La presse, 9 août 2000, Cahier A

[" 3LP0102A0809 A1 MERCREDI 3LP0101A0809 ZALLCALL 67 01:38:19 08/09/00 B 1 3 4 6 R MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 P 116e ANNÉE, NO 286, 88 PAGES, 6 CAHIERS P 60 ¢ TAXES EN SUS / EST ET NORD-OUEST DU QUÉBEC, HULL-OTTAWA 70 ¢ L'Alliance draine les conservateurs Au moins 25 associations du PC au Québec cèdent à l'«effet Stockwell Day» VINCENT MARISSAL du bureau de La Presse, OTTAWA Découragés par leur parti, déçus de leur chef et, surtout, charmés par Stockwell Day, la moitié de l'exécutif conservateur du Québec et 25 associations de comté abandonnent Joe Clark pour rejoindre l'Alliance canadienne.Le tiers des 75 organisations de comtés et les principaux dirigeants de ce qui reste de Parti conservateur au Québec annonceront aujourd'hui qu'ils quittent à leur tour le navire de Joe Clark, a appris La Presse hier.La liste des défections est longue et le vide causé par ces nouveaux départs fera mal à M.Clark au moment même où il tente de démontrer que le PC constitue le seul parti national capable de battre les libéraux aux prochaines élections.À la veille de son assemblée de mise en candidature pour l'élection complémentaire dans le comté de Kings-Hants, en Nouvelle-Écosse, les gains importants de Stockwell Day au Québec tombent particulièrement mal pour Joe Clark.Minimisant l'« effet Day » dans l'est du pays, M.Clark a toujours prétendu que seuls les bleus offrent une alternative valable aux électeurs fédéralistes du Québec.Ses principaux organisateurs québécois, dont Philippe Ardillez, président de l'aile québécoise et vice- président national du PC, ne partagent visiblement plus les vus de Joe Clark.« Aujourd'hui, affirme M.Ardillez, l'Alliance canadienne représente le seul véhicule politique qui permette aux conservateurs de se retrouver et de créer une seule force conservatrice solide au pays.En tant que conservateurs, nous ne pouvions ignorer la main tendue de M.Day, lui-même un conservateur issu de la famille conservatrice albertaine.M.Clark perd aussi son directeur de l'organisation pour le Québec, Francis Hooper, et le coprésident de la commission politique, Daniel Goulet.Voir L'ALLIANCE en A2 Le virus du Nil s'étend Mais il menace surtout les oiseaux MATHIEU PERREAULT Le virus du Nil occidental tuera fort probablement des corneilles ontariennes et québécoises, mais il y a peu de risque qu'il cause la mort d'humains au Canada.« Il est très possible que le virus se propage au Canada, vu qu'il a été détecté dans deux comtés de New York situés à notre frontière », estime Louise Pelletier, spécialiste en santé communautaire à Santé Canada, en entrevue téléphonique depuis Ottawa.« Mais les chances qu'un humain soit piqué par un moustique infecté sont très faibles.En plus, une seule piqûre ne transmet pas nécessairement le virus, et la plupart des gens qui sont infectés n'ont que des symptômes très légers: maux de tête, douleurs musculaires.Ce sont surtout les personnes âgées qui réagissent fortement; dans leur cas, ça peut aller jusqu'à l'encéphalite, ou même le décès.» Face aux demandes répétées des médias et de la population, le ministère de la Santé du Québec a convoqué une conférence de presse ce matin pour faire le point sur le virus originaire du Moyen-Orient, qui n'avait jamais été détecté en Amérique du Nord avant l'été dernier.Voir LE VIRUS en A2 PHOTO AP Témoin de la force de l'explosion qui a ravagé un passage souterrain, place Pouchkine au centre de Moscou, un homme couvert de sang gît sur le trottoir alors que des secouristes enfilent leurs gants chirurgicaux.Un attentat fait sept morts au coeur de Moscou d'après AP, AFP et Le Figaro MOSCOU Une bombe a explosé hier en fin d'après-midi dans un passage souterrain très fréquenté de la place Pouchkine, en plein coeur de Moscou, faisant au moins sept morts et 93 blessés, dont quatre enfants et un ressortissant américain de 13 ans.L'explosion s'est produite à l'entrée de la station de métro Pouchkinskaïa, un passage souterrain bordé par des magasins.Un second engin explosif a été découvert et détruit près du lieu de l'attentat, selon Interfax.Cet acte n'a pas été revendiqué dans l'immédiat, mais les autorités ont aussitôt montré du doigt les séparatistes tchétchènes.Le ministre russe de l'Intérieur, Vladimir Rouchailo, a affirmé que la police possédait les descriptions de deux suspects, dont l'un de type caucasien.Le maire de Moscou Iouri Loujkov, très vite arrivé sur place, avait évoqué la piste des indépendantistes de Tchétchénie.Mais le président indépendantiste de la république du Caucase, Aslan Maskhadov, a nié toute implication des rebelles: « Nous luttons contre des forces armées, pas contre des civils.» Un responsable des services de secours a même indiqué que « l'hypothèse de l'explosion d'un ballon à gaz » était à l'examen.Un expert venu enquêter sur place a cependant affirmé qu'il s'agissait d'un attentat à la bombe « classique ».« Il ne peut pas y avoir d'autre hypothèse que celle d'un engin explosif.Une explosion de gaz n'aurait pas pu faire de tels dégâts », a affirmé cet expert, Adolf Michouïev.Le président russe Vladimir Poutine a aussitôt convoqué ses ministres de l'Intérieur, de la Défense, des Situations d'urgence ainsi que le numéro deux du FSB, Vladimir Pronitchev, à qui a été confiée la direction de l'enquête, placée « sous le contrôle personnel » du chef de l'État, tandis que la police renforçait son dispositif de surveillance dans la capitale.Les agents de la police anticriminelle avaient découvert plus tôt dans la journée d'importantes quantités d'explosifs au cours de descentes à Moscou et à Riazan, au sud du pays, a annoncé le service de presse du ministère de l'Intérieur.La première bombe a été déposée à l'entrée d'un passage qui passe sous la place Pouchkine, où la circulation a été interrompue.Voir UN ATTENTAT en A2 Rubriques Arts et spectacles .C5 à C7 - télévision C6 Avis E8 Bandes dessinées C4 Bridge E6 Carrières B4 et B5 Décès E7 Feuilleton C4 Économie A13 à A22 Êtes-vous observateur?.E1 Horoscope E4 Loteries A2 et A5 Monde B3 et B5 Mots croisés C4 et S10 Mot mystère C4 Petites annonces C4 - immobilier E1 et E2 - marchandises E2 - emplois E2 à E4 - automobile E5 et E6 - affaires A14 Politique B1 Vacances voyage C8 MÉTÉO Orages Max.25, min.17 cahier Sports, page 16 http://lapresse.infinit.net Après 30 ans d'enfer Un verdict historique La Cour suprême du Chili a annoncé hier la levée de l'immunité parlementaire du général Augusto Pinochet, rendant ainsi possible un procès de l'ancien dictateur pour des crimes commis sous son régime.Des milliers d'opposants ont manifesté leur joie dans les rues de Santiago à l'annonce d'un verdict qualifié d'« historique » en Europe et aux États-Unis.À lire en page B3 ANDRÉ PRATTE «Je voulais juste vous dire que maintenant je me sens bien.» Cette petite phrase, par laquelle Sébastien, 32 ans, a commencé son témoignage au Symposium international de victimologie, est l'aboutissement d'une sorte de miracle.Sébastien revient de l'enfer.Le 10 août 1967, le jour de son deuxième anniversaire de naissance, il a été brûlé sur 78 % du corps par un chaudron d'huile en flammes.Sa tante avait voulu faire des frites.L'enfant a subi 52 opérations.La douleur était si grande qu'il a eu accès jusqu'à l'âge de 17 ans à la morphine et au Demerol.« Mon père avait honte d'avoir un enfant grand brûlé.Il s'est retiré, et ma mère est devenue très protectrice.Je ne pouvais plus respirer, alors à 14 ans, j'ai fugué.Mes parents ne m'ont pas cherché, donc ça a fait leur affaire d'une certaine manière », a raconté Sébastien à quelque dizaines de spécialistes venus entendre six victimes de violence, dont Sébastien et Michael Manning, père de Tara Manning, assassinée à Dorval en 1994.Voir APRÈS 30 ANS en A2 T é l .: ( 5 1 4 )858-0011 1 8 8 8 3 0 2 - 6 2 2 1 Permis du Québec En achetant un de ces produits vous courez la chance de gagner une Mercedes Voyagez Royalement avec www.multivoyages.com partir de JÕAI BESOIN DE VACANCES ¥JÕAI BESOIN DE VACANCES¥E¥¥JÕAI BESOIN DE VACANCES¥JÕAI BESOIN DE VACANC¥JÕAI BESOIN DE VACANCES¥ Brochure disponible chez votre agence de voyages V i s i tez- n o u s: www.m u l t i -va c a n ce s .com Martinique Marrttiiniiquee Guadeelloupee Guadeloupe à partir de Paarriiss Épargnez 100 Taxes en sus 1 sem.2 sem.1099$ Anchorage Belfond HHH Studio, 300m de la plage du Club Med 1 sem.2 sem.1129$ 949$ Diamant les Bains HH+ Plan C.P.sur la plage 1 sem.2 sem.+200$ 989$ D.part 19 ao.t en vedette! 599$$ La Plantation Ste-Marthe HHHH 3 repas/jour boissons .volont.multi-vacances Sp.cial2 1H.tel Mahoganny HHH+ Plan E.P., cuisinette, sur la plage du Cr.ole Beach Payez le prix de 1 semaine et obtenez la 2e gratuite 1 sem.2 sem.1219$ +280$ Plan E.P.+210$ Plan M.A.P.+210$ pour 3LP0201A0809 A2 MERCREDI 3LP0201A1 09 ZALLCALL 67 01:36:49 08/09/00 B A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 Suite de la une L'Alliance draine les conservateurs L'ALLIANCE / Suite de la page A1 « L'objectif est de bâtir une organisation solide et de présenter 75 candidats de l'Alliance canadienne au Québec aux prochaines élections », indique Francis Hooper.Alertés par les rumeurs qui ont couru toute la journée d'hier, les dirigeants du PC ont émis un communiqué en soirée pour annoncer le « départ volontaire de MM.Ardillez, Hooper et Goulet ».« Leur départ nous permettra de mettre en place une nouvelle équipe dynamique et agressive dans le but de combattre efficacement le parti libéral et l'Alliance canadienne au Québec », écrit le quartier général du Parti.Longuement mûrie, la décision de rompre avec le Parti conservateur est douloureuse, affirme M.Ardillez, qui ajoute toutefois que l'état lamentable du PC au Québec et l'effondrement du moral des troupes ne laissaient plus d'autre choix que de faire le saut.L'hémorragie ne fait que commencer, ajoute M.Ardillez, qui s'attend à voir une vingtaine d'autres associations de comtés et autant d'organisateurs au Québec passer du côté de l'Alliance canadienne dans les prochaines semaines.Les trois circonscriptions représentées par des députés conservateurs restent officiellement fidèles à M.Clark, quoique André Bachand, dans Richmond- Arthabaska, perd le président de son association avec le départ de Philippe Ardillez.Joe Clark perd aussi une quinzaine d'associations de comtés du Grand Montréal en plus de Charlevoix, autrefois représentée par Brian Mulroney.M.Clark, qui accumule les mauvaises nouvelles depuis qu'il est redevenu chef du PC en 1998, aura été le principal artisan de ses malheurs, soutiennent ceux qui l'abandonnent aujourd'hui.« Je n'ai plus l'énergie de mener les militants conservateurs et Joe Clark ne donne aucune raison de continuer à des troupes complètement démotivées, reprend M.Ardillez.Malgré nos nombreux appels, souvent des appels de détresse même, nous n'avons pas eu de réponse de la part de M.Clark.» Le contact semble avoir été plus chaleureux avec Stockwell Day, qui a rencontré un groupe restreint d'organisateurs pendant près de deux heures, la semaine dernière à Montréal.La rencontre a été organisée par Peter White, un ancien proche conseiller de Brian Mulroney devenu ces derniers mois l'un des principaux lieutenants de Stockwell Day.Généralement plus modérés que les militants de l'Alliance de l'Ouest canadien, les transfuges du PC ne craignent pas les positions de droite de Stockwell Day.« Je fais confiance à M.Day pour respecter l'opinion publique canadienne et je fais surtout confiance à la population pour mettre un frein si un gouvernement allait trop loin, à gauche ou à droite », conclut M.Ardillez.Le virus du Nil s'étend LE VIRUS / Suite de la page A1 Les services de santé de New York avaient été pris par surprise: l'épandage de pesticides a tardé, 62 New-Yorkais sont tombés malades et sept en sont morts, vers la fin août 1999.Lundi dernier, le ministère de la Santé de l'État de New York a annoncé avoir trouvé des oiseaux morts porteurs du virus dans les villes de Santa Clara, à une cinquantaine de kilomètres du Québec, et North Tonawanda, à quelques kilomètres de Buffalo et de l'Ontario.« Le virus semble s'étendre et je ne vois pas ce qui pourrait l'en empêcher », dit la virologue Laura Kramer, du ministère de la Santé de l'État américain, en entrevue depuis Albany.« Dans les quartiers de New York où il a été détecté en premier l'été dernier, Suffolk et Queens, la proportion de moustiques infectés est très lourde.Ça pourrait aller en augmentant pour quelques années.Ça donne beaucoup à penser.» Personne ne sait comment le virus est arrivé à New York.L'hypothèse du terrorisme avait été soulevée l'an dernier, puis balayée de la main par le Centre de contrôle des maladies d'Atlanta.Un voyageur international a très bien pu l'introduire en Amérique du Nord à sa descente d'avion.Ce qu'on sait, c'est que le virus se transmet par les moustiques, qui l'attrapent d'oiseaux infectés et le leur transmettent.Tout porte à croire qu'un humain ne peut l'attraper d'un oiseau, mais il est quand même bon d'éviter de manipuler les carcasses et de les rapporter aux autorités.L'insecticide est de rigueur près des plans d'eau et des zones humides.Les premières victimes humaines d'un virus transporté par les moustiques surviennent habituellement quand un insecte sur 1000 est infecté, dit John Edman, virologue à l'Université de Californie à Davis.« Au beau milieu d'une épidémie, la proportion d'insectes infectés peut grimper à un pour 100.» Pour le moment, selon le Dr Kramer, une cinquantaine de moustiques sur les 150 000 examinés dans l'État de New York étaient infectés, un taux d'un sur 3000.« Et nous avons déjà un cas à Staten Island, un homme de 78 ans qui a été hospitalisé une semaine fin juillet », souligne-t-elle.La Ville de New York a entamé la belle saison en appelant la population à éliminer les sources d'eau stagnante comme les vieux pneus ou les vases, puis, branle-bas de combat la semaine dernière, elle a commencé à traiter les parcs à l'insecticide.Au Canada, 600 poulets, dont 50 à cinq emplacements québécois, veillent au grain dans des postes de guet dont l'emplacement est tenu secret.Une fois par semaine, les ministères provinciaux de l'agriculture leur prélèvent des échantillons de sang et les envoient au laboratoire de Santé Canada à Winnipeg.« On vérifie aussi que les oiseaux morts ne sont pas porteurs du virus, dit Chantal Vincent, vétérinaire à Agriculture Québec.Sur 75 carcasses examinée au Québec, pas une n'était porteuse.» Quelques milliers de moustiques ont aussi été capturés et réfrigérés, pour être examinés une fois qu'un oiseau ou un poulet aura sonné l'alarme.Après 30 ans d'enfer APRÈS 30 ANS / Suite de la page A1 Sébastien a vécu plusieurs années dans la rue, avec tout ce que ça implique de souffrance et déchéance.À l'âge de 17 ans, il a été sauvagement violé.Son état a nécessité une hospitalisation d'un mois et demi, et il en porte toujours des séquelles.« Je n'ai jamais lâché l'école, a-til raconté.J'allais dans une polyvalente de Montréal, je falsifiais les papiers, et tout passait.Pourtant j'étais dans la rue et la commission scolaire ne faisait absolument rien.» Durant sa vie adulte, Sébastien a été cocaïnomane, et il a continué d'être victime de violence.Jusqu'au jour il y a deux ans où il s'est retrouvé à l'hôpital Notre-Dame ( CHUM ), atteint d'une septicémie, une infection du sang causée par une seringue souillée.Là, il a fait la connaissance d'une psychiatre, Michèle Bélanger: « J'ai vu dans ces yeux qu'elle croyait en moi.Ce n'était pas le regard qu'on fait au squeegee dans la rue en pensant: Peux-tu me laisser tranquille pour ton 25 cents! Ce jeune-là, il souffre, et il a seulement besoin d'un peu d'affection et de compréhension.» Depuis deux ans, Sébastien a entrepris un difficile combat pour se sortir de sa dépendance à la drogue, et surtout pour s'extirper du cercle infernal de la violence dans lequel il avait sombré.Il a cessé de consommer, il a coupé les liens avec ses amis et sa famille.Hier matin, sur le podium du Palais des congrès, Sébastien était visiblement fier du chemin parcouru: « Je pensais qu'en me droguant, ça me permettrait d'éviter, ça serait plus facile de vivre le high.Or, le high que j'avais, qui durait en moyenne 45 secondes, je le vis ici, debout, sobre.L'adrénaline est tellement forte, et je me dis: c'est agréable à vivre, et je suis fier de ça.» Sébastien est orthopédagogue dans une commission scolaire de la région de Montréal.« J'ai décidé d'aider les enfants qui sont en difficulté parce qu'il y a de l'espoir et il y a moyen de s'en sortir, dit-il.Les enfants qui vivent des situations spécifiques, je les perçois, je les sens, et je les comprends.» En somme, à quelques pas du gouffre, Sébastien a réussi à prendre sa vie en main: « J'ai été victime assez longtemps, c'est terminé.PHOTO ARMAND TROTTIER, La Presse Sébastien, 32 ans Un attentat fait huit morts au coeur de Moscou UN ATTENTAT / Suite de la page A1 Ce quartier est l'un des plus animés de la capitale russe, au carrefour de deux grandes avenues et de trois stations de métro, et largement pourvu en kiosques à journaux et en magasins.Selon l'un des pompiers arrivés sur les lieux, Odat Marouan, la bombe a été apparemment posée par terre devant un kiosque de ventes de places de théâtres.Les équipes médicales de secours ont commencé par soigner sur place les blessés les plus grièvement atteints.Des piétons couverts de sang, les vêtements brûlés et déchirés, sont sortis du souterrain en criant au milieu de gens qui couraient pour se mettre à l'abri.Toute la soirée, les pompiers se sont relayés, gênés par une épaisse fumée, pour extraire du souterrain les blessés qui recevaient sur place les premiers soins.Les secouristes ont dégagé une femme de 55 ans, coincée sous les décombres d'un kiosque qui s'était effondré, selon l'agence de presse ITAR-Tass.Elle était soignée pour une commotion cérébrale.