0 Kendall r .4 0 0 0 Sh Gren cd 3 2 1 1 Simon 1b .4 1 1 0 Mc Grff 1b 4 1 1 0 ARmrz 3b .4 0 2 0 Beltre 3b 3 0 2 2 Stairs cd .4 0 2 1 Ward cg 4 0 1 0 Hyzdu pr .0 0 0 0 Gagne l 0 0 0 0 RSndrs cg 2 1 0 0 Hndley r 4 0 0 1 Reese 2b 3 0 1 0 Jo Cbra cc 3 0 0 0 STorres l .2 0 0 0 Nomo l 3 0 0 0 Beimel l .0 0 0 0 Qantrill l 0 0 0 0 ANunez fu 1 0 0 0 BJordn cg 0 0 0 0 Srbeck l .0 0 0 0 Tvarez l 0 0 0 0 DReyes l 0 0 0 0 Bhrngr l 0 0 0 0 CWilsn fu 1 0 0 0 Totaux 32 4 6 4 Totaux .32 3 7 3 Los Angeles 000 012 010\u20144 Pittsburgh 002 100 000\u20143 E\u2014ARamirez (9).DJ\u2014Los Angeles 1, Pittsburgh 1.LSB\u2014Los Angeles 4, Pittsburgh 6.2B\u2014Stairs (2).3B\u2014JWilson (1).C\u2014Sh Green (3).S\u2014Reese.Los Angeles ML CS P PM BB RB Nomo G,3-3 7 5 3 3 3 4 Quantrill 1 0 0 0 0 0 Gagne VP,7 1 2 0 0 0 2 Pittsburgh ML CS P PM BB RB STorres 51/3 3 2 2 1 3 Beimel 12/3 1 1 1 0 2 Sauerbeck P,0-2 1 1 1 1 0 1 Tavarez 0 1 0 0 0 0 DReyes 1/3 0 0 0 0 1 Boehringer 2/3 0 0 0 0 0 Tavarez a lancé à 2 frappeurs en 9ième.APL\u2014par Tavarez (Beltre), par Beimel (Sh Green).Arbitre au marbre: Jerry Meals; 1er but: Tim Timmons; 2e but: Mike Reilly; 3e but: Bill Hohn.Durée: 2:35.\u2014 Assistance: 22,267 (37,898).\u2014 DIMANCHE \u2014 ARIZONA 6 NEW YORK 1 (Premier match) ARIZONA ab p cs pp N.Y.NEW YORK ab p cs pp Cunsell ac 3 1 2 4 RAlmr 2b .4 0 0 0 Spivey 2b 4 0 1 1 Wggntn 3b 4 0 1 0 LGnzlz cg 4 0 0 0 Floyd cg .4 0 1 0 Butista cd 4 0 0 0 Piazza r .4 0 1 0 Ovrbay 1b 4 0 0 0 MVghn 1b .3 0 0 0 MWlms 3b 4 2 2 1 Lloyd l 0 0 0 0 SFinley cc 3 2 1 0 RGnzlz cd .3 0 0 0 Hmck r 4 1 1 0 TPerez cc 3 0 0 0 Webb l 1 0 0 0 Mc Ewg ac 1 0 0 0 Vllrreal l 0 0 0 0 Cedeno fu 1 0 0 0 MMyrs l 0 0 0 0 JBell ac .0 0 0 0 Glavine l 2 0 0 0 Wthers l 0 0 0 0 TClark 1b 1 1 1 1 Totaux 31 6 7 6 Totaux .30 1 4 1 Arizona 100 020 300\u20146 N.Y.Mets 000 000 010\u20141 E\u2014Piazza (6), MVaughn (5), Glavine (1).DJ\u2014Arizona 1, New York 2.LSB\u2014Arizona 2, New York 3.2B\u2014Counsell (4), SFinley (2).C\u2014MWilliams (2), TClark (4).BV\u2014Counsell (3).RTV\u2014Counsell (2).S\u2014 Webb 2.Arizona ML CS P PM BB RB Webb G,1-0 7 3 0 0 1 10 Villarreal 1 1 1 1 0 0 MMyers 1 0 0 0 0 2 N.Y.Mets ML CS P PM BB RB Glavine P,3-2 61/3 7 6 4 2 3 Weathers 2/3 0 0 0 0 1 Lloyd 2 0 0 0 0 1 Arbitre au marbre: Phil Cuzzi; 1er but: Matt Hollowell; 2e but: Brian O'Nora; 3e but: Larry Poncino.Durée: 2:27.\u2014 Assistance: 0 (56,749).ARIZONA 7 NEW YORK 3 (Deuxième match) ARIZONA ab p cs pp N.Y.NEW YORK ab p cs pp Cunsell 3b 4 3 2 0 RAlmr 2b .4 0 0 0 Baerga 2b 4 1 1 0 Mc Ewg ac .3 0 0 0 Kplove l 0 0 0 0 TPerez fu 1 0 0 0 Spivey 2b 1 0 0 0 JBell ac .0 0 0 0 LGnzlz cg 4 1 2 0 Wggntn 3b 4 1 2 1 Dllucci cd 2 0 0 0 TClark 1b .5 1 2 0 MWlms 3b 0 0 0 2 RGnzlz cg .4 0 1 1 Grace 1b 5 1 2 4 Shinjo cc .3 0 1 1 Mc Ckn cc 5 0 1 0 Floyd cg .0 0 0 0 Moeller r 4 1 2 0 VWilsn r .3 0 1 0 Wmack ac 4 0 0 0 Piazza r .1 0 0 0 Mantei l 0 0 0 0 Cedeno cd 4 1 2 0 RJhson l 3 0 1 0 Seo l .2 0 1 0 SFinley cc 1 0 0 0 RSnchz fu .1 0 0 0 Stanton l 0 0 0 0 Strckln l 0 0 0 0 Benitez l 0 0 0 0 MVghn fu 1 0 0 0 Totaux 37 7 11 6 Totaux .36 3 10 3 Arizona 002 100 103\u20147 N.Y.Mets 011 000 001\u20143 E\u2014RAlomar (2), Mc Ewing (1), RGonzalez (1), Shinjo (1), Cedeno (1).DJ\u2014New York 1.LSB\u2014Arizona 8, New York 10.2B\u2014LGonzalez (8), Mc Cracken (1), Moeller (6), TClark (1), RGonzalez (2).C\u2014Grace (1).BV\u2014Wigginton (1).BS\u2014MWilliams 2, Wigginton.Arizona ML CS P PM BB RB RJohnson G,1-2 6 9 2 2 0 12 Koplove 12/3 0 0 0 1 2 Mantei VP,3 11/3 1 1 1 2 1 N.Y.Mets ML CS P PM BB RB Seo P,1-2 6 7 3 0 1 4 Stanton 1 1 1 1 1 0 Strickland 1 1 0 0 0 1 Benitez 1 2 3 3 1 1 FI\u2014Stanton.Arbitre au marbre: Jerry Crawford; 1er but: Brian O'Nora; 2e but: Larry Poncino; 3e but: Matt Hollowell.Durée: 2:58.\u2014 Assistance: 36,491 (56,749).LOS ANGELES 6 PITTSBURGH 2 LOS ANGELES ab p cs pp PITTSBURGH ab p cs pp Cora 2b 2 0 1 1 Reese 2b 4 1 3 0 L Duca r 3 0 0 0 JWilsn ac 4 0 4 1 Sh Gren cd 5 0 1 2 Kendall r .3 0 0 1 Knkade cg 3 1 1 1 ARmrz 3b .4 0 1 0 BJordn cg 0 0 0 0 RSndrs cg .3 0 0 0 Ward 1b 5 1 1 0 CWilsn cd 3 0 1 0 Beltre 3b 4 0 1 0 KYong 1b 4 0 0 0 Jo Cbra cc 3 1 1 1 Hyzdu cc .2 0 0 0 Izturis ac 4 2 3 1 Simon fu .1 0 0 0 Ishii l 1 0 0 0 Srbeck l 0 0 0 0 Coomer fu 1 0 0 0 Bhrngr l .0 0 0 0 Mota l 0 0 0 0 Beimel l 0 0 0 0 TMartn l 0 0 0 0 Suppan l .1 1 0 0 Qantrill l 0 0 0 0 Mckwk cc 1 0 0 0 Mc Grff fu 1 1 1 0 Brhawn l 0 0 0 0 Totaux 32 6 10 6 Totaux .30 2 9 2 Los Angeles 001 100 112\u20146 Pittsburgh 101 000 000\u20142 DJ\u2014Los Angeles 2, Pittsburgh 3.LSB\u2014Los Angeles 8, Pittsburgh 5.2B\u2014Cora (6), Sh Green (9), Beltre (7), JWilson (2), ARamirez (5), CWilson (3).3B\u2014Jo Cabrera (1).C\u2014Kinkade (1).BV\u2014Reese (2).RTV\u2014Cora (1), JWilson (1), RSanders (1).S\u2014Ishii.BS\u2014Jo Cabrera, Kendall.Los Angeles ML CS P PM BB RB Ishii G,2-1 6 5 2 2 3 2 Mota 2/3 1 0 0 0 0 TMartin 2/3 0 0 0 0 0 Quantrill 2/3 2 0 0 0 0 Brohawn 1 1 0 0 0 0 Pittsburgh ML CS P PM BB RB Suppan P,4-1 7 6 3 3 3 3 Sauerbeck 1 1 1 1 0 1 Boehringer 2/3 2 2 2 1 1 Beimel 1/3 1 0 0 1 0 APL\u2014par Suppan (Lo Duca), par Suppan (Kinkade).Arbitre au marbre: Tim Timmons; 1er but: Mike Reilly; 2e but: Bill Hohn; 3e but: Jerry Meals.Durée: 2:39.