La presse, 31 juillet 2002, C. Arts + Spectacles

[" 3LP0102C0731 3LP0102C0731 ZALLCALL 67 00:35:55 07/31/02 B Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse© Ils étaient des milliers hier soir, rassemblés à l'angle des rues Sainte-Catherine et Jeanne-Mance, pour célébrer les rythmes africains dans le cadre du Grand événement des Franco Folies.Une fête africaine torride P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale SEPT PAYS DU continent africains réunis sur une même scène dans une seule ville : ce n'est pas le panafricanisme dont rêve les Africains, mais au moins un joli fantasme musical.Le Grand événement des Franco Folies a vibré hier soir aux rythmes des tambours de l'Afrique.et de rigodons bien québécois ! Présentée par un Michel M'Pambara en belle forme, cette fête pleine de paradoxes, parsemée de bons numéros musicaux et de quelques temps mous, a encore attiré des dizaines de milliers de spectateurs.Sous une petite brise fraîche qui a fait le bonheur des festivaliers bien alignés sur l'esplanade de la Place des Arts, la Fête africaine s'est mise en marche, guidée par les tambourinaires Remesha Drums.Le numéro d'ouverture n'a curieusement pas eu l'effet escompté.On se serait attendu à ce que la fête prenne d'emblée, alors que le public paraissait plutôt intrigué par ces immenses tambours de bois que les 12 musiciens ont porté sur leur tête.Les pulsions et les danses de Remesha Drums relevaient d'ailleurs davantage de la démonstration que de l'invitation à la fête.M'Pambara et une troupe de percussionnistes ont ensuite pris le relais, juchés sur une seconde petite scène adossée au Musée d'art contemporain.Il a fallu attendre une bonne vingtaine de minutes pour que Lorraine Klaasen et le solide Soweto Groove Band \u2014 la révélation de la soirée ! \u2014 remette le compteur à énergie en marche.Grâce à ses deux chansons, Kudala et la populaire Pata Pata, succès de Miriam Makeba, on a enfin pu voir les festivaliers danser sur leur petit coin de pavé.Paradoxalement, les temps morts du concert ont été les plus rythmés.Lorsque les percussions occupaient tout l'espace sonore, la foule attendait une mélodie.Il aurait fallu davantage de numéros comme celui du guitariste d'origine zaïroise Ed Matwawana pour injecter de la furie à cette fête.À ce titre, Dubmatique (accompagné des Frères Diouf) et la chanteuse Muna Mingole ont marqué des points chez les festivaliers.L'humoriste et animateur de la soirée (d'origine rwandaise) Michel M'Pambara a fait un très bon boulot.Sa rengaine sympathique et ses blagues gentilles à propos de son continent natal ont fait mouche.D'autre part, quelques effets de mise en scène sont tombés à plat : les danseurs, lorsqu'ils étaient entassés sur la petite scène, étaient difficiles à distinguer.Idem lorsqu'on en a nichés sur des petits plateaux hydrauliques, lesquels n'ont été aperçus que par les spectateurs se trouvant derrière \u2014 et qui, par conséquent, manquaient une partie de l'action sur la scène principale.Pour le numéro final, intitulé la Gigue des continents, le Soweto Groove a accueilli sur scène une troupe de danseurs gumboots, le percussionniste Michel Séguin (déjà sur scène depuis le début du concert), Michel Bordeleau et Yves Lambert (pour un mini-rigodon.africain) puis, Lorraine Klaasen, secondée par nulle autre qu'Édith Butler ! Ce fut certes un numéro très entraînant mais, de vous à moi, on cherche un peu le rapport.Fourrons tout ça sous le grand parapluie du worldbeat.Heureusement, ce Grand événement a évité les écueils de la grande catastrophe antillaise de l'année dernière, les clichés culturels et les reprises, version rara ou afrobeat, de Si tu m'aimes encore de Céline Dion.En dépit de la belle atmosphère \u2014 selon l'information obtenue par une attachée de presse, l'événement « a attiré environ 100 000 spectateurs » \u2014, on peut toutefois questionner la pertinence d'un tel thème.D'autant que plus que s'il fallait débattre du lien entre la Francophonie et l'Afrique, on note qu'au moins un des pays représentés hier soir est plutôt anglophone.Alors ?Célébrer le caractère multiculturel et la vive communauté africaine de la capitale francophone d'Amérique du Nord ?Le Festival International des Nuits d'Afrique le fait déjà avec brio.Et pourquoi pas une grande fête bavaroise pour l'an prochain ?Reposons encore une fois la question : à quand un artiste, spectacle ou concept entièrement franco pour le Grand événement ?Quand il est vivant, le poète MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale QUAND IL EST mort, le poète, mais que ses chansons continuent à vivre, est-il vraiment à jamais disparu ?Quand ces chansons sont de Bécaud et qu'elles s'intitulent Je t'appartiens, C'est en septembre, Seul sur son étoile et, évidemment, Je reviens te chercher (avec ou sans un verre de lait.), qu'elles sont en quelque sorte la trame sonore de nos vies, n'est-ce pas un peu l'éternelle rédemption ?« Oui », répond Monique Giroux, qui a conçu le spectacle Hommage à Bécaud ce soir pour les Franco Folies.« Mais je crois aussi qu'au-delà des chansons, au-delà du métier, ceux dont on conserve un souvenir véritable sont ceux qui sont des natures.Et Bécaud était certainement une nature.» Une nature.Entendre par là un tempérament particulier, une personnalité forte, une singularité hors du commun, bref, un être dont la façon de faire est telle qu'elle force la résistance du conformisme et du conventionnel.Monique Giroux en a-t-elle conscience ou pas ?Quoi qu'il en soit, tous ceux qu'elle a invités à participer à ce grand spectacle sont justement des natures : Dan Bigras, Laurence Jalbert, Stephen Faulkner, Mara Tremblay, Claude Léveillée, Nicola Ciccone, Serge Lama, Bïa, Sao, Breen Leboeuf, tous ont fait ce qu'ils avaient à faire à leur manière, sans tenir compte des règles établies.Au départ, Monique Giroux, elle- même une nature, ne devait pas animer la soirée : « Je voulais me consacrer à la conception du spectacle, à tous les petits détails, à ce que j'appelle le bricolage.Je voulais aussi avoir le temps de materner \u2014 non, disons plutôt de « grande- soeurer » \u2014 les artistes invités.Et puis, tout s'est mis à aller tellement bien que, finalement, je vais faire quelques interventions, ici et là.Mais ce n'est pas un Cabaret des Refrains, je tiens à le préciser : si on se trompe, on ne reprendra pas la chanson », dit-elle avec son grand rire chaud.Ce n'est pas la première expérience du genre pour l'animatrice de la populaire émission de radio Les Refrains d'abord.Elle avait déjà conçu un hommage à Brel en 1993 et un autre à Félix Leclerc en 1994, quand les Franco Folies se tenaient en automne : « Mais j'étais encore toute petite dans ce métier à l'époque, dit-elle, et nous avions conçu ces shows en groupe.Là, c'est vraiment moi qui ai pris la barre.Et j'ai d é c i d é q u ' i l n ' y a u r a i t pas de fil biographique cette foisc i .Pas de dates et ce genre de choses.Voir BÉCAUD en C2 Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © Une dizaine d'artistes réunis autour de Monique Giroux \u2014 dont Bïa, au micro \u2014 feront revivre encore une fois les chansons éternelles de Gilbert Bécaud ce soir, à la salle Wilfrid-Pelletier.3067563A 3LP0201C0731 3LP0201C0731 ZALLCALL 67 22:02:07 07/30/02 B C 2 L A P R E S S E MONT R E A L ME R C R E D I 3 1 J U I L L E T 2 0 0 2 LES FRANCOFOLIES Cinq questions a.Ariane Moffatt BECAUD Suite de la page C1 C'est vraiment un hommage de tous, et je veux dire par la autant des artistes que des spectateurs.Quand les gens prennent la peine d'acheter leur billet, de trouver une gardienne, de se stationner, etc., c'est qu'ils aiment vraiment Becaud.C'est cela, le fil conducteur du spectacle.Alain Sauvageau est responsable des arrangements et de la direction musicale .ils seront en effet six musiciens sur scene.Au cours de la derniere annee seulement, Sauvageau a aussi bien dirige le spectacle d'ouverture des Franco Folies de Montreal 2001 (avec Diane Dufresne) que l'hommage aux chansons de Richard Desjardins au dernier Festival d'ete de Quebec : Et j'avoue que, lorsqu'on m'a remis le CD avec les 24 chansons de Becaud que je devais arranger, je n'etais pas particulierement convaincu.Pour moi, c'etait la musique que mes parents ecoutaient quand j'etais petit.Je croyais donc en connaitre peut-etre deux ou trois, sans plus.Et la, bang ! j'ecoute le CD, et je me rends compte que j'en connais une vingtaine.Je suis vraiment, vraiment content de pouvoir travailler des chansons qui sont rarement interpretees (en ce qui concerne les reprises par des interpretes, Becaud est moins populaire que Brel ou Brassens).Et c'est un veritable defi que d'actualiser toutes ses chansons sans les denaturer, sans sombrer dans le sacrilege, si je puis dire.J'ai donc travaille sobrement, et je suis vraiment content du resultat.Monique Giroux itou semble contente.Pour parler de Manana, c'est carnaval par la Bresilienne Bia et la Portugaise Sao, elle s'exclame : Epelaipelai ! Pour un autre duo dont on ne vous revelera pas les interpretes mais dont on vous dira qu'ils chanteront Le Bain de minuit, elle parle d'une version torriiiide ! .On sait que Mara Tremblay fera dans le swing jazz pour l'occasion, que Serge Lama, ami de Becaud, interpretera L'Absent, que Steve Faulkner chantera On prend toujours un train pour quelque part, et on dirait vraiment que la chanson a ete ecrite pour lui , murmure Monique.On entendra aussi C'est en septembre, Quand il est mort le poete, L'Orange.Et aussi La Vente aux encheres, avec notamment le violoniste Monsieur Pointu, 80 ans, qui a accompagne Becaud pendant 25 ans.Il est peut-etre mort en decembre 2001, le poete.Mais de la-haut, ou il doit trinquer avec les anges et fumer une cigarette avec les cherubins, Becaud doit se rejouir de voir ses chansons et ses amis vivre encore.HOMMAGE A BECAUD, ce soir, 20 h, a la salle Wilfrid-Pelletier.P H I L I P P E RENAUD collaboration speciale L'AQUANAUTE EN personne ! La jeune auteure et compositrice Ariane Moffatt a une bonne etoile (de mer) qui lui a fait croiser 10Zen, Marc Dery, puis Daniel Belanger.Ces deux derniers l'ont successivement invitee au sein de leur groupe ; la semaine derniere, justement, elle officiait derriere les synthetiseurs lors du spectacle Rever mieux de Belanger.Ce soir, elle nous presente pour la premiere fois le materiel de son premier album solo, l'atmospherique Aquanaute, sur la scene principale des Franco Folies.Nous aurions bien envie de poser a cette intrigante artiste des dizaines de questions.Mais ce sera seulement cinq, et pas une de plus ! Q Donne-nous une petite idee de ton parcours.R J'ai suivi un DEC en chant jazz au cegep de Saint-Laurent ; c'est la que j'ai appris la grammaire de la musique, avec le piano comme instrument de base pour m'accompagner lorsque je chantais.Peu de temps apres, j'ai ete embauchee par (le groupe trip-hop) 10Zen pour faire des voix en studio, mais, lorsqu'ils ont commence a donner des concerts, je suis devenue membre a plein temps.C'est Marc Dery qui est venu me chercher, apres m'avoir entendue chanter des standards de jazz dans un petit bar de la rue Ontario.Il a vu que je jouais du piano et m'a demande de faire partie de son groupe.Apres quoi, c'a ete les Francos sur la route, la rencontre avec Daniel Belanger qui, le jour du lancement de Rever mieux, m'a demande de faire partie du sien.J'avais deja presque fini de faire mon album a ce moment-la.Q Elle est difficile a supporter, la comparaison avec Daniel Belanger ?R C'est la meilleure reference qu'on puisse souhaiter ! Je suis consciente que le lien se fait beaucoup, mais moi, j'essaie d'etre objective par rapport a tout ca.En realite, je ne trouve pas qu'il y a tant de ressemblances.C'est sur que c'est aussi de la chanson avec des timbres electroniques, de la musique d'ambiance.Mais mon univers est tres different.Q Musicalement, de quoi remplis-tu ton aquarium ?R Ces temps-ci, j'ai moins ecoute de musique, car je manque de temps.J'aime beaucoup le jazz, et des trucs plus modernes comme Truffaz, Nils Petter Molvaer, Bugge Wesseltoft, tout ce qui parait sur le label norvegien Jazzland.J'aime bien Beta Band, aussi, et beaucoup de musique electronique, des trucs comme Thievery Corporation.Q Qu'aimerais-tu que l'on retienne de ton premier album ?R Mon naturel.J'ai decouvert avec Aquanaute ce que j'etais artistiquement.Mes chansons sont aussi l'aboutissement de ce que j'ai realise ces dernieres annees.Et comme j'ai eu carte blanche pour la corealisation de l'album, je jugeais important de garder l'equilibre entre l'electronique et l'acoustique.C'etait difficile, mais je suis fiere du resultat.Q Une petite pensee a propos de ton premier concert officiel ?R C'est un plongeon, car ce n'est pas comme si j'avais eu l'occasion de roder le spectacle.Le noyau de l'album sera sur scene avec moi -.Francis (Collard, programmations) et Joseph (Marchand, guitares) .et, comme ca fait deux ans qu'on travaille sur l'album, on le connait de bord en bord.J'ai hate de me retrouver sur cette scene ; j'aime accompagner, mais c'est un bon feeling d'etre devant.C'est mon fun, la scene, la sensation est dure a battre.ARIANE MOFFATT sera sur scene ce soir a 18 h, a l'intersection de Sainte-Catherine et Jeanne- Mance.VOTRE SOIREE DE TELEVISION Photo Stephane Dumais Regardez .Tout un ete !.et courez la chance de vous envoler pour Ixtapa au Mexique, grace a Nolitour John Malkovich dans Par-dela les nuages La Presse 20:00 - g - MEET MY FOLKS La derniere-nee des emissions de tele-realite.Le concept?Une jeune femme passe un week-end de trois jours chez ses parents en compagnie de trois soupirants.Mais attention: papa et maman guettent comme des faucons et choisissent ultimement le pretendant de leur fille en faisant passer une serie d'epreuves aux candidats.L'epreuve finale?Le test du detecteur de mensonges.21:00 - b - BIG BROTHER 3 Qui d'entre Marcellas et Amy sera evince de la maison de Big Brother?Le moins qu'on puisse dire, c'est que ca chauffe dans cette emission de tele-realite.Des 12 participants originaux, il n'en reste plus que 10, depuis l'eviction de Tonya et Lori.Et il y a de la romance dans l'air: Roddy et Chiara flirtent maintenant sans gene sous le regard constant des cameras.C'est l'ete, c'est leger.22:42 - A - PAR-DELA LES NUAGES Un film a sketches vaporeux de Michelangelo Antonioni, avec John Malkovich, Sophie Marceau et Irene Jacob.Du beau monde, dans un beau film, malheureusement inegal.Collaboration de Wim Wenders.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CABLE Ce soir q Saveur Soleil (18:30) Chick'n Swell Le Monde de Charlotte Cerveau Direction L'Ile de Gilidor / Stephane Quintal, Les Respectables Le Telejournal/Le Point Nouvelles du sport Jeux du.(23:25) Le TVA 18 heures Sucre - Sale / M.Larocque Les Gags Bec et Museau Cinema / DESPERADO ou LE FLIC DE BEVERLY HILLS III Le TVA Sucre - Sale / M.Larocque Diva II Charlie Brown Ramdam Cultive et bien eleve Le Vrai Monde Les Francs-tireurs / Le Dopage narcissique Cinema / LE PROF - LE BOULARD (5) avec Gerard Klein, Emmanuel Bilodeau Cinema / PAR-DELA LES NUAGES (4) avec John Malkovich, Sophie Marceau (22:42) Grand Journal (17:00) Flash / Serge Lama Partis pour l'ete Faut le voir pour le croire Cinema / LES COMBATTANTS DE L'APOCALYPSE (6) avec Patrick Bergin, Virginia Madsen Le Grand Journal 110% Partis pour l'ete Cinema (23:28) News Access H.Drew Carey My Wife & Kids The West Wing Law & Order CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now .Air Farce Marketplace Commonwealth Games 2002 The National .Games Cinema News ABC News King of the Hill Frasier My Wife & Kids The Drew Carey Show Brain Game: What Sex Got.News Night.(23:35) News CBS News E.T.60 Minutes II Big Brother 3 48 Hours Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Meet my Folks The West Wing Law & Order Tonight (23:35) The Newshour Bus.Report Points North Great Lodges of the Nat.Parks Great Streets / Sunset Blvd Grand Canyon: A Naked Planet Cinema / THEY DIED WITH.BBC News Nightly Bus.Newshour American Experience / The Rockefellers (1/2) American Family BBC News Charlie Rose The View Law & Order Biography / George Reeves American Justice Minute by Minute Law & Order Sol et Gobelet Bons Baisers.Paris Modes / Pierre Cardin.Passion Theatre / Arioso avec Dorothee Berryman Style et.Pasolini Cafe Campus Blues Videos Playwrights Mangiacake Cinema / L'ANGE ET LA FEMME (5) .(22:35) NYPD Blue Contact Animal / Jungles.Africa / Les Caprices de l'eau Mysteres anciens / Atlantide Biographies / C.Reeve Mission: impossible Cinema / NE POUR.(6) Les Amputes de guerre De la craie.Le role de la radio.jeunes Galerie d'art Quartier.Reperes.Clochers.retraite La Sante autrement Crocodile Hunter Summer@ .Clues Wild Discovery / Reynard.Stings, Fangs & Spines.Predators Week / Wolves Summer@ .Clues Avventura .camping Tout un ete! Airport .a bord .province Guide Debeur Route.arts Tous les.Tout un ete! .au Canada Escapades.Amanda Sh.Stevens Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / EXPLORERS (4) avec Ethan Hawke, River Phoenix Cinema / HOUSE.(23:05) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld .to Fame Meet the.Bernie Mac American.Smallville Elimidate Street Smarts News (17:30) National Bob &.E.T.Meet my Folks Gilmore Girls As we Appear Body & Health Sports Le Roi de Patagonie (1/4) L'Histoire a la une Histoires d'alcool Cinema / DIMANCHE NOIR (4) avec Robert Shaw, Bruce Dern Great Train Stories Tour of Duty Hist.Bites Crown.The Spirit Wrestlers The Untouchables Good Dog Pet Project The Goods Matchmaker Extra The Lofters Animal Miracles Zoo Diaries Dogs, Jobs Extra .Homes Max Musique Duo Benezra Infomax Musicographie / Eric Lapointe Lancement F.Raymond Generation 60 / 1968 Musicographie / Eric Lapointe Infoplus / Daniel Boucher SPAM M.Net VJ Anne-Marie Withenshaw S Club 7 M+ 15 ans SPAM M.Net Infoplus / Daniel Boucher 3rd Rock.Ali.Destino Friends Frasier Zoom Foco Latino Luso Montreal King of.Yes, Dear Noir de monde Late.(23:35) BBC News Bus.News CBC News Hot Type The Heat is on (4/6) The National Antiques Roadshow Foreign Correspondents Euronews Cap.Actions Journal RDI RDI a l'ecoute Ondes fidjiennes Le Telejournal/Le Point Les Chiens de guerre Le Canada aujourd'hui .(17:30) Sports 30 Tennis Masters Series Sports 30 Sport Velo de.Rex Medicopter Brigade speciale Largo Winch Agents doubles Amour et petits bonheurs This Hour has 22 Minutes North of Sixty Amazon Doc Cinema / THE ACID HOUSE (4) avec S.Mc Cole, K.Mc Kidd Earth: Final Conflict First Wave Buffy the Vampire Slayer Starhunter Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.Beyond the Glory 2002.North American Cup Dart Tournament You Gotta.Sportscentral Last Word.Sportscentral Histoires de compositeurs Panorama Branche.Collection .chansons Cinema / IT'S ALL TRUE (3) Documentaire Villages.Panorama Poursuite.Monster Machines / Cutters.Daring Capers .most Powerful Explosions Junkyard Wars / Missile.Medicine at the Edge .most Powerful Explosions Off the Record Sportscentre ATP Tennis: Masters Series Canada Sportscentre Superbike La Classe.Sacre Andy! Sourire.Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang .le meilleur Dechiqueteurs Simpson Henri, gang Vireznet Pyramide Journal FR2 Des racines et des ailes / Saint-Petersbourg Remedios de Cuba Les Idees.Jrnl (23:03) Double JE Finger Tips Big Band .Parent Imprint Studio 2 Trial and Retribution (3/4) The View from Here Your Health Studio 2 .secondes Les Copines Jeux de societe / Allergies L'art d'etre parent Coup de coeur / .de Chine Maigrir auj.Les Copines Ca SEX'plique Un air d'ete Rendez-vous avec.Question Sante Un air d'ete Cite Mag Cap sur Qc Traficomm .galaxie Radio Enfer Loup-garou Unite 156 Dawson Buffy contre les vampires Jackie Chan Yu-gi-oh Galidor 2030 CE Dragon Ball Z Thunderbird Zack Files Radio Active Breaker.Student.My Family X Files / Choix du public .nerdz .cinema Star Trek.Generation X Files/Anthologie Semaine \"F/X\" / Peurs.Sliders 3LP0301C0731 3LP0301C0731 ZALLCALL 67 20:38:12 07/30/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 3 1 JUILLET 2002 C3 Lendemain de putsch à la Guilde des musiciens STÉPHANIE BÉRUBÉ LUNDI, LES membres de la Guilde des musiciens du Québec ont majoritairement voté pour la destitution de leur président, Émile Subirana.Pourtant, aux bureaux montréalais de la Guilde, M.Subirana était à son poste hier, comme à l'habitude.Cette affaire est confuse : les opposants à Émile Subirana qui se sont réunis lundi clament que les décisions prises lors de la réunion sont valables, parce que l'assemblée générale extraordinaire avait été convoquée par un nombre suffisant de pétitionnaires.L'American Federation of Musicians, syndicat auquel est affiliée la Guilde, a réitéré hier qu'elle ne reconnaît pas la destitution votée par la centaine de membres présents à l'assemblée de lundi.David Jandrisch, vice-président du bureau canadien de la fédération, redemande au conseil d'administration de la Guilde de se réunir et de décider de l'avenir du président.Un scénario qui semble hautement improbable, puisque le conseil d'administration est scindé en deux : d'un côté, le clan de M.Subirana, de l'autre, celui de Gérard Masse, qui a été nommé président par intérim lundi.Or, le prétendu président par intérim n'a même pas accès aux bureaux de la Guilde.Des gardes de sécurité embauchés par M.Subirana, payés par la Guilde, sont postés à l'entrée des bureaux.N'entre pas qui veut.Émile Subirana prétend qu'il s'agit là du seul moyen dont il dispose pour protéger les employés du bureau qui ont été victimes d'intimidation de la part de ses adversaires politiques.Émile Subirana s'adressera aux médias plus tard cette semaine, pour donner sa version des faits dans cette histoire ; ses opposants affirment qu'ils mèneront cette affaire devant les tribunaux afin que la légitimité de la destitution soit reconnue.Émile Subirana PLUS VOUS VIVEZ LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL, PLUS VOUS AVEZ DE CHANCES DE GAGNER! Une Parmi un de ces modèles 2002 SE SPORT ZX3 ZX5 UN VOYAGE à la Baie James pour 4 personnes offert par un des 100 DC L'album Blanc Règlements de participation disponibles aux boîtes de tirage sur le site.Le concours est ouvert aux résidents canadiens âgés de 18 ans et plus.MC Rogers Communication inc.Utilisé sous licence Aucun achat requis.Les prix illustrés sont à titre indicatif seulement.MD AT&T Corp.Utilisé sous licence UN SÉJOUR POUR 2 PERSONNES AU PORTUGAL offert par en collaboration avec et Prénom : .Nom : .Adresse : .Ville : .Province : .Code postal : .Téléphone jour : .Soir : .Courriel : .Âge : .Je n'autorise pas les Franco Folies de Montréal et/ou Ford du Canada à m'envoyer de la documentation.Déposez votre billet dans la boîte de tirage à l'un des six endroits prévus et identifiés à cet effet sur le site des Franco Folies de Montréal entre le 25 juillet et le 3 août 2002 avant 16 h.Les personnes gagnantes seront désignées par tirage au sort le 3 août et informées par téléphone et courrier et devront, pour être officiellement déclarées gagnantes, répondre correctement, dans un délai limité et sans aide, à une question d'ordre mathématique.La personne gagnate aura, à compter de ce moment, 30 jours pour réclamer son prix (3 septembre 2002 à 17h) au 822 Sherbrooke Est, Montréal.Concours ouvert aux résidents canadiens de 18 ans et plus.Aucun achat requis.Les modèles illustrés peuvent varier de ceux offerts.