La presse, 28 octobre 2000, G. Sports

[" 6LP0101G1028 G 1 SAMEDI 6LP0101G1028 ZALLCALL 67 01:15:30 10/28/00 B 6LP0201G1028 G-2 samedi pt 6LP0201G1028 ZALLCALL 67 01:16:06 10/28/00 B G2 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 HOCKEY « Prêt à diriger une équipe de la LNH immédiatement » Burns n'en veut pas aux dirigeants des Bruins Associated Press LACONIA, New Hampshire Ð Pat Burns a été surpris d'être congédié après seulement huit matchs de sa quatrième saison à la barre des Bruins de Boston, mais il est déjà prêt à reprendre du service ailleurs.« Je pourrais partir d'ici, monter à bord de mon camion et aller dans une autre ville », a lancé Burns au cours d'une conférence de presse, hier, deux jours après avoir été remplacé par Mike Keenan.« Je suis prêt à diriger une équipe de la LNH immédiatement.» Burns a été congédié par le président et directeur général des Bruins Harry Sinden, tôt mercredi matin.« Sept heures du matin, c'est tôt dans la journée pour être congédié », a-t-il glissé.Après avoir pris quelques jours pour décanter le coup dur, il a affirmé ne pas en vouloir à Sinden ni aux autres dirigeants des Bruins.« Je souhaite et je prie pour que les Bruins aient du succès parce que j'ai encore une partie de moi-même dans cette équipe », a dit Burns, qui s'est adressé aux médias dans un restaurant situé à proximité de sa résidence de Laconia, à deux heures au nord de Boston.Encore sous contrat cette saison à un salaire d'un million, Burns a refusé de régler ses comptes avec qui que ce soit, mais il n'a pu s'empêcher de répliquer à des commentaires de Sinden selon lesquels il est un entraîneur trop « mou » : «Les joueurs vous diront que ce n'est pas le cas.» Burns a assuré qu'il quitte Sinden en bons termes.« Nous avons pris le déjeûner ensemble ce matin et nous nous sommes serré la main à la fin.» Il s'est même dit prêt à continuer d'oeuvrer au sein de l'organisation, si on le lui demande.« J'ai offert mes services », a-t-il souligné.Jours comptés Les jours de Burns étaient comptés depuis plusieurs mois chez les Bruins, semble-t-il.Sinden avait failli le limoger en avril dernier, mais les deux hommes avaient réglé leur différend.Burns avait promis de préconiser le style plus offensif que voulait Sinden et le directeur général lui avait alors indiqué qu'il l'aiderait en mettant sous contrat quelques joueurs autonomes de premier plan.Mais Burns, soutenant que le style d'une équipe est dicté par son niveau de talent, a constaté que Sinden n'a pas respecté son engagement.« Les joueurs dont nous avions parlé cet été n'ont pas été les mêmes dont nous avons fait l'acquisition, a déploré Burns.C'est quelque peu décevant.Burns a discuté avec Keenan, « un ami », mercredi.« Je suis heureux pour Mike.Je suis heureux qu'il soit de retour dans la ligue », a mentionné Burns, qui a été congédié pour la troisième fois.« Mike a passé au travers de quelques congédiements lui-même.Nous, les entraîneurs, y passont tous un jour ou l'autre.C'est très difficile de rester au même endroit durant plusieurs années.Jeudi soir, Burns s'est installé devant son téléviseur afin de voir les Bruins battre les Capitals de Washington, 4-1.« C'a été difficile à regarder », a-t-il dit.PHOTO AP Pendant une entrevue télévisée de Mike Keenan, Pat Burns s'adressait à la presse hier dans un restaurant situé près de son domicile de Laconia, au New Hampshire.Burns, que Keenan a remplacé à la barre des Bruins, se dit prêt à reprendre du service ailleurs, même à rester dans l'organisation bostonienne.Les Bucs n'ont plus le choix NFL r l a b b e @ l a p r e s s e .c a On ne rit plus : les Vikings seront à Tampa demain après-midi, et dans le cas des Bucs, le moment est déjà venu d'enchaîner les pires clichés.Un gros match.Un match sans lendemain.Un match qu'ils ne peuvent pas perdre.Avec quelques trémolos dans la voix, on pourrait même affirmer que l'équipe de Tampa est accumulée au pied du mur, pour citer l'un de nos plus grands poètes du sport, dont on taira ici le nom afin de protéger sa famille.Non, on ne rit plus.Les Bucs de Tampa, que certains voyaient déjà à la grande danse de janvier, ont une fiche de 3-4.Une défaite contre les Vikings, demain, et la source de l'espoir sera complètement tarie à 3-5.C'est aussi simple que cela.À première vue, on pourrait facilement identifier deux grands coupables chez les Bucs : le quart Shaun King, incapable de fabriquer la moindre étincelle en attaque jusqu'ici, et le receveur Keyshawn Johnson, parachuté en Floride à coups de millions afin d'électrifier une attaque moribonde.Mission pas du tout accomplie à ce chapitre, vous en conviendrez.Mais King et Keyshawn ne sont que des déceptions parmi tant d'autres à Tampa, et l'entraîneur Tony Dungy mérite quelques flèches lui aussi.Au cours des deux derniers matchs, les Bucs n'ont effectué que 21 jeux au sol.Étrange.L'attaque au sol n'est-elle pas la force principale de cette équipe ?Pourquoi demande-t-on soudainement à Shaun King de passer ses matchs à lancer le ballon ?Pourquoi ?Les Vikings s'amènent donc avec leurs gros sabots et leur fiche de 7-0, et ce ne sera pas du gâteau.Mais les joueurs en rouge sont frais comme une douzaine de roses, n'ayant pas foulé le terrain depuis le jeudi 19 octobre.Pour eux, un seul but contre la bande du Minnesota : contrôler le ballon.Une façon propre et efficace de laisser l'attaque des Vikings sur le banc, là où elle ne peut rugir.Et pour ça, il faudra remettre l'objet à Dunn et Alstott, gruger les verges peu à peu, concocter de longues poussées qui vont permettre à la défensive des Bucs Ð trop souvent sur le terrain cette saison Ð de souffler un peu.Ce ne sera pas si facile.Les Vikings semblent se diriger tout droit vers la finale de conférence, et force est d'admettre que leur attaque fait aussi peur qu'un clip de Michael Bolton.Ce n'est pas rien.Cela dit, la défensive mauve a été malmenée par l'attaque au sol des Bills la semaine dernière, et cette même défensive a du mal à freiner l'adversaire en situation de troisième essai.On ajoutera que les Bucs ont gagné quatre des cinq derniers matchs contre les Vikings à la maison.Bucs 23, Vikings 17.n n n Les Jets et les Bills, voilà qui est toujours agréable à regarder.Eh oui, les deux rivaux remettent ça demain à Buffalo, et on se demande bien si les Jets ont encore un peu d'essence dans le réservoir.Après cette éreintante victoire contre Miami, lundi soir, on peut en douter.Le match en question a pris fin à 1 h 15 du mat'.et nous a forcé à rater une bonne portion de la traditionnelle carte de lutte du lundi soir, qui comprenait par ailleurs un combat « sous-vêtements » entre deux jolies dames.Un grand moment de sport.À classer avec la Série du siècle et le Miracle On Ice.Mais bon.Les Bills doivent battre les Jets pour conserver leurs chances de participer aux séries, et c'est encore le petit Flutie qui aura la lourde tâche de mener cette bande.Flutie a bien fait la semaine dernière, au Minnesota : des petites passes, rien de trop compliqué, quelques bonnes décisions sous pression aussi.Les Bills vont sans doute chercher à contrôler le ballon, une bonne idée avec l'émergence des porteurs de ballon Sammy Norris et Shawn Bryson.Mais c'est l'attaque des Jets qui pourrait trancher.Si cette attaque trébuche en première demie Ð ce qu'elle a fait contre les Dolphins lundi soir Ð alors là, avantage Bills.Chez les Jets, osera-t-on y aller avec une attaque sans caucus à cinq receveurs ?La stratégie a fonctionné contre Miami.Mais les Bills sont à la maison.Et les Jets n'ont certes pas eu le temps de récupérer complètement depuis lundi soir.Bills 24, Jets 17.n n n Le match le plus spectaculaire du weekend ?Rams-49ers à San Francisco, demain, 16 h 05.Au menu : deux équipes avec des tonnes d'attaque, mais avec des trous gros comme ça en défensive.Ces deux bandes-là pourraient marquer un total de 80 points, et les statisticiens vont peut-être penser au suicide avant même la mi-temps.Peut-on leur suggérer deux ou trois bières bien froides à la place ?Kurt Warner, le quart partant des Rams, n'y sera pas, rapport à un petit doigt qui le fait terriblement souffrir.Trent Green va prendre le relais, et l'attaque ne devrait pas trop s'en ressentir.Par contre, le porteur de ballon Marshall Faulk est amoché, tout comme la ligne à l'attaque au grand complet.Inquiétant.On ajoutera que deux Rams ont séché sur le banc la semaine dernière : l'ailier défensif Kevin Carter, et le demi de coin Todd Lyght.Carter a affirmé cette semaine que sa pénitence n'était que de la merde, qu'on ne fait pas ce genre de chose à un joueur de sa trempe, et que l'entraîneur est un gros épais.Bon, d'accord, il n'a pas vraiment dit ça comme ça, mais il a tout de même écorché son entraîneur dans les journaux, le vilain.C'est officiel, l'odeur de la dissension circule dans le vestiaire des champions.Et n'oublions surtout pas que les gazelles des Rams ne sont pas si rapides sur gazon naturel.Puisque les Niners jouent sur du gazon naturel, puisque le gros Garner court comme un possédé et puisque le quart Jeff Garcia Ð un ancien de la LCF, on le rappelle Ð mène la NFL avec ses 21 passes de touché, tout est en place pour une autre grande surprise.Les 49ers, 41-31.En quelques mots.Pittsburgh à Baltimore, demain, 13 h : score final : Ravens 9, Steelers 3.Jacksonville à Dallas, demain, 16 h 15 : s'il fallait que les Jaguars échappent celle-là, l'entraîneur Tom Coughlin ferait mieux de visiter le centre d'emploi de son quartier.Oakland à San Diego, demain, 20 h 20 : Ryan Leaf, le quart des Chargers, est blessé à un poignet.Et vous savez ce qu'il est allé faire, ce mécréant ?Il est allé jouer au golf cette semaine ! Ça ne vous rappelle pas quelqu'un Tennessee à Washington, lundi, 21 h : chez les Titans, Eddie George a un genou mal en point.S'il est en forme, victoire des Titans.Sinon, victoire des Redskins.Qui a dit que le football est un jeu compliqué ?L ES ALOUE T T ES Pringle approche, mais Reed garde le sourire « S'il bat mon record, ça voudra dire qu'il est vraiment bon » RICHARD LABBÉ CALGARY Ð George Reed n'a pas foulé le terrain depuis 25 ans.Pourtant, lorsqu'il porte son chapeau de vendeur de voitures à Calgary, non loin du stade des Stampeders, Reed ne peut cacher son glorieux passé.Celui de porteur de ballon, de figure mythique du football canadien.Et voilà qu'à 60 ans, Reed le légendaire entend les pieds nickelés de Mike Pringle au loin.Les pas d'un homme qui pourrait battre le plus prestigieux des records du football canadien : le plus grand nombre de verges au sol en carrière.Ce record, George Reed en est toujours l'auteur, 25 ans après son dernier coup de crampon.De 1963 à 1975, dans l'uniforme vert des Roughriders de la Saskatchewan, Reed a amassé un grand total de 16 116 verges au sol.Une marque incroyable, presque inattaquable, soudée à jamais dans le firmament du football canadien.Enfin, c'est ce que l'on croyait.avant Mike Pringle.Et demain après-midi, quand Stampeders et Alouettes vont croiser les casques à Calgary, Pringle fera quelques pas de plus en direction du record de Reed.Le porteur de ballon des Alouettes s'approche dangereusement.Jusqu'ici, Pringle a 12 229 verges de gains au sol au compteur, en un peu plus de huit saisons seulement.À 32 ans, Pringle a encore quelques bonnes années devant lui, et la marque de Reed est déjà dans sa ligne de tir.Mais l'ancienne gloire de la Saskatchewan n'en a cure.« Les records finissent toujours par être battus », d'expliquer Reed entre deux clients, à Calgary.« Si Pringle bat mon record, ça voudra dire qu'il est vraiment bon, qu'il aura eu une grande carrière.C'est un très bon joueur.Je ne l'ai jamais rencontré, mais je l'ai vu jouer environ 25 fois, et j'aime bien le voir courir.Il a toujours le don de trouver l'ouverture.Et il est habité par un désir de vaincre assez intense.» Non, Reed ne se sent pas menacé par Pringle.Son ton est celui d'un homme serein, posé.À ce chapitre, la bonne humeur proverbiale de George Reed est à des années-lumière de la haine affichée par Jim Brown au début des années 80, alors que Franco Harris des Steelers menaçait son record pour le plus grand nombre de verges au sol dans l'histoire de la NFL.« Je sais que Jim Brown avait parlé d'un retour au jeu plus de 20 ans après sa retraite, se souvient Reed.Mais moi, je n'ai jamais pensé à ça.Et je ne suis pas fâché lorsqu'on me dit que Mike Pringle menace mon record.De toute façon, on peut difficilement comparer les époques.Quand j'étais joueur, il n'y avait que 16 matchs par saison, pas 18.Et c'était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.Parfois, on jouait un match à Toronto le vendredi soir.et puis on jouait à Montréal le dimanche suivant ! On pouvait disputer quatre matchs en 12 jours.Le football a bien changé, et ce n'est pas juste de comparer.Ni pour lui, ni pour moi.» Et si, par une journée magique, Pringle a la chance de battre cette fameuse marque de 16 116 verges, le vieux Reed sera là, peut-être un peu nostalgique, mais pas du tout amer.« Je connais bien Larry Smith.Si Pringle a l'occasion de battre mon record à Montréal, devant ses fans, j'aimerais bien être là.Larry n'a qu'à me lancer l'invitation.» n n n Surprise, surprise : les Alouettes ont placé hier le nom du receveur Kevin Alexander sur la liste des blessés.Le jeune homme ne pourra donc affronter les Stampeders, demain.Un secret : Alexander est en pleine forme, mais les Alouettes ont choisi de le laisser de côté afin d'insérer un joueur de ligne dans la formation.Ce joueur sera fort probablement Josh Cochran, un bloqueur.Cochran permettrait une plus grande marge de manoeuvre sur la ligne à l'attaque.La présence de Cochran offrirait aux Alouettes deux substituts chez les joueurs de ligne, l'autre étant Kevin Lefsrud.PHOTOTHÈQUE, La Presse De 1963 à 1975, dans l'uniforme vert des Roughriders de la Saskatchewan, Reed a amassé un grand total de 16 116 verges au sol. 6LP0303G1028 G-3 samedi pt 6LP0301G1028 ZALLCALL 67 01:15:57 10/28/00 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 · · G3 CANADI E N - I S L ANDERS Très mauvais en défensive PHOTO AP Mike Stapleton profite de sa chance : une rondelle libre derrière le gardien José Théodore.C'était le premier but des Islanders, hier.C'était donc vrai.MATHIAS BRUNET UNIONDALE Ð Le Canadien a offert une très mauvaise performance en défensive hier.Darryl Shannon faisait pitié sur la glace.D'accord, il ne jouait pas de son côté habituel, mais dès que l'adversaire patine un peu, le pauvre Darryl est complètement perdu.Il s'est fait déjouer comme un enfant sur le deuxième but des Islanders.Qu'on le préfère régulièrement à Francis Bouillon, qui a eu la « chance » de jouer en raison de la blessure à Laflamme, défie toute logique.Bouillon, lui, a joué plus souvent, on lui a même donné sa chance en avantage numérique, et il ne s'est pas mal débrouillé, à part une mauvaise présence en troisième.On aime bien Patrice Brisebois parce qu'il est efficace à l'attaque, mais en défensive, ça se gâte.Il a été lamentable hier dans son territoire.Une gaffe après l'autre.Brisebois joue bien quand il s'en tient aux jeux simples.Ce ne fut pas le cas contre les Islanders.Rivet et Weinrich n'ont pas été trop forts non plus.Quand votre meilleur trio est celui de Brunet, Darby et Poulin, l'offensive d'un club en arrache.Zubrus et Petrov ont montré quelques flashs, mais Zholtok semble vivre un passage à vide.Stock a joué mollement sur le premier but des Islanders.ÐM.B.ANALYSE m b r u n e t @ l a p r e s s e .c a UNIONDALE Ð Les Islanders ne sont plus l'équipe minable de l'an dernier.Avec onze millions de plus dans les poches, le dg Mike Milbury a fait l'acquisition de joueurs de qualité tels Roman Hamrlik, Mark Parrish, Oleg Kvasha, Garry Galley, Kevin Haller.Hier, on a pu constater sur place qu'on ne nous mentait pas.Ils sont plus rapides, plus expérimentés, plus gros.Mais de toute évidence, les joueurs du Canadien étaient les derniers au courant de la mutation de leurs adversaires.En première période, ils ont été complètement débordés par la vitesse et l'agressivité des Islanders, qui en ont profité pour prendre l'avance.Le trio du jeune Tim Connolly, promis à un brillant avenir, et des deux anciens Panthers Parrish et Kvasha a donné le tournis aux défenseurs du Tricolore.Et au second engagement, quand le Canadien a bénéficié de cinq avantages numériques contre aucun pour les Islanders, puis en troisième, le gardien John Vanbiesbrouck, très ordinaire l'an dernier à Philadelphie, a fait des miracles.La correction aurait pu être encore plus sévère.José Théodore, qui joue gros ces prochaines semaines en remplacement de Jeff Hackett, a limité les dégâts en première.Son arrêt aux dépens de Mariusz Czerkawski, qui s'était échappé devant lui, aurait pu stimuler ses coéquipiers.Mais non.Comme quoi il n'y a pas de match facile dans la Ligue nationale.Plusieurs rêvaient déjà d'une fiche de sept victoires contre trois revers après ces rencontres contre Minnesota, et Long Island deux fois.Le Canadien pourra-t-il en remporter au moins une des trois ?SOMMAIRE Laborieux, à l'étranger THÉODORE 8 BRUNET 7 POULIN 7 DARBY 7 PETROV 7 BOUILLON 6 ZUBRUS 6 SAVAGE 6 LINDEN 6 RUCINSKY 6 ASHAM 6 LIND 6 MARKOV 6 WEINRICH 5 RIVET 5 STOCK 5 ZHOLTOK 5 SHANNON 4 BRISEBOIS 4 CANADIEN 1 ISLANDERS 2 Première période 1.N.Y.ISLANDERS, Stapleton 1 (Hamrlik, Pyatt) 12:29 Pénalité Ð Rivet Mtl (bâton élevé) 16:29.Deuxième période 2.N.Y.ISLANDERS, Parrish 3 (Connolly, Isbister) 8:44 Pénalités Ð Chara NYI (accrocher) 0:56, Lapointe NYI (cingler) 3:08, Parrish NYI (cingler) 6:05, Isbister NYI (fermer la main sur la rondelle) 16:13, Hamrlik NYI retenir) 19:35.Troisième période 3.CANADIEN, Rucinsky 3 (Petrov, Weinrich) 18:42 Pénalité Ð Connolly NYI (cingler) 16:41.Tirs au but CANADIEN 4 20 14-38 N.Y.ISLANDERS 15 9 8-32 Gardiens CANADIEN: Theodore (P,2-1-1) N.Y.ISLANDERS: Vanbiesbrouck (G,1-3-2) Buts et avantages numériques CANADIEN : 0-6 N.Y.ISLANDERS: 0-1 Arbitres Ð Terry Gregson, Tim Peel.Juges de lignes Ð Jonny Murray, Lyall Seitz.Assistance Ð 11,261.Presse Canadienne UNIONDALE Ð Le Canadien est toujours à la recherche de sa première victoire à l'étranger.Après un début de match fort laborieux, le Tricolore s'est incliné, 2-1, face aux Islanders de New York, hier soir au Nassau Veterans Memorial Coliseum.L'attaque n'a produit qu'un but malgré le nombre élevé de lancers (38).Le trio de Rucinsky-Linden- Savage a été assez discret.Sauf en fin de match alors que Martin Rucinsky a inscrit l'unique but du Canadien à 18:42 de la troisième période.Les Islanders ont joué avec enthousiasme pendant 60 minutes et n'ont pas volé leur victoire.Mike Stapleton et Mark Parrish ont réussi les buts des vainqueurs.Les deux mêmes équipes se retrouvent ce soir au Centre Molson.Les joueurs du Canadien sont notés sur une échelle de un à 10, comme à l'école, lorsqu'un six signifiait qu'on ferait mieux d'y voir et qu'un huit ou neuf valait une étoile dans notre cahier.Vigneault : « Pas prêts, c'était gênant » UNIONDALE Ð Alain Vigneault était d'une humeur massacrante après la rencontre.Et l'entraîneur a critiqué ses joueurs comme il le fait rarement.« Ce qui s'est produit en première période n'est pas acceptable, a-t-il lancé, l'air dégoûté.Nous n'étions pas prêts pour ce match.C'était gênant.En fait, je n'ai jamais été aussi gêné après une période.On s'est fait battre dans toutes les facettes du jeu.Les joueurs des Islanders étaient toujours les premiers sur les rondelles libres et ils nous ont battus dans les situations à un contre un.» « On a eu beau `essayer' de revenir dans le match en deuxième et en troisième, mais quand l'exécution n'y est pas en première, elle n'y est pas par la suite, a-t-il poursuivi.Pas pour rien que la rondelle frappait toujours des patins.» Le Canadien aurait-il fait l'erreur de prendre à la légère ces clubs moins puissants, le Wild, puis les Islanders ?Vigneault a fait la moue.« Regardez notre talent, on ne peut prendre aucune formation à la légère, a-t-il répondu.Notre seule façon de gagner des matchs, c'est de jouer de façon désespérée à chaque rencontre.» Le défenseur Patrice Brisebois, qui a eu un match difficile lui aussi, n'a pas contredit son entraîneur.« Quand on accorde 15 tirs contre quatre en première période, il y a un problème.Heureusement, José (Théodore) nous a gardés dans la rencontre.Mais on n'a pas su compter le gros but.» Sergei Zholtok, tout en remerciant Théodore, a parlé dans le même sens que son entraîneur : « Nous avons été incapables d'égaler leur niveau d'intensité.Dans cette ligue, on ne peut gagner si on ne joue pas pendant 60 minutes.Nous allons devoir améliorer notre niveau de préparation.» Théodore, qui n'a rien eu à se reprocher dans ce match, son premier depuis qu'il remplace Jeff Hackett, blessé, disait à son tour : « On n'était pas prêts.Cette saison, on semble avoir de la misère en première période.Notre exécution n'était pas à point.» ÐM.B.et PC B L O C -NOTES UNIONDALE Ð Le Canadien aurait pu mettre la main sur le défenseur offensif des Islanders, Garry Galley, mais il a plutôt opté pour Darryl Shannon.« J'ai téléphoné à toutes les équipes, dont le Canadien, mais on ne m'a jamais donné de nouvelles », a mentionné hier le nouveau défenseur des Islanders, qui est originaire de Montréal.Galley, 37 ans, a finalement signé un contrat de 850 000 $ à Long Island, soit 150 000 $ de plus que Shannon.Il avait obtenu 30 points, dont neuf buts, la saison dernière à Los Angeles.Le vétéran n'a plus l'élan des beaux jours alors qu'il avait eu des saisons de 62 et 70 points à Philadelphie, entre 1992 et 1994, mais il n'aurait pas nui au Canadien.n n n Claude Lapointe dit de son coéquipier Wade Flaherty qu'il est sans doute le meilleur gardien numéro deux de la Ligue nationale : « Une blessure à l'épaule l'an dernier l'a empêché de se faire justice.Il a été le meilleur au camp d'entraînement.» ÐM.B.« On a enfin une équipe professionnelle » Lapointe reprend espoir chez les Islanders CAMELOTS, ADOLESCENTS ET ADULTES demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Avec ou sans voiture I À commission Dans les secteurs suivants: I Ahuntsic I Montr al-Nord I St-L onard Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnés.Pour joindre l'entrepreneur de votre région, M.Jean-Guy Desjardins composez le (450) 434-9292 Courriel : jdesjardins@lapresse.ca UNIONDALE Ð Après avoir vécu quatre années de vache maigre à Long Island, Claude Lapointe voit enfin un peu d'espoir se profiler chez les Islanders.même si l'équipe connaît un lent départ.L'arrivée de nouveaux propriétaires, qui ont rapidement augmenté la masse salariale de l'équipe de 16 à 27 millions US et qui projettent la construction d'un nouvel amphithéâtre, réjouit l'attaquant québécois.« On a enfin une équipe professionnelle.», lance le vétéran de 32 ans.Il fait référence à l'acquisition cet été des vétérans John Vanbiesbrouck, Roman Hamrlik, Garry Galley, Kevin Haller et de jeunes prometteurs tels Oleg Kvasha et Mark Parrish.« Les anciens proprios se préoccupaient seulement d'économiser de l'argent, poursuit- il.On regarde les joueurs de talent perdus au fil des ans, Zigmund Palffy, Bryan Smolinski, Trevor Linden, c'était triste à voir.« Mais nos nouveaux patrons, Charles Wang et son groupe, sont très intéressés par leur nouveau projet.Ils ne connaissent pas vraiment le hockey, on a d'ailleurs vu le boss se promener avec un livre Hockey for Dummies, mais ils veulent apprendre.Ils sont très simples.Ils viennent dans le vestiaire en jeans avec leurs enfants qui courent partout.Le positivisme est revenu dans le coin.Nous avons un club compétitif, la vente de billets a triplé, nous avons fait salle comble lors du match d'ouverture.Et les propriétaires ont reçu une ovation debout de trois ou quatre minutes.» La situation des gardiens chez les Islanders en laisse toutefois plusieurs perplexes.Mike Milbury a échangé ses deux réguliers, Roberto Luongo et Kevin Weeks, l'été dernier, lors du repêchage pour faire place à son premier choix, Rick Di Pietro, 18 ans.Celuici est toutefois dans les mineures aujourd'hui et Milbury a payé cher pour l'acquisition de Vanbiesbrouck, qui répare les pots cassés.« L'échange de Luongo, ça a été un choc, un gros choc, admet Lapointe.Il était un choix de première ronde, et notre grand joueur d'avenir.Aucun autre gardien ne montrait un tel talent à son âge.On a quand même obtenu deux joueurs offensifs en retour, Parrish, un marqueur de 26 buts, et Kvasha, mais l'échange nous a affectés.» Et Di Pietro ?« Je l'ai vu à l'oeuvre au camp d'entraînement, il va être bon, il contrôle le disque de façon incroyable autour de ses buts, mais il n'est pas encore prêt, c'est évident.Un an ou deux dans les mineures, à faire de l'autobus, ne nuira pas.Nous sommes toutefois entre bonnes mains avec Vanbiesbrouck.C'est surtout un grand leader.Je n'avais jamais vu un gardien prendre de la place comme lui dans un vestiaire et ça fouette tout le monde.» ÐM.B. 6LP0401G1028 G-4 samedi RC 6LP0401G1028 ZALLCALL 67 01:09:43 10/28/00 B G4 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 Le meilleur show en ville CHRONIQUE r e j e a n .t r e m b l a y @ l a p r e s s e .c a Coin Ste-Catherine et Peel hier midi : « Écrivez-le que les Alouettes doivent rester au Stade Molson.C'est formidable ce qui se passe là, moi, je veux pas retourner au Stade olympique ! ».Le gentil monsieur qui m'apostrophait était convaincu.Les Alouettes doivent demeurer au centre-ville, les fans ont trop de plaisir, le football des Alouettes, c'est le meilleur show en ville.Faut pas changer.J'avais quelques minutes.Assez pour échanger quelques opinions.Assez pour réaliser que les partisans des Alouettes ne veulent pas entendre parler du Stade olympique comme solution permanente mais qu'ils seraient prêts à faire un sacrifice d'une couple de matchs pour aider le propriétaire de l'équipe à faire des profits.et permettre aux amateurs du reste de la province de savourer un ou deux matchs des vrais z'Amours.Si Larry Smith voulait faire parler de ses Alouettes, il aura réussi.Il a juste laissé échapper que « peut-être faudrait-il songer à retourner disputer les matchs des Oiseaux au Stade olympique pour répondre à la folle demande des amateurs de football ».Pas plus.Smith n'a jamais dit qu'une décision était prise, il a juste dit qu'il faudrait trouver bientôt une solution pour permettre à l'équipe d'augmenter ses revenus.Depuis, on ne parle que des Alouettes.Tout le monde réalise que l'organisation est prisonnière de ses succès.On n'a pas encore complété la saison 2000 que les 17 000 billets de saison pour 2001 sont partis.Envolés, achetés, payés.n n n C'est un sérieux problème.Ça veut dire que tous les amateurs de Québec, du Saguenay-Lac-Saint-Jean, de la Beauce ou de l'Abitibi ne peuvent plus se permettre de venir à Montréal pour assister à un match de leurs favoris.Pas de ticket.Ça veut dire aussi qu'il n'y aura que 2400 billets par match mis en vente le printemps prochain pour les 10 matchs des Alouettes.Ces billets vont s'envoler en quelques heures avec le risque énorme de voir les scalpeurs mettre la main sur une grosse quantité de ces 24 000 billets : « Nous sommes conscients de ce danger et nous essayons d'empêcher les receleurs de faire une razzia mais ce n'est pas toujours possible », soulignait hier le directeur des communications de l'équipe, Louis-Philippe Dorais.À court terme, les Alouettes pourraient disputer un ou deux matchs au Stade olympique.Disons les matchs de la fin octobre et du début de novembre.Avec une bonne promotion, en invitant les amateurs du reste de la province à profiter de ces « événements », on pourrait facilement remplir le Stade olympique.Ou au moins assoir 40 000 spectateurs dans les gradins.On atteindrait deux objectifs.D'abord, permettre au propriétaire Robert Wetenhall de récolter un million supplémentaire et couvrir ses pertes d'opérations et ensuite offrir aux amateurs qui n'ont pu acheter des billets de saison la possibilité d'assister à un ou deux matchs.n n n Mais à moyen terme, la solution passe par l'agrandissement du stade Molson.C'est réalisable.Il faut d'abord convaincre les « Boys of Old Montreal » que les deux arbres et les quatre écureuils qui trônent au bout de la zone des buts, sont bien mignons mais que 7000 personnes pourraient profiter de gradins suplémentaires pour assister à un bon spectacle de sport et assurer ainsi la survie d'une entreprise locale sympatique.Si la Ville de Verdun est prête à laisser saccager la forêt de l'Île-des-Soeurs pour favoriser les promoteurs de tours à condos, les Boys de Mc Gill peuvent montrer un peu de générosité eux aussi.Selon mes informations, c'est un dossier qui pourrait se régler dans la bonne entente.Tant mieux.Quant au financement, il y a de l'espoir.Vendredi dernier, on a signé les ententes pour un nouveau programme d'infrastructures semblable à celui qui a permis la construction du Stade du Maurier pour les Internationaux de tennis du Canada.C'était un projet de 24 millions.On sait aujourd'hui que ces millions ont été bien investis.L'agrandissement du Stade Molson serait un projet de 12 millions.Selon le programme des infrastructures, le fédéral pourrait prendre 3,5 millions de la note, le provincial et la ville de Montréal sensiblement les mêmes montants et les Alouettes investir un million pour compléter le financement.Selon mes sources d'information, Larry Smith et le ministre responsable du sport amateur ( et du reste ) Denis Coderre, se sont parlés dernièrement et le projet d'agrandissement pourrait facilement se qualifier.Il s'agit de mettre en place la synergie entre le fédéral, le provincial et le municipal pour mener le dossier à bon port.Richard Legendre et Jacques Ménard avaient travaillé fort pour faire progresser le dossier du Stade du Maurier.Larry Smith est capable d'assumer le leadership dans son dossier.L'important, c'est de conserver la magie provoquée par le mariage entre une équipe et son stade.Une ou deux petites escapades extra-conjugales au Stade olympique seraient pardonnables.Mais pas plus.n n n HEUREUSEMENT QUE Pierre Boivin et Réjean Houle ont fini par comprendre que la valeur de José Théodore méritait un salaire de gardien numéro.1 et demi.La blessure subie par Jeff Hackett aurait eu des conséquences catastrophiques pour la Flanelle sans la présence d'un solide gardien prêt à prendre la relève.Jusqu'à maintenant dans sa carrière, Théodore a su profiter des occasions pour faire ses preuves.La blessure de Hackett lui ouvre grand la porte.