La presse, 5 janvier 2002, B. PLUS

[" 6LP0102B0105 b1 sam R 6LP0102B0105 ZALLCALL 67 21:40:55 01/04/02 B C A H I E R B | L A P R E S S E | M O N T R É A L | SA M E D I 5 JA N V I E R 2002 Les principaux points chauds de la planète Pages 6 et 7 2001, de A à Z Yves Boisvert Page 3 Photothèque, La Presse © Première rangée : Yasser Arafat, Ariel Sharon, Oussama ben Laden, George W.Bush.Deuxième rangée : Bernard Landry, Jean Charest, Jean Chrétien et Joe Clark.L'an 2001 s'annonçait plutôt tranquille, mais quelques pirates de l'air se sont chargés de changer la donne.Que nous réserve 2002 ?Désormais, les boules de cristal sont embrumées.La Presse a interrogé quelques analystes afin d'y voir plus clair.2002: l'année de toutes les incertitudes Appuyez sur le bouton « rewind » et reculez de 12 mois.L'année 2000 tire à sa fin et les experts de tout crin interrogent le ciel.Ils nous annoncent un brin de récession, quelques turbulences dans les universités et une excellente année pour les amateurs de rock.Pour le mois de septembre, le calendrier des faits marquants sur la scène internationale prévoit des élections présidentielles en Biélorussie et des législatives en Norvège.La première année du XXIe siècle s'annonce bien pépère.Erreur.Le 11 septembre, des terroristes kamikazes détournent des avions pour foncer sur le World Trade Center et le Pentagone.Le monde est sens dessus dessous.Les attentats ont mis de la brume dans les boules de cristal.Si d'obscurs pirates de l'air ont pu anéantir les symboles de la réussite américaine, c'est que désormais, tout est possible.Cette année, l'art de la prévision se porte bas.La Presse a néanmoins interrogé quelques observateurs pour tenter de scruter l'horizon de 2002.Voici un résumé de leurs propos.Québec: des élections à l'horizon Avec Christian Dufour, chercheur à l'ENAP Bernard Landry pourrait fort bien déclencher des élections en 2002.Et même s'il décidait de reporter le scrutin à l'année suivante, cette éventualité a toutes les chances de colorer le calendrier politique au cours des prochains mois.Trois grands thèmes domineront le débat, croit M.Dufour.D'abord, les fusions municipales : puisque Jean Charest s'est engagé à démanteler les villes fusionnées, le fonctionnement des nouvelles municipalités aura un gros impact sur la politique provinciale.Ensuite, il y a la santé : ça reste le dossier le plus sensible qui touche les gens de près.Enfin, dans la foulée du 11 septembre, le débat sur l'équilibre entre les libertés individuelles et la sécurité collective deviendra de plus en plus important.En revanche, croit M.Dufour, au cours de la prochaine campagne électorale, la question nationale sera probablement refoulée à l'arrière- plan : le contexte ne se prête pas à un débat sur la souveraineté.Plus que jamais, depuis le 11 septembre, l'évolution du Québec dépend d'éléments sur lesquels nous n'avons pas prise.Une récession soudaine due au dénouement de la guerre antiterroriste, par exemple, créerait une importante onde de choc au Québec.« Il est beaucoup plus difficile qu'autrefois de prévoir ce qui va arriver.» Canada: la souveraineté effritée Avec Jeffrey Simpson, chroniqueur au Globe and Mail Depuis plusieurs années, le Canada perd peu à peu sa marge de manoeuvre, surtout dans le domaine économique.Les attentats du 11 septembre ont fait déborder ce phénomène dans d'autres champs.On assiste à l'intégration des politiques des frontières.Il y a des pressions en faveur d'une plus grande intégration militaire avec les États-Unis, etc.La souveraineté canadienne sera un enjeu crucial au cours des mois qui viennent, dit Jeffrey Simpson.Si le dollar canadien continue à perdre de la valeur, de plus en plus de voix appelleront à adopter la devise américaine.Une fois que l'on en arrivera à établir une politique monétaire commune, la question des structures politiques communes se posera inévitablement.Peutêtre pas tout de suite.Mais dans cinq ou 10 ans.Mais LE débat numéro un qui préoccupera les Canadiens cette année, c'est celui de la santé.Toutes les provinces sont engagées dans une réflexion visant à changer leur système de santé, dont les coûts sont faramineux.Jeffrey Simpson se risque à une autre prédiction : les libéraux fédéraux saisiront l'occasion pour se positionner comme des défenseurs du statu quo dans le domaine de la santé et en faire l'enjeu principal des prochaines élections fédérales.États-Unis: les défis du président Avec Gil Troy, professeur d'histoire à l'Université Mc Gill, spécialiste de l'histoire moderne des États-Unis.George W.Bush saura-t-il garder la popularité qu'il a gagnée depuis les événements du 11 septembre ?Probable, mais pas sûr, dit Gil Troy.M.Bush devra prendre des décisions déterminantes pour son avenir politique.S'il décide d'attaquer d'autres pays, comment le justifiera- t-il à l'opinion publique ?Jusqu'où peut-il aller sans s'aliéner son peuple ?Mais M.Bush pourrait aussi glisser sur des peaux de banane qui échappent à son contrôle.Qu'arrivera-t-il à la première grosse bavure militaire ?Ou si les terroristes réussissent un autre gros coup aux États-Unis.Ou en cas de grosse récession.« Les Américains pourraient finir par se demander ce que leur président fait au Yémen ou au Soudan, au lieu de s'occuper de l'économie de leur pays.» En attendant, George W.Bush est en voie de se tailler une place dans l'Histoire comme un président bien plus résolu et efficace que son papa.Guerre antiterroriste: et maintenant ?Avec James Hoge, directeur de la revue américaine Foreign Affairs Le terrorisme ne sera jamais éradiqué à 100 %, mais sa portée peut être considérablement limitée, croit James Hoge.Pour y arriver, les États-Unis devront continuer à démanteler les cellules d'Al-Qaeda en Afghanistan et ailleurs dans le monde.M.Hoge ne s'attend pas à de nouvelles actions militaires d'envergure, après l'Afghanistan.Une attaque massive contre l'Irak serait difficile à faire accepter aux alliés actuels des États-Unis.Des interventions discrètes pourraient avoir lieu dans des pays dotés d'appareils étatiques déficients, comme la Somalie, les Philippines ou le Yémen.Mais comme on l'a vu dans ce dernier pays, le soin de démanteler les réseaux terroristes serait d'abord confié aux gouvernements locaux.Une fois la guerre contre les talibans définitivement gagnée, la campagne antiterroriste mettrait davantage l'accent sur des opérations policières, les échanges de renseignements, la sécurité.Voir INCERTITUDES en B2 Ne manquez pas ce cahier spécial mercredi dans REPORTAGE PUBLICITAIRE 6LP0201B0105 b2 sam 6LP0201B0105 ZALLCALL 67 17:20:11 01/04/02 B L'Iran tiraillé Il ne manque pas d'Iraniens pour souhaiter qu'un dialogue entre l'Occident et le monde musulman s'instaure durablement FRED A .REED collaboration spéciale TÉHÉRAN \u2014 Proclamée année internationale du dialogue des civilisations par l'Organisation des Nations unies, 2001 est devenue d'un seul coup celle du terrorisme, du sang et de la destruction.Lancé il y a quatre ans par le président iranien Mohammed Khatami, le dialogue, devenu son cheval de bataille, serait-il mort sous les décombres du World Trade Center ?Pas du tout, affirme Ataollah Mohadjerani, ancien ministre iranien de la Culture et maître penseur du dialogue.« Le dialogue que nous préconisons se fait entre civilisations et cultures, non pas entre gouvernements et régimes.» M.Mohadjerani nous a accueilli à la porte de son bureau, dans le modeste immeuble du nord de la capitale iranienne qui abrite le Centre international pour le dialogue des civilisations.Intellectuel distingué avant d'être ministre âprement contesté, il a été contraint à la démission l'année dernière sous la pression de la faction conservatrice.Pour cette frange encore dominante du monde politique iranien, le mandat de M.Mohadjerani a été marqué par trop de quotidiens contestataires, trop de journalistes fouineurs, trop de romans « difficiles », trop de films percutants, trop de rêves d'une société plus ouverte.Le dialogue dont il se faisait promoteur n'allait-il pas ouvrir trop de portes à cet « étranger » que certains ne sauraient voir ni entendre ?N'était-il pas devenu, aux yeux de puissants mollahs, le vecteur de « l'invasion culturelle » ?Il devait partir.Son patron, le président Khatami, l'a immédiatement nommé à la direction de cette nouvelle institution dont le rayonnement n'a pas tardé à atteindre un niveau international.Et M.Mohadjerani de devenir « ambassadeur sans portefeuille » d'une politique culturelle de détente et de rapprochement que la crise terroriste a gravement entamée.« Après le 11 septembre, nous avons reçu des messages insistant sur le besoin de plus de dialogue.Impossible de prendre des gens comme George W.Bush et (le premier ministre italien Silvio) Berlusconi au sérieux.Par contre, des intellectuels de la trempe d'Umberto Eco, de Günter Grass, de Saul Bellow et d'Arthur Miller ont insisté sur la nécessité d'un tel dialogue.Et dans la population occidentale, on remarque un intérêt accru pour l'islam.Les gens veulent en savoir plus.» Du plomb dans l'aile ?Élaboré pour donner la réplique aux thèses du « choc des civilisations » lancées à la fin des années 80 par le politicologue américain Samuel Huntington, le concept du dialogue visait à faire éviter ce conflit, jugé inéluctable par son promoteur.Voilà maintenant que chassé par la porte, il revient par la fenêtre.Légèrement mal à l'aise, M.Mohadjerani admet que ce concept a du plomb dans l'aile.« Ceux qui font usage de la puissance militaire ne ressentent aucun besoin d'échanger.Ceux qui insistent qu'eux seuls ont raison ne sont pas intéressés.Ceux qui dirigent des gouvernements s'en fichent.« Prenez le cas de M.Bush.Pendant la campagne présidentielle, il ne connaissait même pas le nom du président pakistanais, le général Pervez Musharraf.Peu après, ce dernier est devenu dictateur pour ensuite devenir démocrate à la faveur de la lutte antiterroriste.Quand nous parlons de superpuissances, nous ne pouvons pas parler de sagesse.» M.Mohadjerani croit déceler chez les Américains la tentation du monologue, voire de la domination.« Ils auront beau préconiser ce modèle, ils risquent l'échec.Je ne pense pas qu'ils réussissent à recréer une politique dictée par les militaires dans la sphère culturelle.Regardons le succès d'une télévision comme Al-Jazira, qui a brisé la monopole de CNN.Cela aura eu un impact même aux États-Unis.» Les gouvernements, conclut-il avec un optimisme mitigé, ne cherchent pas le dialogue, mais le pouvoir et les intérêts.Pour y parvenir, rien de mieux que la guerre.« Nous autres, nous devons faire ce que nous pouvons pour protéger nos principes pour qu'ils puissent survivre.Après tout, les gouvernements ne sont pas éternels, seulement les cultures.» Si, en Iran, le dialogue des civilisations fait toujours recette parmi des intellectuels soucieux d'éviter l'enlisement dans une guerre entre les deux adversaires mythiques, l'Occident et le monde de l'islam, il ne manque pas d'Iraniens pour souhaiter qu'un tel dialogue puisse s'instaurer durablement chez eux.L'Iran face au terrorisme Paradoxalement, c'est à la faveur de la crise déclenchée par les attentats du 11 septembre que leurs voeux risquent de s'exaucer.Soudain, devant une donne internationale et régionale radicalement changée et extrêmement fluide, l'Iran est appelé à se situer face au terrorisme défini désormais par Washington comme l'ennemi à abattre.D'autant plus que des bellicistes aux États-Unis voudraient coller l'étiquette de terroriste à la République islamique, considérée depuis des années déjà comme un État voyou.Pas étonnant que le gouvernement peine à définir une position claire, nous explique un membre du Conseil des ministres, qui nous a parlé sous condition d'anonymat.Si tous sont d'accord pour fustiger les attaques terroristes, plusieurs ne croient pas qu'il suffise de démanteler le réseau d'Oussama ben Laden pour enrayer ce nouveau fléau planétaire.Il faut attaquer le mal à la racine, soutient notre source, rompue aux rencontres de niveau international.« La situation actuelle, autant au Moyen-Orient que dans les pays en voie de développement, est devenue intenable.La manière injuste et inéquitable dont les ressources du monde sont distribuées, ainsi que la domination politique et économique exercée par les pays occidentaux, sont à la racine de la violence et du terrorisme.» La menace ne viendrait pas tant d'Oussama ben Laden que du fait que ses prises de position expriment les sentiments de parts importantes du monde musulman, précise-t-il.« Nous constatons à notre chagrin qu'il utilise, dans sa propagande, les mêmes tactiques que feu l'imam Khomeiny en Iran.