La presse, 7 novembre 2000, C. Arts et spectacles

[" 2LP0101C1107 c1 mardi 2LP0101C1107 ZALLCALL 67 01:04:11 11/07/00 B Dans le pot, le meilleur onguent! MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale EN COUVERTURE du dossier de presse du Club Compassion, organisme à but non lucratif qui distribue du cannabis à de grands malades pour alléger leurs souffrances, figure une reproduction d'une annonce de.La Presse : celle d'une bouteille de médicaments qui contient justement de la marijuana, avec le slogan « Le monde change ».À la télévision, notre campagne de publicité reprend le thème en présentant une femme à l'hôpital qui fume un joint pour atténuer sa douleur.Mais si le monde change (et La Presse itou), la justice des hommes, elle, fait souvent du sur-place.Ainsi, le lundi 13 novembre, deux bénévoles du Club Compassion de Montréal (il en existe une douzaine dans le pays) seront formellement accusés en cour d'avoir fourni de la marijuana.Qu'une quarantaine de grands malades aient légalement le droit de consommer du cannabis pour des raisons thérapeutiques ne change rien au fait qu'il est encore illégal de leur en fournir ! Devant la chose, l'inénarrable François Gourd, maître ès organisation s'il en fut, s'est chargé, en un mois et demi, de monter quatre soirées de spectacles, du 9 au 12 novembre, afin d'ébranler l'opinion publique et surtout de ramasser des fonds pour soutenir le Club Compassion.Les billets les plus chers coûtent.10 $.Des dizaines d'artistes ont accepté spontanément de prêter main-forte à ces soirées baptisées Blouses et Compassion (jeudi 9, 21 h, au Quai des Brumes), Cabaret Jack Pot (vendredi 10, 20 h, au Café Campus), conférences (samedi et dimanche, 11 et 12 novembre, à 13 h, au Quai des brumes, notamment avec le sénateur Pierre-Claude Nolin), peinture en direct suivi d'un encan (dimanche, 17 h, aux Bobards), enfin un Bal euphorique (dimanche, 20 h 30, au Petit Café Campus).Au nombre des artistes présents, se trouvera notamment la comédienne Suzanne Champagne, qui ne consomme pourtant pas de cannabis, de chanvre, de marijuana et autres synonymes du pot.« J'ai accepté pour deux raisons, explique Suzanne.Il y a un an, j'ai entendu à la radio une des deux filles responsables du Club Compassion, et j'ai trouvé extraordinaires son courage, son travail (bénévole, en passant).Ensuite, un des mes grands amis, aujourd'hui décédé, était atteint du sida, il suivait une trithérapie.Or, quand il fumait un petit joint, un petit pétard, cela lui faisait tellement de bien, ça le détendait, ça lui permettait de mieux digérer, etc.C'est donc pour rendre hommage à cet ami et aux filles du Club Compassion que j'ai dit oui tout de suite à François Gourd.» Sans prétention aucune, Suzanne Champagne interprétera pour l'occasion un blues inédit de sa plume, sur une musique de Mimi Blais, intitulé : Le Pétard à Gérard, du nom de son ami.« Et puis, parce que c'était tout un pétard, mon ami Gérard, quand je l'ai connu », conclut-elle en riant de son beau grand rire.Au Quai des brumes jeudi, aux côtés de Suzanne Champagne, ils seront en fait plus d'une vingtaine à Blouses et Compassion, dont Raymond Lévesque, sa fille Marie-Marine, Bïa, Céline Delisle, Sylvie Legault et bien d'autres.Voir ONGUENT en C3 Photo BERNARD BRAULT, La Presse © La blueswoman Marie-Claude Lamoureux, l'animateur François Gourd, l'ex-Colocs Mike Sawatzky, Mara Tremblay et Caroline Doyer, l'une des fondatrices du Club Compassion.Le Fémina à Camille Laurens, le Médicis à Yann Apperry Le Médicis étranger va à Michael Ondatjee LOUIS-BERNARD ROBITAILLE collaboration spéciale PARIS Ð Le seul vrai handicap de la romancière Camille Laurens en cette saison des prix littéraires parisiens, c'est qu'elle était vraiment trop favorite pour le Fémina du 6 novembre (décerné en même temps que le Médicis), et que le jury aurait pu avoir la tentation de faire mentir la rumeur omniprésente.Il n'en a rien été.Et Dans ces braslà (POL), livre à la fois superbement écrit et tout à fait dans l'air du temps, est passé hier midi comme une lettre à la poste.Pendant ce temps, le jury Médicis couronnait un jeune homme de 28 ans, totalement inconnu du grand public, largement ignoré par les médias, mais dont le nom figurait début septembre sur toutes les listes de prix : il s'agit de Yann Apperry, pour son troisième roman chez Grasset, Diabolus in musica, une oeuvre ambitieuse et extrêmement sophistiquée, plutôt substantielle avec ses 320 pages bien remplies.Au passage, notons que le Médicis étranger est allé à notre Michael Ondatjee pour Le Fantôme d'Anil, publié aux éditions de l'Olivier, une « jeune » maison affiliée aux éditions du Seuil, et qui doit avoir raflé une demi-douzaine de prix dans les dernières années.Après avoir connu dès le départ de jolis succès d'estime à Paris, Ondatjee est même devenu un bon vendeur en librairie, notamment depuis la sortie au cinéma du Patient anglais.Camille Laurens Dès la fin du mois d'août, lorsque paraissent les premières vagues de critiques sur les romans de la rentrée, on savait que Camille Laurens, jusque-là plutôt confidentielle, serait incontournable pour les prix littéraires.Alors que les critiques voient s'abattre sur eux quelques centaines de romans (357 pour les seuls Français), l'ordre de parution des critiques et les dimensions du rédactionnel calculé au mètre carré donnent le ton.Un peu comme Marie Darrieussecq avec Truismes, ou Houellebecq avec Les Particules élémentaires, Camille Laurens tenait le haut du pavé parmi les médias qui comptent.Une critique pratiquement unanime.Cette succession de très courts tableaux (plus d'une centaine) sur les sentiments de la narratrice pour les hommes et les sensations qu'elle ressent à son contact ont conquis à la fois la critique par son écriture, et le public pour sa sensibilité.C'était subtil, allusif, mais également érotique.Bref dans cet air du temps des dernières années où de jeunes femmes sont venues à tour de rôle exposer les affres et délices de leur sexualité.Souvent de manière très crue ou provocatrice.Ce n'était pas le cas de Camille Laurens, qui dit les choses sans tourner autour du pot, mais ne fait pas dans la provocation gratuite.Le résultat concret a suivi.Camille Laurens est depuis deux mois dans la liste des meilleures ventes, où elle occupe aujourd'hui le deuxième rang.Bref le Fémina avait sous la main cet objet rare que constitue un roman à la fois très littéraire et déjà grand public.Voir FÉMINA en C3 2LP0201C1107 c2 mardi 2LP0201C1107 ZALLCALL 67 11:06:48 11/07/00 B C2 LA PRESSE MONTREAL MARDI 7 NOVEMBRE 2000 Rue L'Esperance disparaitra en septembre TELEVISION Une nouvelle peut toujours en cacher une autre, comme les trains en France.Lorsque TVA a annonce la semaine derniere qu'il prolongeait d'une demi-saison le teleroman Le Retour, il y avait anguille sous roche.La raison de cette prolongation surprise est que Rue L'Esperance, le pietre teleroman lance la saison derniere, prendra fin en mai, apres seulement deux saisons.TVA ne veut pas prendre le risque d'etre a decouvert en matiere d'auditoires la saison prochaine.Le Retour devait prendre fin en mai prochain.La chose etait decidee par les auteurs et par TVA.Mais cela aurait fait aurait fait un gros trou dans l'auditoire.Le Retour, qui a attire 1,6 million de spectateurs mercredi dernier, est le teleroman le plus populaire de TVA.A juste titre : c'est bien ecrit et bien joue, notamment par la grande Rita Lafontaine.Ce n'est helas ! pas le cas de Rue L'Esperance, ecrit par Nicole Lemire et Jacques Savoie.L'oeuvre est quelconque et malgre la presence de bons acteurs, notamment Serge Postigo, Elyse Marquis et Raymond Bouchard, on n'y croit pas.Rue L'Esperance, disait-on a son lancement l'annee derniere, devait donner la parole aux jeunes.Cette histoire de vieux cinema qu'on veut transformer vole bien bas.A la fin de la saison derniere, un incendie detruisait le cinema.TVA aurait du profiter de l'aubaine pour faire flamber tout le monde, ce qui aurait mis fin a l'aventure.Au lieu de ca, les patrons de JPL Productions, la branche productrice de TVA, ont annonce que Rue L'Esperance subirait une renovation importante.Les textes seraient meilleurs, les images moins jaunasses.Les auteurs du Retour, Anne Boyer et Michel D'Astous allaient etre appeles a la rescousse.Il appert que les conseils des auteurs du Retour a ceux de Rue L'Esperance se sont limites a un dejeuner d'affaires.Rue L'Esperance a attire 905 000 spectateurs mardi soir dernier, ce qui n'est tout de meme pas la deche.Mais plus du tiers de l'auditoire est age de 55 ans et plus.L'auditoire de 18 a 49 ans, cheri des publicitaires, est de 326 000.Donc, Rue L'Esperance a rate sa cible.TVA est en plein remaniement de sa grille teleromanesque.Les Machos prendront fin aux Fetes cette annee, ce qui ne me fera pas pleurer.Une nouvelle oeuvre, Emma, d'une auteure encore inconnue, prendra l'affiche.Tous ceux qui ont lu les textes d'Emma adorent ca, mais la personne qui peut predire un succes a la tele n'est pas nee.Autrement, toutes les oeuvres seraient des succes.Donc, en poursuivant Le Retour, TVA a au moins une assurance d'auditoires eleves pour une demisaison supplementaire.Si les auteurs n'etirent pas trop la sauce, les fans de Rose et compagnie ne se plaindront