À GAGNER : un véhicule Ford Focus ZX3, ZX5 ou SE sport familiale 2002, valeur approx 17 500 $ ou plus, un forfait Rogers AT&T incluant un cellulaire V101 de Motorola et un an de temps d'antenne local et messagerie texte illimités d'une valeur de 3 600 $, un voyage d'un week-end à la Baie James offert par Hydro-Québec d'une valeur de 2 600 $, un voyage pour 2 personnes au Portugal en collaboration avec Voyage Mimosa d'une valeur de 5 000 $ et 100 DC L'Album Blanc du Lait d'une valeur de 15 $ par DC pour un total de 1 500 $.Règlements disponibles sur les boîtes de tirage.INSCRIVEZ-VOUS PAR INTERNET ET GAGNEZ LE PRIX BRANCHÉ NOUVEAU! POUR PARTICIPER : Du 25 juillet au 3 août 2002, venez vivre Les Franco Folies de Montréal et remplissez un coupon de participation disponible sur le site: Kiosques «Tout sur les Francos Rogers AT&T» Salles de spectacles Kiosques officiels des Franco Folies Chez les distributeurs Rogers AT&T participants de la région de Montréal Et chez les concessionnaires Ford participants de la région de Montréal Remplissez un coupon de participation, déposez-le entre le 25 juillet et le 3 août 2002 avant 16h dans une des six boîtes de tirage situées près des podiums des voitures Ford et dans les salles de spectacles sur le site des Franco Folies.DE PLUS : Inscrivez-vous par internet au www.francofolies.com En plus de participer au Grand Concours, vous courez la chance de gagner le prix branché offert par Rogers AT&T soit un cellulaire V101 de Motorola et 1 an de temps d'antenne local et messagerie texte illimités! Une seule inscription par jour par adresse électronique.Coupons disponibles sur le site des Franco Folies, chez les concessionnaires Ford et chez les distributeurs Rogers AT & T VIVEZ LES FRANCOFOLIES.et vous pourriez GAGNER ! remplissez ce coupon et déposez-le dans l'une des six boîtes de tirage situées près des podiums des voitures Ford et dans les salles de spectacles sur le site des Franco Folies.3067751A Record d'assistance dans les cinémas du Québec en 2001 EN BREF Jim Carrey tournera près de chez lui en Ontario JIM CARREY jouera le rôle d'un reporter télé dans une nouvelle comédie, Bruce Almighty, qui sera tournée à Buffalo et à Niagara Falls, en Ontario, en septembre prochain.Le personnage de Carrey exaspère Dieu avec ses récriminations constantes ; il aura donc la chance de diriger l'univers pendant une journée.Le réalisateur Tom Shadyac a dirigé Carrey dans Liar Liar et Ace Ventura : Pet Detective.Il affirme que Carrey a regardé les bulletins d'information de Buffalo lorsqu'il était jeune et qu'il vivait au nord de Toronto : il saura donc comment interpréter le journaliste d'une station de télé locale.\u2014 d'après PC Bugs Bunny : le meilleur de tous les temps BUGS BUNNY est le meilleur personnage de dessins animés de tous les temps, selon le TV Guide.Après le sympathique lapin, on retrouve Homer Simpson, puis Rocky et Bullwinkle.Curieusement, la célèbre souris de Disney, Mickey Mouse, n'est qu'au 19e rang de la liste des 50 personnages préférés du magazine télé américain.STÉPHANIE BÉRUBÉ LES QUÉBÉCOIS ont massivement fréquenté les salles de cinéma l'année dernière.Après une année 2000 très mauvaise au box-office, les exploitants de salles respirent mieux : les recettes aux guichets ont atteint 166 millions de dollars l'année dernière, une somme record.Près de 28 millions d'entrées au cinéma ont été enregistrées en 2001 dans les cinémas du Québec, ce qui représente une augmentation de 7,8 % par rapport à l'année précédente.C'est la première fois depuis 1985, date à laquelle l'Institut de la statistique du Québec a commencé à compiler les entrées, que les cinémas attirent autant de gens.Comment expliquer cette ruée vers les salles de cinéma, surtout lorsque l'on sait que l'assistance avait chuté de 6,7 % en 2000 ?Par les films qui ont été présentés.Les statistiques en cinéma sont tributaires des oeuvres à l'affiche, deux ou trois blockbusters pouvant complètement changer la donne.L'année dernière, ces superproductions avaient pour noms Le Seigneur des Anneaux et Harry Potter.Selon la firme Alex Films, qui compile chaque semaine les recettes aux guichets de la province, ces deux longs métrages se classent respectivement en deuxième et troisième place du palmarès des films les plus lucratifs depuis 40 ans.Le film qui se trouve à la tête de cette prestigieuse liste étant Titanic, bien sûr, qui a récolté 17 143 765 $ en recettes aux guichets, ce qui le place loin devant les autres.L'effet du Seigneur des Anneaux et d'Harry Potter s'est aussi fait sentir au début de 2002.Les résultats des cinq premiers mois de l'année ont dépassé ceux de 2001, ce qui permet d'envisager une très bonne année 2002.Mais il n'y a pas que les mégaproductions étrangères qui attirent les foules : Les Boys III de Louis Saia a aussi contribué au superbe résultat de 2001.Le film québécois a récolté 5 334 504 $ en recettes aux guichets (pour 2001 et 2002).Seuls deux films québécois l'ont surpassé : Les Boys en 1997 et.Les Boys II en 1998 ! La sortie du troisième Les Boys combinée au succès estival de 2001, le Nuit de noces d'Émile Gaudreault, a contribué à la très bonne performance des films québécois, qui ont attiré plus de 6 % de l'assistance totale en 2001.Un résultat nettement au-dessus de la moyenne nationale.Rappelons que Téléfilm Canada aimerait que les films canadiens obtiennent autant de succès au Canada.L'année dernière, les films canadiens ont réussi à intéresser moins de 2 % de tout l'auditoire national.SPECTACLES Salles de répertoire A L'EST D'EDEN Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 18h30.DANGEROUS LIVES OF ALTAR BOYS (THE) Cinéma du Parc (1): 17h15.DIARY OF A CHAMBERMAID Cinéma du Parc (1): 19h15.DOGTOWN AND Z-BOYS Cinéma du Parc (2): 17h30, 19h15, 21h.GOONIES (THE) Cinéma du Parc (3): 21h15.HOW'S YOUR NEWS?Cinéma du Parc (3): 17h., 18h45, 20h30.LOUISE FORESTIER, PAUL PICHÉ ET CLAUDE GAUTHIER Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin): 19h.OF MICE AND MEN Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 20h30.UZUMAKI Cinéma du Parc (3): 20h.Musique CHRIST CHURCH CATHEDRAL Scott Bradford, organiste: 12h30.CENTRE D'ARTS ORFORD (Salle Gilles- Lefebvre) Orchestre Symphonique de Sherbrooke.Dir.Stéphane Laforest: 18h.PARC DU MILLÉNAIRE (Dorval) Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.Dir.Yannick Nézet-Séguin: 19h30.MAISON TRESTLER (Dorion) David Jalbert, pianiste.Sonate op.31 no 2 (Beethoven), Etude Fantasy (Corigliano), trois Études (Debussy), North American Ballads nos 3 et 4 (Rzewski), Ballade no 3 (Chopin): 20h.Théâtre LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DE SIR-GEORGE-ÉTIENNECARTIER (458, Notre-Dame E.) Confidences d'un domestique.Du lun.au ven.: 13h30, 15h30.Jusqu'au 30 août.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE Amies à vie avec la mise en scène de Robert Marien avec Denyse Chartier, Pauline Lapointe, Marc St-Martin, Olivier Aubin.Merc.au sam.: 20h30.Jusqu'au 31 août.Variétés CASINO DE MONTRÉAL Les Crooners chantent Tom Jones et Engelbert Humperdinck avec Yoland Sirard et Yvan Pion.Lun., mar., mer., jeu.: 13h30.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Cinémashow avec Geneviève Charest, Pascale Coulombe, Sylvie Desgroseilliers, Marie Dumouchel, Franck Julien, René Lajoie, et Brigitte Marchand.Du merc.au dim.: 21h.Jusqu'au 22 septembre.PETIT CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) The Shannon Index: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Rochy Chouinard, auteur-compositeurinterprète: 21h30.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) Jam Session avec John Mc Gale: 21h.BIDDLE'S (2060, Aylmer) Johanne Desforges et le Brian Hurley trio: 20h.ALIZÉ (900, Ontario E.) Acid jam et groove Brésillian ave Axel Fisch et ses invités: 22h.UPSTAIRS JAZZ BAR & GRIL (1254, Mackay) Bohdanna Novak: 21h.LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG (64, Merry Nord, Magog) François Morency: 20h30.PARC JEAN DRAPEAU (Terrasse du parc, Ile Ste-Hélène) System of a down avec Down, Meshuggah et Pulse Ultra: 14h.CAFÉ LUDIK (552, Ste-Catherine E.) Soirée de poésie et musique avec Éric Roger et ses invités: 20h.PARC FILION (St-Sauveur) Concentration danse A.N.Morin: 19h., 21h30.CHAPITEAU (St-Sauveur) Solistes du Ballet national du Canada: 20h.CLUB MED (954, Sainte-Catherine O.) Salsa Extravaganza, en spectacle Sandra & Latin Groove: 21h30.Complexe Les Ailes, 677 Ste-Catherine Ouest, Montréal (514) 282-4537 3064011A 3069837A 3LP0401C0731 3LP0401C0731 ZALLCALL 67 21:21:00 07/30/02 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 3 1 J U I L L E T 2 0 0 2 LES FRANCOFOLIES 3059139A MARIO PELCHAT Question de feeling P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale MARIO PELCHAT a survécu aux années 80, à une avalanche de croustillantes manchettes au début des années 90 et aux Dix Commandements.Il a duré plus longtemps que Martine Chevrier, Martine Saint- Clair et Francis Martin pour devenir une star au Liban, faire la première partie de Madonna à Montréal, incarner un Quasimodo remarqué et récolter au passage quatre Félix, trois disques d'or et deux de platine.Survolons avec lui un parcours de 20 ans, celui du plus italien des chanteurs québécois \u2014 originaire de Dolbeau ! Justement, c'est dans un petit café tout ce qu'il y a de plus italien que Pelchat avait fixé le rendezvous.« C'est drôle que tu dises ça, s'étonne le chanteur.L'endroit où je m'entraîne est tenu par un Italien, et je ne pensais pas qu'ils m'aimaient à ce point.Je sens un lien d'appartenance avec eux : j'ai visité le pays, j'ai fait traduire Je n't'aime plus en italien pour un jour l'interpréter.et mon prénom est Mario ! » C'est surtout dans sa voix, ce trémolo caractéristique, ce timbre tiède, que Pelchat a le sang latin.Une image d'éternel romantique, rose à la bouche, qui plaît tellement que 20 ans plus tard, le public qui l'a adopté n'a jamais dérogé à ses rendez-vous.« J'ai commencé en chantant parce que j'ai découvert que j'avais une voix, raconte-t-il.Ensuite, j'ai eu envie d'écrire.Tout ça a été bien reçu.Je me considère chanceux, car j'ai un public : tenir 20 ans dans ce métier, si t'as pas un public fidèle, c'est impossible », reconnaît- il humblement.Ce soir, les Franco Folies soulignent ses 20 ans de vie artistique \u2014 un peu plus, si l'on compte ses participations dans différents concours régionaux avec sa soeur Johanne, à l'âge de 9 ans.« Je ne suis pas quelqu'un qui cultive sa voix ; je ne fais pas de vocalises, j'ai suivi deux cours de chant puis j'ai arrêté parce que je ne supportais pas ça.Mais je chante tout le temps, comme mon père.Lorsque j'allais le voir sur les chantiers de construction, je le reconnaissais à la mélodie qu'il fredonnait.Je n'avais qu'à tendre l'oreille pour savoir où il était sur le chantier.» Il avait 17 ans, en septembre 1981, lorsque son premier 45 tours est paru, une production de Guy Cloutier intitulée Je suis un chanteur \u2014 également le titre de son premier album, sorti au printemps 1982.« Tu devrais voir la pochette ; ça donne le goût de vomir ! » « Guy, je l'ai attendu une semaine dans son bureau, poursuit-il en rigolant.J'arrivais le matin de bonne heure avec mon démo et je repartais le soir.La secrétaire me disait : « Mario, Guy ne viendra pas aujourd'hui.» C'pas grave, que je lui répondais, je vais l'attendre.Je les entendais chuchoter derrière : il est tenace ! » Mario l'a finalement rencontré le vendredi ; le lundi suivant, le contrat était signé.Deux microsillons plus tard, Pelchat a quitté Cloutier pour Audiogram, puis pour Avanti, revigoré par une chanson composée par Angelo Finaldi (L'Otage est reprise sur l'album-anniversaire 20/02, paru il y a quelques semaines).La torpeur qui avait embourbé la chanson québécoise dans les années 80 s'était alors dissipée, Mario Pelchat était fin prêt pour son premier disque d'or (grâce à son album éponyme, paru en 1988).et pour animer 7e Ciel avec Martine Chevrier à la toute jeune TQS ! En sept albums \u2014 dont ceux pour Sony dans les années 90, et le populaire Couleur Passion de 1990 \u2014 , le chanteur a solidifié ses liens avec le public québécois.Et ça dure : Pelchat a causé la surprise en remportant le Félix de la chanson de l'année en 2000, pour Je n't'aime plus, devant Mon Ange d'Éric Lapointe et Juste pour voir le monde de La Chicane.« Je ne m'y attendais pas ! Je me suis levé, j'étais tellement surpris, je pense que ça a paru d'ailleurs.» « Je me rends compte que d'un rêve quasi réalisable, j'ai réussi à en faire un métier, se réjouit-il.J'ai voyagé, j'ai vu des choses que la plupart des gens ne verront pas.Ce n'est pas condescendant, au contraire ; j'aimerais beaucoup faire connaître aux gens tout ce que ce métier peut apporter de beaux feelings, de joie.» Il se promet d'en partager un peu ce soir, au Spectrum, en compagnie de ses collègues Éric Lapointe, Lynda Lemay et Boom Desjardins, entre autres.STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:20,3:25,6:30,9:35 LA MÉMOIRE DANS LA PEAU\u0001 (13+) Mer.& Jeu.1:05,4:00,6:45,9:35 RAPPORT MINORITIARE\u0001(13+) Mer.& Jeu.12:10,3:10,6:15,9:20 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY\u0001(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.1:10,2:25,4:10,4:55,6:55,7:25,9:25,9:40 Jeu.1:10,2:25,4:10,4:55,7:25,9:25,9:40 MR.DEEDS\u0001(v.française) (G) Mer.& Jeu.12:40,2:55,5:15,7:30,9:45 HOMMES EN NOIR 2 \u0001 (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:05,12:45,2:20,3:00,4:40,5:05,7:05,7:30,9:30,9:55 TOUT COMME MIKE (G) Mer.& Jeu.12:05 VOIE DE PERDITION\u0001(13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:45,1:00,3:35,3:50,6:35,6:50,9:10,10:00 HALLOWEEN: LA RÉSURRECTION \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:40 TERREUR SUR HUIT PATTES \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:30 LE PETIT STUART 2 \u0001 (G) Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mer.12:15,12:50,1:00,2:45,2:50,3:05,4:45,5:00,5:10,7:00,7:10,9:00,9:10 Jeu.12:15,12:50,1:00,2:45,2:50,3:05,4:45,5:00,5:10,7:00,9:00,9:30 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR \u0001 (G) Laissez-passer refusésÁ L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mer.12:00, 12:30,1:15,2:30,3:00,3:35,5:00,5:30,7:00,7:15,7:45,9:15,9:45,9:55 Jeu.12:00,12:30,1:15,2:30,3:00,3:35,5:00,5:30,7:15,7:45,9:15,9:45,9:55 SPIDER-MAN \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.12:30,3:30 RAPPORT MINORITIARE (13+) Mer.& Jeu.1:20,4:15,7:00 MR.DEEDS (v.française) (G) Mer.& Jeu.4:00,9:25 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.12:30,3:00,5:15,7:30,9:50 HOMMES EN NOIR 2(G)Mer.& Jeu.1:30,3:30,5:30,7:25,9:35 HALLOWEEN: LA RÉSURRECTION (13+) Mer.& Jeu.9:50 VOIE DE PERDITION (13+) Mer.& Jeu.1:20,4:05,7:05,9:40 LE RÈGNE DU FEU (G) Mer.& Jeu.1:00,3:10,5:15,7:30,9:45 TERREUR SUR HUIT PATTES (13+) Mer.& Jeu.1:30,7:15 K-19: TERREUR SOUS LA MER(G) Mer.& Jeu.12:55,3:55,6:45,9:30 LE PETIT STUART 2(G)Mer.& Jeu.1:15,3:15,5:20,7:15,9:15 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:40,3:00,5:10,7:30,9:50 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:55,3:05,5:10,7:20,9:30 LES COUNTRY BEARS (G) Mer.& Jeu.1:05,3:05,5:05,7:05,9:05 MINORITY REPORT \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:20,9:05 MEN IN BLACK II \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:45,2:45,4:40,7:15,9:30 ROAD TO PERDITION (13+) Mer.& Jeu.12:35,3:05,6:35,9:20 EIGHT LEGGED FREAKS\u0001(13+) Mer.& Jeu.12:25,2:35,4:45,6:55,9:15 STUART LITTLE 2(G)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:30,12:50,2:20,2:50,4:10,4:50,7:00,8:55 K-19: THE WIDOWMAKER (G) Mer.& Jeu.12:20,3:15,6:25,9:10 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:55,3:00,5:00,7:10,9:25 THE COUNTRY BEARS (G)Mer.& Jeu.12:40,2:25,4:20,7:05,9:00 RAPPORT MINORITIARE (13+) Mer.& Jeu.12:40,3:35,6:45 MR.DEEDS (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:10,3:20,7:05,9:25 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.12:30,3:00,5:20,7:25,9:40 MEN IN BLACK II (G) Mer.& Jeu.12:50,2:45,5:05,6:50,9:10 HALLOWEEN: LA RÉSURRECTION (13+) Mer.& Jeu.3:15,9:25 HALLOWEEN: RESURRECTION (13+) Mer.& Jeu.12:35,2:45,4:55,6:55,9:20 VOIE DE PERDITION (13+) Mer.& Jeu.1:20,3:50,7:00,9:30 TERREUR SUR HUIT PATTES (13+) Mer.& Jeu.12:45,7:15 LE PETIT STUART 2(G)Mer.& Jeu.12:55,3:05,5:10,7:10,9:05 STUART LITTLE 2(G)Mer.& Jeu.1:15,3:25,5:15,7:20,9:10 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:30,1:00,2:55,3:10,5:00, 5:25,7:15,7:45,9:50,10:00 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (v.française) (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:25,3:30,5:30,7:40,10:10 THE BOURNE IDENTITY (13+) Mer.& Jeu.9:45 AMEN (v.française) (G) Mer.& Jeu.12:35,3:20,6:40,9:15 LE PEUPLE MIGRATEUR (G) Mer.& Jeu.12:50,3:00,5:10,7:20,9:30 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.12:30,2:40,4:50,7:00,9:10 HALLOWEEN: LA RÉSURRECTION (13+) Mer.& Jeu.12:45,2:55,5:00,7:10,9:25 LE RÈGNE DU FEU (G) Mer.& Jeu.12:40,2:55,5:10,7:25,9:40 TERREUR SUR HUIT PATTES (13+) Mer.& Jeu.12:35,2:50,5:05,7:20,9:35 K-19: TERREUR SOUS LA MER(G) Mer.& Jeu.12:30,3:35,6:30,9:20 LES COUNTRY BEARS (G) Mer.& Jeu.1:00,3:00,5:05,7:00,9:00 LA MÉMOIRE DANS LA PEAU (13+) Mer.& Jeu.3:50,9:30 RAPPORT MINORITIARE(13+) Mer.& Jeu.12:55,3:45,6:30,9:25 MR.DEEDS (v.française)(G) Mer.& Jeu.1:05,3:05,5:05,7:10,9:45 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.1:25,3:55,7:05,9:20 HOMMES EN NOIR 2(G)Mer.& Jeu.1:30,3:30,5:20,7:30,9:40 VOIE DE PERDITION (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:10,3:40,6:45,9:10 LE RÈGNE DU FEU (G) Mer.& Jeu.1:20,4:00,6:50,9:15 TERREUR SUR HUIT PATTES (13+) Mer.& Jeu.1:15,7:55 LE PETIT STUART 2 (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:35, 3:15,5:00,7:15,9:05 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:00,3:10,5:10,7:20,9:35 MR.DEEDS (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:20,3:10,7:20 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.1:10,3:40,7:10,9:45 HOMMES EN NOIR 2(G)Mer.& Jeu.12:45,2:45,7:00,9:20 TERREUR SUR HUIT PATTES (13+) Mer.& Jeu.5:00,9:40 K-19: TERREUR SOUS LA MER (G) Mer.& Jeu.12:30,3:30,6:30,9:30 LE PETIT STUART 2(G)Mer.& Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 VOIE DE PERDITION (13+) Mer.& Jeu.12:40,3:15,6:50,9:25 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:40,2:50,5:00,7:10,9:30 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (v.o.Anglaise) (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:50,3:00,5:10,7:20,9:40 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.12:35,2:55,5:10,7:25 MR.DEEDS(v.française)(G) Mer.& Jeu.12:45,3:05,5:20,7:35,9:55 HOMMES EN NOIR 2(G)Mer.& Jeu.1:05,3:15,5:15,7:20,9:35 TERREUR SUR HUIT PATTES (13+) Mer.& Jeu.9:45 VOIE DE PERDITION (13+) Mer.& Jeu.1:15,3:55,7:00,9:40 LE PETIT STUART 2(G)Mer.& Jeu.12:25,2:45,4:50,6:50,9:00 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:55,3:10,5:25,7:30,9:50 LES COUNTRY BEARS (G)Mer.& Jeu.12:15,2:35,4:40,6:45,9:10 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 MR.DEEDS (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:20,3:20,5:15,7:20,9:20 MEN IN BLACK II (G) Mer.& Jeu.1:40,7:40 HALLOWEEN: LA RÉSURRECTION (13+) Mer.& Jeu.3:40,9:40 LE PETIT STUART 2(G)Mer.& Jeu.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (v.française) (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:30,3:30,5:20,7:30,9:30 MINORITY REPORT \u0001 (13+) Mer.& Jeu.3:30,6:20 ROAD TO PERDITION \u0001 (13+) Mer.& Jeu.1:20,4:00,7:10,9:40 LIKE MIKE\u0001(G) Mer.& Jeu.12:55 MEN IN BLACK II \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:00,3:10,5:30,7:40,9:30 REIGN OF FIRE\u0001 (G) Mer.& Jeu.12:50,3:00,5:20,7:35,9:50 HALLOWEEN: RESURRECTION \u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:10 STUART LITTLE 2 \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:05,2:55,4:50,6:40,8:30 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER\u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:45,1:15,2:50,3:20,5:00, 5:40,7:00,7:45,9:05,9:45 SPIDER-MAN \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:10,3:55 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:20,3:35,6:45,9:40 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:10,2:35,4:55,7:15,9:35 SCOOBY-DOO\u0001(v.française) (G) Mer.& Jeu.12:15,2:25,4:35 LA MÉMOIRE DANS LA PEAU\u0001 (13+) Mer.& Jeu.1:25,4:05,6:50,9:30 RAPPORT MINORITIARE\u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:30,3:30,6:50,9:40 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY\u0001 (G) Mer.& Jeu.12:05,2:20,4:35,6:55,9:10 MR.DEEDS \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.12:00,2:10,4:20,7:00,9:15 HOMMES EN NOIR 2 \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:10,2:05,4:00,7:10,9:10 VOIE DE PERDITION \u0001 (13+) Mer.& Jeu.1:20,4:00,6:50,9:25 LE RÈGNE DU FEU \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:15,2:35,4:50,7:10,9:25 HALLOWEEN: LA RÉSURRECTION \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:10 TERREUR SUR HUIT PATTES\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:25 LE PETIT STUART 2 \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:40,2:40,4:40,7:00,9:05 K-19: TERREUR SOUS LA MER\u0001 (G) Mer.& Jeu.12:50,3:50,6:50,9:40 LES COUNTRY BEARS \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.12:40,2:40,4:40,7:05, 9:05 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:10,2:20,4:30,7:05,9:15 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR \u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:05,2:15,4:25,7:00,9:10 TERREUR SUR HUIT PATTES\u0001 (13+) Mer.& Jeu.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20, 11:25 LE PETIT STUART 2\u0001(v.française) (G) Mer.& Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00, 11:00 RAPPORT MINORITIARE\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:55 MR.DEEDS \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10, 11:10 HOMMES EN NOIR 2 \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:05,3:05,5:05,7:05,9:05,11:05 TOUT COMME MIKE \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:05,3:10,5:15 HALLOWEEN: LA RÉSURRECTION \u0001 (13+) Mer.& Jeu.1:20,3:15,5:10,7:05, 9:00,11:00 Jeu: AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (G) Laissez-passer refusés L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) LE PETIT STUART 2(G) HOMMES EN NOIR 2(G) LE RÈGNE DU FEU (G) MAUVAISE FRÉQUENTATION (13+) Jeu: AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR (G) Laissez-passer refusés L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) LE PETIT STUART 2(G) HOMMES EN NOIR 2(G) SCOOBY-DOO (v.française) (G) TERREUR SUR HUIT PATTES (13+) LE RÈGNE DU FEU (G) MAUVAISE FRÉQUENTATION (13+) LE PETIT STUART 2(G) HOMMES EN NOIR 2(G) Jeu: AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR(G) Laissez-passer refusés L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) MR.DEEDS (v.française) (G) C'EST ASSEZ (v.française) (13+) LE PETIT STUART 2(G) SPIDER-MAN (v.française) (G) HOMMES EN NOIR 2(G) SPIDER-MAN (v.française) (G) LE RÈGNE DU FEU (G) MAUVAISE FRÉQUENTATION (13+) Jeu: AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR(G) Laissez-passer refusés L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) HORAIRE VALIDE DU JUILLET 31 AU AOÛT 1 3068928A À L'AFFICHE DÈS LE 23 AOÛT ! Remplissez ce bon de particpation et envoyez-le à l'adresse suivante: SIMONE / ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM C.P.282, Succ.B, Montréal, QC H3B 3J7 Nom: Adresse: Ville : Code postal : Téléphone (jour) : Téléphone (soir) : Courriel : Cette annonce est publiée dans La Presse du 30 juillet au 4 août inclusivement.Le tirage aura lieu le 15 août 2002.