La presse, 19 septembre 2002, E. Montréal Plus

[" 4LP0101E0919 E1 jeudi 4LP0101E0919 ZALLCALL 67 21:19:41 09/18/02 B Le Dr Mailloux radié temporairement Page 3 > Offensive anti-cannabis Page 3 Concordia impose une période d'accalmie Le recteur se dote de pouvoirs extraordinaires pour sévir contre des fauteurs de troubles AGNÈS GRUDA La visite ratée de l'ancien premier ministre israélien Benjamin Netanyahu laisse de lourdes séquelles à l'Université Concordia dont les dirigeants ont adopté hier une série de mesures visant à mettre de l'ordre sur le campus.Le recteur de Concordia jouira dorénavant de « pouvoirs extraordinaires » qui lui permettront de sévir contre des étudiants dans des « cas exceptionnels », y compris en les expulsant de l'université.Les associations étudiantes n'auront plus le droit de promouvoir leurs activités au rez-de-chaussée et au premier étage du pavillon Hall, celui- là même où M.Netanyahu devait prononcer son allocution le 9 septembre.De plus, l'Université prolongera au moins jusqu'à la mi-décembre son régime de silence sur le Proche- Orient.Le recteur de l'Université, Frederick Lowy, avait décrété un moratoire sur toute activité publique touchant le Proche-Orient dans les heures qui ont suivi la violente manifestation de la semaine dernière.Hier, le conseil d'administration de Concordia a décidé de prolonger cette mesure inédite dans le monde universitaire au moins jusqu'à la fin de la session d'automne.Concrètement, cela signifie que les affiches et prospectus, ainsi que tout débat public traitant du Proche- Orient sont interdits sur le campus.Le sujet ne pourra être traité que dans les salles de classe.Les associations étudiantes de Concordia ont l'habitude d'installer leurs tables d'information dans le grand hall et sur la mezzanine du pavillon principal du centre-ville.Cette semaine, un groupe pro-palestinien, Solidarité pour les droits humains palestiniens (SPHR), a défié le moratoire en y présentant des prospectus appelant à une manifestation qui vise à commémorer les massacres de Sabra et Chatila et qui aura lieu à la fin du mois.Du coup, l'Université a décidé d'interdire cet espace à tout groupe étudiant, même ceux qui organisent des activités sportives.« Le club de planche à neige est très mécontent », a noté Sabine Friesenger, présidente de l'Union des étudiants de Concordia, qui chapeaute l'ensemble des associations.Même si l'Université promet de trouver un espace où les étudiants pourront s'exprimer et promouvoir leurs activités de manière plus discrète, Mme Friesenger estime qu'il s'agit d'un geste de censure.L'administration punit tout le monde, même ceux qui n'y sont pour rien dans les événements du 9 septembre, déplore-t-elle.Selon Mme Friesenger, « cette décision brime la vie étudiante ».Simon Bensimon, directeur du groupe étudiant qui a invité Benjamin Netanyahu à venir parler à Concordia, trouve que l'Université n'aurait pas dû maintenir aussi longtemps le moratoire sur le Proche- Orient.Et il déplore que son organisation soit traitée de la même manière que ceux qui ont « foutu la zizanie sur le campus ».À la suite de la décision d'hier, Solidarité pour les droits humains des Palestiniens a retiré sa table d'information de la mezzanine du pavillon Hall.Mais le président du groupe, Basel Al-Ken, affirme que le geste de l'administration est « inacceptable » et avertit que « les étudiants vont se battre pour leurs droits ».L'Université a décidé de chasser les organisations étudiantes de l'entrée du pavillon principal à la suite de plusieurs plaintes, a fait valoir une porte-parole de Concordia, Evelyne Abitbol.Selon elle, de nombreux étudiants en avaient assez de se faire « agresser par toutes sortes de propagande » en mettant les pieds sur le campus.Quant aux pouvoirs extraordinaires octroyés au recteur, ils pourraient être déployés contre des responsables de la miniémeute du 9 septembre, confirme Mme Abitbol.Voir CONCORDIA en E2 Du cor des Alpes au parc La Fontaine Un anthropologue offre une douce sonorité aux oreilles des Montréalais Descitoyensdégoûtés par lesdécis ionsrendues dansl'affaire Lizotte «Le tribunal, c'est un gros cirque», soutient la soeur d'une victime de meurtre LOUISE LEDUC FINIE L'AFFAIRE Lizotte.Libéré de toute accusation, le portier Steve Deschâtelets.Acquitté, l'agent Giovanni Stante.Pour ceux qui se sont battus pour que justice soit faite dans le dossier de Jean-Pierre Lizotte, un sans-abri mort à la suite d'une intervention policière musclée en septembre 1999, voilà une autre preuve du manque total de transparence des forces de l'ordre dès que l'un de leurs représentants est personnellement impliqué.« C'est là une bavure monumentale ! » s'est plaint hier l'ex-conseiller municipal Marcel Sévigny au lendemain de l'arrêt du processus contre Steve Deschâtelets, le portier du Shed Café, appelé à maîtriser Lizotte pendant l'intervention policière.M.Sévigny, lui-même policier entre 1966 et 1975, rappelle que n'eût été la publication d'une lettre dans Le Devoir de Jean-Maxime Leroux, témoin de la scène, la mort de Lizotte aurait pu passer totalement sous silence.« Sans cette lettre, personne n'aurait su qu'un sansabri était mort.C'est bien ce qui est inquiétant : combien de décès de ce genre passent complètement inaperçus ?» Douze jours se sont écoulés entre les événements et la sortie publique de Jean-Maxime Leroux.Et dès que l'affaire a éclaté au grand jour, tout n'aura été que camouflage, se désole M.Sévigny, rappelant qu'il aura fallu plus d'un mois au directeur du service police de l'ex-CUM pour être mis au courant de la tenue d'une enquête interne en ses rangs.Sept mois s'écouleront ensuite avant que des accusations d'homicide involontaire et de voies de fait graves soient déposées contre le portier Steve Deschâtelets et l'agent Giovanni Stante, l'un des policiers ayant participé à l'arrestation de Lizotte et aujourd'hui affecté à des tâches administratives.« Il faut se poser de sérieuses questions sur le service de police et sur l'opacité de son fonctionnement, insiste M.Sévigny.Ce cas illustre une fois de plus la nécessité d'un comité de surveillance indépendant qui ne soit à la solde ni de policiers ni d'élus municipaux.» Au journal L'Itinéraire, hier, on n'était pas moins révolté.« Manifestement, il y a une procédure pour le citoyen ordinaire et une autre pour les gens qui portent un titre ou un uniforme », a dit Audry Côté, porte-parole du journal communautaire, convaincue que les longs délais qui ont caractérisé l'enquête ont servi à enterrer de nombreuses preuves.Jean-Pierre Lizotte était bien connu à L'Itinéraire dont il était le correspondant de la prison de Bordeaux.« Bien sûr, M.Lizotte avait des problèmes psychologiques et des problèmes de toxicomanie qui le ramenaient souvent derrière les barreaux, raconte Mme Côté.Il ne s'agissait cependant toujours que de petits délits.Il n'était pas violent et il avait beaucoup de talent.Lors de l'une de ses incarcérations, il avait même complété un baccalauréat en sociologie.» D'inégales batailles De son côté, Hélène André, dont la soeur a été assassinée en 1991, ne s'étonne pas de la conclusion en queue de poisson de l'affaire Lizotte.« Le tribunal, c'est un gros cirque et rien de plus ! » tranche-telle.Onze ans après la mort de sa soeur, Mme André demeure convaincue dans ce dossier que l'homme inculpé qui purge actuellement une peine de 25 ans n'est pas le bon.Voir LIZOTTE en E2 ÉRIC TROTTIER LA POLITIQUE municipale mène à tout, mais rarement au cor des Alpes.Et pourtant.En se rendant au travail, cyclistes et piétons qui empruntent le parc La Fontaine ont pu entendre une douce complainte qui résonnait dans tout le voisinage, hier matin.Même les canards, revenus dans l'étang du parc depuis quelques jours, se demandaient s'ils ne s'étaient pas trompés dans leur migration automnale.Ils ne se trompaient pas : un grand gaillard était bien en train de donner du cor des Alpes en plein coeur de la ville.Jean-Dominique Michel, un Suisse de passage à Montréal, joue de ce surprenant instrument depuis près de deux ans.Le sien, d'instrument, fait 3,4 mètres de longueur, est télescopique et fabriqué dans un matériau léger, ce qui lui permet de le traîner avec lui dans ses voyages.« Le cor des Alpes est un instrument de musique utilisé depuis toujours dans les pays de montagne, explique-t-il.Dans les Alpes, on s'en servait comme moyen de communication entre les villages, mais aussi pour appeler le bétail.Vous savez, les vaches adorent la musique ; il m'arrive moi-même de jouer pour un troupeau de vaches ; c'est un public très attentif.» Où est le rapport avec la politique municipale ?Voir COR en E2 Photo ROBERT NADON, La Presse © Jean-Dominique Michel, anthropologue de réputation mondiale, a offert un joli et doux spectacle aux Montréalais, hier, en soufflant quelques mélodies dans son instrument de 3,4 mètres.Samedi dans 4LP0201E0919 E2 jeudi 4LP0201E0919 ZALLCALL 67 22:49:32 09/18/02 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 9 SEPTEMBRE 2002 CONCORDIA Suite de la page E1 Noir, le café Dénonçant les dures conditions que doivent subir les producteurs de café un peu partout dans le monde, Oxfam- Québec a monté hier un décor sur l'esplanade de la Place des Arts.On y a entre autres déversé un conteneur de café et interpellé les grandes compagnies comme Kraft, Nestlé, Sara Lee et Procter & Gamble qui, à elles seules, achètent près de la moitié de la production de café.Des millions de petits producteurs du tiers-monde sont durement touchés par l'effondrement mondial des cours.Habituellement, les cas disciplinaires exigent une longue procédure et sont examinés par un tribunal de pairs qui doit suivre le Code des droits et des responsabilités universitaires.La résolution adoptée hier permettrait au recteur de court-circuiter cette procédure.Il pourrait intervenir directement, dans des situations exceptionnelles, contre des personnes qui ont agi de manière discriminatoire, causé du harcèlement, eu une conduite menaçante ou violente, commis des actes de vandalisme ou tout autre acte ayant empêché les membres de l'université de faire leur travail dans un climat de sécurité.Sanctions Les sanctions vont de la réprimande écrite à l'expulsion, en passant par une amende maximale de 500 $.Le cas échéant, les étudiants auraient un droit d'appel.Le conseil d'administration constitue la plus haute instance de l'université.Il compte une quarantaine de membres, dont cinq représentants des étudiants.La présidente du Conseil étudiant était présente à l'assemblée d'hier et a voté contre le plan.Mais pour l'administration, la « période d'accalmie » constitue un passage obligé pour faire la paix sur le campus.« Notre objectif est de nous libérer, durant cette période tendue, de toute activité inflammatoire qui risque d'avoir un impact négatif sur cette université », affirme le recteur Lowy dans un message diffusé sur le site Web de Concordia.Sur le Web www.concordia.ca AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS FILL236 Photo ROBERT NADON, La Presse © APPEL D'OFFRES EQ-9006 Projet : Achat de (3) camionnettes 4 x 4 cabine six (6) places à ailes continues de l'année 2003.Propriétaire : Commission scolaire Crie 203, rue Main Baie du Poste (Lac Mistissini) Québec G0W 1C0 Téléphone : (418) 923-2764 Télécopieur : (418) 923-3073 La STL lance une vaste campagne La Commission scolaire Crie demande des soumissions pour l'achat de consultation de (3) camionnettes 4 x 4 cabine six (6) places à ailes continues de l'année 2003 pour les écoles suivantes : Voyageur Memorial School à Mistissini et Wabannuatao Eeyou School à Eastmain.Les documents décrivant les besoins (cahier des charges) et autres renseignements pourront être obtenus au bureau des ressources matérielles en s'adressant à monsieur Ronnie Blacksmith, régisseur ou à Kitty Loon, par téléphone au (418) 923-2764 ou par télécopieur au (418) 923-3073 à compter du 19 septembre 2002.Les soumissions (l'original et une copie) seront reçues (dans l'enveloppe fournie à cette fin) aux bureaux de la Commission scolaire Crie situés au 203, rue Main à Baie du Poste (Québec) G0W 1C0 jusqu'à 14 h, heure en vigueur localement, le 16 octobre 2002, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.La Commission scolaire Crie ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers les soumissionnaires.Aussi le Commission scolaire Crie se réserve le droit d'accorder le contrat en totalité en plus ou en moins, si elle le juge à propos.Donné à Baie du Poste, ce 11e jour du mois de septembre 2002.Jean-Pierre Gratton Directeur du Service des ressources matérielles Commission scolaire Crie JEAN-PAUL CHARBONNEAU LA SOCIÉTÉ DE transport de Laval (STL), qui fait face à un important litige avec ses chauffeurs et qui connaît quand même une hausse de 5 % de son affluence dans l'île Jésus par rapport à l'an passé, entreprend une vaste consultation auprès des usagers pour connaître leur destination et leur degré de satisfaction.Le président de la STL, Jean-Jacques Beldié, a indiqué que ce genre d'enquête permet d'avoir une connaissance précise des déplacements de la clientèle et de proposer un service qui tient compte de l'évolution des besoins.« La dernière enquête Origine- Destination remonte à 1997.Depuis, Laval a connu un développement phénoménal et cette enquête vise donc à faire le point sur la fréquence de déplacement des Lavallois, à dresser le portrait de la clientèle et à obtenir le profil d'utilisation des circuits et des titres de transport.La STL en profitera également pour mesurer de nouveau la satisfaction de la clientèle », a expliqué le chef communication/ service à clientèle de cette société, Marc Laforge.Au total, 38 000 questionnaires seront distribués et remplis à bord des autobus et remis sur place à des représentants de la STL.On souhaite que cette enquête permette d'établir la raison de la baisse de 3 % du taux d'affluence des usagers qui utilisent un autobus de cet organisme pour aller à Montréal.On espère que cette diminution sera corrigée avant l'arrivée du métro à Laval.Litige D'autre part, si la STL avait appris avec soulagement la décision du syndicat des chauffeurs d'autobus de soumettre le litige à un arbitre, une certaine crainte envahit depuis les derniers jours la partie patronale.Les deux parties ne s'entendent pas sur les hausses de salaire à accorder aux chauffeurs pour cette année et l'an prochain.Près de 90 % des chauffeurs avaient réclamé que le conflit soit tranché par un arbitre, ce qui avait été refusé auparavant par leurs dirigeants syndicaux.Par ailleurs, une assemblée générale des chauffeurs a été convoquée pour minuit demain.APPEL D'OFFRES Numéro de dossier : L 0197-099 Projet : Local commercial - SAQ EXPRESS La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC (SAQ) vous invite à lui offrir un local commercial clés en main, à : MONTRÉAL Sur le boulevard Pie IX, entre les rues Sabrevois et Amiens.La superficie du local devra être d'environ 232 mètres carrés (±2 500 pieds carrés).Le local devra avoir pignon sur rue et préférablement sur un niveau.La répartition de la superficie totale demandée devra être de 65 % pour l'aire de vente et de 35 % pour l'aire d'entreposage et de service.Les locaux devront être livrés le 23 août 2003 et le bail débutera le 23 septembre 2003.Le document d'appel d'offres original doit être rempli et retourné au plus tard le 24 novembre 2002 à 14 h.Vous pourrez vous procurer le document d'appel d'offres au coût de vingt-cinq dollars (25 $) la copie, au siège social de la SAQ situé au 905, avenue De Lorimier à Montréal ou en communiquant, à frais virés s'il y a lieu, au Service localisation et transactions immobilières, au (514) 873-6408.Veuillez prendre note que les heures d'ouverture pour l'achat du document d'appel d'offres sont les suivantes : Du lundi au jeudi : 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h Vendredi : 8 h 30 à 12 h 30 La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des propositions reçues.3080574A Le maire de Longueuil met le feu aux poudres ÉRIC TROTTIER LE PRÉSIDENT du syndicat des pompiers de Longueuil (FTQ), Denis Dufresne, était en furie hier quand il a pris connaissance des propos du maire Jacques Olivier au sujet d'une «clause syndicale» qui aurait pu retarder les opérations lors de l'incendie qui a détruit un immeuble à logements de Greenfield Park, dimanche.«C'est complètement faux! s'est écrié M.Dufresne.Notre convention collective n'empêche nullement le rappel des pompiers des autres arrondissements pour aider leurs collègues.» Mardi soir, à sa sortie du conseil municipal de Longueuil, Jacques Olivier a soulevé la possibilité que le combat de l'incendie de Greenfield Park ayant jeté une quinzaine de familles à la rue ait pu être retardé en raison d'une «clause syndicale » stipulant que les pompiers de l'arrondissement doivent tous être appelés avant qu'on appelle en renfort les pompiers des autres arrondissements.«Au contraire, affirme M.Dufresne, depuis le premier janvier, il y a une directive qui dit que dès qu'un incendie est confirmé, on peut appeler la caserne de pompiers permanents la plus proche, même si elle se trouve dans un autre arrondissement.Et comme nous estimons que cette directive ne contrevient pas à notre convention collective, elle est pleinement appliquée.Peut-être que le maire de la connaît pas.» Rappelons que les pompiers de Longueuil ont mis 13 minutes \u2014 25, selon un témoin qui contredit lui aussi la version des autorités municipales \u2014 à se rendre sur les lieux de l'incendie, dimanche, alors que la moyenne du temps de réponse des pompiers des grandes villes canadiennes tourne plutôt autour de cinq minutes.L'incendie n'a pas fait de blessés, mais l'immeuble de 16 logements est une perte totale.COR Suite de la page E1 APPEL D'OFFRES Numéro de dossier : SP-1158 Projet : Sacs d'emballage en papier Des soumissions pour fournir des sacs d'emballage en papier, imprimés, pour une période année seront reçues au plus tard à 11 h 30 h (heure locale), le 30 septembre 2002 par la Société des alcools du Québec (SAQ).Le document complet d'appel d'offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h ainsi que le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, aux adresses suivantes : Un versement non remboursable de vingt-cinq dollars (25 $) est requis pour obtenir un document d'appel d'offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou par chèque certifié fait à l'ordre de la Société des alcools du Québec.Le document complet d'appel d'offres est également disponible gratuitement pour consultation sur place.Le soumissionnaire devra fournir avec sa soumission, comme cautionnement de soumission, soit un chèque certifié fait à l'ordre de la Société des alcools du Québec, soit une police de garantie souscrite par une compagnie d'assurance ou une institution bancaire autorisée à se porter caution au Québec, le tout valide pour la période stipulée au document d'appel d'offres.La valeur du cautionnement devra correspondre à dix pour cent (10%) du montant de la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de la SAQ et ayant une place d'affaires au Québec sont admises à soumissionner.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Siège social 905, avenue De Lorimier Montréal (Québec) - H2K 3V9 Centre de distribution 2021, rue Des Futailles de Montréal Montréal (Québec) - H1N 3M7 Centre de distribution 2900, rue Einstein de Québec Sainte-Foy (Québec) - G1X 4B3 3080263A Il n'y avait pas de vache hier matin au parc La Fontaine, mais les passants semblaient tout aussi intrigués qu'un troupeau de génisses devant le chant mélodieux qui emplissait littéralement l'espace encore verdoyant.Impossible de ne pas sourire au musicien en passant près de lui.Anthropologue de réputation mondiale, M.Michel est à Montréal depuis lundi pour assister au Forum mondial sur les drogues et les dépendances, qui aura lieu la semaine prochaine.Depuis son arrivée, il a soufflé ses mélodies sur le flanc du mont Royal et au grand parc du Plateau Mont-Royal.« J'aimerais bien aussi en jouer dans le métro », dit-il.Pas pour faire de l'argent \u2014 pas question de faire le commerce de son cor \u2014, mais pour l'écho qu'il y trouverait.« Je crois que l'effet, dans les tunnels souterrains, serait très apaisant pour tout le monde », ajoute-t-il.Car le cor des Alpes est l'instrument antistress par excellence, relate M.Michel.Qui était d'ailleurs sur le point d'entamer une petite séance de méditation quand nous l'avons abordé, hier matin.« Je viens d'accorder une entrevue à la radio française, au téléphone, et, vous savez comment sont les Français, tout devait se dérouler très vite.Ça m'a stressé, alors je me suis dit : il faut que j'aille jouer du cor des Alpes.» D'ici son départ, dans une dizaine de jours, les Montréalais pourront sans doute apercevoir l'homme, le cor aux pieds, quelque part dans un parc de la ville qu'il connaît bien, puisqu'il y a fait ses études, il y a une quinzaine d'années.C'était bien avant qu'il apprenne la technique particulière du souffle et les 12 notes de son cor.Vous ne voyez toujours pas le rapport avec la politique ?C'est que M.Michel s'est présenté aux élections municipales de Genève, en 2001, sous la houlette des verts.« Je me suis donné à fond, j'ai serré des mains, rencontré des gens.À un moment, je me suis dit que je vivrais la déception de ma vie si je perdais cette élection.J'ai alors décidé de me trouver une solution de rechange, quelque chose comme une passion qui me ferait énormément plaisir en cas de défaite.Comme le cor est un instrument que j'avais toujours voulu apprendre, j'ai pris envers moi-même l'engagement d'en acquérir un et de m'y mettre si je n'étais pas élu.» Vous devinez la suite : « Je n'ai jamais été aussi ravi de perdre ! » LIZOTTE Suite de la page E1 Que les policiers de Laval ont tout fait pour protéger l'un des suspects dans cette affaire, qu'ils avaient laissé filer en Colombie et qu'ils n'ont arrêté que deux mois plus tard.Les policiers avaient même attendu deux semaines avant d'investir la maison identifiée comme le lieu du crime.« J'ai depuis déposé une plainte privée au criminel.Elle est tablettée au ministère de la Justice, qui attend de voir les conclusions du Commissaire à la déontologie policière du Québec.Vous imaginez ?Tout ça remonte à il y a 11 ans ! «Les policiers impliqués dans l'histoire ont pris leur retraite et la police de Laval n'en finit plus de payer des avocats ! Comment un citoyen peut-il se battre contre des corps policiers ?C'est David contre Goliath et il faut vraiment déployer beaucoup d'énergie pour mener à terme une telle croisade.» 4LP0302E0919 E-3 Jeudi 4LP0302E0919 ZALLCALL 67 00:07:36 09/19/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 9 SEPTEMBRE 2002 E3 Le Dr Mailloux radié pour sept jours Il conteste la décision du Collège des médecins qui lui impose aussi une amende de 10 000 dollars MARIE-ÈVE LAFONTAINE Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le psychiatre Pierre Mailloux a reçu une gifle du comité de discipline du Collège des médecins, hier.Non seulement il s'est vu imposer une amende de 10 000 $ pour des propos qu'il a tenus à son émission radiophonique Un psy à l'écoute, mais il est aussi radié de son ordre professionnel pour une période de sept jours.Le Dr Mailloux se dit renversé par cette décision qu'il a bien l'intention de contester.« Il avait été convenu avec le syndic en chef qu'on ferait une entente et qu'on tenterait de mettre fin à toute cette affaire.Le deuxième comité vient de rouvrir les velléités et la guerre.La guerre va continuer.Je vais prendre toutes les mesures légales pour contester cette décision parce que je considère que je n'ai rien fait de mal », affirme-t-il.Le Dr Mailloux réclamait une simple réprimande, alors que le syndic du Collège des médecins ne suggérait aucune sanction en particulier.Le syndic se dit d'ailleurs satisfait de la décision du comité de discipline.