La presse, 2 mars 2002, J. Mon toit

[" 6LP0101J0302 j1 sam 6LP0101J0302 ZALLCALL 67 19:48:39 02/26/02 B dans la nouvelle génération de quartiers ! BIENVENUE DOMAINE DES MOULINS (450) 964-1165 CROISSANT DU VALLON (450) 474-2042 CROISSANT DE LA SOURCE (450) 961-3081 GOLF DU BOISÉ (450) 471-7777 LA CHANTERELLE (450) 471-7777 HÉRITAGE (514) 910-4408 LE HAVRE DES CHESNAYE (514) 642-2000 LES JARDINS DE LA MONTÉE DUMAIS (450) 492-5830 DOMAINE DES MILLE-ÎLES (450) 585-9004 AUX TOURNANTS DES RIVES (450) 589-4657 LES BERGES DE LACHENAIE (450) 585-3554 (514) 942-9909 Pourquoi vous contenter d'une nouvelle maison alors que la nouvelle ville de Terrebonne vous offre un nouveau cadre de vie, que ce soit dans les secteurs de Lachenaie, de Terrebonne ou de La Plaine ?SECTEUR LACHENAIE www.ville.terrebonne.qc.ca Cette semaine, visitez le Appelez-nous dès maintenant ! TERREBONNE 3025539A 6LP0201J0302 J2 sam.6LP0201J0302 ZALLCALL 67 21:56:54 02/26/02 B J2 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 SALON NATIONAL DE L'HABITATION SALON Suite de la page J1 Résultat : l'actuel Salon national de l'habitation \u2014qui a lieu encore cette année au Stade olympique de Montréal \u2014 offre quatre « salons » en un.D'abord, le salon rénovation et construction, celui du décor et style, qui rassemblera les spécialistes de la décoration, le salon cour et jardin pour l'aménagement extérieur ainsi que le salon électronique et nouvelles technologies pour les adeptes du high-tech et des nouveautés.« On devait s'adapter aux besoins des consommateurs », justifie Francine Bissonnette, directrice générale du Salon.L'ère de la petite famille idéale qui habite une maison unifamiliale est révolue.« Maintenant, il y a tellement de modes de vie différents, enchaîne-t-elle.Il y a des gens qui vivent en loft et qui ont une maison à la campagne, d'autres qui ont un condo, d'autres habitent avec des colocataires, d'autres désirent une maison intergénérationnelle, sans oublier les besoins des familles reconstituées.Cette réorganisation en quatre secteurs d'habitation est donc la clé du nouveau positionnement marketing du Salon national de l'habitation.Comme n'importe quel produit de consommation, les foires commerciales doivent aussi se renouveler pour demeurer concurrentielles.Du parcours du Salon à la publicité, tout a été structuré et la même information est véhiculée.Difficile de louper le changement.Jusqu'à la couleur du tapis qui indiquera dans quelle section le visiteur a mis les pieds.Tapis bleu pour le salon rénovation et construction, vert pour cour et jardin, jaune pour le décor et style et, enfin, un tapis rouge pour le salon électronique et nouvelles technologies.Théoriquement, il est donc impossible de s'égarer au Salon.Cette année, le nombre de postes d'information a presque triplé, passant de trois à huit.Les encombrements et les pertes de temps (à tourner en rond) devraient également être évitées.Le visiteur qui n'a pas nécessairement envie de passer la journée à trottiner parmi les 500 stands d'exposant peut dorénavant foncer vers le type de produits recherchés en suivant la bonne couleur de tapis.Autre changement : le Salon n'a pas de porte-parole.On se souvient de Dominique Michel associée à l'événement pendant 10 ans ainsi que de Reine Malo et de Marie-Lise Pilote.Pourquoi l'absence de porte-parole ?« Cette année, il fallait clairement communiquer le nouveau positionnement des quatre salons.En ajoutant un nouveau porte-parole, ça faisait beaucoup trop.Les gens risquaient de ne pas saisir le message », précise Francine Bissonnette.Sylvain Labarre, cofondateur et président de LG2, l'agence de communication embauchée par le Salon, rappelle aussi que le titre de l'événement à été raccourci.Autrefois intitulé Salon national de l'habitation et Salon de l'aménagement extérieur, l'événement n'a gardé que la première partie de son nom.« C'est un titre très descriptif, très évocateur.Salon national de l'habitation, c'est une marque qu'on se doit de respecter », précise Sylvain Labarre.Le Salon tente aussi de rajeunir sa clientèle.Cette dernière affiche, en moyenne, 42 ans.Un des pôles d'attraction qui pourrait intéresser les jeunes mordus de nouveautés est le salon électronique et nouvelles technologies, prédit Carol Bell de Média mondial dmg.Lucie Beauchamp, viceprésidente du magazine Québec Audio-Vidéo, a réalisé la vitrine Technomania du salon consacré à l'électronique.« On peut y voir un four à micro-ondes qui se transforme en réfrigérateur et qui est contrôlable à distance.On montre aussi un écran ultramince à cristaux liquides, le baladeur iPod MP3 et le disque dur Sound Server d'Imerge qui peut stocker 64 heures de musique non compressée.» Facilité d'accès, meilleure orientation, nouvelle image, offre plus diversifiée et branchée, reste à savoir si toutes les belles promesses du 23e Salon seront tenues.Les visiteurs ont jusqu'au 10 mars pour le vérifier.Ces enceintes acoustiques sont de Totem, entreprise québécoise de réputation mondiale dont les produits sont exposés au Salon.La nouvelle hotte de Miele est dotée de lampes à halogène et affiche un style contemporain.Cette nouveauté est montrée au Salon national de l'habitation.condos 58 Visitez notre Condo Modèle Conceptions Rachel-Julien inc.Horaire: Lun.- mer.: 14 h à 20 h Sam.- dim.: 13 h à 17 h B o u l .Saint-Laurent ( a n g l e St-Zotique) Tél.: (514) 274-2574 ¨AU COEUR DE LA PETITE ITALIE¨ Occupation juillet 2003 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ (514) 990-8373 Unité de coin très lumineuse 3 ch/2 salles de bain, 1 566 pi car.habitables Stationnement intérieur Plancher de bois, foyer Climatiseur central 5 électroménagers inclus Secteur en pleine effervescence (514) 252-5271 (514) 354-7687 www.habitationslaurendeau.com 4 condominiums 2 pas du métro Frontenac Spécial prévente Bois franc Livraison juillet 2002 4 1/2 et 5 1/2 28 condominiums 5635, rue des Érables (angle Dandurand) Métro Rosemont Livraison automne 2002 4 1/2 et 5 1/2 2 NOUVEAUX PROJETS DE CONDOMINIUM Les Terrasses des Érables Bureau d'informations : 2215, rue Hogan Le 2215 Hogan UN CADRE DE VIIE À VOTRE IIMAGE Bientôt ! personnalisées Maisons unifamiliales www.proment.com (514) 762-3450 Un nombre limité de maisons de ville et de semidétachées d'inspiration européenne à l'orée de la forêt de l'Île des Soeurs À partir de 264 000 $ Heures d'ouverture : Lundi au vendredi 11 h à 19 h Samedi et dimanche 11 h à 17 h Faites vite, venez nous voir à notre nouveau pavillon des ventes situé à l'entrée de l'Île des Soeurs : 50, Place du Commerce Un site exceptionnel dans un nouveau secteur de l'île Résidences comprenant trois chambres, un loft pratique, de ravissantes terrasses ou de spacieuses cours arrières Promentt gagnantt du priix Constructeur de l'année 6LP0301J0302 J3 saturday 6LP0301J0302 ZALLCALL 67 21:41:27 02/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 J3 SALON NATIONAL DE L'HABITATION Petites maisons dans la prairie DANIELLE TURGEON LA PETITE maison de campagne de vos rêves n'existe pas ?Une visite au Salon national de l'habitation pourra peut-être vous redonner espoir ! Déjà sur le marché de l'exportation, les manufacturiers québécois ont conçu des maisons usinées, faciles à transporter et même complètement repliables.Certains modèles peuvent donc servir de chalet ou de pied-à-terre à la campagne.« Chaque fois que nous exportions nos maisons à l'étranger, il fallait du personnel sur place pour les installer, explique Daniel Laprise, président de Maisons Laprise de Montmagny.Nous en sommes venus à concevoir le modèle Habitaflex (www.habitaflex.com) qui se remonte en une journée et peut être remorquée par une camionnette.» Certaines maisons sont exportées en France, en Pologne et dans le Grand Nord canadien.L'an dernier, Maisons Laprise a présenté Habitaflex au Salon pour y recueillir les commentaires des visiteurs et débuté la mise en marché au Québec.« Les visiteurs voulaient davantage de placards.Nous avons fait les modifications.» Ceux qui n'envisagent pas le nomadisme trouveront au Salon d'autres possibilités de se réfugier à la campagne, voire sur le bord de l'eau.Le groupe Spiral, de Boisbriand, y lance son concept de Club spiral.Il s'agit en fait de centres de villégiature, constitués des résidences du fabricant, où se trouve un chalet central avec spa, piscine, tennis, des services électriques et sanitaires, des résidences motels en location et des chalets privés.« Nous avons les permis pour lancer notre concept à l'Ascension, au bord de la rivière Rouge dit Gabriel Gaertner, président de Spiral.Nous offrirons 240 terrains de 5000 pieds carrés.Les chalets au bord de l'eau coûteront 65 000 $ et les autres 60 000 $.» Spiral offrira également de gérer la location des résidences lorsque les acheteurs ne les occuperont pas.Il y aura éventuellement un réseau de centres au Québec.Gabriel Gaertner est en pourparlers pour des terrains au lac Memphrémagog et à Saint-Faustin.Évidemment, les membres du Club Spiral doivent acheter une maison du fabricant (www.spiralmv.com) .Il existe un autre choix, peu cher, pour ceux qui ont eu le bonheur de trouver un lopin de terre à la campagne : y installer une maison usinée.À ce chapitre, Profab, de Beauce, est le deuxième fabricant en importance au Québec (après Les industries Bonneville) avec plus de 450 maisons usinées chaque année.« À partir du moment où vous choisissez le modèle, il faut compter trois ou quatre semaines pour que la maison soit terminée, estime René Giguère, directeur des ventes et du marketing de Profab.Certains de nos modèles coûtent 65 000 $.Lors de l'installation, nous pouvons aussi nous occuper des travaux d'électricité et de plomberie.» Les maisons sont fabriquées en usine, transportées jusqu'au terrain de l'acheteur et assemblées sur les fondations.Voyez qu'il existe quelques possibilités pour avoir droit à son petit coin de paradis ! Une maison usinée peut très bien servir de maison de campagne.Inventeur cherche investisseur RAYMOND BERNATCHEZ LES HABITUÉS du Salon national de l'habitation de Montréal visitent rituellement, depuis une dizaine d'année, le kiosque de l'Association des inventeurs du Québec.En pénétrant cette année à l'intérieur du périmètre de 9,7 m sur 12 m (32 pi sur 40 pi), ils ne tarderont à réaliser que des choses ont changé.Alors qu'auparavant on y présentait des produits finis à vendre sur place, la proportion de ce type de marchandises est de 20 % à peine en 2002.L'accent est mis cette fois sur des prototypes aux fins de susciter l'intérêt des investisseurs et des manufacturiers en quête « d'occasions d'affaires ».Ce virage coincide avec la venue d'un nouveau partenaire, la Société généralement de financement du Québec, qui assume officiellement le parrainage de l'opération.Fort de cet appui, Daniel Paquette, l'initiateur de l'Association des inventeurs, entend favoriser l'arrimage de ceux qui dépensent inconsidérément parfois pour donner corps à leurs visions, alors que ceux qui ont la possibilité de les commercialiser ignorent généralement tout du résultat de leurs efforts.Ainsi pourrons-nous faire connaissance avec Paul Boisvert, un banlieusard de 88 ans, qui a consacré une partie de sa vie à la mise au point de toilettes capables de fonctionner, fort efficacement dit-on, avec 2,5 litres d'eau.Au Canada, les cuvettes usuelles utilisent 3,2 gallons par chasse d'eau.Celles de 1,6 gallon, standardisées au États-Unis, seraient non fonctionnelles au « coup par coup ».Marcel Bergevin, de Repentigny, fera valoir les mérites de ses fausses pierres et briques décoratives SIMAX, pour utilisation intérieure.Un produit qui semble effectivement d'un grand intérêt, compte tenu de la vraisemblance du « clonage », de son faible poids (3,3 kilos au mètre carré), et de l'aisance avec laquelle on le coupe avec un couteau à fines lames amovibles, de type Exacto.Des balises ayant pour effet de protéger les haies et plantations des méfaits des chenillettes pour trottoirs \u2014 et de leur résister surtout \u2014, sont du nombre.Un séparateur pour cordes à linge qui n'aurait pas son pareil, ainsi qu'un produit permettant d'appliquer un film de protection plutôt résistant sur des vitres fraîchement lavées, parviendront-ils à séduire les investisseurs ?Nous ne pouvons malheureusement pas inventer la fin de l'histoire.Chaque année, les inventeurs du Québec donnent rendez-vous aux visiteurs du Salon de l'habitation PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © Marcel Bergevin démontre avec quelle aisance le premier venu peut effectuer une coupe à « l'Exacto » dans sa plaque de « pierre ».3021682A 125 000$ ET MOINS 100 000$ À 175 000$ 100 000$ ET MOINS CONSTRUCTEUR DE L'ANNÉE 1999 PLANCHERS DE BOIS FRANC DANS TOUTES LES UNITÉS Visitez NOTRE SITE www.samcon.ca De 172 000$ à 525 000$ Taxes incluses 1112 pi car.à 2 332 pi car.Bureau des ventes (ouvert 7 jours) 5115, rue de Gaspé (coin Laurier) (514) 495-9009 Immeuble de 8 étages 73 condominiums 2ch.,3ch., 4ch., ou 5 ch.3 ascenseurs Laurier Occupation à partir de mai 2002 3 1/2 - 4 1/2 4 1/2 avec mezzanine Studio 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 Béton, 2 ascenseurs 3 1/2 - 4 1/2 Près du Palais des Congrès) 4 1/2 - 5 1/2 En face du stade de tennis Près du Centre Molson Guy St-Jacques St-Antoine Atwater Lusignan Lucien-Lallier De 115 000$ à 215 000$ Taxes incluses 875 pi car.à 1 330 pi car.De90 333$ à 363 230$ Taxes incluses 500 pi car.à 1 476 pi car.De 129 900$ à 169 900$ Taxes incluses 950 pi car.à 1 300 pi car.À partir de 134 000$ garage optionnel Taxes incluses 892 pi car.à 1 063 pi car.Bureau des ventes 731, rue Guy (514) 934-2515 Projet de 105 condos Cour arrière paysagée Garage int.optionnel Grandes terrasses Berri-UQAM Bureau des ventes (ouvert 7 jours) 855, boul.René-Lévesque Est (514) 596-0944 5 app.électros inclus Hauts plafonds 9 et 10 pi Stationnement int.en option CENTRE-VILLE (près de Radio-Canada) CENTRE-VILLE PHASE II Bureau des ventes 1077, rue Bleury (514) 397-1997 Place D'Armes De Castelneau En construction Livraison juin 2002 Promotion pour un temps limité 5 app.