La presse, 12 avril 2002, C. Arts + Spectacles

[" 5LP0101C0412 C1 VENDREDI 5LP0101C0412 ZALLCALL 67 22:44:47 04/11/02 B Dutoit fait le mort « IL A ÉCRIT ma nécrologie.Donc, je suis mort.On ne peut pas parler à un mort.» Malgré tout, Charles Dutoit conserve un certain sens de l'humour.Pour deux minutes au moins, indique cette personne de son entourage très immédiat qui venait de lui parler au téléphone à Pittsburgh où le maestro avait pris connaissance des articles parus dans les journaux de Montréal.Dutoit sait fort bien que ma référence à une « nécrologie » ne fait qu'illustrer la tristesse provoquée un peu partout par sa décision.Qu'il choisisse de « faire le mort », c'est qu'il ne veut rien dire sur la crise où lui et l'OSM sont actuellement plongés.« Il n'a absolument rien à dire aujourd'hui », indique notre interlocuteur, qui a ensuite corrigé : « rien à dire », sans quoi que ce soit avant ou après.« Je le sens très attristé », d'ajouter la voix, qui parlait au présent parce qu'elle venait tout juste de s'entretenir avec Dutoit et prévoyait le faire encore avant la fin de la journée.« Nous avions à régler des choses de routine.» Rien, semble-t-il, sur les questions qui perturbent présentement la vie musicale montréalaise.Dutoit est ce week-end le chef invité du Pittsburgh Symphony Orchestra.Ce qui nous rappelle une rumeur qui, il y a quelques années, faisait de lui le titulaire de cette formation aux moyens financiers énormes.Les prochaines semaines La première question qui se pose dans l'immédiat concerne le ou les remplacements pour les concerts à venir.Pas de problème pour dimanche (le chef assistant Rolf Bertsch), ni pour mardi et mercredi (le Russe Aleksander Vedernikov).Mais à partir des 23 et 24 avril, et jusqu'au 7 juin, on prévoit, oui, quelques problèmes.Cette période de fin de saison comprend 18 concerts.De ce nombre, 14 devaient être dirigés par Dutoit.Sur papier, un de ces concerts a pour soliste le jeune violoniste James Ehnes et sert de préparation à un enregistrement.Problème additionnel : cet enregistrement doit compléter une intégrale Bruch réunissant Dutoit, l'OSM et Ehnes dont le volume 1 est déjà sur le marché.Peut-on imaginer le volume 2 avec un autre nom de chef ?Quant aux trois derniers concerts de la saison, ils font partie du Concours international de Montréal des Jeunesses Musicales, lancé cette année avec la discipline chant.Dutoit devait également ouvrir la saison estivale « Mozart Plus » de la basilique Notre-Dame, le 25 juin, et le 25e Festival international de Lanaudière, trois jours plus tard, le 28, avec la huitième Symphonie de Mahler.Il faut donc trouver, notamment, un chef capable de prendre en mains les 300 exécutants de la fameuse Symphonie des Mille.Les prochaines années Problème plus grand encore, trouver un successeur à Charles Dutoit.L'homme aura rempli le Voir DUTOIT en C2 Pas de versets d'Ézéchiel, de pistolets, ou d'épée laser cette fois-ci pour Samuel L.Jackson.Juste un homme et ses petits combats quotidiens.CHANGING LANES Samuel L.Jackson change de voie LOS ANGELES \u2014 Après le succès retentissant de Pulp Fiction et les mises en nomination récoltées aux Oscars et aux Golden Globes, en 1994, Samuel L.Jackson aurait pu traîner l'image de Jules, son bandit qui ne jure que par Ézéchiel, pendant longtemps.Pire, être condamné à jouer avec une perruque bouclée pendant des années ! Mais, à peine avait-on applaudi sa performance dans le film de Tarantino qu'on le revoyait dans Losing Isaiah, Kiss of Death et Die Hard : With a Vengeance.Dans la peau de personnages moins exubérants certes, mais qui ont assuré à l'acteur de 53 ans une présence constante au grand écran.tant déguisé (comme dans Unbreakable, Shaft et Star Wars : The Phantom Menace) que sobrement vêtu (Le Violon rouge) ! « N'empêche, pas une journée ne passe sans qu'on me parle de Pulp Fiction, a-t-il avoué à des journalistes réunis, il y a trois semaines, dans un hôtel de Los Angeles.On me demande, au moins une fois par jour, comment on appelle un Quart de livre avec fromage, dans les restaurants Mc Donald's, en France ! C'est cool ! Je me réjouis d'avoir fait quelque chose qui reste en mémoire.» Son travail, en 2002, marquera-til autant ses fans ?Un mois avant de le retrouver à nouveau dans l'espace et dans la peau du leader des Jedis, Mace Windu, Samuel L.Jackson partage la vedette avec Ben Affleck dans Changing Lanes.sur terre.Il y incarne justement un homme on ne peut plus plus terreà- terre.Un père de famille alcoolique qui se bat pour sauver son mariage et vivre avec ses enfants.« Doyle Gipson est le genre d'homme qui passe inaperçu, explique Jackson.Il a un complet, une coupe de cheveux et des lunettes ordinaires.C'est monsieur Tout-le-Monde.Mais aussi un être troublé, à l'opposé de tous ceux que j'ai joués auparavant.L'idée d'entrer dans la tête d'un homme qui l'a eu difficile pendant une grande partie son existence et qui tente de mettre tous les morceaux de sa vie ensemble me plaisait.» « Doyle Gipson est effectivement le type de personnages ni cool ni criminel, honnête tout simplement, que Samuel n'a pas l'habitude d'incarner, poursuit le réalisateur britannique Roger Michell.Il donne, dans ce film, une performance anti-Shaft.» On avait presque perdu l'habitude de le voir à l'écran sans revolver (ou épée, dans le cas de Star Wars II : Attack of the Clones) à la main.Dans Changing Lanes (Changement de voie en version française), il se défend avec ses poings et des mots, pas toujours jolis.Dans ses mains, cette fois, un verre de scotch, mais surtout un document à la couverture orangée.Celui qu'a échappé l'avocat Gavin Banek (Ben Affleck) après un accrochage, sur une route à l'entrée de New York.Un matin comme les autres, Banek et Gipson roulent sur l'autoroute pour se rendre au palais de justice.L'un dans sa Mercedes ; l'autre dans une bagnole non identifiable.Le premier, pour sauver l'honneur de la prestigieuse firme d'avocats pour qui il bosse, accusée d'avoir détourné les avoirs d'un défunt millionnaire.Le deuxième, pour débattre de la garde de ses enfants.L'accident dans lequel ils sont impliqués changera le cours de leur existence, en 24 heures.Banek n'ayant pas voulu remplir un constat à l'amiable pour prouver que Gipson avait, pour une fois, une bonne raison d'arriver en retard à un rendez-vous.Et ce dernier ayant désormais en sa possession LE document prouvant que l'employeur de Banek n'est pas malhonnête.La vengeance est au rendez-vous et tous les coups bas seront permis.Au fil de l'action, l'opprimé deviendra successivement le méchant, puis à nouveau l'opprimé.Idem pour le plus fortuné des deux.« J'ai pourtant tout de suite jugé que j'étais le bon gars en lisant le scénario ! lance Samuel L.Jackson.Ce n'est pas moi l'avocat qui vole l'argent de mes clients ! » « Il n'y a pas de méchants dans ce film, estime pour sa part Roger Michell.Le spectateur passe son temps à se demander de qui il doit avoir pitié et qui fait les bons gestes.L'intrigue du film donne l'occasion de prendre pitié d'un avocat.Ce qui va à l'encontre de la nature humaine ! Les deux personnages ont droit à notre sympathie et notre compréhension.De toute façon, le monde n'est pas composé que de bonnes et de mauvaises personnes.Et je pense que Changing Lanes reflète bien cette complexité.Lorsque le personnage de Sydney Pollack (le beau-père et patron de Banek) dit qu'il essaie, à chaque jour, de faire plus de bien que de mal, il pense comme beaucoup d'autres gens plus ou moins malhonnêtes.Je suis sûr qu'on retrouvait chez Enron beaucoup d'employés qui disaient faire ce qu'ils croyaient être le mieux pour tout le monde.» Si, à la base, Doyle Gipson n'a pas une once de méchanceté en lui, il est néanmoins loin d'être débordant de vertus.Depuis des années, il tente de combattre son alcoolisme, de sauver son mariage et de devenir un père parfait.Mais rien ne semble lui réussir.Ce qui fait dire à son parrain dans les AA (William Hurt) qu'il a un « sérieux penchant pour le chaos » ! Voir JACKSON en C5 3028949A 5LP0201C0412 C2 VENDREDI 5LP0201C0412 ZALLCALL 67 22:54:28 04/11/02 B C2 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 LA DÉMISSION DE CHARLES DUTOIT Coup de chapeau Réactions Gérald Tremblay, maire de Montréal : « Depuis 25 ans, M.Dutoit a été intimement associé à Montréal.Il a contribué de façon exceptionnelle à la vie culturelle de cette ville et a participé à son rayonnement international.(.) Maintenant, un nouveau défi attend l'OSM, mais je suis absolument certain que ce défi de trouver un nouveau directeur artistique sera relevé avec brio.La construction d'une nouvelle salle de concert pour l'OSM représente une nouveau départ pour l'orchestre, qui va sans aucun doute continuer sa brillante carrière.» Pierre Bourque, chef de l'opposition : « Son départ est très malheureux pour Montréal.Peut-être, cependant, s'en est-il trop souvent éloigné ces dernières années et a-t-il eu trop de chats à fouetter à l'étranger \u2014 au Japon, notamment.En 1994 ou 1995, un heureux hasard a fait que je me suis trouvé dans ce pays en même temps que l'OSM.J'ai été à même de constater à quel point Charles Dutoit y était aimé, adulé même.À Montréal, la Maison de l'OSM a toujours été un grand rêve, auquel il n'osait plus trop croire quand l'orchestre s'est trouvé dans le rouge et qu'il a dû être renfloué par les pouvoirs publics.André Bourbeau, député libéral et président du Concours international de Montréal des Jeunesses Musicales : « Charles Dutoit a fait une belle carrière, et sa contribution a été très positive pour Montréal et pour le Québec.Il avait un poids politique certain.Quand il donnait un coup de fil à un premier ministre, de quelque parti que ce soit, la réponse ne tardait jamais ! Il était un homme de grande envergure, avec le tempérament qui va avec ! D'un point de vue personnel, son départ cause un gros problème à notre concours international puisque toute la publicité de par le monde faisait état des trois concerts qu'il devait diriger pour nous.» Yannick Nézet-Séguin, directeur artistique de l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal : « Le départ de Charles Dutoit était dans l'air et on s'y attendait un peu, mais c'est certainement arrivé plus vite que prévu.Il y a eu l'OSM avant Dutoit, pendant Dutoit et c'est maintenant l'après-Dutoit.L'OSM est un orchestre de grande qualité comptant d'excellents musiciens.Je ne m'inquiète pas pour son avenir.» Le père Fernand Lindsay, fondateur et directeur artistique du Festival international de Lanaudière « Celui qui succédera à Charles Dutoit aura beaucoup de chance, parce qu'il laisse un orchestre au sommet de sa forme.Charles Dutoit avait du front, beaucoup de prestige et des entrées dans les plus hautes sphères québécoises.La salle de l'OSM qu'il a si longtemps réclamée s'est fait attendre, mais ce n'est pas un investissement qu'un gouvernement peut consentir à la légère.Et même les plus sérieuses études ne sont jamais garantes d'une acoustique idéale, comme en fait foi la Roy Thomson Hall, à Toronto.Francyne Morin, directrice des communications de la Place des Arts : « Le départ de Charles Dutoit nous attriste, sa carrière étant intimement liée à l'histoire de la Place des Arts.Le maestro a été pour beaucoup dans le projet de construction d'une nouvelle salle à l'OSM.C'était sa façon à lui de laisser son empreinte à Montréal.» Clément Richard, président démissionnaire de la Place des Arts et ancien ministre des Affaires culturelles : « Lui et moi, on se connaît depuis 20 ans.Sa démission m'a étonné, même si je sais depuis longtemps qu'il composait difficilement avec certaines clauses de la convention collective de ses musiciens.Bien sûr, c'est une perte pour l'OSM, qu'il a mis sur la carte, mais tout homme est remplaçable.Il avait un poids politique certain.Je me souviens d'une pelletée de terre \u2014 à laquelle j'ai refusé d'assister bien que ministre des Affaires culturelles à l'époque \u2014 qui devait signifier le signal de départ de la construction d'une salle de l'OSM, que l'on voulait de façon absurde construire au-dessus du métro Berri- de-Montigny.Dutoit s'était à l'époque fait promettre une salle par Drapeau, lequel se l'était fait promettre par René Lévesque.» Roger D.Landry, ex-président et éditeur de La Presse : « Le départ de Charles Dutoit, qui compte parmi mes amis, était inévitable.Vingt-cinq ans à la tête d'un orchestre, ça use son homme, et il commençait à être usé et à avoir de plus en plus de mal à traiter avec le syndicat.Dans la vie, il y a une limite aux critiques qu'un homme peut essuyer, et celles de ses musiciens, récemment, ont été très dures.Il n'en reste pas moins qu'il a fait un travail extraordinaire et qu'il a mené l'orchestre vers les plus hauts sommets.» Propos