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Seuls les coupons reçus par la postes sont acceptés.Valeur totale des prix : 2 000 $.Règlements disponibles chez Alliance Atlantis Vivafilm.Courez la chance de gagner un des 100 laissez-passer doubles pour la première le jeudi 22 aôut.invitent 200 personnes à la première Version française 3068791A 3CL0501C0731 CLASSEES 31 JUILLET 3CL0501C0731 ZALLCALL 67 22:00:34 07/30/02 B LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 3 1 JUILLET 2002 C5 Immobilier 100 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL 1 McGILL Grand 3 ch., 1636pi car.Electros inclus Frais repeint Stationnement interieur Occupation immediate PATRICIA LALLIER (514) 499-1898 Imm.International II crtr.CONDO luxueux.Place d'Youville, vue sur ecurie et fleuve, 2 000' car., 2 c.a c., 2 s/bains, pl.bois franc, sur structure en beton, a/c, entierement equipe, plafond hauts, tres lumineux et tranquille, stat int.disponible, 1 ou 2 autos.2500 $/mois, bail 1 a 3 ans min., 514-288-4760, 514-814-5008 VIEUX-MTL, loft 1500 pi car., 2 ch.fermees, brique, planchers en bois.Tres eclaire, 5 electros menagers, 1400 $ / mois chauffe.Imm.514-289-9444.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31.2, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 PONT-VIAU, 51.2, 2e etage; entrees lav./sec./lave-vaiss.Stat.555 $; sept.450-669-8407.VIMONT, bach.moderne meuble, chauffe, lav./sec., stat., non fumeur.460 $.450-662-1038 136 A LOUER RIVE-SUD AU PORT DE MER Relie au metro Longueuil par tunnel FAUT VOIR.31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette App.renoves, poele/frigo neufs, piscine, securite 24 h, tous services, 450-679-6010.LONGUEUIL (VIEUX) 2X41.2, 2 ch., 550 $.Pres services.Libre.Cedrik 514-591-3160 LONGUEUIL, 21.2, 1 ch.fermee, 470, toulouse, 360$ non chauffe, libre.450-677-4694 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, rue Berri, duplex semi commercial, 159 000 $, Alain Boudreau, l'Expert imm.PM crtr imm.514-384-3685.AHUNTSIC, triplex 5 min.a pied Promenade Fleury.Garnier / Fleury.Secteur tres recherche, 325 000 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 ALMA, au coeur de Villeray, 5plex, 4x31.2, 1x51.2, occ.imm., a mois de 5 min marche metro Beaubien, tous les logis beaucoup ameliorations faites.Bons rev., 335 000 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 ANJOU, cottage (jumele) 3 ch, s/manger, sous-sol fini, foyer, garage, coin de rue.189 000 $.Gabrielle Latraverse Sutton Acces 514-727-7575 ANJOU bung.split, 7 pieces, abri, foyer, bois franc.Libre, 174 900 $.R.Jussaume 354-6240 Re/Max Excellence LACHINE, 52e av., spacieux split level situe a proximite du bord de l'eau dans un beau quartier residentiel compose d'arbres matures, plafond cathedrale au salon / s.-manger, grand vestibule d'entree.Nathalie et Yvon Dicaire, Re/Max Dicaire inc.crtr 514-637-3731 LONGUE-POINTE 1120 Honore Beaugrand, semi det., grand terrain, 149 000 $.450-661-7181, 450-585-7563.METRO Cadillac, condo 2 ch., foyer, a/c, garage, acces au Boise, impeccable, secteur recherche, 154 500 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 MTL-NORD, cott., 3 ch., pres ecoles, services.A.Charbonneau 514-895-0669 Century 21 ROSEMONT, des Ecores, 2plex, r-de-ch.libre, garage, cave 6'.Vite! Michel Bouchard 374-4000 Re/Max Alliance ctr ROSEMONT, triplex det 25x47, occ triple, garage, St-Michel / Belanger, 279 000$ Daniel Adam, Re/Max 514-281-5501 ROSEMONT cott.det., a pieds du metro, pl.bois franc, elect.et plomberie refaites, grand terrain.239 000 $.Clementina 382-0940, Re/max Ambiance ROSEMONT Petite Louisiane, jardin botanique.La campagne en ville, semi-det.3 ch., garage 250 000 $.514-254-7680 ST-LEONARD, Bungalow 1994, 3 + 2 ch., 2 s/bain; foyer.Garage.5962 pi car.de terrain.Visite libre dim.4 aout 2002 entre 14 et 16 h, au 8810 Girardin.Rene Lassonde, agent imm.agree.Century 21 Max-Immo courtier 514-915-3831 ST-MICHEL boul.6355-57 , duplex, (2 x 51.2).Pas d'agent, 125 000 $.450-646-3608 102 CENTRE-VILLE ESPACE LOFT, Plateau, 4530 Clark, 2e, 1200 pi car., stat.int., 225 000 $, 514-927-6927.105 LAVAL, RIVE-NORD AUTEUIL, cottage s/det, const 92, 3 ch, s/sol fini, taxes basses.Impeccable.Pres des services.98 500 $ neg.Francine Cyr, Sutton 450-662-3036 BLAINVILLE, cottage recent 3 ch., foyer, gar., terrain 10 000 pi car.239 900 $.514-214-7817 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, cottage neuf 3 ch., 1420' car.garage, terrain 6400 pi car.occupation aout 195 000 $.\u0001 \u0001 514-946-0849 LONGUEUIL, maison de ville 92 avec charmant jardin, 2 ch., foyer, garage, 117 500 $.Laisser message: 450-468-9536 LONGUEUIL bung.reno., 10 ch.meublees, pres du CEGEP, 169 500 $ 450-674-5646 ST-HUBERT, grand duplex, 135 000 $, bien situe, pres hopital Charles-Lemoyne, garage double, ideal proprio occupant.Poss.occ.rapide.Nicole Bourbonnais, agent imm.affilie, Cap.Champlain.514-237-0007 109 LAURENTIDES LANAUDIERE A L'ESTEREL, coin unique, 3 ch., s/sol, foyer, golf, tennis, ski, 2 min du lac, 450-563-1503.MORIN HEIGHTS, terrain boise 9 acres , 400' facade sur lac.Havre de paix.514-254-8724 STE-BEATRIX Domaine isole de 210 acres.Lac prive, 40 min.de Mtl 300 000 $.450-465-6308 111 EXTERIEUR DE MONTREAL CHARLEVOIX, pres du Manoir Richelieu - Casino, condo 31.2 et 51.2 tout meubles, vue sur le fleuve et nouveau golf.Foyer et balcon.514-220-3007 ou newtown@sympatico.ca PRIVE chalet terre 90 arpents borne par riviere, garage, remise, piscine, etc.Pres parc la Mauricie.819-538-7543.113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE A MIAMI BEACH, Collins Av Condo 4 pces, 1 ch., tout meuble et equipe.418-663-2931.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC, FAUT VOIR! aire ouverte, Andre-Grasset, secteur recherche, 2 ch., solarium, garage int., a/c, systeme d'alarme, 169 000 $.Libre 1er oct.514-388-7690.Canal - Marche Atwater Lofts sur le canal 700 a 2000 pi.car.Prix pre-construction.937-2100 CENTRE-SUD.Condo loft 554' car., alarme, poss.stat.67 500$ neg.Genevieve 514-524-1554 HABITAT '67 Magnifiques residences.Vues sur ville ou fleuve.Terr.jardin.Stats int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer 514-866-5971 ILE DES SOEURS, Verriere V1, 2 ch., electros, 222 000$, ou loue 1700$.514-577-1509.\u0001 NOUVEAU \u0001 ROSEMONT, pres St-Joseph, magnifiques grands condos neufs, 3 ch., plancher bois, cathedrale, terr., seulement 2 unites ! Occ.aout.514-573-2088 PETITE-PATRIE, Nouveau , cour Boyer, 61.2, 2 s/bains, 3 balcons, gaz, foyer, a/c, 238 000 $.514-495-9101 PLATEAU, Henri-Julien, niveau terrasse, 3 ch, tres spacieux, prix demande 134 900 $ SYLVAIN OUELLETTE TERESA SILVANO Re/Max Cartier 514-281-5501 STE-THERESE condos de ville ideal prof.ou retraite(e)s.A partir de 136 900$ 450-434-2298 VERDUN, condos neufs, 2 ch.99 900 $ + taxes.4 ch., 2120 pi car., a 2 pas du metro, 131 900 $ + taxes, foyer, pl.bois, occ.sept ou oct.Michel Paquette, Re/Max Alliance 514-374-4000 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ARTHABASKA, coin de paradis.819-364-3429.maisonboisfrancs.tripod.ca DOMAINE rive-sud de Quebec, 3.7 millions de pi.car., maison 2 etages, grange, garages.Lac a truites, terre en culture et partie boisee, a quelques min.du centre- ville de Quebec.419 500$.Andre Allard crtr Inc, courtier immobilier, 418-831-0301 HEMMINGFORD Domaine de 310 acres Residence - Batiments 499 000 $ 450-247-2727 # 205 REGION de Drummondville, propriete avec tout confort, 2 s./bains, piscine creusee, verriere et 28 arpents, terre culture bois.819-477-2197 121 FERMES, TERRES ANCESTRALE BI-CENTENAIRE besoin renovations.Finitions ext.et int.d'origine encore presentes.+ batiment, + terre a bois 45 arpents.St-Gabriel-de- Brandon.85 000 $ neg.450 754 - 4357; 450 758 - 1329.LANORAIE, 27 arpents maison 97, avec ou sans serres productions, fleurs et arbustes, site enchanteur, riviere, boise.Poss.de revenus.450-547-8762.SITE de reve, en pleine campagne, 76 arpents a Mirabel, 2/3 boise, pres du centre-ville, maison 10 pces avec grand garage.www.labellefraise.com 122 TERRAINS RESIDENTIELS A STE-EMILIE DE L'ENERGIE 2 beaux terrains bord riviere Noire, 60 000 et 56 000 pi car.Prets a const.450-886-5996 2 MIN.metro Cremasie, 81.2, avec s/sol, 2 s/bains.1250 $ References.514-383-5507 3445 RIDGEWOOD 1er sept.disponible 2 app.51.2, chauffage inclus, environnement paisible.Appeler Marius (514) 344-1695 31.2, Dandurand/Papineau, au 3e etage, 2 balcons, salon double, 440$, libre, 514-255-2218 ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, 1644 H-Bourassa E, magasin 600 pi car transforme en loft + cave 514-382-6237 AHUNTSIC, 31.2, 2e, propre, independant, bois franc, bien eclaire.514-383-6444 AHUNTSIC, 41.2 beau triplex, 2 chambres.Metro H.-Bourassa, chauffe, poele, frigo.620 $, a qui la chance?(450) 666-1619 AHUNTSIC, res.55 ans et +.31.2 chauffe, eclaire eau chaude.Pres tous services.M.Delarosbil, 514-389-0977.AHUNTSIC OUEST, secteur recherche; 61.2 r.-de-ch.de duplex, 3 ch., joli, spacieux, foyer; jardin, 1300 $, 514-331-2019.AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606.AV.LAURIER/ St-Michel 41.2, 3e etage, 625 $, renove.Octobre, (514) 523-8052 AYLWIN rue, r-de ch., 71.2, 5 ch., cour, balcons.750 $, aucun service.Louise 514-597-1930 BEAU 31.2 meuble, reno, non chauffe (Rosemont).Pres parc, magasins.480$.514-387-2991.BERCY/Sherbrooke, faut voir.11.2 : 410 $, 31.2 : 585 $, chauffe, pl.bois, equipe, ensoleille, ideal etudiants, metro.514-733-5020 BOUL.ST-MICHEL / Jarry, 41.2 bas duplex, 10 min.metro J-Talon, 500 $, stat., 514-299-1485 C.D.N., 21.2 chauffes poele, frigo 514-735-0678 C.D.N., Dupuis, super beau 31.2 : 635$ +, chauffes, equipe, reno, pl.bois, balcon, ensoleille, 5 min pied metro.514-733-1371 C.D.N., luxueux 71.2, haut 2plex, electros incl., gar., chauffe, eau chaude, 1650 $.514-733-9763 C.D.N., pres U de M, beau 61.2, duplex bien situe, parc, + 21.2 meuble ou non.514-733-8723.C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M, grand 51.2, 675$ , non chauffe, renove, equipe, balcon, clair, bloc propre, ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N.11.2-21.2-31.2-51.2 semi-meuble, planchers bois, bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31.2-41.2, grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Planchers bois.A partir de 500 $.514-341-3941 C.D.N.5 min.a pied au HEC et U.de Mtl, pres tous services, 21.2 535 $ +, 31.2 585 $ + chauffe, tout renove, pl.bois franc, balcon, equipe, 514-738-9464 C.D.N.Edouard-Monpetit, face U de M, grand 41.2, 31.2, ideal etudiant, poele frigo, tres propre, libre, 514-735-5578.C.D.N.Gatineau vaste 41.2, calme, cachet, chauffe, equipe, sept.800 $ Ref.514-733-0190 CARTIERVILLE, beaux 11.2 semi- meubles, pres toutes commodites.514-745-2410 CARTIERVILLE, bas duplex 61.2, s/fam., foyer, 11.2 s/bains, 2 gar., 950 $, aout, 450-661-5893 COTE-ST-LUC, imm.de prestige, grands, beaux, renoves; 51.2 penthouse 1400$; 51.2 950$; 31.2 580$; chauffes, equipes.514-781-8168, 514-908-7878 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 419$; 41.2 - 461$ Garage 49 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ILE-DES-SOEURS, 41.2, piscine, a/c, 2 stat.int., 6 electros, sept.1600 $.514-738-2476 ILE-DES-SOEURS, Pl.du Soleil; maison de ville 3 ch., 2 s/ bain, foyer, 4 electros; garage.Libre.1950 $.514-426-0080 ILE-DES-SOEURS, maison de ville, 3 ch., 3 s/bain, foyer, garage, 1740 $ mois, chauffe; un mois gratuit.450-227-6799 ILE DES SOEURS, grand 41.2 ensoleille, 2 s/bain, lav./vaiss., poele, frigo, derore avec gout.Libre 1er sept.2002, 960 $ chauffe.514 362-8864 ILE DES SOEURS, Club Marin I, condo 1200 pi.car.sur jardin, vue fleure et ville, 2 ch., 2 s/ bains, 5 electros, stores, a/c, terrasse 98 pi.car., soleil, 2 garages, piscine ext., gym, spa, 1er sept., 1625$.514-768-9957 JARDINS ST-GEORGES 31.2-406$; 41.2-457$; 51.2-510 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.514-645-4505 LACHINE O., pres fleuve, 31.2 libre semi-meuble, peinture, bois franc verni, 490$ chauffe, eau chaude, \"locker\", 514-697-2869 LASALLE, 21.2 400 $.tout inclus.Sur rendez-vous seulement.514-364-7170 LE450 SHERBROOKEE .11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2- Loft A PARTIR DE 640 $ Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 METRO CADILLAC, beau 51.2 neuf, r.-de-ch., 2 s/bains, 750 $, sept., 514-341-0432 apres 20h.METRO FABRE, 21.2 non chauffe, poele/frigo inclus; libre.514-725-5598 METRO H.-Beaugrand, grand 41.2, 3e, renove, rien de compris, 575 $, libre, 514-994-2699 METRO JARRY, spacieux 51.2 impeccable, boiseries, 665 $ mois.Libre sept.514-336-1693 METRO Laurier, 61.2 tout renove, poele / frigo, lav./sec., 3 ch.1135 $.Sans electros 1090 $.Libre, (514) 732-6007.METRO Prefontaine, 61.2 semi s/sol, parc, stat., frais peint, libre.625 $.514-525-2107 METRO Radisson, 21.2, 460 $ chauffe, eau chaude, poele-frigo, 31.2, 545 $.+ possibilite garage.514-255-2218 METRO Villa Maria, 31.2-41.2, 650$-850$ chauffe.Mtl-Nord, 31.2, sept.514-731-7833 MILE-END, loft 1200 pi car.habitables, pl.en bois franc, aires ouvertes tres lumineux offrant tres belle cuisine s/ bains-jacuzzi magnifiques, stat.disponible, 1150 $ par mois , 1er aout.514- 289-9444 MILE-END, nouveau et eclaire loft de 2 ch., ayant mur de brique, pl.bois, finition luxueuse, stat.disponible.1250 $ / mois, 1er aout.514- 289-9444 MTL-NORD, boul.Gouin, bord de l'eau, parc, 41.2 haut triplex, 600$ non chauffe 514 524-4370 MTL-NORD, dans 8 log., beau 51.2, 3e etage, libre immediatement, 514-721-9939.MTL-NORD, grand 51.2 haut duplex, 600 $, entree lav./sec., chauffage elect., bonnes ref.Libre.514 327-1383 N.D.G.(Nord), haut duplex, 51.2, tres propre, tres ensoleille, 5 electros, chauffe, bois franc, 1000 $.6217, Mac Donald/Van Horne.514-733-1574.N.D.G., 11.2, alcove, 31.2.Tout inclus + piscine interieure et sauna, tourbillon, salle d'exercices, etc.514-484-4840 N.D.G., 11.2 a 41.2 incluant piscine int., s/d'exercice, saunas, depanneur, buanderie, chauffage- hydro, stat.ext.A quelques pas des bus 104-105-138-420.Contactez 514-481-2818 N.D.G., grand 61.2 non chauffe, 4 electros incl., frais peint, pres metros, 850 $.514-223-1556 N.D.G., pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 595$.Disponible immediatement.514-489-6936 N.D.G., pres metro Villa-Maria, grand 51.2, chauffe, poele, frigo, 1er sept., 514-497-7960 131 A LOUER ILE DE MONTREAL N.D.G., Sherbrooke/Montclair, grands 31.2, 41.2, chauffes, equipes, ascenseur, insonorises, balcon, libres.514-486-0907 N.D.G.metro Vendome, 71.2, 5 ch., renove, spacieux, lumineux, 1200 $.514-489-3767 N.DG.51.2, grande s/manger, 2 ch., 925 $ + gas + elect.514-862-2225 ONTARIO / Visitation, grand 41.2, grande mezzanine, arlame et foyer, 514 945-4421 OUTREMONT, 21.2, 31.2 , 41.2, chauffe, equipe, piscine, sauna, gymnase, libre, 514- 277-5873 OUTREMONT, haut duplex 61.2 pieces, eclaire, Antonine Maillet, garage, rangement, 1350$.non chauffe.514-738-5325 OUTREMONT, L'EMINENCE entre St-Joseph/Laurier, 3, chauffe, tout equipe, piscine et sauna, tres bien entretenue.514-272-8086 OUTREMONT, Pratt, 41.2, 1er, chauffe, jardin prive, tranquille.514-739-6808, 514-733-1947 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, 41.2: 925 $, 61.2: 1550 $ chauffes, reno, ascenseur, pl.bois, 514-272-6013.OUTREMONT Adj.Van Horne, pres HEC/U de M.grand app.61.2 repeint chauffe, poele, frigo.975$.450-227-1075 OUTREMONT ADJ., grand 71.2 haut duplex, 2 s/bains, calme, tout inclus.Pres metro, centres d'achats, hopital Ste-Justine.514-848-8670, 514-731-3458 APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 C1794 PLATEAU, 41.2 salon double, propre, bois franc, entrees lav.- sec., reno, libre.514-238-2240 PLATEAU, 51.2 2 ch.fermees, renove, jardin, stat., ensoleille, 1095$.514-521-5306 PLATEAU, 77, Mont-Royal ouest, grand loft, a louer, 514-284-5208 Habib PLATEAU, av.Laval (semi loft sur 2 etages), 2 ch., 2 s/bains, stat.1650 $.514-289-8650 PLATEAU, Marie-Anne / Parthenais, 51.2 tres eclaire, 2e, entree lav./sec., 3 c.a c., libre, 700 $ + elect.514-597-0436.PLATEAU, Masson/Chabot 3e.Reno.2 ch.990$.3 ch.1475$.2e et 3e terr., soleil, tourbillon, alarme.7 pces.514-597-1521.PLATEAU 21.2,1 chambre fermee, planchers de bois.525 $.450-672-3149 PLATEAU 21.2 chauffe, chambre fermee, 1er aout.514-522-4641 \u0001 PLATEAU \u0001 41.2 avec cachet, les entrees, terrasse cote soleil, 2e, rue paisible, 790 $ non-chauffe, aout.450-435-3454 PLATEAU GRANDS LOFTS NEUFS Au 4584 rue Saint-Denis -Cuisine moderne Electromenagers - Climatise 1250 $ a 1600 $ Visitez sam.et dim.de 14-16h par rendez-vous.514-803-3449 ROSEMONT, 31.2 tres propre, 2e; entrees lav./sec.400 $ par mois.Sept.514-526-3850 ROSEMONT, 4655 Jeanne d'Arc, Botanique/metro, 41.2 reno, bois, 640 $.Sept.(Mobilier a vendre).514-254-8609 ROSEMONT, 4e Avenue, Masson / Dandurand, 41.2, renove, 3e etage, 455$, 514-255-2373 ROSEMONT, 41.2, 42e Av.Rosemont pres Beaubien.450$.514-352-2176 ROSEMONT, 41.2 neuf, style condo, tout inclus, 750 $.51.2, metro Rosemont, reno., 850 $.11.2, 380 $.514-382-0856 ROSEMONT, 8E AV., 41.2, piece double, bois franc, les entrees, r.-de-ch.575$.31.2, rue Bordeaux, r.-de-ch., bois franc, les entrees, libre, 425 $ non chauffe.514-725-7958 ROSEMONT, app.(style loft 800' car) + s/sol (1 ch.+ atelier), entree lav./sec., stat.575 $.514-262-5236 ROSEMONT, face parc Maisonneuve, grand 41.2 ensoleille, reno, 550$, sept.514-255-2373 ROSEMONT, face Parc Molson; superbe 61.2, 3e etage; 3 ch.fermees; boiseries, vitraux; entrees lav./sec.; planchers bois.1400 $ / mois chauffe.(514) 526-0649 ROSEMONT, Marquette.31.2, 3e, 650 $, entrees lav/sech., beton, Sept.514-253-9104 122 TERRAINS RESIDENTIELS BORD LAC Theodore, Val Morin; terrain 1 acre + / -.Valeur + de 100 000 $.A vendre pour 88 000 $.Navigable sur 3 lacs.514-333-1022; 819-322-3062 CHERTSEY, rue Bonaventure; 2 lots boises de 3000 m2 .Accessibles 12 mois; prets a batir.Inf.: 819-377-3344 CHERTSEY, terrain bord de lac, 63 000 pi car., pret a construire, 450-659-4832.122 TERRAINS RESIDENTIELS LAC MEKINAC 1 h de Trois-Rivieres, 2 terrains prets a construire sur les rives de ce magnifique lac de 18 km de long.D'autre terrains disponibles au lac Missionnaire.418-365-6442 www.raymondlefebvre.com 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e balance.vente Notaire Laberge jour, soir (514) 729-4332 L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.C.St-Onge ctr.(514) 733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ROSEMONT 31.2, bois franc, entrees lav./sec.non chauffe.Libre 425 $ 514-829-4755 ROXBORO, r.-de-ch., grand 41.2, frais peint, moins de 10 min.du train.Enque te de credit et depot obligatoire remboursable a la signature du bail.514-684-3935 SHERBROOKE/FRONTENAC grand 61.2 tres propre, 3 chambres fermees, salon double, grande cuisine, planchers bois; garage, cour; 1200 $.ET 31.2, 2e etage; planchers bois; tres propre.550 $.514-815-8077 ST-LAURENT (VILLE) 365 Boul.Deguire.Edifice de prestige 31.2 et 41.2 675 $ a 875 $ 514-336-5226 ST-LAURENT (Ville), haut duplex 61.2 renove, pl.bois, 950 $ chauffe, libre, 514-733-1444.ST-LAURENT, 3, 31.2, 41.2, renoves.Imm.beton, quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.Coin Dutrisac, au: 975 DU RUISSEAU (514) 335 - 0133 ST-LAURENT, beton; superbes 31.2, 41.2 chauffes, elect., 2 ascenseurs.Pres Place Vertu, Spheretec.2705 Modugno.(514) 334 - 3755 SUPERBES APP.CENTRE-VILLE Construction neuve, ultra-moderne, securitaire.11.2 - 31.2 - 41.2 .Stat.int.Cour int.Electros fournis .Concierge sur place LE FAUBOURG ST-LAURENT 514-868-1028, 514-726-6626 (fin sem.) www.visitenet.com/ aquilini V.M.R, /Laird, 41.2, exclusif, foyer, bois franc, stat.1200$, aout/sept.514-738-2476 V.M.R., 31.2, spacieux, renove, tranquille, chauffe, pres de tout.300 Graham.514-738-5281.V.M.R.split, imposant, renove.3+3 c.a.c., 5 s/bains., 5000 $/m.Rita Kayem, 514-344-0111.VIEUX MTL VUE FLEUVE 1 ch., 1200 pi.ca., garage, planchers bois.a/c, locker, piscine, septembre.meuble ou non.min.6 mois.514-990-0020.VILLERAY, 101.2 sur 2 etages, 4 ch.fermees + 1 ch., bois franc, 1600 $, 514-271-9103 132 A LOUER CENTRE-VILLE 132 A LOUER CENTRE-VILLE 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 131 A LOUER ILE DE MONTREAL Notre Souci : Votre Confort ADJ.PLACE DES ARTS, loft 2200 pi car.habitables, pl.bois, cuisine magnifique, equipee, jacuzzi, douche a part., ascenseur et monte-charge.Stationnement disponible, 1600 $/ mois, imm.514-289-9444.Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au mer.9 a 17 h.Jeu.-ven.9 a 21 h.Sam.-dim.11 a 16 h.R 132 AU COEUR du centre-ville, pour professionnel, 51.2, immeuble de luxe, libre immediatement.2750 $.845-5294.AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 CENTRE-VILLE, luxueux condo (loft), 1 grande ch., 2 s/bains, foyer, 1800$ neg 514-220-1766 GRAND 41.2 neuf, chauffe, tranquille, 1100 $, metro Atwater, 514-934-0618.Metro Sherbrooke Acces direct, vue Mt-Royal 1 1.2, 3 1.2, 4 1.2 Electricite, climatise, chauffe balcon, piscine, sauna 514-281-1551 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Appt.meuble disponible Chauffe, eau chaude.3455 COTE-DES-NEIGES 514-846-1531 3475 ST-URBAIN 514-842-3650 Condos a louer 1250 a 4500 pi car.avec air conditionne 514-256-5000 App.de haute qualite.Vue imprenable.Electromenagers neufs.Superbe cuisine et salle de bain.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU \u0001 \u0002 PROJET BOIS-FRANC (Tres beaux appartements a louer) a ville St-Laurent Disponibilite immediate ou plus tard 31.2 - 41.2 - 51.2 Construction recente, environnement exclusif et pres des services.Conciergerie et stationnement inclus.A partir de 800 $ et plus par mois Contactez-nous (514) 332-2842 R 131 \u0003 \u0004 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR31JT VOIR SOLUTIONA LA FINDES PETITES ANNONCES Tout neuf Raffine a deux pas du centre-ville De799$ a 1 386 $ www.closrenelevesque.ca 191, boul.Rene-Levesque Est 868-1118 Avantages exceptionnels Pres du Vieux-Mtl.Services internes Magnifiques studios, 1 et 2 chambres Exceptionnel! 3CL0601C0731 CLASSEES 31 JUILLET 3CL0601C0731 ZALLCALL 67 22:12:20 07/30/02 B C6 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 3 1 JUILLET 2002 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, pres fleuve, 41.2 insonorise, cuisine labo, s/diner 2 ch., porte patio, stat.int.ext.11e etage.1er sept.ou 1er oct.803 $.450-677-3481 LONGUEUIL, rue Villeneuve, 41.2-51.2, chauffes, bois franc, 2 portes patio, 595 $ a 685 $.514-865-0054 LONGUEUIL 51.2, haut triplex, entrees lav./sec., pl.bois franc 575 $.aout 450-679-2223 LONGUEUIL Vieux 41.2 , 4-plex, reno.frais peint, entrees lav./ sec., stat., terrasse, pas d'animaux, 530 $.450-674-8052 ST-LAMBERT, 165 de Navarre, beton, tres propres, chauffes eclaires, 31.2-51.2, 514-808-1295 ST - LAMBERT Bord de l'eau, superbes 31.2 665 $ a 760 $, vue sur le fleuve equipe, asc., chauffe, piscine ext., balcon, 5 min.centre-ville (450) 466 - 0648 (514) 992-1216 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL MAISON DE VILLE Propres et spacieux, 2-3-4- chambres, planchers de bois, foyer, chauffe, stat.int.Lakeshore Villa514-631-5066 ILE BIZARD res.55 ans et +.31.2 chauffe, eclaire eau chaude.Pres tous services.M.Jean Marc Poirier, 514-244-3285.PIERREFONDS 11150 MEIGHEN, BORD DE L'EAU 41.2 pres train, centre-ville.Piscine ext.Tout inclus.