La presse, 30 janvier 2003, E. Montréal Plus

[" 4LP0101E0130 e1 30 janvier 4LP0101E0130 ZALLCALL 67 22:35:02 01/29/03 B CONTRAT DE VILLE Montréal s'engage à «améliorer sa perfomance » DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Le gouvernement du Québec et la Ville de Montréal annonceront un nouveau contrat de ville totalisant 1,6 milliard sur cinq ans, mais cette entente ne contient réellement que 370 millions d'argent frais.C'est ce que révèle le mémoire adopté hier au Conseil des ministres et que La Presse a obtenu.Défendu par le ministre des Affaires municipales, André Boisclair, le projet a soulevé bien des questions de la part des ténors des régions au gouvernement \u2014 notamment de Rémy Trudel, ministre responsable des régions qui souhaitait qu'une telle entente soit aussi accessible, à leur niveau, à la dizaine d'autres villes importantes au Québec.Un tableau joint au mémoire met en lumière le principal engagement de l'administration Tremblay, soit une économie totalisant 525 millions sur cinq ans.Montréal s'engage à « améliorer sa performance financière et à réaliser des économies budgétaires » de 35 millions par année, chaque année pendant cinq ans.Montréal croit que l'essentiel de ces économies viendra de la réorganisation du travail, sujette toutefois à des ententes avec les cols bleus.En 2007, ses dépenses annuelles devraient être ainsi réduite de 175 millions de façon récurrente, une commande importante pour la prochaine ronde de négociations avec les neuf syndicats d'employés municipaux.Le contrat liant Québec et Montréal jusqu'en 2007 doit être rendu public aujourd'hui à l'hôtel de ville.Le ministre Boisclair représentera le gouvernement.Le document présenté hier au Conseil des ministres est limpide.On parlera d'une entente de près de 1,6 milliard, mais « les véritables nouveaux engagements pour le gouvernement totalisent 370 millions » et se composent d'un achat d'actif, le parc de l'Île-Notre- Dame, pour 240 millions, de 35 millions pour les livres de la bibliothèque municipale et d'une somme récurrente de 20 millions sur cinq ans pour le transport scolaire et les taxes du Palais des congrès.La Presse a déjà révélé l'ensemble de ces éléments.Annonce imprévue, Québec accordera 15 millions sur deux ans pour un programme de décontamination des sols, Revi- Sols.Le mémoire apporte une foule de précisions sur quelque 863 millions d'initiatives, toutes déjà prévues, mais éparpillées dans les budgets des différents ministères.Comme elles étaient destinées à la métropole, des factures ont été comptabilisées dans le contrat de ville.Ainsi, Québec mettra 100 millions dans des projets « structurants » d'infrastructures \u2014 plusieurs étaient prévus, comme la salle pour l'Orchestre symphonique de Montréal.De son côté, Montréal mettra 174 millions à ce même poste.La culture aura un volet particulier : Québec et Montréal y injecteront 107 millions sur cinq ans.Québec mettra notamment 54 millions, dont 20 iront aux équipements culturels, 18 à la programmation et 13 au patrimoine.Montréal accordera des sommes similaires pour un total de 53 millions.Dans le domaine de l'habitation, Québec redirigera l'ensemble des 280 millions qu'il accorde déjà pour le logement social à Montréal : 138 millions pour Logement Abordable, 99 millions à Accès-logis.La Ville accordera de son côté 35 et 29 millions toujours sur cinq ans à ces deux programmes.Le transport routier aura une part importante des efforts.On regroupe dans le contrat de ville des projets déjà prévus : une injection de Québec de 263 millions pour la rue Notre-Dame.Les accès à l'aéroport de Dorval et le rond-point l'Acadie coûteront 60 millions chacun au gouvernement de Bernard Landry.Québec paiera 63 millions pour la partie montréalaise du programme d'assainissement des eaux tandis que la ville fournira 36 millions.En outre, le programme d'enfouissement des câbles coûtera à Québec 15 millions, toujours d'ici 2007.Photo MARTIN TREMBLAY, La Presse © La fin d'une église: des employés ont vidé l'église St.Luke de ses dernières reliques hier matin.Plus tard, une grande clôture métallique a été érigée tout autour du terrain.L'église St.Luke sera démolie NICOLAS BÉRUBÉ L'ÉGLISE ST.LUKE, ce bâtiment patrimonial menacé qui apparaissait hier en page B1 de La Presse, pourrait être démolie dès ce matin.Le promoteur a déclaré hier que le début des travaux de démolition était imminent.Des ouvriers interrogés sur place semblaient croire que l'église serait rasée dès aujourd'hui.« Ils vont jeter l'église à terre demain (aujourd'hui), a expliqué l'un des employés d'une firme privée qui s'affairaient hier autour du bâtiment.C'est dommage, c'est une belle église.Il y a beaucoup d'églises à Montréal qui sont en train d'être détruites.C'est une question de cash, tout ça.» Des employés ont vidé l'église de ses dernières reliques hier matin.Puis une grande clôture métallique a été érigée tout autour du terrain.En face, rue Holt, une équipe de Gaz Métropolitain s'affairait à creuser un trou dans l'asphalte pour aller couper le gaz.« Ils vont jeter l'église à terre, alors il faut couper l'alimentation », a expliqué un employé, qui n'a pas voulu être identifié.À l'emplacement actuel de l'église sera érigé un bâtiment de trois étages qui abritera 28 appartements en copropriété.Hier, plusieurs habitants du quartier rencontrés dans la rue disaient ne pas être au courant de la démolition imminente de l'église et de la construction des logements.« Des condos ?Oh ! mon Dieu.Je ne savais pas, a expliqué Shannon, une dame qui habite à deux pas de l'église St.Luke depuis 25 ans.C'est triste, l'église avait du cachet.Et il n'y a pas de condos dans le quartier.C'est déjà difficile de trouver du stationnement, alors je crois que ça va être pire.» Le clocher de l'église St.Luke se dresse dans le ciel du vieux Rosemont depuis 1927.L'église a desservi la communauté anglicane jusqu'au début des années 1990, puis elle a ensuite été utilisée de façon sporadique, notamment par la communauté haïtienne, qui y tenait ses rassemblements.« Avant, il y avait beaucoup d'anglophones dans le coin, a expliqué Frank Massarelli, homme à tout faire à l'église Trinity, située à un coin de rue de l'église St.Luke.Mais ils sont partis dans le West Island et à Toronto dans les années 1960.Depuis, les églises du secteur sont presque vides.» Salvatore Scalia, propriétaire de la compagnie immobilière Vistacorp, qui a acheté le terrain de l'église il y a une semaine, a affirmé hier que son projet répondait à toutes les normes municipales.« C'est une vieille église, et cela aurait coûté au minimum 500 000 $ pour la rénover, a-t-il dit.Nous avons travaillé de concert avec la Ville.Nous ne sommes pas arrivés un bon matin en disant : on démolit l'église.» Un groupe de citoyens, qui a réuni une pétition de 300 noms au mois de novembre dernier, s'oppose toujours à la destruction de l'église.« J'ai pu entrer dans l'église hier, et j'ai encore pu constater à quel point son intérieur est majestueux, a expliqué Richard Lemay, un des responsables du mouvement pour la sauvegarde de l'église.Ce n'est pas vrai qu'elle était sur le point de s'effondrer.» M.Lemay déplore le fait que l'église ait été vendue sans même qu'un panneau « à vendre » n'ait été installé sur le bâtiment.« Ce sont des décisions qui ont été prises au niveau politique.Nous étions devant un fait accompli », a-t-il dit.ADQ: Bourque tranchera demain SÉBASTIEN RODRIGUE PIERRE BOURQUE fera taire une fois pour toutes les rumeurs sur son avenir politique demain, alors qu'il annoncera s'il se présente sous la bannière de l'Action démocratique du Québec (ADQ), a-t-il confirmé hier à l'occasion d'une soirée partisane.M.Bourque précipitera donc de quelques jours sa décision, lui qui a promis de la rendre publique le 3 février.Le chef de Vision Montréal n'a pas voulu expliquer pourquoi il devançait sa décision.Mais l'ADQ mène cette semaine un blitz d'annonces de candidatures de renom avec celles de Diane Bellemare mardi, et de Joëlle Lescop aujourd'hui.Environ 600 personnes ont assisté hier soir à l'activité annuelle de financement de Vision Montréal, dans une salle de réception de l'arrondissement de Saint-Léonard.Cette soirée à 250 $ le couvert permettra d'éponger en grande partie le déficit du parti, qui est d'environ 175 000 $.Pierre Bourque a indiqué qu'il ne comptait pas parler de son avenir politique dans son discours, préférant plutôt « stimuler le parti ».Les journalistes n'ont pas pu y assister, mais nous avons pu apprendre qu'il s'agissait surtout d'un discours à saveur économique.Même si tout porte à croire que M.Bourque défendra les couleurs de l'ADQ, l'ancien maire laisse planer le doute sur sa décision.Le chef de l'opposition parle tout de même de l'avenir de Vision Montréal après son éventuel départ.« Il y a beaucoup de relève, c'est un parti avec des valeurs, qui est dévoué aux Montréalais et qui va survivre si l'hypothèse est que je quitte », ditil.Mais les partis politiques municipaux ont rarement survécu au départ de leur chef, le meilleur exemple étant le Parti civique de Jean Drapeau.« Ce sera un coup dur.Les conseillers qui resteront auront un défi énorme », dit Maurice Beauchamp, conseiller municipal du district de Saint-Sulpice.Voir BOURQUE en E2 4LP0201E0130 e2 30 janvier 4LP0201E0130 ZALLCALL 67 22:35:45 01/29/03 B E 2 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 3 0 J ANV I E R 2 0 0 3 BOURQUE Suite de la page E1 Plusieurs conseillers municipaux de Vision Montréal sont aussi sollicités par l'ADQ pour les prochaines élections provinciales.La présidente de l'arrondissement de Rosemont/Petite-Patrie, Denise Larouche, annoncera d'ici quelques jours si elle fait le saut dans la circonscription de Maisonneuve-Rosemont.Jean-François Plante, Paolo Tamburello et Mary Deros réfléchissent aussi à la possibilité de se joindre à l'équipe de Mario Dumont.Mais le conseiller de Darlington, Saulie Zajdel, a pour sa part refusé une offre de l'ADQ prétextant qu'il était « fatigué de la politique ».Certains conseillers municipaux se disent conscients des dangers pour l'avenir de Vision Montréal si Pierre Bourque quitte le parti qu'il a fondé.« Au niveau municipal, les partis politiques vont peut-être s'émietter quand le chef part.Moi, je vais tout faire pour garder l'équipe ensemble », soutient Paolo Tamburello, conseiller de Parc-Extension.Selon Martin Lemay, la nouvelle ville de Montréal change désormais les règles du jeu pour les partis politiques municipaux.« Nonobstant ce qui arrive avec notre parti ou d'autres partis, j'ai bon espoir que les partis politiques municipaux vont maintenant demeurer et que nous aurons une certaine stabilité politique », dit-il.D'autres conseillers municipaux font valoir que Vision Montréal se trouve en bonne santé financière.« Contrairement à (Jean) Doré ou (Jacques) Duchesneau, il (Pierre Bourque) ne laisse pas le parti endetté, il part clean, c'est un homme de principe », affirme Jean-François Plante, conseiller de Louis-Hébert.« Je pense qu'on a la relève, une bonne organisation, un nouveau comité exécutif, des gens avec de l'expérience, on a des atouts pour se débrouiller, ça ne m'inquiète pas », ajoute René Lecavalier, ancien candidat de Vision Montréal, lui aussi intéressé pas l'ADQ.Un proche de Pierre Bourque indique que ce dernier n'a pas l'intention de « demeurer entre deux chaises » et qu'il n'attendra pas le choix de son successeur si jamais il partait.Le caucus aurait donc à se choisir un chef par intérim jusqu'à une éventuelle course à la direction.Jusqu'à maintenant, les noms de la présidente de l'arrondissement d'Ahunstic/Cartierville, Noushig Eloyan, du président de l'arrondissement de Ville-Marie, Martin Lemay, de l'ex-directeur général de l'aile québécoise du Parti libéral du Canada, Benoît Corbeil, et de l'exmaire d'Outremont, Jérôme Unterberg ont circulé.Interrogé à ce sujet hier, M.Lemay a refusé de spéculer sur son intérêt à la direction du parti tant que M.Bourque n'aura pas fait connaître sa décision.Photo ROBERT NADON, La Presse © Matières à réflexion Hier, les contrôleurs routiers du Québec ont procédé à une vaste opération-surprise sur le territoire de l'île de Montréal.Dès 10 h, des voitures de la SAAQ ont intercepté, à l'entrée des tunnels, plusieurs transporteurs de matières dangereuses, tous régis par une réglementation sévère, particulièrement depuis les événements du 11 septembre 2001.C'est que certains transporteurs dérogeraient aux règles en vigueur et mettraient en péril la sécurité publique.ANNIE BROCOLI Le samedi 1er février dès 13 h Venez jouer et patiner avec elle ! On joue dehors.Sentier des patineurs Grand cirque polaire Jeux de givre Galerie des petits doigts.On bouge avec.On s'amuse.à l'île Ste-Hélène Géants d'hiver Glissoires sur tubes au pavillon des Neiges, venez découvrir Fuego, le petit dragon qui a perdu son feu avec le théâtre du Grand Cornu Maison des mitaines Atelier de coloriage.CAILLOU Le dimanche 2 février Spectacle avec le personnage tant aimé des bouts de chou.Représentations gratuites à 11 h et à 14 h sur la scène Hydro-Québec.YELO MOLO Le dimanche 9 février Attachez vos tuques, ça va brasser ! Représentations gratuites à 13 h et à 15 h 30 sur la scène Hydro-Québec.fetedesneiges.com à la Récré de , il y a des défis fort amusants pour les tout-petits.L'entrée à la fête est gratuite.Jean-Drapeau 3111946A 4LP0301E0130 e3 jeu 4LP0301E0130 ZALLCALL 67 22:35:34 01/29/03 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2003 E3 Québec imposera une redevance sur l'enfouissement Une telle mesure permettra de financer les activités de recyclage CHARLES CÔTÉ Le gouvernement du Québec doit bientôt imposer une redevance sur l'enfouissement des déchets, en vertu d'une nouvelle loi adoptée pour financer les activités de recyclage.Selon diverses informations colligées à la veille du Forum national sur la gestion des matières résiduelles, qui s'ouvre ce matin à Montréal, cette redevance pourrait s'établir entre 5 $ et 8 $ la tonne.Cela représenterait une dépense d'environ 8,5 à 13,6 millions dans les municipalités de la région de Montréal, compte tenu qu'elles ont enfoui 1,7 million de tonnes de déchets en 2001.Cependant, si on tient compte de tous les déchets enfouis en 2001 dans la région, que ce soit en provenance des commerces ou d'autres activités comme la démolition, la somme de la redevance pourrait atteindre 40 millions.La redevance viendrait s'ajouter aux autres frais de gestion des ordures, qui sont actuellement de l'ordre de 80 $ la tonne, dont environ 30 $ pour l'enfouissement.La façon de réduire l'impact de cette nouvelle dépense est de détourner des matières des terrains d'enfouissement vers des usages plus écologiques.La question de la redevance n'est pas officiellement à l'ordre du jour du Forum, mais elle sera au coeur des discussions de corridor en ce début d'année charnière dans le domaine de la gestion des déchets au Québec.Hier, des porte-parole des ressourceries, des organismes qui récupèrent et recyclent des biens pour aider les démunis et leur donner du travail, ont réclamé leur part du gâteau.« On veut faire reconnaître le secteur de la récupération faite par le secteur de l'économie sociale, affirme Charles Guindon, du Chantier de l'économie sociale, qui a démarré une quarantaine de projets de ressourceries.Revendre des biens à bas prix après les avoir retapés, c'est un service environnemental qui est rendu à la collectivité et il faut le rémunérer.» Il affirme que les autorités retirent de grands avantages du fait que des organismes communautaires recueillent des biens qui autrement se retrouveraient dans les terrains d'enfouissement.