La presse, 1 novembre 2000, C. Arts et spectacles

[" 3LP0101C1101 c1 mercredi 3LP0101C1101 ZALLCALL 67 00:43:43 11/01/00 B La tâche du rock'n' roll, dit le chanteur Bono, « est de botter le cul des palmarès ».U2 reprend l'étendard du rock d'après USA Today SORTI HIER, le dixième album de U2, All that You Can't Leave Behind, vient célébrer un retour au rock au moment même où l'hystérie hip hop et la pop adolescente trônent incontestées au sommet des palmarès.Confiants que le groupe irlandais U2 peut revitaliser la musique rock, les optimistes fondent leurs espoirs sur l'attrait commercial du groupe, des premières critiques enthousiastes et une saturation des ondes de la radio et de MTV avec le premier extrait du disque, Beautiful Day.Les cyniques montrent du doigt le déclin de groupes comme Pearl Jam et les Smashing Pumpkins, qui ont jadis porté le flambeau du rock.« Nous savons que le monde a changé », reconnaît Adam Clayton, 40 ans, bassiste de U2.« Nous savons que la pop est reine.Je ne dis pas qu'on peut nécessairement changer cela, mais j'espère que nous sommes dans une situation quelque peu unique.Nous avons un auditoire très loyal qui nous a suivi même quand nous nous sommes écartés des sentiers battus.» Cette fois, avec All that You Can't Leave Behind, le quatuor de Dublin a suivi sa boussole interne, faisant fi des attentes et des engouements de l'heure.« Nos propres attentes sont ridiculement élevées », lance le guitariste de 39 ans, The Edge, ajoutant que les membres du groupe ont tendance à se laisser guider par leur conscience et leur instinct.La boussole interne « Nous n'avons jamais composé pour les masses », poursuit le batteur Larry Mullen, qui célébrait ses 39 ans le jour de l'Halloween.« Nous sommes égoïstes à cet égard.Nous avons vu ce qui se passe (en musique pop) et cela nous a incité à écrire des chansons qui vont tourner à la radio.Le rock'n' roll a besoin d'être là, mais rien de très excitant n'est arrivé depuis les succès de Nirvana.« Nous reconnaissons que cette pop usinée est souvent bien réalisée et bien construite.Nous devons la concurrencer au même niveau.Le rock'n' roll a été relégué à l'arrièreplan et nous ne l'acceptons pas.» La tâche du rock'n' roll, dit le chanteur Bono, « est de botter le cul des palmarès.Le rock'n' roll est retourné dans son ghetto et a abandonné les palmarès aux ados.J'attends du rock une certaine Ð quel affreux mot transcendance.Je l'entends dans ce que font Radiohead et Lauryn Hill.C'est ce que j'adorais chez Oasis.Voilà ce que l'on associe à Bruce Springsteen.U2 a donc toujours un projet inachevé.Je suis toujours convaincu que le rock'n' roll peut être un instrument de changement.Nous n'avons pas abandonné cette idée.» Mais U2 peut-il maintenir son élan ?All that You Can't Leave Behind sort en même temps que les nouveaux albums des géants du rap Jay-Z et Outkast.Le dernier album de U2, Pop, avait enregistré 350 000 ventes durant la première semaine.L'album de Jay-Z en 1999 avait commencé avec 460 000 ! En novembre, U2 devra aussi affronter trois rouleaux compresseurs de la pop adolescente : des nouveaux albums des Spice Girls, de Ricky Martin et des Backstreet Boys.Pop et rock : pas de concurrence Alors que les puristes du rock méprisent la musique bubblegum, les membres de U2 expriment leur admiration pour sa construction impeccable et rejettent tout notion de rivalité.« Je ne vois pas de concurrence entre la pop et le rock, affirme The Edge.Les deux genres passent par des cycles.Présentement, la pop est plus novatrice et c'est pour ça qu'elle va si bien.Les artistes pop sont très ambitieux, aux plans créatif et commercial.» Même si Bono, aujourd'hui âgé de 40 ans, trouve que la pop adolescente fait souvent appel « au plus bas dénominateur commun », il apprécie son ingéniosité et son caractère sophistiqué.« Il y a des chansons pop extraordinaires, opine-t-il.Mais je crois que la musique rock, à pleine vapeur, vous fait bouger : vous voulez prendre la route, vendre votre maison, appeler votre mère et changer le monde.La pop vous dit que tout va bien.« .» C'est comme si les annonceurs de parfum avaient infiltré l'industrie de la musique.» U2 propose l'air frais comme antidote.All that You Can't Leave Behind décape le tape-àl'oeil décadent et l'habillage électronique des albums de U2 de la dernière décennie Ð Achtung Baby, Zooropa et Pop Ð pour retrouver le son dépouillé des années 80.Voir U2 en C2 Pendant que Véronique s'amuse, Julie va «de mal en pis » LOUIS-BERNARD ROBITAILLE collaboration spéciale PARIS Ð Il ne s'agissait que d'une « spéciale » unique de La Fureur, peut-être sans suite, mais il y avait quand même une douzaine de journalistes de télévision pour la conférence de presse tenue conjointement par TF1, la maison de production d'Arthur et la maison Cloutier père et fille.C'était hier en fin de matinée dans un petit restaurant pas très loin des Champs-Elysées, en face de RTL, l'énorme radio commerciale qui règne sur les ondes françaises.À l'image de TF1, en somme, qui tient en moyenne 35 % de parts du marché contre l'ensemble de ses concurrents, publics, privés, câbles ou satellisés.Ceci expliquant cela : même pour un événement ponctuel, les journalistes parisiens spécialisés se déplacent pour TF1.Objectif premier de l'opération : obtenir du « rédactionnel » en vue de la diffusion de ce numéro de La Fureur animé par une parfaite inconnue, venue (comme Julie !) du Québec.Un avenant jeune homme de TF1 étant chargé de présenter notre Véronique, le ton était aux amabilités, pour ne pas dire au caramel mou.Une journaliste montréalaise accompagnant la maison Cloutier fut même mise à contribution : « Avec Véronique, c'est une histoire d'amour ! » Point à la ligne.Le paternel Guy n'étant pas en reste pour faire connaître l'adoration qu'il voue à sa progéniture.Tout cela pendant que la presse spécialisée prenait consciencieusement des notes.Il a fallu attendre la toute fin de l'exercice pour que, sur une question de votre serviteur, on arrive au concret de cette affaire : « L'audience attendue le 18 novembre ?a expliqué le jeune homme de TF1 : 33 % de parts du marché.» Soit environ 7,5 millions de téléspectateurs.Au-delà de cette barre, on commence à sabler le champagne.En deçà, la lumière rouge s'allume.À TF1, on ne s'amuse pas (comme à la télé publique) à prétendre mépriser l'Audimat : il y a quelques années, l'humoriste Ruquier avait vu son émission quotidienne Les Niouzes, retirée à la fin de la première semaine.Après avoir dit toute la satisfaction de la chaîne suite à l'enregistrement de La Fureur de la veille, le jeune homme a ajouté : « Avec Véronique, nous n'avons pas l'intention de fixer un nombre précis de spéciales.Mais, si le public est au rendez-vous, il y aura d'autres spéciales du même genre dans l'année.Une, deux, trois.» Une perspective idéale, de l'aveu même de Véronique : « Je n'avais jamais envisagé de laisser Montréal pour faire carrière en France.Avec cette formule, je ne sacrifie rien au Québec.Manifestement, le succès phénoménal de son émission au Québec impressionne les journalistes présents.Et aucun n'a même l'idée de demander pourquoi TF1 et Arthur n'ont pas cherché une animatrice de souche.Même lorsque Véronique Cloutier raconte à la blague de légers problèmes d'adaptation aux méthodes françaises, et les conseils « inquiets » d'Arthur dans son oreillette : « Parle français ! parle français ! Attention à l'accent ! » À ce sujet, la chroniqueuse télé de RTL me dit : « Son accent ?