pas.Gala de l'ADISQ : pas un record, mais un bon score de 1,4 million Le Gala de l'ADISQ de dimanche soir n'a pas battu le record dans la categorie, detenu par l'annee 98 ou Celine Dion etait l'animatrice, mais il a attire plus de spectateurs que les quatre autres dernieres annees.Ainsi, 1 409 000 spectateurs ont suivi l'evenement avant-hier, qui a dure pres de trois heures et demie et etait anime par Guy A.Lepage.Une bonne cuvee, puisque le gala de l'an dernier, anime par Veronique Cloutier, avait eu un auditoire de 1 359 000 personnes, celui de 97 : 1 244 000 et celui de 96 : 1 352 000.Mais le record du 20e anniversaire de l'ADISQ en 1998, qu'avait anime Celine Dion, reste a battre : 2 028 000 fideles.Rappelez-vous : elle s'etait deguisee en Moman de La Petite Vie.Par ailleurs, TVA a fait un bon coup en presentant son Special bloopers dimanche a 20 h contre l'ADISQ.L'emission a attire 1 402 000 amateurs de bevues.Heureusement pour Radio-Canada, les bloopers ne duraient que 30 minutes.Pendant cette demi-heure, TVA a battu l'ADISQ qui a attire 1 307 000 personnes entre 20 h et 20 h 30.Mais le film qui a suivi a 20 h 30, Le Destin de Will Hunting avec Matt Damon, a attire 886 000 personnes, malgre sa qualite.L'ADISQ a donc triomphe.Les deux films presentes en soiree par TQS ont attire 569 000 personnes pour le premier et 328 000 pour le second.PHOTOTHEQUE La Presse c Guy A.Lepage n'a pas atteint l'auditoire de Celine Dion il y a deux ans, mais il a tout de meme tres bien fait.VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir Elections Virginie La Facture Bouscotte Enjeux / Vivre sans homme Le Telejournal/Le Point Sport Decouverte (23:18) Le TVA 18 heures Piment fort Lampe magique La Serie du peuple Histoires de filles Km/h Rue L'Esperance Le TVA Le Grand Blond / Martin Draiville, Garou Sports Macaroni tout garni Les Choix de Sophie Les 400 Couts Cultive et bien eleve National Geographic / Le Roi des serpents a sonnettes Delirium Une famille comme.Anima L'Effet Dussault Les 400 Couts Les Choix de Sophie Gr.Journal (17:00) Flash / Ginette Reno CNM / S.Rousseau Coroner Cinema / LA RELIQUE (5) avec Penelope Ann Miller, Tom Sizemore Le Grand Journal 110% Phantasmes Flash Pulse Access H.Becker Cinema / THE MAN IN THE IRON MASK (5) avec Leonardo Di Caprio, Jeremy Irons CTV News Pulse/Sport News Wheel of.Jeopardy News CBC News: Canada Now Life & Times / R.Munsch Market Place Venture Witness The National / CBC News Nat.Update Late Night News ABC News Presidential Election 2000 News .(23:35) News Presidential and Local Elections News Night.News NBC Election 2000 Newshour Vermont Election 2000.Cinema / LOVE AFFAIR (4) avec Charles Boyer, Irene Dunne A Newshour Special Report - Election Night 2000 BBC News Nightly Bus.Newshour Cinema / MRS.BROWN (4) avec Judi Dench, Billy Connolly A Newshour Special Report BBC News Charlie Rose Night Court News Radio Law & Order Biography / Kurt Russell American Justice Investigative / Cold Case Files Law & Order Jazz Box: Debora Seffer Videos Wake up Celine Dion: French Album Cinema / THE PIRATE MOVIE (6) avec Kristy Mc Nichol NYPD Blue Contact Animal Mega Construction Super Structures Biographies / Michel Noel L'Homme de six millions Cinema / HAUTE SECURITE .DW-tv Philippines Rete Italia.Teleroman italien / Passione Mini-serie Chronique.Palestine.La Voix d'Egypte Philippines Planification de la retraite .Retraite Grammaire Idees Repas Multimedia Le Monde a la carte De la craie.Justice des mineurs In Focus Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Discovery Exhibit A Impact Danger Zone / America's.@discovery.ca Pret a partir .dehors Escapades.l'aventure Golfs.Lonely Planet Aventures, Cecile Dechambre Pret a partir Little Lulu Lion King's Gargoyles Alf .I Shrunk the Kids: TV Show Cinema / THOSE CALLOWAYS (4) avec Brandon de Wilde, Brian Keith .(23:15) Sabrina Drew Carey 7th Heaven Election Night Coverage / Election presidentielle aux Etats-Unis Roswell Change of.Star Trek .(17:30) First Nat.Student.E.T.That 70's Show Dharma &.Frasier Bob &.Two Guys.Prime Bus.Sportsline La Face cachee de l'Histoire L'Histoire a la une Les Balkans, poudriere.Histoires de trains Saint-Exupery.L'Histoire a la une It Seems.True Action Scattering.Historylands Turning Points / Stalingrad Finest Hour Tour of Duty .Doctor Life.Pets The Wave TV Guide First Day .Homes Extra Real World 1900 House Do for Love First Day .Homes Hard Rock Live - Season III Ed Sullivan Pop up.Musicographie / Jerry Garcia Single Luck Duo Benezra Hard Rock Live - Season III Musicographie / Jerry Garcia Top5M+com VJ.M+.com Specimen Clip Specimen: Lenny Kravitz Clip Hip Hop Clip CBC News Bus.News US Presidential Election The National & the Magazine US Presidential Election RDI Junior Cap.Actions Journal RDI .Bush ou Gore?Le Telejournal et Le Point L'Histoire des debats, d'hier a.Decision 2000 RDS ce soir Sports 30 Mag Omnium de quilles Billard Billard Sports 30 Mag Quebec .(23:35) Salle des nouvelles Le Clown Brigade des mers Les Sopranos Combat de femmes Danger Bay T & T Dead Man's Gun Hope Island F/X Cinema / DESOLATION ANGELS (5) avec Michael Rodrick Highlander Babylon 5 Sliders Level 9 Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Sportscent.Hockey / Oilers - Rangers Sportscentral Cool Shots Unique.Volt Panorama Francophonies d'Amerique La Clef des champs Treize journees dans la vie.Panorama Secret World of Supermodels Man vs.Microbes Trauma - Life in the ER The Science of Sex The Human Sexes Trauma - Life in the ER Off.Record Sportsdesk .Hockey Eight-Ball Open Wrestling: WCW Nitro Sportsdesk .Hockey 2 Scooby Doo La Classe.Mimi?Daria .le meilleur A.Anaconda Simpson Super Zero X-Men .le meilleur Simpson S.O.S.Fant.Pyramide Jrnl suisse Journal FR2 Comme au cinema / Qu'est-ce qui pousse les chanteurs a.Telescope / Votre cerveau.Les Idees.Elections americaines Mechanics A.Strange Naked Chef Your Health Studio 2 Trial and Retribution Exhibit A: Forensic Science On Stage Studio 2 .(17:30) Copines.Cinema / JOHN DENVER, UNE PASSION (5) avec Chad Lowe Quelques.Medecine.mieux-etre Copines.Le Magazine Sante Cite Mag L'Actuelle L'Ombudsman Cite Mag Action Emploi A la une Olsen Twin Sailor Moon Caitlin's.S.Holmes Dragon Ball Boy Meets.Wallace.Wolves.Stressed.Gundam.Student.Caitlin's.Highlander .nerdz Grand Test Science@Z X Files .nerdz Star Trek Marc Labreche recoit : Martin Drainville et Garou Au Club Labreche : Marie-Josee Taillefer Pierre Brassard CE SOIR 22 h30 Louise Cousineau 16:00 r - CLAIRE LAMARCHE En marge de l'horrible tragedie du week-end a Thetford Mines ou deux enfants ont ete tues par un chauffard ivre, le sujet est Des vies brisees a cause de chauffeurs ivres.19:00 b g D - ELECTIONS AMERICAINES Si vous voulez suivre ca en detail.19:30 a - LA FACTURE Achat d'auto malencontreux: deux semaines plus tard, le proprietaire est depouille.Aussi, vaut-il la peine d'avoir une assurance invalidite?19:30 r - LA SERIE DU PEUPLE Le doc oublie son telephone cellulaire dans l'estomac de sa patiente et autres faceties, dont une emission de tele culturelle incomprehensible.20:00 A - NATIONAL GEOGRAPHIC Le roi des serpents a sonnettes: documentaire sur le terrifiant reptile dont le nom est le crotale diamantin de l'Est avec le Dr Bruce Means, fin connaisseur des serpents a sonnettes.21:00 a - ENJEUX Vivre sans homme: un documentaire fascinant de Denise Bombardier sur les femmes .elles sont 40 % au Quebec .qui decident de ne plus vivre avec un homme.Trop exigeantes?Trop independantes?Vraiment heureuses?Pas sur que votre compagnon va apprecier.21:00 3 - BIOGRAPHIES Michel Noel, le delicieux Capitaine Bonhomme, etait un homme heureux.Une heure attachante.22:30 A - LE GRAND BLOND.Martin Drainville et Garou sont invites.22:30 A - L'EFFET DUSSAULT Comment les strateges des partis preparent le debat des chefs?Avec Andre Morrow et Jean Royer. 2LP0302C1107 c3 mardi 2LP0302C1107 ZALLCALL 67 01:00:53 11/07/00 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 7 NOVEMBRE 2000 · C3 NATHALIE PETROWSKI n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a Les hommes-poulets de la chanson Le jour où Bob Dylan a vendu son âme et surtout une de ses plus belles chansons (The Times, They Are a Changin) à la Banque de Montréal, il a entraîné la perte des chroniqueurs de mon espèce.À partir de ce moment-là, j'ai compris que j'avais intérêt à changer de refrain.M'indigner contre la récupération marchande des chansons était désormais aussi démodé que de déplorer l'usure de la couche d'ozone.Et puis Dylan n'est pas le seul rebelle à avoir rendu les armes au dieu commerce.La liste de ceux qui l'ont imité est tellement longue qu'il faudrait l'inverser.Au lieu de nommer tous ceux qui depuis Dylan en passant par les Stones, Ray Charles, Dubois, Charlebois et Ferland, ont vendu une chanson à la publicité, demandons plutôt qui ne l'a jamais fait.Si trois voix s'élèvent dans la salle, ce sera déjà beaucoup.Ce long préambule pour vous expliquer qu'il y a longtemps que j'ai perdu mes illusions sur une certaine pureté artistique.Aujourd'hui, je ne ressens plus aucun pincement au coeur lorsque je vois le nom de Félix associé à Provigo, Métro ou Molson Dry.J'ai même pris l'habitude depuis quelques années de voter pour les interprètes masculins et féminins de l'année dans le resto- bar St-Hub de mon choix.Et pourtant va savoir pourquoi, dimanche soir pendant le gala de l'ADISQ, j'ai été victime d'un malaise.C'était au cours de la dernière heure je crois.Je venais de me taper comme vous tous la même maudite pub de Molson pour la quarantième fois de la soirée.Vous savez celle du chanteur inconnu qui se fait huer dans un petit bar avant de triompher dans une grande salle quelques secondes plus tard.