À lui maintenant d'en profiter et d'établir son statut chez le Canadien.n n n PLUSIEURS LECTEURS m'ont écrit pour protester contre le fait que j'ai clairement indiqué que Harry Sinden avait un problème d'alcool.C'est sa vie privée, ont soutenu certains.Quand un directeur général est soûl sur une galerie de presse pendant la troisième période d'un match, et ce plusieurs fois dans une saison, ce n'est plus de la vie privée.Quant à la carrière de Sinden depuis une vingtaine d'années, c'est assez facile de l'analyser.Vous pouvez ne pas être d'accord avec ma conclusion, mais alors, il vaudrait mieux vérifier vos prémisses.n n n CET APRÈS-MIDI, le Rouge et Or de Laval, champion de la Coupe Vanier, joue à Lennoxville.Le Rouge et Or a une fiche de sept victoires sans défaite.Jacques Tanguay a réussi à bâtir une puissance dans la ligue canadienne universitaire.et un colosse à Laval où les assistances dépassent maintenant 13 000 spectateurs.Qu'attend Marcel Aubut pour faire progresser le dossier des Obus de Québec, l'équipe du Grand Village dans la LCF ?BASEBALL PHOTO AP Le gérant Joe Torre a été porté en triomphe par ses joueurs au terme du cinquième match de la Série mondiale qui a vu, jeudi, les Yankees boucler la saison avec un 26e titre.Les Mets de 2001, déjà.De quoi auront l'air les Mets de New York en 2001 ?Leur directeur général, Steve Phillips, et leur gérant, Bobby Valentine, seront officiellement sans emploi à compter de demain tandis que neuf de leurs 25 joueurs peuvent devenir autonomes dans les jours à venir.« Nous avons l'intention de régler le contrat de Steve Phillips dès le début de la semaine.C'est une priorité pour nous », a affirmé Nelson Doubleday, le principal propriétaire des Mets.« Je veux offrir un contrat à Bobby Valentine dans les plus brefs délais », a pour sa part ajouté Phillips qui attend seulement de signer son propre contrat pour tendre la main à Valentine.« Quant aux joueurs autonomes en puissance dans notre équipe, il y en a qu'on veut remettre sous contrat le plus rapidement possible ( Mike Hampton, John Franco, Rick Reed, Bobby Jones et Turk Wendell ) ; il y a des cas ( Kurt Abbott et Lenny Harris ) où l'on préfère attendre d'évaluer les agents libres disponibles ; et il y en a d'autres qu'on laissera tout simplement aller ( Mike Bordick et Derek Bell ) », a expliqué Phillips.Mais il ne fait aucun doute qu'Alex Rodriguez sera le joueur convoité cet hiver par les Mets.Avec A-Rod qui exigera un contrat de dix ans d'une valeur de 200 millions, les Mets rejoindront la masse salariale des Yankees aux abords de 115 millions et ils espèrent également les rejoindre sur le terrain.Ce qui nous amène inévitablement sur le sujet de l'équilibre des forces dans le baseball.Y a-t-il encore une place au firmament du baseball pour les équipes évoluant dans des petits marchés ?« Je suis convaincu que les équipes de petits marchés ont leur place.La Série mondiale aurait pu facilement mettre en présence Oakland ou Seattle contre St.Louis ou San Francisco », a mentionné Phillips.D'ailleurs, Jim Beattie, des Expos, estime que les équipes de petits marchés doivent viser une fenêtre d'opportunité et saisir la chance.C'est ce que les Padres de San Diego ont fait en 1998 ! ÐP.L.Quarante-huit manches de bon baseball VOS COMMENTAIRES Carl, Montréal > Je suis heureux d'avoir lu votre chronique, M.Blanchard.Merci de secouer les puces des amateurs de sport.Je crois que je vais aller voir le Rocket, maintenant.Pierre Robichaud, Joliette > Oui, M.Blanchard, j'irai au match du Rocket mercredi.Très bon article.Où dois-je téléphoner pour les billets ?NDLR: 514-790-1245 ou 1-800-361-4595 Daniel Dupuis, Montréal > Le bonheur est à Maurice-Richard ?Mais pas avec le réseau Admission.Si je vais au théâtre, oui.Pour du hockey junior, j'achete mes billets sur place, quand les bureaux sont ouverts.Or, ils n'ouvrent que les jours de matchs.Pourquoi les meilleurs matchs sont-ils présentés au Centre Molson, et à 5 $ au lieu des prix de 6 $ à 10 $ ?NDLR: Sans doute qu'on souhaite attirer plus d'amateurs.Pierre Potvin, Deux-Montagnes > On dit que certains enseignants ont des chouchoux et des moutons noirs, en classe.Idem pour certains entraîneurs.Vigneault semble considérer Christian Laflamme comme son chouchou, et Francis Bouillon son mouton noir.Donald St-Pierre, Montréal > J'appuie la requête de M.Laurendeau pour une meilleure couverture de la Ligue américaine.J'espère aussi que vous reviendrez avec la chronique traitant du rendement des jeunes espoirs du Canadien dans leur ligue respective.NDLR: C'est à l'étude.Line Laflamme, Trois-Rivières > Est-ce que Geneviève Jeanson a trouvé une bonne équipe pour sa saison 2001 ?NDLR: Selon sa mère, jointe hier, rien n'est encore décidé.François Asselin, Montréal > Pour démontrer l'absurdité de la LNH, une équipe qui termine la saison avec une fiche de 40 victoires et 42 défaites sera devancée par celle qui n'aura pas gagné un seul match, mais qui les aura tous perdus en prolongation.Denis Trudeau, Laval > Alain Vigneault se trompe en faisant jouer Ciccone en attaque.C'est Brisebois qu'il nous faut.On aurait un ailier robuste, intelligent et bon marqueur.Nicolas Audet, Laval > Avec leur championnat, les Yankees de New York viennent de confirmer une chose : l'argent mène le monde.PIERRE LADOUCEUR La Série mondiale 2000 s'inscrira dans l'histoire comme l'une des plus intéressantes à regarder sur le plan baseball alors que les deux équipes de New York se sont battues avec âpreté pendant 48 manches.Les Yankees sont sortis gagnants encore une fois grâce à une formation capable de réussir les jeux de base.Mais les Mets ont également démontré leur savoir-faire.Dans un sens, les Yankees et les Mets avaient des airs de famille puisque les deux formations misaient sur une relève exceptionnelle pour compléter le match avec une victoire.Et, dans les deux cas, le succès commence au bureau de direction où on a su prendre des décisions éclairées pour mettre sur le terrain un produit de première qualité.Frank Cashman, le directeur général des Yankees, n'est âgé que de 33 ans mais, sous l'oeil attentif de George Steinbrenner, il dirige cette équipe avec doigté.Cashman est arrivé chez les Yankees en 1986 à titre d'adjoint et il a fait ses classes.Encore aujourd'hui, il se fie sur ses hommes de baseball, Gene Michael en particulier, pour évaluer ses troupes.« Le processus d'analyse de l'équipe en vue de la saison 2001 commencera au lendemain de la Série mondiale.Je vais alors questionner mes gens de baseball Ð instructeurs, dépisteurs et autres Ð sur nos besoins pour conserver notre titre », a expliqué Cashman.« Les gens, je le sais, pensent que notre équipe vieillit.On parle d'un vieux champion qui fait son dernier tour de piste.Ce n'est pas complètement faux, mais il nous reste probablement assez d'énergie pour une autre bataille.De plus, il n'est pas question de parler de reconstruction.Cela ne se fait pas chez les Yankees.Notre mandat est de gagner à tous les ans », a ajouté Cashman.Pour ce faire, les Yankees n'ont jamais hésité au cours des dernières années à modifier leur formation tout en gardant intact les éléments clés.Il n'y a pas de saison morte au bureau de direction des Yankees.Ces quatre conquêtes de la Série mondiale en cinq ans ne sont pas l'effet du hasard.Ainsi en 1995, ils avaient congédié leur gérant Buck Showalter en plus de mettre un terme à leur association avec des gars comme Don Mattingly, Randy Velarde et Mike Stanley.On avait alors nommé Joe Torre à la barre de l'équipe tandis que les Tino Martinez, Scott Brosius et Bernie Williams étaient prêts à faire leur entrée en scène.L'hiver 1996 avait été marqué par le départ de John Wetteland pour les Rangers du Texas parce qu'on voulait donner son poste à Mariano Rivera.Puis, en 1998, on préférait un David Cone à un Jake Mc Dowell sur le marché des joueurs autonomes.Finalement, l'hiver dernier, on a renvoyé le receveur Joe Girardi pour confier son poste au jeune Jorge Posada et on a débloqué des fonds afin d'offrir un contrat à long terme à Bernie Williams.Cette année, Cashman devra évaluer les cas de Paul O'Neill, David Cone, Denny Neagle, Dwight Gooden, Jose Canseco et Glenallen Hill, tous des joueurs autonomes en puissance.Son gérant, Torre, a déjà fait savoir à la direction qu'il aimerait revoir Paul O'Neill, 37 ans, dans l'uniforme des Yankees.O'Neill touchait un salaire de 6,5 millions cette saison, ce qui est raisonnable pour un vétéran ayant présenté une moyenne de ,283 avec 18 circuits et 100 points produits.Mais les Yankees ne seraient pas les Yankees s'ils n'avaient pas de grandes ambitions en regardant le marché des joueurs autonomes qui regorgera de talents cet hiver.Ainsi, il ne faudrait pas se surprendre si les Yankees faisaient des offres aux Manny Ramirez, Mike Mussina et même Alex Rodriguez.Mussina pourrait hériter du poste de quatrième partant chez les Yankees pour remplacer Neagle ou Cone.Ramirez, un athlète originaire de New York, succéderait à O'Neill qui pourrait alors devenir frappeur de choix à la place des Hill et Canseco.Quant à Rodriguez, la dernière rumeur veut qu'on lui fasse une offre pour jouer aux côtés de son ami Derek Jeter.A-Rod deviendrait alors le joueur de troisième but des Yankees.Pour nous joindre La Presse apprécie vos commentaires clairs et concis sur l'actualité sportive.Faites-nous-en part dans notre nouvelle boîte vocale.Accès direct par le 285-7343.Vous pouvez aussi nous envoyer vos réactions par courrier électronique à l'adresse suivante : sports@lapresse.ca. 6LP0502G1028 G-5 samedi RC 6LP0501G1028 ZALLCALL 67 01:16:50 10/28/00 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 · G5 Allô Expos, ici Jacques Roy.CHRONIQUE m b l a n c h a @ l a p r e s s e .c a Composez le 253-3434.Ð Bonjour, ici les Expos, un instant s'il vous plaît.Ð Oui.Ð Bonjour, le service de la billetterie, s'il vous plaît.Ð Oui, bonjour.Ð Bonjour, mon nom est Jacques Roy de Val d'Or.Je viens tout juste d'être transféré à Montréal.Mon fils est un inconditionnel des Expos et je voudrais acheter deux billets de saison pour l'an prochain.Ð Oui.Ð Je voudrais acheter vos deux meilleurs billets situés aux abords de la ligne du troisième coussin.Ð Écoutez, nous n'avons pas encore reçu la liste des sièges disponibles ni la liste de prix des sièges.Une question de semaine, tout au plus.Pourriez-vous nous rappeler, s'il vous plaît ?Ð Pouvez-vous me certifier que je serai en mesure de me procurer les deux billets dont j'ai besoin ?Ð Vous parlez de sièges V.I.P., monsieur, et je suis certain que nous pourrons vous accommoder.Ð Puis-je avoir une petite idée de ce qu'il m'en coûtera ?Ð Certainement.L'an passé, un billet V.I.P.allait chercher dans les 2700 $.2754 $ plus exactement.Plus 10 $ de frais.Vos deux billets devraient coûter 5528 $, à la condition que les prix des billets pour la saison prochaine demeurent inchangés.Ð Une chose, monsieur.Depuis mon arrivée à Montréal, j'entends toutes sortes de rumeurs.Sommes-nous au moins certains de pouvoir assister à du baseball au Stade olympique, l'an prochain?Ð Absolument, monsieur.Tout a été réservé pour l'an prochain.Le calendrier de la ligue a déjà été fait et le bail avec la Régie pour la location du stade a déjà été signé.Ð Au cas où l'équipe déménagerait en plein milieu de la saison, serait-il possible d'ajouter une clause dans mon contrat à l'effet que je serai remboursé pour les matches qui pourront ne pas y être présentés ?Ð Cette clause n'existe pas et elle n'est pas nécessaire, monsieur Roy.Ce n'est jamais arrivé dans l'histoire du baseball majeur qu'une équipe déménage avant la fin d'une saison en cours.Vous n'êtes pas dans l'AMH, ici.Ð Je tiens quand même à ce que cette clause soit inscrite dans mon contrat, monsieur.Ð J'en parlerai à mes patrons monsieur Roy et je vous rappellerai.Ð Écoutez, j'ai entendu parler que des commentateurs avaient été congédiés, c'est ce qui me rend un peu nerveux.Ð Ça ne concerne pas les Expos comme tel, monsieur.C'est juste qu'il n'est pas certain que nos matches la saison prochaine soient retransmis à la télé et à la radio.Ð Bon, écoutez, je vous envoie immédiatement par courrier un chèque au montant de 5528 $.Ð N'en faites rien, monsieur Roy.On vous rappelle dans une couple de semaines.Oh ! boy ! n n n Le journal Les Affaires affirme que les Expos n'ont plus que deux semaines pour se porter acquéreurs du terrain sur lequel ils étaient censés construire leur nouveau stade.Dans deux semaines, la Société immobilière du Canada devrait mettre le terrain en vente.Plusieurs promoteurs seraient intéressés à acheter ledit terrain.Dont un, selon les responsables de la Société immobilière, qui songerait à y implanter le plus grand studio de tournage au monde.n n n Deux mots sur Jacques Lemaire.Un chroniqueur écrivait cette semaine qu'il commençait à en avoir ras-le-bol de la paranoïa galopante dont souffre Lemaire et qu'il se faisait redondant en fustigeant la presse québécoise à chaque fois qu'il en avait l'occasion.Tout à fait d'accord.Arrête de nous les casser, Coco, et compte-toi chanceux d'empocher autant de cash.n n n Deux mots sur les Bills.On n'a pas beaucoup parlé de Flutie, la semaine dernière, après qu'il eût presque battu à lui seul les Vikings du Minnesota, la seule équipe invaincue de la Ligue nationale.Les Bills (3-4) recoivent les Jets (6-1), demain.Je vous prierais de mettre un petit deux sur Buffalo.À l'occasion de la visite des Bills à New York, en début de saison, il a fallu beaucoup de chance aux Jets pour l'emporter, 27-14.Il a fallu un retour de botté de 97 verges de Williams jusque dans la zone des buts ; une passe lancée de 45 verges de Testaverde dans une cause perdue à Marcus Coleman qui a capté le ballon, Dieu sait comment, alors qu'il était entouré de tous les demis défensifs du Buffalo.Il a aussi fallu que les Bills soient victimes de plusieurs revirements au quatrième quart.n n n Une dizaine de courriels m'attendaient, hier matin, concernant ma chronique d'hier, Le bonheur est à Maurice-Richard.Yves Jodoin: « Je ne suis pas du tout un fan de hockey et je ne suis allé au Centre Molson qu'une seule fois.Mais je veux bien vous croire et j'irai voir le Rocket, mercredi prochain.À quelle heure est-ce ?Débarquet- on à la station de métro Pie IX ?» Le match débute à 19h30 et il est préférable d'emprunter la sortie de la station de métro Viau.Robert et Johanne Montanaro: « Félicitations pour votre article de ce matin.Je suis un fan du Rocket.Mon mari et moi possédons des billets de saison.Le spectacle est extraordinaire et il fait bon regarder ces jeunes joueurs de hockey évoluer avec autant de coeur et d'acharnement.J'espère que votre invitation incitera les amateurs de hockey à aller encourager le Rocket.Nous n'avons ni fils ni neveux qui évoluent pour le Rocket.Nous sommes seulement des clients pleinement satisfaits du spectacle qu'on y présente.Danielle Rainville, Chateauguay: « Votre invitation à assister à un match du Rocket est intéressante mais je déplore le fait que vous ne parliez jamais des autres joueurs du circuit.Il y a des équipes à l'extérieur du Québec qui font partie de cette ligue et je suis certain que les amateurs de hockey seraient plus nombreux à assister au match du Rocket si vous en parliez un peu.» Vous allez être comblée, madame, puisque le 30 novembre prochain j'accompagnerai le Rocket pour les trois matches qu'il disputera dans les Maritimes.Le 30 novembre à Moncton ; le premier et le 3 décembre à Cap Breton et à Halifax.Maurice Leclerc: « Michel, j'ai bien aimé ton article de ce matin et tu m'as servi le coup de pied qu'il me fallait pour enfin me décider à aller voir le Rocket.J'y serai donc et je t'inviterai à prendre une bière ou deux.» Ma vie a passablement changé, ces derniers temps, Maurice.Je ne bois plus, je ne fume plus et mes mardis sont désormais consacrés à mon club de bowling et les jeudis à mes cours de japonais malheureusement interrompus cet été pour des raisons climatiques et repris depuis la semaine dernière chez un professeur de littérature de l'université Concordia.Au plaisir de te rencontrer à Maurice-Richard.Allez mes amis, très bon week-end.JUDO GOLF Flesch a rendez-vous avec Tiger aujourd'hui Associated Press LAKE BUENA VISTA, Floride Ð Steve Flesch a passé les deux dernières journées à s'amuser sur le parcours et aux alentours à la classique Disney de golf.Tant et si bien qu'il détient les devants à l'issue des deux premières rondes.Mais les choses pourraient devenir plus sérieuses au cours des prochains jours.Il aura en effet à ses côtés Tiger Woods aujourd'hui quand il entreprendra la troisième ronde.Flesch, recrue par excellence en 1998, a joué 65, sept sous le par, hier, pour se hisser seul en tête à 128.Il a ainsi égalé un record pour la classique, record établi par Tim Simpson en 1990.Woods a connu des difficultés avec ses coups de départ et n'a réussi qu'un seul oiselet sur les trous à normale cinq.Mais il a calé suffisamment de roulés pour remettre une carte de 67 qui le laisse à 130.Carlos Franco et Duffy Waldorf ont tous deux joué 66 et se retrouvent à 131.Ce sera la première fois que Flesch jouera en compagnie de Woods et il s'en réjouit.« Habituellement, si on joue en compagnie de Tiger, c'est qu'on se tire bien d'affaires, » a-t-il commenté.Jeff Sluman, ancien champion de la PGA, a joué 64 pour un total de 132.Parmi ceux qui ont encore des chances de talonner les meneurs, on retrouve Davis Love, Vijay Singh et Paul Azinger, qui sont tous à 136.PHOTO ARMAND TROTTIER, La Presse © Coprésidents d'honneur du Rendez-Vous Canada 2000, Nicolas Gill et la comédienne Christine Bellier, la Victorienne de Bouscotte, vous invitent à venir encourager les judokas canadiens.À droite, Stéphane Chrétien tentera de ravir l'or chez les moins de 66 kg.Stéphane Chrétien pense aux Panams SIMON DROUIN Galvanisé par sa médaille d'or remportée au prestigieux US Open de judo, présenté le weekend dernier à Denver, le Montréalais Stéphane Chrétien espère poursuivre sur sa lancée lors du Rendez-Vous Canada Judo 2000, un tournoi sur deux jours qui se met en branle aujourd'hui au Centre Pierre-Charbonneau, à deux pas du Stade olympique.Avec une autre victoire, Chrétien obtiendrait une excellente chance de représenter le Canada dans la catégorie des moins de 66 kg aux championnats panaméricains, présentés à Orlando, en Floride, dans deux semaines.« C'est là que ça se décide », a tranché le judoka de 25 ans, rencontré plus tôt cette semaine au dojo du Shidokan, le même club que Nicolas Gill.Même s'il a subi une légère blessure au dos en début de semaine, Stéphane Chrétien jure ne s'être jamais aussi bien senti physiquement.« Depuis Denver, je sais que je suis à point, a-t-il affirmé.Il ne me reste que quelques petites choses à corriger dans ma stratégie.Blessé ou pas, il faut que je me batte.Tous les autres vont être là.» En effet, Faycal Bousbiat, aussi du Shidokan, et l'Ontarien Fedor Lazarenko, qui suivent Chrétien de près au classement de Judo Canada chez les moins de 66 kg, chercheront eux aussi à s'accaparer les 50 points remis au vainqueur.Une participation au tournoi d'Orlando serait, pour l'un des trois judokas, une excellente occasion d'ajouter des points à sa fiche en vue des championnats du monde de Munich, en 2001.Mais attention à l'olympien Alex Ottiano, champion américain et vainqueur ici en 1999.Son compatriote Ricky Brown sera aussi de la partie.Chrétien peut toutefois se targuer d'avoir vaincu les deux la semaine dernière, sur leur tatami à Denver.« Il faudra aussi surveiller les Anglais et les Français », a souligné celui qui tente un retour dans le judo compétitif après une blessure à l'épaule en 1998 et des problèmes financiers.Si Stéphane Chrétien n'est pas le plus connu des judokas québécois, les spectateurs qui se rendront au Centre Pierre-Charbonneau reconnaîtront sans doute les olympiennes Luce Baillargeon ( 57 kg ) et Sophie Roberge ( 63 kg ) ainsi que Marie-Hélène Chisholm ( 70 kg ) et Carolyne Lepage ( 48 kg ), qui étaient des Jeux d'Atlanta en 1996.Les préliminaires débutent à 10h tandis que les finales seront présentées à partir de 18h, aujourd'hui, et de 17h, demain.Et si les termes koka, yuko, waza-ari et ippon ne vous disent rien, sachez qu'une feuille explicative vous sera remise à l'entrée.PHOTO REUTERS Tiger Woods a connu des difficultés et se retrouve au deuxième rang à la classique Disney de golf.Il jouera aujourd'hui aux côtés du meneur, Steve Flesch.FOOTBALL Les Cougars «ne sont pas au courant de la tradition » « LES HILLTOPS NE FONT rien de compliqué.Ils vont mettre deux joueurs dans le champ arrière et nous courir dessus.D'après les films qu'on a vus, je dirais qu'ils jouent du old fashion football à la Vince Lombardi.» Tony Iadeluca fils, l'entraîneurchef des Cougars de Saint-Léonard, affirme que ses joueurs ne craignent pas les Hilltops de Saskatoon, pourtant la meilleure équipe de la Ligue canadienne de football junior (LCFJ) grâce à une fiche de 8-0 cette saison.Champions de la conférence de l'Ontario depuis le 15 octobre, les Cougars se frotteront aux Hilltops, demain ( 16h ), au Gordie Howe Bowl de Saskatoon, en demi-finale de la LCFJ.Les jeunes joueurs des Cougars sont-ils intimidés à l'idée d'affronter une machine de football comme Saskatoon ?« Du tout ! » a répondu Iadeluca, hier, quand nous l'avons joint à Edmonton où son équipe faisait une halte.« Les Hilltops possèdent toute une tradition dans le football junior.Sauf que mes joueurs ne sont pas au courant de la tradition.» De plus, Iadeluca croit que le retour au jeu de son porteur de ballon vedette, Andrew Walker, va « donner un élan » à sa troupe.Avant de se fracturer la clavicule au quatrième match de la saison, Walker avait amassé pas moins de 816 verges en seulement 74 courses.Plus près de chez nous, le puissant Rouge et Or de l'Université Laval ( 7-0 ) tentera de conclure sa saison avec une fiche parfaite en rendant visite aux Gaiters de l'université Bishop's ( 2-5 ), aujourd'hui à 13 h.Déjà sacré champion de sa conférence, le Rouge et Or recevra les mêmes Gaiters, la semaine prochaine, lors de la première ronde des séries éliminatoires.Scénario identique pour les deux équipes qui suivent Laval au classement.Les Redmen de Mc Gill ( 5-2 ) et les Gee Gees d'Ottawa ( 6-1 ) chercheront à faire un maître cet après-midi ( 13h ) au stade Percival- Molson.L'enjeu ?Amorcer les séries à domicile.Toujours à Percival-Molson, cette fois à 19h, les Spartiates du Vieux-Montréal ( 7-0 ) de Marc Santerre reçoivent les Cheetahs du Collège Vanier ( 3-3 ), dans le cadre de la ligue collégiale AAA.Enfin, dans la Ligue de football junior majeur du Québec, deux demi- finales sont à l'horaire demain ( 13h ) : les Sooners d'Ottawa seront au parc Riverdale de Pierrefonds pour y affronter les Broncos de North Shore tandis que les Raiders de Châteauguay rendront visite aux Riders d'Ottawa.ÐS.D. 6LP0602G1028 G 6 de samedi 28-10-00 6LP0601G1028 ZALLCALL 67 01:22:55 10/28/00 B G6 · LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 FOOTBALL HOCKEY GOLF N F l CLASSEMENT CONFÉRENCE AMÉRICAINE Division Est G P N Moy.PP PC Dom.Etr.AFC NFC Div.N.Y.Jets 6 1 0 .857 165 140 3-1-0 3-0-0 4-1-0 2-0-0 4-0-0 Indianapolis 5 2 0 .714 202 153 2-1-0 3-1-0 5-2-0 0-0-0 2-1-0 Miami 5 2 0 .714 149 91 4-0-0 1-2-0 5-1-0 0-1-0 2-1-0 Buffalo 3 4 0 .429 140 153 3-1-0 0-3-0 2-3-0 1-1-0 0-3-0 N.-Angleterre 2 6 0 .250 143 171 1-3-0 1-3-0 2-4-0 0-2-0 1-4-0 Division Centrale G P N Moy.PP PC Dom.Etr.AFC NFC Div.Tennessee 6 1 0 .857 145 97 3-0-0 3-1-0 5-1-0 1-0-0 4-0-0 Baltimore 5 3 0 .625 134 89 2-1-0 3-2-0 5-2-0 0-1-0 5-1-0 Pittsburgh 4 3 0 .571 121 78 2-2-0 2-1-0 4-3-0 0-0-0 3-3-0 Cleveland 2 6 0 .250 95 197 1-2-0 1-4-0 2-5-0 0-1-0 2-3-0 Jacksonville 2 6 0 .250 142 190 1-3-0 1-3-0 2-5-0 0-1-0 2-4-0 Cincinnati 1 6 0 .143 68 164 1-3-0 0-3-0 1-6-0 0-0-0 0-5-0 Division Ouest G P N Moy.PP PC Dom.Etr.AFC NFC Div.Oakland 6 1 0 .857 192 128 3-1-0 3-0-0 5-1-0 1-0-0 3-1-0 Kansas City 4 3 0 .571 188 147 3-2-0 1-1-0 3-3-0 1-0-0 3-1-0 Denver 4 4 0 .500 238 178 2-2-0 2-2-0 3-3-0 1-1-0 2-1-0 Seattle 2 6 0 .250 121 200 1-2-0 1-4-0 1-4-0 1-2-0 1-2-0 San Diego 0 7 0 .000 117 204 0-3-0 0-4-0 0-5-0 0-2-0 0-4-0 CONFÉRENCE NATIONALE Division Est G P N Moy.PP PC Dom.Etr.NFC AFC Div.Washington 6 2 0 .750 149 115 3-1-0 3-1-0 4-2-0 2-0-0 2-1-0 N.Y.Giants 5 2 0 .714 120 105 2-1-0 3-1-0 5-1-0 0-1-0 3-1-0 Philadelphie 5 3 0 .625 181 110 2-2-0 3-1-0 5-3-0 0-0-0 2-2-0 Dallas 3 4 0 .429 174 174 1-2-0 2-2-0 3-4-0 0-0-0 2-3-0 Arizona 2 5 0 .286 121 210 2-2-0 0-3-0 1-5-0 1-0-0 1-3-0 Division Centrale G P N Moy.PP PC Dom.Etr.NFC AFC Div.Minnesota 7 0 0 1.000 184 137 4-0-0 3-0-0 4-0-0 3-0-0 4-0-0 Detroit 5 2 0 .714 143 134 2-2-0 3-0-0 5-2-0 0-0-0 3-2-0 Green Bay 3 4 0 .429 148 139 2-2-0 1-2-0 3-2-0 0-2-0 0-2-0 Tampa Bay 3 4 0 .429 164 125 1-2-0 2-2-0 2-3-0 1-1-0 2-2-0 Chicago 1 7 0 .125 110 202 0-4-0 1-3-0 1-7-0 0-0-0 1-4-0 Division Ouest G P N Moy.PP PC Dom.Etr.NFC AFC Div.St.Louis 6 1 0 .857 296 228 4-0-0 2-1-0 3-0-0 3-1-0 3-0-0 N.-Orléans 4 3 0 .571 131 117 1-2-0 3-1-0 3-2-0 1-1-0 2-0-0 Caroline 3 4 0 .429 144 116 2-2-0 1-2-0 2-4-0 1-0-0 2-2-0 Atlanta 2 6 0 .250 149 238 1-3-0 1-3-0 2-5-0 0-1-0 2-3-0 San Francisco.2 6 0 .250 214 258 1-2-0 1-4-0 2-5-0 0-1-0 0-4-0 L C F CLASSEMENT Division Est PJ G PDP N PP PC Pts xy-Alouettes .16 12 4 0 0 552 328 24 x-Hamilton 16 8 8 2 0 412 396 18 Winnipeg 17 6 10 1 1 506 578 14 Toronto 17 6 10 0 1 373 551 13 Division Ouest PJ G PDP N PP PC Pts x-Calgary 16 11 4 0 1 550 440 23 x-Edmonton .16 10 6 0 0 457 436 20 C.-B.16 6 10 1 0 458 481 13 Saskatchewan 16 4 11 0 1 436 547 9 Un point pour une défaite en prolongation.x-équipe qualifiée pour les séries.y-champion de division VENDREDI 27 OCTOBRE Winnipeg 31 Toronto 32 SAMEDI 28 OCTOBRE Saskatchewan à Edmonton, 15h Hamilton en C.