Ça n'a strictement aucune importance, et on ne le remarque même pas.» Bref, cette irruption d'une parfaite inconnue dans la grande machine de TF1 se passe comme cela se passerait pour n'importe quelle nouvelle animatrice française.Un peu de la même manière qu'on avait accueilli Julie Snyder au printemps dernier.Voir VÉRONIQUE en C2 14 au 18 novembre FILL37 3LP0201C1101 c2 mercredi 3LP0201C1101 ZALLCALL 67 00:41:17 11/01/00 B C2 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1er NOVEMBRE 2000 VERONIQUE Suite de la page C1 U2 Suite de la page C1 EN BREF Lynda Lemay cartonne en France LYNDA LEMAY vient de faire une entree fracassante en France.Sorti la semaine derniere, son nouvel album Du coq a l'ame s'est hisse d'un bond en premiere position du palmares des ventes IFOP, toutes categories confondues.Elle devance donc Madonna, PJ Harvey, Vanessa Paradis, Radiohead et Charles Aznavour.Son album live , qui depasse la-bas les 300 000 exemplaires vendus, occupait deja la 74e place de ce meme top.Lynda Lemay amorce sa tournee francaise a la fin du mois de janvier 2001.Elle fera les villes du Quebec avant Noel, jusqu'au 16 decembre.Des films voyagent a Paris LA NOUVELLE presentation de Cinema du Quebec se tiendra cette annee a Paris du 8 au 14 novembre au Cinema des cineastes.Parraine par Carole Laure pour la 4e annee, l'evenement compte presenter sept longs metrages recents : Maelstrom de Denis Villeneuve (film d'ouverture), Les Muses orphelines de Robert Favreau, Les Fantomes des 3 Madeleine de Guylaine Dionne, L'Invention de l'amour de Claude Demers, La Beaute de Pandore de Charles Biname (a qui un hommage sera rendu), Le Petit Ciel de Jean-Sebastien Lord, et Full Blast de Rodrigue Jean.Une rencontre entre professionels quebecois et francais est aussi organisee afin de trouver des solutions pour une meilleure diffusion du cinema d'ici en France.Il faut en effet remonter jusqu'a Jesus de Montreal de Denys Arcand (en 1989 !) pour trouver le dernier film quebecois ayant obtenu du succes en France.Et fatalement, le nom de Julie revient dans la conversation.Vous la connaissez ?Bien sur, dit Veronique, mais on n'a jamais travaille ensemble.Vous l'avez vue ces derniers jours ?Non.Sujet legerement d'actualite puisque l'important quotidien populaire Le Parisien vient de publier le matin meme un petit article : Julie Snyder de mal en pis .Ou il est ecrit noir sur blanc que France 2 prendra une decision a son sujet avant le debut de la nouvelle annee.Eh oui ! lance Miss RTL, avec 9,3 de parts de marche.C'est bien en-dessous du necessaire.La maison Cloutier-Arthur-TF1 evite de s'appesantir sur les mesaventures de cette amicale consoeur, et un ange passe.Mais on apprend peu apres D sous le sceau de la confidence Dque Julie Snyder a pousse le culot jusqu'a envoyer une equipe de tournage, la veille, au studio d'enregistrement de TF1, avec l'intention d'attraper au passage les vedettes de La Fureur.Quand on connait l'etat de guerre permanente entre TF1 et France 2.L'equipe s'etait inscrite sous le nom de Productions J, me dit un temoin, et les gardes n'avaient pas fait attention.Quand on a compris, on leur a demande de quitter les lieux.La tele populaire : univers d'amour et de bonte ou univers impitoyable ?Parfois on se demande.Pour parvenir a cette simplicite, il a fallu se departir de certains apparats devenus confortables et automatiques.De temps en temps, le courage nous manquait et nous disions : essayons d'ajouter des sequences, de l'echantillonnage ou des boucles.Et ce qui nous ramenait, c'etait le son original du groupe jouant ensemble dans une piece.Il en emanait une magie que nous n'entendons pas souvent ces jours-ci.Une tournee en 2001 U2 espere transposer cette magie sur scene lors d'une tournee mondiale a compter d'avril 2001.Dans l'esprit de All that You Can't Leave Behind, la scene sera degarnie pour mettre en valeur la musique : pas de vaisseau spatial, de voitures est-allemandes peinturlurees, de pyramides de moniteurs tele, d'ecrans video ou autres artifices qui ont impressionne les spectateurs des tournees des annees 90.On y chantera jusqu'a huit nouvelles chansons et quelques compositions plus obscures et, advenant le succes du nouveau disque, la tournee prevue pour six mois sera prolongee a une annee complete.Nous voulons redevenir musiciens et ne pas etre absorbes par des images, le son, de nouveaux systemes d'amplification et le plus grand ecran possible a l'extremite d'un terrain de football , dit Clayton.N'allez pas croire que le son clair et simple de All that You Can't Leave Behind signifie que le bolide U2 file tout simplement sur pilote automatique.Nous avons consciemment essaye de realiser un bon disque de groupe, avec des arrangements clairs, des paroles et musiques sans detours.Cela constitue l'essence de notre groupe , affirme The Edge.Toutefois, ajoute-t-il, les approches ne sont pas conventionnelles et nous avons tire des lecons de Achtung Baby, Zooropa et meme Pop.Ce n'est pas un disque de retour aux sources.Apres avoir explore des arrangements abstraits et des formes musicales sur quelques disques, le temps etait venu d'accentuer ce qui nous distingue.Cette identite, cette qualite musicale de U2 prend sa source dans des liens qui remontent a l'ecole secondaire et puise sa force dans 25 annees de partenariat creatif.Meilleurs ensemble Au fond, nous savons que nous sommes meilleurs ensemble que separement, ajoute The Edge.Il existe entre nous une espece de lien, d'histoire, de chimie et de comprehension intime.Personne ne peut l'expliquer, mais quand nous jouons dans une piece, c'est remarquable et indeniable.Cette chimie a connu des episodes d'instabilite durant l'enregistrement d'Achtung Baby a Berlin, mais a tenu bon.Dans les annees 90, les attentes etaient trop elevees envers U2 , de dire Bono.Pour survivre, ajoute Mullen, il faut un environnement d'une honnetete brutale .La diplomatie n'a pas sa place en studio.Si on tourne autour du pot en essayant de ne blesser personne, on peut mettre quatre ans au lieu de deux a completer un album.Nous sommes brusques et clairs et l'ego de chacun encaisse parfois difficilement.Ce n'est pas comme une famille, c'est comme un gang de rue.Selon Mullen, l'avenir de U2 ne repose pas sur les palmares.Vous faites de la musique parce que vous l'aimez et que vous y croyez.Quand cela devient une carriere, vous le faites pour l'argent.Nous avons evite ce piege.U2 ne se limite pas a la musique.U2 c'est aussi une culture, un ensemble de croyances et une integrite qui ne peuvent souffrir de compromis.Nous faisons chaque album comme si c'etait le dernier, conclut Bono.Nous ne pouvons vivre dans le passe.Nous devons composer des chansons qui rechauffent la piece et trouver des mots pour des sentiments que l'on ne peut exprimer.Apres, comme le dit Quincy Jones, on attend l'arrivee de Dieu.L'habilete ne suffit pas toujours.VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N Photo PC c Atom Egoyan Marc Labreche recoit : Rita Lafontaine Paul Piche Au Club Labreche : Chantal Lamarre Marie-Soleil Michon CE SOIR 22 h30 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir Virginie Caserne 24 Christiane Charette en direct / Veronique Cloutier / Debut Haute Surveillance (1/2) Le Telejournal/Le Point Sport Cinema (23:18) Le TVA 18 heures Piment fort / Marcel Leboeuf Poule aux oeufs d'or Arcand / Marcel Beliveau Le Retour Les Machos Le TVA Le Grand Blond avec un show sournois / Rita Lafontaine Sports / Lot.(23:52) Macaroni tout garni Les Choix de Sophie Les 400 Couts Le Septieme Documentaires - Histoire / Revolution tranquille (1/4) Les Francstireurs Face cachee de la une d.L'Effet Dussault Les 400 Couts Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash Les Gingras- Gonzalez Hockey / Canadiens - Red Wings Le Grand Journal 110% Phantasmes Flash Pulse Access H.Myst.Island Bette .New York The West Wing Nikita CTV News Pulse/Sport News Wheel of.Jeopardy Who Wants to be a Millionaire?Law & Order News CBC News: Canada Now Road Again Country.Star Spangled Canadians The National / CBC News Nat.Update Cinema News ABC News Spin City Frasier Who Wants to be a Millionaire?Drew Carey Spin City Gideon's Crossing News Night.