électros inclus Piscine Grande terrasse Ascenseurs Bureau des ventes 184, rue Faillon Ouest (514) 490-0008 Gagnant du Redéveloppement urbain Constructeur de l'année 2001 Maisons modèles à visiter 11130, rue Armand-Lavergne (à l'angle de la rue Charleroi, 4 rues à l'est du boul.Pie IX) (514) 327-1333 Beau-Design www.beau-design.com À quelques pas - piscine - arénas - bibliothèque - écoles primaire et secondaire Domaine Charleroi Un site exceptionnel Parc intégré - Accès unique au site privé - Infrastructures à 100 % incluses 525-BEA-31-01 Licence R.B.Q.3178-1933-39 Cottages de prestige jumelés 18' x 35' avec garage individuel en façade Maisons de ville à partir de - ceinturé d'arbres - garage inclus Pie-IX Charleroi Armand- Lavergne 139 000 $ taxes incluses 6LP0401J0302 j4 sam 6LP0401J0302 ZALLCALL 67 21:44:18 02/26/02 B J 4 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 MA R S 2 0 0 2 VIVRE EN LOFT OU CONDO AU COEUR DE L'ACTION Place des Arts Visitez notre unité modèle du mardi au vendredi de 11 h à 19 h, samedi et dimanche de 12 h à 17 h.Bureau de vente : 1461, rue Saint-Alexandre, coin Mayor Téléphone : (514) 849-4444 \u0001 gardien de sécurité \u0001 salle de réunion \u0001 salle d'exercice \u0001 terrasse sur le toit \u0001 trois ascenseurs \u0001 hauteur de plafond 10pi.6po.\u0001 grande fenestration www.lofts-st-james.ca À partir de 103 900 $ taxes en sus de 650 à 3 225 pi.c a.\u0001 édifice en béton armé \u0001 insonorisation supérieure \u0001 plancher en lattes de bois franc \u0001 armoires en thermoplastique fini bois \u0001 foyer & air climatisé dans certaines unités Un succès exceptionnel ! 60 lofts vendus en 3 mois 6LP0501J0302 J5 SAMEDI 6LP0501J0302 ZALLCALL 67 21:21:35 02/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 J5 ÉTÉ 2002 Le Port des arts : les artisans amarrés ANNE RICHER À DEUX PAS du fleuve dans une atmosphère de vacances, du 12 au 21 juillet 2002, le Vieux-Port de Montréal sera l'hôte d'environ 250 artisans de toutes disciplines, venus des quatre coins du pays.Le Port des arts Montréal « One of a kind » offrira aux centaines de milliers de citadins et de visiteurs du reste du pays et bien au-delà, la vision de la diversité et de la richesse du talent de nos artisans.Cette nouvelle qui n'a pas encore été annoncée officiellement, suscite déjà un enthousiasme grandissant chez tous les intervenants, notamment ceux de la Ville de Montréal, de la Société du Vieux-Port de Montréal, mais aussi du Conseil des métiers d'art qui a offert jusqu'ici une collaboration étroite dont se réjouit le directeur du Port des arts, Gordon Bernstein.« Cet événement sera une vitrine inespérée pour des artisans talentueux qui trouveront là l'occasion rêvée d'un vaste public », assure-t-il.Le calcul est simple, à cette période des vacances, le Vieux-Port est parcouru par une moyenne approximative de 175 000 visiteurs par jour.Les promoteurs de « One of a kind Show » dont le siège social est à Toronto ont déjà une vaste expérience de salons à succès.La décoration, arts et design : Toronto, Chicago, Los Angeles et bientôt Montréal.La date choisie pour la tenue de l'événement n'est peutêtre pas le fruit du hasard : en même temps se tiendra le festival Juste pour rire.Pour Gordon Bersntein, les hôtels, les transporteurs aériens, toute l'industrie touristique en général bénéficiera d'une conjonction d'événements plus passionnants les uns que les autres.Les petits toits pointus des tentes blanches donneront au quai Jacques-Cartier, l'illusion d'un village.« Nous souhaitons créer un site magique, une expérience de dépaysement, la sensation d'être ailleurs.» C'est dire que l'esthétisme revêt une grande importance à ses yeux, une certaine cohérence dans la présentation des stands, mais on s'assure surtout de la grande qualité de produits d'artisans.Un jury voit à cette tâche ingrate.Vous voulez y participer comme exposant, le temps presse, ou pour des renseignements : (514) 286-1021.www.oneofakindshow.com Photothèque La Presse © La valeur des maisons voisines aura un impact sur la valeur de votre maison.IMMOBILIER Quelle est la juste valeur de votre maison?YVES PERRIER collaboration spéciale LES PROPRIÉTAIRES d'une maison qui désirent la mettre en vente auraient avantage à faire évaluer la valeur de leur propriété par un évaluateur agréé avant d'en déterminer le montant demandé.La grande majorité des propriétaires se fient à la compétence de leur agent immobilier pour évaluer la valeur marchande de leur maison, mais selon l'évaluateur agréé André Couture de la firme Boivin, Couture, Jutras, l'évaluateur agréé est le seul professionnel de l'immobilier qui n'a aucun intérêt dans l'établissement de la juste valeur marchande d'une propriété.L'évaluateur est impartial, il établit la valeur selon le prix de vente d'immeubles comparables, mais en tenant compte de l'état apparent, des spécifications propres à l'immeuble évalué ainsi que de l'environnement immédiat.L'état de l'immeuble et l'environnement sont deux facteurs importants pour déterminer la valeur d'un immeuble.En ce sens, l'expérience de l'évaluateur et sa connaissance du quartier sont certainement des atouts en sa faveur.L'évaluateur n'est pas un expert en construction, mais dans son évaluation il doit tenir compte des problèmes apparents comme les parements lézardés, les planchers dénivelés, de la qualité des finis et des fenêtres, etc.Même lorsqu'il s'agit d'un simple terrain dans une un nouveau quartier l'évaluateur se doit d'aller sur place pour vérifier la présence d'irritants ou d'éléments positifs qui pourraient influencer le prix d'une propriété.Pour un immeuble existant, la valeur des propriétés voisines influence fortement sa propre valeur.Si les maisons voisines ont une valeur supérieure, elles auront une influence à la hausse sur le prix de l'immeuble alors que si ces maisons valent nettement moins cher que l'immeuble, sa valeur en sera dévaluée.La valeur ajoutée par vos travaux Aujourd'hui, plusieurs travaux de rénovation sont partiellement rentabilisés lors de la revente.Le plein montant de l'investissement réalisé n'est pas toujours récupéré, mais permet aussi d'améliorer notre qualité de vie.M.Couture rappelle qu'on doit tenir compte de la valeur de la maison avant de réaliser de gros travaux de rénovation.Il n'est certainement pas rentable de mettre 15 000 $ de rénovation pour remettre au goût du jour la salle de bains d'une maison de 125 000 $.Dans ce cas, l'ajout d'une deuxième salle de bains sans prétention peut être plus approprié.Il faut surtout faire des travaux d'entretien peu coûteux qui mettent la maison en valeur.La peinture, le vernissage des planchers et la réparation des joints de maçonnerie demeurent souvent les travaux les plus rentables.Lorsque la situation l'exige, la réfection du toit, le remplacement des portes et fenêtres et la rénovation de la cuisine représentent aussi des travaux qui redonnent une bonne partie de leur valeur au moment de la revente.Autres fonctions de l'évaluation Une évaluation immobilière peut servir à de nombreuses fins.La valeur exacte d'un immeuble peut servir de base de négociation lors de la vente ou de l'achat d'une propriété, à l'obtention d'un prêt hypothécaire, pour des fins d'assurance pour la reconstruction et dans les cas d'expropriation.Elle est aussi utile pour contester une hausse d'impôts fonciers, pour le partage d'un patrimoine familial, pour une mise à jour du portefeuille immobilier ou le règlement d'une succession.La grande porte ouverte de la Ville DANIELLE TURGEON CE WEEK-END, et le week-end prochain, auront lieu les 6es Visites libres à Montréal, une très grande porte ouverte chez plus de 30 promoteurs.En tout, plus de 40 projets immobiliers seront accessibles aux visiteurs de 12 h à 17 h, les 2 et 3, 9 et 10 mars.Lofts, appartements en copropriété, maisons de ville, cottages et résidences de prestige, tous les styles sont représentés.Il y aura sur place, dans la plupart des projets, des représentants des promoteurs, de l'Association des constructeurs du Québec, de la Compagnie mutuelle d'assurances Wawanesa et du programme d'efficacité énergétique Novoclimat, tous partenaires de l'événement.L'an dernier, Visites libres à Montréal a attiré plus de 10 000 visiteurs.Les 50 premiers acheteurs avaient eu droit à des prix et tous les visiteurs étaient admissibles à un tirage.Il en sera de même cette année.La valeur des prix atteindra 20 000 $.On peut obtenir des renseignements en composant le (514) 872-5837 ou en cons (www.ville.montreal.qc.ca/habiter).Compte tenu du dynamisme du marché immobilier et de la faiblesse des taux d'intérêt, le service d'habitation de la Ville de Montréal s'attend à ce que la participation soit encore plus forte cette année.Fait à signaler : ce ne sont pas tous les projets immobiliers de Montréal qui font partie de cette opération.Seuls les promoteurs qui s'associent à l'événement et paient une cotisation sont inscrits dans le dépliant.Bonne visite ! Réalisation Nouveau projet condos 2051, rue De Bleury Tél.: (514) 842-8115 À 30 sec.du Place-des-Arts à partir de 778 pi car.Le Président Kennedy LUN., MAR., MER., 12H À 19H JEU., VEN., SUR RENDEZ-VOUS SAM., DIM., 12H À 17H 3028502A 6LP0601J0302 j6 samedi 6LP0601J0302 ZALLCALL 69 19:32:54 02/26/02 B J6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 RÉNOVATIONS Une technique pour stabiliser les sols argileux collaboration spéciale LA FIRME Groupe Levitech G.L.de Beloeil a mis au point une nouvelle technique de stabilisation des fondations sur les sols argileux qui semble plus complète et moins coûteuse que la méthode traditionnelle des pieux d'acier.Depuis 1994, elle a permis de stabiliser une quarantaine d'immeubles.La technique consiste à irriguer le sol argileux sous le niveau des fondations afin de maintenir l'argile humide et d'éviter sa contraction.Après plusieurs années de suivi sur les techniques de stabilisation dans les sols argileux, l'Association des consommateurs pour la qualité dans la construction (ACQC) considère l'irrigation comme étant une façon préventive et curative pour régler le problème à la source.Le problème des sols argileux Depuis 1983, le Québec reçoit moins de précipitations durant l'été.Les sols argileux du grand Montréal sont régulièrement en déficit d'eau à partir de la mi-mai jusqu'à la mi-septembre.Lorsque le sol argileux situé sous les fondations des maisons est asséché, il subit un retrait qui cause l'affaissement des fondations.M.Daniel Leblanc, de l'ACQC, rappelle que dans la majorité des sols argileux, un arrosage régulier en surface permet de contrôler les affaissements.Pour permettre à l'eau d'humidifier l'argile en profondeur, il est recommandé d'arroser le sol près des fondations, deux fois par semaine.Lorsque le dommage se produit près d'un arbre à croissance rapide comme un saule, un peuplier, un orme ou un érable, il est possible que l'arbre contribue au problème.Il est alors conseillé d'arroser d'avantage dans la région de l'arbre et de tailler ses branches pour réduire ses besoins d'eau.Malheureusement, l'irrigation en surface n'est pas toujours suffisante et elle demande un suivi exigeant.Dans certains cas, l'eau de surface ne pénètre pas assez profondément dans le sol car l'argile peut faire une barrière à la pénétration de l'eau.De plus, l'arrosage de vieilles fondations cause parfois des problèmes d'humidité et d'infiltrations d'eau à l'intérieur.La limite des pieux Depuis les années 80, on utilise régulièrement les pieux d'acier pour stabiliser les immeubles.Les pieux sont enfoncés profondément dans le sol jusqu'à ce qu'ils trouvent un appui ferme ; ils supportent le dessous des fondations à l'aide de consoles d'acier.Cette technique est toutefois très coûteuse et elle a ses limites.En effet, même lorsqu'on stabilise toute la fondation d'un immeuble, les terrasses extérieures ainsi que la dalle de béton du sous-sol peuvent continuer à s'affaisser.Ces affaissements peuvent ensuite causer des problèmes récurrents aux finis de planchers ainsi qu'aux canalisations de plomberie et de gaz situées sous les dalles.L'irrigation en profondeur Cette technique utilise le drain de fondation situé autour des immeubles pour arroser le sol sous le niveau des semelles.En maintenant durant tout l'été le bas du drain mouillé, on maintient sur tout le périmètre un taux d'humidité suffisant pour empêcher le retrait de l'argile.Comme le drain doit toujours être situé sous le niveau du plancher du sous-sol, la présence d'eau à cet endroit ne crée pas de dommage aux sous-sols.Cette technique fonctionne simplement en maintenant un niveau d'eau minimal dans un bac d'eau intérieur, actionné par un flotteur de haute précision.Un détecteur d'eau peut être installé près du bac comme mesure de sécurité additionnelle au cas où le flotteur ferait défaut.Le détecteur d'eau couperait alors l'alimentation d'eau de l'immeuble.Lors de la première irrigation, au début du mois de juin, il faut parfois jusqu'à huit heures avant de saturer le sol.Ensuite l'apport d'eau nécessaire au maintien de l'humidité est minime, car à cette profondeur l'évaporation est très faible et le sol argileux est très peu perméable.Parmi les autres avantages, le drain conserve aussi sa fonction principale de drainage pour enlever la pression d'eau dans le sol.On peut même souvent utiliser le drain existant, ou une partie du drain, pour distribuer l'eau.Il suffit qu'il soit à une hauteur normale, horizontal et dégagé.Lorsque la fondation s'est affaissée, il est possible de la soulever pour la remettre de niveau.Il faudra ensuite la consolider en coulant simplement du béton sous la semelle pour remplir le vide ou en insérant une nouvelle semelle de béton armé sous la semelle existante.Une solution économique La stabilisation complète d'une maison unifamiliale détachée coûte de 12 000 à 15 000 $ lorsque l'on a recours à l'irrigation alors qu'elle coûte de 25 000 à 30 000 $ si l'on utilise des pieux.Pour un immeuble avec des murs mitoyens, les coûts sont plus variables.On peut, entre autres, réaliser l'irrigation en installant un drain intérieur afin d'éviter de démolir des terrasses, escaliers ou autres aménagements extérieurs.Les limites de l'irrigation La stabilisation par pieux s'avère encore la seule solution acceptable pour contrer l'affaissement des sols organiques ou de trop faible capacité portante.L'irrigation en profondeur s'applique parfaitement aux immeubles détachés ou semidétachés, mais pour les immeubles en rangée, il faut que les immeubles contigus aient des fondations de la même profondeur.Dans ce cas, si l'immeuble voisin a un soussol plus profond, l'irrigation en profondeur pourrait causer des infiltrations d'eau ou des problèmes d'humidité dans cet immeuble.Pour plus d'information : Groupe Levitech G.L.