« La décision tient compte de la gravité des faits qui lui sont reprochés.Le syndic n'avait pas suggéré de sanction, mais c'est une décision qui me semble tout à fait satisfaisante », explique le Dr François Gauthier.Le psychiatre a été reconnu coupable d'avoir posé des diagnostics en ondes et d'avoir tenu des propos indignes d'un médecin.L'infraction la plus grave selon le comité concerne des informations inexactes au sujet d'un médicament.« Il a pris délibérément un risque très important : celui que son interlocuteur ou tout autre auditeur remette en question le traitement prescrit par son médecin et cesse de prendre le médicament », note le comité de discipline dans son rapport.C'est cette infraction qui a valu une radiation temporaire au Dr Mailloux.Une sanction que le psychiatre a de la difficulté à digérer.« Une radiation, c'est pour les crimes graves.Est-ce que j'ai commis un crime ?Ça fait huit ans que je fais ça.Est-ce que j'ai fait du tort à une seule personne ?Peut-être.Je ne le sais pas.Mais eux non plus ne le savent pas », affirme le psychiatre.Quant au syndic, on soutient qu'imposer une radiation temporaire n'est pas exceptionnel.« Les sanctions qui sont composées d'amende ont un caractère beaucoup moins rigoureux.La radiation a été établie en fonction de la jurisprudence.Toute chose étant comparable, c'est une sanction qui est quand même à l'intérieur des normes.Ce n'est pas inhabituel », note le Dr Gauthier.Le comité de discipline n'est d'ailleurs pas tendre envers le Dr Mailloux dans sa décision de 60 pages.« Les infractions sont graves : elles constituent un comportement indigne d'un médecin qui rejaillit sur l'ensemble des membres de cette profession.Elles sont commises dans des circonstances qui les aggravent ; elles ont en effet un caractère public et plusieurs milliers d'auditeurs ont eu pleine connaissance de son inconduite », peut-on lire dans son rapport.Le Dr Mailloux a 30 jours pour contester la décision devant le Tribunal des professions.« J'ai l'impression que je fais suer bien du monde.J'ai l'impression que ma façon d'être a fait suer le comité.Sa décision n'est pas rationnelle, elle est émotive », affirme le psychiatre.Une déclaration que conteste le Dr Gauthier.« Je ne suis évidemment pas d'accord avec ça.Quand on regarde l'argumentaire soulevé par les membres du comité, on voit bien que c'est structuré comme pensée.C'est une décision qui m'apparaît tout à fait rationnelle.» Le comité déplore également que le Dr Mailloux n'a jamais manifesté de repentir.Un fait que n'a jamais nié le psychiatre.Celui-ci a d'ailleurs l'intention de poursuivre son travail à Radiomédia.« Je ne vais pas me fermer la trappe », affirmet- il.Rappelons qu'en décembre 2001, le Dr Mailloux était reconnu coupable de cinq des 10 plaintes portées contre lui par le syndic du Collège des médecins.Par contre, le président du comité, Jacques Paquet, était nommé juge à la Cour du Québec avant que des sanctions ne soient imposées.Un nouveau comité avait donc été formé pour poursuivre le dossier.Plutôt que de reprendre le processus à zéro, une entente était survenue entre le syndic et le Dr Mailloux.Ce dernier avait accepté de plaider coupable aux cinq chefs d'infraction pour lesquels il avait été reconnu coupable par le premier comité.En contrepartie, les cinq autres chefs avaient été retirés.Photothèque La Presse © « J'ai l'impression que je fais suer bien du monde », affirme le Dr Mailloux.Coupable de meurtre prémédité Un crime sordide commis en 1993 enfin résolu CHRISTIANE DESJARDINS JEREMIAH Lloyd Thomas, 29 ans, a été déclaré coupable d'un meurtre prémédité commis en 1993 à Montréal.Le jury a rendu son verdict hier matin au palais de justice de Montréal, après 12 heures de délibérations.La victime, Jeffrey Babb, 22 ans, avait été ligotée, bâillonnée, égorgée et poignardée à de multiples reprises dans son logement de la rue Walkley.Après le crime, Thomas avait joué les innocents et assisté la famille de Babb pour les funérailles.Environ deux ans plus tard, Thomas était reparti vers son pays d'origine, la Jamaïque.Le crime est resté non résolu jusqu'à ce que Thomas se présente dans un poste de police de Kingston (Jamaïque), en mars 2000, pour avouer qu'il avait commis un meurtre sept ans plus tôt, à Montréal.Il avait décidé d'avouer, disait Thomas, parce qu'il était hanté par les flash-back du meurtre, et que cela lui rendait la vie infernale.Thomas vivait alors une vie de misère et dormait dans les rues de Kingston.Les policiers jamaïcains ont communiqué avec ceux de Montréal, qui ont rapidement fait le lien avec le meurtre de Babb.Thomas a été extradé vers le Canada pour y subir son procès, mais une fois ici, il a décidé de plaider non coupable et a imputé ses aveux à son piètre état d'esprit quand il était en Jamaïque.Le jury ne l'a pas cru, d'autant plus que les aveux de Thomas correspondaient en tous points à la scène de crime découverte chez la victime.Thomas et Babb évoluaient à l'époque dans le milieu des gangs de rue.Le premier a tué le second pour une peccadille, soit une histoire de passeport emprunté et parce que, selon lui, Babb était devenu un « crosseur.» Dans cette affaire, Me Jean Lecours officiait pour la Couronne, tandis que Thomas, après avoir renvoyé six avocats, a décidé d'assurer seul sa défense.Me Salvatore Mascia l'a tout de même secondé en tant qu'ami de la cour.Il est à noter que, selon les aveux de Thomas, un autre homme, un certain Paul, l'aurait aidé à commettre le meurtre, mais ce dernier n'a pas encore été arrêté.Photothèque La Presse © Les forces policières de tout le Québec ont visité quelque 80 lieux de plantation de marijuana, arrêté11 personnes et saisi plus de 6000 plants.Vaste opération anti-cannabis partout au Québec Un quatrième juré choisi au procès des 13 motards KARIM BENESSAIEH JOURNÉE FASTE, hier, pour les forces policières dans l'ensemble du Québec qui ont visité quelque 80 sites de plantation de marijuana, arrêté 11 personnes et saisi plus de 6000 plants.L'opération, lancée en matinée et qui se poursuivait tard en soirée, faisait suite à des enquêtes de la Sûreté du Québec, de la Gendarmerie royale du Canada ou de services de police municipaux, ainsi que simples citoyens.Soixante-dix lieux avaient été identifiés au départ, auxquels se sont ajoutés plusieurs autres surprises après des vols en hélicoptère.On s'attendait de plus à effectuer d'autres perquisitions, essentiellement dans des résidences.Les opérations ont surtout visé des champs de marijuana cachés, le plus souvent, au milieu d'autres cultures, le maïs étant la préférée des producteurs illégaux.Des saisies ont eu lieu dans les régions de l'Estrie, de la Mauricie, de l'Abitibi, de Sorel, de Lanaudière, de l'Outaouais et de la Côte- Nord.La région la plus prolifique a sans conteste été la Montérégie, avec 2099 plants selon un bilan préliminaire de la Sûreté du Québec.Suivent la Mauricie (1250), le Grand Montréal (870), l'Outaouais (744), l'Abitibi (720), le Saguenay- Lac-Saint-Jean (500) et Québec (310).« On ne peut pas dire que c'est une des grandes saisies que nous ayons faites, il s'agit plus d'une mise en commun de nos ressources, d'une concertation avec d'autres services de police, explique l'agent Gilles Mitchell, de la SQ.Les chiffres ne sont certainement pas finaux, nous sommes actuellement dans la grosse saison de la récolte.La SQ a saisi cette année quelque 260 000 plants de marijuana dans le cadre de son opération continuelle Cisaille.Cocaïne à Dorval Par ailleurs, la Gendarmerie royale du Canada a annoncé qu'une opération majeure d'importation de drogue, vraisemblablement liée aux motards, avait échoué plus tôt ce mois-ci.Des inspecteurs de l'Agence des douanes et du revenu ont réussi à mettre la main sur 87 kilos de cocaïne trouvée dans un conteneur chargé de quatre cylindres de grande dimension, entourés de caoutchouc.La marchandise est arrivée à l'aéroport de Dorval en provenance du Mexique, le 2 septembre.Les autorités avaient été alertées une première fois par les chiens lors de l'arrivée d'une cargaison 10 jours plus tôt, sauf qu'aucune drogue n'avait été découverte.Il s'agirait de la plus importante saisie effectuée par des douaniers au Québec cette année.Avec la Presse Canadienne CHRISTIANE DESJARDINS UN SEUL juré a été choisi hier au Centre des services judiciaires Gouin, en vue du procès des 13 motards présumément membres ou associés aux Hells Angels et accusés de multiples meurtres.Ce juré, un monteur-mécanicien de 30 ans, est le quatrième candidat sélectionné parmi les centaines qui ont défilé depuis lundi.Les trois jurés choisis précédemment sont des femmes : une assistantedentaire de 33 ans, une femme de 64 ans traiteur de son métier et une coordonnatrice aux ventes de 29 ans.Hier, le juge Réjean Paul a dû réexpliquer par deux fois à la femme traiteur et à la coordonnatrice aux ventes, qui devaient se prononcer sur la partialité ou l'impartialité des candidats, ce que ces deux mots signifiaient exactement, et dans quelles circonstances un candidat pouvait être considéré partial.Devant les décisions parfois étonnantes des deux femmes, le juge était convaincu que celles-ci éprouvaient des problèmes de compréhension, soit du processus, soit de la langue.Plusieurs avocats de la défense se sont alors levés pour dénoncer ce qu'ils considéraient être de l'ingérence de la part du juge.Ils ont argué que les deux jurées en question avaient le libre arbitre dans l'évaluation des candidats et qu'on ne pouvait leur reprocher leurs décisions.La discussion entre le juge et les avocats a été fort animée, pour ne pas dire orageuse.« Vous allez arrêter ça ces niaiseries-là ! » a tonné le juge.Le choix du jury se poursuit aujourd'hui.Jusqu'à maintenant, la défense a utilisé 95 récusations péremptoires, tandis que la Couronne en a utilisé 43.Chaque partie a le droit de refuser 260 candidats (520 en tout) sans donner de motif.Sept ans de prison pour un détenu en liberté conditionnelle JEAN-PAUL CHARBONNEAU PARCE QU'IL a utilisé une violence inutile en assénant un coup de couteau mortel à un homme de 46 ans qui était déjà maîtrisé par d'autres personnes, Mike Chatillon a écopé hier d'une peine de sept ans de prison.Au moment du drame, le 24 avril 2001, Chatillon, alors âgé de 29 ans, était en liberté conditionnelle du pénitencier de Donnacona et il était chambreur chez la mère d'une fillette de 11 ans, boulevard de la Concorde Est, à Laval.La femme avait accusé Michel Latendresse, la victime, d'attouchement sexuel sur son enfant, mais aucune accusation n'avait cependant été portée contre lui.Le jour où Latendresse a été lynché, la mère de la fillette lui a lancé qu'elle avait porté plainte parce qu'il avait agressé sa fille.Par la suite, Latendresse est apparu dans la cour armé d'un bâton de baseball.Trois hommes, dont le frère de la femme et l'accusé, sont sortis du logement et ont invité Latendresse à quitter les lieux.Celui-ci s'est plutôt avancé, ce qui a entraîné une bagarre causant des blessures à Latendresse.Chatillon avait consommé de l'alcool.C'est après que Latendresse eut été maîtrisé que Chatillon a sorti un couteau pour lui en donner un coup à l'abdomen.L'autopsie a démontré que le coup avait été mortel.Après s'être livré aux policiers lavallois le 3 mai suivant, Chatillon a été accusé de meurtre non prémédité.Par la suite, il a plaidé coupable à une accusation d'homicide involontaire devant le juge Valmont Beaulieu, de la Cour du Québec.Chatillon avait alors demandé à prendre la parole et avait déclaré qu'il regrettait son geste et qu'il voulait le dire devant la famille de sa victime.Hier, c'était le prononcé de la sentence au palais de justice de Saint-Jérôme.Juste avant de faire connaître sa décision, le magistrat a dit : « C'est là une violence inutile, les personnes avaient le contrôle complet de la situation.La victime se trouvait au sol.La victime a eu une conduite provocante en se présentant avec un bâton.Il a été dit à la victime de ne pas venir.Il ne faut pas banaliser une mort.» Le juge Beaulieu a tenu compte du passé criminel de l'accusé qui, en 1993, a été condamné à 30 mois de prison et en 1999 à deux ans.Le juge Beaulieu s'est rendu à la suggestion du procureur de la Couronne, Pierre Teasdale, qui réclamait une peine de sept ans.C'est Me Bernard Gauthier qui défendait l'accusé.COLLECTES DE SANG AUJOURD'HUI, Héma-Québec attend les donneurs aux endroits suivants > à Montréal : Centre des donneurs \u2014 Globule \u2014 Montréal, Place Versailles, 7275, rue Sherbrooke Est (métro Radisson), de 9h30 à 21h ; > à Montréal : église Saint-Paul (sous-sol), 1690, rue de l'Église, des 14 h 30 à 20 h 30.Objectif : 115 donneurs ; > à Terrebonne : Les Galeries de Terrebonne, 1185, boulevard Mondy, de 9 h 30 à 20 h.Objectif : 300 donneurs ; > à Saint-Bruno-de-Montarville : Promenades Saint-Bruno (cour La Baie, 1er niveau), 1, boulevard des Promenades, de 13 h 30 à 20 h.Objectif : 130 donneurs ; > à Waterloo : église Saint-Bernardin, 5005, rue Foster, de 14h à 19h30.Objectif : 160 donneurs. 4CL0401E0919 CLASSEES JEU 19 SEPT 4CL0401E0919 ZALLCALL 67 20:52:43 09/18/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 9 SEPTEMBRE 2002 101 ILE DE MONTREAL 66E AVENUE, R.D.P., cottage 3 chambres, reprise, bon etat.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr A AHUNTSIC/ Cartierville, superbe cott., garage, 2 foyers, 2+ 1 ch., decore avec gout, faites vite! 199 000 $.Alain Gregoire 514 331-1530 Sutton crtr A CARTIERVILLE, canadienne semi-det.4 ch., foyer, 187 500$ Oct.Pas d'agent.514-331-9164 AHUNTSIC, pres metro, triplex, 2X41.2 + s/sol 31.2, constr.91, 275 000 $.514-337-3830 ALMA, au coeur de Villeray, 5plex, 4x31.2, 1x51.2, occ.imm., a moins de 5 min marche metro Beaubien, tous les logis beaucoup ameliorations faites.Bons rev., 320 000 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 BUNGALOW, 41.2 Hochelaga / French, 79 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr BUNGALOW, 41.2 Hochelaga / French, 79 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE-EST, 5 log.style ancestral, 1X111.2, 4X41.2 poss occ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr N.D.G., duplex 61.2, 51.2, foyers, cour, terrasse, Beaconsfield pres Monkland, 514-483-5155.ORLEANS / HOCHELAGA triplex 3 X 41.2 + s/sol, 170 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr P.A.T., rcottage det., vue sur fleuve, piscine creusee, foyer, 135 000$.P.Chagnon, Remax Harmonie 514-259-8884 PLATEAU, cott.3 ch., bien situe, grand terrain, 199 000 $, Lorraine Brien, 514-727-7575, Sutton Acces crtr PLATEAU, St-Joseph, , triplex, triple occ.libre.1 030 pi.ca.par etage.Renov., Cachet.Coin rue.Garage.514-999-8886.ROSEMONT, 4 plex semi comm., 239 000 $, pour investisseurs serieux.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 ROSEMONT, triplex + 2 bachelor, grand 81.2, majestueux, grandes pieces, 449 000 $.R.Lamothe, 514-949-0791 Century 21 Max-Immo crtr ST-LAURENT-NOUVEAU, cottage 4 ch., design par architecte, plafonds poutres 14 pi., + bur.prof., foyer, piscine, terrain 6020'car., splendide jardin, 410 000$.514-332-3503.101 ILE DE MONTREAL VILLERAY, secteur recherche, triplex avec bachelor, garage, bon rev.prix 249 000 $.Proprio Direct Lise Beaudriault crtr.514-324-1119 VILLERAY.2plex, 2x51.2, + gar.+ s/sol, 189 000 $ neg .B.Brunetti, Villeray crtr imm.agree.514-270-0860 VILLERAY beau grand 3plex (3 etages), renove au complet 97, 2X5 + 1 r.-de-ch./commercial (bureau).Rev.22 320 $.Prix 199 000 $.Re/Max Alliance 514-374-9250 HUGUETTE MARQUIS 103 VIEUXMONTREAL CONDO - 1 Mc Gill 1270' car., 2 ch.+ loggia, garage.265 000$.514-842-5788 105 LAVAL, RIVE-NORD DUVERNAY est, Laval, split level a aire ouverte, 1994, 3 ch., chauffage elect., s/sol semi fini, gar., alarme, foyer, balayeuse, 155 000$.450-665-3535.www.infose.com/maison FABREVILLE.bung., beau terrain, arbres matures, s/sol fini, libre dec.92 000 $ N.Jasmin, Century 21: 514-995-7721 LACHENAIE.Pres futur hopital, joli cottage, construit 99, 3 ch., gar., terrain 5000' car.cloture, 195 000 $.450-657-3300 ROSEMERE, cottage style champetre.Tres beau site.450-621-8634, 514-946-2763 ROSEMERE, occupation 15 nov.Bung.4 ch.pl.lattes, foyer, paysager, gar.det.(200 amperes) 3 autos.Taxes 576 $ cle en main.Super aubaine:169 900$ La Capitale Rive Nord M.Gauthier 450-435-2200 STE-DOROTHEE grand split, 90, aires ouvertes, 3 +1 ch., parqueterie et ceramique, a/c, chauffage elect.foyer et poele combustion, s/sol fini, garage 28x14, piscine hors terre, terrain paysager, pres de tout, 224 500 $, pas d'agent.450-969-1722 TERREBONNE, bung.87, 2+1 ch., s/sol fini, tres eclaire, coin de rue, beau secteur, tres propre, beaucoup d'extra.A voir.134900$.450-492-2106.105 LAVAL, RIVE-NORD TERREBONNE, grand bung.bien renove avec bachelor, rev.1170$/mois, 450-628-6642.106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, cott.det.3 ch., bois franc, foyer, thermopompe, garage, paysager, sitesuperbe, 199 000 $.Sutton crtr, Sylvie Paquette, 514-998-4617 CHATEAUGUAY, split level, 3 ch., 3 s/bains, s/billard +table snooker 6X12, incl., combustion lente, chauffage elect., piscine creusee, toit refait.+ bachelor 21.2.450-698-1850.LONGUEUIL Collectivite, maison 2 etages tres ensoleille, 2 ch.+ bureau, s/sol fini, piscine, termo., pas d'agent 274 500 $ Occ.printemps 2003, a discuter.450-646-3977 ST-BRUNO 109 000 $ s/det.cott., 3 ch., pl.lattes, cuisine melamine, patio et terrain tres prive, a proximite des services.Ginette Tousignant Re/Max crt.514-949-5629 ST-HUBERT, 2X41.2 elect., bas libre juin 2003, bois franc, plusieurs reno, cabanon 12X16, poss.batir garage, potentiel.115 000 $.Sylvie Paquette Gr.Sutton crtr 514-998-4617.ST-LAMBERT, bung.spacieux, 3500' car., terrain 21 000' car., 5 ch., 3 s/bain, panorama fleuve.Eval.: 320 000 $.Usage multiple.450-466-4201 109 LAURENTIDES LANAUDIERE A 2 PAS du cabriolet, Tour des Voyageurs Tremblant, 3 c.a c., 3 s/bains, 3 balcons.Revenus.Belle vue.599 000$.France Legare.Les Immeubles Mont- Tremblant (819) 429-3795 NOTRE-DAME Des Prairies, bung.77, terrain 90x90.3 ch.S-sol fini.99 500 $.Vendu par proprio.514-213-4376.STE-ADELE, Sommet Bleu, versant sud, familiale 13 app.3 s/bains.Foyer, garage.Terrain 27 000 pi.ca.Vente privee.250 000 $.450-229-3283.VAL MORIN, duplex 4 et 2 ch., ski, foyer, 74 000 $: 14 000 $ + 210 $ / mois, 514-355-1719.110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST BROMONT, grande maison, terrain boise 158x300 163 000$ pas d'agent, 450-794-5185 LAC MEMPHREMAGOG maison, bord de l'eau.www.webwoods.com/magogcottage 905-415-9085 MAISON de prestige + garage det.sur 9 acres, pres de Magog et Mont Orford, pas d'agents, 284 000 $, 819-847-0068 111 EXTERIEUR DE MONTREAL MONTEBELLO grande maison.3 ch.Terrain de 10 812 pi.ca.819-423-6917.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC, 51.2 r.de-ch.2-plex 2 ch.+ s/sol, cour, charmant, libre, 139 000 $, 514-270-5499 ANCIENNE USINE 1100 pi.ca.Fenetres 8 pi.Plafond 11 pi.2 ch., garage int.Insonor.superieure.Pres metro.159 000 $.514-993-4469.CENTRE-EST, condo, 2 etages, 4 ch., edifice patrimonial.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr ILE DES SOEURS, Sans agent condo 1 ch., espace bureau, remis a neuf, pyramide, piscine, salle d'exercice, garage, balcon, electros, occ.imm.136 000 $.514-762-2641 ILE DES SOEURS, grand 41.2, foyer, solarium, terr.et jardin prives, garage int.199 000 $.Sans agent.514-761-2755.LONGUEUIL (Vieux), charmante copropriete de 7 pces, entierement renovee avec cachet d'antan, 149 500 $.450-651-9224, 514-463-3557 METRO Berri, condo 590'car., garage, Clos St-Andre, 139000$.514-985-3231.OUTREMONT, 970 Mc Eachran, loft penthouse, 1 ch., 1100 pi car., foyer, tourbillon, stat.int., terrasse - toit privee, + + extra, 259 000 $, 514-945-2579.OUTREMONT, loft Le Phenix, loue 1050 $ /mois.150 000 $ ferme meuble.514-239-8565.PLATEAU, St-Joseph est, 3 coprop.61.2.Pl.bois franc.Renove.Coin rue.Clair.1 030 pi.ca.1er: 149 000 $.garage inclus.2e: 114 000 $.3e: 129 000 $.514-999-8886.PLATEAU.Condo 41/2, stat.ext., r.-de-ch., 2 s/bains.Visite libre dim.22 sept.13h30 a 17hres.4745 Parthenais Infos: 514-913-8688.ST-BRUNO.Condos luxueux: 31.2, plafond 9 pi, garage, piscine, 132 000$ Grand 31.2 plafond 9 pi , cuisinedinette, s/manger, garage, piscine, 158 000 $.Occupation immediate.450-653-3202 STE-THERESE condos de ville ideal prof.ou retraite(e)s.A partir de 136 900$ 514-831-1449.\u0001.PLATEAU .\u0002 Marie-Anne / Rachel 1000 pi car Impeccable 3 electros incl.Libre - 285 000 $ Les Imm.St-Pierre Anne Seguin 514-768-7039 R 115 \u0003 \u0004 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ARTHABASKA, coin de paradis.819-364-3429.maisonboisfrancs.tripod.ca CANTONS DE L'EST, petite maison rustique, garage, grand terrain boise, etang, tres prive.62 000$.819-877-2936 COEUR DU QUEBEC, tres grande maison, sur 1,8 hectare, pour qualite de vie superieure.819-362-3405 DOMAINE 340 acres, 2 maisons, 7 + 14 ch., presque tout boise, coin retire.M.Royer, 819-758-6441, Re/Max crtr.121 FERMES, TERRES A LOUER ou vendre, chasse gros gibier, pres Ste-Agathe, grand bois, lac, 514-331-0677 A ST-JEAN-DES-PILES boise 35 arpents + 1 emplacement 120 000 pi car a 1 km de l'entree du parc national de la Mauricie.418-650-0469 ERABLIERE dans Lanaudiere, 3000 entailles, tubulures neuves, evaporateur 2002, plantation 10 000 arbres, salle de reception 80 personnes, chalet 4 saisons, 150 arpents, petit paradis! 267 000$.450-448-6959 122 TERRAINS RESIDENTIELS AU BORD du lac.Futur le plus prestigieux de Tremblant.200 000 pi car.pret a batir.450 000$.France Legare.Les Immeubles Mont-Tremblant (819) 429-3795 BLAINVILLE, secteur Fontainebleau, terrains 10 100 pi car.infra 100%, 514-946-1500 BORD DU Richelieu, 40 000 pi.car., boises, 1.2 kilo de auto #10 2 $ pi.car.514-919-4501 BOUCHERVILLE, 10,840 pi.car., adj., a un parc, 5.50 $, le pi.car., + tx.+ infras.514-501-5671 CHERTSEY, rue Bonaventure; 2 lots boises de 3000 m2 .Acces 12 mois; 819 377 - 3344 N.-BORDEAUX, Gouin ouest/ Poutrincourt, 7000 pi car., executif prestigieux.514-992-3958 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 61.2, renove, rue Valois, 2e, 587 $, pas d'animaux, ref.exigees, 514-737-6169 ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 ADJ.PARC LAFONTAINE 31.2 style condo.Semi meuble avec stat.int.900$.514-598-5938 jcb@cheznoo.net.AHUNTSIC, (pres), 41.2 propre, calme, 395 $, libre octobre.514-325-8819, 514-854-7917.AHUNTSIC,31.2, H-Bourassa coin l'Acadie, 480$ rien d'inclus.514 856-2104, 514 365-3170 AHUNTSIC, 31.2, 51.2, chauffes, eau chaude, propres.514-745-0456 AHUNTSIC, 31.2-41.2, insonorise, moderne, repeint, balcon.Message 514-956-8827 ANGUS, adj.Plateau, 61.2 renove, 3 ch., 1290 pi car., 6 electros, 1150 $, 514-737-0798.ANJOU, 41.2, 500 $/mois, lav./ sec.porte patio, pas chauffe, 514-255-4826 apres 18h.ANJOU, GRAND 41.2 pres des Galeries; equipe, stores; r.-de-ch.1er oct.570 $ nonchauffe.514 354 - 2809 ANJOU, pres galeries d'Anjou, app.31.2, chauffes, eau chaude, disponible imm.525 $.Pour rendez-vous: 514-355-1163 AU METRO VERDUN R U E B E A T T Y .Grand 61.2, 2e etage .cachet d'antan, 900$ Anne Seguin 514-766-2886 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606.BOUL.ROSEMONT Louis-Hemon, 21.2 meuble, chauffe, oct.400$, ref., 514-721-1165 BOUL.ST-JOSEPH / des Erables, 21.2 chauffe, eau chaude, avec ou sans electros, tout renove 100%, tres spacieux, 514 849-6619, 514 979-4756 C.D.N., 11.2, 8e, Rockhill, poele, frigo, 613$ chauffe, libre 1er octobre.514-340-9042.C.D.N., Kent, cott.11 pces, 5 ch., 3 s/bains, chauffe, ensoleille, pl.bois, jardin, poele/frigo.Tres bonne condition.Pres U de M., 2150 $.514 276-1041 C.D.N., Plamondon, pres metro, 51.2 chauffe, equipe, 3e etage, ref., 800$, 514-992-8347 C.D.N., Ridgewood, 41.2, dernier etage, libre 1er oct., stat., 792 $, 514-739-3855.C.D.N.11.2-51.2 semi-meubles, planchers bois.