(514) 684-7481 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MONT TREMBLANT, Pinoteau, condo 2 ch., plage, piscine, a la semaine.514-949-4315 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST ORFORD, superbe villa, 3 ch., meublee, court ou long sejour.450-928-0568 141 EXTERIEUR DE MONTREAL COUVENT chapelle en tout ou en partie, region St-Hyacinthe.514-335-1520 ST-HIPPOLYTE, 15 min St-Jerome, charmant cottage, site enchanteur, acces lac Connely, 3 c.a-c., combustion lente, atelier, 1300 $.514-893-4283, 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A MIAMI BEACH, Collins Av Vue mer, luxueux condo, libre (514) 281 - 7696 POMPANO, 31.2, equipe, piscine, femme menage, etc., 800 pi mer, 53$ + US/jr.450-627-1406 PROPRIETAIRE a Paris loue app.de charme, 2-4 personnes (de 426 a 535 euros), tout compris: linge de maison, etc.Services de qualite dans les plus beaux quartiers parisiens.06.62.59.97.35 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ADJ.WESTMOUNT condos executifs victoriens 41.2 et 51.2, 5 electros, a/c, stat.935-8247 BOUL.GOUIN, luxueux, 3 ch., 10e, 2 s/bains, face riviere, piscine, etc., 1200$ 514-648-7568.C.D.N., 61.2 renove, ensoleille, 3e etage, pl.bois franc, non chauffe 875 $, 514-731-3446.CENTRE-VILLE 1077 Bleury, condo tout neuf, 41.2, pres de tout, 2 ch., entree lav./sec., balcon-terrasse, cachet, poss.garage int.1395 $.Occ.immediate.514 961-8065 ILE DES SOEURS, 3 ch.terr.Vue fleuve /ville, a/c, piscine, tennis.2 200 $.514-577-1509 PARC olympique, grand luxueux 41.2, garage, piscine, balcon, vue superbe, face au golf, 1250 $, 514-257-8098.146 MAISONS DE CAMPAGNE ILE D'ORLEANS, maison historique faisant partie du patrimoine quebecois, datant de 1860, tout equipee et meublee, au mois, (418) 456 - 1276 147 CHALETS A LOUER A CHANTECLAIR, 60 chalets, saunas, tourbillons, plage, piscine, tennis, pratique de golf.Louez 2 jours, 3e gratuit ! 514 990-3330.www.chalets.ca A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, peche, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MT-TREMBLANT, direct sur lac, condo 2 ch., 2 s/bains, piscine, bateau, 819-425-1695 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A STE-AGATHE, Lac-a-la- Truite, 2 ch., acces lac / piscine, aout, 500 $/sem.514-705-2594 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU LAC CONNELLY, 2 ch., piscine, grand terrain, pres golf, sem., mois, 450-563-1503 CHARLEVOIX, N.B., vue fleuve, lac, peche.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille.(450) 835-3756.LAURENTIDES, grand chalet neuf, 8 ch., bord lac, foyer, 1 h au nord de Mtl, 514-748-1855 MONT STE-ANNE, 3 ch., tout equipe, classe , tennis, piscine, sem./fin sem.450-661-2660 MONT STE-ANNE (Qc), tout meuble, golf, velo, randonnee pedestre, 418-683-2775.ST-ANDRE est, 1-2-3 ch., beau site, bord eau, foyer, peche 700 $ + / mois.450-537-8100 ST-DONAT, chalet 3 etages, occ.double; 3 ch.; 2 grandes verandas; 600 $/ sem., ou mois, saison.450-438-8249 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem., fin sem., 450-835-4672.ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 chambres, foyer, equipe, piste cyclable.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-ADELE, magnifique chalet en bois rond.4 ch., 2 s/bains, foyer en pierre, tres luxueux avec ruisseau et cascades.Disponible la semaine du 26 aout au 2 sept., et les fins de semaines en septembre et octobre.514-592-2851, 514-917-9331 STE-AGATHE (a 10 km de) bord eau, 2 ch., quai, canot, pedalo, 300 $/sem.514-867-3510 STE-AGATHE, pres camping, fin sem., sem., mois, saison, piscine, 3 ch., 1-819-326-3365 SUTTON, 2 ch., face montagne, vue magnifique, baignade, golf.sem/ mois, 514-591-1811 SUTTON, 2 ch.ou 3 ch.et +, baignade, tres belle vue, a la sem.ou saison.450-538-1752 TREMBLANT, propre, spacieux bord de l'eau, 750 $ /sem.apres 17 aout (514) 917-2385 TREMBLANT, tres propre, plage, canot, golf, disp.a compter du 18 aout.819-425-9285.VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS APP.hotel, cuisinette, air, tel., TV, piscine, 180$ +/sem., 575$ +/mois, + extra.Excel 322-8640 CHAMBRE, metro Cremazie, ideal pied a terre.Non-fumeur 320 $, 514-384-3685 149 PROPRIETES A LOUER BROSSARD, cottage det., sur croissant, 3 ch., garage, s-sol fini, piscine, 450-465-0742 152 GARAGES ANJOU, GARAGE 10 X 23 PI a louer pour entreposage.514 944 - 6933 PTE ST-CHARLES Garage 47$ Jour: 514-364-5872 Soir: 514-938-3683 154 ON DEMANDE A PARTAGER ST-DENIS /Laurier, belle chambre dans 51.2, 295 $ tout inclus, libre aout (514) 278 - 9677.155 SOUS LOCATION ILE-DES-SOEURS 31.2, 735 $ par mois chauffe, eclaire.Libre.Paget: 450-730-8474 ILE DES SOEURS, 3 ch., garage.Libre 1er sept.895 $/mois chauffe, 514 761-5718 ILE DES SOEURS, grand 41.2, 3 electros inclus, libre sept.514-766-0368, 514-258-5456 POINTE-CLAIRE sous-loc, bach.disp.mi- aout.525 $/ mois, hydro et cable inclus.Propre, tranquille.514-836-0901 156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2 - 1250 $ et plus, luxueux 41.2 2000 $, au mois et plus, aout.TOUT INCLUS.514-993-5075 A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 480 $.514-490-1300 AHUNTSIC, 51.2 rue Olympia; renove, bois franc, tourbillon; grand jardin, patio; stat.1790 $ chauffe - eclaire; climatiseur.Meuble A a Z.Libre.(Poss.non meuble.) 514-389-4376 AHUNTSIC et Rosemont, grands 31.2, 41.2, propres, tout incl., court ou long terme, 800$, 950$, 1100$.514-346-7700 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 AMHERST 31.2 tout equipe, aire ouverte, chauffage electrique, 700 $.514-704-4793 ANJOU, 11.2 MEUBLE chauffe; eclaire.514 944 - 6933 C.D.N., adj.Outremont , 31.2, chauffe pres metro, universites, hopitaux, 514-737-0481 Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL 3 mois + condos luxe, 1500 $ + Cie Troc Vacances 939-0555 CONTACT-LOGEMENT Reseau app./ maisons prives, court/long terme, 514 990-0838 LACHINE CONDO LIBRE Bord eau.Meuble A a Z, 41.2, tout incl.1200 $.514-910-4240 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 OUTREMONT, condo-loft, aires ouvertes, luxueux, 1050$/ mois tout incl., 514-239-8565 OUTREMONT ADJ luxueux 51.2 meuble, 2e, victorien, tout incl.3000$ 514-816-8848 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, Marie-Anne, 31.2, 725 $, Dorion, 41.2 r.-de-ch.850 $, Cote Ste-Catherine, 31.2, 875 $.450-449-5453.PLATEAU, r.-de-ch., 31.2 neuf, a/c, systeme d'alarme, tout equipe, 1350 $, 514-386-7824.PLATEAU-Roy, loft s/sol 11.2, 850' car.meuble ou non, juil., + 11.2-31.2 centre.450-443-9313.PLATEAU petit cott.31.2 sur 2 etages, terrasse, tout equipe.975 $/mois.514-867-3510 ROSEMONT, 4655 Jeanne d'Arc, Botanique/metro, 41.2 reno, bois, 640 $.Sept.(Mobilier a vendre).514-254-8609 RUE SHERBROOKE avec cuisinette, entree privee.pres metro.non fumeur ideal pour etudiant 350 $.514-522-3327 VIEUX-MTL, lofts, vue, tous meubles, services, au mois.514-868-9547, 514-951-0007 VIEUX MTL ET AUTRES tres luxueux, 2 ou 1 ch., vue, piscine sauna 2000 $ + 514-350-1066 160 PROPRIETES A REVENUS 5 MIN.Plateau Mt-Royal, 7x41.2, 1x61.2 + s/sol, terrain + stat., revenus 48 000 $, plusieurs reno., proprio depuis 15 ans.415 000 $.514-984-2231 A SOREL, faut vendre.5 logements, elect.locataire.Revenu :18 100 $ annuel.Prix: 74 500 $, pagette 514 304-9598 BATISSE bureaux et commerces, Cremazie et St-Laurent, bonne occasion.C.Boulanger 255-5202 Re/Max Metro crtr Canal - Marche Atwater Lofts en beton sur le Canal.Secteur recherche.700 pi.car.et +.Bon investissement.Prix pre-construction.937-2100.CENTRE EST Davidson, 6x41.2, s/sol, revenu 27 000 $ brut.Casella 725-7885.Trans Action METRO Joliette 3X51.2, elect.loc., 149 000$ A.Charbonneau 514-895-0669, Century 21 crtr.PLATEAU, Victorienne, 10 log.moderne, St-Hubert (Cherrier) pas d'agent.514-849-7838 ST-HUBERT, 5plex, garages.299 000 $.A.Charbonneau 514-895-0669, Century 21 crtr.SUCCESSIONS Villeray, 3x51.2, 1x41.2, rev.21,240 $/an, elect., loc.fenestration refaite, prix demande: 173,500 $.Longueuil, 3x41.2, + 1 commerce, rev., 23,436 $/an, prix demande: 179,500 $.Longueuil, 3x41.2, 1x31.2, elect., loc.rev.19,320 $/an, prix demande: 159,500 $.Imm.Trans-Immo .Robert Langlade crtr.450-973-2442 VERDUN 3X71.2, excellent rev., rendement superieur a 13%.A voir ! 514-729-7237 170 COMMERCES 3 BARS+ resto+terrasse+5 pokers, 80 places, centre-ville incl.batisse 40 ans.514-256-7418 ATELIER DE COUTURE industriel complet a vendre 514-914-4136 BIJOUTERIE (INC), a vendre, centre-ville de Mtl.(centre d'achats), 514-286-6622 BUANDERIE avec batisse, extra lav.-secheuses a vendre.Parc extension.514-270-6404 CAMPING 170 sites, cabane a sucre capacite 650, restaurant montagne et sentiers, Mont St-Gregoire, une opportunite a 529 000$, 1-800-535-7017.COMMERCE de detail, vente de motos et bateaux, franchise, etabli depuis 20 ans, Rive-Nord, tres bon chiffre d'affaires.Confidentiel - 514-865-6089 ENTREPRISE fabrication, soudure, materiaux oeuvres, ornemental, bon potentiel, affaires 500 000 $ +.C.Boulanger 255-5202 Re/Max Mtl Metro RESIDENCE pour aines, 17 lits + logement pour proprio.Poss.const.additionnelle.C.Boulanger 255-5202 Re/Max Metro TAXI, Beloeil, Chrysler '93, installe dec.2001, 130 000 km, 67 000 $, 450-467-1141.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T., bureaux, entrepots DE 1000 a 2000 pi car.514-498-4788 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000 pi car., s/bains (douches, plafonds 30').Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location au mois ou long terme.Composez le (514) 737-2268 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER LACHINE, boul.St-Joseph, 2800 pi car., pour bureau ou commerce.Vue imprenable sur le Lac St-Louis et Canal Lachine.Yvon Dicaire, Re/Max Dicaire inc.crtr 514-637-3731 LAVAL, industriel.1120, 2065 pi car., 550 volts, comprenant 1000 pi.car.bureau climatise.514-737-1660 LAVAL, sur Cunard coin boul.Industriel, 3750 pi car.bon prix.450-688-7310 ext.0 LAVAL boul.Industriel coin Cunard, 8000 pi car.avec quai de chargement, bon prix.450-688-7310 ext.0 METRO Jean-Talon, 200 pi.ca.a 2820 pi.ca.Tres ensoleille.Connexion internet fournie.(514) 288-7448 poste #26.METROPOLITAIN, est de Mtl, secteur ind., entrepot-bureau 3200 pi car., 514-640-8730 RUE GUY Entre Sherbrooke et Maisonneuve, 5300 pi car.r de ch., acces sur la rue.514-737-7593.ST-LAURENT (VILLE) 10 000 a 23 000 pi car., imm.Les Imm.A.I.Z.Ltee Crtr 514-735-4644, 497-0265 ST-LEONARD 9291 Le Prado 3540 - 7080 p.c.18' h., portes 12x14.Bur., entrepot 326-4432 VIEUX MTL, 1er plancher, 4000 pi car., centre-ville, reception / expedition facile, haut plafond, loyer bas, 514-861-3787 182 COMMERCES A LOUER COTE DES NEIGES Club social de 2800 pi car.a louer.Ideal pour personnes retraitees, Association culturelle.Equipement pour differentes activites.514-737-7554 186 BUREAUX A LOUER AAA BUREAUX SPECIAL DE JUILLET Amenager aujourd'hui rien a payer avant 1er Sept.2002 99$/mois incl.services Gisele 514-843-3782 # 275 (514) 273-3932 ANGLE PIE IX et Jean-Talon 400 a 6000 pi car.514 721-1140, 514 721-8393 186 BUREAUX A LOUER AU 5000 IBERVILLE 2000 pi car.; neuf; bureaux.Grand stat.514-521-6000 AUT.440, Laval pres boul.Industriel , 800 a 3000 pi car.tout inclus, a/c.Tres bon prix, , 450-688-7310 ext.0 CENTRE - VILLE Westmount.Proximite metro, 350 a 2500 pi.car.Stat.disponible, entierement reno.A partir de 13 $ le pi.car.989-9909 ext.224 CENTRE-VILLE, Rene-Levesque pres Complexe Desjardins et metro.De 250 a 6000 pi car.Bas prix.Tel.514-394-9433 CENTRE d'affaires, 195$ a 225$, salle d'attente, conferences.A ussi 1000 pi car.Rosemont.450-227-4699 EDIFICE LA PATRIE 180 Ste-Catherine E.500 a 20 000'car.Stat.514-526-5995 LAVAL, au 2292 boul.Industriel.850 et 1150 pi car.tout inclus, a/c, tres bon prix.450-688-7310 ext.0 LAVAL BOUL.ST-MARTIN 600 a 3 800 pi car., prix avantageux.514-895-8808 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 MCGILL/ Notre-Dame, 1500 pi car., libre imm., tout vitre, metro Square Victoria.514-866-0134 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 VIEUX-MTL., 1er etage, magnifique, 3800 pi.car., climatise, 14 $, le pi.car., 514-393-9180 VIEUX MTL, 1700'car., 4 bureaux prives, cuisine-espace ouvert+ autres.514-845-3254 VILLE LASALLE, 660 pi car., 405 Terr.Newman.Bon prix.Tel.Laval : 450-688-7310 ext.0 188 MAGASINS A LOUER ANGLE PIE IX et Jean-Talon, 2443 pi car., achalande!.514 721-1140, 514 721-8393 LAVAL BOUL.ST-MARTIN 2000 a 3 800 pi car., prix avantageux.514-895-8808 2 LITS simples, neufs, Ikea 100$.les deux.514-331-1955.500 WATTS hauts parleurs avec amplificateur, 600 $ neg.Pagette: 514-362-5861 AMPLI cinema maison Kenwood VR305, + 3 hauts-parleurs, 250 $, soir 450-430-9841.ARMOIRE en pin, 72x43x24, 4 portes, pour tele ou penderie, 500 $, soir 450-430-9841.CAUSEUSE, couleur miel, coussins, achete 2 juin 2001, 650$ pour 375$.514-955-3483 CLIMATISEUR CARRIER 12 000 BTU, comme neuf, 750 $, 514-335-1444.CLIMATISEUR de fenetre Kenmore 10 000BTU, A-1, peu utilise 200$ 450-462-1039 CLOTURE Frost, blanche, 52 pi.Petit poele a bois.450 662 - 3779 CONSOLE Hi-Fi Graetz, sonorite exceptionnelle, meuble impeccable, 450-465-3164.CUISINIERE elect.GE annee 50 avec rechaud, 39 po.tres propre.500 $.450-431-7416 DEMENAGEMENT: set de s/manger semi-antique + 1 buffet et 1 cabinet chinois 2500$; 1 bureau chene antique 400$, 1 bureau tech; 514 485-7248 ENSEMBLE sofa style empire valeur 6000 $ pour 2900 $, miroir Louis XV 450 $, chaises Louis XV 425 $ ch., bijou camee 290 $.514-774-1242 FRIGO 18 pi cu.blanc 125 $, deshumidificateur 75 $, coffre cedre 100 $, etc.450-430-2443 FRIGO Amana de luxe 22' cube, blanc, 3 ans, paye 1800$ pour 980$.514-909-9877 FRIGO beige 62X30 po., 2 ptes, parfait etat, 135 $.Bureau.Velo 15 $.514-738-5423.FRIGO blanc, tres peu utilise parce qu'entrepose, 18.4 pi cu, GE Evolution 98.Poele blanc GE Evolution (idem).Mobilier de chambre queen, moderne, noir en melamine, devant tiroir bois massif, tables chevet, commode monsieur, bureau et miroir, tres peu utilise, cause entreposage, a vendre avec matelas chiropedique de tres haute qualite.514-704-1868 FUTON tubulaire noir, avec lit superpose et matelas, etat neuf, 375 $.514-242-7339 JENN'AIR (plaque) 225$ Four Vicking a encastrer 125$ 450-667-4506 KELVINATOR, refrigerateur 18.1 pi cu., 1 an d'usure, prix raisonnable, 514-745-5671.LAV./SEC.blanches G.E., bon etat, 5 ans d'usure, 350 $ la paire.Jour 450-622-0301.LAV./ SEC.Kenmore extra capacite, blanches, exc.condition, 550 $, 450-430-6117.LAVE VAISSELLE portatif, G.E.Quiettower blanc.Un an usage.250$.514-733-4323.LIT SIMPLE avec 2 tiroirs sous lit; + 2 matelas, 2 commodes; le tout 300 $.514-483-4481 MACHINE A COUDRE Necchi, meuble 3 tiroirs, prix 225 $, 514 387-2126 MATELAS et sommier double 245 $, King 295 $, bon etat, 450-651-2528, 514-927-9962, MATELAS simple, Posturpedic, impeccable, plus sommier, 130 $, 514-332-9372.MOBILIER complet 4 pces, armoires antiques 52X75, electros, classeur, machine a cafe aut.SAECO.514-254-8609 MOBILIER cuisine bois bleu, table, 2 rall.91.2\" ch.+ Buffet 59x32.600$.514-735-7441.ORCHIDEES: collection privee.Frigo, televiseur Zenith 27\" 514-374-7060 ORDI A-1 : Pentium II, 2 ans paye 1500$ pour 280$, Internet haute-vitesse.514-909-7106 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE, frigo G.E.amande, tres bon etat, propre.395$; peut vendre separe.450-467-5607.POELE, laveuse, sec., frigo.Tres propres.On peut vendre separement.(514) 830-2198.REFRIGERATEUR usage, couleur amande, en bon etat, 20 pi cu., 115 $, 514-369-4115.S/DINER, meuble audio/video, lit baldaquin queen, articles bebe, + + +, 450-471-7652.S/MANGER , 2 ch.coucher, table cuisine chaises, lav./sec.payante.514-484-3497 SYSTEME de son Nakamichi, cine maison, CD, 5 hautsparleurs.2500$.514-220-7289.TABLE de cuisine en granite, 4 chaises; une etagere murale + 2 tables salon, noires.Tres propre, 600$ neg., 450 492-0414 TABLE neuve ronde / ovale, merisier massif, 2 tons, 4 chaises, 1800$, bur.: 514-847-6363 THERMOPOMPE, garantie 4 ans, utilisee 3 mois seulement.450-419-6998 THERMOPOMPE 30 000 BTU extra silencieuse, exc.etat, 9 ans d'usure, 450-923-3008 VELO CANNONDALE, XT, large, suspension, alu., 2200 $ pour 750 $.514-213-5513 VELO DE FREERIDE/DH Kona Stab, Fire peint job, full XT, DH Wheelset, Marzzocci , A1, 1700 $.450-651-3760 Directeur Maison des Jeunes et Jeunesse 2000 Riviere-des-Prairies Sommaire Sous la responsabilite du Conseil d'administration, le titulaire du poste planifie, dirige, coordonne, controle et evalue l'ensemble des activites ainsi que des evenements speciaux et s'assure de la qualite du milieu de vie.Il voit a la gestion des ressources humaines, financieres, materielles, de l'information, de la promotion et du batiment.Il recherche des sources de financements, organise des levees de fonds et maintien des liens de partenariat avec differents intervenants.La personne recherchee detient un diplome universitaire connexe a l'emploi, ainsi que quelques annees d'experiences dans un poste de direction.Elle possede des qualites d'ecoute, de leadership et a a son actif des realisations significatives aupres des 12-17 ans.Une combinaison de formation et d'experience significatives peut etre consideree.Le salaire et les conditions de travail sont en fonction de la politique de l'organisme.Si vous correspondez au profil du poste, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagne d'une lettre expliquant votre interet pour le poste avant le 9 aout 2002, a 12h00 a : Concours directeur Maison des Jeunes de Riviere-des-Prairies Maison des Jeunes de Riviere-des-Prairies Monsieur Stephane Vincent, directeur 12 550, 48e Avenue, Mtl (Qc) H1E 2G4 Telecopieur : (514) 648-1616 Courriel : mdjrdp@iquebec.com Seules les personnes convoquees en entrevue recevront un accuse de reception.R 300 Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com Comme notre croissance continue, nous sommes presentement a ouvrir un nouveau magasin innovateur a Laval, et nous engageons pour les postes suivant: Gerant(e) Assitant(e) Gerant(e) 3 ieme Cle Vendeur(euse) Temps Partiel Les candidats doivent etre dynamiques et motives.Pour les postes de gerance, ils doivent avoir 2 ans d'experience.Experience dans le domaine du vetement et de la chaussure est un avantage.S.V.P.Faites Parvenir votre C.V.a: Resources Humaines, Reebok Canada, 201 Earl Stewart Drive, P.O.Box 27, Aurora, Ontario, L4G 3H1.Fax (905) 713-4959 Email: careers.ca@reebok.com S.V.P.Pas d'appels telephoniques.Seuls les candidats selectiones seront contactes.TRAVAILLEZ POUR LE CHEF DE FILE! 3069564A \u0001 \u0002 Societe nationale du cheval de course SECRETAIRE DE DIRECTION La Societe nationale du cheval de course desire embaucher immediatement un(e) secretaire de direction pour son Vice-president executif et chef de l'exploitation.Exigences: - D.E.C.en bureautique; - Microsoft Office (Word, Excel et tres bonne connaissance de Power Point); - Bilingue (parle et ecrit); - Excellente grammaire francaise; - Minimum 3 ans d'experience dans un poste similaire; - A l'aise dans le travail en equipe, dynamique, tres minutieuse, discrete, autonome et disponible.Salaire: - Selon qualifications.Si vos qualifications et vos interets repondent a nos exigences, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 6 aout 2002 a: Societe nationale du cheval de course Ressources humaines 7440, boulevard Decarie Montreal (Quebec) H4P 2H1 Telecopieur: (514) 340-2019 Courriel: rcastonguay@hdem.com Seul(e)s les candidat(e)s retenu(e)s seront contacte( e)s.R 300\u0003 \u0004 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO Willis 1930, noir, tres bon etat, touches en ivoire, 1700 $, 514-229-6848.PRIX DU MANUFACTURIER Vente- Estime- Reparations Piano-Orgue.R.Larose Inc.8300 St-Laurent.514-387-3755 SAXOPHONE Baryton: Selmer Super Action 11 (argent) avec LA grave et FA# aigu.Excellente condition.7000$.Claude 514-487-5572.VENTE de PIANOS a l'Ecole de Musique Vincent d'Indy + 70 pianos neufs et usages 15-16-17-18 AOUT Sur rendez-vous seulement 514 273-8821 Par Italmelodie et Kawai 211 COLLECTIONS \u0001 ROUSSEAU INC \u0001 ACHAT / VENTE: Timbres, monnaies, argent, or, papier-monnaies.Les pieces 2002 de la Monnaie Royale Canadienne sont disponibles.514-284-8686 211 COLLECTIONS TIMBRES Achetons collections ou accumulation neufs, usagers Canada/mondial, 514-626-2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile (514) 973-8246 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 2 ordinateurs portatifs (lap top) Compac P333/160mb ou Toshiba P200/64mb, 450-229-7535 NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 \u0005 \u0006 TECHNICIEN - ENCRES Un fabricant d'encres flexo recherche une personne qualifiee pour gerer une importante installation \"in-plant\" (a Montreal).Le(la) candidat(e) doit avoir un minimum de deux ans d'experience dans l'appareillage de couleur.De l'experience avec des encres et sur une presse flexo serait un atout.Bilinguisme serait un atout.Salaire selon experience et qualifications.Envoyez votre CV a l'adresse suivante.Pemla Inc.4645, Des Grandes Prairies St-Leonard (Quebec) H1R 1A5 Att.: Thuy Doan Courriel: tdoan@pemla.com Fax: (514) 328-8778 R 300\u0007 \b Lexmark, fabricant et fournisseur a l'echelle mondiale d'imprimantes a jet d'encre et laser tres reconnues.Nous avons presentement un poste pour une periode de six mois a notre bureau de la region de Montreal.Charge(e) de comptes .detail La personne recherchee relevera du Directeur des ventes.Vous serez responsable des ventes et de la promotion des imprimantes et fournitures aupres des detaillants de votre territoire.Les taches comprendront egalement la creation de programmes pour stimuler les ventes autant chez les detaillants que les fournisseurs locaux et des seances de formation.Les titulaires doivent posseder de bons antecedents dans les ventes.Experience dans le monde du detail est un atout.Des connaissances en informatique sont necessaires, et vous devez faire preuve d'autonomie et posseder un bon sens de l'organisation.Vous etes parfaitement bilingue avec de bonnes aptitudes en communication.Veuillez faire parvenir votre c.v., en mentionnant le territoire desire a la personne suivante: Frederic Deblois : par telecopieur (514) 428-9614 ou par courrier electronique : fdeblois@lexmark.com ou par la poste : Lexmark Canada Inc., 2220, Lapiniere - bureau 200 Brossard (Quebec) J4W 1M1 avant le 9 aout, 2002.Priere de ne pas telephoner.Nous communiquerons seulement avec les personnes choisies pour les entrevues.Nous appuyons le principe de l'equite en matiere d'emploi.www.lexmark.com/canada Vous 3069700A CONCASSAGE TRANS-CANADA LTEE DEMANDE: .Operateur(trice) concasseur avec exp.Assistant(e) contremaitre avec experience pour concassage et soudure.Operateur(trice) de pepine.Operateur(trice) de chargeur 988.Faire parvenir CV par telecopieur ou par poste Concassage Trans-Canada Ltee 10575 Henri-Bourassa Est Montreal, Qc, H1C 1G6 Tel.: 514-881-8002.Fax: 514-881-2742 R 300 Animaux BOUVIER BERNOIS: chiots enregistres, garantis, elevage familial serieux.819-382-2212 CANICHE, chiots, enregistres, vaccines, tatoues, en bonne sante, 514-990-2564 CANICHE Royal, femelle noire, 41.2 mois, 450 475-8941 CHIOTS: caniche 225 $, Border Collie enr., 400 $ - 550 $, adultes: Border Collie, Berger allemand, Beagle, Husky, caniche 100$ - 600$.450-836-4693 CHIOTS Danois noirs, arlequin, 7 sem., 450$ + .Centre Canin Le Gardeur 450 470-1499 COUPLE reproduteur de Cockatiels avec cage 30x26, 200 $.514-276-1139 JACK Russell terrrier, chiots garantie pure race, parents sur place, 450$.450-883-8343 YORKSHIRE propres, litiere, enr., gar.sante, milieu familial, 450-359-3662, 514-237-8300 Premiere Photo Famille en croissance cherche un(e) representant(e) pour prendre les photos des nouveaux-nes dans divers hopitaux a Montreal.Vous etes bilingue, avez de l'experience dans la vente et vous etes a l'aise pour travailler au cote des mamans et de leurs nouveaux-nes.Si un emploi a temps partiel de quelques heures par jour, les fins de semaine vous interesse: Communiquez avec Vanessa au 1-800-422-3686 poste 2171 R 300 \u0001 \u0002 VOULEZ-VOUS TRAVAILLER TEMPS PARTIEL POUR UN REVENU DE TEMPS PLEIN?4 000 $ a 7 000 $ PAR MOIS JOIGNEZ-VOUS A NOTRE EQUIPE Nous sommes une compagnie canadienne qui vend et loue des guichets automatiques.P Un revenu superieur a la moyenne P Une equipe technique a l'appui P Une equipe de telemarketing a l'appui P Une formation professionnelle P Residuels L'homme ou la femme ideal(e) aura l'experience de vente dans les domaines suivants: Publicite, assurance, terminaux Interac, services financiers, photocopieurs ou equipement de bureau.Toute personne interessee, veuillez communiquer avec Stella au 514-368-5555 ou faites parvenir votre C.V.par telecopieur au 514-368-1558.R 300\u0003 \u0004 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX A comptoirs, frigo, s/montre, neuf/usage, Metropolitaine, 7/7 7085 St-Laurent 514-270-7181 COPIEUR Xerox, 5614, exc.etat, vaut 4500$ pour 2500$ ou meilleure offre, 514-277-2990 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION CEB ELECT.INC., estimation, travail de tous genres, feux, assurances, 450-654-7758.256 PAYSAGISTES, DENEIGEMENT PAYSAGISTE ROSEMONT Ciment, pave uni, tourbe, etc.514-727-2581 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas garantis Travailleurs autonomes, fermes disponibles.514-239-9868 262 ESTHETIQUE, COIFFURE APPAREIL Vita Lift facial neuf, avec accessoires, 3200 $ pour 1600 $.450-752-0400.