« Impossible, cependant, d'imaginer où tout cela va aboutir.Après tout, n'a-t-il pas collaboré étroitement avec les Américains ?» s'interroge- t-il, pour constater que bon nombre de crises \u2014 de l'Irak en Palestine \u2014 auxquelles nous assistons aujourd'hui ont, comme source, les États-Unis.Et, en guise d'avertissement à son propre gouvernement il conclut : « La génération montante, celle qui n'a vécu que le régime islamique, cherche d'abord la paix, la prospérité et la sécurité.Tiraillée, elle aussi, entre la tradition et la force d'attraction de l'Occident, cette majorité en devenir se cherche aussi.Et les autorités doivent en tenir compte.» Conservateurs et réformistes Première réaction : le camp réformiste, tiraillé entre la peur du géant américain et l'envoûtement de l'ouverture appréhendée, voudrait nouer des contacts avec le Grand Satan de naguère, question de profiter d'une conjoncture jugée favorable.Les condoléances exprimées par le président Khatami ainsi que la désapprobation quasi générale des Iraniens face aux événements du 11 septembre auraient créé un terrain propice pour entamer sinon un véritable dialogue, du moins un échange sur certaines questions.Mais l'emprise politique des conservateurs sur le régime n'a pas tardé à se faire sentir.Avant le départ du président pour New York, où il a pris la parole devant l'Assemblée générale de l'ONU, le Guide suprême Ali Khamene'i \u2014 ultime autorité en matière de politique étrangère \u2014 a réitéré le refus global iranien du terrorisme sous toutes ses formes, y compris celle pratiquée par Israël, avant de confirmer haut et fort que sous sa gouverne, l'Iran ne participera à aucune coalition dirigée par les États-Unis.Cela n'a pas toutefois empêché M.Khatami de rencontrer à New York de représentants d'autres religions, notamment américains, et d'y affirmer le devoir des religieux de récupérer la parole que ben Laden leur a volée.Ni de donner des entretiens télévisés fortement empreints d'un esprit de conciliation dont l'entendeur visé ne fait pas de doute.Les réformistes, sentant le vent dans les voiles, ont repris l'initiative.Pour eux, le réalisme et les intérêts supérieurs du pays obligeraient l'Iran à amadouer le Grand Satan de jadis.Sinon, ce dernier pourrait faire payer au pays des mollahs ses « péchés » du passé, et notamment la prise de son ambassade en 1979.La Commission spéciale du Madjlis (Parlement) chargée de suivre les événements régionaux a même conclu qu'un rapprochement avec les États-Unis offrirait une excellente garantie pour la sécurité iranienne.C'était penser l'impensable, dire l'indicible.Tel un match de pingpong, la faction d'en face lui a aussitôt renvoyé la balle.Ceux qui, par leurs actes ou par leurs mots mineraient l'unité nationale seront considérés comme des traîtres, a tonné le numéro trois du régime, Hachemi Rafsandjani, du haut de la chaire lors de la prière de vendredi, fin novembre.Bien entendu, cette unité sacrée de la nation serait l'apanage unique de la faction conservatrice.Rafsandjani a beau proférer des menaces, les citoyens, eux, savent très bien qu'ils lui ont infligé une gifle magistrale lors des législatives de février 2000, et que son poids au sein du régime en a été affecté.Tout cela témoigne de l'instabilité structurelle profonde et durable dans laquelle le régime s'est enfoncé, nous explique Ali Arabmazar, ancien sous-ministre avant de revenir, à l'âge de 45 ans, à l'enseignement à l'Université Chahid Beheschti.« Ceux qui voudraient se rapprocher de l'Occident ne perdent aucune occasion pour promouvoir leurs propres intérêts étroits et partisans.La peur d'une éventuelle attaque américaine est devenue un outil de négociation dans la lutte pour le pouvoir au sein de la classe politique.» Ceux, surtout dans le camp des conservateurs, qui s'opposent à toute ouverture avec Washington, accusent leurs adversaires d'avoir oublié leur propres principes.Ils n'ont pas tout à fait tort : « Ouvrir des pourparlers, c'est facile.Mais où est-ce que tout cela aboutira ?Qui peut nous assurer que les États-Unis ne mettront pas en vigueur leur stratégie de renverser le régime islamique ?» Mais ce même camp conservateur, fait remarquer M.Arabmazar, n'a plus le poids qu'il avait du vivant de l'imam Khomeiny, dont l'ascendant fut incontesté et incontestable.L'habit ne fait plus le moine, et le régime est incapable de juguler la corruption \u2014 dont il est à la fois la principale source et le plus important bénéficiaire \u2014, et la volatilité de la rue.Ras-le-bol de la rue Cette rue, composée d'étudiants, de jeunes désoeuvrés et écoeurés, de gamins et gamines fêtards en quête de sensations fortes, de petits casseurs et de quelques provocateurs, parvient de plus en plus à distiller un profond ras-le-bol.Perdu ou gagné, chaque match de l'équipe nationale de soccer est suivie par des manifestations, et parfois, par des mini-émeutes.À tel point que la classe politique devrait s'interroger sur le bon sens d'avoir érigé une équipe de football en symbole de la nation.Début novembre, quelques jours avant la manifestation officielle qui a marqué la prise de l'ambassade américaine à Téhéran il y a 22 ans, plusieurs milliers de jeunes sont descendus dans la rue un peu partout dans le pays pour fêter une mince victoire sans importance.La célébration tourna vite au vinaigre : voitures incendiées, banques vandalisées, bagarres avec les forces d'ordre, slogans injuriant le Guide suprême.La police effectua plus de 1000 arrestations de « malfrats » dans de grandes villes.Craignant la contagion venue de l'extérieur conjuguée à ce mélange fort de jubilation et de mécontentement chez des jeunes fêtards, les autorités procédèrent à la saisie de quelques milliers d'antennes paraboliques, jusque-là tolérées.Celles-ci auraient servi à diffuser des messages subversifs sinon des appels à l'insurrection lancés par les partisans du fils du défunt shah, Reza Pahlavi.Une telle insurrection n'est pas pour demain.Mais les ondes de choc du 11 septembre ne finissent pas d'avoir des impacts imprévisibles sur le dialogue, autant entre civilisations qu'entre Iraniens.Archives REUTERS © « Le dialogue que nous préconisons se fait entre civilisations et cultures, non pas entre gouvernements et régimes », affirme Ataollah Mohadjerani, ancien ministre iranien de la Culture et maître penseur du dialogue.INCERTITUDES Suite de la page B1 M.Hoge s'attend à ce que la campagne antiterroriste se concentre surtout sur les réseaux internationaux, à une exception près : le Hezbollah libanais pourrait être visé.Du coup, le Liban se retrouverait dans l'embarras.L'expert américain anticipe de nouveaux actes terroristes en sol américain.Pas des attentats avec des armes biologiques sophistiquées \u2014 il n'existe aucune preuve que les terroristes sont capables d'utiliser ces moyens de manière efficace.Mais de vulgaires explosions à la dynamite.Les États-Unis devront s'habituer à vivre avec la menace terroriste, comme la France a vécu avec la menace algérienne, ou la Grande- Bretagne avec celle des attentats de l'IRA, dit-il.« Nous devons reconnaître que nous sommes vulnérables.» Deux gros points chauds Sami Aoun, professeur de sciences politiques à l'Université de Sherbrooke et directeur de recherche à la chaire Raoul Dandurand de l'UQAM.La situation au Proche-Orient risque de continuer à pourrir au cours des prochains mois, déplore Sami Aoun, qui ne croit pas que ce conflit porte les germes d'un embrasement régional.Les États-Unis et Israël paraissent vraiment déterminés à mettre fin à l'Intifada armée.Yasser Arafat est de plus en plus coincé.Devant la pression, il pourrait choisir de démissionner de façon spectaculaire \u2014 scénario que M.Aoun trouve improbable, compte tenu de la personnalité du leader palestinien.Les « jeunes loups » palestiniens pourraient l'éliminer.Mais le vieux chef pourrait aussi opter pour un atterrissage en douceur, en simulant une maladie qui exige une hospitalisation à l'étranger, par exemple.L'avenir politique d'Ariel Sharon soulève lui aussi de nombreuses questions.Que ferat- il si jamais les armes se taisent et qu'il doit offrir un plan de paix aux Palestiniens, lui qui n'a aucun projet à ce chapitre ?Le conflit entre l'Inde et le Pakistan au sujet du Cachemire risque lui aussi de dégénérer.Le Pakistan, qui veut rapatrier la partie du Cachemire sous administration indienne, cherche le soutien de la Chine.Mais M.Aoun prévoit que les États-Unis auront quelques bons arguments pour convaincre la Chine de ne pas appuyer le Pakistan.Et que l'Inde aura donc les coudées franches.Mais si le Pakistan perd la guerre du Cachemire, il risque de faire face à un soulèvement populaire : son régime pourrait imploser.Dans tous les cas de figure, le terrain du Cachemire est extrêmement glissant, puisque les deux adversaires possèdent l'arme nucléaire.Ça bouge côté gènes Avec David Roy, directeur du Centre bioéthique de l'Institut de recherches cliniques.Ce n'est pas encore demain que l'on verra naître le premier humain cloné dans un labo, mais les progrès dans le domaine de la génétique continueront à faire jaser en 2002.Le débat touchant la recherche sur les cellules souches sera très intense, avec l'adoption probable de deux lois : une au Canada, qui pourrait limiter cette pratique aux embryons surnuméraires des cliniques de fertilité, et une autre aux États-Unis, qui veut carrément l'interdire.Mais la grande révolution qui nous pend au bout du nez est une conséquence du séquençage du génome humain, qui permettra d'identifier des failles génétiques tant chez l'embryon humain que chez l'adulte.Cela crée des débats qui s'intensifieront au cours de l'année, prévoit David Roy.L'un de ces débats portera sur l'opportunité des tests génétiques prénatals.La médecine permettra de déceler de plus en plus de maladies relativement courantes ou de prédispositions génétiques à contacter certaines affections, comme le diabète.Est-ce que la société acceptera que l'on multiplie ces tests, quitte à opter pour un avortement le cas échéant ?Les risques de discrimination génétique se concrétiseront aussi dès cette année.Est-ce qu'un jeune chez qui l'on a décelé le gène de la maladie de Huntington sera accepté dans une école de pilotage, par exemple ?Le débat s'intensifiera à mesure que les tests seront plus répandus.L'an dernier, le gouvernement ontarien a refusé d'assumer les coûts d'un test génétique qui permet de déceler une prédisposition au cancer du sein.Ces tests sont très chers parce qu'ils sont sous le coup d'un brevet privé.Le débat sur la privatisation du génome humain est déjà ouvert, mais là encore, la question fera de plus en plus de bruit à mesure que l'on verra les implications concrètes. 