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 CASTEL Leger, 31.2, beton ascenseur, piscine, stat., chauffe, elect.incl.560 $.514-328-7782 DUQUESNE/Sherbrooke, 41.2 ferme, 3e, face metro Cadillac, reno., 695 $.450-629-9097 Etudiants bienvenus 21.2-31.2-41.2-51.2-61.2 Centre-ville, N.D.G., Cote St- Luc, Lasalle, St-Henri, Village gai.514-937-6137 #226 ILE- DES- SOEURS, 41.2, rue Darwin, coin, 3 electros, pl.bois, balcon avec moustiquaire, gar.int., locker, 1150 $.Libre 514 484-3619,514-805-4511 ILE-DES-SOEURS, 31.2 sur parc Darwin; chauffe, 3 electros; balcon, garage.1er nov.875 $.514-769-7551 ILE DES SOEURS, grand 31.2 chauffe, eau chaude, cuisiniere et refrigerateur incl.825$/mois, Sylvain 514-248-8226.ILE DES SOEURS, grand studio, splendide vue fleuve, chauff.eau chaude incl., 675 $, 1er dec.514-909-8981.LASALLE 41.2 chauffe, tres propre, references, 620$.514-942-8957 apres 17h LE 450 SHERBROOKE E.11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2- Loft A PARTIR DE 640 $ Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 LIBRE 1er oct., grand 41.2, 2 ch.fermees, chauffage loc., 6070 de Laroche, pres metro, 585$.Visites libres 19 sept.18h-20h.LOGI Location Sympathique offre des services de recherche d' appartements cles en main, a 139 dollars.514 844-LOGI MARQUETTE pres Beaubien.Grand 41.2, demi sous-sol.450-686-5064.METRO Beaubien, services a 2 min., 51.2 r-de-ch., 2 ch., meuble, calme 700$ 514-949-6011.METRO Beaubien, 6275, Casgrain.31.2, chauffage elec.loc.514-272-3277 METRO Beaubien, unifamiliale, sur 1500 pi.car., unique sur St- Denis, 71.2, sur 2 etages, 3 ch., frais peint, pl.cristal, immense cour ensoleillee, non chauffee, non eclairee.Visites sur rendez- vous, 1480 $/mois.514-374-9506 METRO FABRE, 21.2 non chauffe, 1er etage, libre.514-725-5598 METRO H.-Beaugrand 5 min, grand 41.2, r.-de-ch.renove, stat.prive, a/c, eau chaude et chauffage, 900$.514-354-7973 METRO Jarry 41.2, 2e, double, boiseries, tres propre, 450-667-6278 METRO Rosemont, condo 1400'car.2 ch., luxueux, 5891 St-Denis, 1200$.514-278-6533 METRO VILLA MARIA, grand 41.2 + s/diner, reno, chauffe, garage, 1100$, oct.514-731-7833 MTL-NORD, grand 41.2 chauffe, eau chaude, tres propre, securitaire, pres commodites, stat., nov.ou dec.514-326-5312.MTL-NORD, H-Bourassa / St-Michel, grand 41.2 , 525 $ non chauffe, libre, 514-731-7833 MTL-OUEST, bas duplex, 51.2 reno, 2 ch., non chauffe, jardin, stat., 4 electros neufs, beau secteur, 850$, 514-488-2087.N-BORDEAUX, (Ahuntsic), 71.2, 3 ch., ensoleille, paisible, 4 electros, foyer, a/c, tourbillon, terrasses, 2 garages, 514-331-7739, 514-212-8034 N.D.G., 41.2 chauffe, art deco, pres metro, sans lav., sans balcon, Oct., 685$.450-756-6212 N.D.G., 61.2, 3e, 2 ch., pl.bois, boiseries chene, chauffe , eau chaude incluse.514-486-0664 N.D.G., 61.2, r.de ch., 2 ch., s/sol, cour, garage, boiseries, oct.990$ chauffe 514 483-2454 OUTREMONT, 51.2 chauffe, poele, frigo, belles boiseries.940$.1er nov.514-277-5747.OUTREMONT, grand 41.2, chauffe, 3 electros, 7e, balcon, vue, 1250 $.514-495-1466 OUTREMONT, grand 71.2, reno.aires ouvertes, 3 ch., 11.2 s/ bains, a/c, 5 electros, stat.Libre, 1850 $.514-277-5735 OUTREMONT ADJ., grand 41.2, 2 ch., chauffe, 1300 $, cachet d'antan, reno 100%, libre, 514-733-0501, 514-244-0704.P.A.T.(Rene Levesque), 31.2 demi s/sol, bus a la porte, (5) electros, sofa neuf, commode.450 $.514-527-5975 PLATEAU, 11.2, 21.2, chauffes, reno.libre, 390 $, 525 $, 550 $.514-598-5872 PLATEAU, 31.2, chauffe, eau chaude, poele - frigo, 520 $/ mois.Apres 16h 514-522-4641.PLATEAU, 41.2, 51.2 cachet, terrasse, jardin d'eau sur fond ruine antique, 514 495-9519 PLATEAU, 41.2, reno.libre oct.750 $, ou 825 $, chauffe.514-598-5872 PLATEAU, 41.2 renove, 2 chambres fermees, les entrees, bois franc; 825 $.Pas d'animaux.Libre octobre.Appeler au 514-598-0618 PLATEAU, 51.2 chauffe, 2e etage, poele frigo, libre nov., 775 $, 514-524-9831.PLATEAU, 71.2, haut duplex restaure, 3 ch., bois franc, puits de lumiere, portes francaises, 5 electros, balcon sur cour tranquille, 1595 $.514-529-6974 PLATEAU, Carre St Louis adjd., superbe 1000 pi car., 2 ch., poele-foyer, 3 electros, grande terr.stat., 1550 $ tout compris.Sept.514-332-4807 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, grand 51.2, r.-de-ch., 2 ch.fermees, s/bains et cuisine renovees, terrasse arriere, 1er oct., 1100 $.514-524-3825.PLATEAU, grand 41.2, reno, parc Lafontaine, 2 ch., entree lav./sec., bois franc, 845 $ non chauffe.Nov.514-344-5517.PLATEAU, metro Mt-Royal, 31.2, renove, bois franc, 750 $ non chauffe.514-529-5992.PLATEAU, rue Mentana pres metro.41.2,2 ch., renove.Patio.Libre.750$.514-271-9553.PLATEAU, tres beau 61.2 renove, chauffe, eau chaude, 3e, pl.bois franc, grand salon avec faux foyer, balcon et veranda, vue parc, 1395$.514-525-8613 PLATEAU 71.2 cachet, pres metro, 3 ch., entrees lav./sec., pl.bois.1050 $.514-394-3603 PRES U de M, grand 21.2, poele, frigo, eau chaude, libre 1er oct.490 $.450-621-3265 R.D.P., beau 61.2, four encastre plaque chauffante, lav.-vaiss.bain tourbillon.514-648-9914 ROSEMONT, 31.2, 2e etage, chambre fermee, entree lav./ sec.pas d'animaux, libre, references.415 $.450-661-4600 ROSEMONT, 51.2, 2 ch., rez-dechaussee, grande cour, cave, libre 1er oct.514-522-6292 ROSEMONT, Viau/Belanger, beau 51.2 r.-de-ch., triplex, 850 $ chauffe.Ref.514-345-0444 ROSEMONT 5695 16e ave, 2e, 41.2 2 ch., reno., entrees lav./ sec.Oct.575 $ 514-845-6453 ROSEMONT rue De La Roche, 61.2 style loft, 3e, frais peint, murs brique, pl.bois, s/bain neuve.875 $.514-271-9553 ST-LAURENT (VILLE) 41.2, 51.2, beton, insonorise, chauffes, eclaires, electros, piscine ext., ascenseur, pres autoroute 15.514-336-4872 ST-LAURENT, quartier Bois- Francs.Condos neufs, pl.bois, a/c, garage.Face golf.31.2 (1100 $), 41.2, mezz.a partir 1300 $.Dec.514-846-2933.ST-LEONARD, haut 3-plex, 41.2 chauffe/eau chaude.Ideal couple calme.Oct.514 955-0678 V.M.R.adj., 31.2, beton, chauffes, ascenseurs, piscine et garage int., 514 738-2704 VERDUN, 41.2 + s/sol fini, bas duplex, cuisine / s/bains neuves secteur ouest paisible, metro, 1er nov., 795 $, 514-342-1547.VERDUN, 61.2, 1 ch.fermee, 2 pieces doubles, tres propre, pres metro, 514-751-8865 VILLERAY, grand 61.2, bois franc, cour, renove A a Z, libre oct., 925 $.514-523-4728 VILLERAY, tres beau 51.2 pres metro et parc; entrees lav./sec.615 $ mois.514-374-6191 VILLERAY 41.2 super cachet, boiserie, vitraux, pl.bois franc.750 $.1er nov.514-917-0401 WESTMOUNT, beau condo renove, 2 ch., 2 s/bains.Electros Stat.Ref.Occ.immediate.514-931-8682, 514-989-8222.WESTMOUNT, grands 31.2 et 51.2, immediat, tout renove, terrasse, tout inclus, stat.int., piscine int.Securite 24 h.Pres metro Vendome.514-489-5729.4998 de Maisonneuve ouest.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LE CALLIERE 1 ch., 5 electros, foyer, a/c, portier 24h.Appelez 514-285-9001, 514-388-8388 RUE ST-JEAN, studio (condo), electromenagers.Ideal pour executif, 875 $, 514 899-0583 ST-PAUL, tres beau 41.2 meuble, 2 ch., 2 s/bains, bureau, a/c equipe, foyer, terr., locker, stat.2300$ tout incl., 514-737-3472 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A LAVAL, pres du Centre de la Nature, 41.2, 580 $.Libre.450-664-2246, 514-817-6599 AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, bord de riviere, 21.2 meuble ou non, piscine, stat., Oct., 600$ 514 771-9445 L.D.R., grand 51.2, haut duplex, ideal pour retraites, entree lav./ sec.Lave/vaiss.incl.750 $.Libre.450-967-1300.136 A LOUER RIVE-SUD AU PORT DE MER Relie au metro Longueuil par tunnel FAUT VOIR.31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette App.renoves, poele/frigo neufs, piscine, securite 24 h, tous services, 450-679-6010.BROSSARD, \"A\", triplex s/det., 51.2 demi s/sol terr.grand terrain tres propre, 550$ 450-465-1538 CANDIAC, rue Picardi, condo 41.2, pl.bois franc, tres moderne.Libre 450-678-4872.LONGUEUIL, 21.2, 31.2, metro, propre, tranquille, chauffe, eclaire, a partir de 380 $, (450) 670-5285 LONGUEUIL, 41.2 chauffe, eclaire, tres propre, terrasse, 560$; libre, 450-923-3467.LONGUEUIL, 41.2, 625 $ non chauffe, 450-677-4694.LONGUEUIL, 61/2 sur 2 etages avec gar.pour nov.950 $ non-chauffe.Tel.450-677-4694 LONGUEUIL, 61.2, foyer, piscine creusee.Centre d'achats et bus a pied; libre 1er dec.875 $ mois chauffe.450-928-3316 LONGUEUIL, rue Truteau, grand 51.2, nov.725$, sur un 2e etage dans 4plex, eau chaude, ref.requises, 450-646-6907.137 A LOUER BANLIEUE OUEST D.D.O., 4530 boul.des Sources, 41.2 chauffe, propre, paisible, stat.int./ext.514 685-6085.PIERREFONDS, 31.2, 41.2 tout incl.Imm.de prestige au bord de l'eau, 11,145 Meighan.Beton Ascenseur 514-685-0005 138 A LOUER BANLIEUE EST LE GARDEUR, split de luxe, calme, 16 000 pi car.paysager, mi - campagne, 1968 Chantal, 1600 $ / mois, (514) 497-5768 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE AU sommet Mt Gabriel, 3 ch., 2 foyers, 21.2 s/bains, vue, 1130$/ mois, bail 1 an, 450-433-6530 MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST MAGOG, luxueux app.61.2, pres pistes de ski, 1 nov.au 1 avril, 4250 $, 819-847-1920.SUTTON, Belle maison de campagne, en foret montagneuse, 4 ch., 1er nov.-27avril, 5400 $, 450-538-9955 ou 9954 141 EXTERIEUR DE MONTREAL IDEAL ski, 3 ch.; 20 min.Quebec, 800$/mois + utilites, 7 oct.au 15 avril 2003, 418-848-1682 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A LOUER ou vendre, Miami Beach, Collins Av.Vue mer, luxueux condo 514 281-7696 A WATERSIDE VILLAGE, condo, 2 ch.Libre oct.et nov., 418-628-6800 apres 17h.CONDO 41.2 Hallandale, sur mer et canal, piscine, tuiles, 2000 $ US /mois.418-838-7383 HOLLYWOOD condo 31.2, tout equipe, minimum 3 mois, 450 676-9204 POMPANO, Palm Air, super 31.2, golf, piscine, mer, oct.a mimars, (video) 450-670-1092 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER CARTIERVILLE, 1480 pi car., luxueux, 5 electros, gar., 1200 $ non chauffe, 514-332-5327.PIERREFONDS, 41.2 equipe, stat., 4600 Rene Emard, 1er oct., nov., 514 696-9256 ST-LAURENT, nov.a avril, tres luxueux, 51.2 meuble, piscine, gym., garage, 1400 $ / mois chauffe / eclaire, 514-748-0518 147 CHALETS A LOUER ADJ.EASTMAN / Orford, bord lac, spacieux, vue superbe, ensoleille, 2 ch., 2 s/bain, 2 foyers, garage, tout equipe, 1er oct.au 30 mars, 7200$ + services.514 696-9670, week-end: 450-297-3478 A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, peche, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 A RAWDON, lac, 3 ch., 2 s/ bains, foyer, garage, pres ski, 4200 $, un autre a 3000 $.514-385-3169, 450-834-2873 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, lac, foyer.Richard : 819-327-3678, 819-324-1576.A ST-ADOLPHE 1 a 5 ch., foyer, lac, sem, /fins sem./mois.819-327-3432 A STE-AGATHE, 3 ch., equipe, foyer, belle vue, fin de sem.couleurs, 819-326-4800.A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A STE-AGATHE, en montagne vue splendide, paisible, equipe, 1 ch., foyer, 819-326-6091 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 A SUTTON, studio en montagne, foyer, 1600 $ pour 5 mois, 450-538-0631, 450-405-3644.CHARLEVOIX, reves d'automne, vue fleuve ou lac, foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets CHERTSEY, Laurentides, Lac David, hiver, tous equipes, foyer.3500 $, 450 882-3898 EASTMAN, 2 ch., foyer, magnifique vue du Mt-Orford, saison hiver.1 418 774-3169 EASTMAN, 3 ch., foyer, elect., vue Mont Orford.15 nov.au 15 avril: 4500 $, 450-465-6187 EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille.(450) 835-3756.GRAND CHALET 8 ch., St-Jovite, bord de lac, sentier, fin sem./sem.819-425-3900 LERY bord du lac St-Louis, chalet 2 ch., 125$/semaine.450-692-9631 MAGOG, maison ville 51.2, disp.dec.a avril, pour skieurs, 8 km du Mt Orford, 5 min.centre-ville.1200$/mois.819-843-6969 MONT TREMBLANT, 3 ch., foyer, bord de riviere, saison de ski, 7500 $, 514-636-6108.ORFORD - LAC LONG Vue magnifique, paisible, hautde- gamme, tout equipe, foyer, 1er oct.-30 mars.450-297-0865 ST-ADOLPHE D' HOWARD bord lac Louise, 15 min.St-Sauveur, luxueux 2 ch., tres propre, tres belle decoration, prive, calme total, sem.850 $, week-end 350 $, 450-668-7476 ST-DONAT, acces lac Archambault, style suisse, 3 ch., cathedrale, mezz., 514-248-2928 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR proprio 2 ch., tout inclus, pres des pentes, village, vue, 450-227-0632 TREMBLANT, foyer, tres propre, deneige, saison, sem.mois, 819-425-9285.TREMBLANT, hiver, 3+1 ch., foyer, quelques km montagne, 514-631-5767; 819-688-6997 VAL-MORIN, luxueux chalet, 3 ch., 2 s/bains, foyer, equipe, vue panoramique, saison, ref.514-737-0821, 819-322-5706 VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719.148 CHAMBRES, PENSIONS BELLE chambre, style bachelor.Lav./sech fournies.Repentigny.450-585-6376.CARTIERVILLE, meublee, propre, chauffage / electricite inclus.305 $/mois.514-745-5272 CHAMBRE, metro Cremazie, ideal pied-a-terre.Non-fumeur.320 $.514-384-3685 149 PROPRIETES A LOUER HUDSON, 2 ch., meublee et equipee.Bail 6 mois.514-769-9200.149 PROPRIETES A LOUER OUTREMONT, maison de ville a louer, pres U.de Mtl.3 ch.a l'etage, appareils incl.Garage int.1800$ /mois.514-523-0110.152 GARAGES GARAGE comm.750' car + 735 $/mois + taxes, 267 D Labelle, Ste-Rose, 514-947-0832 154 ON DEMANDE A PARTAGER PLATEAU pour etudiant(e), 3 chambres, face parc Lafontaine, 514-529-5992.156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2 - 1250 $ et plus, luxueux 41.2 2000 $, au mois et plus TOUT INCLUS.514-993-5075 A BERRI UQAM app/studios, tel, internet, stat.court/long terme.982-4567.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MONTREAL41.2, 61.2, garage BROSSARD 31.2, bord de l'eau.514-941-6039, 514-272-9196 ANJOU, 31.2, pres Galeries d'Anjou, chauffe, eclaire, eau chaude, 500 $, 514 493-1963 AU COEUR d'Outremont, 51.2 renove, luxe, lumiere, tout incl.1800 $, libre.www.jb-apts.com 514-278-9884 BERRI UQUAM, VIEUX MTL, Iles des Soeurs, luxueux, vue, piscine 2000 $ + 514-350-1066 C.D.N.11.2-51.2 MEUBLES; planchers bois, bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924.Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL 3 mois + condos luxe, 1500 $ + Cie Troc Vacances 939-0555 CENTRE-VILLE de Mtl, sur Canal, luxe, loft au mois, 900', meuble, stat.1200 $ tout incl., libre 1er oct., 514-726-4448.HOTEL DAYS INN a Brossard, app.et studios meubles, sem.ou mois.Inf.: 450-466-2186 LAVAL, condo - hotel 31.2 equipe, au mois.\u0002 \u0002 514-952-0087 \u0002 \u0002 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 METRO ST-HENRICharmant 31.2 entierement equipe, meuble, 4 electros, tel.cable, jardin, 850$ chauffe.514-486-9821 METRO ST-HENRI tres beaux 41.2 entierement equipes, meubles, 4 electros.tel., cable, chauffes.950$ + 514-486-9821 OUTREMONT ADJ.luxueux grand 51.2 executif, meuble-reno tout incl 2900$ 514-816-8848 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, grand 11.2, Rachel, chauffe, eclaire, renove, poele, frigo.514-522-5022 ROSEMONT, 31.2, libre, demi sous-sol, tout meuble, tranquille et propre, 514-729-5219.ST-LAURENT, Elysee II, tres luxueux, condo meuble, 1200 pi car., 1 ch., 1850 $.tout inclus.514-239-8565 VIEUX MTL, tres beau 41.2, 2 ch., 2 s/bains, bureau, foyer, a/c equipe, cable, terr., locker, stat., 2300$ tout incl., 514-737-3472 VILLE ST-LAURENT, condo executif meuble a sous-louer.Appeler 514-816-7499.160 PROPRIETES A REVENUS CENTRE-EST, 5 log., 1 X 61.2, 4 X 41.2, rev.: 26 880 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE-EST - 5 LOG.1 X 111.2, 4 X 41.2, rev.: 41 700 $ R.Lamothe - 514 949-0791 Century 21 Max-Immo ctrt APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closerenelevesque.ca 3078921 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR19SE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 132 A LOUER CENTRE-VILLE App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU www.closerenelevesque.ca AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 CENTRE-VILLE, Ste-Famille / Prince-Arthur, 41.2, tout renove, 850$/mois.514-849-0103 METRO Sherbrooke, grand, luxueux, 11.2, 150 St-Norbert, coin branche, piscine, sauna, tout incl.541 $, 514-708-8869 4CL0501E0919 CLASSEES JEU 19 SEPT 4CL0501E0919 ZALLCALL 67 20:53:37 09/18/02 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 9 SEPTEMBRE 2002 E5 Services personnels 160 PROPRIETES A REVENUS DE MAISONNEUVE Edifice a bureaux en beton de 4 etages + gar.pour 7 autos au s/sol + stat.ext.pour 10 autos.Env.20 000 pi car, ascenseur moderne, entierement vacant au 31 oct.Ideal proprio-occupant ou conversion immediate en copropriete residentielle.Prix demande: 1 050 000$.MICHEL BENSMIHEN (514) 841-3800 Royal Le Page commercial inc.courtier imm.agree LAVAL, 16 log.+ 5 commerces 5.7 X rev., 660 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr MERCIER, 6 logis de 41.2, rue Souligny, pres services, paisible, 189 000 $.514-644-8762 PLATEAU, Victorienne, 10 log.moderne, St-Hubert (Cherrier) pas d'agent.514-849-7838 VIMONT, 16X41.2, 1990, rev.: 104 892$, prix: 969 000 $.Century 21, Max-Immo.C Dupuis, 514 912-6990 170 COMMERCES CANTINE mobile a Mtl, bon chiffre d'affaires, 514-258-2019, 514-881-0138, 514-347-2018.GARAGE mecanique et laveauto a la main \"drive through\", Pie IX, 514-867-4040 SALON coiffure 10 000 $ Ste-Catherine / Pie IX plus batisse 61 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr 173 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS TERRAIN a vendre ou a louer, 6038 St-Jacques (N.D.G.).514-489-1693 2800 PI CAR dans le charme pittoresque du Vieux Longueuil.Prix et termes de la location a neg.Luc Rolland 450-449-3040 AHUNTSIC, local 400'car., chauffe, eclaire, a/c, pour professionnel.514-387-5403.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T., bureaux, entrepots DE 1000 a 2000 pi car.514-498-4788 FLEURY, St-Michel; r.-de-ch.650 pi car.chauffe; + s/sol poss.Vitrine.Libre.514-384-0701 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000' car., s/bains (douches, plafonds 30').Ideal production cinematographique.Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 LASALLE, 2200'car., tout neuf, 2e etage, a/c, stat., gicleurs.514-366-8361; 514-582-7533.LASALLE, pres Carrefour Angrignon, beau local 4450' car., quai dechargement, porte niveau sol, 363-7706, pagette: 530-7429.LAURIER Ouest (90), bien situe, 1000' car., r.de ch., grande vitrine, janvier 450 229-2978.LONGUEUIL, rue Ste-Helene, sortie pont, 1700 pi car., ideal professionnel, 514-770-1789 RUE GUY Entre Sherbrooke et Maisonneuve, 5300 pi car.r de ch., acces sur la rue.514-737-7593.ST-LEONARD 9291 Le Prado; 3540-7080 p.c.18'h, portes 12x14.Bur, entrepot.326-4432 186 BUREAUX A LOUER 1000-2600 PI CAR., ideal clinique, bureaux prof., pres hopital.450-670-4483 801 SHERBROOKE EST 7500' car., un etage complet, pres metro Sherbrooke.Balance bail a s/louer 14$/ pi.car.Libre.514-527-9221.BEAUBIEN EST, de 500 a 9000 pi car., ascenceur, moderne, cles en main.514-321-3743 LAVAL, boul.St-Martin, edifice a bureaux, espace meuble 2500' car., 10 $/ pi.;J.F.Barry, 450 967-7575 poste 226 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 VIEUX-MONTREAL, magnifique; 1800 a 3800 pi car.Libre.514-866-3471, 514-951-0007 188 MAGASINS A LOUER FLEURY, 1350' + ou -, r.-dech., ideal professionnel, stat., garage int.514-259-5167 192 DIVERS TERRITOIRE de chasse a l'orignal a louer.Sans commodites.Dans Lanaudiere zone 15.Pour inf., 450-886-5325.ACHETERAIS telescope \"spotting scope\", 102 mm, Orion ou autre.514-381-8778 ARTICLES, pour bebe: poussette double, bassinette, parc etc, 450-465-4064.BUREAU d'ordinateur en L + table de conference et chaise de bureau, 350 $; 2 buffets antiques: 400 $ et 700 $.Table antique avec rallonge: 400 $.Poele 300 $.514-481-6003 CANOT fibre de verre 13 pi., vert, peu utilise, 2 pagaies, 350 $.Tel.: 450-671-9045.CAUSE depart.Tele grand ecran 43 po Sony 900$.DVD Surround 5 haut-parleurs 900$.Divan en L 1200$ marque Bauhaus.Table a diner rectangulaire, brun fonce, 8 chaises, 950$.Table basse salon brun fonce 400$.Le tout jamais servi.Literie queen, matelas orthopedique 500$.Mini chaine stereo JVC 200$.Divers petits electromenagers, etc.514-933-5055 CUISINE en melamine blanche incluant lavabo et autres, 950 $, 514-993-7075, 450-441-1088.DISCO-MOBILE complete, lecteurs CD + cassettes, 1000 watts, 1900 $, 450-669-5790.FOUR(double) encastre Jenn- Air.Pharmacies 3 sections miroirs et lumieres.514-259-9028.FOUR email sur cuivre, 211.2 x 171.2, avec accessoires.Prix a discuter.450-437-0277 FOURNAISE a l'huile pour chauffage de radiateurs a eau chaude, 800$.514-761-2576 HAUT parleur Pro-Ac, studio 125, cable MIT, bi-cable, 10 pi.modele MH 750.Info: 450-777-4806 HORLOGE grand-pere (neuve) artisanale.Carillon Westminster, 525$.450-461-1688 LAV./SEC.G.E.beige 250$.Lit bebe, douillette, 350$.Pupitre 60X30 po., 100$.514-335-6066 LIT elect.39x76, matelas ferme et propre, peu d'usage, 500 $.Matelas et sommier 36x75, propres, 50 $.Armoire a four micro- ondes 30x16x711.2, blanche avec bordures en chene, 150 $.Soir: 450-465-4048.MACHINE A COUDRE over-lock 5 fils, tres bon etat, 800 $, 450 974-2177 MAGS de Mercedes 95, classe S, 16 po, exc., condition, 1200$.514-349-7103.MEUBLES: sofa, chambre de bebe, set salon, table cuisine, 514 344-1315 sem 18h-21h MINI-LAVEUSE Inglis 200$, excellente condition.514-761-2576 MINI lav/sech, grande capacite, GE, comme neuve, valeur1250$ pour 650 $.514-409-5352 MOBILIER ch.5 morc., laque acajou, valeur 10 000 $ pour 3000$, bon etat, 450-619-7059.MOBILIER ch.coucher, fini noyer.2 bureaux, 2 tables chevet, tete de lit queen.600$.450-677-3041,514-917-7407.MOBILIER salon 4 mcx: murale, tables coin et centre, petite causeuse, 675 $.514-494-6715 ORDI A-1 : Pentium II, 2 ans paye 1500$ pour 280$, Internet haute-vitesse.514-909-7106 ORDI portatif P166, PC P II, Multimedia 385 $ chacun.514-522-8886 ORGUE 2 claviers + banc.S/ manger 9 morc.Bibliotheque Palliser 514-365-2950 PERCHES DE CEDRES antiques pour cloture.450-689-1959 PETIT fauteuil bercant et pivotant, recouvert a neuf en 2001, couleur bleu, 450 670-1447 PIANO ANCIEN, 75 ANS Dew Shomer Boston, 1500 $, 450-676-5911 PIANO ancien 60 ans, articles de garderies, 450-688-0240.PIANO droit d'appartement, de marque Willis, noir, en bon condition, 2000 $, 514-279-5716.PIANO droit Layton, hauteur 57 po, bonne condition, propre, 1100 $.514 697-5039 PIANO DROIT Young Chang, 44 po haut.Laque noir.A-1.1600 $.450-641-9144 POELE (Frigidaire) blanc, gar.2005, meubles, vaiselle, etc., Cartierville.514-924-1499.POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE/ Frigo, laveuse/sec.Le tout tres propre.650$ Humidificateur, 35$.450-651-1066 POELE FRIGO modele 2000, cuisiniere autonettoyante, four a convexion, plaque ceramique, frigo congelateur en bas, GE Profile, 2150$, 514-728-9292 POELE Moffat, bonne condition, laveuse, siege d'enfant en chene.65 $ neg.514-272-3608 SET salon El Ran, 2 morceaux comme neuf, 600 $ 514-363-1062 apres 16 h SOFA, causeuse, matelas + base de lit simple, 1 planche a dessins, 450-619-0640.SUPER aubaine! Sofas vert/ gris 100$; lit, commode enfant, bois, , table salon bois, ecran ordi, VHS.450-465-7512.SYSTEME de son haut de gamme, Ampli Revox, haut parleurs Heybrook HB1, tuner Marantz, table tournante Systemdek, 1195 $, 450-688-7972.TABLE billard Brunswick (snooker), tapis neuf, 6.8 X12.7 1500 $, (450) 224-7679 TV, eventail de plafond, chaufferette elect., aspirateur, valise, telephone, 514-684-6114.VETEMENTS, maternite grandeur 7-8 ans, automne-hiver, importation, 514-334-2009 VETEMENTS, pour enfants, importation, 6-12 mois, ens.neige 12 mois, 514-334-2009 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BELLE Blonde sexy 28 ans vous recoit 514 893-7399 BELLE Grande travestie te recois Davia: 514 598-1977 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 BELLES Jeunes filles se deplacent.24/24 7/7 514 777-1535 BESOIN moment de detente?Mature, Debbie, 450-674-7928 BLONDE, forte poitrine, danse erotique, (514) 721-6820.CARRIE, rousse au centre-ville, jeune, recoit.514-526-1337.CATHIA, chaude italienne te recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 CELENA 35 ans enorme buste, recoit Rive-Sud.450-677-9377 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 DOUCES COMPLICES jeunes et sensuelles recoivent au centre-ville.514-914-1146 ELEGANTE Femme te recoit, 8h a 22h, (514) 933-1866 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.FEMME de reve, tres sexy beaute assuree, 514-527-0568 GOURMANDE de plaisir, jolie francaise.200$, 514-528-5889.GRANDE et plantureuse, Sara.Apres 18h.514-774-EROS JOLIE, sexy, jeune et douce te Recoit.514-389-1563 LOLA belle transsexuelle prete a tout.514-276-0028 PRINCESSE !Venez vous faire gater! Tres jolie etudiante! Oasis de luxe! 514-386-2711 ! REBECA et Gina, transsexuelle, 24/24.514 933-5674 RIVE-SUD, Maryse 43 ans, recoit.8-16h.