(23:35) News CBS News E.T.Bette .New York Cinema / CHILDREN OF FORTUNE avec James Brolin Late (23:35) News Night.News Jeopardy Wheel of.Titans The West Wing Law & Order Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Points North A Time to Choose - A PBS/NPR Voter's Guide Cinema / YOUNG AND.BBC News Nightly Bus.Newshour North Country Election North Country Election Frontline / The Case for Innocence BBC News Night Court News Radio Law & Order Biography / Drew Barrymore Behind Closed Doors.Investigative / Meth's Deadly Law & Order Cafe Campus Blues Videos .for Variety Spoken Art Cinema / LIFE CLASSES (4) avec Jacinta Cormier, Leon Dubinsky NYPD Blue Contact Animal / Lionne Hors des sentiers / Indonesie Carnets de vol / A ciel ouvert Biographie / Edgar Allan Poe L'Homme de six millions Cinema / L'ETRANGLEUR.DW-TV Roumanie Rete Italia.Cinema / BIANCA (4) avec Laura Morante .Chine Urban Soul Pakistan Roumanie Variete .un cegep .medias Maternelle Introduction to Culture L'Or bleu ou l'eau convoitee Le CHARL Branche-toi Intervention, personnes.Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Discovery / Polar Bears Flightpath: Korea to Kosovo Sex Files Discover.@discovery.ca Pret a partir Plaisirs.Romantique Votre sante Voyage.Voyages.quartiers .quartiers Travel.Pret a partir Little Lulu Lion's King Gargoyles Alf .I Shrunk the Kids: TV Show Cinema / SPACED INVADERS (5) avec D.Barr Cinema / NOAH (6) avec Tony Danza (22:40) Sabrina Drew Carey Buffy the Vampire Slayer The Simpsons Normal, Ohio The Street / Debut Buffy the Vampire Slayer Change of.Star Trek .(17:30) First Nat.Bob &.E.T.Just Shoot me Prime Bus.Sportsline La Face cachee de l'Histoire L'Histoire a la une Guerre civile americaine Histoire des Etats-Unis Le Roi de Patagonie L'Histoire a la une It Seems.True Action Scattering.Historylands Turning Points Great Train Stories Canvas of War Tour of Duty Life.Pets Good Dog Fashion File The Wave Doing Time .Homes Extra The Real.Life Birth.Miracles Doing Time .Homes Les Immortels / M.Polnareff Ed Sullivan Pop up.Musicographie / Duran Duran Les Immortels / M.Polnareff Storytellers / Tori Amos Musicographie / Duran Duran Top5M+com Clip SPAM Buzze.quiz M.Net Farmclub.com Clip La Courbe Clip BBC News Bus.News CBC News Health.Counter Spin The National & the Magazine Antiques Roadshow Counter Spin RDI Junior Cap.Actions Journal RDI Le Telejournal et Le Point Le Canada aujourd'hui Decision 2000 RDS ce soir Sports 30 Hors-jeu.Accidents incroyables Sports 30 Mag Qc Courses Omnium.Salle des nouvelles Alerte Cobra Sydney Police La Loi & l'Ordre Affaires non classees Danger Bay T & T Dead Man's Gun Fast Track F/X Cinema / BASED ON THE NOVEL (5) avec Dirk Seelenberg Highlander Babylon 5 Sliders First Wave Star Trek: Voyager X-Files Sportscent.Sports Gen.Last Word.You Gotta.Championship Rugby Sportscentral Last Word.Sports Gen.Pas sorcier! Volt Panorama Branche.Des fourmis Cinema / LES CHATS BOTTES (6) A l'aube.Panorama Survivor Science / Tornado Paramedics / Desert Sirens Super Trains TWA 800 - The Investigation Suicide in the Air?Super Trains Off.Record Sportsdesk .Hockey Wrestling: WCW Nitro Martial Arts Sportsdesk .Hockey 2 Scooby Doo Air Academy Av.mouche Mega Bebes Baskerville A.Anaconda Simpson Super Zero X-Men Cybersix Simpson Ned.triton Pyramide Journal suisse Journal FR2 Envoye special / Le Sida en Afrique du Sud Infos (21:25) Demain.l'espace Panorama Journal belge Soir 3 Mechanics A.Strange Spilled Milk Imprint Studio 2 Relative Strangers Human Edge / I Was a Slave Labourer .(23:20) .(17:30) Copines.mieux-etre .en vedette Diagnostic Dos Ado / Ados amoureux.Nouvelle Vie Copines.Le Magazine Sante Cite Mag Rendez-vous avec.Question Sante Cite Mag Action Emploi A la une Olsen Twin Monster.Mona.Grade Alien Worst Witch Freaky.Treasure Crush Downtown Student.Freaky.Gundam.Chroniques du paranormal .nerdz Frontiere.L'Empire des sciences Invasion Planete Terre Aux frontieres de l'inexplique .nerdz Star Trek Elections 2000 - Le Journal Boxe / Dana Rosenblatt - Will Mc Intyre Frasier Maisonneuve Marchands de sueur Marc-Andre Lussier 19:30 A - LE SEPTIEME L'une des rares emissions consacree au cinema.Catherine Perrin anime, Georges Privet discute.Une rencontre avec Atom Egoyan figure notamment au programme.20:00 a - CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT La meilleure intervieweuse d'ici est enfin de retour avec, pour invites, Veronique Cloutier, Georges-Hebert Germain et Denys Arcand.20:00 A - UNE REVOLUTION TRANQUILLE - L'EFFERVESCENCE Debut d'une serie documentaire realisee par Jacques Cossette- Trudel sur le Quebec de l'apresduplessisme.L'episode de ce soir est consacre aux premieres annees (1960-1966).21:00 a - HAUTE SURVEILLANCE La gestation fut difficile, mais la teleserie ayant pour cadre une agence secrete de renseignements entre enfin en ondes ce soir.Avec Patrick Labbe et Caroline Neron.21:00 A - LES FRANCSTIREURS Une emission de plus en plus etonnante.Entrevue avec Daniel Boucher.On discute aussi avec des hommes qui s'adonnent a la nage synchronisee.21:30 D - SPIN CITY Meme si c'est moins bon depuis que Michael J.Fox est parti, cette comedie campee dans le milieu de la politique municipale newyorkaise demeure quand meme fort divertissante. 3LP0301C1101 c3 mercredi 3LP0301C1101 ZALLCALL 67 00:43:23 11/01/00 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er NOVEMBRE 2000 C3 L'histoire tiendra salon au Salon Amélie Nothomb, Pascal Bruckner et Éric-Emmanuel Schmitt sont attendus à la Place Bonaventure Hors-saison du FIJM: jazz local et gros noms internationationaux SONIA SARFATI Le 23e Salon du livre de Montréal, dont les faits saillants ont été dévoilés hier, se déroulera du 16 au 20 novembre à la Place Bonaventure sous la présidence d'honneur de la très populaire auteure jeunesse Dominique Demers et en mettant l'accent sur l'histoire Ð grâce à la tenue d'un Carrefour de l'histoire dont le porte-parole sera l'historien Jacques Lacoursière.Le tout se dégustera sous le thème Prendre quelques livres.histoire de se faire plaisir ! Succédant à Jean-Claude Germain et à Marc Favreau à la présidence d'honneur de l'événement, la romancière Dominique Demers a indiqué avoir accepté l'invitation du Salon parce qu'elle croit « en l'importance, en la nécessité, en l'urgence de célébrer le livre et la lecture dans un pays où près de la moitié des gens ne lisent jamais ou presque jamais, où les bibliothèques scolaires crient au secours et où on est encore bien loin de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour que tous les citoyens découvrent le bonheur de lire et s'épanouissent comme lecteurs ».Pour célébrer, donc, un millier d'auteurs seront présents à la grande foire du livre qui s'ouvrira le jeudi 16 à 9 h (et non en soirée comme par le passé) pour se terminer le lundi 20 à 20 h (plutôt que le mardi en début de soirée).Un millier d'auteurs, dont les invités d'honneur : Gérard Bouchard, Jean Charlebois, Herménégilde Chiasson, Denis Côté, Jean Rouaud et Irène Frain.Notons aussi la présence d'Amélie Nothomb, de Camille Laurens, de Pascal Bruckner, de Gérard Messadié, d'Éric-Emmanuel Schmitt, d'Yves Pichet, de Guy Delisle, de Frédéric- Yves Jeannet, d'Alain Nadaud et d'Alain Turgeon.Pour ce qui est du Carrefour de l'histoire, qui fait suite à celui de la bande dessinée, il fera la preuve « que le passé a un avenir », a plaisanté Jacques Lacoursière.Il sera possible d'y assister à des tables rondes (on se demandera par exemple si les historiennes ont la même manière de présenter l'histoire que les historiens), à des entrevues avec des historiens et des auteurs de romans historiques ; d'y faire évaluer des livres anciens ; de se pencher sur une exposition de 2700 livres d'histoire et sur la collection numérique de revues datant du début du siècle présentée par la Bibliothèque nationale du Québec, etc.Au rang des nouveautés, la directrice générale du Salon, Francine Bois, a évoqué la remise du premier prix Marcel- Couture, créé en l'honneur du regretté Marcel Couture qui a assuré la présidence de l'événement pendant une décennie.Les finalistes à ce prix qui récompensera « un auteur francophone dont l'oeuvre devra se démarquer par son audace » et sera remis le 16 novembre à l'ouverture du SLM, sont Bernard Andrès pour L'Énigme de Sales Laterrière (Québec Amérique), Joël Des Rosiers pour Vétiver (Triptyque), Michel Lessard pour Meubles anciens du Québec (de l'Homme) et Lionel Meney pour Dictionnaire québécois-français (Guérin).Notons aussi, du côté des enfants (qui seront de retour au Salon après une absence remarquée l'an dernier à cause de boycottage des activités parascolaires par les enseignants), une première présence de la Maison Théâtre à la Place Bonaventure Ð ce, par l'intermédiaire de lecture d'extraits de pièces destinées aux enfants.Parmi les lecteurs invités, Jasmine Dubé, Wajdi Mouawad et Jean-Frédéric Messier.Toujours dans le registre « le bout d'chou et le livre », une classe de chanceux participera à La Nuit à lire debout, retour de la très populaire Heure du conte en pyjama (dimanche à 10 h), passage sur les différentes scène de Macaroni, de Cornemuse et de leurs amis, etc.Et puis, pour les grands, quelques classiques dont on ne se lasse pas : Jean Fugère animant des tables rondes (dont l'une avec les gagnants des Prix littéraires du gouverneur général), Gilles Archambault provoquant (avec le doigté qu'on lui connaît) des Confidences d'écrivain.et des dizaines de milliers de personnes prenant quelques livres en quatre jours Ð et qui, pour une fois, ne s'en plaindront pas.ALAIN BRUNET LE FESTIVAL international de jazz de Montréal lançait hier une programmation visant à promouvoir la discipline au-delà de la saison estivale.Un surplus budgétaire réalisé en juillet dernier et des pressions de plus en plus fortes émanant de la communauté du jazz local ont incité les responsables du FIJM à mettre sur pied cette série de dix concerts échelonnée de novembre à avril prochains.Est-il besoin d'ajouter que la forte présence du jazz d'ici colore cette programmation Dans le même esprit qui anime sa programmation estivale, le Festival présentera l'auteur-compositeurinterprète brésilien Marcio Faraco (le 19 novembre au Club Soda ), le guitariste Michel Cusson en version Tag (le 22 novembre au Spectrum ), le trompettiste helvète Éric Truffaz (le 4 décembre au Spectrum), le saxophoniste Joshua Redman (le 20 janvier 2001 au Spectrum), la chanteuse Patricia Barber (le 27 janvier au Spectrum), le bluesman B.B.King (le 1er février à la Salle Wilfrid-Pelletier), le Susie Arioli Swing Band en formule septet (le 4 février au Spectrum ), l'amalgame jazz-poésie du grand ensemble de Charles Papasoff (le 1er mars au Spectrum), le septet flamenco-jazz du virtuose espagnol Paco De Lucia (le 29 mars à la salle Wilfrid-Pelletier) et une soirée consacrée au label local Effendi mettant en vedette les ensembles de la saxophoniste Christine Jensen et du guitariste Greg Amirault, sans compter le duo Provost-Lachapelle (le 5 avril au Spectrum).Laurent Saulnier, responsable de la programmation extérieure du FIJM, a aussi hérité du mandat de cette nouvelle programmation hors-saison, nettement plus ambitieuse que la poignée de concerts naguère produits ça et là au fil des ans.Au fait, que motive un tel changement de cap après plus de deux décennies d'activités « Primo, soulève le responsable de la programmation hors-saison 2000-2001, ça faisait longtemps que le Festival de jazz avait dégagé un surplus budgétaire qui pouvait permettre une telle initiative.Secundo, nous avons été très à l'écoute de ce que le milieu du jazz local nous a récemment envoyé comme message.La mise sur pied d'un off festival (présenté au Lion d'Or pendant la durée de la dernière édition du festival) était l'aboutissement d'une frustration profonde.Or, pour moi, la frustration était plus importante que cette action en tant que telle.C'est pourquoi nous essayons de tempérer cette frustration en mettant sur pied une programmation hors-saison qui met en relief beaucoup d'éléments locaux.» Ainsi, la plupart des concerts des artistes de réputation internationale seront précédés de prestations d'artistes d'ici ; Paolo Ramos et Jean-François Groulx son prévus en première partie de Marcio Faraco, la formation Jazz Pharmacy se produira avant Michel Cusson, le groupe IKS (en version hip hop) jouera en première partie d'Éric Truffaz, le pianiste François Bourassa et le saxophoniste André Leroux précéderont le trio de Patricia Barber, le guitariste Steve Hill aura l'honneur d'ouvrir pour BB King, Panache sera l'apéritif du Susie Arioli Swing Band.Question de stimuler la consommation des billets, trois forfaits sont offerts au public : les forfaits Connaisseur (69 $) et Rythmes (99 $) donnent chacun accès à cinq concerts, tandis que La Totale comprend les 10 concerts pour la somme de 175 $.Les billets de la programmation hors-saison du FIJM seront mis en vente dès aujourd'hui, à compter de midi.On se les procure aux guichets du Spectrum ou sur le réseau Admission.Pour en savoir davantage, on pitonne sur Internet à l'adresse suivante : www.montrealjazzfest.com ou bien on compose le 514-871-1881.Depuis 1939 fondateur Alexander Brott Boris Brott SAISON 2000-2001 chef d Õorchestre Lundi, 6 novembre 2000 Th.tre Maisonneuve, Place des Arts 20 h S.ance d Õinformation .19h15.R.ception suivant le concert.Billets: 38$-30$-25$, .tudiants 15$.conomisez 25 %avec abonnement.Information, billets et abonnements: (514) 487-5190 Billets .galement disponibles .la Place des Arts: (514) 842-2112 Juliette Kang, violon Premier prix Yehudi Menuhin, Concours Indianapolis et Young Concert Artist International.Bernstein: S.r.nade pour violon solo, cordes et percussions Mahler : Ç Adagietto È de la Symphonie n¼ 5 Bizet/Schchedrin: Ç Suite CarmenÈ Roussel : Sinfonietta pour cordes ATELIER SUR LA DISTRIBUTION Le samedi 4 novembre de 9h00 à 17h30 et le dimanche 5 novembre de 9h00 à 17h00 : LE CONTRAT DE DISTRIBUTION LE RÔLE DU DISTRIBUTEUR LE MODE DE CALCUL DES RECETTES Prix : 460,10 $ (taxes incluses) Date limite d'inscription : le vendredi 3 novembre à 17h00 ATELIER SUR LA COPRODUCTION Le samedi 11 novembre de 9h00 à 17h30 : LES RÈGLES DE COPRODUCTION LE MINI-TRAITÉ (FRANCE) LES STRUCTURES FINANCIÈRES DE COPRODUCTION Prix : 230,05 $ (taxes incluses) Date limite d'inscription : le vendredi 3 novembre à 17h00 L'INIS vous offre : Formation: Producteur L'aventure de la production d'un court métrage, d'une télésérie, d'un long métrage nécessite des connaissances.des ateliers dispensés par des professionnels du milieu.Informations et/ou formulaires d'inscription disponibles en appelant au (514) 285-1840, # 201 Les ateliers se dérouleront dans les locaux du Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM), au 550, rue Sherbrooke Ouest.Mc Gill AVEC LE CONCOURS DE : ATELIER DE POST-PRODUCTION Le samedi 25 novembre de 9h00 à 17h30 et le dimanche 26 novembre de 9h00 à 17h00 : L'IMAGE : DE LA CAMÉRA À NOS ÉCRANS LE SON : DE LA NAGRA AU DOLBY SURROUND Prix : 460,10 $ (taxes incluses) Date limite d'inscription : le vendredi 17 novembre à 17h00 ATELIER SUR LA GESTION D'ENTREPRISE Le samedi 2 décembre de 9h00 à 17h30 : DÉMARRAGE D'ENTREPRISE ÉTAPE PAR ÉTAPE LES RÈGLES ADMINISTRATIVES FINANCEMENT, COMPTABILITÉ ET DROITS Prix : 230,05 $ (taxes incluses) Date limite d'inscription : le vendredi 24 novembre à 17h00 FORFAIT COMPLET : 1035,23 $ (taxes incluses) V O L E T I I Bertelsmann au secours de Napster Associated Press NEW YORK Ð Dans le cadre d'un accord qui pourrait sortir Napster de ses problèmes juridiques, le géant de la communication Bertelsmann a annoncé hier qu'il s'associait avec le site d'échange de fichiers musicaux sur Internet afin de développer un nouveau système de distribution en ligne qui garantira le paiement des droits aux artistes.En retour, le conglomérat allemand abandonnera ses poursuites contre Napster, rendra son catalogue musical accessible et prendra une participation dans le capital de Napster.Dans l'intervalle, Bertelsmann prêtera des fonds à Napster pour développer le système de distribution par abonnement.La décision du géant des médias, propriétaire des disques BMG, constitue une rupture dans le front des grandes majors de l'industrie musicale comme Sony, Warner, Universal et EMI, qui avaient intenté des poursuites contre Napster pour violation de droit d'auteur et réclamé la fermeture du site qui permet à des millions d'internautes d'échanger ou de télécharger gratuitement de la musique.Napster affirme attirer 38 millions d'utilisateurs.EN BREF Michaëlle Jean animatrice LE PROCHAIN gala de remise des prix du Gouverneur général pour les arts de la scène sera coanimé par la journaliste Michaëlle Jean et le comédien Kenneth Welsh.Des artistes du Cirque du Soleil, qui reçoit cette année le prix du Centre national des arts, présenteront une performance inédite.Diane Dufresne fait aussi partie des artistes invités.La soirée sera diffusée à Radio-Canada, le 17 décembre. 3LP0401C1101 c4 mercredi 3LP0401C1101 ZALLCALL 67 00:43:16 11/01/00 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er NOVEMBRE 2000 Duos, doubles et dualités SPECTACLES Salles de répertoire BEAUTÉ AMÉRICAINE Collège Édouard-Montpetit (180, de Gentilly E., Longueuil) : 20h.CHERCHEURS DE MIRACLES Ex-Centris (salle Parallèle) : 17h30.CONFIDENCES D'UNE FANFARE Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Séguin) : 18h30.DANCER IN THE DARK Ex-Centris (salle Cassavetes) : 13h40, 16h20, 19h, 21h40.DE L'ART ET DE LA MANIÈRE CHEZ DENYS ARCAND précédé de G COMME GÉNÉRATIONS Cinéma Parallèle (salle 1) : 15h, 20h30.DR.STRANGELOVE Cinéma du Parc (1) : 21h30.FÊTE DES MORTS 11 (LA) Cinéma Impérial : 19h30.HUMANITÉ Cinéma du Parc (3) : 21h15.LET ME COUNT THE WAYS Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Séguin) : 19h30.NICE TIME - LES HOMMES DU PORT Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 17h.NURSE BETTY Cinéma du Parc (1) : 19h25.ORDRES (LES) Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 21h.POSSIBLE WORLDS Ex-Centris (salle Fellini) : 15h15, 17h15, 19h30, 21h30.RATCATCHER Cinéma du Parc (2) : 17h15, 19h05, 20h55.VIEILLE DAME INDIGNE (LA) Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 19h.VON TRIER'S 100 EYES Cinéma Parallèle (salle 1) : 16h15, 19h10.VOYAGES Cinéma du Parc (3) : 17h15, 19h15.WOMEN IN LOVE Cinéma du Parc (1) : 17h.Danse AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier) Projet Williams/Formule Interprètes 13, de Heather Mah, Julie Slater et Sarah Williams : 20h.Musique CHRIST CHURCH CATHEDRAL Patrick Wedd, organiste.Messiaen : 12h30.UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) Ensemble de musique contemporaine de Mc Gill.Dir.Denys Bouliane.Rea, Christensen, Cherney, Ligeti : 20h.CHAPELLE HISTORIQUE DU BONPASTEUR Conférence de Marie-Thérèse Lefebvre : Des pionnières à aujourd'hui : 17h.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Ensembles de musique vocale et instrumentale.Dir.Jean-Eudes Vaillancourt : 19h.CABARET-MUSIC HALL (2111, St-Laurent) Ensemble Kore.Chris Newman, voix, Marc Couroux, pianiste : 20h.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Rien à voir avec les rossignols, de Tennessee Williams.Mise en scène de Serge Denoncourt.Du mar.au ven., 20h ; sam., 16h et 20h30.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Le Colonel Oiseau, de Hristo Boytchev.20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI La Nostalgie du paradis, de François Archambault.20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (salle Jean- Claude Germain) Propagande, de Stéphane E.Roy.20h.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Veillée funèbre, de Guy Foissy.20h.LA LICORNE (4559, Papineau) Territoire, de Patrice Dubois.19h.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Tapage nocturne, de Francis Monnart.20h.LA CASA (90, Ste-Catherine E.) Or, de Pol Pelletier.Du mer.au sam., 20h.STUDIO-THÉÂTRE JEAN-VALCOURT (100, Notre-Dame E.) Pourquoi ?.20h GESÙ (1200, Bleury) Le Malade imaginaire, de Molière.20h.TAVERNE LE GRILLON (1950, Ste- Catherine E.) L'Homme des tavernes, de Louis Champagne.20h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine) Betrayal, de Harold Pinter.20h.SALLE PAULINE-JULIEN (15615, boul.Gouin O.) Hosanna, de Michel Tremblay : 20h.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Rencontre-discussion autour de Je suis une mouette (non, ce n'est pas ça), avec Jean- François Casabonne et Luc Bourgeois, comédiens : 18h.Variétés CASINO DE MONTRÉAL Pierre Lalonde.Mar., mer., jeu.: 13h30.CINÉMA IMPÉRIAL (1430, Bleury) La Fête des Morts.Présentation de la compagnie les Andromates : de 20 h à 23h.LE PETIT MEDLEY (6206, St-Hubert) Naki et son Stick-Harp : 20h.THÉÂTRE OLYMPIA (1004, Ste-Catherine E.) Daniel Lemire : 20h.THÉÂTRE CORONA (2490, Notre-Dame O.) C'est fête au cimetière, spectacle inspiré du dernier Opus Bori, avec Mario Légaré, Jean- Bertrand Carbou : 20h.L'AIR DU TEMPS (191, St-Paul O.) Katjar : 22h.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) John Mc Gale : 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Louis-Étienne : 21h30.BALATTOU (4372, St-Laurent) Macuye : 21h.LE ZEST (2100, Bennett) Les Secrétaires percutantes (Suzanne Lemoine, Nathalie Claude, Brigitte Poupart, Isabelle Villeneuve, Dominique Quesnel et Mireille Leblanc : 20h.L'INSPECTEUR ÉPINGLE (4051, St- Hubert) Rocky Chouinard : 21h.L'ESQUISSE (1650, Marie-Anne E.) Co n'rawète, avec Julos Beaucarne : 20h.BLEU EST NOIR (812, Rachel E.) Funny Brasska : 21h.UPSTAIRS (1254, Mackay) Ernie Nelson : dès 21h.WAX (3481, St-Laurent) Geraldine Hunt : 22h.BRUTOPIA (1219, Crescent) Mick O'Grady : dès 21h.PUB JACQUES-CARTIER (1702, Ontario E.) The Ramblers : 22h.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE (867, St-Pierre, Terrebonne) Les Grandes Gueules : 20h30.PUB ST-CHARLES (429, St-Charles, Vaudreuil) The Ramblers.Ven.et sam., 22h.FRÉDÉRIQUE DOYON collaboration spéciale Pour son premier Volet Interprète de la saison, Danse-Cité a choisi Sarah Williams, une danseuse à la couenne dure et au coeur tendre.Celle qui a dansé pour Édouard Lock, Gilles Maheu et Robert Lepage aime se mettre au défi.En plus d'assurer la quasi direction artistique du projet Caught Looking, elle se mesure au style inclassable de Benoît Lachambre, à la danse frénétique de Holy Body Tattoo et, ultime confrontation, à sa propre création.Menue mais tout en muscles, Sarah Williams n'en est pas à un contraste près.Dans le milieu, elle incarne l'extrême physicalité doublée d'une riche capacité d'interprétation.En témoignent ses performances, à la fois athlétiques et dramatiques : de Infante, c'est destroy d'Édouard Lock à la version féminine du Bagne de PPS Danse en passant par le Gisèle « hardcore » de Rolline Laporte.Cette dualité est aussi au coeur de Caught Looking : au programme de la soirée, trois duos, sous la tension constante de la puissance et de la vulnérabilité des interprètes.Et la scénographie, divisée en trois espaces scéniques distincts où évolue librement le public, alimente la dynamique qui a inspiré le titre du spectacle : voir et être vu, surprendre et être pris sur le fait.Ce double regard est d'ailleurs l'enjeu principal de X, une création de Sarah Williams et Heather Mah sur la perception de la femme, surexposée par la publicité.