6LP0301B0105 B3 Samedi 6LP0301B0105 ZALLCALL 67 16:57:12 01/04/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 5 JANVIER 2002 B3 2001, de A à Z De A à Z, notre chroniqueur propose ici son regard sur l'actualité de l'année qui vient de prendre fin.AFGHANISTAN On a dit qu'avant le 11 septembre, les journalistes ignoraient jusqu'à son emplacement sur la carte.C'est faux.Et puis d'abord, ils n'ont même pas de carte.Mais tout ça, c'est du passé.Aujourd'hui, chacun apparemment peut dire le pourcentage de Pachtouns, de Tadjiks et d'Ouzbeks qui composent sa population.Mais nul ne sait comment ils réinventeront leur pays, avec et sans ceux qui s'y sont invités.BÉBÉ Le bébé est un animal menacé au Québec.Il n'en est arrivé que 72 000 en 2001.Les premiers de l'année se prénommaient Jason et Amanda.Il y eut ensuite René- Charles (marque déposée) et plein d'autres qui marcheront demain et qui courront après-demain.Mais au rythme où ils naissent, en 2010, le premier bébé québécois, s'il voit le jour, naîtra-t-il au mois de juillet CHASSE Que font donc les couples, de plus en plus nombreux, qui n'ont pas d'enfants ?Ce n'est qu'un hypothèse, mais il semble qu'ils se rendent chasser l'orignal.La preuve : on en a abattu 18 025 en 2001, un record.En guise de comparaison, il s'est tué seulement 7272 orignaux en 1974 sur le territoire québécois, tandis qu'il naissait la même année 91 433 personnes, soit presque 20 000 de plus qu'en 2001.CUL Pour les couples sans enfant et sans panache (d'orignal), et pour tous les autres, il y a toujours la télé.Qu'y voit-on ?En 2001, surtout des émissions dites « de cul », le grand thème de l'année cathodique.Il est à craindre que l'audition prolongée de ces plates cochonneries télévisuelles n'écoeure définitivement tout un peuple du sexe, ce qui n'augure rien de bon pour le bébé comme pour l'orignal.DROITE Fin 2001, c'est devenu officiel : le gouvernement va permettre le virage à droite aux feux rouges.Pourquoi ?Parce que tout le reste de l'Amérique du Nord le fait, sauf le Québec.Simple harmonisation, simple bon sens, en somme.Vous me direz : le reste de l'Amérique du Nord taxe beaucoup moins ses citoyens, est-il question d'harmoniser de ce côté aussi ?On va d'abord voir si vous ne faites pas trop d'accidents.On verra ensuite pour les impôts.D'abord les priorités.EXIT Exit Lucien Bouchard, exit Mike Harris, exit Preston Manning, exit même Yves Ryan après 38 ans comme maire de Montréal-Nord.Vous voyez, Paul Martin, il suffit d'être patient.FRÈRES C'est l'une des milliers d'histoires du 11 septembre.Deux frères qui travaillaient dans la finance, dans les tours jumelles.L'un dans la première et l'autre, presque en face, dans la tour voisine.Chaque matin, ils prenaient le café ensemble au sous-sol du World Trade Center, se saluaient et allaient travailler chacun dans « sa » tour.Le 11 septembre, un avion a enfoncé la tour, quelques étages en dessous du bureau du premier.Quand il a vu cela, son frère, dans la tour d'en face, est descendu immédiatement pour tenter de le retrouver.Pendant qu'il descendait, le deuxième avion a défoncé le bureau où il s'assoyait, tuant plusieurs de ses collègues.La famille se consolait en disant que la mort du premier avait sauvé le second.FUSION Ce fut la dernière année d'un des plus beaux noms de ville au Québec : Chicoutimi, devenu l'insipide « Ville du Saguenay » en fusionnant avec sa rivale, Jonquière.Remarquez, on a failli avoir Vigersur- Rive à Longueuil.Je suggère, pour la prochaine fusion, de donner le nom de la latitude où se trouve la ville : Ville-51,7, par exemple.C'est précis, descriptif, incontestable.GARS-FILLES Maintenant, merci 2001, on sait que les garçons et les filles ne sont pas identiques.Les 3000 publicités et émissions de télé construites autour de la caricature gars-filles ont bien passé le message, ça va, on a compris.On essaye autre chose, cette année, hum ?HOCKEY L'année où l'on a su que pas une seule entreprise canadienne ne pense être en mesure de faire de l'argent avec le Canadien.INDÉPENDANCE L'Alberta a maintenant son parti indépendantiste, voué entre autres à la préservation de la « culture de l'Ouest ».Faut-il préciser que ce n'est pas un parti végétarien ?JAGGI Comme dans Jaggi Singh, manifestant anarchiste emprisonné pendant presque deux semaines après le Sommet de Québec.Personne ne l'a vu faire le moindre geste violent.Mais il est un peu visible et un peu dérangeant.Et cela a suffi à lui faire perdre ses droits quelque temps dans la belle ville de Québec.K.-O.?On croyait les ex-dirigeants de Cinar K.-O.mais ils sont en train de régler leurs problèmes discrètement, apparemment.On ne sait toujours pas si la Couronne déposera des accusations criminelles contre Micheline Charest et Ronald Weinberg pour leurs actions à la tête de la société de cinéma d'animation.Réponse très attendue en 2002.LATIMER La compassion existe, pas le « meurtre par compassion » : c'est une expression impossible.La Cour suprême a confirmé la condamnation de ce père désespéré qui a asphyxié sa fille trop malade.Mais a rappelé au gouvernement l'existence de la Clémence royale, qui pourrait lui éviter de purger les 10 ans « minimum » prévus par la loi.Le gouvernement n'a pas répondu.MOTARDS C'était l'opération Printemps 2001.On n'en a jamais arrêté autant d'un seul coup : plus de 100 motards qui gravitaient autour des Hells Angels, et pas des moindres.Très impressionnant travail policier contre des gens que l'on pensait quasiimprenables.Mais ce n'est que lors des procès \u2014 qui commenceront bientôt \u2014 quand la preuve passera le dur test des exigences judiciaires, que l'on saura ce que valait réellement le travail policier.NORTEL 2001 a confirmé la débandade de Nortel, qui a mis à pied 50 000 personnes.tandis que son président, John Roth, empochait une centaine de millions de dollars.Merci John.Parlez-moi d'un gestionnaire qui voit venir le vent (et qui court à la banque avant la tempête).ORMES Georges Dor est mort.Je l'ai déjà bien aimé, pour bien autre chose que La Manic.Je me souviens d'une vieille pochette de disque chez mes parents.On le voyait dans un champ.Il était écrit : « Mes ormes dans la plaine, qui saura donc parler de vous ?» Allez donc répondre à ça aujourd'hui.PROCÈS Au printemps, en même temps que tous les médias observaient le boxeur Dave Hilton se faire condamner \u2014 sans surprise \u2014 dans son procès pour agressions sexuelles, la Cour d'appel acquittait dans la quasi-indifférence un dénommé Michel Dumont, condamné injustement pour un viol qu'il n'a jamais commis.Tardive réparation, rendue possible par l'aveu de la femme qui l'a faussement accusé : n'ayant jamais manifesté de repentir pour un crime dont il était innocent, il avait purgé les deux tiers de sa peine (34 mois).QUARTIER CHINOIS On l'appelle encore comme ça, mais cette année, il a l'air au moins autant vietnamien.RATAGE La seule chose qui paraissait bien organisée chez les Expos depuis deux ans, c'était leur mort.Mais même ça, ils sont en train de la rater.Un jour, ils sont « dissous », le lendemain, ils pourraient jouer « sous tutelle ».Je suggère que s'ils sont forcés de jouer, ils fassent cela en secret, sur un bateau dans le Saint-Laurent.SECONDES Gérald Tremblay fige 16 secondes pendant un débat avec Pierre Bourque.Figera-t-il devant les cols bleus, les pompiers, les écarts entre arrondissements ?Bonne chance à tous.TRAGÉDIE On a le choix.Terrorisme.Guerres.Réfugiés.Inondations.Était-il nécessaire qu'en plus un enfant de Montréal meure dans un parc, écrasé sous un filet de soccer ?Que trois ouvriers se noient à Montréal en réparant un pont, parce qu'on ne leur avait pas fourni de vestes ?VILLENEUVE Jacques Villeneuve, c'est maintenant clair, a gaspillé trois de ses meilleures années parce qu'il a choisi de suivre son ami Craig Pollock dans la fondation d'une nouvelle écurie.Le pari était honorable.Mais il a perdu.Pollock s'est fait virer.Après trois années de misère et de promesses non tenues, l'étonnant est qu'il ait duré si longtemps.Y a-t-il même une chance que le champion du monde de 1997 aspire à le redevenir ?Réponse en 2002.WATTS 100 000 de moins dans la chanson.Quelques mégawatts de plus à la Baie-James (si les Cris sont vraiment d'accord).XX Plus personne n'a fait son « x » aux élections municipales de Montréal.La moitié parce qu'ils n'ont pas voté.L'autre parce que maintenant, ils le font électroniquement.YÉ-YÉ À voir se multiplier en 2001 les émissions « rétro », télé ou radio, je crains qu'on n'ait pas fini de nous rejouer des vieux tubes.ZOUAVES Il y en a eu, cette année encore, mais on aurait de la difficulté à élire un Zouave de l'année, tant la lutte est chaude.Mais c'est un peu le jour de l'An, laissons-les en paix, et nous aussi, on aura bien le temps de se reprendre, et eux aussi.Photothèque AP Le 11 septembre aura permis à certains journalistes de situer l'Afghanistan sur la mappemonde et à d'autres de raconter l'une des centaines d'histoires humaines en marge de la tragédie du World Trade Center.Photothèque ANDRÉ FORGET, La Presse © En mars, plusieurs corps policiers du Québec ont lancé l'opération Printemps 2001 qui allait leur permettre de perquisitionner chez plusieurs motards.À Contrecoeur, la résidence de Maurice Mom Boucher a été fouillée par la SQ.Plus d'une centaine de personnes ont été écrouées au terme de l'opération. 6LP0401B0105 A75 Samedi série 6LP0401B0105 ZALLCALL 67 17:04:10 01/04/02 B B4 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 5 JANVIER 2002 La France, puissance musulmane Ils s'appellent Ahmed, Nacer ou Leila.Ils sont trois, quatre, voire cinq millions.Plus qu'aux Émirats arabes unis, au Koweït ou à Oman.Des banlieues parisiennes à celles de Marseille, du Nord industriel aux cités lyonnaises, les musulmans sont en train de changer le visage de la vieille France républicaine.et laïque.Dans cette série en deux volets, publiés aujourd'hui et demain, Jean- François Bégin fait le point sur les musulmans français.PARIS \u2014 Rue de Tanger, dans le 19e arrondissement.Coincée entre une librairie arabe et une école primaire ornée d'un drapeau tricolore se trouve l'une des mosquées les plus fréquentées de France, voire de toute l'Europe.Tellement populaire, en fait, qu'il n'est pas rare les vendredis que des centaines de fidèles soient forcés de prier dans la rue, faute d'espace.Comme la plupart des lieux de culte musulmans en France, la mosquée Adda'wa (« l'appel ») ne paie pas de mine.On y accède par un corridor éclairé de néons blêmes, dont l'entrée est gardée par un vieil homme coiffé d'une chéchia, qui tend sa sébile aux passants.La salle de prières des hommes, dans un ancien entrepôt de tissus mal isolé, baigne dans la froideur automnale.Quant aux femmes, elles doivent se contenter d'un local exigu qui a plus l'air d'un débarras qu'autre chose.Sur les murs, le vert délavé côtoie le blanc sale.On n'est qu'à quelques kilomètres, mais aussi à des années-lumière des faïences polychromes et des fontaines de porphyre de l'autre haut lieu de l'islam de la capitale française, la Grande Mosquée de Paris, dont l'élégant minaret domine depuis trois quarts de siècle le Quartier latin, sur la rive gauche.Mais la mosquée Adda'wa va connaître une cure de jouvence d'ici quelques années.Un permis de démolition délivré en juillet 2001 par la mairie de Paris est affiché dans une des fenêtres grillagées du rez-de-chaussée de l'immeuble de quatre étages.Si tout se passe comme prévu, un nouveau lieu de culte, tout en verre et en marbre blanc, sera bientôt construit pour 15 millions de dollars sur l'emplacement de l'actuelle mosquée, fondée en 1979.Le feu vert des autorités parisiennes, après cinq ans de blocage systématique de la part de l'administration de l'ancien maire Jean Tibéri, s'ajoute aux autorisations accordées ces dernières années à d'autres projets de grandes mosquées, à Lyon et à Strasbourg.Il symbolise bien l'acceptation grandissante de la société française à l'égard de l'importante minorité musulmane qui vit en son sein \u2014 et qui est désormais plus nombreuse que les populations juive et protestante.« L'islam ne doit plus être considéré comme un phénomène passager relié à l'immigration, dit le recteur de la mosquée Adda'wa, Larbi Kechat.Nous sommes en présence de la troisième génération de musulmans dans ce pays et il y a maintenant un islam autochtone qui est une composante structurelle de la société française.« Pour beaucoup de Français, l'islam fait aujourd'hui partie du quotidien, ajoute-t-il.Dans ce quartier, par exemple, tout le monde connaît à fond la mosquée, qui s'implique socialement en servant des repas aux nécessiteux et en organisant des conférences.» Comparaisons Nul ne peut dire avec précision combien de musulmans résident en France, la question de la religion n'étant pas abordée dans les recensements nationaux, laïcité républicaine oblige.Les estimations les plus fréquentes situent ce nombre entre trois et cinq millions, sur une population totale de 59 millions d'habitants.Chose certaine, c'est la plus importante minorité musulmane d'Europe.Même l'Allemagne, avec sa population d'origine turque, et la Grande-Bretagne, où vit une communauté pakistanaise non négligeable, arrivent loin derrière.Le mois dernier, le journal Le Monde, en collaboration avec l'hebdomadaire Le Point et Europe 1, a publié les résultats d'un vaste sondage sur l'islam en France, réalisé 10 jours après les attentats du 11 septembre.L'enquête est intéressante, car elle reprend des questions posées en 1989 et en 1994 et permet de juger de l'évolution des mentalités.On apprend ainsi qu'il n'y a plus que 22 % des Français qui s'opposent à l'édification de mosquées lorsque les croyants musulmans le demandent, alors qu'ils étaient 38% il y a 12 ans.De même, la proportion des Français qui se déclarent hostiles à l'idée d'élire un maire musulman à la tête de leur commune a chuté de 63 à 35 %.La rectitude politique explique sans doute en partie ces résultats encourageants : rares sont les gens qui aiment avoir l'air bigot ou raciste, même dans un sondage anonyme.Il suffit de creuser un peu pour constater que certaines perceptions négatives demeurent bien ancrées : quand on demande aux Français de choisir parmi une liste de huit mots les trois qui correspondent le plus à l'idée qu'ils se font de l'islam, « fanatisme » (50 % des répondants), « soumission » (47 %) et « rejet des valeurs occidentales » (46 %) sont les réponses les plus fréquentes.