recueillis par Louise Leduc et Guy Marceau GUY MARCEAU collaboration spéciale C'est sur le thème « Coup de maître » que devait se dérouler la 25e saison de l'OSM sous la direction de Charles Dutoit.Mais elle n'aura pas lieu.La démission de maestro Dutoit ne doit toutefois pas élaguer, aux yeux du public, sa grande contribution au développement et au rayonnement international de l'Orchestre Symphonique de Montréal.Quand Charles Dutoit fut engagé à titre de directeur artistique de l'OSM en 1977, il succédait à l'Espagnol Rafael Frühbeck de Burgos qui n'y était resté que deux ans.Ironie du sort, le départ de Frühbeck de Burgos ressemble beaucoup à celui de Dutoit : un départ précipité et une controverse reliée à des mésententes avec des musiciens de l'orchestre.Quoi qu'il en soit, Charles Dutoit aura battu tous les records de longévité à la barre de l'OSM au cours de ses 69 ans d'histoire.Et il aura réussi à élever le niveau de l'OSM à celui des plus grands orchestres de ce monde.Avant d'accéder au poste de directeur artistique de l'OSM en 1977, il dirigeait l'Orchestre National de Mexico (1973-75) et l'Orchestre Symphonique de Göteborg en Suède (1976-79).Mais il dirigeait depuis l'âge de 23 ans, dans sa Suisse natale, avant de parcourir le monde avec sa baguette au pupitre d'orchestres européens et sudaméricains.Rappelons que Charles Dutoit a étudié le violon, l'alto, le piano, la percussion, la composition et la direction d'orchestre aux conservatoires de Lausanne et de Genève.Un chef aguerri C'est donc un chef aguerri qui a repris la barre de l'orchestre montréalais en 1977 avec l'objectif ferme de le mettre sur la carte musicale internationale.Et il affichera les couleurs d'un orchestre « français » confirmé par le premier enregistrement d'un contrat exclusif avec la maison Decca-London : Daphnis et Chloé de Maurice Ravel.Le disque remportait d'ailleurs le Prix mondial du disque de Montreux en 1981.La même année, le tandem Dutoit / OSM effectuait sa première tournée transcontinentale au Canada et aux États-Unis.Durant le règne Dutoit, 37 tournées nationales et internationales, dont 33 sous sa direction, permettront à l'orchestre d'exporter son talent en Asie, en Europe et en Amérique du Sud.Et c'est sans compter les tournées annuelles au Carnegie Hall de New York depuis 1982.Dutoit avait tenu son pari ; on reconnaissait l'excellence de l'Orchestre Symphonique de Montréal partout dans le monde.Au disque, Dutoit et l'OSM ont réalisé plus de 85 enregistrements, la plupart sur étiquette Decca.Avec sa version du Boléro de Ravel en 1984, devenu depuis une signature, l'OSM devient le premier ensemble classique canadien à recevoir un disque platine pour des ventes de plus de 100 000 exemplaires au Canada.Le palmarès de récompenses s'est aussi enrichi de deux prix Grammy pour Les Troyens de Berlioz, et un disque Prokofiev / Bartok avec la pianiste Martha Argerich (EMI).Si vous vous demandez ce qu'il va advenir de Charles Dutoit, sachez qu'il ne prend pas sa retraite pour autant.Il conserve ses fonctions de chef attitré à l'Orchestre Symphonique de la NHK (Tokyo) qu'il dirige depuis 1996.L'an dernier, il mettait fin à 10 ans de direction musicale à l'Orchestre National de France.Charles Dutoit aura été un leader de premier plan pour la culture montréalaise et ses contacts au sein du milieu artistique « classique » ont toujours permis d'enrichir les programmations de l'OSM.On n'a qu'à regarder, saison après saison, les musiciens et chefs invités de renommée internationale.Dès la première saison de Dutoit à l'OSM en 1978, la liste des artistes invités, qui comprenait Mstislav Rostropovitch et Itzhak Perlman, était prestigieuse.Pour les 25 ans de Dutoit à l'OSM, tous ces grands musiciens avaient accepté l'invitation de revenir à l'OSM, question de lui lever leur chapeau.Qu'adviendra-t-il de la programmation taillée sur mesure pour l'événement ?La question demeure.Que fêteront-ils ?Un bien triste anniversaire.Photothèque La Presse © Charles Dutoit, alors chef invité de l'OSM en 1977.Photothèque LA PRESSE Deux facettes de Charles Dutoit : àune époque directeur artistique enthousiaste, aujourd'hui montré du doigt par certains qui l'accuse d'être un chef tyrannique.Notre photo de gauche, nous le montre en 1983 et celle ci-dessus un an jour pour jour avant sa démission soit le 10 avril 2001.DUTOIT Suite de la page C1 plus long mandat des 70 ans d'existence de l'OSM, soit 25 ans : un quart de siècle.Mais son apparition s'est inscrite dans une tradition commune aux orchestres d'Amérique et d'Europe, c'est-àdire qu'il a été appelé à remplacer un chef parti en catastrophe.Dutoit reprenait la saison qu'avait abandonnée Rafael Frühbeck de Burgos (que, fort curieusement, il a invité pour la saison prochaine !).Avant Frühbeck, c'est Zubin Mehta qui tombait du ciel pour ouvrir la saison à la place d'un Igor Markevitch déclaré malade sans l'être vraiment.Malgré les attaques de la Guilde, Dutoit aurait pu choisir de rester.Il avait le public, sinon les musiciens, de son côté.Il a choisi de partir, fût-ce au milieu de cette crise qui éclabousse un quart de siècle mémorable par ses réalisations aux plans local, national et international.Charles Dutoit aura écrit un chapitre important de notre histoire musicale.L'avenir de l'homme est assuré.Financièrement et autrement.Il vient de quitter l'Orchestre National de France, il quitte maintenant l'OSM et terminera vraisemblablement son contrat à l'Orchestre de la NHK du Japon l'an prochain.Il reste cependant chef invité du Philadelphia Orchestra l'été à Saratoga jusqu'en 2005 et continuera certainement à faire du guest conducting.Ainsi, il était la semaine dernière à Philadelphie, cette semaine il est à Pittsburgh et la semaine prochaine il sera à Atlanta.Et qui sera son successeur à l'OSM ?Pour l'instant, on sait moins que rien.On ne sait même pas qui dirigera à sa place les 23 et 24 avril.Dutoit, Frühbeck et Mehta étaient des inconnus à leur arrivée à Montréal.Il est possible que l'OSM fasse une autre découverte.Il est possible aussi que la direction confie la nouvelle baguette à des chefs invités qui ont laissé une forte impression sur le public et les musiciens, ces dernières années, et dont les postes actuels n'ont pas l'importance de celui de Montréal.Quelques noms viennent à l'esprit : Claus Peter Flor, Emmanuel Krivine, Jean-Claude Casadesus, Yakov Kreizberg qui était là cette semaine, et même Yoav Talmi, dont on peut imaginer qu'il préférerait Montréal à Québec.Des Québécois ou des Canadiens pour succéder à Dutoit ?Personne pour l'instant.L'OSM est devenu une formation internationale et son titulaire doit appartenir au monde entier.Malgré l'immense talent de certains de nos jeunes chefs, aucun n'a encore atteint ce niveau. 5LP0302C0412 C2 VENDREDI 5LP0302C0412 ZALLCALL 67 00:34:25 04/12/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 C3 LA DÉMISSION DE CHARLES DUTOIT Un chef qui ne laisse personne indifférent LOUISE LEDUC POUR LES UNS, il est un grand chef d'orchestre.Pour d'autres, un être vil, hautain et surévalué.On aime Charles Dutoit ou on le déteste carrément, mais sa forte personnalité ne laisse personne indifférent dans le très particulier milieu de la musique classique.« L'Orchestre Symphonique de Montréal connaissait déjà beaucoup de succès avant Charles Dutoit et il continuera d'en avoir sans lui.Le roi est mort, vive le roi ! » a lancé en entrevue téléphonique Louis Charbonneau, qui a été timbalier à l'OSM pendant 48 ans et jusqu'en 1998.M.Charbonneau rappelle qu'avant Charles Dutoit, dès les années 60, l'OSM effectuait déjà de grandes tournées mondiales et jouissait d'une enviable réputation à l'étranger.« Charles Dutoit a bâti sur cet élan et poussé plus loin la logique internationale.À ce chapitre, il a autant donné à l'Orchestre qu'il a reçu de lui.Il faut se rappeler que Charles Dutoit en était encore à ses débuts quand il est arrivé à Montréal.» D'un ton tranchant, Louis Charbonneau dira : « Charles Dutoit était un infatigable travailleur.Un grand musicien, non.» Le départ de Charles Dutoit ne risque-t-il pas tout de même pas de faire perdre à l'OSM l'impressionnant réseau de contacts qui a fait défiler à Montréal la pianiste Martha Argerich, la mezzo Cecilia Bartoli et tant d'autres gros noms de la musique ?« Martha Argerich s'était déjà produite à l'OSM avant Charles Dutoit, sous le maestro Franz-Paul Decker, rappelle Louis Charbonneau pour la petite histoire.Oui, plusieurs solistes sont venus à Montréal sous Charles Dutoit, comme plusieurs autres n'ont jamais été vus ici depuis qu'il est là.» En clair, bien que la stratégie marketing de l'Orchestre ait presque exclusivement misé sur Charles Dutoit depuis de nombreuses années, l'OSM ne se résumait pas à lui, selon Louis Charbonneau.« L'OSM est une institution à Montréal, un peu comme le Canadien de Montréal.Cette équipe survit très bien à chaque changement d'entraîneur et il n'est pas mauvais que l'OSM voit aussi enfin arriver un nouveau coach.Quand un maestro a passé cinq ou 10 ans avec un orchestre, il devrait tirer sa révérence.Vingt-cinq ans, c'est une éternité.» Un bâtisseur Le discours d'Eugene Husaruk, violoniste à l'OSM pendant 42 saisons, est tout autre.« Charles Dutoit a su bâtir l'Orchestre, lui a fait atteindre un haut niveau de virtuosité.Oui, l'OSM existait avant lui, mais son niveau de jeu n'était pas du tout le même.» M.Husaruk signale que Charles Dutoit « n'était certes pas toujours commode », mais que « des conflits de personnalité existent dans tous les orchestres ».À son avis, si certains musiciens ont pu se sentir harcelés par Charles Dutoit, la chose n'était absolument pas généralisée.« Des deux côtés, il y a eu radicalisation du discours et personne n'a voulu mettre d'eau dans son vin, ni Charles Dutoit ni les musiciens.Ça se jouait désormais à coups de griefs et nous avions atteint un point de non-retour.C'est bien dommage.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © La démission de Charles Dutoit prend tout le monde au dépourvu, à commencer par son ancien employeur, l'Orchestre Symphonique de Montréal.La campagne d'abonnements de la prochaine saison misait essentiellement sur les 25 ans du maestro au pupitre de l'OSM.Une situation qui s'est envenimée STÉPHANIE BÉRUBÉ Lundi matin, la Guilde des musiciens du Québec surprenait tout le monde en annonçant que, à la demande des musiciens de l'Orchestre Symphonique de Montréal, elle comptait poursuivre l'OSM et son chefd'orchestre.Sous le couvert de l'anonymat, plusieurs musiciens ont avoué ce jour-là que le climat au sein de la formation était devenu insupportable.Selon Émile Subirana, le président de la Guilde, la situation n'a pas toujours été si pénible.Au contraire : M.Subirana affirme que les premières années de Charles Dutoit à la tête de l'OSM ont été formidables.« Une vraie lune de miel », ditil.Émile Subirana a été à la tête de la Guilde de 1982 à 1991.Durant cette période, il affirme qu'aucun problème majeur n'est survenu.Le flûtiste Timothy Hutchins, qui est arrivé en même temps que le maestro à l'Orchestre, conserve aussi d'excellents souvenirs de cette époque.« C'est normal, c'était comme le début d'une histoire d'amour quand tout est beau.Mais il faut travailler fort pour qu'un mariage fonctionne », compare le musicien.Selon Émile Subirana, si les premières années de Dutoit avec l'OSM étaient si belles, c'est que la direction générale de l'Orchestre veillait au bon fonctionnement de son ensemble.Un contrebassiste qui était là durant les années 80 confirme que le directeur général de l'époque, Zarin Mehta (le frère du chef d'orchestre Zubin Mehta), agissait à titre d'intermédiaire entre le maestro et les musiciens lorsqu'il y avait des problèmes, ce que la direction actuelle ne faisait pas.Le président de la Guilde accuse d'ailleurs la direction générale de l'OSM d'avoir fait la sourde oreille aux nombreux avertissements des musiciens.M.Subirana rappelle qu'en 1997, une cinquantaine de musiciens de l'OSM a signé une pétition pour que cesse la mauvaise attitude de M.Dutoit et qu'encore à l'automne dernier, la direction de l'ensemble a reçu une lettre dans laquelle il était clairement indiqué que les relations entre le chef et les musiciens s'étaient envenimées.« M.Dutoit traite les musiciens avec condescendance, n'hésitant pas à les tourner en dérision et même à les intimider.Gros mots, insultes et intimidation physique se conjuguent à des mimiques et à des gestes déplacés », a écrit M.Subirana, le 25 octobre 2001.Sans réponse.Le mois dernier, le maestro a convoqué deux de ses musiciens à le rencontrer pour discuter de leur musique.