« Quand la Communauté métropolitaine de Montréal dit : la collecte des textiles ne me coûte rien, c'est vrai, mais ça coûte quelque chose à quelqu'un, dit-il.Il y a des camions, du télémarketing.On veut faire reconnaître les services environnementaux rendus.Ces matières ont une utilité collective, il y a des familles entières qui s'habillent l'hiver pour 60 $.» M.Guindon demande en outre à Recyc-Québec, la société d'État organisatrice du Forum et maître d'oeuvre de la politique de réduction des matières résiduelles, d'inclure les entreprises d'économie sociale dans tous les systèmes qu'il s'apprête à mettre en place avec les producteurs et les commerçants pour réduire le volume de déchets.RÉFUGIÉS ORPHELINS Demande d'enquête à la Commission des droits de la personne MARIE-FRANCE LÉGER LES TROIS orphelins congolais menacés d'expulsion ont appris il y a quelques jours qu'ils pourront rester au pays, peu après qu'une plainte les concernant eut été adressée au président de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, a appris La Presse.La Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes (TCRI) a adressé sa plainte le 10 janvier dernier au sujet des trois orphelins Lina (16), Serge (15) et Esther (9 ans) Muvumu, qui ont bénéficié d'une suspension in extremis de leur renvoi grâce à l'intervention, apprend-on, du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.La présidente de la TCRI, Rivka Augenfeld, demande aussi à la Commission des droits de la personne d'enquêter sur la situation des mineurs non accompagnés qui arrivent au Canada, visant implicitement le CLSC Côte-de-Neiges.Elle estime que dans le cas des Congolais et dans plusieurs autres cas de jeunes sans famille, il y a eu « négligence, incompétence et surtout absence de filet de sécurité assurant la protection des enfants ».Elle dénonce également « l'attitude des décideurs d'Immigration Canada qui ne semblent pas prendre au sérieux l'application de la convention internationale sur les droits de l'enfance.» Le CLSC Côte-des-Neiges visé Dans sa plainte, la Table de concertation vise aussi le CLSC Côte-Des-Neiges, l'accusant ni plus ni moins de faillir à sa tâche.Dans une autre lettre, Mme Augenfeld explique ainsi au directeur général du CLSC, Jacques Lorion : « (.) plusieurs allégations informelles difficiles à vérifier pour nous font état de lacunes importantes dans la distribution de vos services qui sont des services publics.» Le problème des demandeurs d'asile d'âge mineur non accompagnés a pris beaucoup d'ampleur depuis cinq ans.Entre 1997 et novembre 2002, leur nombre a explosé, grimpant de 222 à 1304.L'an dernier, 61 % des demandes d'asile ont été acceptées.Au Québec, on estime leur nombre de 350 à 400.Ce sont les travailleurs sociaux du SARIMM, du CLSC Côte-des-Neiges, qui sont chargés de les accueillir.Toutefois, dans les cas de renvois, aucune instance au Québec n'a l'obligation de veiller à ce que le mineur soit remis en de bonnes mains une fois hors du pays.Au Québec, un comité interministériel se penche sur la question de ces jeunes réfugiés isolés depuis des années sans parvenir à accoucher d'une solution.Photo STÉPHANE BRUNET, collaboration spéciale Collision fatale sur le pont de l'île aux Tourtes Le pont de l'île aux Tourtes a été le théâtre d'une collision mortelle hier après-midi.Une petite voiture, dans laquelle se trouvaient deux femmes, a été complètement écrasée par un semi-remorque.En raison d'une circulation très dense, le chauffeur du camion n'aurait pu effectuer de manoeuvres d'urgence et éviter l'automobile immobilisée en bordure de la route.Les deux occupantes sont mortes sur le coup sous un amas de ferraille.NEW HAMPSHIRE L'EXPRESS DUMAT IN Radio-Canada et Ville-Marie discutent à nouveau LA DIRECTION de Radio-Canada et l'arrondissement Ville-Marie ont repris les discussions à propos de la transformation des terrains de stationnement entourant l'édifice du boulevard René-Lévesque.L'arrondissement réclamait à la société d'État un plan de développement après qu'un projet d'appartements en copropriété eut été lancé en novembre dernier sur un terrain situé à l'intersection du boulevard René-Lévesque et de la rue Wolfe.Le conseiller municipal de Saint-Jacques, Robert Laramée, se dit maintenant ouvert à une proposition de Radio-Canada pour remplacer le plan de site par un protocole d'entente assurant notamment le prolongement des rues Beaudry et Montcalm.Ces discussions ne concernent pas le projet lui-même pour lequel le Comité consultatif d'urbanisme a émis plusieurs réserves.Robert Laramée s'est néanmoins montré satisfait de la volonté du promoteur d'inclure une quarantaine de logements sociaux dans le projet.Réunion publique du comité exécutif POUR LA troisième fois, le public pourra assister à la réunion du comité exécutif de la Ville de Montréal comme il est possible de le faire pour le conseil municipal.Cette fois-ci, le comité exécutif se réunira en soirée et dans la salle du conseil de l'hôtel de ville de Montréal.La réunion ouverte au public se déroulera le 5 février à 19 h.Les internautes pourront aussi suivre les discussions des membres de du comité exécutif en direct sur le site Internet de la Ville de Montréal (www.ville.montreal.qc.ca).Motoneigistes portés disparus TROIS MOTONEIGISTES à l'aube de la vingtaine, originaires de Rivière-au-Renard en Gaspésie, sont portés disparus depuis plus de deux jours.Les pires scénarios sont envisagés puisqu'un des deux véhicules a été repêché hier dans une anse bordant le havre de pêche du village gaspésien.Depuis le début de la saison, au moins 10 personnes au Québec ont perdu la vie dans des accidents de motoneige.Selon des personnes rencontrées hier sur les lieux des recherches et sur le quai de Rivière-au-Renard, les trois jeunes, deux hommes et une femme voyageant sur deux motoneiges, auraient voulu faire la course sur l'anse, normalement gelée à cette période de l'année.Mais avec les forts vents des derniers jours, la houle a, en quelques heures à peine, fissuré le tapis de glace.Les jeunes disparus auraient quitté un bar de Rivière-au-Renard vers 2 h dans la nuit de lundi à mardi.C'est la dernière fois qu'ils ont été vus vivants.Crise cardiaque à la suite d'un accident PERTE de maîtrise du véhicule ?Distraction du conducteur ?Il reste qu'une femme de 82 ans est morte hier soir d'une crise cardiaque quand la voiture dans laquelle elle se trouvait à l'arrière a embouti un muret de béton à l'angle des rues Saint-Antoine et Mc Gill.Le conducteur et la passagère avant, âgés d'une soixantaine d'années, ont tous deux subi des blessures, mais on ne craint pas pour leur vie.Montréalais accusés de télémarketing frauduleux SOPHIE ALLARD TREIZE MONTRÉALAIS sont accusés de télémarketing frauduleux aux États-Unis pour des arnaques ayant rapporté six millions de dollars américains.Les suspects font face à des procédures d'extradition.Arrêtés tôt mardi matin dans la métropole, ils devront répondre à plusieurs chefs d'accusation portés contre eux par l'attorney du district du New Hampshire.Une centaine d'Américains, en majorité des personnes âgées, compteraient parmi les victimes.À l'aide d'une stratégie qui semble avoir fait ses preuves dans le milieu, les malfaiteurs faisaient croire à leurs clients qu'ils avaient gagné à la loterie.Les crimes auraient été perpétrés en 2001 et 2002.Des policiers canadiens, qui exécutaient des mandats d'arrêt internationaux lancés par les autorités américaines, ont mis le grappin sur les fraudeurs, qui ont comparu hier après-midi au palais de justice de Montréal.Neuf d'entre eux ont été relâchés (moyennant une caution de 5000 $ à 10 000 $), tandis que les quatre autres doivent patienter jusqu'au 14 février, date de leur enquête sur mise en liberté.Le chef du groupe, arrêté en novembre dernier et mis en liberté en décembre, attend comme ses complices le début du processusd'extradition.Ces nouvelles arrestations s'inscrivent dans la foulée d'une vaste opération policière réalisée dans tout le Québec en avril dernier.Des agents affiliés au Centre opérationnel de lutte aux télémarketing frauduleux (COLT) avaient alors procédé à l'arrestation de 17 personnes à Montréal, Laval, Longueuil et Prévost.Les Angolais se mobilisent contre les renvois « abusifs» Le propriétaire d'un immeuble rénové refuse de reconnaître les anciens baux TRISTAN PÉLOQUIN PLUS D'UN an après avoir été évacués de leur logement jugé insalubre et dangereux par la Ville de Montréal, une quinzaine de locataires d'un immeuble fraîchement rénové se heurtent à leur nouveau propriétaire qui n'est pas intéressé à les réintégrer.Ancienne propriété de Claudio Di Giambattista, l'immeuble, situé au 3330, rue Bedford, a été racheté en février 2002 par Howard Rossdeutscher, qui a entrepris au cours de l'été d'importants travaux de rénovation.Ce projet, dont les coûts ont été évalués à plus de 1,2 million, a d'ailleurs bénéficié d'une subvention de 560 000 $, accordée dans le cadre du programme de revitalisation des quartiers centraux (PRQC), programme dont les frais sont partagés entre la Ville de Montréal, la Société d'habitation du Québec et la Société canadienne d'hypothèques et de logement.Mais, selon les locataires, maintenant que les travaux sont presque terminés, M.Rossdeutscher refuse catégoriquement de reconnaître les baux qui étaient en vigueur au moment où il a racheté l'immeuble.« Il nous a dit que nous devions nous arranger avec l'ancien propriétaire, que lui, il n'a rien à voir avec cette histoire.M.Rossdeutscher ne veut même pas nous rencontrer pour que nous puissions en parler », affirme Maria Contreras, une de ces locataires, qui habite depuis son éviction dans un logement de l'arrondissement d'Ahuntsic.« C'est clair, à nos yeux, que M.Rossdeutscher cherche à relouer les logements à de nouveaux locataires pour demander des loyers plus élevés », dit pour sa part Claude Dagneau, porte-parole de l'Organisation d'éducation et d'information logement de Côte-des-Neiges (OEIL), qui représente les locataires.Jugeant le refus de M.Rossdeutscher contraire aux règles dictées par la Régie du logement, l'organisme réclame d'ailleurs l'intervention immédiate du responsable du dossier de l'habitation à l'hôtel de ville, Michel Prescott.Ironiquement, en novembre 2001, au moment où les locataires venaient d'être évincés par l'administration Bourque, la rénovation de l'immeuble était devenu un véritable enjeu électoral, lorsque Gérald Tremblay avait promis d'agir rapidement s'il était élu maire.MARIE-FRANCE LÉGER LA COMMUNAUTÉ angolaise de Montréal se mobilise contre ce qu'elle considère comme des renvois abusifs de plusieurs demandeurs d'asile en provenance de ce pays africain.«Il y a toujours une crise humanitaire et des abus des droits de la personne en Angola», a indiqué cette semaine José Nisa, président de la Communauté angolaise de Montréal et Amis.M.Nisa entend démontrer ce week-end, à l'occasion d'une conférence de presse, que la situation est toujours très fragile en Angola et que les expulsionssont une menace à la sécurité des demandeurs d'asile.«La façon dont on procède actuellement chez Immigration Canada ne me semble pas très correcte» a-t-il poursuivi.L'an dernier, le ministère de l'Immigration a déféré 53 dossiers de ressortissants angolais à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR).Et sur les 90 dossiers finalisés, 44 ont été acceptés, 44 ont été refusés et on a enregistré 2 désistements.«Le taux d'acceptation est de 49 % alors que le taux national d'acceptation pour toutes les nationalités est de 46,6 %» a indiqué Jacques Ayotte, porte-parole de la CISR.En tout au Canada, en 2002, la CISR a révélé récemment que sur les 32 466 dossiers réglés, 15 161 dossiers avaient été acceptés. 4CL0401E0130 CLASSeES 30 JANV.2003 4CL0401E0130 ZALLCALL 67 19:02:11 01/29/03 B E4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 30 JANVIER 2003 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, aubaine duplex 2x41.2, 1x21.2, s/sol fini, proprio occupant, rev.11 700$ an, location seulement, prix demande 199 000$.Cell.: 514-704-7819 AHUNTSIC.Grand triplex s/ det.3 ch., 21.2 s/bains, .3 logements renoves et bien loues (2x41.2, 1x31.2) revenu: 18 960 $/ an.Quartier tranquille, pres services.Offre serieuse seulement.459 000 $.514-241-9424 ANJOU, split-level, 3 ch., bois franc, s/sol fini, renove, spa, metro, 180 000$.514-355-0709 A P.A.T., bung.det.83, impec, 3 ch., s/sol fini, a/c central, terrain 7076 pi car., plancher bois franc, 139 900$.RYL crtr.Denis Bureau 514-353-8770 LACHINE O., magnifique cottage 4 ch.dont une avec balcon, walk-in et s/bain, 3 s/bain, foyer au salon, grande cour arriere avec piscine.A quelques pas du train, bord de l'eau et piste cyclable.Ghislaine Demers, Sutton crtr, 514-364-3315 LASALLE, condo secteur Angrignon; 41.2, 3e etage; foyer, air, Jacuzzi, ascenseur, storage, garage, piscine.179 000 $, par proprio.514-364-5954 MERCIER, duplex semi det.2x51.2 + bachelor, pl.lattes, garage.Toit, cuisine, plomberie, elect., balcons refaits a neuf, 229 900 $.514-259-6714 MTL-NORD, duplex 2x51.2, s/sol , garage, fenetres changees, toit 2002.220 000$ Odorisio, 514-327-2886, Imm.General crtr.NICOLET, triplex semi-det.reno.face parc; 940'car /etage; r.-de-ch.libre.514-992-3990 PLATEAU, Victorienne 1884 912 Sherbrooke est condo reno 1982, 1600 pi car.2 etages, 3 ch., 2 s / bains, terr.Ideal professionnel occupant 239 000 $, (450) 581-2145 R.D.P., semi-det., 2002, 3 ch., meuble, chambre froide, patio, 240 000$.514-648-2383 ROSEMONT, condo 41.2, Cite Paul Sauve, r-de-ch., face parc, bois franc, const.juin 2001, a/c, garage int., alarme, ascenseur, 185 000 $ libre.514-591-9708 V.M.R., maison de ville, 2 ch., poss.+, foyer-gaz, garage, a/c, terrasse, jardin.514-735-4906 VILLERAY, duplex 2x61.2, tres bonne condition, pres des services, 219 000 $, 514-331-6866 105 LAVAL, RIVE-NORD A AUTEUIL, bung.1983, impeccable, 3 ch., piscine creusee, 159 000 $, Riel Landry, Sutton crtr 450-688-2222.A STE-THERESE bungalow 89, 2 + 1 ch., bain tourbillon, pl.lattes, s/sol fini, 134 500$.G.Lalande, Sutton 450-434-4400 STE-DOROTHEE, Nouveau! 249 900$.Sebastien Moffett, Remax 2001, 514-953-1407 STE-ROSE urgent! cott., jumele, 93, 3 ch., s/sol fini, poss., bach., amenager, pres train banlieue, vente proprio.514-862-3032 106 RIVE-SUD CANDIAC, maison entierement renovee 3 + 1 ch., garage, s/sol fini, piscine, 450-632-2087 107 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS Ouest, const.2002, spectaculaire 4 ch., 21.2 s/bains, s/sol fini, cle en main, pave uni, paysager, grands patio et cour arriere, grandes pces et fenetres.Tranquille.Alarme, etc.329 000$.514-626-0768.109 LAURENTIDES LANAUDIERE CHALET 4 saisons, 7 min.de Val St-Come, bord de riviere, 2 ch., salon, cuisine.450-755-1947, 1-759-8222 poste 2401.PIEDMONT, attrayante canadienne pour couple recherchant la quietude, terrain 17 000' car., pres village Saint-Sauveur, foyer, 1 ch., 1 loft, 2 s/bains neuves, libre 450-227-3737 ST-JEAN-de-MATHA, Maison en pierre des champs, foyer, solarium, 2 ch., terrain 128 arpents, haut de montagne, endroit tranquille.450-886-5890 ST-SAUVEUR, condo directement sur piste 68, 2 ch., meuble, 125 000 $, 514-895-1006 112 BORD DE L'EAU BORD DE MER, Gaspe, site exceptionnel!.418-269-5010 www.auhavregaspe.com STE-MARTHE vue sur lac, grand bung., 2 ch., 10 000 pi car., 119 000 $; 514-993-5757 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES ILE DES SOEURS, Verrieres III, 4e etage, cote ville, 2e ch.convertie s/manger, 1100 pi.car., gym, piscines, jardins, garage.209 000$.Vente privee.514-761-0535 PLATEAU, pres metro, superbe loft 900 pc, renove, bijou.149 900 $.Lina Lanno (514) 336-4611.Re/max 2000 crtr PRES HOP.Notre-Dame, 31.2, 41.2, grands, foyer, terr., libres, stat.89 500$ +, 514-602-1744 STE-GENEVIEVE, pres des services, condo 3 ch.Sur rendez vous: 514-624-3336.117 CHALETS A VENDRE CHALET 4 saisons, bord de lac, pentes ski, golf; 1h de Mtl., 514 835-4703 / 730-8947 MT-LAURIER 30min., 3 ch., const.00, sur Lac des Sables, 104,000 $.819 663-5440 120 PROPRIETES DEMANDEES RECHERCHONS imm.a rev.en difficulte ou autre, reduction d'impots.Prive.514-592-2303 122 TERRAINS RESIDENTIELS 200 000 pi, Sherbrooke /Gouin, pour condos, acces subvention.514-254-4261, 514-645-2329 MERCIER, rue Curateau pres route 25; zone uni-familial; 25 x 80, 35 000 $.514-353-2572 STE-ADELE 40 000' car en montagne, acces bord de l'eau, 20 000 $.514 705-8557 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 21.2, 31.2, 41.2, 51.2 Centre-ville, Lasalle, N.D.G., Village Gay, Rosemont, St-Henri et lofts residentiels.514 937-6137 ext.226, 918-1690, 582-7129, 585-7272 51.2 a Anjou, superbe app.avec 2 balcons, 2 eviers, 1 piece additionnelle pour rangement, entrees lav./sec., non chauffe 720 $/mois, 514 573-2324 ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 A COTE metro Jean-Talon, 11.2, 2e etage; s/lavage; libre; 420$ tout compris.450-681-7314 ADAM grand 51.2 renove, 580 $ non chauffe, 2 ch.libre, 514-942-4773, 389-2578 AHUNTSIC.Garnier/Fleury, 31.2 demi s/sol, ch.fermee, 450 $.libre fev.450-689-2671 AHUNTSIC 21.2, ch.fermee, chauffe, eau chaude, buanderie, fev.360 $.514-336-0208 AHUNTSIC Durham, 41.2, renove, propre, 530$, metro.514-996-6052 AHUNTSIC OUEST, beau 31.2 neuf, insonorise, pl.bois et armoires, semi-meuble, chauffe, eclaire.Ref.Non-fumeur.Libre imm.550 $.514-745-3175.ANJOU, 31.2, 41.2 chauffes, eclaires, piscine, garage.Frais peints.514-352-1234.ANJOU, 51.2 r.-de-ch., pl.bois franc; non-chauffe; garage.3 ch.fermees, cour, patio; 1er mai.800 $.450-224-7516 BERCY/Sherbrooke, faut voir.super beau 31.2 : 605 $, chauffe, pl.bois, equipe, ensoleille, ideal etudiants, metro.514-526-1358 C.D.N., 21.2, 31.2, chauffe, poele / frigo 514-735-0678 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M, grand 51.2 - 675$ , non chauffe, renove, equipe, balcon, clair, bloc propre.514-739-5652 CARTIERVILLE, beaux 11.2 semi-meubles, pres toutes commodites.514-745-2410 CARTIERVILLE, sous-sol 31.2 dans triplex, frais peint, entrees lav./sec., 390$.450-975-9422 CARTIERVILLE, 31.2 pces fermees, semi meuble , chauffe, 310 $/mois, 450-971-1886.D.D.O., 31.2 libre, 555 $, 41.2 1er avril, 680 $.Propre, chauffe, semi- meuble.514 620-8038 FACE U DE M, 31.2 chauffe, electros, tres propre, libre, poss.stat., 725$ 514-345-6745 HAUT duplex 51.2, propre, pres de tout, 1er juil.520 $, apres 13h.514-326-8771 HENRI-BOURASSA, 31.2, 41.2, bien eclaire, bois franc, eau chaude fournie, pres tout, securite.500 $ + 514-328-9736 HOCHELAGA, rue Viau, 41.2, 3e, mi-mai, 410$; AUSSI 41.2, rde- ch., juil.425$.Exc.condition 514-277-2996 entre 19 et 22h.ILE DES SOEURS, 41.2 chauffe, garage, electros, ascenseur, cote cour, 823$ 450-224-4263 ILE DES SOEURS studio, libre, tout compris 613-249-0304 ILE DES SOEURS Studios a partir de 575 $ / mois 31.2 a partir de 825 $ par mois 41.2 a partir de 950 $ par mois 51.2 a partir de 995 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch a partir de 1400 $ par mois Chauffe et eau chaude incluse.Unites de coin avec balcons disponibles.Planchers de bois franc et immeubles beton DISPONIBLE MAINTENANT Appeler au 514-769-8982 Ouvert 7 jours par semaine LACHINE, 287, 45e Ave., 41.2, 485$.renove, libre ou 1er fev.514-249-0400, 514-830-9085 LASALLE, 21.2, 31.2, 41.2, a/c, vue imprenable sur fleuve; piste cyclable, piscine.514-595-8723 LE 450 SHERBROOKE E 21.2 - 31.2 - 41.2 Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 METRO Beaubien, grand 61.2, luxueux, 3 ch., 1 s./bains, 1 s/eau, cour, stat.libre, 1100 $/ mois.514-278-2886 METRO H.Beaugrand, 41.2, 2 ch.fermees; lav./sec., bois, balcons, fev., 590$.514-353-2572 METRO RADISSON, beau 21.