( 450) 446-2288, ACQC (514) 384-2013 Yves Perrier est membre de l'Ordre des architectes du Québec.Ce système d'arrosage automatique évite l'assèchement de l'argile et stabilise les fondations.30331012282464A HABITATION CLASSIQUE No RBQ : 8260-2269 Maison modèle : 654-1, Jean-Deslauriers, Boucherville (450) 449-0444 AU COEUR DU SECTEUR HARMONIE LES CONDOMINIUMS DU PROJET DE LA BRUÈRE DANS LES JARDINS DE PROVENCE ET DE FLORIMONT LUMIÈRE .BEAUCOUP DE LUMIÈRE RAPPORT QUALITÉ/PRIX IMBATTABLE TOUTES LES ENTRÉES SONT PRIVÉES GARAGE DOUBLE PRIVÉ SUR LES CÔTÉS MAGNIFIQUES DÉTAILS ARCHITECTURAUX 1300 P.C.SUR UN SEUL PLANCHER 2 CHAMBRES SALLE D'ORDINATEUR PAYSAGEMENT COMPLET SITE EXCEPTIONNEL BASE DE PLEIN AIR PASSAGES PIÉTONNIERS PARCS ET PETIT LAC à partir de seulement 137 800$ Une autre réalisation de POSSIBILITÉ DE VÉRANDA À L'ARRIÈRE 3024896A LOFTS 100 ans d'histoire 55, rue Charlevoix, Montréal Lundi au jeudi de 11 h à 19 h Samedi et dimanche de 12 h à 17 h Près du Canal-de-Lachine et du marché Atwater EN CONSTRUCTION 85 % VENDU! À partir de 141 000 $ taxes incluses 80 unités de 760 à 2 200 pieds carrés Penthouses sur 2 étages avec terrasses Édifice restauré en maçonnerie Plafonds de 9 à 13 pieds de hauteur Planchers de bois franc Ascenseurs (514) 937-5656 www.leseclusiers.com Climatisation centrale Stationnement intérieur À proximité des pistes cyclables À 2 pas du centre-ville Transformer la nature de la vie au centre-ville.Un emplacement de choix au centre-ville de Montréal adjacent à la rue Sainte-Catherine, Le Faubourg, le Centre Molson et La Cité du Multimédia.Une gamme de services et d'installations parmi les plus complètes dans le centre de Montréal.Des vues uniques des tours du centre-ville, du fleuve Saint-Laurent, des jardins du Couvent des Soeurs grises (la maison de mère d'Youville) et du Mont-Royal.Un souci du détail avec une attention toute particulière à la qualité de la finition des aires communes et de chaque résidence.Une valeur incomparable dans le centre-ville de Montréal : aucun autre projet de condominiums ne vous offre autant de luxe à un prix aussi abordable.À partir de 190 000 $ jusqu'à plus de 900 000 $ pour un achat effectué avant la construction.Les prix comprennent un espace de stationnement par propriété ainsi que les taxes de vente.Lundi à mercredi : 11 h à 17 h Jeudi : 11 h à 21 h Vendredi : 11 h à 17 h Samedi et dimanche : 12 h à 17 h Stationnement gratuit disponible au coin de René-Lévesque et Amesbury.RE/MAX WESTMOUNT INC.Coutier immobilier agréé.Franchisé indépendant et autonome.Courtiers protégés.HEURES DE BUREAU Soyez parmi les privilégiés qui ont déjà réservé leur résidence de luxe à la Closerie.1700, boul.René-Lévesque Ouest, juste à l'ouest de la rue Guy.Un eden dans le centre-ville de Montréal.Pour obtenir plus d'informations et notre brochure exclusive, veuillez communiquer avec Esti Jedeikin ou Karen Karpman au (514) 931-9069 Venez visiter dès aujourd'hui notre magnifique RÉSIDENCE MODÈLE/BUREAU DES VENTES.Le début de la construction est prévu pour le printemps 2002 et l'occupation au printemps 2003 ! 3030686A 6LP0701J0302 FORET J7 6LP0701J0302 ZALLCALL 67 19:35:58 02/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 J7 ENVIRONNEMENT Un grand sceau pour la forêt boréale RAYMOND BERNATCHEZ À L'AUBE DU du XXIe siècle, des millions de consommateurs découvraient subitement une nouvelle réalité.Pierce Brosnan, alias James Bond, apparaissait sur des milliers d'affiches distribuées sur la planète et tenait notamment les propos suivants : « Trêve de paroles.Passez à l'action ! Achetez du bois portant le sceau FSC et contribuez à sauver les forêts du monde.» Au Canada, son propos était moins percutant.Cette campagne était orchestrée par le puissant Fonds mondial pour la nature (WWF) forte de 3700 employés et disposant annuellement d'une cagnotte de quelque 300 $ millions.Dans cette foulée, des millions de personnes, surtout en Europe, se sont familiarisées avec le logo Forest Stewardship Council (STC).C'est en 1993 à Toronto, que la norme de certification FSC a été établie par le même WWF, de concert avec une cohorte d'organismes « verts », dont Greenpeace.Les défenseurs du développement durable en avaient ras le bol de lutter cas par cas pour obliger les exploitants forestiers délinquants à effectuer une gestion planétaire adéquate des ressources collectives.Les participants à la réunion fondatrice de Toronto ont donc élaboré les principes directeurs et les règles de gestion attestant, selon eux, que les industriels et les commerçants impliqués dans la normalisation FSC étaient plus éveillés que d'autres aux nécessités environnementales et sociales.Lesiège social du FSC a été implanté au Mexique.Cette approche est toujours essentiellement positiviste.Plutôt que de sermonner sans cesse ceux qui font subir de grands stress aux milieux naturels et aux populations limitrophes, on entend dorénavant convaincre tous les grands industriels et détaillants que leurs produits auront une plus-value substantielle s'ils consentent librement à appliquer cette certification.Des résultats très significatifs ont été obtenus en Europe.La certification progresse dans plusieurs régions du globe, Amérique comprise.Alors que Home Depot USA fait un acte de foi FSC sur un site Internet et que IKEA agit de semblable manière sur Internet toujours, les employés d'un Home Dépôt montréalais récemment rencontrés par Nicolas Blanchette \u2014 l'un des représentants au Québec du FSC \u2014 ignoraient jusqu'à l'existence même de la nouvelle norme.Vérification faite au centre nerveux d'IKEA Canada, les rares produits certifiés FSC proposés au Québec sont en teck et font partie de deux modestes collections.À court terme, cette norme s'applique sur des produits faits de bois pouvant provenir de forêts anciennes.À long terme, la coopération entre le FSC et IKEA pourrait s'élargir.L'ingénieur forestier Nicolas Blanchette explique que ces entreprises ne peuvent offrir actuellement de la matière canadienne certifiée FSC, car les grands principes et règlements s'appliquant à toute la forêt boréale pancanadienne sont encore en voie de définition et de rédaction.Il faudra sans doute attendre l'automne 2003 pour que cette grande charte soit complétée.S'agirait-il d'un conte à l'eau de rose ?Loin de partager ce point de vue, Michel Lessard, chef forestier de la compagnie Tembec, affirme que son entreprise, fort active en Europe, doit en tenir très sérieusement compte.Des pressions exercées par certains de ses clients européens l'incitent à apposer le sigle FSC sur ses produits exportés outre- mer.Faute de quoi une part substantielle de ce marché risque de lui échapper.D'autres grands industriels participent à des degrés divers à l'élaboration québécoise de la norme boréale en partenariat avec des environnementalistes et des représentants des Premières Nations.livraison: août 2002 4 unités de coin par étage, sur 8 étages seulement 30 unités disponibles à partir de 200 000 $ espace lumineux et spacieux chauffage et foyer au gaz climatiseur stationnement intérieur Salle de montre et bureau des ventes, temporairement au : 40, chemin Bates suite 140, Outremont Lundi au jeudi de 13h à 19h, samedi et dimanche de 13h à 17h, fermé le vendredi.Renseignements : 514.274.4004 DÉBUT DE LA CONSTRUCTION EN MARS 2002 1700, avenue Glendale Outremont Superficie du terrain : 35 600 pi2 L'Immobilière Versant III Inc.R.B.Q.8108-86-44 VIVRE À OUTREMONT BLOTTI SUR.UN ARPENT DE COLLINE BOISÉ 3022597A Pierce Brosnan, sur l'affiche conçue pour le Canada.- De 992 à 1 059 pi car.- S.D.B.: bain et douche séparés - Plancher de lattes - Grande terrasse - Insonorisation supérieure À partir de 84 000 $ taxes incl.Projet MARIANNE sur le Plateau Occupation juin 2002 - Plafonds 8 à 10 pieds - Dernier étage avec mezzanine - Planchers de lattes - S.D.B.: bain et douche séparés - Insonorisation supérieure - Grande terrasse - Stationnement disponible À partir de 119,900 $ taxes incl.Bureau ouvert au 2228, rue Marie-Anne (angle Messier) Face au resto les belles soeurs Sam./ dim.de 12 h à 16 h 1426, rue Beaudry, Montréal Info: (514) 522-5522 cell.: (514) 239-1210 www.lesconstructionsdla.com Projet Le Darling Occupation mars 2002 Nouveau PROJET LAFONTAINE 1 unité seulement (angle Iberville et Lafontaine) UNITÉS cyberpresse.ca / arts fill305 $138,000 à partir de + taxes 100 Chemin Grande Côte, Ville de Lorraine Maison Garth 450-621-2269 Promotion inclus : frais notaire, frais condo 1 an, plancher bois franc Inclus : ascenseur, gicleurs, grand balcon, stationnement intérieur, piscine Au bord du Golf de Ville de Lorraine Condominiums de style européen L'HÉRITAGE DU DOMAINE GARTH Constructeur dans la région métro, depuis 1965.Domus et Palme platine de l'APCHQ www.groupedargis.com RBQ: 8006-2466-98 Phase I à V : 60 unités 55 % vendu en 30 jours Réservez maintenant ! Livraison juillet et novembre 3 1/2 4 1/2 lofts plancher de bois franc et céramique insonorisation supérieure garage individuel frais de notaire inclus 7 minutes du centre-ville près du Stade olympique, du collège Maisonneuve et de tous les services À partir de 84 900 $ taxes en sus BUREAU DES VENTES : 2700, rue Charlemagne (514) 254-3122 LES CONDOS CHÂTEAU CHARLEMAGNE au coeur de Montréal Pie-IX Sherbrooke Est Collège Maisonneuve Pierre-de-Coubertin Charlemagne Pie-IX Stade olympique Bureau des ventes 32 condos neufs HEURES D'OUVERTURE : Lundi au jeudi : 13 h à 20 h Vendredi : sur rendez-vous Samedi et dimanche : 13 h à 17 h PRÉVENTE Condos 1300 pi.ca.Garage double DES VOSGES DE MONTARVILLE RUE PRIVÉE CONDOS MAISON MODÈLE Maison unifamiliale À partir de 146 500$ Maison Bouchard Bureau de ventes Condo: 1380-4 Montarville Maison: 476, Des Vosges (450) 655-6267 RBQ: 8237-0982-49 3028586 BBoucherville à partir de 1 300 $ /mois 123 500$ LOUEZ ou à partir de 112266 990000$$ 6LP0801J0302 j8 samedi 6LP0801J0302 ZALLCALL 67 21:23:31 02/26/02 B J8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 TENDANCE Le « génie» de la lampe ANNE RICHER DEUX LAMPES brisées accidentellement sont à l'origine de sa vocation.Les lampes appartenaient à sa femme.Il a promis de les lui remplacer.Cependant, au lieu du verre fragile il lui a remis une lampe de bois.Il semble bien que la substitution n'a pas déplu.Au contraire.C'est un artisan de salon.Charles Valcourt n'a pas de boutique, il n'est pas présent sur le marché en quantités industrielles.Il préfère se faire reconnaître et aimer dans les grandes expositions, par des oeuvres originales qui, petit à petit, éclairent les amoureux du design et d'oeuvres vivantes.Les salons lui donnent ce qu'il privilégie, le contact avec le public ; il peut raconter son processus de créativité et parler de ses lampes qui tournent entre ses mains avant d'aller briller ailleurs.Ses lampes toutes simples, sur table ou suspendues en placages de frêne blanc, de merisier, de cerisier, de sapin, de chêne soyeux, jettent un éclairage nouveau sur l'utilisation du placage.Le beau bois tranché ou déroulé donne à Charles Valcourt la matière première de lampes d'atmosphère et même sensuelles, selon ses termes.C'est du bois d'ici.Et le placage est une façon détournée de se sentir moins coupable face à la déforestation.« Être économe des forêts c'est important.Une fois la forme donnée, cercles ou ellipses, les veinures du bois jamais pareilles, l'ampoule installée (une faible de type chandelier), l'artisan s'émerveille.« C'est la surprise.C'est à cause de l'atmosphère qui s'en dégage lorsqu'on les allume.C'est ça que j'aime ».Le designer de 34 ans, après un baccalauréat en design et une formation en ébénisterie a choisi d'entrer en production et en atelier.Il a fait du meuble, et il continue d'en créer du reste, en édition limitée.Mais il ne pense pas avoir fait le tour de sa création encore avec les lampes.Il travaille actuellement une idée originale : une espèce de carquois de carton solide qui pourrait contenir trois lampes imbriquées l'une dans l'autre sur le principe des poupées russes.À garder pour soi ou pour offrir.La simplicité d'une lampe finie et le décor est planté.« Ce n'est pas seulement une verticale, c'est aussi la subtilité des jeux d'ombre et de lumière sur le mur.Deux ou trois lampes accrochées à divers niveaux, ou disséminées dans une pièce, à cause de l'âme qui les anime, peuvent se marier à n'importe quel décor ».Ses lampes sont intemporelles.Charles Valcourt sera la vedette, avec d'autres artisans, de la vitrine création, que leur réserve le Salon de l'habitation de Montréal.Photos MARTIN CHAMBERLAND, La Presse Les suspensions de Charles Valcourt offrent une autre vision du placage ambré de chêne soyeux ou de merisier (à gauche); colonnes incandescentes ?Trois lampes superposées peuvent aussi se séparer.Heureux mariage du placage et de la lumière.Le designer, Charles Valcourt (à droite).solde Une valeur qui demeure ! Le grand avant saison de portes et fenêtres La promotion se termine le 25 mars 2002.12345, boul.Métropolitain Est, Montréal QC, H1B 5R3 Profitez de rabais exceptionnels sur les portes et fenêtres portant la griffe de qualité ARCON.Gratuit! Verre énergétique super isolant CALOREFLEX R 4.2 Rabais de 30 % sur le prix régulier des fenêtres OVATION 2150 100 $ de rabais sur modèles sélectionnés de portes d'entrées 30% Jusqu'à de rabais Contactez-nous pour une estimation gratuite 1 877 ARCON-50 1 877 272-6650 OUTREMONT À PARTIR DE 161 000 $ (T.T.I.) VISITEZ NOTRE UNITÉ MODÈLE INCLUS STATIONNEMENT INT.LATTES DE BOIS ASCENSEURS/GICLEURS 2 OU 3 CH.À COUCHER 2 SALLES DE BAINS OCCUPATION LE 1ER MAI 2002 514 495-1613 BUREAU DES VENTES 50, RUE BATES LUN.À MER.DE 14 H À 20 H SAM.ET DIM.DE 13 H À 17 H CONDOS PHASE IV OUTREMONT OUTREMONT OUTREMONT OUTREMONT 3019626A La distinction et l'élégance que vous méritez ! prestigieux et luxueux Maintenant en construction Prix à partir de 250 000$ (taxes et stationnement inclus) Un pied à terre au centre-ville de Montréal ou une résidence permanente.Pourquoi pas ! 