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 A DECOUVRIR nouveau personnel et spa, massage, a/c, stat.Serena 514-277-9726 A LA BONNE SANTE Exc.massage, a/c, 7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALICIA, massage thai, chinois, Suedois.Bienvenue aux messieurs, dames.(514) 933-8071.AMBIANCE unique, haut de gamme, massage exceptionnel.A/C.Recu.(514) 383-6363.APOGEE LE meilleur service, 10h30-22h00, 1305 Mazurette, coin l'Acadie, 514-385-3805 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 AU CRISTAL.Massage complet, relaxation.7 jours sur 7, 10h a 22h.514-939-2249 Au soin du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem.514-729-4302.Recu BIENVENUE Chez Venus, bel endroit facile a trouver par autor.720 est.514-528-8666 DECU ?PAS AVEC MOI ! Recu.514 733-3634.ENERGIE, faites-vous masser par nos mains magiques, 514-277-7505, 514-527-3713 LA SOURCE agreable hydrotherapie colonique, massage tous genres.7/7.514-342-4127 M.Magiques, agreable massage tous genres, 10-21h, 7/7.Tel.: (514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE asiatique prof., relaxation de tout le corps.Endroit propre.Recu.(514) 899-5465.NOUVEAU.massage relaxant, professionnel, jeunes masseuses.Recu, stat.514-886-6828 NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.Cartes credit acceptees.Recu.514-488-7733 PARADIS SANTE, NOUVEAU Bon massage donne par asiatiques, recu.Stat.gratuit.450-667-2226, 514-768-8882 SPECIAL D'OUVERTURE Centre Au Naturel, massage, exfoliation, prive.514 331-0005 STRESSE (E)?FATIGUE(E) Suedois prof.Prive.Recu.Julie, 8 a 20h: 514-286-1078.UNE detente en douceur.Une gamme de soins professionnels vous est offerte.514 938-4884.UN plein d'energie grace a la massotherapie.Air climatise, Michelle 514-529-8488 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 VISITEZ EXCELLENCE: tres bon massage, 3465 Cote-des- Neiges #302, 514-932-1299 CANBEC CONSTRUCTION MECANICIEN(NE) machinerie lourde .Travail sur chantier et garage.Experience sur concasseur de pierres serait un atout.Travail a temps plein.Remuneration selon experience.Demander Gilles Boivin 514-481-1226 R 300 ACHETEUR(SE) SPECIALISE(E) Pour developper marche du meuble africain Connaissance du marche obligatoire et disponible a voyager.8 ans d'experience demandee.Langues exigees: francais- anglais.Dialectes: FON, MINA, YORUBA un atout.Salaire: 22 000 $.MEUBLES VANLIAN M.Henri Pierre 514-335-9481 R 300 PREPOSE(E) AU BUREAU DES ACHATS .Experience service informatique .Word, Excel, bilingue .Connaissance de l'importation un atout .Salaire selon experience, qualifications FAIRE PARVENIR C.V.: (514) 271-2553 MARIETTE CLERMONT R 300 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS Cabinet de traductio\u000en cherche reviseur(e)s et traducteur(trice)s avec diplome et experience.Minimum 5 ans d'exp.en traduction pour les reviseurs.Envoyer CV ctouzel@videotron.ca \u000fR 304 \u0010 Recherchons un INTENDANT / BUTLER Avec experience de haut niveau Poutr gerer un manoir familial prive Secteur du lac Memphemagog Envoyer CV a l'attention de Ginette au 751 Square Victoria Montreal, Quebec, H2Y 2J3 R 300 Immobilier Marche aux puces Offres d'emploi 3CL0701C0731 CLASSEES 31 JUILLET 3CL0701C0731 ZALLCALL 67 21:49:04 07/30/02 B LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 3 1 JUILLET 2002 C7 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ELECTRICIEN(NE)-CONSTRUCTION Entrepreneur recherche apprenti( e) et/ou compagnon avec carte de competence pour installation de systemes de controle.Region de Montreal.TECHNICIEN(NE) EN REGULATION - Instrumentation - Mecanique du batiment.- Pour effectuer la mise en marche, la programmation et la calibration de systemes de controles numeriques DDC, relies au domaine CVAC.- Connaissances en langage de programmation et informatique Windows.- Diplome en instrumentation ou mecanique du batiment ou equivalent.- Avec experience.- Region de Montreal.- Bon salaire et avantages sociaux.MONTEUR-FILEUR Pour effectuer le montage et le raccordement en atelier de panneaux de controle electriques.Avec experience.Regulvar inc.Tel.450-443-6131 Fax : 450-443-4149 st-hubert@regulvar.com ENTREPRENEUR electricien recherche electricien(ne) pour service commercial et residentiel, service 24 h / urgence.Camion et cell.fournis.Anglais un atout.Salaire taux horaire CCQ.Permanent 35 a 45 h / sem.Faxez CV au 514-273-2315.OUVRIER(E) pour jardiner et peindre, permis et experience necessaires.Disponible immediatement.514-341-6153 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 328 INDUSTRIE DU VETEMENT CONFECTIONNEUR de modeles avec experience pour fabricant de robes.Florentine Fashions Ltd 514-384-7720 ECHANTILLONNEUSE demandee.Appeler Lou ou Anne: 514-333-1888 UNE COMPAGNIE de denim situee a Montreal recherche une personne avec un minimum de 2 ans d'experience en achats de garnitures et suivi d'inventaire.Connaissance de l'informatique et etre bilingue est necessaire.Envoyez votre CV par fax au 514-858-7507 ou par courriel a: lcortina@garmentxchange.com UNE COMPAGNIE de denim situee a Montreal recherche une personne enthousiaste et dynamique pour etre representant( e) aux ventes.La personne doit avoir l'experience avec des comptes canadiens et americains importants.Connaissance de l'informatique et etre bilingue est necessaire.Envoyez votre CV au 514-858-7507 ou par courriel a: lcortina@garmentxchange.com UNE COMPAGNIE de denim situee a Montreal recherche un(e) patronniste avec un minimum de 3 ans d'experience.Connaissance de l'informatique et etre bilingue est necessaire.Envoyez votre CV par courriel: lcortina@garmentxchange.com 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER CONTREMAITRE(ESSE) Production plastique.Exp.fabrication produits plastiques Extrusion et certaines resines plastiques.Bilingue.16$-20$ /h Tel.: G.Butler 514-731-6835 Entreprise manufacturiere d'appareils d'eclairage recherche un(e): Prepose(e) a l'inventaire (40 h / sem.) Exigences: 1 an d'experience Secondaire V complete Parler, lire, ecrire le francais Bonne capacite d'apprentissage Bon sens des responsabilites Aptitude a travailler en equipe A l'aise dans un milieu multiethnique Faxer CV a l'attention: Manon Bertrand 514-385-4169 ou par courriel: manon.bertrand@ eurekalighting.com 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE couple, tour appartements, avec exp., bilingue, poste imm., secteur N.D.G.514-489-2640 entre 9h et 17h CONCIERGE RESIDENT CENTRE-VILLE MONTREAL Couple ou personne seule, serieux et bilingue avec experience en conciergerie pour immeuble residentiel.Preparation appartements vacants.Doit avoir experience en menuiserie, plomberie, sablage planchers.Doit avoir ses propres outils.Contacter le 514-737-7593.COUPLE CONCIERGE semiretraite pour 26 app.dans Villeray.Fourni: 41.2 chauffe, ensoleille, bloc tranquille.729-9528 ENTRETIEN MENAGER ET ENTRETIEN GENERAL Auberge de campagne region Argenteuil ( 2h de Mtl ) Chambre et pension fournies.Horaire de travail variable.Vehicule requis.Environnement sans fumee.Josef lun.au mer.entre 9 h et 17 h Tel.: (819) 242-7041 PORTIER CENTRE-VILLE Sur appel avec possibilite de poste permanent, syndique.Personne tres disponible, francais exige, anglais parle.Ideal pour personne retraitee.Quart de travail de 12 heures.9.18 $/ hre.Faxer resume au (514) 844-7936 334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHONS domestique, famille avec enfants, 6, 7 et 9 ans, parler couramment espagnol, permis conduire, salaire 400 $/ sem., travail 7h15 a 17h30, 514-769-6522, 450-688-1810.GARDIENNE/EDUCATRICE recherchee pour 2 jeunes enfants, 2 a 3 jrs/sem.Passionnee, energique et imaginative.Elle leur fera vivre un conte de fee dans notre manoir a St-Bruno situe dans un site enchanteur.Excellent francais ou maitrise d'une deuxieme langue.514-574-6499 GARDIENNE 5 jours/sem., experience avec bebe et references, non fumeuse, Plateau.Message: 514-840-9303 URGENT, famille francaise (Paris) cherche jeune fille a partir de sept.(pour l'annee ou plus) pour s'occuper + suivi scolaire 2 enfants 10 et 12 ans.Logee + remuneration.Week-end et vacances scolaires libres.Communiquer au 033 6 82 67 67 84 ou courriel: mcdpercin@easynet.fr 340 EMPLOIS DIVERS CHAUFFEUR CLASSE 1 Transport local: Montreal et les environs.Temps plein.Salaire competitif.Envoyez C.V.au fax: (514) 344-5028 GRAND MAGASIN DE MEUBLES Ouverture de deux nouveaux magasins Postes disponibles: CAISSIER(E)S COMMIS A LA CLIENTELE PERSONNE A TOUT FAIRE EXPEDITEUR(TRICE)S ASSISTANTE(E) GERANT(E) GERANT(E) Se presenter au 150 boul des Laurentides, Laval entre 10 h et 14 h INSTALLATEUR de chauffeeau, bien connaitre electricite, plomberie, etre costaud, bon salaire, travail permanent, a Laval.M.Moreau 450-629-6398 PORTIER a temps plein de jour.Westmount, edifice luxueux.Faxer c.v.a Denis Mercier (514) 939-1656 343 EMPLOIS DEMANDES A LA RECHERCHE D'UN STAGE EN DROIT.LOUISE 450-437-1882 DAME d'experience et non fumeuse.A votre domicile.Pour personnes agees ou enfants.De jour ou nuit.819-751-0279 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.JOLIE rousse au centre-ville, jeune, recoit.514-526-1337.PRINCESSE et demoiselles vous invitent dans l' oasis de luxe, plaisir, a/c 514-386-2711.TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.Jacky, 514-527-8853 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 YOLA, mature, enorme poitrine ferme, recoit, 514-593-0971 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 AGREABLE MASSAGE Douche.A/C.(514) 284-4476 AU LUXUEUX SPA, gros buste sensuel.Visa/Mc 514 725-4305 AU SALON D'OR ENR, 2748 Hochelaga, Duo 514 523- 4000 BELLE et douce a te faire rever, 20 ans.450-672-1992 BELLE et excellente masseuse en prive.514-257-7333.CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 445 STUDIOS DE MASSAGE CASSANDRA Jolie etudiante te recoit en prive.514 721-5470 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.COMMUNIQUE avec moi.je te dirai tout, 514-939-1125 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 MARIA beaute de luxe te recoit en prive, Laval 514-865-4880 MASSAGE personnalise, clientele selective.514-862-6579.MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 MASSAGE Thai prive, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 PLAISIR d'ete, massage thai en prive, 514-398-0866.RIVE-SUD, massage a la carte jeunes masseuses professionnelles.Tel.: 450-656-5865 WOW! Lynda, mulatre, corps sublime.Prive.514-355-9916.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 310 BUREAUX 310 BUREAUX 316 ASSURANCE AGENT(E)S TELEMARKETING Madrine 514-254-6363 INSPECTEUR(TRICE) demande(e) pour les regions de Montreal, Quebec et Sherbrooke.Le (la) candidat(e) doit avoir au moins 2 ans d'experience dans l'inspection de residence et de chauffage d'appoint.Envoyez votre C.V.a Sentinel GTA, 4300 Jean-Talon O., Montreal, H4P 1W3, telecopieur 514-735-1052, courriel: gthibault@iao-sentinel.com 319 VENTE, COMMERCE CAISSIER(ERE) demande(e), bilingue, pour un emploi a temps plein.Appeler Cathy, 514-738-2433 DISTRIBUTEUR produits electriques recherche representant( e) avec experience, bilingue, possedant voiture.Salaire de base + commission.Faire parvenir CV au: 524-368-8400 MAISON LA CORNUE Distributeur de cuisinieres et objets de table de prestige, situe rue Laurier a Montreal.recherche un(e) Conseiller(ere) en vente Bilingue, avec experience a TEMPS PLEIN.Faire parvenir votre CV par telecopieur : (514) 948-3535 E-mail : lacornue@videotron.ca (Au soin de Stephanie Drab) Representant Technique Vous avez une formation electro- mecanique qui complemente votre interet pour la vente.Nous recherchons une personne qui possede un minimum de 2 ans d'experience et sachant travailler seule et prendre des decisions.Le territoire a couvrir est le Quebec et les Maritimes.Le bilinguisme ecrit et parle est necessaire.Salaire de base, participation dans les revenus de la compagnie, automobile fournie et benefices.Veuillez faire parvenir C.V.a : MARK@LEXCOURT.COM FAX : (905) 825-8261 319 VENTE, COMMERCE REPRESENTANT(E) avec experience, connaissance de la vente un atout, pour region de Montreal et exterieur.Auto necessaire.Le Semainier Paroissial au (514) 273-5406.SERVICE A LA CLIENTELE REPRESENTANT(E) DES VENTES INTERNES CIE d'eclairage ayant les sieges sociaux a Montreal est en pleine croissance est a la recherche d'un(e) representant(e) de service a la clientele/ representant des ventes internes.Les candidats(es) doivent etre de carriere orientee, dynamique et organises(es).Doivent etre multi-fonctionnels et capables de travailler sous pression.Les candidats(es) ideaux possederaient un diplome universitaire ou un DEC collegiale et deux a trois ans d'experience au service a la clientele ou ventes internes.Cette position exige un(e) individu parfaitement bilingue avec de fortes qualifications interpersonnelles.Experience de l'industrie d'eclairage un atout.Toutes reponses doivent etre adressees a l'attention de Karen, Directrice des Ressources Humaines fax: 514-342-6261.VENDEUR(EUSE) bijouterie, personne dynamique, excellent salaire.Immediat.Temps plein, pres metro Cremazie 8910 Lajeunesse 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE \u0001 Entreprise en \u0002 pleine expansion dans domaine du camionnage et carrosserie recherche directeur(trice) experimente(e) pour production, sachant diriger le personnel.CV par fax au (514) 639-1966 \u0003R 321 \u0004 \u0005 \u0006 REPRESENTANT(E) AU SERVICE A LA CLIENTELE ( Temps plein - de jour ) QUALIFICATIONS : 5 2 - 5 ans d'experience au service a la clientele et en transport 5 Sens de l'organisation 5 Excellent communicateur(trice) 5 Habilete a resoudre les problemes; a prendre des decisions rapidement; a travailler avec un minimum de supervision au sein d'une equipe 5 Connaissance de l'environnement Windows incluant Word, Excel et Outlook .Salaire competitif .Programme d'avantages sociaux Veuillez faire parvenir votre CV par telecopieur a/s de Lucy Resendes au : Fax : (514) 633-7192 R 310 \u0007 \b Adjointe ou adjoint de direction Communication et information L'Association canadienne des professeures et professeurs d'universite souhaite combler le poste d'adjointe ou d'adjoint de direction - Communication et information.La ou le titulaire du poste fournira un soutien essentiel aux activites et aux compagnes de l'association dans le domaine des communications.La personne retenue sera notamment chargee d'entretenir le contenu du site Web de l'ACPPU, d'offrir un soutien administratif au Bulletin et d'aider a l'organisation de campagnes, de logiciels de traitement de texte et de logiciels Web.Elle sera dotee d'excellentes aptitudes a communiquer oralement et par ecrit et aura de plus une bonne connaissance des deux langues officielles.Un diplome collegial pertinent ou une formation specialisee est exigee.Le salaire de depart est de 53 000 $ par annee.Les candidates ou candidats qualifies qui appuient les objectifs de l'ACPPU, une association progressiste, sont pries de soumettre leur curriculum vitae a M.James Turk, directeur general, ACPPU, 1675, promenade Queensview, Ottawa (ON) K2B 8K2, au plus tard le 15 aout 2002.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS \u0001CONTROLEUR\u0002/ COMPTABLE Compagnie de vetements pour enfants, en pleine croissance, a Montreal, est a la recherche d'une personne dynamique, responsable de la gestion comptable, financiere et administrative.Relevant du president, vous verrez a la production des etats financiers, au suivi des budgets, a la gestion de l'inventaire ainsi qu'a l'etablissement des systemes de controle.Vous etes bilingue, posseder un diplome en comptabilite, avez au moins 5 annees d'experience et une bonne connaissance de l'informatique.Faites parvenir votre CV par fax a l'attention de Tony Bacile au 514-331-4009 \u0003R 304 \u0004 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS Nous recherchons des Conseiller(e)s financiers bilingues Vous pouvez beneficier tout a la fois de la liberte a une carriere de planificateur financier independant et du soutien d'une equipe de specialistes de renom et d'une technologie de pointe.Nous vous donnerons la formation necessaire pour completer votre bagage de connaissances et tous les outils d'analyse pour offrir aux clients des solutions qui font appel a des produits et services haut de gamme.Faites parvenir votre C.V.a : M.Carlo Arlia Groupe Investors 4 Square Westmount bureau 250 Westmount, Qc H3Z 2S6 TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 \u0005 \u0006 Compagnie manufacturiere situee a Pointe-Claire recherche COMMIS, COMPTES RECEVABLES Relevant du Chef comptable, vous aurez a vous acquitter des travaux de comptabilite relatifs aux comptes recevables (clients.) Vous etes parfaitement bilingue, autonome, etes bon communicateur et comptez de 2 a 3 annees d'experience pertinente.Nous offrons un salaire et une gamme d'avantages sociaux concurrentiels.Priere d'envoyer votre CV au: Service des ressources humaines Telec.: (514) 426-0543 Courriel: sbernard@manaras.com Nous offrons des chances d'emploi egales a tous.R 310 \u0007 \b Vehicules automobiles 501 MACHINERIES DIVERSES, VEHICULES LOURDS TRACTEURS, 2 John Deere, 2 roues motrices, + equipement maraicher (fraises).Pompe irrigation 5 po.450-475-7561.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AUDI TT-Roadster 2001, 220hp; sieges cuir (gants de baseball); tres propre.29 000 km.A vendre pour bal.contrat loc.24 / 48 mois.819 572-8685 BMW X5 2001, noir int.tan, sport package, roues 19\" + 4 mags 18\" avec pneus hiver, Boomerang installe 1 an, deja paye.67 500$.450-419-0101 CAMION GMC, top kick, 1991, 22 000 km, boite 20' x 8'.7500 $.Ernest de 8h a 17h.514-844-3481 - 514-909-7711 CHEVROLET Lumina LS 96, tout equipee, a/c, mags, 7 passagers, 137 000km etat neuf demar.distance, 514-886-1552 CHEVROLET Pick Up S10, 2000, 5 vit, Mags, 10 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 CHEVROLET Venture 1999, tout equipes, choix de 2, gar., inspectes, certifies RABAIS 3000$ Yvan Pariseau Houle Auto 514-640-5010 DODGE CARAVAN 2000 4 ptes, tout equipe; 57 000 km.15 900 $.514-236-1681.DODGE Caravan 97, aut., 129 000 km., demar., 6800$.514 382-5923, 514-741-7927 DODGE DAKOTA 99, mags cabine allongee, boite fibre Le Circuit Ford, 514 325-4700 DODGE Grand Caravan '96, 160 000 km.Transmission gar.3 ans.11 995$.450-437-3333 ECONOLINE E350 2001 moteur diesel, allonge Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD 450 diesel 2000, 22 000 km, aut., a/c, boite Fontaine, suspension air, reservoir auxiliaire, attache Reese 20K, 59 000 $, (450) 691-7790 mfvadillo@aol.com FORD Explorer LT 94, 4X4, tout equipe, tous servos, bas km, 6800$.514-736-1605 FORD Explorer XLT 96, 4X4, aut., a/c, 4 portes, tres propre.Chambly Toyota 450-653-1003 FORD F350 99, 4 X 4, moteur V10 a essence, 52 000 km Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD RANGER XLT 99 4 X 4, V6, cabine allongee Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Windstar LX 99, 56 385km, gris argent, 15 400 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 GMC Express 1999, 1500, 6 cyl., 70 292 km.Hochelaga- Maisonneuve 514-526-4471 GMC Savana 1997, V8, vitres + portes elect., air, 135 000 km 12 995 $, crtr, 514 248-3736 GMC Savana 1999, 8 pass., bien equipe, 49 204 km.Hochelaga- Maisonneuve 526-4471 GMC Sierra 1500 1998, aut., 4x4, moteur 305, 94 000 km, noir, 13 000$.1-450-224-8456 GRAND Voyageur SE 93, tout equipe, V6, 3.3, cuir, 7 pass., 4600$, 514-733-1439.HONDA CRV 1998, vert, aut., 91 500 km, certifie, CD, a/c, cruise, 514-485-6431 HONDA CRV 98, vert, aut., a/c, CD, 69 500km, reg.vit.entree sans cle 17500$, 514-528-8299 HONDA CRV 99, 60 408 km, argent, tissu gris, 20 900 $ Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 514-731-7871 HONDA Odyssey 96 bleue, tres propre, tout equipee, 182 000 km, 12 000 $.450-753-7611 INFINITI 99.5 QX4 choix 28 995$ Ville Marie Auto 598-7555 JEEP CHEROKEE 98, aut., 4X4, bonne condition, 12 000$ neg.514 249-9954 JEEP Grand Cherokee Ltd 2001, bleu, V8, 37 000km, tout equipe, 39 000$.450-444-5217 JEEP Grand Cherokee LTD, 1996, V-8, 85 000 km, 15 995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.JEEP Grand Cherokee LTD 97, V-8, 5.2-318, cuir, tout equipee.bal.gar.1-877-771-4921 JEEP Grand Cherokee LTD 98 5.9 l.cuir, toit, aut.air, 19 000 $ 514 352-8164 - 984-8519, crtr.JEEP Liberty Ltd, 2002, 13 000 km, cuir, CD, aut., \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 JEEP TJ 2000, 5 vit., 2 toits, 68 000 km.Special Kia Laval.450-682-8000 LAND ROVER Discovery 95, 103 000 km, vert foret, 7 pass, cuir, 14 800 $ 514-946-2572 LANDROVER DISCOVERY 99 aut.toit 60 000km25 995$ 98 LSE toit 7 pass.noir 21 995 Auto CT, 450 433-8180 LIQUIDATION camion, camper, remorque privee, Diesel Ford Cube, Dodge Ram, Caravan.a prix d'aubaine pour vente rapide.514-296-7409 MAZDA MPV 2000 LX, 2 a/c, sacs lateraux, 8 pneus, 88 000 km, 21 000 $.450-689-6478 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MAZDA MPV 2000, DX, tout equipe, 19 995 $ 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA MPV ES2000, cuir, tout equipee.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA Pick-up 99, B2500, 4X2, 4 cyl., 5 vit., 35 000 km, comme neuf, bal.gar.Mazda.Special 12 995 $.Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 MAZDA Tribute 2001, 4-6 cyl., DX-LS V6.