(Mais il y a du progrès : il y a sept ans, les deux tiers des Français associaient encore l'islam au fanatisme.) Un regard différent Quoi qu'il en soit, l'islam demeure un sujet délicat au pays de Zinedine Zidane et de Jacques Chirac.À plus forte raison depuis le 11 septembre : selon le sondage du Monde, près du tiers des musulmans affirment avoir constaté « une modification des attitudes » à leur endroit dans la foulée des attentats.« Le regard des gens change, dit Hakim El-Ghissassi, rédacteur en chef de La Medina, le mensuel de la communauté musulmane française.La suspicion de l'Arabe, du musulman est de plus en plus présente.Il y a une méfiance qui s'installe.On était sur un élan de rencontre avec la société et il a été cassé, en quelque sorte.Les musulmans vont devoir redoubler d'efforts pour effacer l'image laissée par ces attentats et pour parler d'islam modéré.» « Avant le 11 septembre, la situation s'améliorait », approuve Belhaid, rencontré alors qu'il assurait la sécurité aux abords de la mosquée de l'Union des organisations islamiques de France, perdue dans un parc industriel de La Courneuve, au nord de Paris.« Mais depuis, ça s'est empiré.On nous voit d'un autre oeil, comme des tueurs.» Il faut dire que les Français ont vécu les affres du terrorisme islamique sur leur territoire, notamment en 1995, quand le GIA avait transposé en France le conflit algérien, perpétrant une série d'attentats qui firent 10 morts et plus de 175 blessés.Certains craignent particulièrement que les prisons françaises, dont la moitié des 45 000 détenus seraient d'origine musulmane, servent de lieu de recrutement pour les islamistes radicaux, d'autant plus que 51 militants islamistes sont présentement incarcérés en France dans diverses affaires antiterroristes.On évoque le cas de Khaled Kelkal, ce jeune beur de la banlieue lyonnaise qui s'était converti à l'islam pur et dur pendant un séjour en prison, avant de poser des bombes pour le GIA (et d'être abattu froidement par la police), au milieu des années 90.Le Monde a publié récemment un témoignage d'un détenu de la région parisienne qui affirme que le prosélytisme islamique est monnaie courante dans les prisons et qu'il s'exprime notamment par la distribution de livres et de cassettes ouvertement antioccidentaux.Plusieurs, comme Dalil Boubakeur, le recteur de la Grande Mosquée de Paris, souhaiteraient que l'on augmente le nombre d'aumôniers musulmans agréés par l'administration pénitentiaire \u2014 il n'y en a présentement que 44, contre 460 intervenants catholiques \u2014, afin d'empêcher les groupes fondamentalistes de prendre toute la place.Banlieues Mais il n'y a pas que les prisons.Antoine Sfeir, directeur des Cahiers de l'Orient et auteur du livre Les Réseaux d'Allah, affirme que le « tiers des salles de prière françaises sont infiltrées de près ou de loin par des fondamentalistes » et que pas moins de 40 000 musulmans vivant au pays se réclament d'un courant islamiste.À supposer que de telles estimations soient réalistes \u2014 et elles sont loin de faire l'unanimité \u2014, tous ces gens ne sont pas des terroristes pour autant.Certes, des graffitis d'appui à Oussama ben Laden ont fleuri cet automne dans les cités, tandis que son nom apparaissait sur les bulletins de vote lors d'élections étudiantes dans certaines écoles des banlieues difficiles.Et il est vrai que dans le sondage du Monde, 18 % des 16-24 ans ont dit avoir une opinion favorable du leader d'Al-Qaeda.Mais de là à déceler une vague de fond en faveur de ben Laden et de ses sbires, il y a un pas qu'aucun observateur sérieux n'accepte de franchir.« Statistiquement, sur cinq millions de musulmans, ça fait zéro virgule zéro, zéro, zéro », dit Bruno Étienne, islamologue et directeur de l'Observatoire du religieux d'Aix-en-Provence.« Ces appuis à ben Laden sont de simples provocations, dit M.El- Ghissassi.C'est aussi anecdotique que les Guignols de l'info (émission de satire politique à la télévision française).Je ne pense pas que ça va aller jusqu'à l'acte.D'ailleurs, ici en France, depuis le début des frappes contre l'Afghanistan, aucun jeune n'est encore monté au créneau.Il y a tout de même un scénario qui, s'il se concrétise, pourrait susciter une radicalisation de l'opinion, selon Bruno Étienne.« Si les Américains décident de bombarder l'Irak après l'Afghanistan, alors là, il y aurait vraiment du dégât, dit-il.Ce serait l'émeute partout.Il y a une véritable solidarité avec ce peuple qui est écrasé depuis 10 ans.C'est une injustice absolue aux yeux des jeunes, alors que l'Afghanistan, entre vous et moi, ils s'en foutent.» Photo Newscom À part la mosquée Adda'wa, l'autre haut lieu de l'islam de la capitale française est la Grande Mosquée de Paris (photo), inaugurée en 1924 en reconnaissance des 300 000 Algériens et Marocains \u2014 dont le tiers furent tués ou blessés \u2014 qui combattirent dans les rangs français au cours de la Première Guerre mondiale.Une communauté bien ancrée JEAN-FRANÇOIS BÉGIN PARIS \u2014 Ancienne puissance coloniale, notamment au Maghreb et en Afrique noire, la France fraye depuis longtemps avec le monde musulman.La construction de la Grande Mosquée de Paris, inaugurée en 1924, était un signe de reconnaissance à l'endroit des 300 000 Algériens et Marocains \u2014 dont le tiers furent tués ou blessés \u2014 qui combattirent dans les rangs français au cours de la Première Guerre mondiale.Ce n'est toutefois qu'au milieu des années 1970, avec la sédentarisation des travailleurs immigrés venus au pays dans les années prospères d'après-guerre (les fameuses «Trente glorieuses»), que l'islam devint une réalité sociale incontournable sur le territoire français.Le véritable tournant est survenu à la fin de la décennie suivante, quand, pour la première fois, se constitue en France \u2014 comme ailleurs en Europe \u2014 une jeunesse urbaine pauvre d'origine musulmane.«À partir de 1989, dans un climat de très grande incertitude économique et sociale, on assiste à l'arrivée à l'âge adulte de générations entières d'enfants d'immigrés, nés ou éduqués en France», souligne Gilles Kepel, professeur à l'Institut d'études politiques de Paris et auteur de Jihad: Expansion et déclin de l'islamisme, un des best-sellers actuels en France.«Ça s'est traduit par la percée dans la jeunesse de mouvements islamistes porteurs de revendications identitaires à caractère communautariste.» Ces revendications se sont notamment exprimées dans le domaine scolaire, dans le cadre d'affrontements relatifs au port du voile à l'école.Les mouvements islamistes comme l'Union des organisations islamiques de France (UOIF), proche de l'Arabie Saoudite, «voyaient là l'occasion d'un affrontement avec l'État, qu'ils voulaient par ce biais contraindre à négocier avec eux, dans l'espoir de devenir des intermédiaires entre les populations (musulmanes) et l'État.Mais l'État n'a pas cédé et ça n'a pas marché.Les «affaires du voile» se sont néanmoins multipliées au cours des années 1990, malgré des décisions du Conseil d'État décrétant que le foulard n'est pas en soi un signe ostentatoire et qu'il ne saurait être interdit en tant que tel.Dans la très grande majorité des cas, le Conseil d'État a annulé les exclusions dont étaient victimes les jeunes filles qui tenaient à porter le hijab, selon le principe que la neutralité de l'école doit garantir la liberté de conscience des élèves.Entre 400 et 500 jeunes filles porteraient présentement le voile dans les écoles françaises.«De temps en temps, il y a encore un anticlérical forcené qui se lève en criant, mais ça retombe comme de la soupe, dit Bruno Étienne, de l'Observatoire du religieux d'Aixen- Provence.Le débat est réglé parce tous les collèges et les associations de femmes qui ont attaqué le voile ont été démentis par les tribunaux. 6LP0501B0105 6LP0501B0105 ZALLCALL 67 16:51:10 01/04/02 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 5 J ANV I E R 2 0 0 2 P L U S B 5 Pour Peter L.Berger, directeur du Institute on Religion and World Affairs à l'Université de Boston, « l'idée selon laquelle nous vivons dans un monde sécularisé est fausse.Le monde d'aujourd'hui, avec quelques exceptions, est aussi furieusement religieux qu'il l'a toujours été ; il l'est même davantage en certains endroits ».Un monde furieusement religieux Les attentats du 11 septembre ont dramatisé la résurgence de la religion.À en croire le sociologue Peter L.Berger, ce serait s'aveugler que de considérer la réalité sans tenir compte de son apport.Chez nous, l'agence Presse Canadienne a choisi Stockwell Day comme le personnage marquant de l'actualité canadienne en 2001.Or, ce sont ses convictions religieuses qui ont fait et défait le leader albertain de l'Alliance canadienne : il a évincé Preston Manning grâce à l'appui massif des groupes religieux conservateurs et s'est lui-même fait évincer pour n'avoir pu percer le mur de l'Ontario, en raison particulièrement de sa naïve croyance dans la création du monde en sept jours, diffusée avec grand éclat à la télévision.Chez nos voisins du Sud et même à l'échelle de la planète, il est évident, même si le nationalisme américain interdisait au magazine Time de le reconnaître, que le choix doit se porter sur les islamistes d'Oussama ben Laden, qui ont bouleversé le cours de l'histoire.Or, c'est au nom d'Allah que les kamikazes du leader saoudien ont fauché les tours du World Trade Center, tout comme c'est au nom d'Allah que Zacarias Moussaoui vient de refuser d'enregistrer un plaidoyer devant le tribunal américain, où il comparaît pour sa participation alléguée aux funestes attentats du 11 septembre.Et le président George W.Bush est venu bien près d'opposer son Dieu à celui de ben Laden, dans sa « croisade du Bien contre le mal » lancée en réponse aux terribles attentats de New York et de Washington.Pourtant, ne devions-nous pas vivre dans un monde sécularisé, c'est-à-dire un univers où la raison et la science de la modernité avaient libéré l'activité humaine de l'emprise du sacré et des religions ?« L'idée selon laquelle nous vivons dans un monde sécularisé est fausse.Le monde d'aujourd'hui, avec quelques exceptions, est aussi furieusement religieux qu'il l'a toujours été ; il l'est même davantage en certains endroits et il n'existe aucune raison de penser que le monde du XXIe siècle sera moins religieux que celui d'aujourd'hui », écrivait déjà, en 1998, Peter L.Berger, renommé sociologue des religions et directeur du Institute on Religion and World Affairs à l'Université de Boston.« Sans aucune approbation morale, il faut reconnaître que ces gestes sont faits, non par intérêt ou pour des gains personnels, mais pour des motifs religieux.Peu importe ce qu'on peut en dire par ailleurs, ce terrorisme est de nature religieuse, tout comme l'était l'inquisition catholique du XVe siècle ; Torquemada et ben Laden mènent le même genre de combat », ajoutait-il cette semaine au cours d'une interview téléphonique avec La Presse.À l'échelle de la planète Il s'agit, selon le professeur Berger, de la pointe d'un iceberg, de la manifestation extrême de l'impact significatif de toutes les grandes religions sur la marche du monde, le trio monothéiste juif-chrétien-musulman, bien sûr, mais aussi les grandes religions orientales.« Il serait très imprudent, ajoute-t-il, d'analyser le monde sans tenir compte de la religion ; ce serait comme examiner une piscine sans tenir compte de l'eau.» « On peut affirmer \u2014 une question d'examen empirique sans présupposé philosophique ou théologique \u2014 que la religion a été une caractéristique constante de la culture humaine.Ce serait tout un changement si elle venait à disparaître de la vie des hommes.« L'islam retient présentement l'attention, mais il ne faut pas oublier le judaïsme au coeur du conflit du Proche-Orient, ni l'affrontement hindouisme- islam aux frontières de l'Inde et du Pakistan ou hindouisme-bouddhisme au Sri Lanka et le bruyant groupe Falun Gong en Chine.« Quant au christianisme, on ne peut ignorer l'explosion des Églises évangéliques dans le monde, mais particulièrement en Amérique latine et même aux États-Unis, où elles comptent déjà des dizaines de millions d'adhérents.« Les deux courants les plus dynamiques, l'islamique et l'évangélique, sont chargés de passion et poussent à l'action, bien que de façon très différente.Le premier épouse des projets collectifs, tandis que le second se concentre plutôt sur la vie privée des croyants.» Le grand défi des penseurs musulmans On peut comprendre et justifier les représailles, économiques et militaires, contre les attentats terroristes, mais il faut, selon Peter Berger, aller au-delà.Il faut comprendre pourquoi et comment la foi en Allah pousse à des actions aussi extrêmes et aussi condamnables.