34 condominiums NOUVEAU ET EXCLUSIF Penthouse de 3 367 pi car.plus terrasses de 2 702 pi car.avec PISCINE PRIVÉE BUREAU DES VENTES SUR LE SITE coin Docteur Penfield et Côte-des-Neiges (entrée par Côte-des-Neiges) Réalisation de : En collaboration avec : 201 chemin du Golf, Île-des-Soeurs tél [514] 762.3589 www.lepanorama.com Heures d'accueil : 13h à 20h lundi au mercredi / 12h à 17h les week-ends Lic.RBQ : 8257-3239-13 Vues imprenables, disponibles maintenant! CONDOMINIUMS DE PRESTIGE À L'ÎLE-DES-SOEURS UN PROJET GAGNANT! UNE DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE! UN VASTE CHOIX DE MODÈLES! Récipiendaire du Projet résidentiel de l'année 2000 VENDU À PLUS DE 85% Construction terminée Jardins magnifiques Prise de possession rapide 3 unités décorées Piscine extérieure, billard, sauna, bains à remous, gym, cinéma maison, .3030721A 6LP0901J0302 J9 SAMEDI 6LP0901J0302 ZALLCALL 67 23:27:21 02/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 J9 TENDANCE L'ère est au verre Ses vases aux couleurs vitamine ont été vu sur les affiches et à un stand du récent Salon des métiers d'art de Montréal.Ils ont aussi été exposés au dernier Salon international du design d'intérieur de Montréal (SIDIM) et à la une du magazine Intérieurs.Bruno Andrus a 28 ans, il fabrique des vases, des bols, des assiettes et il partage avec, entre autres, Annie Michaud, la réputation d'être une étoile montante du verre au Québec.L'ère est au verre en décoration (armoires, tables, douches, etc.) et le verre soufflé bouche n'y échappe pas.« Ce sont nos deux petites stars », constate le designer d'intérieur Jean-Daniel Pilon au sujet d'Annie Michaud et de Bruno Andrus.Jean-Daniel Pilon, organisateur de l'événement Signature design qui se tient actuellement au Salon national de l'habitation, n'a donc pas hésité à faire une bonne place aux pièces de Bruno Andrus parmi des vases de Murano et des pièces rétro de la boutique Jack's.Le designer d'intérieur ne cache pas son coup de foudre.« C'est vrai que j'adore les presse-agrumes (en verre) d'Annie Michaud, mais j'ai un penchant pour Bruno, confie-t-il.Les couleurs et les formes de ses vases me fascinent.C'est lumineux, c'est beau, ça a du punch, ça frappe, c'est génial ! » Au pays, les souffleurs de verre qui vivent de leur art sont rares.Bruno Andrus s'est intéressé au verre en visitant une galerie à Amsterdam.Pas de mentor du Québec ?« Quand je suis sorti du cégep, il n'y avait même pas un souffleur de verre pour m'engager comme assistant.» L'artisan rappelle toutefois que l'artiste verrier Ronald Labelle, un de nos premiers souffleurs de verre, a cofondé Espace Verre/ Centre des métiers du verre du Québec, « le seul atelier public, donc moins cher où l'on peut travailler », confie le jeune souffleur de verre.Couleurs toniques, formes surprenantes et noms évocateurs pour ses séries de vases (Poulets, Lutins) et de bols (Soleils, Poissons), l'oeuvre de Bruno Andrus est teintée des univers des peintres Kandinsky, Klee, Miro et Picasso.Connu pour son utilisation des couleurs primaires, l'artisan a dorénavant envie d'explorer la translucidité.Envie normale d'évoluer.« Je réédite aussi mes classiques.» Les Québécois sont donc prêts à payer pour du verre d'ici ?Celui de Bruno Andrus se détaille, grosso modo, entre 25 $ et 600 $.« Au début, c'était difficile de justifier mes prix, explique-t-il.Au Québec, on avait surtout du verre de production industrielle.Mais aujourd'hui, le marché a changé.Il y a une ouverture et le public estime mieux la valeur d'un objet.» Bandana sur le front, chaleur intense, Bruno Andrus a le geste précis malgré la chaleur suffocante de son four (entre 800 et 1000 degrés Celsius).Cette rapidité doublée de minutie est nécessaire.Sinon ?La pièce peut craquer ou même se casser.« Avant j'avais peut-être 50 % de perte.Maintenant, je perds seulement une pièce sur cinq », avoue celui qui adore souffler du verre à haute température.Question de rentabilité ?« Oui, comme ça je peux faire plus d'objets.» Question aussi de défi.« Lorsqu'on travaille à haute température, on peut toujours perdre le contrôle et perdre la pièce.C'est plus risqué qu'à basse température, mais c'est plus trippant, le kick est plus fort », confie-t-il en souriant.Cette assiette de la série Pastorale est signée Bruno Andrus et est exposée au Salon national de l'habitation.Ces vases « Cyclopes » aux couleurs vibrantes sont de Bruno Andrus.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Bruno Andrus est en train de souffler du verre àl'Espace Verre.Le résultat sera un poisson décoratif.Anjou sur le Lac Groupe Montclair 7044, croissant de la Berge Anjou (514) 351-9580 Boiseries Raymond Escaliers, rampes, boiseries, moulures, etc.11880, 56e Avenue Montréal (514) 494-1141 Bois-Franc à Saint-Laurent Bombardier inc Services immobiliers, promoteur du plan, directeur 2700, boul.Poirier Saint-Laurent (514) 333-3066 Brossard sur le Golf 4250, boul.Lapinière Brossard Constructions Cholette (514) 386-1576 Jean Houde inc.Construction (450) 678-4594 La Maison Bond (450) 466-4795 Le Groupe Beaumont (450) 656-4537 Les Jardins de la Gare (514) 242-8335 Château Mont Saint-Bruno Habitations Avantage 2255, rue Armand-Frappier Sainte-Julie (450) 649-8339 Cité Paul Sauvé St-Luc Habitation inc.6361, 20e avenue Montréal (514) 722-0094 Domaine Charleroi Les Constructions Beau Design 11130, rue Armand-Lavergne Montréal (514) 327-1333 L'Héritage du Domaine Garth Groupe Dargis 100, chemin Grande-Côte Lorraine (450) 621-2269 L'Héritage du Plateau DIII Habitations 6650, rue de Terrebonne Montréal (514) 482-1953 La Lisière de la Montagne Reza Sarshoghi 4560, avenue du Parc Montréal (514) 270-4490 Le Bourg de la Rive Groupe Fairway Boul.Gouin (angle Norwood) Montréal (514) 331-0025 Le Bourg du Vieux-Montréal St-Luc Habitation Centre-ville inc.800, rue Saint-André Montréal (514) 398-9988 Le Caverhill Développements Mc Gill 455, rue Saint-Pierre Montréal (514) 592-7891 Le Château St-Hubert Samcon 855, boul.René-Lévesque Est Montréal (514) 596-0944 Le Coeur de la Cité Groupe Excel Angle des rues Notre-Dame et de la Montagne Montréal (514) 989-8665 Le Couvent Outremont Développements Mc Gill 1025, av.Mont-Royal Outremont (514) 592-7891 Le Domaine de la Pointe Corporation Proment 50, Place du Commerce Île-des-Soeurs (514) 762-3450 Le Domaine Georges-Étienne Cartier Les Cours du Marché inc.4400, rue Saint-Ambroise Montréal (514) 935-6922 Le Jardin en Ville Le Jardin en Ville inc.5410, rue Garnier Montréal (514) 526-2220 Le Laurier du Plateau Samcon 5115, rue de Gaspé Montréal (514) 495-9009 Le Littoral 1200, rue Principale Ouest Magog 1 800 567-2727 Le Mirage sur le Fleuve Hunsons 8 Holdings Développements 8200, boul.Saint-Laurent Brossard (450) 466-2223 Le Palais Bleury Samcon 1077, rue Bleury Montréal (514) 397-1997 Le Parc Angus St-Luc Habitation inc.3347, av.du Mont-Royal 3110, rue Rina-Lasnier Montréal (514) 529-1234 Le Parcours du Cerf Habitation Classique 2000 2122, rue des Iris Longueuil (450) 448-1661 Sotadec 2110, rue des Iris Longueuil (450) 448-2525 Le Square des Gouverneurs J.J.Jacobs Realty inc.4361, boul.Décarie Montréal (514) 482-1902 Les Châteaux Champêtres Génar Construction 270, rue Vimy Saint-Bruno (450) 441-0343 Les Condos Château Charlemagne Les Constructions Galco 2700, rue Charlemagne Montréal (514) 254-3122 Les Condos Querbes 9098 2091 Québec inc.1109, av.Van Horne Montréal (514) 277-4542 Les Cours du Parc Laurier Habitat Chambord inc.5410, rue Garnier Montréal (514) 526-2220 Les Cours Pierre-Baillargeon St-Luc Habitation inc.8820, av.Joliot-Curie Rivière-des-Prairies (514) 494-6908 Les Cours Rachel Les Cours Rachel inc.1179, rue de Bleury, Bureau 4 Montréal (514) 866-5555 Les Fleurons de Rosemont DIII Habitations 4984, rue Beaubien Est Montréal (514) 252-8810 Les Jardins du Parc Jarry Samcon 184, rue Faillon Ouest Montréal (514) 490-0008 Les Jardins Versailles Les Constructions Beau Design 7805, rue Sherbrooke Est Montréal (514) 355-2000 Les Lofts du Quartier Latin DIII Habitations 1667, rue Sanguinet Montréal (514) 843-4017 Les Lofts St-James Les Immeubles Le Mayor inc.1461, rue Saint-Alexandre, coin Mayor (514) 849-4444 Les Maisons de Ville Laurentiennes Les Maisons de Ville Laurentiennes inc.7030, boul.Henri-Bourassa O.Montréal (514) 832-0494 Les Manoirs du Lac- Vaudreuil-sur-le-Lac Groupe Immobilier Farand inc.64, boul.Harwood Vaudreuil, Dorion (450) 424-1515 Les Sommets sur le Fleuve Corporation Proment 50, Place du Commerce Île-des-Soeurs (514) 762-3450 Les Terrasses du lac Groupe Alta 8550, boul.Marie-Victorin Brossard (450) 466-3266 Manoirs Guy St-Jacques Samcon 731, rue Guy Montréal (514) 934-2515 Nouvel Europa Projets Europa 367, rue d'Youville Montréal (514) 982-9991 Panorama sur l'Île L.S.R.inc.201, chemin du Golf Île-des-Soeurs (514) 762-3589 Place de la Colline L'immobilière Versant III inc.40, chemin Bates Bureau 140 Outremont (514) 274-4004 Place Fleury DIII Habitations 880, rue Fleury Est Montréal (514) 383-8535 Place Stravinski Les Entreprises Réal Maurice inc.1125, rue Romaine Brossard (514) 990-6616 Point Zéro sur le lac Groupe MK rue des Lotus Blainville Construction Louis-XVI (450) 419-4773 Le Groupe Beaumont (450) 434-0929 Projet les Lofts Redpath Société Immobilère Gueymard Ass.ltée 1715, rue Saint-Patrick Montréal (514) 849-5638 Projet Marianne Projet Le Darling Construction DLA inc.1426, rue Beaudry Montréal (514) 522-5522 Royal Penfield Gestion Tri coin Docteur Penfield et Côte-des-Neiges Montréal (514) 932-6600 Village du Souvenir Groupe Huit B 530, rue de Périgueux Bureau 4 Laval (450) 669-5670 Villas de Saint-Philippe Sima Construction 96, rue Perron Saint-Philippe-de-Laprairie (450) 444-7779 Ville de Blainville Constructions André Taillon inc.(450) 430-1369 Constructions de Royan inc.(450) 434-2361 Constructions J.-F.Trudeau inc.(450) 433-7973 Constructions J.P.Gaul inc.(514) 361-1378 Constructions Louis-Seize inc.(450) 430-2788 Constructions Martin Cousineau inc.(450) 437-6708 Constructions Réjean D'Astous inc.(450) 419-8998 Gestion Dub inc.(450) 433-5004 Habitations F.Gaudreault inc.(450) 435-6165 Habitations Innovatel inc.(450) 621-1004 Les Constructions Beauchamp et Ouellet inc.(450) 437-7775 Les Habitations Bellefeuille inc.(450) 438-4786 Sylco construction inc.(450) 437-6708 Ville de Candiac BDL Développement 44, rue Deauville (514) 570-2001 Développement Titan Avenue Charlemagne (450) 444-1322 Groupe Excel Rue Daguerre (450) 444-5142 Groupe Lagacé Habitation 69, rue Chantilly (514) 830-5333 Habitations Majo 116, boul.Jean-Leman (450) 444-6256 Les Constructeurs Montérégiens Ltée 2, rue Desrochers (450) 619-0715 Les Constructions Marie inc.270, rue Deauville Sud (450) 638-5733 Les Entreprises Laroche & Leblanc 75, boul.Jean-Leman (450) 619-0103 Les Habitations Luc Normandeau 92, boul.Jean-Leman (514) 983-8576 Les Habitations Supérieures inc.11, rue Dijon (450) 444-9094 Les Maisons Dominus 2, rue Dali (450) 444-2122 La Garantie des maisons neuves APCHQ 1 877 427-2684 poste 180 Liste des participants à cette publication notre cahier spécial de mercredi dernier?Vous avez manqué CHEZ SOI 2002 Réjouissez-vous! Vous pouvez le consulter sur notre site cyberpresse.ca 6LP1001J0302 j18 sam 6LP1001J0302 ZALLCALL 67 00:00:24 02/27/02 B J 1 0 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 MA R S 2 0 0 2 Les Jardins Situé dans l'est de Montréal, sur la rue Sherbrooke, à proximité de la Place Versailles, un projet immobilier intégré alliant charme, élégance et raffinement.ersailles Place Versailles Métro Cinéma Clinique médicale Pharmacie Loblaws Maxi Autoroute Accès rapide au centre-ville 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 de 105 000 $ à 222 000 $ Taxes, stationnement intérieur, systéme de chauffage et de climatisation inclus à quelques pas de tous les services : Qualité et confort Site de choix Condominiums Bureau des ventes : 7805 Sherbrooke est, Montréal Renseignements : (514) 355-2000 Accès unique au site Jardin et promenade piétonnière Piscine et spa intérieurs 2 ascenseurs Atelier de bricolage Salle d'exercice Salle communautaire Service de conciergerie Système de gicleur automatique Licence R.B.Q.3178-1933-39 P h a s e I Occupation immédiate 100% VENDU P h a s e I I I 10% VENDU P h a s e I I 80% VENDU 6LP1101J0302 j11 sam 6LP1101J0302 ZALLCALL 67 23:30:51 02/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 J 1 1 Pleins feux sur les robinets Jeux d'eau dans la salle de bains MICHEL BEAUNOYER collaboration spéciale LE TEMPS EST venu de rénover la cuisine ou la salle de bains ?Ou encore, vos vieux robinets sont sur le point de rendre l'âme ?Le marché de la robinetterie a beaucoup changé au cours des dernières années et plutôt que de remplacer vos robinets par le premier accessoire en solde, pourquoi ne pas chercher quelque chose de plus original ?« Regardez, comparez et vous trouverez certainement une robinetterie qui viendra compléter à merveille votre décor, recommande Richard Fraser, directeur des ventes chez Duraco-Noiseux.Le choix est tel qu'il est impossible de ne pas trouver un fini, un design ou une touche de couleur qui rehausseront votre aménagement.» La tendance est en effet au mariage des détails, aux clins d'oeil entre les finis.« Le grand plaisir des rénovateurs est de trouver un robinet, des poignées ou une tête de douche qui vont s'harmoniser avec le porte- serviettes, ou tout simplement avec la couleur et le style de la pièce, explique Julie Schmidt, gérante de la plomberie chez Rona à Ville d'Anjou.On constate le même phénomène dans la cuisine.Les gens veulent que le fini du robinet se marie avec les poignées des armoires et l'évier en acier inoxydable.Avec la grande variété de produits, il n'est pas impossible de réussir à trouver ce qu'on souhaite.» Ce sont donc les finis métalliques, souvent composés de deux alliages, qui ont la cote.Le nickel brossé, le laiton, le chrome et les finis satinés tiennent le haut du pavé.Des touches de verre givré et de porcelaine donnent également à la robinetterie une touche de fantaisie.En fait, la robinetterie prend de plus en plus de place dans le décor.Il n'est pas étonnant de constater que les robinets et les poignées, aussi bien pour la baignoire que pour l'évier de cuisine, ont tendance à prendre une taille plus imposante.On constate aussi, dans les salles de bains, une percée de la robinetterie murale.De conception tout à fait différente, cette robinetterie ancrée au mur permet de choisir des éviers en forme de vasque.Elle nécessite toutefois une modification de la plomberie existante.Dans les magasins de grande surface, on peut dénicher des pièces de remplacement pour la salle de bains, incluant robinet, poignées et pomme de douche pour un montant variant de 100 à 375 $.Il faut ajouter de 75 à 300 $ pour le remplacement du robinet de l'évier.Dans la cuisine, on pourra remplacer un robinet pour une somme allant de 80 à 400 $.Pour ce prix, il est possible d'obtenir une qualité très respectable et une garantie d'une vingtaine d'année.On paiera évidemment plus cher pour des modèles originaux ou dotés d'une nouvelle technologie.