-B., 22h30 DIMANCHE 29 OCTOBRE Alouettes à Calgary, 16h LIGUE DE LA CÔTE EST CLASSEMENT CONFÉRENCE DU NORD Division Nord-Est PJ G P N BP BC Pts Trenton 7 5 2 0 23 14 10 Roanoke 8 5 3 0 19 16 10 Richmond 7 4 2 1 17 21 9 Greensboro 6 3 2 1 27 21 5 Charlotte 4 1 2 1 15 15 3 Division Nord-Ouest PJ G P N BP BC Pts Dayton 5 3 1 1 15 12 7 Johnstown 7 3 3 1 19 15 7 Toledo 4 3 1 0 14 17 6 Peoria 5 3 2 0 17 17 6 Wheeling 6 1 5 0 12 22 2 CONFÉRENCE DU SUD Southeast Division PJ G P N BP BC Pts Augusta 5 3 2 0 16 13 6 Greenville 6 3 3 0 17 18 6 Tallahassee 7 3 4 0 22 25 6 S.Carolina 7 2 3 2 18 25 6 Floride 6 1 3 2 21 26 4 Pee Dee 6 2 4 0 16 19 4 Division Sud-Ouest PJ G P N BP BC Pts Louisiane 8 7 1 0 34 23 14 Arkansas 6 5 1 0 20 10 10 N.Orléans 6 3 2 1 26 24 7 Mobile 6 3 2 1 16 12 7 Mississippi 5 3 2 0 15 11 6 Baton Rouge.6 3 3 0 13 14 6 Birmingham 4 2 2 0 17 19 4 Jackson 4 1 3 0 9 18 2 Pensacola 5 1 4 0 7 18 2 VENDREDI, 27 OCTOBRE Trenton 2 Pee Dee 1 Greensboro 6 Roanoke 1 Dayton 2 Johnstown 1 Toledo 5 Wheeling 3 Richmond 5 Greenville 4 Baton Rouge 2 Arkansas 0 Pensacola 2 Floride 1 Birmingham 5 N.Orléans 4 Mobile 2 Tallahassee 1 Louisiane 3 Mississippi 1 SAMEDI, 28 OCTOBRE Pee Dee à Greenville, 19h05 N.Orléans à Tallahassee, 19h05 Richmond à Roanoke, 19h30 Augusta à Caroline du S., 19h30 Dayton à Toledo, 19h30 Greensboro à Wheeling, 19h30 Trenton à Charlotte, 19h35 Baton Rouge à Jackson, 20h Mobile à Pensacola, 20h05 Johnstown à Peoria, 20h05 Florida à Mississippi, 20h35 JUNIOR AAA CLASSEMENT Division Sherwood PJ G P NDP BP BC Pts Longueuil 14 12 2 0 0 69 40 24 Coaticook 14 10 2 1 1 63 42 22 St-Hyacinthe .16 6 7 1 2 64 78 15 Warwick 14 5 8 0 1 61 73 11 St-Jean 15 5 9 0 1 61 82 11 Contrecoeur.16 4 11 0 1 59 74 9 Division Ferland-DR PJ G P NDP BP BC Pts Valleyfield 15 11 3 0 1 89 54 23 Lachine 15 11 3 0 1 85 51 23 La Plaine 14 9 5 0 0 81 71 18 St-Jérôme 15 6 8 0 1 73 72 13 Kahnawake 14 1 13 0 0 24 92 2 Un point pour une défaite en Prolongation.MERCREDI 25 OCTOBRE Saint-Jean 4 Warwick 9 JEUDI 26 OCTOBRE La Plaine 3 Valleyfield 9 VENDREDI 27 OCTOBRE Saint-Jean 6 Saint-Hyacinthe 2 Valleyfield 8 Kahnawake 3 Warwick 4 Lachine 2 Saint-Jérôme 2 Contrecoeur 4 Longueuil 2 Coaticook 1 SENIOR SEMI-PRO CLASSEMENT Division Est PJ G PDP DF BP BC Pts Thetford Mines 13 8 2 1 2 63 47 19 Asbestos 12 8 3 0 1 67 48 17 Beauce 12 8 3 0 1 62 41 17 Pont-Rouge .12 6 6 0 0 48 42 12 Windsor 12 5 5 1 1 49 57 12 Jonquière 12 4 7 1 0 52 60 9 Beaupré 13 3 10 0 0 50 93 6 Division Ouest PJ G PDP DF BP BC Pts Laval 13 10 2 0 1 79 56 21 St-Laurent 13 9 4 0 0 69 55 18 Granby 12 7 5 0 0 54 58 14 Joliette 12 6 5 1 0 59 58 13 Sorel 13 5 6 1 1 60 59 12 La Salle 14 5 8 0 1 51 60 9 Acton Vale 13 4 9 0 0 53 82 8 Un point pour une défaite en prolongation ou en fusillade.JEUDI 26 OCTOBRE Granby 4 La Salle 3 VENDREDI 27 OCTOBRE Acton Vale 4 Joliette 7 Pont-Rouge 5 Sorel 4 Laval 4 La Salle 3 Côte-de-Beaupré 2 Thetford Mines 10 Asbestos 2 Windsor 3 (Fu.) SAMEDI 28 OCTOBRE Jonquière à Granby, 20h Saint-Laurent à Pont-Rouge, 20h Asbestos à Saint-Georges, 20h DIMANCHE 29 OCTOBRE Jonquière à Acton Vale, 16h30 Granby à Côte-de-Beaupré, 19h30 Thetford Mines à Joliette, 19h30 ITALIE À IS MOLAS, SARDAIGNE Elliot Boult, 66-66Ð132 Richard Green, 67-65Ð132 Ian Poulter, 66-67Ð133 Roger Wessels, 67-66Ð133 Ricardo Gonzalez, .66-67Ð133 Francisco Cea, 70-63Ð133 Van Phillips, 65-68Ð133 Peter Baker, 68-65Ð133 Eamonn Darcy, 65-68Ð133 Stephen Scahill, 69-65Ð134 Fredrik Lindgren, 67-68Ð135 E.Canonica, 66-69Ð135 David Howell, 70-65Ð135 Jeremy Robinson, .66-69Ð135 Andrew Oldcorn, 67-68Ð135 Sam Torrance, 65-70Ð135 Raphael Jacquelin, .67-68Ð135 Gordon Brand Jr., .67-68Ð135 Steen Tinning, k 66-70Ð136 Carl Suneson, 67-69Ð136 BUY.COM À DOTHAN, ALA.Donnie Hammond.69-68Ð137 Spike Mc Roy 74-64Ð138 John Kernohan 69-69Ð138 Michael Muehr 67-71Ð138 Kelly Grunewald 72-67Ð139 John Riegger 72-69Ð141 Tjaart van der Walt.72-69Ð141 Lee Porter 68-73Ð141 Fran Quinn 73-69Ð142 Briny Baird 72-70Ð142 Kent Jones 71-71Ð142 Richard Johnson 71-71Ð142 Charles Warren 76-67Ð143 Jeff Hart 77-66Ð143 R.W.Eaks 75-68Ð143 Craig Kanada 74-69Ð143 Joe Daley 73-70Ð143 Keith Clearwater 69-74Ð143 Andrew Morse 73-71Ð144 Matt Peterson 73-71Ð144 Keoke Cotner 73-71Ð144 Chris Smith 72-72Ð144 Tommy Biershenk.72-72Ð144 Paul Claxton 72-72Ð144 Michael Allen 72-72Ð144 Mike Grob 72-72Ð144 Steve Haskins 71-73Ð144 Vance Veazey 68-76Ð144 J.J.Henry 75-70Ð145 Paul Gow 75-71Ð146 Jay Hobby 76-70Ð146 Tripp Isenhour 72-74Ð146 Sonny Skinner 72-74Ð146 Shane Bertsch 71-75Ð146 Lee Rinker 69-77Ð146 Ian Leggatt 77-70Ð147 Darron Stiles 75-72Ð147 Steve Runge 75-72Ð147 David Berganio 74-73Ð147 Jeff Gallagher 72-75Ð147 Mark Hensby 77-71Ð148 Jason Gore 75-73Ð148 Ben Crane 75-73Ð148 Tim Clark 74-74Ð148 Rob Mc Kelvey 74-74Ð148 Deane Pappas 73-75Ð148 Ryuji Imada 78-71Ð149 Ahmad Bateman 81-69Ð150 Don Reese 80-70Ð150 Tom Kalinowski 79-72Ð151 Pat Perez 73-78Ð151 Kevin Johnson 74-78Ð152 John Elliott 74-70ÐAB Patrick Burke 74-74ÐAB Todd Demsey 78-77ÐAB NARITA ÉTATS-UNIS - LPGA 4 JAPON - LPGA 2 Cristie Kerr et Becky Iverson, É- U.LPGA, battent.Akiko Fukushima et Junko Yasui, Japon LPGA, 68-70.Yuri Fudoh et Tseng Hsiu-feng, Japon LPGA, battent Carin Koch et Nancy Scranton, É-U.LPGA, 67-68.Midori Yoneyama et Aki Takamura, Japon LPGA, battent Lorie Kaneet Se Ri Pak, É-U.LPGA, 64-68.Rosie Jones et Sherri Steinhauer, É-U.LPGA, battent Kasumi Fujii et Orie Fujino, Japon LPGA, 66-71.Sophie Gustafson et Annika Sorenstam, É-U.LPGA, battent Aki Nakano et Kaori Higo, Japon LPGA, 65-69.Charlotta Sorenstam et Michele Redman, É-U.LPGA, battent Hiromi Kobayashi et Ku Ok-hee, Japon LPGA, 64-71.QUALIFICATIONS Matanzas Woods C.Desjardins .79-78-70-79Ð306 Kannapolis Country Club Gregg Cuthill.71-69-73-72Ð285 Dayton Valley Golf Club Jim Rutledge 69-77Ð146 LFJMQ DEMI-FINALES DIMANCHE, 29 OCTOBRE Sooners d'Ottawa vs North Shore (à Riverdale H.S., 13h) Chauteauguay vs Riders d'Ottawa (Au Parc Frank Clair, 13h) L.H.M.M.VENDREDI, 27 OCTOBRE ATOME CC Fédé de l'Est 3 P.A.T 2 PEE WEE CC Fédé de l'Est 2 P.A.T 3 BANTAM CC Fédé de l'Est 3 P.A.T 2 SAMEDI, 28 OCTOBRE ATOME CC JS Hochelaga vs Braves Ahuntsic (à Ahuntsic 16h) Hurricanes Mtl vs Fédé 76 (à St-Michel 1 13h30) PEE WEE CC JS Hochelaga vs Braves Ahuntsic (à Ahuntsic 17h15) Hurricanes Mtl vs Fédé 76 (à St-Michel 1 14h45) BANTAM CC JS Hochelaga vs Braves Ahuntsic (à Ahuntsic 18h30) Hurricanes Mtl vs Fédé 76 (à St-Michel 1 20h) COLLÉGIAL AA DIMANCHE, 22 OCTOBRE Valleyfield 14 É-Montpetit 28 SAMEDI, 28 OCTOBRE FX Garneau vs Montmorency (au Parc Cartier 13h) John-Abbott vs Maisonneuve (au Stade Hébert 19h30) Alma vs Victoriaville (au Collège 19h30) DIMANCHE, 29 OCTOBRE Trois-Rivières vs É-Montpetit (au Collège 13h) André-Grasset vs Valleyfield 13h MONTRÉAL-MÉTRO VENDREDI, 27 OCTOBRE ATOME AA Maroons de Mtl 4 Riverains Laval 4 S Mille-Îles 1 Sénateurs Laval 1 PEE WEE AA E.Mauricie 0 Maroons de Mtl 10 Étoiles de Est 2 S Mille-Îles 1 Blitz Bourassa 5 Sénateurs Laval 1 C.des Moulins 4 Riverains Laval 4 BANTAM AA Blitz Bourassa 3 Sénateurs Laval 1 C.des Moulins 6 Riverains Laval 1 MIDGET AA Étoiles de Est 1 C.des Moulins 2 E.Mauricie 1 Maroons de Mtl 4 S.Mille-Îles 4 Sénateurs Laval 2 SAMEDI, 28 OCTOBRE ATOME AA Sénateurs Laval vs Sélects du Nord (à Mirabel 13h) Riverains Laval vs P.Lanaudière (à St-Gabriel ) S Mille-Iles vs C.des Moulins (à Ste-Anne-des-Plaines 18h30) PEE WEE AA Maroons de Mtl vs S Mille-Iles (à Rosemère 15h30) P.Lanaudière vs E.Mauricie (à Louiseville 16h) Blitz Bourassa vs C.Mauricie (à St-Tite 18h30) BANTAM AA Riverains Laval vs S Mille-Iles (à Boisbriand 17h30) P.Lanaudière vs E.Mauricie (à Louiseville 17h30) Sélects du Nord vs C.des Moulins (à Ste-Anne-des-Plaines 20h) Blitz Bourassa vs C.Mauricie (à St-Tite 20h) MIDGET AA Blitz Bourassa vs P.Lanaudière (à St-Gabriel 16h) C.des Moulins vs Sélects du Nord (à Mélançon 17h) Étoiles de Est vs E.Mauricie (à Shawinigan 17h) SENIOR MÉTROPOLITAIN FINALE DIMANCHE, 5 NOVEMBRE LE BALLON D'ARGENT Repentigny c.St-Laurent (au Stade Hébert, 13h) N F L DIMANCHE, 29 OCTOBRE Caroline à Atlanta, 13h Cincinnati à Cleveland, 13h Detroit à Indianapolis, 13h Green Bay à Miami, 13h Minnesota à Tampa Bay, 13h New York Jets à Buffalo, 13h Pittsburgh à Baltimore, 13h St.Louis à San Francisco, 16h05 N.-Orléans à Arizona, 16h05 Philadelphie à New York Giants, 16h05 Jacksonville à Dallas, 16h15 Kansas City à Seattle, 16h15 Oakland à San Diego, 20h20 LUNDI, 30 OCTOBRE Tennessee à Washington, 21h UNIVERSITAIRE PJ G P N PP PC Pts x-Laval 7 7 0 0 215 82 14 x-Ottawa 7 6 1 0 267 54 12 x-Mc Gill 7 5 2 0 166 149 10 Bishop's 7 2 5 0 129 174 4 Concordia 7 1 6 0 123 180 2 Queen's 7 1 6 0 87 282 2 DIMANCHE, 22 OCTOBRE Mc Gill 15 Laval 37 SAMEDI, 28 OCTOBRE Queen's vs Concordia 13h Laval vs Bishop's 13h Ottawa vs Mc Gill 13h30 x-assuré d'une place en séries Fin du calendrier régulier BASKETBALL UNIVERSITAIRE VENDREDI, 27 OCTOBRE UQTR 6 Toronto 4 SAMEDI, 28 OCTOBRE Mc Gill vs RMC, 14h Ottawa vs Queen's, 15h Concordia vs Toronto, 19h30 NBA CALENDRIER PRÉ-SAISON JEUDI, 26 OCTOBRE Detroit 81 Minnesota 88 Utah 104 Dallas 87 Indiana 106 Chicago 103 (Prol.) Denver 87 Portland 105 L.A.Lakers 98 Phoenix 84 VENDREDI, 27 OCTOBRE Cleveland 83 New Jersey 91 Orlando 96 Boston 100 New York 79 San Antonio 90 Seattle à L.A.Clippers, 22h30 Portland à Sacramento, 22h30 Fin du calendrier pré-saison COLLÉGIAL AAA CLASSEMENT PJ G P N PP PC Pts Vieux-Montréal 7 7 0 0 178 35 14 C.-Lennoxville.6 4 2 0 153 81 8 Vanier 6 3 3 0 130 95 6 B.-Appalaches .6 1 5 0 28 145 2 St-J.Richelieu .7 1 6 0 47 180 2 SAMEDI, 28 OCTOBRE Vanier vs Vieux-Montréal (à Mc Gill 19h) DIMANCHE, 29 OCTOBRE C-Lennoxville vs B-Appalaches (au Collège 13h) SOCCER UNIVERSITAIRE DEMI-FINALES MASCULIN VENDREDI, 27 OCTOBRE UQTR 0 Mc Gill 4 DIMANCHE, 29 OCTOBRE Concordia vs UQAM, 19h FÉMININ VENDREDI, 27 OCTOBRE Concordia 0 Mc Gill 1 (Prol.) DIMANCHE, 29 OCTOBRE Bishop vs Laval, 12h LES COTES DE LA N F L DIMANCHE, 29 OCTOBRE FAVORIS PTS NÉGLIGÉS TAMPA BAY 3 Minnesota INDIANAPOLIS 7 Detroit MIAMI 4 Green Bay BUFFALO 31¤2 N.Y.Jets BALTIMORE 41¤2 Pittsburgh Caroline 3 ATLANTA Cincinnati 3 CLEVELAND St.Louis 7 SAN FRANCISCO GIANTS DE NY 31¤2 Philadelphie N.-Orléans 6 ARIZONA DALLAS 31¤2 Jacksonville Kansas City 4 SEATTLE Oakland 7 SAN DIEGO LUNDI, 30 OCTOBRE FAVORIS PTS NÉGLIGÉS WASHINGTON 31¤2 Tennessee Équipes locales en majuscules MIDGET AAA QUARTS DE FINALE VENDREDI, 27 OCTOBRE Chaudière 44 Laval-Nord 0 SAMEDI, 28 OCTOBRE Laval à North Shore (à Terry Fox, 14h) DIMANCHE, 29 OCTOBRE Chateauguay à St-Léonard (au Stade Hébert, 13h) La Salle à Lakeshore (à Ecclestone, 14h) COLLÉGIAL AA MASCULIN VENDREDI, 27 OCTOBRE St-J-Richelieu 53 Héritage 71 St-Jérôme 49 É-Montpetit 89 Vanier 80 L'Assomption 49 Montmorency vs Dawson 21h Français vs Outaouais 21h30 DIMANCHE, 29 OCTOBRE St-J-Richelieu vs Brébeuf 12h FÉMININ VENDREDI, 27 OCTOBRE É-Montpetit 59 Maisonneuve 62 SAMEDI, 28 OCTOBRE Dawson vs Héritage 15h SCOLAIRE MÉTROPOLITAIN DEMI-FINALES VENDREDI, 27 OCTOBRE Jean-Viannay vs A.-Labelle St-Sacrement vs Selwyn House BASEBALL FLAG FOOTBALL CHAMPIONNATS PROVICIAUX MASCULIN AAA SAMEDI, 28 OCTOBRE Dawson à F.-X.-Garneau, 11h John Abbott à Ahuntsic, 13h15 MASCULIN AA SAMEDI, 28 OCTOBRE Victoriaville à Marianapolis, 11h Maisonneuve à Trois-Rivières, 13h15 FÉMININ AA SAMEDI, 28 OCTOBRE St-Lambert à F.-X.-Garneau, 15h30 Sherbrooke à John Abbott, 15h30 SÉRIE MONDIALE 4 DE 7 SAMEDI 21 OCTOBRE N.Y.Mets 3 N.Y.Yankees 4 (12m) DIMANCHE 22 OCTOBRE N.Y.Mets 5 N.Y.Yankees 6 MARDI 24 OCTOBRE N.Y.Yankees 2 N.Y.Mets 4 MERCREDI 25 OCTOBRE N.Y.Yankees 3 N.Y.Mets 2 JEUDI 26 OCTOBRE N.Y.Yankees 4 N.Y.Mets 2 (N.Y Yankees gagne la série 4-1) LCFJ DEMI-FINALE DE LA LFJC DIMANCHE, 29 OCTOBRE St-Leonard c.Hilltops de Saskatoon (Au Gordie Howe Bowl de Sask.,13h) FINALE DE LA COL.BRITANIQUE Victoria Rebels c.Okanagan Sun, 13h FINALE CANADIENNE DIMANCHE, 11 NOVEMBRE Gagnant.LFJC c.Gagnant.Col.Britanique (à Kalona B.C., heure à confirmer) COLLÉGIAL A (FÉMININ) MARDI, 24 OCTOBRE St-Jean-Richelieu 25 Bois-de-Boulogne 6 DIMANCHE, 29 OCTOBRE Vanier vs É-Montpetit (au Collège 9h30) John-Abbott vs Valleyfield (au Collège 10h) Maisonneuve vs André-Grasset (au Collège 11h) L'Assomption vs St-Laurent (au Collège 13h) ARSEM VENDREDI, 27 OCTOBRE BENJAMIN MASC A Collège Laval 18 St-Jean-Vianney 72 L.-Jos.-Papineau 73 C.Maisonneuve 62 SAMEDI, 28 OCTOBRE Michèle-Provost vs Ste-Marceline, 13h30 JUVENILE AA PROVINCIAL VENDREDI, 27 OCTOBRE Col.Notre-Dame 33 Col.Jean-Eudes 15 SAMEDI, 28 OCTOBRE Ext.St-Jean-Eudes vs Sem.St-Françcois LE SPORT À LA TÉLÉ CYCLISME RÉSULTATS À L'HIPPODROME DE MONTRÉAL SAMEDI, 28 OCTOBRE ATHLÉTISME 12 h 30 - CBC (13) de Doha, Qatar, la compétition Grand Prix Final.BOXE 19 h 30 - TSN (28) à déterminer COURSE DE CHEVAUX 15 h - CTV (45) de Calgary, Alberta, la compétition American Airlines Flight To The Finish.FOOTBALL 12 h - ABC (22) NCAA: Nebraska c.Oklahoma.13 h - RDS (33) Universitaire: Laval c.Bishop.14 h 30 - NBC (20) NCAA: Air Force c.Notre Dame.15 h - CBC (13) CFL: Saskatchewan c.Edmonton.15 h 30 - CBS (21) NCAA: Pittsburgh c.Virginia tech.15 h 30 - ABC (22) NCAA: Ohio State c.Purdue.22 h - TSN (28) CFL: Hamilton c.Colombie-Britannqiue.GOLF 16 h - TSN (28) RDS (33) PGA: de Lake Buena Vista, Floride, la 3e ronde de la classique Walt Disney World.17 h 30 TSN (28) SPGA: de Los Angeles, Californie, la 2e ronde de la classique Pacific Bell.HIPPISME 13 h - TSN (28) Le tournoi des champions.HOCKEY 19 h - SRC (4) LNH: NY Islanders c.Canadien.19 h - CBC (13) WSBK (72) LNH: Toronto c.Boston.22 h - CBC (13) LNH: Edmonton c.Colorado.SKI NAUTIQUE 17 h 30 - RDS (33) de Winnipeg, Manitoba, le Championnat canadien.SOCCER 10 h - SPNET (38) Angleterre: match de la Premier League: Newcastle U.c.West Ham U.12 h 30 - SPNET (38) Angleterre: match de la Premier League: Chelsea c.Tottenham Hotspur.14 h 45 TV5 (15) France: RC Strasbourg c.Marseille.TENNIS 16 h et 19h - SPNET (38) WTA: le match de demi-finale de la coupe du Kremlin.DIMANCHE, 29 OCTOBRE ATHLÉTISME 01 h - CBC (13) de Doha, Qatar, la compétition Grand Prix Final.COURSE AUTOMOBILE 14 h - RDS (33) CART: de Fontana, Californie, l'avant-course du Marlboro 500.14 h 30 - TSN (28) RDS (33) CART: de Fontana, Californie, la course du Marlboro 500.15 h - SPNET (38) la course Molson Indy pour la coupe Motorola.FOOTBALL 13 h - GLO (3) CBS (21) NFL: NY Jets c.Buffalo.16 h - CBS (21) NFL: Jacksonville c.Dallas.16 h - FOX (36) NFL: Philadelphie c.NY Giants.20 h 30 - TSN (28) RDS (33) NFL: Oakland c.Diego.GOLF 16 h - ABC (22) de Lake Buena Vista, Floride, la dernière ronde de la classique National Car Rental.18 h -TSN (28) SPGA: de Los Angeles, Californie, la dernière ronde de la classique Pacific Bell.19 h - RDS (33) PGA: de Lake Buena Vista, Floride, la dernière ronde de la classique Walt Disney World.00 h 30 - TSN (28) PGA: de Lake Buena Vista, Floride, la dernière ronde de la classique Walt Disney World.HOCKEY 19 h - WSBK (72) LNH: Boston c.NY Rangers.KICKBOXING 13 h - TSN (28) de Toronto, Ontario, le Championnat du monde Twin Dragon.PATINAGE ARTISTIQUE 13 h 30 - ABC (22) de Colorado Springs, Colorado, la compétition Skate Amarica 2000.14 h - NBC (20) de Washington, le Championnat du monde professionnel.14 h 30 - FOX (36) de Saint-Paul, Minnesota, la compétition Super teams Challenge.RUGBY 10 h - SPNET (38) NPC N-Zélande: la finale entre Canterbury et Wellington.SOCCER 17 h - TV5 (15) Jour de foot.TENNIS 16 h et 20h - SPNET (38) WTA: le match de finale de la coupe Kremlin.= en différé, en reprise, en première diffusion Note: horaire sujet à changements de dernière minute de la part des stations MONDIAUX 2000 À MANCHESTER - ANGLETERRE 3e JOURNÉE- VENDREDI POURSUITE DAMES Yvonne Mc Gregor (GBR) 3:36.553 Marion Clignet (Fra) 3:37.055 Judith Arndt (All) 3:37.666 Elena Tchalykh (Rus) 3:38.860 Maria Luisa Calle (Col) 3:40.314 Rasa Mazeikyte (Lit) 3:41.508 Anouska Van der Ze (PBS) 3:44.427 Lada Kozlikova (Tch) 3:44.911 Erin Carter (Can) 3:47.525 POURSUITE DAMES - DEUXIÈME TOUR Elena Tchalykh (Rus) 3:39.845 bat Maria Luisa Calle (Col) 3:40.314 Judith Arndt (All) 3:36.935 bat Rasa Mazeikyte (Lit) 3:43.820 Marion Clignet (Fra) 3:38.200 bat Anouska Van der Ze (PBS) 3:45.394 Yvonne Mc Gregor (GBR) 3:36.145 bat Lada Kozlikova (Tch) 3:43.205 500 M DAMES - FINALE 1.Natalia Markovnichenko (Blr) 34.838 5.Lori-Ann Muenzer (Can) 35.711 13.Mandy Poitras (Can) 37.963 VITESSE MESSIEURS - FINALE Jan van Eijden (All) bat Laurent Gané (Fra) 2 à 0 (11.229 et 10.680 pour van Eijden) CLASSEMENT FINAL 1.Jan van Eijden (All) 2.Laurent Gané (Fra) PREMIÈRE COURSEÐTROTÐNW5500L5CD.BOURSE:$9,000ÐDépart: 19H05ÐPiste: RapideÐTempérature: 16 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Earl Of Cas El 3 3 5 4 4e 2-1 1-11¤2 1:58.0 D.Jones r 1.60 Jacks Dream Girl 4 4 3 3 3 3-3 2-11¤2 1:58.1 D.St pierre 3.20 ALStinger 1 1 1 1 1 1-1 3-33¤4 1:58.4 R.Simard 35.45 Ont aussi couru: Le Flic De Mirabel, Buster Gabe, Sos Grizzly, B Come A Legend, Stanwalls Prise, Bolero Montego.3-EARL OF CAS EL 5.20 2.80 2.40 4-JACKS DREAM GIRL 4.30 2.40 1-A L STINGER 7.10 Durée: 0:28.2 0:58.0 1:28.0 1:58.0 Prop: Marianne Blom, Melbourneu Écuries N D G, Brossard, QC Trifecta: (3-4-1), $137.10ÐExacta: (3-4), $14.90 DEUXIÈME COURSEÐAMBLEÐNW5000LCD.BOURSE:$7,000ÐDépart: 19H25 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes On Patrol Finesse 3 3 1 1 1 1-6 1-8 1:56.0 M.Macdonald f0.35 My Gold Dust 10 10 5 5 2 2-6 2-8 1:57.3 D.St pierre 9.00 Ezee Blue 7 7 6 6 9e 5-91¤2 3-8 3¤4 1:57.4 S.Turenne 8.75 Ont aussi couru: Le Sage Angus, Lubes Son, Rosa Mirabel, Canaco Kentucky, Gate Magic, Hunch Avenue, Quidam.3-on patrol finesse 2.70 2.40 2.10 10-MY GOLD DUST 4.00 3.10 7-EZEE BLUE 5.10 Durée: 0:27.0 0:56.2 1:25.2 1:56.0 Prop: Donald E Porter, Belmont, NS Trifecta: (3-10-7), $28.90ÐExacta: (3-10), $9.70ÐPari Double: (3-3), $7.40 TROISIÈME COURSEÐAMBLEÐNW2000LCD.BOURSE:$6,500ÐDépart: 19H45 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Tigre Royal 5 5 1 1 1 1-21¤2 1-2 1¤4 1:59.2 J.Gagnon f1.70 Network 10 10 8e 6e 4e 4-3 1¤2 2-2 1¤4 1:59.4 R.Simard 1.90 Driade Des Bois 1 1 4 4 6 5-51¤2 3-6 2:00.3 G.Lavoie 140.25 Ont aussi couru: Cam Sylberun, Tracy Laf, J L Krystel, Lincoln Angus, Playboy Gold, Winorsecond, Duc Des Bois.5-TIGRE ROYAL 5.40 3.10 2.90 10-NETWORK 4.00 3.20 1-DRIADE DES BOIS 32.20 Durée: 0:27.3 0:58.1 1:29.0 1:59.2 Prop: Jasmin Gagnon, St-Lin, QC Trifecta: (5-10-1), $644.90ÐExacta: (5-10), $19.60 QUATRIÈME COURSEÐTROTÐCCQÐDISÐ3YC.BOURSE:$22,600ÐDépart: 20H05 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Gremig Car 1 1 4 4e 4e 1-1¤2 1-1 3¤4 2:00.4 S.Lacaille f0.90 System Litigator 7 7 7 7 6 4-2 3p2-2 2:01.1 S.Brosseau 5.20 Buenas Nota 2 2 6 5 5e 3x-1 1¤2 x2xp3-1 3¤4 2:01.1 G.Plourde 3.55 Ont aussi couru: Spotty Bonzai, Pedler Time, G N Loup, Yl Face A Face.1-GREMIG CAR 3.80 3.10 3.00 7-SYSTEM LITIGATOR 4.20 3.60 2-BUENAS NOTA 3.30 Durée: 0:28.4 0:59.1 1:29.3 2:00.4 Prop: Écuries A D Inc, Chambly, QC no 2 a terminé 2ième fut placé 3ième pour avoir été chevauché au fil d'arrivée alors qu'il était dans un bri d'allure.Trifecta: (1-7-2), $54.40ÐExacta: (1-7), $17.30 CINQUIÈME COURSEÐAMBLEÐFMNW5000L5CD.BOURSE:$9,000ÐDépart: 20H25 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Eclair De Lune 6 6 3 3e 2e 1-1 1-Nez 1:56.1 S.Brosseau 4.20 Dear Life 5 5 7 7e 7e 5-3 2-Nez 1:56.1 J.Hébert 2.80 Skyfire 4 4 4 4 4e 4-21¤2 3-3¤4 1:56.2 R.Simard 3.55 Ont aussi couru: Bluehill Sarah, Odd Spices, Out Of Reach, Housewife Hanover, Canaco Betty, Somewhere Special.6-ECLAIR DE LUNE 10.40 5.40 2.70 5-DEAR LIFE 4.80 3.30 4-SKYFIRE 3.10 Durée: 0:27.3 0:57.2 1:26.2 1:56.1 Prop: Pascal Prud Homme, St-Rémiu Michel Flanagan, Repentigny, QC Trifecta: (6-5-4), $151.90ÐExacta: (6-5), $59.60 SIXIÈME COURSEÐAMBLEÐFM8000.BOURSE:$6,000ÐDépart: 20H45 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Majestic Mink 5 5 1 1 1 1-2 1-31¤4 1:55.4 D.St pierre f1.85 Miss Jessy 4 4 2 2 2 2-2 2-31¤4 1:56.2 R.Simard 4.65 Armbro Notion 1 1 3 3 3 3-41¤2 3-7 1¤2 1:57.1 S.Turenne 2.90 Ont aussi couru: Ricky Sue, Ma Voisine Semalu, Devil Mary, Tenille, Moon Gold, Québecoise Elite.5-MAJESTIC MINK 5.70 3.90 2.50 4-MISS JESSY 4.10 2.90 1-ARMBRO NOTION 2.30 Durée: 0:27.3 0:57.0 1:26.2 1:55.4 Prop: Prod Sanitaires Prescott, St-Laurentu Colin Johnson, Laval, QC no 9 CENTAURS HARDCATCH est retiré pour fièvre.Trifecta: (5-4-1), $58.10ÐExacta: (5-4), $28.00 SEPTIÈME COURSEÐTROTÐCCQÐDISÐ3YC.BOURSE:$22,600ÐDépart: 21H10 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes R L Authentique 3 2 2 2 3 1-1 1-31¤4 2:01.3 M.Barrieau 17.60 Le Splash 4 3 3 3e 2e 3-2 2-31¤4 2:02.1 M.Major 1.90 Savage Flash 7 6x 1x 1 1 2-1 3-4 1¤4 2:02.2 R.Simard 4.85 Ont aussi couru: Canaco Rougemont, Buffy Des Rivieres, Saint Amour Elite.3-R L AUTHENTIQUE .37.20 7.50 4.10 4-LE SPLASH 3.70 2.90 7-SAVAGE FLASH 2.90 Durée: 0:28.0 1:00.0 1:31.1 2:01.3 Prop: Samuel Trombley, Mooers, NY no 2 LE SANS SOUSI est retiré pour fièvre.Trifecta: (3-4-7), $265.20ÐExacta: (3-4), $106.90ÐPari 4: (1-6-5-3 (3-4)), $56.00 HUITIÈME COURSEÐAMBLEÐFMNW1500L5CD.BOURSE:$6,500ÐDépart: 21H30 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Undersky Lass 2 1 2 3 3 1-11¤2 1-1¤4 2:01.2 S.Brosseau 5.50 Be Fast Orbe Last 3 2 6 4e 4e 3-2 2-1¤4 2:01.2 C.Cadieux 2.85 La Contentieuse 8 8 7 10 10 6-4 3-1¤2 2:01.2 F.Picard 28.05 Ont aussi couru: Shes Tough, Almahurst Nydia, Arjumand, Beach Jenny, Cl La Meilleure, Aberdyfi, Happy Hour Again.2-UNDERSKY LASS 13.00 4.20 3.90 3-be fast orbe last 5.70 6.80 8-LA CONTENTIEUSE 10.50 Durée: 0:28.3 0:59.1 1:31.2 2:01.2 Prop: Raymond Francoeur, Nouvelle, QC Trifecta: (2-3-8), $1,032.50ÐExacta: (2-3), $48.00ÐPari 3: (5-3-2 (2-3)), $32.10 NEUVIÈME COURSEÐAMBLEÐNW1500L5CD.BOURSE:$6,500ÐDépart: 21H50 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Christmas Gator 6 5 1 1 1 1-3 1-53¤4 1:57.1 M.Macdonald f1.70 Put Them Down 1 1 2 3 2 2-3 2-53¤4 1:58.2 M.Barrieau 2.10 GDCartouche 7 6 6 4e 4e 3-41¤2 3-7 1:58.3 S.Turenne 6.10 Ont aussi couru: Quad Racer, Go Passion Go, Giveitomikey, Honour Vision, Eastwood Fred.6-CHRISTMAS GATOR.5.40 3.40 3.40 1-PUT THEM DOWN 3.40 4.10 7-G D CARTOUCHE 4.20 Durée: 0:27.4 0:59.1 1:28.4 1:57.1 Prop: K And S Developments Ltd, Sherwoodu Reginald Mac Pherson, Stratford, PE no 2 COLE AURA est retiré par les juges.No 8 MR LINDROSS est retiré pour boiterie.Trifecta: (6-1-7), $64.70ÐExacta: (6-1), $12.30 DIXIÈME COURSEÐAMBLEÐFMNW3500L5CD.BOURSE:$8,500ÐDépart: 22H10 No P.D.1¤4 1¤2 3¤4 Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Incredible Lassie 3 3 8e 7e 6e 4-3 1-1¤2 1:59.0 S.Lacaille 3.80 Brandon Heidi 2 2 1 1 1 1-11¤2 2-1¤2 1:59.0 J.Hébert f0.70 Mathers Starbright 8 8 2 2 3 2-11¤2 3-1 1:59.1 D.St pierre 27.55 Ont aussi couru: Peaceful Protest, Chewy Hanover, Cover Girl Merit, Ivorie Bayama, Dance Me Outside, Quasimodo Semalu, Majo Full Hot.3-incredible lassie 9.60 5.30 3.90 2-BRANDON HEIDI 2.40 2.10 8-mathers starbright 4.90 Durée: 0:27.4 0:59.0 1:30.0 1:59.0 Prop: Alain Durivage, Longueuil, QC Superfecta: (3-2-8-1), $1,112.50ÐTrifecta: (3-2-8), $253.70ÐExacta: (3-2), $20.90 TOTAL HM: $231,429.75 GRAND TOTAL: $685,886.47 Internet: http://www.hippodrome-montreal.ca/ HOCKEY JUNIOR Le Rocket perd un match très offensif TENNIS à Baie-Comeau EUROTEL SLOVAQUE À BRATISLAVA - SLOVAQUIE Simple Quarts de finale Miriam Oremans, Pays-Bas, bat Anne-Gaelle Sidot (1), France, 4-6, 7-6 (2), 7-6 (6).Daniela Bedanova (6), Rép.Tchèque, bat Justine Henin (3), Belgique, 6-3, 5-7, 6-4.Denisa Chladkova (4), Rép.Tchèque, bat Sylvia Plischke (5), Autriche, 7-6 (2), 6-3.Karina Habsudova, Slovaquie, bat Henrieta Nagyova, Slovaquie, 6-4, 0-6, 6-3.COUPE DU KREMLIN À MOSCOU Simple messieurs Quarts de finale David Prinosil, Allemagne, bat Jonas Bjorkman, Suède, 7-6 (3), 5-7, 7-6 (5).Marat Safin (1), Russie, bat Vladimir Voltchkov, Biélorussie, 7-6 (5), 6-1.Marc Rosset (4), Suisse, bat Mikhail Youzhny, Russie, 6-7 (2), 6-4 7-6 (2).Yevgeny Kafelnikov (2), Russie, bat Lars Burgsmuller, Allemagne, 6-3, 6-2.Double messieurs Quarts-de-finale Denis Golovanov et Marat Safin, Russie, battent Simon Aspelin et Johan Landsberg, Suède, 7-6 (4), 3-6, 6-4.Double messieurs Demi-finales Jiri Novak et David Rikl (1), Rép.Tchèque, battent Daniel Nestor, Toronto, et Kevin Ullyett (4), Zimbabwe, 6-4, 4-6, 7-6 (5).Simple dames Quarts de finale Nathalie Tauziat (2), France, bat Barbara Schett (8), Autriche, 7-5 (7), 6-2.Anna Kournikova (4), Russie, bat Tatiana Panova, Russie, 6-4, 6-1.Amelie Mauresmo (5), France, bat Magdalena Maleeva, Bulgarie, 4-6, 7-6 (3), 6-3.Double dames Demi-finales Julie Halard-Decugis, France, et Ai Sugiyama (1), Japon, battent Lisa Raymond, É-U., et Rennae Stubbs, Australie, 7-5, 6-2.TOURNOI DAVIDOFF À BASEL - SUISSE Simple Quarts de finale Thomas Enqvist (2), Suède, bat Dominik Hrbaty, Slovaquie, 4-6, 6-2, 6-3.Lleyton Hewitt (3), Australie, bat Greg Rusedski, G.-Bretagne, 7-6 (5), 6-2.Tim Henman (4), G.-Bretagne, bat Hicham Arazi, Maroc, 6-3, 6-3.Roger Federer, Suisse, bat Nicolas Thomann, France, 6-4, 6-4.LES JOUEURS du Rocket de Montréal se sont montrés coriaces, n'ont pas lâché une seconde, mais ils ont perdu 9-8 un match porté sur l'offensive face au Drakkar, devant 2300 amateurs, à Baie-Comeau.Le gros trio local composé de Yanick Lehoux, Charles Linglet et Marco Charpentier a totalisé 14 points.Lehoux cinq buts et une aide, Linglet un but et quatre passes, Charpentier deux buts.Du côté du Rocket qui a entrepris le dernier tiers à égalité 5-5, le capitaine Edo Terglav a récolté trois buts et une passe alors que Yann Joseph et Christopher Montgomery réussissaient chacun un but et trois aides.Le Rocket est à Chicoutimi demain.À Halifax en présence de 7475 spectateurs, les Remparts de Québec ont gagné 4-2 le match entre les clubs de dernière place grâce aux deux buts de Martin Grenier.Le gardien des Mooseheads Pascal Leclaire n'a réussi que 17 arrêts.Au Cap-Breton les Screaming Eagles ont stoppé 6-3 la grosse machine des Cataractes de Shawinigan grâce à l'attaquant Kevin Cloutier (1-2) et les 36 arrêts du gardien Marc-André Fleury.À Chicoutimi le nouvel entraîneur Alain Rajotte a inscrit un deuxième gain de suite, ses Saguenéens l'emportant 5-4 sur les solides Olympiques de Hull.Éric Betournay a participé à trois buts pour les vainqueurs, qui sortent du sous-sol du circuit.Enfin, les Tigres ont écrasé les Castors de Sherbrooke 10-1 à Victoriaville, deux buts chacun pour Jonathan Fauteux, Antoine Vermette et Pierre-Luc Sleigher, et le gardien Jean-François Nogues a été privé d'un jeu blanc à moins de trois minutes de la fin, tandis qu'à Rimouski, Nicolas Poirier (2-4) et Michel Ouellet (3-2) contribuaient, avec le gardien Éric Salvail (37 arrêts) à une retentissante victoire de 10-3 sur les Huskies de Rouyn-Noranda, devant 4427 partisans.ÐF.B. 6LP0702G1028 G 7 de samedi 28-10-00 6LP0701G1028 ZALLCALL 67 01:23:10 10/28/00 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 · G7 GOLF HOCKEY DISNEY À LAKE BUENA VISTA Steve Flesch 63-65Ð128 Tiger Woods 63-67Ð130 Duffy Waldorf 65-66Ð131 Carlos Franco 65-66Ð131 Jeff Sluman 68-64Ð132 Skip Kendall 65-68Ð133 Mike Springer 64-69Ð133 Bob May 65-69Ð134 Brad Faxon 69-65Ð134 Glen Day 66-68Ð134 Bob Heintz 66-68Ð134 Jay Williamson 70-65Ð135 David Morland IV 66-69Ð135 Brandel Chamblee.65-70Ð135 Brandt Jobe 65-70Ð135 Fred Funk 66-69Ð135 Sean Murphy 67-69Ð136 Matt Gogel 66-70Ð136 Paul Azinger 67-69Ð136 Grant Waite 67-69Ð136 J.L.Lewis 71-65Ð136 Scott Verplank 69-67Ð136 Davis Love III 69-67Ð136 Bob Friend 68-68Ð136 Vijay Singh 67-69Ð136 Chris Perry 66-70Ð136 Mike Reid 67-69Ð136 Bill Glasson 64-72Ð136 Chris Di Marco 71-66Ð137 Franklin Langham.66-71Ð137 Mike Weir 69-68Ð137 Steve Pate 70-67Ð137 Andrew Magee 70-67Ð137 Brian Henninger 65-72Ð137 Esteban Toledo 66-71Ð137 Edward Fryatt 68-70Ð138 Doug Dunakey 69-69Ð138 Bob Burns 69-69Ð138 Bradley Hughes 67-71Ð138 Dan Forsman 70-68Ð138 Stuart Appleby 71-67Ð138 Doug Barron 70-68Ð138 Greg Kraft 69-69Ð138 Dicky Pride 69-69Ð138 Scott Hoch 66-72Ð138 Steve Lowery 67-71Ð138 Tommy Tolles 72-67Ð139 Lee Janzen 69-70Ð139 Carl Paulson 73-66Ð139 Brent Geiberger 70-69Ð139 Ben Bates 69-70Ð139 Tom Purtzer 68-71Ð139 Tommy Armour III .73-66Ð139 John Daly 68-71Ð139 David Sutherland 68-71Ð139 David Toms 69-70Ð139 Jason Buha 69-70Ð139 Joel Edwards 69-70Ð139 Jeff Maggert 70-69Ð139 Glen Hnatiuk 69-70Ð139 Craig A.Spence 70-69Ð139 Larry Mize 68-71Ð139 Woody Austin 68-71Ð139 Brian Watts 70-70Ð140 John Maginnes 72-68Ð140 Rory Sabbatini 72-68Ð140 Jim Carter 69-71Ð140 Ronnie Black 69-71Ð140 Jay Haas 67-73Ð140 David Frost 68-72Ð140 Paul Stankowski 72-68Ð140 Scott Dunlap 71-69Ð140 Brad Bryant 71-69Ð140 Olin Browne 69-71Ð140 David Peoples 70-70Ð140 J.P.Hayes 71-69Ð140 John Cook 68-72Ð140 Jay Don Blake 67-73Ð140 Non qualifiés Paul Goydos 68-73Ð141 Rich Beem 71-70Ð141 Craig Barlow 71-70Ð141 Brad Elder 70-71Ð141 Gary Nicklaus 72-69Ð141 Cameron Beckman.73-68Ð141 Curtis Strange 73-68Ð141 Joe Ogilvie 72-69Ð141 Gabriel Hjertstedt 70-71Ð141 Jerry Smith 70-71Ð141 K.J.Choi 69-72Ð141 Mathew Goggin 70-71Ð141 Joey Sindelar 75-67Ð142 Ted Tryba 67-75Ð142 Charles Raulerson.69-73Ð142 Omar Uresti 69-73Ð142 Emlyn Aubrey 71-71Ð142 Jeff Gove 74-68Ð142 Bob Tway 71-71Ð142 Jonathan Kaye 69-73Ð142 Frank Lickliter 71-71Ð142 John Rollins 70-72Ð142 Joe Durant 72-71Ð143 Mark O'Meara 76-67Ð143 LOS ANGELES Joe Inman 33-32Ð65 Gary Mc Cord 33-34Ð67 Gil Morgan 33-34Ð67 Mike Mc Cullough 34-33Ð67 Barry Jaeckel 35-33Ð68 Hugh Baiocchi 34-34Ð68 Ed Dougherty 32-36Ð68 David Graham 34-34Ð68 Bruce Summerhays .33-35Ð68 John Bland 32-36Ð68 Christy O'Connor 34-34Ð68 Tom Kite 35-33Ð68 Stewart Ginn 35-34Ð69 Jesse Patino 35-34Ð69 Jim Ahern 33-36Ð69 Jim Albus 32-37Ð69 Jay Sigel 33-36Ð69 Lanny Wadkins 33-36Ð69 LHJMQ CLASSEMENT Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Hull 19 11 7 1 0 89 75 23 Val-d'Or 17 8 6 3 1 89 64 20 R.-Noranda .19 8 9 2 0 86 89 18 Montréal 17 7 8 2 1 64 82 17 Division Centre PJ G P N DP BP BC Pts Shawinigan .17 12 4 1 0 100 42 25 Drummond.17 8 6 3 2 64 52 21 Sherbrooke .16 9 6 1 1 63 56 20 Victoriaville.16 9 6 1 1 62 56 20 Division Maritimes PJ G P N DP BP BC Pts Cap-Breton .19 9 9 1 0 71 72 19 Moncton 18 7 9 2 0 60 73 16 A.-Bathurst.16 5 10 1 0 52 66 11 Halifax 15 2 11 2 2 34 73 8 Division Est PJ G P N DP BP BC Pts B.