\u2014 Assistance: 19,679 (37,898).ATLANTA 7 MILWAUKEE 1 MILWAUKEE ab p cs pp ATLANTA ab p cs pp ASnchz cc 5 1 2 0 Furcal ac .4 2 2 0 EYong 2b 4 0 0 0 MGiles 2b .5 2 3 2 Ford l 0 0 0 0 Shffield cd 4 0 1 0 De Jean l 0 0 0 0 CJones cg 4 1 2 3 BClark fu 0 0 0 0 Bragg cg .1 0 0 0 Sexson 1b 5 0 0 1 AJones cc .4 0 1 0 Jenkins cg 2 0 1 0 Ju Frco 1b .2 0 1 1 Vn Wal cd 3 0 0 0 Castilla 3b .4 0 0 0 Nance l 0 0 0 0 JLopez r .4 1 1 1 LVzcno l 0 0 0 0 Ru Ortiz l .4 1 2 0 KGintr 2b 1 0 0 0 Holmes l .0 0 0 0 Helms 3b 3 0 0 0 Osik r 3 0 1 0 Clayton ac 2 0 1 0 Cruz fu 1 0 0 0 Rusch l 1 0 0 0 Pdsdnk cd 1 0 0 0 Totaux 31 1 5 1 Totaux 36 7 13 7 Milwaukee 100 000 000\u20141 Atlanta 110 023 00x\u20147 DJ\u2014Milwaukee 1.LSB\u2014Milwaukee 11, Atlanta 10.2B\u2014ASanchez (9), Furcal (4), MGiles (8).C\u2014JLopez (4).RTV\u2014AJones (1).S\u2014Rusch.Milwaukee ML CS P PM BB RB Rusch P,1-4 41/3 8 4 4 5 3 Nance 2/3 5 3 3 0 1 LVizcaino 1 0 0 0 0 1 Ford 1 0 0 0 0 1 De Jean 1 0 0 0 0 2 Atlanta ML CS P PM BB RB Ru Ortiz G,3-2 82/3 5 1 1 6 5 Holmes 1/3 0 0 0 0 1 Nance a lancé à 5 frappeurs en 6ième.APL\u2014par Ru Ortiz (BClark).ML\u2014De Jean.Arbitre au marbre: Sam Holbrook; 1er but: Paul Schrieber; 2e but: Angel Hernandez; 3e but: Randy Marsh.Durée: 2:57.\u2014 Assistance: 26,349 (50,091).CINCINNATI 7 SAN DIEGO 5 SAN DIEGO ab p cs pp CINCINNATI ab p cs pp RVazqz ac 4 1 1 1 Freel 2b .3 0 0 0 Loretta 2b 4 0 1 1 JCastro 2b .1 0 0 0 Klesko 1b 5 2 2 2 JGillen cd .4 0 2 1 White cg 5 1 3 1 Hredia l .0 0 0 0 Hansen 3b 3 0 0 0 Redling l .0 0 0 0 Nady cd 2 0 1 0 Wllmsn l .0 0 0 0 Bchnan cd 2 0 0 0 Casey 1b .3 0 0 2 WGnzlz r 4 0 1 0 Kearns cc 4 0 1 0 Vctrino cc 4 0 0 0 ABoone 3b 5 2 1 0 Lwrnce l 2 0 0 0 Dunn cg .4 1 0 0 Vllferte l 0 0 0 0 FLopez ac 4 2 2 1 Lckhrt fu 1 0 1 0 Stinnett r .3 2 2 1 Herges l 0 0 0 0 PWilsn l .1 0 0 1 Orosco l 0 0 0 0 Taylor cc .0 0 0 0 Brrghs fu 1 1 1 0 Totaux 37 5 11 5 Totaux .32 7 8 6 San Diego 100 020 011\u20145 Cincinnati 020 140 00x\u20147 E\u2014RVazquez (2), Lawrence (1), FLopez (6).DJ\u2014Cincinnati 1.LSB\u2014San Diego 8, Cincinnati 11.2B\u2014WGonzalez (4), FLopez (5), Stinnett 2 (5).C\u2014RVazquez (1), Klesko 2 (6), White (7).BV\u2014ABoone (4), Taylor (2).BS\u2014PWilson.San Diego ML CS P PM BB RB Lawrence P,2-3 41/3 6 7 5 6 4 Villafuerte 12/3 1 0 0 0 2 Herges 12/3 1 0 0 1 2 Orosco 1/3 0 0 0 0 0 Cincinnati ML CS P PM BB RB PWilson G,1-2 7 8 3 3 0 1 Heredia 1/3 1 1 1 1 0 Riedling 2/3 0 0 0 0 0 Williamson VP,5 1 2 1 1 1 1 APL\u2014par Villafuerte (Freel), par Lawrence (JGuillen), par PWilson (Loretta).Arbitre au marbre: Andy Fletcher; 1er but: Joe Brinkman; 2e but: Derryl Cousins; 3e but: Mike Di- Muro.Durée: 2:58.\u2014 Assistance: 25,466 (42,263).PHILADELPHIE 1 SAN FRANCISCO 0 SAN FRAN ab p cs pp PHILADELPHIE ab p cs pp Drham 2b 2 0 0 0 Rollins ac .4 0 1 0 Grssom cc 4 0 0 0 Ledee cc .3 1 2 1 Aurilia ac 2 0 0 0 BAbreu cd 3 0 1 0 Bonds cg 3 0 0 0 Burrell cg .3 0 0 0 Jo Cruz cd 3 0 0 0 Thome 1b .2 0 0 0 Snow 1b 3 0 0 0 Lbrthal r .2 0 0 0 Trralba r 3 0 0 0 Da Bell 3b 3 0 0 0 Feliz 3b 2 0 0 0 Utley 2b .2 0 0 0 NPerez fu 1 0 0 0 To Perz 2b .1 0 0 0 Fppert l 2 0 0 0 Mllwod l .3 0 0 0 Nathan l 0 0 0 0 FRdgez l 0 0 0 0 Benard fu 1 0 0 0 Totaux 26 0 0 0 Totaux .26 1 4 1 San Francisco 000 000 000\u20140 Philadelphie 100 000 00x\u20141 DJ\u2014San Francisco 2.LSB\u2014San Francisco 2, Philadelphie 6.3B\u2014Rollins (1).C\u2014Ledee (3).RTV\u2014Durham (1).San Francisco ML CS P PM BB RB Foppert P,0-2 6 3 1 1 4 5 Nathan 1 0 0 0 0 1 FRodriguez 1 1 0 0 0 1 Philadelphie ML CS P PM BB RB Millwood G,4-1 9 0 0 0 3 10 APL\u2014par FRodriguez (BAbreu).Arbitre au marbre: Mike Everitt; 1er but: Hunter Wendelstedt; 2e but: Larry Young; 3e but: Charlie Reliford.Durée: 2:35.\u2014 Assistance: 40,016 (62,418).COLORADO 6 CHICAGO 3 CHI CHICAGO ab p cs pp COLORADO ab p cs pp Grdzln 2b 3 0 0 0 Blliard 2b .3 0 1 0 ASGzlz ac 4 1 1 0 Payton cg .4 0 1 1 SSosa cd 4 0 0 0 Helton 1b .3 1 0 0 Alou cg 3 1 0 0 LWalkr cd 4 0 0 0 Karros 1b 3 1 1 1 Pr Wlsn cc .4 1 1 1 CPttson cc 3 0 1 1 JHrndz ac .3 2 1 0 REMtiz 3b 2 0 0 1 CJhson r .4 1 2 4 LHarrs fu 1 0 1 0 Norton 3b .4 1 1 0 DMiller r 3 0 1 0 Oliver l .1 0 0 0 O'Lery fu 1 0 0 0 Rchard fu .0 0 0 0 Zmbrno l 3 0 1 0 Speier l .0 0 0 0 Guthrie l 0 0 0 0 JJmnez l .0 0 0 0 Frnswr l 0 0 0 0 Totaux 30 3 6 3 Totaux .30 6 7 6 Chi Cubs 000 201 000\u20143 Colorado 000 300 12x\u20146 DJ\u2014Colorado 2.LSB\u2014Chicago 5, Colorado 5.2B\u2014Pr Wilson (11), CJohnson (3), Norton (2).3B\u2014CPatterson (2).C\u2014Karros (1), CJohnson (3).BV\u2014Pr Wilson (5).S\u2014Belliard.BS\u2014REMartinez.Chi Cubs ML CS P PM BB RB Zambrano P,3-2 62/3 5 4 4 4 5 Guthrie 2/3 0 0 0 0 1 Farnsworth 2/3 2 2 2 0 0 Colorado ML CS P PM BB RB Oliver G,1-2 7 5 3 3 3 5 Speier 1 0 0 0 0 0 JJimenez VP,6 1 1 0 0 0 0 APL\u2014par Oliver (Alou).BP\u2014CJohnson.Arbitre au marbre: Larry Vanover; 1er but: Chris Guccione; 2e but: Eric Cooper; 3e but: Steve Rippley.Durée: 2:23.