(450)-674-0033.SENSUELLE, erotique, jeune et jolie.Appelle! 514 282-9672 SEXOTIK.jolies filles recoivent.Prive.10-22h.Lingerie fine et talons hauts.(514) 349-9417 SOPHIE 20 ans realise tes fantasmes, recoit, 514-895-6239 TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.Jacky, 514-527-8853 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 ADORABLE libanaise, massage thai prive.514-825-5529 AGREABLE MASSAGE Prive.A/C.(514) 284-4476 ATHENA, moment de detente et massage inoubliable avec jeunes deesses.450-462-2112 AU LUXUEUX SPA, gros buste sensuel.Visa/Mc 514 725-4305 AU SALON D'OR ENR, 2748 Hochelaga, 514 523- 4000, 3 hotesses sexy, salondor.com AU SALON Fantaisies, nouveau, spa, 7/7.450 923-7773 BELLE + classe, caresses velours, 40 + 14h.450-972-0877 BELLE europeenne, massage Thai, prive.514- 528 - 0 5 9 8 445 STUDIOS DE MASSAGE BON, doux, relaxant massage .514 808-5779 CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 CAROte recoit en prive, massage sensuel.514-725-6067.CASSANDRA Jolie etudiante te recoit en prive.514 721-5470 COMMUNIQUE avec moi.je te dirai tout, 514-939-1125 DOUCEUR de l'Asie, massage thai en prive.514 524-5985.FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 JEUNE mannequin sexy desire te masser.450-672-1992 JEUNES, jupe courte, massage complet 50$, 514-256-1670 MASSAGE personnalise, clientele selective.514-862-6579.MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES A 350 Ford diesel 91, tout equipe, A/C, frigo, micro ondes.Salle de montre: (vetements, souliers, bijoux pour pecheurs, chasseurs, etc.) 514-748-5454, ASTRO LS 99, modele de luxe, particulier, A-1, 60 000 km, 18,500$.514-729-7624 BMW X5, 3.0 2001 impeccable, pneus neufs 17po, noir int.tan, lumieres zenon, 514-237-8611.CARAVAN 1998, 133 000km, 7 passagers, tres propre, 8900$ neg., Michel 514 942-6256 CHEV, Blazer LT 98, aut., 6 cyl, 4 ptes, bal.gar., noir int beige, 15900$ neg, 514-953-2617 CHEV., Cheyenne 94, 3/4 de tonnes, 6.5 turbo diesel, 4x4, aut.a/c, King Cab boite Fibrobec 8 pi.equipee pour 5 roues, tres propre, 14 000 $, neg.450-661-6795 CHEVROLET Lumina LS '98, 4 ptes, tout equipe, 42 000 km, 9000 $, 514-744-1784.CHRYSLER Town & Country 2000, argent, AWD, 65 000 km, 27 500$.450-465-5530 DODGE Caravan 2000, equipee, 53 000 km., particulier, 15 500 $.514-918-8211 DODGE Caravan 95, V6, verte, aut., 7 pass., a/c, regulateur vit., volant inclinable, etat neuf, 109 853 km, gar.2 ans, Gilles Houle Auto 514-640-5010 DODGE Caravan 96, V6, bijoux.6995$.neg.514-945-2224, crtr DODGE Caravan 99, 7 pass., 3.3l, gar.1 an, 5 ptes, Ralph Auto, 514-944-4429, 233-0069 DODGE Grand Caravan Sport 98, 3.3L, freins neufs ABS, hitch A-1, 14 900$.514 234-5316.FORD Escape 4x4, 2001, jaune, 27 000 km, tout equipe, toit.Dame proprio.450-227-9434 FORD Escape XLS 2001 4 X 4, 24 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Explorer 99, 4x4, aut., orange, a/c, ABS, 80 000 km, 18 000 $.450-649-0231 FORD Explorer XL 96, aut.124 700 km., demar.et anti demar.10 000 $.514-323-2531 FORD WINDSTAR '98 78 000 km.Tres propre.Tout equipe, 8 pneus.Bal.garantie 5 ans / 120 000 km.13 500 $.Vente rapide.514-973-4786 FORD Windstar GL 96, 3.8 l, a/c, 4 sieges capitaine, 163000 km, A-1, 5900$.450 465-9499 FORD Windstar GL 2000, tout equipe, impeccable, gar., seul.14500$.ASL 514-735-4335.FORD Windstar GL 1998, 6 cyl, 7 pass.100 000 km, vert, equipe.8900 $.514-912-0336 FORD WINDSTAR LX 99, Van, automatique, 56 000km argent tout equipe 2 ptes glissantes 16 995$! www.vw-sources.com (514) 683-2030 FORD Windstar LX 99, tout equipe, sieges capitaine, groupe lumieres, V6, 3.8L, comme neuf, 79 000km, 8 pneus, 13 900 $.514-497-8472.FORD 95 XLT King Cab, 6 cyl., 4X4, 125 000 km, tout equipe, 11 000 $, 450-655-2818.GMC Jimmy SLT 01, tout equipe, 4X4, 4 ptes, cuir int.17550 km., 28 500 $.514-827-6444 GMC Safari 1995, tres propre, 180 000 km, 5 places, 514-591-7667.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GMC SAFARI 1998, 136 000 km.Bleu, 4.3 l, 6 cyl.Tout equipe.8 pl.Air, manette pour alarme.Demarreur + verrouillage electriques.Porte-bagage.Faut voir.10 500 $.Prive.514-363-5486; 450-246-2668 GMC Safari SLE 95, tout equipe, 150 000 km, 6900 $.Tremblay Auto 450-746-7800 GMC 01 Sierra SL Extra Cab, V8, air, roue chrome, garantie.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC Sierra SLT '99, int.cuir, tout equipe, 24 000 km seul., 28 000 $ neg.450-628-6457 GMC Van 3500 1974 alu, exc.etat, isole, ideal roulotte et livraison, 5500 $, 514-598-5170.GRAND Cherokee Laredo 95, parfait etat, 130 000 km, CD, 10 000 $ neg.514 484-7039 HONDA CRV 1997 4 X 4, 16 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 HONDA CRV 4X4, 99, 5 vit., tout equipe, silver, impeccable, 82 000km, 450-652-7333.HONDA Odyssey 97, tout equipe, 96000 km, tres propre, 14200$ neg., 514-968-9029.HONDA Odyssey LX 2000, gris; support-velo; 48 000 km, 25 750$ + taxes.514-570-2404 INFINITI QX4 98, noir, exc.condition, 8 pneus, 1 hiver, 25 500 $, 450-467-9689.JEEP 00 a 98, Grand Cherokee 19 995 $ et + Ville Marie Auto 514 598-7555 JEEP Grand Cherokee LTD, 1996, V8, toit.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, 6 cyl., 167 000 km, tout equipe, 12 500 $, 450-742-0656 JEEP Grand Cherokee 96, 137 000 km, 14 995 $ financ.dispo.\"Lavigne\"514-457-9797 JEEPGrand Cherokee Ltd, 96 etat neuf, bon prix.Aussi (3) 95, Ltd, 4x4, a partir de 9400$.Garantie, echange et finance.450-433-2002.JEEP Laredo 1988, propre.Noir.140 000 km.Moteur 28 000 km.450-372-0061.JEEP Laredo Sport 2000, 26 000 km, aut., 4 portes.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 JEEP Liberty 2002, LTD, noir, tout equipe, 20 000 km, boomerang 1 an, rack a skis, 32 500$ financement, 514-766-0575 JEEP Liberty Edition Limitee 2002, noire; 20 000 km.8 pneus.30 000 $.514-733-5241 JEEP T.J.Sport 2000, 6 cyl, 4 l, man., 50 000km, 19 900 $, 514 274-9591, 450 474-6212 JIMMY SLS 2000, 36 000km, toit, bleu nuit, 3 ptes, 22 500 $, 514-271-4681, 514-288-7401.LAND.DISCOVERY 99 aut., cuir, toit, 61 000km, bal.gar, 24 995$ Auto CT 450-433-8180 LEXUS, RX300, 99.V-6 aut., tout equipe, toit ouvrant.Noir, cuir.A voir , 32 500 $ Auto Doiron 514-766-8883 MAZDA MPV LX All Sport 98, tout equipe, mags, a/c, 55 000 km, 14 700$.450-641-2482 MERCEDES 4x4 ML 320 2000, 60 000 km.A1.Extra.39 500 $.514-992-4310 MERCURY Villager 93, tout equipe, sieges elect., tres propre, pas de rouille, 137 000km, 5900 $, 514 863-8073 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MONTANA 2001, a sous-louer, ou a vendre, gris 31 000 km, cause maladie.514-891-9034.NAVIGATOR Lincoln 4x4 99, 85 000km.Excellent etat.Pneus neufs.514-914-1350.NISSAN 2000 a 98 Pathfinder 19 995$+ Ville Marie Auto 514 598-7555 5 NISSAN Pathfinder SE, 99, 77 000km, 10 ans/200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Pathfinder '98, V6 aut., cuir, toit, mags.Impeccable.Faut voir.514-893-3636 NISSAN Pathfinder LE 2000, 63 000 km.Tout equipe; exc.etat.31 500 $.514-827-9848 NISSAN Quest '96, vert, tout equipe, a/c, tout elect., 145 000 km, 9500 $, 514-998-5389.NISSAN Xterra Se 2002, aut, bas km, a voir faut vendre.Longueuil Nissan 514-990-4547 PATHFINDER 2000 LE argent, int.cuir, tout equipe, 60 000 km, gar., 29 000$.514-994-5345 PLYMOUTH Voyager 96, Sport, tout equipe, 80 000 km, 8950 $, 514-831-7828.PONTIAC Trans Sport 98, 2 tons, 88 000 km, gar., 11 500 $.450-442-2424, 514-592-4343 RANGE ROVER HSE 02, 4.6, Special Edition Borrego, demo 15 000 km, 72 995 $.Valeur 107 495 $, location 969 $ + tx.Comptant requis, 20 000 km/an RANGE ROVER 4.6 02, HSE, demo 10 000 km, 74 995 $.Valeur 102 495 $, loc.1029 $ + tx., comptant 7500 $ + tx.20 000 km/an.DISCOVERY SD 02, demo 3000 km, 42 500 $.Loc.539 $ + taxes 48 mois.Comptant 5000 $ + tx 20 000 km/an.DISCOVERY SE, 02, demo.10 000 km, 51 500 $ ou 689 $ + tx loc.48 mois.Comptant 5000 $ + tx.20 000 km/an (PPK + HK audio) DISCOVERY 02, Kalahari demo, 3000 km, 49 500 $ ou location 639 $ + tx 48 mois.Comptant 5000 $ + tx.DISCOVERY SE 02, usage, 12 000 km, 44 500 $.Location disponible.DEFENDER 90 94, 135 000 km, 39 900 $.DEFENDER 110 #2, 1993, vehicule canadien.59 900 $ SERIE III, 1974, 88 WB, 66 000 milles, 18 500 $ SERIE III, 1972, 88 WB, 50 000 milles.59 900 $.Unique au monde piece de collection SERIE II, 65, 88 WB 60 000 milles.15 500 $ 2002 Discovery 2.9% 2003 Freelander 3.9% LIQUIDATION modeles 2002 en inventaire RANGE ROVER 2003 maintenant arrives LAND ROVER ST-LEONARD (514) 722 - 3344 RANGER XLT 1997, king cab equipe, boite vibre, 116 000 km 10 995 $, crtr., (514) 237-5885 RANGER XLT 96, 4X4, King 120 000km, impeccable, 6 cyl., 5 vit.,13 700$,514-571-4186 4RUNNER 98, 4 cyl et 6 cyl balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SAFARI Cargo 2000 6 cyl., etat neuf, crtr., 13 995 $ (514) 943-2285 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES SAFARI 95, turquoise, 4 800 $.150 000 km.Bonne condition.450-474-5425.SAVANA 1999 , 8 pass., gris, 21 200 $.G1500.68 000 km.Impeccable.450-474-5425.SUBARU 2001 Forester L awd, 5 vit.21 995 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL SUBARU Forester S, 98, aut., air, 75 000 m, gar.18 250 $ Crtr, 514-817-2886 SUBURBAN 1500 1991, tres propre, 110 000km, mecanique A-1, 5800 $, 450 887-7350 SUZUKI Sidekick 4X4 1994, noir, 113 000 km, anti-rouille, A-1, 4500 $, 450-465-8063.SUZUKI Sidekick 98 conv., 2 tons, 83 000km, antirouille, comme neuf.514-979-3335 TOYOTA Four Runner, 90, a/c, CD, 195 000km, impeccable, 7500 $.Marc 514-994-9416.TOYOTA Land Cruiser fam.85, 4 cyl., diesel, man., a/c, A-1, 10 900$ Claude 450-658-4334 TOYOTA Rav4 1999 4 X 4, 18 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 TOYOTA Rav 4 98, 13 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA RAV4 98 AWD, 4 ptes, man., equipe, gar., choix Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA RAV4 98, choix de 2, vert-noir, aut., 5 vit., garantie, condition A1, SPECIAL.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Rav4, 98, man., 4X4, 4 ptes, 105 000 km, noir, A-1, a/c, 12 700$.514-992-7750 TOYOTA 4 Runner, 92, 6 cyl., man., 255 000 km, CD, rouille.1 proprio 5750 $.514-249-5802 TOYOTA 4Runner 94, V6, aut., a/c, CD, cuir, gr.elect.alarme.13 100 $.514-334-5146 TOYOTA 4Runner SR5 95, 4X4, man., 8 pneus, CD, 1 proprio, vitres teintees, porte-bagages, 193 000 km, 11 995 $, Mme Hayes 514-931-7573 TOYOTA Sienna CE 98, 3 ptes, tout equipee, 101 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna CE 2000 4 portes, 60 000 km, A VOIR Carrefour Subaru 450 625-1114 VOLKS Westfalia '86; mec.A1; 150 000 mi; carrosserie exc., pneus neufs.514-849-8694.548 VEHICULES 5000$ ET MOINS AUDI 200 '89, noire, 4 ptes, aut., 5 cyl., turbo, mec.A-1, echange acceptee, 2950 $, 514-614-6578, 450-464-5036.BMW325, 86, 6 cyl., 5 vit., 160 000 km, bon etat, 1 seul proprio.2500 $.514-813-9320 BUICK Regal Edition Limitee 91, 3.8, 6 cyl., 105 000 km, tout equipe.4000 $.514-522-9298 BUICK Regal LTD 92, particulier tres propre, 3.1l, 3900$.450-668-7749 BUICK Regal Ltd 91, V6, 3.8.Impccable.3495$.neg.514-945-2224, crtr CADILLAC Fleetwood 85, tres bonne condition.140 000 km, 1300 $.450-435-6558 CARAVAN ES 92, 151 000 km, rouge, dossier complet, 3500 $.514-485-7091, 514-406-6072 CHEVROLET Beretta 90, 3.1l, aut., 168 000 km., bonne cond., 1900 $.450-465-4937 CHEVROLET CORSICA 1989 172 000 km.Aut., V-6, 8 pneus; toit.1000 $.514 634 - 7634 CHEVROLET Malibu Classic 1979, 127 000km, V8, propre, 1000 $, 514 684-5088 CHRYSLER New Yorker 88, 4 cyl., turbo, 130 000km original A-1, 1900$ neg.450-477-0870.COLT 1994, 143 000 km; freins et disques neufs, mecanique A-1.2500 $.(450) 434-6215.COLT 94, 2 ptes, 5 vit.Propre.Aubaine.2 995 $.514-945-2224, crtr.548 VEHICULES 5000$ ET MOINS CORSICA 92, 4 ptes, aut., 6 cyl, 3.1, tres bonne cond., 2500$.514-668-9711 CROWN Victoria 92, blanche, mec.excellent, 180 000 km., 2500 $.514-726-0855 DODGE Shadow 91, 160,500 km., moteur 2.2, 4 ptes, aut.1500 $.514-428-9520 EAGLE Premier 91, aut., int.cuir, a/c, 133 000 km, tres propre, 2200 $, 514-248-1950.FORD Aeostar 93, 224 000 km.7 pass.Vitres teintees.Propre.2 900 $.450-371-6167.GEO Metro 1992, 5 portes, aut., rouge, 128 000 km, en bon etat, 1700 $, 514 254-1085 GEO Metro 94, 5 vit., 3 ptes, tres propre, 64 000 km., A1, 8 pneus, 4000$ 450 668-0320 GOLF 91 5 vit., toit, aubaine 1995$.514-945-2224, crtr.HONDA Accord 89 SEI, aut., tout equipee, cuir, 142 000 km, propre, 2900 $, 514-383-0800 HONDA Civic '91, 3 ptes, rouge, 8 pneus.Bon etat.Factures.2300 $.514 523 - 5803 HONDA Civic DX 90, 3 ptes, 178 000 km, noire, 5 vit., pas de rouille, 3450$.514-745-7244 LEGACY Familiale 1992, aut., equipee, air, A VOIR, 3495 $ Carrefour Subaru 450 625-1114 LINCOLN Continentale 1989, 197 000 km, noire, prete pour l'hiver, 2900 $, 514-583-0780 MAZDA MPV 90, 4X4, V6, special 2995$.514-945-2224, crtr 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS NEON Sport 98, 2 ptes, 5 vit.Tres propre.Aubaine, 4 995 $.514-945-2224, crtr NISSAN Axxess '91, man., 5 ptes, 220 000km, tres bon etat, 2350 $, 514 236-7492.NISSAN Sentra 93, 4 ptes, man.118 000km, \"clutch\" neuve, 4700$, 450-445-5795 soir.NISSAN Sentra GXE 93 aut.gr.elect.148 000 km, tres bon etat, 4700$, Robert, 514 724-5020 NISSAN Stanza 90 aut., alarme, a/c, reg.vit., demar., pneus neufs, 2300 $.514 727-7564 NISSAN Stanza 92, aut., 4 ptes 100 000 km, 4000 $ jamais accidentee, 514-725-1331.NISSAN 240 SX '89, 110 000 km, aut., elect., tres bon etat, 4500 $ neg.514-846-1093.PLYMOUTH Acclaim 93, V6, a/c, 68 000 km., A1, 4995$.Extra Auto 514-952-8522 PLYMOUTH Voyager 1992, a/c, antirouille, 155 000 km, une proprio, 3650 $, 514-697-2141.TOYOTA Camry 91 LE 4 ptes, aut., equipe, 180 000km, comme neuf, 3650$.514-738-8565 TOYOTA Camry fam.1987, aut., mecanique A-1, 1990 $ ou meilleure offre, 514-488-9684 TOYOTA Corolla 90, 4 ptes, a/c, 5 vit., rouge, propre, 2200 $, 514-383-0800 TOYOTA Corolla LE 95, tout equipee, aut.4900 $.Tremblay Auto 450-746-7800 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS TOYOTA Corolla LE 90, tout equipee, bon etat, 110 000 km, 2900 $, 514-767-5583.TOYOTA Corolla LS 91, aut., 4 ptes, 121 000 km, toit, aucune rouille, 4800 $.514-255-3984 TOYOTA Tercel 1992, man.4 vit., 183 000 km, tres propre, 2250 $, 514-735-7411.TOYOTA Tercel 90, aubaine! 94 000 km., 1250 $.514-276-0004.Message TOYOTA Tercel 92, man., 5 ptes, grise, 127 000 km, 3300 $, urgent, 514-440-5516 TOYOTA Tercel 94, 139 800 km, 4 ptes, man., 3950$.514-277-5123, 514-707-5123 VOLKS Cabriolet (2) 89 et 90, rouge, 5 vit., 1 toit noir, 1 toit blanc, 178 000 km, impeccables, 4800$, 514-383-0800 VOLKS Jetta 92, 4 ptes, aut., toit, vrai bijou.132 000 km.4 500 $.450-682-9783 VOLKS Passat 1992, man., 168000 km, a/c, groupe elect., peinture neuve, 4 freins neufs, et ++, tres propre, exc.condition, 4900$.450-584-3051 VOLVO 740 GL 90, aut.4600$ Honda Accord LX 90, aut.3600$ 514-387-4124 VOLVO 740GL 1990, charcoal, 214 000 km, aut., toit et vitres, 4000 $, 450 446-1674 VOLVO 760 GLE 1988, 280 000 km, bon etat, 2500 $, 514-875-7904, 450-674-2568.550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACURA2.3 CL 1998, man., 2 ptes, 96000 km, pneus-freins neufs.Neg., 819-373-2487.ACURA 1.6 El Premium 1998, grise, 140 000 km.Garantie transferable Acura Plus 6 ans- 160 000 km.Tres propre, sieges cuir, cd, gr.elect.et toit.11 500 $.Tel.450-753-6630.ACURA 1.6 EL 97, rouge.121 000 km.Aut., A/C.CD.Mags.4 pneus hiver sur jantes.12 500 $.450-466-2276 ACURA 1.6 EL 1998, aut., tout equipee, mags, 125 000 km, 12 000 $, 450-435-9482.ACURA 1.6 EL Premium 99, man., 39 000 km, 8 pneus, gar.06.16 800 $.514-331-3595 ACURA 3.2 TL 99, beige, cuir, 87 000km, equipe, toit ouvrant, pneus hiver incl., 22 000 $, 450 963-0159, 514 942-6830 AUBAINE! Pontiac Grand AM 93, 76 000 km., A-1, 5000 $, prix ferme.514-894-4434 AUDI A-4, 00, 1.8T, 62 000 km, tiptronic, condition A-1, garanti, 28 000$.514-745-5921 AUDI A4 2001, 1.8 T man., 39 000 km, impeccable.32 500 $ 514-952-3205 550 AUTOMOBILES AUDI A4 1.8T 2000, 399$X48+ taxes; 4500$ comptant.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 2.7 2000, 627$X36+ taxes; 5000$ comptant.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 4.2 2000, noire 799$x36+taxe;5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4, 98, 1.8 turbo, jaune, 101 000 km, roues BBS 17 po, 22 000 $, 514-569-7620.AUDI A4, 98, quattro 2.8t, 110 000 km, cuir, CD, toit ouvrant, aut.tip tronique, tout equipee, 21 500 $; impeccable.514-233-7738, 514-768-5430.AUDI All Road 2001 829$x36+taxe 5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 wagon 2000, argent, 639$x36+ taxe 5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI + Porsche Volvo BMW 98 A4, tip, aut.80 000km, 96, A6 cuir luxe quatro, 12 900$ Gar., echange et financement.A voir! Select 450 433-2002 550 AUTOMOBILES AUDI Quattro 90S 94, man., 122 000km, equipee, noire, a/c, 14 500 $ neg.514 931-5974.AUDI TT 225 2001, man., 6 vit.Financement a partir 3.9%.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI TT Roadster 225 2001 689$x36+taxe 5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AVALON 98 XLS tout equipe, aut, 77 000 km, 20 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 BMW 323 -2000, 47 000km, blanc/tan, aut., 8 pneus, gar.4 ans, 34 900 $.514-844-4965, soir: 514-887-4965.BMW 97, 328I, aut., tout equipe, 105 000 km, exc.condition, tres bon prix.514-956-1364 BMW A PRIX REDUIT.2000 Rodster Z3.M3, tres rare, 2002 Mini Cooper, prix reduit.99 (3) 528i, nouveau modele 97 (2) 328i aut., bas km, cuir 93 325is aut.etat neuf, bas km 92 740i, noir/noir, neuf, 9900$ Mercedes 91 a 88.6900$ + 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi Select, finance, 450-433-2002 BMW 323 CI 2000, 49 700 km.Sur gar.Argent.Sport pack 2.Harman.Toit.Nouveau prix, A1.35 000 $.514-284-6111.BMW 330ci 2001, tout equipee, sport, 8500 km, prix incroyable, 45 000 $.514-355-5639 550 AUTOMOBILES BMW 330CI 2001, silver/cuir tan.30 000 km.Gr.sport.5 vit., 43 000 $.514-943-4432.BMW 325e 87, 173 000km, pas d'hiver, carrosserie et mec.A-1, exc.etat, 8500$, 514-830-5490 BMW 320 I 2001, argent, aut., 31995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 323i 2000, 54 000 km., ensemble Premium, gar.2 ans, 34 500 $.514-235-0771 BMW 530i 2002, noir, 12 000km.59 900 $, bail 850$/ mois + 3000$.514-497-1904.BMW 325I, 92, 109 000 km, bleu, cuir silver, 4 ptes, 5 vit., A-1, 15 500 $.514-528-8484 BMW 318i 92, 4 ptes, 5 vit., 142000 km, une proprio.SELECT 514-946-8702.BMW 318i 95, noire, 49 000 km man.tout equipe, etat neuf, pas d'hiver, 16 490$, 514 332-9876 BMW 540i 97, noire, 6 vit., 112 000 km, gar.prol.2005.Impeccable, 514-277-2450, fin de sem.819-327-2024.BMW 318 IS 95, man., 14995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 318is, 1996, aut.mags, 110 000km, 15 995 $ Auto CT 450-433-8180 BMW 328is '98, 5 vit., 88 000km, gr.sport, cuir Montana, bien equipee, comme neuve, a voir ! 27 500$.239-0639 406 LIGNES DE RENCONTRES CLUB TELEFUSION A Montreal.une ligne de rencontre sans pareil , acces toujours gratuit pour les dames.+ de 1000 minutes gratuites chaque semaine pour les hommes.514-380-0000 code 222 DRAGUEZ TOUTE LA NUIT a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'echange de nuit.Venez jour.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 410 ASTROLOGIE OCCULTISME TU EXISTAIS avant d'avoir un nom : donc qui es-tu ?Paul-Emile Jean 418-665-6669 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE A VENDRE, prix coutant, billets saison Canadiens, rouge, section 116.514-866-3876 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.007 SECRETSEX, jeunes filles sexy recoivent (Maisonneuve et Guy).Tel.: (514) 972-0785 100% Satisfaction, rendez-vous discret ou votre satisfaction est notre plaisir.514-835-4026.#1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle.Centre-ville 10-24, 514 973-5008 no1geisha.com ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-704-9183 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.ANNIE, transsexuelle te recoit.Montreal.514 527-9312 BEAUTE-NOIRE jolie fille de couleur recoit Mtl.Ambiance discrete.514-916-8484.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ALICIA Studio, massage thai, chinois, suedois.Centre-ville Engageons (514) 933-8071.APRES avoir visite tous les autres, il est temps de decouvrir l'Absolu: le vrai! 514 383-6363.ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 CENTRE AU NATUREL Massage, exfoliation, prive.514-331-0005, 514-324-8222.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS CLEOPATRA, excellent massage dans une ambiance relaxante.Tel.: 514-844-2332.CLINIQUE SELECT SPECIAL AUTOMNE 1 heure; 40 $.10357 St-Laurent.514-850-0440 DECU ?PAS AVEC MOI ! Recu.514 733-3634.MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS MASSAGE asiatique prof., relaxation de tout le corps.Endroit propre.Recu.(514) 899-5465.MASSAGE RIVE-SUD Suedois, Californien, etc.Bain tourbillon 450-442-1700 MASSOTHERAPIE de classe, Asiatique, suedois.Discret, prive.Pres metro.514-858-6666.NOUVEAU! excellents massages donnes par asiatiques.Laval 450-667-2226 Ile-des-Soeurs 514-768-8882 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS NOUVEAU, massage par chinoise pour stress ou tension.Recu 514-488-2095 NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.STRESSE (E)?FATIGUE(E) Suedois, Prive.Recu.Julie, centre ville , (514) 286-1078.Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com \u0001 \u0002 COMPTABLE AGREE Notre cabinet en plein essor offre un poste tres interessant a un(e) C.A.de calibre superieur ayant de deux a quatre ans d'experience.Le(la) candidat(e) reve(e)s est bilingue, tres motive(e) et aussi a l'aise a travailler en solitaire qu'en equipe.Nous offrons un excellent milieu de travail, notre clientele etant composee d'entreprises gerees par leur proprietaire.Le titulaire du poste se verra confier des mandats varies en comptabilite, verification, fiscalite et planification financiere.Excellente occasion de carriere.Faire parvenir votre CV a: M.William Grzywacz, C.A.Perreault, Wolman, Grzywacz & Cie 5250, Ferrier, bureau 814 Montreal (Qc), H4P 2N7 Courriel: pwgca@aol.com Fax: (514) 731-8782 R 300 \u0003 \u0004 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE \u0005DURAL, une entreprise manufacturiere oeu\u0006- vrant dans le domaine des adhesifs et des polymeres recherche un(e) TECHNICIEN(NE) pour effectuer le controle de la qualite.La personne recherchee se doit d'etre autonome et avoir un grand sens des responsabilites.Veuillez faire parvenir votre CV a l'adressse suifvante: a/s de M Serge Berube Dural 550 Av.Marshall Dorval, Quebec H9P 1C9 Ou par telecopieur: 514-631-7737 R 325 \u0007 \b EBENISTE - 3 ans d'experience.- Lecture de plans.- Stratifie, melamine.- Meubles commerciaux.Tel.450-975-7500 Fax.: 450-629-2334 Courriel : d.chartrand@ cpmdesign.ca EBENISTES, 5 - 10 ans d'exp.assemblage, temps plein, salaire selon exp.Ville St-Pierre.Travail immediat.514-595-8778 ESTIMATEUR(TRICE) en metaux ouvres et structures.Tel.: 514-334-7711 327 COIFFURE, ESTHETIQUE ASSISTANT(E) coiffeur avec peu ou beaucoup experience, 514-490-4247 COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 JEAN COUTU Chef cosmeticienne, temps plein, min 1 an d'experience dans les cosmetiques, diplome d'esthetique serait un atout.Se presenter au 2700 rue Masson ou faxer CV au 514-849-9157 courriel: tellier@cam.org ST-LEONARD Massotherapeute / estheticienne, manucuriste pose d'ongles, avec exp.Temps partiel.Tel: 514 322-8666 328 INDUSTRIE DU VETEMENT SAISIE DE COMMANDES Personne parfaitement bilingue pour saisie de commandes et service a la clientele, pour fabricant de jeans etabli a Ville St-Laurent.1 an d'experience, connaissances en EDI un atout.Faxer C.V.a: Directeur d'entrepot, 514-345-9641 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER CIE pleine croissance recherche responsable d'entrepot, temps plein.C.V.par fax: 450-462-1032 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE pour 220 app., Centre-ville, exp.requise 10 ans minimum, 800 $ brut / 2 sem.