« J'ai pensé: si je ne sors pas d'ici maintenant, je vais mourir », a raconté Maria Korjenikova, une jeune vendeuse de 19 ans qui travaillait dans une petite parfumerie installée dans le passage.« J'étais assise en lisant un livre quand les lumières se sont éteintes.La porte par laquelle je devais sortir était détruite.J'ai escaladé dans le noir pour sortir par une fenêtre ».Elle a été blessée à l'épaule et son visage était couvert de la suie qui s'échappait du souterrain.Le réseau des téléphones portables a été totalement saturé, chacun essayant de rassurer un proche.Une sandale au pied droit et une flaque de sang sous son pied gauche, une femme s'acharnait sur son portable, puis finit par en emprunter un autre, en sanglotant.« Micha, viens me chercher, il y a eu une bombe! Je n'en peux plus! » Cet attentat survient alors que les autorités russes avaient mis la population en garde contre une possible offensive des indépendantistes tchétchènes à l'occasion de l'anniversaire du 6 août 1996 marquant la reprise de la ville de Grozny par les séparatistes.Les Russes gardent en mémoire la terrible vague d'attentats de l'an dernier qui avait fait 300 morts à Moscou et dans d'autres grandes villes et dont les auteurs n'ont jamais été appréhendés.Quelques semaines plus tard, l'armée russe entrait en Tchétchénie.De même qu'en septembre dernier, après la série de cinq attentats ayant fait 293 morts au total, deux questions se posent: le président Maskhadov a-t-il une emprise réelle sur toutes les petites bandes tchétchènes, dont certaines sont hautement criminalisées?Qui a intérêt à effrayer encore davantage la population russe, qui se remet à peine du traumatisme des attentats précédents?Renseignements : (514) 285-7272 Abonnement : (514) 285-6911 Télécopieur pour abonnement : (514) 285-7039 Lundi au vendredi de 6 h 30 à 17 h 30 Samedi de 7 h à midi Dimanche de 7 h à 11 h Rédaction : (514) 285-7070 Promotion : (514) 285-7100 Les petites annonces : (514) 285-7111 Télécopieur : (514) 848-6287 Lundi au vendredi de 8 h 00 à 17 h 30 Décès, remerciements : (514) 285-6816 Lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30 Grandes annonces Détaillants : (514) 285-6931 National, Télé Plus : (514) 285-7306 Carrières et professions, Nominations : (514) 285-7320 Comptabilité Grandes annonces : (514) 285-6892 Les petites annonces : (514) 285-6900 La Presse est publiée par: La Presse, Ltée, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.http://lapresse.infinit.net Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.Envois de publication canadienne - Contrat de vente numéro 0531650» Port de retour garanti.(USPS003692) Champlain N.Y.12919-1518.LOTERIES La quotidienne à trois chiffres : 256 à quatre chiffres : 5035 DEMAIN DANS LA PRESSE La santé à l'honneur C'est demain que les participants à la 41e conférence des premiers ministres provinciaux, qui se déroule à Winnipeg jusqu'à vendredi, se mettent officiellement au travail.Les provinces comptent à nouveau exhorter Ottawa à réinvestir massivement dans le système de santé.Le premier ministre Jean Chrétien souhaite pour sa part que l'injection d'argent frais soit conditionnelle à un plan de réforme national du système de santé, ce qui va à l'encontre des demandes des provinces.Notre journaliste Alexandre Sirois sera sur place.QUESTION DU JOUR Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour: \u2014 par téléphone, en composant le 514-285-7333; \u2014 par Internet : http://lapresse.infinit.net Le mouvement de défection des conservateurs en faveur de l'Alliance canadienne va-t-il entraîner, selon vous, la mort du parti de Joe Clark?En choisissant un juif orthodoxe comme colistier, le candidat démocrate Al Gore augmente-t-il ses chances de remporter la course à la Maison-Blanche?À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été: Oui: 54 % Non: 46 % NDLR: Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pouls de nos lecteurs et n'a aucune prétention scientifique.COLLECTES DE SANG Aujourd'hui, Héma-Québec attend les donneurs aux endroits suivants: à Montréal: Centre des donneurs, centre commercial Maisonneuve, 2991, Sherbrooke Est ( métro Préfontaine ), de 10 h à 17 h 30; à Laval: centre Laval, cour centrale, 1600, boul.Le Corbusier, de 10 h à 16 h.Objectif: 100 donneurs; à Candiac: centre Saint-Marc, 59, chemin Haendel, de 13 h à 20 h.Objectif: 175 donneurs; à Saint-Constant: aréna Saint-Constant, 260, route 132, de 14 h à 20 h 30.Objectif: 125 donneurs; à Aylmer: caserne des pompiers, 425, boul.Wilfrid-Lavigne, de 13 h 30 à 20 h.Objectif: 250 donneurs. 3LP0301A0809 a3 mercredi 3LP0301A0809 ZALLCALL 67 01:36:57 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 3 La malaria migre vers le Nord MATHIEU PERREAULT La malaria devrait réapparaître au Canada à la faveur du réchauffement planétaire, selon un article que signe dans le Scientific American d'août un médecin de Harvard.« Une augmentation de deux ou trois degrés ne suffira pas à elle seule à rendre le Canada accueillant pour les moustiques anophèles, principaux vecteurs de la malaria », explique en entrevue téléphonique Paul Epstein, de l'École de médecine de l'Université Harvard.« Mais le climat sera plus instable, ce qui donnera parfois des années particulièrement chaudes.Aussi, on constate que les insectes nuisibles en agriculture sont très avantagés par certaines variations climatiques.La malaria n'est pas seulement l'apanage des pays sous-développés.Les anophèles survivent dans l'État de New York.En 1993 et 1999, des New-Yorkais ont contracté la maladie sans voyager ou subir une transfusion sanguine ou une greffe.« Il y a aussi eu des cas où le patient avait contracté la maladie localement au New Jersey, au Michigan, et même un cas en 1998 à Toronto », dit le Dr Epstein, un spécialiste des impacts de l'environnement et du climat sur la santé.En général, les anophèles ne causent des épidémies de malaria que dans des régions où la température excède 15 degrés, écrit le Dr Epstein dans le Scientific American.À 20 degrés, le parasite met 26 jours à se développer, et à 25 degrés, seulement 13 jours.Comme les anophèles ne vivent que quelques semaines, la température joue un rôle critique dans la propagation de la malaria.La dengue est aussi de la partie.« Les moustiques responsables de la propagation de la malaria et de la dengue étendent leur rayon d'action depuis 30 ans », affirme le virologue John Edman, de l'Université de Californie à Davis.À Santé Canada, les deux maladies ne sont toutefois pas une priorité.La spécialiste de santé publique Louise Pelletier, mandatée pour répondre aux questions sur le virus du Nil occidental, n'avait pas d'informations hier à ce sujet.Aux États-Unis, la malaria a été éliminée dans les années soixante et soixante-dix avec des campagnes d'éradication des anophèles.Seule la Californie avait toujours des cas dans les années quatre-vingt.Mais les vagues de chaleur des années quatre-vingt-dix, la décennie la plus chaude depuis que la météo moderne existe, ont ramené la maladie.« Ces petites épidémies ont sûrement commencé avec un voyageur ou un moustique transporté par un avion, mais les parasites ont trouvé des conditions favorables », dit le Dr Epstein.Cet hiver, le neurologue de l'Université de Californie à Irvine, qui a identifié le premier la génétique du virus qui a frappé New York l'an dernier, Ian Lipkin, s'est lancé dans une grande croisade pour démasquer les virus responsables des dizaines de milliers de cas d'encéphalites inexpliquées qui surviennent chaque année aux États-Unis.Les causes de cette maladie ne sont connues que dans le tiers des cas.Le test que le Dr Lipkin a lancé en février devrait pouvoir distinguer une centaine de virus.La lenteur des autorités sanitaires américaines à identifier le coupable de l'épidémie new-yorkaise a montré leur vulnérabilité face aux nouvelles menaces qu'amène le réchauffement de la planète.Battue par son conjoint policier, une femme confie sa détresse «Il a complètement perdu les pédales», raconte Patricia au Symposium de victimologie Héma-Québec continuera de retracer les donneurs de sang par courrier MARIE ALLARD Héma-Québec ne remet pas en question le recours au courrier pour retracer les gens dont le sang a été transfusé à des patients maintenant atteints des virus du sida ou de l'hépatite C.« Mais nous cherchons toujours à rendre nos lettres plus humaines », indique André Ménard, porte-parole de l'agence responsable du sang au Québec.Laurent Leroux, un sexagénaire de Vaudreuil-Dorion, a reçu une lettre d'Héma-Québec jeudi dernier.Comme La Presse l'a relaté hier, M.Leroux a été choqué d'apprendre d'une manière aussi directe qu'il devait subir un dépistage après avoir donné du sang en.1982.Héma-Québec pourrait maintenant envisager d'inclure dans ses communications écrites une phrase indiquant à l'ancien donneur qu'il n'est pas le seul à devoir subir un dépistage.« Nous ne pouvons pas assurer les gens que nous changerons notre lettre, spécifie André Ménard, mais il y a peut-être lieu d'être plus clairs.» Certains patients, comme le receveur de l'unité de sang de Laurent Leroux, se font transfuser plus de 1000 produits sanguins au cours de leur vie.La probabilité que M.Leroux soit porteur des virus du sida et de l'hépatite C et que ce soit lui qui les ait transmis est donc mince.Mais Héma-Québec ne peut pas pour autant rassurer les gens en divulguant des informations spécifiques à chaque cas.« Les dossiers médicaux sont privés, souligne André Ménard.Si nous donnons un renseignement personnel, les gens en voudront d'autres et d'autres encore, alors qu'il s'agit de la vie privée des patients.» Seules deux personnes avaient appelé Héma-Québec à ce sujet hier, l'une pour dénoncer la méthode employée, l'autre pour l'approuver.Quant à Laurent Leroux, il n'a pas eu le temps de s'inquiéter de sa santé hier.Les différents médias l'ont en effet interrogé toute la journée, si bien que M.Leroux croit que son message a été entendu.Sa femme, qui « se sent beaucoup mieux maintenant », comme il l'a indiqué, pense tout de même poursuivre Héma-Québec, qui a manqué de tact d'après elle.Les sommes gagnées après un éventuel gain de cause seraient versées à l'organisme Jeunesse au soleil.M.Ménard d'Héma-Québec a par ailleurs indiqué hier que le courrier recommandé reçu par Laurent Leroux était le deuxième avis qui lui était adressé.Une première lettre avait été postée huit semaines plus tôt, en service régulier.M.Leroux n'a jamais reçu cette première lettre, qui n'aurait fait que devancer l'analyse de son sang.La méthode est la même ailleurs au Canada La Société canadienne du sang (SCS), l'agence responsable des dons de sang partout au Canada, à l'exception du Québec, retrace elle aussi systématiquement tous les donneurs du sang reçu par un patient infecté.Ce sont également deux lettres qui sont envoyées aux donneurs, toutes deux recommandées.Le docteur Edward Alport, de la SCS, indique qu'à l'époque où la collecte du sang était effectuée par la Croix-Rouge, les donneurs étaient couramment contactés par téléphone.C'était dans les décennies 1970 et 1980, alors que débutait la recherche de donneurs ayant peut-être été infectés par l'hépatite.Mais depuis dix ans, le retraçage ne se fait plus que par la poste.« Ce n'est jamais facile d'apprendre aux gens qu'ils doivent aller effectuer un dépistage, souligne le docteur Alport.Mais nous croyons que les gens préfèrent être informés par courrier.» Un très faible pourcentage des récipiendaires des lettres se plaignent du procédé.Le retraçage des donneurs est de toute façon pratiquement terminé, selon le docteur Alport.« La plupart des cas d'infection par transfusion sanguine datent d'avant les annés 90, alors qu'il n'existait pas de tests fiables », indique-t-il.Certains dépistages sont toutefois tardifs, notamment en raison des indemnités offertes aux victimes du sang contaminés.Pour toucher les sommes qui leur sont accordées, ces personnes doivent en effet retracer un donneur qui pourrait leur avoir transmis la maladie.Cette démarche peut être entreprise plusieurs années après qu'une personne eut appris qu'elle était infectée par l'hépatite C.Bientôt une autre vague de dépistage Alors que le dépistage chez les donneurs de sang tire à sa fin, une autre vague de recherche va commencer prochainement.Dès cet automne, le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec va rejoindre par courrier les quelque 225 000 personnes qui ont reçu une transfusion entre 1960 et 1990.Le but de la campagne ?Inciter ces gens à aller passer un test de dépistage de l'hépatite C.« Nous allons faire beaucoup d'efforts pour que la lettre soit facile à comprendre, indique Hélène Gilbert, de l'équipe responsable de l'intervention auprès des personnes infectées par l'hépatite C.Nous allons aussi prévenir le public de notre démarche.» ANDRÉ PRATTE En février dernier, Patricia s'est retrouvée chez deux amis de son conjoint.Des amis dont elle n'avait jamais entendu parler.Ce jour-là, elle a découvert que son amant menait une double vie.Une discussion a éclaté entre elle et lui.Et l'homme qu'elle aimait, avec qui elle rêvait de se marier et d'avoir des enfants, s'est brusquement changé en brute.« Il a complètement perdu les pédales.Ses yeux ont changé, son visage a changé, et il m'a battue gravement.Un de ses amis, qui témoignera contre lui, a dit qu'il m'avait frappée comme si j'étais un criminel sur la rue.Il ne comprend pas que je ne sois pas morte », a-telle raconté hier à La Presse et à CBC, à la suite d'un témoignage émouvant rendu dans le cadre du Symposium international de victimologie, à Montréal.Nous ne connaissons pas le nom de famille de Patricia, ni le nom du policier de la Communauté urbaine de Montréal qui l'aurait battue.Au SPCUM, on dit n'avoir jamais entendu parler de cette affaire.Même chose au bureau des substituts du procureur général.Sans le nom des personnes en cause, il est impossible d'en savoir plus que ce que nous a dit cette dame.Une accusation aurait été portée contre le policier en avril dernier (sans doute de voies de fait) et le procès doit avoir lieu en novembre.Chose certaine, Patricia souffre.Après avoir raconté son histoire aux participants du Symposium, elle a fondu en larmes.Il y bien sûr la douleur physique : « Il m'a frappée avec ses mains et ses pieds, projetée sur le plancher à plusieurs reprises, poussée violemment sur une porte métallique.» Six mois plus tard, la victime endure toujours de douleurs aux jambes, aux hanches, au dos et aux épaules.Elle en est à sa treizième infection urinaire.« Mes semaines sont faites de visites chez les spécialistes, dit-elle.Je fais de la physiothérapie chaque jour, je vois un neurologue, un urologue, un psychiatre et une travailleuse sociale.» Car, surtout, il y a la blessure psychologique.Ce lancinant sentiment de trahison : « Je ne peux toujours pas croire qu'il m'a battue si violemment.Quand vous pensez que vous connaissez quelqu'un.Quelque chose comme ça arrive, vous vous dites : wow ! ça doit être un mauvais rêve.Mais quand vous vous réveillez le matin suivant, et que ça vous prend cinq minutes pour sortir vos jambes du lit, vous comprenez que vous n'avez pas rêvé.» La vie de Patricia s'est effondrée.Elle a dû quitter son travail, et franchement, ne sait plus où elle en est.« Je ne suis plus la même personne.J'ai perdu l'ancienne moi.Je n'ai plus la même perception, je ne parle plus de la même manière, je ne réagis pas de la même manière.Je suis une autre personne, mais je ne sais pas qui elle est.» Les plus petits gestes de la vie quotidienne lui sont devenus des tâches herculéennes : se lever, prendre sa douche, s'habiller.Traitement privilégié ?S'ajoute à son fardeau la pénible impression que l'agresseur, parce qu'il est policier, jouit d'un statut spécial.Lorsque les policiers se sont présentés sur les lieux de l'agression, ils ont appelé un supérieur, puis un autre, puis un autre.Enfin, les responsables des enquêtes spéciales se sont présentés.« Cela a pris six heures, se souvient- elle.J'étais entourée de policiers.De toute évidence, ils voulaient le protéger.Ils voulaient être certains de faire la bonne chose, parce qu'il était policier.» Patricia n'en revient pas de constater que cet homme qui a « perdu les pédales » puisse continuer de patrouiller les rues de Montréal : « J'ai du mal à comprendre la loi.On m'avait promis que mon agresseur ne recevrait aucun traitement privilégié.Mais ça a été le cas.Encore aujourd'hui, il est toujours policier et porte une arme.» Contacté par La Presse, l'inspecteur chef de la division de l'éthique professionnelle au SPCUM, Michel Quintal, a juré qu'« il n'y a pas de traitement spécial pour les policiers.Tous les dossiers sont présentés au substitut du procureur général, qui évalue la preuve.» N'étant pas au fait de ce cas particulier, l'inspecteur Quintal a expliqué que la décision de suspendre ou de transférer un policier accusé au criminel était prise à la lumière des circonstances de chaque affaire : « S'il y a eu du poussaillage, qu'il n'y a eu aucun antécédent, et qu'il ne semble pas y avoir danger de récidive.Il y a une évaluation qui est faite du dossier.Cet été, Patricia cherche à refaire ses forces en vue du procès en novembre : « C'est beaucoup de pression parce que je suis toute petite, et eux (la police) sont très gros.Mais je dois me tenir debout parce que ce qui est arrivé est inacceptable.Les agents de la loi sont censés aider les citoyens, et lorsqu'une tragédie comme ça arrive, ça doit cesser.» PHOTO ARMAND TROTTIER, La Presse © Victime de violence conjugale, Patricia a raconté son drame dans le cadre du Symposium international de victimologie : « Je ne peux toujours pas croire qu'il m'a battue si violemment.» 