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo; mars, 490 $.514-353-2572 METRO Radisson, 31.2 41.2, chauffes, poele-frigo, bonnes ref.seulement.514-256-1837 METRO Rosemont, grand 31.2 renove, libre, incl.cour privee et 2 stat.ext., 650 $ non chauffe, ref.exigees, 514-383-6122 METRO Villa Maria, 31.2, 41.2 + s/diner, chauffe, garage,700- 1000$, libres.514-731-7833 131 A LOUER ILE DE MONTREAL MILE-END, 71.2 reno w 1700' car.3e d'un triplex, 2 + 1 ch., bois franc, 1400$ 514-272-5080 MTL-NORD, 31.2, neuf, beton, les entrees, tranquille, 550 $.514 731-7833 MTL-NORD, Pelletier, 41.2 ferme, ensoleille, pres autobus, libre 1er juil., 514-321-1224 N.D.G., Sherbrooke/ Monclair, 31.2 675 $; frais peint, beton, ascenseur, chauffe, equipe, libre, 514-486-0907.OUTREMONT, 50 Willowdale, penthouse 71.2, garage inclus, 1er janv., 2055$.514-849-7061 OUTREMONT, grand 71.2, 3e etage, cachet, stat., 5 electros; libre, 1700$ 514-271-4895 OUTREMONT, r.de ch., 71.2 renove, non chauffe, 1500 $, 450-978-4915 apres 18h00 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, 41.2 chauffe, 815$, reno, equipe, balcon, ideal etudiants, ensoleille, 514-733-5020 PL.MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 31.2 s/sol, s/meuble, propre, libre mars.514-277-4606 PLATEAU, 11.2 renove, poele, frigo, chauffe, eclaire.514-523-7182, 514-522-5022.PLATEAU, 231 Villeneuve E, frais peint, bois franc, libre, 41.2, 3e, 650 $.514-522-0870 PLATEAU, 31.2, pl.bois franc, boiseries, libre 1er avril.550 $.514-598-0094 PLATEAU, 31.2 libres, 2e, les entrees, 525 $.3e, les entrees, 560 $.3e, chauffe, bois franc, 660 $.514-598-5872.PLATEAU, 41.2 r-de- ch., 6 electros, 2 ch.fermees, 875 $, 514-843-0502, 514-908-2189.PLATEAU,5209 Casgrain, 51.2 r de ch.renove, cachet, cour, 1100 $.514-522-0870 PLATEAU, face Parc Lafontaine, 2000 pi car.Unite de coin, 3e, 4 ch., 2 s/bain, 2 foyers, Possibilite garage double, 2200 $, 514-271-7663 PLATEAU, rue Cherrier, 71.2 spacieux, r.-de ch., 1535$, pl.bois, murs brique, coquet, renove, libre, 514-598-9853.PLATEAU, superbe 81.2 art deco, r.-de-ch.4 ch., 2 s/bain, 3 electros; boiseries, bois franc, chauffe, eau chaude; stat.1890$; libre.514-353-2572 PLATEAU.metro Laurier, 51.2, 2 chambres, cachet.875 $.non chauffe.514-277-2339 PLATEAU /St-Joseph, 11.2 chauffe, 3e, libre, poele-frigo, 395$.514-227-1885 PLATEAU 4534 Messier, 31.2, 3e etage, bois franc, libre 1er fev.600 $.514-323-8004 PLATEAU GRAND 41.2 reno, 2 ch., bois franc, poele/ frigo, entree lav./sec., fev.875 $/mois.514-344-5517 PLATEAU magnifique 71.2, pl.bois, haut plafond, Av Mt- Royal O.sur Montagne.Libre 17 fev.1400 $.514-495-3289 ROSEMONT, 41.2, bas duplex, 2 ch., + cour, + stat., + sous-sol non fini, 514 992-0717 ROSEMONT, grand 61.2 cour et garage, s-sol semi-fini, beau cachet, ref.920$.514-593-8809 ROSEMONT, pres Bellechasse et Delorimier, 51.2, 2 ch.fermees bois franc, 850 chauffe, libre 1er mars.514-728-4931 ROSEMONT, pres metro, tout equipe de A a Z, 71.2, 3 ch.fermees, 2 s/bains, 1 s/lavage, 2200$.Libre.514-219-4619.RUE Ch-Colomb, grand 61.2, garage, grande cour, pl.bois franc, 1200 $.Aussi 31.2, pl.bois franc, 450 $.514-231-4771 ST-HENRI, 41.2, reno., 2 ch., fermees, bois franc, 650 $.514-989-9016 ST-LAURENT, quartier Bois- Francs.Condos neufs, pl.bois, a/c, garage.31.2 (1000$), 41.2 (1300$) 514-846-2933 ST-LAURENT, rue Lindsay, 2e duplex, 51.2, 2 ch.chauffe, 750 $ libre 1er mars.514-747-4432 ST-LEONARD, Lacordaire, 41.2, beton, style condo, foyer, lavoir, asc., fevr.725$, 514-994-7633 ST-MICHEL, 51.2 700$ chauffe, eau chaude, eclaire, 1er etage, propre, libre fevr.514-729-6861 ST-VITAL, 41.2, demi s/sol, lumineux, renove, entrees lav./sec., 525$, 15 fevr.514-381-4676 V.M.R., (centre), 41.2 renove, equipe et chauffe; stat.disponible; secteur paisible.Occupation immediate.825 $/mois, 514-737-8082, 514-668-6802 V.M.R.adj., 31.2, 41.2, beton, chauffes, ascenseurs, piscine et garage int.514 738-2704 VILLAGE, 41.2, rue Cartier, 3e, pl.bois, frais peint, cachet, 800$.Libre.514-914-1858 WESTMOUNT, 41.2 renove, face parc Westmount et piscine, chauffe, eau chaude, 1300$.immediat, 450-229-2329 131 A LOUER ILE DE MONTREAL WESTMOUNT, beau 41.2 reno2 ch.dans bel immeuble face parc.Inclus : poele/frigo, lavevaisselle, 1 stat., 1300 $ chauffe / eclaire.514-272-5080 WESTMOUNT, grands 31.2 chauffes, cachet, bois franc, balcon, fev.795$ 514-934-1457 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL A VOIR! meuble, unique, ensoleille, 1 + 1 loft, grandes fenetres, balcon sur jardin, poutres et planchers bois, briques exposees, foyer, a/c, stat.int., 2500 $, Steve 514-574-8008 QUAI de la Commune.Joli loft, meuble, 5 electros, 1 ch., 925' car., garage, terrain/piscine sur le toit.1700 $.514-909-8988 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31.2, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 BOISBRIAND, luxueux 41.2 sur 2 etages ou 51.2, style condo, flambant neuf, cuisine et s/bain moderne, 850 $, mars-avril 450-686-0800 # 300 oGESTION LE LOGEUR L.D.R., 2 x 31.2, haut duplex, balcon, non chauffe, 400 $/ mois, libre.Ref.450-663-7485.L.D.R., 51.2, beau haut de duplex, 625 $, non chauffe, non eclaire, Rendez-vous 450-624-1939 L.D.R., grand 51.2 haut duplex, impeccable, services, ref., 600$.juillet, 450-669-0971 STE-DOROTHEE, luxueux 41.4, foyer, style condo, flambant neuf, cuisine et s/bain moderne, 775 $ a 875 $, avril-mai 450-686-0800 # 300 oGESTION LE LOGEUR 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 730 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 CANDIAC, rue Picardi, condo 41.2, pl.bois franc, moderne.Libre.450-678-4872, 926-2127 LONGUEUIL (Vieux), 41.2, style condo, planchers bois, foyer, a partir de 700 $/ mois.Libre.514 808-1241 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL 21.2 2201 Lavallee 435$, eau chaude, fevr.; 21.2 480 Toulouse 385$ non chauffe; 41/2 1490 Beaumont 535$ non chauffe, juil.; 51.2 2000 Villeneuve 695$ chauffe, juil.450-677-4694 ST-LAMBERT, 592 Notre- Dame, 1.2 s/sol, grand 41.2 tres eclaire, chauffe, eau chaude, 1er fevrier, 515$, 450-465-1538 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2 chauffe, semi meuble, tres propre, 500 $ 514-636-9401, 514-696-3109 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A MIAMI BEACH, COLLINS AVE, LUXUEUX CONDO 31.2, VUE MER.Avril+ 514-281-7696 N.MIAMI BEACH condo 2 ch., 2 s/bains, pres mer, vue superbe, securitaire, 1-888-343-8085 PUERTA VALLARTA, luxueux condo 1 ch., couche 4, Centro, fev.et mars, 600$/ sem.canadien.613-749-7600.145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER A L.D.R., condo 41.2, pl.bois neuf, frais peint, vue arriere sur parc, stat.850$.450-668-7695.ANGUS, condos beaux grands 41.2, 51.2, poss.stat.ext., 900 $ a 1050 $; 514-526-1147.ANJOU, dernier etage, 2 ch., a/c, garage + stat.Libre.Mario Beaulieu 514 354-4455 BROSSARD, sur le golf, condo neuf de luxe, 51.2, 1er, 15 min.centre-ville, face stat.incitatif, foyer, pret 15 mars, 1100 $, 450-653-5968, 450-653-9076.DORVAL, bord du lac, condo 41.2 renove, propre, garage prive, 950 $.514-898-9211 LAVAL, 41.2 luxueux, plancher bois franc, foyer, garage int.ascenseur, tres bien localise, 1er dec.Apres 16h 514-426-1259 146 MAISONS DE CAMPAGNE BOLTON OUEST, endroit exceptionnel.2 km Mont Glen.Faut voir.(1 fin sem.sur 2).514-577-4183, 450-243-0225 147 CHALETS A LOUER A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 chambres, foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MONT-TREMBLANT.couche 8, foyer, jacuzzi, 1 min.des pentes, week-end, sem., 514-574-6945, 819-328-3222 A ST-ADOLPHE, 5 ch., ski, lac, foyer, confort.514-387-3837 www3.sympatico.ca/jvanth A ST-ADOLPHE D'HOWARD 1 a 5 ch., foyer, lac, sem, /fins sem./mois.819-327-3432 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A STE-ANNE DES LACS 4 ch., foyer, vue superbe, mois ou saison.514-328-0711 A SUTTON, Domaine Bellevue, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU CHANTECLER HOTEL, chic condo sur pentes de ski, plein sud, 3 mois.514 242-6437 BEAU chalet, 10 min.Orford/ Magog, 4 ch., 2 s/bains, foyer, tourbillon, sem.et fin sem.514-708-0890, 514-770-7575 CHARLEVOIX, SKI; VUE fleuve, lac; foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets ESTRIE, La Relache, 28 fevr.au 10 mars, 10 min.Orford, 2 ch., 2 s/bains, foyer, 800$.450-297-4653, 819-565-0587 LAC BROME 2 ch., foyer, tres clair, ideal skieurs, libre, sem.ou mois Andrew 514-728-4715 LANAUDIERE luxueux, bois rond, 6 ch., foyer, special sem.514-242-7323.MT-TREMBLANT, (Voliere), du 21 au 28 mars.Condo equipe 2 ch., couche 6.514-642-0251.SKI MONT BLANC, pres Tremblant, St-Faustin, 4 ch., foyer, week-end, sem.888-865-6078.147 CHALETS A LOUER ST-ADOLPHE D'HOWARD 15 min.St-Sauveur, bord lac Louise, tres prive, 2 ch.+ s-sol, foyer, tres belle decoration, tres equipe.Semaine: 700$.weekend: 300$.Relache: 850$.450-668-7476 ST-ANDRE, chalet 2-3 ch., foyer, sem.ou saison, a louer ou a vendre, 450-537-8100.ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, luxe, 4 ch., 2 salons, foyer; cine, spa, 1200 $ sem.514-995-7658.VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719.148 CHAMBRES, PENSIONS A LA CAMPAGNE: pres tous services, grande ch.tres claire; bonne nourriture.Chats.Auto disponible.1-450-291-5940 APP.- hotel: cuisinette, tel., t.v., stat.180$ + /sem., 595$ + /mois + extra.Excel 514-322-8640 MOTEL (514) 489-4258 Chambres a la semaine, tel.poele, frigo, super ecran, stat.149 PROPRIETES A LOUER FABREVILLE, bungalow flambant neuf, 4 ch, 2 s/bains, 2 salons, aucun tapis, garage, grande cour, mars, 1450 $ 450-686-0800 # 300 oGESTION LE LOGEUR OUTREMONT, St-Viateur / Durocher.Grand cott.luxueux, reno recente, 4 ch., 2 s/bains, s/sol, garage det., belle cour, 3000 $.514-262-5758 ST-FRANCOIS, Laval; res.ancestrale, 3 ch., 2 s/bain, foyer.2100 $ mois.450-665-2104; visite:ages.infinit.net/ imprex/maison/ 150 RESIDENCES POUR AINES Le Manoir Outremont 11.2 A41.2 tout renoves dans une ambiance feutree.S/manger, piscine, services medicaux, surveillance 24h etc.Mme Jacqueline Cloutier au 514 273 - 8556 152 GARAGES LONGUEUIL, garage 10X20 pi., 200$/mois non chauffe.450-677-4694 154 ON DEMANDE A PARTAGER LAVAL, pres boul.Chomedey, 41.2 meuble, chauffe, 385 $ / mois.Ref.450-688-4126 RECHERCHE CO-LOC nonfumeur, pour partager maison.100 $ sem.Champfleury, Laval.450-628-5218 155 SOUS LOCATION ILE DES SOEURS, 41.2 tout meuble, tout compris, stat.4 mois.875$, (514) 768-3576.VILLERAY, 31.2 semi meuble, 500 $ non chauffe, fev.a juin, 418-656-9594, 418-646-5355.156 APPARTEMENTS MEUBLES A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 490 $.514-490-1300, pagette 514-362-6884 A BERRI UQAM Hotel/suites, tel, Internet, stat.court/long terme, 514 286-5215 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MTL, 41.2, 31.2, equipe A a Z, sem.mois, 850 $ a 1400 $.514-941-6039, 514-333-0667 A MTL, pres metro, beaux 31.2 meubles, decores, calmes, stat.libre, ref.875$ +, 450-443-9313 APP.ET MAISON, Plateau, a partir de 1250 $.Cottage victorien pres Carre St-Louis, 2500 $.514-990-4413.BERRI, Residence etudiante, 11.2 a partir de 650$ tout inclus.Bail 4 mois.514 982-4567 C.D.N.31.2 entierement meuble, chauffe, cable.Rue calme pres metro Cote-Ste-Catherine.Location au mois.Libre 1er fev.850 $.514-342-2531 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 156 APPARTEMENTS MEUBLES CENTRE-SUD, 31.2, tout incl.bien decore, 825 $ court ou long terme, 514-523-3148 CENTRE-VIEUX MTL-ETC.luxueux, 1-2 ch., vue, piscine, gym.1700$ +, 514-951-6546 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL condos de prestige, 1400 $ et + Cie Troc Vacances 939-0555 GATINEAU/ U de M, tres beau 31.2 meuble, ensoleille, 680$.fevrier.514-389-6878.HOTEL DAYS INN a Brossard, app.et studios meubles, sem.ou mois.Inf.: 450-466-2186 L'ACADIE / Sauve, 31.2 et 41.2, tout meubles, tout compris, 875 $, 1150 $.514-909-8053 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 MEUBLES, tout inclus, 11.2, 31.2, 41.2, Plateau/Centre-Ville, court/long terme.514-526-0089 NOUVEAU-ROSEMONT beau 41.2 renove, paisible, equipe de A a Z; non fumeur.Pres de tout.1250$ tout incl.514 255 - 7546 OUTREMONT, 41.2, 51.2 confort, luxe, boiseries, tout inclus.1500 $ a 1800 $.514-272-9884 www.jb-apts.com PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 31.2, 670$, meubles tout compris, libre, 514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, appartement meuble.1 1/2 repeint, chauffe.Libre imm.475 $.514-596-2184 PLATEAU, Rachel, grands 11.2, chauffe, eclaire, renove, poele/frigo.514-522-5022.PLATEAU et CENTRE-VILLE 11.2, 31.2 - 41.2, 850$ et +, au mois TOUT INCLUS.514-993-5075 ROSEMONT, pres metro, 31.2, equipe, decore avec gout, chauffe, eclaire, cable, securite 24 h, libre 6 mois min.985 $.514-521-3420.160 PROPRIETES A REVENUS 12390 ROLAND, 6 log., rev.: 33 780$.prix 259 000$ Century 21 Acces crtr.A.Charbonneau 514-895-0669 24 LOG., 3, 4 et 51.2 a St-Jean planchers beton, rev.122 376$, prix 889 000$.450-347-8977 2612 DICKSON, (Mercier), 4X41.2 det., poss.log.dans s/ sol, 185 000$.514-894-1322 AI INVESTISSEUR pour 20 a 150 log.Offre en 24 hrs, payons comptant.D.Lemaire, Multi-Logement crtr, 514 992 - 2999 A Montreal Nord.4 immeubles, 2x8 logis.2x10 logis, planchers bois franc.J.C.Cote, 514-255-0666.Sutton, crtr imm.COTE ST-PAUL, 6plex, renove, 269 000$.locataires de choix, Remax Action Ctr, Lucien Brosseau, 514-363-9491 INVESTISSEUR PRIVE CHERCHE immeuble residentiel tres bon niveau, bien situe; de 3 a 9 millions $.Offre rapide, discretion assuree.Jean-Louis 514-886-6619 METRO Joliette, 6 log., 31.2, rev.24 840$ prix: 214 900$.Chauff.loc.Century 21 Acces crtr.A.Charbonneau 514-895-0669 MTL-NORD, 8 logis, const.71, tres bonne cond., rev: 48 540$.Prix 319 000$.514-336-2340 PONT-VIAU, 4X41.2, tres bon etat.toiture dec.2002, pl.lattes, pres futur metro, rev: 20 220$.189 000$.514-685-0200 ST-EUSTACHE, 2X31.2, 2X41.2, tres bon etat., pl.lattes, rev: 18 180$.149 000$.514-685-0200 170 COMMERCES BOUTIQUE TELUS, a Mtl sur promenade tres achalandee, bon chiffre d'affaires, residuel tres interessant.514-949-9337 CREMERIE a Terrebonne, bien etablie, bon chiffre d'affaires, Prix 89 000$.450-668-8385 PATISSERIE cafe bistro, rue Chabanel, cite de la mode, 514-331-6189 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closrenelevesque.ca PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 132 A LOUER CENTRE-VILLE App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU .cclloossererenneelelevveessqquuee.ccaa ADJ.Outremont.Beau 4000' car.commercial, atelier, bureau, acces portes vitrees niveau sol, stat.514-953-8457 A LAVAL Autoroutes 440 et 25, industriel ou entreposage, local de 8800 pi car., hauteur libre 22 pi, nouvelle construction, occupation immediate.514-236-6306 BOUL ST-LAURENT, entre Marie-Anne et Mont-Royal; 1325 pi car.r.-de-ch.Libre.M.Carreira 514-289-9462, 514-693-9497 450-923-9560 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000' car., s/bains (douches, plafonds 30').Ideal production cinematographique.Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 KNOWLTON, a louer site strategique, local comm.tout equipe ideal pour resto bistro, 1800 pi sur 2 etages + terrasse 40 places, stat.450-295-3242 Lasalle - local ind.4500-5525 'car.quai dechargement, porte niveau sol, 367-5072, 363-7706 LOCAL comm.w 1000' car, chauffe.Libre.Deja sur place: optometristes, dentiste, bureaux.6955 boul.St-Michel (coin Belanger).450-538-3266.186 BUREAUX A LOUER ANJOU, PARC INDUSTRIEL 1200 pi car, 2e , possibilite d'espace d'entrepot.514-968-1482 BUREAUX chauffes, elect.incl.a partir de 300 $/mois, 10138 Lajeunesse, 514-277-6664.CENTRE-VILLE, 3414 Av du Parc coin Sherbrooke, metro Place des Arts.514-844-8535 CENTRE-VILLE DE MONTREAL Bureau prestigieux a partager avec professionnels.Meubles, luxueux, spacieux, salle de conference, services, penthouse.Vue imprenable sur Montreal.514-288-5828 FACE PARC LAFONTAINE r.-de-ch.1500 pi car., luxueux, boiseries, pl.bois, plafond haut, cuisine.1er fev.2500 $ neg.514-985-9349 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 PARC INDUSTRIEL.St-Laurent: 7550 pi.car., incl: bureaux 300 pi.car., 2 quais.Aussi: compresseur, forklift, tables, neons, bureaux, fax-copieur-imprimante, ordinateurs +.514-817-8147 PLATEAU, 835 Laurier, a 700 pi du metro, 4000 pi car, a vendre ou louer.514-894-1322 VIEUX MONTREAL sur St-Jacques.Bureau de telemarketing 1956' car.tout equipe pret a etre opere, 13.75 $ /pi car.tout inclus.514-990-0045 41.2, REDPATH, 1 400$ ou 1 800$ meuble.2 s/ bains, chauffe, eau chaude.Poele, frigo, lave-vaisselle inclus.Garage, 2e ou 3e ascenseur.Insonorise.Concierge residant, securitaire.Immediat.514-849-0710, 514-721-9181, .APPT.LUXUEUX STYLE CONDO 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 CENTRE-VILLE, grand 31.2, libre, 1200 $, bien eclaire, chauffe, eau chaude, electros, pl.bois.514-843-5959 ext.142 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 App.meuble disponible Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 THE GLENEAGLES, 3940 C.D.N., 31.2, foyer, chauffage, eau chaude incl.Stat.Vue du parc Mont-Royal.1er mars.1153 $ / mois.514-938-2688.ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR30JR VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES De l Oinformation pour comprendre De l Oentraide pour mieux vivre (514) 251-4000 # 3400 1 866 888-2323 www.schizophrenie.qc.ca Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h 30 la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h 30 le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 La place du marche .201 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage, aide familiale .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 24 heures sur 24, communiquez votre annonce par courriel a petitesannonces@lapresse.ca ou sur capresse.ca nous confirmerons votre reservation durant nos heures d'ouverture.Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.CR9876 Immobilier 100 4CL0501E0130 CLASSeES 30 JANV.2003 4CL0501E0130 ZALLCALL 67 19:01:27 01/29/03 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 30 JANVIER 2003 E5 203 AUDIOVISUEL 1 ACHETEUR de cameras 35 mm, 2 1/4 et numerique, Canon Nikon, Pentax.514-707-7973 ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE (2) PIANOS: Concerto Willis et autre.Garantie 5 ans.514-522-1406 - 514-979-2243 A PARTIR DE 2995 $ PIANO D'APP.NEUF USAGES - 1800 $ A QUEUE - 4995 $ La plus grande selection a Montreal, financement 60 mois.Pianos Prestige 6078 Sherbrooke O.Mtl (514) 482-5304 (877) 333-3232 www.pianosprestige.ca PIANO droit Schirmer w 75 ans, acajou, bon etat, bonne resonnance 1500$ 514-952-9082 PIANOS app.droit, queue, neufs/usagers + 100 en montre.BOUTHILLIER MUSIQUE (514) 722-8741 TRES BON PIANO DROIT Leach, 1000 $ ferme.514-249-1884 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS FRIGO, poele et lav.