(du lun.au ven.) + 31.2 tout inclus.Ecrire a La Presse, ref.2520, C.P.6041, Succ.Centreville, Mtl, H3C 3E3 GARDE DE SECURITE Cherchons garde de securite experimente, mature et bilingue possedant une voiture pour une famille privee de Westmount.References requises.SVP telecopiez resume en toute confidentialite au: (514) 223-1581 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE GARDIEN(NE) de nuit, immeuble de 150 logis, centre-ville, du lun.au ven., de 18 h a 6 h am, salaire: 7 $ / h.Envoyer CV a Bureau de location, 1950 Lincoln, suite 100, Mtl, H3H 2N8.JEAN-COUTU AGENT SECURITE/ CONCIERGERIE Temps plein ou partiel avec experience.Se presenter au 865 Ste-Catherine Est, ou faxer CV au: 514-849-9157 VERDUN, 120 app., temps plein, platrier-concierge, 31.2 + salaire, 514 768-0360 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE DOMESTIQUE Temps plein, horaire flexible, non fumeuse, travaux menagers + enfants apres ecole.References.514-486-6895 GARDIENNE a domicile, avec experience, non-fumeuse, 4 jours / sem., a 2 min.du parc Angus.Ref.514-527-4681 HOMME demande femme de menage 4h.par semaine, a Montreal, 514-739-7297.340 EMPLOIS DIVERS INSTALLATION mur et mobilier commercial.Experience et voiture des atouts.Salaire selon competences.514-354-2876.JOURNALIER(E) pour travail physique dans le domaine du ciment prefabrique.Se presenter au 2732 Delorimier a Longueuil (de 8h a 15h) Johnny.TRAVAIL d'emballage divers, aucune exp.7 50$/hre jour.8$/ soir.Se presenter: 112, Leacock, Pte Claire.VENDEUR(SE) bilingue demande( e), jour, soir et weekend pour boutique erotique.Se presenter au 11 Ste-Catherine ouest, Mtl.Info: 514-844-1395 343 EMPLOIS DEMANDES PUERICULTRICE offre ses services de jour et/ou de nuit pour nouveau-ne ou pre-mature.Monique 514-337-2040 RETRAITE bel app.propre, sobre, honnete, offre ses services comme chauffeur ou homme de compagnie.450-978-3046.350 COURS Cherche COURS de RUSSE pour DEBUTANT, en soiree ou fini sem.Tel.514 457-1764; ou fborde@mda.ca COURS AGENT DE VOYAGE AGENT DE BORD AI BESOIN de plusieurs ven- College Sigma 514-482-1044 deur(euse)s de grande experience.514-924-regis.REPRESENTANT(E)S des ventes internes.La personne recherchee devra etre bilingue et posseder de bonnes qualites en communication verbale et ecrite.La connaissance de l'informatique sera un atout.Envoyer votre CV par fax au: 514-766-4347 ou par courriel: mail@alphalaser.ca UNIPRIX, 5634 Henri-Bourassa Est, recherche responsable de jour, soir et fin de semaine; avec experience.Transmettre C.V.au 514-955-8962.VENDEUR(EUSE)S Temps plein.Experience dans les vetements et chaussures un atout.References requises.Tel.: 514-254-6051 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(E) bilingue, experience, classe 3.Pour compagnie de location d'evenements speciaux.AUSSI aide demande.Se presenter au: 6999 av Victoria, porte 2, demander Peter ou Danny, ou appeler au 514-738-4755.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AIDE-CUISINIER(IERE) LAVEUR(SE) DE VAISSELLE Se presenter au 2050 Fleury E.AIDE CUISINIER(E) avec exp.Exp.aussi en dejeuners.Pour restaurant A Ile-Des-Soeurs.Appeler la sem.entre 15-17h.David: 514 766-2824 A LAVAL, aide-cuisinier(e) demande( e) avec experience.Se presenter du mardi au samedi, de 13h a 16h, au 1600 Robinson.450-688-6490 poste 253.BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION CAFE VAN HOUTTE 100 MCGILL Prepose(e)au comptoir Temps plein.Stephane au (514) 883 - 0886 EMPLOYE(E)S demande(e)s temps plein et partiel.Cafe Depot La Baie, niveau metro.CV requis.EMPLOYE(E)S d'exp.pour charcuterie patisserie, lun.au ven.14h a 19h et 14h a 21h.La Baie, niveaumetro.CV requis.LE PETIT ITALIEN cherche garde-manger.Se presenter au : 1265 Bernard ouest ou tel.: 514 278-0888 MAGASIN de charcuterie et epicerie recherche commis a temps plein et a temps partiel.Pour plus d'informations, passer au 2227 Belanger est, entre 9 h et 17 h.POSTE de sous-chef a temps plein, restaurant situe au centre- ville de Montreal, cuisine francaise, experience requise.CV par fax: 514-871-8819 RESTAURANT Ile des Soeurs, chef cuisinier(e) et cuisinier(e), quart de soir, fine cuisine italienne, 5 ans d'exp.min.Serveur( se)s, Barman(aid) avec exp.Envoyer CV par fax: 514-765-0073 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ATELIER etabli depuis 1947 recherche technicien(ne) en mecanique avec carte de competence.Tel.: 514-272-3366.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) technique en pharmacie a Brossard, de soir, 40 h/semaine.Pas de fin de semaine.450-676-8383 ASSISTANTE DENTAIRE Temps partiel, Duvernay, Laval 514-928-5526 PHARMACIE J.G.MORIN Assistant(e) technique en pharmacie, 2 ans d'exp., temps plein.Faxer CV a/s de Mme Bosse au 514-254-6739.PHARMACIEN(NE), pas de soir ni de fin sem.Tel.du lundi au vendredi: 514-328-2646.PHARMAPRIX Repentigny cherche PHARMACIEN(NE) Poste a temps plein.Avantages sociaux complets.Conditions avantageuses.Joignez-vous a une equipe dynamique Contacter Claude Gervais: 514-946-5192 R 306 SECRETAIRE DENTAIRE bilingue, ayant formation, poste permanent (30 h /sem.).Face hopital Sacre-Coeur.Envoyer CV au 5535 Gouin ouest, Mtl H4J 1C8 ou le faxer a/s Dr Landry 514-331-0765.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE juive privee pour filles, Outremont, a un poste ouvert pour un(e) professeur(e) de 6e annee, en immersion francaise.Brevet exige.514-271-0611 ext.210.Fax 514-271-9329 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) diplome(e) DEC ou autres, permanent(e).514-321-3885 GARDERIE de qualite a Pierrefonds cherche educateur(trice) qualifie(e) et/ou avec experience, bilinguisme un atout.514-684-5251 ou faxer C.V.au 514-486-9099 RIVE-SUD, educateur(trice) pour CPE, diplome reconnu par MFE, temps plein.450-678-4990 310 BUREAUX ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE) bilingue ecrit et parle, connaissance de Word et Excel, taches de bureau et secretariat.Envoyez CV 514-935-0578.IMMEDIAT Receptionniste-Caissier(e) Parfaitement bilingue, doigte et exp.minimum, serieux(se), responsable, aimable.Temps plein ou partiel.Bon salaire.Marche Beaverhall centre-ville metro.514-874-9394 316 ASSURANCE COURTIER D'ASSURANCE Recherche souscripteur ligne personnelle.Min.3 ans d'exp., bilingue, 514-383-8768 317 SECTEUR AUTOMOBILE MECANICIEN(NE) avec experience 40 h / sem.et plus 514-932-3978 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE PHYTO / LIERAC ALES GROUPE CANADA, leader en produits de soins de cheveux et dermo-cosmetique, est a la recherche d'un(e) representant(e) pour le territoire de Montreal.Experience en representation dans l'industrie capillaire et cosmetiques obligatoire.Info: 514-932-3636 faxer CV.514-932-2211 Services personnels 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS 2 MACHINES a serigraphie avec 1 four, et une machine a broderie, 20 tetes (Tajima); a vendre.Antoine 514-956-1607.232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX AMEUBLEMENT d'epoque a vendre, chaise de barbier, presentoirs, filieres, lavabo de coiffure, fauteuils.514-528-7316.GENERATRICE a essence Onan 1967, 65 kw, 347-600 volts.Bonne condition.Entretien 2 fois l'an.1 reservoir 200 gallons, 1 chargeur a batterie, une batterie 12 volts, 1 silencieux.Prix demande 2500 $.Jour lun au vend.514-866-5971 VENTE D'ENTREPOT Liquidation de copieurs, ordinateurs et Lap Top, 514-341-3020 Steve 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION GYPROC, joints acryliques, reparation gen.Bas prix, a l'heure ou contrat.514-773-3812 REPARATIONS de tous genres, peinture, platre, ceramique, 514-952-6788, 514-323-6788 VENTE DE SUCCESSION 21 sept.8h-16h, 6 Chatillon Lorraine Antiquites, electros, meubles 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, GARDERIE privee ouvre ses portes en oct.a Ville Mt-Royal.Places limitees.514-736-5014.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.Commerces pour gens d'affaires.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABANDONNEZ-VOUS a nos mains magiques, detente 514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 A bas prix.Tres bon massage, tres doux, relaxant, calmant les nerfs.514-277-4444 A DECOUVRIR, massages tout genre, nouveau personnel, bains tourbillons, forfait disponible.Serena 514-277-9726 A LA BONNE SANTE Exc.massage, 7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALFA STUDIO Detente et relaxation a leur meilleur.Tel.: (514) 288-5525.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GRANDE VENTE pianos- claviers - orgues - amplis, guitares etc.Demos - neuf et fin de ligne.Quantite limitee en collaboration avec Roland Canada, 3 jours seulement.20-21-22 septembre.MUSIQUE WEB 3615 boul.Taschereau 450-465-5550 SAX ALTO YAMAHA etat neuf, etui, bec, etc.(514) 944 - 4707 VOUS CHERCHEZ UN PIANO?A PARTIR DE 1250$ 125 PIANOS EN MAGASIN BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 Belair, Montreal (514) 722-8741 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS CUISINIERE et refrigerateur \"Frigidaire\", blanc, porte noire, 350 $, tout en excellent etat, cellulaire : 514 592-2813 211 COLLECTIONS IMPORTANT ENCAN DE TIMBRES ! Avec plus de 600 lots, dim.22 sept.a 13h au 1878 Ste-Catherine Est, Mtl (metro Papineau).Lots en montre maintenant ! INF.: 514-527-1526 en ligne: www.mtmstores.com 211 COLLECTIONS TIMBRES Achetons collections ou accumulation neufs, usagers Canada/mondial, 514-626-2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 EXPOSITION ET VENTE D'ANTIQUITES Au Westmount Square, metro Atwater, jeu et ven.10 a 19 h, sam.10 a 17 h, entree gratuite.Inf.: (514) 486 - 7195 Promotion Marie-Claire TABLEAUX, peintres quebecois dont Gilles E.Gingras 12x16 \" Le Richelieu\", et autres.514 381-9293 214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile (514) 973-8246 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION .D'ORDINATEURS Portatifs 299$ et plus, Pentium 39$ et plus, Mac et Apple.Achat Vente et Echange 123COMPUTE 514-855-9550 NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Teckel, Caniche, Pincher, Pug, Pom, etc.BERGER ALLEMAND, Mastiff, Rottweiler, Danois, Dogue de Bordeaux, Bull-Dog americain, Bull-Dog anglais, Caniche, Shihtzu, Doberman, Pekinois, Westhigland, Akita, Bouvier Australien, Boston, Malinois, Labrador, Golden, Boxer, Jack Russell, Beagle, Bouvier des Flandres, Yorkshire, Mini-Collie, Pinsher, Bichon, Schnauzer nain, Schnauzer geant.Aussi chiens dresses.450-677-4717 BOULEDOGUE anglais (3), enr., tatoues, 31.2 mois.Ste-Foy.418-871-1528 BOUVIER des flandres, enr., 32 mois, bon gardien, tres beau pedigree, lignee d'Aquilon-Quiche, prix 1000$, 819-357-8379.CHATONS 40 $, Persan, Himalayen 250 $, semi 125$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIENS males (2 a 8 mois): Berger allemand, Labrador, Golden, Pomeranien, 100 $ a 270 $.Chienne Border Collie, 2 ans, 125 $, 450-836-4693.CHIOTS Teckel bruns ou arlequins, 350$, prets a partir.Elevage familial 450-651-1430.EPAGNEULS francais, pure race, enr., vacc.4 mois; puce installee.500 $.819-472-2893 YORKSHIRE, male, 3.5 lb, 18 mois, castre, \"baby face\", enr., propre litiere, 1000 $ ferme, 450-359-3662, 514-237-8300 Immobilier Marche aux puces 4CL0601E0919 CLASSEES JEU 19 SEPT 4CL0601E0919 ZALLCALL 67 22:59:31 09/18/02 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 9 SEPTEMBRE 2002 Décès, prières, remerciements 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES INDEX DES DÉCÈS BLAQUIÈRE, Augustine Ville Lasalle BOURGEOIS, Lise Ste-Marie Salomé BRUNET, André Carignan BRUNET, Claude BURLA (née Binda), Yvette Montréal CAMPEAU, Ginette Longueuil CHARBONNEAU, Marguerite Montréal CLARK, Paul CLOUTIER, Alfred-Emile (Fred) CLOUTIER, Raoul Montréal CREVIER, Cécile Montréal DELAGE, Wilfrid Laval DUPONT, Robert Montréal FERLATTE-PARIS, Marie Montréal GAGNÉ, Diane Sorel-Tracy GAUTHIER, Simonne Lachine GIROUX CLARK, Marcelle Laval GRATTON, Jeannette Dorval GROLEAU (Murray), Andrée HÉBERT, Jean-A.(Johnny) Maple-Grove LACHANCE (Majeau), Marie-Jeanne Montréal LAFONTAINE, Jeanne d'Arc s.p.Montréal LAVERDURE, S.Jeanne r.h.s.j.Montréal LEMIRE, Jacinthe Montréal MARC, Marcel Montréal MASSICOTTE (née Légaré), Lyse Sherbrooke McKENNA, Paul Sherbrooke OSTIGUY, Roger Montréal PLASTRE (Bray), Jeanne POIRIER (Dada), Anne-Ida ROUSSEAU, André St-Jean-Port-Joli SIMARD (née Villeneuve), Liette ST-AMOUR, Maurice Brossard THIBAUDEAU, Lise Montréal VEILLEUX, André Vaudreuil-Dorion WALGRAEVE, Emile Oscar BRUNET, Claude 1936 - 2002 À l'hôpital Cité de la Santé, le 18 septembre 2002, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Claude Brunet, époux de Claudette Gauthier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sophie (Carl Paradis) et Caroline (Gaétan Legault), ses petitsenfants Francis et Maude ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval le dimanche 22 septembre de 14 h à 17 h 30.Une réunion de prières aura lieu à 17 h, au même endroit.BURLA (née Binda), Yvette 1909 - 2002 Paisiblement à Montréal, le 16 septembre 2002, est décédée Yvette Binda, épouse de feu Alphonse Burla.Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Claudette (Jean-Guy Huneault) et Madeleine (Ron Steele) ainsi que ses petits-enfants France, Alexandra et Elizabeth, sa très chère amie Francine Lussier ainsi que d'autres parents et ami(e)s.Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 20 septembre à 13 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.Heures de visite: le vendredi 20 septembre à compter de 11 h.En guise de sympathie, un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié.CAMPEAU, Ginette 1951- 2002 Paisiblement chez elle à Longueuil, le 17 septembre 2002, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Ginette Campeau.Elle laisse dans le deuil sa famille, Hélène, Carole (Marc Favreau), Francine (Normand Tremblay), Lise (Carmen Barrette), ses neveux, Martin, Emanuel, Nicolas, Dominique et Etienne, ainsi que son amie Danielle Leclerc qui l'a accompagnée tout au long de sa maladie, autres parents et amis.Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc.1111, rue Laurier Ouest, Outremont le vendredi 20 septembre à 14 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre, à 9 h 30, en l'église St-Viateur, 183, rue Bloomfield à Outremont.Le cortège se dirigera ensuite au cimetière Notre-Damedes- Neiges, 4601, chemin de la Côte-des- Neiges.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi 8 h 30.Des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000, rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Québec J3G 4F5 seraient appréciés.CHARBONNEAU, Marguerite (née Desrochers) 1911 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 17 septembre, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marguerite Desrochers, de Montréal et autrefois de St-Esprit, épouse de feu Dr Bruno Charbonneau, dentiste.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Claude et sa conjointe Odette Perreault, Louise et son époux Leonids Dedelis, Odette et son époux Marc Chagnon, Madeleine et son ami André Martel, Luc et sa conjointe Suzanne Lefebvre, Jean et son épouse Shirley Skomorowski, 15 petitsenfants et 20 arrière-petits-enfants, sa soeur Charlotte Desrochers, ses frères Jules et Marc Desrochers, plusieurs autres parents amis.Une messe commémorative sera célébrée le samedi 21 septembre à 11 h en l'église Ste-Madeleine de Outremont, 550 rue Outremont, Montréal où la famille sera présente à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons pour l'Association québécoise du syndrome de La Tourette (Section Québec).Direction funéraire: La résidence funéraire Omer Landreville et fils inc.Joliette Tél.: (450) 753-7427 - Fax: (450) 753-7428 salon@omerlandreville.ca CLARK, Paul À l'hôpital général du Lakeshore, le 16 septembre 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M.Paul Clark.Il laisse dans le deuil sa compagne Madeleine Desforges, sa nièce Hélène Guy (Sylvio).Il était le frère de feu Marcel (Armande), feu Edgar (Yolande) et feu Rollande Guy.Il laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Exposé à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre à 11 h en l'église St-André-Hubert- Fournet, 4360, Broadway, Lachine.Heures de visite: le vendredi 20 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.CLOUTIER, Raoul 1907 - 2002 À Montréal, le 17 septembre 2002, à l'âge de 95 ans, est décédé subitement M.Raoul Cloutier, époux de feu Marguerite Lafortune.Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (feu Claude Lesage), Pierre (Yolande Hanck), Robert, Maurice et Gilles (Jocelyne Marseille), son frère, Octave, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.Il sera exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc.3254, rue Bellechasse, Montréal le jeudi 19 septembre de 19 à 22 h, le vendredi 20 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre, à 11 h, en l'église St-Marc, 2602, rue Beaubien Est, Montréal.CREVIER, Cécile 1908 - 2002 À Montréal, le 17 septembre 2002, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Cécile Charbonneau, épouse de feu Jean Paul Crevier.Elle laisse dans le deuil sa fille Violaine (Gernand Brueckmann), ses petits-enfants Ariane et Jean-Maxim, ses soeurs Jacqueline et Jeanne, son beau-frère Marcel, neveux et nièces.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le vendredi 20 septembre à 11 h en l'église St-Léonard, rue Jarry et de là au Crématorium Magnus Poirier inc.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.DELAGE, Wilfrid 1933 - 2002 À Laval, le 16 septembre 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé Wilfrid Delage.Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Jolicoeur, ses enfants Alain (Suzanne Morin), Gaëtan (Manon Des Lauriers), Hélène (Benoit St-Georges), ses petitsenfants Catherine, Philippe, Valérie, Héloïse et William, son frère Roger (Anne-Marie Comtois), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis.Il sera exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Une messe sera célébrée samedi à 11 heures en la chapelle du Mausolée St- Martin située à l'arrière du complexe Alfred Dallaire inc.Des dons à la Société du Parkinson du Québec seraient appréciés.DUPONT, Robert 1940 - 2002 À Montréal, le 15 septembre 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé M.Robert Dupont, alias Christian Darnel.Il laisse dans le deuil sa conjointe Maryvonne Le Roux, sa fille Claudine Dupont, son petit-fils Antony Dupont et sa soeur, Micheline Dupont.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Direction Alfred Dallaire inc.FERLATTE-PARIS, Marie 1914 - 2002 Paisiblement, à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 16 septembre 2002, est décédée, à l'âge de 88 ans, Marie Ferlatte-Paris, épouse de feu Richard Paris.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Rachelle Cyr), Roch et Claire (Louis Giroux) et ses petits-enfants: Mireille (Louis Morin); Maxime et Alexandre.Conformément à ses volontés, elle ne sera pas exposée.Une cérémonie religieuse sera célébrée, en présence des cendres, en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Mont-Royal www.urgelbourgie.com à 11 h, le samedi 21 septembre.La famille recevra les condoléances dès 10 h 30.Sa famille tient à remercier tout le personnel du rez-de-chaussée ouest de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour la qualité exceptionnelle des soins qui lui furent prodigués et pour la tendresse dont elle a été entourée tout au long de son séjour prolongé dans cette institution.Les personnes qui voudront témoigner leur sympathie pourront le faire en offrant un don à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, chemin Queen-Mary, Montréal (Québec, H3W 1W5.474-1111 FINALEMENT ELLES SONT ARRIVÉES 60 MITSUBISHI de tous les modèles Livraison immédiate 3073097A BMW M5 2000 6 vit., 34 000 km., comme neuve, garantie 79 900$ ferme.450 787-2966 BMW M3, 2001, black carbone, 33 000 km, 6 vit., int.cuir rouge Mathieu 450-691-2811 BMW M3, 2002, 13 000 km, couleur spéciale.Transfert loc.possible.418-261-8000 BMW M-3 97, noir cosmos, int.tan, état A-1 ++.8 pneus, bal.gar., 98 000 km, 450-962-8777 BMW PARK AVENUE SÉRIE 3 2000 323i, garantie 200 328ia, aut.2000 328ia, 27 000 km 1999 328ia, argent 1999 328 ia, 45 000 km 1999 328 Cab 1999 323i, garantie Financement à partir de 3.9 % SÉRIE 5 2000 540i, 6 vit.2000 528ia, impeccable 1999 540i, argent 1999 540ia Premium Pack 1999 528i Sport Pack 1998 540i, 67 000 km AUTRES 2001 X5 4.4 l 1999 Z3, 2 en inventaire 1998 323 Cab, aut.1999 328 Cab, 2 en inventaire (450) 445-4555 BMW Roadster, 00, 5 vit., décapotable, 30 500 km, 260 h.p.