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MERCURY Villager '94, tout equipe, un proprio, 5100 $, 514-233-3297, 450-471-1185.MERCURY Villager LS '93, aut.7 pl., equipe; a/c, mag, pneus neufs.4500$.514-387-2360 NISSAN 2000 a 98 Pathfinder 19 995$+ Ville Marie Auto 598-7555 OLDS Silhouette, 99, 5 ptes, tout equipe, bas km.Special Kia Laval.450-682-8000 PATHFINDER 99.5 et 2001 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD PATHFINDER XE 2001, beige/or, 48 000 km, 25 300 $.514-766-7318 PLYMOUTH Voyager '97, a/c, 76 000 km, tout equipe; pneus neufs.11 800 $.514-332-4802 PLYMOUTH Voyager Rallye 97, 3.3 L, 7 pass., 4 sieges capitaine, bal.gar., 450-659-7474 PONTIAC Montana allonge 2000, 7 pass., tout equipe.120 000 km.9500 $.514-916-1337 QUEST 98 - 99, (2 en stock) 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD RANGE ROVER HSE 02, 4.6, Special Edition Borrego, demo 74 995 $.Valeur 107 495 $, location 48 mois 995 $ + tx.Comptant requis.DISCOVERY SE 02, demo 10 000 km, 47 995 $.Loc.39 mois 629$ + taxes.Comptant 5000 $ + taxes.16 000km/an FREELANDER S 02, demo, 10 000 km, 33 995 $ ou loc.48 mois 449 $ + tx.0 comptant.20 000 km/an.DISCOVERY SE, 2000, 38 000 km, 38 000 $, loc.48 mois 725 $ + tx.0 comptant .20 000 km/an.RANGE ROVER SE, 99, 4.0, 80 000 km, 39 995 $ ou loc.36 mois 755 $ + tx.Comptant 5000 $ + tx.20 000 knm/an.Garantie disponible.DEFENDER 90, 94, 135 000km 39 900 $ DEFENDER 110, 1984 diesel.Disponible.SERIE III, 1974, 88 WB, 66 000 milles, 18 500 $ SERIE III,1973, 109 WB 66 000km.Doormobile Camper TRES RARE 12 500$.SERIE III, 1972, 88 WB, 50 000 milles.59 900 $.UNIQUE AU MONDE PIECE DE COLLECTION SERIE II, 65, 88 WB 60 000 milles.15 500 $ Discovery 2.9% + 1250 $ d'accessoires au choix sans frais.Freelander 3.9% 500 $ d'accessoires au choix sans frais.Range Rover 2003 maintenant arrives LAND ROVER ST-LEONARD (514) 722 - 3344 4RUNNER 94 a 98, 4 et 6 cyl balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUBARU Forester 2000, man., cuir, 33 000 km, transfert bail: 478,03 $ /mois.514-529-9419 SUBARU Forester S, 1998, aut, air, 115 000 km, blanc, garantie 1 an 20 000 km JOHN SCOTTI SUBARU Demandez JEFF 514-725-6777 514-726-4006 TOYOTA Previa 93, 7 appuistete, 181 900 km, 4800 $, 450-449-8092.TOYOTA Rav 4, 2001, aut, tout equipe, gar PEA, argent NORDEST VOLKS 325-3422 TOYOTA Rav4, 98 2 et 4 portes, manuels.ou aut BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV4 98, 4X4, 4 ptes, aut., comme neuve, gar.1 an, special.Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 TOYOTA 4runner 93, V6, aut., 4 ptes, a/c, 8 pneus, 210000 km, A-1, 8499$, 514-488-8466.TOYOTA 4Runner 94, 4 roues motrices, SR5, V6, 94 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4Runner SR5 1999, V6, tout equipe.23 900 $.450-668-5555 poste 224 TOYOTA Sienna CE 98 3 et 4 portes, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4x4 SR5 V-6 1998, aut., a/c, CD, 62 000 km, 23 000 $, 514-374-3996 TRANS SPORT 99, 3 ptes, tout equipe, 58 200 km.Hochelaga- Maisonneuve 514-526-4471 VILLAGER GS '97 97 000km, 2 a/c, mags, 4 capitaines, bonne cond., 11 000$.450-923-4282 CREVIER CONFORT INC.Distributeur d'huile a chauffage situe a Ville Saint-Laurent recherche: ADJOINT(E) AU DIRECTEUR Qualifications requises : .Experience en bureautique et service a la clientele .Bilinguisme requis .Bonnes connaissances en informatique, (Word, Excel, AS 400).Bon sens de l'organisation.Salaire 14$/h.Faire parvenir votre C.V.par telecopieur au : 514 331-9212 R 310 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES \u0005La Maison des Jeunes de Riviere-des\u0006- Prairies recherche des candidats pour occuper differents postes a temps plein (exemple : coordonnateur et chargee de projet) et a temps partiel (exemple : specialiste montage video et specialiste chant).Pour connaitre nos offres d'emplois nous vous invitons a consulter notre site internet www.mdjrdp.org Vous trouverez les postes disponibles ainsi que les criteres de selection sous la rubrique OFFRES D'EMPLOIS Maison des Jeunes de RDP Monsieur Stephane Vincent, directeur 12 550, 48e Av., Mtl (Qc) H1E 2G4 Tel.: (514) 648-6364 .Telec.: (514) 648-1616 Courriel : mdjrdp@iquebec.com R 306 \u0007 \b 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION ON RECHERCHE .Chef-gerant(e) .Aide-cuisinier(e)s pour cafeterias d'ecoles situees a D.D.O., Ahuntsic, Outremont, Centre-ville de Montreal ou Mont-Royal .Production .Gestion .Achat .Service .Inventaire .Caisse .Papiers administratifs L'horaire suit le calendrier scolaire.Salaire selon le poste.Exigences: Cours de cuisine ou experience pertinente OBLIGATOIRE.Debut a la mi-aout.Possibilite d'avancement.Faxer votre CV au (450) 536-1569 R 322 CIE A VILLE ST-LAURENT RECHERCHE UNE PERSONNE POUR POSTE DE BUREAU DES COMMANDES / RECEPTIONNISTE La personne doit etre: A l'aise et aimable au telephone Avoir la facilite a s'adapter aux taches Parfaitement bilingue (francais) Serieuse et responsable.Faxez CV au 514 747-7483 \u000f \u0010 ASSISTANT(E) DENTAIRE Poste temps plein, minimum 20 h/sem.Cours requis.Salaire a discuter.Faxer votre CV au: 450-435-3674 - Blainville ASSISTANT(E) DENTAIRE Temps plein ou partiel SECRETAIRE DENTAIRE Temps partiel.Metro Peel.514-861-5252 ASSISTANT(E) / RECEPTIONNISTE Bilingue, avec ou sans experience dans clinique d'optometrie.Faxer CV:514-255-6772.ASSISTANT(E) DENTAIRE avec experience, temps plein.4 jours du lun.au jeu.Secteur Anjou.Message: 514 355-9702 ASSISTANT(E) technique en pharmacie a Brossard, de soir, 40 h/semaine.Pas de fin de semaine.450-676-8383.ASSISTANTE DENTAIRE diplomee.Poste temps partiel a Dorval.Tel.: 514-631-1471 AU CENTRE-VILLE MTL .URGENT ! .HYGIENISTE DENTAIRE Poste temps plein, lun.au jeu.(37 h).Line 514-288-8484 ou faxer CV au 514-288-3366 BESOIN URGENT INFIRMIER(E)S AUXILIAIRES Pour aout.Faire parvenir votre CV.par fax 450-448-6924 Clinique dentaire Michel A.Lavoie & ass.situee a Laval Ouest pratique regroupant 19 prof.ASSISTANT(E)S DENTAIRES 1 poste de jour, 2 postes de soir HYGIENISTES DENTAIRES Faxer CV a/s de Annie Lavoie 450-627-2484 HYGIENISTE-DENTAIRE bilingue avec experience.Secteur C.D.N.1 journee / sem.Telephonez au 514-733-3135 HYGIENISTE DENTAIRE recherche(e) pour clinique a l'Ile Perrot, temps plein ou partiel.514-425-3333 ou par fax au: 514-425-1328 HYGIENISTE DENTAIRE a Ste-Therese, temps partiel 20 h .Diane 450-430-1340 INFIRMIER(E) INFIRMIER(E) AUXILAIRE PREPOSE(E) AUX BENEFICIAIRES Grand Mtl et Rive-Sud Salaire competitif.Faxer CV a/s: Ress.humaines (450) 671-9130.Courriel: info@cogir.net MASSOTHERAPEUTHE bilingue.Clientele etablie.Centreville.514-933-8071.Organisme communautaire du RESEAU SIDA recherche professionel(le) de levee de fonds.Emploi a temps plein par contrat.C.V.a CP 587, succ.R, Mtl, H2S 3L1 PHAMARCIEN(NRE) demande( e).Temps plein ou partiel.Ambiance professionnelle.Pharmacie ouverte depuis un peu plus d'un an.Rive nord de Mtl.Contacter Sylvain Meilleur, 450-430-5002.PHARMACIE JEAN COUTU Recherche Assistant(e) gerant(e) .Avoir experience en pharmacie ou dans le commerce du detail.Min.2 ans d'exp.Poste a temps plein Contacter Liette Comtois 514-259-6991poste 7 du lun.au vend.ou par fax 514-257-1740 PHARMACIEN(NE)S TEMPS PLEIN et PARTIEL Chemin Chambly Longueuil M.Paul St-Onge 514-910-1746, #210 PHARMACIEN(NE) Temps plein - Temps partiel Laboratoire fraichement renove.Stagiaires bienvenu(e)s.M.Mathieu: 450-662-2620.PREPOSEE AUX BENEFICIAIRES pour personne quadraplegique.Energique, fiable et avoir le sens de l'organisation.Permis de conduire requis.Salaire 10 $/h.Sylvie Morin, 514 522-9214 Secretaire-Receptionniste dentaire.Bilingue, experience, temps plein.Clinique situee a Outremont.Faxer CV au: 514-278-2134 SECRETAIRE DENTAIRE Temps plein, pour bureau professionnel de l'ouest de Montreal; recherchons personne bilingue, dynamique, bien organisee, avec experience en informatique.Faxez votre C.V.au 514 697-8378 SECRETAIRE MEDICALE D'experience, bilingue; temps plein.Bonnes conditions.Rive- Sud.C.V.au 450-672-4578 URGENT! POUR AOUT SECRETAIRE DENTAIRE ET HYGIENISTE Pour clinique \" high tech\" a P.A.T.Temps plein, postes permanents.Marie-Josee 450-581-9032 URGENT Cabinet a Ste-Therese (10 min.Mtl) en pleine expansion cherche un(e) dentiste.Telephoner au 450-433-3048 ou faxer CV au 450-433-6908 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE DE MTL Primaire et secondaire, cherche des enseignant(e)s pour renouveler sa banque de suppleant( e)s.Envoyez c.v.a: La Presse Ref.2399, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Mtl H3C 3E3 ECOLE privee Laval recherche professeur(e) premier cycle primaire, 25 h/sem.Professeur(e) de musique 10h/sem.sur 3 jours.Professeur(e) d'education physique bilingue, 20h/ sem.5 jours.Permis du M.E.Q.Envoyer votre CV academielavalloise@yahoo.com ECOLE PRIVEE RIVE SUD enseignant(e)s en education prescolaire et primaire en francais ou en anglais pour septembre 2002.Excellentes references exigees (au Canada ou a l'etranger).Telecopieur: 450-923-2291 ECOLE SECONDAIRE PRIVEE, situee a Cartierville, Mtl, recherche professeurs en mathematiques, anglais et francais pour la prochaine annee.Envoyer c.v.a: La Presse Ref.2400, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3.R 307 PROFESSEUR(E)S DE FRANCAIS Langue seconde pour adultes.Exp.requise.Voiture un atout.Envoyez C.V.: MLS Inc./ Centre Linguista Dept.11 500 boul.Rene-Levesque O., bur.802, Mtl (Qc) H2Z 1W7 ou telecopiez (514) 397-9007 e-mail : mlscl@generation.net 308 GARDERIES AVONS besoin immediatement d'un(educateur(trice) en garderie possedant une technique en service de garde.Autres s'abstenir.Tel.: 514-254-6388, fax.514 254-1037.CPE situe a Longueuil a 2 postes permanents a combler par des: EDUCATEUR(TRICE)S FORME(E)S Date d'entree en fonction: immediate.Faxer CV au: 450-646-7805 au plus tard le 7 aout 2002 EDUCATEUR(TRICE) diplome(e).Rejoindre Marguerite 514 374-1775 \u0005 ADJOINT(E), VENTES & MARKETING \u0006 Domaine des vins & spiritueux.Bilingue.Dynamique, polyvalente, bien organise( e), service a la clientele, excellente connaissance MS Office.Pointe-Claire.CV: Fax:514-696-7805 / viki@mosaiq.ca R 310 \u0007 \b AUBERGE LE P'TIT BONHEUR (Dans les Laurentides pres de Ste-Agathe) SOUS-CHEF Possede diplome en cuisine avec 1 an minimum d'experience a un travail similaire.Travail saisonnier a temps plein.Responsable de la mise en place, du service et de diriger le personnel de cuisine.Ce poste demande beaucoup de rapidite, de clairvoyance et de sens de l'organisation.Envoyer CV a/s du chef executif, 1400 Ch.du lac Quenouille, Lac Superieur, QC, J0T 1P0 par telecopieur: 819-326-9516 ADJOINT(E) ADMINISTRATIVE Poste permanent, temps plein pour gestion d'associations.Assiste aux reunions et redige les proces-verbaux.Flexible, bilingue.Date limite: 6 aout 2002.Faire parvenir CV a: Claude Robitaille par fax au: 514-989-9318 claude.mta@buroplus.qc.ca A DORVAL, personnes bilingues, libres de voyager occasionnellement, tres dynamiques, pour travailler directement avec notre equipe de consultantes.Connaissance de l'ordinateur et facilite en mathematiques, essentielles.Faxez votre CV: 514-633-5115.AGENT(E) de collection bilingue demande(e), temps plein, 3 ans d'experience.Faxer CV au 450-424-0853 a l'attention Annick Masse.AIDE AUX VENTESSALES SUPPORT Vous Aimez parler a la clientele Vous avez une certaine exp.dans la vente/services a la clientele.Vous etes doue(e)s a trouver des solutions (une certaine connaissance de produits electriques serait un atout).Vous recherchez de nouveaux clients tout en maintenant votre clientele existante.Vous etes bilingues- You are bilingual Vous connaissez Word Envoyer CV a: Ressources Humaines 2120-32ieme Avenue Lachine, Qc, H8T 3H7 ou jfl1@videotron.ca ANJOU Service a la clientele 10 $ L'HEURE Debrouillardise, autonomie et esprit d'equipe.Prendre commandes par telephone, entree des donnees a l'ordinateur, classement.Bilinguisme avance essentiel.Connaissance de l'EDI un atout.Duree de l'emploi: 6 mois.Poss.permanence.CV par telecopieur: 514-351-9830 CA cherche stagiaire.Situe centre-ville.C.P.634, 435 St- Antoine ouest, Mtl, H2Z 1H0 CIE EN ALIMENTATION est a la recherche pour son bureau chef a ville d'Anjou d'un(e) coordonnateur( trice) aux operations qui s'occupera des entrees de donnees ainsi que de planifier les livraisons.Nous recherchons quelqu'un qui a le sens des responsabilites et qui aime le travail d'equipe, salaire 22 K a 25 K.M.Descoteaux au: 514-351-1991 COMMIS COMPTABLE A LAVAL Poste permanent pour proprio d'immeubles.Responsable des baux et encaissements.Tenue de livres.Min.5 ans d'exp.Detenir un DEC en administration option comptabilite.Exp.en gestion d'immeubles, connaissance Microsoft Office (logiciel Hopem un atout).Salaire 27 000 $.Disponible immediatement.Envoyez votre CV au 37, boul.des Laurentides, Laval, Que.H7G 2S3 ou par fax au 450-629-0476 ou par courriel n.laroche@bon-apparte.ca COMMIS COMPTABLE Une compagnie de Laval est a la recherche d'un(e) commis comptable bilingue EXIGENCES : .Diplome collegial en techniques administratives, option finances ou comptabilite .Aptitudes en informatique .Connaissance de logiciels comptables et de MS Office 5 Salaire selon experience Transmettre votre CV par telecopieur a/s de Lise Chenel Fax : 514-374-2447 COMMIS DE BUREAU bureau de professionnels a Mtl.cherche personne minutieuse, graduee en technique de bureau ou analogue pour travailler dans de dossiers.Connaissance anglais et informatique (Word) Envoyer votre CV a : Martine St-Pierre 514-845-7874 emploi@robic.com COMPAGNIE DANS LA MODE FEMININE a Laval, recherche secretairecomptable, bilingue.Faxer CV au 450-629-3006 COMPTABLE Poste temporaire 6 mois, PME a St-Hubert, 40h/sem., bac en administration comptabilite, 1-2 ans d'experience, tres autonome, doit connaitre Logiciel Dynacom .Envoyer CV par fax au :450-448-4404 ou E-mail: amdinc@videotron.ca DEMANDONS repartiteur(trice) et telephoniste avec experience dans le taxi, pour travail de fins de semaine.Communiquer au 514-256-9135 PREPOSE(E) AU SERVICE A LA CLIENTELE Plein temps.Bilinguisme indispensable.A l'aise avec ordinateur, 9 $ l'heure.Faxez C.V.a/s de Patrick (514) 735-7181 RECEPTIONNISTE COMMIS COMPTABLE Bureau situe dans l'ouest de l'Ile.Parfaitement bilingue (tres bon francais ecrit) et maitrisant les logiciels Word et Excel.Simple comptabilite.Envoyer CV.par fax au: 514-630-1445 ou courriel, jcl@ltm.ca SECRETAIRE, temps partiel / complet, maitrise Word, Excel.Bilingue.Tres bon francais ecrit.514 736-0259 SECRETAIRE- RECEPTIONNISTE bilingue, ecrit et parle, tres bonne connaissance de Word, Excel.Lundi au vendredi de 8h-17h.Ville Mont-Royal pres metro de la Savane.Personne serieuse seulement.Faxer C.V.au 514-342-6525 SECRETAIRE administrative, permanent, bilingue, 3-5 ans d'exp.Reception des appels, revision des textes, COMPTABILITE (comptes a payer et a recevoir), taches generales de bureau.guy.rodrigue@altitudeconseil.ca ou fax: 514-871-8282 SECRETAIRE BILINGUE pour PME a St-Laurent, permanent, temps plein, 12 $/heure.Connaissance Word, Excel, Fortune 1000.Faxer CV au: 514-335-6124.info@lumirama.ca SECRETAIRE COMPTABLE Imprimerie etablie depuis 36 ans, offre une carriere a temps plein, pour une personne dynamique pour son service a la clientele et la tenue de livres jusqu'a la balance de verification.Exigences: bilingue, maitrise de Word, Excel et Simple Comptable.Envoyer C.par telecopieur au 514-376-1036 SECRETAIRE Domaine de l'imprimerie.Poste temps plein.Bilinguisme et sens de l'organisation requis.Faxer CV au: 514-861-6445 SECRETAIRE juridique d'experience.Poste permanent et immediat.Secteur Laval.infozaurrini@zaurrini.com SECRETAIRE MAGNETOPHONISTE pour bureau de professionnels a Mtl.Doit connaitre a fond les orthographes francaise et anglaise.Faxer CV a Martine St- Pierre au 514-845-7874 ou par courriel: emploi@robic.com SECRETAIRE pour bureau de notaires.Est de Mtl, quartier R.D.P., temps plein, permanent.Etude fondee en 1984.Envoyer CV au: 9050, boul.Maurice Duplessis, bureau 201, Montreal, Qc H1E 6P7.Fax: 514-643-1950 SECRETAIRE Preferablement bilingue.Etude legale.Entrainement fourni.Word, Excel, Outils Microsoft.Fax: 514-849-8792 TECHNICIEN(NE) COMPTABLE Principales fonctions: Vous aurez comme principales responsabilites: - Codifications, enregistrement et gestion des comptes a payer - Achat des fournitures de bureau et gestion des inventaires - Negocier avec les fournisseurs - Analyses des comptes de grand livre Vous devez posseder un DEC en administration, une experience minimum d'un an et etre bilingue.Si ce poste vous interesse, veuillez faire parvenir votre candidature avant le 5 aout 2002 par fax au numero 514-286-1399 ou par email a: resshum@travelcom.com AIDE-CUISINIER(E) ET SERVEUR(EUSE) Auberge de campagne region Argenteuil ( 2h de Mtl ) Nous sommes a la recherche d'une personne fiable, bilingue et travaillante.Chambre et pension fournies.Horaire de travail variable.Vehicule requis.Environnement sans fumee.Josef lun.au mer.entre 9 h et 17 h Tel.: (819) 242-7041 AIDE en alimentation, 9 $ - 12 $, 2 ans d'exp.en cuisine.Telecopieur (514) 733-9735 AUBERGE LE MOULIN WAKEFIELD a 20 min.de Hull / Ottawa, recherche Directeur(trice) d'auberge, exp., et bilinguisme requis.www.wakefieldmill.com Envoyer CV par fax au: 819-459-8633 ou par courriel au: lynn@wakefieldmill.com AVONS BESOIN Cuisinier(e) avec experience pour restaurant francais.Poste permanent.Salaire de depart: 13 $ l'heure.Etudierons toute proposition.Sur rendez-vous: 514-844-3510 de 10 h a 17 h.BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOUCHER(E) d'exp.demande( e), temps plein, cassier(e)s, plein ou partiel.514-382-8606; 2001 Sauve O., Marche Adonis.BOULANGERIE PREMIERE MOISSON DU MARCHE ATWATER Boulanger(e) aide-boulanger(e) patissier(e) aide-patissier(e) temps plein/partiel (514) 932-0328 BUSBOY, pour restaurant italien.Se presenter de 9h00 a 15h00 au 1175 University.CAFE DEPO 1250 Rene-Levesque, Mtl recherche personnes a temps plein et partiel.Tel.Joanne, 514-932-6158, 450-926-8674 CHEF CUISINIER(E) Experimente(e), fort(e) en leadership et gestion.Horaire selon les commandes.Restaurant et banquet repute du centre-ville de Montreal.Faxer CV au 514-272-7313, ou message au: 514-829-4688.CHERCHONS chef cuisinier de mets libanais.Experience requise d'au moins 5 ans.Connaissance de l'arabe un atout.Contacter M.Elie Yasmine (514) 389-6363 R 322 CUISINIER(ERE), aide-cuisinier( ere) et plongeur d'exp.demande( e)s.Se presenter au 1 rue St-Paul ouest, Vieux-Mtl.( apportez CV) DIRECTEUR(TRICE) pour hotel / motel, Mtl.bilingue, avec exp., fax er CV au: 514-852-3164 ou Courriel au: skytop@sympatico.ca GERANT(E) de restauration.Bilingue, min.2 ans d'exp., bonne connaissance des produits vins et alcool.Faxer CV att: Ben Lee au 514-864-5045 GERANT(E) et ASSISTANT(E) GERANT(E) pour restaurant franchise, min.2 ans d'exp.dans le controle de nourriture et de la main d'oeuvre, l'achat et de l'inventaire, aptitude organisationnelle et communicative necessaire, connaissance en informatique serait appreciee, salaire competitif et prime de performance.Telecopiez CV a/s de B.Crystal (514) 939 - 8808 GOLF ST-FRANCOIS CUISINIER(E) avec experience, poste de jour ou soir, bonne equipe, bienvenue aux retraites, salaire a discuter.Demandez Pascal (450) 666-1062 3000 boul des Mille-Iles, Laval GRANDE CORPORATION, du centre-ville desire embaucher pour une periode de 12 mois, un(e) MAITRE D'HOTEL pour ses salles a manger de la haute direction.Remuneration competitive selon connaissances et exp.Envoyer CV sous ref: 14HO, a B.P.6002, Montreal, QC, H2Y 3S8 GROUPE SOTO recherche pour OUVERTURE AOUT 2002 POUR LE SERVICE : .Caissieres .Gerant(e) de magasin .Serveur(se)s .Suiteur(e)s .Prepose(e)s aux bar et tables .Hotesses (te) POUR LA CUISINE : .Chefs .Sous-chefs .Cuisinier(e)s .Garde-mangers .Commis a la preparation Si vous avez de l'experience et etes interesse(e) a vous joindre a une equipe jeune et dynamique.Faxez votre CV a/s de Ben Lee (service) ou chef Philippe (cuisine): 514-288-1613 ou sotomcgill@soto.ca PLONGEUR(EUSE), poste temps plein, disponible immediatement, tel.: 514-288-1590.PLONGEUR(SE), 35h/sem.lun au ven, jour.Avec exp.1 an et sec.V.Fax: 514-355-0139 RESTAURANT a l'Aventure- Place Jacques Cartier, recherche serveur(euse)s bilingues, belle presentation.Demander Maxime ou Yvon Creton (514) 866-9439 RESTAURANT CHEZ L'EPICIER recherche un(e) cuisinier(ere) et un(e) patissier(ere), temps plein.Faxez votre CV au 514-878-2239 RESTO ITALIEN: demande serveur(euse) d'exp., temps plein/partiel.Bilingue, connaissance du bar.Se presenter au: 9030, l'Acadie, Montreal 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE AGENCE DE PUB Assistant(e) coordinateur(trice) (Temps plein) en production graphique.Bilingue.Experience pertinente en imprimerie et studio d'infographie.27 500$ neg.Courriel: john@gslcom.com 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ARTITALIA INC Fabricant de presentoirs et ameublement en metal et bois, situe a l'est de Montreal, cherche pour division d'ebenisterie: I PEINTRE Avec 10 ans d'experience minimum, debrouillard(e) et capable de gerer le stress.Poste temps plein, offrant des conditions.Avantages sociaux et salaire avantageux.Veuillez faire parvenir votre CV ou vous presentez au: ARTITALIA INC 11755, Rodolphe-Forget Mtl, Qc, H1E 7J8 Telec.: 514-643-4345 jobs@artitalia.ca ATELIER DE LETTRAGE recherche prepose(e) aux tables de montage.Formation en graphisme de base essentielle.Envoyer votre CV par fax au 514-279-3701.BIJOUTERIE PRESTIGE Manufacturier de bijoux, est a la recherche de personnel motive, pour combler les postes de : PROGRAMMEUR(SE) CONCEPTEUR GRAPHISTE Programmer des logiciels en les adaptant aux besoins specifiques et techniques du metier.Concepteur graphiste des bijoux orientaux.Preparer esquisses et dessins a l'aide de logiciel de dessin.Experience 2 ans et plus.Parler francais, anglais et arabe.Creatif, sens de l'initiative.Travail interdisciplinaire.Disposer a voyager frequemment.OUTILLEUR - AJUSTEUR BIJOUTIER Exai miner, tailler, faconner et polir des diamants, pierres precieuses et synthetiques.Sertir des pierres precieuses dans les montures de bijoux.Avoir minimum 10 ans d'experience.Savoir diriger et former une equipe.Parler francais, anglais.Flexibilite pour horaire de travail jour et soir.Faxer C.V.au (514) 876-9666 CHARGE DE PROJETS / SURINTENDANT, bilingue, lecture plans, exp.domaine peinture et gerance d'employes: 2-3 ans.514-328-7674.Fax: 514-328-0650 DESSINATEUR(TRICE) a temps partiel, 2 jours/sem., connaissance Autocad version 2000.Envoyez CV par fax au: 514-955-7375 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines finance par Emploi- Quebec- decouvrir les emplois caches, CV, entrevue d'embauche, etc.