-Comeau .19 11 6 2 0 72 67 24 Rimouski 18 9 9 0 0 81 82 18 Chicoutimi.17 5 9 3 0 61 71 13 Québec 16 3 8 5 0 48 76 11 Un point pour une défaite en prolongation.JEUDI 26 OCTOBRE Shawinigan 5 Moncton 0 Val-d'Or 5 Victoriaville 0 Rouyn-Noranda 5 Acadie-Bathurst 4 VENDREDI 27 OCTOBRE Québec 4 Halifax 2 Shawinigan 3 Cap-Breton 6 Montréal 8 Baie-Comeau 9 Hull 4 Chicoutimi 5 Rouyn-Noranda 3 Rimouski 10 Sherbrooke 1 Victoriaville 10 SAMEDI 28 OCTOBRE Val-d'Or à Acadie-Bathurst, 19h Hull à Baie-Comeau, 19h Québec à Moncton, 19h DIMANCHE 29 OCTOBRE Rouyn-Noranda à Drummondville, 14h Shawinigan à Halifax, 14h Cap-Breton à Moncton, 14h Val-d'Or à Rimouski, 16h Victoriaville à Sherbroke, 16h Montréal à Chicoutimi, 19h nMarqueurs (Au 27 octobre)B A Pts Gamache, Simon VdO 13 32 45 Forget, Dominic Sha 11 30 41 Vrbata, Radim Sha 21 17 38 Lehoux, Yanick BaC 15 19 34 Joseph, Yann Mtl 9 25 34 Charpentier, Marco BaC 18 14 32 Giroux, Alexandre Hul 14 18 32 Lacasse, Philippe Hul 10 22 32 Proulx, Olivier Cap 15 16 31 Ouellet, Michel Rim 17 13 30 Veilleux, Stéphane VdO 10 20 30 Lemire, Bruno Hul 16 13 29 Thinel, Marc-André Vic 10 19 29 Montgomery, Chris Mtl 9 20 29 Beaulieu, Jonathan Rim 7 22 29 LIGUE DE L'ONTARIO CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Peterborough12 6 3 3 0 53 41 15 Ottawa 14 5 5 3 1 42 41 14 Kingston 14 4 5 5 0 45 45 13 Belleville 12 6 6 0 0 55 53 12 Oshawa 12 2 8 1 1 31 46 6 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Barrie 13 8 4 1 0 50 44 17 North Bay 14 7 4 2 1 51 41 17 St.Michael's 16 6 6 2 2 53 56 16 Sudbury 15 7 8 0 0 54 58 14 Mississauga.13 2 9 2 0 46 65 6 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Plymouth 12 10 0 1 1 49 21 22 Windsor 13 7 3 2 1 49 39 17 Sarnia 13 7 6 0 0 50 44 14 S.S.Marie.14 6 8 0 0 41 56 12 London 13 4 7 1 1 38 53 10 Division Mid-Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Erie 14 8 3 3 0 49 41 19 Owen Sound 14 7 5 1 1 55 54 16 Brampton 13 5 4 3 1 45 45 14 Guelph 14 6 6 2 0 46 47 14 Kitchener 13 5 8 0 0 32 43 10 Un point pour une défaite en prolongation.JEUDI, 26 OCTOBRE S.S.Marie 0 Brampton 4 Tor.St.Michael's 3 Windsor 5 Kingston 4 Peterborough 4 VENDREDI, 27 OCTOBRE North Bay 7 Barrie 1 Plymouth 5 Sudbury 0 Ottawa 5 Mississauga 4 Kitchener 3 Windsor 1 Kingston 5 Oshawa 3 Peterborough 2 London 2 Guelph 3 Owen Sound 1 Tor.St.Michael's 4 Sarnia 3 Erie 5 Brampton 2 SAMEDI, 28 OCTOBRE Sudbury à Windsor, 14h Kingston à Oshawa, 14h05 S.S.Marie à Belleville, 19h15 Ottawa à Erie, 19h30 Plymouth à Owen Sound, 19h30 DIMANCHE, 29 OCTOBRE Plymouth à Tor.St.Michael's, 13h30 Barrie à Brampton, 14h London à Mississauga, 14h Erie à Guelph, 18h30 Ottawa à Kitchener, 18h30 S.S.Marie à Oshawa, 18h05 Sudbury à Sarnia, 18h LIGUE AMÉRICAINE CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST Division canadienne G P N Dp BP BC Pts Québec 7 2 0 0 45 26 14 Hamilton 5 3 1 0 33 31 11 Saint John 4 3 1 1 24 23 10 St.John's 4 5 1 0 28 36 9 Division Nouvelle-Angleterre G P N Dp BP BC Pts Providence 6 1 1 0 32 19 13 Worcester 5 3 0 0 31 21 10 Hartford 5 3 0 0 30 27 10 Portland 4 3 1 1 35 33 10 Springfield 3 4 1 1 31 36 8 Lowell 4 7 0 0 25 37 8 CONFÉRENCE DE L'OUEST Division Sud G P N Dp BP BC Pts Cincinnati 6 1 0 0 24 15 12 Norfolk 3 4 0 0 20 16 6 Louisville 1 6 1 2 27 39 5 Kentucky 2 6 0 0 15 21 4 Division Atlantique G P N Dp BP BC Pts Hershey 6 3 0 0 26 23 12 Wilkes-Barre .6 3 0 0 32 22 12 Rochester 5 3 0 1 29 29 11 Philadelphie 5 3 0 1 20 18 11 Syracuse 2 4 1 1 26 35 6 Albany 1 8 0 1 21 47 3 Un point pour une défaite en prolongation JEUDI, 26 OCTOBRE Kentucky 1 Hartford 3 VENDREDI, 27 OCTOBRE Saint John 4 St.John's 3 Wilkes-Barre 5 Albany 4 Providence 4 Lowell 3 Cincinnati 5 Rochester 3 Syracuse 2 Hershey 1 Springfield 4 Louisville 3 Québec 3 Hamilton 2 Portland 5 Norfolk 1 SAMEDI, 28 OCTOBRE Lowell à Hartford, 19h35 Saint John à Hamilton, 19h30 St.John's à Springfield, 19h35 Providence à Hershey, 19h Worcester à Albany, 19h Rochester à Cincinnati, 19h35 Louisville à Syracuse, 19h30 Philadelphie à Wilkes-Barre, 19h05 Norfolk à Kentucky, 19h30 DIMANCHE, 29 OCTOBRE Saint John à Hamilton, 14h Syracuse à Lowell, 16h Providence à Philadelphie, 17h05 Portland à Hershey, 18h St.John's à Québec, 19h LIGUE NATIONALE ASSOCIATION DE L'EST Division Nord-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Ottawa 9 6 0 3 0 38 18 15 2-0-2-0 4-0-1-0 6-0-3-0 G2 Toronto 9 5 4 0 0 21 19 10 3-2-0-0 2-2-0-0 5-4-0-0 P1 Buffalo 9 4 3 1 1 26 25 10 4-0-1-0 0-3-0-1 4-3-1-1 G2 Canadien 10 4 4 2 0 30 31 10 4-0-1-0 0-4-1-0 4-4-2-0 P1 Boston 9 4 4 1 0 25 29 9 2-0-1-0 2-4-0-0 4-4-1-0 G1 Division Atlantique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Pittsburgh 9 5 3 1 0 31 24 11 3-3-0-0 2-0-1-0 5-3-1-0 G1 New Jersey 8 4 2 2 0 30 23 10 3-0-0-0 1-2-2-0 4-2-2-0 N1 Philadelphie 10 3 5 2 0 29 38 8 2-3-1-0 1-2-1-0 3-5-2-0 G2 NY Islanders 7 2 3 2 0 19 20 6 1-2-0-0 1-1-2-0 2-3-2-0 G1 NY Rangers 9 3 6 0 0 25 32 6 1-4-0-0 2-2-0-0 3-6-0-0 P3 Division Sud-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Caroline 9 2 4 3 0 22 26 7 1-1-2-0 1-3-1-0 2-4-3-0 N1 Washington 10 1 5 3 1 22 33 6 1-1-1-1 0-4-2-0 1-5-3-1 P2 Atlanta 7 1 3 3 0 21 25 5 0-2-2-0 1-1-1-0 1-3-3-0 G1 Floride 8 0 3 3 2 13 22 5 0-1-1-1 0-2-2-1 0-3-3-2 N1 Tampa Bay 9 2 6 1 0 26 39 5 1-2-1-0 1-4-0-0 2-6-1-0 P2 ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série St.Louis 9 6 2 1 0 29 16 13 4-0-0-0 2-2-1-0 6-2-1-0 G3 Detroit 10 6 3 0 1 29 22 13 3-2-0-1 3-1-0-0 6-3-0-1 G3 Nashville 10 4 2 3 1 23 22 12 2-2-3-0 2-0-0-1 4-2-3-1 N1 Chicago 9 2 6 0 1 16 29 5 1-4-0-0 1-2-0-1 2-6-0-1 P4 Columbus 10 2 7 0 1 17 35 5 1-4-0-1 1-3-0-0 2-7-0-1 G1 Division Nord Ouest Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Colorado 10 8 0 2 0 32 13 18 3-0-0-0 5-0-2-0 8-0-2-0 G8 Vancouver 10 6 2 1 1 39 30 14 3-1-0-1 3-1-1-0 6-2-1-1 G1 Edmonton 10 5 3 2 0 28 26 12 3-2-2-0 2-1-0-0 5-3-2-0 P1 Calgary 11 3 7 1 0 23 29 7 1-4-1-0 2-3-0-0 3-7-1-0 P2 Minnesota 11 2 6 3 0 21 34 7 2-2-2-0 0-4-1-0 3-5-3-0 G1 Division Pacifique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Phoenix 10 7 1 2 0 35 22 16 4-0-0-0 3-1-2-0 7-1-2-0 G1 Dallas 11 6 4 1 0 30 27 13 4-2-1-0 2-2-0-0 6-4-0-0 P2 San Jose 8 6 2 0 0 23 16 12 2-1-0-0 4-1-0-0 6-2-0-0 G4 Los Angeles 11 5 4 2 0 44 35 12 2-1-1-0 3-3-1-0 4-4-2-0 G2 Anaheim 10 4 3 1 2 28 35 11 1-1-0-2 3-2-1-0 4-3-1-2 P1 L N H CLASSEMENT GÉNÉRAL JEUDI, 26 OCTOBRE Washington 1 Boston 4 N.Y.Rangers 0 Philadelphie 3 Calgary 3 St.Louis 4 Colorado 2 Chicago 0 VENDREDI, 27 OCTOBRE Canadien 1 N.Y.Islanders 2 Toronto 1 Buffalo 2 New Jersey 3 Caroline 3 Ottawa 6 Tampa Bay 0 Washington 1 Columbus 3 Pittsburgh 4 N.Y.Rangers 1 Floride 3 Nashville 3 Calgary 1 Minnesota 3 Phoenix 4 Dallas 2 Atlanta à Vancouver, 22h Edmonton à Anaheim, 22h30 SAMEDI, 28 OCTOBRE Toronto à Boston, 19h N.Y.Islanders à Canadien, 19h New Jersey à Pittsburgh, 19h30 Ottawa à Floride, 19h30 Columbus à Detroit, 19h30 Buffalo à Chicago, 20h Dallas à St.Louis, 20h Edmonton à Colorado, 22h Los Angeles à Phoenix, 22h Atlanta à San Jose, 22h30 DIMANCHE, 29 OCTOBRE Anaheim à Calgary, 15h Boston à N.Y.Rangers, 19h Washington à Philadelphie, 19h St.Louis à Caroline , 19h Chicago à Minnesota, 20h LUNDI, 30 OCTOBRE Phoenix à Colorado, 21h Anaheim à Edmonton, 21h MARDI, OCTOBRE 31 Toronto à Ottawa, 19h Tampa Bay à Caroline , 19h Los Angeles à Columbus, 19h Boston à N.Y.Islanders, 19h30 Detroit à Washington, 20h St.Louis à Nashville, 20h MERCREDI, 1er NOVEMBRE Tampa Bay à N.Y.Rangers, 19h Detroit à Canadien, 19h30 N.Y.Islanders à Floride, 19h30 Philadelphie à New Jersey, 20h Columbus à Dallas, 20h30 Calgary à Edmonton, 21h Colorado à Vancouver, 22h Phoenix à Anaheim, 22h30 Pittsburgh à San Jose, 22h30 EST PJ Pts 1 x-Ottawa 9 15 2 x-Pittsburgh 9 11 3 x-Caroline 9 7 4 New Jersey 8 10 5 Toronto 9 10 6 Buffalo 9 10 7 Canadien 10 10 8 Boston 9 9 9 Philadelphie 10 8 10 N.Y.Islanders 7 6 11 N.Y.Rangers 9 6 12 Washington 10 6 13 Atlanta 7 5 14 Floride 8 5 15 Tampa Bay 9 5 OUEST PJ Pts 1 x-Colorado 10 18 2 x-Phoenix 10 16 3 x-St.Louis 9 13 4 Vancouver 10 14 5 Detroit 10 13 6 Dallas 11 13 7 San Jose 8 12 8 Edmonton 10 12 9 Nashville 10 12 10 Los Angeles 11 12 11 Anaheim 10 11 12 Calgary 11 7 13 Minnesota 11 7 14 Chicago 9 5 15 Columbus 10 5 x-meneur de sa division MIDGET AAA CLASSEMENT Division C.C.M PJ G P DF BP BC Pts C.-Le Moyne .15 15 0 0 75 31 30 Gatineau 17 11 5 1 63 48 23 Col.Français .15 9 6 0 62 39 18 Amos 14 6 8 0 47 63 12 Régents LLL .16 5 11 0 49 76 10 Lac St-Louis.12 1 10 1 23 65 3 Division Koho PJ G P DF BP BC Pts A.-Girouard 15 10 5 0 52 44 20 Ste-Foy 13 8 2 3 69 42 19 Magog 13 8 5 0 61 40 16 Lévis 14 7 6 1 54 66 15 C Madeleine .14 3 8 3 42 60 9 Jonquière 12 2 10 0 31 54 4 Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.VENDREDI 27 OCTOBRE C.C.-Lemoyne 8 Lac Saint-Louis 0 Gatineau 3 C Madeleine 2 Sainte-Foy 4 Lévis 3 (Fu.) Laval-Laur-Lan.2 Col.Français 5 SAMEDI 28 OCTOBRE Jonquière à Magog, 14h DIMANCHE 29 OCTOBRE Jonquière au C.A.-Girouard, 14h Gatineau à Lac Saint-Louis, 14h C Madeleine à Sainte-Foy, 19h Lévis à Laval-Laur-Lan., 19h LIGUE INTERNATIONALE CONFÉRENCE DE L'EST PJ G P DF BP BC Pts Grand Rapids .8 6 2 0 23 19 12 Cleveland 9 4 2 3 31 33 11 Cincinnati 9 4 3 2 29 35 10 Orlando 9 4 5 0 23 22 8 Milwaukee 8 3 5 0 21 27 6 Detroit 7 2 5 0 18 24 4 CONFÉRENCE DE L'OUEST PJ G P DF BP BC Pts Kansas City 8 6 1 1 27 18 13 Utah 8 5 3 0 29 24 10 Manitoba 8 4 2 2 22 22 10 Houston 8 3 4 1 18 21 7 Chicago 6 3 3 0 26 22 6 Deux points pour une victoire, un point pour une défaite en fusillade.JEUDI, 26 OCTOBRE Houston 3 Orlando 2 (Prol.) VENDREDI, 27 OCTOBRE Cincinnati 3 Orlando 2 Milwaukee 2 Grand Rapids 3 Cleveland 3 Manitoba 4 (Fu.) Chicago 3 Detroit 5 SAMEDI, 28 OCTOBRE Cincinnati à Orlando, 19h Cleveland à Chicago, 19h Grand Rapids à Detroit, 19h Kansas City à Houston, 19h Utah à Milwaukee, 19h30 LIGUE DE L'OUEST CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Swift Current 15 8 5 2 0 71 58 18 Regina 15 8 6 1 0 59 52 17 Brandon 13 7 5 1 0 50 44 15 Moose Jaw .11 6 3 1 1 55 40 14 Saskatoon.13 3 9 1 0 29 47 7 Prince Albert 14 2 9 1 2 34 73 7 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Kootenay 15 11 2 1 1 79 50 24 Red Deer 12 10 2 0 0 53 35 20 Calgary 13 6 6 1 0 42 48 13 Medicine Hat 14 5 6 2 1 59 58 13 Lethbridge.14 5 9 0 0 38 53 10 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Kamloops 12 7 4 1 0 52 43 15 Spokane 12 7 5 0 0 54 45 14 Portland 10 6 3 1 0 40 34 13 Seattle 11 5 4 1 1 46 43 12 Kelowna 13 4 7 2 0 39 52 10 Tri-City 13 3 6 4 0 41 50 10 P.George .14 3 8 2 1 45 61 9 Un point pour une défaite en prolongation.VENDREDI, 27 OCTOBRE Prince Albert à Calgary, 22h Moose Jaw à Kootenay, 22h Brandon à Seattle, 22h05 Kelowna à Swift Current, 22h30 Kamloops à Prince George, 22h30 SAMEDI, 28 OCTOBRE Moose Jaw à Calgary, 22h Brandon à Portland (MC), 22h Seattle à Tri-Cities, 22h05 Kelowna à Medicine Hat, 22h30 Prince Albert à Red Deer, 22h30 Kamloops à Prince George, 22h30 LES POINTEURS DE LA LNH (Matches d'hier non compris) B A Pts Palffy, LA 8 8 16 Robitaille, LA 6 9 15 Allison, Bos 5 10 15 Hossa, Ott 3 12 15 Forsberg, Col 8 6 14 Audette, Atl 7 7 14 Guerin, Edm 6 7 13 Roenick, Phx 6 7 13 Drury, Col 4 9 13 Hull, Dal 8 4 12 Jagr, Pgh 8 4 12 Cassels, Vcr 2 10 12 Turgeon, StL 2 10 12 Young, StL 10 1 11 Modin, TB 7 4 11 Fedorov, Det 5 6 11 Lang, Pgh 5 6 11 Tkachuk, Phx 5 6 11 R.Blake, LA 4 7 11 Kariya, Ana 3 8 11 Mogilny, NJ 3 8 11 Weight, Edm 3 8 11 Yashin, Ott 3 8 11 Fleury, NYR 5 5 10 Savage, Mtl 5 5 10 Bonk, Ott 4 6 10 Iginla, Cal 4 6 10 Leclerc, Ana 4 6 10 Linden, Mtl 3 7 10 LE CANADIEN B A Pts Pén.49.Brian Savage 5 5 10 6 14.Trevor Linden 3 7 10 6 26.Martin Rucinsky 3 6 9 10 43.Patrice Brisebois.2 7 9 8 15.Dainius Zubrus 6 0 6 6 79.Andrei Markov 1 5 6 4 22.Eric Weinrich 1 5 6 10 34.Sergei Zholtok 0 6 6 2 32.Oleg Petrov 2 3 5 0 11.Saku Koivu 2 2 4 0 17.Benoît Brunet 2 1 3 2 52.Craig Rivet 1 1 2 10 88.Xavier Delisle 1 0 1 2 63.Craig Darby 1 0 1 0 51.Francis Bouillon 0 1 1 6 29.Darryl Shannon 0 1 1 6 24.C.Laflamme 0 1 1 18 37.Patrick Poulin 0 1 1 9 20.P.J.Stock 0 1 1 19 28.Karl Dykhuis 0 0 0 0 44.Sheldon Souray 0 0 0 0 39.Enrico Ciccone 0 0 0 0 47.Juha Lind 0 0 0 0 56.Stéphane Robidas .0 0 0 0 61.Jason Ward 0 0 0 2 8.Jim Campbell 0 0 0 4 30.Mathieu Garon 0 0 0 0 60.José Théodore 0 0 0 0 31.Jeff Hackett 0 0 0 0 COLLÉGIAL FÉMININ AA PJ G P N BP BC Pts St-Laurent 4 4 0 0 34 4 8 Limoilou 6 4 2 0 33 12 8 John-Abbott 5 3 1 1 13 5 7 St-Jérôme 4 2 1 1 10 10 5 J.-de-Brébeuf.5 2 3 0 13 18 4 Dawson 4 0 4 0 6 22 0 Marie-Victorin.4 0 4 0 1 39 0 SAMEDI, 28 OCTOBRE St-Laurent à John-Abbott (Au collège, 17h10) Jean-de-Brébeuf à St-Jérôme (à l'arèna Melançon, 20h40) COLLÉGIAL MAJEUR G P DP DF BP BC Pts Lennoxville 6 2 0 0 50 21 12 Lévis-Lauzon .5 1 0 1 40 26 11 Laflèche 5 5 0 0 36 50 10 St-Laurent 4 3 1 0 37 35 9 Jonquière 0 6 1 0 16 47 1 VENDREDI, 27 OCTOBRE Laflèche 1 St-Laurent 6 SAMEDI, 28 OCTOBRE Jonquière vs Lennoxville (au Collège 20h15) INSCRITS À L'HIPPODROME DE MTL HOCKEY SAMEDI (19h05) PREMIÈRE COURSE: Trot NW3500L5CD Bourse: $8,500.1 Canaco Golden S.Lacaille 6-1 2 Tippys Pridetobe Y.Poirier 5-1 3 Summum Elite S.Turenne 4-1 4 Baldonnell M.Macdonald 8-1 5 Grimson Speed G.Plourde 3-1 6 J N Lumerous J.Duford 5-2 7 Proud Appearance S.Filion 9-2 8 Oh Whatadream S.Brosseau 10-1 DEUXIÈME COURSE: Amble FMPREF Bourse: $14,000.1 Shipps Byyou M.Charron 8-1 2 Shes A Beauty S.Filion 6-1 3 Majo Maly M.Lachance 5-1 4 Shore By Five S.Turenne 5-2 5 Chutney Hanover N.Bardier jr 9-2 6 Holding Court M.Barrieau 4-1 7 Carlys Table G.Dion 3-1 TROISIÈME COURSE: Amble 2YRNW2000CD Bourse: $6,500.1 Winnie Skip D.St pierre 10-1 2 C Lulu D Amour P.Richer 9-2 3 Lizette Angus C.Duguay 8-1 4 So Very Happy S.Filion 6-1 5 Katiopy Maguy R.Simard 12-1 6 Pied Leger Semalu G.Gendron 3-1 7 Bullvons Buffala G.Dion 4-1 8 He Billy Gold M.Barrieau 5-2 9 Dinamo Mystic D.Pilon 5-1 QUATRIÈME COURSE: Amble WO40000LT Bourse: $18,000.1 Geant Dormant R.Simard 9-2 2 Armbro Revlon S.Turenne 5-1 3 Showboat Captain M.Barrieau 6-1 4 L Ami Fern G.Gendron 7-1 5 American Dexter G.Plourde 4-1 6 Johnwaynes Brother S.Filion 8-1 7 Master Miles M.Macdonald 3-1 8 F Ms Dream D.Coville 5-2 CINQUIÈME COURSE: Trot NW1500L5CD Bourse: $6,500.1 Olivia Letsgo D.Filion 9-2 2 R Prestige Lo M.Lachance 5-2 3 Delcrest Quinn G.Gendron 7-1 4 French Coffee C.Cadieux 5-1 5 Savage Hanover S.Filion 4-1 6 Kaparah D.Gingues 6-1 7 Sos Magic G.Beaumont 8-1 8 Peppercorn G.Plourde 3-1 9 Northern Impulse R.Renaud 10-1 10 Marclif Alex N.Bardier jr 12-1 SIXIÈME COURSE: Amble NW5500L5CD Bourse: $10,000.1 Flirt Passion G.Gendron 5-2 1A Johnson Drummond D.St pierre 5-2 2 Survivor Touch S.Brosseau 9-2 3 Totheletter R.Simard 5-1 4 Almahurst Stampede M.Barrieau 3-1 5 What A Beach C.Mosher 4-1 SEPTIÈME COURSE: Amble NW8500L5CD Bourse: $12,000.1 Cambronne M.Charron 4-1 1A Ramonne S.Turenne 4-1 2 Western Slide M.Barrieau 3-1 2B Motor Sport D.St pierre 3-1 3 Sang Royal R.Simard 9-2 4 I Scene The Light D.Jones r 5-2 5 Object Lesson G.Plourde 8-1 6 Total Chaos P.Couture 5-1 7 Heart Bayama S.Filion 6-1 HUITIÈME COURSE: Trot CCQ-ELI-2YF Bourse: $66,000.1 R L Intrigante M.Lachance 5-1 2 Phyllis Drummond R.Odwyer 9-2 3 Dont Matter L A R.Filion 5-2 4 Moonbow S.Brosseau 3-1 5 Deesse N Loup F.Delisle 8-1 6 Karo Gabe G.Beaumont 7-1 7 New Moon Kir H.Kirouac 4-1 8 Vicky Gagnant S.Filion 6-1 NEUVIÈME COURSE: Trot NW3500L5CD Bourse: $8,500.1 Balzane Maguy M.Lariviere 5-1 2 Bell Curve M.Fontaine 9-2 3 Wolfs Ruler D.Filion 4-1 4 Ninja Dovic G.Plourde 8-1 5 R B Genevieve S.Turenne 5-2 6 Sweet Jasper Y.Filion 3-1 7 M L Timousse M.Lalonde 7-1 8 Canaco Jiosco S.Filion 6-1 DIXIÈME COURSE: Amble CCQ-DIS-2YF Bourse: $22,600.1 Ilsa Bayama R.Filion 3-1 1A Illusion Bayama D.Filion 3-1 2 Shipps Candou M.Charron 8-1 3 I Am Bayama S.Filion 12-1 4 Canaco Keon G.Gendron 5-1 5 Esmerelda C.Duguay 15-1 6 Minnies Fire P.Desjardins 10-1 7 Lilith Fair G.Plourde 5-2 8 D Gs Kohiba R.Quessy 7-1 9 Phillyexpress G.Dion 4-1 10 Camille Bess D.St pierre 6-1 11 Canaco Kelso R.Simard 9-2 Internet: http://www.hippodrome-montreal.ca/ E-Mail: operationshdem.com L N H Ð VENDREDI Ð TORONTO 1 BUFFALO 2 Première période 1.Toronto, Roberts 4 (Khristich, Markov) 3:30 2.Buffalo, Gratton 3 (Barnes, Satan) 13:00 (an) Pénalités Ð Mc Cabe Tor (obstruction) 9:20, Sundin Tor (accrocher) 11:29.Deuxième période Aucun but.Pénalités Ð Brown Buf ( retenir) 0:26, Corson Tor (trébucher) 3:03, Rasmussen Buf (accrocher) 7:52, Korolev Tor (accrocher) 10:09, Mc Cabe Tor (double rudesse), Andreychuk Buf, Gratton Buf (cingler) 14:30.Troisième période 3.Buffalo, Rasmussen 3 (Andreychuk, Varada) 14:39 Pénalités Ð Aucune.Tirs au but TORONTO 5 5 10-20 BUFFALO 13 10 9-32 Gardiens Toronto: Healy (P,1-1-0) Buffalo: Hasek (G,2-4-1) Buts et avantages numériques Toronto: 0-2 Buffalo: 1-4 Arbitres Ð Kevin Maguire, Bill Mc Creary.Juges de lignes Ð Greg Devorski, Scott Driscoll.Assistance Ð 18,690.NEW JERSEY 3 CAROLINE 3 Première période 1.Caroline, Vasicek 2 (Gelinas, Ozolinsh) 6:18 (an) 2.New Jersey, Mogilny 4 (Elias, Holik) 18:00 Pénalités Ð Stevenson NJ (double bâton élevé) 4:20, Wesley Car (obstruction) 14:30, Sutton NJ (coude) 19:21.Deuxième période 3.Caroline, Francis 2 (Battaglia) 2:43 4.New Jersey, Madden 1 (Gomez, Stevens) 15:37 5.Caroline, Willis 3 (Brind'Amour, Kapanen) 17:06 Pénalités Ð Langdon Car (battu), Mc Kenzie NJ (obstruction, battu) 3:43, Ozolinsh Car (assaut) 8:34, Willis Car (accrocher) 11:26, Goc NJ (retenir) 18:02.Troisième période 6.New Jersey, Elias 3 (Mc Kay, Holik) 5:39 Pénalités Ð Ward NJ (assaut) 5:53, Karpa Car, Stevens NJ (rudesse) 14:29.Prolongation Aucun but.Pénalités Ð Aucune.Tirs au but NEW JERSEY 11 12 7 1-31 CAROLINE 11 7 6 5-29 Gardiens New Jersey: Brodeur (N,3-2-2) Caroline: Irbe (N,2-2-3) Buts et avantages numériques New Jersey: 0-3 Caroline: 1-6 Arbitres Ð Mark Faucette, Stephen Walkom.Juges de lignes Ð Pat Dapuzzo, Pierre Champoux.Assistance Ð 18,730.WASHINGTON 1 COLUMBUS 3 Première période 1.Columbus, Dineen 1 (Timander, Adams) 3:40 2.Columbus, Heward 1 (Nummelin, Wright) 6:37 (an) Pénalités Ð Halpern Wash (retenir) 5:50, Reekie Wash (cingler), 6:13, Wright Clb (retenir) 8:01, Heward Clb (retenir) 11:21, Aubin Clb (obstruction) 17:09, Gonchar Wash ( retenir) 19:21.Deuxième période 3.Columbus, Heinze 3 (Odelein, Knutsen) 3:14 4.Washington, Cote 1 (Gonchar, Bulis) 7:23 (an) Pénalités Ð Yake Wash (assaut), Kucera Clb (rudesse) 2:48, Heward Clb (obstruction) 5:58, Gonchar Wash (interfernce) 8:38, Reekie Wash (trébucher) 12:57, Wright Clb (accrocher) 14:14, Simon Wash, (conduite anti-sportive, rudesse), Odelein Clb (conduite anti-sportive) 19:31, Sanderson Clb (bâton élevé) 19:50.Troisième période Aucun but.Pénalités Ð Bondra Wash (bâton élevé) 7:12, Halpern Wash (trébucher) 10:32, Adams Clb (retenir) 13:23, Gonchar Wash (assaut) 18:57, Heinze Clb, Simon Wash (rudesse) 19:29, Timander Clm (trébucher), Wright Clb, Konowalchuk Wash (rudesse, mauvaise conduite) 19:35.Tirs au but WASHINGTON 6 13 14-33 COLUMBUS 5 10 4-19 Gardiens Washington: Kolzig (P,1-4-1) Columbus: Denis (G,1-3-0) Buts et avantages numériques Washington: 1-8 Columbus: 1-9 Arbitres Ð Tom Kowal, Kevin Pollock.Juges de lignes Ð Dan Schachte, Derek Amell.Assistance Ð 16,128.OTTAWA 6 TAMPA BAY 0 Première période 1.Ottawa, Havlat 3 (Prospal, Kravchuk) 7:37 (an) 2.Ottawa, Yashin 4 (Hossa, Mc Eachern) 12:52 Pénalités Ð Fisher Ott (obstruction) 2:51, Klima TB (bâton élevé) 6:30, Zamuner Ott (bâton élevé) 10:13, Prospal Ott (trébucher) 17:23.Deuxième période 3.Ottawa, Arvedson 6 (Salo, Bonk) 0:41 4.Ottawa, Salo 2 (Bonk, Phillips) 6:05 Pénalités Ð Keefe TB (rudesse) 10:54, Kravchuck Ott (retenir) 11:38, Kubina TB (cingler) 18:36.Troisième période 5.Ottawa, Hossa 4 (Ardveson, Kravchuk) 4:08 6.Ottawa, Bonk 5, 12:22 Pénalités Ð Salo Ott (double bâton élevé) 8:17, Cullimore TB (rudesse) 16:38.Tirs au but OTTAWA 11 11 13-35 TAMPA BAY 8 10 6-24 Gardiens Ottawa: Hurme (G,3-0-2) Tampa Bay: Weeks (P,2-3-0) (17-13) Kochan (6:05 de la deuxième) (18-16) Buts et avantages numériques Ottawa: 1-3 Tampa Bay: 0-5 Arbitres Ð Lance Roberts, Scott Zelkin.Juges de lignes Ð Stephane Provost, Pierre Racicot.Assistance Ð 15,413.FLORIDE 3 NASHVILLE 3 Première période 1.Floride, Larionov 2 (Bure, Niedermayer) 0:24 Pénalités Ð Jokinen Fla (double échec) 4:35, Bordeleau Nash (retenir) 12:04, Niedermayer Fla (retenir bâton) 12:39, Fitzpatrick Nash (bâton élevé) 17:27.Deuxième période 2.Nashville, Yachmenev 4 (Walker, Berehowsky) 9:40 (an) 3.Floride, Bure 3 (Whitney, Hedican) 11:05 4.Floride, Niedermayer 2 (Whitney, Larionov) 17:28 (an) Pénalités Ð Bordeleau Nash (double échec) 3:42, Sillinger Fla (retenir bâton) 8:08, Simpson Fla (accrocher) 14:12, Kjellberg Nash (retenir bâton) 15:34, Johnson Nash (cingler) 16:19, Hedican Fla (trébucher) 18:05, Spacek Fla (trébucher) 19:13.Troisième période 5.Nashville, Bordeleau 2 (Hartnell, Houlder) 8:15 6.Nashville, Walker 3 (Legwand, Yachmenev) 9:12 Pénalités Ð Whitney Fla (accrocher) 5:37, Tetarenko Fla (rudesse) 14:47.Prolongation Aucun but.Pénalités Ð Aucune.Tirs au but FLORIDE 10 11 7 1-29 NASHVILLE 12 12 20 1-45 Gardiens Floride: Luongo (N,0-3-2) Nashville: Dunham (10-9) Vokoun .(N,1-1-1) (0:00 de la deuxième) (19-17) Buts et avantages numériques Floride: 1-5 Nashville: 1-8 Arbitres Ð Brian Murphy, Brad Watson.Juges de lignes Ð Andy Mc Elman, Brad Kovachik.Assistance Ð 15,143.PHOENIX 4 DALLAS 2 Première période 1.Phoenix, Alatalo 3 (Roenick) 11:58 2.Dallas, Zubov 3 (Modano, Hull) 13:32 (an) Pénalités Ð Vaananen Phx (accrocher) 0:19, Green Phx (accrocher) 12:25, Ylonen Phx (trébucher) 12:50, Carney Phx (accrocher) 18:50.Deuxième période 3.Phoenix, Doan 3 (Juneau) 2:08 4.Dallas, Niewendyk 5 (Hull, Sydor) 13:17 (an) 5.Phoenix, Numminen 1 (Doan) 15:56 (an) Pénalités Ð Helenius Dal, May Phx (conduite anti-sportive) 2:27, Helenius Dal, May Phx (battu) 4:33, Lukowich Dal (trébucher) 8:51, Vaananen Phx (retenir) 12:10, Helenius Dal (rudesse) 14:42.Troisième période 6.Phoenix, Tkachuk 6 (Roenick) 19:50 (fd) Pénalité Ð Muller Dal (retenir bâton) 6:28.Tirs au but PHOENIX 2 10 6-18 DALLAS 14 8 8-30 Gardiens Phoenix: Burke (G,6-1-1) Dallas: Belfour (P,5-3-1) Buts et avantages numériques Phoenix: 1-3 Dallas: 2-5 Arbitres Ð Paul Devorski, Rob Shick.Juges de lignes Ð Lonnie Cameron, Wayne Bonney.Assistance Ð 17,001.CALGARY 1 MINNESOTA 3 Première période 1.Minnesota, Hendrickson 2 (Sutton, Kuba) 15:01 2.Minnesota, Kuba 1 (O'Donnell, Gaborik) 19:16 (an) Pénalités Ð Hendrickson Min (bâton élevé) 3:40, Iginla Cal (accrocher) 5:03, Belak Cal (battu), Johnson Min (cingler, battu) 8:28, Smith Cal (double bâton élevé) 15:42, Lowry Cal ( retenir) 18:26.Deuxième période 3.Calgary, Bure 1 (Savard, Iginla) 7:53 (an) Pénalités Ð Laaksonen Min (accrocher) 5:32, Sekeras Min (fermer la main sur la rondelle) 6:30, Werenka Cal (battu), Blouin Min (bâton élevé, battu) 12:18, Sushinksy Min (double bâton élevé) 19:11.Troisième période 4.Minnesota, Gavey 1 (Walz, Laaksonen) 12:15 Pénalités Ð Stillman Cal (accrocher) 9:35, Smith Cal (retenir) 13:04, Fernandez Min (rudesse, purgée par Blouin) 18:49.Tirs au but CALGARY 4 11 16-31 MINNESOTA 7 2 4-13 Gardiens Calgary: Brathwaite (P,2-2-1) Minnesota: Fernandez (G,1-1-1) Buts et avantages numériques Calgary: 1-8 Minnesota: 1-6 Arbitres Ð Mick Mc Geough, Dean Warren.Juges de lignes Ð Thor Nelson, Brian Mach.Assistance Ð 18,064.PITTSBURGH 4 NY RANGERS 1 Première période 1.Pittsburgh, Jagr 9 (Simicek, Melichar) 14:26 2.Pittsburgh, Straka 4 (Jagr, Jonsson) 16:44 3.Pittsburgh, Kovalev 4 (Straka, Simicek) 19:36 (an) Pénalités Ð Pgh banc (trop de joueurs, purgée par Kraft) 2:52 Hrdina Pgh (trébucher) 5:58, Grosek NYR (obstruction) 8:54, Taylor NYR (accrocher) 17:49, Lefebvre NYR (bâton élevé) 18:30.Deuxième période No Scoriong.Pénalités Ð Pilon NYR (coude) 2:06, Kaspairitis Pgh (bâton élevé), Barnaby Pgh, Fleury NYR (rudesse) 4:37 Messier NYR (coude, double-rudesse) 4:37, Taylor NYR (trébucher) 5:11, Nedved NYR (double échec) 8:33, Kaspairitis Pgh (retenir) 11:27, Jagr Pgh (bâton élevé, rudesse), Pilon NYR (rudesse) 18:27, Sleger Pgh (mauvaise conduite) 20:00.Troisième période 4.N.Y.Rangers, Messier 4 (Fleury, Leetch) 2:26 (an) 5.Pittsburgh, Hrdina 4 (Lang, Kovalev) 18:54 Pénalités Ð Barnaby Pgh (rudesse) 0:59, Boughner Pgh (double échec) 6:24, Kamensky NYR (retenir) 12:02, Fleury NYR (cingler) 17:17, Barnaby Pgh (instigateur, battu), Pilon NYR (rudesse) 19:25, Nedved NYR (rudesse), Boughner Pgh (bâton élevé, double rudesse) 20:00.Tirs au but PITTSBURGH 14 12 7-33 N.Y.RANGERS 8 8 12-28 Gardiens Pittsburgh: Aubin (G,5-2-0) NY Rangers: Holmqvist (P,0-1-0) Buts et avantages numériques Pittsburgh: 2-10 NY Rangers: 1-8 Arbitres Ð Bernard De Grace, Kerry Fraser.Juges de lignes Ð Anthony Sericolo, Ray Scapinello.Assistance Ð 18,200.L H J M Q Ð VENDREDI Ð QUÉBEC 4 HALIFAX 2 Première période Aucun but Pénalités Ð Bolduc T.Que (maj.) (inc.) et Lehoux H.Hal (maj.) 0:02, Benedict B.Hal 1:42, Bergeron R.Que 6:35, Banc d'Halifax 6:35, Groleau J.Hal 10:36, Preucil P.Que 13:22, Curic I.Que 15:12, Boone J.Hal 15:12, Morin K.Que 17:22, Curic I.Que 19:04.Deuxième période 1.Halifax, Robbie Sutherland (5) (Mac Eachern A.Laraque J.) 3:37 (an) 2.Québec, Martin Grenier (1) (Mallette J.Urquhart C.) 4:42 (an) 3.Halifax, Jason King (9) (Kent D.Benedict B.) 8:45 (an) Pénalités Ð Bolduc T.Que 3:18, Zinck G.Hal 4:11, Lehoux H.Hal 4:18, Pearce R.Que , Bolduc T.Que et Couch M.Hal 7:24, Lehoux H.Hal 11:02, White R.Hal 14:23.Troisième période 4.Québec, Martin Grenier (2) (Collymore S.Curic I.) 0:38 5.Québec, Rémi Bergeron (2) (Urquhart C.Levac S.) 16:24 6.Québec, Yannick Searles (5) (Bérubé G.) 19:00 (fd) Pénalités Ð Morin K.Que 1:37, Searles Y.Que 2:55, King J.Hal 6:07, Zinck G.Hal 10:24, Paris P.Que 13:31, Grenier M.Que, Curic I.Que et White R.Hal 19:56, Pearce R.Que (min.) (maj.), Kent D.Hal (min.) (maj.) et Groleau J.Hal (inc.) 20:00.Gardiens Québec, Kevin Lachance (3-6-4) Halifax, Pascal Leclaire (1-3-0) Yann Collin (à 19:00, 3e) Tirs au but QUÉBEC 6 9 6-21 HALIFAX 12 7 14-33 Arbitre Ð Gordie Dwyer.Assistance Ð 7475.SHAWINIGAN 3 CAP-BRETON 6 Première période 1.Cap-Breton, Pierre-Luc Laprise (6) (Martineau A.) 9:44 (dn) 2.Shawinigan, Jonathan Bellemarre (11) (Pominville J.Bergin K.) 10:19 (an) 3.Cap-Breton, Kevin Cloutier (8) (Noël D.Dumas M.) 19:00 Pénalités Ð Blackburn A.Sha 6:14, Lahache H.Cap 9:09, Laprise P.Cap 14:26.Deuxième période 4.Shawinigan, Dominic Forget (11) (David J.) 11:19 (an) 5.Cap-Breton, Ryan Flinn (4) (Martineau A.Cloutier K.) 13:40 (an) 6.Cap-Breton, Dominic Noël (8) (Mac Rae S.Russell D.) 15:06 (an) Pénalités Ð Russell D.Cap 9:42, Bellemarre J.Sha 12:05, Chicoine D.Sha 13:21.Troisième période 7.Cap-Breton, André Martineau (6) (Proulx O.Flinn R.) 7:14 (an) 8.Cap-Breton, André Martineau (7) (Cloutier K.Proulx O.) 8:20 (an) 9.Shawinigan, David Chicoine (4) (David J.Lessard J.) 19:06 Pénalités Ð Bergeron M.Sha 4:29, Lessard J.Sha 6:12, Noiseux Y.Sha 7:55, Quessy A.Sha (d.min.) et Lahache H.Cap (d.min.) 10:36, Flinn R.Cap et Côté J.Cap 11:22.Gardiens Shawinigan, Olivier Michaud (2-2-1) Frédéric Cloutier (à 15:06 per 2e) Cap-Breton, Marc-André Fleury (4-3-0) Tirs au but SHAWINIGAN 6 15 16-37 CAPE BRETON 6 8 12-26 Arbitre Ð Thane Arsenault.Assistance Ð 2804.SHERBROOKE 1 VICTORIAVILLE 10 Première période 1.Victoriaville, Pierre-Luc Sleigher (5) (Lombardi M.) 11:05 2.Victoriaville, Sergei Kaltygen (2) (Kyres T.Vermette A.) 18:59 Pénalités Ð Vincent P.She 12:59, Brunelle M.Vic 14:51.Deuxième période 3.Victoriaville, Pierre-Luc Sleigher (6) (Sbrocca S.Fauteux J.) 3:05 4.Victoriaville, Marc-André Thinel (10) 11:26 5.Victoriaville, Jonathan Fauteux (5) (Thinel M.Thinel S.) 17:14 (an) 6.Victoriaville, Antoine Vermette (10) (Lombardi M.) 17:32 (an) 7.Victoriaville, Jonathan Fauteux (6) (Lombardi M.Sbrocca S.) 19:39 Pénalités Ð Vermette A.Vic 5:24, Autotte M.Vic 5:47, Sleigher P.Vic 13:58, Morin J.She (d.min.) 16:14, Corbeil N.She et Autotte M.Vic 19:02, Thibodeau M.She et Lombardi M.Vic 20:00.Troisième période 8.Victoriaville, Sandro Sbrocca (2) (Kaltygen S.Groulx D.) 2:46 (an) 9.Victoriaville, Mathieu Brunelle (2) 9:18 10.Sherbrooke, Steve Morency (10) (Tremblay S.Ternavski A.) 17:37 11.Victoriaville, Antoine Vermette (11) (Lombardi M.Thinel S.) 18:40 Pénalités Ð Morin J.She 1:36, Brunelle M.Vic 3:13, Ternavski A.She 5:35, Sbrocca S.Vic (d.min.) 9:57, Paul R.Vic 16:33, Thibodeau M.She (maj.), Kaltygen S.Vic (maj.) et Wathier M.Vic 20:00.Gardiens Sherbrooke, Louis-Philippe Lemay (6-3-0) Jonathan Leclerc (à 11:26 2e) Louis-Philippe Lemay (à 0:00 3e) Victoriaville, Jean-François Nogues (8-6-1) Tirs au but SHERBROOKE 4 17 17-38 VICTORIAVILLE 13 9 9-31 Assistance Ð 2217.HULL 4 CHICOUTIMI 5 Première période 1.Chicoutimi, Christian Larrivée (6) (St-Pierre K.Bétournay E.) 11:10 2.Chicoutimi, Sébastien Lucier (7) (Larrivée C.Francoeur J.) 15:52 3.Chicoutimi, Jonathan Francoeur (15) (Lucier S.Larrivée C.) 17:31 (an) Pénalités Ð Dubreuil J.Hul (maj.) et Dallaire Y.Chi (maj.) 3:43, Beaudin E.Chi 5:17, Lacasse P.Hul 6:38, Bissonnette R.Hul 12:01, Cilladi J.Hul 16:57, Dubreuil J.Hul (inc.) 17:52.Deuxième période 4.Chicoutimi, Sébastien Laprise (9) (Martin J.Bétournay E.) 11:08 5.Hull, Jean Michel Daoust (6) 15:00 6.Chicoutimi, Mathieu Bétournay (2) (Bétournay E.Bouchard P.) 15:58 7.Hull, Alexandre Giroux (14) (Carver A.Bissonnette R.) 19:38 (an) Pénalités Ð Cilladi J.Hul 7:32, Daoust J.Hul 12:13, Bouchard P.Chi 16:00, Martin J.Chi 18:21, Lemire B.Hul (maj.), St-Pierre K.Chi et Beaudin E.Chi (maj.) 18:58, Giroux A.Hul 20:00.Troisième période 8.Hull, Bruno Lemire (16) (Daoust J.Bissonnette R.) 7:03 (an) 9.Hull, Philippe Choinière (11) (Carver A.Giroux A.) 10:38 Pénalités Ð Demers J.Chi 6:10, Karrer G.Chi 7:32, Daoust J.Hul 11:16, Lemire B.Hul 14:00, Bétournay E.Chi 15:19.Gardiens Hull, Éric Lafrance, Jeff Thomson (à 11:08 2e) (0-1-0) Chicoutimi, Olivier Dannel (2-2-1) Tirs au but HULL 11 15 11-37 CHICOUTIMI 11 17 10-38 Assistance Ð 1205.MONTRÉAL 8 BAIE-COMEAU 9 Première période 1.Baie-Comeau, Yanick Lehoux (11) (Fortunus M.Duben P.) 5:44 (an) 2.Baie-Comeau, Yanick Lehoux (12) (Linglet C.Périard D.) 6:10 3.Montréal, Chris Lyness (8) (Emery F.) 7:12 4.Baie-Comeau, Yanick Lehoux (13) (Pelletier P.St-Germain D.) 17:36 (dn) 5.Baie-Comeau, Marco Charpentier (17) (Gautier J.) 18:07 6.Montréal, Yann Joseph (9) 19:43 Pénalités Ð Beaudin S.Mtl 4:41, Bergeron D.BaC 8:19, Lanthier M.Mtl 11:16, Lehoux Y.BaC 12:39, Duben P.BaC 16:55.Deuxième période 7.Montréal, Sylvain Angers (1) (Lyness C.Beaudin S.) 2:26 8.Montréal, Louis Robitaille (1) (Terglav E.Montgomery C.) 13:10 9.Montréal, Edo Terglav (8) (Joseph Y.Paul M.) 14:19 10.Baie-Comeau, Yanick Lehoux (14) (Charpentier M.Linglet C.) 15:23 Pénalités Ð Leblanc R.BaC 2:59, Paul M.Mtl, Emery F.Mtl, Charpentier M.BaC et Bergeron D.BaC 5:27, Périard D.BaC 7:41, Lutes B.Mtl 9:57, Angers S.Mtl et Gusakov E.BaC 14:48.Troisième période 11.Baie-Comeau, Marco Charpentier (18) (Linglet C.Lehoux Y.) 0:47 12.Baie-Comeau, Charles Linglet (6) (Fortunus M.Duben P.) 3:45 (an) 13.Montréal, Edo Terglav (9) (Montgomery C.Joseph Y.) 5:36 (an) 14.Baie-Comeau, Yanick Lehoux (15) (Gautier J.Linglet C.) 8:46 (an) 15.Montréal, Edo Terglav (10) (Montgomery C.Lutes B.) 12:05 16.Baie-Comeau, Jonathan Gautier (6) (Gusakov E.Grande D.) 14:28 17.Montréal, Chris Montgomery (9) (Joseph Y.Lutes B.) 19:46 Pénalités Ð Joseph Y.Mtl 3:13, Périard D.BaC 5:09, Robitaille L.Mtl 8:25, Charpentier M.BaC 8:57.Gardiens Montréal, Jonathan Cayer (0-2-0) Baie-Comeau, David St-Germain (10-2-1) Tirs au but MONTRÉAL 13 11 15-39 BAIE-COMEAU 17 13 14-44 Assistance Ð 2300.LES CHOIX DE LA PRESSE 1 Ð Tippys Pridetobe, Proud Appearance, Canaco Golden.2 Ð Shore By Five, Majo Maly, Carlys Table.3 Ð He Billy Gold, C Lulu D Amour, Pied Leger Semalu.4 Ð American Dexter, Geant Dormant, F Ms Dream.5 Ð Savage Hanover, R Prestige Lo, Peppercorn.6 Ð Entrée 1-1A, Survivor Touch, Almahurst Stampede.7 Ð I Scene The Light, Entrée 1-1A, Sang Royal.8 Ð Dessse N Loup, Dont Matter L A, Moonbow.9 Ð Wolfs Ruler, Sweet Jasper, R B Genevieve.10 Ð Lilith Fair, Entrée 1-1A, Phillyexpress. 