3LP0401A0809 A-4 MERCREDI g n ral 3LP0401A0809 ZALLCALL 67 01:36:08 08/09/00 B A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 Les pourparlers démarrent tranquillement à Air Canada Toujours sans nouvelles d'Alexandre Livernoche L'adolescent de Sorel n'a pas été revu depuis vendredi ALEXANDRE SIROIS Les pourparlers entre les pilotes d'Air Canada et le transporteur aérien, supervisés par un médiateur, se sont poursuivis hier sans toutefois dépasser le stade des préliminaires, ont précisé les deux parties en litige.« On peut confirmer que les réunions ont repris et que nous sommes au stade des séances d'information », a indiqué à La Presse le porte-parole d'Air Canada, John Reber.« Ça va certainement prendre deux ou trois jours au médiateur pour qu'il puisse se sentir confortable avec les enjeux.Mais ça fait partie du processus normal », a pour sa part affirmé le porte-parole des pilotes, Peter Foster.« Il y a une série d'enjeux complexes et ça prendra un certain temps avant d'arriver à résoudre les problèmes », a-t-il ajouté, refusant toutefois de commenter la façon dont la médiation se déroule jusqu'ici.Même son de cloche du côté d'Air Canada.« Tant qu'il n'y aura pas de développements, il n'y aura pas d'annonces ni d'autres commentaires », a déclaré M.Reber.Les négociations entre Air Canada et ses pilotes, en présence du médiateur Bruce Outhouse, ont débuté lundi.C'est la ministre fédérale du Travail, Claudette Bradshaw, qui avait exhorté les deux parties à faire appel à un médiateur spécial et indépendant afin de relancer les négociations, interrompues le 14 juillet par le syndicat des pilotes.Bruce Outhouse Aussi bien les 2200 pilotes que la direction d'Air Canada ont promis à Mme Bradshaw qu'ils ne tenteraient pas d'interrompre les activités de l'entreprise pendant la médiation.« Le plus important, c'est qu'il n'y a pas d'impact sur les vols et sur le service pendant que les négociations se poursuivent », a soutenu M.Reber.Après avoir initialement réuni les négociateurs des deux parties autour d'une même table lundi, le médiateur a entamé des rencontres bilatérales, successivement avec les représentants des pilotes et avec ceux d'Air Canada.« C'est vraiment au médiateur et aux deux côtés de décider, ensemble, des horaires et des sujets de discussion, à huis clos, a expliqué M.Reber.Ils ne sont donc pas tenus de respecter des délais extérieurs.C'est pour ça que nous n'avons rien à ajouter sur le déroulement du processus, sinon qu'il n'y a aucun impact sur les services aux clients.» Les pilotes d'Air Canada sont sans contrat de travail depuis le 1er avril dernier.Ils disposent du droit de grève depuis juin, alors qu'ils avaient voté en faveur de cette option dans une proportion de 92.Quant au médiateur sélectionné par Ottawa en vue de régler le litige, il s'agit d'un avocat spécialisé dans les relations de travail.M.Outhouse a récemment établi les indemnités de départ des mineurs de la compagnie Devco en Nouvelle-Écosse.STÉPHANIE BÉRUBÉ On était toujours sans nouvelles du jeune Alexandre Livernoche, tard hier soir.Le garçon de 13 ans est porté disparu depuis vendredi, alors qu'il revenait d'une journée de travail aux champs.Hier midi, les enquêteurs de la Sûreté du Québec ont pris la relève dans ce dossier qui avait été ouvert par le service de police municipale de Sorel.Selon Pierre Robichaud, porte-parole de la SQ, la police provinciale possède les ressources nécessaires à ce genre d'enquête.M.Robichaud précise toutefois qu'il n'est pas question de sortir les hélicoptères ou les maîtres-chiens pour le moment.« On est encore à la phase enquête, explique M.Robichaud.Rien ne nous laisse croire que ce n'est pas une fugue.La mère d'Alexandre, Sylvie Girard, a pourtant fait savoir que son garçon n'était pas du genre à fuguer ; la police de Sorel a confirmé que le jeune Alexandre n'avait jamais causé de problème de la sorte, ce qui rend l'absence du garçon d'autant plus mystérieuse.Vendredi dernier, Alexandre s'est rendu à Saint-David-d'Yamaska où il faisait la cueillette de concombres.Au retour du travail, il est toutefois descendu de l'autobus à Tracy, au coin de la route Marie-Victorin et de la rue La Vérendrye, un arrêt situé à environ 6 km avant l'endroit où il descend habituellement.Il aurait ensuite donné un coup de fil à sa mère, pour l'avertir qu'il ne rentrait Alexandre Livernoche pas souper à la maison ce soir-là, qu'il allait chez un copain.L'homme de 28 ans qui est descendu avec lui à Tracy a été interrogé par la police de Sorel une première fois ; il devait l'être à nouveau hier soir, cette fois par les policiers de la SQ.Devant les caméras de télévision, il a clamé son innocence, hier.Mario Bastien, 28 ans, dit s'être séparé du jeune Alexandre peu après être descendu de l'autobus, vers 17 h 30.Que s'est-il passé après cela ?C'est ce que tentent d'établir les enquêteurs de la SQ.La mère d'Alexandre a contacté les policiers samedi, voyant que son fils ne donnait pas de signe de vie, ce qui n'était pas dans ses habitudes.En fin de semaine, des amis et de la famille d'Alexandre, ainsi que des bénévoles ont organisé une battue sur les rives du fleuve Saint-Laurent.Aucun indice n'a permis de faire avancer l'enquête.Toute personne qui aurait des informations concernant la disparition d'Alexandre peut rejoindre la SQ, district de la Montérégie, au (450) 641-9455.Vendredi, Alexandre portait des vêtements de travail : un pantalon de coton ouaté noir Adidas ; un tshirt noir avec un dessin de lutte à l'avant et une casquette Nike.Il a les cheveux et les yeux bruns, mesure 1 m 52 et pèse 56 kg. 3LP0501A0809 A5 mercredi 3LP0501A0809 ZALLCALL 67 01:37:57 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 5 Lettre à Stockwell Day Tout d'abord, monsieur, il convient de vous féliciter pour votre partie de pêche dans les Cantons- de-l'Est d'où, dit-on, vous avez rapporté des poissons, peu nombreux mais vigoureux.Vous parlez ces jours-ci d'impôt et de partage des compétences.Mais il est un sujet qui vous tient apparemment à coeur depuis longtemps : la justice criminelle.En particulier, vous envisagez, si vous devenez premier ministre, un référendum national sur la peine de mort (abolie en 1976), misant sur le fait que les Canadiens seraient théoriquement en faveur de son rétablissement.Ça tombe bien, le sujet, longtemps jugé démodé aux États-Unis, n'a jamais été aussi à la mode depuis longtemps.En 1973, la Cour suprême avait conclu que, telle qu'appliquée aux États-Unis, la peine de mort était inconstitutionnelle, parce qu'appliquée de façon arbitraire et discriminatoire.Les États ont « fait le ménage » en récrivant leurs lois et, dès 1976, la Cour suprême a rouvert la porte.Dans 38 États, elle est en vigueur.Le consensus est si large qu'aucun candidat démocrate n'oserait se prononcer contre la peine de mort.« bien appliquée ».Le problème, justement, c'est qu'elle ne l'est pas.Seulement en Illinois, depuis 1976, on a découvert treize erreurs judiciaires chez les condamnés à mort.En janvier, devant cette situation « honteuse », le gouverneur de l'État a suspendu toutes les exécutions.Ce n'est pas rien, treize.Songez-y.Un, deux, trois quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize.Treize morts ressuscités par la science et le travail acharné d'obscurs activistes, dont des étudiants en droit.Ce ne sont pas les seuls.Depuis 27 ans, 87 condamnés à mort ont été « innocentés » aux États-Unis après la découverte de nouvelles preuves.Huit l'an dernier.Trois dans les cinq premiers mois de 2000 (il y a 3650 condamnés à mort présentement en attente d'exécution).Quatre-vingtsept condamnés à mort avec une preuve « audelà de tout doute raisonnable », par le « meilleur système de justice au monde ».Une étude récente de l'Université Columbia, qui a révisé tous les dossiers de peine de mort aux États-Unis sur 22 ans, a découvert que dans deux cas sur trois (2 sur 3 !), les condamnations à la peine capitale avaient été annulées en appel.Les raisons : enquête policière bâclée, procureurs cachottiers, avocats incompétents.Lors d'un deuxième procès, seulement 18 % de ces personnes étaient condamnées à nouveau à la peine de mort.Depuis le rétablissement de la peine de mort aux États-Unis, 632 personnes ont été exécutées.Une vingtaine par année dans les années quatre-vingt.Mais grâce aux limitations des droits d'appel et aux limites strictes pour présenter une « nouvelle preuve » après un procès (dix jours seulement dans certains États), les bourreaux ont augmenté la cadence : au moins 40 par année depuis cinq ans.L'an dernier, on a atteint les 98 exécutions.Mais nous aussi, pas plus bêtes, nous avons nos erreurs judiciaires, au Canada.En juin, à Terre-Neuve, un dénommé Ronald Dalton a été acquitté après un deuxième procès relativement au meurtre de sa femme.Un premier pathologiste avait conclu à une mort par strangulation.D'autres ont plutôt conclu, bien des années plus tard, qu'elle s'était étouffée en mangeant.Il y avait au moins un gros doute sur la culpabilité de Dalton.Il a passé huit ans en prison.Guy-Paul Morin, en Ontario, avait été condamné pour le meurtre et le viol d'un enfant.Les tests d'ADN ont démontré son innocence des années plus tard.David Milgaard, en Saskatchewan, a également été « innocenté » après 23 ans en prison, du meurtre d'une infirmière.Les tests d'ADN, non disponibles au moment du meurtre, l'ont aussi disculpé (le coupable fut condamné cette année).Donald Marshall, un Micmac de la Nouvelle-Écosse, a passé 11 ans en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis.Au Québec, un dénommé Patrick Jetté, accusé de meurtre, a été condamné pour « homicide involontaire ».Il avait été battu et menacé par les policiers de la SQ et forcé à faire de faux aveux.L'ex-policier Gaétan Rivest a avoué s'être parjuré à son procès et la Cour d'appel a accepté de rouvrir le dossier.Il a été acquitté.Dommage pour lui : sa peine de six ans était purgée et il avait eu le temps de mourir de mort naturelle avant le jugement.Il y en a d'autres connus.Et d'autres inconnus.n n n Je n'essaie pas de suggérer que le système condamne des innocents à la pelletée.Davantage de « coupables » s'en tirent.Mais même avec les garanties constitutionnelles, même avec cette Charte des droits qui, selon vous, favorise indûment les accusés, il y a, chaque année, des erreurs judiciaires au Canada.Puisque, apparemment, l'idée même d'enlever la vie ne vous donne pas le vertige, voulez-vous prendre le risque d'exécuter des innocents ?Au fait, monsieur Day, offrirez-vous aux Canadiens un référendum à choix multiples Aux États-Unis, certains choisissent la chaise électrique, qui cuit les organes du condamné.Il faut parfois boucher l'anus et la bouche du sujet pour des raisons esthétiques.Il y a aussi, en Oklahoma, en Utah et en Idaho, le peloton d'exécution.Mieux vaut de bons tireurs.La pendaison est offerte par trois États.D'autres préconisent encore le gaz létal, mais la mort n'est pas instantanée.L'injection, plus propre, remporte nettement les suffrages.n n n Finalement, puisqu'il s'agit du Canada, vous vous doutez bien qu'il y a un volet constitutionnel à la question.En 1991, un dénommé Joseph Kindler, condamné à mort en Pennsylvanie, a été arrêté au Québec.Les Américains ont demandé son extradition.Il s'est rendu jusqu'en Cour suprême (du Canada) pour la contester.La Cour, à quatre juges contre trois, a rejeté sa demande.Les trois juges minoritaires ont dit que la peine de mort, « l'affront suprême, le châtiment corporel ultime, la lobotomie finale et complète, la castration absolue et irrévocable » est, en soi, une peine cruelle et inusitée et qu'on ne peut envoyer quelqu'un la subir.Trois des quatre juges majoritaires ont écrit qu'il y avait de bonnes raisons de croire que cette peine serait injustifiée au Canada compte tenu de son inefficacité pour combattre le crime et de « l'atteinte grave à la dignité » qu'elle cause.Mais comme la peine de Kindler est infligée aux États-Unis, disaient- ils, cela ne regarde pas le gouvernement canadien.La composition de la cour a grandement changé depuis, mais il demeure hautement probable que la Cour suprême canadienne considère la peine de mort inconstitutionnelle.Voudriez-vous alors, monsieur Day, recourir à une modification de la Charte, qui nécessiterait l'unanimité des provinces, ou appliquer la très controversée clause « nonobstant », pour soustraire la peine de mort de l'application de la Charte ?Sur ce, bonne pêche.Tirage du 2000-08-08 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.T V A, LE RÉSEAU DES TIRAGES DE LOTO-QUÉBEC Tirage du 2000-08-08 Tirage du 2000-08-08 NUMÉRO: 071372 Le jeu doit rester un jeu 3LP0601A0809 a-6 merc 9 aout 3LP0601A0809 ZALLCALL 67 01:36:16 08/09/00 B A 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 Une Canadienne poursuit une banque japonaise On lui aurait suggéré de raccourcir ses jupes STÉPHANIE BÉRUBÉ Une Franco-Canadienne résidant en Angleterre poursuit la banque japonaise Nomura, son ancien employeur, pour harcèlement sexuel.Isabelle Terillon, qui a commencé sa carrière dans le monde bancaire à Montréal, prétend avoir été victime de traitement discriminatoire : on lui aurait notamment demandé de porter des jupes plus courtes et plus serrées au travail.« J'aime mieux ne pas faire de commentaire sur le milieu des banques », explique Isabelle Terillon, 35 ans, qui peine à cacher son ressentiment.Cette fille de diplomates a habité durant son enfance en Italie, en Grèce, en Suisse, et plus tard, au Canada où elle a étudié à l'Université d'Ottawa.Après avoir obtenu une maîtrise en économie internationale et un MBA en finance internationale, la jeune femme s'installe à Montréal où elle débute sa carrière à la Banque Royale du Canada.Elle est promue à Toronto quelques mois plus tard, puis à Londres en 1990.Elle joint le puissant groupe bancaire japonais Nomura trois ans après son arrivée.Isabelle Terrillon sera à l'emploi de Nomura jusqu'en juin 1999, moment où elle apprend que le groupe la congédie, au retour d'un congé de maternité.Jointe à sa résidence de Londres, la semaine dernière, Isabelle Terrillon refuse de faire tout commentaire sur cette histoire qui est actuellement devant les tribunaux britanniques.« Cela risque de durer très longtemps, des mois peutêtre », explique la plaignante, qui a achevé de donner sa version des faits devant un tribunal du travail londonien vendredi dernier.Selon elle, son employeur a, à plusieurs reprises, fait preuve de discrimination parce qu'elle était une femme, « une des seules femmes sur le parquet boursier », a-telle précisé dans sa déposition.Mme Terrillon y explique aussi qu'aux alentours du mois d'août 1993, peu après son embauche, le président de Nomura de Londres s'est rendu sur son lieu de travail pour y faire une tournée des employés.Il aurait félicité les membres de l'équipe dont elle faisait partie en leur donnant une poignée de main, sauf elle, qu'il aurait même évitée du regard.La déclaration d'Isabelle Terrillon est ponctuée d'épisodes du genre.Un collègue lui aurait une fois demandé de se dévêtir pour masser un autre employé lors d'une rencontre d'affaires.On aurait aussi sollicité son avis sur une femme qui posait demi-nue en couverture d'un magazine.« Ce n'est pas mal, n'est-ce pas ?» lui aurait dit un confrère tout de go lors d'une séance de formation.Mme Terrillon se plaint d'avoir été également victime de nombreuses remarques sexistes : un directeur de la Nomura lui aurait suggéré de raccourcir ses jupes lorsqu'elle rencontrait des clients ou simplement pour se présenter au bureau.Mme Terrillon prétend avoir été systématiquement exclue de prises de décisions importantes et avoir reçu des bonus moins généreux que ceux accordés à ses collègues masculins pour un travail équivalent.Le groupe Nomura rejette toutes ces accusations.La presse britannique a fait ses choux gras de l'affaire, « parce qu'il s'agit de la plus grande banque d'affaires japonaise », explique Mme Terrillon.En janvier dernier, une autre banque sise dans le quartier des affaires londonien avait été reconnue coupable de discrimination sexuelle : le groupe allemand Deutsche Bank.Selon Isabelle Terrillon, ce genre d'histoires arrive de temps en temps dans la City de Londres qui abrite environ 500 banques internationales.Moins d'enseignants à l'université Presse Canadienne OTTAWA En 1998-1999, les universités canadiennes comptaient au total 33 665 enseignants à temps plein, ce qui représente une baisse de 9,7 % par rapport au nombre record de 37 266 enregistré durant l'année universitaire 1992-1993, rapportait hier Statistique Canada.Au Québec, la baisse, pour la même période, a été semblable à la moyenne canadienne (9,8 %), alors que le nombre d'enseignants universitaires à temps plein est passé de 8924 en 1992-1993 à 8046 en 1998-1999.Parmi les provinces, c'est à Terre- Neuve qu'on a observé la baisse la plus marquée, soit 18,6 %.Le nombre d'enseignants à temps plein a enregistré une baisse en raison des contraintes budgétaires, d'une plus grande place faite aux enseignants à temps partiel et d'une légère diminution des inscriptions.Le nombre d'hommes enseignants a chuté de 15,2 % durant la même période, tandis que celui des femmes a fait un bond 10,8 %.En dollars constants de 1998, le salaire moyen d'un enseignant universitaire a reculé de 2,2 % de 1992-1993 à 1998-1999 pour s'établir à 76 284 $.Malgré les hausses attribuables aux promotions, la concentration plus élevée et continue des femmes dans les rangs inférieurs s'est reflétée dans le fait que leurs salaires moyens d'ensemble étaient plus faibles.En 1998-1999, le salaire moyen des enseignantes équivalait à 85,7 % de celui des enseignants, soit 67 870 $ pour les femmes contre 79 238 $ pour les hommes.Une partie de la différence s'explique par la surreprésentaiton des femmes parmi les recrues et dans les nouvelles promotions.Le squelette serait celui d'un homme disparu il y a 28 ans La Tribune SHERBROOKE Le nom de Réal Picard, disparu il y a 28 ans, a été avancé comme pouvant être celui du cadavre découvert à Saint-Majorique le 31 juillet dernier.Même s'il n'y a rien de certain, c'est le seul nom qui ait circulé jusqu'à ce jour.Plusieurs éléments reliés à la disparition et au rapport préliminaire d'autopsie font de l'affaire Picard une piste très sérieuse à suivre.La dernière fois que Picard, placier à l'hôtel Le Vicomte, à Sherbrooke, a été vu, remonte dans la nuit du 5 août 1972, alors qu'il venait de terminer son travail.Moins d'une heure après l'annonce de sa disparition, sa voiture était retrouvée abandonnée sur un chemin de Knowlton.Sur la banquette avant, on trouva son dentier, sectionné et couvert de sang.La vitre de la portière avant droit était fracassée.Tout laissait croire à un enlèvement puis à une disparition qui s'est mal terminée.On se demanda alors s'il existait un lien entre une explosion survenue au Vicomte, le 28 juillet 1972, et sa disparition le 5 août.Une bombe artisanale avait été déposée près de l'établissement et avait explosé, fracassant les fenêtres.Le placier de 42 ans constituait peut-être un obstacle pour le crime organisé.