À cause justement de leur durabilité, il est important de bien peser ses choix en matière de robinetterie et d'opter pour des modèles plus classiques, qui vieilliront mieux.Question installation, soulignons que tous les manufacturiers proposent des modèles aux dimensions standards.On doit donc être en mesure de remplacer aisément un robinet.Toutefois, il est bon de vérifier, avant l'achat d'une nouvelle robinetterie, l'emplacement de l'ancienne.La tuyauterie est-elle difficile d'accès, l'installation nécessite-t-elle l'enlèvement d'une partie de la céramique de la salle de bains ?La pose de certains appareils (par exemple les systèmes de douche nécessitant plusieurs sorties d'eau ou l'installation d'un équipement de contrôle thermostatique) vous obligera à faire appel à un plombier.MICHEL BEAUNOYER collaboration spéciale APRÈS le bain romain, la baignoire à remous et celle sur pattes, ce sont maintenant les douches qui attirent l'attention.Les pommes de douches de massage ont été détrônées par un duo dévastateur : les jets de corps et la douche marguerite.« La douche, toujours associée à un lavage rapide et revigorant, change d'image, constate Richard Fraser, directeur des ventes chez Duraco-Noiseux.Maintenant, les utilisateurs veulent vivre un éveil des sens, avec une pluie tropicale, des massages dorsaux ou encore des jets horizontaux.» Certains nouveaux modèles de douches moulées prévoient même un banc pour profiter du moment.Évidemment, pour en bénéficier pleinement, il faut encore que la douche soit de bonnes dimensions.Le seul inconvénient avec une pomme de douche à effet de pluie, c'est sa grande surface qui réduit de beaucoup la pression.En fait, l'eau tombe davantage par simple gravité que poussée par la pression.Pour certains, ce manque de puissance est un irritant.Cela explique que l'on retrouve sur le marché des ensembles pour douche comprenant à la fois une pomme de douche large et une douche conventionnelle, accrochée au mur ou à l'extrémité d'un tuyau.Les mordus de jeux d'eau pourront compléter l'ensemble avec quelques jets horizontaux.Le contrôle de pression équilibrée est maintenant un système exigé dans les bâtiments neufs.Cela évite au doucheur de se faire ébouillanter ou de subir une douche froide si quelqu'un ouvre un robinet ailleurs dans la maison.La pression va chuter, mais la température sera constante.Ce qui est plus nouveau, c'est le contrôle thermostatique.Ce système permet d'ajuster la température souhaitée dans la douche est d'être ainsi assuré d'obtenir le degré souhaité.On peut aussi se servir de ce contrôle, qui peut être installé à l'extérieur de la douche, pour établir la température de l'eau du robinet du lavabo.Le seul inconvénient avec ce système, c'est que ce ne sont pas tous les membres de la famille qui aiment prendre leur douche à la même température.Il faut alors ajuster le système, comme on le fait dans une douche normale.C'est donc une option qui a ses revers.Ci-dessus, la pomme de douche Cascadia de Water Pik promet une agréable pluie intérieure.Ci-contre, des modèles originaux ajoutent une touche personnelle à la cuisine.espaces de vie Vue sublime sur Montréal Quai privé sur le bassin Lofts résidentiels exclusifs Espaces pour restaurants, boutiques, bureaux et ateliers d'artistes VISITES :l undi à jeudi de 12h à 18h samedi et dimanche de 13h à 17h et sur rendez-vous À partir de 175 000$ Occupation: printemps 2003 www.loftsredpath.com 514.849.LOFT Un site historique prestigieux sur le Canal Lachine 1715, St-Patrick R.B.Q.: 8007 3190 75 6LP1201J0302 6LP1201J0302 ZALLCALL 67 19:26:46 02/26/02 B J12 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 RÉNOVATIONS Gadgets et innovations Le prix de la qualité MICHEL BEAUNOYER collaboration spéciale MÊME SI LES éviers de cuisine sont maintenant dotés d'un distributeur d'eau chaude, de savon ou d'eau purifiée, c'est sans contredit le robinet électronique qui fait le plus tourner les têtes.Le lancement du robinet électronique pour lavabo de salle de bains par le manufacturier Delta a été le fait marquant de la dernière saison.Nous sommes habitués à voir ces robinetteries à déclenchement automatique dans les salles de bains de restaurants.Le manufacturier américain a donc tenté sa chance sur le marché résidentiel, avec des résultats assez peu convaincants, nous apprend-on.« Une fois passé l'effet de nouveauté, les gens semblent se lasser de ce modèle, constate Richard Fraser, directeur des ventes chez Duraco-Noiseux.Il faut ajuster la température souhaitée séparément et, sur certains modèles, avec l'aide d'une clé.C'est très innovateur et hygiénique, puisqu'on n'a pas à toucher à la robinetterie pour se laver les mains, mais pas très commode.» Et malgré une réduction graduelle du prix, il faudra verser environ 450 $ pour en acquérir un exemplaire.Pour sa part, la robinetterie de cuisine peut maintenant être agrémentée de systèmes complémentaires qui peuvent aussi se révéler plus ou moins utiles et bien conçus.On retrouve ainsi sur le marché un robinet doté d'une cartouche filtrante.En appuyant sur un bouton sur la tête de la chantepleure, on obtient un filet d'eau purifié.Évidemment, il faut changer la cartouche filtrante régulièrement, et l'eau n'est pas aussi froide que celle purifiée par une carafe placée dans le réfrigérateur.On peut aussi ajouter, à côté du robinet principal, un plus petit distributeur d'eau chaude tirée d'un chauffe-eau compact placé sous le comptoir.Très pratique pour les gens pressés, mais, autrement, un peu superflu.Certains détaillants proposent aussi des distributeurs à savon liquide, dont le fini se marie à celui du robinet et des poignées.Là aussi, à environ 500 $, il faut savoir jusqu'à quel point cette option est vraiment utile.Par contre, le rince-légumes a fait ses preuves et pas seulement pour rincer les légumes.Du chien à la tête du petit dernier, tout y passe ! La douchette est désormais rétractable dans la tête même du robinet.Un bouton permet même de passer d'un jet concentré à une douche.Tout aussi efficace que le rince-légume autonome, ce système est beaucoup plus discret.« En robinetterie, le prix est davantage lié au design qu'à la qualité du produit.Il faut se méfier des produits très dispendieux qui n'offriront pas de durabilité, explique Jocelyn Joly, du service marketing du manufacturier québécois Les Robinets Bélanger.Il faut aussi faire attention aux aubaines, car on risque alors d'acheter des équipements peu durables ou pour lesquels il sera impossible de trouver des pièces de rechange.» Il ne recommande à personne, par exemple, de payer moins de 200 $ pour un robinet de cuisine avec douchette.Sous ce prix, on risque d'acheter des problèmes à court ou moyen termes.La grande différence de qualité entre les robinets est liée à la cartouche de fermeture.C'est cette pièce qui subit toute la pression lorsqu'on tourne la poignée ou lorsqu'on abaisse le manche de fermeture d'un modèle à monocommande.On en retrouve sur le marché, dotée d'un anneau de caoutchouc, qui tend à s'écraser et à fuir rapidement, en laiton, plus résistant, et en porcelaine, nettement supérieur.« Présentement, seuls nos modèles haut de gamme sont munis d'une cartouche en porcelaine, témoigne M.Joly.Toutes nos nouvelles gammes seront dorénavant équipés de ce mécanisme.» Il faut donc savoir, lors de l'achat d'une pièce de robinetterie, que les composantes intérieures sont aussi importantes que le design.Marcel Dumontet, plombier de Saint-Hubert possède une longue expérience, va plus loin : « Informez-vous avant d'acheter pour ne pas vous retrouver avec un équipement qui va briser en moins d'un mois et pour lequel il faudra aller chercher les pièces de rechange dans une petite usine du fin fond de la Corée.» Le plombier ne jure que par les grandes marques nord-américaines, se méfiant des importations au design trop délicat.Il est vrai que la robinetterie est mise à rude épreuve dans la maison.Mais la plupart des détaillants nous assurent que mise à part certaines importations à prix ridiculement bas, il est habituellement facile d'obtenir des pièces de remplacement pour un robinet importé.La recherche risque seulement d'être un peu plus longue.Révolutionnaire, le robinet e-Flow de Delta (en haut) n'enthousiasme pas les consommateurs.En bas : Ce robinet de cuisine Maax, avec ses lignes épurées et sa douchette intégrée, combine efficacité et élégance.Au bord du lac Memphrémagog Brique d'or décerné par Yves Perrier La Presse, octobre 2000 à partir de 214,900$ + taxes Bureau ouvert 7 jours : Place L'Étoile-sur-le-lac 1200, rue Principale Ouest, Magog J1X 2B6 1-800-567-2727 Sortie 115 de l'autoroute 10 2 chambres, 2 salles de bains Ascenseurs semi-privés desservant 2 condos par étage Foyer Garage intérieur (optionnel) Climatisation centrale Structure en béton armé Insonorisation supérieure Il ne reste que quelques condos à vendre.Soyez parmi les heureux privilégiés.Au coeur d'activités sportives : voile, plage, piscine, vélo, golf, randonnée pédestre, ski, etc.À distance de marche des services de la ville de Magog CONDOMINIUMS HAUT DE GAMME AVEC SERVICES D'HÔTELLERIE, À 1 HEURE DE MONTRÉAL SORTIE 115 DE L'AUTOROUTE 10 La dernière trouvaille LE FREEHANDER du manufacturier allemand Grohe propose, en un seul appareil facile à installer, une douche à jets doubles qui peut pivoter et se faire jets pour le corps.Proposé en plusieurs finis, cet appareil s'installe directement sur la sortie de douche, évitant ainsi les travaux de plomberie nécessaires pour les jets de corps conventionnels.Le Freehander (environ 600 $) sera bientôt en vente chez Doraco-Noiseux.4361, Boul.Décarie ~ Montréal (Au coeur du village Monkland, adjacent à Westmount) Bureau des ventes 514.482.1902 www.squaredesgouverneurs.com Boul.Décarie St.(Voie de service) Avenue Monkland Côte St-Luc St.Métro Villa Maria ~4361~ Square des Gouverneurs Collège Privé Villa Maria Heures d'ouverture : Lundi au jeudi 13h à 17h ou sur rendez-vous Samedi et dimanche 13h à 17h J.J.Jacobs Realty inc.Courtier Exclusif Courtier immobilier agréé 3020943A Lun.au jeu.: midi à 19 h 30 Ven.: midi à 18 h Sam.et dim.: midi à 17 h Train de banlieu (station Montpellier) Métro Côte-Vertu prés de l'aut.15 Groupe Immobilier Scalia inc.Constructeur depuis 35 ans R.B.Q.:2548-1599 PRÉVENTE PHASE IV Livraison : juillet 2002 À P A R T I R D E 99 500$ Bureau des ventes 520, boul.Côte-Vertu, Saint-Laurent Tél.: (514) 747-1153 3016525A À partir de 175 900 $ CONDOS Place Stravinski 6 condos, garage et ascenseur À partir de 100 760 $ + taxes 1125, rue Romaine, Brossard (514) 990-6616 6LP1301J0302 j13 samedi 6LP1301J0302 ZALLCALL 67 19:39:07 02/26/02 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 MA R S 2 0 0 2 J 1 3 LITERIE Être dans de beaux draps MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale UN DES véritables petits bonheurs quotidiens, c'est d'être littéralement dans de beaux draps, soir après soir.Mais dans le domaine de la literie comme partout ailleurs, les étiquettes abondent, les catégories se multiplient, les qualités foisonnent, bref on ne s'y retrouve plus.Or, comme le dit si bien le proverbe, comme on fait son lit, on se couche ! Alors, on le fait comment, son lit, aujourd'hui ?Pendant des siècles, il n'y eut pratiquement que deux sortes de draps : ceux en chanvre, de qualité très discutable, et ceux en lin, quasi inusables.Puis, l'émergence du coton au XIXe siècle bouleversa la donne, et les draps de coton entrèrent dans toutes les maisons.Enfin, il y a près d'un demi-siècle, nées presque en même temps que le drap-contour et la literie de couleur, les fibres synthétiques allaient à leur tour donner du fil à retordre au coton.Si la facilité d'entretien est votre priorité en matière de literie, les draps 50 % coton, 50 % polyester sont imbattables : ils ne froissent pas, ne rétrécissent pas, ne nécessitent aucun soin particulier au moment du lavage ni aucun repassage.Question confort, toutefois, la fibre naturelle leur est supérieure, en particulier celle du coton, nettement moins chère que le lin, le satin ou la soie.Encore faut-il s'y retrouver dans les différentes qualités de « drap 100 % coton » ! D'abord, le nombre de fils.Plus la fibre de coton est longue, plus on peut l'étirer, l'affiner et l'épurer.Et plus le fil de coton est fin et solide, plus on peut multiplier le nombre de fils au centimètre (ou au pouce) carré.Un drap 100 % coton 300 fils est donc plus fin, plus doux et plus résistant qu'un « 185 fils ».C'est également l'explication de la mention « coton longues fibres » (ou fibres longues) : quand le plant de coton éclate de maturité, on trouve à l'intérieur ce qu'on appelle les « soies », c'est-à-dire les filaments soyeux plus ou moins longs qui seront ensuite traités et tissés pour donner le tissu de coton.Plus les soies (les fibres) sont longues, plus la qualité du coton est grande.En la matière, le plus beau des cotons est le coton égyptien.Non, ce coton ne pousse pas en Égypte.En fait, il n'y pousse plus, mais il y est né.Le coton égyptien Jumel désigne en fait une sorte de plant de coton dont les soies sont particulièrement longues, soit environ 45 cm ! Frais en été, chaud en hiver, le coton égyptien se distingue par son bel aspect satiné.de même que par son prix, assez élevé (une trentaine de dollars pour une taie d'oreiller), et son entretien, qui doit s'apparenter à celui d'un beau chemisier, pour reprendre les mots d'une experte en la matière.On peut pousser le goût du beau drap jusqu'à choisir une étoffe de métis (50 % coton, 50 % lin) ou carrément du lin.Celui-ci exige toutefois bien des petits soins (il faut notamment le repasser quand il est humide) et sa texture un peu rêche s'assouplit à mesure