« Il s'agit de la première étape pour un congédiement », affirme Émile Subirana.Les deux musiciens ne se sont pas présentés à la rencontre prévue.Le 20 mars, la Guilde a lancé un ultimatum à la direction de l'Orchestre, lui demandant d'intervenir auprès de M.Dutoit.Le 27 mars, lors d'une assemblée syndicale, une majorité de musiciens a voté pour que la Guilde passe à l'action.Lundi matin, M.Subirana a rendu publics les problèmes de l'Orchestre.Selon Timothy Hutchins, le maestro a été surpris en lisant les journaux, mardi.Mercredi aprèsmidi, le flûtiste s'est entretenu au téléphone avec son chef.« Il était triste et m'a dit qu'il allait m'envoyer une lettre.Je me suis dit que cela n'était pas bon signe et je lui ai conseillé d'attendre », raconte le musicien.Visiblement, Charles Dutoit n'a pas écouté le conseil du flûtiste qui a reçu en soirée la missive.« Il nous disait qu'il ne voyait pas comment il pouvait faire face à autant d'hostilité », dit M.Hutchins, triste de voir le mariage OSM-Dutoit se solder par un tel divorce.Photothèque La Presse Le maestro à l'oeuvre en Le président de la Guilde accuse la direction générale de l'OSM d'avoir fait la sourde oreille aux avertissements des musiciens.CATS Le bal des chats est de retour CHANTAL GUY collaboration spéciale PENDANT QUE CRITIQUES et artistes s'engueulent sur le récent « assassinat » du spectacle Les Dix Commandements, le bon contribuable amateur de comédies musicales devrait peut-être se tourner vers une valeur sûre : Cats est de retour à Montréal jusqu'au 14 avril à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Inspirés du Old Possum's Book Of Practical Cats de l'écrivain T.S.Eliot, les célèbres « minous » immortalisés par la musique d'Andrew Lloyd Webber (Jesus Christ Superstar, Le Fantôme de l'opéra) entamaient hier leur série de spectacles dans une salle déjà gagnée d'avance.Une fillette était même déguisée comme les chats qui ont fait la fortune de cette comédie musicale présentée dans plus de 25 pays depuis 21 ans.Probablement l'un des spectacles les plus populaires au monde et qui a certainement eu plus de neuf vies.Un classique de Broadway qui fera ses adieux à la scène londonienne en mai prochain, après des milliers de représentations.Quant au Québec, Cats est venu visiter Montréal deux fois par le passé, en 1987 et en 1995, et fut toujours bien accueilli par le public, même s'il est présenté en anglais.Cette fois-ci, on a droit à la production américaine, qui est en tournée depuis le mois de juin, soit un spectacle déjà rodé, si on veut.À quoi ce succès tient-il, au fait ?Les chats sont probablement plus mignons que Moïse.Le côté ludique et bon enfant de Cats est très différent des sujets plus « adultes » des comédies musicales populaires au cours des dernières années, comme Les Misérables ou Notre-Dame de Paris, si on exclut une production comme Grease.Le spectateur qui verra Cats pour la première fois, s'il n'a pas gardé un peu son coeur d'enfant, aura l'impression de se retrouver dans un épisode spécial de Cornemuse.Mais pour ceux qui connaissent ou qui ne sont pas allergiques aux chats, Cats vaut le détour.On ne se lasse pas de voir la gestuelle féline des acteurs et des danseurs se déployer devant nos yeux.Cette foisci, la mise en scène, amusante, est signée Richard Stafford (qui fut le répétiteur de Cats sur Broadway).Soulignons aussi l'excellent travail d'éclairage qui ajoute grandement à l'atmosphère de la pièce.Quant aux costumes, n'en parlons pas, c'est évidemment ce qui avait charmé les spectateurs du monde entier dès le début.Ils sont toujours aussi beaux et tellement mignons Dans cette histoire, chaque année, les chats du clan Jellicle organisent un bal pour choisir celui d'entre eux qui aura la chance d'avoir une nouvelle vie.Et pour l'occasion, on se fait présenter des chats dont la personnalité évoque, évidemment, tout ce qu'un amoureux des chats a pu reconnaître chez les spécimens qu'il a croisés dans sa vie.Le matou qui les séduit toutes, le vieux paresseux, celui qui fouille tout le temps dans les ordures, par exemple.Il faut souligner la performance irrésistible de Stan Stanley dans le rôle de Tum Tum Tugger, celui que les chattes poursuivent et qui a fait craquer tout le monde.Entrecoupée de charmantes chorégraphies (qui, vers la fin, semblaient un peu répétitives), on a pu entendre de nouveau toutes les célèbres pièces du spectacle, dont, évidemment, Memory, pièce centrale de Cats, qui revient comme un leitmotiv et qui a reçu les applaudissements chaleureux de la salle.Les spectateurs ont même donné à la troupe le plaisir d'une ovation debout, avant de retourner chez eux, le coeur ronronnant de bonheur.CATS, d'Andrew Lloyd Webber (en anglais), du 11 au 14 avril à la salle Wilfrid- Pelletier de la Place des Arts.Infos : 842-2112 et 790-1245.Metteur en scène et chorégraphe original : Gillian Lynne.Metteur en scène original : Trevor Nunn.Metteur en scène pour cette tournée : Richard Stafford.Éclairages : Rick Belzer.Décors et costumes : John Napier.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © La personnalité des personnages évoque tout ce qu'un amoureux des chats a pu reconnaître chez les spécimens qu'il a croisés dans sa vie.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Pour ceux qui ne sont pas allergiques aux chats (ou qui le sont mais qui les aiment quand même!), Cats vaut le déplacement. 5LP0401C0412 C4 VENDREDI 5LP0401C0412 ZALLCALL 67 17:19:35 04/11/02 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 Changing Lanes (CHANGEMENT DE VOIES) Gavin Banek est l'étoile montante d'un gros cabinet d'avocats de Wall Street.Un vendredi, en pleine heure de pointe, il se dépêche pour arriver à temps au tribunal afin d'y plaider une cause importante.Mais au cours d'un changement de voie, sa voiture percute celle de Doyle Gipson.Représentant d'une compagnie d'assurances et alcoolique en voie de guérison, Gipson était également attendu au tribunal pour une audition cruciale qui lui aurait permis d'empêcher sa femme divorcée et ses deux garçons d'aller s'établir en Oregon sans lui.À cause d'un désaccord sur la réclamation d'assurances, ce léger accrochage se transforme en une hargneuse confrontation.Ainsi, pendant que Banek tente de ruiner Gipson, celui-ci s'emploie à briser la carrière de l'avocat.Drame américain de Roger Michell avec Ben Affleck, Samuel L.Jackson, Toni Collette.98 min.V.O.> Carrefour Angrignon, Colisée Kirkland, Dorval, Pointe-Claire, Paramount, Cavendish, Spheretech V.F.> Carrefour Angrignon, Parisien, Star Cité Montréal, Versailles New Best Friend Alicia est une étudiante modèle qui vit pauvrement avec sa mère.Hadley est une riche fille à papa qui aime s'éclater avec ses copines Julianne et Sydney.Toutes quatre entreprennent leur dernier trimestre à l'Université Colby en Caroline.Forcée de faire équipe avec Alicia pour un travail de sociologie, Hadley se résigne à l'inviter chez elle pour une soirée bien arrosée.Alicia, maquillée et habillée par Hadley, y fait sensation.Obsédée par sa nouvelle popularité, la jeune femme en vient à négliger ses études.À la suite d'une surdose de cocaïne, elle se retrouve dans le coma à l'hôpital.Le doyen de l'université charge alors le shérif Artie Bonner d'enquêter sur les circonstances qui ont mené Alicia vers la déchéance.De graves soupçons pèsent sur les trois étudiantes.Drame policier américain de Zoe Clarke- Williams avec Taye Diggs, Mia Kirshner, Meredith Monroe.91 min.V.O.> Paramount, Des Sources Atanarjuat \u2014 l'homme rapide Dans la communauté inuite d'Igloolik, un conflit oppose la famille d'Atanarjuat, sur nommé l'homme rapide, et celle du chef Sauri, frappée par un sort chamanique qui rend ses membres sournois et méchants.Ne pardonnant pas à Atanarjuat de lui avoir ravi sa promise Atuat, Oki, le fils du chef, fait en sorte que sa soeur Puja devienne la seconde épouse de son rival.Peu après, la malicieuse Puja est chassée pour avoir tenté de coucher avec son beau-frère Amaqjuaq, ce qui donne à Oki un prétexte pour planifier le meurtre de ses ennemis.Or, si Amaqjuaq y laisse sa peau, l'homme rapide parvient à s'enfuir en courant nu sur la glace.Ayant semé les assassins, il est recueilli par un sage qui pourrait mettre fin au mal qui ronge le clan d'Oki.Luc Perreault \u0001\u0001\u0001\u0001 Conte inuit de Zacharias Kunuk.Avec Natar Ungalaaq, Sylvia Ivalu, Peter Henry Arnatsiaq.172 min.V.O.stf.> Quartier latin V.O.sta.> Forum Red Green's Duct El Espinazo del Diablo Tape Forever (L'ÉCHINE DU DIABLE) Tenue responsable des dommages causés à la limousine de l'homme d'affaires Robert Stiles, la confrérie canadienne des Possum est condamnée par la cour à verser 10 000 dollars au plaignant d'ici 10 jours, sinon la maison de la société secrète deviendra la propriété de la ville.Red Green, le chef des Possum, cherche divers moyens de réunir la somme.Mais c'est son neveu Harold qui propose la meilleure idée, participer à un concours de création d'objets en ruban adhésif ayant lieu à Minneapolis, dont le troisième prix est justement 10 000 dollars.Confiants de gagner avec leur oie géante en ruban adhésif, les membres de la confrérie partent pour Minneapolis.Ils sont cependant suivis par le shérif Tompkins et son adjointe Dawn, à la solde du retors Stiles.Comédie canadienne d'Eric Till avec Steve Smith, Patrick Mc Kenna, Melissa Di Marco.92 min.V.O.> Colisée Kirkland, Paramount En Espagne, durant la guerre civile, le jeune Carlos est recueilli par Casares et Carmen, un couple âgé propriétaire d'un orphelinat en plein désert.Le timide gamin devient aussitôt le souffre-douleur de Jaime, qui exerce un certain ascendant sur tous les autres enfants.Mais quelque chose de pire encore effraie le nouveau venu : les apparitions spectrales d'un petit garçon qui semble vouloir communiquer avec lui.Carlos découvre qu'il s'agit du fantôme d'un ancien camarade de Jaime, mort dans des circonstances violentes et mystérieuses.Jacinto, le jeune homme à tout faire de l'orphelinat, ne serait pas étranger à ce drame.Il en provoquera d'ailleurs un autre, plus terrible encore, en voulant s'emparer de la réserve d'or que des républicains ont confiée à Carmen.Drame fantastique hispano-mexicain de Guillermo del Toro avec Fernando Tielve, Eduardo Noriega, Federico Luppi.106 min.V.O.stf.> Centre Eaton V.O.sta.> Cinéma Du Parc Festival in Cannes L'actrice américaine Alice Palmer est à Cannes durant le festival de cinéma dans l'espoir de financer son premier film en tant que scénariste-réalisatrice.Elle fait la rencontre du beau parleur Kaz Naiman, un soidisant producteur aux méthodes de travail douteuses mais efficaces.Il réussit à mettre Alice en présence de Millie Marquand, une vedette française qui espère relancer sa carrière déclinante en jouant dans le prochain film à gros budget du producteur hollywoodien Rick Yorkin.Mais le rôle principal que lui offre Alice lui apparaît beaucoup plus intéressant.Or, Millie devra choisir, car les deux tournages sont concurrents.Elle devient ainsi malgré elle l'enjeu d'une guerre des nerfs impliquant Alice, Rick, Kaz et même Viktor, son ancien mari cinéaste.Comédie de moeurs américaine (2001) de Henry Jaglom avec Anouk Aimée, Greta Scacchi, Maximilian Schell.99 min.V.O.> Forum Se souvenir Frailty des belles choses (FRÊLE) Claire Poussin, la jeune trentaine, arrive à la clinique Les Écureuils, en proie à de fréquentes pertes de mémoire après avoir été frappée par la foudre.Craignant d'être atteinte de la maladie d'Alzheimer comme sa mère qui en est morte, Claire prend soin chaque jour de noter dans son calepin diverses choses dont elle a besoin ou envie de se souvenir.Très vite, elle s'adapte à la microsociété de la clinique, fraternisant avec le personnel et les autres patients, tous frappés d'amnésie plus ou moins légère.L'un d'eux toutefois se révèle turbulent et colérique.Il s'agit de Philippe, un oenologue veuf ayant subi un traumatisme qui l'empêche de se réinsérer dans le monde du travail.Claire réussit pourtant à l'amadouer et même à nouer une idylle avec lui.Mais sa maladie la rattrape.Source : Médiafilm Comédie dramatique française de Zabou Breitman avec Isabelle Carré, Bernard Campan, Bernard Le Coq.110 min.V.O.> Quartier latin Dans les bureaux du FBI à Dallas, l'agent Wesley Doyle reçoit la visite d'un certain Fenton Meiks, venu lui révèler l'identité d'un tueur recherché pour des meurtres à caractère religieux.Il s'agit de son frère Adam Meiks, qui s'est suicidé la veille.Fenton raconte alors à l'enquêteur comment, à l'été 1979, son père veuf s'est soudainement découvert la mission soi-disant divine de tuer à coups de hache des personnes qui seraient selon lui des démons.Or, contrairement au docile Adam, à l'époque âgé de 9 ans, Fenton, qui avait alors 12 ans, s'opposa à cette folie meurtrière.Constatant l'incrédulité de Doyle, son interlocuteur lui propose de le mener au jardin de roses à côté de la maison familiale, où ont été enterrés tous les cadavres, y compris ceux de son père et d'Adam.Source : Médiafilm Thriller américain réalisé et interprété par Bill Paxton avec Matt O'Leary, Matthew Mc Conaughey.100 min.V.O.