(support logistique: annuaires specialises, photocopieur, telecopieur, ordinateur, internet).Service gratuit TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348 349 BENEVOLAT SUICIDE ACTION MONTREAL a besoin de benevoles qui, ensemble, contribueront a prevenir le suicide.Appeler le 514-723-4000 350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE AGENT DE BORD College Sigma 514-482-1044 Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.NOUVEAU! \"Chatline \" pour adulte 18+, 2.45$/min.1-900-451-5000 410 ASTROLOGIE OCCULTISME \" ASTRO - JUNON \" Astrologue reputee 20 ANS EXP.514-843-3611 GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 \u0001 VOYANT ET MEDIUM \u0001 Africain aide a resoudre tous vos problemes.Amour, chance, desenvoutement etc.Resultats gar.a 100%.M.Banfa (514) 223-5345 420 ACTIVITES SOCIALES Adultes et plein air 2-4 aout.2 nuits 6 repas, rencontres, voile, escalade, canot, musiciens.www.interval.qc.ca 819-326-4069 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.TRAVESTI, jolie te recoit.Dina, (514) 529-0761.ADORABLE petite chatte te recoit des 9 h : 514 592-8959 SHANA, REBECA transsexuelles 24/24.514 933-5674 SEXOTIK.Jolies filles te recoit, prive, discret, 10 a 22h.Rachel et Papineau, 514 349 9417 JEUNE femme tres jolie, tres sexy recoit, a/c.514-259-7786 NOUVEAU Olivier, jeune homme pour homme.514 374 3485 TOP Secret Enr., jolies jeunes filles sexy recoivent sur Maisonneuve et Guy.514-972-0785 #1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle, sensuel, a/c, recoit centre-ville 8-24, 514 973-5008.CELENA 35 ans enorme buste, recoit Rive-Sud.450-677-9377 ADY, bronzee, te recoit.Prive.514-255-1488.JOLIE transsexuelle, douce, sensuelle.Cloe 514-527-2926 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-704-9183 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 BEAUTES 18-30 se deplacent.hotel et res.24h.514-942-0998 BELLE petite mignonne travestie blonde, a/c, 514 528-7431 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 CHARME, douce, sensuelle, mature, recoit, 514-247-5313 CHRISTINE, Jolie, sensuelle te recoit.514-723-2200 DAVID, beau jeune homme 5 pi-8, 135 lb, 514-529-1073.DOMINATRICE, donjon.Initiation, fetiches, etc.Filmez vos sessions.450-967-8181 DOUCES COMPLICES Te recoivent au centre-ville Optez sensualite 514-914-1146 FEMME DE PRESTIGE Recoit 8- 23h, (514) 933-1866 GOURMANDE de plaisir, jolie francaise.200$, 514-825-5537 ISABELLE 24 ans, gros buste se deplace 514-591-0024 JOLIE, sexy, jeune et douce te Recoit.514-389-1563 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS AEROSTAR sport 94, pas de rouille, pas de TPS, 160 000 km, 3000 $ neg.514-946-8702 CADILLAC Brougham 88, 5L blanche, 140 000 km, proprio 80 ans.4800 $ 450-638-4636 DODGE Diplomat 1988, 23 000km, mec A1, 2500$ ou meilleure offre.450-688-8287 FORD Aerostar XL 92, gris, mecanique A-1, 2700 $ neg.514-374-2366 FORD Escort LX 95, aut., toit, cd, 117 000 km., mags, aileron, A1, bijou, 4395$, 514-593-9660 FORD Escort LX 93, 5 vit., embrayage/pneus neufs, 155 000km., 2800$ 514 886-1865 GRAND PRIX LE '93, proprietaire unique, 149 000 km, tout equipee, entretien impeccable, 4100 $, 514-254-7654.HONDA Accord '91 EXR, fam.5 vit.Tres propre.3995 $.Simplex Auto 514-323-7662 HONDA Civic CX 94, man., rouge, 140 000 km, bonne condition, 4800 $.450-441-6752 HONDA Civic DX 89, propre, CD, Faut vendre! Cause tournee.2375 $ neg.514-830-2486 HYUNDAI Excel 89, aut., haut km autor.seul., 4 pneus neufs fille proprio 725 $ 450-445-6644 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA323 blanche, 1993 120 000km, exc.cond., pneus hiver, 3950$.450-649-1751 MAZDA Protege 92, aut., tres bon etat, 171 000 km, 4200 $, 450-646-1454.MERCEDES 300SD 1984 diesel, 275 000 km, carrosserie a reparer.2800 $.450-671-1664 NISSAN Altima XE 1993, man., 195 000 km, A-1, cruise, 3000$.Apres 18h.514-685-0646 NISSAN Maxima 92, GXE, mec.A1, 184 000km, excellent vehicule, 4900$.450-655-9999 NISSAN Sentra 1991, man., 8 pneus + jantes, bonne mecanique, 1750 $, 514-274-5795 NISSAN Sentra 93, 5 vit., 110 000 km, 4 ptes, impeccable, 3250 $.crtr.514-917-7710 PONTIAC Lemans 92, man., vitres, tres propre, A1, 4 pneus hiver 1500$ neg.514-259-5223 PONTIAC Trans Sport '90, 7 pass., 290 000 km, extra propre, 2500 $, 450-621-0898.SATURN 93, 5 vit., 4 ptes, tres propre, A1, 2300$ 514-577-0590 SATURN SL1 1994, man., 170 000 km, bon etat, 3500 $.450-628-4854 310 BUREAUX 310 BUREAUX Evaluation de la satisfaction aupres de la clientele de BELL CANADA Nous recherchons des candidats bilingues, aimant le travail au telephone.Votre tache consistera a telephoner a des clients de Bell Canada pour connaitre leur niveau de satisfaction quant aux services et produits offerts.Vous etes dynamique, courtois(e) et interesse(e) ?Nous vous offrons selon vos besoins un poste a temps plein ou partiel.Nous exigeons un minimum de 19 h par semaine incluant le samedi et une vitesse de frappe de 25 m/m minimum.Micheline Pelletier Saine Marketing Fax 514 931-5720 Tel.514 931-8236 mpelletier@sainemarketing.com R 310 Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 300 Services personnels 3CL0801C0731 CLASSEES 31 JUILLET 3CL0801C0731 ZALLCALL 67 20:22:56 07/30/02 B C8 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 3 1 JUILLET 2002 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS SUBARU Loyal 1988, 4X4, man., 5 ptes, 148 000 km, bon etat, 2950 $.514-481-3842 SUNDANCE 92, aut., A-1, demar., super propre, 140 000 km, 8 pneus, 2900$, 450-661-6260 TOYOTA Corolla 1989, 183 000km, 5 vit., mec.A1, 4 ptes, 1750$.514-978-7959 TOYOTA Tercel 1992, 1.5 l, 113 000km, 2 ptes, aut., argent, 2900 $, 450-651-8667 TOYOTA Tercel 91, aut., 2 ptes, tres propre, 163 000km, toit, 2999$.514-978-7959 TOYOTA Tercel LS 94, rouge, man., 4 ptes, 167 000 km, une proprio, 3950 $, 514-255-3984.TOYOTA Trevia 92, 4 sieges capitaine, 230 000 km, 2 toits ouvrants, 3800$.450-377-9232 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS VOLKS Jetta 1990, 2 portes, a gaz, transmission manuelle, 3500 $, 514-731-9038.VOLKS Jetta 92, man, 4 ptes, 120 000 km,8 jantes, bon etat.3500 $.514-727-9958 VOLKS Jetta GL 92, man., toit, 202 000km, 4 ptes, bonne mecanique, 3200$, 514-276-2800 VOLKS Passat 90, aut., 8 pneus, 225 000 km, 1500 $.514-354-7370, 514-919-2996 VOLKS Passat GL, 91, bleu, automatique, 162k 3900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLKS Passat GL '91, verte, excellente condition, demande 3500$, 514-636-4945 VOLVO 760, 1988, 6 cyl., auto., tres bon etat, mecanique A1.3700 $.450-676-3671 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile Financement a partir de 2.9% 01, S80 T6 bleu 42 500 $ 01 V70 XC argent 28 000 km 01 S60A rouge 32 500 $ 01 V40 ASR blanc 28 900 $ 01, S40 ASR 5000km 29 900 $ 01, S40A 21 000km 27 500 $ 00, C70M CV noir 42 900 $ 00, S80 T6 mags 17\" 38 900 $ 99, S80 T6 bleu 30 900 $ 99, V70A vert 24 500 $ 99 V70 ASR GLT NOIR 99, V70 ASR GLT 28 900 $ 99, S70 MSR arg.22 900 $ 99, S70A bleu 22 900 $ 99, S70 ASR T5 SE 25 900 $ 99, S70 ASR GLT 25 900 $ 97, 855 A bleu 15 900 $ 95, 850, 5 vit.vert 10 500 $ www.volvopointeclaire.com 550 AUTOMOBILES 01, V70-XC 20 028km 01, V40 fam.choix (4) 01, V40 fam., 3865 km 01, S40, equipee, 9342 km 01, S80 2.9, 23 205km 39 900$ 01, S80, 2.9 bleu 10 730km 01, S80, 2.9, 14 753km 01, S60, toit, cuir, mags 00, V70-XC, SE 60500km 00, S70-SE aut., 36 952km 00, S70-SE aut., 32 272km 00, S70 5 vit., mags, cuir 99, V70 GLT, tout equipee 99, V70, T5SE, 30 900$ 99, V70-XC bleu, 39 249km 99, S80, T6, argent, (2) 99, S80, 2.9, 48 181km 99, S70-GLT bleu 58 977km 99, S70-GLT argent, 55 330km 99, S70, AWD, argent, 25 900$ 99, S70, 5 vit.toit, mags 99, S70 aut.63 800km 23 900$ 98, V70, T5 etain 22 900$ 98, C70 decapotable 49 803km 96, 850, 5 vit., A-1, 12 900$ Special: financement a partir de 2.9% sur modeles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION BMW 1988, M6 coupe, noir/ noir, seulement 53 000km, tres rare! 514-386-8543 LINCOLN Mark VII 85, Bill Blass, 113 000 mi, 6700 $, A-1, inspectee CAA, 514-214-4001.MERCEDES Benz 88, 560SEC coupe, noir/noir, 92 000km original, sans defaut, 386-8543 RECHERCHE : Ford Maverick 70-71-72 ou 73.PAS de \" Mercury Comet \".(514) 886-4089 560 SERVICES DIVERS DIFFERENTIEL barre, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775 550 AUTOMOBILES A BIEN Y PENSER, pourquoi ne pas \"commander\" un vehicule usage et epargner des $ $ ?.Vente, location et financement de tous modeles.Courtier (514) 817-AUTO (2886).ACURA 1.6 EL, Premium, 2000, argent, man., 39 000 km, 16 500 $.450-969-0052 ACURA 1.6 EL 98, 4 ptes, aut., CD, a/c, mags, groupe elect., demar., Eric 514-946-5480 ACURA EL 97, 1.6 l, 53 000 km, noir, gris cuir, 14 500 $ Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 514-731-7871 ACURA EL sport 98, aut., tout equipee, 65 000 km, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 ACURA Integra 96, rouge, 5 vit., CD, a/c, antivol, sport Thule, 12 600 $.514-341-2628 ACURA Integra GS 98, aut., cuir, toit, mags, 43 000 km, gar.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 ACURA Integra GSR 2000, rouge, 23km., tout equipe, cuir, 24 800 $.neg.450-638-2840.ACURA Integra RS 92 4 ptes, 5 vit., rouge, A-1, 149 000km, 514-873-1450, 514-762-1405 ACURA Integra RS SE 1997, man., 120 000 km, CD, a/c, mags, rack Thule + acc 13 900$ Sandrine, au: (514) 772-7500.ACURA3 litres, CL 97 - 98 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURASIR 99, bal garantie 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA 3.2 TL 2000, 68 000 km, noir / noir, A-1, balance gar.450-655-1954, 514-582-1915.AUDI A-4 1997, 1.8 T, aut., silver /noir, traction avant, 12 900 $, 514 213-3377 AUDI A4, 1.8 T Quattro 2000, aut., 74 000 km, silver, 27 500$, 450-461-0312, 514-814-2665.AUDI A4 1.8 T Quattro 97, aut., 91 000 km, noir, 19 995 $.Chomedey Nissan 450-682-4400 AUDI A4 1.8T 99, Quattro, man., toit, bleue, 47 832 km, A1, 27 000 $.450-672-7482 AUDI A4 1.8T quattro 99 et 2000, 3 en inv.Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4, 1.8T 99, aut., 90 000 km, impeccable, executive.22 000 $.450-923-0996 AUDI A4 2.8 Quattro 2001 argent, man., tout equipee, gr.sport.28 000km, 35 000$.450-444-5217 550 AUTOMOBILES AUDI A4 2.8 quattro 99, 2000, 2001.5 en inv.Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4, 2.8 QUATTRO 2000 18 000 km, 27 900 $.450-655-6793 crtr.AUDI A6 98 Verte int.cuir tan, bal.gar.Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4 99, 2.8l, 5 vit., noire, tout equipee, 48 000 km, A1, 27 995$.514-971-8585 # 411 AUDI ALLROAD 2001 23000 km.54 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 quattro 2002 3.0 l., 6000 km.Special demonstrateur.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 quattro 2000 Rouge, man., Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4 quattro 99, brune int.tan, 98000 km, exc.etat, 28000$.Lun au ven.9h a 17h 514-845-0088 Yves.AUDI A4 Quattro 2.8, 1998 35 000 km.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD AUDI conv.1994, aut., cuir, 140 000 km, 4 places, equipee, 2e proprio, originale, 17 000 $ (echange acceptee).Martin: 514-913-1329 - 450-442-2402 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI S8 2002 Argent.5900 km.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI TT 225 coupe 2001 Bleue, 6 vit.Taux financement 2.9% ou loc.699$/moisX36; comptant 3500$+ taxes.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AVALON 98 XLS tout equipe, aut, 77 000 km, 20 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 BMW 328, '98, semi aut., 4 ptes, 80 000 km, A-1, bal.gar., dame proprio, 514-996-2986 BMW 328, cabrio 98, aut., gr.sport, CD, roues 16' \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 BMW 328i, 1996, argent, kit M3, tout equipee, mags + jantes, 22 000$, 514-968-9782 BMW 325- Cabrio 1995 Noire, man., 48000 km.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 540i 1997, 103 000 km, noir / tan, aut., 32 995 $.Chomedey Nissan 450-682-4400 BMW 328i, 2000, aut., tout equipee, luxueuse, 47 000 km, 40 000 $, 514-804-2009.BMW 330i 2001, 5 vit., tout equipee, roues 17\", rouge Sienna- int.tan, 32 000 km certifie, plan d'entretien BMW gratuit et garantie, 42 500 $.Auto Max Gabriel Anjou.514-952-2341 BMW 330i 2001, noire int.rouge /argent, man.Tres equipee.Boomerang.Pneus d'hiver sur jantes.Condition immaculee.45 000 $.514-229-3440 BMW 740i 97, 90 000km, vert/ cuir sable, 1 proprio, impeccable, 34 900$.514-992-9682 crtr BMW 740i '99 noire/cuir beige, tout equipee, 23 000 km, pas d'hiver, 65 000$, 514-919-9620 BMW 325is 95, 79 000 km, man., pas hiver, 6000 $ modif., a voir, 22 900 $.514-347-1331 BMW 328is, 96, pas d'hiver, man., equipe, mags 17', 76 000 milles, 17 000 $.514-808-2322 BUICK Century C.2000, S.grey, bal.8 mois 396 $ option achat 14 000 $.514-336-6654 BUICK Park Avenue Ultra 1996 78 000 km, tout equipee, bons pneus, 14 000 $.450-437-1267 BUICK Regal 94, tout equipee, alarme, pneus Michelin, bonne condition, 514-332-2560.CADILLAC STS 1994, 134 000 km, cuir, air, etc.prix special 13 900 $.514-592-4810 CAMARO Z28 95, noire, tout equipe, 96 000 km, 12 000 $ 450-676-0086 514-296-5834 CAMRY 98 LE , 4 cyl, aut.tout equipe, toit ouvrant, 80 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER LS cabrio 97, 70 000 km, rouge, sieges cuir, 11 500 $.514-594-0871 CAVALIER Z24 convertible 94, V6, 130 000km, 5 vit., equipe, toit neuf, 7400$.514-366-7016 Certifiee pur Volkswagen Garantie 2ans 40 000 km 01, Golf GTI, 1.8T, 18 000 km 00, Jetta GLS, 5 vit., 5200 km 00, Golf GL aut., 22 000 km 99, Jetta TDI, 5 vit., 8500 km 99, Golf GL aut., 70000 km 98, Cabriolet 5 vit., 78 000 km 97, Golf CL, 78 000 km 97, Golf 4ptes, 5 vit., mags, Plus de 70 vehicules en inventaire 450-681-8110 LAVAL CHEVROLET Cavalier 99, 5 vit., 2 ptes, rouge 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA CHEVROLET Cavalier 99, 4 ptes, equipee, garantie, 5 vit., 32 000 km, rabais 1500$.Yvan Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET Corsico 96, 4 ptes, tout equipee, auto., a/c, 59 000 km.514-945-5480 CHEVROLET Malibu 2000, V6, 60 000 km, aut., a/c, electr., 8 pneus, mags.450-654-2744 CHRYSLER Cirrus LX 2000, 17000 km, tout equipee, 11700$.514-998-1793 crtr.CHRYSLER Cirrus LXi '98, 75 000km, 6 cyl.24V, cuir, tout elect., ABS, a/c, A1, mags, fin.disp.ou 14 995$.514-843-3067, 861-0971 #13 CHRYSLER 300M, 1999, 78 000 km, champagne, 19 500 $.1-888-605-0275 CHRYSLER 300M 2000, tout equipee, 23 500 km, comme neuve.26 750 $.450-444-3315 CHRYSLER 2001 PT Cruiser Ltd 22 995$ Ville Marie Auto 598-7555 CHRYSLER Sebring 2001, toit, 2.7l, equipee, loc.471 $, 3 mois gratuit.450-678-6944 CHRYSLER Sebring LSI 2001, equipee, ext.noir, int.cuir, bas km, 23 000 $.450-629-9721 CHRYSLER Seebring LX 97, 2 ptes, 6 cyl., aut.a/c, tout equipe, 121 000km, etat neuf.1 proprio.8800 $.514-886-1552.02 CL230 KOMP 34 800 $.01 ML320 20 000km, 45 800$ 01 500SL conv.neuf 95 000$ 01 E320 4 Matic, 59 800$ 99 SLK 230 40 km38 800$ 99 E320 4 Matic familiale 99 ML 320 66 000km37 800$ 99 CLK 46 0000km.46 800 $ 98 E320 4 Matic, 46 000 km 98 E430,100 000 km,38 800 $ 98 E320 fam.126 km, 35 800$ 95 500SL conv.46 800$ 91 500SL decap.38 800$ 514 808-0046, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park COROLLA 97 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Neon 99, etat A-1, aut, 82 000 km, demarr, 4 ptes, a/c, 8900 $ neg.450-974-2221 DODGE Stratus ES 95, rouge, bijou, garantie.Special.Yvan Houle Auto 514-640-5010 EIGHTY EIGH LSS 1997 cuir, prix de liquidation 13 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Escort LX familiale 97, choix de 2, aut., air climatise, gar.1 an, vrais bijoux, 7995$- 8995$.Demandez Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 FORD Focus 2001, 4 ptes, aut., 17 000 km, gar., 11 999$, S.D.Auto 514-952-9908 FORD Focus fam.2001, a/c, elect., 30 000 km, CD, gar., 20 000 $ neg.450-638-5875.FORD Focus SE 2001, fam., aut., air, 32 000 km, 13 999$, S.D.Auto 514-952-9908 FORD Focus SE 2001, aut, a/c, 41 500 km, bal.gar.Ford.Vrai bijou.Special 12 900$.Yvan Houle Auto 514-640-5010 FORD Mustang 1992 aut., tout equipee, 75 000km, originale, 3500$.514-648-8230 FORD Mustang cabrio 99 et 2000, aut., 6 cyl., a/c, rouge ou noire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 FORD Mustang GT 2001, cabrio, man., cuir.37 000 km.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 FORD Taurus GL 1997, aut., a/c, tout equipee, 136 000 km.Tout impeccable.Inspection ecrite fournie.514-817-1997.FORD Taurus SE 2001, tout equipee, 40 000 km, argent 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA GRAND AM 2000, grise, aut., A/C, 4 ptes, elect.15 500 $ neg.514-817-4249,514-886-4048.GRAND AM GT 2000, tout equipee, CD, 33 000 km seulement, 17 000 $.514-246-3798 GRAND MARQUIS LS 1997 blanche, 59 000 km Le Circuit Ford, 514 325-4700 HONDA Accord 1993, entretenue (pas de rouille) 182 000 km, 6200 $.514-529-0777 HONDA Accord 99, man., 4 ptes, a/c, elec., 100 000 km sable, 15 200$ 450-227-3797 HONDA Accord, CPE, V6, 2002, 12 000 km, bal.gar.Longueuil Honda 450-679-4710 HONDA Accord, CPE, V6, 2000, 30 000 km, bal.gar.Longueuil Honda 450-679-4710 HONDA Accord EX 2000, tout equipee, noire int.cuir, aileron, A-1, 22 500 $.514-212-7445 HONDA Accord EX 2000, toit, cuir, a/c, ABS, 52 000 km, 19 300 $.450-655-6793, crtr.HONDA Accord LX 96, 4 ptes, aut., 200 000 km, tres propre, 8000 $ neg.514-924-5437 HONDA Accord LX 93, 4 ptes, aut., a/c, 153 000 km., 6900 $.450-625-7910 HONDA Accord V6, 98, aut., cuir, toit, a/c, 8 pneus, 49 000 km, A1, 19 000$; 514-849-7394 HONDA Civic 93 2 ptes, 5 vit., impeccable, rouge A-1, dame proprio, 4400$.514-777-7533 HONDA Civic CX 98, 117 000 km, man., 2 ptes, antidemar., 1 proprio, 8700$, 450-632-2265 HONDA Civic CX-G 96, argent, automatique, 76 000km, 9900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic DX 1999, 3 ptes, 5 vit., air, CD, 80 000 km, gar.11 999$ neg.450 967-3936 HONDA Civic DX '99 grise, 75 000 km, CD, mags, a/c, 8 pneus.14 500 $.450-227-1000 HONDA Civic EX 99, equipee, 4 ptes, 98 000 km, gar., exc.etat, 14 995 $, 450-441-4904 HONDA Civic LX 99, man., 40 000 km, 4 ptes, grise, 12300 $ + taxes, 450-971-7101 HONDA Civic LX 98, man., 4 ptes, 159 000 km, 8800 $ deductions poss., 514-387-1786.HONDA Civic LX 96, vitres teintees, 4 pneus d'hiver, 114 000 km, 8300 $, 514-255-9955.HONDA Civic LX 93, 4 ptes, 142 000km, 8 roues / 8 pneus, exc.etat, 5300 $, 514 631-0404 HONDA Civic LX 92, blanche, aut., 130 000 km., aileron, air, faut voir! 5500 $.514-494-8458 HONDA Civic LX 2002, man., tout equipee, pneus hiver, 15 300 km, 17 800 $.poss.transfert loc.514-697-8655 HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, aut., a/c, 43 000 km, bal.gar., 12 200 $, 450-584-3653 HONDA Civic Si 2000, bleu, tout equipe, 13 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA SIR 99 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD HYUNDAI Accent 2000, argent, man., gar.prol., 70 000 km, 7600 $ neg.514-527-4421 HYUNDAI Accent GSI 2000, man., 46 000 km, a/c, toit, vitres teintees, CD, pneus hiver, A1, 14 000 $.450-676-3536 HYUNDAI Elantra 1996, aut., 4 ptes, blanche, 86 000 km, 7500 $ neg., (514) 498-3543 INFINITI 99 G20 Touring, cuir 21 995$ Ville Marie Auto 598-7555 INFINITI G35 2003, loc.36 mois/850$.Bleu.Cause demenagement.819-843-3254.JAGUAR VDP 98, V8, 4l, 79 000 km, 32 000 $.Comme neuve.1-877-771-4921 JAGUAR XJ6, Sovereign 87, blanc, cuir, pneus neufs, propre, 5400 $.514-781-5580 00, Jeta 1.8T toit 33 000km 00, Jetta GL aut., 38 000km 98, Golf, 4 portes, 61 000 km 99, Golf , 4 portes, GLS, noire 01, GTI 1.8T, mags 17\" 98, Cabrio GLS, cuir, 5 vit.99, Beetle GL, a/c, 24 000 km.01, Jetta, aut., toit ouvrant, 01, Jetta GLS 1.8T, aut.cuir 98, cabrio aut.cuir, 45 000km 00, Jetta TDI, 39 000km 99, Jetta GLS, 39 000km Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiees: garanties 2 ans JETTA GLS 2000, noir, toit, Mags, 39 500 km, 18 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 JETTA GLS 2000 manuelle, 32 000 km, 19 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 KIA Rio RS, 2001, aut., bleue, demarr., 19 000 km, etat A-1, 13 000 $.514-495-6568 KIA Sportage 2000, aut., noire, 80 000 km, a/c, tout equipee, 15 200 $.450-462-3250 LEGACY \"L\" 1998 equipee, 54 000 km, 16 995$ Carrefour Subaru 450 625-1114 LEXUS SC 430 cabriolet 2002, blanc/blanc, 8500km.Jean Vezina 514-591-4801 MAXIMA 98, 00, 01 SE GLE 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD MAZDA 626 98-2002, 4-6 cyl., aut.-man.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA 626 ES V6 '99, 5 vit., toit, cuir, CD, aubaine 13 995 $, C.L.inc.450-627-6342.MAZDA 626 LX 97, 6 cyl., aut., gris, tout equipe, 163 000km, A-1, 10 800 $, 450-585-2824.MAZDA LX Touring 2000, noire, 28 000km, 4 pneus hiver, tout equipee incl.support Thule, 16 500 $, 514 362-8864 MAZDA Miata 99, vert foret, decapotable, 18 995 $.Kia Laval 450-682-8000 MAZDA MX3, 1995, man., 136 000km, 8 pneus, 6250$, une proprio.514-502-1552 MAZDA Protege 2000 LX Touring man.40 000 km, a/c, toit, mags doit vendre 514-626-0842 MAZDA Protege 2001, tout equipee, toit, vitres elect., CD, 14 850 $, 514-727-2981.550 AUTOMOBILES MAZDA Protege 5 2002, 5 vit., 13 500 km, bail, gar.prol.et +, donne 2500 $, 514-381-4642 MAZDA Protege 97, aut., beige, 4 pneus neufs, 88 000 km, 8200 $.450-510-1919 MAZDA Protege 98-2002, aut., man., SE-LX, choix couleurs.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA Protegee LX 2001, 2 l, grise, a/c, aut., portes elect., CD, particulier, 514 644-4842 MAZDA Protege LX 2001, aut., 2.0 l, air, 20 000 km, mags 15 po, toit, aileron, 16 600 $, SD Auto 514-952-9908 MAZDA Protege LX Touring 2000, man., 39 000 km, a/c, toit, 15 000$, 514-626-0842 MAZDA Protege LX Touring '98 (2: aut., 5 vit.), reprise banque, 9975$.Et Protege LX aut '99, 11 500$.C.L.inc 450-627-6342 MAZDA Protege SE, 2001, aut., air, 28000 km, 14 500$.S.D.Auto 514-952-9908 MERCEDES Benz C280 sport 1999, 49 000 km, noire, int.cuir noir, pneus ete/hiver, tout equipee, 34 500 $, 514-891-5071.MERCEDES C240 2001, 10 000 km 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD MERCEDES C230 97, aut., argent, mags, 1er proprio, impeccable, 17 900 $.514-592-4325 MERCEDES C230 97, aut., cuir tout equipee, toit, 69 000 km.Kia Laval.450-682-8000 MERCEDES CLK 320 2002, convertible, silver, 2500 km, 69950$, 514-935-3172.MERCEDES 99, Compressor Elegante, 49 000 km, excellent etat, 29 500 $.(514) 362-8314 soir, cell.: (514) 978-8066.MERCEDES 260E 1988, brun, 267 000 km.Bonne condition.A voir! 5750 $.514-744-3016 MERCEDES 320E, 1994, champagne, 4 ptes, tout equipee, propre, 167 000 km, 21 700$ neg., 418-655-4850.MERCEDES E320 1999, silver, toit, originale, 35 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES E 320 fam.'94, verte, 169 000 km, A-1, 16 900 $, 514-214-3520.MERCEDES 300E '90, 3.0l, 205 000km, cuir tan, toit ouvrant, parfait etat 514-824-3338 MERCEDES E420 95, noire/ noire, 130 000km, equipee, roues Mercedes + roues chromees, 25 000 $, 450-661-2892.MERCEDES E320,99, cuir, aut., silver, 35 995 $.96 220, toit, 16 495 $.C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES 99, grise silver, 300 turbo diesel.112 000 km.4 pneus neufs.Gar.160 000 km jusqu'en 2005.819-822-7717, soir 819-564-2005.MERCEDES ML 320, 2000, gris argent, 45 000 km, gar.2004.42 500 $.450-466-0871 MERCEDES 450SE, 1975 collection, bijou, mec.et carrosserie A1.12 000 $.514-481-0250 MERCEDES 300SE 90, aut., 126 000 km, jamais sorti l'hiver, 12 950 $.Crtr 514-917-7710 MERCEDES 560 SEL 1988, charcoal int.gris, 230 000 km, mecanique et carrosserie A-1, 18 500 $.Soir 450-964-1536.MERCEDES 320 SEW 96, noire / noire, mags ete, 28 000 km., A-1, 37 000 $, 514-497-1240, 450-227-8441 poste 2.MERCEDES 320 SL 97, conv., roues chromees.A-1.Aubaine 49 995$.C.L.inc 450-627-6342 MERCEDES SL-500, 1991, 115 000 km, A-1, 4000 $ d'options, 34 500 $, 514-258-5007.NISSAN Altima 1999, GXE, automatique.14 995 $.450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima GXE '98 aut., 105 000 km, air.Noire.Exc.etat.11 500 $.514-984-7614 NISSAN Altima GXE 1998, 108 000 km.Aut.13 000 $.514-723-1828.NISSAN Altima SE 2002, V-6, cuir, toit, mags.16 000 km, 28 800 $450-655-6793 crtr.NISSAN Maxima GLE 95, excellente condition, 174000 km, 11 750 $ neg., 450-964-1232.NISSAN Maxima SE 98, noire aut., etat A-1, cuir, 143 000 km, 15 900 $ 450-962-0515 NISSAN Maxima SE 2000, aut., demar., 52 000 km, 4 pneus hiver, 24 500 $, 514-386-5620.NISSAN SENTRA 1997 aut., air, 65 000 km, impeccable Carrefour Subaru 450 625-1114 NISSAN Sentra GXE 2001, 46 000km, transfert bail 314$ / 2 ans, equipee 450-628-4272 NISSAN Sentra XE 02, aut., a/ c, garantie, 15 000 km 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA OLDS Alero 99, 4 ptes, blanc, tout equipee.