qu'on le lave.Il est toujours blanc et à peu près inusable.Mais revenons aux mentions figurant sur une étiquette de drap de coton.Qu'est-ce que le « coton peigné », par exemple ?Eh bien, le nec plus ultra dans le coton, c'est de « peigner » ses fibres à l'aide de fines lames mécaniques, qui les épurent et les affinent.Il est résulte un drap plus soyeux et plus solide.Qu'en est-il de l'expression « percale » ?La percale est un coton qu'on a en quelque sorte rasé, afin d'éviter la formation de bouloches, qu'on appelle aussi peluches ou « chiffes », c'est-à-dire ces petites boules de fibres en surface des draps, si inconfortables ! C'est également pour prévenir ce problème que le coton est peigné.La percale peignée est en fait l'exact contraire du drap de finette (qu'on appelle au Québec la flanelle ou la « flanellette ») : la finette est une étoffe de coton (ou de fibres mélangées) qui été brossée de telle manière que son envers est pelucheux et plus doux.Il est donc nécessairement porté à boulocher puisqu'il est plus épais.On peut, paraît-il, réduire ce phénomène en ajoutant du vinaigre à l'eau de lavage, en faisant sécher les draps si possible sur la corde et, si on utilise la sécheuse, en évitant le cycle chaud.On soulignera enfin l'apparition récente d'un nouveau produit, le drap en jersey de coton.Bien que 100 % coton, il est extensible.et donne l'impression de dormir dans un gigantesque t-shirt ! Photo ROBERT NADON, La Presse Un peu plus froissants peut-être, mais tellement plus confortables, les draps 100 % coton ! Les essayer, c'est les adopter, comme l'a d'ailleurs fait la boutique Qui dort dîne, rue Saint-Denis, qui ne tient en magasin que des draps et taies d'oreiller 100 % coton.www.d3habitations.com 3021986 Centre-ville Superbes maisons de ville 20 pi À côté du parc et du canal Lachine Garage double inclus Modèle de 2 et 3 étages Crédit de taxes municipales MAISONS DE VILLE Studio 1, 2 et 3 chambres Planchers de bois Garages disponibles Ascenceur Grands balcons Planchers en latte de bois Stationnement disponible Près du métro Foyer disponible 40 lofts ou condos, garage en option, au coeur du Quartier Latin Construction en béton Studios et condos jusqu'à 3 000 pi car.Bois franc Plafond de 9 pi Appartements avec terrasse Système de sécurité à circuit fermé À une rue de Saint-Denis, près des restaurants et du métro Sur le canal Lachine CONDOS 128 900$ taxes en sus 840$ /mois à partir de 80 500$ taxes en sus 626$ /mois à partir de 65 500$ taxes en sus 564$ /mois à partir de 69 900$ taxes en sus à partir de 189 900$ taxes en sus à partir de 79 900$ taxes en sus à partir de LES LOFTS DU QUARTIER LATIN Assurez votre avenir ! Achetez au lieu de louer.À côté du parc Georges-Étienne-Cartier Près du centre-ville Près du marché Atwater Stationnement intérieur Plafond de 9 pi 2 balcons Terrase sur le toit disponible Planchers en lattes de bois Condominiums 1 ou 2 chambres Ascenseur Lattes de bois et garage disponible DU NOUVEAU À ROSEMONT 60% DE VENDU - HÂTEZ-VOUS! NOUVEAU PROJET! DANS LE COEUR DU PLATEAU MONT-ROYAL Incluant : capital et intérêts, taxes et frais de condo LES COURS DU MARCHÉ INC.4400, rue Saint-Ambroise, Montréal (514) 935-6922 BUREAU DES VENTES 4984, rue Beaubien Est, Montréal (514) 252-8810 BUREAU DES VENTES 1667, rue Sanguinet, Montréal (514) 843-4017 BUREAU DES VENTES 880, rue Fleury Est, Montréal (514) 383-8535 BUREAU DES VENTES 6650, rue de Terrebonne, Mtl.(514) 482-1953 Le Domaine Georges-Étienne-Cartier Place Fleury 19 Condos LIVRAISON JUIL.2002 L'Héritage du Plateau Le groupe vous offre sites Montréal Les taux les plus BAS depuis plusieurs années 6LP1401J0302 J14 SAMEDI 6LP1401J0302 ZALLCALL 67 23:33:32 02/26/02 B J14 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 DESIGN Le monde célèbre le centenaire de Jacobsen LUCIE LAVIGNE LE 11 FÉVRIER dernier, Arne Jacobsen aurait eu 100 ans.Si vous ne connaissez pas l'homme \u2014 le plus célèbre styliste et architecte danois \u2014, vous connaissez ses chaises et ses fauteuils des années cinquante farouchement indémodables et plus que jamais dans l'air du temps.Pour l'occasion, plusieurs expositions dans le monde célébreront l'oeuvre de cette pointure du design.Et justement, après un bref séjour à Toronto, la présentation intitulée Arne Jacobsen (1902-1971) Icones architecturaux et objets quotidiens s'installe au Centre de design de l'UQAM du 7 mars au 7 avril.Elle retrace la vie et l'oeuvre de ce maître du modernisme scandinave et met en vedette les meubles culte du créateur, lesquels sont toujours fabriqués par Fritz Hansen.La chaise Série 7 (modèle No 3107) communément appelée la «Sept» ou «Seven» est une des plus vendues et des plus.copiées dans le monde.Idem pour sa chaise Ant, elle aussi en contreplaqué et à piètement en tube d'acier.Ses fauteuils Egg et Swan ainsi que ses accessoires en acier inoxydable pour Stelton sont également très recherchés par les branchés argentés et font rêver les aficionados du design.Arne Jacobsen est mort en 1971.Il ne s'est donc jamais douté qu'un jour, ses meubles à l'élégance minimaliste et biomorphique redeviendrait furieusement à la mode.Il ne se serait jamais douté non plus qu'un magazine nommé Wallpaper provoquerait un engouement pour sa production.«C'est sûr qu'avec la wallpaperisation de la planète, c'està- dire, le retour vers des univers esthétiques des années 1950, Jacobsen s'impose comme une figure à la mode, explique Georges Labrecque, chargé de projets au Centre de design de l'UQAM.Sans compter que Jacobsen est aussi associé à une certaine image de vie facile et à une période fabuleuse de croissance économique et de design.Cette exposition permet aussi d'admirer de visu les modèles originaux conçus par Jacobsen et fabriqués par Fritz Hansen.Des modèles que l'on voit des milliers de fois dans les magazines sans avoir les moyens de les apprécier dans la réalité.À titre d'exemple, une chaise série 7 fabriquée par Fritz Hansen vaut 520$ contre 79$ pour une réplique dans un magasin du centre-ville de Montréal.Enfin, l'une des pièces les plus réputées de Jacobsen qui sera montrée au Centre de design de l'UQAM est sans contredit le fauteuil Egg.Ce siège accueillant en forme de sein maternel a été conçu pour L'hôtel Royal à Copenhague.Cet hôtel (aujourd'hui mondialement connu et appelé Radisson SAS Royal Hotel) demeure le bâtiment le plus célèbre du designer danois et tous les aménagements ainsi que tous les meubles et accessoires (jusqu'aux cendriers!) de cet édifice ont été réalisés par Arne Jacobsen luimême, rappellent les auteurs de Design 1950-2000 (Flammarion).L'exposition « Arne Jacobsen (1902-1971) Icones architecturaux et objets quotidiens » est présentée au Centre de design de l'UQAM: 1440, rue Sanguinet, Montréal, (514) 987-3395.L'entrée est libre.Les fans de Jacobsen peuvent naviguer sur le site qui lui est consacré: www.arne-jacobsen.com Cette chaise de la série 7 (modèle No 3107) est l'une des plus vendues dans le monde.Elle sera exposée au Centre de design de l'UQAM pour souligner le centenaire de naissance de son créateur, Arne Jacobsen.L'une des pièces les plus réputées de Jacobsen qui sera montrée au Centre de design de l'UQAM est sans contredit le fauteuil Egg.Ce siège accueillant en forme de sein maternel a été conçu en 1957 pour l'hôtel Royal à Copenhague.Bien que d'autres chaises aient déjà été réalisées auparavant en contreplaqué, la Ant de Jacobsen (conçue en 1951-1952) remporta un succès retentissant.AUVENTS RAMPES BALCONS ESCALIERS Fabrication sur mesure : Auvents en polycarbonate, fibre de verre ou en aluminium Rampes en aluminium Balcons en fibre de verre Directement du fabricant depuis 1969 Financement bancaire disponible à 4,9 % sur approbation de crédit Certaines conditions s'appliquent.Brochure disponible Lic.R.B.Q.: 1350-2422-24 (514) 648-1100 1 800 361-1026 www.psaluminium.com Estimation à domicile gratuite 125 900$$ Parc Laurier Laurier CRÉDIT DE TAXES OCCUPATION PRINTEMPS ÉTÉ 2002 800 St-André (514) 398-9988 Caractéristiques : lattes de bois franc cuisine en céramique grande terrasse infras.100 % murs mitoyens et planchers en béton fils électriques souterrains R.B.Q.8229-7789 UN MAGNIFIQUE PROJET INTÉGRÉ COMPRENANT 9 PARCS DE VILLÉGIATURE Maisons de ville de qualité supérieure 2 062 pi car.construits À 10 minutes du centre-ville MUR MITOYEN EN BÉTON Aménagement paysager inclus Grande terrasse arrière Entrées individuelles Projet clés en main (514) 722-0094 Le Parc Angus Cité Paul Sauvé À partir de (514) 529-1234 Dernière unité Dernier étage avec mezzanine 1368 pi.car.bâties Très grande terrasse privée Stationnement optionnel Le Jardin en Ville De 1 057 à 1 587 pi car.bâtis 2 c.à c.et plus Mezzanine Terrasse SDB : Bains et douche séparés Planchers de bois franc (sauf exception) Insonorisation supérieure Stationnement ou garage 189 900$ (taxes incluses) 131 900$ (taxes incluses) À partir de Les Cours du Parc Laurier Occupation été 2002 NOUVEAU printemps / été 2002 OCCUPATION entre Garnier et Marquette entre St-Denis et St-Hubert Condos avec ascenseur face au parc Maison de ville de qualité supérieure avec cour intérieure Fils électriques souterrains MUR MITOYEN EN BÉTON Terrasse arrière 15 pi x 20 pi Pllatteau Montt-Royall présentement en vente 2 CONDOS MODÈLES À VISITER 1ère étage 2 chambres Immensité d'une ville.dans la ville LLEE PPLLUUSS IIMMPPOORRTTAANNTT CONSTRUCTEUR IMMOBILIER À MONTRÉAL SSTT-LLUUCC HHAABBIITTAATTIIOONN iinncc.Voir : stluchabitation.com Bureau des ventes : 5410, rue Garnier, Montréal (514) 526-2220 habitatchambord.com Lun.à mer.: 13 h à 20 h - jeu.à dim.: 13 h à 17 h CONDOS MODÈLES À VISITER PHASE 111 2 MODÈLES À VISITER Montréal Congé de taxes foncières de 5 000$ taxes incluses Métro Champ de Mars Lundi au mercredi 13 h à 20 h Jeudi au dimanche 13 h à 17 h à partir de139 900$ Luxueux cottages en groupe de 4 unités et jumelées Mur mitoyen en béton Bâti: 2 100 pi car.(514) 494-6908 RBQ.:8004-8945-00 À partir de 129 900$ (taxes en sus) nouveaux modèles semi-détachés 24 pi x 34 pi Super projet à Rivière-des Prairies «PRIX INCROYABLE » Près des autobus, parc, aréna et école Un projet d'ensemble et d'envergure Aussi: À partir de taxes incluses 159 000$$ Les Cours Pierre-Baillargeon Stationnement inclus CCoonnddooss eett mmaaiissoonnss ddee vviillllee ddee 999955 àà 11884400 ppii ccaarr. 6LP1501J0302 J15 SAMEDI 6LP1501J0302 ZALLCALL 67 23:34:02 02/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 J15 LOISIRS Le bois dans le sang ANNE RICHER De Trois-Pistoles où il a vu le jour, à Sainte-Agathe où il a jeté l'ancre, sa vie est consacrée aux métiers du bois, sous toutes leurs formes.Avec les bateaux de son père qu'il construisait à Trois- Pistoles, il a appris à aimer et travailler le bois.Initiation précoce qui l'a mené à oeuvrer dans la construction, de la Gaspésie à Montréal, puis inévitablement au désir de diriger sa propre affaire.Thomas Lévesque fondateur de Thomas Industrie située à Sainte-Agathe-des-Monts, fabrique depuis huit ans, ce que bien des gens recherchent.Des objets en bois qui servent de support à la créativité.« Notre clientèle principale, c'est effectivement les babyboomers qui consacrent leurs loisirs à des activités ludiques ».La peinture sur bois est très populaire aux États-Unis et est en plein essor ici ; elle peut quelquefois être si simple à réaliser que même ceux qui pensent n'avoir aucun talent en dessin s'émerveillent de leurs réalisations.La couleur, le dessin, c'est effectivement le plaisir de l'objet terminé qui anime les artisans en herbe.Mais il faut une base neutre, solide, vierge qui les inspirera.C'est là que Thomas Lévesque intervient avec ses objets le plus souvent domestiques, en tilleul ou en merisier.Horloges, coffrets, cintres, plaques d'interrupteurs, chandeliers, plateaux, etc.Chacun de ces objets a d'abord été dessiné et pensé en fonction de sa transformation finale en véritable tableau d'art naïf ou de nature morte.Le chandelier est bien tourné ; le fond du plateau se dévisse pour faciliter le travail de l'artiste.L'oeuvre dessinée offre un sentiment de fierté unique : une façon concrète de laisser un témoignage de son savoir-faire.« J'écoute beaucoup ce que les gens ont à me dire, leurs désirs.Chaque idée est longuement étudiée avant d'être réalisée ».On vient de partout, même des États Unis, car il a développé un produit d'une qualité très intéressante versus son prix.Son équipement acquis au cours des années difficiles au début de la mise en place d'une entreprise, lui permettent maintenant une production en série.Tout a commencé avec le courage du battant : les marchés aux puces, le bouche à oreilles, la publicité locale.Aujourd'hui plus de 800 clients fidèles s'alimentent directement chez-lui, à l'usine, trouvant du même coup des accessoires de peinture, des livres et des vernis spécialisés qu'il a lui-même mis au point.Pour plus de détails : Thomas Lévesque, (819) 321-2221.Bois tourné pour des chandeliers à illuminer soi-même de couleurs.Objets de petits bonheurs quotidiens.Photo ROBERT NADON, La Presse © Horloge porte-plume à finir selon sa créativité sans perdre de temps.Cadeau corporatif où on met du sien.Un peu de son imaginaire imprimé sur un objet tout simple, mais bien tourné, dans les ateliers de Thomas Lévesque.Renseignements : (514) 872-5837 www.ville.montreal.qc.ca/habiter AHUNTSIC-CARTIERVILLE Domaine Forêt Saraguay 8000, boul.Gouin Ouest .(514) 331-8853 L'Espace Berri 10637, rue Berri \u0002 (514) 990-2121 Place Fleury 881, rue Fleury Est \u0002 (514) 383-8535 CÔTE-DES-NEIGES\u2014NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Le Petit Sanctuaire Linton 3070, rue Linton \u0002 (514) 806-5568 (514) 731-8841 L'Ambiance d'N.D.G.5269, chemin de la Côte-Saint-Antoine \u0002 (514) 340-1141 Square des Gouverneurs 4361, boul.Décarie \u0002 .(514) 482-1902 Terrasses Westover 1, chemin Westover, \u0002 .\u0005 (514) 485-2225 par la rue Robert-Burns Les Manoirs de Terrebonne 6650, avenue de Terrebonne \u0002 (514) 482-1953 CÔTE-SAINT-LUC\u2014HAMPSTEAD\u2014MONTRÉAL-OUEST Les Cours Chelsea Court 6630, Wallenberg, angle rue Freud .(514) 486-8611 Les Villas sur 5657, boul.Cavendish, .(514) 486-8848 le Parc Rembrandt angle chemin Heywood (514) 247-0015 DOLLARD-DES-ORMEAUX\u2014ROXBORO Domaine Roxboro-89 , 10e Avenue, \u0005 .