> Forum, Carrefour Angrignon, Côte- des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Carrefour Angrignon, Parisien, Star Cité Montréal, Versailles The Sweetest Thing (BONJOUR L'AMOUR) Incapable de s'engager, Christina Walters évite les rapports sérieux avec les hommes.Un soir, elle et son amie Courtney emmènent leur copine Jane dans un bar afin de la consoler d'une peine d'amour.Christina fait alors la rencontre de Peter, un séduisant jeune homme qui n'a pas peur de lui dire ses quatre vérités.Regrettant le lendemain de ne pas avoir tenté le tout pour le tout avec lui, Christina se laisse convaincre par Courtney de s'embarquer dans une aventure rocambolesque pour le retrouver.Débarquant au beau milieu de ce qu'elles pensent être le mariage de Roger, le frère de Peter, les deux jeunes femmes font une découverte stupéfiante au sujet de ce dernier.Après une série de quiproquos, l'amour attendra pourtant Christina au bout du chemin.Source: Médiafilm Comédie sentimentale américaine de Roger Kumble avec Cameron Diaz, Christina Applegate, Thomas Jane.84 min.V.O.> Colisée Kirkland, Dorval, Paramount, Côte-des-Neiges, Place La Salle, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Place La Salle, Quartier latin, Star Cité Montréal, Paradis, Langelier 5LP0501C0412 C5 VENDREDI 5LP0501C0412 ZALLCALL 67 22:50:58 04/11/02 B LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 C5 Philippe Noiret fera-t-il enfin faire une percee a ARTV?TELEVISION On ne peut pas dire que la chaine culturelle ARTV, lancee il y a 7 mois, connaisse un succes fulgurant.Elle reste la moins regardee de toutes, avec un maigre 0,2 % de part de marche.C'est une chaine qui se cherche.Elle vient de trouver un bon filon avec Les Feux de la rampe.Une serie francaise qui est la reponse a l'Actors Studio ou des vedettes de cinema viennent se raconter en anglais .avec sous-titres francais .a l'animateur James Lipton.La serie debutera le jeudi 18 avril a 21 h avec un des monstres sacres du cinema francais, Philippe Noiret.Qui en a tellement a dire qu'il fera une heure supplementaire la semaine suivante.Fini les sous-titres.Et vive les bonnes idees : le deuxieme episode ramenera dans son sillage a ARTV Alexandre le bienheureux, le film sur la paresse qui a fait de Noiret une vedette populaire.Bonne serie, si on en juge par la premiere heure montree aux chroniqueurs hier matin.Le producteur Philippe Azoulay est manifestement bien prepare : il a reuni plein d'extraits de films et de photos de theatre de Noiret et il a tout lu sur le personnage.L'interview est menee par Bernard Rapp, que les fans de TV5 connaissent deja car il a anime quelques emissions culturelles.Avant de le rencontrer, Philippe Azoulay croyait Philippe Noiret condescendant.Pourtant, il ressort de ses confidences une fragilite .vous verrez l'acteur s'etouffer d'emotion en parlant du privilege de faire ce metier .et une grande humilite.Et parfois des revelations amusantes.L'avantage du theatre, dit Noiret, qui n'a jamais aime son apparence, est qu'on ne se voit pas.Mais il a fini par aimer le cinema parce qu'entre deux films, on a des vacances ou on peut ne rien faire.Et c'est quand il ne fait rien, dit-il, que l'acteur apprend le plus.Il observe et un jour, ca lui servira.Et puis, finit-il par dire, deux mois a faire un film paie autant que 15 ans au Theatre national populaire.Le plaisir et le pognon, voila les deux raisons de travailler.A condition, ajoute-t-il, de ne pas se deculotter.Noiret dira aussi qu'avant de rencontrer Jean Gabin, il devait toujours se faire croire qu'il pesait 20 kilos de moins.Quand j'ai vu Gabin, j'ai appris a etre et non a faire.Finalement, dit M.Azoulay, ces confessions sont souvent pour les acteurs eux-memes une revelation.Ils ne font plus du service apresvente, la serie de plogues exigees d'une vedette a la sortie d'un film.Ils deviennent les coauteurs de leur propre portrait.Ils savent qu'en venant sur mon plateau, ils doivent devoiler quelque chose.C'est obligatoire.Voila pourquoi Gerard Depardieu n'est pas encore sur la liste de ses invites.Depardieu n'est pas pret a donner.Aujourd'hui, il est une business.Plus tard, peut-etre sera-t-il pret a une entrevue de fond.Comme a L'Actors Studio, les entrevues sont tournees devant public.Le seul defaut remarque : on entend a peine les reactions de la salle.A la fin, le public peut poser des questions.Apres Noiret, la liste inclut Miou-Miou, Jacques Villeret, Charlotte Rampling, Annie Girardot, Anouk Aimee, Claude Brasseur, Sabine Azema, Philippe Torreton, Claude Rich, Patrice Chereau, Danielle Darrieux et Jean Rochefort.En reprise le dimanche a 17 h.La serie est a l'affiche en France sur la chaine cablee Cine-Cinema et sera vue a France 3 a compter de septembre.Les entrevues peuvent aussi se retrouver avec des films de la vedette dans un coffret DVD.Ces portraits vont passer a travers le temps , predit le producteur.THEATRE Terrible petite vie! ANNE-MARIE CLOUTIER collaboration speciale APRES L'AMANTE ANGLAISE de Marguerite Duras, la toute jeune compagnie du Theatre de Fortune presente Match, de Thomas Bernhard au Theatre Prospero.La piece n'a jamais ete montee au Quebec.De Thomas Bernhard, immense auteur et dramaturge autrichien du siecle dernier, on connait les romans (dont Maitres anciens, que Denis Marleau avait adapte au theatre en 1995), les phrases-cascades, lancinantes variations sur un meme theme, l'ironie acerbe, sinon fielleuse, sur l'art, l'Autriche et la nature humaine.Mais ses dramuscules , auxquels s'est interesse le metteur en scene, Jean-Marie Papapietro, ne sont pratiquement jamais presentes, tant le texte de ces quelque 60 pieces en est court, a peine 15 pages dans le cas de Match.Quinze pages qui, au depart, auraient pu prendre la forme d'un monologue, d'une sorte de logorrhee.Ici, au contraire, chacune des phrases de Maria est ponctuee d'un silence pesant comme une chute dans le vide.Le pari est fructueux : ce que l'on perd en vertige, on le gagne en clarte.Entre une chambre etouffante et une cuisine lointaine, de sa planche a repasser a sa chaise berceuse, une femme egrene des mots, dans l'espoir vain et fou qu'ils rejoignent Kroll, son mari, un agent de police hypnotise par son match de foot a la tele et sa biere.Elle pontifie en tricotant sur les immigres faineants, cette racaille qui envahit son pays, elle profere des monstruosites ou deverse les aleas de son quotidien avec la meme petitesse tranquille.Il ne lui repondra qu'une seule fois, consentant exceptionnellement a la regarder, pour l'intimer au silence.Sinon, il eructe, pendant les temps forts du match, des injures aux joueurs de foot.Une violence rituelle que l'on devine quotidienne et qu'ils enfilent comme des pantoufles.En contrepoint, deux brefs dialogues vitrioliques sur le theatre et l'Autriche, extraits d'un autre dramuscule, aerent de facon etonnante la lourdeur du climat.Sasha Dominique (Maria) est brune, nerveuse, toute en pics et en asperites.(Incidemment, son personnage parle avec un accent allemand appuye, souvent distrayant, parfois agacant.Une convention peut-etre inutile pour un propos aussi universel.) Luc Vincent (Kroll) est un geant, massif, monolithique.Assis sur le bord de son lit, il semble en occuper tout l'espace, comme il a envahi celui de Maria jusqu'a ne plus percevoir son existence.Ce n'est pas par hasard que l'on evoque la presence physique, asphyxiante, des deux interpretes.Quand les mots se referment sur le vide, que reste-t-il ?D'ou la conclusion de cette piece, triste comme une mort lente.MATCH, de Thomas Bernhard, traduit par Claude Porcell, dans une mise en scene de Jean-Marie Papapietro, est presentee a la Salle intime du Theatre Prospero jusqu'au 20 avril.Info : 514 526-6582.JACKSON Suite de la page C1 La reunion des alcooliques anonymes a laquelle Doyle assiste est, neanmoins, des plus touchantes.Samuel L.Jackson n'a pas eu a suivre de formation pour rendre la chose veridique.J'ai participe a quelques rencontres dans le passe.William Hurt incarne le type de parrains que j'ai toujours deteste.Ceux qui te suggerent des slogans tels : Bonjour, je suis sobre depuis 30 ans ! Alors que je prefere les temoignages du genre : Je vais encore dans les bars, car j'ai des rendez-vous avec des gens de l'industrie.Je vis a Hollywood, apres tout.Je parlais simplement de ce que je ressentais.Mais Jackson n'a pas ete choisi pour le role de Gipson a cause de son experience chez les AA.Pas plus parce qu'il etait Noir d'ailleurs.Il n'y avait aucune mention dans le scenario que Doyle etait un Afro-americain.J'ai toutefois du l'approcher en tant qu'homme noir, car c'est ce que je suis.Mais a la base, Doyle est un gars au bord de la crise de nerf qui essaie de trouver une facon de survivre et d'arranger les choses, sans savoir trop comment.Halle Berry, Denzel Washington, Sydney Poitier, oscarises, il y a trois semaines, le role de Grimes confie a Morgan Freeman dans High Crimes, celui-ci incarne par Samuel L.Jackson.Les agents de casting semblent devenir de plus en plus daltoniens.Non, repond Jackson.Les studios pensent simplement que je vais leur rapporter de l'argent ! Je peux cependant me permettre de choisir mes roles maintenant.Apres avoir revetu tous les costumes possibles sur des plateaux, Samuel L.Jackson reve-t-il encore d'un role en particulier ?J'aimerais bien jouer dans un western de la qualite d'Unforgiven, repond-il.Les gens y meurent comme dans la vie.C'est d'ailleurs pourquoi j'aime jouer dans des productions avec un fusil.Car, jeune, quand je jouais au cow-boy, ceux que je visais passaient leur temps a me dire que j'avais rate ma cible.Maintenant, quand je tire sur un personnage, il explose ! Ce reportage a ete realise grace a une invitation des studios Paramount.VOTRE SOIREE DE TELEVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Les Nouvelles Infoman Catherine La Fureur / Laam / Derniere Zone libre / Ma chere Clara Les Nouvelles Cinema / LES HOMMES DU PRESIDENT (3) avec Dustin Hoffman, Robert Redford Le TVA 18 heures Ultimatum J.E./ Une assurance-vie pour personnes agees Cinema / OBSEDEE PAR LE JEU (6) avec Cynthia Gibb, Robin Thomas Le TVA Je regarde, moi non plus / Marcel Leboeuf Loteries / Cinema (23:39) Macaroni tout garni Malcolm Tous contre un Les Choix de Sophie Droit de parole / .prets a heberger vos vieux parents?Les Pieds dans les plats / La Maree Haute 2 Cultive et bien eleve Les Choix de Sophie Tous contre un Cinema / LE TEMPS.Grand Journal (17:00) Flash / Serge Postigo Fun noir / S.Levesque Hockey / Devils - Canadiens Le Grand Journal 110% La Maison des plaisirs News Access H.Ent.Forum The Amazing Race 2 The Associates Law & Order: SVU CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now Mr.Bean Just for Laughs This Hour.Red Green .Air Farce Made in.The National The National ZeD (23:25) News ABC News King of the Hill Frasier America's Funniest Home Videos An American Celebration.20/20 News Night.(23:35) News CBS News E.T.JAG First Monday 48 Hours Golf (23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Providence Dateline NBC Law & Order: SVU Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Vermont.Washington Wall Street Now with Bill Moyers Vermont Film / Paid to Eat.Masterpiece Theatre BBC News Nightly Bus.The Newshour People Near Smart.Mystery! / Hetty Wainthropp Now with Bill Moyers BBC News Charlie Rose Law & Order The View Cinema / SHACKLETON - PART 1 avec Kenneth Branagh Cinema / SHACKLETON - PART 2 avec Kenneth Branagh Bandeapart.Bandeapart.Mahler Style et.Paris Modes / J.-P.Gaultier.Actors Studio / Danny Glover Cinema / VICTOR, PENDANT QU'IL EST TROP TARD (5) Madeleine Peyroux Videos MovieTV Scanning.Coming to Voice Cinema / WONDERLAND (4) Documentaire Leap Years Contact Animal Les Archives oubliees Dossiers Justice Les Nouveaux Detectives La Femme bionique Cinema / ELVIS GRATTON Psychologie de la famille Initiation a l'astronomie Utilisation des psychotropes Le monde.Sante mentale, vieillissement Branche-toi.qc.ca Capharnaum Crocodile Hunter @discovery.ca Primetime Primates Expedition Discovery Discovery's Canada @discovery.ca .Montagnes .dehors Mexico VR Le Touriste Vu d'en haut .de Grece Escales de.Lonely Planet / Thailande .Montagnes Av.en nord Motoneige Amanda Sh.Stevens Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / REALITY BITES (5) avec W.Ryder Cinema / RUN (5) avec P.Dempsey (22:40) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '70s Show Grounded.Dark Angel Charmed Star Trek: Voyager News (17:30) National Blackfly E.T.Dawson's Creek 20/20 Body & Health Sports Artisans.Bernard Lemaire L'Histoire a la une Canada en guerre / Mutinerie Enigmes du passe.Mayas Cinema / IMPITOYABLE (2) avec Clint Eastwood, Gene Hackman It Seems.Secrets.Tour of Duty Hist.Bites Crown.Sharpe's Company The Sexual Century 3rd Rock Atto d'Amore Friends Frasier Acasa Foco Latino Teleritmo .Vietnam Tour.Maroc-zine Funny.