« L'image proposée des femmes est souvent pornographique, mais parce qu'elle est utilisée si souvent, elle n'est plus perçue comme telle.» Au-delà de la thématique, Sarah Williams a surtout cherché à retracer son style personnel.« Parce que j'ai tellement de langages différents en moi, il faut que je trouve ce qui est mien et ce qui appartient aux autres.» Une entreprise de taille pour celle qui commence à peine à chorégraphier.Mais qui pouvait mieux donner corps à la dualité que le célèbre tandem de Vancouver, The Holy Body Tattoo ?Cette fois, par contre, pas de vidéo pour répliquer à la danse, faute de temps.Avec trois semaines seulement pour boucler la pièce, Dana Gingras et Noam Gagnon ont aussi choisi de créer séparément.« À la fin, on a regardé le matériel et cherché des liens de suture Ð la pièce s'appelle Cut Ð pour joindre les deux côtés et refermer le tout, comme une cicatrice », raconte Noam Gagnon.Cut s'inspire largement de la fibre même des danseuses (ici, Sarah Williams et Julie Slater).« Ce qui est beau, c'est qu'elles sont capables d'êtres très androgynes : féminines, sensuelles, élégantes, et en même temps extrêmement dures, fortes, masculines.» Mais marquée par l'effort et la répétition, la danse dépasse toute allégeance au genre.« On a été capable de les pousser dans des langages où la différence des sexes n'existe plus », ajoute Noam Gagnon.C'est aussi cette absence de distinction entre les genres qui séduit Sarah Williams chez Benoît Lachambre.« J'ai choisi Holy Body Tattoo et Benoît parce que leur façon de travailler est vraiment humaine.Il n'y a pas un langage pour les filles et un autre pour les hommes », confie Williams.Dans Loup Louve, Benoît Lachambre déjoue les attentes (même les siennes !) en livrant une oeuvre beaucoup moins physique que prévu.« J'aime trop aller chercher l'intention, l'état pour faire juste du mouvement.C'est plutôt des situations, assez comiques, mais qui ont des lectures doubles.Dans le sérieux, il y a tout le côté manipulateur et dans le comique, le côté naïf », explique le chorégraphe.Pour Sarah et Heather, il a sorti un de ses textes du tiroir, un texte dense et surréaliste, qui puise dans la symbolique du loup et de la louve.Si Sarah Williams est un peu mal à l'aise de présenter sa création aux côtés de celles de Benoît Lachambre et The Holy Body Tattoo, ces derniers sont aussi impressionnés par l'interprète vedette de la soirée.« C'est une danseuse au potentiel.incroyable ! » s'exclame Benoît Lachambre, qui la lorgnait depuis un moment déjà pour une éventuelle création.Quant à Noam Gagnon, il ne tarit pas d'éloges à propos de Sarah, intimidé même à l'idée de créer pour cette danseuse « qui transcende la technique ».Reste à voir le fruit de ces adulations ! CAUGHT LOOKING, le Projet Williams de Danse-Cité.Avec Cut de The Holy Body Tattoo, Loup Louve de Benoît Lachambre et X de Sarah Williams et Heather Mah, à l'Agora de la danse du 1er au 4 et du 8 au 11 novembre, 20 h.Info : 514 525-1500.Sarah Williams, que l'on voit ici en compagne de Julie Slater, incarne l'extrême physicalité doublée d'une riche capacité d'interprétation. La Presse 1 novembre 2000 Page C5 manquante 3LP0601C1101 c6 mercredi 3LP0601C1101 ZALLCALL 67 00:41:08 11/01/00 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1e r NO V EMB R E 2 0 0 0 Des rossignols qui réussissent à cogner JENNIFER COUËLLE MADE à 27 ans.En plein désespoir de la crise économique des années 1930.Dans la fougue de sa jeunesse, avec l'énergie colérique de son idéalisme, avec son lot de maladresses, de démesure.Une oeuvre verte, quoi.Mise en contexte ou mise en garde ?On se le demande.Chose sûre, est que cette exégèse de la pièce de Tennessee Williams qui vient de prendre l'affiche au Théâtre Jean-Duceppe, on vous la livre bien en vue dans le matériel promotionnel qui accompagne la production.Pour spectateurs avertis, donc, ce Rien à voir avec les rossignols un peu simple, un peu long, est présenté, rue Sainte-Catherine, en première mondiale de langue française, dans une traduction signée Michel Tremblay.Du joual râârre.Qui va comme un gant à ce mélodrame tout de même percutant qui sévit derrière les barreaux d'un pénitencier à sécurité maximale entourée d'eau.Alcatraz, peut-être ?L'histoire vraie veut que Williams ait écrit cette pièce à la mémoire de quatre hommes morts sous la torture dans une prison dite modèle de la Pennsylvanie.C'était en 1938 ; la mort comme la pièce.Mais ce n'est que soixante ans plus tard, en 1998, que Not About Nightingales fut créée, au Royal National Theatre de Londres.Apparemment, la sympathie de Williams pour deux de ses personnages (un Noir qui a la foi et un travesti hystérique) aurait nuit à la production de cette oeuvre.Octobre 2000.Vaste, froide, vide de tout ce qui n'est pas désarroi, la scène de chez Duceppe est habitée pour l'occasion par une cage anonyme et amovible, une scéno ingénieuse mais classique, pas enlevante mais correcte, conçue par Louise Campeau.S'y retrouvent des prisonniers dont le traitement obstinément cruel va provoquer une grève de la faim (le moteur de l'histoire) et des représailles désastreuses, ainsi qu'une jeune dactylo à la conscience éteinte dont la reconnaissance d'avoir décroché un job en ces années de chômage frôle plus que la bêtise (Marie-France Lambert joue les inconscientes avec une sensibilité qui convainc).S'y pointe également une mère qui tente d'en savoir plus long sur son fils, muet depuis son séjour au klondike (une cellule surchauffée qui sait grimper tout près du point d'ébullition), une Annette Garant adroite et, dans son rôle d'apparition nocturne sexy manière Marilyn, franchement drôle.Et tout ce pauvre monde est à la merci de M.Whalen.Ici, Michel Dumont qui, pour peu, rappelle le Big Daddy Polit qu'il donnait, la saison dernière, à ce même théâtre, dans Une chatte sur un toit brûlant du même Williams.Il a pour vis-à-vis Normand D'Amour qui, de Williams en Williams, le suit.Ce duo solide et ciselé donne forme à un gouverneur de prison crasse et inhumain exerçant une autorité presque paternelle et surtout tordue sur un prisonnier pas comme les autres qui a obtenu le droit de faire du travail de bureau et de s'initier à la poésie (nommément celle de Keats, dont l'Ode à un rossignol qui a inspiré le titre de la pièce) en tenant tête au boss malgré les coups de boyaux.L'intégrité se vit jusque dans la chair, il paraît.Un rendez-vous, en somme, avec une dose de violence qui frappe de plein fouet, amenée sobrement mais sous tension dans une mise en scène serrée et visuellement accomplie de Serge Denoncourt (la scène sculpturale aux corps tombants du klondike en fait foi avec superbe).Cela suffit à vous prendre dans la toile de ce dur récit aux personnages dont on ne connaîtra jamais le fond l'âme.Il avait vingt-sept ans, qu'on dit.RIEN À VOIR AVEC LES ROSSIGNOLS de Tennessee Williams, traduit par Michel Tremblay et mis en scène par Serge Denoncourt.Au Théâtre Jean-Duceppe de la Place des Arts jusqu'au 2 décembre.Michel Dumont et Normand D'Amour, un duo solide et ciselé dans Rien à voir avec les rossignols.CENTRE-VILLE EST CENTRE-VILLE OUEST RIVE SUD RIVE NORD 4SON DIGITAL VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LE GUIDE EST SUJET À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.RIVE SUD QUARTIER LATIN (17 SALLES DE CINÉMAS) 350 rue Emery, coin St-Denis 849-FILM-111 SIÈGES DISPOSÉS EN GRADINS (Sightline seating™) LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRESLaissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mer.12:00,12:30,2:15,2:45,4:40,5:00,6:30, 7:00,7:20,9:05,9:25,9:45 Jeu.12:00,12:30,2:15,2:45,4:40,5:00, 6:30,7:00,9:05,9:25,9:45 LE PETIT VAMPIRE Mer.