À la fin, je rêvais que le chanteur se noie dans sa bière ou alors qu'il se mue en poulet juste pour le plaisir de le voir rôtir en enfer.Et puis Paul Piché est apparu au petit écran.Il n'était pas au Saint-Denis mais au Saint-Hubert.Il parlait de création et d'engagement dans le cadre confortable et chaleureux d'un resto-bar St-Hub, une formule qui s'apparente à la Cage aux Sports mais en version musicale, avec en prime, du poulet plus que potable et de la succulente salade de chou.Après Piché, la caméra nous a présenté Sylvain Cossette dans le même cadre chaleureux, puis Zachary Richard et Daniel Boucher.Il ne manquait en fin de compte à cette jolie collection de chanteurs que Desjardins et Jean Leloup pour que la « brochette » soit complète.Je les ai écoutés de toutes mes oreilles défendre leur pain quotidien.Et pendant qu'ils parlaient, c'était plus fort que moi, je voyais une grosse crête de coq rouge leur pousser sur le crâne.Ils parlaient création, expression, émotions et moi, je voyais rôtir des poulets.n n n Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais quand je pense à Paul Piché, je pense à la souveraineté, au syndicalisme, à la défense de la veuve et l'orphelin ou à n'importe quelle autre cause juste et noble.Je pense à tout sauf au poulet.Idem pour Zachary Richard dont les dernières chansons ont fait naître dans mon esprit des images de nature sauvage et indomptée, pas de volaille aplatie sous une sauce au miel et à l'ail.Et que de dire de Daniel Boucher, le charmeur, courailleux, va-nu-pieds, l'infâme, le sans-âme, qui me racontait la semaine dernière qu'il avait quitté son ancien groupe, Louise et les gentils messieurs, parce qu'il était tanné de faire tirer des pichets de bière dans les clubs.Avait-il parcouru tout ce chemin pour faire tirer des poulets dans les resto- bars St-Hub ?n n n Cette pub de Saint-Hubert conçue spécialement pour le gala de l'ADISQ s'inscrit dans le cadre d'un nouveau partenariat entre le plus grand débiteur de poulets au Québec et la chanson québécoise.Au cours des trois prochaines années, les Rôtisseries Saint-Hubert vont très généreusement commanditer les lancements et les tournées des artistes de la chanson québécoise.Les chanteurs ou chanteuses n'auront qu'à s'inscrire pour recevoir une aide financière non négligeable.Au préalable cependant, leur candidature sera examinée par un comité chez Saint-Hubert.Lequel comité fera une sélection en fonction du style de l'artiste, de la durée de sa tournée et bien entendu, de son attrait aux yeux de la clientèle cible des restos-bars St-Hub.En échange, les artistes choisis ne seront plus condamnés à partir en tournée sur le pouce avec une moitié de musicien.Ils pourront, grâce à Saint-Hubert, livrer aux quatre coins de la province des spectacles de qualité et identiques à ceux présentés à Montréal.Je devrais en principe me réjouir.Les raisons pour le faire sont nombreuses.D'abord, Saint-Hubert est une bonne entreprise de chez nous et non pas la vulgaire succursale d'une multinationale américaine.Depuis 50 ans, Saint-Hubert a toujours été associée d'une façon ou d'une autre au monde des artistes.Cette fois-ci, en commanditant directement leurs tournées, Saint-Hubert fait oeuvre de pionnier.C'est en effet la première fois dans l'histoire de la chanson que le privé prend le relais du gouvernement dans le domaine du marketing et du rayonnement.C'est tout à son honneur.Il paraît en plus que Saint-Hubert s'est montrée très respectueuse à l'endroit des artistes.Son programme d'aide a été bâti avec Spectra-Scène, en fonction de leurs besoins.Le commanditaire aurait pu se contenter d'une seule commandite ponctuelle de rien du tout.Il a préféré y aller à fond en s'engageant pour trois ans.Bref, Saint-Hubert a fait preuve de courage et d'audace.Et c'est tant mieux puisque les milliers de dollars qu'elle versera à la chanson vont donner un précieux coup de main à une industrie agonisante qui a toutes les misères du monde à remplir ses salles.N'empêche.Malgré tout le bien que je pense de cette chaîne dont je fréquente les restos avec ma marmaille, Saint-Hubert demeure à mes yeux un vendeur de poulet.Saint-Hubert ne vend pas du rêve, de la révolte, de la poésie, de l'idéal ou une idéologie quelconque.Elle vend du poulet.Ce n'est pas un reproche que je lui adresse.Au contraire.Ce qu'elle fait, elle le fait bien.L'ennui d'ailleurs, ce n'est pas que Saint- Hubert vende du poulet ou qu'il aide le milieu la chanson.L'ennui, c'est que tous ceux qui devraient naturellement aider la chanson, le gouvernement, les radios, les disquaires, les médias, ne le font pas ou si peu que la chanson fout le camp.L'ennui, c'est que désormais pour vendre la chanson aux Québécois, il faudra aussi vendre du poulet.ONGUENT Suite de la page C1 Le lendemain, au Café Campus, dans le cadre du Cabaret Jack Pot, ce n'est pas moins d'une trentaine d'artistes qui se succéderont sur la scène du Café Campus, dont André et Mike des Colocs, Marie-Jo Thério, Marc Déry, Jean Rabouin qui a accepté « parce que François me l'a demandé (rires) », Mara Tremblay qui consomme du cannabis notamment « parce que ça marche contre les douleurs musculaires et le stress, sans être chimique, c'est une plante ! », Lilison di Kinara « parce qu'être malade, c'est être exclus et que je suis toujours aux côtés des marginalisés, et quand tu vois les gens qui rentrent au Club Compassion, tu ne peux pas avoir de doute, ils sont malades, tellement malades ».Ils souffrent en effet du cancer, du sida, de l'épilepsie, de dystonie musculaire.Polo Bellemare des Frères à ch'val y sera également, de même que son frère Dédé Traké.Polo ne s'en cache pas, il fume, mais ce n'est pas pour ça qu'il sera à Jack Pot : « Ma mère est décédée d'un cancer des os il y a une quinzaine d'années, dit-il.Elle avait tout juste la fin de la cinquantaine et, dans les dernières années, quand elle avait trop mal, elle fumait un joint et ça lui faisait énormément de bien.Ça lui ouvrait l'appétit en plus, ce qui est un des problèmes des gens cancéreux, qui n'ont jamais faim à cause des traitements de radio et de chimio.Si le pot était légalisé comme médicament, te rends-tu compte que les malades ne seraient pas obligés de fréquenter de la racaille pour s'approvisionner, qu'ils pourraient avoir du cannabis de première qualité pour se soigner ?(Silence) C'était cool, fumer avec ma mère.» Pour sa part, Mononc' Serge chantera pour la seule bonne raison qui soit : « Pour le cash ! » Celui ramassé au profit du Club Compassion, bien sûr.CÉLÉBRATION CANNABIS ET COMPASSION du 9 au 13 novembre.Info : 514 521-8764.Du 9 au 13 novembre, le restaurant végétalien Les Vivres (4434, rue Saint-Dominique) proposera pour sa part un repas à base d'huile de chanvre, de farine de chanvre, etc.à ceux qui voudront tenter l'expérience.Une manifestation se déroulera le matin du procès, au palais de justice de Montréal, à compter de 9 h.C'est gratuit.jour La bonne nouvelle du ! Jusqu'au 11 novembre 2000, nous publierons quotidiennement les noms de 20 gagnants abonnés à La Presse.Ces personnes recevront automatiquement leur prix par la poste dans un délai de 4 semaines.Abonnez-vous et vous pourriez être aussi parmi les chanceux du jour.La Presse vous offre la chance de gagner le disque : (514) 285-6911 Pour appels interurbains seulement : 1 800 361-7453 Voici les chanceux d'aujourd'hui M.Auger de Montréal Mme Bélanger de Saint-Sulpice Mme Benoit de Sherbrooke Mme Bergeron de Saint-Jérome M.Brouard de Laval M.Chartrand de Montréal M.Fortin de Aylmer M.Gosselin de Lasalle Mme Leblanc de Saint-Jean Sur Richelieu M.Lemasson de Laval M.Lussier de Boisbriand M.Mayer de Sainte-Thérèse M.Pinard de Laval Mme Prévost de Montréal M.Provost de Saint-Hilaire M.Robinson de Saint-Joseph Du Lac M.Sauvageau de Laval M.Sauvé de Lorraine Mme Théoret de Laval M.Triev de Montréal Angèle Dubeau et La Pietà Violons D'enfer La valeur totale des prix offerts est de 2 000 $.