\u2014 Assistance: 35,070 (50,449).ST.LOUIS 7 FLORIDE 6 (20 manches) ST.LOUIS ab p cs pp FLORIDE ab p cs pp Vina 2b 10 0 1 1 Pierre cc .9 1 3 1 JDrew cd 4 1 1 0 AFox 2b .2 0 1 0 Cairo cg 6 0 3 0 Spnybr l .0 0 0 0 Pujols cg 1 0 0 1 IRdrgz fu .1 0 1 0 Rbnson cg 1 0 1 0 Almnza l .0 0 0 0 EPerez cd 2 0 0 0 GWlms cg .2 0 0 0 Eldred l 0 0 0 0 JEcrcn cd 9 1 1 1 WDgdo fu 1 0 1 0 Lowell 3b .6 1 1 2 Hrmns l 0 0 0 0 De Lee 1b 6 0 1 0 Kline l 0 0 0 0 AGnzlz ac 8 0 1 0 Edmnd cc 8 1 1 0 Rdmnd r .2 0 0 0 Rolen 3b 8 0 2 1 RCstro r .5 1 1 1 TMrtnz 1b 8 2 5 0 Hlndsw cg .4 1 1 0 Rnteria ac 8 2 2 0 Looper l .0 0 0 0 Mrrero r 8 1 3 3 Mrdcai fu 1 0 1 0 Stphnsn l 3 0 1 0 Brland l .0 0 0 0 OPlmro fu 0 0 0 1 BBanks fu .1 0 0 0 Fssero l 0 0 0 0 Leverault l 2 0 0 0 Sprngr l 0 0 0 0 Pavano l 0 0 0 0 Calero l 0 0 0 0 Penny l .2 0 0 0 Mtheny r 5 0 1 0 Tejera l .0 0 0 0 LCstillo 2b 6 1 1 1 Totaux 73 7 22 7 Totaux .66 6 13 6 St.Louis 200 000 103 000 000 000 Floride 001 000 005 000 000 000 E\u2014Vina (2), Penny (1).DJ\u2014St.Louis 3, Floride 3.LSB\u2014St.Louis 16, Floride 21.2B\u2014Rolen (8), AFox (1), Hollandsworth (6), Mordecai (2).3B\u2014JDrew (1), Cairo (2), TMartinez (1), Marrero (1).C\u2014Lowell (6), RCastro (1), LCastillo (1).BV\u2014De Lee (9).RTV\u2014AFox (1).S\u2014Kline, Renteria, OPalmeiro, GWilliams 2, AGonzalez.BS\u2014Pujols, Marrero.St.Louis ML CS P PM BB RB Stephenson 8 4 1 1 5 4 Fassero 1/3 3 3 3 0 1 Springer 2/3 2 2 2 0 1 Calero 2 0 0 0 4 5 Eldred 3 3 0 0 2 2 Hermanson 3 1 0 0 5 0 Kline G,1-3 3 0 0 0 0 2 Floride ML CS P PM BB RB Penny 62/3 8 3 2 1 0 Tejera 1/3 0 0 0 0 1 Spooneybarger 2 3 3 3 1 0 Almanza 1 0 0 0 0 2 Looper 2 2 0 0 0 1 Borland 2 0 0 0 1 1 Levrault 4 5 0 0 1 3 Pavano P,2-3 2 4 1 1 1 0 APL\u2014par Stephenson (AGonzalez), par Stephenson (AFox).ML\u2014Stephenson, Springer.FI\u2014Calero.Arbitre au marbre: Gary Darling; 1er but: Terry Craft; 2e but: Fieldin Culbreth; 3e but: Marty Foster.Durée: 6:07.\u2014 Assistance: 10,075 (36,331).LIGUE AMÉRICAINE \u2014 SAMEDI \u2014 N.Y.Yankees 220 001 000 2 7 9 1 Texas 040 001 000 0 5 8 2 DWells, CHammond (G,1-0)(9), Ju Acevedo (VP,5)(10) et Posada; DDavis, Garcia (4), BShouse (6), FCordero (7), Urbina (P,0-1)(9), Yan (10) et EDiaz.CCs: NYY ASoriano (9), Ja Giambi (5); Tex ARodriguez (8), Sierra (2), RPalmeiro (7).Boston 000 001 000 1 7 0 Anaheim 000 030 00x 3 9 0 Burkett (P,1-2) et Varitek; Shields (G,1-0), Weber (6), Donnelly (8), Percival (VP,3) (9) et BMolina.Detroit 000 121 101 6 11 0 Seattle 002 020 000 4 11 2 Knotts, JWalker (G,1-0) (5), German (7), MAnderson (VP,3) (9) et Inge; RFranklin (P,1-2), Carrara (7), Nelson (9) et BDavis.CCs: Det Halter (2); Sea BDavis (2).\u2014 DIMANCHE \u2014 TORONTO 10 KANSAS CITY 9 KANSAS CITY ab p cs pp TORONTO ab p cs pp Rlaford 2b 5 1 3 1 Sh Stwrt cg .6 1 3 1 Randa 3b 6 2 2 2 Ctlnotto cd 5 1 3 0 Febles 2b 0 0 0 0 Wells cc .4 1 0 0 Beltran cc 5 2 2 1 CDlgdo 1b 5 2 3 2 Mi Swy 1b 4 2 2 2 JPhlps fd .4 1 2 3 MLopez 1b 1 0 0 0 Werth pr .0 1 0 0 Ibanez cg 3 1 2 0 Hinske 3b .5 0 1 0 Berger cd 1 0 0 0 TWilsn r .3 1 1 0 Harvey fd 4 0 1 1 Berg 2b .5 2 1 1 Mayne r 5 0 2 0 Wdwrd ac 3 0 0 0 Berroa ac 4 0 2 1 GMyrs fu .1 0 1 1 DBrwn cd 5 1 1 0 Bordick ac .1 0 1 1 Totaux 43 9 17 8 Totaux 42 10 16 9 Kansas City 520 100 001\u2014 9 Toronto 010 000 126\u201410 Deux retraits lorsque le point a été marqué.E\u2014Berroa 2 (8), Sh Stewart (4).DJ\u2014Toronto 2.LSB\u2014 Kansas City 13, Toronto 10.2B\u2014Randa (7), Harvey (4), DBrown (1), Sh Stewart (9), Catalanotto (7), CDelgado 2 (7), JPhelps 2 (6), Hinske (11).C\u2014Randa (5), Beltran (1), Mi Sweeney (5), CDelgado (7).BV\u2014Beltran (1).Kansas City ML CS P PM BB RB Ru Hernandez 7 7 2 2 1 4 ALopez 1 3 2 2 1 1 Bukvich 1/3 3 4 4 1 0 Mac Dougal P,1-1 1/3 3 2 1 0 0 Toronto ML CS P PM BB RB PWalker 31/3 10 8 8 4 4 Creek 22/3 4 0 0 1 4 Kershner 22/3 3 1 1 0 2 Politte G,1-2 1/3 0 0 0 0 1 APL\u2014par Mac Dougal (TWilson), par PWalker (Relaford).Arbitre au marbre: Brian Runge; 1er but: Ed Montague; 2e but: Brian Gorman; 3e but: Bruce Dreckman.Durée: 3:19.\u2014 Assistance: 17,059 (50,516).