(23:35) Animal Miracles Journey.Matchmaker Extra The Lofters .Teachers Opening.Adventure Casino.Extra .Homes Le Top 20 Musi Max Max Musique Musicographie / N.Workman Nanette Workman - A guichets fermes (1983) Clips Musicographie / N.Workman Infoplus Box Office M.Net Specimen Decompte anti-pop plus Tupac Shakur Clips Tupac Avant.star Top Sexy BBC News Bus.News CBC News Mansbridge >Play The National Hot Type Fashion File Life & Times / Joni Mitchell Les Nouvelles Choix de carriere La Loi du foot Une femme a tout prix Les Bas-fond de Moscou Les Nouvelles Entree des.Grands Reportages Golf (15:30) Sports 30 .olympique Curling / Championnat du monde - demi-finales feminines Sports 30 Direction: Sud Will & Grace Voila! Homicide Chroniques de San Francisco Josephine ange gardien F/X North of Sixty Nikita The Hunger Kink (21:35) Oz (22:05) Red Shoe Diaries (23:15) The Lost World First Wave Buffy the Vampire Slayer Roswell Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.NBA Action 2002 Women's Tennis Association Sportscentral Hockey / Flames - Oilers Le Monde.Volt Panorama Histoire.O Zone Cinema / ACTRICES (4) avec Nuria Espert, Anna Lizaran Panorama Incredible Motorcycle.Trading Spaces Troopers / Running on.Afghanistan.New War Special Force: Untold Stories Troopers / Running on.Golf (16:00) Sportscentre .Hockey Fitness.2002 World Curling Championships Sportscentre Golf La Classe.Ed, Edd.Dechiqueteurs .Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang La Clique South Park Simpson Henri, gang Des chiffres.Pyramide Journal FR2 Thalassa / Escale aux Philippines Cinema / LE CRIME DE VALENTIN (5) Ecrans.Jrnl (23:03) Union libre School Bus CG Kids Antiques Roadshow Studio 2 Heartbeat Cinema / SECRETS OF THE.Diplomatic Immunity .en vedette Les Copains C'est mon choix Trauma / Vie a l'urgence Eros et Compagnie Les Anges.Les Copains Medecine.Sortie gaie Qui renove?Cite Mag.La Filiere Le Guide de l'auto Cite Mag Quebec Cite Mag.Micro.Info Acces.com .galaxie Radio Enfer Real-TV Clueless Unite 156 .galaxie Vice Versa Generation Star Street YTV's Hit List Powerpuff Daria Yu-gi-oh Dragon Ball Gundam.Chart Attack! Au-dela du reel L'Odyssee de l'espace Farscape Aux frontieres de l'inexplique Metiers d'enfer / Pilotes.X Files Euronews Louise Cousineau 19:00 a INFOMAN On se moque des joueurs de hockey qui font de la publicite.Derniere emission pour un temps, car il y aura une emission d'une heure le mardi 28 mai.S'il n'y a pas de hockey.19:00 r J.E.Une fournaise defectueuse etait en train d'empoisonner une dame agee de Quebec.Meme si elle la faisait inspecter regulierement.20:00 a LA FUREUR Les meilleurs de la saison s'affrontent pour cette derniere emission reguliere.La partie musicale sera assuree par Laam et Frank Sherbourne qui feront une piece de Cindy dont le parolier Luc Plamondon sera present, et fera aussi partie d'un jeu.20:00 3 DOSSIERS JUSTICE L'histoire de l'homme qui deteste les femmes Jean-Guy Tremblay, qui a fait la une en 1991 lorsqu'il est alle en cour demander une injonction contre Chantal Daigle qui voulait un avortement.Depuis, l'homme s'est revele etre un batteur de femmes.Il est actuellement emprisonne et soigne dans l'Ouest.20:00 1 SHACKLETON Kenneth Branagh interprete le celebre explorateur du Pole Sud dans cette miniserie a l'affiche jusqu'a minuit ce soir.21:00 A LES PIEDS DANS LES PLATS Reprise au restaurant La Maree haute aux Iles-de-la-Madeleine.22:30 a LES HOMMES DU PRESIDENT L'enquete sur le scandale de Watergate par deux journalistes du Washington Post a mis fin a la presidence de Richard Nixon.Avec Dustin Hoffman et Robert Redford.Gorge profonde n'est toutefois pas identifiee. 5LP0602C0412 C6 VENDREDI R 5LP0602C0412 ZALLCALL 67 22:02:37 04/11/02 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 Diversité culturelle: unappui de taille pour le Québec, le Vatican! MICHEL DOLBEC Presse Canadienne PARIS \u2014 Le Saint-Siège appuierait les positions du Québec en matière de diversité culturelle, affirme la ministre d'État aux Relations culturelles.La ministre Louise Beaudoin, qui termine aujourd'hui à Paris une tournée qui l'a menée à Londres et à Rome, affirme en avoir obtenu l'assurance lors d'un entretien au Vatican avec le «ministre de la Culture» de Jean-Paul II, l'influent cardinal Paul Poupard, président du Conseil pontifical de la culture.«Le Vatican est pour la diversité culturelle, a déclaré le ministre Beaudoin.Comme nous, le cardinal Poupard est convaincu de l'importance fondamentale de cette question.Il m'a dit qu'il était prêt à manifester publiquement son soutien.C'est un appui qui a un poids moral considérable.» Dans ce dossier, l'aide de Rome ne sera pas inutile.Pendant son séjour, Mme Beaudoin a pu constater en effet, qu'en dehors de la francophonie, il lui faudra souvent «partir à zéro».Si l'idée de diversité culturelle semble globalement acquise au Canada, en France, en Belgique et dans la francophonie, il en va autrement dans l'ensemble de l'Europe, en Allemagne et en Espagne notamment, «à l'exception de la Bavière et de la Catalogne».À Londres, la question ne trouve aucun écho, «ce qui n'est pas surprenant».Les choses ne se présentent pas mieux en Italie.La ministre, qui a rencontré des représentants du pouvoir et de l'opposition, s'étonne de cette «inconscience».«Ils n'ont pas du tout réfléchi aux enjeux des prochaines négociations à l'OMC», résume-t-elle.Les partisans de la diversité culturelle auront donc beaucoup de monde à convaincre d'ici le début de la prochaine ronde de négociation de l'Organisation mondiale du commerce.«C'est une course contre la montre», répète Mme Beaudoin, qui croit que le Québec «peut porter ce dossier de façon crédible à travers le monde».La ministre fonde de grands espoirs sur la proposition que formulera dans quelques mois le groupe franco-québécois sur la Diversité culturelle (présidée par Catherine Lalumière et Marie Malavoy).3042876A VIOLENCE ANS + CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! LE FILM #1 AU CANADA LA CHAMBRE FORTE version française de «PANIC ROOM» «UN THRILLER INGENIEUX ET DIVERTISSANT.» RICHARD ROEPER, EBERT & ROEPER «UN THRILLER INTENSE REMPLI DE SURPRISES ET D'EFFROI!» LOU LUMENICK, NEW YORK POST «\u2039LA CHAMBRE FORTE\u203a VOUS FERA BONDIR DE VOTRE SIEGE.» PETER TRAVERS, ROLLING STONE «DEUX FOIS BRAVO.» EBERT & ROEPER DIRECTEDDAVID FINCHER GAVIN POLONE JUDY HOFFLUND DAVID KOEPP CEAN CHAFFIN BY PRODUCED BY SOUNDTRACK ON VARÈSE SARABANDE COLUMBIA PICTURES PRESENTS A HOFFLUND/POLONE PRODUCTION WRITTENDAVID KOEPP HOWARD SHORE BY MUSIC AN INDELIBLE PICTURE \u201cPANIC ROOM\u201d FOREST WHITAKER DWIGHT YOAKAM JARED LETO KRISTEN STEWART BY PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! «Un bijou d'humour.» Paul Fischer, DARK HORIZONS «Cameron Diaz géniale\u2026» Victoria Snee, KDAF-TV (WB) DALLAS «Un film très, très drôle.» Sheila Mc Clure, AP TELEVISION «Hilarant.» Anderson Jones, E! ONLINE VOUS TOMBEREZ EN AMOUR AVEC LA COMÉDIE LA PLUS IRRÉSISTIBLE DE L'ANNÉE! v.f.de « The Sweetest Thing » LA PHOTOGRAPHIE ANTHONY B.RICHMOND, ASC, BSC DIRECTEUR DE ÉCRIT PAR CATHY KONRAD PRODUIT PAR ROGER KUMBLE RÉALISÉ PAR PRODUCTEURS EXÉCUTIFS RICKY STRAUSS STUART M.BESSER Sony Pictures.com COLUMBIA PICTURESPRÉSENTE UNE PRODUCTION KONRAD PICTURES UN FILM DEROGER KUMBLE « BONJOUR L'AMOUR »THOMAS JANE CONCEPTION JON GARY STEELE VISUELLE SUPERVISEUR MUSICALJOHN HOULIHAN EDWARD SHEARMUR MUSIQUE JASON BATEMANET PARKER POSEY DE DEWENDY GREENE BRICMONT, A.C.E.DAVID RENNIE MONTAGE NANCY M.PIMENTAL GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VERSION FRANÇAISE .SON DIGITAL DÈS AUJOURD'HUI! AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE 3042982A Les concepteurs de Spider-Man poursuivis Associated Press NEW YORK \u2014 Les propriétaires de plusieurs bâtiments donnant sur Times Square à New York ont engagé des poursuites judiciaires contre les concepteurs du film Spider- Man, qui doit sortir prochainement aux États-Unis, pour avoir modifié en numérique une publicité apparaissant dans le film.Dans leur plainte déposée devant un tribunal fédéral de Manhattan, les propriétaires de deux immeubles de Times Square affirment que Columbia Pictures a remplacé en numérique une publicité de Samsung se trouvant sur le côté d'un bâtiment par une autre pour USA Today.Cette publicité apparaît trois fois dans le film, selon les documents déposés au tribunal.Samsung est un concurrent de Sony, qui possède Columbia Pictures.Chacun sontour ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a LES CONTRATS qui paraissent parfois faciles sont voués à l'échec si le déclarant n'y prend garde.Voici un cas où Sud se retrouve à la manche à Pi.Ouest entame du Roi de Co qui tient.Puis il attaque les atouts de la Dame.Comment jouez-vous.Le déclarant imprudent gagne le retour atout de l'As et encaisse le Roi de Pi.Il joue K vers l'As, petit K coupé, petit Tr vers la Dame, K coupé.Le Roi tombe.Roi de Tr vers l'As, Dame de Tr pour défausser un petit Co.Mais Ouest coupe et joue deux fois Co pour couler le contrat.Un déclarant plus sage garde un petit atout au mort.Il laisse donc filer la Dame de Pi.Ouest rejoue sa Dame de Co qui tient et il attaque les K.Sud gagne de l'As au mort, il coupe un petit K, va chercher les atouts adverses, puis défile les Tr du mort pour la réussite du contrat.La défense a pris les trois premières levées, mais le déclarant les dix suivantes. 5LP0702C0412 C7 VENDREDI 5LP0702C0412 ZALLCALL 67 21:15:24 04/11/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 C7 COTES D'ÉCOUTES TÉLÉVISION Téléspectateurs Émission Réseau Jour Heure (en milliers) 1 Fortier TVA Jeudi 21:00 1915 2 Km/h TVA Mardi 20:30 1690 3 Histoires de filles TVA Mardi 20:00 1615 4 Les poupées russes TVA Mercredi 20:00 1523 5 Music Hall R-C Lundi 21:00 1501 6 Tabou TVA Jeudi 20:00 1474 7 Un gars une fille R-C Jeudi 19:30 1227 8 Lance et compte: nouvelle TQS Mercredi 19:30 1178 9 Arcand TVA Mercredi 19:30 1162 10 Poule aux oeufs d'or TVA Mercredi 19:00 1095 11 Mon meilleur ennemi R-C Lundi 20:00 1087 12 Emma TVA Mercredi 21:00 1048 13 Tribu.com TVA Mardi 21:00 1037 14 La facture R-C Mardi 19:30 1015 15 Dernier chapitre R-C Mercredi 21:00 995 16 Virginie R-C Moy.4 19:00 992 17 TVA 18 heures TVA Moy.5 18:00 986 18 Flash TQS Lundi 18:30 985 19 La vie la vie R-C Lundi 19:30 983 20 Présentation spéciale TVA Dimanche 19:30 968 21 Max inc.TVA Mardi 19:30 938 22 TVA édition réseau TVA Moy.5 22:00 903 23 J.E.TVA Vendredi 19:00 864 24 Enjeux R-C Mardi 21:00 833 25 Surprise/en rappel TVA Jeudi 19:30 822 Ces données couvrent la semaine du 12 au avril.Moy.5: Moyenne des cinq jours.Rob Zombie parmi les vivants P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale ROB ZOMBIE, troglodyte du rock, bâille à l'autre bout du fil.Conséquence d'une tournée déjà entamée?Trouve-t-il mortellement ennuyeux d'accorder des entrevues?L'ex-leader du groupe White Zombie, qui se produit demain soir au Métropolis (et non au Stade Jarry, tel que précédemment annoncé), gagne toutefois un peu de vigueur lorsqu'on lui parle de cinéma, sa première passion.Allez, réveillons le Zombie! Ses fans n'attendent que ça: la sortie sur grand écran du premier long métrage de Rob Zombie, intitulé Houses of the 1000 Corpses.C'est également le titre d'une chanson de son dernier album, The Sinister Urge, paru l'automne dernier.Mais ne prenons pas le risque de l'endormir avec ça et revenons au film: «Il sortira \u2014 enfin! \u2014 probablement autour de l'Halloween, annonce Zombie.Aussitôt que la tournée sera terminée, on terminera la bande sonore et ce sera prêt.» Précisons que la sortie commerciale de ce film d'horreur a été semée d'embûches, lesquelles ont suscité nombres de mythes, colportages et informations douteuses de la part des fans.La principale embûche: la distribution.Qui, à votre avis, voudrait défendre un film d'horreur qui, espèrent les fans, ne laissera que peu de place à l'imagination \u2014 sinon, celle proverbialement tordue de son réalisateur?Zombie tait le nom du distributeur, mais concède que pour conclure l'entente, il a dû mettre le scalpel dans quelques scènes.«Pour la distribution, j'affirme que c'est réglé, mais je garde en tête qu'il peut toujours y avoir quelque chose qui tourne mal.Et oui, j'ai dû couper quelques bouts de scènes, mais pas de scènes entières.» Car le nerf de sa guerre pour la distribution a été la cote accordée au film.Les fans espéraient un 18+, mais il sera finalement coté admission générale.