& Jeu.12:45,3:00,5:15,7:30 STARDOM (v.française) Mer.& Jeu.12:10,3:00,6:20,9:05 3 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mer.& Jeu.1:20,4:15,7:10,9:50 3HARRY UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN(13+) Mer.& Jeu.1:00, 4:10,7:00,9:55 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:05,2:30,5:00,7:30,9:55 MAELSTRÖM (13+) Mer.& Jeu.1:15,4:20,6:50,9:15 3 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mer.& Jeu.12:50,4:00,6:55,9:35 HOCHELAGA(13+) Mer.& Jeu.9:35 3 DR.T ET LES FEMMES (G) Mer.& Jeu.12:40,3:30 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mer.& Jeu.12:10,3:15,6:25,9:30 3 L'EXORCISTE (13+) Mer.12:40,3:45,10:00 Jeu.12:40,3:45,6:45,9:40 3AMES PERDUES(13+) Mer.& Jeu.1:10,3:50,7:20,9:40 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mer.& Jeu.1:30,3:40,6:40,9:15 PAYEZ AU SUIVANT(G) Mer.& Jeu.12:20,3:30,6:30,9:20 3DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.1:30,2:00,4:00, 4:30,6:40,7:10,9:10,9:25 Jeu.1:30,2:00,4:00,4:30,6:40,9:10,9:25 CENTRE-VILLE OUEST CAVENDISH (MAIL) PV Cavendish, coin Kildare 849-FILM -122 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:50,9:00 THE LITTLE VAMPIRE Mer.& Jeu.6:45 REMEMBER THE TITANS (G) Mer.& Jeu.6:50,9:25 3 MEET THE PARENTS (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:25 THE CONTENDER (13+) Mer.& Jeu.6:30,9:05 DR.T AND THE WOMEN (G) Mer.& Jeu.6:40,9:15 PAY IT FORWARD (G) Mer.& Jeu.6:35,9:10 BEDAZZLED (G) Mer.& Jeu.7:05,9:30 3DANCER IN THE DARK(13+) Mer.& Jeu.8:45 CÔTE-DES-NEIGES PV 6700 Côte-des-Neiges 849-FILM -124 ADMISSION ADULTES- APRÈS 18H00 (exc.mar.& mer.) 6,50$ ENFANTS (13 ans et moins) 4,25$ ÂGE D'OR (65 ans et plus) 4,25$ MATINÉE EN TOUT TEMPS AVANT 18H00 4,25$ MARDI ET MERCREDI TOUTE LA JOURNÉE 4,25$ 3BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 Laissez-passer refusés Mer.1:40,3:40,5:40,7:35,9:40 Jeu.7:35,9:40 3LUCKY NUMBERSMer.1:35, 3:50,7:00,9:20 Jeu.7:00,9:20 3 MEET THE PARENTS (G) Laissez-passer refusés Mer.1:45, 4:20,7:10,9:35 Jeu.7:10,9:35 3 THE EXORCIST (13+) Mer.1:30,4:10,6:50,9:30 Jeu.7:00,9:30 BEDAZZLED (G) Laissez-passer refusés Mer.2:00,4:30,7:20,9:25 Jeu.7:20,9:25 THE LEGEND OF DRUNKEN MASTER (13+) Mer.1:50,4:40,7:40, 9:55 Jeu.7:40,9:55 3LOST SOULS (13+) Mer.1:55, 4:00,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 ÉGYPTIEN PV 1455, rue Peel 849-FILM -125 3 THE COLOR OF PARADISE (v.o.Anglaise) (G) Mer.2:10,4:15,9:10 Jeu.2:10,4:15,7:10,9:10 3 DANCER IN THE DARK (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:45,2:00,3:30,5:00,6:30,8:00,9:20 FAUBOURG PV 1616 ouest, rue Ste-Catherine 849-FILM 121 THE TAO OF STEVE (G) Mer.& Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 3 STARDOM (v.o.Anglaise) Mer.& Jeu.12:30,2:45,5:15,7:30,9:45 3 DR.T AND THE WOMEN (G) Mer.& Jeu.12:40,3:45,6:40,9:10 BILLY ELLIOT (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:05,2:25,4:45,7:10,9:30 ATWATER PV Place Alexis-Nihon 849-FILM -126 NURSE BETTY (13+) Mer.& Jeu.7:45 WOMAN ON TOP(G) Mer.& Jeu.7:55 BAISE-MOI (v.o.Anglaise) (18+) Mer.& Jeu.8:05 EST DE MONTRÉAL DAUPHIN 2396 est, rue Beaubien 721-6060 HARRY UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:35 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mer.& Jeu.7:00,9:20 LANGELIER Carrefour Langelier 255-5551 NOUS N'ACCEPTIONS AUCUN LAISSEZ-PASSER, COUPON OU CERTICAT-CADEAU CINÉPLEX ODÉON LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRESMer.& Jeu.7:05,9:05 3LA BELLE-FAMILLE (G)Mer.& Jeu.7:10,9:40 3L'EXORCISTE (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:50 3 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:20 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.& Jeu.7:15,9:45 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Mer.& Jeu.7:00,9:00 MONTRÉAL SUD PLACE LASALLE PV Angle bl.Champlain et Bishop Power 849-FILM -171 3 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 Laissez-passer refusés Mer.1:00,3:05,5:10,7:20,9:30 Jeu.7:20,9:40 3 THE LITTLE VAMPIRE Mer.12:50,3:00,5:05,7:15 Jeu.7:15 3 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mer.1:05,3:45,6:30,9:15 Jeu.6:55,9:35 3LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRESLaissez-passer refusés Mer.12:45,2:50,4:55,7:00,9:10 Jeu.7:00,9:10 3LE PETIT VAMPIRE Mer.12:55, 3:10,5:15,7:25 Jeu.7:10 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Laissez-passer refusés Mer.1:25, 4:10,6:35,8:55 Jeu.7:00,9:25 3 MEET THE PARENTS (G) Laissez-passer refusés Mer.1:20, 4:00,6:55,9:20 Jeu.6:55,9:15 3 DIGIMON: THE MOVIE(G) Mer.1:05 3 AMES PERDUES (13+) Mer.& Jeu.9:35 3L'EXORCISTE (13+) Mer.3:15, 6:30,9:15 Jeu.6:50,9:30 3 LOST SOULS (13+) Mer.9:25 Jeu.9:20 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.1:15,3:50,6:45,9:30 Jeu.7:05,9:30 3 BEDAZZLED (G) Laissez-passer refusés Mer.1:20,3:40,6:50,8:55 Jeu.6:50,8:55 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Laissez-passer refusés Mer.1:10, 3:25,7:05,9:05 Jeu.7:05,9:05 3 THE LEGEND OF DRUNKEN MASTER(13+) Mer.1:10,3:30,6:40,9:00 Jeu.7:10,9:40 CARREFOUR DORION PV 391 Bl.Harwood, Dorion-Vaudreuil 849-FILM -132 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRESLaissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:00 COMBINAISON GAGNANTE Mer.& Jeu.7:10,9:30 LE PETIT VAMPIREMer.& Jeu.7:15 TAXI 2 (G) Mer.& Jeu.7:20,9:20 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:50,9:10 3 AMES PERDUES (13+) Mer.& Jeu.9:15 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:30,9:35 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.& Jeu.7:00,9:30 L'EXORCISTE (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:25 ST-BRUNO PV Près des Promenades St-Bruno 849-FILM -143 3 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 Laissez-passer refusés Mer.1:00,3:05,5:05,7:15,9:25 Jeu.7:15,9:25 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRESLaissez-passer refusés Mer.1:05,3:20,5:25,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 3 COMBINAISON GAGNANTE Mer.2:00,4:30,7:05,9:30 Jeu.7:05,9:30 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mer.1:25,4:10,6:55,9:35 Jeu.6:55,9:35 LE PETIT VAMPIRE Mer.12:45, 3:00,5:15,7:25 Jeu.7:25 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mer.4:15,7:10 Jeu.7:10 3 MVP: MON VAILLANT PRIMATE (G) Mer.1:45 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Laissez-passer refusés Mer.12:45, 3:05,5:15,7:35,9:50 Jeu.7:35,9:50 AMES PERDUES(13+) Mer.1:50,9:45 Jeu.9:45 DR.T ET LES FEMMES (G) Mer.& Jeu.9:30 3L'EXORCISTE(13+) Mer.3:55, 6:50,9:35 Jeu.6:50,9:35 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Laissez-passer refusés Mer.1:00, 3:15,5:20,7:30,9:50 Jeu.7:30,9:50 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mer.12:50,3:00,5:10,7:20,9:45 Jeu.7:20,9:45 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.1:35,4:15,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 BOUCHERVILLE PV Aut.20, sortie Boul.Mortagne 849-FILM -144 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRESLaissez-passer refusés Mer.2:40,4:45,7:30,9:50 Jeu.7:30,9:50 COMBINAISON GAGNANTE Mer.2:05,4:15,7:00,9:20 Jeu.7:00,9:20 LE PETIT VAMPIRE Mer.2:30,4:35,7:15 Jeu.7:15 STARDOM(v.française)Mer.2:15, 4:20,7:10,9:30 Jeu.7:10,9:30 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Laissez-passer refusés Mer.2:25, 4:45,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 TAXI 2 (G) Mer.& Jeu.6:45,9:15 AMES PERDUES(13+) Mer.4:05,9:35 Jeu.9:35 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mer.2:00,6:40,9:25 Jeu.6:40,9:25 DR.T ET LES FEMMES (G) Mer.& Jeu.9:45 LA BOUTEILLE (13+) Mer.2:35,4:50 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.2:00,4:30,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.2:40, 4:40,7:45,9:55 Jeu.7:45,9:55 L'EXORCISTE (13+)Mer.2:10,6:55 Jeu.6:55 BROSSARD PV Mail Champlain - 2150, Lopinière 849-FILM -141 STARDOM (v.o.Anglaise) Mer.