-vaiss.(tout GE), ensemble 550$ ou separe, Steve 514-574-8008 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 RECHERCHONS importants tableaux canadiens et europeens 514-972-9788 TRESORS CACHES Vente de succession.1 maison pleine de meubles, tableaux, porcelaine, bijoux, un surplus d'horloges et montres et plusieurs autres tresors.Vend.sam.(8h30 a 16h).Dim.(10h-16h) Les 31 janv.1-2 fev.5733 Wolseley 2e rue ouest de Westminster.par Guelph.Cote St-Luc.214 LIVRES A BON PRIX.Librairie enr.achete vos livres a domicile.Service courtois 514-598-9483.ACHAT livres et beaux objets Service a domicile (514) 973-8246 Librairie Bonheur d'occasion ACHAT A DOMICILE 4487 De Laroche 514-914-2142 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.AMPLI integre (Moon) valeur 3 400 $ demande 2 200 $.514-992-6236 ARMOIRE ERABLE MASSIF 7 pi 6 po de haut, 800 $, besoin portes.514-274-2305.ARMOIRES de cuisine, melamine amande, avec ilot; tres bon etat.1500 $.450-432-4071 AUDIO, Moon 4070 et 4001SE, I5080, Energy C9, CD, autres, 450-492-8728, 514-247-9007.BEBES jumeaux: sieges autos (0-40 lbs), table a langer et acc., impeccable 250$ 514-823-8440 CLAVIER Panasonic avec porte- partition et support pliant, 5 octaves, 300 $.514-252-9640 ENS.planche a neige, 129cm, bottes (gr: 4), fixations, casque, lunettes: 225$ 450-628-1646 FERMETURE bureau: tout a prix d'aubaines: imprimante, meubles, classeurs, etageres, chaises.1831 Fleury est, Mtl, 10-12 h, et 14-16 h, lun.au ven.LAV./ SEC., HOTPOINT blanches, 10 ans, bon etat.200 $ pour les 2.450-641-8459 LAV.SEC.Maytag blanches, 1995, tres bon etat, 850$.Pas de livraison.514-572-7601.LAVEUSE / SECHEUSE Peut vendre separement 514 830 - 2198 MAGNIFIQUE veste 3/4 chat sauvage + bandeau,1000 $ neg.514-235-0228 MANTEAU CASTOR brun, long, dame 8-10 ans; bon etat; 500 $ neg.450-668-0781 MANTEAU vison/renard long, capuchon, 6 ans.Peu porter 900$.514-284-2149.MANTEAU vison femelle brun, pleine longueur, vaut 5000 $ pour 1500 $, 450-227-8781 MOBILIER ch.chene pale, lit simple, bur.avec miroir, tables chevet.400 $.514-326-4689.MONTRES de luxe Tissot titanium, 1100 $ pour 550 $, Swiss Army 150 $.514-213-5513 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POWER MAC G3, bleu, 300mhz, 320mo, 10.2 coprocesseur, math, carte SCSI, 1000 $;1- 819-686-1145 SALLE A MANGER, table travertin, 4 chaises en tissus, beige, 700 $ neg., 514-257-8886 SET chambre chene, 1 set cuisine bois, lav., tele 27\" Zenith .514-886-5754 TABLE Canada Billard, 41.2 X9, Black Crown, chene noir, serie prof., 1950$.450-793-2568 TABLE gate-leg + 2 panneaux, 8 chaises style Duncan-fyfe, acajou, 1200 $.514-369-3420 VIDEO a 4 tetes, Westinghouse, 150 $, 514-274-5854 apres 17h.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES 3 CHEVROLET Astro 2002, et 3 Astro 2000, tous blancs, bas km, prix neg.450-775-6462 BLAZER 98, 4 ptes, 8pneus +jantes, 108 000km, aut, a/c, demarr; 13 200$.450-672-0169 CHEVROLET Tracker 99, aut, 4 portes, 52 000 km, gar.1 an BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CHEVROLET Venture 2000 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN CLUB WAGON '95, 160 000 km, 15 places, entretien minutieux, 12 500 $, 514-912-8075.DODGE Caravan 00, 4 ptes, V6, equipee Special 9889 $ Fortier Ford 514-353-4444 DODGE Caravan 97, aut., 6 cyl., 3 l, air, verte, tres propre, 5950$, 514-383-6552.DODGE Caravan SE 2002, 16 000 km., 19 950$ bal.gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 DODGE Grand Caravan 99, pneus hiver-ete, 93 000km, hitch, 11 700$.514-248-5225 FORD Explorer XLT, 4X4, 98, 4 ptes, tout equipe, 12 850 $.Fortier Ford 514-353-4444 FORD Explorer XLT 4X4, 2002 4 ptes cuir, tout equipe 31 900 $ Fortier Ford 514-353-4444 FORD Windstar LX 00, V6, tout equipe.Super Special 8889 $ Fortier Ford 514-353-4444 FORD Windstar GL '98, argent, 75 000 km.Tres propre, 2 a/c, vitre teintee, sans rouille.Gar.prol.8500 $ neg.514-737-3721 HONDA CRV LX 2000, aut., CD, mags, noir, gar., 18 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA CRV LX 98, 89 000 km, man., Alpine, alarme, 8 pneus, 16 900$, 450-652-0632 INFINITI QX4, 2000, etat neuf.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN INFINITI QX4, 1999.5, vert/ beige/int.cuir beige.53 000km.6 cyl., tout equipe, 8 pneus, A1, 31 500 $;.514-620-8083 INFINITY QX4 98, 4X4, bas km., cuir, toit, 450 444-1004 BROSSARD MAZDA JEEP 97 a 95 LTD a partir de 8500$ Garantie, echange, et finance.Select, Mirabel, 450-433-2002.JEEP Cherokee Sport 98, aut., equipe, 13 900$, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI JEEP Grand Cherokee Laredo 2000, 4 ptes, couleur or, aut., 20 000 $, 514-726-1093.JEEP Grand Cherokee LTD 95, tout equipe, V8, 10 500 $.514-255-7013 JEEP Liberty 2002 Sport, aut.a/c, ptes elect., V6, 14 500 km, 26 000 $, 514-814-7294 JEEP Liberty Ltd 2002, 35 000 km, rouge, garanti, comme neuf, paye 33 000 $ demande 26 000 $ neg.514-386-5830 JEEP Liberty Sport 2002, aut.V6, rouge , 4 pneus hiver/ 4 d'ete, a/c, mags, 17 000 km, 25 000$, 514 522-8770 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP TJ Sahara 2002, 2 toits, rouge, 8 000 km., transfert bail, 510 $/mois.514-947-3987 MAZDA MPV 98-2000, tout equipe, bas km.450 444-1004 Brossard Mazda MAZDA MPV Allsport 98, 4X4, 94000 km, tout equipe, bal.gar., 450-883-5185.MERCEDES ML 320 E, 2000 et 2001, bleu, aubaine, bas millage, crtr 514-237-8611.NISSAN Axxess SE 94, bleue, 5 vit., gr.elect., bijou, gar.1 an, payons les taxes.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Frontier 2000 King Cab, automatique, air.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder edition Chilkoot 2002, equipe, 33 000 km, 31 700 $, 514-341-1272.Nissan Xterra 2000, aut.vert, air, CD 86 000 km.Longueuil Toyota 450-651-5151 ODYSSEY EX 99, 76 000 km, equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA PATHFINDER SE 99.5 - 2000 manuel, automatique 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN SUZUKI Sidekick (2) 97, 4 X 4 portes & vitres elect., A VOIR !!! Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout equipe, noir et gris BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Four Runner SR5 99-2000, aut., equipe, 25 000 km, 45 000 km, bal.gar.Toyota 5 ans, bijoux, super prix 23 900$, 25 900$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA RAV-4 1998, 4x4, vert, 5 ptes, 5 vit., 70 000 km, bal.gar.5 ans, prix incroyable 12 995$.comme neuf.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Rav4, 2002, 20 000 km, aut, tout equipe, bal gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4, 2001, 4 ptes, aut.tout equipe, 51 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4 1998, 95000 km, man., radio cassette cd, air.13500$.450-655-1351.TOYOTA Rav4 2000, 4X4, blanc, 5 vit., a/c, CD, 70 000 km, 16 500 $.450-682-2211 TOYOTA RAV4 98, 4 ptes, vaste choix, faites une offre ! Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Sienna LE 2000 - 01 4 ptes, 53 000 km, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna LE (2) 99, 4 ptes, superbe, 15 985 $.A voir! Chambly Toyota- 450-658-4334 X-TERRA 2000 bal.gar.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN 550 AUTOMOBILES \u0001 02, MB C320 \u0002 44 900 $ 02, Audi A4 Quattro Sport - 37 900 $ 00, L Rover Discovery 37 900 $ 99, Jeep Cherokee 19 300 $ 98, Toyota Camry XLE 15 000 $ 02 Mini Cooper 23 500 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 550 \u0004 40 VEHICULES D'OCCASION Achat, location, financement disponible 514 817-8059, 450 672-2720 Rive-sud A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD 00 - 02 aut, bas km gar.Liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 1.6EL, 97, aut, A-1 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL, Premium, 97, bas km, 5 vit., cuir, toit.450 444-1004Brossard Mazda ACURA1.6 EL Sport 97, 5 vit.A-1, silver, 132 000 km., 8900 $.514-578-8313 ACURA GSR 2000, tout equipee, argent, aucun hiver, 23 000 $ neg.514-301-8907 ACURA Integra GS 2000, aut., noire, cuir, mags, toit.Longueuil Toyota 450-651-5151 ALTIMA 2001, 34 000 km 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 99, A-6 50 000km.Audi 99 A-4, 2.8 5 vit., bas km Audi 99 A4, turbo 4x4, bas km Select, finance 450-433-2002 AUDI A4 1.8T TIP 2002, Quattro fam., transfert bail 691$/mois, avec remise du vendeur 1800$ au transfert, ou rachat 37 500$; tout equipee; roues sport et roues hiver.30 000km.514-816-4307.AUDI A4 2001 Quattro, noire, man., equipee, bal.loc.juin 2005, 590 $/mois taxes incl.514-498-1533 AUDI A4 99, modele 2000.Gris metal.2.8, Quattro.Int./cuir.Tout equipe + package sport.57 000 km.514-523-8732.550 AUTOMOBILES AUDI A4 quattro 97, toit, 89 000 km, un proprio, 16995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 quattro 2001, gar.Audi jusqu'en 2007, 29995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 quattro 2000, gar., financement 2.9%.23 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 Quattro 1.8T 2000, 54 000km, Tiptronic au volant, Bleu/cuir beige, tout equipe.29 995$.514-992-1094 AUDI A6 2.7 quattro.599 $/ mois en location, 0 $ comptant.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 2.7T 2000, quattro, aut., gr.Premium, 87000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 AUDI A6 4.2.699$/ mois en location a 3.9%.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 99, gar.Audi 2 ans, financement 2.9%.27 995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 quattro, location 499$/ mois avec 0$ comptant.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 Quattro '99, cuir, toit, 37 000 km, pas d'hiver, etat neuf, 28 000 $, 450-435-9916.AUDI A8 2000, financement + loc.3.9%.49 995 $.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI All Road 2001, finance + loc.a partir 2.9%, comme neuf Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 00, A4, 71 750km, 5 vit.bleu 00, A4, 2,8 l, aut., cuir, argent, 48 000 km 01, TT cabrio, gris, 28 000 km, (225 chevaux) 01, TT cabrio, noir, 5 vitesses, 17 700 km, (225 chevaux) 01, A6, 2.8L, aut.42 000km AUDI pres de 60 en inventaire, gar.jusqu'a 160000 km.Financement location a partir 2.9% pour vehicule certifie Audi.Audi Lauzon 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI S4 2000, 6 vit., gar.2 ans, finance 2.9%, 39995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI TT coupe Quattro 2001, 20 000 km, 225 CV, turbo, rouge, 6 CD.514-277-4554 AUDI TT quattro 2000, garantie 2 ans.34 995 $ Audi Lauzon 450-688-1120 550 AUTOMOBILES AUDI TT Roaster 225 2002, 6 vit., flambant neuve, 52995$.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 320I, 2002, couleur argent, manuelle 5 vit., cuir noir, toit, 21 000 km, impeccable.Transfert de location, bal.de contrat de 3 ans dont il reste 28 mensualites de 765,20 $ + taxes applicables.Le contrat inclut 120 000 km total deja paye, gar.4 ans - 80 000 km de parechoc a pare-choc, l'entretien du vehicule est inclus jusqu'a 60 000 km.Valeur residuelle 17 511 $.Nous offrons un montant compensatoire de 4000 $ si le futur locataire est accepte chez Services financiers BMW.Raison du transfert: changement de directeur qui ne conduit pas transmission manuelle.Contactez Sylvain Bernard du lun.au ven.(jour) en mentionnant que c'est pour le vehicule BMW, au 514-861-3453.BMW323 2000, noire/ noir, 60 000 km, garantie.26 995 $.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 323 CI 2000, argent, 65 000 km, man., equipee, exc.etat, bal.de gar.514-924-1517 BMW323i 2000, 72 000 km argent, aut., 32 000$ 450-621-8534 BMW 325 Cabrio 2001, CD, groupe Premium, 31 900 km Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 325i 1994, cabrio, impeccable, 108 000km, pas d'hiver, eval.par assureur: 30 000$.prix demande: 29 200$.gar.08-03, 450-661-9220 BMW 328iS 97, 2 ptes, man., 89 900km, 4 mags + 4 roues.Gr.sport.Gar.BMW.22 900$.514-906-4954, 514-591-7000 BMW 530iA 2001, bleu orient, cuir noir, tiptronic, 46 000km, gar.18-03-2005, impeccable, 46 900$.450-621-9006 BMW535i 86, impeccable, tout equipee, moteur refait, 7200 $, neg.514-942-4484 BMW A VOIR FINANCEMENT 99 et 98 528i, gar.par BMW 95 318is tout equipee, cuir 94 540 impec.a voir 11 900$ 94 325i 5 vit noir equipe 11900$ 93 325is aut.etat neuf, bas km 92 735il, noir/noir, neuf, 9900$ 90 535i cuir, etat neuf 7900 $ 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi, gar.Select, finance, 450-433-2002 BMW D'OCCASIONS TRACTION INTEGRALE A PRIX ILLEGAL Financement et location a partir de 3.9% 01, X5 4.4l, argent, gr.sport (2) 01, X5 4.4 l, noir, gr.sport 01, X54.4l argent gr.sport 01, X5 4.4l, argent, aut.Plus de 35 vehicules en inv.! Visitez notre site WEB pour photos et info A votre service depuis 30 ans ! BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com BMWM Roadster 1998, vert int.noir-gris, tres propre, 51000 km, 418-226-7575.BUICK Century 2000, equipee, cuir, 49 000 km, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI BUICK CENTURY 2002 Marine; transfert loc.2200 km certifie.Exc.etat.514-499-2804 CADILLAC Catera 2000, cuir, mags, bas km., 450 444-1004 BROSSARD MAZDA CAMRY XLE 98, 104 000 km, aut, 6 cyl, gar 3 mois 5000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 01, 2 ptes, aut., air, CD, blanc, 57 000 km, 9495$, A-1, Groupe Auto 450 975-7787 CAVALIER 1997, 2 portes aut., 37 000 km, condition A-1 Carrefour Subaru 450 625-1114 CAVALIER LS 2002, 18 000km aut., 4 ptes, CD, a/c, bal.loc.274,70$/mois, 514-321-9616 CAVALIER Z22 2000 man.mags CD, 8900$, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI CELICA GT 2000, 59 000 km, manuelle, tout equipe, \"silver\" BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CHEVROLET Cavalier Z22 1999, verte, 2 ptes, aut., a/c, toit elect., bijou, gar.1 an, original A1, rabais 2000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl CHRYSLER 300M 2000 silver; tout equipee; A-1.87 000 km 20 000 $.Soir: 450-461-2585 CHRYSLER Intrepid 2000, V6, equipe.Super Special 9889 $ Fortier Ford 514-353-4444 CHRYSLER INTREPID SE '02 grise, 44 000 km.363 $ /mois, km illimite.Jour: 450-629-4477.Soir: 450-625-0168.CHRYSLER Sebring 2001 V6 tout equipe, mags, 8 pneus, 17 000$.450-430-4200 CHRYSLER Seebring JXI, cabriolet 97.Special 14 850$ Fortier Ford 514-353-4444 CIVIC 2000 aut, 5 vit, liquidation, 20 en stock 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC 2 portes, 02, aut, comme neuf 18 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC HB 98 - 99 - 2000, aut., CD, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LXG 2001, 24 000 km, aut, equipe, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Si 2000, 5 vit, equipe, garantie, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC SI 95, rouge, 5 vit., 186 000 km, moteur/transmission changes en 01, plusieurs extra.8500 $ nego.514-695-2249 COROLLA 98 a 2002 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Avenger ES '96, 98 000 km.V-6, mags, demar.8900 $.514-820-6344 DODGE Avenger '96, aut., 2 l, tout equipee, mags, 160 000 km, 8500 $, 450-455-0795.ESCORT '99, fam., aut., a/c, 90 000 km, bal.gar.Ford, 8500 $, LDB: 514-996-6035 FOCUS LX 2002, 4 ptes, man.18 000 km., excellente cond.15 000 $.450-560-9321 FOCUS SE 2000, 38 000 km, aut., a/c, comme neuf, 9995 $, Auto Dencar 514-865-7727.FORD Focus 2000, 4 ptes Direct de Ford a 6489 $ Fortier Ford 514-353-4444 FORD Focus SE 2000, aut., air, 23 000 km, garantie, 10 600 $.S.D.Auto 514-952-9908 FORD Focus SE Familiale, 2000, air, C.D., 6 900 $.Fortier Ford 514-353-4444 FORD Focus ZX3 2000, 2 ptes, 5 vit.noir, a/c,199 $/mois NORDEST VOLKS 325-3422 FORD Taurus LX fam.97, tout equipe, a/c, 129 000 km., un proprio.Exc.etat.6 300 $.514-944-9511 FORD Taurus SE 01, vert, aut., V6, tout equipe, 17 000 km., demar.17 500 $.450-979-9557 FORD Taurus SE 99, V-6, tout equipe.Special 8 850 $.Fortier Ford 514-353-4444 GOLF 2001 diesel, 5 vit.a/c, gris int.noir, tres bonne condition.42 000 km, 514-951-2544 HONDA Accord, LX, 98, a/c, 90 000 km, gar.prol.Honda, 14 200 $, 450-460-3245 HONDA Accord EX-R 1997, 2 ptes, man., 5 vit., tout equipee, condition A-1.13250$.450-449-7171 #212 Martin.HONDA Accord LX 94, aut.a/c, cruise, anti-rouille, 110 000km 7900$ 450-461-9733 HONDA Accord LX 2001: aut.tres propre, tout equipe, 66 000 km gar., transfert loc.(bal.24 mois) 495 $/mois + 1500 $ comptant remis a l'acheteur.Marc: 514-919-5045.HONDA Civic 01, aut., 4 ptes, a/c, gr.elect., A1, bal.gar., Chambly Toyota- 450-658-4334 HONDA Civic 2000 SE, man., 4 ptes, a/c, cd, 50 000 km, exc.etat, 514-945-9252.HONDA Civic 2002, coupe, noir, equipe, 5 vit., 10 000 km, mags, 11 950 $ 514-886-5171 550 AUTOMOBILES HONDA Civic 95, 4 ptes, 5 vit., a/c, bas km, meilleur prix en ville 6400 $.Select 450-433-2002 HONDA Civic 97, man., hachback, noire, 60 000 km, 7500$.450-975-7495; 514-928-8947.HONDA Civic 99, DX, noire, 4 ptes, 56 000 km, aut., ABS, a/c, mags, spoiler, 13 800 $.514-329-2698 HONDA Civic 99 LX, 4 ptes, 5 vit., bleue, 73 000 km, 9495 $ A-1, Groupe Auto 450 975-7787 HONDA Civic LX 99, aut., 4 ptes, 104 000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 HONDA Civic LX 99, 4 ptes, 5 vit., 117 000 km.A voir.8295 $ Groupe Auto, 450 975-7787 HONDA Civic SI 2000, 5 vit., toit, seul.23 000 km, 13 600 $.S.D.Autos - 514-952-9908 HONDA Civic SIG 2001, 21 000 km, noire, tout inclus, 21 500$ neg.514-815-3177 HYUNDAI Accent 2002, balance location, rien a payer avant mars 03.Karine 450-491-1305 HYUNDAI Accent 2002, 5 vit., servos, 7000 km, 8999 $ S.D.Autos 514-952-9908 HYUNDAI Accent 2002, bal.de loc., gar.complete, pneus d'hiver, 240$/mois.514-830-5128 HYUNDAI Accent GS 2002, 2 ptes, a/c, aut.6500 km, 514-637-3317 HYUNDAI Elandra 2001, man., CD, 4 ptes, 36000 km, tres propre, 12 500$.450-472-4629 HYUNDAI Sonata GL 99, 4 cyl., aut., tout equipee, 76 000 km, 13 800 $ neg., 450-581-9050 INTREPID 99, equipee, tout equipee, comme neuve, air, 9995$, crtr 514-237-5885.JAGUAR 2002 Type X 2.5, gris metallique, 5 vit, 17 000 km.514-808-4290 JETTA 2001, entierement equipee, a vendre ou sous-louer, cause depart.514-354-3183 KIA Rio RXV 2002, familiale, 5 vit., 11 000 km, mags, 10 600 $.S.D.Autos - 514-952-9908 \u0001 LE MEILLEUR PRIX \u0002 A MONTREAL P2691, 323i 32 900 $ P2686, 323i 32 600 $ P2672, 323iA VENDU P2639, 323i 32 500 $ P2664, 328i 32 900 $ P2687, 528iA VENDU 221033A, 540iA 34 000 $ 23002A, 540i 33 900 $ P2708, x5 4.4 60 900 $ 23084A X5 4.4i 60 900 $ P2671, 740iLA VENDU Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 500 \u0004 MAZDA 626 LX 98, bas km., 3 en inventaire 450 444-1004 BROSSARD MAZDA MAZDA Millenias 2000-02, cuir, toit, bas km.450 444-1004 Brossard Mazda MAZDA Protege '99, aut., a/c, CD, 82 000 km, bal.gar., 10 500 $, LDB: 514-996-6035 MAZDA Protege SE 94, 4 ptes, aut., toit elect., verte, gar., extra propre, payons les taxes.