«Mon problème est que si je n'avais pas eu un visa général, je n'aurais pu dénicher un distributeur (Universal a précédemment abandonné l'idée pour cette même raison).Je voulais qu'il sorte en salle, alors j'ai dû faire quelques coupures.» Pour les scènes de gore amputées, «le DVD sera toujours là.C'est à ça que ça sert, n'est-ce pas?» Le lien se fait assez rapidement: Rob Zombie tire toute sa passion, son imagerie pour le macabre et le mort-vivant des films d'horreur.«C'était mon rêve que de réaliser un film d'horreur.Dès que House of the 1000 Corpses sortira, je m'attaquerai au suivant.» Il dit s'être gavé depuis toujours de cinéma d'épouvante, du cinéma muet (un de ses clips, qu'il dirige, rend hommage au Cabinet du Dr Caligari) aux classiques des années 30, en passant par les films plus explicites des années 70.«Aujourd'hui, les films d'horreur sont moins intéressants.Comme prévu, l'album The Sinister Urge puise toujours autant dans cet imaginaire d'outre-tombe, penchant même pour des morceaux carrément plus pop, plus accrocheurs que ce à quoi il nous avait habitués.«C'est sûr que cet album est différent du précédent, dit-il, mais à mon avis, il en conserve toutes les qualités.Mais il ne s'agit pas d'une nouvelle direction musicale.Je ne sais pas de quoi aura l'air le prochain disque.» En spectacle, l'accent sera mis autant sur la musique que sur l'enrobage visuel: «Je veux faire revivre le disque sur scène.Ce ne sera pas juste un groupe qui joue de la musique.» Rob Zombie a 37 ans et, les poils aidant, en paraît beaucoup plus.Il n'a pas de blonde stable, pas d'enfant et ne projette pas de fonder une famille.Les films d'horreur, la vie de rock star, aucune responsabilité familiale.vous ne seriez pas un peu un ado attardé, monsieur Zombie?«Pas vraiment, répond-il.J'ai l'impression que les gens me perçoivent comme ça, et je crois que plusieurs personnes vivent de cette façon.Mais ces gens-là ne sont pas tout à fait en contrôle de leur vie.Moi, je maîtrise tous les aspects de ma vie et de ma carrière.C'est pas un comportement d'ado, ça.» «Et pour les trucs d'horreur, c'est juste une passion, termine-t-il.Je ne vénère pas le démon ou des trucs comme ça.» Ouf! Photo Reuters © Le chanteur Rob Zombie DISTRUBUÉ PAR TWENTIETH CENTURY FOX (Version anglaise) Katrina Onstad « Ce pourrait bien être la première grande comédie romantique du millénaire.» Daphne Gordon «\u0001\u0001\u0001\u0001» .SON DIGITAL version française de «ICE AGE» «BLUE SKY STUDIOS EST EN VOIE DE DEVENIR UN HABILE RIVAL POUR PIXAR.» Gary Arnold, THE WASHINGTON TIMES «LE FILM LE PLUS.» AMUSANT.» CETTE ANNÉE.» Paul Clinton, .» CNN.» «VRAIMENT COOL!» Leah Rozen, .» PEOPLE.» «DEUX FOIS!» BRAVO!» EBERT & ROEPER.» «UN GAGNANT!» David Ansen, NEWSWEEK DESSHAREN TWENTIETH CENTURY FOX ET REGENCY ENTERPRISES PRÉSENTENT UNE PRODUCTION DE NEW REGENCY/MANIFEST FILM COMPANY/MONARCH PICTURES UN FILM DE CARL FRANKLIN ASHLEY JUDD MORGAN FREEMAN JIM CAVIEZEL AMANDA PEET TOM BOWER MUSIQUE GRAEME REVELL PRODUCTEUR NAOMI DESPRES COSTUMES SHAREN DAVIS CO- CRÉATION DES DE MONTAGE CAROLE KRAVETZ-AYKANIAN VISUELLE PAUL PETERS PHOTOGRAPHIE THEO VAN DE SANDE, ASC EXÉCUTIFS LISA HENSON KEVIN REIDY LE LIVRE DE JOSEPH FINDER SCÉNARIO DE YURI ZELTSER & CARY BICKLEY CONCEPTION DIRECTEUR DE LA PRODUCTEURS D'APRES PRODUIT ARNON MILCHAN JANET YANG JESSE B'FRANKLIN RÉALISÉ CARL FRANKLIN PAR PAR version française de «HIGH CRIMES» Tout ce que vous croyez.Tout ce que vous savez.Est peut-être un mensonge.«MORGAN FREEMAN ET ASHLEY JUDD SONT EXTRAORDINAIRES.UN THRILLER AU RYTHME RAPIDE AU TOURNANT INATTENDU.» Bill Zwecker, WFLD-TV, CHICAGO «FASCINANT! \u2039CRIMES ET POUVOIR\u203a EST UN THRILLER AU RYTHME EFFRÉNÉ QUI VOUS INTRIGUERA JUSQU'À LA FIN.» Tony Toscano, KJZZ-TV, SALT LAKE CITY «UN GAGNANT!» Jim Ferguson, KMSB-TV, TUCSON ILS RENDENT LE MONDE PLUS COOL! CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA ST-EUSTACHE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS DORVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .LES CINÉMAS LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE GVISA GÉNÉRAL CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .À L'AFFICHE! DÈS AUJOURD'HUI! 13 ANS + CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL À L'AFFICHE! CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .LES CINÉMAS LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! 3043037A CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .CINÉMA DU PARC 3575 Du Parc 281-1900 .V.f.de The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Trame sonore de James Horner mettant en vedette le violoniste solo Joshua Bell en vente maintenant À L'AFFICHE EN EXCLUSIVITÉ CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .\u0001\u0001\u0001\u0001 « Belle histoire d'amour » Louise Blanchard, Le Journal de Montréal version originale anglaise seulement Tous les jours : 13h00 - 15h15 - 17h30 - 19h45 - 22h00 GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants JUDI DENCH KATE WINSLET JIM BROADBENT (514) 840-9030 V.f.de GOSFORD PARK UN FILMDEROBERT ALTMAN GAGNANT AUX OSCARS® MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL GAGNANT AUX OSCARS® MEILLEUR ACTEURDANS UN RÔLE DE SOUTIEN: JIM BROADBENT .SON DIGITAL LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMA ST-EUSTACHE .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .GVISA GÉNÉRAL GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants VOYEZ DES SÉQUENCES INÉDITES DU FILM LES DEUX TOURS QUI SERA SUR NOS ÉCRANS À NOËL 2002.GAGNANT AUX OSCARS® 4MEILLEURE DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE MEILLEUR MAQUILLAGE MEILLEURS EFFETS VISUELS MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE 3042698A MARCHÉ AUX PUCES 25,41$ 7JOURS 3LIGNES En prime, votre annonce sur cyberpresse.ca LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0003 (G) Ven.au Jeu.1:05,5:00,9:00 UN HOMME D'EXCEPTION\u0003(13+) Ven.au Jeu.12:00,3:15,6:30,9:30 UN WEEK-END À GOSFORD PARK\u0003 (G) Ven.au Jeu.12:35,3:35,6:40,9:40 L'ÈRE DE GLACE\u0003\u0003(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:00,12:40,2:15,3:00,4:30,5:10,7:20,9:25 TANGUY\u0003(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:30, 1:20,3:00,4:10,6:15,7:25,9:05,9:55 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.Lun.au Jeu.1:30,4:00,7:10,9:35 Sam.& Dim.7:10,9:35 NO MAN'S LAND \u0003 (13+) Ven.au Jeu.1:15,7:10 BLADE II \u0003 (v.française) (16+) Ven.au Jeu.12:45,3:30,6:30,9:15 LA CHAMBRE FORTE\u0003\u0003(13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:30,3:30,6:45,7:15,9:20,9:50 RUE DES PLAISIRS \u0003 (G) Ven.au Jeu.3:45,9:35 CRIMES ET POUVOIRS \u0003(13+)Ven.au Jeu.1:00,3:45,7:00,9:45 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0003 (13+) Ven.au Jeu.1:30,3:50,7:00,9:45 J'AI FAIM!!! \u0003 Ven.au Jeu.1:20,4:20,7:05,9:25 BONJOUR L'AMOUR\u0003 (G)Ven.au Jeu.12:15,2:40,5:05,7:25,9:40 SE SOUVENIR DE BELLES CHOSES\u0003 (G)Ven.au Jeu.1:10,4:10,6:50,9:30 ATANARJUAT, THE FAST RUNNER\u0003(G) Ven.au Jeu.12:10,4:00,7:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Sam.& Dim.12:50,4:00 L'ÈRE DE GLACE (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:15,3:15,5:15,7:15,9:15 Lun.& Jeu.7:15,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+)Ven.Mar.& Mer.1:25,7:30 Sam.& Dim.12:45,5:15,7:30 Lun.& Jeu.7:30 LA CHAMBRE FORTE\u0003(13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:30,4:00,7:15,9:45 Lun.& Jeu.7:15,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Ven.Mar.& Mer.3:45,9:40 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:40,2:55,5:05,7:20,9:25 Lun.& Jeu.7:20,9:25 LA RECRUE \u0003 (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:20,4:05,7:00,9:35 Lun.& Jeu.7:00,9:35 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:25,4:05,7:05,9:25 Lun.& Jeu.7:05,9:25 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:45,3:00,5:00,7:25,9:40 Lun.& Jeu.7:25,9:40 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:00,3:50,7:05,9:45 Lun.& Jeu.7:05,9:45 BONJOUR L'AMOUR (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:30,3:30,5:30,7:30,9:30 Lun.& Jeu.7:30,9:30 FRÊLE (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:50,3:00,5:10,7:20,9:35 Lun.& Jeu.7:20,9:35 CHANGEMENT DE VOIE (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:35,2:55,5:10,7:25,9:45 Lun.& Jeu.7:25,9:45 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Sam.& Dim.2:50 GOSFORD PARK (G) Ven.au Dim.Mar.12:50,3:40,6:30,9:15 Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:15 A BEAUTIFUL MIND (13+) Ven.au Dim.Mar.2:40,6:25 Lun.Mer.& Jeu.6:25 ICE AGE (G) Ven.au Dim.Mar.12:30,2:30,4:30,7:05,8:55 Lun.Mer.& Jeu.7:05,8:55 THE ROOKIE \u0003 (G) Ven.au Dim.Mar.12:35,3:20,6:50,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:20 HIGH CRIMES \u0003 (13+) Ven.au Dim.Mar.1:05,3:45,6:40,9:25 Lun.Mer.& Jeu.6:40,9:25 PANIC ROOM \u0003 (13+) Ven.au Dim.Mar.1:00,3:25,6:55,9:30 Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:30 BIG TROUBLE (G) Ven.au Dim.Mar.12:45,9:05 Lun.Mer.& Jeu.9:05 KISSING JESSICA STEIN\u0003 (G) Ven.au Dim.Mar.12:40,2:45,4:50,7:00,9:10 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:10 CHANGING LANES (G) Ven.au Dim.Mar.12:25,2:35,4:40,6:45,9:00 Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:00 L'ÈRE DE GLACE (G) Ven.Lun.& Jeu.6:50,8:50 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:50,2:50,4:50,6:50,8:50 ICE AGE (G) Ven.Lun.& Jeu.6:55,8:55 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:55,2:55,4:55,6:55,8:55 BLADE II (v.française) (16+) Ven.Lun.& Jeu.6:45,9:20 Ven.au Jeu.6:30,9:15 LA CHAMBRE FORTE (13+) Ven.Lun.& Jeu.7:05,9:35 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:15,3:35,7:05,9:35 PANIC ROOM (13+) Ven.Lun.& Jeu.7:10,9:40 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:20,3:55,7:10,9:40 HIGH CRIMES (13+) Ven.Lun.& Jeu.6:40,9:05 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:25,3:50,6:40,9:05 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Ven.Lun.& Jeu.6:35,9:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:30,4:00,6:35,9:00 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Ven.Lun.& Jeu.7:20,9:30 NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER (v.o.Anglaise) (13+) Ven.Lun.& Jeu.7:15,9:25 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:40,2:45,5:00,7:15,9:25 BONJOUR L'AMOUR (G) Ven.Lun.& Jeu.7:20,9:45 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:30,2:50,5:05,7:20,9:45 THE SWEETEST THING (G) Ven.Lun.& Jeu.7:25,9:50 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:35,2:55,5:10,7:25,9:50 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Sam.Dim.Mar.& Mer.1:05,3:40 UN WEEK-END À GOSFORD PARK (G) Ven.& Mer.6:30,9:15 Sam.& Mar.12:45,3:35,6:30,9:15 Dim.12:45,3:35,6:30 Lun.& Jeu.7:30 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Ven.& Mer.7:00,9:35 Sam.& Mar.1:10,3:50,7:00,9:35 Dim.1:10,3:50,7:00 Lun.& Jeu.7:25 TANGUY (G) Ven.& Mer.6:55,9:35 Sam.& Mar.1:00,3:45,6:55,9:35 Dim.1:00,3:45,6:55 Lun.& Jeu.7:40 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Ven.& Mer.6:30,9:20 Sam.& Mar.12:30,3:20,6:30,9:20 Dim.12:30,3:20,6:30 Lun.& Jeu.7:20 RUE DES PLAISIRS (G) Ven.& Mer.7:15 Sam.Dim.& Mar.3:00,7:15 Lun.& Jeu.7:50 SE SOUVENIR DE BELLES CHOSES (G) Ven.& Mer.6:45,9:25 Sam.& Mar.12:55,3:40,6:45,9:25 Dim.12:55,3:40,6:45 Lun.& Jeu.7:35 J'AI FAIM!!! Ven.& Mer.9:20 Sam.& Mar.12:50,5:10,9:20 Dim.12:50,5:10 CHANGEMENT DE VOIE (G) Ven.& Mer.7:20,9:45 Sam.& Mar.12:30,2:50,5:10,7:20,9:45 Dim.12:30,2:50,5:10,7:20 Lun.& Jeu.7:55 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Ven.Mar.au Jeu.2:20,6:45,9:35 Sam.& Dim.1:10,3:55,6:45,9:35 Lun.6:45,9:35 L'ÈRE DE GLACE (G) Ven.Mar.au Jeu.2:15,4:15,7:00,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Lun.7:00,9:00 TANGUY (G) Ven.Mar.au Jeu.2:35,4:50,7:25,9:45 Sam.& Dim.1:35,4:10,7:25,9:45 Lun.7:25,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Ven.au Jeu.9:25 LA CHAMBRE FORTE (13+) Ven.Mar.au Jeu.2:30,4:55,7:15,9:45 Sam.& Dim.1:15,3:40,7:15,9:45 Lun.7:15,9:45 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Ven.Mar.au Jeu.2:10,4:30,6:55 Sam.& Dim.1:20,3:50,6:55 Lun.6:55 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Ven.Mar.au Jeu.1:55,4:25,7:10,9:50 Sam.& Dim.1:25,4:00,7:10,9:50 Lun.7:10,9:50 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Ven.Mar.au Jeu.2:25,4:45,7:30,9:55 CHANGEMENT DE VOIE(G) Ven.Mar.au Jeu.2:00,4:20,6:50,9:15 Sam.& Dim.1:05,3:25,6:50,9:15 Lun.6:50,9:15 BONJOUR L'AMOUR (G) Ven.Mar.au Jeu.2:35,4:40,7:30,9:30 Sam.& Dim.1:30,3:30,5:30,7:30,9:30 Lun.7:30,9:30 FRÊLE (13+) Ven.Mar.au Jeu.2:05,4:35,7:05,9:20 Sam.