(514) 684-0990 Construction Voyer par le boul.des Sources et la 14e Rue LASALLE Les Ailes du Parc Angrignon 7014, rue Marie-Rollet, par le \u0002 .\u0005 (514) 364-9163 boul.Newman et la rue Guy-Bouchard (514) 364-1114 MERCIER\u2014HOCHELAGA-MAISONNEUVE Les Jardins Versailles 7805, rue Sherbrooke Est \u0002 (514) 355-2000 Les Cours Charlemagne 2688, avenue Charlemagne \u0002 .(514) 251-4873 MONTRÉAL-NORD Les Cours Charleroi 4411, rue De Charleroi .(514) 327-1333 OUTREMONT Allée Glendale Alley 50, chemin Bates, bureau 103, \u0002 .(514) 495-1613 angle rue Pratt PLATEAU-MONT-ROYAL Le Jardin des Carmélites 5410, rue Garnier, près de l'avenue Laurier\u0002 (514) 526-2220 Le Laurier du Plateau 5115, avenue De Gaspé, \u0002 (514) 495-9009 angle avenue Laurier RIVIÈRE-DES-PRAIRIES\u2014POINTE-AUX-TREMBLES\u2014MONTRÉAL-EST Le Domaine 10695, rue Émilie-Du Châtelet \u0005 .(514) 881-2753 du Ruisseau Pinel Domaine Allogio 10570, rue Condorcet, au sud-ouest \u0005 .(514) 968-8150 du boul.Perras et (514) 352-1370 du boul.Saint-Jean-Baptiste Le Club de Golf 3425, rue Damien-Gauthier, \u0002 \u0005 .(514) 642-7111 de l'Île de Montréal, angle rue Sherbrooke Est, Golf et résidences près de la 81e Avenue ROSEMONT\u2014PETITE-PATRIE Nouveau Square Bélanger 6970, 35e Avenue, angle rue Bélanger \u0002 .(514) 376-3319 Cité Paul Sauvé 6381, 20e Avenue, bureau 101 \u0002 .(514) 722-0094 Parc Angus 3110, rue Rina-Lasnier, .\u0005 (514) 529-1234 par l'avenue du Mont-Royal Est SAINT-LAURENT Les Maisons 7030, boul.Henri-Bourassa Ouest, .(514) 832-0494 de Ville Laurentiennes angle avenue Félix-Leclerc Les Jardins du Parc Caron 520, boul.de la Côte-Vertu, \u0002 (514) 747-1153 angle rue Muir SAINT-LÉONARD Baron Royal, Phase 2 7630, rue Du Mans, au nord-est du \u0002 (514) 992-1930 boul.Jean-Talon et du boul.Lacordaire (514) 254-3232 SUD-OUEST Les Lofts Redpath 1701, rue Saint-Patrick \u0006 (514) 849-LOFT VERDUN Le Domaine de la Pointe 50, place du Commerce, \u0002 .\u0005 .(514) 762-3450 de l'Île-des-Soeurs Île-des-Soeurs Panorama sur l'Île-des-Soeurs 201, chemin du Golf, Île-des-Soeurs \u0002 (514) 762-3589 VILLE-MARIE (CENTRE-VILLE\u2014VIEUX-MONTRÉAL\u2014CENTRE-SUD) Les Cours Versailles 1402, rue Notre-Dame Ouest \u0002 .(514) 935-6499 Le Coeur de la Cité angle rue Notre-Dame Ouest \u0002 (514) 989-8665 et rue de la Montagne Le Palais Bleury 1077, rue De Bleury, \u0002 (514) 397-1997 angle boul.René-Lévesque Les Lofts du Quartier Latin 331, rue Émery, angle rue Sanguinet \u0006 (514) 843-4017 Le Cartier 1706, rue de la Visitation, \u0002 \u0006 (514) 843-0200 près de la rue Logan (514) 946-0033 Les Lofts du Pont 1801, boul.Saint-Joseph Est \u0002 .\u0006 (514) 596-1492 Le 2215 Hogan 2215, rue Hogan \u0002 .(514) 252-5271 Le Bourg du Vieux 800, rue Saint-André, \u0002 .(514) 398-9988 angle rue Saint-Antoine Est 1, Avenue du Port Quai Victoria, face à l'horloge, \u0002 (514) 288-7222 Vieux-Port Quai de la Commune 12, rue des Soeurs-Grises, .\u0006 (514) 848-0711 angle rue de la Commune Le Nouvel Europa 50, rue Mc Gill, entre la rue \u0002 (514) 982-9991 de la Commune et la rue D'Youville Manoirs Guy Saint-Jacques 731, rue Guy \u0002 (514) 934-2515 VILLERAY\u2014SAINT-MICHEL\u2014PARC-EXTENSION Les Jardins du parc Jarry, 184, rue Faillon Ouest \u0002 (514) 490-0008 Phase 2 Les Visites libres à Montréal Les 2, 3, 9 et 10 mars 2002, de 12 h à 17 h Choisir une propriété?Montréal, plus que jamais Faites votre choix parmi les projets suivants Types de propriété \u0002 Appartements en copropriété .Maisons de ville et en rangée \u0005 Cottages détachés ou semi-détachés .Résidences de prestige ou personnalisées \u0006 Lofts Novoclimat Bureau des ventes hors du site du projet Cadeaux aux premiers acheteurs ! Soyez parmi les acheteurs d'une unité d'habitation neuve à Montréal et obtenez un abonnement de trois mois au Journal de Montréal, une paire de billets pour un spectacle de la compagnie Jean-Duceppe et pour un spectacle de l'Orchestre Symphonique de Montréal.De plus, vous obtiendrez une paire de billets pour un spectacle de L'Opéra de Montréal ou des Grands Ballets Canadiens.Certaines conditions s'appliquent.Quantité limitée à 50 cadeaux.Note: Il est possible que certains des projets n'aient pas reçu toutes les autorisations municipales requises pour être mis en chantier.Les acheteurs sont donc invités à vérifier auprès du constructeur s'il détient les permis nécessaires.3030251A 3022956A Tous les jours de 13 h 30 à 17 h 30 7030 boul.Henri-Bourassa O./ www.rodimax.com (514) 832-0494/336-1811 .Et si vous payez plus de 900 $ de loyer, nous avons une très belle propriété pour vous! Les maisons de ville Laurentiennes PLACE ADAGIO, NOUVEAU ST-LAURENT ARCHITECTURE ORIGINALE, ÉLÉGANTES ET CHALEUREUSES promoteur Lic.: RBQ 8270-9064-24 3024747A 3019293-2 www.chateauxchampetres.com à partir de 130 000 $ Taxes incluses Occupation immédiate 270, rue de Vimy Saint-Bruno (450) 441-0343 Édifice de très grande distinction dans un boisé Insonorisation de qualité supérieure Revêtement de pierre et large fenestration Ascenseur Structure d'acier, planchers de béton Piscine extérieure chauffée NOUVEAU ! Penthouse disponible 6LP1601J0302 J16 saturday 6LP1601J0302 ZALLCALL 67 20:04:29 02/26/02 B J16 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 LA MAISON DE LA SEMAINE Le Goéland (1061) Bien d'aujourd'hui, ce joli cottage propose différentes options qui vous permettront de mieux l'adapter à vos besoins.Aux pièces de base, ajoutez un séjour ou encore faites l'ajout d'une buanderie et d'une remise et/ou d'un garage.Une petite maison qui voit grand ! Le coût de construction approximatif de ce modèle est de 99 000 $ ou plus, terrain, taxes et options en sus.Prix communiqué à titre indicatif seulement.Pour plus de renseignements ou pour commander le plan, communiquez avec Plans Design au (450) 652-7359 / ligne Montréal : (514) 941-0404.Adresse Internet : www.plansdesign.qc.ca Facilité de financement Insonorisation supérieure Système d'alarme préfilé Intercom Foyer au gaz inclus Accès facile au centre-ville par le train de banlieue.À deux pas du futur métro Condos LAVAL Bureau des ventes : 530, rue de Périgueux no 4 Chomedey, (450) 669-5670 à partir de 4 1/2 ( 1 040 pi car.) 5 1/2 ( 1 400 pi car.) de plain-pied Phase I I I 156 uni tés Heures d'accueil : Lun.au mer.: 8 h 30 à 17 h et 18 h 30 à 21 h Jeu.: 8 h 30 à 17 h Ven.: Sur rendez-vous Sam.et dim.: 13 h à 17 h Boul.Saint-Martin Chevillon de Périgueux Boul.du Souvenir Boul.de la Concorde Fleetwood Ampère Parc Boul.des Laurentides Village du Souvenir Livrai son immédiate 40% vendu Aussi Mai sons de vi l le 127 900$ R.B.Q.2617-6198-70 3022954A Informations : 5700 Christophe Colomb (entre Le Parc Laurier et boul.Rosemont) (514) 705-2121/(514) 705-2345 Heures de visite : Sam./dim.13 h à 17 h Semaine sur rendez-vous À partir de 133 000$ à 172 000$ Taxes incluses.50 % VENDU ! Le Saint-Christophe 16 unités de condos Livraison : juin 2002 R.B.Q.: 1860-2730-36 5700 Christophe Colomb Superficie de 1 350 pi car.3 ch.à coucher Stationnement disponible CONSTRUCTION MALTAIS Foyer planchers de bois finition luxueuse ass.A.P.C.H.Q.Congé de taxes municipales Incluant: CONCEPTIONS RACHEL JULIEN INC.Occupation Hiver 2002 Le Carrefour du Marché 2070, Aird, Mtl (514) 256-3975 4 1/2 à partir de 83 900$ + tx 1 086 p2 à 1 320 p2 Planchers de bois franc Mezzanine, terrasse sur le toit Viau Face au parc et marché Maisonneuve www.racheljulien.com Horaire des bureaux de vente : Lun.au mer.14 h à 20 h 3023015 R.B.Q.8007-5443-0 Sam.et dim.13 h à 17 h 1440 rue Tillemont, Mtl (514) 277-7629 Promenade Tillemont Occupation Hiver 2002 Face à un parc linéaire 4 1/2 à partir de 96 200$ +tx Balcon et terrasse Lundi au jeudi, de 11h à 19h.Samedi et dimanche, de 13h à 17h.Lundi au jeudi, de 16h à 21h.Samedi et dimanche, de 13h à 17h.Une rue située hors du temps, un petit coin d'Europe.Une forme raffinée de cocooning urbain.Un environnement de villégiature offert par la présence du fleuve de la voile, du canot\u2026 Une libération des tâches d'entretien pas de peinture extérieure, pas de tonte de gazon\u2026 Un Club House à partir duquel s'organise excursions en montagne, conditionnement physique, natation\u2026 Un espace polyvalent, un chez-soi comme vous l'avez toujours imaginé.Vivre à l'européenne www.prevel.ca 514.284.9333 433, rue Sainte-Hélène 450.923.9891 145, rue Saint-Maurice, angle Saint-Laurent à Brossard 514.848.0711 12, rue des Soeurs-Grises conçu pour les 50 ans et plus Un milieu de vie nouveau ! dans le Vieux-Montréal sur le fleuve ! condos-appartements maisons unifamiliales nouveau ! au Quai de la Commune Des penthouses avec une vue remarquable sur le centre-ville et le Vieux-Port de Montréal.Des lofts d'espace et de lumière.loft A B S O L U 514.848.0711 12, rue des Soeurs-Grises dernierpenthouse du Quai 134 500$ 3024041A 6LP1701J0302 HABITAT 6LP1701J0302 ZALLCALL 67 22:40:44 02/26/02 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 MA R S 2 0 0 2 J 1 7 Visitez Le Salon National de l'Habitation du 1 au 10 mars.Vous souhaitez acheter une maison neuve ?La bonne adresse près de chez vous Entre le 20 février et le 21 avril, La Garantie des maisons neuves de l'APCHQ vous accueille dans les maisons modèles de ses entrepreneurs.Venez nous rendre visite et profitez de l'occasion pour connaître les avantages de notre garantie.Pour connaître nos adresses composez le 1 877 427-2684 poste 180 ou cliquez sur 3024576A Attention à l'eau trop chaude L'eau chaude du robinet peut parfois occasionner des brûlures.Quand sa température devient-elle trop élevée?À 54o C, l'eau peut brûler la peau d'un enfant ou d'une personne âgée en quelques secondes.Dans les maisons, la température du chauffe-eau devrait être réglée à 49o C.Pour éviter de brûler bébé, l'eau de son bain ne devrait pas dépasser 38o C.Il est bon de faire couler l'eau froide en premier lieu et d'ajouter de l'eau chaude par la suite, en testant la température avec le coude.Enfin, il est recommandé de refroidir le robinet en l'arrosant d'eau froide, une fois la baignoire remplie.Photo ROBERT SKINNER, La Presse 45.Défectuosités courantes des toilettes LA PLOMBERIE www.edhomme.com ©2001 Extrait du GUIDE COMPLET DU BRICOLEUR LA PLOMBERIE L'engorgement est la cause la plus fréquente des défectuosités d'une toilette.Si la cuvette déborde ou ne se vide que difficilement, débouchez-la à l'aide d'un débouchoir ou d'un dégorgeoir à cuvette.Si le problème persiste, c'est probablement que l'obstruction se produit dans la colonne de chute.La plupart des autres défectuosités se corrigent facilement par des réglages mineurs, sans démontage ni remplacement de pièces.Vous pouvez effectuer ces réglages en quelques minutes, au moyen d'outils courants.Si des réglages mineurs ne corrigent pas la situation, des réparations sont nécessaires.Les pièces d'une toilette ordinaire sont faciles à démonter, et la plupart des réparations s'effectuent en moins d'une heure.Une flaque d'eau permanente autour de la toilette peut être causée par une fissure dans la cuvette ou dans le réservoir.Une toilette endommagée doit être remplacée.L'installation d'une nouvelle toilette est un projet simple qui se réalise en trois ou quatre heures.Une toilette ordinaire est composée d'un réservoir boulonné à la cuvette, et la chasse fonctionne par gravité.Vous la réparerez facilement en suivant les instructions des pages suivantes.Certaines toilettes monobloc font appel à un système de chasse haute pression compliqué.Vous pouvez procéder vous-même au réglage de ces toilettes, mais le remplacement des soupapes doit être confié à un plombier.Fonctionnement d'une toilette : Lorsque vous poussez sur la manette (1), la chaîne de levage soulève un clapet ou une cloche (2).L'eau du réservoir se déverse rapidement dans la cuvette (4) par la soupape de chasse (3) située au fond du réservoir.Le contenu de la cuvette est alors chassé dans le siphon (5), jusque dans le tuyau de vidange (6).Une fois le réservoir vide, le clapet retombe sur son siège et en scelle l'ouverture.Un robinet d'alimentation en eau, appelé robinet à flotteur (7), remplit alors le réservoir.Le flotteur (8) commandant ce robinet repose sur la surface de l'eau.Une fois le réservoir rempli, le flotteur provoque automatiquement la fermeture du robinet à flotteur.Défectuosité Réparation La manette de chasse grippe ou est 1.Réglez les tiges de levage (page 216).difficile à actionner.2.Nettoyez et réglez la manette (page 216).La manette de chasse est lâche.1.Réglez la manette (page 216).2.Rattachez au levier la chaîne ou les tiges de levage (page 216).La chasse ne fonctionne pas du tout.1.Vérifiez si l'alimentation en eau n'aurait pas été coupée.2.Réglez la chaîne ou les tiges de levage (page 216).La cuvette ne se vide pas complètement.1.Réglez la chaîne ou les tiges de levage (page 216).2.Réglez le niveau d'eau dans le réservoir (page 218).3.Augmentez la pression de la toilette à pression de renfort (page 224).La cuvette déborde ou la chasse se 1.Dégorgez la cuvette (page 232).fait lentement.2.Dégorgez la colonne de chute (page 239).L'eau s'écoule continuellement dans la 1.Réglez la chaîne ou les tiges de levage (page 216).cuvette.2.Remplacez le flotteur non étanche (page 217).3.Réglez le niveau de l'eau dans le réservoir (page 218).4.Réglez et nettoyez la soupape de chasse (page 221).5.Remplacez la soupape de chasse (page 221).6.Réparez ou remplacez le robinet à flotteur (pages 218-219).7.Faites l'entretien de la soupape de la toilette à pression de renfort (page 225).Il y a de l'eau sur le sol près de la 1.Resserrez les boulons du réservoir et les raccords des tuyaux cuvette.