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl MAZDA Protege SE '99, 5 vit., 4 ptes, 61 500 km, grise, 9995 $, 514 626-2587.MAZDAProtege 98-2002.25 en inventaire 450 444-1004 Brossard Mazda MAZDA Protege 2002, 3 en inventaire 450 444-1004 BROSSARD MAZDA MAZDAProtege SE 99, 69 000 km., man.8950 $, crtr.450-972-1140, 514-708-2119 MAZDA Protege SE 2002, aut., air, 23 000 km, CD, 14 999$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege GT 2001, tout equipee, 13 000 km, alarme, demar.distance, 514-521-2887 MAZDA Protege 5 02, 6000 km man., toit, mags.450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MAZDA Protege LX 2000, aut., tout equipee, toit, air, aileron, A-1, mags, 89 000 km, 12 495$, Groupe Auto, 450 975-7787 MAZDA Protege 5 2002, 8200 km, man., bleue, 20 900 $ ou 334$/mois 3 ans.450-357-9172 MERCEDES 1987, modele 300 SDL diesel, or, meilleure offre.514 527-5043, 514-594-8035 MERCEDES 300 diesel 96, noir opale, 140 000 km, tout equipe.28 000 $.819-477-2368 MERCEDES 300SE 1991, impeccable, aucune rouille, 9500$, Select., 450-433-2002 MERCEDES: ACHETERAIT '87, '88, '89, 560 SL, bas millage, jamais utilisees l'hiver.514-354-2244 # 222, message.MERCEDES C 220 Elegance 95, blanche, toit, tout equipee, jamais hiver, 1 proprio, entretien Mercedes 450-652-7333 MERCEDES C220, Elegance 95 100 000 km, aut., toit, bijou.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES C220, 1995, aut., 4 ptes, noire, a/c, 93 000 km, mags, 8 pneus, ABS, reg.vit., 19 200 $, 514-253-0890.MERCEDES C230 Kompressor 2000, argent, 62 000 km., bal.gar., 28 500$.819-370-8670 MERCEDES C230 Elegance 97, aut.verte, 149 000 km.Longueuil Toyota 450-651-5151 MERCEDES C230 Kompressor 2000, argent, 41 000km, bal.gar., 29 500$ 514-345-0508 MERCEDES CL 230 2003, 6 000 km.toute equipee.AUTO METZ 450-622-4666 MERCEDES E320 1999, argent fume, 61 000km, exc.etat, gar., 40 000$, 514 731-6311 MUSTANG 2000, man.demarr.distance, a/c, 12 900 $.514-368-8228, 450-466-5958 550 AUTOMOBILES NEON sport 97, 4 ptes, 5 vit., a/c, 90 000km, noir, A1, 5600$ neg., 514-984-9835; 951-4079 NISSAN Altima GXE 00, aut., bas km, equipe.450 444-1004 BROSSARD MAZDA NISSAN Altima GXE 2000 a/c equipe 65 000km 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI NISSAN Maxima SE 1996, man., 135 000 km, tout equipe, 11 500 $.514-527-6060 NISSAN Maxima 2000, aut., silver, fin de bail, pneus neufs.19 995 $.514-830-8128.NISSAN Maxima GLE 1997, tout equipe, meilleur prix en ville 11 500$.Select 450-433-2002 NISSAN Maxima SE 2000, tout equipe, toit, mags, radio BOSE 15 900 $.514-820-6344 NISSAN Quest SE 99 tout equipe, mag, toit, cuir, etc.112 000km.17 995$.514-337-2562 NISSAN Sentra XE 2001, sable 73 000 km., CD, air, 8 pneus + jantes, 12 500 $; 514-369-4275 NISSAN Sentra GXE 01, aut., tout equipe, 57 000km, 12 995$ Groupe Auto, 450 975-7787 PONTIAC Sunfire 2000, 4 ptes elect., air, aut., tres bas km.Carrefour Subaru 450 625-1114 PONTIAC Transport 1998, 7 pass., aut., air.Faut voir.Carrefour Subaru 450 625-1114 PORSCHE 911 C2 1999, nouveau modele, 6 vit., bas km, couleur tres rare, tout equipee, toute originale, 64 900$.Select 450-433-2002 S2000 2002, 8 000 km, tout equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 9-3, 1999, man., mags, gar.Saab 2 ans 40 000 km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-3, 2000, man., toit, mag, gar.Saab 2 ans 40 000km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-5, 99, 6 cyl.aut., cuir, toit, mags, garantie 2 ans Saab, 40 000 km, 2 en inventaire.A partir de 19 593 $ Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-5, fam.99, aut., cuir, toit, mags, garantie Saab 2 ans 40 000km seulement 58 000 km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9.5 2001, bal.loc., 51 000km, noir, 8 pneus, aut., toit, cuir.Exc.condition.Faut voir.514-409-5136 SAAB 900S, 97, man, cuir, mags, argent, comme neuve, garantie Saab 1 an, 20 000km.Seulement 12 593 $ Mondial Saab 514-385-7222 SAAB convertible 99, man., gar Saab 2 ans 40 000km 26 593$ Mondial Saab 514-385-7222 SAAB MONDIAL LA reference SAAB a Montreal.Plusieurs voitures en inventaire munies d'une garantie Saab www.mondialsaturn.com Mondial Saab 514-385-7222 SATURN SL1 1999, aut., rouge, a/c, 52 000 km, anti demarr., 9400 $.514-642-0309 SATURN SL1 99, 4 ptes, 5 vit., air, A-1, 89 000 km, 6995 $, Groupe Autos, 450-975-7787 SUBARUForester S 2000, aut.argent, 55 000km, 20 900 $, 450-373-2757 entre 17h-19h SUBARU GT 2000, noire, AWD man.CD, 53 000 km, cuir, mags toit ouvrant, 4 pneus hiver 22 500 $, (514) 331-9486 SUBARU Impreza RS 99, 2 portes, 5 vitesses, 70 000 km, bleu, balance de garantie JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 SUBARU Impreza WRX 2002, familiale, 40 000 km, 5 vit, noir.balance de garantie Subaru JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 SUBARU Legacy L 2000, AWD, tout equipe, man., 63 000 km, 18 000$, 514-495-3289 SUBARU Legacy 99, aut., gr.elect., mag, aileron, 105 000 km Wlutex.ca s514-336-3000 SUBARU Outback 96, 150 000 km, aut., tout equipe, impeccable, 10 250$, crtr 514-917-7710 SUBARU Outback 2000, fam., aut., tout equipee, freins neufs, 19 995$, CL Inc.450-627-6342 SUBARUWRX 2002, man., silver, hatchback, 47 800km, 28 000 $, 450-434-6293 SUNFIRE 1997, 2 ptes, rouge, 2.2 l, man., exc.etat, a/c, CD, faut vendre, 514-453-5607.TOYOTA 1999 Corolla VE Touring, noire, 86 000 km, manuelle 5, AM/FM/CD, aileron, allure sport, impeccable, dame proprietaire, 10 900$.450-449-9672, 514-592-8021.TOYOTA Camry 96, aut., tout equipee, 180 000 km, condition A1, a qui la chance?8700 $.Car-Hut 514-241-8110 TOYOTA Camry CE '99, noires, (1 man., 1 aut.), tout equipee, gar., 12 995 $ et 13 995 $, CL Inc.450-627-6342.TOYOTA Camry LE fam.1992, 6 cyl., 232 000 km, tout equipe, exc.etat.6200 $.514-254-1642 TOYOTA Camry LE '92, V6, aut., blanche, toit, 230 000 km, exc.etat, 6500$, 450-971-7120 TOYOTA Corolla 98-99-2000, (choix de 10), 5 vit., a/c, gar., (rabais 1000$ a 2000$).Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Corolla CE 2001 noire, aut., 84 000km, 12 500$.450-649-3364 TOYOTA Corolla 97, 5 vit., 110 000 km, impeccable, 7250$.crtr, 514-917-7710 TOYOTA Corolla 2003 Sport, aut, equipe, 29 000 km, air BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla (2) 03, aut., 9000 km., bal.gar., 17 985 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla LE 2001, aut., air, 14 000 km, mags, 15 800 $ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Echo 01, aut.4 ptes, bleue, 57 000 km, 10 995 $ Groupe Auto, 450 975-7787 TOYOTA Echo 02, man., 4 ptes, a/c., 2000 km., impec.Chambly Toyota- 450-658-4334 550 AUTOMOBILES TOYOTA Echo 2000-01-02, (choix de 10), a/c, 2 ptes-4 ptes, rabais 1000$ a 2000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, man., 39 500km, noire, 9900$.514-937-9545 TOYOTA Echo 2001, 2 portes, aut, 46 000 km, noir, gar nov 06 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA HOULE TOYOTA LIQUIDATION 03 COROLLA CE 18?95$ 02 RAV4 LIMITED DEMO 01 COROLLA VE 1?995$ 99 COROLLA VE 9995$ 99 CAMRY CE 16295$ 98 RAV4 AWD 13995$ ERIC FALARDEAU (514) 351-5010 TOYOTA Matrix XR 2003, aut., tout equipe, 2 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 98, aut, air, noir, bal garantie.79 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara Camry XLE 2001, 2 ptes, cuir, CD, cassette, mags, toit, elect., gr.elect., 49 500 km, gar.oct.2006, bijou, special 22 995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Solara SLE 2001 aut.38 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel '99, 4 ptes, aut., CD, 71 000 km, bal.gar.8700 $, LDB: 514-996-6035 TOYOTA Tercel 93-95, 2 ptes- 4 ptes, aut., gar., special.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel 98-99, (rabais 1000$ a 2000$), choix de 12, aut., 2 - 4 ptes, special.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, man., 71 000km, 8 pneus, superbe, 9000 $, 514-273-7345 TOYOTA Tercel 96, marine, aut., 4 pneus hiver neufs, tres bon etat, 8800$ 514-252-4350 VOLKS 00, Jettta, aut., toit, mags 00, Jetta GLS TDI, mags 99, Golf A3, 5 vit., 4 ptes noir 00, Passat St.GLX 4 motions 00, Jettta VR6, aut., toit ouvrant 2 x Golf 1.8 T 2 x Golf, argent 2.0L 99, Wolfsburg A3, 5 vit.99, Passat 1.8T bleu aut.00, Jetta VR6, bleu, cuir 00, Golf GTI VR6, argent Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiees: garanties 2 ans VOLKS Golf 97, 102 000 km, 4 ptes, aut., a/c, alarme, 8 pneus, bal.gar.7600$.514-522-3527 VOLKS Golf 97, AUBAINE, fin bail, man.2 ptes, 115 000 km, 5850 $, valeur reelle 7800 $.514-748-0466, 514-897-5846 VOLKS Golf '99, 60 000 km, 4 ptes, noire, man., mags, exc.etat, 11 000 $, 514-337-8724.VOLKS Golf CL 1996, impeccable, 156 000 km, 5995$, garantie disponible.514-945-8514 VOLKS GOLF GL 2000, 2 PORTES, A/C, 80 000 KM, 12 900 $.819-321-0826 VOLKS Golf GLS TDI 00, air, noir, garantie, certifiee 13 995$ Nordest Volks (514) 325-3422 VOLKS Golf TDI diesel 2001, transmission man., argent, 2 ptes, 104 000 km.Groupe Trudo, 819-826-5941 poste 223 VOLKS Jetta 2000 GL, aut., vert, a/c, mags, 60 000 km, 8 pneus, 15 300 $.514-992-3990 VOLKS Jetta GLS 2000, blanche, aut., 47 000km, tout equipee, bal.gar.2 ans, comme neuve, 17 500$, 450-826-4751 VOLKS Jetta GLS 2000, man., 72 000 km, special 15 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GLS TDI 2000, noire int.cuir gris pale, 52000 km, 5 vit., toit ouvrant, 6 cd, 4 mags + 4 jantes hiver.Impeccable, non fumeur.19000 $ ferme.514-815-3453.VOLKS Jetta GLS 1996, 5 vit., equipe, 148 000 km, beige, A-1.7950 $.Auto Z 514-594-9798 VOLKS New Beetle GLS 99, mags, CD.Special 11 850 $.Fortier Ford 514-353-4444 VOLKS New Jetta 99, man.verte, 75 000 km., seul.Longueuil Toyota 450-651-5151 VOLVO 2001 Cross Country, tout equipee, parfaite cond., 40 500$.514-237-4335 VOLVO 850 94, couleur jade, tout equipee, 5 vit., 6995 $.Concept ctr.: 514-947-4289 VOLVO 850 GLT fam.95, aut.toit, CD, cuir, a/c, sieges chauffants, 9500$ neg 514-322-0969 VOLVO 850 turbo fam.1994.Tout equipe, 196 000 km.9 500 $.450-462-2376.VOLVO 940 93, aut.242 000 km., equipee, tres propre, 5800 $, neg.514-702-7390 VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Equipee, mags, toit.6250 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO 960 95, 84 000 km, aut., equipee, cuir, etat neuf.10 950$., crtr, 514-917-7710 VOLVO S80, T-6, 2000, champagne, 88 000km, gr.securite, 29 900$, 514-765-9032 VOLVO V70, 1999 tout equipee; 72 000 km.8 pneus; exc.etat.21 500 $.514-972-7458 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION FENETRES EN ALUMUNIUM direct du manufacturier, poss.d'installation.Prix imbattable!!! Livraison rapide! 514-578-8081 RENOVATIONS GLOBALES s/sol fini, s/bains, demolition, divisions, ciment, 514 381-1585 REPARATION gyproc, joints, demolition, satisfaction gar., service rapide.514-992-2552 236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE pianos.Bouthillier Musique (514) 722-8741 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AAA STUDION SANTE, gatezvous, bon massage detente tres relaxant, discret.514 322-0222.A AIMER, massage de detente profonde et chaleureux.Appelez Marie au: (514) 277-4444.ABAISSEZ stress et fatigue par un super massage relaxant.514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 A DECOUVRIR, exc.massage bain tourbillon, stat., pres metro Chez Serena 514 277-9726 A LA BONNE SANTE, recus.Agreable.Relaxation.7/7, stat.1852 Rachel E., 514-598-0707.APOGEE LE meilleur service, 10h00-22h00, 1305 Mazurette, /l'Acadie, recus, 514-385-3805 APRES avoir visite tous les autres, il est temps de decouvrir l'Absolu : le vrai.514 383-6363.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 AUJOURD'HUI bon massage pour bonne sante a long terme.Recus.Stat.(514) 938-4884.BELLES Masseuses professionnelles.Endroit tres propre.Prive.Stat.Recu.514 866-2662 DECU?PAS AVEC MOI! Recu.514-733-3634 DIAMAND, bon massage, Recu, stat.gratuit au : 2777 Centre, 514-935-6868 EXCELLENT massage chinois Acuponcture et massotherapie 514-845-2652 LA SOURCE agreable hydrotherapie colonique, massage tous genres.7/7.514-342-4127 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois relaxant, acuponcture, reflexologie, 7/7 10h a 22h.514-769-6336.MASSAGE professionnel, pres metro Peel, recu.514-843-7374 MASSAGE PROFESSIONNEL Prive recu 514 254 - 7085 MASSOTHERAPEUTE 15 ans d'experience Rosaire 514-521-0335 MASSOTHERAPIE Asiatique, suedois de classe, clients serieux Pres metro 514-858-6666.NOUVEAU! INNOUBLIABLE! Excellent massage, service incomparable, 514 270-2599 SELENA, excellent massage professionnel.Detente assuree.Recu.7 jours.514-723-5929 SUEDOIS - EUROPEEN Relaxants.Detente royale Tel.(514) 850-0700.VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Collie, Caniche, Pug, Cocker, Teckel, Boston, etc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs preselectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 BERGERS allemands, chiots, 11 sem.250$, 1 male, 3 femelles milieu familial 450-586-3031 BICHON maltais miniature, 7 sem., vacc., beaute.Shih Tzu.514-640-7950, 514-924-7950 BOUVIER bernois 3 ans.Labrador (8), 2 mois, vacc., propre, beaute rare, 514-598-1610 CHATONS Persan, Himalayen 295 $, autre degriffe 125$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS Sphynx chats nus, sterilises, vacc., enrg.CCA, 2 noirs, 1 blanc, 450-658-6770 CHIOTS (5) Braque de Weimar, non enr., vacc., elevage fam., prets mi-mars.450-653-9067 CHIOTS A RESERVER: Bichon Maltais, caniches, Shih- Tzu, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Danois, merles, noirs.Bleus disponibles en mars, a partir de 300$.Reservez tot ! Inf.: (514) 703-2410.CHIOTS Teckels miniatures (4) 7 sem., vacc., verm., dans une famille, 375 $, 450-462-4731 DOGUE DE BORDEAUX Mini Collie, Berger Allemand, Rottweiler, Bull-Dog, Golden, Shih-Tzu, Doberman, Teckel, Epagneul, Matin de Naples, Yorkshire, Scottish Terrier, Beagle, Bouvier des Flandres, Caniche, Bichon, Jack Russell, Mini Pinsher, Chow Chow, Pug, Labrador.Chiens dresses, pension.450-677-4717.GOLDEN Retriever chiots, enr., vacc.tatoue, garantie 2 ans.400 $.819-687-2384 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACCORD LX '91 blanche, 5 vit., air, \"cruise\", 4 ptes, 8 pneus; 234 000 km.Bon etat.4400 $.450-229-9949; 450-229-3229 BUICK Skylark 92, 4 ptes, aut., 148 000 km, 3250$, tres propre, bijou.514-726-4997 ctr.CHEVROLET Cavalier Z22, 1994-1995, aut.- 5 vit., gar.1 an, 3995$-4995$, A1.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl DODGE Caravan 1995, V6, 7 pass., a/c, 199 000 km, moteur et trans.refaits, etat neuf, une proprio, 4800 $, 514-893-4554.FORD Aerostar 92, aut., sable, tres bon etat, 186 000 km, 1500$.Inf.: (514) 745-7205.FORD Taurus 1995, aut., 4 ptes, grise metal.prix negociable.514-747-4874 FORD Taurus 97, tout equipee, anti demar., antirouille, 100 000 km, 4950$.450-674-7700 HYUNDAI Accent 1995, 2 ptes, aut.Premier proprio.Exc.etat.117 000 km.514-817-1997 HYUNDAI Elantra 94, 4 ptes, aut., a/c, peinture d'origine, exc.condition, 114 000 km, un proprio.514-342-3799 MAZDA 323 1993 man., excellente etat, faut voir! Carrefour Subaru 450 625-1114 MAZDA 626 91, 4 ptes., 5 vit.a/c, 166 000 km., 1 proprio, pas de rouille, tres propre, 8 pneus.514-886-1552 MAZDA MX3 '95, 5 vit., 140 000 km, noire, tres propre, 4950 $, 514-383-6552.MAZDA Precidia MX3 '93, man., 5 vit., bon etat, 136 000 km, 3100$.450-447-3726 MAZDA Protege 95, aut., 4 ptes, A1, prix sacrifie 4450$.514-502-0129, 514-735-5427 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS NISSAN Axxess 1993, 4 cyl.aut.tout equipe, 5 pass.3495 $ Auto M.Gagnon, 514 951-0262 NISSAN Sentra XE 95, aut.a/c, 147 000 km, certifie, 4950$.Sercar Auto Inc.450-975-7787 SPRINT 90 man., 212 000km, 950$.Annie 450-973-2777 # 233, 514-362-7371 SUBARULegacy 90, fam.198 200 km., mec.A-1, pces., neuves,3400 $.514-272-0825 SUZUKI Esteem fam.'98, 208 000km, aut., a/c, 8 pneus, A1, apres 17h.514-992-5287 SUZUKI Swift 1997 man.bleue, 3 portes, 122 000 km.A/C, 8 pneus, radio / cassette.4500 $.Rive-Sud (Greenfield Park).450-466-1414 TOYOTA Tercel 96, 2 ptes, aut., 92 000 km, condition exceptionnelle, 514-817-1997 TOYOTA Tercel 94 LS, aut., 4 ptes, servo-direction, tres propre, 4450$, 514-383-6552.VOLKS, Passat, 91, noire, tout equipee, cuir, mags aluminium, aut.faut voir! 3500 $.514-279-7938, 514-278-6253 VOLKS Cabrio 87, blanche, exc.cond.5 vit.3995 $, raison depart.514-879-1828 VOLKS Golf 93, 4 ptes, 5 vit., inspectee A-1, a voir, 3995$.Groupe Auto, 450-975-7787 VOLKS Golf 94, aut., 4 ptes, 179 000km, certifie, A1, 4950$ Sercar Auto Inc.450-975-7787 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS 2 MACHINES a frame, 1 Guy Chart douzer, 1 Gaillard, 1 machine a tire et d'autres equipements.514-626-3432, 514-626-2479 Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE bilingue, avec exp., pour clinique du centre-ville, bonne ambiance.Tel.: 514-285-8771.HYGIENISTE DENTAIRE Temps plein ou partiel.Rue Masson.514-865-0275.PHARMACIE J.G.MORIN Assistant(e) technique en pharmacie, 2 ans d'experience, temps plein.Faxer CV a/s de: Mme Bosse au 514-254-6739.Pour info: 514-254-7513.TECHNICIEN(NE) DENTAIRE diplome(e) avec experience, pour travail de laboratoire avec denturologiste pour protheses dentaires acryliques Tel.: 