À l'époque, Le Vicomte était le premier établissement à présenter des spectacles de danseuses nues.Plusieurs éléments de l'autopsie du squelette sont troublants quand on les compare à la description de Réal Picard ; l «âge , entre 30 et 45 ans, assassinat possible au début des années 1970, la mâchoire supérieure édentée.Nous allons d.montrer comment les d.taillants et les grossistes peuvent am.liorer leur service .la clientle, accro.tre leurs revenus et r.duire leurs co.ts, et ce, au cours de la premire heure seulement.Conf.rence IBM sans frais sur les affaires .lectroniques pour d.taillants et grossistes Commerce de d.tail Ð le 14 septembre 2000 De 8 h .12 h Commerce de gros Ð le 15 septembre 2000 De 8 h .12 h .coutez Des experts de votre secteur d Õactivit.parler des tendances et des orientations du commerce de d.tail et de gros.D.couvrez Comment les affaires .lectroniques ont chang.les rgles du jeu en matire de service .la clientle.Voyez Comment des solutions de gestion de la cha.ne d Õapprovisionnement peuvent optimiser le contr.le des stocks et rationaliser les op.rations.Apprenez Comment IBM peut transformer votre site Web en un centre de profits gr.ce au commerce .lectronique.Gagnez Vous pourriez gagner un compagnon PC Work PadMC c3 IBM d Õune valeur de 349 $1.Inscrivez-vous Inscrivez-vous en ligne .l Õadresse www.can.ibm.com/affaires_electroniques/assister Appelez sans frais au 1 800 IBM¶7777 (1 800 426¶7777), code de priorit.Assister.O H.tel Hilton Montr.al Bonaventure, 1, Place Bonaventure, .Montr.al.Tapez www.can.ibm.com/affaires_electroniques/assister pour obtenir les indications pour vous rendre .l Õh.tel.1.Prix courant estimatif des intermédiaires au moment de mettre sous presse.Le prix réel des intermédiaires peut être moindre.IBM, le logo affaires électroniques et Work Pad sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.© IBM Corp., 2000.© IBM Canada Ltée, 2000.Tous droits réservés De 8 h à 9 h : accueil et petit déjeuner MD affaires .lectroniques MC Source: Statistique Canada Michèle Lecavalier - (PC) Canada Terre-Neuve Ile-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick Québec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique -1993 -1998 -1999 92-93 à 98-99 -9,7 -18,6 0,6 -7,2 -5,2 -9,8 -11,7 -15,9 -7,9 -7,0 -1,6 À temps plein var.en % Nombre d'enseignants Ensemble des enseignants Hommes Femmes % de femmes 25,4 21,3 26,2 -9,7 -15,2 10,8 Salaires moyens Ensemble des enseignants Hommes Femmes Salaire des femmes en % de celui des hommes 85,1 83,1 85,7 -2,2 -2,0 1,0 3LP0701A0809 A-7 MERCREDI g n ral 3LP0701A0809 ZALLCALL 67 01:35:05 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 7 Le magicien de la table Armando Baisas, sculpteur culinaire Un aigle sculpté à même un navet ?Une plantureuse femme modelée dans un melon d'eau ?Des fleurs confectionnées à partir de carottes et de radis finement taillés, disposées dans un panier fait d'une pastèque ?Voilà l'oeuvre quotidienne d'Armando Baisas, sous-chef et surtout sculpteur culinaire au Casino de Montréal.Au Québec, ils seraient seulement deux à faire ce travail sur une base régulière.L'autre, c'est son frère cadet, qui officie.au Casino de Hull ! Quand il habitait encore aux Philippines, Armando ne vivait que pour une chose : sculpter le bois.Or, quand il s'est rendu compte qu'il n'allait pas pouvoir vivre de sa passion, il a décidé de se tourner vers l'art culinaire.Mais il n'allait certainement pas arrêter de sculpter.« Je suis allé à l'école de commerce et j'ai appris à cuisiner, raconte sobrement Armando.Puis, j'ai commencé à travailler à l'Hôtel Hilton de Manille.Je voulais montrer mes habiletés au chef, alors j'ai tout simplement transféré à la cuisine ce que je savais de la sculpture sur bois.» Armando est un homme éminemment modeste.Pourtant, ses talents de sculpteur de fruits, de légumes, de glace et de graisse l'ont amené aux quatre coins du monde avant qu'il ne s'établisse à Montréal il y a huit ans.Après le Hilton de Manille, ce fut celui de Khartoum au Soudan, puis celui du Caire en Égypte, de Philadelphie aux États-Unis, jusqu'au Hilton de la Place Bonaventure.Un jour, il rencontre le chef Jean-Pierre Curtat à l'Hôtel Vogue de Montréal.Impressionné par sa virtuosité, M.Curtat lui offre de venir travailler avec lui, au casino, pour lequel il vient d'être nommé chef exécutif.« Pour un chef, ce n'est pas nécessairement évident ou naturel de s'adjoindre un spécialiste en sculpture, explique M.Curtat.Mais Armando, c'est quelqu'un qui ajoute de la magie à une table.Après être passé dans ses mains, un navet n'est plus un navet.Les gens ne le reconnaissent pas, ils sont fascinés.Je me rappelle encore l'ouverture du casino, le 9 octobre 1993.Armando avait décoré quatre tables de huit pieds avec plein de sculptures de glace et de fruits.Les employés n'en revenaient pas, ils étaient ébahis ! » Au quotidien, le travail d'Armando est de moindre envergure, mais il sait toujours attirer l'attention et charmer l'oeil attentif aux détails.« Ma responsabilité, c'est la présentation des buffets et des banquets.Je taille des fleurs, des personnages, des animaux : n'importe quoi qui puisse embellir une salle de réception.» Les pièces d'Armando sont en fait de véritables oeuvres d'art, comme il finit lui-même par le reconnaître quand on lui pose la question.Des oeuvres d'art qu'il ne met que 15 à 20 minutes à réaliser.« La matière première est périssable, alors il n'y a pas de temps à perdre », justifie M.Battre ces Japonais ! L'art que pratique Armando est typiquement asiatique.La sculpture culinaire est très populaire au Japon, à Singapour et en Thaïlande, et ce depuis des décennies.Armando ne cache d'ailleurs pas que son but est de « battre les Japonais » un jour.« Ils utilisent toutes sortes d'outils spéciaux qui leur permettent de faire des effets que je ne peux pas réaliser.» Et pourquoi n'utilise-t-il pas les outils de l'ennemi à vaincre ?« Je ne suis pas à l'aise avec eux », confie Armando, qui se sert de ciseaux à bois qu'il « trafique » lui- même pour les adapter à ses.Pour la sculpture sur glace, il a parfois recours à une tronçonneuse.Aussi redoutables puissent être les Japonais, Armando n'a plus à faire ses preuves.Il a remporté de nombreux concours de sculpture sur glace, notamment au Salon Intersuc de Paris en 1997.Mais le trophée qu'Armando chérit le plus, c'est certainement celui du Carver's Choice Award, un prix que lui ont décerné ses pairs au International Ice Spectacular de Plymouth au Michigan en 1996.Comment explique-t-il son succès ?« Je pense que les gens apprécient mon style, dit-il sans ambages.Mes idées sont différentes, et j'ai pas mal d'expérience.» Visiblement, les prodiges ne peuvent expliquer leur génie.On ne risque pas de les trouver dans les grandes tours du centre-ville.Le métro-boulot-dodo, ce n'est pas leur tasse de thé.Et il faudra chercher longtemps avant de trouver leur occupation dans un dictionnaire des professions\u2014 si tant est que leur métier ait jamais été répertorié.Chaque semaine, La Presse vous fait rencontrer des gens dont le boulot sort vraiment des sentiers battus.Sylvain Larocque PHOTO ROBERT NADON, La Presse © Armando se sert de ciseaux à bois «trafiqués» pour créer, en moins de vingt minutes, les petites oeuvres d'art culinaires qui décorent les buffets et les banquets des restaurants du Casino de Montréal.méttiers les r a r e s 3LP0801A0809 a 8 3LP0801A0809 ZALLCALL 67 09:35:28 08/09/00 B A 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 Île de Montréal Les dix commandements du maire Bourque ÉRIC PLOUFFE Montréal doit rendre public d'ici quelques semaines un code d'éthique destiné à ses employés qui contient dix règles de bonne conduite.Selon le chef de l'opposition, Michel Prescott, ce code relève plus d'une « sorte de catéchisme du bon employé » et constitue une « insulte aux gens intelligents ».« Nous travaillons ensemble pour le bien-être des citoyens », affirme le premier énoncé du code intitulé Vision et valeurs.« Nous agissons en personne responsable (sic) », poursuit-il.En outre, les employés de la Ville sont à valoriser « la créativité et l'initiative ».Le comité exécutif de la Ville de Montréal a recommandé l'adoption de ce court document lors de sa réunion du 14 juin dernier.« C'est un document vide de sens ! s'est exclamé M.Prescott après en avoir pris connaissance.On va mobiliser le personnel de la Ville pour leur présenter un document qui aurait plutôt sa place dans une classe d'école primaire.» Le chef de l'opposition soutient que l'un des principaux objectifs d'un code d'éthique est d'expliquer ce que sont la notion et l'apparence de conflit d'intérêts.Or, selon M.Prescott, la Ville a raté son objectif.Le conseiller indépendant Marvin Rotrand est du même avis que M.Prescott.« Ce n'est pas un code d'éthique, mais une liste de comportements à afficher dans une classe d'école élémentaire, s'insurge- t-il.Je pense que personne ne prendra ce code au sérieux.» Le chargé de communication à la Ville de Montréal, Jean Savard, ne voit pas les choses du même oeil.Selon lui, le code d'éthique constitue une sorte de complément aux règlements disciplinaires.« Nous pouvons nous retrouver dans des situations où les faits et gestes d'un employé n'enfreignent pas les règlements du code disciplinaire et ne sont donc pas sanctionnés », a-til dit, ajoutant que le code d'éthique faisait plutôt figure de « règles de bonne conduite » auprès des employés.Le document indique que « plusieurs versions d'un code éthique pour les employés ont été produites au cours des douze dernières années ».M.Prescott ne croit pas que ce code soit l'oeuvre des fonctionnaires de la Ville.« Il y a eu une intervention politique.On a dit : on n'en veut pas ! » L'administration municipale a planifié une stratégie de communication pour faire connaître son code d'éthique, de façon à « favoriser l'adhésion et l'appropriation du Code par les publics cibles ».Des communiqués, des dépliants et un article dans le journal interne de la Ville sont prévus.En octobre dernier, le médiateur de la Ville, Maurice Beauchamp, avait recommandé la rédaction et la mise en vigueur d'un code d'éthique auquel seraient soumis les employés municipaux, lors du dépôt de son dernier rapport annuel.Le médiateur souhaitait ainsi prévenir les employés de se retrouver en situation de conflit d'intérêts.Le 1er août dernier, La Presse révélait que M.Beauchamp trouvait « étonnants » les événements qui avaient suivi l'octroi, en 1998, d'un contrat d'exploitation d'un terrain d'exercice de golf à Sports Montréal, un organisme qui avait fait appel aux services d'un ancien cadre de la Ville.Une situation que l'adjoint du médiateur espérait voir disparaître avec l'arrivée d'un code d'éthique à l'usage des employés municipaux.La liste des « dix commandements » qui sera distribuée aux employés de la Ville de Montréal.Rue Sherbrooke Sud?Les conseillers perdent le nord ÉRIC TROTTIER Les conseillers de la Ville de Montréal ont momentanément perdu le nord, hier.Réunis à l'hôtel de ville pour la première assemblée du conseil depuis le retour des vacances, les élus se sont longuement demandé si l'axe géographique de la rue Sherbrooke était est-ouest ou nord-sud.Contrairement à ce que tout le monde pense, il a été établi que la rue Sherbrooke s'étendait du sud au nord ! L'affaire serait passée inaperçue n'eût été de la vigilance du président du conseil, Luc Larivée.Comme à leur habitude, les conseillers du maire Bourque s'apprêtaient à faire adopter à la hâte une série de projets de règlements quand une résolution a fait tiquer le président Larivée.Ce règlement portait sur la fermeture éventuelle des ruelles « situées à l'est de la rue Sherbrooke », entre l'avenue Jeanne- D'Arc et le boulevard Pie-IX.\u2014 À l'est de la rue Sherbrooke ?Ne devrait-on pas plutôt lire au sud ?a demandé M.Larivée.La question a soulevé tout un débat, chacun y allant de son hypothèse.Le conseiller de Snowdon, Marvin Rotrand (opposition), a bien tenté de se lever pour ajouter son grain de sel, mais le président Larivée l'a fait rasseoir aussitôt.Le président du comité exécutif, Jean Fortier, a suggéré une explication : « La rue Sherbrooke, a-t-il dit, change d'angle à certains endroits, ce qui fait qu'elle peut devenir nord-sud.» Finalement, comme on n'arrivait pas à savoir si le libellé du règlement proposé était fautif, le conseiller Pierre-Yves Melançon (Côtedes- Neiges) a proposé de reporter la question au prochain conseil, en septembre.« Entre-temps, nous allons demander à nos notaires de nous éclairer », a-t-il dit.Plusieurs résolutions plus tard, un fonctionnaire a toutefois informé le président Larivée : selon les arpenteurs de la Ville, la rue Sherbrooke est belle et bien située dans un axe nord-sud.Le projet de fermeture de ruelles, remis à l'ordre du jour, a été adopté à l'unanimité.Mais auparavant, le conseiller de Snowdon, Marvin Rotrand, a fini par obtenir la parole : « En tant que professeur de géographie, a-t-il dit, je sais que Montréal a commis une erreur historique en établissant l'axe de ses rues comme nous le connaissons.Par exemple, on pense que le boulevard Saint-Laurent est situé dans un axe nord-sud et qu'il sépare la ville en deux partie, l'est et l'ouest.C'est tout le contraire : il est situé dans l'axe est-ouest.C'est la même chose pour la rue Sherbrooke, située dans l'axe nord-sud alors qu'on croit qu'elle est dans l'axe est-ouest.» « C'est pourquoi, à Montréal, le soleil se couche toujours au nord ! » a conclu un autre conseiller d'opposition, Richard Théorêt.L'histoire ne dit pas, cependant, si les résidants de la rue Sherbrooke \u2014 comme ceux de toutes les rues parallèles \u2014 devront désormais inscrire nord, ou sud, plutôt que est ou ouest, à côté de leur numéro civique.Ou si les Longueuillois doivent commencer à dire qu'ils habitent sur la Rive-Est, et les gens de Sainte-Anne-de-Bellevue, dans le South Island.PHOTO ROBERT NADON, La Presse Les Mosaïcultures bientôt illuminées Plus de 300 000 personnes ont vu jusqu'à maintenant l'exposition des Mosaïcultures internationales à Montréal.Le jury a fait connaître hier les sculptures les plus appréciées.Les trois principaux prix sont allés aux villes de Shangai, Paris et Boston.L'exposition se poursuit jusqu'au 9 octobre et l'organisation a l'intention d'installer des jeux d'éclairage, dans les prochains jours, afin de favoriser les visites en soirée Nouvelle réglementation pour Les Ailes de la Mode Des augmentations de 70% aux membres de la CDU ÉRIC TROTTIER Les membres de la Commission du développement urbain (CDU) de la Ville de Montréal viennent de se voir accorder des augmentations de salaires de 70 %, tandis que la présidente de l'organisme controversé, Hasmig Belleli et son viceprésident, Michel Prescott, auront droit à des hausses respectives de 10 % et 15 %.La décision a été adoptée hier à l'unanimité par les membres du conseil réunis à l'hôtel de ville.« C'est non seulement justifié, mais c'est tout à fait raisonnable », a expliqué le chef de l'opposition, Michel Prescott, habituellement prompt à dénoncer les « dépenses inutiles » de l'administration Bourque.« Il y a des limites à sous-payer les élus ; après tout, ils ont des loyers à payer comme tout le monde », a poursuivi M.Prescott.Il est vrai que le travail des membres de la CDU a passablement augmenté cette année.La rémunération actuelle des membres de la CDU a été calculée, à l'origine, sur la base d'une quarantaine d'assemblées par année.Or, dans les six premiers mois de 2000, la CDU a siégé 53 fois.À ce rythme, et comme les projets de développement ne cessent d'être acheminés sur les bureaux de Mme Belleli et sa bande, 40 autres assemblées devront être tenues avant le 31 décembre.« C'est deux fois plus de travail que ce qui était prévu », estime M.Prescott.Les conseillers municipaux reçoivent un salaire de 35 000 $ à Montréal.Le chef de l'opposition obtient une prime supplémentaire de 12 000 $.Pour sa présence aux réunions de la CDU en tant que vice- président de l'organisme, il reçoit 10 000 $.Pour sa part, Mme Belleli est payée 14 100 $ pour diriger la commission qui entend les récriminations des citoyens opposés aux grands projets de développement à Montréal.Tous deux recevront des augmentations de 1500 $ pour l'année 2000.Quant aux sept autres membres de la CDU, tous des conseillers municipaux, ils ont été payés 5640 $ jusqu'à maintenant (en plus du salaire de base des conseillers) et pourraient recevoir 4000 $ de plus s'ils assistent à toutes les assemblées de l'organisme d'ici la fin de l'année.