(page 222).2.Isolez le réservoir pour prévenir la condensation (page 222).3.Remplacez la bague de cire (page 223).4.Remplacez le réservoir ou la cuvette fissurés (pages 222-223).Base Réservoir (8) flotteur Chaîne ou tiges de levage (2) Clapet ou cloche (3) Soupape de chasse Robinet d'arrêt Tuyau d'alimentation en eau (7) Robinet à flotteur (1) Manette Bague de cire (6) Tuyau de vidange (5) Siphon (4) Cuvette Ouvertures du bord de la cuvette 6LP1801J0302 j18 sam 6LP1801J0302 ZALLCALL 67 23:34:55 02/26/02 B J18 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 GALA DOMUS 2001 Sous la présidence d'honneur de : En collaboration avec : Depuis 19 ans, les prix Domus récompensent chaque année les meilleures réalisations dans le domaine de la construction et de la rénovation résidentielles de la grande région de Montréal.Le concours, organisé par l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) - Région du Montréal métropolitain se veut la reconnaissance d'un travail exceptionnel et un encouragement à poursuivre l'excellence en ce domaine.Le samedi 23 février dernier, l'APCHQ - Montréal dévoilait le nom des entreprises qui ont su se distinguer par l'excellence de leur travail au cours de l'année 2001.La remise des trophées Domus s'est déroulée dans le cadre d'une soirée Gala réunissant plus de 390 personnes.L'APCHQ - Montréal métropolitain et ses partenaires tiennent à féliciter chaleureusement les finalistes et les lauréats de cette 19e édition du Concours Domus et leur donnent rendez-vous pour l'édition 2002 qui soulignera le 20e anniversaire de l'événement.Et les gagnants sont : L'APCHQ - Région du Montréal métropolitain remercie chaleureusement ses autres partenaires pour leur précieuse contribution à la réalisation de cette soirée : Gaz Métropolitain Agence de l'efficacité énergétique du Québec Société canadienne d'hypothèques et de logement (S.C.H.L.) Société d'habitation du Québec (S.H.Q.) Hydro-Québec Crochetière, Pétrin, avocats Ernst & Young, s.r.l.Merci à tous! Dans le cadre du Salon National de l'Habitation, qui se tiendra du 1er au 10 mars prochain, l'APCHQ - Région du Montréal métropolitain vous invite à passer au stand de la Garantie des Maisons neuves de l'APCHQ pour admirer les photos des projets gagnants.et Excellence du concept « Unité d'habitation neuve de 125 000 $ et moins » : M.Yves Lalonde, co-président d'honneur du concours et directeur, publicité de détail (au centre de la photo) remet le trophée à MM.Jocelyn Duff et Alain Richer de Développements Mas inc.Excellence du concept « Unité d'habitation neuve de plus de 125 000 $ et de moins de 200 000 $ » M.Charles Scalia de Les Développements Héritage reçoit le trophée de M.Jocelyn Boivin, président de l'APCHQ.Excellence du concept « Unité d'habitation neuve de 200 000 $ et plus » M.Lionel Gauvin, vice-président régional, est de Montréal à la Fédération des caisses Desjardins du Québec remet le trophée à M.Sylvain Ménard de Les Habitations Sylvain Ménard inc.Excellence du concept « Rénovation résidentielle cuisine et/ou salle de bain » M.Jean-Paul Filion, vice-président exécutif à l'APCHQ - Montréal (au centre de la photo) remet le trophée à MM.Alexandre Paquin et Jean-François Poulin de Les Réalisation Pop Design inc.Excellence du concept « Rénovation résidentielle transformation et/ou agrandissement » M.Guy Pérusse de Ascimbec inc.reçoit le trophée de Mme Sylvie Cryspo, directrice régionale, souscription à la Société canadienne d'hypothèques et de logement.Excellence du concept « Rénovation résidentielle intérieure et/ou extérieure » M.Robert Gamache de construction Robert Gamache inc.reçoit le trophée de M.Yves Poirier, vice-président des stratégies d'affaires et de soutien à la Société d'habitation du Québec.Excellence du concept « Promoteur - Rénovation - Conversion et/ou transformation » Mme Guylaine Lehoux, directrice marketing et support commercial chez Gaz Métropolitain remet le trophée à MM.Stéphane Côté, Christian Du Sablon et Philippe Boisclair de Développements Mc Gill pour le projet Le Caverhill.Excellence du concept « Efficacité énergétique - Construction et/ou rénovation résidentielles » M.Henri Desmeules, président du Conseil d'administration à l'Agence de l'efficacité énergétique du Québec remet le trophée à M.Guido Di Zazzo de N.S.L.inc.Excellence du concept « Projet et/ou développement domiciliaire au gaz » M.Luc Guénier, directeur ventes et développement de marché chez Gaz Métropolitain (deuxième sur la photo) remet le trophée à MM.Bruno Rossi, Paul Rossi et Robert Rossi de Les Constructions Rossi & fils 2000 inc.Excellence du concept « Projet et/ou développement résidentiel de l'année » M.André Boulanger, vice-président, ventes marketing et services à la clientèle chez Gaz Métropolitain remet le trophée à MM.Jean Lachapelle, Langis Fortin, Guimond Fortin, Louis-Philippe Dupuis, Serge Fortin et André Bouffard de Groupe d'Assigny Construction et Corporation de développement immobilier Intersite pour leur projet Cap Tremblant.Excellence du concept « Constructeur / Rénovateur de l'année » Par pointage ex-aequo M.Michel Cholette, Constructeur de l'année 2000 et M.Jean-Paul Filion, vice-président exécutif de l'APCHQ - Montréal (avant-dernier sur la photo), remettent les trophées à MM.Samuel Gewurz, Jules Poitras et Louis-Joseph Papineau de la Corporation Proment et le Club Marin III Condominiums inc.et à M.Sam Scalia de Samcon inc.(dernier sur la photo). 6LP1901J0302 j19 montoit sam 2 mars 6LP1901J0302 ZALLCALL 67 19:32:16 02/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 MARS 2002 J19 JARDINER Arbre idéal recherché PAS FACILE de dénicher l'arbre idéal pour un terrain.Les questions à ce sujet sont nombreuses et il est toujours compliqué d'y répondre.D'autant plus que les espèces et les variétés d'arbres et d'arbustes se comptent par centaines.Hélène Daniel, de Repentigny, veut se débarrasser de son bouleau gris qui agonise comme tous les autres spécimens de son coin, écritelle.Son terrain mesure environ 10 mètres par 10 mètres et l'arbre qui remplacera le bouleau sera situé devant la maison, dans un sol argileux, compacté, légèrement en pente, non loin d'une prise d'eau.Sa lettre laisse entendre qu'elle préfère un feuillu.J'ai consulté Pierre Paquette, de la Pépinière Abbotsford, un des plus importants producteurs d'arbres et d'arbustes au Québec (vente en gros seulement, sauf au centre jardin).C'est avant tout la composition du sol qui a été retenue comme critère principal en vue des suggestions.Parmi les arbres à grand déploiement (8 mètres et plus) qui feraient l'affaire, notons l'olivier de Bohème aux fleurs jaunes si parfumées, le tilleul, le frêne et le sorbier.Plusieurs espèces de pommetiers peuvent aussi convenir et ils sont d'une taille plus modeste.C'est aussi le cas du magnifique Prunus schubertii au feuillage rouge très prisé par certaines villes.Les feuilles de la nouvelle pousse sont vertes durant un certain temps avant de tourner au rouge.M.Paquette conseille aussi l'érable de l'Amur, une espèce à croissance lente qui atteint environ 7 mètres de hauteur, ou encore le lilas japonais « Ivory Silk », de dimensions similaires, qui produit à la fin juin de grosses panicules de fleurs blanches, très compactes et très odorantes.Dans la catégorie des grands arbustes, il suggère le sorbier de Koehne, aux feuilles rouges et aux fruits blancs (3 mètres de haut), le Cornus racemosa (4 mètres) et le viorne lentago sur tige (3 mètres) dont le feuillage tourne au rouge l'automne.Il va sans dire que la liste pourrait s'allonger beaucoup plus.Primevères d'hiver Une lectrice de Boucherville demande si la primevère qu'elle a achetée en pleine floraison au début de février pouvait être transplantée au jardin au mois de mai.Pourquoi pas ! Le hic, c'est que les primevères vendues en plein hiver sont des hybrides de plusieurs origines dont la rusticité est souvent douteuse.Mais je n'ai jamais tenté l'expérience.Il n'en reste pas moins qu'au moment de la transplantation, la floraison sera terminée et votre plant ne sera probablement pas aussi en forme que lorsque vous l'avez acheté.Primula acaulis, l'ancien nom de Primula vulgaris, (présentée à la une du cahier Mon Toit) et les Primula x polyantha sont cultivées dans des conditions optimales, sous un éclairage et une fertilisation très contrôlés.Comme toutes les autres primevères, elles aiment une température fraîche (entre 15 et 18 degrés), ce qui n'est pas toujours facile à obtenir à la maison en hiver.Ce goût pour la fraîcheur est souvent un problème quand on cultive ces plantes au jardin, du moins dans la grande région métropolitaine.Il faut se rappeler aussi que plusieurs sont des vivaces de courte durée.Elles fleurissent moins avec le temps et ont parfois tendance à disparaître.Par contre, les primevères sont assez faciles à faire pousser à partir de semis.C'est souvent d'ailleurs la seule façon d'obtenir des espèces ou des variétés originales.Les expositions du printemps Si les Floralies de Québec prennent beaucoup de place actuellement dans l'actualité horticole, il faut rappeler qu'il ne s'agit pas de la seule exposition florale qui aura lieu au cours des prochaines semaines.Comme par le passé, le premier rendez-vous de l'année aura lieu à Toronto, du 13 au 17 mars (du mercredi au dimanche).C'est le Canada Blooms, qui reste la plus importante exposition florale au pays.Les cinq dernières versions de l'événement ont été un ravissement pour les yeux et tout indique que la prochaine sera du même calibre.On parle de 34 jardins, d'une exposition d'arrangements floraux, de dizaines de présentations et du concours de plantes du Toronto Garden Club, qui nous offre toujours des arrangements intéressants.Quant à l'aspect commercial, on y trouve de tout pour le jardin, sans oublier des centaines de variétés de plantes.Les frais d'entrée au Metro Toronto Convention Center sont de 15 $ (12 $ pour les étudiants et les aînés).Le meilleur moment pour le visiter est l'heure du souper et la soirée.C'est désert.Tél.: (416) 447-8655.Plus près de nous, au Collège de Maisonneuve, le samedi 16 mars, de 12 à 18 h, et le dimanche 17 mars, de 9 à 17h, c'est l'Orchid Expo 2002, des Orchidophiles de Montréal, un événement dont la réputation n'est plus à faire.Des centaines d'orchidées en fleurs, toutes plus belles les unes que les autres, sans oublier la présence de plusieurs commerçants spécialisés qui offrent non seulement des produits de qualité, mais souvent à des prix plus abordables qu'ailleurs.Frais d'entrée : 6 $ (5 $ pour les aînés).On entre par le 2700, rue Bourbonnière, à deux pas du métro Pie-lX.Le meilleur moment pour visiter les lieux : tôt le dimanche matin.Tél.: (450) 653-9590.Par ailleurs, le salon Fleurs Plantes et Jardins et le salon Vacances et Loisirs d'été auront lieu simultanément à la Place Bonaventure les 12, 13 et 14 avril, c'est-à-dire en même temps que les Floralies de Québec (du 5 au 14 avril).Plusieurs jardins, de nombreuses conférences, beaucoup de fleurs et plusieurs associations horticoles attendent les visiteurs.La Presse sera aussi sur place puisque je répondrai à vos questions sur les plantes et les oiseaux de 12 h à 16 h, durant les trois jours.On se donne rendez-vous au stand La Presse-Les orchidophiles de Montréal, un stand haut en couleur.Les frais d'entrée sont de 9 $ (7 $ pour les étudiants et les aînés).Tél.: (514) 527-9221.Les deux salons se tiendront ensuite au Centre de foires Expo Cité de Québec du 26 au 28 avril (frais d'entrée : 8 $ ).Signalons par ailleurs que l'exposition l'Effleure-printemps qui a lieu habituellement en avril à Laval a été annulée cette année faute de locaux.Photo Jardin botanique de Montréal, collaboration spéciale Le lilas japonais « Ivory Silk » produit à la fin de juin de grosses panicules de fleurs blanches, très odorantes.Il peut atteindre 7 mètres de hauteur et il est résistant en zone 2.Photo PIERRE MCCANN, La Presse © Une orchidée qui se met au parfum Toute une surprise, il y a un mois, à la suite de l'achat d'un Phalaenopsis.J'avais acheté l'orchidée pour son coloris inusité.Mais quelques jours plus tard, voilà que les fleurs se mettent à dégager un délicat et délicieux parfum, perceptible à un mètre de distance.Pourtant, la très grande majorité des hybrides de Phaleanopsis, et il en existe des milliers, n'émet pas d'odeur particulière.Moins de 1 % d'entre eux sont odorants.Chez les plants parfumés, il arrive que les effluves se manifestent seulement après l'épanouissement des fleurs, comme ce fut le cas de ma plante.Mais le parfum persiste habituellement plusieurs semaines.L'orchidée en question, Phalaenopsis venosa x Miva Granny « September », est en vente un peu partout, notamment dans certaines grandes surfaces.Imaginez vivre si près.Condos .Maisons de ville .Maisons unifamiliales .Golf 18 trous Pont Champlain Boul.Taschereau Brossard sur le golf Boul.Lapinière (Sortie 9) Ave.Malo Condos de luxe en construction (514) 242-8335 RBQ : 8272-6704-22 Modèles à visiter (450) 656-4537 RBQ 8224-2546-46 Bâtir des rêves Condo modèle à visiter Modèle à visiter (450) 466-4795 RBQ : 8006-4942 (514) 386-1576 RBQ : 2430-4461-38 (450) 678-4594 RBQ : 2625-8632-60 6LP2001J0302 j20 sam 6LP2001J0302 ZALLCALL 67 19:44:45 02/26/02 B J 2 0 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 MA R S 2 0 0 2 de ville C'EST L'ANNÉE DE BOIS-FRANC.golf Ouverture été 2002 À l'origine, le golf se pratiquait à la campagne, à travers les longues herbes et le fétuque.C'est pour recréer cette ambiance que Le Challenger, le golf du projet Bois-Franc, est un golf de type Lynks.en plein coeur de la ville, avec vue imprenable du Mont-Royal.LES PRIX, PRODUITS ET SERVICES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS LA PRESSE 2 MARS 2002 Condominium À PA R T I R D E 1 1 1 9 0 0 $ Maison jumelée À PA R T I R D E 2 9 8 9 0 0 $ Maison de ville À PA R T I R D E 1 6 9 9 0 0 $ Maison de ville À PA R T I R D E 2 4 9 0 0 0 $ Maison unifamiliale À PA R T I R D E 3 4 8 9 0 0 $ Henri-Bourassa Rivière-des-Prairies Poirier Thimens Côte-Vertu Cavendish Marcel-Laurin Autoroute des Laurentides Métropolitaine Alexis-Nihon Transcanadienne Bois-Franc Bombardier inc., Services Immobiliers, promoteur du plan directeur 514.333.3066 W W W .B O I S F R A N C .C O M 2505, RUE DES NATIONS, BUREAU 100 S A I N T - L A U R E N T www.boisfranc.com Passez au centre Info Bois-Franc, remplissez la fiche visiteur et recevez GRATUITEMENT la vidéocassette Bois-Franc 2001.5maisons témoins Visitez nos SANS TAXES d'améliorations locales TPS/TVQ INCLUSES Cette émission publicitaire est diffusée à heures fixes sur le canal TVAchats le mercredi à 20 h et le samedi à 11 h, du 11 février au 21 avril 2002.Elle est également diffusée les jeudis et dimanches.Regardez l'infopub Bois-Franc sur le canal TVAchats et courez la chance de gagner un laissez-passer pour 4 au club de golf Le Challenger de Bois-Franc, durant la saison 2002, Gagnez un laissez-passer pour 4: une valeur de 300 $ ! L'infopub Bois-Franc Ouverture de la Grand-Place printemps 2002 3016446A "]