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 BUICK 2002 rendez-vous CXL, Versatrack awd, cuir, posf 43 860 , spécial 34 965 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC Catera '97 mags chromés, 105 000km, bonne cond., 15 000$.450-492-6472 CADILLAC de ville 99, tout équipé, très bas km \"8500\", rouge, comme neuve, reconstruite, 22 000$, 514 739-2524 CADILLAC Eldorado 96 Touring, tout équipée, bleu nuit, bas km 1 proprio, crtr 514-594-6791 CADILLAC SEDAN DE VILLE 92, très très propre, 122 112 mi., 8500 $ nég.450-654-9458.CAMRY 98 Ce Le 4 cyl, aut tout équipé toit ouvrant 75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 98, 2 ptes, aut., a/c, antivol, 28 000 km, bleu argenté femme proprio, 514-259-8329 CAVALIER 2000, 2 ptes, a/c, aut.CD, 52 000 km., bal.de gar.A-1, 11 800 $.450-621-1873 CAVALIER 98, 4 ptes, man.85 000km, aileron, 6500 $ 514 935-9941, 514 886-3989 CAVALIER 2001, 4 ptes, aut., a/c, 16 000km, silver, 10 900$, 514-683-0869, 514-440-3914 CAVALIER 99, 50 KM, 7995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 CAVALIER 2001, aut., 4 ptes., 10 000 km., bal.30 mois, 239$ /mois.450-430-4958 CAVALIER 96, vert, 99 000 km.A/C.Aut., roues 15\".4 995 $.450-443-2820, 514-995-2066.CHEV Impala LS 2000, V6, 200 h.p., tout équipée, 27000 km, 21500$ nég., 514-694-5267.CHEVROLET Cavalier 99, bleue, 4 ptes, 5 vit., cassette, barrure ptes électr., 24 900 km, certifié, 1 proprio, gar.2 ans, RABAIS 2000$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 CHEVROLET Cavalier 99, 4 ptes, 80 000 km, bonne condition.7 400 $ 450-466-8623 CHEVROLET Impalla 2000, aut.V6, bleu int bleu, 87 000km, a/c CD 18 500$, 450-464-8627 CHRYSLER Cirrus 2000, beige tout équipé, 114 000km, pneus neufs 9200$, 514-325-1420.CHRYSLER Concorde LXI 98, 47 000 km, pas d'hiver, impeccable, 16 500 $, 514-626-3425.CHRYSLER Dynasty LE 1992, tout équipé, A/C, 3.3l.112 000 km.Cond.excep.Un proprio.3 700 $.514-944-9511.CHRYSLER Intrepid 96, noire, 76 000 km., certifiée, bijou, toute équipée.7800 $.514-815-0133, 514-735-2098 CHRYSLER Intrepid ES 95, V6, équipée, 88 500 km, impeccable, 8900$.514-731-3456 CHRYSLER Intrepid ES 97, 4 ptes, 104 000 km, tout équipé, comme neuf, 9600 $, Centre de l'Auto St-Bruno, 514-592-5760 CHRYSLER 300M 2000, entièrement équipée, 8 pneus Michelin, 21 490$.Soir et fin sem.: 514-366-6449, j: 514-453-1920 demandez J.Lavoie.CHRYSLER Sebring 96, décapotable, 140 000 km, extra propre, 8950 $.514-423-0630 CHRYSLER Sebring LXI 2001; 3600 km.V-6, int.cuir, toit, a/c, mags.450-667-6220 CIVIC LX 99, 5 vit., 33000 km.noire, A-1, CD pneus hiver, 12 995 $.450-926-3844 COROLLA 98 à 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CORVETTE Z06 2002, 405 CV, 400 LB PI., 8000km, impeccable, jamais accidenté, 65 000$ plus 2 taxes.Une Corvette 2003 identique.Se détaille 77 145$ plus 2 taxes.9h-23h, 450-973-4123 DODGE Caravan 99, 74 500 km, vitres serrures électr.a/c, cruise, 4 pneus hiver Pirelli, bon état, 14 500 $.514-425-7062 DODGE Néon 96, aut., a/c, choix de 2, garantie 1 an, SPÉ- CIAL 6995$ TAXES INCLUSES.Demander Gilles Houle Auto 514-640-5010 Financement à partir: 5,95% 00, Jetta 1.8T toit 33 000km 01 GTI, 1.8T, mags 17\" 98, Cabrio GLS, cuir, 5 vit.99, Beetle GL, a/c, 24 000 km.98, Cabrio aut.cuir 99, Jetta GLS toit ouvrant mags 01, Cabrio GL, 14 000 km 01, Golf 1.8T, équipé 97, Jetta TD toit ouvrant air 00, Jetta aut.toit ouvrant mags 00, Jetta bleue, 5 vit.cuir Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans FOCUS SE 2001, aut., a/c, 31 000 km, CD, 12 200 $.S.D.Autos 514-952-9908 ESCOMPTES D'AUTOMNE Financement à partir : 3.9% 99, 540i, noir, 699 $ / mois 99, 540iA, argent, 799 $ / mois 98, 540i, gris, gr.sport 98, 540iA, argent, 37 900 $ MODÈLES CERTIFIÉS PLUSIEURS SÉRIES 3 ET 7 EN INVENTAIRE VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR PLUS DE DÉTAILS A VOTRE SERVICE DEPUIS 28 ANS BMW LAVAL 2450 bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com FORD Contour LX 96, V6, aut., tout équipée, A-1, fogs, pneus neufs, 5250 $, 514-777-1669 FORD Escort LX 1998, noire, 4 ptes, man., 96 000 km, 6500 $.Soir: 450-670-4301.FORD Escort SE fam.1999, blanche, aut., air, gar., 7995$.A.S.L.514-735-4335.FORD Escort SE, fam., 98, aut., a/c, 43 000 km, 9300 $.S.D.Autos 514-952-9908 FORD Focus SE 2001, tout équipée, gar., 12900$ ou louée 249$/mois, comptant 1250$.A.S.L.514-735-4335.FORD Focus SE fam., 01, bleu, 5 vit., gr.sport, 29 000 km., 14 500 $.P.M.514-384-8286 FORD Focus ZTS, 2001, 42 000km, aut., 14 500$ ou loc.Crtr, 514-817-2886 FORD Focus ZTW 2001, 49 000 km, équipée, 19 500 $, 514-349-1430, 450-655-7531.FORD MUSTANG 1999 43 000 km, gar.prolongée Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Mustang GT Cabriolet 2002, 5 vit, tout équipé, roue Bullet, 8000 km, 514-355-1909 FORD TAURUS 2001 familiale, 15 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Taurus SE 99, aut., a/c, 88 000 km, noir, A1, 10 300 $.514 425-6116, 514- 995-6116 FORD Taurus SE '99; équipée; 51 000 km.1 proprio.Méc.A-1.Mags.11 000 $.450-465-3311 GÉO MÉTRO 94 (SUZUKI), bleue, 3 ptes, aut., garantie 1 an, bijou, 4995$.Gilles.Houle Auto 514-640-5010 GOLF 99, dame.Noir, aut., A/C.Bien entretenu.Bijou.12 300 $.514-808-4833.HONDA Accord EX 97, man., 133 000 km.Elec.Anti-démarr.12 400 $.450-663-8697.HONDA Accord EX 96, aut.147 000 km, + 8 pneus, impeccable, 12 500 $.514-598-0640 HONDA Accord EX 96, aut, 118 000 km.A/C.Anti-démarr.12 500 $.nég.514-768-9597.HONDA Accord EX 2000, grise ou noire, aut., a/c, bal.gar., 299$/ 24 mois.Globe 514-733-0988.HONDA Accord EX, vert, 5 vit., 183 000 km, a/c, 8500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Accord EXR 90, A1, 8 pneus.Démarr.114 000 km.5 900 $.514-246-4646.HONDA Accord LX 1999, 4 ptes., man.80 000 km, mags.ABS, + extra.Aubaine 15 500 $ 450-780-4106, 450-447-9490 HONDA Accord LX 99, 56 000 km, bleue, aut., 4 ptes, groupe élect., ABS, cruise, a/c, 8 pneus, 17 300$.514-487-0726 HONDA Accord LX 2001 4 ptes tout équipée, mags, 63 000 km 18 995 $, crtr., (514) 237-5885 HONDA Civic 2000, 3 portes, hatchback, 45 000 km, A VOIR Carrefour Subaru 450 625-1114 HONDA Civic 2000, 3 ptes, 5 vit.24 000 km.Gar.11 800 $.S.D.Autos 514-952-9908 HONDA, Civic 2001, 4 ptes, aut, a/c, CD, etc.14 950 $ Auto Doiron 514-766-8883 HONDA Civic 98, 5 vit., 8888 $ ou 179 $/mois.Daniel: 450-625-1974.Cité Laval HONDA Civic coupé 2000, édition spéciale, man., a/c, argent, 88 000 km, 13 500 $, 514-934-5358, 819-532-1078.HONDA Civic coupé DX '97, aut., rouge, 42 000 km, aileron, dame, 9700 $, 514-731-0052 HONDA Civic CX 1998, rouge, 5 vit., 3 ptes, parfait état, 97 000 km.François 450-974-7817 HONDA Civic CX 98, hatchback, 5 vit., 102 000 km, A-1, particulier 8900$ 514-948-4244 HONDA Civic CX 2000, 31 000 km, manuelle, grise BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Civic DX 1999, 3 ptes, 5 vit., air, CD, 85 000 km, gar.11 999$ nég.450 967-3936 HONDA Civic DX 98, coupé, gris, 67 000 km., bal.gar.A-1, 10, 850 $.514-232-1590 HONDA Civic DX 95, vert, man.194 000 km, A-1, 4 pneus hiver neufs, 5500 $, 450-635-6293 HONDA Civic DXG 2001, 5 vit., Air.46 000 km.14 995$.ou échange.514-945-2224, crtr HONDA Civic EX 99, aut., grise 67 800km, a/c, cruise, gr.élect, gar., 13 995$.450-677-0340 HONDA Civic EX 98, 4 ptes, aut., gr.élect., 77 000 km, gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 HONDA Civic EXG 96, man., 4 ptes, a/c, ABS, antivol, cruise, 117 000 km, A-1, 10 500 $.8 pneus neufs.514-488-5244 HONDA Civic LC 2001, tout équipé, 23 000 km, gar.prol.3 ans.18 000 $ ou bal.361 $/ mois taxes incl.514-886-6127 soir: 514-738-6027 HONDA Civic LX 1999, 4 ptes, man.83 000 km, 4 pneus neufs, exc.état.450-623-2094 HONDA Civic LX 1993, 86 000km a/c, aut., A-1, femme proprio.6600.450-645-0818 HONDA Civic LX 98, aut., air, noir, 44 000 km., 11 995 $.NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA Civic LX 98, 5 vit., 60 000 km., 10 900$ 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA HONDA Civic LX 93, 5 vit.bleue, 4 ptes., A-1, femme proprio, 6000 $.514-916-6773 HONDA Civic LX 2001, man., 2 ptes, 27 000km, tout équipée, a/c, 16 200$.514-247-2593 HONDA Civic LX 2000, prune, aut., 41 000 km, 14 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic LXG 97, 4 ptes, aut.ABS CD a/c démar 4 pneus hiver, 85 300 km, 450-969-1960 HONDA Civic SE 2000, a/c, 8 pneus, CD, man., 50 000km, 11 900 $.Marc 514-994-9416.HONDA Civic SE 2000, champagne, CD, a/c, 74 000km, man., exc.cond.514-973-7723 HONDA Civic SE 00, 4 ptes, aut., 35 000km, a/c, CD, champagne, 11 999$ 514-863-4194 HONDA Civic Si 98, man., silver, 75 000km, a/c, 6 CD, A1.12 500$.Bal.gar.Vitres teintées.Démar.514-999-8886 HONDA Civic Si 2000, man.58 000 km, toit ouvrant, argent BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Prélude 1999, argent, man., 56000 km, A-1, 21500$.514-843-6426; 819-842-3078.HYUNDAI Accent GS 2000, 3 ptes aut, 64 000 km bleu marine BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HYUNDAI Accent GSI 2000, aut.8 pneus, 29 000km, toit, CD blanc, 11 500 $ ou bal.loc.(ristourne 1000 $) 514-251-0723 HYUNDAI Elantra GL 2001, man., CD, 59 000 km.Gar.11 300 $.450-962-5606.HYUNDAI Elantra SE 98, 4 ptes, grise, 5 vit., équipée, mags, aileron, vrai bijou., gar.1 an.Spécial 8995$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Elantra VE 2000, fam., aut., a/c, groupe élect., tout équipée, gar.5 ans 100 000 km, état neuf, pneus neufs, valait 19 900$, spécial 13 900$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Sonata 2000, blanc perle, 60 000 km, aut., 15 300$.450-929-1712, 450-392-2113 HYUNDAI Sonata 92, femme, banlieue seulement, cahier entretien, bas km annuel, en bon état.Lynne: 450-922-3370 HYUNDAI Tiburon SE 99, aubaine, 47 000km, tout équipé, CD, 8 pneus, cuir, comme neuve, 15 350 $, 514 246-0244 INFINITI I30T 2000, impeccable, gar., 449$/mois, 2000$ comptant.A.S.L.514-735-4335 INFINITI J30, 1993, grise int.noir, tout équipée, entretenue par le concessionnaire, en parfaite condition, 4 pneus d'été Yokohama neufs, suspension refaite aux 4 roues, vérification des factures possible, prix demandé 6500 $.Contact: Guy Baron (819) 843.9331 poste 218 du lun.au ven.de 8h à 17h.INTREPID ES 94 or, entretien rég., méc., A-1, 12 pneus, trèspropre, très équipée, 5250$ 450-882-2975, 514-327-6019.JAGUAR Type S, 00, V-8, 4 L, 57 700 km.Bleue/blanc cassé, un proprio.Pas d'hiver.45 900$ 514-585-6618; 514-733-9338 JAGUAR XJ6 '96, état neuf, bleue pétrole, entretien Jaguar, urgent, 15 900 $, 450-447-8849 JETTA 2000, aut.anti-démar., tout équipée, 67 000 km., A-1, 17 995 $.450-474-7225 LEXUS IS 300 2001, bleue, 41 000 km, gar.5 ans, équipée, 35 500 $, 418-622-0627.LINCOLN Continental '97 61 000 km.Toutes options.Pas d'hiver.pas d'accidents, comme neuve .Prix réduit à 18 000 $.514-481-6930 MAZDA 626 98, man., tout équipée, 8 pneus, 54 000 km, 11 500 $, 514-350-7701.MAZDA 626 ES 97, 145 000 km, V6, a/c, toit, cuir, mags et ++, très propre, 9 500 $ ou meilleure offre.514-484-0034 MAZDA 626 LX 2000, aut., a/c, 53 000km, gar., 14 999 $, S.D.Autos 514-952-9908.MAZDA Millenia 98, blanc perle, tout équipé.19 500$ 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA Precidia 95, aut., noir éclatant, certifiée A1, propre, huilée chaque année, V4 économique, 90 000 km, 5500$ nég.514- 365-5004 MAZDA Protegé 94, 59000 km, aut., pas une tâche de rouille, 6800$.514-995-6595, crtr.MAZDA Protegé, 98, 5 vit., marine, 75000 km, reste 2 ans gar., 10 000$.450-347-3989 MAZDA Protegé 98-2002, aut., man., SE-LX, choix couleurs.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA Protegé SE 99, 59 500km.5 vit., bal.gar.289$/mois.(taxes incl.) (Achat 48 mois, comptant initial 800$) Subaru St-Jérôme, Mtl 450-476-6165 MAZDA Protegé SE 2001 aut.Air.28 000 km.CD.14 600 $.S.D.Autos 514-952-9908.MAZDA Protegé Touring 2000, équipée, 117 000 km, 5 vit., air, mags, 11 200 $, 514-334-9904.MAZDA Protégé Touring 2000, aut., a/c, tout équipé et +, 16 800 $.Jean 514-984-7868 MERCEDES À LIQUIDER 99 E320, silver, 35 995 $.96 C220, toit, 15 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES À PRIX RÉDUIT 91, 190E, 2.6, état neuf, 8900$ 90 300E, 4x4, rare, noir 9900$ 88 wagon, 300TE, noir, 6500$ Gar.échange 450 433-2002 MERCEDES BENZ 560 SEL 1989, noire, cuir, toit, tout équipé, 16 000 $, 450-447-0453.MERCEDES C230 1997, modèle Elégance, entièrement équipé, excellent condo.4 pneus hiver, 146 000 lkm.450-973-8621 soir.MERCEDES C230 2000, 45 000km, noire cuir CD, une taxe, 28 800$, 450-965-9812 MERCEDES C230 Kompressor 1999, 67 000km, mags, impeccable, 25 000 $, 450-672-2002 MERCEDES 1999, CLK 320.Convertible noir.54 000 km.50 000 $.Privé.450-441-4946.MERCEDES CLK 320 2001, silver int.noir, CD, état neuf, 48 000km, 51 000$.450-794-2797 MERCEDES diesel 300 SD, 83, 69 000 km, pas hiver, échange Legacy 95 et +.418-884-2597 MERCEDES E-320, 19 750 $ + taxes, fam.95, noire, int.cuir noir, 191 000 km, 3e banc.Impeccable.Suivi d'entretien complet.514-708-8892 MERCEDES 190E 2.6 1993, ext.bleue fonçé, int.beige-cuir, tout équipée, 215 000km, cond.A-1 +, 10 500$, 450-629-1734 MERCEDES E 320 1997, grise int.noir, tout équipée, 1 seul proprio, crtr, 514-594-6791 MERCEDES 2000 E320 4matic, 34 000km, silver, gar., privé, 53 000$.450-671-7555 MERCEDES E-320 4 matic 99, 47000 km, gar.07-04, , 47800$.514-879-1597; soir 362-9896.MERCEDES 300E 91, impeccable.4 pneus neufs.Lussier Auto, 514-829-3568 MERCEDES 190E 91, noire, toit, exc.état, 128 000 km, dame, 11 000 $, 514-928-2462.MERCEDES E420 95, noire/ noire, 130 000km, équipée, roues Mercedes + roues chromées, 25 000 $, 450-661-2892.MERCEDES 320E 96 noir/noir.131 000 km, A-1, toit ouvrant, 28 000 $.514-831-7177 MERCEDES 99 ML320 Elegance, 36 995 $.Ville Marie Auto 514 598-7555 MERCEDES S320 99, tout équipée, silver / int.cuir noir, exc.condition, 44 900 $.Ralph Auto, 514-274-4133, 944-4429.MERCEDES 420SEL 87, or, int.cuir, 280 000 km, toit, tél., carrosserie très bonne condition, méc.excellente, 9000$ nég.faut voir ! 514-685-0959.MERCURY Cougar '99, argent, 57 000 km, tout équipée, alarme, 14 000 $.450-692-8600.MINI COOPER 2002, 5000km, état neuf, équipé, rare, cuir.Prix réduit.Sélect, gar.échange, financement 450 433-2002 MINImiser! D'OCCASIONS! Cooper, argent, toit, 26 000 $ Cooper S, 4000 km, 32 000 $ MINI LAVAL 2450 bl.Chomedey (514) 990-2269 (450) 682-1212 minilaval.com MUSTANG GT décap.2000, 28 000 km.24 000 $ Josée, 450-752-4331 MUSTANG GT décapotables (2), 2000, 2001, état neuf, une taxe, faut vendre 514-217-2293 MUSTANG LX 86, V6, blanche, cuir, décapotable, parfait état, 84 000 km, soir 450-652-9246 NISSAN Altima GXE 99, bas km, aut.tout équipé, super spécial 11 750$, gar.échange, finance.Sélect, 450 433-2002 NISSAN Altima GXE, 00, aut., 60 000 km, 10 ans/200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima SE 2002, V-6, cuir, toit, mags.17 000 km, 27 800 $, 450-655-6793 crtr.NISSAN Maxima 96 GLE, cuir, cd, équipée, gar., un proprio, 12500$, ASL 514-735-4335.NISSAN Maxima 97, équipé, km d'autor., carnet d'entretien, 11 700$ nég.514 233-0629 NISSAN Maxima ES, 1999, 61 000 km, 10 ans/200 000km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Maxima GXE 96, aut., 6 cyl.condition A-1, 70 000km, un seul conducteur, 4 pneus sur jantes, 13 000$, 450-663-2368 NISSAN Maxima GXE '96, noire, 112 000 km.Tout équipée, bon état.+ 4 jantes, 4 pneus hiver.10 800 $.450-664-0497 NISSAN Maxima SE 98, aut., toit, cuir, cd, mags, 80 000 km, 18400$: 514-977-5036.NISSAN Maxima SE 2000, aut., tout équipée, cuir, 63 500 km.23 700 $.514-898-7598 NISSAN Maxima SE 2003, bleu int.cuir noir véhicule neuf.34 000 $.450-652-0415 NISSAN Sentra EX, 99 aut, a/c 30 000 km, 10 ans/200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra EX, 99, man., a/c, gar.10 ans/200 000 km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra GXE 2001, aut., a/c, 13995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 NISSAN Sentra GXE, 01, aut., 43 000 km, 10 ans/200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra XE 94, beige, 4 ptes, 5 vit., bijou, garantie 1 an, SPÉCIAL 5995$.Gilles.Houle Auto 514-640-5010 OFFRE SPÉCIALE CONVERTIBLES 330 Cab 08/00 sport 58 900 $ 330 Cab 05/01 sport 58 900 $ 328 Cab 04/99, sport 39 900 $ 325 Cab 09/93 Prem 21 900 $ PROFITEZ DE CES AUBAINES!! FAITES UNE OFFRE Demander: Luc ou William Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 OLDS Acheiva 97, 59,623 km., 4 ptes., tout équipée, très propre, 9000 $.450-672-7089 OLDS Alero 2001, 4 ptes, V6, 3.4l.Aut., air, mags, 12 200km.Tout équipé.450-433-7785.OLDS Aurora '95, 198 000 km, bonne condition, très propre, tout équipée, couleur champagne, 9200 $, 514-825-5995.OLDS Cutlass Supreme 95, tout équipé, parfait état, cause décès 5900$.514-597-1748 OLDS 99 Intrigue GL, roue mag, tout équipé, spécial 14 965 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL OLDSMOBILE LSS cuir, 12 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 PLYMOUTH Neon Sport EX 97, rouge, 2 ptes, aut., comme neuve, 48 619 km certifiés, garantie 1 an.Spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Grand Am '97 GT, 4 ptes, 130 000 km, 8900 $, Josée, Park Av.514-899-9000.PONTIAC Grand Am SE 99, 65 000 km., V6 tout équipé, 13 995$ 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA PONTIAC Sunfire 98, tout équipé, 4 portes, garanti, 7500 $.450-442-2424, 514-592-4343 PONTIAC Sunfire 99, A/C, AM-FM-CD.59 000km.Aileron.4 ptes.8 995$ nég.Sonia, 514-327-2811.PONTIAC SUNFIRE noire, décapotable,15 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 PONTIAC Sunfire SE 99, 2 ptes, choix de 3, à partir de 29 000 km, garantie 1 an, commes neuves.Spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 PORSCHE 911, '91 Carrera 2, 59 000 km, A-1, 43 000 $, 450-471-2535, 514-247-9007 PORSCHE 93, 911 C2 Carrera, 3.6 l, 5 vit., coupé, mags, turbo, impeccable, état neuf, bas km, spécial.Et BMW Roadstar M3, 2000.Sélect 450 433-2002 PORSCHE Boxter 2000 argent, int.rouge Boxter, \"Sportpackage\" +++, 20 000 km, 56 000$ (payée 72 000$).Gar.Acheteurs sérieux.514-994-5345 PORSCHE 944 S-2 Cabrio '90, 94 000 km.Noire, int.écru.Aucun hiver.État A-1.26 400 $.514-949-7675, 514-735-2911 DÉCÈS BLAQUIÈRE, Augustine Le 9 mars 2002, est décédée à Ville Lasalle, Mme Augustine Blaquière, épouse de feu Jacques Ménard.Les membres de la famille désirent remercier tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion.BOURGEOIS, Lise (Moquin) 1944 - 2002 Au CHRDL de Joliette, le 13 septembre 2002, à l'âge de 58 ans et 8 mois, est décédée Mme Lise Moquin, épouse de M.André Bourgeois, demeurant à Ste-Marie Salomé.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Sylvie Lachapelle), Isabelle (François Morin) et Patrice (Marylène Giroux); ses petitsenfants: Gabriel, Marianne, Jade et Sarah Anne; sa soeur, Suzanne (Yvon Dion); sa belle-mère, Mme Laurette Mireault Bourgeois; ses beaux-frères et bellessoeurs: M.Yvon Bourgeois, M.Jean-Guy Bourgeois (Lise Granger), M.Denis Bourgeois (Pauline Lépine), M.Pierre Bourgeois (Jeannine Tousignant), M.Daniel Bourgeois (Suzie Valois) et Mme Diane Bourgeois (Donald Bourchard), ainsi que sa grande amie, Françoise (Fernand), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le vendredi 20 septembre, de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: André Légaré inc.8, rue Venne St-Jacques Samedi le salon sera ouvert à compter de 9 heures, suivront les funérailles à 11 heures en l'église paroissiale de Ste-Marie Salomé.Inhumation au cimetière du même endroit.Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons pour Leucan et la Fondation québécoise du cancer, lesquels seront acceptés au salon.Direction funéraire: André Légaré inc.Membre C.T.Q.BRUNET, André 1942 - 2002 De Carignan, le 16 septembre 2002, à l'âge de 60 ans, est décédé André Brunet, fils de feu Albert Brunet et de feu Alice Hamelin.Il laisse dans le deuil son épouse, Ginette Hamond, ses deux filles, Michelle (André Hamel), Johanne (David Bélanger), ses trois petits-enfants, Caroline, Sabrina et Jean- Guy, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Exposé au salon Yvon Desnoyers et Fils 20 rue des Carrières, Chambly 450-658-8554 Les funérailles seront célébrée le samedi 21 septembre 2002, à 11 h, en l'église St-Joseph de Chambly.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.PRIÈRES Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.S.B.SUITE des petites annonces à la page E8 Véhicules automobiles 4DE0702E0919 deces de jeudi 19 sept 4DE0702E0919 ZALLCALL 67 23:25:31 09/18/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 9 SEPTEMBRE 2002 E7 CLOUTIER, Alfred-Émile (Fred) 1911-2002 Paisiblement le 17 septembre 2002, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Alfred-Émile (Fred) Cloutier.Il a rejoint dans le sommeil éternel son épouse bien-aimée Jacqueline Sioui et sa fille adorée Lyse (Paul Coffin).Il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Tris Coffin), Pierre (Marie Décarie) et Paul (Ginette Desjardins), ses petits-enfants, Paul Coffin jr, Dominique-Ann Coffin (Benoit Hamel), Julie Coffin (Alain De Koninck), Charles Coffin (Danielle Laplante), Pierrôt Cloutier (Marie-Chantal Nappert), Alain Cloutier (Nathalie Giroux), Isabel-Ann Cloutier (Ludovic Leplatois) et ses arrière-petits-enfants, Olivier et Mia De Koninck, Charles-André et Lyse-Ann Coffin.Il oeuvra dans le domaine de l'hôtellerie et de la restauration toute sa vie.En 1946, il bâtit le Thorncliffe House à Rosemère et en fit un restaurant d'excellente réputation gastronomique qui fut sa fierté pendant 30 ans.La famille désire exprimer toute son appréciation à la direction et au personnel du Château Westmount pour l'excellence de leur attention et de leur dévouement au cours des sept dernières années.Il fut confié au Complexe funéraire Goyer Ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Un service religieux aura lieu le vendredi 20 septembre 2002, à 11 h, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, rue de l'Église, Ste-Thérèse.La famille sera présente à l'église à 10 h pour recevoir vos condoléances.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer du sein de Montréal, 1155, boul.René-Lévesque Ouest, suite 1003, Montréal (Québec) H3B 2J2 (514) 871- 1717 seraient grandement appréciés.GAGNÉ, Diane À Sorel-Tracy, le 18 septembre 2002, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Diane Gagné, fille de feu Fernand Gagné et de feu Thérèse Garceau et conjointe de Reynald Bergeron.Mme Diane Gagné (infirmière de formation) fut assistante à la mise en scène et régisseure de plateau au Théâtre du Chenal-du-Moine de Ste-Anne-de-Sorel.Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses fils Mathieu (Andréanne Comtois), Vincent (Karine Tessier), trois frères et une soeur Pierre, Daniel, François et France (Benoit Champagne), un beau-frère, deux belles-soeurs famille Bergeron, Pierre (Jocelyne Tétreault), Lyse, oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques & Fils 75, Elisabeth, Sorel-Tracy jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17h et de 19h à 22h et le jour des funérailles à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre 2002 à 11 h, en l'église de Ste-Anne de Sorel, suivies de la crémation.Direction funéraire S.Jacques & Fils inc.75, Elisabeth, Sorel-Tracy Tél: (450) 743-5566 - Téléc: (450) 743-2578 Des dons pour la Fondation du C.H.S.L.D.du Bas Richelieu (Unité Myosotis) seraient appréciés.GAUTHIER (Turenne), Simonne 1925 - 2002 À Lachine, le 15 septembre 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Simonne Turenne, épouse de feu Roland Gauthier.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Léo, Lise (Jean-Guy Pelletier), Jean (Denise Côté) et Diane (Jean-Yves St-Pierre), ses petits-enfants, Josée, Michelle, Benoît, Rosanne, Roland, Sandra et Sonia, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre, à 10 h, en l'église Très Saint- Sacrement, 800, rue Provost, Lachine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L'inhumation aura lieu le lundi 23 septembre à 10 h.Heures de visite: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.GIROUX CLARK, Marcelle 1927 - 2002 Subitement, à Laval, le 18 septembre 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marcelle Clark, épouse de feu Gérard Giroux.Elle laisse dans le deuil ses filles Louise épouse du Dr Guy Poulin de Trois- Rivières, Claudine et son conjoint Jean Richard, son fils Dan, époux de Carole Boivin.Elle laisse aussi ses petits-enfants, Danick, Mathieu, Stéphane, Karine, Martin, Geneviève, Laurie-Louise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis, dont plus particulièrement Lise, Cécile et Rollande.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre à 11 heures, en l'église St- Sylvain, Duvernay, Laval, et de là au cimetière de Sainte-Thérèse.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30.Des dons à L'Arche Mauricie, 570 St-Paul, Trois- Rivières, G9A 1H8, seraient appréciés.GRATTON (Richard), Jeannette 1905 - 2002 À Dorval, le 12 septembre 2002, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Jeannette Richard, épouse de feu Roméo Gratton.Son fils Yves est décédé avant elle (Audrey Bertrand).Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Gilles Marier) et Richard (Lucie Gélinas), ses petits-enfants et arrièrepetits- enfants et autres parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Foyer Dorval seraient appréciés.Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre, à 11 h, en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665, de l'Église, Dorval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com GROLEAU (Murray), Andrée 1952 - 2002 Le 18 septembre 2002, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Andrée Murray, épouse de M.Yves Groleau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle, son fils Vincent, ses soeurs Louise, Suzanne et Francine, ses frères Jean et Gilles, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 21 septembre à 16 h.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h.HÉBERT, Jean-A.(Johnny) À Maple-Grove, le 18 septembre 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Jean-A.(Johnny) Hébert, époux de Huguette Montpetit.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Hélène Monnière), Josée (Benoit St-James), Daniel (Diane Labonté) et Marc (Mireille Mc Duff), ses petits-enfants, Guillaume, Marc-André, Stéphanie, Philippe, Guillaume, Emilie, Gabriel et Marie-Eve ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.La famille accueillera parents et amis le vendredi 20 septembre à 14 heures, au salon funéraire Bourgie & Frères inc.585, rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre à 11 heures, en l'église St- Clément de Beauharnois, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès 9 h 30.LACHANCE (Majeau), Marie-Jeanne 1914 - 2002 À Montréal, le 16 septembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Majeau, épouse de feu M.Jean Lachance.