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.Les gagnants devront répondre à une question d'habileté mathématique pour mériter leur prix.FÉMINA Suite de la page C1 À tel point qu'on se demande pourquoi les Goncourt ne la leur avaient pas piquée une semaine plus tôt : mystérieusement, Camille Laurens avait disparu de la dernière liste du Goncourt.Le cas d'Apperry se situe aux antipodes.Certes le Médicis couronne (en principe) des ouvrages plus difficiles ou avant-gardistes et fait beaucoup moins vendre que les autres prix.Mais rarement aura-t-on vu un lauréat demeuré aussi inconnu jusqu'à la remise d'un prix.En fait, il est possible que le jury Médicis aurait volontiers choisi cet étrange outsider de Jean-Jacques Schuhl avec son Ingrid Caven.Le « roman » de Schuhl était quasiment introuvable en librairie depuis des semaines, mais au moins il avait eu droit lui aussi à une presse abondante et dithyrambique.Yann Apperry relève plutôt de la célébrité confidentielle.Publié chez Grasset (mais cela n'explique pas tout, loin de là), Diabolus in musica figurait fin août sur toutes les listes de prix, et s'était fait remarquer des professionnels.Mais, sauf erreur, il n'avait eu droit en tout et pour tout qu'à deux critiques Ð brèves et plutôt louangeuses Ð dans le Monde et Libération.Il n'empêche qu'avec sa clairvoyance habituelle, le Canard enchaîné avait annoncé sa victoire mercredi dernier.Après tout, le Médicis est un jury très « Grasset », et Apperry est un auteur Grasset.Ce qui nous ramène à de sombres et triviales considérations sur les maisons d'édition et leurs jeux de pouvoir.Gallimard, qui a déjà été en perte de vitesse, fait un retour en force, avec le Prix de l'Académie française pour Pascal Quignard (La Terrasse à Rome), le Goncourt avec Schuhl, et finalement le Fémina avec Laurens, puisque POL fait partie de la galaxie Gallimard.Grasset, qui a eu des années très fastes, a le Médicis et aura très probablement l'Interallié avec Frédéric Beigbeder, super jeune homme super à la mode, numéro un dans les ventes avec 99 francs.Quant au Seuil, il accumule le Renaudot avec Kourouma (également couronné hier par.le Goncourt des lycéens), mais aussi le Médicis étranger, puisque les éditions de l'Olivier relèvent de son empire.Galligrasseuil, vous avez déjà entendu parler ? 2LP0401C1107 c4 mardi 2LP0401C1107 ZALLCALL 67 01:00:09 11/07/00 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 7 NO V EMB R E 2 0 0 0 L'OSM et son 20e anniversaire SPECTACLES Salles de répertoire AFTERLIFE Cinéma du Parc (1) : 21h20.BAISE-MOI Cinéma du Parc (3) : 21h.BOUND Cinéma du Parc (1) : 21h05.DANCER IN THE DARK Ex-Centris : 13h40, 16h20, 19h, 21h40.FANTÔMES DES 3 MADELEINE (LES) Cinéma Parallèle : 15h, 17h, 19h15, 21h.GIRLFIGHT Cinéma du Parc (2) : 19h15.LETTRES D'AMOUR ET DE GUERRE Cinéma ONF : 19h (v.a.) ; 21h (v.f.) MANHATTAN Cinéma du Parc (1) : 17h15.NURSE BETTY Cinéma du Parc (1) : 19h.POSSIBLE WORLDS Ex-Centris : 15h15, 17h15, 19h30, 21h30.RATCATCHER Cinéma du Parc (3) : 17h15, 19h05.SUE PERDUE DANS MANHATTAN Collège Édouard-Montpetit (180, de Gentilly E., Longueuil) : 20h.VON TRIER'S 100 EYES Ex-Centris (salle 1) : 13h30.WATER DROPS ON BURNING ROCKS Cinéma du Parc (2) : 17h30.Musique PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montréal et Choeur OSM.Dir.Charles Dutoit.Chantal Juillet, violoniste.Sécheresses pour choeur (Poulenc), Concerto pour violon : A Fool's Paradise (Danielpour), Daphnis et Chloé (Ravel).Grands Concerts : 20h.UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) Quatuor Alcan.Quatuors op.18 no 2, op.130, op.59 no 3 (Beethoven) : 20h.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) Chamber Music Society of Lincoln Center.Quatuor avec piano K.478 (Mozart), Sextuor (Copland), Quintette avec clarinette (Brahms).Pro Musica : 20h.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Percussions de Strasbourg.Dir.Lorraine Vaillancourt.Erewhon (Dufort) : 20h.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Rien à voir avec les rossignols, de Tennessee Williams.20h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste- Catherine O.) Don Juan, de Molière.20h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St- Denis) L'Heureux Stratagème, de Marivaux.20h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Le Colonel Oiseau, de Hristo Boytchev.20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI La Nostalgie du paradis, de François Archambault.20h.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Veillée funèbre, de Guy Foissy.19h30.LA LICORNE (4559, Papineau) Territoire, de Patrice Dubois.20h.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Tapage nocturne, de Francis Monnart.20h.LA CASA (90, Ste-Catherine E.) Or, de Pol Pelletier.Du mer.au sam., 20h.SALLE DU MAURIER DU MONUMENTNATIONAL (1182, St-Laurent) La Résurrection de Lady Lester.20h30.GESÙ (1200, Bleury) Le Malade imaginaire, de Molière.20h.TAVERNE LE GRILLON (1950, Ste- Catherine E.) L'Homme des tavernes, de Louis Champagne.20h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine) Betrayal, de Harold Pinter.20h.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Je suis une mouette (non, ce n'est pas ça), adapt.de Tchékhov.Mise en scène de Serge Denoncourt.20h.Variétés CASINO DE MONTRÉAL Pierre Lalonde.Mar., mer., jeu.: 13h30.KOLA NOTE (5240, av.du Parc) Noche Flamenca : 20h30.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Les Misérats : 22h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Raphaël Torr chante Joe Dassin : 21h30.BALATTOU (4372, St-Laurent) Youssou Seck : 22h.JELLO (151, Ontario E.) Lili's Tiger, Freddie James et Mannix : 22h30.THÉÂTRE DE LA VILLE (150, de Gentilly E., Longueuil) Peter Mac Leod : 20h.CLAUDE GINGRAS Charles Dutoit et l'Orchestre Symphonique de Montréal célèbrent le 20e anniversaire de leur association avec Decca (ex-Decca / London) en reprenant en concert l'intégrale de la partition de ballet Daphnis et Chloé, de Ravel, qui figurait sur leur premier disque.Ce troisième programme de la série « Grands Concerts », ce soir et demain soir, 20 h, salle Wilfrid- Pelletier de la Place des Arts, débute par une autre première OSM : Sécheresses, cantate pour choeur et orchestre de Poulenc sur un texte d'Edward James, oeuvre sombre et violente de quelque 17 minutes, en quatre sections.Chantal Juillet jouera ensuite le Concerto pour violon de l'Américain Richard Danielpour, sous-titré A Fool's Paradise, qu'elle créait le 5 août dernier à Saratoga avec Dutoit et le Philadelphia Orchestra.La partition intégrale de Ravel, qui occupera l'après-entracte, fait près d'une heure.On y retrouvera le Choeur de l'OSM entendu en première partie dans le Poulenc.Demain, 10 h 30, aux « Matins symphoniques Métro », la jeune pianiste Lucille Chung jouera la Rhapsodie op.1 de Bartok et Les Djinns de Franck avec Dutoit et l'OSM, qui compléteront le programme avec deux Légendes de Sibelius et le Boléro de qui on sait.Chantal « au violon » Concernant le programme de ce soir et demain soir, le Magazine de la Place des Arts de novembre-décembre annonce (p.14) que Chantal Juillet sera « au violon » dans le Ravel.Tout d'abord, l'expression « au violon » signifie « en prison ».Or, la belle Chantal ne sera pas « en prison » mais sur scène à la PdA, et pour jouer non pas Ravel mais Danielpour.Ledit Magazine parle également de « ballet imaginé par Ravel ».Correction : ballet imaginé par le chorégraphe Michel Fokine, avec musique de Ravel, et c'est cette musique seulement qu'on entendra « sous la baguette magique de Maestro Dutoit » (sic).La personne qui a pondu ces sottises tirées à 200 000 exemplaires est, chuchote-t-on dans les couloirs de la PdA, la même qui écrit plus loin (p.20) : « Bach n'a produit que des chefs-d'oeuvres (sic), on s'entend là-dessus.» Deux soirs des Percussions C'est ce soir, 20 h, salle Claude- Champagne, que les fameuses Percussions de Strasbourg donnent la première en Amérique de Erewhon, de Hugues Dufourt, pour 150 instruments.Anagramme du mot « nowhere », l'oeuvre d'une durée de 70 minutes occupera la soirée entière.Le groupe strasbourgeois (avec des effectifs différents) a créé l'oeuvre en 1977 et en a signé, avec Lorraine Vaillancourt qui le dirige ce soir, un enregistrement qui vient de recevoir le Prix du Président de la République de l'Académie Charles- Cros.Deuxième concert des Percussions demain soir, même heure, même salle, cette fois avec le Nouvel Ensemble Moderne dans des oeuvres de Michel Longtin et de James Wood.Chaque groupe se produira également seul.Théâtre musical à la SMCQ La saison de la Société de Musique contemporaine du Québec s'ouvre jeudi, 20 h, par exception au Théâtre La Chapelle, avec la création d'un théâtre musical de Marie Pelletier intitulé Talk Show / Han n 17.À la manière d'une émission de télévision, indique le communiqué, la pièce en 20 tableaux, totalisant 90 minutes sans entracte, « plonge l'auditeur/spectateur dans une aventure où il devient luimême acteur, interprétant, bien malgré lui, le public de l'émission ».Quatre chanteurs : Nadia Blanchette, Odette Beaupré, Pascal Mondieig et Simon Fournier, avec France Castel à la mise en scène et Walter Boudreau au pupitre.Représentations jusqu'à dimanche.Molinari et Pentaèdre Concert conjoint du Quatuor à cordes Molinari et de l'Ensemble à vent Pentaèdre vendredi soir, 20 h, Redpath Hall de Mc Gill.Chaque groupe jouera une oeuvre du Hongrois György Kurtag et une oeuvre du Canadien R.Murray Schafer.De Kurtag : 12 Microludium op.13 pour cordes et Quintette à vent op.2.Les deux Schafer font appel à une voix de mezzo : Beauty and the Beast, avec Julie Nesrallah et les cordes, et Minnelieder, avec Noëlla Huet et les vents.SUPPLÉMENTAIRES DU 5 AU 9 DÉCEMBRE RÉSERVATIONS 866-8668 15,16 COMPLET 8, 9, 10 ET 14, 15, 16 NOVEMBRE DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE DE MARTINE BEAULNE Garou seul Son premier album en vente dès aujourd'hui Voyez Garou à la télé : Le Grand Blond avec un show sournois - Ce soir 22h30 TVA Michel Jasmin - Le 8 nov.12h30 TVA La Fureur - Le 10 nov.20h00 SRC Voyez Garou en spectacle : Sherbrooke - Les 5-6 février Drummondville - Les 10-11 février Montréal - Les 13-14 