& Dim.1:30,3:45,7:05,9:20 Lun.7:05,9:20 L'ÈRE DE GLACE (G) Ven.au Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Lun.au Jeu.7:00,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Ven.au Dim.1:30,4:10,6:50 Lun.au Jeu.6:50 BLADE II (v.française) (16+) Ven.au Jeu.9:25 LA CHAMBRE FORTE (13+) Ven.au Dim.1:10,3:40,7:10,9:35 Lun.au Jeu.7:10,9:35 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Ven.au Dim.1:40,4:10,7:00,9:20 Lun.au Jeu.7:00,9:20 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Ven.au Dim.1:30,4:15,6:50,9:30 Lun.au Jeu.6:50,9:30 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Ven.au Dim.1:50,4:00,7:30,9:45 FRÊLE (13+) Ven.au Dim.1:00, 3:10,5:10,7:30,9:45 Lun.au Jeu.7:30,9:45 BONJOUR L'AMOUR (G) Ven.au Dim.1:20,3:20,5:20,7:20,9:20 Lun.au Jeu.7:20,9:20 L'ÈRE DE GLACE (G) Ven.Mar.au Jeu.7:20,9:20 Sam.12:50,2:50,5:00,7:20,9:20 Dim.12:50,2:50,5:00,7:20 Lun.8:00 BLADE II (v.française) (16+) Ven.Sam.Mar.au Jeu.9:45 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Ven.Mar.au Jeu.7:00 Sam.1:00,3:30,7:00 Dim.1:00,3:30 Lun.7:30 LA CHAMBRE FORTE (13+) Ven.Mar.au Jeu.7:10,9:40 Sam.1:30,4:10,7:10,9:40 Dim.1:30,4:10,7:10 Lun.7:40 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Ven.Mar.au Jeu.7:05,9:35 Sam.1:20,4:00,7:05,9:35 Dim.1:20,4:00,7:05 Lun.7:35 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Ven.Mar.au Jeu.7:35,9:50 BONJOUR L'AMOUR (G) Ven.Mar.au Jeu.7:25,9:30 Sam.12:30,2:40,4:50,7:25,9:30 Dim.12:30,2:40,4:50,7:25 Lun.7:55 FRÊLE (13+) Ven.Mar.au Jeu.7:30,9:55 Sam.12:40,3:00,5:10,7:30,9:55 Dim.12:40,3:00,5:10,7:30 Lun.7:45 L'ÈRE DE GLACE (G) Ven.Mar.& Mer.7:20,9:10 Sam.& Dim.1:20,3:10,5:00,7:20,9:10 Lun.& Jeu.7:35 BLADE II (v.française) (16+) Ven.au Dim.Mar.Mer.9:05 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G)Ven.Mar.& Mer.7:00 Sam.& Dim.1:10,3:30,7:00 Lun.& Jeu.7:30 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Ven.Mar.& Mer.6:50,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:15,6:50,9:00 Lun.& Jeu.7:25 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Ven.Mar.& Mer.7:10,9:15BONJOUR L'AMOUR (G) Ven.Mar.& Mer.7:30,9:20 Sam.& Dim.1:30,3:20,5:20,7:30,9:20 Lun.& Jeu.7:45 ICE AGE (G) Ven.au Dim.Mar.1:25, 3:15,5:00,7:00,9:00 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:00 BLADE II (v.o.Anglaise) (16+) Ven.au Dim.Mar.1:30,4:10,7:05,9:35 Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:35 PANIC ROOM(13+) Ven.au Dim.Mar.1:20,3:40,7:20,9:45 Lun.Mer.& Jeu.7:20,9:45 NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER (v.o.Anglaise) (13+) Ven.au Dim.Mar.1:05,3:25,5:25,7:25,9:30 Lun.Mer.& Jeu.7:25,9:30 HIGH CRIMES (13+) Ven.au Dim.Mar.1:10,4:30,6:55,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:20 THE SWEETEST THING \u0003 (G) Ven.au Dim.Mar.1:15,3:20,5:15,7:15, 9:15 Lun.Mer.& Jeu.7:15,9:15 FRAILTY \u0003 (13+) Ven.au Dim.Mar.1:00,3:10,5:20,7:30,9:40 Lun.Mer.& Jeu.7:30,9:40 L'ÈRE DE GLACE (G) Ven.au Jeu.1:00,3:00,7:00,9:00 BLADE II (v.française) (16+) Ven.au Jeu.9:25 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Ven.au Jeu.1:20,3:30,6:50 LA CHAMBRE FORTE (13+) Ven.au Jeu.1:10,3:50,7:15,9:45 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Ven.au Jeu.1:15,3:35,7:20,9:40 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Ven.au Jeu.1:35,3:40,7:10,9:20 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Ven.au Jeu.1:30,4:00,7:05,9:35 BONJOUR L'AMOUR (G) Ven.au Jeu.1:25,3:45,7:25,9:30 CHANGEMENT DE VOIE (G) Ven.au Jeu.1:05,3:25,6:55,9:15 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0003(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.8:00 Sam.Dim.& Mar.12:40,4:20,8:00 UN HOMME D'EXCEPTION\u0003 (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:30 Sam.Dim.& Mar.12:55,4:00,6:45,9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES \u0003 (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:20 Sam.Dim.& Mar.12:10,2:30,4:40, 7:00,9:20 L'ÈRE DE GLACE\u0003(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:05 Sam.Dim.& Mar.12:15,2:20,4:30, 7:05,9:05 TANGUY\u0003 (G) Ven.au Jeu.6:50,9:15 BLADE II \u0003 (v.française) (16+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:35 LA RECRUE\u0003 (G)Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:30 Sam.Dim.& Mar.1:05,3:45,6:50,9:30 LES HORLOGERS DU TEMPS\u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:10 Sam.Dim.& Mar.12:10,2:15,4:20, 7:05,9:10 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C \u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:35 Sam.Dim.& Mar.12:00,2:25,4:45, 7:10,9:35 LA CHAMBRE FORTE \u0003 (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:25 Sam.Dim.& Mar.1:25,3:50,7:00,9:25 CRIMES ET POUVOIRS \u0003 (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:35 Sam.Dim.& Mar.1:20,3:55,7:00,9:35 HIGH CRIMES\u0003(13+)Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:20 Sam.Dim.& Mar.1:15,3:40,6:55,9:20 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0003 (v.française) (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:15 CHANGEMENT DE VOIE \u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:25 Sam.Dim.& Mar.12:20,2:35,4:50, 7:05,9:25 BONJOUR L'AMOUR \u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:10 Sam.Dim.& Mar.12:15,2:20,4:30, 7:05,9:10 FRÊLE\u0003(13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:10 Sam.Dim.& Mar.12:15,2:30,4:45, 6:55,9:10 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE \u0003 (v.française) (G) Sam.Dim.& Mar.1:10,4:00 L'ÈRE DE GLACE\u0003(G) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:00 Sam.& Dim.1:20,3:15,5:10,7:05,9:00, 11:00 BLADE II \u0003 (v.française) (16+) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:30 LA CHAMBRE FORTE \u0003 (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:20 Sam.& Dim.1:00,3:20,7:00,9:20,11:45 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0003 (v.française) (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:05 CRIMES ET POUVOIRS \u0003 (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:25 Sam.& Dim.1:05,3:25,7:05,9:25,11:45 BONJOUR L'AMOUR \u0003 (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:05 Sam.& Dim.1:25,3:20,5:15,7:10,9:05, 11:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE\u0003 (G) Sam.& Dim.1:00,3:30 HORAIRE VALIDE DU AVRIL 12 AU AVRIL 18 3043072A 5DU0801C0412 VENDREDI 5DU0801C0412 ZALLCALL 67 19:53:22 04/11/02 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 Source : L'EQIP PMB 11, Montréal métropolitain, 18+ qui lisent La Presse une fois et plus par semaine.Résultats basés sur le tirage total selon ABC.Téléphone (514) 285-7320 Télécopieur (514) 499-2053 Courriel carrieres@lapresse.ca cyberpresse.workopolis.com La Presse joint chaque semaine plus de 1 300 000 lecteurs, annoncez dans nos sections Carrières professions.690 3043500A F O R U M 2 2 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1274 THE FAST RUNNER (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 1:00, 4:45, 8:30 FESTIVAL IN CANNES (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 2:30, 5:00, 7:30, 9:55 NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER (13+) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-SAM 1:00, 2:00, 3:15, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30, 11:45 DIM 1:00, 2:00, 3:15, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 PANIC ROOM (13+) (3 ÉCRANS) VEN-SAM 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:45 DIM 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 DEATH TO SMOOCHY (G) VEN-DIM 1:15, 4:00, 7:15, 9:45 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) (Version française de CLOCKSTOPPERS) VEN-DIM 2:15, 4:45, 7:00, 9:15 KISSING JESSICA STEIN (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 2:30, 5:00, 7:50, 10:15 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL (G) VEN-DIM 1:30, 4:15, 7:10, 10:00 ICE AGE (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-SAM 1:00, 2:15, 3:15, 4:25, 5:25, 6:45, 7:45, 9:00, 10:00, 11:00 DIM 1:00, 2:15, 3:15, 4:25, 5:25, 6:45, 7:45, 9:00, 10:00 IRIS (G) VEN-DIM 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 MONSOON WEDDING (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 2:25, 5:05, 7:45, 10:25 MONSTER'S BALL (16+) VEN-DIM 1:50, 4:25, 7:05, 9:40 IN THE BEDROOM (13+) VEN-DIM 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 GOSFORD PARK (G) VEN-DIM 1:10, 4:10, 7:10, 10:10 A BEAUTIFUL MIND (13+) VEN-DIM 1:30, 4:30, 7:30, 10:30 AMÉLIE (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:45, 4:30, 7:15, 9:55 Des soirées douces à prix doux, 6,00 $ (de 16 h à 18 h) en semaine Sauf vendredis et fériés Toujours 9,00 $ sur présentation de ta carte ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ étudiant au moment de l'achat www.amctheatres.com www.Movie Watcher.com LE CLUB MOVIEWATCHER LE PLUS GÉNÉREUX EN VILLE ! (13+) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-SAM 1:45, 4:20, 7:00, 9:30, 11:45 DIM 1:45, 4:20, 7:00, 9:30 3040040A d'Amelie Le Fabuleux Destin Poulain CLAUDIE OSSARD ET UGC PRESENTENT «LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN» UN FILM DE JEAN-PIERRE JEUNET AVEC AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ RUFUS LORELLA CRAVOTTA SERGE MERLIN JAMEL DEBBOUZE CLAIRE MAURIER CLOTILDE MOLLET ISABELLE NANTY DOMINIQUE PINON ARTUS DE PENGUERN YOLANDE MOREAU URBAIN CANCELIER MAURICE BENICHOU AVEC LA VOIX DE ANDRE DUSSOLLIER SCENARIO DE GUILLAUME LAURANT ET JEAN-PIERRE JEUNET DIALOGUES GUILLAUME LAURANT PHOTO BRUNO DELBONNEL SON JEAN UMANSKY DECORS ALINE BONETTO COSTUMES MADELINE FONTAINE MUSIQUE YANN TIERSEN MONTAGE HERVE SCHNEID A.C.E.MONTAGE SON GERARD HARDY MIXAGE VINCENT ARNARDI C.A.S.EFFETS VISUELS ALAIN CARSOUX/DUBOI PREMIER ASSISTANT RÉALISATEUR CHRISTOPHE VASSORT DIRECTEUR DE PRODUCTION JEAN-MARC DESCHAMPS PRODUIT PAR CLAUDIE OSSARD UNE COPRODUCTION VICTOIRES PRODUCTIONS TAPIOCA FILMS, FRANCE 3 CINEMA, MMC INDEPENDANT GMBH AVEC LA COLLABORATION DE LA SOFIC SOFINERGIE 5 ET LE SOUTIEN DE LA FILMSTIFTUNG AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ www.amelie-lefilm.com Bande Originale du Film disponible sur CLAUDIE OSSARD ET UGC PRESENTENT AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ VERSION ORIGINALE GAGNANT « INDEPENDENT SPIRIT AWARDS » MEILLEUR FILM ÉTRANGER GAGNANT 4 CÉSARS DONT MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE www.amelie-lefilm.com Un film de JEAN-PIERRE JEUNET Musique par Yann Tiersen DÈS AUJOURD'HUI! FAMOUS PLAYERS CENTRE EATON .V.O.AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS V.O.AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS CINÉMA DU PARC 3575 Du Parc 281-1900 .VIOLENCE ANS + CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .FAMOUS PLAYERS G PARISIEN .VISA GÉNÉRAL UUNN FFIILLMM DDEE GUIILLLLEERRMO DEELL TTORRO ((LL''ÉCHIINE DU DIIABLLE)) PEDRO AND AGUSTIN ALMODOVAR PRESENT IN ASSOCIATION WITH EL DESEO, S.A.AND TEQUILA GANG A FILM BY GUILLERMO DEL TORO « THE DEVIL'S BACKBONE » STARRING EDUARDO NORIEGA MARISA PAREDES FEDERICO LUPPI INIGO GARCES FERNANDO TIELVE IRENE VISEDO BERTA OJEA MAKEUP JORGE HERNANDEZ SOUND MIGUEL REJAS COSTUMES JOSE VICO EDITOR LUIS DE LA MADRID ART DIRECTOR CESAR MACARRON CAMERA OPERATOR JOAQUIN MANCHADO DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY GUILLERMO NAVARRO MUSIC JAVIER NAVARRETE MECHANICAL SPECIAL EFFECTS REYES ABADES DIGITAL SPECIAL EFFECTS TELSON SPECIAL EFFECTS MAKEUP DDT - DAVID MARTIN ASSOCIATE PRODUCERS ROSA BOSCH MICHEL RUBEN DIRECTOR OF PRODUCTION ESTHER GARCIA EXECUTIVE PRODUCERS AGUSTIN ALMODOVAR BERTA NAVARRO WRITTEN BY GUILLERMO DEL TORO ANTONIO TRASHORRAS DAVID MUNOZ DIRECTED BY GUILLERMO DEL TORO www.elespinazodeldiablo.com 3042992A «Une oeuvre unique, profonde et captivante.Je n'avais jamais vu un film comme FRÊLE.» - STEPHEN KING «Électrisant! Une histoire de démence et d'esprit maléfique qui nous garde dans le noir jusqu`à l'image finale.» - JAMES CAMERON FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE 13 ANS + Nulle âme n'y échappe BILL PAXTON MATTHEW McCONAUGHEY un film de BILL PAXTON www.frailtythefilm.com CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL DÈS AUJOURD'HUI! F R Ê L E 3042879A 5LP0901C0412 VENDREDI 5LP0901C0412 ZALLCALL 67 20:11:20 04/11/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 C9 SPECTACLES Salles de répertoire BAD TASTE Cinéma du Parc (3) : 23h45.CHARLES TRENET Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin) : 19h.DEVIL'S BACKBONE (THE) Cinéma du Parc (3) : 17h30, 19h35, 21h45.DOORS (THE) Cinéma du Parc (1) : 23h30.ERASERHEAD Cinma du Parc (2) : 23h45.FANNY Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 20h30.FESTIVAL DU CINÉMA ROUMAIN Cinéma ONF : 19h et 21h.GOSFORD PARK Cinéma du Parc (2) : 19h.LORD OF THE RINGS Ciné Cessaire (École polytechnique, 2500, chemin Polytechnique) : 18h et 21h30.MAX LINDER Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 18h30.SON'S ROOM (THE) Cinéma du Parc (2) : 16h45, 21h40.SUIS-JE BELLE ?Goethe-Institut : 18h30.Y TU MAMA TAMBIÉN Cinéma du Parc (1) ; 17h, 19h15, 21h30.Danse PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) If Winter, de Billy Siegenfeld, Etude, de Carla Maxwell, Cross Roads, de Donald Mc Kayle, et Psalm, de José Limän.Présentation de la Limän Dance Company : 20h.TANGENTE (840, Cherrier) Habia una vez (Il était une fois), de Gabriela Medina, et Hopscotch, de Gerard Leckey.Avec Michèle Rioux : 20h30.ESPACE CHORÉGRAPHIQUE DE LA FONDATION JEAN-PIERRE PERREAULT (2022, Sherbrooke E.) Nuit, oeuvre chorégraphique de Jean-Pierre Perreault.Avec Anne Bruce Falconer, Benjamin Hatcher, David Kilburn, Laurence Lemieux, Robert Meilleur, Maya Ostrofsky, Ken Roy, Mark Shaub, Catherine Tardif et Sarah Williams : 20h.THÉÂTRE ESPACE GO (4890, St-Laurent) Lumière Espace Temps 11, de Louis Robitaille.Présentation des Ballets jazz de Montréal : 20h.SALLE PIERRE-MERCURE DU CENTRE PIERRE-PÉLADEAU (300, boul.de Maisonneuve E.) Strata, de Pierre-Paul Savoie.Avec Katie Ward, Tom Casey, Elizabeth Langley, George Molnar et Mireille Leblanc : 20h.USINE C (1345, Lalonde) L'Autre, de Paula de Vasconcelos.Avec Daniel Desputeau, Gregory Hlady, Anne Le Beau, Catherine Sénart, Paul-Antoine Taillefer, Carla Ribeiro et Bruno Schiappa : 20h.STUDIO DE L'AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier) 20, oeuvre chorégraphique de Harold Rhéaume : 20h.SALLE PAULINE-JULIEN (15615, boul.Gouin O.) À quoi rêvent les aveugles ?, de Jocelyne Montpetit : 20h.Musique ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE Ensemble instrumental contemporain.Laplante, Larue, Laporte : 20h.