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jules (Micheline), Yves (Micheline), André (Carole), Francine (Jacques), Nicole (Michel) et Gisèle (Christian) ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petitsenfants.Elle laisse également sa soeur Rolande, ses frères Maurice et Ronald, son beau-frère Roland (S.J.), ses belles-soeurs (C.C.R.) Marcelle, Gisèle et Jeanne D'Arc, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 20 septembre, dès 13 h, en l'église St-Philippe, 1420, Bélanger, Montréal.Les funérailles auront lieu à 14 h, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.Direction funéraire Alfred Dallaire inc.LAFONTAINE, S.Jeanne d'Arc s.p.S.Claire-Monique À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 18 septembre 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Jeanne d'Arc Lafontaine, fille de feu Michel Lafontaine et de feu Clara Lavallée de Berthier.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil quatre soeurs, soeur Estelle Lafontaine, religieuse de La Providence, Mme Georgette Lafontaine (Beaudoin), Mme Réjeanne Lafontaine (Assal), Mme Marie-Claire Lafontaine (Périgard), une belle-soeur Mme Georges Lafontaine (Jeanne Bocage) ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s.La défunte sera exposée le 19 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Québec H4J 1J5 La célébration de la Parole le 19 septembre à 19 h 45.Les funérailles auront lieu à la chapelle le 20 septembre à 14 h.Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.Direction Magnus Poirier inc.LAVERDURE, Soeur Jeanne r.h.s.j.À la Maison mère des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de Montréal, le 18 septembre 2002, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Jeanne Laverdure.Elle était la fille de feu Alire Laverdure et de feu Mathilde Desjardins.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa bellesoeur, Adrienne (Mme René Laverdure) et des neveux et nièces.Elle sera exposée à la Maison mère des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph 251, avenue des Pins Ouest, Montréal à compter du vendredi 20 septembre à 13 heures.Le samedi 21 septembre, le convoi funèbre partira à 13 h 50 pour se rendre à la chapelle de la Maison mère.Le service sera célébré à 14 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Alfred Dallaire inc.LEMIRE, Jacinthe 1966 - 2002 À Montréal, le 14 septembre 2002, à l'âge de 36 ans, est décédée Jacinthe Lemire, psychologue, fille de Gaston Lemire et de Lise Bergeron, demeurant à Montréal.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis & Fils ltée 160, rue De Carufel, Yamachiche Heures de visites: vendredi soir de 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu à 11 h, le samedi 21 septembre, en l'église de Yamachiche.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche.Jacinthe laisse dans le deuil ses parents Gaston Lemire et Lise Bergeron de Trois-Rivières, son frère Denis Lemire de Montréal ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, collègues, anciens collègues et de nombreux ami(e)s.Vos dons à la Fondation Prévention Suicide de Trois-Rivières, C.P.1411, Trois-Rivières, G9A 5L2, seraient grandement appréciés.Renseignements: (819) 296-3962 Sans frais: 1-877-228-3330 Télécopieur: (819) 228-3345 maison.st-louis@infoteck.qc.ca MARC, Marcel 1913 - 2002 À Montréal, le 17 septembre 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Marcel Marc, époux de feu Andrée Patenaude.Il laisse dans le deuil son fils, Daniel Marc, sa petitefille, Nadine, ses beaux-frères et bellessoeurs, Léo, Denise, Renée, Pierre, Jocelyne et Gérard, neveux et nièces, parents et amis.Selon sa volonté, il ne sera pas exposé.Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 20 septembre 2002, à 19 heures en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à compter de 18 heures en la chapelle.MASSICOTTE (née Légaré), Lyse 1935 - 2002 Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 17 septembre 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Lyse Légaré Massicotte, fille de feu Charles Légaré et de feu Marguerite Lemieux, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) J1G 1K4 Tél.: (819) 565-1155 Télec.: (819) 820-8872 le jeudi 19 septembre de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, le vendredi 20 septembre de 9 à 10 h 40.Le service religieux sera célébré le vendredi 20 septembre à 11 h en l'église St-Patrick de Sherbrooke.Il y aura ensuite incinération et les cendres seront déposées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal, le lundi 23 septembre à 10 h 45.Mme Légaré laisse dans le deuil ses enfants Bertrand Massicotte (Josée Breton), Sophie Massicotte (Steve Hamilton) et François Massicotte, le père de ses enfants, Gilles Massicotte, sa soeur Micheline Légaré (Réal Dupont), sa belle-soeur et son beau-frère Murielle Massicotte (feu André Fabien), ses neveux et nièces Marc-André Fabien, Nathalie Fabien et Isabelle Soler (David Vermey) ainsi que Dennis Wall, plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu et Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Légaré.En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer, 3330, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient appréciés.McKENNA, Paul 1928 - 2002 À sa résidence, à Sherbrooke, le 13 septembre 2002, est décédé des suites d'une longue maladie, Paul Mc Kenna, à l'âge de 74 ans, époux bien-aimé de Madeleine Tousignant.Monsieur Mc Kenna repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures des visites: le vendredi 20 sept.2002 de 14 à 16 h et de 19 à 22 h.Le jour des funérailles le salon ouvrira à 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 11 h 30.Les funérailles suivront à 12 h le samedi 21 sept.2002, en l'église St-Patrick, suivies de l'inhumation au cimetière Elmwood.Outre son épouse bien-aimée, monsieur Mc Kenna laisse dans le deuil ses fils: Kevin (Sylvie La Belle); John (Catherine Thabet); Bob (Isabelle Cossette); David (Mélanie Binet); ainsi que ses petits-enfants; ses frères: le Père Jésuite Kevin et Desmond (Maureen Rooney).Il a rejoint son regretté fils Harry.Il laisse plusieurs autres parents, neveux, nièces et amis.OSTIGUY, Roger 1918 - 2002 À Montréal, le 14 septembre 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Roger Ostiguy, époux de Mme Kathleen Savard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Judy Weiser) et Suzanne (Alain Bigras); sa soeur Claire Chapuis ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Selon les désirs de la famille, une cérémonie dans l'intimité a déjà eu lieu.La famille tient à remercier le personnel du Centre Roland Major et du Manoir Cartierville pour leurs bons soins à l'endroit de M.Ostiguy.Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com PLASTRE, Jeanne (née Bray) Plastre, Mme Jeanne, née Bray, épouse de feu Guy Plastre est décédée le lundi 15 juillet 2002.La famille recevra parents et amis le samedi 21 septembre 2002 à 10 h 30 en l'église Sainte-Dorothée de Laval, Québec, où sera célébrée une messe commémorative à 11 h.Les arrangements funéraires ont été confiés à la maison funéraire et chapelle Racine, Robert & Gauthier d'Ottawa (613) 241-3680 POIRIER (Dada), Anne-Ida 1914 - 2002 Au CHSLD Paul-Gouin, le 17 septembre 2002, s'est éteinte paisiblement Anne-Ida Poirier, originaire de Caplan.Fille de feu Sylvestre Poirier et de feu Marguerite Bourdages, elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucienne, Gertrude et Véronique, son frère Paul-Émile ainsi que plusieurs nièces et neveux.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon E., Montréal le mercredi 18 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le jeudi 19 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le 20 septembre à 9 h 30 en l'église St- Arsène, 1015, Bélanger, Montréal.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.ROUSSEAU, André (1911 - 2002) Au CHSLD de St-Jean-Port-Joli, le 17 septembre 2002, est décédé, à l'âge de 91 ans, monsieur André Rousseau époux en premières noces de feu dame Cécile Collin et en secondes noces de dame Simone Ouellet.Il était l'un des 14 enfants de Lacasse Rousseau et de Gabrielle Fafard de St-Lambert de Montréal.Il était le père de feu Michelle (André-Louis Méthot), Françoise (Fernand G.Daigle), Jovette (Simon-Pierre Paré), Danielle, Andrée (Serge Leclerc), Marie (Bernard Adam), feu Benoît (Chantale Deschênes), Thérèse Gendron (Jean Gérin Lajoie), Denise Gendron (Jean Rousseau), Guy Gendron (Carole Pelletier), Andrée Gendron (Claude Foussard); il laisse également dans le deuil ses 31 petits-enfants, 42 arrière-petitsenfants; son frère, ses soeurs: Marie, Thomas, Pauline (feu Georges Reinhardth); ses belles-soeurs de la famille Rousseau : Madeleine Acquin (feu Jacques), Yvonne Laurier (feu François), Jeanne Olivier (feu Bernard); de la famille Collin sa belle-soeur, Marie-Rose Létourneau (feu Edgar); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents, amis(es) et la grande famille Rousseau Métal.Vivant à St- Jean-Port-Joli, depuis 1950, il fonda la compagnie Rousseau Métal, qui reste le principal employeur de la municipalité.Intéressé par la politique, il devient président du parti Libéral du Québec, avant d'être élu député à l'Assemblée nationale de Québec en 1960 et nommé ministre de l'Industrie et du Commerce.De 1963 à 1968, il fut représentant du Québec au sein du conseil d'administration de l'Expo 67.En 1970, il devint président du parc industriel de Bécancour.À sa retraite en 1980, il a continué à oeuvrer dans le milieu des affaires en aidant les entreprises en difficulté.Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye 4, ch.du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h; samedi jour des funérailles de 10 h à 13 h.Le service religieux sera célébré le samedi 21 septembre à 13h30 en l'église de St- Jean-Port-Joli et de là au cimetière paroissial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet ou à la Fabrique de St-Jean-Port-Joli (service de pastorale) ou à la Fondation Fleury de St- Jean-Port-Joli.Des formulaires seront disponibles au salon.Pour renseignements ou messages de sympathie : (418) 598-3093 Sans frais : 1-877-598-3093 fax: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net SIMARD (née Villeneuve), Liette 1950 - 2002 Paisiblement, le 18 septembre 2002, à l'âge de 51 ans et dix mois, est décédée Mme Liette Villeneuve, fille bien-aimée de Marie- Paule Provencher et Arthur Villeneuve.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son époux Michel Simard, leurs enfants Mathieu (Annie Savard), François, Véronique, ses soeurs et ses frères Michèle (Gérard Larouche), Suzanne (premières noces feu Jean-Luc Hébert), deuxièmes noces Germain Perron, Marc (Ginette Blackburn), Denis (Myrtha Martel), Louise (Normand Delisle), sa belle-mère Fernande Chabot (feu Dr Louis-Philippe Simard), ses beaux-frères et belles-soeurs Jean (Hélène Basque), Hélène, Suzanne (François Gagnon), Denis (Lucie Bouchard), ses neveux, ses nièces, sa filleule Émilie ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 Le vendredi 20 septembre 2002, de 19 à 22 h et le samedi 21 septembre de midi à 15 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre 2002 à 15 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir votre don à la Fondation québécoise du cancer.ST-AMOUR, Maurice 1936 - 2002 De Brossard, le 15 septembre 2002, à l'âge de 66 ans, est décédé Maurice St-Amour, ingénieur civil, qui a oeuvré au Ministère des travaux publics Canada pendant 35 ans, époux de Aline Gauthier.Il fut précédé par ses parents Donat St-Amour et Marie- Rose Campeau et par son frère Viateur.Il laisse dans le deuil ses enfants Éric (Isabelle Saint-Onge), Vincent et Mathieu, son petit-fils Alexis, ses frères et soeurs Raymond (Eva Mc Donald), Marie de Lourdes (Gérard Hurtubise), Jeannine, Germain, Ronald (Pierrette Lalande), Éloise (feu Bill Baker), feu Rodrigue (Lorna Yakabuski), Noëlla (feu Hans Hemken), ses belles-soeurs Claire, Denise (Robert Harvey), Normande Dubeau (Jean-Claude Aumont), ses neveux et nièces, parents et amis.Un don à l'Institut de réadaptation de Montréal serait apprécié: 6300, rue Darlington, Montréal.Exposé à: La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le 21 septembre 2002 a 11 h, en l'église La Résurrection à Brossard, et de là au cimetière St-Hubert, 5310, chemin Chambly.Heures des visites: le vendredi 20 septembre de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi à compter de 10 h.THIBAUDEAU, Lise 1953 - 2002 À Montréal, à l'âge de 49 ans, est décédée Lise Thibaudeau, fille de feu Julien Thibaudeau et de Lucille Levasseur (Hétu), soeur de France (Serge).Elle laisse également dans le deuil Marie-France, Virginie, Charles-Antoine, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu au salon, le vendredi 20 septembre à 20 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: vendredi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h.Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons au Pavillon Patricia Mac Kenzie, 1301, boul.de Maisonneuve E., Montréal, H2L 2A4.VEILLEUX, André 1960 - 2002 À Vaudreuil-Dorion, le 18 septembre 2002, à l'âge de 42 ans, est décédé M.André Veilleux.Il laisse dans le deuil son père Jean-Vianney, sa mère Jeannine, ses frères et soeurs: Angèle (Gaétan), Claude (Carole), Nicole (Réal), Richard (Roxanne), Serge (Édith), Jean Marie et Linda (Jean-Claude) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Exposé à la Résidence funéraire F.Aubry & Fils inc.28, St-Michel, Vaudreuil Les funérailles auront lieu le samedi 21 septembre à 13 h 30 en l'église Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion, située au 145, St-Charles.Heures de visite: samedi de 11 à 13 h.S.V.P.pas de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.WALGRAEVE, Emile Oscar Le 17 septembre 2002, est décédé paisiblement à l'âge de 92 ans, M.Oscar Walgraeve.Il laisse dans le deuil son épouse Angèle, ses enfants, Antoine (Lucie), Hilda et Monique ainsi que ses petits-fils Philippe et Jan.Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 ce vendredi 20 septembre 2002 de 13 heures à 15 heures, suivi par le service funéraire à 15 heures en la chapelle du salon.10e ANNIVERSAIRE MICHELINE FORTIN LAMARRE Une messe dixième anniversaire du décès de Mme Micheline Lamarre sera célébrée samedi le 21 septembre à 16 h 30 en l'église St-Vincent-Ferrier, rue Jarry, coin Henri-Julien.Parents et amis sont invités.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à la Vierge Marie pour faveur obtenue.P.R.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.R.A.Décès, prières, remerciements 900 4CL0801E0919 CLASSEES JEU 19 SEPT 4CL0801E0919 ZALLCALL 67 22:42:31 09/18/02 B E8 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 9 SEPTEMBRE 2002 Loisirs et vehicules recreatifs 550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 99, A4, 2.8, bleu, interieur cuir beige.manuel 99, A4, 1.8T, manuel, argent 00, A4, 1.8T, 5 vitesses, bleu, 49 000 km., 274-5471 PORSCHE 911 Targa 1977, superbe, A-1, 2 proprios, vente rapide.Philippe 514-739-8240.SAAB 99, 9.5SE 4 ptes, aut., toit.Cuir.A/C, mags.20 900 $.L.A.S.A 2000, 514-213-5020.550 AUTOMOBILES PORSCHE 924 turbo 1982, bas km, cuir, toit, 5 vit., tout equipe, tout originale, impeccable.Faut voir! 6900$.Echange, gar.Select, 450 433-2002 SAAB 1999, 9.3 SE cabrio., marine, cuir tan.Man., 60 000 km.4 roues hiver.29 995 $.450-370-7928.SAAB A LIQUIDER 99 9.5 aut., cuir, toit,18 995 $ 99 9.3, aut.noir, 13 995$ C.T.Auto.450-433-8180 Saab 9.5 Lienar 2002 10 000km 499,95$ / mois Location 48 mois Saab 9.5 Linear 2002 5000 km, 524,75 $ / mois Location 48 mois.Saturn Saab Blainville 514-990-0635 550 AUTOMOBILES SAAB 900 SE 1995, V6, tout equipee, roues 16 po, 137 000 km, 11 500 $, 514-234-6105 SAAB 900 turbo 1988, conv.152 000 km, cuir, 13 995 $.Lusignan.514-924-2580 SATURN LS2, 1997, 4 cyl, aut.7495 $, alixtoyota.com (514) 376-9191 week-end 514-977-2549 SATURN SL 1996, cond.A1.Man., 4 pneus hiver.Bourgogne.160 000 km.4 400 $ neg.450-665-1503.SUBARU fam.Outback 98 aut., air, 6 CD, propre, 93 000 km, 18 000$ ferme.450-461-1655 SUBARU Impreza Outback 99, aut., 62 000 km, a/c, attache remorque 16 000 $ 514-329-1742 SUBARU 99, Legacy SE fam., 13 950$.450-975-7787.www.groupeautomobile.com SUBARU Legacy fam.97, AWD, aut., a/c, un proprio, 11500$.Globe 514-733-0988.SUBARU Legacy GT LTD 4X4 '98, aut., 120 000 km, equipee, cuir, mags, rouge, impeccable, 15 950 $, crtr 514-917-7710.SUBARU Outback 1997, 137 000 km.14 900 $.Ginette 514-238-7543, 514-722-6018.550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 00, Passat GLX, 4 motions, aut., 41 000 km, argent, tout equipee 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir, (2) 99, New Jetta GLS, 5 vit.vitres teintees, rouge, 47 760km, 2l 00, Passat GLS, automatique, noir, 43 000km, 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintees, blanc, 23 859km, 2L 00, GTI 1.8T, 29 000 km, noir 97, Cabrio, 68 000km bleu 98, Jetta GL beige, aut.toit, 13 995$ Rabais sur tous vehicules \"DU JAMAIS VU\" MODELES 2001 DEMOS 274-5471 POPULAR MONTREAL PORSCHE VEHICULES D'OCCASION 911 turbo 2002 2200 km silver 450 hp, optionX50.911 Cabriolet Cab 2001, 24900 km, bleue/bleu, roues 18\".911Coupe 2001, argent/noir, 3500 km, roues 18\" chromees.911 C4 Coupe 2001 16000 km noire/beige roues 18\".911 Coupe 2001, 3500 km, argent int.noire 911 Coupe 2001, 8500 km, argent/noir.Boxster 2001, 10600 km, noire/ noir.Boxster S 2001, noire/noir, 30 000 km, roue 18\".Boxster S 2001 4000 km bleu lapis/cuir, cannelle.Boxster 2000 28000 km noire metal./noir Boxster 2000, 7900 km argent, roue 18\" turbo Centre Porsche Lauzon Automobiles Lauzon Laval 450 688 - 1144 Saturn SC1 2002 214 $/mois.Location 48 mois Saturn L100 2002 246 $/mois Location 48 mois.Saturn L200 2002 317 $ / mois Location 48 mois Saturn Saab Blainville 514-990-0635 02, S60 aut.argent 2500km 02, S60 ASR aut.24 000km 02, S60, 2.4T choix de 2 01, V40-ASR argent 29 800 km 01, V40-ASR or 22 000 km 01, V40, argent 18 000 km 01, V40, vert pale 19 700 km 00, S70, 5 vit.mags, cuir 99, C70 aut argent 37 800 km 99, V70 GLT, 25 900 $ 99, V70 AWD, 24 900 $ 99, S80T6 bleu fonce 46 144km 99, S70 T5SE noir (2) 99, S70 GLT choix de 3 99, S70 AWD argent 25 900 $ 99, S70 aut.63 800km 22 900 $ 98, C70 decapotable 49 803km 98, S70 SE noir, 19 800 $ Special: financement a partir de 2.9% sur modeles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com SPECIAUX AUDI www.niquet.com .2002, A4 3.0 DEMO argent, cuir veritable noir, Tiptronic, 3500 km.Ensemble superieur, BOSE, phares xenon, toit ouvrant, sieges arriere chauffants! Louer 525 $ / mois x48, 10 000 $ comptant .2002 ALLROAD DEMO, gris Atlas, cuir, 6 vit, systeme BOSE, ensemble superieur, de luxe et de commodites, sac a ski! 3500 km.Louer pour 750 $ / mois x48, 10 000 $ comptant .2002 AUDI TT ROADSTER DEMO, 225 ch., 6 vit.tout equipe, 9900km, 53 395 $.Louer pour 575$ X48 mois, 10 000 $ comptant Taux speciaux en achat a partir de 1.9% NIQUET AUTO (514) 990-0783 SUBARU 99 Outback 21 995 $ 99 Legacy GT Ltee 20 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 SUBARU outback 2001, 6 cyls.Noir.Cuir.34 000 km, 8 pneus, 32 900 $.Aussi, 1996, tout equipee, CD, propre, 12 800 $, 514-249-2096 SUBARU Outback (4) 1999 automatique equipee 41 000km Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback 98, tout equipe.AWD, aut., lecteur CD.Un seul proprio.Subaru St-Jerome, Mtl: 450-476-6165.SUBARU Outback 99, aut., air,81 000km, 19 995 $.\"Lavigne\" 514-457-9797 SUBARU Outback LTD 2000 equipee, 36 000 km, gar.2004 Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU SVX 1992, aut.tout equipee, 175 000 km, tres rare Carrefour Subaru, 450 625-1114 SUZUKY Swift 2000, 3 portes, aut., 42 000 km, IMPECCABLE Carrefour Subaru 450 625-1114 TERCEL 98 4 ptes, man., 81 000km, bal.gar.7995$.Extra Auto 514-952-8522 TOYOTA Avalon XLS 2002, equipe.22 000 km.Toyota St-Eustache, 450-472-9073.TOYOTA CAMRY '97 LE aut., un proprio.144 000 km grand'route.Tres propre.13 500 $.450-655-0673 TOYOTA Camry '97 XLE, V6, sauge, aut., 88 000 km, 13 200 $, 450-449-9566.TOYOTA Camry 98 CE et LE, choix, bal.gar., superbe cond.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Camry 98, (4 et 6 cyl.) choix de 10, a partir 39 000 km, bal.gar.Toyota, special.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry 98, 13 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Camry 99, man., a/c, 72 000 km, gr elect., reg./vit., exc etat 18 000$, 450-657-0667 TOYOTA Camry CE 98, 5 vit., sauge, tout equipee, 45 000 km certifies, comme neuve, balance garantie Toyota, SPECIAL 15 995$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 92, 4 cyl.2.2l, a/c, A-1, tout equipee, 192 800 km., 6300 $.450-602-7116, 450-560-6743 TOYOTA 2000 Celica GTS 26 495 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 550 AUTOMOBILES TOYOTA Camry LE 91, fam., V6, grise, aut., tout equipee, comme neuve, 91 000 km certifies, vrai bijou, garantie 1 an, special 9900$ TAXES INCLUSES.Demander Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA 2000 Corolla, aut, air, gar prolongee, 15 465 $ 514-769-5353 Pensez GRAVEL TOYOTA Corolla 1993, man., 115 000 km, ABS, pneus neufs, exc.etat, 5300$, 514-336-2198 TOYOTA Corolla 1998 aut., 84 000 km., garantie, 9695 $, crtr.(514) 254-5985 TOYOTA Corolla 95-98-99, choix de 10, vrais bijoux.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla 98, 8 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Corolla 98-99, VE, CE, LE aut., man.a/c, bal.gar, Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla CE 99, aut., anti-demar., reg./vit., 98 000 km, a/c, 10 800$.450-435-8074 TOYOTA Corolla CE 2003, 474 km, 4 cyl, aut.18 262 $.Prepare et certifie en sus, alixtoyota.com (514) 376-9191 week-end 514-977-2549 TOYOTA Corolla CE 2000, 4 ptes, aut., air, 14 000 km, gar.1 an 10 950$ crtr.514 777-2485 TOYOTA Corolla CE 2002, 4 portes, aut., air, verrouillage elect., 7000 km, gar.2 ans, 12 950 $, crtr., 514 777-2485 TOYOTA, Corolla CE 2001, 4 ptes, aut, a/c, CD, etc.12 995 $ Auto Doiron 514-766-8883 TOYOTA Corolla LE 98, sable, aut., groupe elect., a/c, 51 500 km, comme neuve, bal.gar.Toyota, payee neuve 21 950$, SPECIAL 13 950$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla LE 2000, CD, a/c, aut., 4 ptes, 49 000 km, 8 roues, 15 000 $, 514-727-4025.TOYOTA Corolla LE, 2000, 4 ptes, aut.air, CD, vitres/ptes electriques, garantie prolongee Toyota jusqu'a oct.2005 ou 160 000km.Seulement 14 595 $ www.vw-sources.com (514) 683-2030 TOYOTA Corolla LSX 92 aut., 4 ptes, 78 000 km, etat neuf, 5800 $ .514-251-8662.TOYOTA Corolla S 2003, aut., 19 500 km, noire.SUPERBE ! Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla S 2001, man., bleue, tout equipee, 8 roues avec pneus d'hiver, 55 000 km, cause depart, 14 500 $, 450-653-8784 TOYOTA Corolla VE, 98 aut., seulement 53 000 km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.TOYOTA Echo 02, man.4 ptes argent, CD, 11 000 km, reprise bail, 225 $/mois, 514 731-8452 TOYOTA Echo 2000, 45 000 km, 5 vit, air, CD, bal.garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000, 2 ptes, noire, 5 vit., 34 000 km, bal.loc.230$, 8 pneus, 450-689-6478 TOYOTA Echo 2001, 4 ptes., 54 000 km., aut.air, 13 200 $.450-468-1944 apres 17h.TOYOTA Paseo 92, aut., equipee, 124 000km, A-1, 4995$.Extra Auto 514-952-8522 TOYOTA Solara SLE V6 '99 noire int.cuir, aut., tout equipee.44 000km, excellente cond., 21 000$.819-472-2562 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.33 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Supra 86 aut., entretien A-1, 226 000 km, 4 pneus hiver, 5000 $, 450-646-7820.TOYOTA Tercel, 1996, aut., seulement 68 000 km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.TOYOTA Tercel 1998, aut., air toute equipee, excellent etat 8995 $, (514) 254-5985 TOYOTA Tercel 1999, 4 ptes, 5 vit., peinture d'origine, 94 000 km (grand route), gar.prolongee.8300 $.514-886-1552.TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, noire, man.4 ptes., anti-demar.41 000 km, prix a discuter.514-276-3025 TOYOTA Tercel 98, 4 ptes, aut., a/c, CD, 52 000 km, 9999 $ S.D.Autos 514-952-9908 TOYOTA Tercel 98-99, aut., man., 2/4 ptes, bal.gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA TERCEL (98-99) CHOIX DE 28 RABAIS 500$ A 1500$ TOUTES GARANTIES CERTIFIEES DEMANDER GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Tercel 99, verte, 4 ptes, man., 28 000 km, 11 200$ Soir et dim.: (450) 928-3061.TOYOTA Tercel 99, 5 vit., 4 ptes, 4 pneus neufs, 47 600km, A-1, 11 000$, 450-437-5384 TOYOTA Tercel 99, man., 5 vit.64 000km bleu marine, 10 000$ 514-256-8990, 514-581-3348.TOYOTA Tercel CE 98, vert, 85 000 km., bal.gar., 7750$.Jean crtr 450-461-0200 TOYOTA Tercel CE 98 7995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Tercel CE 98, verte, 2 ptes, aut., anti-vol, 44 500 km, 8800 $.514-252-0260 VENTURE 99, 108 000 km, vert, a/c, vitres teintees /elect., cruise, CD.819-697-2992 Volkswagen des Sources Visiter notre inventaire www.vw-sources.com Plus de 25 vehicules usages en inventaire Golf, 2.0l, 96, Golf, GTI, VR6, 99 Jetta, 2.0l Jetta, TDI, 00, 01, 02 Jetta, VR6, 1999 Passat, 1.8T sedan/fam.Passat, V6, 4X4, 2001 Cabrio S, 97, 98 Tous nos vehicules ont eu une inspection Certifie Pur VW de 112 points (514) 683-2030 3850 Boul.des Sources VOLKS Beetle 98 TDI rouge, 83 000 km, man.tout equipe, 16 900 $.450-929-1237 VOLKS Beetle '98, noire, 5 vit., 65 000 km, excellente condition, doit vendre, 514-485-1600.VOLKS Cabrio 2000, GLX, bas km, aut., gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio 2001, GLS, aut., beige/ int.noir, comme neuve.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio '97 aut.Verte, air; 76 000 km.Une seule proprio.16 900 $.514-259-2353 VOLKS Cabrio GLS 99, verte, A/C, mags et plus.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabrio GLS 97, cuir, man., bleue.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabriolet 98, 5 vit., air, mags.Garantie.16 995 $.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf 2000 et 2001 (4); 5 vit.ou aut., financement 0.9%.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 93, 5 vit., 2 ptes, a/c, toit, 137 000km, A1, pneus hiver, 5500$.514-239-7725 VOLKS Golf 95, man., 2 ptes, rouge, 101 000 km, 8 pneus, exc.etat.7500 $ 450-661-8196 VOLKS Golf '95, rouge, 2 ptes, 120 000 km, mags, alarme, 6800 $.514-644-8044 VOLKS Golf 95, man., 2 ptes, blanc, 130 000km, tres bon etat 5700$, urgent, 450-442-4854 VOLKS Golf 96, 73 000 km., 5 vit., 2 ptes, noir, silencieux neuf, 8250$ crtr.514-917-7710 VOLKS Golf 96, rouge, 4 portes, 5 vit.Un vrai bijou! www.vw-sources.com (514) 683-2030 550 AUTOMOBILES VOLKS, Golf 97, 5 vit., 2 ptes, 53 000 km.mec.A1, mags, a/c.9 700$.450-923-2601 VOLKS Golf 97 a 2001 15 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf 97, aut., a/c, 7777 $ ou 157 $/mois.Daniel: 450-625-1974.Cite Laval VOLKS Golf 98, 4 ptes, man., noire, 67 000 km, impeccable, freins neufs.514-924-1517 VOLKS Golf 99, 4 ptes, man., a/c, verte, 8 pneus, 70 000 km, A-1, 10 500 $, 514-917-8764.VOLKS Golf '99, noire, 4 ptes, a/c, toit ouvrant, mags, 126 000 km, 11 900 $, 514-708-5771.VOLKS Golf CL 96, 5 vit., 2 ptes, noire, 154 000 km, 8 roues, 6500 $, 514-349-1722.VOLKS Golf GL 96, noire, aut., bon etat, 150 000 km, 7100 $, 450-444-4814.VOLKS Golf GL 95, 4 ptes, 5 vit noire, 91 000 km, excellent etat, 7000 $ 514-484-4483 VOLKS Golf GL '94, man., 177 000 km, toit, mags, tres bon etat, 5500 $ neg.514-705-3110 VOLKS Golf GL TDI 2000, mec.A1, a/c, 6 CD, mags 16\", 4 roues et pneus hiver, 90 000km, 18 000$ neg.450-888-1579 VOLKS Golf GL3, 94, verte, man., 4 ptes, a/c, toit, 149 000 km, 6500 $.514-489-9935 VOLKS Golf GLS 991.2, 5 vit., tout equipe, 15 995$ 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA VOLKS Golf GTI 94 noire, man.174 000km, mags, toit, pneus d'hiver, 5500 $, 514-277-0208.VOLKS Golf GTI 2000, VR6, grise, cuir, 58 000 km, impeccable, demande 22 500 $.Appeler Suzanne 514-337-3041 ou 514-695-1951.VOLKS Golf TDI 01, man, 2 ptes, bleu, 17 500 km., 19 000 $ ou fin de bail.514-381-9875 VOLKS GTI GLX VR6 2000, 5 vit., argent, cuir noir, sieges chauffants, a/c, cruise, ABS, CD cass.Excellent! 48 700 km, 23 000 $.Tyler: 514-216-5410 VOLKS, Jetta 94, 4 ptes, 5 vit., exceptionnelle.6950 $.Groupe Auto 450-975-7787 VOLKS Jetta 94, 5 vit., tres propre, inspectee, 5995 $.SELECT - 514-946-8702 VOLKS Jetta 99 a 2001 20 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GL 96, verte, 4 ptes, aut., a/c, equipee, garantie 1 an, vrai bijou.Un proprio.Special 9995$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 VOLKS Jetta GL 2000, man., marine, 42 000km, 18 500$ ou transfert de bail, 514 863-9171 VOLKS Jetta GLS 99, a/c, equipee, A-1, 4 ptes, gar., 14 500$ Ralph Auto, 514-944-4429 VOLKS Jetta GLS, 2000, noire, man., 20 000 km, a/c, toit ouvrant, mags, 19 500 $ ou poss.transfert loc.405,19 $/mois.514-739-4971 VOLKS Jetta GLS, 2001, bleue, man., a/c, CD, gar., 28 000 km, transfert loc.459,97 $/ mois/18 mois.514-919-6744 VOLKS Jetta GLS 2000, man., tout equipee, 72 000 km, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GLS 2000, silver, man.40 000km a/c toit mags CD, 19 250 $, 514 523-2114 VOLKS Jetta GLS 2000, bleucuir beige, CD, 5 vit., toit ouvrant, tout equipe, 70 000 km.19 950 $.514-781-3711 VOLKS Jetta GLS TDI 00, 5 vit.a/c 75 000km, rouge, toit, mags bal.gar.19 500$, 514 916-4162 VOLKS Jetta GLX 2000 et 2001, tout equipees, achat ou location, financement 0.9%.Garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta GT, 97, 5 vit., air, 116 000 km, garantie.9250 $ Crtr, 514-817-2886 VOLKS Jetta TDI GLS 2001, argent, 58 000 km, a/c, 5 vit., CD, 21 500 $, 450-671-3943.VOLKS Jetta VR6 2000, bleue, man., 76 000 km, cuir noir, toit, 6 CD, 21 000 $.514-276-1425 VOLKS Jetta VR6 2001, aut., cuir, toit, mags.Gar., 20 495 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS, New Beetle 2000, GLS, aut., a/c, tout equipe, bal.gar., 8 pneus, 43 000 km, 17 800 $.514-219-8086 VOLKS New Cabrio 1999, aut., a/c, garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Golf '99 TDI, 5 vit.a/c; bas km, financement 0.9%.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Golf 99, GTI GLS 2l.Aut., full.Gar.prol.Avec extra.16 500$.514-453-8152.VOLKS New Passat 2001, V6, financement 0,9%, garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 1998 GLS, man., 137000 km, rouge colorado, a/c, toit ouvrant, CD 6 packs, 4 pneus hiver, attache remorque, tres propre, 12000$, 514-973-0312.VOLKS Passat 2001 a 2002 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat 2002, demo, 1.8 T, aut.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 93, VR-6, 200 000 km +.Aut., cuir, tout equipe.Subaru St-Jerome, Mtl: 450-476-6165.VOLKS Passat 99 gris int.noir, cuir et bois, toit, mags 16\".1.8T, Tiptro, 23 800$.67 000km, impeccable, gar.450-377-3000 VOLKS Passat 99, V6, Tiptronic, cuir, toit, mags, CD, 80 000 km., 22 900 $.514-428-1236 VOLKS Passat 99, fam.toit, mags, aut.gar.Special 19 995$ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Passat Fam.GLS 00, aut., 1.8L tubo, 44,000 km, toit, cuir, reg.vit., CD, \" Tiptronic \", 8 pneus 28 500$ Faut vendre.514 996-6030 VOLKS Passat GLX fam.2000; aut.Cuir.Financement 0.9%.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE Volkswagen Certifiee pur Garantie 2ans 40 000 km 01, Jetta Wolfburg 1.8T 00, Jetta GLS, 52 000 km 00, Passat GLS, 63 000 km 00, Jetta GLS TDI, 5 vit.99, Golf, 5 vit., 61 000 km 99, Jetta GL, 5 vit., 43 000km 99, Beetle GLS TDI, 35 000 km 98, Jetta GL, 5 vit., 79 000 km 97, Golf GL, 78 000 km 87, Cabriolet, toit neuf.Plus de 70 vehicules en inventaire 450-681-8110 LAVAL VOLKSWAGEN 01 Jetta GLX VR6 27000 km, 26995$ 01 Jetta GLS TDI 21000 km, 23495$ 01 Jetta GLS 21000 km, a/c, 19995$ 01 Passat GLX 4 motions, 15151km 00 Jetta GL TDI 32460 km a/c 19995$ 99 Jetta GLS 40764 km, a/c, 16995$ Ville Marie Auto 598-7555 VOLVO 960 1996 verte; 6 cyl.170 000 km.Aut.Tout equippee.13 500 $.450-348-1949 VOLVO 99, 5 vit., S70, et C70, rare, equipee, toute originale, bas km, etat neuf.Super special A partir de 18 500$.Garantie.Echange et financement.Select.450 433-2002 VOLVO A LIQUIDER 99 S70 GLT, 70 000 km 99 S70 GLT, 21 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO C70, 98, aut.decapotable, 49 800km, 35 900 $ inclus garantie prolongee octobre 2005 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO 240DL '89 tout equipee, A-1, entretien specialistes- Volvo seulement 819-324-8354 VOLVO 850 1997, fam., gris charcoal, 236 000km, 12 500$, 819-471-2266 VOLVO 97 fam., man., 4WD, 134000 km, noire cuir-noir, A-1, 19 000$, 450-347-3989 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH OUVERT 5 JOURS + MARDI ET MERCREDI SOIRS Autos verifiees et garanties Financement sur place 27 Volvo a liquider Venez faire votre offre 850, S70, V70, S80, S80-T6 de 1996 a 2001 PIECES - SERVICE: 36$/H AIR CLIMATISE SPECIALITE : VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 Marieville www.autotechvolvo.com VOLVO DE QUALITE Tres bien entretenue, gar.99 S70 GLT 39 000km 25 500$ 99 S70GLT 52 000km 24 500$ 99 S70A 68 000km, 23 500$ 99 S70SE man.54 000km 99 S80 60 000km, 28 500$ 98 V70 SE, 89 000km, 21 500$ 98 S70 comme neuf 87 000km Garage Blainville 450-434-1169 Service apres vente www.servicevolvo.com Volvo d'occasion certifie Vendeur #1 au Canada Financement a partir de 2.9% 01, V70 XC, bleu 43 900 $ 01, S80 T6 vert 39 500 $ 01, S60 asr argent (2) 35 900 $ 01, V40 asr 13 000km 27 500 $ 01, C70 5 vit.argent 19 000 km 00, C70 M CV noir 42 900 $ 00, V70 SR SE 5 vit.argent 00, S80 T6 vert special 99, S80 T6 ASR (2) 29 900 $+ 99, V70 A vert 24 900 $ 99, V70 ASR GLT 43 000 km 99, S70 ASR GLT (2) 22 500 $+ 99, S70 ASR T5 (2) 25 900 $+ 98, V70 AWD 5 vit.22 900 $ 98, S90 SE argent 19 900 $ www.volvopointeclaire.com VOLVO 850 GLE 96, aut., A-1, tout equipe, \"rack\" 189 000 km., 11 500 $.450-589-0398 VOLVO 850 GLT 1993, 185 000 km, (450) 622-9423 ou (514) 997-1793.VOLVO S-70 1998, T-5, 5 vit.Tres propre.15 995 $.Gestion CP Auto Inc.514-891-7144 VOLVO S70 1998, 103 000 km; charcoal; 6 CD, demar., alarme, mags 16 po.4 pneus hiver.Etat A-1.19 500 $.514-331-2467 VOLVO S70 2000, \"silver\", man., a/c, cuir, 61 000 km, 24 000$.450-965-1545 VOLVO S60 2001, 5 vit., tres propre, 34 600 km., noir.34 200 $.450 444-2833 VOLVO 99 S80, T6 et 2.9, tres luxueuse, bas km, etat neuf, special 24 900$, gar.Echange et financement, .A voir! 450 433-2002 Select.VOLVO S70, 98, 115 000 km, rouge, cuir noir, gar.pare-choc a pare-choc 160 000 km, 14 000 $.613-221-2054 VOLVO S70, 99, aut, 5 cyl 2.4 l, gar 7 ans 160 000 km.Longueuil Nissan 514-990-4547 550 AUTOMOBILES VOLVO LAVAL FINANCEMENT A PARTIR DE 2.9% 01, V70 XC bleu 24000km 01, V70 argent 19 000km 00, S80, 57 000km, 34 995$ 00, V70, XC, aut.42 000 km 99, V70, aut., 54 000 km 99, S70 50 000km, 24 995$ 99, S70, GLT, 53 000km, 98, V70, XC, aut., 60 000km VOLVO S70 GLT 98, tout equipee, 180 000 km., 15 000 $.514-945-5523 VOLVO S70 GLT 98, argent, cuir, aut.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLVO S80 T6 99, bas km, cond.A-1, 449$/ 24 mois.Globe 514-733-0988.VOLVO S-80 T6, 99, 51 000km garantie.30 000 $ ou location.Crtr, 514-817-2886 VOLVO 1998, station wagon, man.V70, 96 000 km, 22 000 $.comme neuf.450-227-3334 VOLVO S70 type T5SE 98, noire int.cuir, 113 000 km, toit ouvrant, 18900$; 514-343-5133.VOLVO 850 T5, 97, cuir, toit, 120 000km, A1, tout equipee, 17 800$ neg.514-705-5745 VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Equipee, mags, toit.6950 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO 850 turbo T5-R 95, 5 vit.noir/noir 134 000km, 247HP, 16 500$, 514-771-5210 VOLVO 2001, V70 XC AWD, wagon, Crosscrountry,27000k m,44 800 $.www.autoaction.qc.ca.450-568-3382.VOLVO V70 99, XC, AWD, gris/tan, impeccable, 24 800 $.450-962-4960, 514-835-5162 VOLVO V70A 98, noire, toute equipee, toit, A-1, 105 000 km., 22,900$.514-993-6460 VOLVO V70A 98, rouge int.cuir, 117000 km, gar.160 000 km, aileron, anti-brouillard, couvre caisse, vitres teintees, attache remorque, pneus hiver.Vrai bijoux.20900$.514-781-8234.555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CADILLAC sedan de ville, 1976, jamais sortie l'hiver, 4000 $.450-671-2641.568 PIECES ET ACCESSOIRES 4 PNEUS D'HIVER et jantes Audi A-4 2002, 10 000 km, 750 $, 514 484-3805 667 VEHICULES RECREATIFS 1999 Classe C, 30 pi.extension double, excellente condition, 59 900 $.Daniel 450-625-1974 ALLEGRO BUS 97, 35', moteur cat.275 turbo, extra equipe, extra propre, 125 000 $.1-819-477-6697, 819-470-6692 AUTOCARAVAN diesel 1995, American Flyer, 37 pi 8 po., tout equipe, 59 000km, freins et suspension a air, transmission Allison 6 vit., lav./sec., etc., non fumeur, 118 000$, 819-564-1738, 819-566-7070 poste 108 HOLYDAY RAMBLER 2001, 32', pusher diesel, 2 ext., 2 a/c, generatrice 6.5 diesel.12 000mi, 170 000$ 450-372-4140 MEGA VENTE USAGES ET LIQUIDATION MODELE 2002 Tente-roulottes, roulottes, Fifthwheels, motorises, IMPORT EXPORT R.V.2785 St-Elzear O.- Laval 450-686-2785 MOTORISE Sterling classe C, 26 pi, 1988, Ford 460, tres propre, 21 500 $, 450-449-4600.PALOMINO Colt 95, 6 pl., roues 12 po, auvent, exc.etat, 5000 $, 450-657-0667.ROULOTTE Bellevue '73, 13.6 pi, tres propre, condition A-1, 3200 $, 450-583-3764.ROULOTTE Coleman 2002, 25', 8 places, 4 saison, extension, a/c, beaucoup d'extra.Ideal pour long voyage, 28 000$, neg., 514-817-1945 ROULOTTE de parc, Travelaire 38 pi, 93, 3 extensions, a/c, impeccable, au Domaine Parc Estrie, (pres Magog) 19 800 $, 819-574-7828, 450-465-1888.ROULOTTE Satellite '92, 24 pi.Exc.etat.Tres propre.12 000 $.450-477-2696; 514-781-3963 667 VEHICULES RECREATIFS ROULOTTE Sportsmaster 97, 21.7', peu utilisee, tout equipee, a/c, 14 900 $, 450-964-4240.TENTE-ROULOTTE Rockwood 2001, 8 places, parfaite condition, 9000$ 450-467-3149 TENTE-ROULOTTE Coleman Mesa 2000, etat neuf, tres bien equipe.8500 $.450-246-2851 TENTE roulotte Skamper 1998, 8 places, chauffage, frigo, batterie, support pour velos (4+2), 7300 $.450-455-8550 TENTE roulotte Lionel tente cuisine, bas km., 1600 $ 450-562-2483, 450-224-1347 VOLKS Eurovan Camper 97, V6, aut., 115 000 km, particulier, impeccable.450-649-2109 WESTFALIA 82, 4 vit., moteur tente peinture et int.refait a neuf.10 500$.450 455-1454 WESTFALIA 87, 8900 $, aut.WESTFALIA 84, 5900 $.450-449-5009 514-973-6500 668 REMORQUES REMORQUE Lesage en acier, 4' x 6', 1 essieu, 300 $.450-466-2288 SUITE VOTRE HOROSCOPE VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Stable et concret dans votre approche, vous garderez precieusement vos reves pour un autre jour.Votre entourage appreciera votre attitude simple.Cote coeur, que vous soyez celibataire ou en couple, la vie sera bonne.Associations favorisees.Defi a relever : vous entendre avec chacun ! Vous terminerezquelques petites taches entreprises dernierement.Journee de routine.Pas de grands changements a l'horizon.Cote coeur, vous serez paisible et vos proches le seront aussi.Vous sereztout a fait a l'aise si vous exercezune activite qui demande de l'imagination et de moins bonne humeur si vous etes contraint de faire des taches repetitives.Debout les artistes ! Bonne journee pour vos amours.Vous aurezpeu de patience aujourd'hui et vous ne serezpas a l'abri des sautes d'humeur.Par ailleurs, vous pourriezetre agreablement surpris de la gentillesse de quelqu'un a votre egard.La famille est presente.Vos objectifs seront clairs.Dans vos rapports avec les autres, vous entretiendrezdes relations franches et vous ne voudrezplus faire semblant que tout va bien si ce n'est pas le cas.En matiere d'argent, la chance vous favorise.Concentration et efficacite.Vous serezen mesure de prendre une decision importante.En matiere d'argent, continuezdans votre voie, vous ne le regretterezpas.Ne parlezpas trop de vos projets car vous aurezbesoin de toute votre concentration.Vous charmerezen faisant rire.Vous prendrezplaisir a echanger des idees.Votre talent naturel pour faire rire sera en pleine effervescence.En ce qui concerne vos activites, l'entourage vous ecoutera et favorisera votre interpretation des faits.Vous pourriezhesiter entre un besoin de solitude et l'envie d'etre entoure.Un peu de temps pour chaque besoin et la journee sera bonne.Cote coeur, la lune vous donnera de l'attirance pour les secrets.Vous ferezles choses avec organisation et plaisir.Votre esprit de clan et votre sens de la solidarite seront apprecies des gens que vous cotoyez.Cote coeur, vous serez en forme et vous sentirezqu'on vous apprecie grandement.Vous serezpassablement sollicite les prochains jours et les chances sont grandes que vous fassiezplusieurs rencontres.Bonne journee pour aller de l'avant dans un nouveau projet ou pour la poursuite d'un projet.En etant a la fois direct et diplomate, vous reussireztout.Vous serezplus pres des autres et vous entretiendrez une bonne entente avec chaque personne que vous cotoierez aujourd'hui.Professionnellement, vous procederez methodiquement et prendrezle temps de definir les etapes a franchir.Des idees de voyage pourraient vous venir en tete.Reves nombreux.Vous serezpreoccupe par votre securite materielle et vos avoirs en general.C'est une bonne journee pour vous occuper des petits details d'une affaire qui vous interesse.Donnezdes nouvelles a une personne chere.Mon petit-fils est ne a Miami le 22 juin 2002 a 8h57.Quel sera sa vie d'enfant et d'adulte?Votre petit-fils a le Soleil dans le signe du Cancer et son ascendant dans celui du Lion.Cette combinaison l'a dote d'un certain souci de briller ou encore de plaire, tout comme le don d'attirer l'attention.Il fera preuve de noblesse et de generosite dans ses actions, mais aussi de vanite ce qui le met a la merci des flatteries.Il aura le sens de l'esthetique tres developpe et le gout des arts ou du spectacle.Il aura tendance a jouer un personnage et aimera vivre dans un monde merveilleux ou tout s'arrange sans effort.En fait, il attirera la chance facilement ainsi que le succes et les sympathies.Il sera attire par les personnes qui ont l'ascendant dans le Verseau, le Soleil dans le Lion ou la Lune dans le Cancer.Avec le Soleil en maison XII, il aura besoin de trouver une unite en lui pour pouvoir rayonner.Bien souvent, il observera un interet reel pour les questions nebuleuses ou mysterieuses, a la facon d'un detective.La fin de sa vie pourrait bien etre beaucoup plus importante que le debut ou son milieu.Il devra reussir a vaincre son passe et a le transcender afin de semer la graine de son propre futur.Il aura parfois l'impression de se demander qui il est ou bien de se sentir victime de quelque chose ou de quelqu'un.L'ideal le poussera parfois dans la vie, mais cet ideal pourra aussi le decevoir, surtout s'il est irrealisable.Il aura besoin de liberte physique et mentale, envie de grands espaces et s'il se sent limite, il lui arrivera de s'enfuir.Il n'aimera pas traiter les petits details, mais aimera parler et stimuler les autres intellectuellement.Il aura surement des dons d'enseignant et aura besoin de sentir que sa vie a un but.Avec la Lune en maison V, il exprimera ses sentiments de facon vive et sensible.Il pourrait recherchera par momen et surtout de facon inconsciente, un substitut maternel par'intermediaire d'une femme, qui jouera ce role a ce moment.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.HOR19SE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D2 REPONSES ETES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Jambe gauche du gosse plus grosse.2) Son chapeau different.3) Drapeau incomplet.4) Un tas de sable en plus a gauche sous la dune.5) Chevelure de la femme plus courte.6) Jambes de la femme completees.7) Une dune plus longue a gauche sur l'horizon.8) La dune a droite sous la mer.ERR19SER AVIS LEGAUX APPELS D'OFFRES 610 SEJOURS, SOUMISSIONS - ENCANS EXCURSIONS VOYAGE - AUTOCARAVANE homme 58 ans recherche une partenaire cultivee, autonome, agee 45-55 ans, pour voyagerde novembre a avril aux Etats- Unis et Mexique.514 598-1673 655 MOTOCYCLETTES HARLEY Davidson 1997, noir.Road king.A1.24 000 km.21 000 $.450-466-3300.KAWASAKI KX 85, 2001, presque neuve, 3000 $ ferme.450-629-1852 apres 19h.SUZUKI Katana 1100 91, exc.etat 58 400km alarme, + accessoires, 3900$, 450-687-8550.658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES 1997 SEARAY 18' \"open deck\", Merc.3.0LX, sonar, tour Wakeboard, cd, radio, remorque.Etat neuf.17 500 $.450 646-0997 BATEAU 18 pi.equipee, moteur Suzuki 115 H.P.6500 $.514-351-5091 BENETEAU 39 pi, 1986, 3 ch., jupe, tres equipe, 135 000 $.Impeccable! 514-387-0798 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES DORAL 92, 20 pi., open deck, V6, 4.3, equipe, avec remorque, impeccable.514-352-4932 LARSON 17 pi.1996, \" open deck \", moteur 115 HP, remorque et equipement, 13 000 $, Sem.apres 17h 450-263-7689.MISTRAL 16, deriveur, leste, GV, foc, Evinrude 4, remorque, rames, etc.450-670-3510.TREMPOLINE SUR L'EAU usagee .450-628-6492 www.jouetsdo.net VOILIER Alberg 30, refait a neuf (int.+ ext.), beaucoup de boiseries Acajou, moteur diesel Volvo 25HP, 450-455-6636.661 MOTONEIGES, VEHICULES TOUT TERRAIN SUZUKI 300 1994, 1000km, comme neuf, petite remorque, 6000 $, 514-259-5167 VTT Polaris Sportman 400 2001 4x4 equipe, 1400km, pelle a neige 7400$ 450-963-6736 Loisirs et vehicules recreatifs AVIS LEGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Recherche d'un local a Salaberry-de-Valleyfield PROJET NO 02-011 Description et localisation Dans le cadre de l'instauration du projet des Carrefours de la nouvelle economie (CNE) et des mesures fiscales visant a favoriser la creation d'emplois au sein des societes oeuvrant dans les secteurs de la nouvelle economie, les proprietaires d'immeubles de la ville de Salaberry-de- Valleyfield sont invites a faire part a Investissement Quebec des espaces locatifs qu'ils desirent mettre a la disposition des societes qui seront accreditees.Investissement Quebec desire des propositions de location pour un espace locatif (bureaux, entrepots, laboratoires ou autres) d'une superficie utilisable minimale de 1000 metres carres, mesuree selon ses normes de mesurage.Le local doit etre accessible aux personnes a mobilite reduite et etre situe dans la Ville de Salaberryde- Valleyfield.Les immeubles soumis devront etre conformes aux reglements d'urbanisme de la Ville de Salaberry-de-Valleyfield et desservis par les reseaux d'aqueduc et d'egout.La Vice-premiere ministre et ministre d'Etat a l'Economie et aux Finances designera les espaces locatifs qui seront retenus comme CNE, sujet a la signature de la Convention relative a la designation d'un immeuble a titre de Carrefour de la nouvelle economie incluse dans les documents d'appel de propositions afin d'assurer la disponibilite des espaces designes.Il appartiendra aux societes accreditees et aux proprietaires dont les espaces locatifs auront ete designes de signer le bail inclus dans les documents d'appel de propositions.Date / heure de cloture et validite des propositions Les propositions devront etre recues dans l'enveloppe-reponse fournie a cet effet, au plus tard le 4 octobre 2002, 17 h 00 et etre accompagnees d'une garantie de proposition au montant de 2 000 $.Les propositions seront valides pour quatre-vingt-dix (90) jours a compter de la date de cloture.Investissement Quebec ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des propositions recues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Information et procedure Investissement Quebec, societe d'Etat creee en 1998, a pour mission de contribuer au developpement economique du Quebec en favorisant l'accroissement de l'investissement prive et la creation d'emplois.A cette fin, la Societe dispose d'un ensemble d'outils financiers et fiscaux permettant a des entreprises de toutes tailles de realiser des projets d'investissement dans toutes les regions du Quebec.On peut obtenir gratuitement la documentation pertinente aupres d'Investissement Quebec (1200, route de l'Eglise, bureau 500, Sainte-Foy (Quebec) G1V 5A3).Renseignements additionnels Lucie D.Rodrigue au 1-888-322-6466 Investissement Quebec 3080482A Vehicules automobiles 500 Suite de la page E6 "]