février Ottawa - Le 18 février Trois-Rivières - Le 20 février Jonquière - Les 24-25 février Québec - Les 1er-2 mars ( Billets en vente dès le 11 novembre ) Sony Musique 2LP0501C1107 c5 mardi 2LP0501C1107 ZALLCALL 67 01:00:17 11/07/00 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 7 NO V EMB R E 2 0 0 0 C 5 BILLET La fête de la variété.tricotée serré ALAIN BRUNET La grande famille de l'industrie du disque et du spectacle n'a pas été réunie au grand complet ?Le gala de l'ADISQ n'a pas été le reflet de la diversité inhérente à la nouvelle pop québécoise ?Le problème vieillit, se banalise.On fait avec.Sauf Daniel Boucher, singulier et talentueux personnage, chouchou de l'Académie (il ne vend pas encore beaucoup de disques, environ 25 000), tout ce qu'on a vu et entendu dimanche au 22e gala de l'ADISQ ne dérogeait en rien de nos normes pop.Bonne chanson de souche, bonne pop de souche, bonne pop-rock de souche, bonne variété de souche, exportable de surcroît.Grande expertise à ce titre.Formidables réalisations.De quoi être fier, à n'en point douter.Avec Guy A.Lepage à la barre, la célébration a pris des allures un tantinet plus espiègles, irrévérencieuses.Une fois déstressé, l'animateur a décoché des dards de plus en plus redoutables.Le 22e gala fut meilleur que le précédent, cela ne fait aucun doute.Correct, bien mené, sans histoires.Mais on ne me fera pas avaler que cette grande fête du showbusiness était le miroir de la dernière année du disque et du spectacle québécois dans son ensemble.Que la voie était libre pour la relève.Des vedettes consacrées du showbiz québécois (Éric Lapointe, Lynda Lemay, Isabelle Boulay, Bruno Pelletier, Mario Pelchat.) n'ont-ils pas fait une coupe à blanc dans la forêt de Félix décernés en direct ?En restait une paire pour Daniel Boucher.Douze fois mis en nomination, Marc Déry a mordu la poussière.Il devra se contenter d'un Félix hors d'ondes, remporté de concert avec son pote Alain Quirion dans la catégorie arrangeur de l'année.Nicola Ciccone aurait pu gagner une statuette ; son Opéra du mendiant s'est vendu à 50 000 exemplaires, ce n'est pas rien.Marie-Jo Thério, qui n'a pas encore beaucoup vendu (La Maline s'est écoulé à 15 000 exemplaires), récolte des éloges dithyrambiques par les temps qui courent.Pas de Félix.Jorane n'a pas non plus de disque d'or, mais il y a un authentique buzz à son endroit.Pas de Félix.Les nouvelles figures recrutées pour le show de dimanche étaient nombreuses, rétorquera- t-on.Mais elles s'inscrivaient totalement dans le mainstream.Natasha St-Pier, Nicola Ciccone, Les Respectables, La Chicane.OK, ils vendent en masse, beaucoup de monde les aime, ils reflètent une grosse part de notre réalité pop.Dans leur genre, ils sont évidemment très bons.Respect.Mais.Le problème vieillit, se banalise.Riche et plus diversifiée que jamais, notre famille de l'industrie du disque et du spectacle devra un jour être réunie au grand complet.Pour l'instant, ses oncles et tantes les plus pointus, jazzy ou classiques, ne sont pas toujours de la fête.Ses irrévérencieux petits neveux qui ne font pas dans le plus grand dénominateur commun (mais dont certains de leurs représentants ont vendu près de 30 000 albums), ont été confinés à des catégories hors d'ondes Ð hip hop, musiques urbaines/techno, musiques du monde.Alors pas de Ramasutra (album de l'année Ð musique urbaine/techno) au « vrai » gala.Pas de Muzion (album de l'année Ð hip hop), pas de Fred Fortin, ni Urbain Desbois, Chiens, Yvon Krevé, WD 40, Guérilla et autres Loco Locass.Pas de numéro de rap ou techno, pas de musiques du monde.Pas non plus de Joseph Rouleau avec l'Orchestre Métropolitain (album de l'année classique/ orchestre et grand ensemble).Pas de Yannick Rieu (album de l'année/jazz).Pas de musique traditionnelle.Les gens de la musique sérieuse ont leurs Opus, après tout.Il peut arriver que chacune de ces tendances soit mises en relief, assure-t-on.Sport de démonstration.Cette année, niet.La rotation obligatoire a fait en sorte qu'ils sont décernés au gala hors d'ondes.Trop de trophées à remettre, pas assez de temps pour ajouter des numéros de production.Un problème purement logistique, nous dit-on d'année en année.Le paradoxe du plus considérable de nos galas d'artistes restera insoluble à moins qu'on ne procède à de nouveaux aménagements logistiques.On pourrait, par exemple, imaginer un gala un peu plus long, qui ne craint pas les baisses de cotes d'écoute en fin de soirée, lorsque les DJ se mettent à spinner et que les jazzeux se mettent à jazzer.Pourquoi pas pour 2001 ?Une autre portion croissante de la population, aucunement marginale (j'insiste), s'intéresserait alors à ce qui est de plus en plus perçu comme le gala de la variété tricotée serré.DU7AU 11 NOVEMBRE AU ST-DENIS RÉSERVATION (514) 790-1111 mariojean.com 2LP0601C1107 c6 mardi 2LP0601C1107 ZALLCALL 67 01:00:35 11/07/00 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 7 NOVEMBRE 2000 Daniel Hélin, l'amant Le chanteur belge sera en spectacle à Coups de coeur francophones P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale « Je suis venu aux Franco Folies l'an dernier, se rappelle le conteurchanteur belge Daniel Hélin devant un café bien fumant.C'était trop rigolo : il a fait beau toute la semaine, et le jour où je dois jouer sur une scène extérieure, il se met à pleuvoir.Je me suis dit : il y a un saint pour les Belges.» C'est comme si le chanteur de 29 ans traînait constamment avec lui un petit morceau de son plat pays, sinon un peu de son air maussade, dans ses chansons surtout.À discuter avec lui, il en laisse peu paraître.Mais on le sent préoccupé, voire tourmenté.Toujours à la recherche d'une oreille pour ses chansons-messages, d'une réaction du public face à ses textes crus.Heureusement, il y a peu de possibilités qu'il lui pleuve sur la tête ce soir : son deuxième concert dans le cadre des Coups de coeur (il était de la présentation précédente) aura lieu cette fois à l'abri, dans la salle du Lion d'or, en compagnie de Sylvie Laliberté qui assurera sa première partie.« Pour expliquer mon parcours, dit Hélin, j'utilise la parabole suivante : le théâtre est ma femme, la chanson, ma maîtresse.Et j'ai plaqué ma femme pour vivre quelque chose de plus intense.» Il a fait le Conservatoire à Bruxelles pour devenir comédien, mais s'est vite lassé du milieu.Cependant, Hélin écrivait des poèmes, les choses qui le touchent, qui affectent son entourage (il a aussi oeuvré comme travailleur social).Un jour qu'il donnait un récital improvisé, comme ça, entre amis, un chanteur belge l'a approché en lui promettant que s'il se montait dix chansons, il pourrait faire sa première partie.« Pourquoi pas ?Or, j'ai tout simplement pris mes poèmes, une guitare, le livre The Complete Beatles avec les accords écrits dessus, plaqué quelques accords comme ça sur mes textes, bring bring, ça va avec.À la scout : on se débrouille.C'était il y a quatre ans.» Depuis, le sympathique Belge collectionne les prix (le plus récent étant le prix Wallonnie-Québec qui donne un coup de pouce financier aux nouveaux auteurs-compositeurs) et en est à sa sixième visite chez nous.En Belgique, il s'est constitué un noyau solide de fans de plus en plus nombreux, drainés par le bouche à oreille.« La musique est un prétexte pour défendre mes propos, qui sont près du quotidien.Je ne fais pas de musique ; j'explore des genres musicaux sans rentrer dedans, qui servent d'indications au service de l'histoire.» Une histoire aux mots graves et criants de réalisme.Hélin aborde sans pudeur les problèmes de drogue, le suicide, la dépendance affective, l'oppression policière.« Je suis plus un conteur, sans être dans la grande tradition moralisante.C'est ma morale à moi, un peu brute.J'aime bien dire ce que je pense.Je crois aussi avoir une espèce d'obsession : les sujets délicats, inabordables.» Peu importe que vous n'ayez entendu ses chansons (son disque Fait main à Borlon), c'est de toute façon sur scène qu'il est à son meilleur.Au Lion d'or (1690, rue Ontario Est) ce soir à 20 h 30.Laliberté.de s'exprimer En première partie de Daniel Hélin, l'artiste multidisciplinaire Sylvie Laliberté, véritable petit bout de rayon de soleil de femme qui a fait paraître cet été son premier disque, Dites-le avec des mots, sur l'étiquette des 3/4 Putains.« On parle beaucoup de légèreté dans mon travail (qui va de la photo à la vidéo d'art), mais ce n'est pas de la frime.Je suis vraiment comme ça dans la vie ! Mais je crois aussi que pour faire de l'art, ça prend beaucoup de crédulité.Il y a quelque chose de très naïf à faire de l'art, même si c'est une discipline chic ou hermétique.Pour moi, faire de la chanson ou de la vidéo d'art, ça demeure un travail sérieux où j'applique mes petites théories maison.» Expérimental et enjoué.Recherché mais accessible.L'alpha et l'oméga de la création artistique se rencontreront ce soir dans un spectacle qu'on prédit haut en couleurs, comme la pochette criante de son charmant recueil de chansons.CENTRE-VILLE EST CENTRE-VILLE OUEST RIVE SUD RIVE NORD 4SON DIGITAL VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LE GUIDE EST SUJET À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.RIVE SUD QUARTIER LATIN (17 SALLES DE CINÉMAS) 350 rue Emery, coin St-Denis 849-FILM-111 SIÈGES DISPOSÉS EN GRADINS (Sightline seating™) LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES(13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.12:00,12:25,2:15, 2:45,4:40,5:05,7:00,7:20,9:25,9:45 Mer.12:00,12:25,2:15,2:45,4:40,5:05, 7:20,9:25,9:45 Jeu.12:25,2:45,5:05,7:20,9:45 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.au Jeu.12:45,3:00,5:15,7:35 STARDOM (v.française) (G) Mar.au Jeu.12:10,2:50,5:10,7:25,9:45 3 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mar.