« Ce n'est pas avec notre philosophie des Lumières qu'on arrivera à transformer la formation dans les écoles coraniques du Pakistan.Le renouveau devra venir de l'intérieur, de la pensée musulmane.Les universitaires musulmans de la diaspora, en Europe et en Amérique, ont ici une grande responsabilité et un colossal défi.« La chrétienté a mis du temps à comprendre que la Bible était un document complexe et que l'histoire des Églises était compliquée.Ce sont les historiens qui nous ont permis de dégager l'essentiel, de distinguer le message de sa présentation.» « Il faudra aussi que les musulmans revoient le Coran de l'intérieur et cessent de l'utiliser comme s'il était tout à coup tombé du ciel, qu'eux aussi tiennent compte de la complexité des livres saints et de leur histoire pour en séparer le bon grain de l'ivraie.» « C'est prendre un grand risque que de négliger la religion dans l'analyse du monde d'aujourd'hui.» Les chantres de la sécularisation se sont trompés UN AMBITIEUX PROJET de recherche sur la sécularisation du monde, dirigé par Peter L.Berger, avait abouti en 1998 à la publication d'un volume intitulé La Désécularisation du monde, dont la traduction vient de paraître sous le titre Le Réenchantement du monde.Un livre important où l'on fait le tour de l'impact des grandes religions sur les affaires de la planète, mais surtout où l'on remet en question la sécularisation du monde.Dans son introduction, M.Berger explique pourquoi les théoriciens de la sécularisation, dont il admet avoir fait partie, se sont trompés sur toute la ligne.« Il existe des exceptions à la résurgence du religieux, l'une sociologique et l'autre géographique.Il existe effectivement une culture sécularisée chez les gens instruits à la manière occidentale ainsi que dans l'Europe de l'Ouest, bien que, là encore, Danièle Hervieu-Léger préfère parler de déplacement, empruntant le terme « bricolage » de Lévi-Strauss pour indiquer la forme de religion que se fabriquent les gens en France.» Eux-mêmes nourris par le courant sécularisé universitaire, les sociologues n'ont pas su observer les mouvements de désécularisation à l'oeuvre dans le monde.Si la science et la raison remplaçaient le sacré et le reléguaient au secteur privé, elles créaient en même temps un grand vide que les nouveaux courants religieux sont venus combler.« Sur la scène religieuse internationale, des mouvements conservateurs, intégristes ou traditionalistes émergent presque partout.Ce sont précisément ceux qui rejettent l'aggiornamento avec la modernité telle que la conçoivent les intellectuels progressistes », écrivait le professeur Berger en 1998.« À la suite de l'effondrement de l'Union soviétique, l'Église orthodoxe a connu en Russie une renaissance remarquable.Les groupes juifs qui croissent le plus vite sont les groupes « orthodoxes ».Une vague de conservatisme a déferlé de façon similaire sur l'ensemble des grandes religions.« Considérés dans leur ensemble, ces mouvements constituent une réfutation massive de l'idée selon laquelle modernisation et sécularisation sont des phénomènes apparentés.Ils montrent que la contre-sécularisation est au moins aussi importante, dans le monde, que la sécularisation.» Le professeur Berger terminait son introduction, suivie d'articles de spécialistes de chacune des grandes religions, par une mise en garde.« Ceux qui ont mis leurs espoirs dans le rôle de la religion dans les affaires de ce monde, tout comme ceux qui le craignent, seront déçus par l'évidence des faits.En ce domaine, il n'existe pas d'alternative à une approche nuancée, au cas par cas.Toutefois, il est une affirmation qui peut être proférée en toute confiance : c'est prendre un grand risque que de négliger la religion dans l'analyse du monde d'aujourd'hui.» Le Réenchantement du monde, sous la direction de Peter L.Berger, traduit et présenté par Jean-Luc Pouthier, Bayard Éditions, Paris, 2001, 185 pages. 6LP0601B0105 B6 5janv 6LP0601B0105 ZALLCALL 67 21:00:17 01/04/02 B 6LP0701B0105 B7 5janv 6LP0701B0105 ZALLCALL 67 21:00:38 01/04/02 B 6CL0801B0105 CLASSÉES SAM 5 JR 6CL0801B0105 ZALLCALL 67 22:52:05 01/04/02 B B8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 5 JANVIER 2002 INDEX DES DÉCÈS BARIL, Hubert Montréal BEAUDIN, Jean-Yves Laval BEAUREGARD, Gilles Washington DC CHOQUETTE, Luc Ste-Marguerite du Lac Masson CORNELLIER MILLETTE, Alice Montréal CÔTÉ, Frère Roland, c.s.v.Joliette CÔTÉ, Monique (née Legault) St-Eustache COUVRETTE, Guy St-Jean-sur-Richelieu DESJARDINS, Berthe (Lamarre) Dollard-des-Ormeaux DESJARDINS, Claire Montréal DUBUC, Jean-Claude Ste-Rose FOREST, Nicole Val D'or GAUTHIER, Jeannette Laval GAUVREAU, Jacques Ste-Adèle GERVAIS (née Daoust), Jeanne Montréal HAMEL (Lacasse), Simone Montréal JUTRAS (Lucier), Juliette Montréal KOTT, Irène Saint-Bruno LABROSSE, Claude Eugène Montréal LACERTE, Germaine Shawinigan LAFORTUNE, Marcel Montréal-Nord LAMBERT, Marie-Paule Greenfield Park LAMONTAGNE, Pierre Grand Caïman LAPOINTE, Lucien Granby LEFEBVRE, Daniel Montréal LEMIEUX, Marguerite Lachine LEROUX, Marcel Montréal LIZOTTE, Georges Montréal LOUIS, Claude Montréal MASTROGIUSEPPE, Gino St-Hubert MIGNAULT-Chaurette Adrienne Montréal-Nord MONIER, Lorenzo St-Hyacinthe MURRAY, Jacqueline Repentigny NASR (Ghossein), Alya Montréal RENOUF (née Cécyre), Juliette Montréal ROULEAU, Jacqueline Langevin SENÉCAL (Landry), Rollande, i.l.Montréal SIMARD GAUTHIER, Juliette ST-JEAN (Brouillette), Yvette YARED, Gabriel Brossard DÉCÈS BARIL, Hubert 1924 - 2002 A Montréal, le 3 janvier 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Hubert Baril, époux de Mme Huguette Prescott.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Élise Gamache) et Myriam, ses petitsenfants, Sophie, Jean-François, Anne et Geneviève, ses frères et soeurs Roland, Pauline, Magdeleine, Pierre, Jacques et Jean, ainsi que beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé au Complexe Alfred Dallaire inc.3254, rue de Bellechasse, Montréal le dimanche 6 janvier à 14 h.Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier à 10 h en l'église Sainte-Angèle, 5275, Lavoisier, St- Léonard, et de là au cimetière St-Charles de Mandeville.Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi matin dès 8 h15.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.BEAUDIN, Jean-Yves 1933 - 2002 À Laval, le 3 janvier 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M.Jean-Yves Beaudin, époux en premières noces de feu Pierrette Carignan.Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Tucker, ses enfants: Carmen (Paul Lalonde), Daniel et André (Lyne St-Laurent); ses quatre petits-fils: Mathieu, Marc-André, Jean-Michel et Guillaume, ses soeurs: Marielle (Maurice Chalifoux), Lise (Kemp Meredith), sa belle-soeur Alice (feu Jean-Paul Tucker), sa presque soeur Cécile Beaudin (Jacques David) et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul.Lévesque O., Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier, à 16 h, à la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.Heures de visites: lundi de 14 à 16 h.BEAUREGARD, Gilles À Washington DC, le 3 janvier 2002, à l'âge de 64 ans, est décédé Gilles Beauregard, secrétaire-trésorier international du Syndicat International des employées et employés professionnels(les) et de bureau (OPEIU).Il laisse dans le deuil son épouse Melissa Marsden-Beauregard; ses enfants: Daniel (Lori Beal), Lyne (Denis Antonelli) et Diane (Domenic Martella); ses petits-enfants: René et Aerial Beauregard, Pietro, Nicholas et Gabriel Antonelli; les enfants de son épouse: Shanda et Michaël Van Allen et leurs enfants Taylor et Riley; ses soeurs et frères: Lyse (Pierre Dufresne), Nicole décédée (Gilles Champagne décédé), Andrée décédée (Jacques Beauchamp), Yves (Lise Boulet), Jacques (Micheline Bertrand), Pierre (Diane Talbot), Marie (Joseph Majka) et François (Francine Brunet), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marsden; ses tantes Dolorès St-Jean et Irène d'Orsonnens ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, amis et collègues de l'OPEIU.La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire inc.438, rue Notre-Dame Repentigny le lundi 7 janvier de 14 à 22 h ainsi que mardi de 10 à 12 h 30.Le service sera célébré en l'église de la Purification de Repentigny, 445, Notre-Dame, Repentigny, le mardi 8 janvier, à 13 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation commémorative Roméo Corbeil, 1660 L street N.W.suite 801, Washington DC 120036 seraient grandement appréciés.CHOQUETTE, Luc 1899 - 2001 À Ste-Marguerite du Lac Masson, le 20 décembre 2001, à l'âge de 102 ans, est décédé un père et un homme extraordinaire M.Luc Choquette pharmacien à sa retraite.Epoux bien-aimé de feu Pauline de Montgaillard.Il laisse dans le deuil ses deux enfants: André (Josette Éthier) et Pascale (Paul Ostiguy), ses petits-enfants: Paul, Michel, Kiki et Mark Choquette; Patrick, Matthew, Philippe et Thomas Mc Cuiston, ses arrière-petits-enfants: Michele et Marco Burchiani; Sydney Mc Cuiston.Il laisse également dans le deuil ses deux bellessoeurs: madame Yvette Choquette et madame Germaine Ostiguy ainsi que de nombreux neveux et nièces.Une messe et mise en terre des cendres auront lieu à St-Hilaire au printemps 2002.La famille tient à remercier le personnel du Manoir de la Pointe Bleue pour ses soins attentifs.Direction Maison funéraire Trudel inc CORNELLIER (Millette), Alice À Montréal, le 3 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Alice Millette, épouse de feu Lucien Cornellier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denyse, Jean (Mary), ses petits-enfants: Anne, Julie (André), Lyne (Mario), ses arrière-petits-enfants: Patrick, Maxime, Karine, Pierre-Karl, son frère Gérard Millette (Aurore Pagé), sa soeur Thérèse Millette (François Boyer), parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4505, Notre-Dame Ouest, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002, à 11 h, en l'église st-Irenée et de là au cimetière St-Damien de Brandon.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: vendredi 4 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.CÔTÉ, Frère Roland, c.s.v.À Joliette, au Centre Champagneur, est décédé le 4 janvier 2002, le frère Roland Côté, c.s.v., à l'âge de 91 ans, dans la 73e année de sa profession religieuse.Originaire de la paroisse Saint-Viateur d'Outremont, il est né le 23 mars 1910 et entra au noviciat de Joliette en 1928.Muni d'un brevet d'enseignement de l'École Normale Saint-Viateur, il enseigna quelques années à East-Angus et au Collège Berthier puis fut missionnaire en Chine (Mandchoukouo) de juillet 1938 jusqu'en juillet 1946.À son retour de Chine, il exerça diverses fonctions dans des services communautaires: sacristie, pastorale des vocations, infirmerie, pastorale paroissiale.Sa grande disponibilité l'a amené à servir sa congrégation à Roberval, au Juvénat de Berthier, en Abitibi, à Sept-Îles et à Sainte-Luce-sur-Mer.En juillet 2000, il prenait sa retraite au Centre Champagneur.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa soeur Pauline Côté, veuve de Gérard Deslierres, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Sa dépouille mortelle sera exposée à la Maison Provinciale 450, avenue Querbes, Outremont le dimanche 6 janvier à compter de 14 heures.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30.Ses funérailles seront célébrées au même endroit, le lundi 7 janvier à 10 heures.L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation, à Rigaud.CÔTÉ, Monique (née Legault) 1949 - 2002 Au Manoir St-Eustache, le 3 janvier 2002, est décédée à la suite d'un courageux combat contre le cancer, Monique Côté, épouse de Bernard Côté, mère de Julie (Jean-Marc Benoit), Mélanie et Frédéric.Elle était la fille de feu Marcel et de feu Jacqueline Legault.Elle laisse dans le deuil sa petite-fille adorée Marjorie, ses soeurs Claudine et Marie-Andrée, son frère Benoit ainsi que leurs conjoints.La famille accueillera parents et amis samedi soir le 5 janvier à compter de 19 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 147 boul.Arthur Sauvé St-Eustache Un service religieux aura lieu lundi le 7 janvier à 11 h, en l'église Christ Roi de St- Eustache.Heures de visites: samedi soir 19 à 22 h dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9h.La famille désire exprimer particulièrement sa reconnaissance au personnel soignant du Manoir St-Eustache.