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Bruno Canino, pianiste.Sonate K.284 (Mozart), Sonate op.22 (Beethoven), Sonate no 1 (Boulez), Mouvements perpétuels (Poulenc), Images, 1er cahier, et trois Études (Debussy) : 20h.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN Rien à voir : musique électroacoustique : 20h.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Le Vent et la Tempête, de Jerome Lawrence et Robert E.Lee.Mise en scène de Monique Duceppe.Trad.de Michel Dumont et Marc Grégoire.Avec Michel Dumont, Benoit Girard, Antoine Durand, Germain Houde, Marie-Chantal Perron, Serge Postigo, Patrice Bélanger, Jean-Pierre Chartrand, Michel Daigle, Jean Deschênes, Pierre Gendron, Vincent Giroux, Monique Joly, Marc Legault, Esther Lewis, Danièle Lorain, Jean Ricard Luc Roy, François Tassé, Jean-Guy Viau, Gilles Cazabon, Lise Martin, Daniel Roy et Catherine Ruel.Du mar.au ven., 20h ; sam., 16h et 20h30.BERNARD LECOQ ZABOU BREITMAN ANNE LE NY DOMINIQUE PINON Scénario et dialogues ZABOU BREITMAN et JEAN-CLAUDE DERET Direction de la photographie DOMINIQUE CHAPUIS Cadre JEAN-PAUL MEURISSE Montage BERNARD SASIA Son MICHEL KHARAT, PAUL LAINÉ ERIC BONNARD, LUCIEN BALIBAR Costumes CHARLOTTE DAVID Décors MARC FLOUQUET Assistant réalisateur JEAN-CHRISTOPHE DELPIAS Musique FERENC JAVORI Direction de production CHRISTINE DE JEKEL Une co-production HUGO FILMS, FRANCE 3 CINÉMA, LES PRODUCTIONS DE LA GUÉVILLE, LES FILMS DE LA COLOMBE Avec la participation de CANAL+ et du CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE Produit par STÉPHANE MARSIL Un film de ZABOU BREITMAN ISABELLE CARRÉ BERNARD CAMPAN Carré «Un film sur l'oubli qui restera dans les mémoires.Zabou est une réalisatrice lumineuse.» - Le Nouvel Observateur «Un pari réussi et un film bouleversant sur une folle histoire d'amour.» - ELLE «Digne, bouleversant, efficace.Carré et Campan formidables!» - L'EXPRESS «Original, fort, émouvant, magnifiquement interprété.» - STUDIO DÈS AUJOURD'HUI ! CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL UNANIMITÉ DE LA CRITIQUE FRANÇAISE ET QUÉBÉCOISE LE FILM-SURPRISE QUI BOULEVERSE TOUS LES PUBLICS ! GVISA GÉNÉRAL 3043018A GVISA GÉNÉRAL VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE LES HORLOGERS DU TEMPS QU'ARRIVERAIT-IL SI VOUS AVIEZ LE POUVOIR D'ARRÊTER LE TEMPS?TM & COPYRIGHT ©2002 PARAMOUNT PICTURES.TOUS DROITS RÉSERVÉS.www.clockstoppers.com « LES HORLOGERS DU TEMPS EST UN FILM FAMILIAL AMUSANT.» Steve Tilley, EDMONTON SUN « LES HORLOGERS DU TEMPS EST PLEIN D'ÉNERGIE.ET D'EFFETS INTÉRESSANTS.» Roger Ebert, CHICAGO SUN-TIMES « À NE PAS MANQUER.C'EST UN FILM COMIQUE QUI ENSEIGNE DE BONNES VALEURS.» Ted Baehr, MOVIEGUIDE CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS À L'AFFICHE! LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CARREFOUR DU NORD ST.JEROME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINEMA CARNAVALCHATEAUGUAY.SHERBROOKE.CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14.ST.BRUNO MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.AMC THEATRES FORUM .FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MD CARNAVALCHATEAUGUAY.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS CENTRE EATON 6.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .PRÉSENTÉ EN SON THX 3042677A LION D'OR HOMMAGE - FESTIVAL DE VENISE 2001- Scénario ERIC ROHMER d'après « MA VIE SOUS LA RÉVOLUTION» de GRACE ELLIOTT Une production PATHÉ IMAGE PRODUCTION - CER En coproduction avec FRANCE 3 CINÉMA KC MEDIEN - PATHÉ DISTRIBUTION Avec la participation de CANAL+ JEAN-CLAUDE DREYFUS LUCY RUSSELL ELLE RÈGNE SUR LE BORDEL LE PLUS EXCLUSIF DE PARIS un film de PATRICE LECONTE PPhhiilliippppee C Caarcracsassosnonnen peré spernétseente « RUE DES PLAISIRS est une indiscutable splendeur.» - ELLE GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! À L'AFFICHE! .SON DIGITAL L'ANGLAISE & LE DUC ERIC ROHMER GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! 14h30 - 17h00 19h25 - 21h45 .SON DIGITAL version originale française «Une histoire parfaitement rafraîchissante.» Luc Perreault, LA PRESSE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! UNE COMÉDIE DIÉTÉTIQUE CATHERINE JACOB MICHELE LAROQUE À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL GVISA GÉNÉRAL GAGNANTE Meilleure actrice - HALLE BERRY avec BILLY BOB THORNTON HALLE BERRY HEATH LEDGER SEAN COMBS PETER BOYLE - La Presse «\u0002\u0002\u0002\u0002» - La Presse CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .A.M.P.A.S.GAGNANTE AUX OSCARS HALLE BERRY - Meilleure actrice FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE 16 À L'AFFICHE! ANS + .SON DIGITAL avec BILLY BOB THORNTON HALLE BERRY HEATH LEDGER SEAN COMBS PETER BOYLE www.christalfilms.com v.f.de Monster's Ball Un film de MARC FORSTER 3042865A GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS (Version française de THE ROOKIE) VVERSIION FFRANÇAIISE DE \u201c\u201cCHANGIING LLANES\u201d\u201d GVISA GÉNÉRAL VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON GRANBYGALERIES CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES.CARREFOUR DU NORD ST.JEROME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE.CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON CARNAVALCHATEAUGUAY.BIERMANS SHAWINIGAN CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.CINEPLEX ODEON BROSSARD.CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14.BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS PARISIEN.FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18.CINÉMA PINE MD STE.ADELE.CINEPLEX ODEON CAVENDISH.FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.À L'AFFICHE! PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS « LA RECRUE EST UN TRÈS BON FILM.J'AVAIS OUBLIÉ À QUEL POINT UN FILM FAMILIAL POUVAIT ÊTRE BON ET INTELLIGENT.» JOE MORGENSTERN, THE WALL STREET JOURNAL 3042675A 5LP1001C0412 C10 VENDREDI 5LP1001C0412 ZALLCALL 67 19:54:35 04/11/02 B C10 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 2 AVRIL 2002 Les Grands Ballets à Mexico LES GRANDS Ballets canadiens de Montréal seront la première compagnie de danse canadienne à se produire sur la grande place Zocalo (Place de la Constitution) de Mexico, qui peut accueillir jusqu'à 50 000 spectateurs.La compagnie y sera le 27 avril, 20 h, à l'occasion du Festival del Centro historico de la ciudad de Mexico.Les GBCM proposeront un programme mixte composé de Concerto Barocco de Balanchine, de Beyond d'Adam Hougland et de Jardi Tancat de Nacho Duato.Ils donneront également trois représentations de La Dame de pique (La Reina de espadas), du chorégraphe Kim Brandstrup, au Palacio de Bellas Artes, les 23, 24 et 25 avril.Pour voir le programme complet de ce festival, on peut visiter le site Internet suivant : www.fchmexico.com.16 ANS + Ven.lun.- jeu.: 15h00 - 17h10 - 19h10 - 21h15 / Sam.dim.: 13h00 - 15h00 - 17h10 - 19h10 - 21h15 Version originale espagnole avec sous-titres français Version originale espagnole avec sous-titres anglais vendredi / lundi au jeudi : 17h00 - 19h15 - 21h30 samedi et dimanche : 15h00 - 17h00 - 19h15 - 21h30 CINÉMA DU PARC 3575 Du Parc 281-1900 .PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS AUSSI EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS Ame\u2018lie version originale francaise avec sous-titres anglais CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .Un film de Zacharias Kunuk www.atanarjuat.com GAGNANT DE 4 CÉSARS DONT MEILLEUR FILM Version originale inuit avec sous-titres anglais Version originale inuit avec sous-titres français G DÈS AUJOURD'HUI ! EN EXCLUSIVITÉ VISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .RYAN REYNOLDS TARA REID PRÉSENTE VERSION FRANÇAISE DE NATIONAL LOMPOON'S VAN WILDER www.nationallampoon.com NE GRADUEZ PAS.CÉLÉBREZ ! TRAME SONORE DISPONIBLE SUR ÉTIQUETTE L'HOMME RAPIDE ATANARJUAT - LA LÉGENDE DE Horaire : 12h10 16h00 - 19h40 Horaire : 12h50 16h30 - 21h05 « Le chef-d'oeuvre venu du froid ! Ce film est une vraie splendeur.» Luc Perreault, La Presse « Ce premier long métrage inuit de l'histoire est un dépaysement et un émerveillement! » Odile Tremblay, Le Devoir « Atanarjuat est vraiment une grande épopée! » Juliette Ruer, VOIR AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI! Version originale anglaise seulement 13 ANS + LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS Y TU MAMA TAMBIEN ((ET.TA MÈRE AUSSI!) MEILLEUR SCÉNARIO FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE VENISE 2001 « On est séduit par l'énergie et la tendresse qui s'en dégagent » Luc Perreault, La Presse CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VERSION FRANÇAISE LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VERSION FRANÇAISE VIOLENCE ANS + FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .GVISA GÉNÉRAL AUSSI EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS Version française TRAME-SONORE DISPONIBLE SUR ÉEÉTIQUETTE Une compagnie de Time Warner ® 2002 PRODUCTIONS NEW LINE INC.TOUT DROITS RÉSERVÉS TRAME SONORE DISPONIBLE SUR ÉTIQUETTE GAGNANT 6 Genie D O N T MEILLEUR FILM PRIX DU PUBLIC FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA ET DES NOUVEAUX MÉDIAS MONTRÉAL 2001 GAGNANT Caméra d'Or FESTIVAL DE CANNES 2001 GAGNANT MEILLEUR FILM CANADIEN FESTIVAL INTERNATIONAL DES FILMS DE TORONTO 3042705A À 28 ANS, IL HABITE TOUJOURS CHEZ SES PARENTS UN FILM DE ÉTIENNE CHATILIEZ réalisateur de La vie est un long fleuve tranquille, Tatie Danielle et Le Bonheur est dans le pré www.remstarcorp.com QUINZAINE DES RÉALISATEURS FESTIVAL DE CANNES 2001 PRIX DU JURY OECUMÉNIQUE «.plein de tendresse et d'humour» Marc-Andre Lussier, LA PRESSE «.un film délicat, qui essaie de mettre en évidence ce qui est important dans la vie.» Juliette Ruer, VOIR GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! .SON DIGITAL G À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! SABINE AZÉMA ERIC BERGER HÉLÈNE DUC ANDRÉ DUSSOLLIER CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMA ST-EUSTACHE .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .rreemmssttaarrccoorrpp.ccoomm LA COMÉDIE NO 1 AU QUÉBEC ! tous les jours: 13h10 - 15h20 - 17h10 - 19h00 - 21h10 FAMOUS PLAYERS PARISIEN .SON DIGITAL 3042810A Poster le coupon à : Concours Musiques du Cirque du Soleil, 105.7 RYTHME FM, 2830, boul.Saint-Martin Est, Laval, H7E 5A1.Nom : Prénom : Âge : Adresse : App.: Ville : Code postal : Courriel : Tél.(rés.) ( ) Tél.(trav.) ( ) Jour et heure de diffusion : Cochez si vous ne désirez pas recevoir d'offres promotionnelles de La Presse Musiques du Assistez à VAREKAI le tout nouveau spectacle du grâce à et 30 paires de billets à gagner Pour participer Jusqu'au 19 avril prochain, écoutez le mini montage des musiques du Cirque du Soleil qui sera diffusé tous les jours, du lundi au jeudi, entre 17 h et 19 h pendant l'émission Pas de panique avec Chantal Lacroix et Martin Champoux et le vendredi, entre 16 h et 19 h avec Mario Lirette.Remplissez le coupon de participation ci-dessous en prenant soin d'indiquer le jour et l'heure de diffusion du mini montage que vous aurez entendu à 105.7 RYTHME FM.CONCOURS Billets disponibles à cirquedusoleil.com 3040839A 3040466A "]