514-376-6677 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE D'OUTREMONT recherche un professeur d'education physique et de natation.Ainsi qu'un professeur de francais, langue seconde, au secondaire, et un au primaire.Experience d'enseignement dans une classe au primaire un atout.Permis du M.E.Q.Envoyez CV au 514 739-7430 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) forme(e) demande(e) pour garderie a Outremont.Salaire selon exp.Tel.: 514-916-8898 Faxez C.V.au 450-669-1101 ou courriel: prover@videotron.ca 310 BUREAUX Agent(e) marketing pour bureau d'architecte Pour communication, promotion du bureau et offre de service francais/anglais, Office, Outlook, Quark Xpress, etc.Min.5 ans d'experience, bur.architecte.Faxer CV au 450-674-9321.Browns POSTE D'UN MINIMUM DE 32 HEURES / SEMAINE Nous sommes presentement a la recherche d'un(e) prepose(e) au departement des speciaux pour notre siege social situe a ville St-Laurent.Le(la) candidat(e) devra posseder une experience de service a la clientele telephonique, une connaissance de l'informatique et etre bilingue.Si vous croyez posseder les qualifications necessaires pour cette opportunite, veuillez envoyer votre C.V.par telecopieur a l'attention de Julie Scalabrini, Coordinatrice ressources humaines au (514) 745-0980 COMMIS COMPTABLE dynamique, avec exp., pour petite PME, environ 20 h / sem.Faxer CV au 514-939-1599.COMMIS de bureau, bilingue, min.1 an d'exp., environnement Windows, Adobe Photo, Acc- Pac (atout).Temps plein, salaire selon exp.Faxez C.V.a/s L.Murphy 450-629-4791(Laval) SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE GESTION IMMOBILIERE Bilingue, avec experience.Accueil, appels, maitrise du dactylo, Word, Excel.CV par telecopieur: 514 336-5006 SECRETAIRE / RECEPTIONNISTE URGENT Importante compagnie oeuvrant dans le domaine publicitaire recherche une personne parfaitement bilingue (espagnol un atout), pour repondre aux appels des clients et pour divers travaux administratifs.Emploi contractuel de 16mois.Faire parvenir votre c.v.et inscrirez vos attentes salariales: 200 Deslauriers, Saint-Laurent.H4N 1V8 Fax: 514-336-5555 ou dany@busrel.com SECRETAIRE bilingue avec exp., pour V-P ventes / service a la clientele, connaissance de Word, Excel, Access, etc.Demander Josee au: 514-324-0916 Fax: 514-324-2335 319 VENTE, COMMERCE BOUTIQUE, vetements dames haut de gamme, recherche assistant( e)-gerant(e) au centreville de Mtl, temps plein avec exp.dans la vente.Appelez Wendy au: 514-288-6282, ou faire parvenir CV par fax au: 514-288-7373 DESIR DE GAGNER plus d'argent, 2000 $ a 5000 $ + par mois, en travail autonome, en telecommunications.Appelez au: 514-946-9452 REPRESENTANT(E) et vendeur( se), exp.en quincaillerie architecturale, portes et fenetres.Temps plein.2 postes.M.Decarie, 514-272-2260 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com CUISINIER(E) avec exp.demande( e) pour travailler du mardi au samedi soir, restaurant italien.Se presenter avec CV au 1273 Rene Levesque est, face Radio Canada.CUISINIER(IERE) diplome(e) pour cafeteria et aide general(e) a Lachine.Laissez message a Stephane au 514-364-9630 CUISINIER(IERE)S prof.demande( e)s, pour restaurant Rosalie, 1232 De La Montagne.Appelez entre 14h.et 17h.du lundi au vend.seulement au: 514-392-3898.Demandez pour David Mc Millan LE WOK, restaurant au centreville, cherche AIDE au COMPTOIR, bilingue.Appeler Mas: 514-874-0013 apres 14h.METRO CHEVREFILS 514-524-8788 recherche Assistant(e) chef-caissier(e) Responsable produits laitiers Commis d'epicerie Demandez Alain SERVEUR(EUSE)S AVEC EXPERIENCE 3177 Masson, 514-727-5250 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE CUIR / VINYLE / reparations Sous-contractant requis, Laval.Entrainement et clientele fournis.Tel.ou fax : 514 344-4084 SURINTENDANT(E) avec exp.projet a St-Jean sur Richelieu.Envoyer C.V.au 514-328-4466 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 ESTHETICIEN(NE) avec exp.pour traitement de cellulite, Centre-Ville, temps partiel, 514-845-3336.328 INDUSTRIE DU VETEMENT ECHANTILLONNEUR(EUSE) dans le maillot de bain.min.3 ans d'experience.Faxez votre CV a Carole Moffat au 514-383-7589 ou telephonez au 514-383-1850 # 294 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE avec experience pour travail de conciergerie; dans edifice a logements situe a St- Laurent.514-331-4704 334 SERVICES DOMESTIQUES COUPLE recherche dame pour entretien maison victorienne (Carre St-Louis).Entretien menager, repassage des vetements et de la literie, menues courses.Non fumeuse et debrouillarde.Benefices sociaux.2 jrs de 5 h/ sem.11$/h.Ref.514-843-5357 9h30 a 19h.ILE BIZARD, cherche \"nanny\" qui adore les enfants, temps plein, 3 enfants, non-fumeuse, 514-626-9400, 514-879-3791 340 EMPLOIS DIVERS ASSEMBLEUR(SE) Meubles, BBQ, appareils d'exercice, et autres biens a assembler chez nos clients.Doit posseder OBLIGATOIREMENT mini van ou equivalent.514-722-6009 ATTENTION, fini le 9h a 17h, gagnez de 500$ a 2500$/mois pour 20h/sem.Domaine du mieux-etre.Tel.514-866-9991.TECHNICIEN(NE) pour reparation d'equipement de soudage.CV par fax au: 450-449-5245.email:eugene@soudeuse.ca 343 EMPLOIS DEMANDES DAME ferait entretien menager, sur semaine, experience et ref., residentiel, 514-255-5981.343 EMPLOIS DEMANDES MENUISIER ingenieur, constructeur.Parlant anglais, espagnol, russe, francais.20 ans d'exp.a votre service.Daniel, 514-214-7587.349 BENEVOLAT SUICIDE ACTION MONTREAL a besoin de benevoles qui, ensemble, contribueront a prevenir le suicide.Appeler le 514-723-4000 350 COURS ANGLAIS, groupe ou prive, tous ages.Prof.d'experience, diplomee et patiente.Hilda: 514-737-8628 poste 405.Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus Seulement 19 $ pour 1 heure! Consultez les annonces gratuitement 514-840-2800 introduisez le code 110 Personnes de 18 ans et + PASSEZ LA SOIREE CHEZ VOUS avec l'Echange de nuit.Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Cold Play, Bruce Springsteen, Canadien Broue 514-935-9999 420 ACTIVITES SOCIALES CELIBATAIRES Super week-end 31 janvier - 2 fevrier.2 nuits, 6 repas, ski de fond, raquette, glissade, rencontres, party.a partir de 111$ L'Interval 819-326-4069.www.interval.qc.ca 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BELLE brunette, massage prive, centre-ville 514 347-3716 EX MANNEQUIN Beaute et classe.Photos sur www.droma daire.com/marie332/accueil JEUNE FEMME DEMANDEE pour service d'escorte exclusif.(514) 863-5004 X-PLOSION, sexy jeunes filles, vous recoivent au centre-ville, film 3X, discret, 514-730-1227 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 GRANDE , plantureuse, SARA.Se deplace.514-774-EROS CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 BELLES femmes noires, forte poitrine, recoit, 514 329-4864.LIBERTINE et coquine, jolie francaise, prive.514 825-5529 AMANTE SANS ATTENTE Prive.(514) 528-5889 JOLIE TRAVESTIE POUR TOI Des 13 heures : (514) 842-2835 CATHIA, chaude italienne te recoit, gros buste 514 242-4763 CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.BLONDE 30 ans vous recoit en prive, 11h a 21h, 514-934-2363 BELLE transsexuelle, Nicole 38 ans, dentelle.514 528-0725 445 STUDIOS DE MASSAGE 3 salons 6 spa 24 filles, donjon domination, gros buste, Internet 163 Sherbrooke 514-843-4774 2748 Hochelaga 514-523-4000 3133 Masson 514-725-4305 BELLE EUROPEENNE - THAI service+ prive 514 528-0598 www.salonmarlene.com EXCELLENT massage de relaxation donne par ravissante jeune noire, 514-939-1142 ABANDON GRRR \u0001 ( 514 ) 270 - 9494 \u0001 DOUCEUR de l'Asie, massage thai en prive.514 524-5985.AFFOLANT MASSAGE Prive.Tel.: (514) 284-4476 SANDY, exc.massage de detente en douceur 514 252-9393 CLARAnouvelle, sensuelle, en prive, 8 a 22h, 514-807-3500 VRAI massage par homme.Demande Louis 514 527-6686 ABRI, massage thai.Recoit en prive Domination 514 585-0921 WOW! \" EROTISME \", plus de classe \" pour toi.514 356-0011 DELICATE et sensuelle, massage Thai, prive.514 939-1125 THAI - EAU SAVONNEUSE Prive.(514) 526-2942.BEAUTE de classe, exceptionnelle, inoubliable 450-923-5954 MASSAGE dans bain moussant 40 ans+ 13h 450 972-0877 JENNIE, Massage par jeunes chinoises 7/7J.514 362-8869 CARO te recoit en prive, massage sensuel.514-725-6067.AI DOIGTS de fee, tres jolie femme en prive.514-257-7333.BRILLANCE, femme pour illuminer ta journee, 514-570-4991 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 4 jours consecutifs pour seulement 32,04 $ pour 3 lignes 2,67 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus LES PETITES ANNONCES ANIMAUX Pour cette offre speciale, aucun changement ne peut etre apporte au texte original en cours de publication.On peut annuler apres la premiere parution, cependant la facturation s'etablira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demande lors de la reservation.Payables avant publication.987-VENDU sans frais 1 866 987-VENDU (8363) 3112100A Marchandises et services Marche aux puces Vehicules automobiles 4CL0601E0130 CLASSéES 30 JANV.2003 4CL0601E0130 ZALLCALL 67 22:14:15 01/29/03 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2003 Véhicules automobiles Loisirs et véhicules récréatifs Agissez.(514) 934-4846 fondationpourenfants.com 550 AUTOMOBILES VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintées, blanc, 23 859km, 2L 00, Golf, GL, TDI, 5vit.argent 00, Beetle GLS, automatique, vert, 31 000km 00, Golf GLS aut.bleu, 2 litres, air, 4 ptes, 30 000km Rabais sur tous véhicules \"DU JAMAIS VU\" MODÈLES 2001 DÉMOS 274-5471 POPULAR MONTRÉAL VOLKSWAGEN DUVAL 450-679-0890 PASSAT 02 GLS 1.8t 5 vit., toit 30 000 $ 02 GLX fam aut.cuir 42 500 $ 00 GLS 1.8T 5 vit gris 20 895 $ 98 GLS 1.8T 5 vit.air 15 995 $ JETTA 02 GSL 2.0 L, aut, air 21 500 $ 02 GLS 2.0L aut, air 20 700 $ 02 GLS 2.0L aut, air 20 900 $ 01 GLS Tdi 5 vit \"full\" 22 000 $ 00 GLS 2.0L, 5 vit, air 17 950 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 500 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 200 $ 99 GL 2.0L 5 vit, air 16 400 $ GOLF 01 GLS TDI aut équipé 19 950 $ 00 GL 2.0L 5 vit, 2 ptes 15 500 $ 00 GLS 2.0L 5 vit, air 17 950 $ 99 GL A3, 5 vit, 4 ptes 11 995 $ 99 GL A3 aut, 4 portes 12 700 $ 99 GL A4, 5 vit, air 15 500 $ NEW BEETLE 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 400 $ 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 500 $ 588 Place Trans-Canada Longueuil www.duvalauto.com VOLVO (450) 667-4960 Financement à partir de 2.9% PROMOTION GARANTIE JUSQU'À160 000KM 02, V40, cuir, 22 000km 02, S60, aut., toit, cuir 02, V70, Cross Country 01, S40 cuir toit 38 000km 01, S60, aut.44 000km 00, V70, Cross Country 00, S80, 2.9, 28 995 $ 98, V70 XC, 19 995$ VOLVO 02, S80, 2.9 arg., (2) 02, S60, grande variété 02, V70 ASR bleu 31 100km 02, V40 ASR noir 29 900 $ 02, S40, choix de 5 01, S60 2.4T noir 35 000km 01, S40, très bas km (3) 00, V70-XC bleu 48 100km 00, S70 SE bleu 40 265km 99, S70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, V70-AWD, 23 500 $ 99, V70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, S70 GLT, bleu 24 900 $ 99, S70 GLT vert 24 900 $ 99, S70 T5SE man.57 500km 99, S70-AWD argent 23 900 $ 99, C70 aut.argent équipée 98, V70-T5, aut.22 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles Certifiés 99 à 03 et gar.Jusqu'à 160 000km Détails sur place UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO AUTOTECH Ouvert 6 jours Lun., mar.: jusqu'à 21 h le samedi de 10h à 14h Autos vérifiées et garanties Financement 6.9% 47 VOLVO EN INVENTAIRE 02 S60T full, 39 000 km 01 V70 man., bleue, 34 000 km 01 V70 XC, bleue, full, 32 500 $ 01 S40 (2), toit, cuir, 29 000 km 01 S670T (2), cuir, track, mag 00 V70 R, AWD, 28 900 $ 00 S70 SE man., 50 000 km 99 S80 T6 (4), noir, beige, full 99 V70 SC, cuir, 868 000 km 99 V70 GLT, verte, 99 000 km 99-98 V70XC / V70 R, awd 99-98 S70 T5 Se, (6), man., aut.99-98 S70 GLT (5) 94 850 T fam.vert, 110 000km 93 940T fam., cuir, mag, 7900$ 95-93 850 (5), man., aut.PIÈCES - SERVICE: 36 $ / H SPÉCIALITÉ VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 www.autotechvolvo.com VOLVO BON FINANCEMENT 99 S80 2.9, 70 000km, réduit 99 C70 noire, 2 ptes, rare, aut.99GLTS70 + + + cuir, 18 700$ 98 GLT, 40 000km, 14 900$ 98 T5 SE noire état neuf bas km 97 850 T5, bas km, 12 900 $ 96 GLT 850 équipé 10 900$ 96 850 turbo + équipée 10 900$ 96 850 GLE, 5 vit., 9700$ Sélect, finance, échange, gar.450-433-2002, + BMW, Audi VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 Financement à partir de 2.9% 02, S60 GAR.160 000 km 02 S40 (3) GAR.160 000 km 01 V70XC GAR.160 000 km 01 C70 GAR.160 000 km 01 S80 T6 GAR.160 000 km 01 S60 GARANTIE 160 000 km 01 V70 (2) GAR.160 000km 00 V70XC GAR.160 000 km 00 S70 (3) GAR.160 000 km 99 V70 GARANTIE 160 000 km www.volvopointeclaire.com 655 MOTOCYCLETTES HARLEY Davidson FLH 1975 1200 cc., 9500 $, Diane 819 770-4370, 613 271-1621 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN VTT Honda TRX 400 EX 2001, avec extra, prix ferme 5500 $, 514-983-6285 après 19 h.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS À LOUER motorisé classe A, avec extension, pour infos demander Michel 450-965-3269.FIFTHWHEEL 29 pi Golden Falcon 2000, Chev.3500 '94, turbo diésel, 514-642-3856.ROADTREK 1999, 200 Versatile, turbo diesel, 20 m au gal., bijou, 65 000 $.514-648-1731 INDEX DES DÉCÈS Allard, Louis E.Montréal ARCHAMBAULT, Louis Montréal BÉRARD, Mgr Wilfrid, c.s.s.Saint-Hyacinthe BLAKE (Courcy), Cécile Longueuil BOLDUC, Marc Lachenaie BOULERICE (Coutu), Georgette Dorval BOYER (Létourneau) Magdeleine Ottawa BROCHU, Raymond Montréal COUSINEAU, Jeanne d'Arc Vaudreuil-Dorion COUVRETTE, Guy Laval CROUSSETT, Hugues L'Assomption DESJARDINS, Jean-Marc St-Eustache DESLAURIERS Groulx, Lucienne Vaudreuil DUHAMEL PERRON, Yvette Contrecoeur FUHRER, Edith (née Pauzé) Montréal GRAVELLE, M.Guy Hull GRÉGOIRE, Hon.Juge Jean-Paul HÉBERT, Georges-Aimé Varennes LACOURSIÈRE, Marguerite St-Lambert LELIÈVRE, Aurèle Saint-Jérôme LÉONARD (Bourgeois), Marguerite Terrebonne MORIN GENEST, Lucie Ste-Dorothée NAUBERT, René Napierville PRAIRIE, Blanche Mont St-Hilaire PUCET, Raymond (Major) QUENNEVILLE, Françoise Montréal RANCOURT (Saindon), Cécile sherbrooke RENAUD, Claudine Ville La Salle SAUVÉ, J.René Sherbrooke Toffolo, Natalina (née Tat) Montréal VÉZINA-DELORME, Fernande St-Jacques de Montcalm DÉCÈS Allard, Louis E.1920 - 2003 À Montréal, le 28 janvier 2003 est décédé à l'âge de 82 ans M.Louis E.Allard époux de Mme Denise Senécal.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Todd Tourond), François (Manon Robitaille), Lucie (Jacques Piché) et Julie, ses petits- enfants, Elyse, Simon, Geneviève, Laurence et Vincent, ses belles-soeurs Colombe, Jacqueline et Yolande ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier à 11 h en l'église St-Clément et de là au Crématorium Magnus Poirier Inc.Heures des visites: jeudi le 30 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.ARCHAMBAULT, Louis O.C., B.A., A.R.A.C.1915 - 2003 À Montréal, le 27 janvier 2003, à l'âge de 87 ans, est décédé Louis Archambault, céramiste et sculpteur, époux de feu Mariette Provost.Prédécédé par son fils Éloi (Lise Caron), ses frères Paul et Jean et ses soeurs Annette, Marie et Thérèse.Il laisse dans le deuil ses enfants Aubert (Ghislaine Vega) et Patrice (Françoise Filion), sept petits- enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Monique, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, avenue Beaumont Ville Mont-Royal (514) 735-2025 www.urgelbourgie.com Une courte célébration commémorative aura lieu le vendredi 31 janvier, à 15 h, au complexe.En témoignage de sympathie, ne pas envoyer de fleurs, mais plutôt un don à la Société Alzheimer serait apprécié.Heures de visite: mercredi de 19 à 21 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.BÉRARD, Mgr Wilfrid, c.s.s.À Saint-Hyacinthe, le 28 janvier 2003, à l'âge de 78 ans, est décédé Mgr Wilfrid Bérard, prêtre retraité du diocèse de Saint- Hyacinthe.Né le 25 février 1924 à Berthierville, fils de Denis Bérard et d'Eva Lacourse, il a été ordonné prêtre le 3 juin 1950.D'abord auxiliaire et professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe et au Collège Mgr Decelles de Sorel, Mgr Bérard a été vicaire à Acton Vale, curé à Saint-Alphonse-de- Granby, Roxton Pond, Saint-Pie et Saint- Pierre-de-Sorel.Il laisse dans le deuil un frère, Raynald Bérard et son épouse Rita Cournoyer, une belle-soeur, Rose Garceau épouse de feu Gilles Bérard, neveux, nièces, parents et amis.Exposé au: Séminaire de St-Hyacinthe 650, Girouard Est, St-Hyacinthe le jeudi 30 janvier 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Funérailles le vendredi 31 janvier 2003 à 14 h à la chapelle du Séminaire, suivies de l'inhumation dans la crypte.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe res.funeraire.mongeau@qc.aira.com BLAKE (Courcy), Cécile 1915 - 2003 De Longueuil, le 28 janvier 2003, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Courcy, épouse de feu M.Louis Blake.Elle laisse dans le deuil son fils Ronald et son épouse Huguette, ses petits-enfants Nancy (Sylvain) et Jean-Chrystophe (Josée), ses arrière- petits-enfants Audrey et Pierre-Olivier, son frère Jean ainsi qu'autres parents et amis.Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil maisondarche@bellnet.ca Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1er février à 19 h 30, en la chapelle de la résidence, et de là au Crématorium Darche.La famille recevra les condoléances ce samedi de 14 à 17 h et en soirée à compter de 19 h.En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié.BOLDUC, Marc 1926 - 2003 À Lachenaie, après une lutte courageuse contre le cancer et entouré des siens, est décédé le 27 janvier 2003, à l'âge de 76 ans, M.Marc Bolduc, époux de Mme Marie- Mildred Fillion.