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du Manoir St-Eustache en deuxième lieu à la Fondation québécoise du cancer.COUVRETTE, Guy 1916 - 2002 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 3 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé Guy Couvrette, époux de feu Aïda Casoni.Il laisse dans le deuil son fils Loïs, ses soeurs et frères: Yves (Madeleine Lapolice), Réjeanne (feu Laurent Roy), Reynold (Thérèse Robitaille), Jean Raymond (Lauraine Lafrance), Gaétan (Lilianne Copland), Noémie, Lisette (feu Jean-Yves Rioux), Jeannot (Pierrette Arsenault), Clémence (Roger Guénard), ses belles-soeurs: Paule Beaudoin (feu Henri Casoni), Pauline Collins (feu Donat Casoni) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis.Une Célébration de la Parole en présence des cendres, aura lieu le samedi 12 janvier, à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire Le Sieur & Frère 95 boul.Saint-Luc, Saint-Luc La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie.DESJARDINS, Berthe (Lamarre) 1914 - 2002 De Dollard-des-Ormeaux, le 2 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Berthe Lamarre, épouse de Roland Desjardins.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 8 janvier à 10 h 30 en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Lakeshore seraient appréciés.Heures de visite: mardi à compter de 10 h.DESJARDINS, Claire 1932 - 2001 Au centre hospitalier St-Mary's, le jour de Noël, après un courageux combat contre le cancer, s'est éteinte Claire Desjardins.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Lise (feu Alan Wallace), Janine (Cal Moisan), Jacques (Marie Hamel) et Pierre (Judith Marshall), 12 neveux et nièces, 24 petits-neveux et nièces et de nombreux amis(es).La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-des-Neiges à 10 h, le mercredi 9 janvier.Suivra une messe commémorative à 11 h.Vos témoignages de sympathie peuvent être traduits par un don, soit à l'Unité de soins palliatifs du centre hospitalier St-Mary's, 3830 av.Lacombe, Montréal, H3T 1M5, soit à Hope & Cope, site E-110 de l'hôpital général Juif, au 3755 chemin Côte-Ste-Catherine, Montréal, H3T 1E2.Direction funéraire: Kane & Fetterly www.kanefetterly.qc.ca DUBUC, Jean-Claude 1937 - 2002 À Ste-Rose, le 2 janvier 2002, à l'âge de 64 ans, est décédé Jean Dubuc, retraité de Poste Canada, fils de feu Antonio Dubuc et de feu Annette Roy, époux de Céline Boucher, père de Josée, Julie et Isabelle, grand-papa de Victor et Anne.Il laisse également dans le deuil sa soeur Françoise, ses frères, Benoît (Marcelle Trudel), feu Jules (Pauline Jarry), feu Bernard (Pauline Gadbois), Jacques (Monique Bourbeau), Germain (Irène Cournoyer), Bertrand (Huguette Beaulac) et Marcel (Carmen Gendron), ainsi que plusieurs autres beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es).Il sera exposée au Complexe funéraire Régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima, à Laval, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.FOREST, Nicole 1941 - 2002 De Val D'or, le 4 janvier 2002, à l'âge de 60 ans, est décédée Nicole Forest, épouse de Gilles Provost.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son fils Eric (Marie-Hélène), ses trois frères, Denis (Micheline Gaudette), Serge (Danielle Lamoureux) et Luc, son beau-frère Jacques Provost (Micheline Taillon), cousins, cousines, oncles, tantes, neveux et nièces et de nombreux amis.À sa demande, il n'y aura pas d'exposition.Un don à la Fondation de l'hôpital de Val D'Or serait apprécié.Direction: La Maison Darche info@maisondarche.com GAUTHIER, Jeannette 1910 - 2002 À la résidence Fernand Larocque de Laval, le 1er janvier 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Jeannette Gauthier, soeur de feu Gertrude Gauthier.Ex-organiste de la maison St-Antoine et des paroisses Ste-Catherine et de la Visitation.Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces dont Andrée Gauthier (Robert Sauvé), parents et amis.Selon ses volontés elle ne sera pas exposée.La famille accueillera parents et amis le samedi 5 janvier dès 13 h, en l'église de la Visitation, 1847 boul.Gouin Est, à Montréal, suivi du service religieux à 14 h.Au lieu de fleurs des dons à l'organisme de votre choix serait apprécié.Direction funéraire Alfred Dallaire GAUVREAU, Jacques À Ste-Adèle, le 23 décembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé major Jacques Gauvreau, des Fusiliers Mont-Royal, ancien président du Parc Belmont, Montréal.Fils de feu Roméo Gauvreau et de feu Cécile Brault.Il était le frère de feu Guy (Louise Laurendeau), Marcel (feu Jacqueline Limoges), Marguerite (feu Guy Hudon) et Monique Massue, de Toronto.Il laisse également dans le deuil ses neveux et ses nièces, madame Claudette Ménard, parents et amis.Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 7 janvier 2002, à 14 h, en l'église Ste-Adèle, rue Lesage, Ste-Adèle.La famille sera présente à l'église avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléances.Compensez l'envoi de fleurs par des dons à un organisme de votre choix.Direction Alfred Dallaire inc.GERVAIS (née Daoust), Jeanne Au centre hospitalier Fleury, le 3 janvier 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeanne Daoust, épouse de feu Adrien Gervais.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Ginette Galipeau), Francine (Guy Corriveau) et Micheline; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Alice, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier 2002 à 10 h en l'église St-Isaac Jogues, 1331 rue Chabanel Est, et de là au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à partir de 8 h 45.HAMEL (Lacasse), Simone 1907 - 2001 À Montréal, le 27 décembre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Simone Lacasse, épouse de feu Marc Hamel.Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Denise Dufresne), son petit-fils Charles ainsi que parents et amis.Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée.Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com JUTRAS (Lucier), Juliette 1923 - 2001 À Montréal, le 28 décembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Juliette Lucier, anciennement professeure de français à la CECM, épouse de Gérard Jutras.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis.Les funérailles seront célébrées le mercredi 9 janvier à 11 h en l'église de la paroisse de St-Jacques Le Mineur, 121 rue Renaud, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.La famille y recevra les condoléances 30 minutes avant les funérailles.Direction: Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.(514) 721-4925 KOTT, Irène 1920-2002 De Saint-Bruno, le 3 janvier 2002, est décédée Irène Kott (née Wlodarczyk), épouse de feu Adam Kott.Elle laisse dans le deuil ses fils Philippe (Terri) et Olivier (Gail) ses petits enfants Rosalie, Vanessa, Vincent, Adam et Thomas et sa soeur Alexandra.Elle sera exposée au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 1559, rue Montarville, Saint-Bruno de 15 à 17 h, samedi le 5 janvier.LABROSSE, Claude Eugène 1936 - 2002 À Montréal, le jeudi 3 janvier 2002, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Claude Eugène Labrosse.Il laisse dans le deuil sa soeur Gisèle, son neveu Bruno et sa conjointe Michèle, son neveu Benoit et sa conjointe Josée, leurs enfants, Eliane et Jérôme, ainsi que ses nièces Louise et Isabelle et sa belle-soeur Rolande Labrosse.La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le dimanche 13 janvier 2002, de 13 à 17 h et de 19 à 21 h.Les funérailles auront lieu dans la chapelle du centre à 19 h, le 13 janvier.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital général de Montréal seraient appréciés.LACERTE (Thibault), Germaine 1932 - 2001 À Shawinigan, le 28 décembre 2001, est décédée subitement à l'âge de 69 ans, madame Germaine Lacerte (Thibault), demeurant dans le quartier Ahuntsic à Montréal.Elle laisse dans le deuil sa grande amie et complice Gisèle Charbonneau, ses enfants, Serge, Diane, François (Christiane Giroux), Louise (Michel Martel), Alain (Claude Tousignant), Céline (Sylvain Provost), ses petitsenfants, Martin, Caroline, Mélissa, Noémie, Charles-Olivier Thibault ainsi que Marie-Ève Bouchard et Michaël Martel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, feu Léon Lacerte, feu Jean Lacerte (Simone Houde), feu Paul Lacerte (Thérèse Beaulieu), Madeleine Lacerte (Jean-Claude Thibault), feu Thérèse Lacerte-Beck (Bloyce Beck), feu Pierre Loranger (Denise Plourde), Nicole Lacerte (Gaston Blais), et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) et principalement les résidants et directions des Centres Edmond- Laurendeau et Berthiaume-du-Tremblay.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300 boul.Pie IX Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier à 14 h, en l'église de la Visitation du Saultau- Récollet, 1847, boul.Gouin Est et de là au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.Heures de visite: le lundi 7 janvier dès 11 h 30.LAFORTUNE, Marcel 1926 - 2002 À Montréal-Nord, le 3 janvier 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Marcel Lafortune, époux de Mme Colombe Levac.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réal, Michel, Mario, François, France et Josée ainsi que leurs conjoint et conjointes, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, son frère et sa soeur, neveux et nièces, parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier, à 11 h, en l'église St-Vincent Marie Strambi à Montréal-Nord.Heures de visite: dimanche le 6 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi matin dès 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés.LAMBERT (Dansereau), Marie-Paule De Greenfield Park, le 1er janvier 2002, est décédée Marie-Paule Dansereau, épouse de feu Paul-Aimé Lambert, mère bien-aimée d'André (Cecile Ouellet), Hélène, Claude (Johanne Guimond), Vivianne (Michel Charpentier) et Diane (Yves Simard).Elle laisse également dans le deuil ses petitsenfants Sylvie, Karine, Marc-André Charpentier et Alexandre Simard, ses soeurs Olivine et Suzanne (Philippe Pettigrew), ses beaux-frères et bellessoeurs, Yvonne, Rolland (Marguerite), Mariette, Jacques (Lucille), Guy (Lucille), Lucien, Madeleine, Marguerite (Yvon), Françoise et Lillian, ses grands amis Paul et Huguette Levaque et Gilbert Bergevin.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier 2002 à 11 h en l'église St-Anastase, 80, Churchill, Greenfield Park, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs vos dons à la Fondation Charles Lemoyne seraient appréciés.Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi dès 9 h.LAMONTAGNE, Pierre, avocat À Grand Caïman, le 5 décembre 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé Pierre Lamontagne.Pierre était avocat conseiller sénior à Grand Caïman depuis 1985.Il laisse dans le deuil ses enfants, Paul, Marc, Elizabeth et Caroline, ses petits-enfants, Charlotte, Patrick, Frédéric et Laurier ainsi que ses frères et soeurs, Jean, Paul, louise et Marie.Une messe commémorative pour les parents et amis aura lieu le mercredi 9 janvier 2002, à 10 h a.m.l'église de la Visitation 1847, boul.Gouin Est, Montréal LAPOINTE, Lucien À Granby, le 3 janvier 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Lucien Lapointe, époux de feu Georgette Carrière, demeurant à Granby.Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Nicole (Jan-O.Brosseau), ses petitsfils: Stefan (Claude Leclerc), Martin (Christine Trudel), ses arrière-petits-enfants: Sabrina, Antony, Audrée-Anne et Benjamin.Lui survivent également ses frères: Maurice (Huguette), Fernand (Pauline), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire exprimer sa profonde reconnaissance au Dr Richard Gosselin et au personnel du 6e étage de la Résidence Le Riverain, pour les bons soins prodigués à M.Lucien Lapointe.Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier.Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: (450) 372-4498; Téléc.: (450) 372-2738 Membre de la C.T.Q.pour se rendre à l'église Ste-Famille où le service sera célébré à 11 h, et de là au crématoire.Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium Girardot & Ménard ltée.Les heures de visites ont été vendredi de 19 à 22 h.Ouverture des salon samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h.Des dons à Centraide Richelieu- Yamaska seraient appréciés: 320 av.de la Concorde Nord, Saint-Hyacinthe, J2S 4N7.LEFEBVRE, Daniel 1960 - 2001 Paisiblement, à Montréal, suite à un courageux combat contre la maladie, est décédé le 27 décembre 2001, à l'âge de 41 ans, Daniel Lefebvre.Il laisse dans le deuil sa mère, Gisèle Desjardins, son père, Gilles Lefebvre, sa soeur Sylvie, son conjoint Germain Guénette, parents et amis.Un remerciement particulier à l'équipe de la Maison D'Hérelle pour leur dévouement, les soins prodigués et leur chaleur humaine.Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Corporation Félix-Hubert D'Hérelle, 3738 rue St-Hubert, Montréal, Québec, H2L 4A2.LEMIEUX, Marguerite, née Ranger À Lachine, le 3 janvier 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Marguerite Ranger Lemieux, épouse de Pierre Lemieux.Prédécédée par ses fils Claude (Marguerite Carbonneau) et Denis.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Hubert Lauzon), Guy (Diane Dunnigan), François (Mireille Boyer), Marie (Georges Portelance), 14 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants.Exposée à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc.560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665, de l'Église, Dorval, le lundi 7 janvier, à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de bienfaisance de votre choix seraient appréciés.Heures de visites: samedi de 19 à 21 h, dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.REMERCIEMENTS MERCI à Ste-Marguerite d'Youville pour faveur obtenue.E.H.MERCI mon Dieu pour faveur obtenue.S.J.PRIÈRE infaillible à la Vierge, remerciements.H.P.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.P.T.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.L.REMERCIEMENTS à Ste-Rita pour faveur obtenue.L.S.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.L.R.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.L.R.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.S.J. 6CL0901B0105 CLASSÉES SAM 5 JR 6CL0901B0105 ZALLCALL 67 22:53:06 01/04/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 5 JANVIER 2002 B9 LEROUX, Marcel À Montréal, le 15 décembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé Marcel Leroux.Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Gauthier, ses neveux Jean et Martin, sa nièce Christiane, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860 boul.Décarie, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier 2002, à 10 h, en la chapelle du salon.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: lundi 7 janvier de 9 à 10 h.LIZOTTE, Georges 1925 - 2002 À Montréal, le 2 janvier 2002, est décédé M.Georges Lizotte, fils de feu Antonio Lizotte et Hélène Trudeau, retraité de la Ville de Montréal.Il laisse son épouse, Claire Delisle et trois enfants: Louise, Yves, Sylvie et leurs conjoints(e), sept petits-enfants, un frère, deux soeurs, trois belle-soeurs et un beaufrère.La famille accueillera parents et amis( es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6520, rue St-Denis angle Beaubien, Montréal Tél.514-727-2847 Une réunion de prières aura lieu au salon le dimanche 6 janvier, à 20 h 30.Heures de visites: le dimanche 6 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.LOUIS, Claude 1948 - 2001 À l'hôpital Royal Victoria de Montréal, le mercredi 26 décembre 2001, est décédée après une longue lutte courageuse contre le cancer, Claude Louis, née à Lyon (France).Elle laisse dans le deuil son père Pierre Louis, de Montréal, de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces bien aimés en France ainsi que de nombreux amis très proches au Canada.La famille recevra les condoléances de 14 à 15 h en l'église Ste-Geneviève, 16 037, boul.Gouin Ouest, Ste-Geneviève, le lundi 7 janvier 2002.Une cérémonie religieuse sera célébrée à 15 h dans cette même église.L'inhumation aura lieu aux Jardins commémoratifs Rideau 4239, boul.des Sources, D.D.O.après la cérémonie religieuse.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.MASTROGIUSEPPE, Gino Président-fondateur de Construction GFL inc.1956 - 2002 De St-Hubert, le 2 janvier 2002, à l'âge de 45 ans, est décédé Gino Mastrogiuseppe, conjoint de France Thériault.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Lina et Gino jr, ses parents Michel et Suzanne, ses frères et soeurs Antoine, Michel, Gina, Frank et leurs conjoints respectifs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.Exposé à La Maison Darche 6500, boul.Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier à 13 h en l'église St-Hubert (5310, ch.Chambly, St-Hubert) et de là au cimetière St-Hubert, lieu de la sépulture.Heures de visite: samedi 5 janvier de 19 à 22 h, dimanche 6 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 11 h.MIGNAULT-CHAURETTE, Adrienne 1920 - 2002 Au Centre d'accueil Paul Lizotte, le 4 janvier 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Adrienne Mignault, épouse de feu monsieur Richard Chaurette.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Claire (Yves Laperrière), Francine (Paul Mottard), son petit-fils Michaël, ses frères Gérard (Marielle Contant), Maurice, Père de Ste-Croix, Roger (Denise Gauthier), Lucien (Françoise Gauthier), Germain (Suzanne Boivin), Yvon (Danielle St-Germain), Jean (Nicole Héneault), ses soeurs Gilberte (Bernard Lacombe), Thérèse (Jacques Groulx), Françoise (Richard Gauthier), Yvette, Denise (Jack Maw) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs de la famille Chaurette, parents et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 6 janvier et le lundi 7 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le mardi 8 janvier à partir de 9 h suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe funéraire à 11 h.Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Augustin de Mirabel.La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'accueil Paul Lizotte de Montréal- Nord pour leur dévouement et les bons soins prodigués.MONIER, Lorenzo 1922 - 2002 À St-Hyacinthe, le 3 janvier 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M.Lorenzo Monier, époux de feu Estelle Paris, demeurant à St- Hyacinthe.Il laisse quatre fils et une fille: Michel (Suzanne Traversy), Karolyn (Gilles Héneault), Serge (Louise Lefebvre), Gabriel (Line Leclerc), Patrice (Martine Lévesque) et neuf petits-enfants, un frère et deux soeurs: Gérard, Paulette, Thérèse ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé le dimanche 6 janvier 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau ltée 1115, Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe Funérailles le lundi 7 janvier à 14 h en l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation.Ouverture du salon lundi à midi.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et chiropratique seraient apréciés.MURRAY, Jacqueline 1919 - 2002 À Repentigny, le 4 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jacqueline Galipeau, épouse de M.Marcel Murray.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Myrtha Strais), Nicole (Pierre Paquette) et Francine (Serge Gadbois); ses six petits-enfants; ainsi que parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Legardeur seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier 2002 à 14 h en l'église Jean XXIII (7101 De L'Alsace, Anjou) et de là à la chapelle du complexe funéraire.Heures de visites: lundi dès 9 h.NASR (Ghossein), Alya À Montréal, le 3 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Alya Ghossein, épouse de feu Rizkalla Nasr.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Norma (Michel Heloua), Choucri (Grace), Doris (Ranko); ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Adèle Sawaya ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier 2002, à 13 h, en l'église Notre-Dame-des- Anges, 5621 Gouin Ouest, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, Sherbrooke Est, Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h et lundi à partir de 11h.RENOUF (née Cécyre), Juliette 1913 - 2001 À Montréal, le 29 décembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Juliette Cécyre, épouse de feu Adrien Renouf.Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Thomas Burdett), ses petits-enfants, Catherine et Mathieu ainsi que parents et amis.Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 le mardi 8 janvier 2002 de 19 à 22 h et le mercredi 9 janvier à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 9 janvier à 11 h en la chapelle du même endroit, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.En guise de sympathie, un don à la Société d'Alzheimer serait apprécié.ROULEAU, Jacqueline (Langevin) 1920 - 2001 Le 22 décembre 2001, le Seigneur est venu chercher à la maison, doucement et à la hâte, Mme Jacqueline Langevin, épouse de feu M.Alfred Rouleau, ancien président du Mouvement Desjardins.Elle laisse dans le deuil ses filles Anne-Marie, Suzanne (Robin Dick) et soeur Marie-Paul Brigitte, moniale bénédictine, ainsi que ses petits-enfants Claude et Victoria Rouleau Jolicoeur, Geneviève, Martina, Christophe, Michel, Étienne, Thérèse et Anne Rouleau Dick, sa soeur Cécile Masson Tessier, son frère Paul Masson (Huguette), sa belle-soeur Nicole (feu Claude Masson), sa belle-soeur Simone Rouleau Maurice, son beau-frère Jean-Paul Rouleau s.j.Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 décembre à l'Abbaye Sainte-Marie des Deux-Montagnes.La famille apprécierait que des dons soient adressés à l'Abbaye Sainte-Marie des Deux-Montagnes, 2803 Chemin d'Oka, Sainte-Marthe-sur-le- Lac, Qc, J0N 1P0.\"Exulte mon esprit en Dieu mon Sauveur (Lc 1,47)\".Direction : Salon funéraire Guay inc.1004, Chemin d'Oka, Deux-Montagnes SENÉCAL (Landry), Rollande, i.l.1927 - 2002 À Montréal, le 3 janvier 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Rollande Landry Senécal, fille de feu Georges Landry et de feu Agnès Loiselle.Elle laisse dans le deuil, outre Yvan Senécal, sa fille Marie, son fils Bernard, son petit-fils Thierry, sa soeur Claire (feu Alexandre Lafleur), ses frères, feu Jean- Paul (feu Marie Deschênes), feu Louis (Margot Beaudoin), Claude (Jeannine Ross), Gilles (Pierrette Lebrun), feu Denis (feu Louise Lemoine), Albert (Dorine Brault), feu Marc (Lyse Courtemanche), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, cousines, cousins, nièces et neveux.La famille recevra les condoléances le dimanche 6 janvier de 13 h à 17 h à l'adresse suivante: La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard, Qué., J4Y 1A2 450-676-6257 info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour, à 19 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.SIMARD GAUTHIER, Juliette Paisiblement est décédée le 3 janvier Juliette Gauthier.Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Simard, son fils Gaétan, plusieurs frères et soeurs, beauxfrères, belles-soeurs.Ses cendres seront exposées au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300 boul.Pie IX, Montréal-Nord Il y aura lecture de la parole à la chapelle du salon le samedi 12 janvier, à 19 h.Heures de visite: samedi de 14 à 19 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de la Merci seraient appréciés.ST-JEAN (Brouillette), Yvette 1914 - 2001 Paisiblement à la résidence Berthiaume-Du Tremblay, le 30 décembre 2001, à l'âge de quatre-vingt-sept ans, est décédée Yvette St-Jean, épouse de feu Irénée Brouillette.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Renée et Andrée ainsi que ses petits-enfants Anne et Charles.Une rencontre entre parents et amis aura lieu à une date ultérieure.YARED, Gabriel 1925 - 2001 De Brossard, le 30 décembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M.Gabriel Yared, époux de Émilie Shammah.