& Jeu.7:10,9:25 THE LITTLE VAMPIRE Mer.& Jeu.7:35,9:45 3 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mer.& Jeu.6:50,9:15 MEET THE PARENTS (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:30,9:50 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mer.& Jeu.8:00 DR.T AND THE WOMEN (G) Mer.& Jeu.6:55,9:30 LOST SOULS (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:35 DELSON (PLAZA) PV 900, Bl.Georges-Gagné, Delson 849-FILM -145 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:40,10:00 COMBINAISON GAGNANTE Mer.& Jeu.7:10,9:50 LE PETIT VAMPIRE Mer.& Jeu.7:30 LA BELLE-FAMILLE (G)Laissezpasser refusés Mer.& Jeu.7:15,9:45 L'EXORCISTE (13+) Mer.& Jeu.6:55,9:35 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:20,9:30 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.& Jeu.7:00,9:40 3AMES PERDUES(13+)Mer.& Jeu.9:55 CHÂTEAUGUAY ENCORE 180, Boul.D'Anjou Châteauguay 699-3579 LE PETIT VAMPIRE Mer.& Jeu.7:05 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:15,9:15 LA BELLE-FAMILLE (G)Laissezpasser refusés Mer.& Jeu.7:00,9:05 L'EXORCISTE(13+) Mer.& Jeu.9:00 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.& Jeu.6:55,9:10 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Mer.& Jeu.7:10,9:00 LONGUEUIL (PLACE) PV 825, St-Laurent O.Longueuil 849-FILM -142 DU CINÉMA D'AUJOURD'HUI Á PRIX D'HIER LES MARDIS ET MERCREDIS 1,50$ DU JEUDI AU LUNDI 3,00$ BÉNIE SOIT L'ENFANT (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:30 L'ART DE LA GUERRE(13+) Mer.& Jeu.7:05,9:25 L'HOMME SANS OMBRE (13+) Mer.& Jeu.6:55,9:20 3 PARTIS EN SOIXANTE SECONDES (13+) Mer.& Jeu.9:35 FILM DE PEUR (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:40 MISSION: IMPOSSIBLE 2 (13+) Mer.& Jeu.7:00 OUEST DE L'ÎLE POINTE-CLAIRE PV 6341 Transcanadienne 849-FILM -131 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.7:00,9:25 3 NURSE BETTY (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:10 3 BEDAZZLED(G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:15,9:35 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mer.& Jeu.7:10,9:20 3 MEET THE PARENTS (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:25,9:30 LAVAL (GALERIES) PV 1545, boul.Le Corbusier 849-FILM -151 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mer.1:10,3:55,6:40,9:10 Jeu.6:40,9:10 HOCHELAGA (13+) Mer.1:15, 3:50,6:30,9:05 Jeu.6:30,9:05 LA VIE APRÈS L'AMOUR (G) Mer.& Jeu.6:45,9:00 3 MEET THE PARENTS (G) Laissez-passer refusés Mer.1:00, 3:30,7:00,9:30 Jeu.7:00,9:30 DIGIMON: THE MOVIE (G) Mer.1:20,4:00 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mer.12:45,3:40,6:30,9:20 Jeu.6:30,9:20 DR.T AND THE WOMEN (G) Mer.1:25,4:10,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 3 BEDAZZLED(G) Laissez-passer refusés Mer.12:50,3:30,7:10,9:30 Jeu.7:10,9:30 STARDOM (v.o.Anglaise) Mer.12:55,3:10,5:15,7:25,9:40 Jeu.7:25,9:40 LAVAL (CARREFOUR) PV 2330, boul.Le Carrefour 849-FILM -152 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES Laissez-passer refusés Mer.1:30,3:30,5:35,7:40,9:45 Jeu.7:40,9:45 LE PETIT VAMPIRE Mer.1:15, 3:20,5:25,7:30 Jeu.7:30 LA BELLE-FAMILLE (G) Laissezpasser refusés Mer.1:00,3:45,7:15,9:30 Jeu.7:15,9:30 3L'EXORCISTE(13+) Mer.1:40, 4:20,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.2:00, 4:00,7:20,9:20 Jeu.7:20,9:20 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.1:50,4:30,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 AMES PERDUES (13+) Mer.& Jeu.9:45 ST-EUSTACHE PV 25e Avenue (450)472-6666 - LE GROUPE MATHERS - NOUS N'ACCEPTIONS QUE ODÉON AUCUN AUTRE LES CERTICATES-CADEAU CINÉPLEX COUPON-RABAIS N'EST ACCEPTÉ 3 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:50,9:05 3BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:50,9:05 3 STARDOM (v.française) Mer.& Jeu.7:05,9:20 3 PRESQUE CÉLÈBRE (G) Mer.& Jeu.6:55,9:30 3COMBINAISON GAGNANTE Mer.& Jeu.7:10,9:35 3LE PETIT VAMPIRE Mer.& Jeu.7:00 3 EN SOUVENIR DES TITANS (G) Mer.& Jeu.7:05,9:25 3 TAXI 2 (G)Mer.& Jeu.7:15,9:20 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:20 3L'EXORCISTE (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:35 3DR.T ET LES FEMMES (G) Mer.& Jeu.9:10 3 AMES PERDUES (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:20 3 PAY IT FORWARD (G) Mer.& Jeu.6:55,9:30 3 BEDAZZLED (G) Laissezpasser refusés Mer.& Jeu.7:05, 9:10 3 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:25 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:05 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mer.& Jeu.6:55,9:30 DU Mercredi 1 à Jeudi 2 3LP0701C1101 c7 mercredi 3LP0701C1101 ZALLCALL 67 00:40:43 11/01/00 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1e r NO V EMB R E 2 0 0 0 C 7 La chanson «popsicle» de Dorothée Vallée Invite 30 familles à l'avant-première du film « Les Razmoket à Paris - Le Film » Le jeudi 16 novembre 2000 à 18 h 30 au Cinéma Le Parisien 480, Ste-Catherine ouest À l'affiche à partir du vendredi 17 novembre dans les cinémas V.F.de «Rugrats in Paris-The Movie»» De plus, l'un des gagnants se méritera un ensemble cadeau «Les Razmoket à Paris-Le Film» JEAN BEAUNOYER AUX FUNÉRAILLES de Pierre Labelle, en janvier dernier, tout le monde avait remarqué la jolie voix de la soprano Dorothée Vallée, qui avait chanté l'Ave Maria.Même Céline Dion avait été étonnée de la performance de cette chanteuse qui semblait inconnue.Aujourd'hui, Dorothée Vallée entend bien se faire connaître du grand public en enregistrant un premier album et en se produisant sur la scène du Studio-théâtre de la Place des Arts les 1er, 3 et 4 novembre.Formée en chant classique et en piano, boursière du gouvernement du Québec, Dorothée Vallée est non seulement interprète, mais également auteure et compositrice depuis peu.On parle d'elle comme le pendant féminin d'Andrea Boccelli, de la nouvelle sensation de l'heure et d'une future star, mais avant de nous emporter, il fallait bien voir et entendre.Jean Beaulne, son agent et compagnon de vie, avait tout prévu.Rien de moins qu'un concert privé, dans la section des pianos du magasin Archambault.Beaulne avait bien précisé que l'artiste allait s'exécuter sur un piano de 120 000 $.Le talent n'a pas de prix, c'est bien connu.En peu de temps, des curieux sont venus nous rejoindre et semblaient captivés par cette voix qu'on pouvait entendre sur tout l'étage du magasin.De plus, la jolie dame est une pianiste accomplie et nous proposait des compositions originales.En peu de temps, elle a déjà écrit 75 chansons de styles différents qui pourraient rejoindre autant le public américain que québécois.Parce que son agent, l'ex- Baronet et producteur Jean Beaulne, songe à la carrière internationale.évidemment.On peut toujours penser qu'il a en tête une carrière comparable à celle de notre Céline nationale, mais Céline est Céline et Dorothée Vallée, c'est.quelqu'un d'autre dont le style a été surnommé « popsicle » par Jean Beaulne.Un amalgame de musique pop et classique, si vous nous suivez bien.Dorothée Vallée a déjà défendu le premier rôle dans la comédie musicale Le Chanteur de Mexico, aux côtés de José Todaro, et présente des concerts dans les salles de spectacles du Québec depuis un an.Elle a rencontré Jean Beaulne l'an dernier et ce fut le coup de foudre artistique et sentimental.Jean Beaulne, qui a déjà produit les disques de nombreux artistes, ne jure que par son talent et sa présence sur scène.En écoutant Croire en tes chimères, À quoi ça sert de vivre et One Side of You, des compositions de madame Vallée, j'ai pensé qu'il n'avait peut-être pas tort et que l'artiste risque d'étonner bien des connaisseurs, autant par la qualité de sa voix que l'originalité de ses chansons. La Presse 1 novembre 2000 Page C8 manquante "]