ÉRIC TROTTIER La Ville de Montréal a modifié hier son programme de subventions à la revitalisation des terrains vagues du centre-ville afin qu'Ivanhoé, la filiale de la Caisse de dépôt et de placements du Québec, puisse devenir éligible à l'obtention d'une aide financière sous forme de crédit de taxes, ce qui lui permettra de rénover, en partie du moins, l'ancien magasin Eaton du centre-ville.L'aide de la Ville, de 1,5 million sur cinq ans, profitera notamment aux Ailes de la Mode, qui occuperont 225 000 pieds carrés dans l'ancien grand magasin de la rue Sainte-Catherine.Le responsable du dossier du comité exécutif, Saulie Zajdel, a expliqué que le programme s'adressait auparavant aux promoteurs qui désiraient mettre en valeur un terrain vacant au centreville en y construisant un nouvel édifice.« La modification va permettre aux propriétaires de certains immeubles de rénover leur édifice », a expliqué M.Zajdel.Pour se classer, les propriétaires devront avoir un immeuble dont la valeur ne dépasse pas du tiers la valeur totale de toute leur propriété.C'est le cas d'Ivanhoé avec le magasin Eaton, a précisé M.Zajdel.Sept conseillers de l'opposition ont voté contre la modification adoptée au conseil d'hier.Le chef de l'opposition, Michel Prescott (RCM), a indiqué une fois de plus qu'il était contre cette aide à la filiale de la caisse milliardaire parce que « des petits commerçants, dans des quartiers qui en arrachent, en auraient bien davantage besoin ».Selon lui, l'aide est un pur gaspillage de fonds publics.« Et la modification au programme d'aide va coûter bien plus cher à la Ville que le 1,5 million consenti à Ivanhoé, puisque plusieurs autres gros propriétaires d'immeubles du centre- ville vont désormais pouvoir obtenir un crédit de taxes avec ce même programme », dit-il.Mais Saulie Zajdel ne voit pas la chose du même oeil : « La plupart des propriétaires ne se classeront pas parce que leur immeuble vaut plus que le tiers de la valeur totale de la propriété », soutient-il.M.Zajdel ajoute que 1,5 million, « ce n'est pas grand chose si on considère que le projet des Ailes de la Mode en est un de 70 millions ».Pour sa part, le président des Boutiques San Francisco (Ailes de la Mode), Paul Delage Roberge, a indiqué hier que l'aide de la Ville de Montréal était assurément « un bon incitatif » pour Ivanhoé, mais il tient tout de même à relativiser la valeur de la subvention qui lui sera accordée : « Trois cents mille dollars par année pendant cinq ans, c'est une niaiserie, surtout que la Ville devrait récupérer six millions en taxes additionnelles avec tout ce qui se prépare dans la bâtisse d'Eaton.Si vous voulez qu'on parle des subventions accordées aux entreprises privées, regardez plutôt ce qu'obtient Bombardier avec le gouvernement, ou les entreprises du multimédia à Montréal.» Michel Prescott La maquette du futur magasin Les Ailes de la Mode dans l'édifice de l'ex-magasin Eaton de la rue Sainte-Catherine. 3LP0901A0809 a-9 merc 9 aout 3LP0901A0809 ZALLCALL 67 01:37:18 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 9 Actualités Ministre de la petite reine ANDRÉ NOËL SAINT-JOVITE On voit de tout au Grand Tour, même un ministre en vacances.Serge Ménard, titulaire du portefeuille de la Sécurité publique, roule sur une vieille bécane, accompagné de gardes du corps qui se veulent discrets, mais qui restent néanmoins très voyants.Malgré tout, les responsabilités ministérielles sont tenaces.En quittant Mont-Laurier, hier matin, il longe le poste de la Sûreté du Québec.« Le drapeau du Québec était en berne, et je me suis demandé si quelqu'un d'important était mort, a-t-il raconté en fin de journée, après avoir parcouru 125 kilomètres.Je suis entré dans le poste.On m'a appris que les drapeaux avaient été mis en berne en guise de moyens de pression.» Un moyen de pression pas bien méchant pour faire progresser les négociations syndicales, constate le ministre.Mais il préfère parler de son vélo.Et pourtant, il doit avoir la plus vieille des 1850 bicyclettes qu'enfourchent chaque matin autant de cyclistes.Il s'agit d'un Peugeot un peu rouillé, datant d'environ 25 ans, un dix-vitesses avec des manettes sur le cadre plutôt que sur le guidon, et qui l'obligent à se pencher chaque fois qu'il veut changer de plateau ou de pignon.Le ministre roule avec des running-shoes, contrairement à la majorité des Grands Touristes, chaussés de souliers à cale.Mais il aime sa jument.C'est que, l'année dernière, il avait fait l'excursion assis sur un « Quetzal », un vélo allongé doté d'un siège plutôt que sur une selle et muni de 105 vitesses.Une merveille technique.qui l'avait épuisé.Cette année, il est retourné à ses anciennes amours.M.Ménard, âgé de 58 ans, fait de l'exercice tous les jours (jogging, natation, ski, tennis).Et il raffole du Grand Tour (le GT).« C'est une excellente façon de découvrir une région, dit-il.L'atmosphère et l'organisation sont exceptionnelles.» Mais peut-être devrait-il donner l'ordre aux agents de la SQ de mieux contribuer à la sécurité des cyclistes.Hier, en l'absence d'un policier, c'est de justesse qu'une catastrophe a été évitée.Un fardier lourdement chargé dévalait la 117 quand il a dû freiner in extremis pour ne pas renverser un groupe d'une cinquantaine de cyclistes qui traversaient la route.Ce ne fut pas la seule frousse.C'est avec effroi que le journaliste de La Presse a vu une de ses collègues, Marie-Claude Malboeuf, tomber devant lui alors qu'elle roulait à vive allure dans un peloton : à l'heure du midi, elle a calmé ses douleurs avec pas moins de quatre Tylénol.Un autre fait, plus cocasse, s'est produit sur le parcours.Le sang de quelques cyclistes n'a fait qu'un tour quand ils ont vu un chien gigoter les pattes en l'air sur la chaussée, au loin.Pensant qu'il avait été happé par une voiture, ils ont ralenti la cadence et même pensé rebrousser chemin pour s'éviter une vision d'horreur, lorsque le coquin s'est relevé, la queue frétillante.Était-ce pure malice ou pour chasser ses puces, seul son vétérinaire le sait.Un moment de gloire a ponctué la fin de la journée.Jean-Paul Blais, dit Jean-Paul II, est bénévole pour tous les événements cyclistes : Tour de l'île (de Montréal), GT, voyages dans les Laurentides, en Europe.Pour l'édition 2000, ce biologiste à la retraite et résidant de Saint-Faustin (près de Saint-Jovite) a sollicité 66 commerces du coin afin de remettre des cadeaux à ses 90 amis encadreurs (comme des passes de ski au Mont-Tremblant).Pour le remercier, ces derniers l'ont escorté à la rentrée du Village du GT, avec force cris.Il était ému.Les participants au GT ont une résistance à toute épreuve.Non seulement ils se tapent des journées costaudes en vélo, mais le soir venu, ils se déchaînent sur la piste de danse.De quoi faire pâlir les partys rave.Toutefois, la musique trahit leur âge moyen (45 ans).On y entend peu de musique actuelle, à la Morcheeba ou à la Daniel Boucher, mais plutôt de la musique des années 70, style B-52 ou Alain Bashung.Aujourd'hui, c'est congé.Puis commencera le lent retour vers Montréal, en passant par Lachute et Valleyfield.Avec la collaboration d'André Poirier, du magazine Vélo Mag PHOTO ROBERT MAILLOUX , La Presse, © Le ministre Serge Ménard sur sa vieille bécane, un Peugeot dixvitesses de 1975 PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © Malgré la pluie, les ennuis mécaniques, la douleur et la fatigue, le Grand Tour s'est poursuivi dans l'enthousiasme hier dans la région des Laurentides.Non seulement les « forçats de la route » roulent la journée durant, mais ils se déchaînent le soir venu sur une piste de danse.Le vélo, antidote à la vieillesse ? 3LP1001A0809 A10 mercredi 3LP1001A0809 ZALLCALL 67 01:34:17 08/09/00 B A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 Actualités Tabac: le Canada à l'avant-garde, pavoise Rock Le ministre vante la réglementation sur les emballages à la conférence de Chicago Agence France-Presse CHICAGO « Avertissement : la cigarette cause le cancer du poumon.» La mention s'affiche en grosses lettres sur la moitié du paquet de Rothmans, à côté d'une photographie de deux poumons rongés par des tumeurs cancéreuses.Dans leur dernière tentative pour enrayer le fléau du tabagisme, les autorités canadiennes n'ont pas fait dans la dentelle : dès le 1er janvier 2001, tous les paquets de cigarettes devront consacrer 50 % de leur surface à des avertissements sanitaires destinés à informer le public sur les méfaits du tabac.Cette réglementation « place le Canada à l'avant-garde de la lutte contre le tabagisme », a déclaré le ministre canadien de la Santé, Allan Rock, qui présentait les nouveaux emballages à la 11e Conférence mondiale sur le tabac et la santé, qui se tient cette semaine à Chicago (Illinois).« Le but est seulement de communiquer une information validée sur le plan scientifique aux Canadiens afin de les aider à prendre de meilleures décisions quant à l'utilisation de produits du tabac », a expliqué M.Rock.À bien des égards, l'initiative canadienne constitue un précédent mondial.Non seulement la taille des avertissements occupera désormais la moitié du paquet mais leur portée pédagogique sera appuyée par des photographies en couleurs, dont certaines, montrant des bouches ou des poumons de fumeurs, sont franchement répugnantes.« Des études ont montré que ces avertissements sont 60 fois plus persuasifs lorsqu'ils sont accompagnés par des photos », a-t-il souligné.Simples, clairs et directs, les messages au nombre de 16 sont groupés autour de quatre thèmes : maladies, dépendance, tabagisme passif et enfants, avec des slogans tels que : « La cigarette cause des maladies de la bouche », « De l'air s'il vous plaît », « La cigarette coupe le souffle », « La fumée de cigarette fait du mal aux bébés », etc.Autre nouveauté : sur les paquets devront aussi figurer les taux d'émission, outre de nicotine et de goudron, d'autres produits toxiques, comme le formaldéhyde, le benzène et l'acide cyanhydrique.Enfin, à l'intérieur des paquets, des messages d'information sous forme d'encarts seront disponibles.On pourra y lire par exemple que « 60 % des personnes atteintes d'un cancer du poumon meurent en moins d'un an ».Un large processus de consultation avec toutes les parties intéressées a été mis en oeuvre avant l'introduction de cette nouvelle législation, y compris avec les industriels du tabac.PHOTO AP La réglementation canadienne obligera bientôt les commerçants du tabac à consacrer la moitié de la surface des paquets à de l'information sur les méfaits de la cigarette.Les taxes sauveraient des millions de vies Les étudiants craquent pour le cigare Agence France-Presse CHICAGO Plus d'un tiers des étudiants des universités américaines sont des fumeurs occasionnels de cigare et 9 % d'entre eux en sont même des adeptes réguliers, selon les conclusions d'une vaste enquête présentée mardi à la 11e Conférence mondiale sur le tabac et la santé, à Chicago (Illinois).Cette enquête, réalisée l'an dernier auprès de 14 138 étudiants de 119 universités américaines et dont les résultats sont publiés dans un numéro spécial consacré au tabac du Journal of the American Medical Association (JAMA), est la première de ce type menée au plan national.Elle révèle que près d'un étudiant interrogé sur deux (46 %) a consommé occasionnellement ou pas du tabac durant l'année précédente.Environ 38 % des étudiants et 30 % des étudiantes sont des fumeurs réguliers.« Le taux de tabagisme est plus élevé chez les hommes car ils fument davantage le cigare », a expliqué le principal auteur de cette étude, le Dr Nancy Rigotti, professeur à la faculté de médecine de l'Université Harvard (Massachusetts), lors d'une conférence de presse.Les auteurs recommandent la mise en place d'une interdiction générale de fumer à l'intérieur de tous les bâtiments des campus universitaires.L'usage du cigare, qui était l'apanage exclusif des hommes d'âge mûr avant les années 90, tend à se répandre de plus en plus parmi les couches jeunes de la population, en raison d'importantes campagnes de promotion menées par les fabricants ces dernières années.La consommation de cigare a doublé aux États-Unis entre 1993 et 1998.Associated Press CHICAGO Quel est le meilleur moyen d'inciter les fumeurs à renoncer à la cigarette ?La question est au coeur de la 11e Conférence mondiale sur le tabac qui réunit cette semaine à Chicago quelque 4 500 participants.Une des réponses pourrait bien être de relever fortement la fiscalité sur le tabac.Selon une étude de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) publiée mardi en marge de la conférence, une forte hausse des taxes sur le tabac pourrait sauver des millions de vies, surtout dans les pays en développement.Le contrôle du tabac dans les pays en développement, un rapport de 512 pages, estime qu'une hausse de 10 % des taxes dans le monde pousserait 42 millions de personnes à cesser de fumer et pourrait prévenir le décès de 10 millions de personnes, dont neuf millions dans les pays pauvres.« Il est prouvé que des prix plus élevés réduisent la consommation, en particulier chez les jeunes », souligne Prabhat Jha, coauteur de l'étude.« Au Canada à la fin des années 80 et au début des années 90, les prix ont augmenté de manière importante et la consommation a baissé de 50 à 60 % ».Les estimations du nombre de décès liés au tabac ne sont guère encourageantes.Selon des experts, le tabagisme devrait faire quatre millions de morts cette année, un chiffre qui pourrait passer à 10 millions en 2030 si la tendance se maintient.Devant les participants à la Conférence de Chicago, Gro Harlem Brundtland, directrice générale de l'OMS, a appelé à « un débat vraiment mondial » sur le tabac et à une stratégie de lutte unifiée.Elle préconise des taxes élevées sur les cigarettes couplées à des campagnes de sensibilisation efficaces, une interdiction totale du tabac dans les lieux publics et un accès facilité aux programmes aidant à arrêter de fumer.« Nous savons que ça marche », a souligné Mme Brundtland, qui a estimé qu'il serait ainsi possible de « sauver des vies ».Certains pays vont déjà dans cette direction.En Norvège, par exemple, le paquet de cigarette coûte environ 7,50 euros (50FF) en raison du poids des taxes.Le sport prévient efficacement le tabagisme Agence France-Presse CHICAGO Le sport reste un moyen très efficace de prévention du tabagisme puisque seulement deux sportifs sur dix fument, soit deux fois moins que le reste de la population, révèle une vaste enquête européenne dont les résultats ont été publiés mardi.De plus, les sportifs qui s'adonnent aux plaisirs de la cigarette fument deux fois moins que les fumeurs non sportifs.Il s'agit de la plus importante étude européenne réalisée à ce jour.Elle a été menée auprès de 21 358 sportifs licenciés de 13 pays européens âgés de 24 ans en moyenne et représentant 78 disciplines.« On trouve 19,46 % de fumeurs chez les sportifs avec une consommation moyenne de 10 cigarettes par jour », souligne l'étude, réalisée par le Groupement latin et méditerranéen de médecine du sport et présentée lors de la 11e Conférence mondiale sur le tabac et la santé à Chicago (Illinois).Chez les jeunes (10-13 ans), cible privilégiée des campagnes de prévention, on compte trois fois moins de fumeurs lorsqu'un sport est pratiqué en dehors de l'école. 3LP1101A0809 A11 mercredi 3LP1101A0809 ZALLCALL 67 01:34:26 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 11 Dix-huit mois de prison pour avoir pillé deux guichets automatiques MARCEL LAROCHE Pour avoir pillé deux guichets automatiques contenant plus de 600 000 $, un braqueur de banques a écopé 18 mois de prison, une sentence consécutive à une autre peine de sept mois imposée récemment pour un vol raté.Maxime Belley, qui a bénéficié de l'aide de trois complices pour commettre ses crimes, dont un employé du transporteur d'argent Loomis et deux motards reliés au gang des Scorpions, une filiale des Hells Angels, s'attaquait uniquement aux guichets automatiques.Le jeune homme de 21 ans n'a pas semblé surpris quand le juge Maximilien Polak, de la Cour du Québec, l'a condamné à la prison, hier, au palais de justice de Montréal.Originaire de Jonquière, au Saguenay, l'accusé avait auparavant reconnu sa culpabilité à deux vols de guichets automatiques, l'un à la Banque Toronto-Dominion à Saint- Jérôme (190 000 $) et l'autre à la Banque Royale de Côte-Saint-Luc (440 000 $).La preuve soumise devant le tribunal par le procureur du ministère public, Me Yves Berthiaume, a démontré que Maxime Belly a justement été appréhendé dans les heures suivant le vol survenu au début du mois d'octobre 1999.Du même coup, les policiers de la section des vols qualifiés du SPCUM ont mis la main au collet de ses trois présumés complices, Luc Provencher, 32 ans, Alain Boucher, 31 ans, et Martin Girard, 23 ans.Surpris par la police dans un motel de la rue Saint-Jacques, dans le sud-ouest de la métropole, les quatre individus s'apprêtaient à faire le partage des liasses de billets volés.En plus de retrouver une partie de l'argent (Belley ayant échappé 75 000 $ en fuyant les lieux du vol), les policiers avaient aussi saisi une arme de poing et un balayeur d'ondes.Grâce à des éléments d'enquête, filature et écoute électronique, les policiers soupçonnaient déjà Luc Provencher, un employé de la compagnie Loomis, d'être de connivence avec Martin Girard, un membre en règle du club de motards Scorpions, et Alain Boucher, un sympathisant de ce gang relié aux Hells Angels.