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joe, Paul, Myriam et Joy; son petit-fils Jérémie; son frère Roby; de nombreux autres parents et amis.Une messe aura lieu le dimanche 6 janvier 2002 à 13 h en sa mémoire, en l'église Good Shepherd de Brossard (7900 rue Naple).Un don à la Fondation Charles Le Moyne dialyse péritoniale serait apprécié.Direction: La Maison Darche info@maisondarche.com 1er ANNIVERSAIRE FALCON (Leroux), Marie-Ange 10-06-1918 - 06-01-2001 Chère maman, déjà un an s'est écoulé.Ton départ a laissé un grand vide.Ton coeur bat parmi nous à chaque jour.L'amour que tu nous as légué et le courage de poursuivre sans ta présence avec des souvenirs à l'infini.Veille sur nous.Avec amour pour toujours.Tes enfants: Carole, Norman, Richard, Linda et leurs familles.Une messe aura lieu le dimanche 6 janvier 2002, à l'église St-Antoine Marie-Claret (boul.Henri-Bourassa Est, angle Larose, Montréal), à 11 h 15.3e ANNIVERSAIRE GUARDO, José Orefice Déjà trois ans, que tu es partie, c'est comme si c'était hier, ce repos tu l'as bien mérité, mais pour moi c'est arrivé trop vite, il y a un grand vide dans ma vie, tu me manques beaucoup.De là haut protège-moi.Ta grande soeur Cécile AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS REMERCIEMENTS ALLAIRE, Hélène Langelier Suite au décès de madame Hélène Langelier Allaire survenu le 7 octobre 2001, la famille désire remercier tous les parents et amis qui lui ont rendu un dernier hommage.Veuillez considérer ces remerciements à titre personnel.GALIPEAU-OTIS, Annette (Santerre) Suite au décès de Annette Galipeau-Otis (Santerre), survenu le 29 novembre 2001, André, Gisèle, Hélène et Yves Santerre désirent remercier tous les parents et amis(es) qui ont témoigné des marques de sympathie soit par don, message de condoléances, offrande de messe, ou assistance aux funérailles.Toutes ces personnes sont priées de considérer ces remerciements à titre personnel.LE PABIC, Eugène Très sensibles à la chaleur de votre sympathie, lors du décès de monsieur Le Pabic Eugène.Nous vous assurons de notre profonde reconnaissance, que ce soit par des dons, messes, prières, visites, fleurs et cartes, votre geste nous a grandement réconforté.Son épouse: G.Le Pabic, ses enfants: Elisabeth (Michel), Philippe (Christiane), Hervé (Perry), Pascal (Chantal) et ses six petits-enfants.FUTURE SHOP AVIS À NOTRE CLIENTÈLE Veuillez noter l'erreur suivante dans notre circulaire du 2 au 8 janvier 2002 : En page 4 : le paquet de 25 CD-RW à 29,99 $ est annoncé avec la mauvaise description.On aurait dû lire : \u2014 Paquet de 25 CD réenregistrables de 650 Mo ; \u2014 Vitesse d'écriture de 2X à 4X ; \u2014 Capacité de 650 Mo.Veuillez nous excuser de tout inconvénient que cela aurait pu causer à notre clientèle.Merci de votre compréhension Département de publicité 3015974 Veuillez prendre note des corrections à apporter aux cahiers publicitaires solde de blanc (B12-1) et des aubaines plein les rayon ce week-end (B12-1W) publiés en janvier 2002.(B12-1) PAGE 4.Literie en finette 5th Avenue de Togo.Retard de livraison.Bon d'achat différé offert.PAGE 6.Interphone Clear Connections de Safety 1st.Photo erronée.Sauteuse inclinable Sound'n Lights de Ficher-Price.Pas offerts dans tous les magasins.(B12-1W) PAGE 1.Promo Clavin Klein pour femme et pour homme.On aurait dû lire: achetez-en deux, le 3e est gratuit.Notre clientèle voudra bien excuser ces erreurs et contretemps.Rectificatif ENCANS Les Enchères Automobiles de Laval inc.2380, montée Masson, Laval H7E 4P2 Tél.: (450) 666-1254 Fax : (450) 666-8129 www.groupefournier.com ENCAN POUR LE PUBLIC Samedi 12 janvier 2002 à 9 h 30 ENCAN INTÉRIEUR Plus de 100 unités - 1993 à 2002 AUTOS / VANS / PICK-UPS (Plusieurs avec balance de garantie du manufacturier) Chaque véhicule soumis à un essai routier.Mandats : Banques - Caisse pop.- Inst.fin.- Syndics de faillite - Grossistes - Saisies légales et ventes sous contrôle de justice (aucun véhicule de particuliers) LISTE PARTIELLE Acura EL Premium 01 Ford Mustang 99 Dodge Neon 98 Hyundai Elantra 98 Volks Golf 97 Toyota Corolla 97 INSPECTION ET VÉRIFICATION PAR LES ACHETEURS Le vendredi 11 janv.2002 de 12 h à 20 h CONDITIONS : Dépôt de 10 % à l'adjudication (min.500 $) 1er ANNIVERSAIRE THÉRÈSE LANGLAIS décédée le 6 janvier 2001 Chère amour, déjà un an sans toi.Tu nous manques énormément et tu es toujours présente dans nos coeurs.De là-haut, guide-nous et protège-nous.Jacques, tes enfants, Johanne, Monique et Sylvain PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.J.L.PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.M.D.ENCAN PUBLIC LE DIMANCHE 6 JANVIER 2002 À 10 H INSPECTION : LE DIMANCHE 6 JANVIER 2002 DE 8 H À 10 H 380, PORT-ROYAL OUEST, MONTRÉAL Prendre l'autoroute Métropolitaine (40) puis la sortie boul.Saint-Laurent Nord ÉLECTRONIQUE ORDINATEURS / QUINCAILLERIE TÉLÉVISEURS, LECTEURS DVD, MAGNÉTOSCOPES, 50 APPAREILS PHOTO NUMÉRIQUES, CAMÉSCOPES ET 35 mm, SONY PLAYSTATION 2, SEGA, NINTENDO, ÉLECTROMÉNAGERS, 60 ASPIRATEURS, 55 FOURS MICRO-ONDES, DÉSHUMIDIFICATEURS, ORDINATEURS ET LAPTOP PENTIUM, COMPAQ-iPAQ, IMPRIMANTES, LECTEURS MP3, BALADEURS, GRAVEURS CD ET DVD, JOUETS.Etc.2000 APPAREILS ÉLECTRONIQUES VARIÉS 500 IMPRIMANTES ET SCANNERS (HP, UMAX, CANON) 1000 TÉLÉPHONES SANS FIL 2.4Mhz + 900Mhz AVEC AFFICHEURS ET RÉPONDEURS SATELLITE DISH + RECEIVERS 15 VOITURES : DE DIFFÉRENTES MARQUES (Royal Car Liquidation) CONDITION : Acompte de 25 %, solde comptant ou par chèque certifié, Visa, M/C ou Interac.Commission d'achat de 10 % exigée.MAGASINS ET GROSSISTES BIENVENUS Planet Canada Auction I TÉL.: (514) 387-7333 www.planet Eauction.com QUINCAILLERIE, OUTILS, SYSTÈME DE CINÉMA MAISON, CHAINES STÉRÉO, CELLULAIRES, CAR STEREO W/CD, MONTRES, ÉQUIPEMENT DE BUREAU. 6LP1001B0105 B10, samedi, MONDE 6LP1001B0105 ZALLCALL 67 20:17:04 01/04/02 B B10 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 5 JANVIER 2002 MONDE Le Pakistan dit avoir arrêté plus de 130 militants islamistes Israël intercepte un bateau d'armes, ce qui complique la mission de Zinni d'après AFP JÉRUSALEM \u2014 Israël a affirmé hier avoir intercepté un cargo d'armes en provenance d'Iran destinées à l'Autorité palestinienne, compliquant la mission du médiateur américain Anthony Zinni, qui a annoncé la reprise des réunions de sécurité.Ce bateau, le Karine A, chargé de 50 tonnes d'armes, a été intercepté dans la nuit de mercredi à jeudi par un commando de la marine israélienne en mer Rouge à environ 500 km des côtes israéliennes, selon le chef d'étatmajor de l'État hébreu, le général Shaul Mofaz.Cette annonce a été faite au moment où Zinni rencontrait le président palestinien Yasser Arafat à Ramallah en Cisjordanie.Zinni est arrivé jeudi au Proche-Orient pour une nouvelle mission destinée à consolider la trêve israélo-palestinienne et ouvrir la voie à une reprise des négociations.L'Autorité palestinienne a nié tout lien avec ce cargo et accusé Israël de « propagande » pour saboter la mission du médiateur américain.Mofaz a affirmé que le bateau avait été « acheté par l'Autorité palestinienne » et que « son capitaine était un officier supérieur de la police maritime palestinienne ».Le chargement comprend notamment des roquettes Katioucha, des roquettes antichar, des obus de mortier, des armes pour des tireurs d'élite, des mines et des munitions « en provenance d'Iran », a-t-il ajouté.Il a accusé « des chefs de l'Autorité palestinienne d'avoir financé l'achat du navire et de l'armement ».Le gouvernement iranien a nié tout lien avec le cargo.« La République islamique d'Iran n'a aucune collaboration militaire ou dans le domaine de la fourniture d'armes avec l'Autorité palestinienne », a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hamid-Reza Assefi, cité par la télévision d'État.« Les accusations du régime sioniste visent à détourner l'opinion publique de ses crimes à l'encontre du peuple palestinien » a-t-il ajouté.Le ministère israélien des Affaires étrangères a annoncé que son chef, Shimon Peres, comptait demander « la semaine prochaine » à la communauté internationale de classer l'Iran parmi les pays soutenant le terrorisme.À Ramallah, un proche conseiller d'Arafat, Nabil Abou Roudeina, a catégoriquement rejeté les accusations israéliennes.« Nous ne savons rien (sur ce bateau), nous n'avons rien à voir avec ça », a-t-il affirmé à des journalistes.« C'est de la propagande israélienne destinée à saboter la mission de Zinni », a-til poursuivi.Par ailleurs, Zinni s'est abstenu de présenter un calendrier d'application des plans Mitchell et Tenet, réclamé par les responsables palestiniens, selon un des principaux négociateurs, Saëb Erakat.Le premier ministre Ariel Sharon avait rencontré Zinni dans la matinée en compagnie de Peres et du ministre de la Défense, Binyamin Ben Eliezer.d'après AP et AFP ISLAMABAD \u2014 Les autorités pakistanaises ont annoncé hier avoir procédé à l'arrestation de plus de 130 militants islamistes, dont les dirigeants de deux groupes accusés par l'Inde d'avoir organisé l'attaque du mois dernier contre son Parlement.« Le coup de filet qui a commencé cette nuit se poursuit », a déclaré Javed Iqbal Cheema du ministère pakistanais de l'Intérieur.Par ailleurs, les autorités du Népal ont reporté à aujourd'hui l'ouverture du sommet des dirigeants d'Asie du Sud, en raison de l'arrivée retardée du président pakistanais, Pervez Musharraf.Ce qui a encore réduit les chances d'un dialogue alors qu'une vive tension oppose New Delhi à Islamabad sur le terrorisme et le Cachemire.Javed Iqbal Cheema a ajouté que de hauts dirigeants des organisations Lashkar-e- Tayyaba et Jaish-e-Mohammad (Armée de Mahomet) figuraient parmi les détenus, mais n'a pas cité de nom.La tension entre les deux pays voisins a été ravivée le 13 décembre lorsque 14 personnes, dont les cinq assaillants membres d'un commando armé, ont trouvé la mort lors de l'attaque du parlement indien.New Delhi considère que les services de renseignement pakistanais ainsi que les groupes Lashkar-e-Tayyaba et Jaish-e-Mohammed sont derrière cet attentat.Les intéressés ont démenti.Les chefs respectifs des deux organisations, Mohammed Said et le maulana Massoud Azhar, étaient déjà derrière les barreaux.Lashkar-e-Tayyaba et Jaish-e- Mohammed font partie des nombreuses organisations islamistes qui se battent contre les forces indiennes au Cachemire.Environ 80 des 130 dernières interpellations ont eu lieu dans des villes du sud du Pakistan, les autres à Karachi et à Lahore, a précisé la police.L'Inde a jugé ces mesures encourageantes mais insuffisantes.Musharraf est arrivé avec plus de trois heures de délai au Népal à cause du brouillard sur la Chine, où des sanctions de l'Inde contre les avions pakistanais l'avaient obligé à transiter.Du coup, le onzième sommet de sept pays d'Asie du Sud (SAARC) a été raccourci d'une journée mais surtout, ce chamboulement a entraîné l'annulation d'une excursion, avec vue sur l'Everest, propice à d'éventuels contacts discrets.Selon des porte-parole indiens et pakistanais, la possibilité de rencontres informelles restait ouverte mais dans un autre lieu qui reste à décider.Rien n'est toutefois officiellement prévu entre les dirigeants indiens et pakistnais.Musharraf a déclaré à son arrivée que des discussions ne pouvaient avoir lieu « que s'il y en avait la volonté des deux cotés », alors que l'Inde a déjà rejeté l'idée d'un sommet en bonne et due forme à ce stade.La porte-parole du ministère indien des Affaires étrangères, Nirupama Rao, a confirmé hier soir que, pour New Delhi, les conditions n'étaient pas mûres pour un sommet.Meurtre d'un journaliste: dilemme pour Aristide d'après AFP PORT-AU-PRINCE \u2014 La prorogation du mandat, arrivant à échéance aujourd'hui, du juge Claudy Gassant, chargé de l'enquête sur l'assassinat en Haïti le 3 avril 2000 du journaliste Jean Dominique, dépend du président Jean-Bertrand Aristide, a déclaré le ministre de la Justice, Gary Lissade.« Le mandat (de trois ans) du juge arrive à expiration le 5 janvier et il ne peut être prorogé qu'avec l'autorisation du chef de l'État dont c'est la prérogative », a précisé le ministre.Gassant est responsable de l'affaire depuis septembre 2000 et ses relations avec les autorités judiciaires et policières ont souvent été tendues.Une prorogation de son mandat a été demandée par des organismes haïtiens de défense des droits de l'homme.Selon des informations de bonne source, son mandat pourrait être prorogé au bénéfice d'une commission de plusieurs juges, ce qui permettrait de « dépersonnaliser » le dossier.Aucune personne n'a encore été déférée devant la justice dans le cadre de cette affaire.Une demande de levée de l'immunité parlementaire du principal suspect, le sénateur Dany Toussaint, reste pendante.Toussaint a démenti son implication et dénoncé un « complot » à caractère politique.Le 3 décembre 2001, un autre journaliste, Brignol Lindor, a été assassiné par des partisans du parti au pouvoir Famille Lavalas, mais aucune arrestation n'est intervenue en dépit de mandats d'arrêt contre les présumés coupables.Tribunal pour crimes de guerre en Sierra Leone d'après AFP FREETOWN \u2014 Une mission de l'ONU doit arriver à Freetown en Sierra Leone demain pour préparer l'installation du Tribunal spécial sur les crimes de guerre dans ce pays, a annoncé hier un porte-parole de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL), Patrick Coker.Il a précisé qu'une équipe de 20 experts de l'ONU doit discuter avec les autorités « des arrangements et modalités pratiques pour l'établissement de la Cour spéciale et ses opérations ».Cette délégation doit passer deux semaines en Sierra Leone et entamer ses contacts avec le gouvernement du président Ahmed Tejan Kabbah lundi pour aboutir à la signature d'un accord sur l'établissement de ce tribunal, selon la même source.Le tribunal doit juger les personnes accusées des atrocités qui ont coûté la vie à environ 200 000 personnes durant quelque 10 ans de guerre civile."]