\u2014 DIMANCHE \u2014 Minnesota 000 100 000 1 6 2 Chi Sox 110 100 00x 3 3 0 RReed (P,1-4), Guardado (8) et Pierzynski; Loaiza (G,5-0), Marte (VP,1)(8) et Olivo.CC: ChW Valentin (6).Baltimore 114 001 000 7 11 0 Tampa Bay 000 110 101 4 9 2 Ponson (G,2-2), BRyan (7), Groom (8), Julio (9) et GGil; JKennedy (P,1-2), Levine (7) et Hall.L N H \u2014 DIMANCHE \u2014 WILD 3 CANUCKS 2 Première période Aucun but Pénalités \u2014 Dupuis Minn (trébucher) 10:18, Baron Vcr (retenir) 16:19.Deuxième période 2.Minnesota, Gaborik 5 (Dupuis) 4:40 3.Vancouver, Jovanovski 4 (Linden, Chubarov) 17:18.Pénalités \u2014 Zyuzin Minn (cingler) 6:09, Marshall Minn (rudesse), Ruutu Vcr (unsportsmanline conduct) 17:18, Vancouver banc (trop de joueurs; purgée par Reid) 18:59.Troisième période 3.Minnesota, Zholtok 2 (Brunette, Kuba) 1:02 4.Minnesota, Walz 5 (Gaborik, Dupuis) 2:05 5.Vancouver, Ohlund 2 18:28 Pénalités \u2014 Brown Minn (rudesse) 3:28, Bertuzzi Vcr (retenir) 11:31, Mitchell Minn, Linden Vcr (rudesse) 19:54, Mitchell Minn (rudesse, mauvaise conduite de partie), Brown Minn, Johnson Minn, Bertuzzi Vcr, Jovanovski Vcr (mauvaise conduite), Cooke Vcr (cingler) 20:00.Tirs au but MINNESOTA 8 7 3-18 VANCOUVER 8 11 12-31 Gardiens Minnesota: Roloson (G,2-3) Vancouver: Cloutier (P,5-4) Buts et avantages numériques Minnesota: 0-3 Vancouver: 0-3 Arbitres \u2014 Mick Mc Geough, Dean Warren.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Brian Murphy.Assistance \u2014 18,514 (18,422).CHAMPIONNATS MONDIAUX \u2014 DIMANCHE \u2014 CANADA 6 LETTONIE 1 Première période 1.Canada, Heatley (Reinprecht) 2:25.2.Lettonie, Cubars (Sorokins, Tambijevs) 12:14.3.Canada, Cross (Horcroff) 16:50.Pénalités \u2014 Romanovskis Let (trébucher) 1:59, Brewer Can (retenir) 3:15, Comrie Can (trébucher) 7:35, Dandenault (retenir) 12:41.Deuxième période 4.Canada, Heatley (Cross, Dandenault) 11:46.Pénalités \u2014 Kolanos Can (cingler) 13:07.Troisième période 5.Canada, Comrie (Carter, Staios) 5:42.6.Canada, Briere (Heatley, Marleau) 12:14.7.Canada, Comrie (Smyth) 12:42.Pénalités Aucune.Tirs au but CANADA 10- 12 - 9-31 LETTONIE 4- 8 - 8-20 Gardiens Canada: Luongo (G,1-0) Lettonie: Irbe (P, 0-1) Buts et avantages numériques Canada: 1-1 Lettonie: 0-4 Arbitre \u2014 Wilheim Schimm.Juges de lignes \u2014 Gregor Brodnicki, Ronni Jakobsen.Assistance \u2014 6,782.LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 S13 1LP1402S0428 S14 - À CONSERVER - STAT 1LP1402S0428 ZALLCALL 67 23:39:23 04/27/03 B HOCKEY L H J M Q SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2003 DEMI-FINALES (4 DE 7) MARDI, 22 AVRIL Baie-Comeau 2 Halifax 6 Val d'Or 1 Hull 5 (Hull gagne la série 4-0) MERCREDI, 23 AVRIL Baie-Comeau 2 Halifax 4 VENDREDI, 25 AVRIL Halifax 1 Baie-Comeau 3 DIMANCHE, 27 AVRIL Baie-Comeau 2 Halifax 4 (La série est égale 3-3) MARDI, 29 AVRIL Halifax c.Baie-Comeau, 19h30 Compteurs (Au 27 avril) B A Pts Talbot, Maxime Hul 11 23 34 Daoust, Jean-Michel Hul 9 20 29 Brunelle, Mathieu Hul 15 12 27 Corbeil, Nicolas She 9 16 25 Parenteau, P.-Alexandre She 8 11 19 Guénette, François-Pierre Hal 6 12 18 Benedict, Brandon Hal 5 13 18 Mac Rae, Stuart Hal 5 13 18 Tessier, Michael Bat 6 11 17 Shishkanov, Timofei Qué 5 12 17 Bellemare, Jonathan Hul 7 9 16 Massé, David Qué 6 10 16 Trudel, Francis She 5 11 16 Urquhart, Cory Mtl 9 6 15 Bergeron, Patrice Bat 6 9 15 LIGUE DE L'ONTARIO SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2003 DEMI-FINALES (4 DE 7) JEUDI, 24 AVRIL Plymouth 2 Kitchener 1 (Prol.) Ottawa 4 Toronto 1 VENDREDI, 25 AVRIL Toronto 6 Ottawa 2 SAMEDI, 26 AVRIL Kitchener 7 Plymouth 4 (La série est égale 3-3) DIMANCHE, 27 AVRIL Ottawa 3 Toronto 2 (Prol.) (La série est égale 3-3) LUNDI, 28 AVRIL Plymouth c.Kitchener, 19h Toronto c.Ottawa, 19h LIGUE DE L'OUEST SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2003 COUPE DU PRÉSIDENT (4 DE 7) VENDREDI, 2 MAI Red Deer c.Kelowna, 22h SAMEDI, 3 MAI Red Deer c.Kelowna, 22h LUNDI, 5 MAI Kelowna c.Red Deer, 22h MARDI, 6 MAI Kelowna c.Red Deer, 22h SENIOR SEMI-PRO SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2003 FINALE (4 DE 7) VENDREDI, 25 AVRIL Laval 4 Thetford Mines 8 DIMANCHE, 27 AVRIL Thetford Mines 2 Laval 3 (La série est égale 1-1) MERCREDI, 30 AVRIL Laval à Thetford Mines, 20h VENDREDI, 2 MAI Thetford Mines à Laval, 20h30 DIMANCHE, 4 MAI Laval à Thetford Mines, 16h MERCREDI, 7 MAI x-Thetford Mines à Laval, 20h VENDREDI, 9 MAI x-Laval à Thetford Mines, 20h30 x - Si nécessaire.COUPE FRED PAGE DEMI-FINALES SAMEDI, 26 AVRIL Cornwall 2 Nepean 3 (Prol.) FINALE DIMANCHE, 27 AVRIL Nepean 0 Lennoxville 4 COUPE BANQUE ROYALE À CHARLOTTETROWN - I-P-É SAMEDI, 3 MAI Lennoxville c.Charlottetown, 19h DIMANCHE, 4 MAI Wellington c.Humboltd, 14h Charlottetown c.Camrose, 19h LUNDI, 5 MAI Humboltd c.Lennoxville, 14h Camrose c.Wellington, 19h COUPE AIR CANADA DEMI-FINALES SAMEDI, 26 AVRIL St.John's 2 C.A.Girouard 3 (Prol.) Yorkton 1 Calgary 2 FINALE DIMANCHE 27 AVRIL Yorkton 4 St.John's 5, pour le bronze, C.A.Girouard 1 Calgary 5 pour l'or, L A H SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2003 QUART DE FINALES (4 DE 7) SAMEDI, 26 AVRIL Bridgeport 1 Binghamton 2 (Prol.) Norfolk 4 Houston 5 (2e Prol.) DIMANCHE, 27 AVRIL Manitoba 2 Hamilton 1 (Manitoba mène la série 1-0) Bridgeprt 2 Binghamton 3 (Binghamton mène la série 2-0) Norfolk 4 Houston 0 (Série égale la série 1-1) LUNDI, 28 AVRIL Chicago c.Grand Rapids, 19h MARDI, 29 AVRIL Manitoba c.Hamilton, 19h Chicago c.Grand Rapids, 19h MERCREDI, 30 AVRIL Binghamton c.Bridgeport, 19h05 Houston c.Norfolk, 19h15 JEUDI, 1er MAI Grand Rapids c.Chicago, 20h LIGUE DE LA CÔTE EST SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2003 DEMI-FINALES (4 DE 7) VENDREDI, 25 AVRIL Cincinnati 0 Atlantic City 5 Mississippi 2 Columbia 3 SAMEDI, 26 AVRIL Atlantic City 3 Cincinnati 1 (Atlantic City mène la série 3-0) DIMANCHE, 27 AVRIL Columbia 4 Mississippi 3 (Columbia mène la série 3-0) LUNDI, 28 AVRIL Atlantic City c.Cincinnati, 19h Columbia c.Mississippi, 19h MARDI, 29 AVRIL x-Atlantic City c.Cincinnati, 19h MERCREDI, 30 AVRIL x-Columbia c.Mississippi, 19h x- si nécessaire CHAMPIONNATS MONDIAUX CLASSEMENT GROUPE A PJ G P N BP BC Pts Slovaquie 1 1 0 0 9 3 2 Allemagne 1 1 0 0 5 4 2 Japon 1 0 1 0 4 5 0 Ukraine 1 0 1 0 3 9 0 GROUPE B PJ G P N BP BC Pts Russie 2 2 0 0 11 3 4 Danemark 2 1 1 0 6 8 2 Suisse 2 1 1 0 3 5 2 États-Unis 2 0 2 0 2 6 0 GROUPE C PJ G P N BP BC Pts Canada 2 2 0 0 9 1 4 Suède 2 2 0 0 5 2 4 Lettonie 2 0 2 0 2 9 0 Biélorussie 2 0 2 0 1 5 0 GROUPE D PJ G P N BP BC Pts Finlande 1 1 0 0 5 1 2 Rép.Tchèque.1 1 0 0 5 2 2 Slovenie 1 0 1 0 2 5 0 Autriche 1 0 1 0 1 5 0 DIMANCHE, 27 AVRIL Canada 6 Lettonie1 Suède 2 Biélorussie 1 Allemagne 5 Japon 4 Slovaquie 9 Ukraine 3 Russie 6 Danemark 1 Suisse 1 États-Unis 0 LUNDI, 28 AVRIL Slovaquie c.Japon, 9h Finlande c.Slovénie, 12h Rép.Tchèque c.Autriche, 13h LIGUE CÔTE PACIFIQUE AAA CLASSEMENT Division Nord G P Moy.Diff.Portland (Padres) 15 9 .625 \u2014\u2014- Tacoma (Mariners) 11 13 .458 4 Edmonton (Expos).10 13 .435 41/2 Salt Lake (Angels) 8 14 .364 6 Division Sud G P Moy.Diff.Las Vegas (Dodgers).17 7 .708 \u2014\u2014- Sacramento (A's) 13 10 .565 31/2 Fresno (Giants) 10 12 .455 6 Tucson (Arizona) 9 15 .375 8 Division Centrale G P Moy.Diff.Omaha (Royals) 15 9 .625 \u2014\u2014- C.Springs (Rockies).12 10 .545 2 Alb'erque (Marlins) 9 13 .409 5 Iowa (Cubs) 7 16 .304 71/2 Division Est G P Moy.Diff.Nashville (Pirates) 16 6 .727 \u2014\u2014- Oklahoma (Rangers) .14 10 .583 3 N.Orléans (Astros) 11 12 .478 51/2 Memphis (Cardinals).8 16 .333 9 SAMEDI, 26 AVRIL Edmonton 7 Fresno 1 Colorado Springs 8-10 Albuquerque 4-5 Las Vegas 8 Sacramento 1 Memphis 8 Omaha 2 N.Orléans 12 Oklahoma 8 Portland 3-6 Iowa 1-3 Salt Lake 7 Nashville 5 Tacoma 4 Tucson 2 DIMANCHE, 27 AVRIL Edmonton 5 Fresno 1 Albuquerque 5 Colorado Springs 4 (12m) Iowa 10 Portland 4 Oklahoma 4 N.Orléans 3 Omaha 6 Memphis 4 Sacramento 8 Las Vegas 1 Salt Lake 8 Nashville 3 Tucson 13 Tacoma 9 LIGUE EASTERN AA Division Nord G P Moy.Diff.Binghamton (Mets) 11 7 .611 \u2014\u2014- N.Haven (Blue Jays).10 8 .556 1 Norwich (Giants) 10 10 .500 2 Trenton (Yankees) 8 9 .471 21/2 Portland (Red Sox) 7 8 .467 21/2 New Britain (Twins) 7 11 .389 4 Division Sud G P Moy.Diff.Bowie (Orioles) 12 8 .600 \u2014\u2014- Erie (Tigers) 11 10 .524 11/2 Akron (Indians) 12 11 .522 11/2 Harrisburg (Expos) .12 11 .522 11/2 Altoona (Pirates) 10 12 .455 3 Reading (Phillies) 8 13 .381 41/2 DIMANCHE, 27 AVRIL Harrisburg 12 Reading 2 Portland 7-1 New Haven 4-9 Akron 4 Altoona 0 Erie 1 Bowie 0 Norwich 8 Binghamton 7 Trenton 13 New Britain 4 LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Expos 25 15 10 .600 \u2014 6-4 P1 Atlanta 25 15 10 .600 \u2014 8-2 G2 Philadelphie 25 15 10 .600 \u2014 6-4 G2 Floride 26 13 13 .500 21/2 6-4 P1 New York 25 11 14 .440 4 6-4 P2 Division Centrale Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Chicago 25 14 11 .560 \u2014 5-5 P2 St.Louis 23 11 12 .478 2 4-6 G1 Houston 24 11 13 .458 21/2 3-7 G1 Pittsburgh 24 10 14 .417 31/2 2-8 P5 Cincinnati 25 10 15 .400 4 5-5 G2 Milwaukee 25 9 16 .360 5 4-6 P2 Division Ouest Mj G P Pct.Diff.10 der.Série San Francisco 24 18 6 .750 \u2014 5-5 P2 Colorado 25 14 11 .560 41/2 5-5 G2 Los Angeles 25 12 13 .480 61/2 6-4 G3 Arizona 25 10 15 .400 81/2 6-4 G2 San Diego 25 10 15 .400 81/2 3-7 P2 LIGUE AMÉRICAINE Division Est Mj G P Pct.Diff.10 der.Série New York 25 20 5 .800 \u2014 8-2 P1 Boston 24 15 9 .625 41/2 6-4 P1 Baltimore 24 12 12 .500 71/2 6-4 G1 Tampa Bay 25 10 15 .400 10 5-5 P1 Toronto 26 10 16 .385 101/2 4-6 G1 Division Centrale Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Kansas City 22 17 5 .773 \u2014 6-4 P1 Chicago 25 14 11 .560 41/2 5-5 G2 Minnesota 24 10 14 .417 8 2-8 P2 Cleveland 25 7 18 .280 111/2 2-8 P6 Detroit 23 3 20 .130 141/2 2-8 P1 Division Ouest Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Seattle 25 16 9 .640 \u2014 8-2 G1 Oakland 25 15 10 .600 1 7-3 G4 Anaheim 24 11 13 .458 41/2 4-6 G1 Texas 25 11 14 .440 5 5-5 G1 