À partir d'informations privilégiées fournies par Provencher (codes secrets et combinaisons des systèmes de guichets automatiques), c'était un jeu d'enfant de dévaliser ces appareils remplis d'argent.Boucher, qui a été le premier à régler ses comptes avec la justice, a écopé 34 mois de prison pour sa participation à cette série de vols de guichets automatiques.Détenu depuis son arrestation au mois d'octobre dernier, Maxime Belley a été condamné à sept mois de prison pour une introduction par effraction dans une succursale de la Banque Royale de Candiac, sur la Rive- Sud.Le jeune prévenu, représenté hier par Me Pierre Joyal, est également passé aux aveux pour les deux vols de guichets automatiques survenus l'automne dernier, à Saint-Jérôme et Montréal.En tenant compte des ramifications évidentes de Belley avec le crime organisé et le fait qu'il n'a été qu'un acteur secondaire dans ces vols, le juge Polak lui a imposé une peine additionnelle de 18 mois de prison.Quant aux deux autres complices, Luc Provencher et Martin Girard, leur cause doit être entendue le 25 septembre prochain, au palais de justice de Montréal. 3LP1201A0809 a12 mercredi 3LP1201A0809 ZALLCALL 67 01:37:46 08/09/00 B A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 EN BREF Femme assassinée n Une jeune femme a été froidement assassinée hier soir à Laval, à l'intersection des boulevards Saint-Martin et Labelle, à la vue des automobilistes qui circulaient à proximité.Vers 19 h 20, des témoins affolés contactent la police de Laval : un homme est en train de poignarder une femme sur un terre-plein dans le quartier Chomedey.La victime s'écroule et meurt de ses blessures.L'homme, assez jeune, prend la fuite à bord d'un véhicule avant que les policiers n'arrivent sur les lieux du meurtre.Des témoins prennent le suspect en chasse, mais c'est peine perdue, l'homme roule trop vite.Peu après cet épisode, les policiers reçoivent d'autres appels provenant de riverains : un homme s'est mutilé dans sa voiture et s'est jeté dans la rivière des Prairies.La description du suspect correspond tout à fait à celle du meurtrier que l'on recherche.Les policiers repêchent l'homme ; il s'était tailladé les poignets avant de sauter à l'eau, mais on ne craint pas pour sa vie.Glissement de terrain n Des résidants de Trois-Rivières ont dû être évacués d'urgence hier après-midi : la boue avait systématiquement envahi leurs maisons.Les pluies diluviennes ont causé un glissement de terrain dans un quartier résidentiel de Trois-Rivières qui n'est pas habitué à ce genre d'incidents.Environ 15 mètres de terrain se sont transformés en torrent de boue qui a pénétré à l'intérieur des résidences.Quelques maisons ont été sérieusement endommagées.Selon la sécurité publique de l'endroit, une trentaine de personnes ont été évacuées.Les producteurs de lait s'opposent à la Régie n La Fédération des producteurs de lait du Québec contestera la décision de la Régie des marchés agricoles d'instaurer un nouveau mécanisme de gestion du lait destiné à l'exportation.Le président de la Fédération, Jean Grégoire, avance que ce mécanisme avantage des coopératives laitières.Il ajoute même que celui- ci ne sera pas conforme aux règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), puisqu'il y aura encore un certain contrôle sur les volumes et les prix du lait.La Régie des marchés agricoles propose en effet un nouveau mécanisme d'exportation.Les producteurs seront appelés à répondre aux besoins en lait des transformateurs via un babillard électronique, mais les coopératives pourront négocier directement avec leurs producteurs.AUDIENCE DU CRTC Le CRTC vous invite à participer à une audience publique débutant le 18 septembre 2000, à 9 h, au Centre de conférence, Portage IV, 140, Prom.du Portage, Hull (Québec), afin d'étudier ce qui suit: 1.- 3.L'ENSEMBLE DU CANADA.1.1406236 Ontario Inc., filiale à part entière de BCE Inc., au nom de CTV Inc., demande l'autorisation d'effectuer un changement dans le contrôle effectif des entreprises de radiodiffusion autorisées actuellement contrôlées par CTV.2.CANWEST GLOBAL COMMUNICATIONS CORP., au nom de CW Shareholdings Inc., demande l'autorisation d'acquérir la part de 24% de Les Communications par satellite canadien Inc.(CANCOM) dans Report on Business Television (ROBTv), une société en nom collectif.3.SUITE SYSTEMS INC., (antérieurement Boardwalk Tele.com), demande l'autorisation d'obtenir une licence visant l'exploitation d'une entreprise nationale, de classe 1, de distribution de radiodiffusion.Pour de plus amples renseignements ainsi que la liste des localités où examiner les demandes, veuillez consulter l'avis d'audience publique.8.MONTRÉAL (Québec).3649091 CANADA LTD., une filiale à part entière de Canwest Global Communication Corp., demande l'autorisation d'acquérir les actifs de CJNT-TV Montréal appartenant à Raymond Chabot inc., syndic de la succession de CTEQ Télévision inc., en faillite, et une licence pour poursuivre l'exploitation de l'entreprise.La requérante propose également de modifier ou de supprimer certaines conditions de licence.Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'avis d'audience publique.EXAMEN DE LA DEMANDE: Global Television Network, 1600, de Maisonneuve Est, 9e étage, Montréal (Québec).Si vous voulez appuyer ou vous opposer à une demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2 et joindre à votre lettre une preuve que vous avez envoyé une copie au requérant.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 24 août 2000.Vous pouvez également soumettre vos interventions par courriel à: procedure@crtc.gc.ca.Pour plus d'information: 1- 877-249-CRTC (sans frais) ou Internet: http://www.crtc.gc.ca.Document de référence: Avis d'audience publique 2000-7. 3LP1301A0809 A13 cono mercredi 3LP1301A0809 ZALLCALL 67 01:33:52 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 13 CDNX AN: AN: AN: Variation du jour du jour AN: Comp.Variation Toronto New York du jour du jour Variation du jour TSE-300 DJ Variation S&P 500 Nasdaq Dollar CAN Dollar CAN Or Pétrole AN: AN: AN: AN: Variation du jour Variation du jour Variation du jour Variation du jour cents US cents euro $US Variation $US AN: -0,63% 2,76% 57,17% 1,01% 1,75% 0,29% 35,23% -0,37% 50,07% 3848,55 -14,44 3346,81 -21,09 10858,72 291,19 10976,89 109,88 0,24% 13,89% 1482,80 3,48 27,75 0,08 272,80 -0,30 74,49 0,46 -0,11% 4,84% 0,07% -0,07% 67,19 0,05 0,62% 20,13% L'aubaine de la semaine Les actions des câblos canadiens se vendent bien en deçà de leur potentiel, estime un analyste Page A15 Contrat de 105 millions chez Jitec Cognicase lancera Watch4Me en Bourse RÉJEAN BOURDEAU Cognicase lancera en Bourse Watch4Me (lire watch for me), sa filiale spécialisée dans la technologie sans fil, a révélé à La Presse son président, Ronald Brisebois.Son arrivée à la Bourse électronique américaine Nasdaq est prévue au début de la nouvelle année, a-t-il dit.Cognicase étudie aussi la possibilité de l'inscrire à la Bourse de Toronto et à celle de Francfort, en Allemagne.Le montant de l'émission publique sera d'environ 45 millions.D'ici là, Watch4Me est en discussions pour former des partenariats, a indiqué le président de la filiale, Paul Forostowsky, joint par téléphone dans le sud-ouest de la France, où il passe ses vacances.Des pourparlers sont engagés avec un opérateur européen de téléphones mobiles avec accès Internet ainsi qu'avec une société nord-américaine de télévision interactive, a-t-il précisé.La technologie de Watch4Me permet à un client qui possède un téléphone mobile avec accès Internet (applications WAP) d'utiliser un agent de recherche pour obtenir de l'information.Ce système est également en mesure d'avertir l'utilisateur en temps opportun.Les bases de données peuvent être privées, comme celle de la Banque Nationale, qui est actionnaire de Cognicase à 35 %, ou elle peuvent être accessibles sur Internet.Par exemple, le logiciel détectera quand un titre boursier réalise un rendement de plus de 10 % dans une seule journée.Si c'est le cas, votre sans-fil vous avertira.Mieux encore, l'appareil vous informera de l'arrivée d'une facture importante à payer.Il pourra vérifier si vous avez assez d'argent dans votre compte et il sera en mesure de le payer si vous lui en donnez l'autorisation.Cette technologie s'utilise aussi pour la réservation de billets de théâtre ou de hockey.« Bref, elle s'ajustera aux demandes ou aux règles imposées par l'utilisateur », a expliqué M.Forostowsky.Après avoir complété sa structure juridique autonome, Watch4Me démarrera ses activités en septembre.Cette filiale regroupera les activités de communications mobiles et d'agents intelligents de Cognicase.Au départ, elle comptera 100 employés.M.Forostowsky a été nommé président du groupe des technologies Internet et sans fil de Cognicase il y a cinq jours.Auparavant, il était spécialiste des applications WAP et du secteur de la télévision interactive chez Microcell, à Montréal.Avant, il a dirigé des sociétés européennes dans les domaines de l'électronique, de l'informatique et des technologies Internet.Deux d'entre elles ont complété un premier appel public à l'épargne aux Bourses de Paris et de Genève.L'analyste Pierre-Yves Terrisse, de la firme Yorkton Valeurs mobilières, attend de voir les premiers résultats de cette filiale avant de se prononcer.« Il va falloir que Watch4Me nous présente justement ce qu'elle a à nous montrer, a-t-il dit.Le produit est intéressant, le potentiel est certain, mais elle n'a pas encore d'investisseurs stratégiques.» Hier, Cognicase a dévoilé des profits décevants pour son troisième trimestre de l'année.Pour cette période, l'entreprise a affiché un bénéfice net ajusté de 0,8 millions de dollars américains, par rapport à 4,9 millions $ US il y a un an.Pour les neuf premiers mois, Cognicase a enregistré un bénéfice net ajusté de 5 millions $ US par rapport à 12,8 millions $ US durant la même période l'an passé.Au cours du troisième trimestre, le chiffre d'affaires a augmenté de 35 %, à 48,7 millions $ US.La hausse est de 29,1 %, à 138,2 millions $ US, durant les neuf premiers mois.M.Terrisse constate que les revenus sont bons, mais que la compression des marges bénéficiaires vient des opérations traditionnelles, comme l'intégration des systèmes et l'impartition, des secteurs qui connaissent un ralentissement.« La société connaît une bonne performance dans ses divisions Internet et Technologies », a-t-il toutefois précisé.Hier, la Bourse de Toronto a mal accueilli la publication de ces résultats.Le titre de Cognicase, dont le symbole est COG, a clôturé à 21,20 $, en chute de 11,9 % ou 2,85 $.D'après M.Terrisse, le titre est sous-évalué et sa valeur devrait doubler d'ici un an.LISA BINSSE La firme informatique Jitec vendra 45 000 terminaux à Canada Payphone Corporation, une entreprise de Colombie-Britannique détenue en partie par AT&T Canada.Ce contrat de 105 millions est le plus important jamais signé par l'entreprise.« Tout va très vite », dit le président et chef de la direction de Jitec, Benoît Laliberté, d'une voix essoufflée.Car, d'après M.Laliberté, ce contrat est le premier d'une série d'annonces importantes qui seront faites au cours des 18 prochains mois.Il est question d'alliances stratégiques et de contrats majeurs, des transactions qui façonneront l'avenir de l'entreprise de l'Île-des-Soeurs, que Benoît Laliberté a fondée en 1986 et lancée en Bourse à la fin de juillet.Les investisseurs ont flairé la bonne affaire, puisque le titre de Jitec a bondi de 1,90 $ ou 22 %, hier, pour atteindre 10,40 $.Plus de 570 000 actions ont changé de mains, un volume exceptionnel.Ce sont des rumeurs de cette transaction avec Canada Payphone Corporation (CPC) qui ont incité la Bourse de Montréal à stopper les transactions sur le titre, vendredi dernier.Au moment de cet arrêt, vers midi, l'action de Jitec valait 8,50 $.Les transactions n'ont repris qu'hier matin.Jitec a complété le 28 juillet la prise de contrôle inversée de Mines Altavista ; les actionnaires d'Altavista ont reçu une action de Jitec pour chaque lot de quatre actions de la société.Depuis son inscription, le titre de Jitec s'est apprécié d'un formidable 246 %.De son côté, le titre de CPC a fait un gain de 23 % dans la seule journée d'hier et a clôturé à 1,38 $ à la Bourse de Vancouver.AT&T Canada détient 20 % de CPC, un fournisseur de services de téléphones publics payants multifonctions.Cette entreprise de Burnaby offre des services de Halifax à Victoria, en Colombie-Britannique, et utilise les appareils d'AT&T Canada.La présence d'AT&T Canada revêt une importance majeure pour Jitec, un spécialiste de la technologie de l'information réseau- centrique, que certains considèrent comme la prochaine vague des systèmes informatiques.« L'entente permettra à l'entreprise de se positionner sur un marché vertical très prometteur, dit M.Laliberté.De plus, Jitec bénéficiera d'une relation d'affaires privilégiée avec AT&T Canada.Jitec conçoit des solutions informatiques pour des PME, tels que des terminaux intelligents et des unités centrales qui permettent d'accéder aux logiciels et aux autres applications informatiques tournant dans l'environnement Windows NT/2000, à partir de terminaux plutôt que de micro-ordinateurs.Paul Dumas, vice-président finances de CPC, a indiqué que la transaction sera profitable aux deux entreprises.« La technologie de Jitec cadre bien avec nos activités de base », a-t-il dit.Voir JITEC en A14 GROS PLAN La forte productivité des Américains éloigne la menace d'une hausse de taux Richard Dupaul Bonne nouvelle sur le front des taux d'intérêt.La productivité des entreprises aux États-Unis, un indice suivi étroitement par les autorités monétaires, a bondi de 5,3 % (sur une base annuelle) au deuxième trimestre et de 5,1 % en 12 mois \u2014 la plus forte hausse en près de 17 ans \u2014 réduisant ainsi les risques que la Réserve fédérale augmente les taux à la fin du mois.Ce gain de 5,3 % se compare à une augmentation de la productivité de 1,9 % enregistrée au premier trimestre 2000, a révélé hier le gouvernement américain.Ce résultat devance aussi les prévisions des experts, qui s'attendaient à une hausse de 4,3 à 4,5 %.« Ce sont des chiffres impressionnants.Cela confirme que l'inflation n'est pas une menace pour le moment », a déclaré à La Presse l'économiste en chef adjoint de la Banque de Montréal, M.Paul Ferley.Les Canadiens ont des raisons de se réjouir de la performance de leurs voisins du Sud, car une productivité accrue aux États-Unis, conjuguée aux signes d'un ralentissement de l'économie, signifie que la Fed laissera probablement les taux inchangés à sa prochaine réunion le 22 août, avance M.Stéfane Marion, économiste à la Financière Banque Nationale.Le cas échéant, on peut dès lors présumer que la Banque du Canada, face à une économie moins vigoureuse de ce côté de la frontière, demeurera également sur ses positions.Rappelons que la Fed a haussé les taux à six reprises, pour un total de 175 points de base, en un peu plus d'un an, alors que la banque centrale canadienne les augmentait de 125 points.La productivité est mesurée par la production de biens et de services que l'on divise par le nombre d'heures travaillées.Les gains enregistrés à ce chapitre expliquent en grande partie pourquoi l'économie américaine a pu croître à un rythme d'enfer ces derniers mois sans engendrer de pressions inflationnistes importantes.D'où vient cette productivité plus forte ?De la technologie essentiellement, répondent les experts.Au cours des dernières années, les entreprises ont investi massivement dans l'achat de nouvelles technologies, qui permettent aux travailleurs de faire leur boulot avec une plus grande efficacité.D'ailleurs, Washington révélait récemment que les investissements en technologies de l'information ont bondi de 46 % depuis cinq ans aux États-Unis.En fait, les achats d'ordinateurs et de logiciels sont maintenant responsables de 6 % de l'activité économique.Forts de ces gains de productivité, les employeurs peuvent payer leurs employés plus cher sans augmenter les prix de leurs produits.D'ailleurs, au deuxième trimestre 2000, les salaires des travailleurs ont grimpé de 1,6 % aux États-Unis, mais l'efficacité accrue des travailleurs fait en sorte que les coûts unitaires de main-d'oeuvre (salaires/unités produites) ont diminué de 0,1 %, après avoir grimpé de 1,9 % le trimestre précédent.Ce phénomène réduit la pression sur l'inflation, explique M.Marion, si l'on tient compte que les frais de main-d'oeuvre représentent environ les deux tiers des coûts de production totaux des entreprises.L'amélioration de 5,3 % de la productivité aux États-Unis, faut-il souligner, éclipse complètement les gains d'environ 1,8 % enregistrés à ce chapitre au cours des années soixante-dix et quatre-vingt.Mis à part les investisseurs, qui redoutent les effets d'une hausse de taux sur la Bourse, nul ne se préoccupe plus de la productivité que le président de la Fed, M.Alan Greenspan.Le grand argentier en fait mention dans chacune de ses sorties publiques.Dans sa récente présentation devant le Congrès américain, M.Greenspan soutenait que l'inflation ne constitue pas une menace pour l'économie tant que les gains de productivité dépasseront les hausses de salaires.Soit dit en passant, Statistique Canada ne fait pas un suivi régulier de la productivité des entreprises canadiennes, l'organisme publiant seulement un rapport annuel sur la question.Selon M.Ferley, le Canada accuse un retard de trois à quatre ans par rapport aux Américains à cet égard, alors que la productivité canadienne a augmenté de 1,4 % en 1999 et 0,5 % en 1998.Cependant, les entreprises canadiennes continuent elles aussi d'investir massivement