& Jeu.3:45,6:45 Mer.3:45 3HARRY UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN(13+) Mar.au Jeu.1:00, 4:10,7:05,9:55 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.au Jeu.12:05,2:30,5:00,7:30,9:55 MAELSTRÖM(13+) Mar.au Jeu.1:15,4:20,6:50,9:15 3 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.au Jeu.12:50,4:00,6:55,9:35 HOCHELAGA(13+) Mar.au Jeu.9:40 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.au Jeu.12:10,3:15,6:25,9:30 3 L'EXORCISTE (13+) Mar.au Jeu.12:40,9:25 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mar.au Jeu.1:30,3:50,6:40,9:15 2 HOMMES, 2 FEMMES, 4 PROBLÉMES(sous-titre français) (G) Mar.au Jeu.1:30,4:00,6:40,9:10 LE CLOU DU SPECTACLE (G) Mar.au Jeu.2:20,4:45,7:15,9:30 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.au Jeu.12:00,12:20,2:15,2:35,4:40, 5:00,7:10,7:30,9:40,10:00 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.au Jeu.12:30,3:30,6:30,9:20 3DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:00,4:30,7:10,9:20 Jeu.2:00,4:30,9:20 CENTRE-VILLE OUEST CAVENDISH (MAIL) PV Cavendish, coin Kildare 849-FILM -122 THE LITTLE VAMPIRE (G) Mar.12:25,2:30,4:40,6:45 Mer.& Jeu.6:45 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.1:00,3:40,7:00,9:25 Mer.& Jeu.7:00,9:25 THE CONTENDER (13+) Mar.12:45,3:25,6:30,9:05 Mer.& Jeu.6:30,9:05 DR.T AND THE WOMEN (G) Mar.au Jeu.8:50 PAY IT FORWARD (G) Mar.12:50,3:35,6:35,9:15 Mer.& Jeu.6:35,9:15 3 THE LEGEND OF BAGGER VANCE(G) Laissez-passer refusés Mar.12:40,3:30,6:25,9:10 Mer.& Jeu.6:25,9:10 3 CHARLIE'S ANGELS (G) Laissez-passer refusés Mar.12:30, 2:40,4:50,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 BILLY ELLIOT (G) Laissez-passer refusés Mar.12:35,3:00,6:40,9:00 Mer.& Jeu.6:40,9:00 BEDAZZLED (G) Laissez-passer refusés Mar.1:05,3:20,7:10,9:30 Mer.& Jeu.7:10,9:30 CÔTE-DES-NEIGES PV 6700 Côte-des-Neiges 849-FILM -124 ADMISSION ADULTES- APRÈS 18H00 (exc.mar.& mer.) 6,50$ ENFANTS (13 ans et moins) 4,25$ ÂGE D'OR (65 ans et plus) 4,25$ MATINÉE EN TOUT TEMPS AVANT 18H00 4,25$ MARDI ET MERCREDI TOUTE LA JOURNÉE 4,25$ 3BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 (13+) Mar.& Mer.1:40, 3:40,5:40,7:35,9:50 Jeu.7:35,9:50 3LUCKY NUMBERS(13+) Mar.& Mer.1:45,4:00,7:00,9:20 Jeu.7:00,9:20 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.& Mer.1:45,4:20,7:10,9:35 Jeu.7:10,9:35 3 THE EXORCIST (13+) Mar.& Mer.1:30,4:10,6:50,9:30 Jeu.7:00,9:30 BEDAZZLED (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:00,4:30,7:20,9:25 Jeu.7:20,9:25 3 CHARLIE'S ANGELS (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:10,5:20,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 THE LEGEND OF DRUNKEN MASTER(13+) Mar.& Mer.1:50, 4:40,7:40,9:55 Jeu.7:40,9:55 ÉGYPTIEN PV 1455, rue Peel 849-FILM -125 3 THE COLOR OF PARADISE (v.o.Anglaise) (G) Mar.au Jeu.2:10, 4:15,7:10,9:10 3 DANCER IN THE DARK (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.au Jeu.1:00,2:00,3:45,5:00,6:45,8:00,9:25 FAUBOURG PV 1616 ouest, rue Ste-Catherine 849-FILM 121 THE TAO OF STEVE (G) Mar.& Jeu.1:00,3:00,5:00,7:05,9:00 Mer.2:00,4:00,9:35 3STARDOM(v.o.Anglaise) (G) Mar.au Jeu.12:30,2:35,4:50,7:15,9:30 3 DR.T AND THE WOMEN (G) Mar.au Jeu.12:40,3:45,6:40,9:05 BILLY ELLIOT (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.12:05,2:20,4:40,7:00,9:20 ATWATER PV Place Alexis-Nihon 849-FILM -126 NURSE BETTY (13+) Mar.au Jeu.7:45 WOMAN ON TOP (G) Mar.au Jeu.7:55 BAISE-MOI (v.o.Anglaise) (18+) Mar.au Jeu.8:05 EST DE MONTRÉAL DAUPHIN 2396 est, rue Beaubien 721-6060 HARRY UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN(13+) Mar.& Mer.7:10,9:35 Jeu.7:30 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.& Mer.7:00,9:20 Jeu.7:45 LANGELIER Carrefour Langelier 255-5551 NOUS N'ACCEPTIONS AUCUN LAISSEZ-PASSER, COUPON OU CERTICAT-CADEAU CINÉPLEX ODÉON LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.7:15,9:15 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.au Jeu.7:10,9:40 3 L'EXORCISTE (13+)Mar.au Jeu.9:35 3 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mar.au Jeu.7:20,9:20 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.au Jeu.7:15 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G) Mar.au Jeu.7:00,9:00 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Mar.au Jeu.7:05,9:05 MONTRÉAL SUD PLACE LASALLE PV Angle bl.Champlain et Bishop Power 849-FILM -171 3 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 (13+) Mar.& Mer.1:00, 3:05,5:10,7:20,9:30 Jeu.7:20,9:40 3 THE LITTLE VAMPIRE (G) Mar.& Mer.12:50,3:00,5:05,7:15 Jeu.7:15 3 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mar.& Mer.9:15 Jeu.9:35 3LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES(13+) Mar.& Mer.12:45,2:50,4:55,7:00,9:10 Jeu.7:00,9:10 3LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.12:35,2:45,4:50,6:55 Jeu.7:10 3LA BELLE-FAMILLE (G)Mar.& Mer.1:20,3:40,6:40,9:00 Jeu.7:00,9:25 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.& Mer.1:15,3:30,6:55,9:20 Jeu.6:55,9:15 3 L'EXORCISTE (13+) Mar.& Mer.12:45,3:35,6:30,9:15 Jeu.6:50,9:30 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.& Mer.12:55,3:45,6:35,9:05 Jeu.7:05,9:30 3 BEDAZZLED (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:05,3:15,6:50,8:55 Jeu.6:50,8:55 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:10,3:25,6:45,9:05 Jeu.7:05,9:05 3 THE LEGEND OF DRUNKEN MASTER(13+) Mar.au Jeu.9:25 3 CHARLIE'S ANGELS (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:30,2:45,5:00,7:10,9:20 Jeu.7:10,9:20 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:40,2:55,5:15,7:30,9:35 Jeu.7:15,9:35 CARREFOUR DORION PV 391 Bl.Harwood, Dorion-Vaudreuil 849-FILM -132 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.7:00,9:00 COMBINAISON GAGNANTE(13+) Mar.au Jeu.7:10,9:30 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.au Jeu.7:15 TAXI 2 (G) Mar.au Jeu.7:20,9:20 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.au Jeu.6:50,9:10 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:30,9:35 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.au Jeu.6:50,9:20 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G)Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:20,9:35 L'EXORCISTE (13+) Mar.au Jeu.9:15 ST-BRUNO PV Près des Promenades St-Bruno 849-FILM -143 3 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2(13+) Mar.& Mer.1:00, 3:05,5:05,7:15,9:25 Jeu.7:15,9:25 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+)Mar.& Mer.1:05, 3:20,5:25,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 3COMBINAISON GAGNANTE (13+) Mar.& Mer.2:00,4:30,7:05,9:30 Jeu.7:05,9:30 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mar.& Mer.1:25,6:55 Jeu.6:55 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.12:45,3:00,5:15,7:25 Jeu.7:25 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.& Mer.4:10,9:35 Jeu.9:35 3 MVP: MON VAILLANT PRIMATE (G) Mar.& Mer.1:45 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.& Mer.12:50,3:05,5:15,7:35,9:50 Jeu.7:35,9:50 AMES PERDUES (13+) Mar.au Jeu.9:30 3 L'EXORCISTE(13+) Mar.& Mer.3:55,6:50,9:35 Jeu.6:50,9:35 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:15,5:20,7:30,9:50 Jeu.7:30,9:50 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mar.& Mer.12:50,3:00,5:10,7:20,9:45 Jeu.7:20,9:45 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G)Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:45,3:00,5:10,7:25,9:45 Jeu.7:25,9:45 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.au Jeu.1:35,4:15,7:05,9:40 BOUCHERVILLE PV Aut.20, sortie Boul.Mortagne 849-FILM -144 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+)Mar.& Mer.2:40, 4:45,7:30,10:00 Jeu.7:30,10:00 COMBINAISON GAGNANTE(13+) Mar.& Mer.2:05,4:15,7:00,9:20 Jeu.7:00,9:20 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.2:30,4:35,7:15 Jeu.7:15 STARDOM (v.française) (G) Mar.& Mer.2:15,4:20,7:10,9:30 Jeu.7:10,9:30 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.& Mer.2:25,4:45,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 TAXI 2 (G) Mar.au Jeu.9:35 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.& Mer.2:20,6:40,9:25 Jeu.7:00,9:30 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.& Mer.2:00,4:30,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 LES MUSES ORPHELINES(13+) Mar.& Mer.2:10,4:50,6:55,9:15 Jeu.7:25,9:45 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G)Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:35,4:55,7:35,9:45 Jeu.7:35,9:45 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:40,4:40,7:45,9:55 Jeu.7:45,9:55 BROSSARD PV Mail Champlain - 2150, Lopinière 849-FILM -141 STARDOM (v.o.Anglaise) (G) Mar.12:40,3:00,5:15,7:25,9:35 Mer.& Jeu.7:25,9:35 THE LITTLE VAMPIRE (G) Mar.12:35,2:45,5:00,7:05 Mer.& Jeu.7:05 3 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.1:20,4:00,6:55,9:15 Mer.