BASKETBALL NBA SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2003 HUITIÈME DE FINALES (4 de 7) SAMEDI, 26 AVRIL New Jersey 114 Milwaukee 119 (Prol.) (La série est égale 2-2) Philadelphie 85 New Orleans 99 (Philadelphie mène la série 2-1) Sacramento 104 Utah 107 (Sacramento mène la série 2-1) DIMANCHE, 27 AVRIL Indiana 92 Boston 102 (Boston mène la série 3-1) Minnesota 97 L.A.Lakers 102 (La série est égale 2-2) Detroit 92 Orlando 100 (Orlando mène la série 3-1) Dallas 79 Portland 98 (Dallas mène la série 3-1) San Antonio à Phoenix, 22h30 (San Antonio mène la série 2-1) LUNDI, 28 AVRIL Philadelphie c.N-Orléans, 20h SPNET Sacramento c.Utah, 22h30 SPNET MARDI, 29 AVRIL Milwaukee à New Jersey, 19h Phoenix à San Antonio, 19h Boston à Indiana, 21h30 L.A.Lakers à Minnesota, 21h30 SOCCER LIGUE NATIONALE SAMEDI, 26 AVRIL Houston 2 Expos 3 (10m) Arizona à N.Y.Mets, (remis, pluie) San Diego 7 Cincinnati 6 (10m) Chicago Cubs 5 Colorado 8 St.Louis 3 Floride 5 Milwaukee 2 Atlanta 3 Los Angeles 4 Pittsburgh 3 San Francisco 2 Philadelphie 10 DIMANCHE, 27 AVRIL Houston 6 Expos 3 Milwaukee 1 Atlanta 7 Arizona 6 N.Y.Mets 1 (1er match) Arizona 7 N.Y.Mets 3 (2e match) San Diego 5 Cincinnati 7 Los Angeles 6 Pittsburgh 2 Chicago Cubs 3 Colorado 6 San Francisco 0 Philadelphie 1 St.Louis 7 Floride 6 (20m) LUNDI, 28 AVRIL Floride (Wayne 0-0) à Arizona (Dessens 2-2), 21h35 Philadelphie (Myers 1-2) à Los Angeles (Dreifort 1-2), 22h10 MARDI, 29 AVRIL Expos à Milwaukee, 20h05 Atlanta à Houston, 20h05 Mets de N.Y.à St.Louis, 20h10 Cincinnati au Colorado, 21h05 Floride en Arizona, 21h35 Pittsburgh à San Diego, 22h05 Philadelphie à Los Angeles, 22h10 Cubs de Chicago à San Francisco, 22h15 MERCREDI, 30 AVRIL Expos à Milwaukee, 20h05 Atlanta à Houston, 20h05 Mets de N.Y.à St.Louis, 20h10 Cincinnati au Colorado, 21h05 Floride en Arizona, 21h35 Pittsburgh à San Diego, 22h05 Philadelphie à Los Angeles, 22h10 Cubs de Chicago à San Francisco, 22h15 LIGUE AMÉRICAINE VENDREDI, 25 AVRIL Kansas City 5 Toronto 6 Baltimore 1 Tampa Bay 2 N.Y.Yankees 3 Texas 2 Minnesota 6 Chicago White Sox 1 Boston 5 Anaheim 2 Detroit 0 Seattle 6 Cleveland 2 Oakland 5 SAMEDI, 26 AVRIL Kansas City 9 Toronto 6 Cleveland 3 Oakland 6 Baltimore 7 Tampa Bay 10 Minnesota 4 Chicago White Sox 7 N.Y.Yankees 7 Texas 5 (10m) Boston 1 Anaheim 3 Detroit 6 Seattle 4 DIMANCHE, 27 AVRIL Kansas City 9 Toronto 10 Baltimore 7 Tampa Bay 4 Minnesota 1 Chicago White Sox 3 N.Y.Yankees 7 Texas 10 Detroit 3 Seattle 4 Cleveland 3 Oakland 4 Boston à Anaheim, 20h05 LUNDI, 28 AVRIL Aucun match.MARDI, 29 AVRIL Kansas City à Boston, 18h05 Baltimore à Detroit, 19h05 Anaheim à Cleveland, 19h05 Texas à Toronto, 19h05 Seattle c.Yankees de N.Y., 19h05 Tampa Bay au Minnesota, 20h05 Oakland c.White Sox de Chicago, 20h05 MERCREDI, 30 AVRIL Kansas City à Boston, 18h05 Baltimore à Detroit, 19h05 Anaheim à Cleveland, 19h05 Texas à Toronto, 19h05 Seattle c.Yankees de N.Y., 19h05 Tampa Bay au Minnesota, 20h05 Oakland c.White Sox de Chicago, 20h05 LIGUE A Conférence de l'Est Division Nord-Est G P N Pts BP BC Pittsburgh 1 0 1 4 7 2 Rochester 0 0 0 0 0 0 Syracuse 0 0 0 0 0 0 Toronto 0 0 0 0 0 0 Impact 0 1 0 0 1 0 Division Sud-Est G P N Pts BP BC Virginia Beach .2 0 0 6 5 2 Charleston 2 0 0 6 3 0 Richmond 1 1 0 3 3 2 Atlanta 0 0 1 1 2 2 Charlotte 0 2 0 0 0 6 Conférence de l'Ouest Division Centrale G P N Pts BP BC Cincinnati 1 1 0 3 3 3 El Paso 1 1 0 3 2 2 Minnesota 1 1 0 3 2 2 Milwaukee 0 0 0 0 0 0 Indiana 0 2 0 0 0 5 Division Pacifique G P N Pts BP BC Calgary 0 0 0 0 0 0 Portland 0 0 0 0 0 0 Seattle 0 0 0 0 0 0 Vancouver 0 0 0 0 0 0 Trois points pour une victoire et un point pour un match nul.VENDREDI, 25 AVRIL Minnesota 1 El Paso 0 Pittsburgh 5 Charlotte 0 Richmond 3 Indiana 0 SAMEDI, 26 AVRIL Pittsburgh 2 Atlanta 2 Impact 0 Charleston 1 Indiana 0 Virginia Beach 2 DIMANCHE, 27 AVRIL Minnesota 1 El Paso 1 S14 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 LE RENDEMENT DES EXPOS BASEBALL AU BÂTON AB PC CS PP CC BV Moy.Barrett Michael 58 7 6 2 2 0 ,103 Cabrera Orlando 92 12 22 13 3 1 ,239 Calloway Ron 32 5 9 5 1 1 ,281 Carroll Jamey 10 1 3 1 0 0 ,300 Chavez Endy 93 16 28 9 2 2 ,301 Cordero Wil 53 5 10 6 2 0 ,189 Guerrero Vladimir 79 16 22 17 5 3 ,278 Liefer Jeff 49 1 9 9 1 0 ,184 Macias Jose 21 6 6 1 1 0 ,286 Mateo Henry 14 3 6 1 0 2 ,429 Schneider Brian 32 7 6 5 3 0 ,188 Tatis Fernando 86 6 23 11 1 2 ,267 Vidro Jose 88 16 29 12 4 0 ,330 Wilkerson Brad 70 8 18 11 2 1 ,257 AU MONTICULE G P VP ML PM BB R MPM Armas fils Tony 2 1 0 31,0 9 8 23 2,61 Ayala Luis 1 1 0 14,1 7 2 10 4,40 Biddle Rocky 2 1 5 12,2 7 8 12 4,97 Day Zach 2 1 0 32,2 9 15 17 2,48 Eischen Joey 0 0 0 10,2 1 5 10 0,84 Hernandez Livan 1 1 0 23,0 12 6 13 4,70 Hernandez Orlando 0 0 0 0,0 0 0 0 0,00 Ohka Tomokazu 2 3 0 28,1 10 8 15 3,18 Smith Dan 1 1 0 12,0 4 5 15 3,00 Stewart Scott 1 0 0 10,1 