dans les nouvelles technologies, ce qui est de bon augure pour l'avenir, affirment MM.Ferley et Marion.Tirage au profit des enfants handicapés et/ou défavorisés.La personne gagnante reçoit la Maison de Rêve, totalement meublée et décorée avec en prime, aucune taxe, ni frais de chauffage, d'électricité, de téléphone, de satellite et Internet pendant 5 ans.La Maison de Rêve est située au 421, rue de la Prunelle, dans le projet l'Esplanade de l'Île à l'Île des Soeurs et pourra être visitée entre le 22 mai et le 8 octobre 2000.GRÂCE À LA FONDATION LES AILES DE LA MODE, COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LA MAISON DE RÊVE LES AILES DE LA MODE Avec la collaboration de Heures de visite: Lundi, jeudi et vendredi de 14h à 20h.Samedi et dimanche de midi à 17h.Le tirage de la Maison de Rêve se tiendra le 9 octobre 2000 sur les ondes de TQS.Au total, 16 prix à gagner, dont cette Audi TT, gracieuseté de FILL117 3LP1401A0809 A14 cono mercredi 3LP1401A0809 ZALLCALL 67 01:36:23 08/09/00 B A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 Diageo et Bacardi lorgneraient les spiritueux de Seagram Contrat de 105 millions chez Jitec JITEC / Suite de la page A13 L'ajout des terminaux de Jitec permettra à CPC d'offrir un service complémentaire à ceux qu'elle offre déjà.Les terminaux du service Avantage Informatique PME mis au point par Jitec seront tous fabriqués à Montréal, en sous-traitance.Ils seront déployés dans les grands hôtels canadiens qui font partie de l'entente du Service Hospitalité de CPC.La production a déjà débuté et le déploiement des terminaux commencera dès septembre.La capacité de production est de 500 à 1000 terminaux par jour.Toutefois, il est encore trop tôt pour chiffrer le nombre d'emplois que ce contrat de deux ans créera.M.Laliberté soutient que l'entreprise emploiera 300 personnes d'ici sept à huit mois.Elle en compte présentement 35.S'ajouteront les salariés issus d'entreprises dans la ligne de mire de Jitec, selon le plan d'affaires de la société qui prévoit des acquisitions de sociétés complémentaires.Jitec est en pourparlers avec des candidats.Des annonces pourraient venir rapidement, promet M.Laliberté.Jitec envisage une émission pour financer l'achat de trois entreprises canadiennes de taille moyenne (50 à 100 millions de chiffre d'affaires).Reuters LONDRES Diageo Plc discute avec Bacardi d'une offre commune sur les spiritueux de Seagram, objet eux-mêmes d'une offre d'Allied Domecq Plc, afin de développer ses perspectives de croissance à long terme, a-ton déclaré hier de sources professionnelles.Ces discussions en sont à un stade préliminaire mais elles pourraient s'intensifier, ce mois-ci, avant la publication par la banque d'affaires Morgan Stanley de son rapport sur les éléments financiers de la filiale spiritueux de Seagram.Les spiritueux de Seagram sont à vendre et sont évalués à plus de 7 milliards de dollars américains.C'est la conséquence de la fusion entre Seagram et Vivendi en un nouveau géant multimédia baptisé Vivendi Universal.Diageo viserait les marques Captain Morgan et Crown Royal, laissant au groupe des Bermudes les marques auxquelles il ne peut prétendre pour des raisons de concurrence, soit Chivas Regal et Martell.Allied paraissait le favori dans cette course aux spiritueux, mais il lui faudrait sans doute financer son offre par une augmentation de capital et l'ampleur de l'opération pourrait fragiliser la structure financière d'un groupe dont la capitalisation boursière est de 3,5 mill milliards $ US).Diageo, conseillé par UBS Warburg, apparaîtrait maintenant comme le favori.Diageo et Bacardi sont bien distribués sur le marché américain, ce qui impliquerait des économies de coûts plus intéressantes que pour Allied.Diageo peut investir dans les spiritueux du fait de l'annonce de la mise sur le marché de la filiale Burger King et de la cession prévisible de Pillsbury.Après la fusion des deux division restantes, les vins et spiritueux UDV et la bière Guinness, le directeur général Paul Walsh doit convaincre les investisseurs de ses perspectives de croissance à long terme.Diageo est déjà leader mondial dans le whisky, le gin, la vodka et les liqueurs, avec des marques telles que Johnnie Walker, Gordon's, Smirnoff et Baileys.Il a aussi des participations dans la tequila avec Jose Cuervo, dans le champagne avec Moët & Chandon et le cognac avec Hennessy.Il reprendrait de Seagram le whisky Crown Royal et le rhum brun Captain Morgan.Bacardi marierait le rhum blanc avec le whisky Chivas et le cognac Martell.Bacardi détient déjà le whisky Dewar's, le gin Bombay, le vermouth Martini et Breezer.La famille Bronfman, qui détient 24 % de l'entreprise, passerait pour être intéressée par les spiritueux.Le coprésident de Seagram, Charles Bronfman, aurait engagé Bear Stearns pour préparer une offre de plusieurs milliards de dollars.Si les Bronfman connaissent bien le métier, ils ne pourront toutefois jamais dégager les économies d'échelle auxquelles peuvent prétendre de grands groupes comme Diageo ou Allied par regroupement d'activités, disent les analystes.EN BREF Bénéfice croissant chez Canam Manac n Le groupe Canam Manac a dégagé un bénéfice net de 11,8 millions, au deuxième trimestre terminé le 30 juin, soit 33 cents par action, par rapport à 9,1 millions, ou 26 cents par action, durant la période correspondante de 1999.Pour les six premiers mois de l'exercice, le bénéfice net est de 21,2 millions, ou 60 cents par action, par rapport à 13,4 millions, ou 38 cents par action un an plus tôt.Il s'agit d'une hausse de 57,9 % du bénéfice net par action.Les ventes consolidées du groupe Canam Manac au deuxième trimestre ont augmenté de 10,5 %, pour atteindre 252 millions, par rapport à 228 millions en 1999.Au premier semestre, les ventes se sont chiffrées à 505 millions, en progression de 11,6 % par rapport aux 452 millions des six premiers mois de 1999.ÉCONO-FLASHES ADF décroche un deuxième contrat à Pearson n Groupe ADF, de Terrebonne, a signé un deuxième contrat de 34,7 millions pour fournir et installer près de 9000 tonnes de structures métalliques à la nouvelle aérogare de l'aéroport international Lester B.Pearson, à Toronto.Le programme de réaménagement évalué à plusieurs milliards de dollars s'échelonnera sur une période de 10 ans.Les travaux de montage de cette nouvelle section, d'une superficie d'environ 200 000 pieds carrés, incluant une tour de contrôle de 240 pieds, commenceront en mars 2001 et s'étaleront sur six mois.En janvier, ADF annonçait la signature d'un premier contrat de 15,2 millions à l'aéroport de Toronto.Téléscène obtient du financement n Le Groupe Film Téléscène a obtenu les 23 millions $ US qui lui manquaient pour terminer la nouvelle saison de 22 épisodes de la télésérie Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World.Ce financement vient de trois institutions bancaires ainsi que d'un placement privé d'actions ordinaires et de bons de souscription d'actions.Téléscène a ainsi émis 641 026 actions au prix de 1,56 $, chacune d'elle consistant en une action de classe B et en un bon de souscription d'actions donnant droit d'acquérir une action de classe B à 1,95 $ l'action.La société a aussi émis 1 282 052 bons de souscriptions d'actions spéciaux au montant de 1,56 $ l'unité, chacun d'eux pouvant être échangé contre une action de classe B et un bon de souscription d'actions donnant droit au détenteur d'acquérir une action de classe B à 1,95 $ l'unité durant une période de deux ans.SR Telecom décroche un contrat en Corée du Sud n SR Telecom, de Saint-Laurent, a signé un contrat de 5 millions avec la société Sungmi Telecom sur la fourniture de systèmes radio à hyperfréquences point-multipoint.Exploité par Korea Telecom, cet équipement fournira des services de voix et de données à plusieurs provinces du sud de la Corée du Sud.Les résidants, entreprises et bureaux du gouvernement situés sur les îles le long de la région côtière tireront avantage de cette technologie.Ce contrat fait partie d'une entente de cinq ans conclue avec Korea Telecom en 1996.L'équipement sera livré au cours de la présente année financière.SR Telecom fabrique des produits numériques d'accès sans fil perfectionnés.Percée de Metacad au Mexique n Metacad, une entreprise québécoise spécialisée en formation de conception assistée par ordinateur (CAO) et de dessin assisté par ordinateur (DAO), prend pied sur le marché mexicain en créant le Centre mexicaincanadien des technologies en CAO-DAO.Il s'agit d'un partenariat conclu avec la Fundacion Arturo Rosenblueth, institution d'éducation supérieure qui sert, depuis 1978, les professionnels de l'informatique en offrant des programmes de baccalauréat et de maîtrise en sciences informatiques.Le premier marché visé par le Centre est l'industrie manufacturière exportatrice, surtout située dans la région du centre-nord du Mexique, le « triangle industriel » délimité par Mexico, Monterrey et Guadalajara.La nouvelle entreprise détenue à 51 % par Metacad offrira des cours en CAO et en DAO à partir de cinq centres situés à Mexico, à Querétaro, à Aguascalientes, à Cancun et à Xalapa (Veracruz).Entente entre Innovatia et Nortel n Innovatia, une filiale à part entière d'Aliant, de Terre-Neuve, a signé une entente quinquennale avec Nortel Networks pour des solutions d'apprentissage électronique.D'après le volume des affaires actuel de Nortel Networks, Innovatia estime que le marché des services de formation et de documentation devrait générer des revenus de 175 millions au cours des cinq prochaines années.D'ici 2003, la valeur du marché de l'apprentissage en ligne pour les entreprises devrait passer à 11,4 milliards $ US.Le groupe d'entreprises d'Aliant, qui emploie plus de 10 000 salariés, offre des solutions intégrées pour les télécommunications par fil et sans fil, les technologies de l'information, les services de communications mobiles par satellite.Options de 360 Networks à la Bourse n Depuis hier, la Bourse de Montréal inscrit à sa cote les options sur les actions ordinaires de 360 Networks.Des séries venant à échéance en septembre, octobre, décembre et mars ont été inscrites.L'ajout de cette classe d'options porte à 137 le total des classes d'options inscrites à la Bourse de Montréal.Premier Tech traitera encore plus d'eaux usées n Premier Tech Environnement a conclu une entente pour l'exploitation d'un brevet servant à la fabrication de systèmes de traitement des eaux usées.Le brevet porte sur un réacteur biologique rotatif et est détenu par Réal Couture.Son exploitation permettra à Premier Tech, de Rivière-du- Loup, d'exploiter des projets d'assainissement des eaux usées pour des débits et des charges polluantes plus élevés que ceux du marché qu'elle dessert présentement.Genomics One s'associe n Genomics One, une société spécialisée dans le développement de technologies génomiques et post-génomiques, a conclu un partenariat de cinq ans avec l'Université de Colombie-Britannique de Vancouver.La collaboration consiste à utiliser la technologie brevetée True Blue de Genomics One pour créer une librairie génomique complète de l'agent causant la coqueluche.En dépit du fait que la vaccination contre cette maladie est effectuée à large échelle, il y a eu une recrudescence de cas de coqueluche aux États-Unis et au Canada depuis 1980.705 FINANCEMENT 1re et 2e hypothèque Balance de vente Financement intérimaire ACE MORTGAGE CORP.(514) 731-8585 \"agent protégé\" R 705 710 OCCASIONS D'AFFAIRES BRASSERIE nord de Montréal.Cause maladie.En opération depuis 20 ans.5e meilleure au Québec.Chiffre d'affaires: 2 000 000 $.Commerce et bâtisse incl.Très très très rentable! J- G.Ayotte, agent imm.affilié (450) 430-5555 Royal Lepage des Mille Iles courtier immobilier agréé RECHERCHE investisseurs(es) seul.pour grossiste en voyages.Pour inf., demander le Responsble du projet TA1, 514-571-4634.712 ASSOCIÉS DEMANDÉS ASSOCIÉ DEMANDÉ Capital garanti (trust bancaire), 3 mois, 50%.514-913-0013 714 FRANCHISES 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVISest par les présentes donné que ARTHUR H.CAMPEAU, domicilié au 3055, rue Sherbrooke ouest, app.32, Westmount, Québec, H3Z 1A2, est décédé le 11 mars 2000.La clôture de l'inventaire de la succession fut publiée au Registre des droits personnels et réels mobiliers sous le no.00-0216284-0001.Ledit inventaire peut être consulté à nos bureaux.Edward I.Blanshay BLANSHAY CHALK, avocats 1350 rue Sherbrooke ouest, bureau 900 Montréal (Québec) H3G 1J1 WILLIAM Dow est avisé de venir chercher ses effets qu'il a laissés à son ancien domicile à Anjou, et ce d'ici 90 jours.850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM qPRENEZ AVIS que CHRIS TOMA domicirlié à 101 rue François, Ile-des-Soeurs, Verdun, H3E 1E2, P.Québec, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de CHRIS SHARPE.Ile-des-Soeurs, Verdun, le 7 août 2000.tR 850 s FRANCHISES DISPONIBLES I Opportunité exceptionnelle; I Financement disponible; I Excellents emplacements; I Formation complète; I Assistance continue.Afin de consolider son expansion, Mikes transforme en franchises tous ses restaurants corporatifs.N'hésitez pas à communiquer avec: Carmine Starnino Téléphone: (514) 341-5544, poste 232 Télécopieur: (514) 341-6236 2879528-R 714 718 ARGENT À PRÊTER OU DEMANDÉ 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) 718 ARGENT À PRÊTER OU DEMANDÉ ARGENT à prêter, condition REER, CRI, FRV, fonds de pension, 514-823-5553 PRÊTONS si vous possédez CRI, FRV, aucun placement privé, légal et confidentiel, min.20 000 $.Guy 514-898-2989 3LP1501A0809 A15 cono mercredi 3LP1501A0809 ZALLCALL 67 01:34:45 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 15 L'aubaine de la semaine: les câblos canadiens CHARLES CÔTÉ Les actions des câblodistributeurs canadiens s'échangent actuellement à des prix inférieurs à leur potentiel et devraient constituer une bonne occasion d'achat pour les investisseurs, estime un analyste de la Financière Banque Nationale.Dans son étude trimestrielle des cours des actions des quatre principaux câblos canadiens \u2014 Rogers, Shaw, Vidéotron et Cogeco \u2014 et de sociétés américaines comparables, l'analyste Vince Valentini estime que « les investisseurs perspicaces devraient profiter de la faiblesse actuelle des cours ».Depuis un mois, l'action de Cogeco a connu un creux à 33 $ et un sommet à 37,50 $, pour clôturer à 34,50 $ hier.Celle de Vidéotron a dépassé les 35 $, mais a glissé jusqu'à près de 31 $ avant de rebondir à 33,20 $ hier.Celle de Rogers a frôlé les 43 $ puis a chuté jusqu'à 35 $, pour terminer la journée à 36,45 $ hier.Celle de Shaw a dépassé les 37 $ mais est tombée sous les 32 $, pour clôturer à 31,45 $ hier.Selon les données compilées par M.Valentini, les actions canadiennes s'échangent en moyenne à 13,5 fois les bénéfices, tandis que les titres de Comcast, de Cox et de Cablevision s'échangent en moyenne à 13,3 fois les bénéfices.Du strict point de vue de ce ratio, c'est l'action de Vidéotron qui est la plus sousévaluée, s'échangeant à 12,3 fois les bénéfices.La mieux évaluée est celle de Rogers, qui s'échange à 14,2 fois les bénéfices.M.Valentini pense qu'en moyenne, les câblos canadiens devraient s'échanger à 15,2 fois les bénéfices, puisque « l'environnement est beaucoup plus concurrentiel aux États- Unis et que, par conséquent, les actions des câblos canadiens devraient jouir d'une prime ».Au cours de la dernière année, les deux plus grandes sociétés, Rogers et Shaw, se sont échangé des bouts de réseaux pour regrouper leurs éléments d'actif et mieux se partager le marché canadien d'est en ouest.Les câblos font face à la concurrence des opérateurs en téléphonie dans la télévision par satellite et dans les services d'accès Internet haute vitesse, mais ils tiennent tête à la concurrence dans un marché qui n'est pas encore saturé.Constatant la faible érosion du nombre d'abonnés du câble, M.Valentini affirme que le marché vidéo est assez grand pour le câble et le satellite.« Il y a encore environ 2,7 millions de ménages canadiens (23 % du total) qui ne sont abonnés à aucun service », note-t-il.Au sujet de Vidéotron, M.Valentini rappelle l'incertitude liée à la tentative de prise de contrôle lancée par Rogers et bloquée par la Caisse de dépôt et placement du Québec.Cela fait de Vidéotron un investissement plus risqué, mais auquel sont attachées des possibilités plus grandes.