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Me Annie Bolduc (Érick Francoeur), ses deux soeurs, Victoire Bolduc (Aurélien St-Pierre) et Étiennette Bolduc, ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs, Pierrette Fillion (Robert Tardif), Réal Fillion (Pierrette Tremblay), Candide Blackburn (feu Raymond Fillion), Esther Villeneuve (feu Ghislain Fillion), Gilbert Fillion (Louise Michaud), Me André Fillion, Christian Fillion (Mercedes Potvin), Lucienne Fillion, Roger Fillion (Hélène Boivin), ainsi que de nombreux neveux et nièces, et de nombreux amis de Lachenaie et de Chicoutimi.Exposé le vendredi 31 janvier 2003 à compter de 14 heures, à la: Résidence funéraire St-Louis inc.939, rue St-Louis, Terrebonne Tél.: 450-471-4092 - Téléc.: 450-471-8420 Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003, à 11 heures, en l'église St- Charles-Borromée de Lachenaie, suivies de la crémation.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne Ton courage exemplaire et ta volonté de vivre ont été pour nous une source de grand réconfort et de foi.BOULERICE, Georgette, née Coutu 1915 - 2003 Georgette Boulerice aimait passionnément la vie.Le 26 janvier 2003, son vieux coeur si fatigué lui a fait faux bond.C'est avec tristesse qu'elle a quitté ceux et celles qu'elle adorait et qui le lui rendaient bien: ses quatre enfants Laurent (Barbara Lerette), Gisèle (Joe Ujhelyi), Claire (Stan Kwiecien) et Diane (François Robitaille), ses sept petits-enfants: Daniel, Jennifer, Maria, Stephen, Stéphanie, Andrée et Marilène, ses sept arrière-petits-enfants: Élizabeth, Kathleen, Mahée, David, Alexis, Marianne et Geneviève ainsi que de nombreux parents et amis.Mais c'est avec soulagement qu'elle est allée rejoindre ceux et celles qui l'ont précédée dans la mort et qu'elle chérissait tout autant: son amour de mari: Omer, ses soeurs Marguerite et Rose-Anna, son frère Fernand, ses parents Philibert et Rose-Délima (Lasalle), ses belles-soeurs, beau-frère, tantes, oncles et amies.Pendant près de 88 ans, Georgette aura touché tant de coeurs, consolé tant de chagrins, donné tant d'elle même qu'elle aura par son immense courage et sa générosité, contribué à rendre ce monde un peu meilleur.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 560, Bord du Lac, Dorval Tél.: (514) 631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Ste- Jeanne de Chantal, 1 de l'Église, Pointe- Claire, le vendredi 31 janvier à 10 h 30, et de là au cimetière St-Bernard de Lacolle.En faisant un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, les personnes qui le souhaitent peuvent contribuer à lutter contre ce fléau.Visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, vendredi dès 9 h.BOYER (LÉTOURNEAU) Magdeleine À Ottawa (Résidence Saint-Louis, banlieue Orléans), le 26 janvier, à l'âge de 95 ans, est décédée Magdeleine Létourneau, épouse de feu Marc Boyer, ing.(1905-1962).Son fils Jean (1930-1996) et petit-fils Christian l'ayant prédécédée, elle laisse dans le deuil ses cinq autres enfants, Louise (Roger Hamel), Luc (Charlotte Lord), Gérald, Rachel (William Boone), et Denis (Hélène Gohier), ses 17 petits-enfants Marc B., Christine B., François B.(Monia), Joanne Hamel (Dougie Ross), Richard H.(Cherie), Hélène H.(John Archer), Diane B.(Yvon Bussière), Lucie B.(Jocelyn Groulx), Yves B.(Lynn), Charles B.(Lucie), Julie B.(Luc Leclerc), Éric Choquette, Alain C., Luc C., Sylvie C.(Michael Hiscocks), Stéphane B., Vincent B., ainsi que 25 arrière-petitsenfants et de nombreux neveux, nièces, amis et connaissances.La famille remercie le personnel de la Résidence et les Soeurs de la Charité d'Ottawa qui l'ont bien entourée pour ses dernières neuf années.Originaire de Montréal, la défunte était la dernière survivante de la famille du juge Séverin Létourneau et d'Antonine Lanctot.Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition en salon.Ses cendres seront portées en terre au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, de Montréal, à une date ultérieure.Des messes commémoratives, auxquelles parents et amis sont conviés sans autres invitations, seront dites aux églises Sacré- Coeur, Ottawa, et Saint-Léon-de-Westmount, Montréal.Au lieu de fleurs, des messes ou des dons à l'organisme de votre choix seraient certainement le souhait de notre chère mère.La direction des funérailles a été confiée a la chapelle memorial de Hulse, Playfair et Mc Garry 584, rue Somerset Ottawa, 613 233-4773.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Pull incomplet sur le dos du skieur.2) Un barreau en moins sur le genou du skieur.3) Patin avant gauche plus long.4) Arrière du ski gauche incomplet.5) La trace d'extrême droite plus courte.6) Horizon complété au-dessus du skieur.7) Arbre du milieu plus haut.8) Toit du chalet complété à gauche.ERR30JRR VOTRE HOROSCOPE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Actif et en forme, vous pourriez vous intéresser à un nouveau domaine.Journée intéressante en vue, mais prenez tout de même le temps de réfléchir à certaines questions qui vous tiennent à coeur.Idées nombreuses et réalisables.Agissez avec la diplomatie dont vous êtes capable et tout se passera comme vous le souhaitez.La lune vous donnera l'occasion d'avoir une vie plus mouvementée durant les prochains jours.Vous rirez beaucoup.Travail en équipe favorisé.Pour ce qui est de votre santé, c'est un bon jour pour régler quelques petits ennuis et adopter de nouvelles habitudes.Au travail, vos efforts porteront fruit.Vie du coeur stable.Un peu d'émotion dans l'air.Il est probable que vous devrez modifier certains comportements pour obtenir ce que vous voulez.Plus de lenteur serait tout indiqué.Procédez posément en toute chose aujourd'hui.Le train-train quotidien vous conviendra bien.Étudiez vos rêves, ils vous renseigneront.Vous trouverez des solutions inusitées dans tout ce que vous approcherez.La compagnie d'amis, de collègues, de voisins vous feradu bien.Vous aurez lacha nce de concrétiser un projet plus tôt que vous ne l'aviez cru.Chance en matière d'argent.Vos rapports avec les autres seront cordiaux.Côté travail et activités, vous serez énergique, pleinement vousmême et confiant.D'ici quelques jours, vous atteindrez un de vos buts.Contrats et ententes seront signés.En pleine possession de vos moyens, vous serez rempli d'une force tranquille.Dans vos activités, vous serez satisfait de votre situation.Pour une décision importante, fiezvous à ce que vous ressentez.Vous verrez clairement ce qui se passe.Concentration et intuitions justes.Vous pourriez faire quelques modifications à un projet intéressant.Laissez le temps passer sans forcer les événements ; en étant délicat et attentif, vous pourrez défaire les noeuds d'un problème.Vie du coeur stable et réconfortante.Les rapports avec la famille seront bons.Vous aurez plus d'aplomb et de confiance que dans les derniers jours.Côté coeur, vous serez tendre.En tout, gardez en tête qu'il ne vous serait d'aucune utilité de vous presser.Avec une approche méthodique, vous pourriez résoudre un ennui.Par ailleurs, vous saurez prendre le temps de vivre.Vous pourriez faire d'heureux changements dans votre quotidien.Indépendance d'esprit.Vous serez détendu.Lalune vous donnerale désir du lointain.Vous rêverez d'évasion.Côté coeur, vous pourriez vivre de bons moments sous peu.En matière d'argent, tout ira comme vous voulez.Bonne journée pour approfondir certaines questions.Vous vous tournerez vers ceux que vous aimez pour les assurer de votre affection.Côté travail et activités, des personnes qui vous font confiance pourraient soutenir vos projets de façon concrète.Tournure des événements favorable.Je suis née à Ottawa le 10 février 1943 à 16 h.Que me réserve le futur en amour, sur le plan professionnel et en santé ?Vous avez le Soleil dans le signe du Verseau et votre ascendant dans celui du Cancer.Cette combinaison fait de vous une personne romanesque, avec un charme étrange et prenant.Votre imagination gouvernera vos sentiments et vos émotions.Vous avez besoin de voir, d'explorer, de comprendre.Vous vous créez un monde enchanté ou fantastique en dehors des réalités pour lesquelles vous n'êtes pas faite.À la fois indépendante et dépendante, votre désir de liberté entre en conflit avec votre penchant à la soumission.Votre mère peut jouer un rôle important dans votre destin.Vous êtes tout particulièrement attirée par les personnes qui ont l'ascendant dans le Capricorne, la Lune dans le Verseau ou le Soleil dans le Cancer.Avec Jupiter en maison IX, il est possible que cette période soit une phase de réelle expansion.Il faut mettre l'accent sur l'organisation et sur votre propre pouvoir social.Il est bon de faire des plans à long terme, de tout faire pour avancer.Les contacts avec l'étranger peuvent se multiplier, vous pouvez vous organiser dans le but d'atteindre vos objectifs.Attention aux excès de nourriture ou de boissons.Saturne est dans votre maison VIII.Il s'agit d'un défi touchant les résultats des associations avec l'autre ou les autres.Ceuxci dépendent de votre aptitude personnelle à vous relier à eux.On est confronté aux exigences de l'extérieur et des autres, face aux idéaux personnels.Il s'agit donc de s'adapter et de trouver une voie du juste milieu.Il peut y avoir quelques problèmes sexuels avec ce transit, dans le sens où vous devez réadapter votre besoin de fusion avec l'autre.Il faut vous libérer des soucis face à vos besoins personnels.Évitez de tomber dans les dettes ou dans la crainte d'une mort.Uranus est dans la maison IV.Les habitudes ne servent à rien et la vie privée s'en trouve bouleversée.Par exemple, on peut déménager sur un coup de tête ou à la suite de changements.Il faut gagner son indépendance et ne plus être soumis aux problèmes domestiques ou sentimentaux.Il peut être destructeur de ne rien faire.POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR30JR Un contrat facile ?ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE atrudell@lapresse.ca Il ne faut jamais croire que la tâche sera facile, pour le déclarant, à la table de bridge.Voyez l'exemple suivant.Sud se retrouve au petit chelem à Pi.Ouest entame du Valet de Tr.Le contrat est-il aussi facile qu'il le paraît ?Le déclarant trop rapide qui laisse filer l'entame vers son Roi s'en repentira.Il n'aura plus d'entrée pour aller cherche les atouts s'ils sont mal partagés.Il faut gagner au mort de l'As, encaisser le Valet de Pi, revenir par le Roi de Tr, extirper les atouts adverses puis jouer Co vers le mort.Le déclarant pourra alors défausser un petit K sur la Dame de Co et un autre K sur la Dame de Tr.Ainsi, il ne concédera qu'un K à l'adversaire.Tout déclarant sensé prend quelques secondes pour analyser la situation avant de se retrouver dans un cul-de-sac quelques levées plus tard.SUITE des petites annonces pour les rubriques «PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et «AVIS» en page D2 4CL0701E0130 CLASSéES 30 JANV.2003 4CL0701E0130 ZALLCALL 67 22:15:14 01/29/03 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2003 E7 BROCHU, Raymond 1933 - 2003 À Montréal, le 29 janvier 2003, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Raymond Brochu (ancien administrateur de la compagnie Val-Mar).Ce dernier laisse dans le deuil sa conjointe Monique Lefebvre, ses enfants France (Michel Fortin), Guy (Nathalie Coderre) et Jean-Yves (Chantal Blouin), ses petits-enfants Nicholas, Sophie et William, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, ses neveux, nièces et de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 14 h en l'église Saint-Laurent (chapelle mariale), 805, boul.Ste-Croix, Ville St- Laurent et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h.Des dons à la Fondation de l'équipe bénévole des soins palliatifs de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.COUSINEAU, Jeanne d'Arc 1914 - 2003 À Vaudreuil-Dorion, le 26 janvier 2003, est décédée Jeanne d'Arc Cousineau, fille de feu Avila Cousineau et de feu Marie-Alice Lalonde.Elle était la soeur de feu Géraldine (feu Luc Castonguay et feu Antoine Dubuc), feu Lucile (feu Robert Dumont), feu Marguerite, feu Carmelle.Elle laisse ses soeurs Antonine (feu Roland Caron), Blandine (François Godin), Marielle (Georges Lefebvre), Pauline (Philippe Farmer), son beaufrère Guy Martel, sa cousine Monique Pilon, ses neveux et nièces, cousins et cousines et amis.La famille recevra les condoléances à compter de 13 h en l'église même.Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003 à 14 h, en l'église Très Sainte-Trinité, 145 rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion.Un merci spécial au personnel du centre d'accueil de Vaudreuil ainsi qu'à celui du Manoir Harwood pour les bons soins prodigués.À la mémoire de Jeanne d'Arc, des dons à Leucan ou à la Fondation du centre d'accueil Vaudreuil seraient appréciés.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com COUVRETTE, Guy 1921 - 2003 À Laval, le 28 janvier 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Guy Couvrette, époux en premières noces de feu Yvette Sauriol et en secondes noces de Cécile Morin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul.Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 13 h, en l'église St-Maxime, et de là au cimetière Notre-Dame-de-L'Espérance.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier Notre- Dame-de-la-Merci seraient appréciés.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h.CROUSSETT, Hugues 1959 - 2003 À L'Assomption, le 28 janvier 2003, à l'âge de 43 ans, est décédé M.Hugues Croussett, conjoint de Mme Jocelyne Bertrand.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Geneviève, Alexandre et Mikaël, sa mère Mme Huguette Michaud, ses soeurs Louise (Claude) et Marie-Josée \"Coco\", les enfants de sa conjointe, Cathy (Jocelyn) et Jonathan, les petits-enfants de celle-ci, Johannie, Olivier et Mathieu, ses nièces Stéphanie et Whitney ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposé au Salons funéraire Guay inc.384, Notre-Dame, Le Gardeur Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à midi en l'église St-Paul l'Ermite.Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h.Des dons à l'Association d'entraide Le Chaînon seraient appréciés.DESJARDINS, Jean-Marc 1921 - 2003 À St-Eustache, le 26 janvier 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Jean-Marc Desjardins, professeur retraité de St-Eustache, époux de feu Mme Alberte Lavigne.Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Jacques Legault), Chantale (Roger Grenier), Jean-Roch (Marie-France Larocque), ses petits-enfants: Isabel, Alexandre, Jean- Philippe, Guillaume, ses frères: Frère Paul- Albert c.s.v., Claude et Jean-Denis, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposé vendredi à 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul.Sauvé , St-Esutache Un service religieux aura lieu le samedi 1er févier à 13 h, en l'église de St-Eustache.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 11 h.Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à l'Association du diabète du Québec, Fondation des maladies du coeur et l'Association du Parkinson.DESLAURIERS-GROULX, Lucienne À Vaudreuil, le 26 janvier 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucienne Deslauriers, épouse de feu Hector Groulx.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Denise Pepin), Diane (André Chartrand), Denise (François Rozon), Louise (Gerry Gaudreau), Réjeanne (Gilbert Sauvé), Jean-Charles, sept petits-enfants, ses frères et soeurs.La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil, le samedi 1er février à 10 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 heures.Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Vaudreuil seraient appréciés.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Centre d'accueil de Vaudreuil.Direction F.Aubry & Fils Vaudreuil DUHAMEL PERRON, Yvette À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel- Tracy, le 28 janvier 2003, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Yvette Duhamel, épouse de feu Augustin Perron, demeurant à Contrecoeur.Mme Yvette Duhamel Perron laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Jacques Nepveu) et Patrice, son petit-fils Jean-Christian Fournier et sa filleule Martine Perron, ses frères et soeurs feu Roland (feu Jeanne-Mance Larivière), Denise, Armand (Marie Jeanne Hamel), Réal et Madelaine (Robert Perron), sa nièce et amie Michèle Perron et autres neveux et nièces.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, le samedi 1er février 2003 à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003 à 11 h en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur.Des dons à la Fondation de maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Direction funéraire S.Jacques & Fils inc.4967, Legendre, Contrecoeur Tél.: 450-587-2233; télec.: 450-587-8429 FUHRER, Edith (née Pauzé) 1930 - 2003 À Montréal, le 25 janvier 2003, est décédée Edith Pauzé, épouse de feu Walter Fuhrer.Elle laisse dans le deuil son fils Philippe, ses frères et soeur: Gilles (Marcelle Lebel), Hubert (Monique Arcand) et Odette (Guy Le Blanc).Elle laisse aussi Gilles Durand son compagnon dévoué, neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis.Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 14 heures, en l'église de la paroisse Notre-Dame-des-Neiges, au 5366 Côte-des-Neiges à Montréal, où la famille accueillera parents et amis à compter de 13 h 30.Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Les êtres que l'on aime ne nous sont que prêtés.