1 1 6 0,87 Tucker T.J 0 0 0 12,1 5 3 9 3,65 Vargas Claudio 0 0 0 6,0 1 4 7 1,50 Vazquez Javier 3 1 0 32,2 9 5 46 2,48 Assistance à Montréal après 6 programmes : 77 878 (moy: 12 980) Statisticien: Gabriel Gariépy 1LP1501S0428 s15 lundi RC 1LP1501S0428 ZALLCALL 67 19:20:17 04/27/03 B Cristobal.CRISTOBAL HUET, le gardien de but français de 27 ans, a passé quelque temps chez les Kings de Los Angeles cet hiver, quand Félix Potvin a été blessé.Pour le reste de la saison, il était dans les mineures, à Manchester et Bridgeport.La direction des Kings lui a promis un essai sérieux l'an prochain.Jusqu'ici, son moment de gloire dans la LNH, c'est d'avoir été fendu au visage par une rondelle.alors qu'il était assis sur le banc des joueurs.Huet a accordé une entrevue à la bible du sport français, le journal L'Équipe, dans lequel on y parle, bien sûr, de plays-offs, de manager et de palet.Certaines déclarations sont plutôt intéressantes.« À Los Angeles, j'ai surtout appris en dehors de la patinoire.Il faut avoir de bonnes relations avec les autres joueurs (!) Ils ont compris que j'étais un mec bien.» La présence d'un Français faisait se marrer les joueurs québécois.» Un touchant Jordan L'ARGENT NE FAIT pas le bonheur, mais il permet de se payer une page entière du New York Times si on a des choses à dire à toute l'Amérique, par exemple.C'est ce que Michael Jordan a fait la semaine dernière, un peu pour excuser sa fin de saison colérique à Washington, où il ne s'est pas adressé à la foule après son dernier match.(Jordan confirme d'ailleurs dans sa page publicitaire qu'il ne jouera plus.) Le texte, intitulé « Dear Basketball », est d'une haute qualité littéraire.L'argent ne fait pas le bonheur, mais il peut payer un bon ghost writer qui vous fait paraître intelligent.Jordan adresse sa lettre au sport du basketball, au jeu qui a été toute sa vie.Ça commence « le jour où mes parents nous ont présentés, dans la cour arrière de la maison.» Il raconte aussi la journée où l'entraîneur de l'équipe de basket de son école secondaire l'a renvoyé chez lui, en larmes, « parce que je n'étais pas assez bon ».Un beau texte donc, qui répare un peu les choses.L'autre Koivu LE JEUNE FRÈRE de Saku Koivu, Mikko (ils ont de jolis noms dans cette famille), aurait fait savoir au Wild du Minnesota qu'il préférait jouer une autre saison en Finlande, sous les ordres de son père.Mikko, qui fait plus de six pieds, avait été le premier choix du Wild en 2001 et le sixième au général.Le Canadien avait le septième choix.Les journalistes qui couvraient les activités du Canadien dans les années 1990 se souviennent d'un petit blond que Saku amenait sur la patinoire du Forum après les entraînements.C'était dans le Temps des Fêtes, alors que la famille venait de Finlande en visite.La gueule de Pat VOUS AVEZ VU la gueule de Pat Burns pendant les matchs des Devils ?Une gueule de sergent-détective dans une salle d'interrogatoire.Il ne donne plus d'entrevue aux journalistes, sauf après le match parce que les règlements de la LNH l'exigent.Ses joueurs disent qu'il ne leur parle à peu près jamais, que ses adjoints transmettent les directives.On raconte aussi qu'il n'a pas souri depuis des semaines.Il manque une seule chose à Burns le coach : une Coupe Stanley.Il a raté son coup en 1994, battu en finale par les Flames de Calgary.Cet homme s'est donné une mission en 2003.PHOTOTHÈQUE Archives La Presse Turner Stevenson (24) n'est pas une nullité et son entraîneur, Pat Burns, l'utilise comme il devrait être utilisé.L'art de se tirer dans le pied DU REVERS r k i n g @ l a p r e s s e .c a En regardant un match des Devils du New Jersey, vous remarquerez que Turner Stevenson y est toujours.Voilà un autre épisode pas très brillant dans les aventures du Canadien.Stevenson avait été le premier choix du Canadien au repêchage de 1990 (12e au général).Première erreur : il n'a jamais eu l'étoffe d'un choix de première ronde.Mais il n'est pas une nullité non plus.À 6'3 et 230 livres, il n'a peur de personne et il peut être intimidant.Plus intelligent que la moyenne des hockeyeurs, il ne commet pas d'erreurs.Il n'est pas égoïste et il est toujours prêt à se sacrifier pour son équipe ou ses coéquipiers.Quand il a quitté le Canadien, Stevenson était devenu un leader \u2014 il portait le A, souvenez vous \u2014 et il était le garde du corps de son grand copain, Saku Koivu.Le capitaine du Canadien aurait bien aimé l'avoir avec lui cette année.Pour toutes ces raisons.En fait, Stevenson a à offrir plusieurs choses qui manquent au Canadien.L'esprit d'équipe, du coeur au ventre, de la robustesse.Mais on aurait dit à l'époque que la direction du club ne lui avait pas pardonné le choix de première ronde.Et plutôt que de sauver les meubles en faisant de ce gros garçon un spécialiste, le Canadien s'en est débarrassé.Et qu'est-ce qu'il a obtenu en échange de ce choix de première ronde ?Rien.Zéro.Zip.Le Canadien n'a pas protégé Stevenson lors du repêchage d'expansion de 2000.C'était sans risque puisque le public et une grande partie des médias ne voyaient pas les qualités de ce gros anglophone.Stevenson n'est pas flamboyant.