6CL0801G1028 CLASSEES DU 28 octobre 6CL0801G1028 ZALLCALL 67 01:22:25 10/28/00 B G8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 Suite de la page E12 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 501 MACHINERIES DIVERSES, VÉHICULES LOURDS CHARIOT ÉLÉVATEUR, Clark Lift C-Type LPIG, 10 000 lbs, très bon état, faut vendre absolument.514-829-3396 MINIBUS (20 places) Dodge Ram 85, en bon état.Lun.au ven.9 à 16 h.450-672-5530 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AÉROSTAR AWD, 95, XLT, de luxe, 4x4, 7 pass., 2 a/c, 4L, A1, Bijou 9800$ nég.514-642-4062 AEROSTAR XL 1991, fam., aut., 139 000 km, très propre, 2600$.514-498-1408 BLAZER 98, 4x4, rouge, 2 ptes, tout équipé, éd.Spéciale Ground Effects, gar.100 000km ou 2003, 85 000km, 22 500$ 514-872-3043; 450-478-4838 CARAVAN 1997, bourgogne, 115 000 km, démar., vitres teintées, \"hitch\", 4 roues hiver neuves, 12 500 $, 450-446-7726 CARAVAN LE 93, 4x4, 7 pass.tout équipée, 173 000 km, 6000 $.514-498-1732 CHEVROLET Lumina LS 96, tout équipé, a/c., 7 pass., pneus neufs, 85 000 km., impeccable, 9500$.Sélect, 514-781-7882 CHEVROLET Lumina van 93, 110 000km.5 pass.5 400 $.450-581-5021, 514-249-3877.CHEVROLET Silverado '98 4x4; 1500 Club Cab; 3 ptes, tout équipé; boîte Fibrobec.66 000 km.26 000 $.514-626-8396 CHEV.Venture 97, tout équipée, 62 000 km, gar.disp.13 500 $.514-592-9942 crtr.CHRYSLER Town & Country LXi 98, 56 000 km, 4x4, pneus d'hiver, beige, 26 000 $.514-768-6309 CRV 98, aut.équipé, garantie 450-445-7161 BROSSARD HONDA DODGE 1995, Caravan cargo très propre, 5995 $, crtr., (514) 242-7176 FORD Excursion XLT 4x4 2000 diesel; 49 000km.36 500$ R.G.Autos, 514-984-2795 FORD Explorer LTD 94, tout équipé, cuir, 96 000 km, garantie, pneus neufs, 13 900$, particulier.514-935-1209 FORD F150 4x4 1997, 87 000 km, a/c, 2 ans de garantie, comme neuf.450-649-9362 FORD Ranger 1993, 4 cyl., 2 roues motrices, 187 000 km.450-621-1129, 514-920-7744 FORD Ranger 97, aut., 4 cyl., 80 000 km., blanc, 11 000 $.514-591-2886 FORD Windstar 2000 LX, reprise bail possible sur 22 mois nég.ou à vendre 24 000 $ nég., cause départ, 819-326-3109 FORD Windstar 96, 92 000km, tout équipé, 8 pneus, 11 885$.450-652-0412, 514-943-7444 FORD Windstar 96, pneus neufs, non fumeur, 86 000 km, 11 600 $, 514-620-9774 FORD Windstar 981¤2, édition Northwoods, tout équipé, nonfumeur, 16 995$.450-682-2416 GMC Sonoma 98, king cab, aut., 70 000 km.14 500 $.G.N.R., 514-497-0493.GMC Tracker 4x4 90, 5 vit, décapotable, 189 000km.2 699$.514-381-7652.GRAND CHEROKEE Laredo 2000, bal.loc.724,30 $ taxes incl.2 ans, ou 40 800 $.16 800 km.comme neuf 450-465-3401 HONDA CRV EX 98, argent, 68 000 km, tout équipé, a/c, aut., mags, 450-689-6791.HONDA Odyssey EX, 98, tout équipé, 40 000km, bleu métal, 8 pneus, 24 000$ 514-355-6824 INFINITI QX4 1997, 72 000 km, tout équipé, Michelin.Particulier.Michel 1-877-273-8880 ISUZU Rodéo 98, aut., air 43 000 km, impeccable 24 500 $, 450-674-9219 JEEP CHEROKEE 97 A 93 97 Gr.bas km.17 400 $ 95, Gr.LTD 12 300 $ 95 Gr.90 000 km., 14 900 $ 95 + Gr.et Laredo choix couleur 95 Grand LTD 70 000 km 95 Grand LTD V8, 11 900 $ 94 Gr.Cherokee V6, 9900 $ 93 Gr.Cherokee équipé 8900 $ Echange et financement, à voir! Aussi BMW, Volvo, Mercedes Bon prix Sélect 450-433-2002 JEEP Cherokee Ltd 92, vert forêt, aut., démar.distance, A-1 97 000 km, 514 931-0283 JEEP Cherokee sport 91, noire, 4 ptes, toit, 135 000 km, 5500 $, 514-938-3011 JEEP Grand Cherokee 96, Laredo, 4x4, tout équipée, A-1, or, 133 000km.514-426-8301 #22.JEEP Grand Cherokee Laredo 99, V-6, a/c, tout équipée, portes/vitres élec, 23 000km, 450-682-0783 ou 571-0783.JEEP Grand Cherokee 96, tout équipé, int.cuir beige/ext.blanc.88 000 km.19 500 $.André, 450-472-0463.JEEP Grand Cherokee Ltée 93, exc.condition, 172 000 km, 10 750 $, 450-419-8075 JEEP Grand Cherokee LTD 98, 5.9, tout équipé, 58 000 km, 28 000$.Privée.514-731-0402 JEEP Sahara 1999, 33 500 km.A1, 6 cyl., 5 vit., 2 toits, extras! 24 000 $.514-640-0349 JEEP TJ 97, noir, 114 000km, toit mou, pneus neufs, A1, 15 800$ nég., 450-681-7424 LINCOLN Navitagor 2000 noire int.tan, 12 000 milles, + 4 roues (valeur 2700 $), cell.installé par manufacturier (900 $).Bal.de location.514-842-1124 MAZDA B3000 94, 6 cyl., 5 vit.96 000km, boîte fibre peinte, protecteur de caisse, très bon état, 8900$ nég.514 528-8116, soir: 450 691-6961 MAZDA MPV 1990, 230 000 km, 3500 $.a/c, \"cruise\", bonne condition.514-696-6205 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MAZDA MPV1998, 45 000km, 15 800$ ou Trans Sport SE 1991, 3800 $.514-943-8592 MAZDA MPV '94, 127 000km, 5 pass.très bon état.8 pneus, 5500 $.450-228-1964 NISSAN Pathfinder 97 aut 87 000 km, 4 ptes champagne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 NISSAN Pathfinder LE 1999, argent, 49 900 km.Très propre.29 250 $.514-952-4947 NISSAN Quest GXE, 95, 105 000km, tout équipé, 2 a/c, 10 700$ 514-998-1793 crtr NISSAN Quest GXE 95, V6, aut, tout équipée, gar.avril 2001, 12 000 $.514-644-8331.PATHFINDER 1998, Chilkoot noir, 70 000 km, 22 500 $ 514-696-9252 (soir) PATHFINDER Chilkoot 98, A1, 50 000 km, tout équipé, noir, dame, 25 600 $, 514-993-7007.PATHFINDER SE 98, aut., 5 ptes, tout équipé, 95 000km, 27 750$ nég., 514-769-8539 PATHFINDER XE 95 gr.sport élect.79 000 km, a/c, bal.gar.14 900$, 450-441-1846 PATHFINDER XE V6 '95, noir, aut., exc.condition, 15 300 $.450 771-7736, 450 641-5095 PLYMOUTH VOYAGER '95 145 000 km.7900 $.Très bon état.450-928-3906 PLYMOUTH Voyager Se 97, 62 000 km tout équipé 4 portes BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 PLYMOUTH Voyageur 99, 7 pass.V6, 57 000 km, tout équipé, 5 ptes, vitres teintées, impeccable, dame, 17 600 $ 819-322-5300, 514-242-0626 PONTIAC Montana 2000, V-6; 11 500 km.Gris 2 tons.8 mois d'usure.450-433-7785 PONTIAC Transport 94, A-1, 7 pass, 99 400km, 8 pneus, démar.9 900$.514-498-8325.PONTIAC Trans Sport SE 90, 119 000km, 6 pass., pas d'hiver, 5900 $.514-254-5293 RODEO LS 4x4, 1998, V6, aut.21 995$.Richard 514-748-6961 AUTO STRASSE 4 RUNNER SR5, 96, V6, automatique, tout équpé, 94 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 SUBURBANGMC 95, 4X4, 6.5 turbo diesel, 151 000 km, noir, 3 bancs, 2 a/c, garantie, 418 570-1035, 418 626-3836 SUZUKI Grand Vitara JLX 2000, V6, man.tout équipé, 17 000km, crtr., 514 762-9777 SUZUKI 4 X 4 92 à 98 Sidekick 2-4 ptes choix 99 GRAND VITARA - CHOIX Ville-Marie auto 514-598-7555 SUZUKI 1996 X-90, 4X4, 60 000km, état neuf, tout équipé mags T-top spécial 6900$ ou échange.Sélect, 450 433-2002 TOYOTA Extra Cab Pick-Up 92, 5 vit., boîte Fibrobec, \"bedliner\" super propre.8495 $.Raymond, Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Rav4 99, 6237 km, aut., tout équipé, 4 ptes, vert.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA 4Runner ltee 97, gris, 67 000km, gar, protège calendre + boule.514-262-7311.TOYOTA Sienna CE 98, 99, noir, tout équipé, 57 000 km, BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 VAN GMC Savana 97, blanche 75 000 km.Impeccable.15 500 $ nég.514-323-5629.VENTURE 98, aut., 33 000km, or, tout élect., gar., 15 999$ S.D.Auto 514-952-9908 VILLAGER GS 94, 150 000 km, cruise, air, vitres élect.État A-1, 6900 $.450-449-0833 VOLKS Eurovan 92 GL, 5 vit., 7 pass., tout équipé, 187 000 km, A1, 7200$.514-683-4681.VOLKS Eurovan GL '92, aut., excellent état, 6200 $, 514-729-2074 VOYAGER 92, 3L, 154 000km, radiateur/pompe eau/timing belt neufs, A1, 3700$ 450-682-8717 VOYAGER Expresso '98, 3.3 l, 5 ptes, 26 000 km.Équipé, A/C, CD, siège bébé.16 800 $ S.D.Autos 514-952-9908 VOYAGEUR 98, aut., 51 000 km, impeccable, bal gar.oct.2001, 17 500 $.819-336-3877 WESTFALIA '92 blanc, 5 cyl.157 000 km.Aut.A/C.Mécanique A1.20 000$.450-468-3941 WINDSTAR 96, 59 000 km, tout équipé, 450-445-7161 BROSSARD HONDA WINDSTAR GL 96, moteur neuf 3.8, antirouille, démar., 8 roues, CD, bien équipé, 1 proprio, 9900 $.514-979-3291 WINDSTAR GL 98, 380 $ / 60 mois + taxes, 1000 $ comptant Métro Hyundai 514-485-0001 WINDSTAR LX 98, parfait état, très équipé, 100 000km, garantie prol.3 ans /60 000km, 19 900$, 514 620-0937 soir WINDSTAR 95, tout équipée, bonne cond., 117 000 km, 8000 $.André 514-523-3213.548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS CELEBRITY 83 V6, carburateur, accidenté, moteur & transmission A1.450-469-3869 CHEVROLET Sprint, 90, aut., 4 ptes, A1, 130 000km, 4 pneus hiver 1600$ 514-242-7028 COUGAR 85, 150 000 km.900$.Firenza 85, 120 000 km.600$.514-648-0675.DODGE 91, Colt 200E, 2 portes aut., 103 000 km, 1 proprio, 2995$ ferme, 514-238-8942 crtr DODGE Colt 200 GT 92, 5 vit., très bien entretenue, 2400$.514-728-2782 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS FESTIVA 90, aut., blanche, 120 000 km, état neuf, particulier, 1500 $, 514-825-1306 FORD AEROSTAR '90 7 pass., 210 000 km.1000 $.514 - 643 - 4145 FORD Escort LX 92, 4 ptes, 5 vit., équipée, très belle, 2800 $ nég., 514-498-1408 HONDA Civic CRX 89, 5 vit., blanche, 186 000 km, 2450 $, 1 proprio, 450 674-1758 HONDA Civic DX, 88, aut., méc.exc.état, carrosserie à réparer 1350$ 514-388-8595 HONDA Civic LX 90, 4 ptes, 5 vit., équipée, bourgogne, très propre, 2600 $, 514-529-0687 HYUNDAI Excell CX 1993, 3 portes, aut.servodirection, très propre, 2950 $, 450 654-7671 JETTA GLI '88, 5 vit.4 ptes, toit; 4 roues, 2 pneus hiver.340 000 km.1100 $.514-720-0596 LE BARON 90, 4 ptes, 3L, 6 places, équipée, 129 000km, 2200$ nég., 514-719-2319 MAZDA 323 89, moteur A-1, traité à l'huile sans rouille, 8 pneus, 1895 $, 450-663-0375.MAZDA 323 '90, \"hatchback\"; 216 000 km.Bon état.Peu de rouille.2300 $.514-488-2681 MAZDA 323 fam.1987 aut.Mécanique A-1.Carrosserie A-2.1800 $.514-490-0530 MERCURY Grand Marquis LS 1988, 115 000 km, carrosserie impeccable, méc.A1, jamais hiver, succession, 450-965-8486.NISSAN Sentra GXE, 90, 149 000km, équipé, 4 ptes, 2400$ 514-428-9850 NISSAN Stanza 91, 4 ptes, 5 vit.État neuf.Or, int.assorti.2950 $ nég.450-975-7533 OLDS Regency 85, propre, bien entretenu, 4 ptes, brun, 1250 $.514-956-5477 PONTIAC Sunbird 91, 4 ptes, en bonne condition, 1200$.514-829-3396 RENAULT 5 1985, 4 pneus neufs; bon état; besoin réparations.600 $.514-288-1366 SUZUKI Swift Sport 92, 132 000 km, blanche, équipée, propre, 2990$.514-482-1763 TOPAZ LS 93, V6, aut.tout élect.154 000 km, 2500 $.S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla 90, 5 vit., 4 ptes, peinture neuve, 8 pneus, 1 proprio, 2950 $, 450-625-4521 TOYOTA Tercel 90, aut., 2 ptes, 148 000 km., propre, 1675$.450-966-1037 VOLKS FOX 89, man., rouge, très bonne condition, prix 950 $.Tél.: 450-652-5195 VOLKS Jetta turbo diesel 88, bon état, tout équipé, cell.261 000 km.2200 $.514-949-3498 VOLVO 240 1984 man., freins refaits, pneus hiver montés, 1000 $, 514-270-9420 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 92-2000 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.450-477-9689 ACCENT 99 étro 98, 185 $ / 60 mois + taxes, 1000 $ comptant Métro Hyundai 514-485-0001 ACCORD LX 97, 60 000 km, aut.air, garantie 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHETONS autos et camions, fonctionnant ou non, remorquage gratuit.Auto Recycle 514-895-2946 ACURA 97, 1.6 EL, 5 vit., 91 000 km, argent, toute équipée, CD, roues, 14 950 $.www.fairviewvolkswagen.com 514-428-0000 ACURA 96 3.5 RL, bas km, très rare, tout équipée Ville-Marie auto 514-598-7555 ACURA !.6 EL '97 bleue; 5 vit.85 000km, tout équipé, CD, mags.13 500$.450-659-4772 ACURA 1.6 EL '99, man., gr.électr., a/c, CD, 37 000 km, + 4 pneus hiver Michelin.16 900$.Isabelle, 514-573-9498.ACURA 1,6 EL '97, 45 000 km.Gar.100 000 km/5 ans.8 pneus.Gr.élect.A/C.514-273-6745 ACURA 1.6 EL Premium 1997, verte, exc.condition, 16 800 $.514-626-4102 ACURA 1.6 EL '99, man., tout équipée, 43 000 km, pas d'hiver, 17 800$.514-246-7775 ACURA 1.6EL, Sport, 99, 5 vit., 4 ptes, ABS, CD, 22 000km, a/ c, mags, toit élect., 17 200$.S.D.Auto 514-952-9908 ACURA 90 et 94, Intégra, très propres, Raymond Châteauguay Toyota 514 875-1933 ACURA Integra 1996, 4 ptes, 5 vit., tout équipée, spéciale.Excel Auto 514-342-6363 ACURA Integra LS 1996, 4 ptes, 112 000 km, tout équipé, 8 pneus, 15 500$.514-891-1668 ACURA LS Integra 90, 148000 km, 5 vit., blanche, 4200$ nég., 514-221-7059.ALFA ROMÉO 92 ,164 l, man., 115 000 km, cuir, 9500 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 AUDI 90 , 1993, 6 cyl, aut.tout équipé, bal.garantie.Richard Auto Strasse 514-748-6961 AUDI A6, 2000, 4.2, tout équipé, balance garantie Audi.Richard Ouimet 514-748-6961 AUTO STRASSE AUDI A6 '95, argent cuir noir, toit, CD, Quattro, 120 000 km, 450-641-9575, 514-945-1885 AUDI A4 '96, Quattro, 2.8, man., noire, 117 000 km, cuir, toit, 20 000$.450-454-4588 AUDIA4, 96 - 97 - 98 Richrd Ouimet 514-748-6961 AUTO STRASSE AUDI, A4, 97, Quattro, 2.8l, grise, man., 94 000 km, 8 mags, gar.160 000 km, 450-348-7617 AUDI A6, 98, tout équipé, bal.gar.Richard 514-748-6961 AUTO STRASSE AUDI A4 98, 1.8 turbo quattro, argent, tout équipé, 80 000 km, 23 950 $, 514-231-8698.AUDI A4 Quatro 1.8t.97, 76 000 km, aut, impeccable.Gr.automobile 450-975-7787 AUDI A6 Quattro '98, tout équipée.72 000 km.Pas de T.P.S.Gar.35 000 $.514-353-5719 AUDI A4, Quattro 97, 2.8 T, man., cuir noir, 99 800 km., bal.gar., 25 950 $.450-621-3776 AUDI GARANTIE 96, A-4, 2.8l, aut., tout équipé 93 90 toit, aut.120 000 km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI QUATTRO 98 A6 2.8 L, tout équipée 97 A4 1.8 L.Plusieurs en stock Ville-Marie auto 514-598-7555 AUDI TT coupé 2000, (3) man.bal.gar.Richard 514-748-6961 AUTO STRASSE AUTOMOBILES POPULAR AUDI A4 98, 2.8l, 5 vitesses, manuel, quattro VOLKSWAGEN Beetle 00, 1.8l, turbo 5 vit.Golf 99, Wolfsburg Golf 98, GTI, 5 vitesses Golf 97, Trek, aut.EN INVENTAIRE 10 JETTA DE 94 À 98 (514) 274-5471 BEETLE GLS TDI, 98, balance garantie Volks, équipé, Richard Auto Strasse 514-748-6961 BMW '86, 535i, or, 139 000km, pas d'hiver.Factures à l'appui.A1, 5200$ nég.514-481-1473 BMW GARANTIE 97 328i aut.cuir toit 28 995$ 92 325i aut mag cruise 11 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 535I 1992, gris/gris, sièges cuir, CD, aut., tout équipé.15 495 $ 450-669-4799.BMW 540i 1997, aut.101 000 km, impeccable, 38 000 $.450-447-9979 BMW 318i 92, 5 vit., verte, tissus, équipée, int.ext.très propre, non fumeur, dame proprio, entretien BMW, 185 000 km autor., 8600 $, 514-620-1091 BMW 740I 93, 112 000km, noire, jamais hiver, impeccable.22 900 $.514-366-8956.BMW 318 is 1992, anthracite, 87 000 km, à voir absolument.Meilleure offre.514 277-3426, soir: 514 233-7143 BMW 98 M3.- TRÈS RARE 97 328I et 328IS, aut.ou man., bas km, plusieurs.Ville-Marie auto 514-598-7555 BMW '86 noire, man.Toit, pneus hiver.A-1.325 000 km.3800 $.Alain 514-842-8760 BMW PRIX POUR LIQUIDER 98, nouveau 740i, 90 000 km 97, (2) 328 i et is, bas km 94, 318 is, original, 12 700 $ 90, 750il, bas km.11 900 $ 89 525i état neuf 8500$ Mercedes (5) 94 à 84, bon prix Volvo 2000 et 98, 97 choix Mustang 00 10 000km 17 900$ Bon prix.Sélect 450-433-2002 BMW SÉRIE 3 2000 323ia, blanc, toit ouvrant, CD, Mag, 27 000 km, 540 $ X 36 mois 2000 323ia, noir (2 en stock) 526 $ X 36 mois 98 M-Roadster 5 vit., 26 000km, garantie 6 ans / 120 000km, 666 $ X 36 mois.97 328i, aut.garantie 6 ans / 120 000km, 595 $ X 36 mois 97 328i, 5 vit., 3 en stock, garantie 6 ans / 120 000km, 595 $ X 36 mois 97 328i cabriolet, 5 vit., silver, garantie 6 ans / 120 000km.96 Cabriolet 328i, 69 000 km SPÉCIAL SÉRIE 5 98 540i sport pack 6 vit., garantie 6 ans / 120 000km 807 $ X 36 mois 97 528i, 5 vitesses, 39 000 km, garantie 6 ans 120 000 km 97 540i aut., 59 000km, garantie 6 ans / 120 000km SERIE 7 2000 740il aut., 25 000km.Spécial démo du président.98Volvo V-70, Cross Country XC, 59 000km.35 995 $ Basé sur location 36 mois avec 5000$ comptant + taxes et assurances.PARK AVENUE BMW 8755 TASCHEREAU O BROSSARD (450) 445-4555 (514) 875-4415 www.parkavenuebmw.com BMW SÉRIE 3 99, 328i, vert/beige, 5 vit, détecteur de pluie, sièges rabattables, (21210A) 36 500 km, 41 900 $ 2000, 328i, noir/noir, groupe sport, 5 vit.17\" mags, (P2016) 5500km, 47 900 $ 99, MZ3, vert/noir, seulement 5300km (P2015) 49 900 $ 2000, MZ3, noir/noir, 6500km, (P2020), 52 600 $ 97, 328cab, argent/noir, groupe sport, (P1997), 56 870km, 37 300 $ 97, 328is, 5 vitesses, noir/noir, 79 732km, certifiée, (P1889) 30 500 $ 97, 328iA, aut.Canyon rouge/ beige, (premium) gar.prolongée FADA (P1916) 103 000km, 28 600 $ 97, 318is, noir/noir, 5 vit.toit, (P1959) 68 500km, 26 500 $ 97, 318is, noir/noir, 5 vit.toit, (P1989), 66 500km, 26 500 $ 97, 318is, Mtl bleu/beige, 5 vitesses.(toit), (P1995), 70 530 km, 25 900 $ 95, 325iC, vert/beige, toit vert, (21100A), 107 200km, 29 900 $ 94, 318i, vert/beige, LSD Pack 1, (20334A), 119 000km, 15 900 $ BMW SÉRIE 5 2000, M5, noir/noir, 13 900km, très rare, (P2012) 99 900 $ 2000, 540i, noir/noir, 6 vit.groupe sport, 19 500km, 12 000 $ d'options supplémentaires, (P2014), 68 500 $ 98, 528iA, noir/noir, Premium (Auto) (P1970), 85 000km, 41 900 $ BMW SÉRIE 7 98, 740iL, noir/noir, Hi-Fi, téléphone, 61 400km, (P2018), 56 950 $ 93, 740iL, noir/beige, seulement 88 000km, filière de suivi à jour, (21196A), 23 900 $, extention de garantie disponibles.CHARLES ou MARIO 731-7871 BMW CANBEC Le plus grand inventaire de BMW au Québec.Plus de 30 voitures en stock BMW Ti Active 95, noir, 5 vit., air, Mag, toit, 96 000 km, entretien complet.514-382-6055 BMW Z3 1998, argent int.noir, 33 500 km, a/c, sièges chauffants, 33 500 $.514-637-5448 BOXSTER Porsche, 1998, argent int.cuir noir, 61 235 km, 46 500 $.514-825-5774 BUICK Le Sabre 1994, tout équipée; exc.condition.1 proprio.7800 $.514-342-7040 BUICK Le Sabre LTD 95, 112 000 km, super propre, gar.9500 $.514-928-3470 crtr.BUICK Le Sabre LTD 95, 112 000 km, super propre, gar.9500 $.514-928-3470 crtr.BUICK Le Sabre Custom 97, vert, 57 000km, 1 proprio, très propre.15 900$ 514-355-2069 BUICK Park Avenue Ultra 92, tout équipé, cuir, 115 000km A-1, 9500 $, 450 346-0848 CADILLAC 91, 4.9 l, a/c, 99 000 km, or, bon état, 7000 $.450-464-3167 CADILLAC Brougham 93, tout équipée, toit ouvrant, cuir, 100 000 mi.Nick 514 726-1927 CADILLAC 98, ETC, noir, 23 500km, gar.GM 2001, comme neuf 34 000$ 514-254-7711 CADILLAC sédan de ville '91 bourgogne; exc.condition.1 proprio.137 000 km.10 000 $.450-629-4958; 450-668-5958 CADILLAC Séville 1994, tout équipé, A-1, bourgogne, toit, 130 000 km, 514 731-1026 CAMRY LE 92, V6, comme neuf 120 000km, 450-445-7161 BROSSARD HONDA CAVALIER 1996, 68 000 km, man., CD, condition A-1, 7600 $, 514 733-5759 CAVALIER 2000, neuve, 5 vit., 4 ptes, 7000 km, équipé, bleu indigo, bal.loc., 450-560-8929 CHEV.Lumina 98, or, 4 ptes, a/c, 57 000 km, 11 500 $.514-382-6272 CHEV.Lumina LS 1998, 47 000 km, équipée, CD, gar.04/01.15 750 $.514-737-3936 CHEVROLET Cavalier 95, 4 ptes, 5 vit., 115 000 km, A-1, 6200$.Crtr 514-244-5656 CHEVROLET Lumina 96, 4 ptes, propre, équipée, 8 900 $ 102 000 km, 514-695-0458 CHRYSLER Cirrus LX 2000, 16 000 km, comme neuve, 16 800$, 450-655-6793, crtr.CHRYSLER Cirrus LXI 96, V6, tout équipée, cuir, 42 000 km.Excel Auto 514-342-6363 CHRYSLER Cirrus LXI '98, V6, aut., mags.29 000km.13 999$.S.D.Autos 514-952-9908 CHRYSLER Dynasty LE 1989, tout équipée, toit ouvrant, pas d'hiver, 2700 $.514-342-7040 CHRYSLER Intrepid 2000, 43 000 km, tout équipée, 17 999 $.514-895-9888, crtr.CHRYSLER Intrepid 97, tout équipée, bas km, 40 000 km, 10 850 $, gar.2 ans.Auto PL, 514-916-1730 CHRYSLER Intrepid ES 1997, gris platine, tout équipé; 8 pneus.A-1.Gar.prol.à nov.2002.57 000 km.15 500 $.Guy 514-954-1432 jour; 450-445-8289 soir.CHRYSLER LHS 99, 45 000 km, couleur platine, très propre, meilleure offre.Jean, jour 450 656-4245, soir: 450-378-2771 CHRYSLER New Yorker 89, état exceptionnel, 34 000 km.A voir! 7500$.514-388-8595 CHRYSLER PT Ltd Cruiser 2001, automatique tout équipé Richard Ouimet 514-748-6961 AUTO STRASSE CIVIC LX 98, automatiques 5 vit.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Si 98, 41 000 km, 5 vit.garantie prolongé 160 000 km 450-445-7161 BROSSARD HONDA CONCORDE LX 97, équipée, 38 000 km certifiés, aubaine 12 895 $, crtr., (514) 943-2285 COROLLA96 - 97 - 98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 DODGE Colt 200 GT 92, rouge, 5 vit., 3 ptes, 185 000 km autoroute.3200 $.450-357-9596 DODGE Colt 2000 GT 90, 3 ptes, man., rouge, 130 000 km, A-1, 2300 $.514-334-8926 DODGE Colt ES 1994, 5 vit., 101 000 km, A-1, pas de rouille, 4900 $, 450 654-7671 DODGE Colt Summit 1993, 2 ptes, 75 000 km.Aut., air.Aqua.Excellente condition.5 995 $.514-998-2808.DODGE Spirit 92, 6 cyls.Aut., 4 ptes.Bleu.Pièces neuves.2 500 $.450-653-9821.2e CHANCE AU CRÉDIT APPELEZ KEVIN DE EXCEL HONDA 514-342-6360 R550 ELANTRA WG 97, 215 $ / 60 mois+taxes, 1000$ comptant Métro Hyundai 514-485-0001 ESCORT fam., 99, aut., air, seul.8 000km.13 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 FORD Crown Victoria LX (2) 95, marine, cuir, jantes, impeccable.Faut voir.11 995$.Vaudreuil Ford Lincoln, 450-455-3338, 514-990-0204 FORD Escort 94, toit, aileron, 4 ptes, aut., démar.distance, 3800 $ 514-529-4463 FORD Escort 97 LX Sport, aut.a/c radio cassette, exc.état 34 000km 9300$ 514 594-8386 FORD Escort fam.LX 95, a/c, vitres électr., serrures aut., méc.A1.À voir! 450-629-0862 FORD Escort LX fam., '94, aut., a/c, antirouille, condition A-1, 4000 $ nég.450-668-0198 FORD Probe GT 94 blanche, 5 vit, a/c, parfait état, 6900$.450-449-8812, 450-655-5994.FORD Probe GT 93, noire, aut., cuir, CD, toit, a/c, tout équipé, 129 000 km, 6300 $.514-870-2819, 514-351-5249.FORD Taurus 95, fam., V6, économique, propre, 4995$ Garage Legris.450-664-4140 FORD Taurus 96, 7 pass., 80 000 km, aut., toute équipée, 3e siège, 11 550 $.www.fairviewvolkswagen.com 514-428-0000 FORD Taurus fam.SE 98, blanche, tout équipée, pneus neufs.Doit vendre.514-945-5480 FORD Taurus GL 96, fam., 148 000 km., exc.condition, équipé, 8350 $.450-655-4921 GEO Métro 98, 160 $ / 60 mois + taxes, 1000 $ comptant Métro Hyundai 514-485-0001 GOLF 96, 67 000 km, bleu, 2 ptes, man.11 995 $ nég.450-635-0799 GOLF GTI 97, VR6, équipé, bal.gar.Richard 514-748-6961 AUTO STRASSE GOLF-JETTA-PASSAT ET NEW BEETLE 2000 et 2001 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF Wolfsburg 99, noir, a/c, 32 000km, toit, élect., 6 CD, 5 vit.15 600$, 514 916-1173 GRAN AM GT 2000, noir, équipé, 25 000 km., bal.loc.497$ tx incl.450-622-0433, 965-9993 GRAND AM GT 99, 25 000 km., 4 ptes, équipement complet.19 000 $.819-539-3890 GRAND PRIX 92, 2 ptes, 3.1, air, 119 000 km, très propre, gar.514-928-3470 crtr.HONDA Accord 1998, aut., a/c, 31 000 km, spéciale.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 97 EXR V-6, cuir, aut., a/c, toit ++, 8 pneus, bal.gar., 66 000 km, impeccable.19 500 $.514-843-7774 HONDA Accord 97, spécial édition, aut., 61 000 km, champagne, toute équipée, CD, boiseries, 16 950 $.www.fairviewvolkswagen.com 514-428-0000 HONDA Accord 98, V-6, cuir, 8 pneus, support, 86 000 km, 21 000 $.450-649-2515 HONDA Accord 98, LX, 4 ptes, aut., blanche, a/c, gr.élect., 49000 km, 15950$ ou loc.Leaseway, 514-242-8199.; HONDA Accord '98, V6, cuir, 4 ptes, aut., 46 000km, vente rapide 21 200$.450-446-6990 HONDA Accord DX 99, man., tout équipé, démarr.distance, 8 pneus, 28 000km, 390$/mois, aucun dépôt.514-483-6129 HONDA Accord DX 2000, aut, 20000km, or, équipée, 8 pneus, a/c.20 900$.450-444-5636.HONDA Accord EXR 91, 121 000 km, très bonne condition, 6500 $, 514-352-4803.HONDA Accord EXR 1992, aut., 4 ptes, tout équipée, 85 000 km certifié, impeccable, 8500$.Crtr.450-446-8755 HONDA Accord LX 99, aut., 4 ptes, équipée, 25 000 km, gar.5 ans, 19 500 $, 450-635-7764 HONDA Accord LX 97, 4 ptes, aut., a/c, blanche, 72 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 95man.4 portes, a/c, 111 000 km, 9700 $, 514 996-1494 HONDA Accord LX 93, 4 ptes, aut., air, A-1, 220 000 km., bleu, 6900 $.514-927-5528 HONDA Accord LX 92, 5 vit., 180 000 km, rouge, bonne condition, 4700 $, 514 276-2968 HONDA Accord LX 91, 4 ptes, aut., 165 000 km, 8 pneus, A-1, 3850 $.450-433-0959 HONDA Accord LX, 91, man., 133 000 km., 4 ptes, 8 pneus, grise, 5750 $.514-769-5099 HONDA Civic 1998, 2 ptes, 5 vit., noire, 41 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 1998, Hatchback 5 vit., a/c, rouge, 42 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 91, 4 pneus + embrayage neufs, garantie12 mois, 514-993-5757 MDP-.HONDA Civic 95, très bon état, prix à discuter, 514-683-3127, 514-501-3672 HONDA Civic 98, 3 ptes, aut.seulement 20 000km, 12 600$ S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic 98, SI, 16 000 km.Man., air.Gar.pas sortie hiver.514-387-5501.HONDA Civic 99, man, aileron, gar 2004, 31 000km, équipée.17 900$ nég.450-635-6134.HONDA Civic CX 96, 5 vit, 3 ptes, 71 500 km, grise, parfait état, 8200$ nég.514-259-1301 HONDA Civic CX '93 man.3 ptes; femme proprio.186 000 km grand'route.450-459-8053 HONDA Civic CX 93, exc.condition, blanche, 5 vit., 5800 $, Ken 514-529-4671.HONDA Civic CX 91 aut., 69 000km, comme neuve, 5900$.514-251-8662, 514-893-4554 HONDA Civic CXG 97, 5 vit, tout équipée, 115 000 km, 10 000 $.450-660-0253 HONDA Civic DX 1998, man, noire, 4 pneus hiver, transfert, 11 500 $.M.Doyon - 514-253-3338, 450-585-5886.HONDA Civic DX 98, coupée, 2 ptes, 51 000 km., femme proprio.12 900 $.514-825-1306 HONDA Civic DX 93, aut., hatchback, aucune rouille, A-1, dame, 6900$, 514 366-7016 HONDA Civic DX 91, aut., 149000 km, blanche, très propre, 3700$ nég., 514-928-7087.Centre Génération Emploi, en collaboration avec Emploi-Québec, vous offre 2 types de formation à la recherche d'emploi, gratuits, en français, d'une durée de 8 semaines, du 13 novembre 2000 au 12 janvier 2001.I.Programme de préparation à l'emploi qui comprend: - Des stratégies efficaces de recherche d'emploi; - Orientation professionnelle et counselling individuel ; - Recherche d'emploi informatisée incluant Internet ; - Plan d'action individuel et suivi.Critères : - Être sans emploi ; - Disponible du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h ; - Motivé et prêt à intégrer le marché du travail ; - Citoyen canadien ou résident permanent.II Programme de recherche d'emploi et de développement d'un portfolio pour professionnels immigrants ou personnel qualifié appartenant à une minorité ethnoculturelle qui comprend : - La création de votre portfolio professionnel ; - Des contacts avec des compagnies oeuvrant dans les secteurs économiques en croissance ; - L'apprentissage de la méthode créative de recherche d'emploi ; - La validation de vos compétences ; - Le réseautage.Critère supplémentaire : - Avoir terminé des études collégiales ou universitaires, ici ou à l'étranger.Centre Génération Emploi souscrit aux principes d'équité en emploi pour les membres des communautés ethnoculturelles, les femmes et les jeunes.Pour information et inscription : (514) 948-0000 2904165-R 348 403 COMPAGNES, COMPAGNONS AMERICAIN, 50 ans, cherche femme sincère, mince, non-fumeuse.La Presse Réf.2118, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3.BEL homme dans la soixantaine 5'6'', 180 lb, recherche compagne pour passer l'hiver dans le sud.