& Jeu.6:55,9:15 DIGIMON: THE MOVIE (G) Mar.1:00,3:20 MEET THE PARENTS (G) Mar.12:30,2:50,5:10,7:30,9:50 Mer.& Jeu.7:30,9:50 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.1:30,4:30,8:00 Mer.& Jeu.8:00 DR.T AND THE WOMEN (G) Mar.au Jeu.6:50,9:20 LE CLOU DU SPECTACLE (G) Mar.1:10,3:10,5:20,7:35,9:40 Mer.& Jeu.7:35,9:40 LOST SOULS(13+) Mar.au Jeu.9:25 DELSON (PLAZA) PV 900, Bl.Georges-Gagné, Delson 849-FILM -145 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.7:40,9:55 COMBINAISON GAGNANTE (13+) Mar.au Jeu.7:10,9:40 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.au Jeu.7:30 LA BELLE-FAMILLE(G) Mar.au Jeu.7:15,9:50 TAXI 2 (G) Mar.au Jeu.9:45 L'EXORCISTE(13+) Mar.au Jeu.9:35 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:20,9:30 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:45,10:00 PAYEZ AU SUIVANT(G)Mar.au Jeu.7:00 CHÂTEAUGUAY ENCORE 180, Boul.D'Anjou Châteauguay 699-3579 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.au Jeu.7:00 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.7:00,8:55 LA BELLE-FAMILLE(G) Mar.au Jeu.7:00,9:00 L'EXORCISTE(13+) Mar.au Jeu.8:50 CHARLIE'S ANGELS (G)Laissezpasser refusés Mar.au Jeu.7:10,9:05 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:05,8:50 LONGUEUIL (PLACE) PV 825, St-Laurent O.Longueuil 849-FILM -142 DU CINÉMA D'AUJOURD'HUI Á PRIX D'HIER LES MARDIS ET MERCREDIS 1,50$ DU JEUDI AU LUNDI 3,00$ BÉNIE SOIT L'ENFANT (13+) Mar.au Jeu.9:30 L'ART DE LA GUERRE(13+) Mar.au Jeu.7:05,9:35 L'HOMME SANS OMBRE (13+) Mar.au Jeu.7:00,9:20 FILM DE PEUR (13+) Mar.au Jeu.7:10 LA TEMPÊTE(G) Mar.au Jeu.6:55,9:25 GLADIATEUR (13+) Mar.au Jeu.7:45 OUEST DE L'ÎLE POINTE-CLAIRE PV 6341 Transcanadienne 849-FILM -131 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 (13+) Mar.2:40,5:00,7:30,9:40 Mer.& Jeu.7:30,9:40 3 NURSE BETTY(13+) Mar.2:00, 4:10,6:50,9:00 Mer.& Jeu.6:50,9:00 3 BEDAZZLED(G) Laissez-passer refusés Mar.2:30,4:50,7:20,9:35 Mer.& Jeu.7:20,9:35 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.2:15,4:35,7:00,9:10 Mer.& Jeu.7:00,9:10 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.2:20,4:40,7:10,9:30 Mer.& Jeu.7:10,9:30 BILLY ELLIOT (G)Laissez-passer refusés Mar.2:10,4:30,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 LAVAL (GALERIES) PV 1545, boul.Le Corbusier 849-FILM -151 3MEET THE PARENTS(G) Mar.& Mer.1:20,4:00,6:45,9:00 Jeu.6:45,9:00 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.& Mer.12:45,3:40,6:30,9:20 Jeu.6:30,9:20 3 BEDAZZLED(G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:10,3:55,6:40,9:10 Jeu.6:40,9:10 LES MUSES ORPHELINES(13+) Mar.& Mer.12:40,3:00,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 CHARLIE'S ANGELS (G)Laissezpasser refusés Mar.& Mer.12:45, 3:00,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 LE CLOU DU SPECTACLE (G) Mar.& Mer.12:50,2:50,5:00,7:00,9:00 Jeu.7:00,9:00 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.& Mer.3:50,6:30,9:05 Jeu.6:30,9:05 DIGIMON: THE MOVIE (G) Mar.& Mer.1:15 STARDOM (v.o.Anglaise) (G) Mar.& Mer.1:25,4:10,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 LAVAL (CARREFOUR) PV 2330, boul.Le Carrefour 849-FILM -152 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+)Mar.& Mer.1:30, 3:30,5:35,7:40,9:45 Jeu.7:40,9:45 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.1:15,3:20,5:25,7:30 Jeu.7:30 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.& Mer.1:00,3:45,7:15,9:30 Jeu.7:15,9:30 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:00,4:00,7:20,9:20 Jeu.7:20,9:20 3 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G)Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:10,5:20,7:25,9:45 Jeu.7:25,9:45 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.& Mer.1:50,4:30,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 L'EXORCISTE (13+) Mar.au Jeu.9:35 ST-EUSTACHE PV 25e Avenue (450)472-6666 - LE GROUPE MATHERS - NOUS N'ACCEPTIONS QUE ODÉON AUCUN AUTRE LES CERTICATES-CADEAU CINÉPLEX COUPON-RABAIS N'EST ACCEPTÉ 3 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES(13+) Mar.12:10,2:15,4:20,6:50,9:05 Mer.& Jeu.6:50,9:05 3BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 (13+) Mar.12:10,2:15, 4:20,6:50,9:05 Mer.& Jeu.6:50,9:05 3 STARDOM (v.française) (G) Mar.12:20,2:35,4:50,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 3 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mar.au Jeu.9:00 3 COMBINAISON GAGNANTE(13+) Mar.12:00, 2:20,4:40,7:10,9:35 Mer.& Jeu.7:10,9:35 3 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.12:15,2:25,4:35,7:00 Mer.& Jeu.7:00 3 EN SOUVENIR DES TITANS (G) Mar.1:35,4:10,7:05,9:25 Mer.& Jeu.7:05,9:25 3 MVP: MON VAILLANT PRIMATE(G) Mar.12:05,2:10 3TAXI 2 (G)Mar.12:30,2:30, 4:30,7:15,9:20 Mer.& Jeu.7:15,9:20 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.12:00,2:20,4:40,7:00,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 3 L'EXORCISTE (13+) Mar.1:00,3:45,6:50,9:35 Mer.& Jeu.6:50,9:35 3 PAY IT FORWARD (G) Mar.4:15,6:55,9:30 Mer.& Jeu.6:55,9:30 3 BEDAZZLED (G) Laissezpasser refusés Mar.12:30,2:35, 4:45,7:05,9:10 Mer.& Jeu.7:05,9:10 3 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mar.12:10,2:25,4:45,7:10,9:25 Mer.& Jeu.7:10,9:25 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mar.12:25,2:30,4:35,7:00,9:05 Mer.& Jeu.7:00,9:05 3 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.12:00,12:20,2:10,2:30,4:20, 4:40,6:55,7:15,9:10,9:30 Mer.& Jeu.6:55,7:15,9:10,9:30 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.1:15,3:50,6:55,9:30 Mer.& Jeu.6:55,9:30 DU Mardi 7 à Jeudi 9 2LP0701C1107 c7 mardi 2LP0701C1107 ZALLCALL 67 01:01:57 11/07/00 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 7 NO V EMB R E 2 0 0 0 C 7 Invités : André Ducharme André Gauthier Dany Turcotte CE SOIR À TVA Jet 7 avec Charles Lafortune 17 h 30 Piment fort avec Normand Brathwaite 18 h 30 Joyeux Noël Joyeux lurons Ginette Reno nous invite au lancement de son album de Noël Des distributeurs indépendants craignent la nouvelle politique du film STÉPHANIE BÉRUBÉ La nouvelle politique du long métrage annoncée il y a un mois par la ministre du Patrimoine, Sheila Copps, continue de faire jaser.Cette fois, c'est au Regroupement des distributeurs indépendants de films du Québec (RDIFQ) d'émettre des réserves.Les distributeurs craignent que Téléfilm Canada réduise son aide à l'acquisition de films canadiens, ce qui aurait comme effet pervers de tuer certaines oeuvres d'auteurs québécois, prétend le RDIFQ.C'est un document présenté à Téléfilm par l'Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films qui est à l'origine des inquiétudes du regroupement québécois.Selon le RDIFQ, l'Association canadienne n'a pas du tout les mêmes priorités que lui : elle suggérerait notamment d'abaisser l'aide à l'acquisition des longs métrages de 75 % à 50 %.Ce qui veut dire que l'organisme fédéral ne verserait plus aux distributeurs que la moitié des sommes nécessaires pour acheter des films canadiens.Une mesure assassine selon Louis Dussault de K-Films Amérique, représentant du RDFIQ.« Téléfilm Canada se doit de maintenir le 75 % d'aide à l'acquisition des films », affirme M.Dussault, qui prétend que des oeuvres telles Full Blast, Le Petit Ciel et Hochelaga, qui ont été distribuées par des indépendants québécois, ne trouveraient pas preneur parmi les grands distributeurs.« Ce genre de cinémalà, ils n'en veulent pas », explique M.Dussault, qui assure qu'il en va de la survie du cinéma « culturel ».« Cette proposition aurait pour effet de nuire à la diversité et à la richesse cinématographiques de notre industrie », a fait savoir le RDIFQ dans un communiqué.Louis Dussault précise par ailleurs que les distributeurs qui favorisent une diminution de l'aide gouvernementale sont souvent également producteurs des films, comme Alliance Atlantis Vivafilm.« Ils distribuent ce qu'ils produisent », ajoute-t-il.La nouvelle politique prévoit un investissement supplémentaire de 50 millions de dollars par année pour le long métrage canadien.Téléfilm en est actuellement à établir des principes directeurs pour gérer ce nouvel argent.On ignore pour l'instant si l'organisme fédéral adoptera la proposition de réduction de l'aide financière : personne n'a voulu commenter l'affaire hier.France 2 ne laissera pas tomber Julie Snyder MICHEL DOLBEC Presse Canadienne PARIS Ð Malgré ses mauvais scores d'audience, France 2 n'entend pas laisser tomber Julie Snyder.« Je peux vous garantir que Julie est sur France 2 pour y rester.Elle fait partie de la famille », a déclaré à la Presse Canadienne son patron Yves Bigot, responsable des émissions de variétés sur la chaîne publique.Yves Bigot est de ceux qui n'aiment ni mentir ni faire des promesses qu'ils ne sont pas sûrs de pouvoir tenir.Alors quand on lui demande s'il est vrai que sa « Québécoise préférée » ne passera pas les Fêtes, comme on a pu le lire dans la presse française, il préfère répondre à côté de la question : « Une Canadienne, lance-t-il à la blague, c'est fait pour passer l'hiver ».Cela ne veut pas dire que Julie Snyder ne quittera pas à court ou moyen terme l'avant-début de soirée (le difficile access prime-time) pour une autre tranche plus confortable.« Tout est possible », dit seulement Bigot, avant d'assurer que les mauvais scores de Julie Snyder ne provoquent « ni affolement ni panique » à France 2.