(Sauf pour un étonnant sprint où il avait marqué une série de buts en quelques matchs et provoqué dans la foule des « Turner ! Turner ! » un peu cocasses.) Mais l'adversaire qui se présente devant lui à la mise en jeu sait qu'il fait mieux de garder la tête bien haute et de ne pas être baveux.Ça compte dans une équipe de hockey, si vous voyez ce que je veux dire.Vos p'tits gars se sont fait tabasser tout l'hiver, rappelez-vous.En 2000, les Blue Jackets de Columbus ont réclamé Stevenson et l'ont tout de suite cédé aux Devils dans une transaction à trois joueurs.Maintenant, Pat Burns l'utilise comme il devrait être utilisé.Turner Stevenson n'est pas une nullité.Mais c'est exactement ce que le Canadien récolte de cette aventure.Après avoir gaspillé un choix de première ronde, il se retrouve avec rien dans les mains.Ajoutez celle-là à la longue liste de gaffes qui ont fait de votre club, à une époque, la risée de la LNH.LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 S15 1LP1601S0428 s16 lundi 1LP1601S0428 ZALLCALL 67 23:28:31 04/27/03 B LE SOLEIL ET LA LUNE AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL Val-d'Or 14/-2 Saguenay 12/5 Maniwaki 20/5 Sainte-Agathe 17/5 Trois-Rivières 15/7 QUÉBEC 13/7 La Tuque 19/5 Rimouski 9/5 Thetford Mines 14/7 Sherbrooke 20/9 Burlington 25/10 MONTRÉAL 19/10 GATINEAU 20/7 Plattsburgh 25/10 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression -10 -20 -30 www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.New York Halifax Montréal Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN DEMAIN BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 17h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR VENT Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier MONTRÉAL ET LES ENVIRONS AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN QUÉBEC OTTAWA TORONTO 15/-1 11/2 Passages nuageux en matinée, plutôt nuageux en après-midi.Probabilité de précipitations: 30 %.Vents du sud-ouest de 20 km/h à 25 km/h.Généralement dégagé.Probabilité de précipitations: 0 %.Plutôt nuageux avec quelques averses.Probabilité de précipitations: 40 %.Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 0 %.MAX/MIN DEMAIN MAX/MIN CETTE NUIT MINIMUM AUJOURD'HUI MAXIMUM MERCREDI Ciel variable.13/7.Nuageux avec averses.20/7.Ciel variable.21/7.Plutôt nuageux avec quelques averses.11/-4.Ciel variable.15/-2.Passages nuageux.15/1.Passages nuageux.8/3.Nuageux avec percées de soleil.-1/-11.Généralement ensoleillé.12/4.Passages nuageux.8/2.Ciel variable.8/-5.3 à 5 cm de neige.-3/-13.Plutôt nuageux avec averses dispersées.11/-3.Ciel variable.8/-3.27 en 1986 -4 en 1947 1 mai 9 mai 16 mai 23 mai 5h48 19h57 5h01 17h10 Durée totale du jour: 14h09 Nul Modéré 4.5 mm Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn-Noranda Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Daytona B.Ft.Lauderdale Honolulu Key West La Havane Las Vegas Miami Montego Bay Myrtle Beach Orlando Palm Springs Phoenix Puerto Plata Tampa W.Palm B.Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington Plu ou nei 2/-3 Averses 10/1 Ensoleillé 12/7 Variable 13/0 Beau 23/9 Averses 15/-2 Ensoleillé 7/-3 Variable 13/1 Beau 16/8 Averses 15/-2 Ensoleillé 16/7 Variable 15/0 Éclaircies 1/-4 Pluie 3/-2 Variable 15/7 Averses 15/-1 Beau 8/-2 Variable 14/2 Variable 14/-2 Variable 6/-8 Ensoleillé 12/3 Averses 9/0 Variable 6/-2 Variable 15/2 Ensoleillé 16/0 Variable 8/-5 Éclaircies 7/0 Beau 10/-3 Ensoleillé 17/9 Averses 15/7 Ensoleillé 16/8 Averses 16/6 Ensoleillé 15/-1 Variable 18/5 Averses 24/8 Variable 16/5 Beau 6/-5 Variable 15/1 Ensoleillé 5/-2 Beau 8/-7 Pluie 18/11 Beau 21/11 Pluie 22/17 Pluie 17/10 Pluie 18/13 Soleil 18/14 Averses 19/15 Pluie 18/13 Beau 20/11 Soleil 23/15 Beau 31/14 Nuageux 5/-4 Soleil 37/14 Soleil 25/12 Nuageux 19/11 Soleil 33/24 Soleil 31/26 Soleil 22/11 Beau 17/16 Variable 25/13 Beau 31/24 Beau 30/24 Soleil 31/26 Soleil 23/19 Soleil 37/24 Orages 27/18 Orages 29/23 Beau 28/21 Averses 28/24 Orages 31/22 Venteux 23/11 Orages 28/22 Beau 32/26 Soleil 25/15 Orages 29/20 Beau 27/15 Soleil 31/16 Orages 31/24 Orages 29/20 Orages 29/22 AUJOURD'HUI DEMAIN AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI 1 mm d'eau = environ 1 cm de neige ©Services Commerciaux MM 2003 S16 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 28 AVRIL 2003 Roger Benoit Jacky Eeckelaert Bertrand Godin Gerhard Kuntschik Olivier Panis José Maria Rubio Christian Tortora Nos collaborateurs préparez-vous pour les trois prochains Grand Prix avec le magazine GPF1 À CONSERVER JEUDI DANS "]