Écrire à La Presse Réf.2090, C.P.6041, succ.Centre- Ville, Montréal, Qc, H3C 3E3.DISTINGUE, attrayant exécutif généreux et en santé, cherche femme dominante, mature, 40-60.C.P.1180, Station H, Mtl H3G 2N2 FEMME 46 ans, 5'3\", 113 livres, blonde, yeux bleu recherche amitié d'abord et qui sait ?Moins de 50 ans, non fumeur, autonome.Sérieux.Photo SVP.Écrire a: casier postal 581 succ.Ste-Anne des plaines J0N 1H0 HOMME 38 ans, français, physique agréable, cultivé, cherche jolie femme, 40 ans et +.pour conversation et plus si affinités.C.P.49537, succ.Comptoir du Musée, Mtl, H3T 2A5 403 COMPAGNES, COMPAGNONS HOMME 55 ans, libre, autonome, 5'11\", poids proportionnel, belle apparence, bonne éducation, aimant la nature, dialogue, resto, golf, tennis, cherche femme 38 à 48 ans avec ou sans enfants.Boîte postal : 133, succ.Roxboro.H8Y 3E8.JOLIE, brunette, 5'2\", 115 lb, 53 ans, active, autonome, positive et franche.Aime voyages, lectures, cinéma, danse et +.Recherche homme séduisant, 5'8\" +, poids santé, actif, fidèle pour une relation tendre et durable.La Presse Réf.2112, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3.JOLIE svelte, professionnelle (maîtrise).Conscience sociale.Art, plein air.Désire homme nuancé, 46-56 ans, pour plaisirs et soutien mutuel.La Presse Réf.2117, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Mtl, Qc, H3C 3E3.PROFESSIONNEL gentleman jeune cinquantaine cherche jolie jeune femme dans la trentaine ou autrement pour partager plaisirs de la vie y compris le bon vin.C.P.213, succ.C, Montréal, Québec, H2L 4K1 Petites annonces (514) 285-7111 Répondre par courrier à l'adresse indiquée Toute annonce destinée à la rubrique 403 «Compagnes, compagnons» ne sera publiée dans le journal La Presse qu'à la condition que l'annonceur indique, aux fins de réponse, le numéro d'une case postale.La Presse offre à tout annonceur qui n'a pas de numéro de case postale de lui en procurer un moyennant le paiement de frais prévus à cette fin.Avis 350 COURS ACCENT sur la prononciation anglaise pour professionnels avec spécialiste.Évaluation gratuite.514-522-4719 AGENT(E) DE BORD Début 5 novembre 2000 Académie Oméga 514 723-5083, 1-888-920-2228 ANGLAIS INTENSIF (1990) Diplômée Mc Gill.514-849-5484 AUTOCAD, 3D STUDIO Max dessins par ordi.450 646-0111 COURS pour tous maths, français, domicile.Prof retraité.450-679-6663, 442-7086 350 COURS FORMATION GRATUITE perfectionnement du français écrit et stage en entreprise pour personnes immigrantes résidant dans C.D.N.ou N.D.G.ayant déjà une connaissance du français et désirant trouver un emploi.Centre de Recherche d'Emploi Cote-des-Neiges.514-733-3026 PROFESSEUR pré-retraité offre des cours d'appoint ou rattrapage en math et sciences, sec.I à V, cégep, bon tarif 450-692-1064, 514-975-5736 350 COURS Sans emploi VOUS AVEZ L'ACCORD DE VOTRE AGENT Profitez de votre situation pour prendre des cours d'anglais tout en recevant vos prestations d'assurance-chômage.Prix abordable.Centre Linguista 397-1736 TU VEUX JOUER de la guitare, jammer, improviser?Prof.20 ans d'expérience.David Rizk 514-935-3381 2895499 R-550 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES I Garantie de remboursement avant 5 jours ou 300 km.I Assistance routière 24 heures.I Certificat gratuit pour vidange d'huile / entretien.1998 328 i Cabriolet, Argent / cuir gris, 2 toits, automatique, ens.sport et Premium, 39 300 km.1997 BMW 328i Noir / noir, #P1896 sport, 66 000 km certifiée 2003 / 120 000 km 1999 328 i Noir, manuelle, groupe sport, mags 17'', xenon, juil 2005 ou 120 000 km.1998 540 i 6 vitesses, 42 000 km, audiophile, xenon, garantie 05 / 2004 ou 120 000 km.1998 540 i Gris/cuir noir ensemble sport 6 vitesses, 49 000 km.1997 318 iS Noir / noir, #P1959 60 000 km, certifiée 2003 / 120 000 km 1998, 328 iA Argent /noir, automatique, toit, 39 000 km, déc.2003 ou 120 000 km.1997 328 i 5 vitesses, 54 000 km, noir / noir, garantie 06 / 2003 ou 120 000 km.1998 M-3 Argent / noir, Harmon Kardon, aileron, oct.2003 ou 120 000 km.1998 M-Roadster 26 000 km, bleu / tan, garantie 05 / 2004 ou 120 000 km.1997 BMW 328 iS Noir / noir, groupe sport #P1939 39 000 km, certifiée 05 - 2003 1997 BMW 328iA Noir / noir, siège sport en cuir, ensemble sport, pare-chocs peints.71 186 km certifiée 2003 / 120 000 km 1997 318 isA Noir / noir, automatique, toit, aileron, sept.2003 ou 120 000 km.1997 318 iS Noir / cuirette noire, #P1989 66 510 km, certifiée 09/18/03 ou 120 000 km 2895026-R 550 1997 318 iS Bleu MTL / Cuirette, #P1995 Beige, 1995, 70 529 km certifiée 09/2003 ou 120 000km 404 AGENCES DE RENCONTRES AFRICAINES, Asiatiques, Latinos, etc.Rencontrez des gens de 80 nationalités à l'Agence A-2.(514) 369-4647.CÔTÉ COEUR pour but sérieux 514-231-2683; 450-435-1203 À votre service depuis 1990 LA CLÉ D'OR But sérieux.11 ans succès.Sélection par vidéo.Spécial automne.(514) 254-8538.Pourquoi rester seul(e)?731-7432 info@fusionsdating.com 2903150-R 404 MARIAGE multiethnique, majorité chinoise.514-933-8831 MON ÉGAL (Club social) Agence rencontres hautement qualifié, rencontres amicales, café rencontres.514-384-6795.RENCONTRE SELECTE PLUS HOMMES 40-60ANS PROMOTION D'AUTOMNE OUTREMONT: 270-1160 406 LIGNES DE RENCONTRES GRATUIT, tous les sexes live (418) (514)-990-2455 410 ASTROLOGIE OCCULTISME AFRICAIN Voyant médium spécialiste de retour rapide de l'être aimé, affaires, etc.Résultat garanti.514-744-4902 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 MÉDIUM Africain résout problèmes.Amour, protection, retour être aimé, chance en affaires.Résultat rapide.514-270-5032 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BON JOVI, Broue, Copperfield, Huard, Lemire, 514-935-9999.BON JOVI, Copperfield, P.Huard, Broue etc 514-493-9403 PETULA CLARK 1ère rangée Bon Jovi Eminem 514-938-1641 420 ACTIVITÉS SOCIALES 11$.L'Endroit des gens seuls pour s'amuser.Soirée dansante Lisette Soleil, Sam.20 h .3095 Autoroute Laval.Buffet 23 h 45.· · · · · · ET · · · · · · Vend.9480 Notre-Dame E., Mtl 10 $.Buffet - 450-628-6639 22$ BILL WONG LAVAL H H H NOUVEAU! H H H SALLE AGRANDIE ET RÉNOVÉE C'EST À VOIR!!! Venez souper, danser, rencontrer! CE SOIR 18H15 450-666-3194 75ième PAROISSE Ste-Thérèse Mtl.3-4-5 nov, exposition d'arts.Dim, messe pour nos défunts depuis 1926.Apportez lunch.514-271-8605 ou 4570.A CE SOIR A 19 H RESTAURANT MR.MA SOUPER RENCONTRE DANSANT Place Ville-Marie + stat.gratuit PARTY HALLOWEEN (non costumé) CÉLIBATAIRE 25 - 49 ANS · Bar 2 pour 1 + tirages · Animation originale · Nombreuses surprises · Plaisir et belles rencontres A NE PAS MANQUER !! C'EST LA FÊTE.SOYEZ-Y ! Françoise - réservez tôt \" LA CLE DES CHAMPS \" 365-4559 420 ACTIVITÉS SOCIALES ª A CE VENDREDI ª Souper-rencontre dansant 18h30 , 150 personnes et + 22$ (après 21h, 10$) Souper théâtre sam.11 nov.Pavillon des Gourmets 5680 des Laurentides, Laval Marie-Paule 450-681-2630 Michel 514-421-6328 A JASS, danses, randonnées, musique classique, brunch.Cuba 18 mars.514-388-8727 H H À L'ENVOLÉE H H Days Inn, 5500 Sherbrooke E., Sam.souper-rencontre dansant à 19 h.J.-Louis: (514) 353-1095 Halloween 28 octobre prix costumes, clairvoyante.A ST-SAUVEUR ce soir, party Halloween pour célibataires sélectifs.Souper, danse et magie.514-893-6805 AUX GENS SEULS Plaisir assuré les ven., 19 h (100 - 150 personnes).Souper- Rencontre Dansant 20 $ au Corail (8e année).Bienvenue amateurs de danse 21 h, 10 $.Marcelle 514-952-2275 CAFÉ RENCONTRE personnalisée, jeudi à dim.Les Amis de Cupidon, (514) 256-4868.CÉLIBATAIRES de tous âges invités à un déjeûner-rencontre tous les dimanches 10h à midi au Commensal, 1720 St-Denis.DÉJEUNER RENCONTRE LES DIMANCHES 10H Au Pavillon Des Gourmets 5680 boul.Des Laurentides Nina 450-625-2720 Les Soupers Rencontres dansants se continuent tous les samedis soirs: 3500 boul.Matte, Brossard.Scoop Resto Bar 450-444-2258 POUR gens seuls, du jamais vu (divertissement) entre amis(ies) les dimanches 13h.10211 boul.St-Laurent #202, 514-384-6795 TOUT NOUVEAU SOIRÉE-RENCONTREDANSANTE pour gens seuls de tous âges Le Château St-Michel, Mtl 9353 boul.St-Michel (514) 326-9983 28 oct.à partir de 21h (entrée 10$) Très grande salle.Soirée sans fumée avec espace pour les fumeurs.Info : Léonce (514) 955-9018 WEEK-END RENCONTRES Pour gai(e)s du 3 au 5 nov.dans les Laurentides.cocktail, atelier massage, souper gastronomique.déjeûner- pyjama.1-888-568-8737 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.A.NADIA jolie, 22 ans, te reçoit centre-ville, 514-934-0175 A AMALGAME XXX 15 demoiselles, 18 à 40 ans.80$ et +.On se déplace Mtl, Laval, Rive sud, 24h, 7 jours.Service hors pair et complet, pour tous les goûts.Région Valleyfield (450) 567-1902.Visa, Master Card, Amex, Mtl 514-272-9955 ADORABLE.Belle Hirondelle.Escorte 100 $.514-525-3573 ADORABLE COLLÉGIENNE se déplace 24h/7 514 977-0993 AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-723-2195 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe , vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ANA reçoit, Rosemont, privé, sur rendez-vous, 514-813-3636 ANDREA belle blonde de 19 ans, très sensuelle, vous reçoit de 9h à 19h.514-246-0967 ANGIE, mature, douce, sensuelle, reçoit, 514-381-0545 ANTONYO 22 ans très beau, 24h.514-888-8900 pagette AU SOMMET DU PLAISIR Filles de classe, minces, rondes, se déplacent et reçoivent.514-768-3870 BEAU, grand, viril, homme noir, 24h, en privé.514-502-0447 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BEAU grand garçon pour homme David 10-23h 514-523-4292 BEAU jeune homme 5'9 découpé, 155 lb, Dave 514 527-0492 BEAU mâle sexy.Discret, Reçoit.Joé 514-526-9183 BELLE grande brunette d'allure classique, sexy, se déplace partout.7/7.514-214-6328 BELLE Sandra, blonde, bronzée, gros buste.514-254-8687.BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-915-4339 BENOIT, massage et escorte, 24h, cell.514-805-5051 BLONDE 25 ans vous reçoit en privé, 10h à 18h, 514 934-2363 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 CELUI qu'il te faut Sébastien 514-992-8687 CENTRE-VILLE au 7e CIEL Hommes d'affaires.Stationnement.514-726-4040 CLAUDIA reçoit (514) 524-0002 CULTURISTE italien, massage sensuel, 514-232-2923 DAME de prestige te reçoit centre- ville, 8-20h.514-933-1866 ENORME buste, domination, se déplace.514-213-6026 ESCORTE mâle, 35 ans, 6' 160 lb, cheveux noirs/poivre, moustache, tenue de ville, je me déplace, Pierre, 450-471-9715.FRANCE, mature, jolie, te reçoit 8h à 23h, 514-723-0947 JAMES, jeune culturiste 22 ans, 6', 200lb, franco-italien, déplace 24h, 7/7.514-947-2987 JOSÉE te reçoit à Laval dès 8h Chaleureuse.(450) 687-1319 LA DÉESSE Angelika comble vos désirs 24h 514 896-9278 LADY 69.L'art de se dévètir pour mieux vous divertir.Beauté garantie à 100%.Se déplacent seulement.514-831-0443 MASSEUR pour homme.514-525-3570 MASSEUSE/ coiffeuse reçoit, discrète.514-328-9403 MAUDE sensuelle et belle, visite ou te reçoit.514-354-9494.NATACHA 35 ans, belle, élégante, sensuelle.très ouverte.Lingerie, 514-525-0207.NATHALIE, 23 ans, te reçoit.(514) 843-1874 SARA, mature, énorme poitrine ferme, reçoit, 514-593-0971 SEXY douce et sensuelle, 23 ans, reçoit, privé.514-389-1563 SEXY travestie.Zoé.514-938-2439 TRAVESTI et/ou transexuel, reçoivent 10-22h.514-270-7211.VIVIANE, gros buste, centreville, 11h à 19 h.514-575-0001 VOLUPTEUSE belle dame de 42 ans, jour/soir 514-277-8960 445 STUDIOS DE MASSAGE ADORABLE et belle étudiante brésilienne de Rio.273-9192.AGREABLE massage, jolie fenme en privé.514-934-6044.AU Spa Luxueux, massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 BELLE Européenne, délicieux massage, privé, 514-934-1322 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.(450) 424-9207.DAPHNE EST LÀ POUR TOI ! 8 h à 21 h, 7/7.514-933-7130.ÉNERGÉTIQUE et libérateur.Massage holistique Océane, (514) 990-2801.FORMULE spéciale, massage suédois et thai avec 2 jeunes filles.514-598-9328 FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensualité.7/7, 8h à 21h.514-521-7545 MARIANNE superbe antillaise regard perçant.450-468-5778 MASSAGE suédois doux, privé.Plateau.514-842-3955 MASSAGE Thaïlandais exotique, somptueux, 514-844-2099 MASSEUR érotique pour homme.Patrice, 514-374-8790 NOUVEAU, intime, jeune, jolie, main douce, Camille 514-274-0847 VIENS découvrir le thaïlandais, avec Tara, 514-735-1918 6LP0901G1028 G 9 SAMEDI 6LP0901G1028 ZALLCALL 67 01:12:57 10/28/00 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 8 O C T O B R E 2 0 0 0 G 9 SPORT MOTO R I SÉ Carpentier et Tagliani procèdent à des ajustements 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES HONDA, civic DX hatchback 98, 5 vit., 8 pneus, 58 000 km, 12 500 $, 514-848-6712.HONDA Civic DX98, hatchback mauve, man., 12 000 $.450-922-1273 514-338-0523 HONDA Civic EX 99, aut., 4 ptes, 40 000 km., tout équipée, mags, 14 500$.514-242-7028.HONDA Civic EX 97, 4 ptes, man., 86 000 km, air, tout équipé, comme neuve, 11 800 $, 450-582-0735 HONDA Civic fam.91, 5 vit, 200 000 km, cass.bijou! 3500 $.450-584-3770 HONDA Civic LX 1997, 4 ptes, aut., a/c, 67 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 1996, 4 ptes, 5 vitesses, spéciale.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 99, 4 ptes, man., 55 000 km, cause transfert 14 500$ 514-937-8025 HONDA Civic LX, 98, 4 ptes, 5 vit., 23 000km, a/c, 4 pneus hiver, 13 900$ 514-483-3016 HONDA Civic LX 97, verte, 47 500 km, 11 000$.Sophie 514-992-1685 / 514-525-5455 HONDA Civic LX 92, 4 ptes, 5 vit., 143 000 km, impeccable, 5600 $, 1 proprio 514-342-7040 HONDA Civic SI 1998, tout équipée, aut., noire, 10 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 98, 5 vit., tout équipée, a/c, grise, 18 000km, 17 900 $, 450-654-0473 HONDA Civic Si, 93, 2 ptes, 5 vit., très propre, CD JVC, 7500$ 514-502-5607 crtr HONDA Civic SI 93, hatchback, exc.condition, prix nég.514-846-1617 - 514-242-8154 HONDA Civic SI 91, 127 000 km, 5 vit., toit, femme proprio, 5995 $, pagette 514 981-1730 HONDA Civic SI coupé 96, 9 500$, très propre.514-332-8433.HONDA Civic SI coupé 1996, argent, aut., toit ouvrant, 74 000 km, démar.distance, 8 pneus, 14 000 $, 514 945-3276 HONDA CRV 99, man.exc.cond., 29 000km, bal.gar.70 000 km et / ou 3 ans; 2 sets de roues, 2 sets pneus, 21 500$, 514 354-1981 HONDA CRV 99, man.exc.cond., 29 000km, bal.gar.70 000 km et / ou 3 ans; 2 sets de roues, 2 sets pneus, 21 500$, 514 354-1981 HONDA Odyssey 1996, 4 ptes, tout équipée, blanche.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 99, tout équipé, balance garantie.Richard Ouimet 514-748-6961 AUTO STRASSE HONDA Prélude SR 91, man., 5 vit., noir, impeccable, 8 roues, 6900 $.nég.514-945-2224 crtr.HYUNDAI Accent GL 97, 68 000 km, vert forêt, gar., servos, A1, 7300 $ 514-939-9915 HYUNDAI Accent GL 1996, 4 ptes, aut., mauve.8 pneus, 90 000 km, 450-687-8691 HYUNDAI Accent L 97, man., 60 000 km, mécanique A1, démarreur, 6800$.450-661-6690 HYUNDAI Élantra SE 97, man., 2 portes, CD/cassettes, antidémar., inspection 16/10/ 2000.À vendre pour bal.de location, raison: transfert.450-961-3529 HYUNDAI, Tiburon '98 argent, 57 500 km.5 vit., équipée + extra.15 995 $.514-239-9864 INFINITI J30T 93, tout équipé, 98 000 km, aut., 13 500 $, 514-748-5830, 514-849-2261.INFINITI 97, QX4, bas km, A-1.Ville-Marie auto 514-598-7555 JAGUAR GARANTIE 92 XJ12 noir 1 proprio 10 995$ 89 XJ 6 Sover, 6 cyl., 5900 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR XJ6 Sovering 91, 1 seul proprio, livre d'entretien, bas km, comme neuve, 10 995 $, 514-594-9609 crtr.JETTA 91, 4 ptes, aut., une proprio, bonne condition, 180 000 km., 3750 $.450-655-8604 JETTA 89, man.4 ptes, 176 000 km, exc.mécanique, 3000 $.514-482-1078 JETTA TDI 2000 (2) bas km, bal.gar.Volks.Richard Ouimet Auto Strasse 514-748-6961 JETTA TDI -gaz 2001, neufs/ démos, 5 vit.et aut, , nég.Synnott Volks 450-658-6645 JETTA TDI GLS 2000, verte, 26 000 km.Cowansville Toyota, 450-263-8888.J VENTE AVANT ENCAN J FINANCEMENT FACILE ET RAPIDE 89 Optima A1 2 ptes toit 995$ 89 Taurus aut V6 équipé.995$ 91 Calais V6 équipé toit .1195$ 88 Corolla aut 4 ptes toit .1195$ 90 Tercel aut 2 ptes toit.1295$ 90 Econoline 350 long 1495$ 88 Firebird aut V6 équipé.1495$ 91 Swift 4 ptes équipé 1495$ 87 Trooper 4X4 V6 1495$ 88 Astro V6 7 pass toit 1495$ 62 Strato Chief original .1995$ 92 323 A1 2 ptes toit 2495$ 93 Shadow 4 pte équipé .2495$ 93 Le Mans A1 équipé 2495$ 95 Geo Métro A1 2 ptes .2995$ 93 Ranger XLT boîte 3995$ 95 Elantra GLS aut 4 pte.3995$ 93 Le Sabre Ltée aut 4495$ 92 Renegade V6 2 toits .5995$ ZOOM AUTOS 9171 Lajeunesse 514-384-8555 / ouvert 7 jrs LÉVEILLÉ TOYOTA BMW 92, 325i, aut.135 000 km., gar.14 995 $.1-888-800-4117 450-471-4117 R 550 LEXUS 1997 ES 300 - rare, tout équipée, cuir Ville-Marie auto 514-598-7555 LEXUS ES 300 94, blanc crème, 127 000 km, condition A-1, 17 900 $, 450-461-0205.LEXUS LS 400 '92, champagne, peinture et mécanique impeccables, pneus hiver neufs, 19 000$ ferme.450-373-3343 LINCOLN Continental 2000 blanche, toit, cuir, CD, 31 000km, 38 995$.audreuil Ford Lincoln, 450-455-3338 LINCOLN LS 2000 V8, toit, cuir, CD, 32 000km, 38 995$ Vaudreuil Ford Lincoln, 450-455-3338, 514-990-0204 LINCOLN Town Car 97, marine, cuir, 58 000 km, idéale pour limosine, impeccable, 21 995$.Vaudreuil Ford Lincoln, 450-455-3338, 514-990-0204 MAXIMA SE 97, 399 $ / 60 mois + taxes, 1000 $ comptant Métro Hyundai 514-485-0001 MAZDA '98 626 LX man, CD, a/c, 85 000km, condition A1, rouge.14 500$.450-464-0860 MAZDA 323 94, 2 ptes, aut.115 000 km, méc.A-1, 5295 $ (514) 238-8942, crtr.MAZDA DELISLE Millenia 98, bal.garantie 626 LX 98, 41 000 km 626 LX 95, bal de garantie 2000, B4000, 14 800 km Protegé LX 97 46 000 km Protégé Se 97, 48 000 km Toyota camry DX 96, bas km Protegé LX 2000, bas km Volks Jetta 97,47 000 km Volks Jetta 96, 56 000km Volks Jetta 92, 61 000 km Accord LX 98, 47000km Accord LX 97, 39 000km 514-523-1122 2815 Sherbrooke est MAZDA 626 ES, 93, V6, man., équipé, mags, 138 000km, antirouille 6700$ 450-655-2662 MAZDA 626 ES, 93, V6, aut., cuir, tout équipée, 87 500 km, 8900 $.450-582-1410 MAZDA 626 ES, 93, V6, aut., gris, tout équipé, démar., impeccable, 6800$ 514-998-6622 MAZDA 626 LX 94, 6 cyl.man.mags, 8 pneus, tout équipé, 9450$ 98 000km 514-722-1616 MAZDA Miata '99 noire, 37 000 km.CD.Exc.état.19 500 $.450-348-6952; 514-212-2272 MAZDA MX3 1995, rouge, 92 000 km, 5 vit., aileron, très propre,7500 $, 450-969-0941 MAZDA MX-3 1996, 2 ptes, aut., a/c, 51 000 km, grise.Excel Auto 514-342-6363 MAZDA MX-3 '94 V-6; argent, mags MOMO; aut.Tout équipée.Condition A-1.210 000 km.6500 $.450-668-5958.MAZDA Protegé 1997, 5 vit., 85 000km, 8 pneus , excellent état, 9600 $, 514-994-5882 MAZDA Protegé DX '93, 4 ptes, 5 vit., 140 000 km, toit, gar., 4500 $, 514-831-8373, crtr MAZDA Protegée 1997, aut.tout équipée, mags, spoiler, 64 000 km, 514 998-9167 MAZDA Protegé LX 99, aut.a/c 14 500 km, \"silver\", 4 pneus Alpin, gar.15 600$ 514 591-3255 MAZDA Protegé SE 99, aut., CD, 11 500 km, 15 100 $, 514-685-0876, 514-808-5572 MAZDA Protegé SE 1992, aut., 4 ptes, toit, démarr., 90 000 km, A-1, 4800$.514-728-4185 MERCEDES 89, 190, tout équipé, 2.6, 165 000km, 6 cyl.charcoal.Michel 514-272-9810 MERCEDES 420 1989, presque jamais sortie hiver.97 000 km.A1.514-748-6639.MERCEDES 300 4Matic 91, 15 500 $.320E 95, 93 000 km, 28 000 $, 514-592-4077 MERCEDES C230 1997,80 00km.25 495 $ 2000, 13 000 km.33 495 $ Max Motors, 514-497-0493.MERCEDES C280 '98, noire/ cuir noir, 71 000km, 34 500$.514-393-8858, 450-466-3151 MERCEDES E420 97 42 800$, 450-655-6793 crtr.MERCEDES 190E 1987, 174 000 km.Même proprio.5 900 $.514-696-3325.MERCEDES 300E 1988, blanche peinture originale, 234000 km, exc.condition, 8995$ nég., 450-668-6466; 450-227-1451.MERCEDES E 320, 95, noirnoir, non fumeur, 112000 km, A-1, 27 500$ 450-533-5552 MERCEDES 300E 87, jupe AMG, 214 000 km., radiateur + freins neufs, 514-481-3364 MERCEDES E320 95, CD, 133 000 km, tél.intégré, 26 900 $, 819-823-3026 MERCEDES E320 98, gris argent, 59 000 km, 47 850 $, 450-678-8959, 450-674-1585 MERCEDES et + A LIQUIDER 91, 300E, état neuf, 12 500 $ 87, 300E, neuf, neuf, 7900 $ 91, 190E, 6 cyl., cuir, 9900 $ Aussi 98 à 94 Volvo Jeep BMW Bon prix.Sélect 450-433-2002 MERCEDES GARANTIE 95, C220, cuir, mags, 19 995 $.90, 190E, 2.6, carnet, 10 995 $.87, 300 SDL, silver, 7500 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES ML 320, 1999, noir / beige, 43 000 km.Prix 44 500 $.Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Québec MERCEDES 300SE 89 bleue, 180 000km, état exceptionnel, 14 500$.514-983-9812 MERCEDES SLK 98, conv, 33 000km, blanche, int.rouge/ noir.42 900$.514-366-8956.MUSTANG 2000, 10 000 km, état neuf silver coupé 6 cyl, 5 vit gr.sport, original, 17 900$ bon prix ou échange, finance.A voir Sélect 450-433-2002 MUSTANG 20001¤2, 10 000km, V-6, argent, tout équipé, vente rapide, 18 600$ 514-808-3764 NISSAN Altima 98 GXE, aut., 27 000km, noir, équipée, 4 ptes, A1, 16 500$.514-846-0079 NISSAN Altima 99, aut., a/c, 15 000km, mags, 17 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 98, noir, aut., a/c, 18 600km., 18 500$ A-1, 514-350-3055, 733-2549.NISSAN Altima GXE 97, 4 ptes, 5 vit., tout équipée, 67 000 km.Excel Auto 514-342-6363 NISSAN Maxima 97, A-1, freins neufs, pneus neufs, 67 000 km.18 700 $.514-620-7948 NISSAN Maxima GLE 96, aut, cuir, toit, CD A-1, 79 000km, gar 17 500$.CL Inc, 450-627-6342 NISSAN Maxima SE 99, à s/louer ou vendre immédiatement.Sophie 450-971-1787.NISSAN Maxima SE 97, tout équipée, 1 km, 6 ans-gar.120000 km ,514-683-8008.NISSAN Sentra XE 98, 4 ptes, aut., 31,000km.Gar.11 750 $.S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 98, 5 vit., 59 000km, a/c, pneus neufs 10 975$.CL Inc, 450-627-6342 550 AUTOMOBILES OLDS 88 - 1994 - 135 000km, A-1, tout équipée, 1 proprio.Idéal pour taxi.514-735-7029.OLDS Cutlass Suprême SL 1994, 4 ptes, 239 000 km, 3900 $, 450 227-6587 OLDS 98, ELITE REGENCY 1992 bien entretenu 5950 $ 4 5 0 - 4 4 6 - 4 5 4 1 OLDS 98 Elite 1992, exc.état; 114 000 km.4 pneus Michelin hiver.5400 $.514-488-4589 98 OLDS Intrigue GL, 49 000 km.3.8.Cuir.Toit.CD.Démarreur.8 pneus + extra.15 400 $.514-331-0597.PARK AVENUE VOLKS, AUDI 97 Audi A4, 1.8 tubro Quattro, argent, cuirette noir, toit ouvrant, aut, .66 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 98 Volks Golf rouge, 4 portes, man, air, impeccable, bal.gar.450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 94 Golf CL bleu, 4 portes, 5 vit.75 000 km, gar 10 ans / 160 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 98 Audi A4, 2.8 Quattro, automatique, techtronic, champagne intérieur noir 43 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 96 Audi A4, 2.8 Quattro, rouge automne, cuir noir, 5 vitesses, toit, groupe sport, 61 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 97 Audi A4, 1.8 turbo Quattro, noir aut.groupe sport 72 000 km, bal.gar.5 ans / 120 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 99 New Jetta GLS noir 5 vit.27 000 km, CD chargeur 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 93 Jetta GL rouge, 5 vit.air, condition impeccable.450 656-4811 PLYMOUTH Acclaim 95, V6, 80 000 km.certifié, inspecté, 7900 $.514-945-2224 crtr.PONTIAC Grand Am SE 99, V6, 4 ptes, 45 000 km, 15 499 $.514-895-9888 crtr.PONTIAC Sunbird 93, aut., 4 ptes, freins ABS, 120 000 km, 4000 $, jour 450-978-6234, soir 514-279-3862.PONTIAC Sunbird 94, man.2 ptes, noir, 1 proprio, 3999 $, C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 PONTIAC Sunbird LE 94, aut, 4 ptes, 130 000km, rouge, bijoux, gar.4500 $.514-831-8373.PONTIAC Sunfire '97 4 ptes, aut.Air, CD; 78 000 km.8900 $.DG Capital, 450-688-0990 PONTIAC Sunfire '97 4 ptes, aut.Air, CD; 78 000 km.8900 $.DG Capital, 450-688-0990 PONTIAC Sunfire 99, aut., 2 ptes, 22 000 km., a/c, CD, loc.346$/mois.450-680-1387 PORSCHE Boxster 97, 98, 2000, manuel et automatique.Richard Ouimet 514-748-6961 AUTO STRASSE PORSCHE Boxster S 2000, 6800 km, 6 vit., noire, int.tabac, 18 po Sport Design Rad Wheel, 79 900 $, 514-952-3007.PORSCHE cabriolet '88, man., tout équipé, bleue nuit, toit bleu int.gris, 34 500$.514-895-7224 PORSCHE C4 Cabriolet 95, tout équipé, bleu intérieur tan.Richard Ouimet 514-748-6961 AUTO STRASSE SAAB 900 97 Taladega, 4 ptes, man.toit, mags, noir, 15 995$.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SAAB 900S 96 aut., 6 cyl.4 ptes, 100 000km, très bon état, 13 600$.514-523-9780 SAAB 900 SE 95, aut., cuir, V6, CD, mags, 94 000 km, gar., 13 900$.Conrad 514-990-5704 SAAB 900 SE 95, décap., 5 vit., 81 000 km, garantie 3 ans ou 60 000 km, pas d'hiver.Swedish Auto, (514) 484-3200 SAAB 900 S/E 96 69 000 km SAAB 900S cabrio 97 65 000 km SAAB 9,5 99 46 000 km SATURN SL2 98 48 000 km SATURN SL1 98 19 700 km SATURN SW2 95 68 000 km 9995,00 $ SATURN SL1 97 9995 $ SUNFIRE 97 man., a/c 183 $ / MOIS SATURN SAAB BLAINVILLE 514 990-0635 450 437-6317 SATURN 97, 2 ptes, man.comme neuve, gar.air, mags, 8900 $.514-928-3470 crtr.SATURN LS1, 5 vit.demo, ABS.Louez à 359$/mois ou financement à 0,9% SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN SC1 1996, mauve, tout équipée, 125 000 km, seulement 5900 $.514-766-6292 SATURN SC 92, man., impeccable, pièces neuves, 4750$ nég, 514-322-7425.SATURN SL 1 1995, 4 ptes, man.Blanche; 180 000 km.A-1.6000 $.514-389-1492 SATURN SL1 97, 4 ptes, pas d'hiver, ptes.élect.50 000 km, 10900 $.514-457-5884 SATURN, SL1, 99, 4 ptes, élect., aut., air, 9 000 km, gar., employé GM, 450-668-7416.SATURN SL1 2000 5 vit.CD, neuve Loc.36 mois 299$ Finance à 1.9% SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SONATA GL V6, 94, 135 $ / 48 mois + taxes, 1000 $ comptant Métro Hyundai 514-485-0001 SUBARU Forester 98, aut., 16 995$.Subaru Outback 98 5 vit., 21 750$.CL Inc 450-627-6342 SUBARU Forester 99, aut., anti démarr., tout équipé, argent.20 000 $.514-722-6216 SUBARU GARANTIE 96 Legacy fam.LSI cuir toit aut.96 Legacy Outback aut.13995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU Impresa RS 2000, 2 ptes, man., awd, 299 $/mois.bal.gar.Subaru St-Jérôme.Mtl: 450-476-6165 SUBARU Impresia 94, 117 000 km.5 900 $.Auto J.R.514 947-4289 SUBARU 98 Legacy Outback bas km fam 97-98 Legacy GT, 4 ptes, choix Ville-Marie auto 514-598-7555 SUBARU Legacy 1992, aut.4x4, équipé, 165 000 km, 5400 $, 514 725-7643 SUBARU Legacy fam., 92, 4x4, man., très propre.5 000 $ ferme.St-Jérôme, 450-419-1036.SUBARU Legacy L 95, fam., awd, aut.Subaru St-Jérôme.Mtl: 450-476-6165 SUBARU Outback Ltd 98, noire, cuir, aut., 61 000 km, 23 000 $, 514-943-8563 SUBARU Outback Ltd 98, cuir, moteur neuf, 22 500 $ et Subaru Outback 98, 5 vit., 21 500 $.C.L.Inc.450-627-6342 SUBARU Outback LTD wagon 98, aut.tout équipé, balance de garantie.Richard 514-748-6961 AUTO STRASSE 550 AUTOMOBILES SUBARU 4x4 1992-93 tout inspecté, anti-rouille, gar.12 mois, 514-993-5757 MDP.SUNBIRD SE 92, 4 ptes, V6, 3.1L, a/c, 140 000km, A1, 3800$ nég.450-923-9684 SUNBIRD Se 94, 74 000 km, automatique, air, 450-445-7161 BROSSARD HONDA SUNFIRE96, 2 ptes, a/c, 105 000 km, 6500 $.450-656-7803 SUZUKI 97 - 99 Esteem 4 ptes et fam.94 - 98 SWIFT à partir 5495$ Ville-Marie auto 514-598-7555 TOYOTA Avalon XLS 96, 2000, tout équipé, cuir, 68 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Avalon XLS 96 (2), blanc-noir, impeccable, gar.6 ans/160 000 km.Super spécial Jacques Collard Houle Auto: 514-640-5010 TOYOTA Camry 2000 Aut., air, location 48 mois, 344$/mois.2000$ comptant.VIMONTLEXUS TOYOTA 450-668-2710 TOYOTA Camry 89, 6 cyls.Tout équipé.140 000 km.3 900 $.nég.514-968-1315.TOYOTA Camry 92, très propre, aut.air, 8995 $.123 000 km.Raymond Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Camry 93 LE V6, 11 000 $.À qui la chance?Volvo Pointe-Claire (514) 630-3666 TOYOTA Camry 94, 95, 96, 97, 98, 4 et 6 cylindres, équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Camry '98 LE vert forêt, 62 000 km.Non-fumeur.A1.18 500 $.450-979-1509 TOYOTA Camry CE 97, 5 vit., verte, 85 000 km, 15 500 $ 514-381-8987 TOYOTA Camry LE 97, tout équipée, 93 000 km, 14 950 $, 450-627-5287, 514-927-7602.TOYOTA Camry LE '92., A/C, toit; ABS; pneus neufs.73 700 km.A-1.9400 $.514-279-6355 TOYOTA Camry LE 92, vert forêt, 4 ptes, 6700$ 450-431-7003; 514-423-3401 TOYOTA Celica 2000, aut.démo, 6000 km, Marielle , Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA COROLLA Aut., air, location 36 mois, 240$/mois.1500$ comptant.VIMONT LEXUS TOYOTA 450-668-2710 TOYOTA Corolla 92, man., blanche, 136 000 km., propre, 4500 $.nég.450-926-0261 TOYOTA Corolla 93, aut.4 ptes, 100 000 km, a/c, peinture neuve, 7000 $.450-835-5435 TOYOTA, Corolla 95, 5 vit., champagne, entretien minutieux, 6600 $.www.fairviewvolkswagen.com 514-428-0000 TOYOTA Corolla 97, aut., vert, 49 000 km, anti-vol, démar., 4 pneus hiver, 12 000 $, garage, 514 931-7610 soir.TOYOTA Corolla 98, aut.47 000 km, balance garantie.Raymond, Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Corolla 99, VE, noir, man., 13 500$ nég., 8 roues, pneus hiver, 514-523-5348 Eric TOYOTA Corolla DX 96, aut., démarr., A1, 135 000km, champagne.8700$.450-627-7079 TOYOTA Corolla DX Plus, 97, aut., tout équipé, A1, anti-démarr., bal.gar., 76 000km, 13 200$ nég.450-669-1522 TOYOTA Corolla LSX 92, 5 vit., 4 ptes, 135 000km, cruise, propre, 4250$.514-831-1019 ctr TOYOTA Corolla SD 97, blanche, 5 vit.52 000km, propre, 9500 $, 514 487-0609 TOYOTA Corolla SD 97, 4 cyl.5 vit., gar.prolongée 6 ans ou 200 000 km, 7995$ AUTO DOIRON, 514 766-8883 TOYOTA 2000 \"dernière chance\", à partir de 0.9 % d'intérêt.Châteauguay Toyota 514 875-1933, 15 min.de Montréal TOYOTA Echo, 2000, 4 ptes, aut., 9 000 km, gar., 13 800$ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Passeo 96, 92 000 km, man., a/c, toit, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel 92, 2 ptes, man, état neuf, femme proprio, 3200 $ nég.514-953-4166 TOYOTA Tercel 93, DX, verte.Aut., 2 ptes, 150 000 km.4 200 $.450-625-5632.TOYOTA Tercel 93, coupe sport, 5 vit., 118 000 km, 1 proprio, 4900 $, 450-445-6504.TOYOTA Tercel 96-97-98 man.ou aut., 2 ou 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel 97, 180 $ / 60 mois + taxes, 1000 $ comptant Métro Hyundai 514-485-0001 TOYOTA Tercel 97, 4 portes, aut., super propre.8995 $.Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, aut.seulement 17 000 km, 12 800$ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Tercel CE 97, 2 ptes, man.60 000km am-fm cassette, 10 000 $, 514 815-6432 TOYOTA Tercel CE, 97, 4 ptes, aut., a/c, vert forêt, 60 000km, gar., 9500$ 450-974-7328 TOYOTA TERCEL DX '96 man.2 ptes, a/c.51 000 km.7600 $ nég.819-821-8420 TOYOTA Tercel LS 94, A-1 4 ptes, aut., CD, 104 000 km.4900$.Gaétan, 514-386-9433.VOLVO V70 GTAS 2000 aut.V70 X-C AWD 2000 aut., A1 V70 GTA 98, aut.66 000 km 570 GTA 2000, aut., 17 000km 850 Fam., 97, aut., 82 000 km 850 GTA 97, aut., 88 000 km Swedish Auto (514) 484-3200 VOLKS Beetle GLS 2000, 17 000 km, financement poss., gar., 21 800 $, 514-637-3351 VOLKS Cabrio, 98, 5 vit, 64 000 km, 20 500 $, vert classique 514-644-2443 VOLKS Cabriolet 97, gar.Volks 2 ans 40 000 km, équipé, cuir, air, man.Richard 514-748-6961 AUTO STRASSE VOLKS Cabriolet, 97, cuir, 5 vit., noir, 100 000km, impeccable, 19 500$ 450-687-8516 VOLKS Cabriolet '98 5 vit.Tout équipée.31 000 km.Gilles Boisclair, 514-238-8708 VOLKS Golf 94, turbo diesel, 4 ptes, toit, 85 000 km, exc.état! 8900 $.514-242-7762 VOLKS Golf 96, 4 portes, 72 000km, 5 vitesses, gar.jusqu'à 80 000km Volvo Pointe-Claire (514) 630-3666 VOLKS Golf 97, man.2 portes, rouge, 25 000 km, 11 495 $, Auto CT 6 jours 450 433-8180 VOLKS Golf GTI 94, particulier (une taxe).Rés.: 450-670-3847, pagette 514-888-5359 VOLKS 97-98, Golf-Jetta, Gaz et/ou Diesel, vérifiées, garanties, prix variés.Faut voir.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKSJetta 92, 4 ptes, 5 vit., 140 000 km, toit, très propre, gar.4500 $.514 831-8373 crtr.VOLKS Jetta 89, GL, toit, 4 ptes, 181 000km, moteur refait à neuf oct.2000, A1, 9 pneus, 3250$ 514-255-7331 VOLKS Jetta 92, man., état A1, antidémar., alarme, 2 sets de 4 roues, 5800 $.514-279-5030 VOLKS Jetta CL 94, 5 vit., 4 ptes, 120 000 km, a/c, mags, bijou, gar.7995 $.514-831-8373.VOLKS Jetta GL 97, diesel, 5 vit.air, 70 000 km, argent, gar NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta turbo diesel 97, a/c, cruise, 97 000km, gar.2 ans, 14 200$.514-968-5143 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta VR6 95, noir sur noir, mag, BBS, 5 vit.équipée Volvo Pointe-Claire (514) 630-3666 VOLKS Jetta Wolfsburg '98, rouge, 33 000 km, tout équipée, 15 995 $.514-909-1837 VOLKS New Beetle GLS 99, noire, 40 000 km, tout équipée, CD, 19 900 $.514-284-2055.VOLKS Passat 93, VR6, noir, 5 vit., cuir, tout équipé, original, 148 000 km.certifié, A-1, bien entretenu, 1 proprio, 6975 $.Boisclair Autos, 514-952-2341 VOLKS Passat 98, 1.8 turbo, \"triptonic\", CD, toit, a/c, mags, démar.A-1, 514-928-3249 VOLKS, Passat 99 GLS, bleue, man., tout équipée, 21 995 $.450-661-9922 - 514-995-6385 VOLKS Passat GLS fam.turbo diesel 95, 156 000 km, exc.état! 14 900 $.514-339-9037 VOLKS Passat TDI fam.97, 5 vit.77 000 km, toujours entretenue chez Volks.Gr.automobile 450-975-7787 VOLVO '96, 850 fam.propre, bas km, tout équipée, 1 proprio, 514-276-5292, 514-951-0905 VOLVO 1995, 850GLT, vert, 4 ptes, a/c., amfm, toit, cuir beige int.105 000 km., 16 900 $ 5 1 4 - 2 3 1 - 1 9 0 2 VOLVO AUTOTECH Nouveau! Ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTÉRIEURE 00 V-70 XC fam 4x4, 15 000km 00 S-80, 15 000km; argent 00 S-70 SE, 12 000km, 34 200$ 99 S-80 T-6, 28 000 km 99 S-70, 25 000km, 28 200$ 98 C-70 rare, 34 800 $ 98 V-70 XC 4x4 fam., 27 500$ 98 V-70 SE, 90 000km, 26 400$ 98 V-70 cuir-track, 23 800$ 98 S-70 T-5 man.50 000km 98 S-70 man.Noire, 20 500$ 97-95-94 850: 5 en stock; Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE QUALITE 96, 97, 98 (plusieurs).Très bien entretenues, jamais accidentées.Garage Blainville Service Volvo 450-434-1169 Vérifiez nos spéciaux www.servicevolvo.com VOLVO fam.98, V70.72 000 km, non fumeur.Noire/ tissus gris.Gar.prol.Volvo.pare- choc à pare-choc, 7 ans.160 000 km.Comme neuve.27 500 $.Gilles Simard, 450-743-9715 VOLVO 740 familiale GLE 87, aut, 200 000km, équipée, toit, 3 950 crtr 514-951-4073.VOLVO 850 GLE 96, man., 68 000 km, bal.gar., 16 900$.450-434-3847, 450-560-5583 VOLVO 850 GLE 95, aut., exc.état, toit, a/c, 120 000 km, 16 000 $ nég., 514-340-6477 VOLVO 850 GLT fam.94, rouge, int.cuir/tan.Doit vendre départ.13 500 $.450-224-7857 VOLVO 2000 541$/mois, léger comptant, ou 631$/mois ou total 32 500$ meilleur prix en ville.Etat neuf.15 000km, tout originale, 7 a voir.Aussi 97 et 98 financement, location échange.Bienvenue.Sélect, garantie par Volvo, 450 433-2002 VOLVO POINTE-CLAIRE 2000, V70 SE, aut.moondust 2000, S70, aut.choix de 3 2000, S80, 2.9, démo.4000km 99, S70, aut.cuir, 29 500 $ 98, S70, 5 vit.argent, toit 98, S70, T5, 5 vit., 27 500 $ 98, S70, GLT, argent, 23 200 $ 95, 850, turbo, 5 vit.fam.514 630-3666 www.volvopointe claire.com VOLVO S70, 2000, aut.tout équipé, balance gar, 3 en stock.Richard Ouimet 514-748-6961 AUTO STRASSE VOLVO S70 2000, 4 ptes, automatique, bas km, choix de 6 UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO S80, 2.9, 2000, noir int.taupe, 9655km UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 98, S70 T5 SE, man., 50 000 km, parfaite condition, grise, 29 500$.514-485-0933 VOLVO S70, 98, 5 vit.48 000km, 1 an gar.prix réduit UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO S70 98, 59 000 km, cuir, toit, mags, gar., 24 999 $.Crtr 514-244-5656 VOLVO 850 SE 97, silver, tout équipée, très bas km.Favreau auto plus 514-652-5159 VOLVO, S90 SE 98, bleu, cuir gris, 68 000 km, 6 cyl.impeccable, particulier, 514-995-4920.VOLVO S70 T5 SE 98, aut., 49 000 km, gar.prolongée 7 ans, 27 500$.Auto Impec 6 jours 450-430-5244 VOLVO S80, T6, nautica bleu, seulement 24 000km, 1 proprio UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 740 turbo 1990, fam., équipé, toit ouvrant.Exc.condition.200 000 km.5 400 $ nég.514-636-9145, cell.249-4080.VOLVO V70, 2000, familial, automatique, bas km, choix de 6 UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO V70 99, fam., noire, cuir, toit, mags, 64 000 km, 31 750 $, 514-915-5947 VOLVO V70, Cross Country 2000, super propre choix de 2 UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO V70 SE 1998, 27 000 km.Gris.Tout équipé.28 900 $.514-733-4451.557 AUTOS-CAMIONS À LOUER VOLVO V70 ASE 2000.13 000 km.Bleu.Comme neuf.A louer pour bal.de bail 25 mois approx.Transfert extérieur.514-232-4882.560 SERVICES DIVERS DIFFÉRENTIEL barré, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES 4 ROUES de 16 po.avec enjoliveurs pour BMW 328.200$ ens.450-435-4691 BMW jantes, pneus d'hiver 16 po Winter 210 et enjoliveur, 10 000 km, 699 $.Après 16 h.450-562-3474.569 FERRAILLE A BESOIN autos pour ferraille ou route.514-944-0406.GRENIER PONTIAC BUICK 450-471-3746 1998 Sunfire, 15 000 km, aut., 208 $/mois.1997 Sunfire, 23 000 km, aut., 193 $/mois.1998 Géo Métro, 4 ptes, aut., 179 $/mois.1998 Cavalier, aut., 199 $/mois.1997 Cavalier, 17 000 km, 191 $/mois.1998 Grand-Prix GTP, cuir, toit, 18 500 km.1997Saab 9000 Turbo, cuir, toit, 40 000 km.1997Lumina LTZ, tout équipé, 222 $/mois 1997Jimmy SLE, 32 000 km, 365 $/mois.Visitez notre site web pour notre inventaire.www.grenierauto.com GRENIER PONTIAC BUICK 450-471-3746 Presse Canadienne FONTANA, Californie Ð Patrick Carpentier et Alexandre Tagliani ont profité de leur unique séance d'essais libres sur le super ovale du California Speedway pour régler leur voiture en vue de la course de 500 milles de demain.Carpentier a inscrit son meilleur passage en 31,574 secondes pour une vitesse moyenne de 231,342 m/h comparativement à 31,678 secondes et une vitesse moyenne de 230,656 m/h pour Tagliani.« Parce que la séance matinale a été annulée à cause de la pluie, l'équipe Player's a décidé de travailler strictement sur les différents ajustements de course en aprèsmidi », a expliqué Carpentier, auteur du 20e chrono.« Je suis confiant en vue de la qualification parce que l'équipe va enlever le maximum d'appui aérodynamique à l'arrière de la voiture.Nous devrions rouler une dizaine de milles à l'heure plus rapidement.Quant à Tagliani, 21e vendredi, il s'est également concentré sur les réglages de course.« Nous avons roulé constamment avec le plein de carburant et avec beaucoup d'appui, a mentionné Tagliani.Dans ces conditions, notre chrono n'est pas si mauvais.L'équipe devra cependant modifier quelque peu la suspension car la voiture est instable sur les bosses.Si je parviens à me qualifier parmi les 15 premiers, je serai satisfait car durant une course de 250 tours, tout peut arriver.» C'est Juan Montoya qui a été le plus rapide, parcourant le circuit de 2,029 milles en 30,152 secondes pour une vitesse moyenne de 242,253 m/h.Derrière le Colombien, trois pilotes brésiliens sont regroupés à l'intérieur de quatre dixièmes de seconde.Gil de Ferran a été le meilleur des trois avec un parcours en 30,537 secondes (239,198 m/h), suivi de son coéquipier Helio Castro- Neves (30,566 secondes - 238,971 m/h) et de Christian Fittipaldi (30,574 secondes - 238,909 m/h).Le Canadien Paul Tracy complète la liste des cinq plus rapides de cette séance.2000 Beetle, choix de 8.2000 Jetta GLS, 5 vit., toit, mags, bleue.1999 Beetle GLS, 5 vit., rouge, roues, aileron 1998 Passat, 1.8 l turbo, GLS, 59 000 km.1997 Jetta GL, 5 vit., roues, 59 000 km.1996 Jetta GLS, 5 vit., 51 000 km, champagne.Visitez notre site web pour notre inventaire.www.fairviewvolkswagen.com FAIRVIEW VOLKSWAGEN 514-428-0000 606CAMPING, CHASSE ET PÊCHE CHEVREUILS EN ESTRIE Caches et hébergement (41¤2).Soir: 450-532-5226 610 SÉJOURS, EXCURSIONS CROISIÈRE: 2 personnes: 4 jours / 3 nuits; de Miami à Nassau (paquebot).514-270-6477 HOMME 33 ans, voyage E.-U et Mexique avec camion neuf, fiable cherche passager mature.Départ Nov.514-927-2516.655 MOTOCYCLETTES ACHÈTE Moto, vélomoteur, toutes conditions, 514-815-2287 BMW R 1100, RSA 95, impeccable, tout équipée, 43 000 km, noire, 11 900 $.514-339-9037 KAWASAKI, Ninja 500, 1999, 2 400 km, excellente condition.5 500 $ nég.Mark, 514-279-5627.658 BATEAU-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS COURS Nautipro (ECP) pour obtention de carte de compé tence.Rendez-vous 8 Nov.Esquadrille Ville Marie édifice du Port, aile 3 info: 514-990-4651 ENTREPOSAGE intérieur ou extérieur.514-457-4341 JEANNEAU Sunfizz 40 pi, 90 000 $ Can.; exc.état.Pour visiter: 514-376-6205.MEGA VENTE Kayak 100 unités.Prix manufacturier.Riot-Sun-Dimension- Oldtown.CT Sport, 514-331-6350 PNEUS (4) Toyo 195-55R15, approx.8000 km, 225 $.450-655-7791 répondeur.REMORQUE, 4 roues avec freins, pneus neufs, jusqu'à 28 pi., 3500$.514-592-6022 VOILIER Sloop 39 pi, 1974; équipé croisière; en Floride.Prix d'aubaine.418-272-1127 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN ARTIC CAT Pentera 96, 580cc.2 549 000milles.97, 800cc, 2 941 00 milles.Avec remorque double fermée.Peut vendre séparé.514-235-4616.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS CARAVAN à selette Shasta 25', 1994, avec pick-up Ford F250 XL, 1995, moteur V8, 5.8L, équipement très propre, très bonne condition.31 000 $ nég.450-753-4384 FIFTHWHEEL 1994, Cardinal 26 pi, ext.double, tout équipé, remisé à l'int., très propre, 18 000 $.514-325-1925 MOTORISÉ classe A, 34 pi 1998, à louer.450-227-4086.MOTORISE Imperial 87, 70 000 km, moteur gaz et propane (400 litres).Très bon état.22 000 $.450-464-3167 TOYOTA Travel Master Mini 20, 1986, aut., OD, pneus Michelin, très propre int.ext., méc.A-1, 12 500 $.450-679-1740 WINNEBAGO 93 classe A, modèle salon 23'.Extra.35 000 $.514-278-8849.WINNEBAGO Le Sharo 87, 49000mi., exc.état, très économique, 18 500$.514-988-8079.675 ENTREPOSAGE DE VÉHICULES ENTREPOSAGE général, bateaux, autos, roulottes, etc.Mois ou année.514-918-5435 ENTREPOSEZ votre voiture pour l'hiver 278-7701 EN BREF LCF La Ligue canadienne de football nommerait Michael Lysko son nouveau commissaire, rapporte le Globe and Mail sur son site internet.Le Torontois de 39 ans aurait été choisi à partir d'une liste de trois candidats pour remplacer John Tory.Vice-président de GEM Group, basé à Chicago, Lysko a une longue expérience dans le marketing d'événements sportifs.HOCKEY BLESSÉ À UN GENOU, Chris Chelios ne jouera pas avant mardi à Washington.De retour à l'entraînement mardi dernier, seulement quatre jours après avoir subi une arthroscopie à un genou, le vétéran défenseur des Red Wings de Detroit avait envisagé revenir au jeu aujourd'hui contre les Blue Jackets de Columbus.Mais il n'était pas tout à fait à l'aise pour patiner ces derniers jours.Quant à Steve Yzerman, également blessé à un genou, il devrait garder ses béquilles pour deux autres semaines et il n'a aucune idée quand il va pouvoir recommencer à jouer.C'EST UNE mésentente au sujet de la philosophie défensive à forces égales qui a mené au congédiement de Don Jackson à Chicago.Selon le Chicago Tribune, Jackson, alors adjoint d'Alpo Suhonen, trouvait la philosophie défensive du finlandais « un peu vague », ce qui lui rendait la tâche difficile dans ses explications aux joueurs.Suhonen, qui a remplacé Jackson par Al Mac Adam avec l'accord du directeur général Mike Smith, affirme n'avoir eu aucun problème avec son autre adjoint, Denis Savard.« C'est un Français », a-t-il dit.« Il a un caractère différent.» CYCLISME L'ALLEMAGNE a pris l'avantage sur la France dans les Championnats du monde de cyclisme sur piste, hier à Manchester, après la victoire de Jan van Eijden dans la vitesse individuelle.En finale du tournoi le plus prestigieux, van Eijden a dominé le tenant du titre, le Français Laurent Gané, en deux manches sèches, et a donné à l'Allemagne son troisième titre (contre deux à la France).CHRIS BOARDMAN a battu le record du monde de l'heure hier à Manchester, avec une vitesse de 49,444 km/h sur un vélo classique.Le précédent record était détenu par le Belge Eddy Merckx depuis 1972, avec une vitesse de 49,431 km/h, un record qui avait été établi en altitude à Mexico.Boardman, 32 ans, a battu de seulement onze mètres le record légendaire de Merckx, finissant au sprint avant de tomber dans les bras de son manager Roger Legeay.C'est le directeur sportif du Crédit agricole qui avait persuadé Boardman de passer professionnel en 1993.TENNIS LE RUSSE MARAT SAFIN, vainqueur des Internationaux américains mais n'a jamais gagné un grand tournoi dans son pays, a atteint les demifinales du tournoi de Moscou hier en disposant du Biélorusse Vladimir Voltchkov 7-6 (5), 6-1.La deuxième tête de série, Yevgeny Kafelnikov, également de Russie, a éliminé Lars Burgsmuller 6-3, 6-2.Un troisième Russe, Mikhail Youzhny, a cependant été sorti par le Suisse Marc Rosset (no 4), qui l'a battu 6-7 (2), 6-4, 7-6 (2).Chez les dames, la Russe Anna Kournikova a aussi accédé aux demi-finales en battant sa compatriote Tatiana Panova 6-4, 6-1.Elle affrontera Nathalie Tauziat (no 2), tombeuse de Barbara Schett 7-6 (7), 6-2.Amélie Mauresmo sera aussi des demi-finales à la suite de sa victoire de 4-6, 7-6 (3), 6-3 sur Magdalena Maleeva.SOCCER ZINEDINE ZIDANE a été suspendu hier pour cinq matches par la Commission de contrôle et de discipline de l'Union européenne de football (UEFA), pour avoir donné mardi un coup de tête à un joueur allemand lors du match Juventus-Hambourg en Ligue des champions.Cette suspension a été qualifiée d'« excessive » par les dirigeants de la Juve, qui vont faire « immédiatement » appel de cette décision.La commission d'appel devrait se réunir en principe début novembre, probablement en présence du joueur et de son avocat, s'il le souhaite.PATINAGE ARTISTIQUE DAVID PELLETIER, de Savabec, et Jamie Sale, de Calgary, gagnants de 1999, occupaient le deuxième rang de la compétition par couples de Skate America, après le programme court disputé jeudi à Colorado Springs.Les Chinois Xue Shen et Honobo Zhao étaient en tête, et les Russes Tatiana Totmianina et Maxim Marinine détenaient le troisième rang.À leur première compétition majeure depuis la blessure au genou à l'Ontarienne Shae-Lynn Bourne le printemps dernier, elle et Victor Kraatz occupaient également le deuxième rang en danse, derrière les Italiens Barbara Fusar- Poli et Maurizio Margaglio.L'Américaine Michelle Kwan dominait en solo.BASEBALL LES MARINERS de Seattle auraient fait une offre de sept millions pour trois ans à leur gérant autonome Lou Piniella, ce qui en ferait le troisième mieux payé du baseball.Il s'agirait d'une augmentation annuelle d'un millon $ par rapport à son salaire actuel de 1,3 million $.L'offre serait pour deux ans, comporterait une option pour la troisième année et accorderait à Piniella un faible pourcentage des parts de l'équipe.Joe Torre, des Yankees, gagne 3 millions et Dusty Baker vient d'accepter une offre de 2,65 millions des Giants de San Francisco.Piniella a dit qu'il prendrait une décision rapidement mais qu'il devait encore parler aux Reds de Cincinnati.Il deviendrait alors au moins le 10e candidat interviewé par les Reds.DEUX DES meilleurs joueurs du baseball ont demandé leur autonomie hier, quelques heures seulement après le dernier retrait de la Série mondiale.Le voltigeur Manny Ramirez, de Cleveland, et le droitier Mike Mussina, de Baltimore, sont en effet du groupe des 10 joueurs qui se sont déclarés joueurs autonomes hier.Les joueurs ont une période de 15 jours après la fin de la Série mondiale pour réclamer leur autonomie.Ramirez, Mussina et le joueur d'inter de Seattle, Alex Rodriguez, devraient dénicher les contrats les plus importants parmi les joueurs autonomes cette année.Au total 157 joueurs des ligues majeures pourront quitter leur ancienne équipe.LES BRAVES d'Atlanta ont exercé, hier, leur droit d'option dans le contrat de l'ancien gagnant du trophée Cy Young John Smoltz, qui touchera donc un salaire de 8 millions$ en 2001.Smoltz, âgé de 33 ans, a raté toute la saison qui vient de prendre fin en raison d'une blessure au coude droit.Dans la même veine, les Braves ont racheté, à un coût de 350000$, la dernière année contractuelle du joueur de premier but réserviste Wally avaient exercé leur droit d'option.SUITE des petites annonces pour les rubriques ÇPROPOSITIONS D AFFAIRESÈ et ÇAVISÈ en page F2 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Gibecière du chasseur plus grande.2) Canon du fusil complété.3) Profil du terrain, au-dessus des roseaux de droite.4) Une empreinte en plus sous le chasseur.5) Une patte déplacée sur le ventre du lapin.6) La ride d'eau au-dessus des pattes du lapin.7) Une pierre en plus à gauche du lapin.8) Horizon incomplet au-dessus des roseaux de gauche.ERR28OER 6DE1001G1028 deces sam 28 oe 6DE1001G1028 ZALLCALL 67 01:21:24 10/28/00 B G10 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 INDEX DES DÉCÈS BÉLANGER, Conrad Montréal BOUDREAU, Cécile Montréal BOURDUA, Laurette St-Basile Le Grand CADIEUX, Jean-Pierre Mont-Laurier CHARLEBOIS, Yvette Ste-Agathe-des-Monts CHENIER (Sauvé), Anita Laval CLICHE, J.Luc Laval DEL BOSCO, Osvaldo Montréal DESROCHERS, Collin Repentigny DUPONT (Lefrançois), Irène Montréal DUSSAULT (Gosselin), Rachel Montréal GADOUA GAGNON, Eva Montréal-Nord GAGNON (Tremblay), Gertrude GAGNON, Guy A.Montréal HADDAD (David), Alice Montréal HILLMAN, Simon LAFONTAINE (St-Michel) Lucille Beauharnois LAMY MARSAN, Simone Montréal LANDRY, Cyrille Montréal LARAMÉE, Thérèse Longueuil MAJEAU, André Ottawa MARINEAU (St-Arnaud), Laurette Laval MESSIER, Cécile St-Bruno MORIN, John R.PARÉ, Marie-Ange Montréal PHAM, Quang Hien (Augustin) Montréal ROUSSEAU, Fernand R.Gatineau STILES, Catherine Toronto THÉORET (Daigneault), Berthe Blainville THIBAULT GAGNON, Eugénie Cap-Chat THIBEAULT, Jean-Charles Montréal TOUCHETTE ROUX, Madeleine Rosemère DÉCÈS BÉLANGER, Conrad 1915 - 2000 À Montréal, le 26 octobre 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Conrad Bélanger, époux de Mme Juliette Vigeant.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Jean-Paul Bélanger, ses beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le lundi 30 octobre dès 11 h au salon funéraire Alfred Dallaire inc.3254 Bellechasse Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 14 h, en l'église St-Mathias sur Richelieu suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.BOUDREAU, Cécile À Montréal, le 20 octobre 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Cécile Boudreau.Elle laisse dans le deuil sa mère Martha Brotherton (feu Paul-Emile Boudreau), ses frères Maurice (Christiane Dorval), Jean-Marie (Jocelyne Vivier) et ses soeurs Pauline (John Dalrymple) et Hélène (Christian Brousseau), ses neveux et nièces, Yanick, Pier Olivier, Jacques, Catherine, Pascal, Julie, Andrew et de nombreux amis.La famille remercie grandement Sylvie Larrivée et Ginette Bilodeau pour leur support et leur présence.Prière de ne pas envoyer de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.Résidence funéraire Collins Clarke 307 Riverside, St-Lambert La famille accueillera parents et amis à la chapelle de la résidence funéraire, samedi le 28 octobre à 13 h 30.BOURDUA, Laurette (née Bénard) 1914 - 2000 À St-Basile, le 27 octobre 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Laurette Bénard, épouse de feu Gérard Bourdua.Elle laisse dans le deuil ses enfants Yolande (Jean- Guy Savaria), Gérald (Marthe Maranda), Yvon (Odette Bernier), Diane (Yvon Léonard), ses huit petits-enfants et six arrière- petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc.231 boul.Laurier, Beloeil le dimanche 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 11 h, en l'église de St-Basile Le Grand.Lundi matin ouverture du salon dès 9 h.La famille tient à remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain de Beloeil.CADIEUX, Jean-Pierre 1921 - 2000 De Mont-Laurier, le 27 octobre 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M.Jean-Pierre Cadieux.Outre son épouse Georgette Bertrand, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Hélène), Danielle (Jacques), André (Dominique), Claude, Louis-Pierre (Linda) ainsi que ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs parents et amis.Exposé le dimanche, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture lundi à 9 heures, au: Funérarium Achille Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre à 11 heures, en la cathédrale de Mont-Laurier et de là au cimetière paroissial.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons pour la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier pour les soins palliatifs seraient appréciés.CHARLEBOIS-LADOUCEUR, Yvette 1911 - 2000 À Ste-Agathe-des-Monts, le 24 octobre 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yvette Ladouceur, veuve de M.Albert Charlebois.Elle laisse dans le deuil ses deux frères: Alfred (Thérèse Desjardins) et Roméo (Annette Bélair), ses deux soeurs: Hélène (Germain Lacasse) et Annette (feu Harris Major); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe- des-Monts.Direction funéraire: J.H.Vanier & Fils inc.membre de la Corporation des thanatologues du Québec CHENIER (Sauvé), Anita 1924 - 2000 À Laval, le 26 octobre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Anita Sauvé, épouse de feu Richard Chenier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claire Hébert) et Denis; ses petits-enfants Anne-Claude, Jean-Olivier, Simon et Elise; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159 boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval dimanche le 29 octobre 2000, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 11 h, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul.Lévesque Est, Laval.CLICHE, J.Luc À Cité de la Santé de Laval, le 26 octobre 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé paisiblement M.J.Luc Cliche.Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Gagnon, ses enfants: André (Sylvie Sauvé), Chantal (Daniel Bérubé), Alain; ses huit petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845 boul.St-Martin Ouest Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 11 h, en l'église St-Martin et de là au cimetière Ste-Dorothée.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h.DEL BOSCO, Osvaldo À Montréal, le 27 octobre 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Osvaldo Del Bosco.Il laisse dans le deuil son épouse Ida Toneguzzo, ses enfants Angelo, Daniel et Dino, son frère Orlando, ses soeurs Pepina, Rina et Diana, beau-frère et belles-soeurs Benny, Mary Ariano et Eugène ainsi que d'autres parents et amis.Exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre à 10 h en l'église Notre-Dame de la Consolata et de là au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons pour les maladies du coeur ou à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 8 h 30.DESROCHERS, Collin 1951 - 2000 À Repentigny, le 26 octobre 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé monsieur Collin Desrochers.Il laisse dans le deuil son épouse, Danielle Julien; ses enfants: Cédric et Karelle; son frère Jocelyn (Pierrette Langlois); sa soeur Sylvie (Jean Boisvenue); beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Charles E.Rajotte inc.765 rue Notre-Dame, Repentigny J5Y 1B4 Tél.(450) 654-3342 Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 11 h, en l'église Précieux Sang, 115 rue Chauveau et de là au cimetière de Pointe- aux-Trembles.DUPONT (Lefrançois), Irène À Montréal, le 27 octobre 2000, est décédée Irène Dupont.Elle laisse dans le deuil son époux Claude Lefrançois et de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 31 octobre à 11 heures en l'église St-Grégoire Le Grand, 7950, Marquette, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons pour le Fonds gynéco-onco du CHUM no 9626, Fondation du CHUM, 1034, St-Denis, Montréal H2X 3J2, seraient appréciés.Heures des visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30.DUSSAULT (Gosselin), Rachel À Montréal, le 25 octobre 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Rachel Gosselin, musicienne, épouse de feu Paul-Emile Dussault, de Thetford Mines, mère de Louisette, Michel, Céline (Serge Rossignol); grandmère de Catherine Senart, Eve Bézaire, Paule Bézaire (Jaimie Kline); arrière-grandmère de Zacharie Kline.Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Dussault; son cousin et ses cousines très chères de la famille Dallaire ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503 Papineau, Montréal Cérémonie religieuse à l'église St-Alphonse de Thetford Mines, le 1er novembre, à 15 h en présence des cendres.Heures de visite: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.GADOUA GAGNON, Eva 1906 - 2000 À Montréal-Nord, le 26 octobre 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Eva Gagnon, épouse de feu M.Alfred Gadoua.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Claire Brunelle), Pierre (Jocelyne Forgues), Francine (Raymond Bolduc), sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants et une belle-soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 11 h, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles, 12050 Notre-Dame Est et de là, au Repos St-François d'Assise.Heures de visite: dimanche 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi matin dès 9 h.Des dons au C.L.S.C.de Montréal- Nord seraient appréciés.GAGNON (Tremblay), Gertrude Née à Alma le 18 mars 1927, épouse de feu Roger Tremblay, fille de Jeannette Siméon et de feu François-Xavier Gagnon.Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Martin, Hélène et Yves; ses petitsenfants: Marie-Eve, Alexis, Amélie, David, Sarah et Rosalie; son frère et ses huit soeurs.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.Dans la soirée du 26 octobre, entourée de sa famille, maman est partie dans la paix.Elle nous a regardés avec toute la tendresse dont elle était capable afin de nous assurer qu'elle vivra toujours en nous.Tous ceux qui désirent lui dire aurevoir pourront venir la visiter le dimanche 29 octobre de 13 à 17 h et de 19 à 22 h au salon funéraire: Alfred Dallaire inc.1120 Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre à 11 h en l'église St-Pierre Claver, 2000 boul.St-Joseph, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.Au lieu de fleurs, des dons à Leucan ou à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.GAGNON, Guy A.