« Nous misons sur la qualité plutôt que sur la quantité, dit-il.L'émission est bonne.Nous sommes tranquilles et contents.» Pourtant la pression se fait de plus en plus forte sur Julie Snyder, qui peine maintenant à faire 11 % de part de marché.Vendredi dernier, Le Parisien en a rajouté une couche.Désignant l'émission quotidienne de la Québécoise comme le flop télé de la rentrée, le journal a prédit que « son sort sera scellé avant la fin de l'année ».Pour Le Parisien, ses chances de survie sont minces : « Julie, c'est déjà cuit », a écrit le journal.Même s'il admet qu'il est « légitime de s'interroger », Yves Bigot réplique qu'« on n'en est pas encore là ».Dans un premier temps, le directeur des Variétés veut tenter de « créer une nouvelle dynamique » pour corriger à la hausse l'audience de Julie.Cela passera d'abord pas un petit ajustement d'horaire destiné à faire monter l'Audimat de façon « mécanique ».Depuis lundi soir, Julie Snyder prend l'antenne cinq minutes plus tard.Son émission commencera au beau milieu de la coupure publicitaire de son concurrent Le Bigdill sur TF1.La Québécoise devrait repêcher au passage quelques dizaines de milliers de zappeurs, de quoi lui faire gagner deux ou trois points en parts de marché et calmer le jeu un moment.Le temps de réajuster le tir.Des jeux optiques qui dénoncent JÉRÔME DELGADO collaboration spéciale LA TABLE est mise en entrant.L'exposition s'ouvre sur la reproduction d'un imprimé de la compagnie Kodak : « Les dates et les lieux ne peuvent pas être oubliés avec un titre de film approprié, peut-on lire, et des titres explicatifs ajoutent beaucoup à l'intérêt de l'histoire de l'oeuvre.» Ici, dans la galerie Dazibao, le titre de l'exposition de l'artiste montréalaise Freda Guttman, To Archive the Shape of Memory, exécute visiblement ces conseils.Il met en place trois mots clés explicatifs Ð archiver, forme, mémoire Ð, et pour combattre l'oubli, rien de mieux que des archives.Guttman en utilise d'ailleurs toute une série, autant du domaine public Ð des images mille fois vues de Hitler et des foules l'acclamant Ð que privé.En fait, l'oeuvre de cette artiste d'origine juive tourne constamment autour de l'autobiographie.Sa dernière expo solo à Montréal en 1995, ainsi que Film muet / Silent Movie, son oeuvre vidéo la plus diffusée (à Silence elles tournent, au Festival de cinéma québécois de Blois et au Festival Internacional Cervantino au Mexique entre autres), puisaient l'essentiel de leur contenu dans des images familiales.Aujourd'hui, des compositions murales reprennent cette documentation.Dans le diptyque Archives / The Runners, c'est même son portrait qui domine.Bien plus qu'une simple juxtaposition de documents, l'installation de Guttman se construit sur cette dualité public / privé, dans des riches mises en scène photographiques où mémoire collective et mémoire personnelle évoluent dans des univers parallèles.D'un côté, sur les murs, Brother and Sister et Attention, représentations familiales, semblent distantes, voire indifférentes des événements historiques qui, eux, dominent dans des installations tridimensionnelles.C'est là que Guttman, reconnue comme une artiste engagée, dénonce les mouvements de masse qui suivent aveuglément des leaders politiques, la montée du fascisme montrée comme exemple de ce phénomène plus moderne.Mais ce qui fascine chez Freda Guttman, ce sont ses jeux optiques, dont les toujours intrigantes anamorphoses.Ce procédé, apparu à la Renaissance, consiste à construire une image pour qu'elle soit lisible seulement avec l'aide d'un miroir cylindrique ou selon un point de vue bien précis du spectateur.Sans révolutionner le genre, Guttman s'en sert pour parler du passé, déformé par le temps et par les technologies de représentation.Le cinéma en est une, bien sûr, et Guttman en illustre l'impact dans son portrait où, à ses côtés, figure un projecteur.De cet appareil, des nouvelles images sont diffusées à grande échelle, à si grande échelle qu'elles sortent du cadre et se prolongent dans un deuxième panneau, celui de la déformation, de l'anamorphose.To Archive the Shape of Memory est une installation complexe à l'image des jeux optiques si chers à l'artiste.Bien que leur dispositif amuse, les installations « politiques », là où les anamorphoses intriguent davantage, sont ambiguës.Ces images, que l'on découvre après être grimpé sur des marches, n'idéalisent-elles pas encore une idéologie peu rassurante ?En fait, Guttman, en invitant le spectateur à prendre une position aussi inconfortable, physique et morale, ne fait que poser une question : comment peut-on en venir à adorer un tel chef ?TO ARCHIVE THE SHAPE OF MEMORY de Freda Guttman, Dazibao, 4001, rue Berri, jusqu'au 12 novembre.Info : 514 845-0063.LE CRTC VEUT VOS COMMENTAIRES Le CRTC est à rédiger un rapport à l'intention de la gouverneure en conseil, sur la création, le plus tôt possible, de services de télévision en direct qui reflètent et répondent aux besoins de la population multiculturelle, multilingue et multiraciale de la région du Grand Vancouver.Pour nous aider à préparer ce rapport, nous sollicitons votre opinion sur les façons dont la télévision en direct dans la région du Grand Vancouver peut, le mieux, refléter la diversité culturelle et linguistique de cette région.Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'Avis public.Vos observations écrites doivent parvenir à la Secrétaire générale, CRTC Ottawa (Ont.) K1A 0N2 et doivent être reçues par le CRTC au plus tard le 24 novembre 2000.Vous pouvez également soumettre vos observations par courriel au : procedure@crtc.gc.ca.Pour plus d'information : 1-877-249-CRTC (sans frais) ou Internet : http:// www.crtc.gc.ca.Document de référence : Avis public CRTC 2000-145.CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) 4 CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE 4 CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES 4 LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 4 LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 4 CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) 4 CINÉPLEX ODÉON LAVAL (Galeries) 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 4 FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT 4 FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND 4 FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL 4 CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE 4 CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON 4 CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION 4 CINÉMA 9 GATINEAU 4 LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 4 CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) 4 CINÉPLEX ODÉON LAVAL (Carrefour) 4 LES CINÉMAS GUZZO PARADIS 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 4 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN 4 CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 4 FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 4 CINÉMA PINE STE-ADÈLE 4 CINÉMA GALERIES AYLMER 4 CINÉMA 9 ROCK FOREST 4 BOIS FRANCS VICTORIAVILLE 4 FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.4 LAISSEZ-PASSER REFUSÉS VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE 4 SON DIGITAL GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP 4 CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY 4 CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE 4 LE CARREFOUR 8 JOLIETTE 4 CINÉMA MAGOG MAGOG 4 CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY 4 MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE 4 CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY 4 CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE 4 LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 4 CINÉMA ST-EUSTACHE 4 GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE 4 CAPITOL ST-JEAN 4 CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME 4 LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8 4 CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD 4 CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN 4 CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY 4 CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE 4 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! version française de «CHARLIE'S ANGELS» « ÉLECTRISANT, SÉDUISANT ET TRÈS DIVERTISSANT! » George Pennacchio, ABC-TV AVIS PUBLIC DU CRTC 1.L'ENSEMBLE DU CANADA.3429873 CANADA INC.demande l'autorisation de modifier la licence de Treehouse TV en remplaçant une condition de licence qui l'autorisera à diffuser, en décembre 2000 seulement, un maximum de dix heures d'émissions reprises à YTV et qui permettra aux préscolaires d'avoir accès à des émissions spéciales du temps des Fêtes.EXAMEN DE LA DEMANDE: 64, ave Jefferson, Unité 18, Toronto (Ontario).Si vous voulez appuyer ou vous opposer à cette demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2 et joindre à votre lettre une preuve que vous avez envoyé une copie au requérant.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 14 novembre 2000.Vous pouvez également soumettre vos interventions par courriel au: procedure@ crtc.gc.ca.Pour plus d'information: 1-877-249-CRTC (sans frais), ou Internet: http://www.crtc.gc.ca.Document de référence: Avis public CRTC 2000-146. La Presse 7 novembre 2000 Page C8 manquante "]