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA OLDSMOBILE Delta LSS 1998, 79 500km.Financement / echange.Courtage Lavigne (514) 457-9797 PLYMOUTH Breeze 98, tout equipee, a/c, 48 000km, vitres elect., propre, 514-570-2483 PONTIAC Firefly 98, 3 ptes, 5 vit., 42 000 km, rouge, come neuve, gar.1 an.Special.Y.Houle Auto, 514-640-5010 PONTIAC Grand Am 99 SE, V6, tout equipee, blanche 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA PONTIAC Grand AM 2000, V-6, CD, a/c, cruise, jantes alum.Gar.prol.50 000 km, 14 500 $.(514) 912-5594 PONTIAC Grand Am SE 97- 98, V6, aut., equipees, inspectees, gar.1 an- 25 000 km, bijou, 9995$- Yvan Pariseau Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Grand AM SE 99, aut., a/c, 68 000km, 11 950$.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 PONTIAC Sunfire 2000, aut., 35 000 km, CD, reg.vit., demar., 11 500 $.450-623-2090 PONTIAC Sunfire 99, aut., a/c, 51 000km, 9850$ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, New Jetta GLS, 5 vit.vert, 26 152km 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintees, blanc, 23 859km, 2L 99, New Jetta GLS, 5 vit.vitres teintees, rouge, 47 760km, 2l 98, Jetta GL beige, aut.toit, 14 995$ 00, Passat GLX, 4 motions, aut., 41 000 km, argent, tout equipee 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 00, GTI 1.8T, 29 000 km, noir 00, Passat GLS, automatique, noir, 43 000km, Rabais sur tous vehicules \"DU JAMAIS VU\" 274-5471 POPULAR MONTREAL PORSCHE 911 2001 Carrera 4, noire int.beige, 6 vit., balance de gar.Centre Porsche Lauzon 450-688-1144 PORSCHE Boxster 2001, 5 vit., grise, 5000 km, 56 000 $, ou a louer, 450-681-2951.PROTEGE LX 2000 man., a/c, antirouille, 56 400km, bal.gar.5 ans/100 000km, 4 Toyo + 4 Michelin.14 700$.450-452-4635 SAAB 95 Aero 2001, man., noire / cuir, tout equipee, reprise loc.725 $/mois, 450-461-0853.SAAB 900S 1996, 2.3 L, aut., 5 ptes, toit ouvrant, noire, 9500 $ neg.514-972-3590.550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion (5) Audi aut.et manuel 274-5471 PRENEZ AVANTAGE DE NOS SPECIAUX !! BMW 323i CAB 2000, argent, gr.sport, toit elect.systeme son H.Kardon, 49 000 $ BMW 528i, 1999, argent, ensemble sport, lumieres au xenon, roues 17 po, 39 999 $ BMW 323iA 1999, argent, aut.56 000km, mags 15\", gr.elect.449 $/mois BMW 328i 1999, noir, 54 000 km, gr.sport, toit ouvrant, systeme son H.Kardon 36 500$ BMW Z3 2.8l, 1999, noir, 27 000 km., gr phare, roues 17\", 599 $/mois MODELES CERTIFIES VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR + D'INFORMATIONS A VOTRE SERVICE DEPUIS 28 ANS TENTEZ L'EXPERIENCE BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com PROBLEME CREDIT?2E CHANCE FAILLITE ACCEPTEE Tel.: (514) 329-0909 TOYOTA PIE IX SAAB A LIQUIDER 99 9.5 aut., cuir, toit,19 995 $ 99 9.3, aut.noir, 14 995$ 96 900SE aut.cuir toit mags 93 9000 CDE, man.120 000km C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 900 decap.1996, 5 vit.103 000 km, noire / tan, propre Swedish Auto 514 484-3200 SATURN LS 2000, aut., rouge, 70 000 km, am-fm CD, a/c, 12 500 $, 514-685-2728.SATURN SC1 97, 2 ptes, man., 98 000km rouge, 8 pneus mags CD.Doit vendre.514-816-8483 SATURN 2000 SL1 aut., a/c, demar., ptes elect., 42 000 km, A-1, 12 500 $.514-994-6041 SATURN SL-2 2000 mure, 50 000 km.Equipee, man.Exc.etat.13 500 $.514-382-3669 SATURN SL1, 2000, nouveau modele, 5 vit., 29 000 km, 9999$ S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL1 95, aqua, 4 ptes, 125 000 km, 5 vit., mec.A-1, demar., 5800 $, 514-934-2554.SUBARU Forester 2000, aut., air, 79 000 km, autres dispo.Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU Forester S 98, 4 cyl.aut., a/c, 70 000km., reg.vit., CD, 18 000$ 450-464-8821 SUBARU Impreza R.S., 2000, 2 portes, 5 vit., 20 000 km, toit rouge JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff 514-725-6777 SUBARU Legacy GT '98, noire, man., 92 000 km, 15 500 $, 514-726-5505, 514-630-4037.SUBARU Legacy L, fam., 1995, aut., 150 000 km., tres propre.Gar.12 mois ou 20 000 km.JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff 514-725-6777 SUBARU Outback 96, 139 000 km, aut., tout equipee, CD, propre, 14 200 $, 514-249-2096 SUBARU Outback fam 96, aut, 106 000 km tres propre 13 950$ JOHN SCOTTI SUBARU Demandez JEFF 514-725-6777 SUBARU Outback fam 98, aut, 150 000 km bourgogne, garantie 2 ans 40 000 km, 16 950 $ JOHN SCOTTI SUBARU Demandez JEFF 514-725-6777 SUBARU SVX 92, aut., cuir, 138 000 km.9 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 SUNFIRE 1998 noire, decapotable, air, 15 700$ Le Circuit Ford, 514 325-4700 SUNFIRE SLX 2001, man., transfert de loc., 27 900 km., propre, demar.514-838-0734 SUZUKI ESTEEM 1998 aut., air, 48 000 km, special Carrefour Subaru 450 625-1114 SUZUKI Esteem fam 99 aut, bleu.Excellente condition BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TAURUS SE FAM.1999 tres propre, 83 000 km, etat A1 8995 $, crtr, (514) 862-5510 TERCEL 99, aut., a/c, 4 ptes, comme neuve, 25000 km, gris souris, 12900$.450-448-7895; cell.514-995-5258.TOYOTA Camry 92, V6 LE Sport, aut., a/c, A1, 140 000km, 1 proprio, 6300$ 514-345-0552 TOYOTA Camry 98, luxueuse, 68 000 km, comme neuve 15 900 $ 450-973-8864 TOYOTA Camry 98, beige, 5 vit., special 11 995$.Yvan Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry 98, sable, 6 cyl., 127 000 km, a/c, aut., sieges electr., ABS, anti-demar., demar.distance, 14 900 $.450-661-2308, 514-951-7925 TOYOTA Camry CE 99, aut., 46 000 km, gr.elect., air, gar.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Camry CE 98, aut., a/c, tout equipee, 81 000 km.Chambly Toyota 450-653-1003 TOYOTA Camry LE 98, 4 ptes, aut., equipee, 83 000 km, 4 cyl., 13 000 $.514-983-0860 crtr.TOYOTA Camry LE 97, aut., 106 000 km, equipee, 4 cyl., 11 950 $, crtr 514-917-7710 TOYOTA Camry LE 95 4 cyl., aut., 117 000km certifie, A1, 8800$.514-912-0336 TOYOTA Camry LE 92-93, fam., 170 000 km, 6 500 $- 7500 $.514-983-0860 crtr.TOYOTA Camry XLE 99, noire int.gris + bois, non-fumeur, V6, aut., ABS, TRC, servos, toit ouvrant, a/c, vitres et sieges elect., CD, deflecteurs, mags + 4 pneus d'hiver sur jantes, 89 000 km, A-1, 21 000 $.450-964-4159 (repondeur) TOYOTA Celica GT 2000 argent 38 000 km man tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Celica GT 2001 equipe, 11 000 km, aut.rouge BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Celica GTS 95 gris argent, toit, 5 vit., vitres et serrures elect., inspectee par SAAQ, 160 000km, excellente condition.10 000$.450-627-0331 TOYOTA Celica GTS 1990, rouge int.gris, toit ouvrant, cd, vitres elect., mags, cellulaire, bonne cond., particulier.5400$ neg., 514-947-4607.TOYOTA 00, Corolla LE, 4 portes, 84 000km, aut.air, vitres / portes elect.lecteur CD, garantie prolongee Toyota jusqu'au 10 / 2005 ou 160 000km Volkswagen des Sources (514) 683-2030 TOYOTA Corolla 96, man., 5 vit., impeccable, bas km, dame proprio, 6400 $.514-953-4166 550 AUTOMOBILES TOYOTA COROLLA 97-98-99-2000-2001 CHOIX DE 20 GAR.-CERTIFIES TOYOTA SUPER PRIX YVAN PARISEAU HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Corolla CE 2001, aut.52 000 km., air, pneus hiver.A1.12 800 $.514-354-5040 TOYOTA Corolla CE +, 2001, aut., a/c, 27 000km, 14 999 $ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla DX '97, 5 vit., a/c, 199 000 km, autoroute, etat A-1, entretien Toyota, 6200 $ ferme.514-805-9444.TOYOTA Corolla LE 2003, 5 vit., air, CD, pour loc.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 TOYOTA Corolla VE 99, 4 ptes, 5 vit., a/c.47 000 km.4 pneus hiver, support velos, anti-vol inclus.12 500 $.514-996-4273 TOYOTA Corolla VE 98, aut., a/c, CD, 52 000 km, 11 495$ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Echo 2000, 45 000 km, 5 vit, air, CD, bal.garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000 (4), 5 vit., 2 ptes-4 ptes, garantie 1 an.Rabais 1500 $.Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, 44 000km, gar.11 495$.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Echo 2000, noire, aut., tres propre, 22 000 km, a/c, bal.gar., 514-849-1287.TOYOTA Echo 2002 man., 2 ptes, 14 000km, 12 900 $.Particulier.450-692-2906 TOYOTA Tercel, 1997, aut., 65 000 km, 8995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.TOYOTA Tercel 92, 68 000 km, sans rouille, 5 vit., 4 ptes, verte, 5200 $, soir : (514) 428-8145 TOYOTA Tercel, 96, 87 000 km.4 ptes, aut., A1, 6 950 $.450-625-5105.TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, man., noire, 4 ptes, a/c, 74 000 km, antidemar., 8200 $.450-641-1359 TOYOTA TERCEL 98-99 CHOIX DE 25 NOTRE SALLE DE MONTRE EN EST PLEINE (RABAIS DE 500 $ a 1600 $ TOUTES GAR.MIN.1 ANS FINANCEMENT BANCAIRE YVAN PARISEAU HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Tercel CE 1997,2 ptes, rouge, man., 112 000 km, 8200 $.450-530-5930 Volkswagen des Sources Visiter notre inventaire www.vw-sources.com 02, Golf GLS 4 ptes, 5 vit.air, argent, 27 000km 01, Jetta GLS TDI, bleu, 5 vit., 58 000km! CERTIFIEE 00, Jetta GLS TDI, 5 vit.mags rouge vin, CERTIFIEE 01, Passat GLS V6, cuir toit 900km 99, Passat fam.1.8T aut.toit ouvrant mags, 17 995 $! 99, New Jetta GLS VR-6, 5 vit.mags, aileron, bleu, 46 000km! CERTIFIEE 99, New Jetta GLS automatique, air, 17 995 $! CERTIFIEE 98, Cabrio GLX, 5 vit.cuir, toit electrique, air, 47 000km 98, Cabrio GLS 5 vit.air, beige, 65 000km! 97, Cabrio GLS automatique, air, noir, 77 000km! 97, Golf CL 4 ptes, 5 vitesses, noir, 9995 $ (514) 683-2030 3850 Boul.des Sources VOLKS Beetle 1998, tout equipee, aut., silver, CD / cassette / am-fm, a/c, faut voir! 15 000 $ neg.Bill au 514-739-1793.VOLKS Beetle 98, rouge, 5 vit., mags, a/c, cd, etat A-1, 62500 km, 16000$; 514-738-8922.VOLKS Beetle GLS 99, a/c, aut., 30 000 km, 16 999 $ neg.1 proprio.514-733-7478 VOLKS Beetle GLS '99, etat A1.Extra +.Bal.gar.50 000km 17 200$ neg.514-705-3139 VOLKS Beetle GLS 2001, toit, Mag, aut, bleu fonce.19 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Cabrio 2000, 5 vit., A/ C, beige, int.noir.Bas km., gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio 98, aut., CD, air.73 000 km, gar.certifie VW, 17 500 $.514-626-8524 VOLKS Euro Van 2001 Reprise de finance.Faites une offre.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 1999, 4 ptes, 5 vit.2 au choix.11 995 $ et +.Gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2000, aut.ou 5 vit., 2 ou 4 ptes, a partir de 17 900$, gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2000, aut., 4 ptes, a/c, 27 000 km, pneus d'hiver, 18 900$, dame, 514-386-1063 VOLKS Golf 2000, 2 ptes, 5 vit., noire, 66 000 km, impeccable, 14 900 $, Elise, 514-848-0569 VOLKS Golf 2001 GL TDI, A/C; argent; gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2001, GLS, 1.8T, argent, 4 ptes, 5 vit., a/c, mags, garantie, 23 000 km, 21 900 $.514-731-7026 VOLKS Golf, 90, 200 000km, 3 ptes, man., toit, rouge, pieces neuves, 2500$ 514-802-7104 VOLKS Golf 93, 2 ptes, 5 vit., mags + rime, \"fogs\", vitres teintees, A1.450-266-1727 VOLKS Golf '98, 2 l, aut., 4 ptes, noire, et plus, une seule proprio, 11 500$, 450-445-2895 VOLKS Golf 98, 4 ptes, man., noire, 64 000 km, impeccable, freins neufs.514-924-1517 VOLKS Golf 98 noire, 4 ptes, mags, aileron, gar., cond.excellente, 11 900$.514-426-2095 VOLKS Golf 99, aut., dame.80 000 km, noire, 4 ptes, a/c, \"Deal\", 12 800 $.514-808-4833 VOLKS Golf CL 1995, 2 ptes, noire, 51 000 km original, tres bon etat, 7995 $, 514-386-4222 VOLKS Golf GL 95, aut., 150 000km, 4 ptes, a/c, mags, rouge 6950$ Crtr 514-917-7710 VOLKS Golf GL '95, man., 163 000 km, noire, 8 pneus, 6700 $, 450-967-8879.VOLKS Golf GL 94, turbo diesel, a/c, toit, 168 000 km, 4 ptes, parfaite condition, 1 proprio.514-886-1552 VOLKS Golf GTI 94 \"dusty mauve\".Tres bon etat.7500 $ neg.(514) 856-9239 - 906-4831 VOLKS Golf TDI 2002, argent, tout equipee, 400 km, 22 000 $.514-244-6887 VOLKS Golf Turbo diesel '96, a/c, toit.Tres propre; 6900 $.Simplex Auto 514-323-7662 VOLKS Golf Wolfburg 99, 5 vit., 2 au choix, gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta 2000, VR6, noire, 5 vit., 54 000 km, ABS, a/c, cruise, exc.etat.514-376-2307 VOLKS Jetta 2000 1.8 T, man.47 000 km.514-326-1760 # 214 Soir: 514-331-0750.VOLKS Jetta 2001 GLS, 2l, cuir, mags, 17 000 km, gar., 17 999 $ ferme.514-863-4194 VOLKS Jetta 95 GL TD, tout equipee, a/c, cruise, en tres bon etat.6500$.514-248-5910.VOLKS Jetta 98 GL, 5 vit.air, 61 000km, garantie, 12 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS JETTA DE 99 A 2002, ESSENCE OU TDI, CHOIX DE COULEURS, GL ET GLS, 5 VIT.OU AUT., A PARTIR DE 13 995$, 10 AU CHOIX.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta GLS 99, a/c, aut., cruise, 68 000km, groupe elect., 16 800$, 514 214-0100 VOLKS Jetta GLS 96, noire, 5 vit., a/c, gr.electr., vrai bijou, gar.1 an, special.Y.Pariseau.Houle Auto, 514-640-5010 VOLKS Jetta GLS TDI 2001, BLEU, CUIR, 24 600 $ Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 514-731-7871 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta TDI GL 1999, man., argent, 110 000 km, mags, 16 500 $.514-229-9944 VOLKS Jetta TDI 2001, 28 500 km, aut., 4 ptes, sieges cuir chauffants, ptes - vitres - toit elec., cruise, CD, a/c, finition bois, vitres teintees, mags.Fin bail 19 paiements de 583.91$, bail back de 10 346 $ fin fevrier 2004.450-441-2317 ou cell.514-830-8478 VOLKS Jetta TDI 2000, man., 78 000 km, ext.marine-int.noir, 16 000 $.450-227-4954 VOLKS JETTA TDI, 00, bleu, 5 vitesses, air, 17 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLKS Jetta TDI GLS 2000, man., 96 000 km.17 500 $.514-575-9408 VOLKS Jetta TDI GLS 2000, man, 90 000km, bleu/beige, toit, mags, 18 000$ 514-697-8655 VOLKS Jetta Wolfsburg 99 bas km, 5 vit.gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Beetle 98, 5 vit., gr.elect., 66 000 km, 13 500 $.Francois jour: 514-328-4405, soir: 514-744-6570 VOLKS New Beetle Sport 2001, 1.8 Turbo, achat ou location, seulement 2500 km, a partir de 300$ /mois.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Jetta 2000, 35 000km, 5 vit.vitres elect.garantie, 15 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS New Passat 2001, V6, aut., bas km, beige, comme neuve.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 1999, aut., 55000 km, gar.prol., toit ouvrant, sieges chauffants, 6 cd, mags, 19900$; 514-580-2666.VOLKS Passat 4 Motion 2001, 33 000km, V6, aut.5 vit., Tip Tronic, 514 253-4888 M.Fiset.VOLKS Passat 93, VR6, tout equipe, cuir, toit, mags BBS, A1, 7200$ neg.514-213-5513 VOLKS Passat '95 vert foret; VR-6, 5 vit.208 000km.A1, tres propre; 7900$.819-424-2035 VOLKS PASSAT GL 2001 2 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS PASSAT GLS 2002 Aut., familiale, beige int.cuir beige.32995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat GLX fam.2000, A1, \"4Motions\", 42 000 km, gar.2 ans.31 000 $.450-686-3602 VOLKS Passat TDI, 1996, 111 000 km, exc.condition, toit, a/c, 12 200 $.450-433-7207 VOLKS Westfalia 86, tres propre, 319 000km, 4 pneus neufs, 13 000 $, 450 430-9325 VOLVO A LIQUIDER 01 V40 cuir, toit, 26 495 $.99 S70 GLT, 70 000 km 99 S70 GLT, 21 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 02 C70, 6150 km, convert.01 S60 tout equipe, 28 000km 01 V40 fam., argent, 22 000km 01 S40, 21 000km, A-1 99 S80 T6, 34 000km 99 C70 coupe (2), 45 000km 99 C70 decap.39 900 $.97 960, 115 000km, 16 800$ 514 817-8059, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDEMOS 2002 S40 A, 30 000 $ 2001 S40, bas km 2001 S60, T5, aut., demo VOLVO USAGEES 2001 S60 2.4 T, bas km 2001 6 V70, 2.4, bas km 2001 2 S40, bas km, 28 900 $ + 2001 5 S60, bas km, 35 900 $ + 2001 2 V40, ASR, 30 000 $ 2000 1 S80, 2.9, bas km 2000 V70R, gar.prolongee 2000 S70 noir 80 000 km 2000 C70 conv.42 000 km 1999 V70, GLT, 72 300 km 1999 S70 cuir 24 900 $ 1999 S70 A, 55 000 km 1998 S70, aut., 19 900 $ 1999 C70 4T aut., 39 900 $ 1998 S70 T5, 22 900 $ 1998 S70 T5, 126 000 km 1995 850 turbo 16 900 $ (450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO 240DL '89 tout equipee, A1, tres propre, entretien Volvo.A voir.819-324-8354 VOLVO LAVAL FINANCEMENT A PARTIR DE 2.9% 01, V70XC bleu 24000km 01, V40, toit cuir 15 000km 01, S60 T5 or maya 01, V70 argent 19 000km 01, V70 T5, 7 pass.rouge 00, S70 SE 42 000 km 99, S70 50 000km, 24 995$ 99, S80 T6 argent 59 500km 99, S80 noire 32 995 $ 99, S70 cuir mags 48 000km 98, S70 cuir, toit, aut.VOLVO S80 - 2.9, 2001 noir / tan 23 000 km tout equipe financement de 2.9 a 5.9% JOHN SCOTTI VOLVO Demandez JEFF 514-725-6777 VOLVO S80 1999, 2.9L., aut.79 000 km, noire, A1, loc.3 ans 425$/mois avec 3500 comptant Swedish Auto 514 484-3200 VOLVO S70 2000 Noire int.cuir beige, 28000 km, bal.gar., 26 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLVO S60, 2001, tout equipe, toit, mags, comme neuf, 22 000 km., 28 000 $; 514-808-2322 VOLVO S70 GLT 99 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD VOLVO S70 T5 1999 Argent int.cuir noire, 45000 km, balance gar.27 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLVO S80 T6 2000, aut., cuir, toit ouvrant, CD, 71 000km.Chambly Toyota 450-653-1003 VOLVO S80 T6 99, impeccable, 55 000 km.Achat ou loc.Courtage Lavigne (514) 457-9797 VOLVO T5 99, cuir, bois, grise, 100 000 km, 26 500 $.Particulier: 450-560-0507, 432-2225 VOLVO V70, 2001, tout equipe, cuir, toit 27 000 km Auto Flash 450-676-1883 514-990-1284 VOLVO V40 2001, toit, cuir aut., 25 000 km.26 495 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 01, V40, 1.9T, fam.automatique, cuir, mags, toit ouvrant, air, 28 000km, 27 995 $ Volkswagen des Sources (514) 683-2030 VOLVO V70 Cross Country 4x4 1998, argent, 59 000 km.27 900$ 1 taxe.514-910-4960.VOLVO XC70 \"Cross Country\" 2001, or, 70 000 km, toit, 37 500 $ ferme.450-547-8317 Loisirs et vehicules recreatifs 655 MOTOCYCLETTES ASSURANCE MOTO Programme specialise.Prix competitif.1-877-355-6686 BMWK 1200 LT 99, grise, 66 800 km, siege chauffant, + remorque, 819-477-5450 BMW K1200RS 98, 20 000 km, bleue acier, valises, 5 tank bag, 14 500 $.514-992-9682 crtr.CR 125R moteur neuf, jet KN, filtre air KN, piston Wiesco, 2 performances.514-836-9556.NORTON Commando 850, 1973, 23 000 km, condition A1, siege Corbin, 450-477-7979 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES ASSURANCE BATEAU Programme specialise.Prix competitif.1-877-320-2286 BATEAU 25 pi., Marathon 1988, 8 cyl., reno.tout equipe 15 500 $.450-646-3608 BAYLINER Capri 1985, moteur 150 forces, 1992, remorque, 7500 $.450-430-8502 (223) BENETEAU 375 1986, 3 ch., jupe, tres equipe, 135 000 $.Faut voir! 514-387-0798 COURS DE VOILE Location deriveur, quillard, Oka lac Deux-Montagnes 450-479-6841 DERIVEUR 470 et bateau moteur Starcraft 17' 97, Mercury 75 HP 99, 450-269-3343 JEANNEAU SUN ODYSSEE cockpit central 42' 1998, coque bleue, generatrice 4 KW, chauffage, autopilote 7000, electronique complet, tres spacieux, etat neuf, prix a discuter.514-346-4580 KAYAK DE MER, 800 $ incluant: jupettes en Neoprene, pagaies, veste de securite.450-653-3001 LOCATION voiliers, Mille-Iles / Lac Ontario.Jeanneau, 25', et Kelt 29'.613-382-2036 PONTON Princecraft Vectra 18.5 pi, moteur 9.9, comme neuf, 11 500 $.514-238-1217 PRINCECRAFT 169, 75 hp, remorque, 93, Down Rigger, moteur electr.10 500 $.Honda 15 hp, 97, 2000 $.450-430-7080 QUAI a louer.Marina Ile Perrot gaz, piscine, bar, \"travel-lift\" 514-457-4341 SONIC 23, 1982, voiles neuves, A-1.Faites une offre! 819-583-1450 VOILE LAC CHAMPLAIN magnifique voilier 46 pi, forfait 5 jrs, 514-249-7760 VOILIER 1982, 17 pi, cabine, remorque, bonne condition, 1600 $.514-668-6788 VOILIER 23 pi 1975, Mercury 7.5, quille retractable, remorque de route, bien equipe, etat A1, 6700 $.514-825-9561 VOILIER Beneteau First 325 1985, tres bon etat, a voir! 80 000 $.514-248-6494 VOILIER Pearson 26 pi., couche 4, moteur hors bord 9.9 HP, 9500 $, 514-745-6327.667 VEHICULES RECREATIFS A LOUER.Pour des vacances fam.motorise Classe A (2000) tout equipe, 33 pi, ext.double, a/c central, ch.fermee, TV-video, couche 6.514-953-4946 667 VEHICULES RECREATIFS FIFTHWHEEL Avion 2000 38 pi., 3 ext., comptoir Corian, meubles en cuir, centre ordi., lav./sech., generatrice, antenne parabolique, 89 000 $, (450) 691-7790 mfvadillo@aol.com FIFTHWHEEL Travelaire 1997, 32 pi, 2 extensions.34 900 $.Inf.: (514) 231-4441.GULFSTREAM \"Sun Sport\" '97, 32 pi, 464 Ford, couche 6.A-1.45 000 $.450-467-8129 LUXUEUX motorise Kountry Star 37', 1992, Cummins diesel, 120 000km, equipement complet, 68 000 $, 514 237-1505 MOTORISE 37pi.Triple E Signature 86; inspecte SAAQ A1.Aubaine 28 000$.514-328-7744 MOTORISE 40 pi American Tradition, \"Slide out\", Cuming 300.514-808-8870, 322-4467 REPRISES DE FINANCE Tente roulottes, roulottes, Fifthwheel et motorises, NEUFS ET USAGES Import Export 2785 St-Elzear O.Laval, 450-686-2785 ROCKWOOD premium 2307, fibre, 2002, equipe, 11 000 $ pour 9000 $, 514-917-3991.ROULOTTE, Gulfstream 32', 1998, 2 extensions, a/c, A-1, 514-592-8306, 450-443-3590 ROULOTTE 16 pieds fixe avec extansion, patio, 2700 $.514-528-1269 514-886-8310 ROULOTTE 361.2 pi, 3 rallonges, tout equipee, A1, camping Mirabel (St-Augustin) 23 500 $.450-436-4384, 514-975-9589 TENTE-ROULOTTE Rockwood 1998, 6 places, chaufferette, frigo, auvent, tres propre, exc.etat.5000$.514-696-4772 TENTE ROULOTTE Flagstaff 2001, 8 pl., servie 3 fois, 7900 $ pas de taxes, 514-351-5067 TRAVELAIRE 1989, 36' fifthwheel, encore neuve.13 500 $.450-688-0993 TRIPLE-E Regency 1987, 29 pi., moteur GM 454, aut.tout equipe, 2 airs, balayeuse centrale, armoires chene, bois franc , couche 6, 86 000 km, 24 000 $, 450 473-0066 VOLKS Westfalia 1991, man., 180 000 km, moteur neuf, 24 900 $, 514-771-3577.WESTFALIA 1980, man., 14 000 km, moteur reconditionne, 10 000 $.514-527-7574 WESTFALIA 84-87-90-91-97 allonge, VR6, auvent, echange.450-449-5009, 514-973-6500 WESTFALIA 91, man., 1 proprio, 156 000 km, beaucoup d'incl., 17 000 $.450-472-2552 Une defense imaginative ANDRE TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a AVEC UNE MAIN de 21 points d'honneurs, Nord croit que la manche a Pi est possible apres l'enchere faible de 2 Pi par son partenaire.Nord la demande.Ouest entame du 2 de K.Voyez comment un defenseur, en Est, a fait chuter le contrat toujours a la portee du declarant.Le mort joue petit et Est gagne de la Dame.Il revient du 4 de Co pour le 10 d'Ouest et la Dame du mort.Le Roi de Pi est joue et Est fournit la Dame ! As de K et petit K coupe.As de Pi.Est jette son Valet ! A ce stade, si le declarant tente l'impasse vers le Valet de Tr, il reussira son contrat.Mais il est revenu atout.Ouest prend du 10 et le retour Co coule le contrat.La defense prend un atout, deux Co et un K.Est a juge que la seule facon de battre le contrat consistait a trouver une entree chez son partenaire.Il a opte pour le 10 de Pi.Il avait vu juste.Malgre cette belle defense, si le declarant prend l'impasse a Tr contre Ouest, il reussira son contrat.SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D2 REPONSES ETES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Chapeau de l'homme plus large.2) Epaule gauche de l'homme incomplete.3) Sa cravate plus longue.4) Coin gauche de la marche de porte incomplete.5) Porte incomplete sous le bout de la canne.6) Une patte du chien de droite completee.7) Machoire du chien de gauche.8) Affiche du milieu plus grande.ERR31JTR Vehicules automobiles 500 "]