À Montréal, le 21 octobre 2000, à l'âge de 68 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Alice, ses enfants Marc et Michelle, son frère Jacques, ses soeurs Madeleine, Marthe, Thérèse et ses neveux et nièces.Un service commémoratif aura lieu le vendredi 3 novembre, à 14 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Canada seraient appréciés.HADDAD (David), Alice À Montréal, le 25 octobre 2000, est décédée paisiblement, Alice Haddad, épouse de feu docteur Solomon David (Houston, Texas).Prédécédée par son frère Walter, elle laisse dans le deuil son frère Frank (Laurette), ses soeurs, Edna (feu Louis Sahadi), Mary (feu Fayez Batah) et Gloria, ses neveux, Richard, Perry, Michael, Alain, sa nièce Linda, autres parents et plusieurs amis.Elle sera pour toujours dans le coeur de sa famille et ses amis et on se souviendra d'elle pour sa grande bonté envers tous.Remerciement spécial pour l'équipe médicale du 3e étage de l'hôpital Sacré-Coeur pour leurs bons soins.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le samedi 28 octobre à 11 heures en l'église St-George Antiochian Orthodox, 555, Jean-Talon Est, et de là au cimetière Mont-Royal.Des dons pour l'église St-George Antiochian Orthodox seraient appréciés.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi en l'église dès 10 h.HILLMAN, Simon 1990 - 2000 À l'hôpital Ste-Justine, le 26 octobre 2000, à l'âge de 10 ans et 6 mois, est décédé Simon Hillman.Il laisse dans le deuil ses parents, Jean-Marc Hillman et France Lemay, ses frères, Mathieu et Nicolas, ses grands-parents paternels, Gérard Hillman et Lucille Berthelet, son grand-père maternel, Raynald Lemay, ainsi que ses plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis.La famille accueillera parents et amis le samedi 28 octobre dès 9 heures au: Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autor.640) Rosemère Les funérailles auront lieu ce samedi, à 11 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse et de là retour à la chapelle du complexe.LAFONTAINE (ST-MICHEL), Lucille À Beauharnois, le 27 octobre 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Lucille St-Michel Lafontaine, épouse de feu Alzir Lafontaine.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Marcel Roy), Monique (Yvon Bourassa), feu Maurice, Robert, juge à la Cour du Québec (Louise Bourdeau, juge à la Cour municipale de Montréal) et Jean avocat (Jacqueline Nantel), ses dix petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur Estelle, son frère Armand, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.Exposée dimanche à 14 heures au salon Bourgie & Frère inc.585 rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 11 heures, en l'église St-Clément suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 h 30.La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel du Vaisseau d'Or de Beauharnois pour les soins prodigués à leur mère.LAMY (Marsan), Simone 1914 - 2000 À Montréal, le 24 octobre 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Simone Marsan, épouse de feu Roméo Lamy.Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan, ses proches Lucie et Paul ainsi que de nombreux parents et amis.Une messe commémorative aura lieu en l'église Saint-Jean-Berchmans, 1871 boul.Rosemont, le 4 novembre à 11 h.La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.Direction Alfred Dallaire inc.LANDRY, Cyrille 1912 - 2000 À Montréal, le 26 octobre 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Cyrille Landry, époux de Léontine Archambeault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Simone (feu J.P.Chabot et feu Napoléon Caron), Jeanne (feu Jean-Paul Pouliot), un beau-frère, Me Yvon Bock, c.r., une bellesoeur, Clémentine Archambeault (feu Paul Archambeault) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Monsieur Landry a travaillé toute sa vie comme mesureur dans l'industrie du bois, principalement au sein de la compagnie Eagle Lumber.La dépouille mortelle sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul.Crémazie Est, Montréal le vendredi 27 octobre 2000 de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le samedi 28 octobre à 11 h en l'église St-Alphonse d'Youville, 560, boul.Crémazie Est, Montréal, suivies de l'incinération.Les cendres seront inhumées à St-Lin, Ville des Laurentides, à une date ultérieure.LARAMÉE, Thérèse 1925 - 2000 De Longueuil, le 23 octobre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Thérèse Laramée.Elle laisse dans le deuil ses deux frères, Jacques (Annette Racicot) et Pierre (Micheline Corbeil), ses neveux et nièces: Michèle, Serge, Jean, Pierre, François, Paule, Luc, Benoit-Pierre, Dominique, Nathalie, Christine ainsi que leurs conjoints-conjointes et enfants, autres parents et amis.Une cérémonie commémorative aura lieu à la cocathédrale St-Antoine, 55, Ste-Elizabeth, Longueuil, le samedi 11 novembre 2000 à 14 heures.Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher, 1333, boul.Jacques-Cartier Est, Longueuil, J4M 2A5.Direction: La Maison Darche MAJEAU, André est décédé paisiblement à Ottawa, le mercredi 25 octobre 2000, à l'âge de 74 ans.André Majeau était le cher frère de Pierre (feu Jeanne); l'oncle de Raymond (Debby), Pierre (Robin) et Louise; grand-oncle de Jason, Ashley, Dayna et Marissa.Il sera regretté par une amie spéciale, Mme Delorso et sa famille ainsi que de nombreux amis.Un remerciement spécial au personnel de la résidence St-Louis.La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly 2370, boul.St-Joseph, Orléans, Ontario vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église St-Joseph, Orléans, Ontario, à 9 h 30.Inhumation le lundi 30 octobre 2000 au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal, à 13 h.Des dons à la Société des maladies du coeur ou à l'Institution de cardiologie, c/o Université d'Ottawa, Hôpital Civic d'Ottawa seraient appréciés.Direction: Maison funéraire Kelly 613-235-6712 MARINEAU (St-Arnaud), Laurette À la Résidence Ste-Dorothée, le 27 octobre 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Laurette St-Arnaud, épouse de feu Rodolphe Marineau.Elle laisse dans le deuil sa soeur Ruth Vermette, sa belle-soeur Suzette St-Arnaud, ses neveux, nièces, parents et ami(e)s.Les funérailles auront lieu le mercredi 1er novembre à 11 h en l'église St- Maxime, 3700, boul.Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, et de là au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie MESSIER, Cécile 1909 - 2000 Au Centre Montarville de St-Bruno, le 26 octobre 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Cécile Messier, fille de feu l'Honorable Félix-Ernest Messier et de feu Delvina Messier, elle a toujours demeuré à St-Antoine- sur-Richelieu.Elle laisse dans le deuil ses cousins, cousines, parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 29 octobre 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: Maison E.Phaneuf & Fils ltée 1044, du Rivage St-Antoine-sur-Richelieu Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre 2000 à 11 heures, en l'église de St-Antoine- sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Le salon ouvrira à 9 h 30 la journée des funérailles.MORIN, John R.paisiblement, décédé à l'hôpital Royal Victoria, le 26 octobre 2000.Époux adoré de feu Yolande Gosselin-Morin, cher père d'Eric (Marie-Luce Darveau) et Joël, cher grandpère d'Olivier, Geneviève et Alexandre, il laisse également dans le deuil sa mère Peggy Morin, ses frères et soeur, Jimmy, Karen et David.Il était un neveu spécial pour Bert et Marge Morin.Il manquera à tous ceux qui l'ont aimé.Exposé au salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul.Décarie (angle Isabella) samedi de 19 à 21 h et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Les funérailles seront célébrées le lundi 30 octobre à 10 h en l'église St-Ignatius of Loyola (4455 West Broadway), suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse de Baie St-Paul, Québec, à 16 h.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.PARÉ, Marie-Ange, née Blaquière 1920 - 2000 À Montréal, le 26 octobre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Ange Blaquière, épouse de feu Jean-Paul Paré.Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Francine (Akram), Johanne (Raymond); ses petits-fils Alain et Samy et son frère Rolland Blaquière.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc.1120 Jean-Talon Est Montréal le dimanche 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu en l'église St-Arsène, 1015 rue Bélanger Est, le lundi 30 octobre, à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.PHAM, Quang Hien (Augustin) À Montréal, le 25 octobre 2000, à l'âge de 20 ans, est décédé Quang Hien Pham (Augustin), fils de Hoang-Oanh-Nguyen et de Quang Huu Pham.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents, ses oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.6200, boul.Léger, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre à 11 heures en l'église Ste-Colette, 11931, boul.Ste-Colette, et de là au complexe Alfred Dallaire, 2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval.Heures des visites: dimanche de 14 à 22 h et lundi dès 9 h.ROUSSEAU, Fernand R.Autrefois de Nicolet, est décédé paisiblement à Gatineau, le jeudi 19 octobre 2000, à l'âge de 79 ans et 5 mois.Il était le fils de feu Edouard Rousseau, o.d.et de feu Anna G.La Barre.Il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine (feu Alcide Garand) de Hull; ses deux belles-soeurs: Claire (feu Louis Rousseau) et Léa (feu Henri Rousseau) de Montréal ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le samedi 4 novembre, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette de Hull.L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière de Nicolet.La direction des funérailles a été confiées au: Funérarium Beauchamp (819) 770-1300 STILES, Catherine (Cathie, Kay), née Rose Paisiblement à l'hôpital Mont Sinai, le 26 octobre 2000, décédée Mme Catherine Stiles, épouse bien-aimée de George Stiles depuis 53 ans, soeur de Mamie White, John, William (Bill) et de Robbie Rose.Prédécédée par ses frères Donald, David et Alexander Rose.Elle laisse également dans le deuil ses nièces Dorothy, Beverley, Donna, Shirley et ses neveux John jr, Kenny, Ron et Scott.Tendrement aimée en tant que \"Auntie Cathie et Aunt Kay\" par plusieurs arrièrenièces et neveux.Elle sera profondément regrettée par un grand nombre de parents et amis.La famille recevra vos marques de sympathie au Ward Funeral Home 2035 Weston Road (nord de l'avenue Lawrence) samedi et dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.Le service funèbre sera célébré dans la chapelle, le lundi 30 octobre, à 11 h en la chapelle de la résidence funéraire, suivi de l'incinération.Inhumation des cendres au cimetière Mont-Royal, Montréal, Québec.Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à: www.funeral-cast.com La famille apprécierait des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur.La famille désire remercier particulièrement le Dr Y.Patel, son équipe et les infirmières du 17e Nord Ward à l'hôpital Mont Sinai pour leurs bons soins.THÉORET (née Daigneault), Berthe 1910 - 2000 À Blainville, le 26 octobre 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Berthe Théoret, épouse de feu Arthur Théoret.Elle laisse dans le deuil ses filles, Pauline (Roland Charbonneau), feu Michelle (feu Evandro Salvatori) et Lise, ses petits-enfants, Sylvie (Michel St- Pierre), Nathalie, Suzanne (Ross Bradsen), Daniella, Anna-Maria (Shaun Casey), Caterina, ses arrière-petits-enfants, Nicolas, Geneviève, Olivier, Lise et John, ses neveux et nièces.La famille accueillera parents et (amis)es au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre à 14 heures en l'église St-Léonard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures des visites: le dimanche 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve seraient appréciés.2872720-R 996 Missing files that are needed to complete this page: 6DE1101G1028 deces sam 28 oe 6DE1101G1028 ZALLCALL 67 01:21:32 10/28/00 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 G 1 1 THIBAULT GAGNON, Eugénie Au Centre d'Accueil de Cap-Chat, le jeudi 26 octobre 2000, est décédée à l'âge de 95 ans, Madame Eugénie Thibault, épouse de feu Monsieur Robert Gagnon.Elle demeurait à Cap-Chat.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Jude Landry 43, Notre-Dame Cap-Chat, Québec le dimanche 29 octobre de 15 à 17 h et le lundi 30 octobre de 9 à 10 h.Le service religieux sera célébré le lundi 30 octobre à 10 h 30 h en l'église de Cap-Chat et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Jules (Lucette Garon), Suzanne (Gilles Lemire) et Jean (Jocelyne Caron) ; ses frères et soeurs et belles-soeurs : Marguerite (feu Alphonse Pelletier), Charles (Bertha Perrée), Gaston, Jean (Mildred Beaudoin), Bertrand (Marthe Saint-Pierre), Lucille (feu Samuel Dion) et Ruth ; ses belles-soeurs Gabrielle Houle (feu Raymond Thibault), Cécile Paradis (feu Bernard Thibault) ; 6 petits- enfants et 3 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Sincères remerciements à tout le personnel du centre d'Accueil de Cap-Chat pour les bons soins prodigués à Eugénie.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Famille Myriam sur Mer Case postale 10 Cap-Chat, Québec G0J 1E0 Pour renseignements : Téléphone : 418-786-5566 Télécopieur : 418-786-2744 THIBEAULT, Jean-Charles À Montréal, le 26 octobre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M.Jean-Charles Thibeault, époux de feu Marie-Jeanne Lavoie.Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Lucien, Carmen, Normand; ses six petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants; ses frères ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095 de Salaberry, Montréal le samedi 28 octobre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.M.Thibeault sera ré-exposé le dimanche 29 octobre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h et lundi à compter de 9 h 30 au salon funéraire Desbiens, au Lac Bouchette Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre, à 11 h, en l'église St-Thomas d'Aquin et de là au cimetière du Lac Bouchette.TOUCHETTE ROUX, Madeleine 1922 - 2000 De Rosemère, le 26 octobre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Touchette, épouse de M.Bernard Roux.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Catherine, Martine (Denis Bordage), Stéphane (Annie Bertrand), ses petits-enfants, Michelle, Hélène, Dominic, Samuel, Daphné et Maude, ses frères, Maurice, Jean-Yves, Gabriel, Louis, sa soeur Denise, ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée au Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autor.640) Rosemère Les funérailles auront lieu le mardi 31 octobre à 14 h 30 en l'église Ste-Françoise Cabrini, et de là retour à la chapelle pour une dernière prière.Heures des visites: mardi dès midi.11e ANNIVERSAIRE ALEXINA BEAUSÉJOUR BELISLE 1906 - 1989 Le temps peut s'enfuir mais il ne peut effacer de nos coeurs ton souvenir.Ta détermination et ton courage demeurent une source constante d'inspiration pour nous.Merci Maman, repose en paix.Une messe anniversaire sera célébrée le 29 octobre 2000.Tes enfants, Carmen, Normand, ta bellefille, et tes petits-enfants.1er ANNIVERSAIRE BOUVRETTE, Jacques Un an déjà que tu nous as quittés.Un an plein de souvenirs, de peine et de douleur profonde au moment où nous les attendions le moins.Ton sourire, ta bonne humeur, ta joie de vivre seront toujours avec nous.Nous savons que tu continues à veiller sur nous tous.Ton épouse Michou, tes frères et soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et tes amis sincères.Avec amour, salut Jacques.Je profite de l'occasion pour remercier sincèrement toutes les personnes qui m'ont soutenues lors de cette épreuve, survenue le 30 octobre 1999.Son épouse Micheline.1er ANNIVERSAIRE Paul Turcotte 1942-1999 Paul Turcotte est décédé le 31 octobre 1999 d'une sclérose latérale amyothrophique (maladie de Lou Gehrig).Jamais nous n'oublierons ton courage, jamais nous n'oublierons ton dernier sourire et tes dernières paroles : \"Soyez heureux, la vie est si belle\".Ta mort aussi a été belle, Paul, avec, comme le disait Félix Leclerc, \"plein de vie dedans\".Merci Paul d'avoir mis de la beauté et de la grandeur dans nos vies.Ton épouse Francine Vachon et tes enfants, Simon, Marie-Hélène et Louis.À LA DOUCE MÉMOIRE DE MA TRÈS CHÈRE TANTE SUZANNE BENDER (27 janvier 1916 - 31 octobre 1999) Un an sans ta présence: 1er Noël sans toi; 1er Jour de l'An sans toi; ton anniversaire de naissance trois mois après ta mort; 1er jour de Pâques sans toi; 1er jour de l'Action de Grâces sans toi; quel douloureux chemin de croix, quel calvaire.Le vide immense creusé par ton départ n'arrive pas à engloutir ma peine; la seule façon de le combler est de le remplir avec tous les MERCI que je te dois: Merci pour ta grande générosité; Merci pour ta présence quand j'en avais besoin; Merci pour ta compréhension; Merci pour ton beau sourire; Merci pour tout, à toi, la grande dame ayant toujours su garder sa dignité malgré les cruelles épreuves supportées dans le silence et l'effacement.Repose en paix ma belle étoile.Lamartine avait bien raison: \"Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé.\" Hélène N.B.Une messe commémorative sera célébrée le jour du 1er anniversaire de la mort de ma tante, le 31 octobre 2000, à 17 h 15, au Monastère des Moniales Dominicaines à Berthierville.REMERCIEMENTS ET 1ER ANNIVERSAIRE MASSON, Claude 1941 - 1999 BOURDAGES MASSON, Jeannine 1940 - 1999 Le 31 octobre 1999, Jeannine et Claude nous quittaient prématurément.Dans les mois qui suivirent, la famille a reçu, et continue de recevoir, de nombreux témoignages et hommages auxquels il sera difficile de répondre.Au nom de Philippe et Bruno, des frères et soeurs Denise, Rachel, Micheline, Pierre, Julien et Jean-Paul, des autres membres de la famille et des proches, nous désirons remercier tous les gens pour cette marque d'appréciation et de support.Merci aussi à la direction et aux employés du journal La Presse.Merci également pour tous les dons envoyés au Patro Le Prévost et à Centraide.Une messe sera célébrée à la mémoire de Jeannine et Claude, le dimanche 29 octobre 2000 à l'église Saint-Irénée, rue Atwater, angle Delisle, à 10 h.Merci, Jeannine et Claude, pour tous les bons moments et l'enseignement de vie.Vous serez nos exemples à jamais et notre foi en l'avenir.Continuons ensemble le chemin.Philippe et Bruno CHARBONNEAU, Roger Ses frères et soeurs remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu offrir des marques de sympathie soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles lors du décès de Roger Charbonneau survenu le 14 septembre 2000 à l'âge de 74 ans.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.DELORME, Raymond Sincères remerciements aux parents et amis qui sont venus rendre un dernier hommage à Raymond Delorme, décédé le 2 juin 2000, soit par leur présence, offrandes de messes, fleurs, cartes, appels téléphoniques, visite ou assistance aux funérailles.Soyez assurés de notre plus profonde reconnaissance de votre support.Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme leur étant personnellement adressés.FRANÇOISE LAFORTUNE RAYNAULT Les familles Raynault et Lafortune remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par des offrandes de messe, dons, cartes, visite ou assistance à la cérémonie, lors du décès de Françoise Lafortune Raynault survenu le 18 août 2000.Nous vous sommes très reconnaissants et vous prions de considérer ces remerciements comme personnels.PAQUETTE, Bruno Le 11 octobre 2000, à l'âge de 84 ans, Bruno Paquette nous quittait.Son épouse et ses enfants désirent remercier tous les parents et amis pour toutes les marques de sympathie témoignées, soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites au salon ou assistance aux funérailles Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.YVES POULIN, ptre 1943 - 2000 Nous remercions chaleureusement les parents, les collègues, les paroissiens et les nombreux amis qui nous ont témoigné leur sympathie lors du décès de Yves Poulin, survenu le 26 septembre 2000, à l'âge de 57 ans.Une multitude de personnes d'Hochelaga- Maisonneuve pleurent la perte de ce prêtre qui a toujours oeuvré dans ce quartier.Yves a contribué à la fondation et au rayonnement d'une quinzaine d'organismes qui viennent aujourd'hui en aide à des milliers de gens.Nous souhaitons maintenant que ses oeuvres lui survivent.Ses parents, Fernande et Roger Poulin, le conseil d'administration du CCSE Maisonneuve, ainsi que la Fondation des Amis du CCSE Maisonneuve PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.H.PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.H.D.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.G.P.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré- Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.H.D.10e ANNIVERSAIRE FARESE, Roberto En mémoire d'un fils bien-aimé décédé le 29 octobre 1990.Déjà dix années sont passées, C'est comme si c'était hier.Beaucoup de pensées et de souvenirs reviennent à la mémoire.L'éclat de ton rire, la douceur de ton sourire.Tous ces moments que l'absence éloigne nous manquent terriblement.Tu es toujours dans nos pensées et éternellement dans nos coeurs.Ton père et ta mère.10ième ANNIVERSAIRE DR A.F.HANSLIK Il y a 10 ans, en France, le 23 octobre 1990, le Dr A.F.Hanslik quittait les siens.Il repose au cimetière de St-Cloud (Paris).Comme nous t'aimions! Son épouse et ses enfants.REMERCIEMENTS BRAY, Pierre Lors du décès de Pierre Bray, survenu le 31 juillet 2000, nous avons été très touchés par les marques de sympathie témoignées par les membres de la famille, les amis, collègues de travail et connaissances.Nous voulons vous dire à tous un grand merci du fond du coeur.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Claudette, son fils Jean- Charles (Patsy), sa fille Isabelle (Claude) et ses petits-enfants Etienne et Alice.REMERCIEMENTS MERCI au Sacré-Coeur, mon Dieu Jésus-Christ et St-André pour faveur obtenue.M.A.D.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.C.F.Missing files that are needed to complete this page: 6LP1201G1028 G 12 SAMEDI 6LP1201G1028 ZALLCALL 67 01:05:28 10/28/00 B G12 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 OCTOBRE 2000 Virenque soulagé d'avoir parlé, mais inquiet pour son avenir Associated Press LILLE Ð « Je suis content d'avoir pu parler ».Les caméras crépitent autour de lui, les micros s'affolent autour du visage de Richard Virenque.« Ç'a été une semaine difficile pour moi », a souri péniblement hier le coureur cycliste.La première semaine du procès Festina a effectivement été périlleuse pour l'ancien maillot à pois -celui du meilleur grimpeur- du Tour de France.Il a avoué mardi du bout des lèvres, après deux ans de dénégations forcenées, avoir consommé des substances dopantes.500 doses avant le Tour de France En juin 1998, soit un mois avant que n'éclate le scandale Festina en plein Tour de France, Richard Virenque s'est déjà injecté cinq cents doses d'érythropoiétine (EPO, qui améliore l'oxygénation des globules rouges et donc les performances) indiquent les carnets de Willy Voet.Le soigneur de Festina a tenu une méticuleuse comptabilité des produits ingérés par les coureurs de l'équipe : hormones de croissance, corticoides ou stéroides anabolisants.Les déclarations des témoins qui ont défilé à la barre de la 7e chambre du tribunal correctionnel de Lille ne laissent plus aucun doute.Tout le peloton est dopé.Tous les vainqueurs du Tour de France le sont également.« Au bout de deux ans, on comprend mieux les choses », assure Richard Virenque, qui ajoute aussitôt : « c'est plus logique pour moi, pour ma conscience aussi ».Conscience qui s'éveille à la peur.Peur des conséquences qu'auront, à moyen ou long terme, sur son organisme les effets d'un dopage massif.« Ca fait assez peur pour l'avenir », assure-t-il à la presse.« Je veux voir mes enfants grandir le plus longtemps possible », déclare-t-il un peu plus tôt au président du tribunal, doit-on dire son confesseur.L'exposé des experts Car l'exposé hier des experts, Michel Audran, professeur de biophysique à la faculté de pharmacie de Montpellier, et Marc Deveaux, maître-assistant à la faculté de médecine de Lille, l'a inquiété.« Le pire n'est jamais sûr », a tenté de le rassurer le président Daniel Delegove.« Nous n'avons pas assez de recul pour estimer le danger à long terme que représentent ces produits sur des personnes saines », a estimé le Pr Audran.Mais l'EPO peut favoriser une épuisement de la moelle osseuses ou provoquer des tumeurs du foie.Et l'expert de citer en exemple Bert Oosterbosch, coureur hollandais, décédé aux début des années 1990, à l'époque où l'EPO était utilisée à tort et à travers.« De mes dix ans de carrière, j'ai fait quinze ans de sacrifice », a rappelé le coureur.Sacrifice familial, sacrifice de ses jeunes années.« Il est nécessaire d'avoir des soins ».La souffrance est difficile à surmonter », a-t-il répondu à l'avocat de la Fédération française de cyclisme (FFC), qui ne conçoit les coureurs qu'en victimes du dopage.Et, « soins » dans le langage du cyclisme, cela signifie produits dopants.Comme on prend parfois du « pot belge », mélange de cocaine, d'héroine, d'amphétamines et de caféine, pour les derniers kilomètres d'un contre-la-montre.« Il parait qu'il y a des coureurs qui se piquent pendant la course ou qui prennent même ses suppos », précisera le président Delegove.Les caméras montrent-elles les vrais images du Tour de France ?Avec ce dopage intensif, un cheval de trait peut-il devenir un cheval de course ?Erwann Menthéour, ancien coureur et auteur de « Secret défonce », n'y va pas par quatre chemins : « Ce n'est pas les produits qui ont fait que j'ai gagné mes maillots jaunes, mais ils y ont contribué ».Et que valent les résultats des derniers vainqueurs du Tour de France ?« Au total, le classement n'a plus aucune signification, n'a plus aucun intérêt », remarquera, faussement désabusé, le président Daniel Delegove.Le Pr Michel Audran, interrogé par l'Associated Press à sa sortie de l'audience, a estimé que le Comité international Olympique (CIO) et l'Union cycliste internationale (UCI) ont fait preuve de « laxisme dans la mesure où ils auraient pu faire davantage de contrôle du taux d'hématocrite et plus tôt ».Les débats reprennent lundi matin.Hein Verbruggen, patron de l'UCI sera interrogé par le tribunal.PHOTO CP La Montréalaise Chantal Petitclerc lève le poing après avoir devançé au fil d'arrivée du 200 mètres en fauteuil roulant l'Américaine Cheri Becerra (à gauche), double médaillée d'or.Petitclerc enlève une deuxième médaille d'or Presse Canadienne SYDNEY Ð La Montréalaise Chantal Petitclerc a remporté sa deuxième médaille d'or des Jeux paralympiques en devançant au 200 mètres en fauteuil roulant la double médaillée d'or, l'Américaine Cheri Becerra, qui avait établi un record mondial lors des demi-finales présentées en matinée hier.André Beaudoin, de Cowansville, a pour sa part gagné une médaille de bronze au 100 mètres.« Je savais que je devais faire une course parfaite pour l'emporter », a commenté Petitclerc.« Je ne pouvais me permettre la moindre erreur contre Cheri.J'étais contente d'avoir un couloir à l'intérieur.Ainsi, je pouvais voir ce qui se passait devant moi et attaquer plutôt que d'être pourchassé.» Autre médaille pour Huot Le Canada a d'autre part poursuivi sa domination à la piscine en gagnant cinq autres médailles.Stephanie Dixon, Adam Purdy et Walter Wu ont touché l'or, tandis que Benoît Huot, de St-Hubert, et Anne Polinario ajoutaient des médailles d'argent et de bronze au 100 mètres dos.Les nageurs canadiens ont maintenant 38 médailles (18 d'or, 12 d'argent et huit de bronze) avec une autre journée de courses à faire.Ils ont aussi établi 16 records du monde et 18 marques paralympiques jusqu'à maintenant.Dixon, âgée de 16 ans, a été la dernière à battre un record du monde quand elle a abaissé sa marque au 100 mètres dos féminin.Elle a ainsi mérité sa quatrième médaille d'or des Jeux en un temps de 1 :11,04, ce qui a éclipsé son ancien record de 1 :11,06 établi en juin.Au 100 mètres dos masculin, Purdy a inscrit un temps de 1 :18,14 pour un record paralympique et sa première médaille des Jeux.Il a raté de peu son record du monde de 1 :18,04 établi en juin.Wu, un nageur à la vue diminuée, a remporté sa deuxième médaille d'or des Jeux en établissant également un record paralympique.Le Canada a aussi gagné le tournoi féminin de basketball en fauteuil roulant pour une troisième fois de suite en disposant de l'Australie 46-27.Six des joueurs de l'équipe étaient à Barcelone en 1992 et toute l'équipe, sauf deux joueuses, se trouvait à Atlanta en 1996.Chantal Benoit, d'Ottawa, a marqué 13 points.Le Canada se classe septième au classement des médailles, dominé par l'Australie devant la Grande- Bretagne et l'Espagne."]