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com GRAVELLE, M.Guy est décédé le mardi 14 janvier 2003, au centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais à Hull, entouré de ses proches, à l'âge de 57 ans.Il était le fils de Mme Annette Pelletier-Gravelle et de feu M.Jean-Louis Gravelle.Il laisse dans le deuil, outre sa mère, son fils bien-aimé Jean-François, ses frères Serge de Montréal et Pierre de Toronto; sa bellesoeur Margo Labbé-Gravelle; ses neveux Louis-Pierre, époux de Carine Monge, et Kristian ainsi que sa nièce Chloé; ses oncles et tantes Guy Pelletier (Jeanine Létang), Marguerite Pelletier, épouse de feu M.Robert Lozeau, Simone Laramée, épouse de feu M.Maurice Pelletier, Carmen Pelletier, épouse de Fred Wearne, Rolande Gravelle, Claire Gravelle, Simone Gravelle, épouse de feu M.Armand Pagé, Marcelle Lépine-Gravelle, épouse de feu M.Aurèle Gravelle et Irene Gravelle, épouse de feu M.Maurice Gravelle ainsi que ses cousins et cousines qu'il aimait bien et ses amis très chers de l'Institut Canadien français.Les funérailles présidées par Monseigneur Jean-Louis Plouffe auront lieu à l'église du Sacré-Coeur, 591, rue Cumberland (angle rue Laurier) à Ottawa, le samedi 1er février 2003, à midi.La famille sera présente à l'église à compter de onze heures pour accueillir parents et amis et recevoir les condoléances.Au lieu de fleurs, des dons en mémoire de Guy à l'Arche Agapé, 19, rue Front, Hull, Québec (J8Y 3M4), seraient appréciés (819-770-2000).La famille tient à remercier vivement tout le personnel médical et les autres professionnels de santé pour les soins prodigués et leur appui soutenu.Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire Racine, Robert et Gauthier au 613-241-3680.Guy nous aura touchés par son intégrité, sa générosité, sa simplicité, sa loyauté, son courage et son attachement à Jean- François et à ses proches.GRÉGOIRE, Honorable Juge Jean-Paul Après une longue maladie, le 28 janvier 2003, à l'âge de 83 ans, est décédé l'Honorable Juge Jean-Paul Grégoire, époux de Yolande Lavallée.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Grégoire Protin ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le samedi 1er février de 10 h à 13 h30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 13 h 30 en la chapelle du centre funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire, à la Société Alzheimer de Montréal inc., 5165, rue Sherbrooke Ouest, suite 410, Montréal, H4A 1T6, tél.: (514) 369-0800.HÉBERT, Georges-Aimé 1910 - 2003 À Varennes, au Foyer Lajemmerais, le 28 janvier 2003, à l'âge de 92 ans, est décédé M.Georges-Aimé Hébert, fils de feu Elie Hébert et de feu Rose-Anna Roch.Il laisse dans le deuil ses neveux Normand, Richard et Claude et ses nièces Andrée, Renée et Ginette et d'autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier à 11 h, en la Basilique Ste-Anne de Varennes et de là au cimetière de Varennes.La famille sera présente à la basilique trente minutes avant les funérailles pour recevoir les témoignages de sympathie.Direction: Résidence funéraire Pierre Tétreault inc.277, Ste-Anne, Varennes, Qc, J3X 1R7 Tél.: 450-652-9131 - Fax: 450-655-0941 LACOURSIÈRE, Marguerite, Lafontaine 1929 - 2003 À St-Lambert, à l'âge de 73 ans, le 27 janvier 2003, est décédée Marguerite Lafontaine, épouse de Lionel Lacoursière.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jacques Mc Gregor), Céline, Suzanne (Conrad Lebrasseur), Gabriel (Lyne Trudel); ses petits-enfants: Julie (Patrick René), Pascal, Philippe, Stéphanie, Marc-André, Alexandra, Benjamin, Sébastien, Mikael, Teryka; deux arrière-petits-enfants: Richard-Elie et Léa.Elle laisse aussi sa soeur Rachel (Vincent Cummins), ses belles-soeurs et beaux-frères: Stella Marchand, Régina Gagnon, Madeleine Veillette, Jeannine Lessard, Denise Terreault, Paul Émile et Aline Lacoursière, Thérèse Lacoursière, Berthold et Mariette Lacoursière, Jacques et Camille Lacoursière, ainsi que de très nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s qui regrettent son départ.Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 11 h, en l'église de Saint-Lambert, 41 rue Lorne.La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église.Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons à l'Association pour des enfants diabétiques.Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, Saint-Lambert www.urgelbourgie.com LELIÈVRE, Aurèle 1914 - 2003 À Saint-Jérôme, le 28 janvier 2003, à l'âge de 88 ans, est décédé M.Aurèle Lelièvre, président fondateur de Aircraft Welding, époux en premières noces de feu madame Germaine Fournier et en secondes noces de madame Jaclyne Légaré.Il laisse dans le deuil ses deux enfants, Nicole Ellen (Mendy) et Jimmy (Claudette), son petit-fils Matthew Ellen ainsi que les enfants de son épouse, Jean-François (Émilie-Charlotte et Jean-Alexandre), Manon, Lyne et Marie- France St-Louis ainsi que sa soeur Marie- Anne Desmarais, beaux-frères, bellessoeurs et amis.Tous se souviendront de sa grande générosité, de sa bonté et de sa délicatesse.La famille recevra parents et amis au Mausolée St-Martin Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., angle Papineau Duvernay, Laval à compter de 13 h le dimanche 2 février.Une cérémonie religieuse suivra à 14 h en la chapelle du Mausolée.Son épouse Jaclyne tient à remercier tout spécialement le personnel de Villa Soleil de Saint-Jérôme pour leur dévouement et les excellents soins qu'ils ont prodigués à son mari, au cours des deux dernières années.Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait apprécié.LÉONARD (Bourgeois), Marguerite 1917 - 2003 À Terrebonne, le 27 janvier 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Bourgeois, épouse de feu M.Paul-Émile Léonard.Elle laisse dans le deuil son frère Camille (Jeannette Leclerc), des neveux, nièces et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval le samedi 1er février à 14 h.Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 h 30.Heures de visite: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.MORIN (Genest), Lucie 1926 - 2003 À Ste-Dorothée, le 25 janvier 2003, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lucie Morin, ex-épouse de feu Charles Genest.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Lise, Claude et Daniel, ses trois petits-enfants adorés, Julie, Caroline et Louis-Étienne ainsi que sa soeur Rollande, son frère Raymond et leurs familles.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, rue Principale, Ste-Dorothée www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 11 h, en l'église Ste-Dorothée.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: samedi à compter de 8 h.NAUBERT, René De Napierville, le 28 janvier 2003, à l'âge de 82 ans, est décédé M.René Naubert, époux de feu Mme Maria Laplante.Il laisse dans le deuil son fils Jean-Yves (Suzanne Gendron), son frère Jean-Paul, sa soeur Isabelle, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 6500, boul.Cousineau, St-Hubert maisondarche@bellnet.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 1er février à 11 h en la chapelle de la résidence et de là au cimetière St-Rémi de Napierville.La famille recevra les condoléances le vendredi 31 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le samedi à compter de 10 h.PRAIRIE, Blanche (née Raymond) 1926 - 2003 À Mont St-Hilaire, le 10 janvier 2003, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Blanche Raymond.Outre son époux Maurice Prairie, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Christiane Malet), Claude, Luc (Sylvie Gosselin), Sylvain (Kristine Choquette), Josée (Gilles Fontaine), ainsi que ses petitsenfants, Gabrielle, Kim, Vincent, Étienne et Jeanne, son frère André Raymond (Marie Bouchard) .La famille accueillera parents et amis le samedi 1er février 2003, à compter de 13 heures en l'église de Mont St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes, Mont St-Hilaire.Une messe suivra à 14 heures.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association de la Sclérose en plaques Rive-Sud inc., 150 rue Grant, Longueuil (Québec) J4H 3H6.Direction funéraire Salon funéraire Maurice Demers inc.PUCET, Raymond (Major) À l'hôpital Ste-Anne des Vétérants, le 27 janvier 2003, dans sa 81 ième année, époux bien-aimé de Margaret (Peggy) Gallagher.Outre son épouse, il laisse dans le deuil Urgel Trahan (feu Jeannine), Nicole (Pierre Bellavance), Denyse, Raymond Guyot (Ginette Mason), Constance (Gille Vanasse) ainsi que la famile de Peggy et plusieurs amis.La famille et les amis se recueilleront à la Résidence funéraire Collins Clarke 222, Autoroute 20 (sortie Cartier #49) Pointe-Claire une heure avant le service qui aura lieu à l'église catholique St-Joachim au 2 rue Ste- Anne, Pointe-Claire le samedi 1er févier à 11 h Am.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital des Vétérants seraient appréciés.QUENNEVILLE TREMBLAY, Françoise 1921 - 2003 À Montréal, le 27 janvier 2003, est décédée à l'âge de 81 ans.C'est avec beaucoup d'émotion que Louise, Michèle, Francine, Danielle, Josée vous annoncent le décès de leur mère Françoise Tremblay rejoignant ainsi son mari Hubert Quenneville.Outre ses cinq filles, elle laisse dans le deuil ses petits-fils Frédéric, Maxime, Nicolas, Louis-François, Alexandre, Vincent, Charles-Etienne et ses gendres Jacques Fournier, Jacques Naud, Pierre Fournier, Pierre Bessette, Luc Villeneuve.Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis.À la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie IX, Montréal-Nord Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 1er février, à 19 h 30.Heures de visites: le samedi 1er février 2003 de 14 à 19 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.RANCOURT (née Saindon), Cécile 1923 - 2003 Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, Sherbrooke, le 27 janvier 2003, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Saindon, épouse de feu Henri- Paul Rancourt, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, Québec, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 - Fax: 819-820-8872 le samedi 1er février 2003 de 13 h à 15 h.Le service religieux sera célébré le samedi 1er février 2003 à 15 h en la chapelle de la résidence funéraire et de là au cimetière Mount-Royal de Montréal à une date ultérieure.Mme Saindon Rancourt laisse dans le deuil ses enfants: Claude Rancourt (Diane Murphy) et Danièle Rancourt, ses petits-enfants: Jennifer, Stéphanie, Valérie et David, sa soeur Ida Saindon.Elle était aussi la mère de feu Jean-Paul Rancourt.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.RENAUD, Claudine 1971 - 2003 À Ville La Salle, le 28 janvier 2003, à l'âge de 31 ans, est décédée Claudine Renaud, fille de Jean-Pierre Renaud et de Dorothy Ouellette.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son conjoint François Garcia, ses enfants Félicia, Demi, Joey et feu Xavier, son frère Alain, sa soeur Marie- Josée, ses grands-mères Alphéda Lecourtois et Marguerite Dion, sa belle-mère Denise Renaud ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle sera exposée le vendredi 31 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.(Cimetière près du Fleuve) 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil 514-270-3114 Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe ce même vendredi à 20 h.SAUVÉ, J.René Au CHUS Hôtel-Dieu, le lundi 27 janvier 2003, à l'âge de 86 ans, est décédé J.René Sauvé, époux de Denis Blanchette, demeurant à Sherbrooke.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Arlette, Yves (Lise Langelier) et feu Luc (feu Joanne Ayotte).Il laisse également sa soeur Gilberte Levac et son frère feu Alcide (Berthe Sauvé), ses belles-soeurs et son beau-frère: Georges Blanchette (Lilianne Donahue), Jeanne Blanchette (feu Donat Perreault), Sr Marie-Marthe Blanchette et Florence Blanchette (feu J.B.Audet) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.Afin de respecter les dernières volontés de M.Sauvé, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Coopérative funéraire de l'Estrie 530, Prospect, Sherbrooke, Qc Martial Théroux, président Tél.: 819-565-7646; télec.: 819-565-7844 Le jour des funérailles, la famille recevra les témoignages de sympathie de parents et amis à compter de 13 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier à 14 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel-Secours, suivies de la mise en niche au Columbarium St-Michel.La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CUSE Hôtel- Dieu pour les bons soins et attentions prodigués à M.Sauvé.En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CUSE (soins palliatifs), 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8, seraient appréciés de la famille.Toffolo, Natalina (née Tat) 1914 - 2003 À Montréal le 28 janvier 2003 à l'âge de 88 ans est décédée Natalina Toffolo (Tat).Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario, Bianca (Howard), ses petits-enfants Milena, Sandra et Franco, ses arrière-petits-enfants Jérémie, Louis et Mia, sa soeur Regina et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier à 10 h à l'église St-Simon Apôtre et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites jeudi de 19 h à 22 h, vendredi dès 9 h.VÉZINA-DELORME, Fernande 1912 - 2003 Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 27 janvier 2003, à l'âge de 90 ans et 8 mois, est décédée Mme Fernande Vézina, épouse de feu M.Louis-Jacques Delorme, demeurant à St- Jacques-de-Montcalm.La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Dr Fernand Delorme (Louise Boucher), Mme Odile Delorme (Paul Marois), M.Louis Delorme (feu Mirella Hébert), M.France Delorme (Danielle Cillis), Dr Yves Delorme (Claire Jodoin), Mme Céline Delorme (Marcel Morin), feu Mme Raymonde Delorme, feu M.Claude Delorme (Marcelle Marion) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, autres parents et amis.Exposée le mercredi 29 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jour de funérailles, à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: André Légaré inc.8, rue Venne, St-Jacques Les funérailles auront lieu le jeudi 30 janvier, à 10 h 30, en l'église paroissiale de St- Jacques.Inhumation au cimetière du même endroit.REMERCIEMENTS MERCI à saint Antoine de Padoue pour faveur obtenue.M.L. 4LP0801E0130 E8 jeudi 4LP0801E0130 ZALLCALL 67 21:48:20 01/29/03 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2003 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC30JRM - 9 - Graham n'aurait avoué à personne d'autre qu'à son partenaire qu'elle souhaitait une affaire complexe et mystérieuse, car ce voeu supposait automatiquement un meurtre sordide.Mais elle se morfondait depuis quelques semaines, n'ayant que des cas simples à résoudre.Le patron était content: elle remettait des dossiers plus complets qu'à son habitude.- J'ai le temps de fignoler.Une infirmière vint les interrompre.Elle allait changer les pansements qui couvraient la gorge et l'épaule de Rouaix.«Avec tous ces éclats de verre, il aurait pu être défiguré », avait dit Nicole à Maud Graham.Comment aurait-il vécu cette épreuve?Il n'aurait jamais pu, par la suite, travailler sur certains cas.Trop aisément repérable.Son physique banal l'avait toujours servi, il en était aussi conscient que sa partenaire.Il avait eu de la chance dans son malheur.Elle quitta Rouaix en lui promettant de revenir le lendemain.Elle rencontra Nicole qui se dirigeait vers l'aile de pédiatrie.- Je vais finir un peu plus tard.Un petit garçon.Il a passé des tests à l'urgence et une échographie.On l'hospitalise pour poursuivre les examens.Il faut que je m'en occupe.- Ce n'est pas grave, je viens voir Maxime Desrosiers.- Il vient juste de s'endormir.Pauvre ange.- Il y a des complications?- Non, l'intervention s'est bien déroulée.Il récupère.Tant mieux, pendant qu'il dort, il ne s'inquiète pas pour son père.C'est faux.Il fait des cauchemars.Bon, on se reparle au souper.Nicole s'élançait vers Kevin Poissant, lui passait une main dans les cheveux tandis qu'une collègue l'informait de la situation; le gamin avait vomi quatre fois depuis son arrivée à l'hôpital.Sa mère rapportait qu'il n'avait bu qu'un jus de fruits depuis son réveil.Il s'était plaint ensuite de maux de ventre et il avait fait de la son père est parti, le petit est de plus en plus souvent malade.- On va vous installer.Vous êtes déjà venue au CHUL, non?- En février dernier, quand Kevin s'est cassé le bras.Et au début de l'été, à cause des allergies.Quel docteur est de garde, aujourd'hui?- Vous verrez le Dr Mathieu.Il est très bien.Nicole caressa le front de Kevin en lui souriant avant de rejoindre Graham.- Ne m'attends pas.J'en ai encore pour une bonne heure.Graham quitta le premier étage avec un sentiment de tristesse; l'enfant éveillait sa compassion.L'attitude trop calme du gamin l'avait bouleversée; il avait manifestement l'habitude de venir à l'hôpital.Mme Poissant, elle, était plus nerveuse, répétant sans cesse qu'il fallait faire tous les tests nécessaires à son fils: électro-encéphalogramme, radiographie, échographie.Graham, peu familiarisée avec le langage médical, s'était étonnée en écoutant Denise Poissant s'exprimer avec des termes si précis.Puis elle y avait vu la confirmation de son intuition: le jeune malade avait dû faire de longs séjours à l'unité pédiatrique.Chapitre 2 Graham pensait encore à Kevin en rentrant chez elle, à son regard inquiet.Il avait à peine trois ans; il devait craindre d'être séparé de sa mère, de devoir dormir à l'hôpital.Et il appréhendait sûrement les piqûres.fièvre plus tôt dans la journée.Elle avait même cru à un refroidissement ou à un début de grippe.En observant Nicole avec Kevin et sa mère, Graham nota une ressemblance entre l'infirmière et Denise Poissant.Nicole était plus petite, plus mince, son front plus haut, mais Denise et elle auraient pu passer pour des soeurs.La forme, la couleur des yeux étaient similaires et elles devaient fréquenter le même coiffeur.Coupe dégradée, frange et mèches bronze.Nicole rassura très vite Mme Poissant.On allait examiner l'enfant avec soin et on trouverait ce qui cloche.Aurait-il grignoté en cachette?Mme Poissant hochait la tête, répétait qu'on devait faire tous les examens nécessaires pour déceler la source du mal.Kevin vomit de nouveau.Mme Poissant s'excusa auprès de Nicole qui avait été éclaboussée.Elle tira une serviette humide d'un sac en plastique et épongea l'uniforme souillé malgré les protestations de Nicole Rouaix.- Ce n'est pas la première fois que cela arrive, hélas, dit Denise Poissant en ramassant le lapin en peluche rose de son fils.Depuis que À S U I V R E la courte échelle Les éditions de la courte échelle inc.5243, boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T 1S4 © 2000 Les éditions de la courte échelle inc.ROM30JR "]