À cet égard, l'analyste présume dans ses prévisions pour 2001 que Vidéotron fera partie de Rogers.Selon M.Valentini, la plus désirable des quatre entreprises est la plus petite, Cogeco, à cause de son « potentiel de consolidation », autrement dit la possibilité qu'elle soit achetée.Le milieu financier surveille de près la performance et les perspectives des nouveaux services déjà lancés ou encore au stade expérimental chez les câblos.Pour M.Valentini, les sociétés canadiennes conservent leur avance sur leurs rivales américaines à ce chapitre.Il souligne par exemple que les essais en téléphonie par Internet vont bon train chez Vidéotron et que les premiers clients devraient se déclarer dès la fin de l'été.Il remarque toutefois des retards dans le déploiement des services de télévision numérique, attribuables à des difficultés d'approvisionnement en appareils fabriqués aux États-Unis.Shaw a notamment connu plus de difficultés que Rogers.Les actions canadiennes s'échangent en moyenne à 13,5 fois les bénéfices.Du strict point de vue de ce ratio, c'est l'action de Vidéotron qui est la plus sous-évaluée, s'échangeant à 12,3 fois les bénéfices.La mieux évaluée est celle de Rogers, qui s'échange à 14,2 fois les bénéfices.PHOTO AFP © La télé sur le PC Le géant japonais de l'électronique NEC a dévoilé hier à Tokyo le « Smartvision Pro USB », qui permet de regarder et éditer des images vidéo ou captées à la télévision sur un ordinateur.L'appareil sera vendu au Japon l'équivalent de 365 $ US.Bénéfice meilleur que prévu chez Cisco Reuters SAN JOSE, Californie L'équipementier Cisco Systems a dégagé au quatrième trimestre de son exercice terminé le 31 juillet un bénéfice net de 1,2 milliard de dollars américains, soit 16 cents par action, alors que les analystes prévoyaient en moyenne 15 cents.Son chiffre d'affaires s'est élevé à 5,72 milliards $ US (tous les chiffres qui suivent sont en dollars américains).En incluant diverses charges venant d'acquisitions, de cessions de participations et d'exercice d'options d'achat d'actions, le bénéfice net ressort à 796 millions (11 cents par action), par rapport à 605 millions (8 cents par action) un an plus tôt.Cisco a imputé ces bons résultats à de fortes ventes aux fournisseurs de services Internet, aux câblodistributeurs et aux compagnies de téléphone.ARGENT DISPONIBLE Rapide Finance Cie Ltée I Problème de liquidités ?I Prêts commerciaux à court terme seulement I Confidentialité 342-4488 3LP1601A0809 A16 cono mercredi 3LP1601A0809 ZALLCALL 67 01:34:57 08/09/00 B A 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 Le titre de Bombardier s'envole, stimulé par Adtranz CHARLES GRANDMONT Reuters Le titre de Bombardier inc.a atteint un nouveau sommet à la Bourse de Toronto, hier, le marché boursier réservant un accueil chaleureux à l'acquisition d'Adtranz qui ferait du groupe de transport et d'aéronautique canadien le plus important acteur mondial de l'industrie des équipements de transport ferroviaire.Le titre de classe B de Bombardier a bondi de 4 % et atteint 25,70 $ sur un fort volume de plus de 4,6 millions d'actions, le troisième en importance de la journée sur le parquet torontois.Le précédent sommet de 12 mois du titre se situait à 24,50 $.La Bourse de Toronto ayant été fermée lundi pour cause de congé civique, il s'agissait de la première journée complète de négociations depuis l'annonce de l'acquisition d'Adtranz, du géant automobile germanoaméricain Daimler Chrysler, au prix de 725 millions de dollars américains « C'est une tendance à la hausse qui se poursuit depuis le début de l'année, alimentée surtout par le succès des avions régionaux », a commenté l'analyste William Fiala, de la firme Edward Jones, à St.Louis.« L'attention a été portée plus récemment sur leurs activités dans le transport à cause de l'acquisition d'Adtranz.Le potentiel de ce côté est énorme », a ajouté l'analyste, qui recommande l'achat du titre, avec un prix cible sur 12 à 18 mois entre 26 $ et 28 $.« Ils ont fait leurs preuves en ce qui concerne le rachat et le redressement d'entreprises en difficultés, avec Learjet et de Havilland, a-t-il poursuivi.Du jour au lendemain, ils font plus que doubler leurs activités dans le transport pour un prix très très attirant.Cela pourrait leur rapporter gros si il y a un ralentissement cyclique dans le secteur aéronautique d'ici deux ou trois ans.» Prix cibles haussés Plusieurs autres analystes ont revu à la hausse leurs prévisions sur le titre de Bombardier, qui a décrit une courbe ascendante prononcée au cours des 12 derniers mois.Parmi les plus récentes et audacieuses révisions figure celle de RBC Dominion Securities, qui a porté de 26,50 $ à 32 $ son prix cible sur le titre dont l'achat est « fortement recommandé ».« Tout le monde est revenu de la longue fin de semaine et a fait ses calculs, réalisant à quel point il s'agissait d'une transaction merveilleuse », a commenté un analyste requérant l'anonymat.Bombardier entend conclure l'acquisition d'Adtranz d'ici le premier trimestre de l'an prochain, après avoir obtenu les autorisations réglementaires requises.Le groupe montréalais prévoit qu'Adtranz, engagé dans un vaste exercice de redressement, contribuera à son bénéfice à compter de l'année fiscale 2002-2003.« À long terme, ça va être profitable, mais il n'y a pas de bénéfice à court terme », a fait valoir l'analyste Richard Stoneman, de Dundee Securities.M.Stoneman a porté son prix cible de 22,50 $ à 25 $, mais il n'a pas modifié sa recommandation de conserver le titre.« Le fait que le marché pousse l'action vers le haut ne peut que signifier que le marché accepte de prêter attention qu'aux bénéfices à long terme et minimiser les risques financiers et opérationnels à court terme », a ajouté un autre analyste ne désirant pas être nommé.« C'est comme si le marché présumait que le processus d'intégration se déroulera sans problèmes.» Qualité du crédit inchangée Les agences de notation ont de leur côté bien accueilli la transaction, la plupart maintenant leur évaluation inchangée.Standard & Poor's a ainsi maintenu hier sa notation A moins, tout comme Moody's Investors Service l'a fait vendredi dernier avec sa notation A3.« Standard & Poor's anticipe peu de chevauchements entre les activités actuelles de Bombardier dans le transport et celles acquises par le biais d'Adtranz », a indiqué l'agence par voie de communiqué.« Les grandes capacités d'Adtranz en recherche et développement, sa technologie de propulsion à haute vitesse et son carnet de commandes de 14 milliards devraient tous accroître les parts de marché de Bombardier dans les systèmes ferroviaires et ajouter à son bénéfice après 2002 », a précisé Standard & Poor's.Canadian Bond Rating Services a qualifié la transaction de « favorable » pour Bombardier, et entrepris une réévaluation de la notation attribuée aux créances de Bombardier.Bombardier entend financer le rachat d'Adtranz par le biais de son fonds de roulement.Le prix de rachat devrait être amoindri par la vente anticipée de certaines activités d'Adtranz dans le domaine des installations fixes et de la signalisation.En mettant la main sur Adtranz, une filiale en difficulté de Daimler Chrysler, en plein recentrage stratégique, Bombardier voit le chiffre d'affaires de sa division transport bondir de 3,4 milliards à 8,4 milliards, ce qui en fait du coup son plus gros secteur d'activité, représentant environ 40 % du chiffre d'affaires total.Bombardier est déjà le troisième avionneur civil mondial, derrière les poids lourds Boeing et Airbus Industrie .La compagnie fabrique aussi les motoneiges de marque Ski-Doo et les motomarines Sea-Doo.PHOTO AP © Un dirigeant de Microsoft, le vice-président du développement technologique Dick Brass, en compagnie de Steve Riggio, viceprésident du libraire en ligne américain Barnesandnoble.com.Les deux sociétés ont lancé hier leur service de vente de livres électroniques.Le livre électronique: le Québec attendra CHARLES CÔTÉ Alors que la technologie du livre électronique fait des pas de géant depuis quelques mois aux États- Unis, les lecteurs québécois qui voudraient lire le prochain Michel Tremblay sur un écran plutôt que dans un livre devront patienter.« Nous sommes très intéressés, soutient Luc Roberge, directeur général des éditions Québec Amérique.Par exemple, nous voulions préparer des ouvrages pour le format eBook, mais leurs gens nous ont dit qu'ils n'étaient pas prêts à lancer l'appareil sur le marché canadien.» « La question du livre électronique est sur toutes les lèvres, insiste Raymond Vézina, directeur général par intérim de l'Association nationale des éditeurs de livres.C'est clair que ce sont des choses qui s'en viennent, mais ici au Québec, on est un peu en retard.Le milieu de l'édition rêve depuis longtemps d'une technologie qui pourrait remplacer le papier, mais ce n'est que récemment que les promesses de l'informatique ont commencé à se réaliser.Le coup d'envoi a été donné en mars par l'auteur à succès Stephen King, qui a mis en vente uniquement sur son site Internet une nouvelle qui s'est vendue à 500 000 exemplaires au prix de 2,50 $ US.Il est revenu à la charge la semaine dernière en proposant le premier chapitre de son dernier roman.Toujours en mars, au Salon du livre de Paris, une section complète était réservée à des nouvelles technologies de livres électroniques portables, appelées e Book, Rocket Book, Softbook ou encore Cytale.Ces appareils compacts, composés pour l'essentiel d'un écran, sont de format comparable à un livre mais peuvent en contenir plusieurs dans leur mémoire.Un standard est déjà né, l'OEB (pour Open E-Book Standard), qui permet d'uniformiser la façon dont un livre électronique se présente.Puis, hier, le géant Microsoft a annoncé qu'il étendait aux PC et aux portables son programme Reader, d'abord conçu pour le Pocket PC, son ordinateur de poche.Microsoft s'est alliée à Barnesandnoble.com, deuxième libraire en ligne américain.Ce libraire propose depuis hier un catalogue en ligne de 2000 titres, et prévoit en ajouter 150 nouveaux par mois.Les titres peuvent être lus à l'écran, imprimés par l'usager ou encore imprimés sur demande par le libraire.Pendant ce temps, au Québec, le milieu tarde à embrasser la technologie.« Quand nous rencontrons les gens de l'industrie, il ne semble pas y avoir une préoccupation importante, déplore Gaétan Bourbonnais, du regroupement des coopératives scolaires Coopsco.Nous disons qu'il faut transformer la menace en occasion.» M.Bourbonnais a fait partie du comité présidé par Gérald Larose sur le marché du livre au Québec.Il estime que le marché du livre scolaire sera le premier à adopter la technologie numérique.« Le marché scolaire est celui qui se prête le mieux à la numérisation du contenu.C'est un cas où la lecture est déterminée par l'enseignant et où elle est morcelée : le chapitre trois ou quatre, mais pas le six ou le sept.Sur format électronique, nous pourrions offrir à l'étudiant toute la lecture de sa semaine sur un même support.» Fini le lourd sac à dos ! Qui dit livre électronique dit gestion électronique du paiement des droits d'auteur.Encore là, des éditeurs se disent prêts à se lancer dans l'aventure, mais, concrètement, il n'y a encore rien.« Dans l'édition littéraire traditionnelle, on considère les e Book comme des bidules peu agréables », note M.Bourbonnais, pour tenter d'expliquer le peu d'empressement de l'édition québécoise.Pas du tout, répond-on chez Québec Amérique.« Aussitôt qu'on peut saisir l'écran, l'approcher, ça devient beaucoup plus facile à lire », dit M.Roberge, qui a fait l'expérience avec un écran d'ordinateur portable.Cependant, sa maison d'édition ne s'est pas encore procuré un appareil de type e Book.Coopsco en a acheté deux modèles différents et se dit plutôt enthousiaste.« Les fabricants d'e Book vont intégrer à la plaquette de lecture d'autres fonctions de base, comme l'agenda et le traitement de texte, souligne M.Bourbonnais.Le prochain Rocket Book sera un mini- PC à 200 $ ! » En attendant de mettre la main sur le fameux bidule, Luc Roberge fait le compte des avantages : coûts de transfert des données presque nuls, pas de frais d'entreposage physique, possibilité de redonner vie à des titres épuisés.« C'est l'avenir du livre.Le papier va demeurer, mais quand l'appareil va être assez bon marché pour que les gens puissent risquer de le perdre sans trop s'en vouloir, il pourrait supplanter le livre de poche.Les acteurs majeurs vont y mettre beaucoup d'argent.Toutes les conditions sont réunies pour que ça marche.» Cependant, dit-il, il y a au moins un chapitre de l'histoire qui pourrait être plus sombre : « Quand on va être sur le numérique, on va goûter à la même médecine que les producteurs de musique, avec la question des droits d'auteur et de la contrefaçon.» « Le marché scolaire est celui qui se prête le mieux à la numérisation du contenu.Sur format électronique, nous pourrions offrir à l'étudiant toute la lecture de sa semaine sur un même support.» Fini le lourd sac à dos ! La correction de la vue au laser n'est pas très payante MADHAVI ACHARYA Presse Canadienne, TORONTO Malgré le fait que le marché de la chirurgie au laser pour la correction de la vision est en pleine expansion, la concurrence est forte et les profits sont faibles.La valeur en Bourse des cabinets de spécialistes qui effectuent ce type de chirurgie est en chute libre, et la rumeur voulant que des risques soient associés à cette opération n'aide en rien les choses.En outre, certains analystes sont d'avis que la reprise n'est pas pour demain.La chirurgie au laser, qui permet de dire adieu aux lunettes et aux lentilles cornéennes, a gagné en popularité au cours des dernières années.Cette opération ne prend que quelques minutes.Un ophtalmologiste effectue une incision sur la cornée du patient et le tour est joué.Celui-ci peut reprendre ses activités normales après seulement quelques jours.Pour les deux yeux, le prix de cette intervention varie entre 1200 $ et 6000 $.Le leader en ce domaine, TLC Laser Eye Centers, de Mississauga, en Ontario, a effectué sa 300 000e chirurgie au laser il y a environ trois semaines.Cette société possède 55 centres à travers l'Amérique du Nord.Ses ventes ont atteint 296,2 millions pour l'année terminée le 31 mai, en forte hausse par rapport à l'année précédente, alors qu'elles étaient de 221,8 millions.En trois ans, les ventes ont ainsi décuplé.Pendant ce temps, sa grande rivale, Lasik Vision, qui possède 30 centres en Amérique du Nord, a vu ses ventes passer de 6,6 millions en 1998 à 32,5 millions l'an dernier.Étant donné l'intensité de cette concurrence, l'industrie de la chirurgie au laser dépensera pas moins de 460 millions cette année rien qu'en publicité.« Le secteur est en pleine mutation depuis un an et cela explique pourquoi les valeurs boursières de ces sociétés ont piqué du nez », dit Al Kildani, de la firme Pacific Growth Equities, de San Francisco.L'action de TLC, par exemple, qui a touché 76,25 $, en juillet 1999, se transige depuis avril entre 9 $ et 10 $.De son côté, l'action de Lasik Vision a atteint 4,85 $, l'été dernier, avant de chuter à environ 1 $, sa valeur actuelle.« La question qui se pose maintenant, c'est de savoir si ces actions peuvent remonter la pente », a dit M.Kildani.La question paraît pertinente quand on sait qu'une étude récente menée en Grande- Bretagne par le docteur William Jory indique que certains patients se plaignent d'avoir de la difficulté à voir la nuit et que d'autres disent voir un halo autour des objets depuis leur opération.PHOTOTHÈQUE PC © Un médecin effectue une chirurgie au laser. 3LP1701A0809 A-17 Bourse 3LP1701A0809 ZALLCALL 67 01:35:13 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 17 LES BOURSES ÉTRANGÈRES 52 sem.Auj.Hier Haut Bas Amsterdam (AEX) 678.33 680.57 689.09 612.38 Bruxelles (Bel-20) 3132.66 3112.43 3311.05 2532.24 Frankfort (dx) 7113.22 7113.22 8064.97 6474.92 Hong Kong 17211.84 17727.25 18301.69 13722.70 Londres (250) 6744.5 6732.7 6838.9 5967.7 Londres (FT100) 6358.1 6387.8 6930.2 5994.6 Mexico (ipc) 6669.85 6635.00 8339.50 5593.58 Milan (m) 32097 31964 34819 26439 Paris (cc) 6532.44 6519.04 6673.52 5450.11 Sydney (o) 3262.6 3265.2 3290.3 2964.3 Tokyo (ndj) 15820.11 16002.36 20833.21 15667.36 Zurich (sm) 8253.4 8251.0 8253.4 6781.4 Vingt-huit États américains accusent l'industrie du disque de fixation de prix Reuters NEW YORK Vingt-huit États américains ont déposé plainte hier contre les cinq plus grandes maisons de disques mondiales pour entente sur les prix des disques compacts et réclament des dédommagements d'un montant non divulgué.La plainte déposée devant un tribunal de New York porte sur une pratique baptisée « prix minimum » (minimum advertised pricing, ou MAP), qui rémunère la publicité faite pour les revendeurs qui acceptent de ne pas vendre les CD en-dessous d'un prix fixé par les labels.Les plaignants affirment que cette politique maintient des prix artificiellement élevés et pénalise les revendeurs qui n'y adhèrent pas.Les maisons de disques visées sont les groupes Warner Brothers, de Time Warner, Sony Music Entertainment, de Sony, Universal Music Group, de Seagram, la division BMG de Bertelsmann, et EMI Group .Trois chaînes de magasins américaines sont également mises en accusation, soit Music Land Stores, Tower Records et Transworld Entertainment.LES TITRES AU COMPTOIR (de Toronto) TORONTO (PC) \u2014 08 août les actions transigées sur titres inscrits au comptoir fournies par l'Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l'autorité de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers.ch.ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Options sur l'indice S & P 100 à Chicago PRIX DE LEVÉE ACHATS Prix Août Sept.Oct.745 59.750 69.500 n/d 750 51.750 65 n/d 760 45.750 \u2014 \u2014 770 39.875 \u2014 \u2014 775 34.375 \u2014 n/d 780 30.750 38.750 \u2014 785 25.500 \u2014 n/d 790 21 30 \u2014 795 17 28 n/d 800 13.750 24.750 35.500 805 11.250 22 n/d 810 8.500 19.750 \u2014 815 6 \u2014 n/d 820 4.500 13.500 24 825 3.250 13.125 n/d 830 2 11.125 n/d 835 1.375 7.250 n/d 840 .875 7.125 \u2014 845 .437 5.750 \u2014 850 .437 5 12.750 855 .250 3.625 \u2014 860 .125 3 9.750 870 .125 n/d 6.750 880 .062 1.125 \u2014 890 \u2014 .812 n/d 900 \u2014 \u2014 3 920 n/d .312 n/d VENTES Prix Août Sept.Oct.600 .062 \u2014 n/d 620 .062 \u2014 n/d 680 .062 .625 1.687 700 .062 .875 3.500 705 .125 n/d n/d 710 .125 1.125 n/d 715 .062 n/d n/d 720 .125 1.437 4.875 725 .062 n/d n/d 730 .250 2.375 n/d 740 .312 2.875 \u2014 745 .375 3.500 n/d 750 .437 3.625 \u2014 755 .500 5.625 n/d 760 .750 5 \u2014 765 1.125 5.750 n/d 770 1.312 7.625 \u2014 775 1.625 8 n/d 780 2.250 9.125 \u2014 785 3 11.125 n/d 790 4 11.875 \u2014 795 5.250 13.750 n/d 800 7.500 15.500 23.250 805 9.375 17.750 n/d 810 12.500 20.375 n/d 815 15.500 n/d n/d 820 20 27.500 \u2014 825 23.750 \u2014 n/d 840 35.250 \u2014 \u2014 Vol.total, options d'achats: 12,328 Int.en cours, options d'achats: 96,274 Vol.total, options de ventes: 23,346 Int.en cours, options de ventes: 122,928 Index: Haut: 806.77; Bas: 799.40 Fermeture: 805.96; Hausse: 2.24 La publicité en ligne aux États-Unis quadruplera AE mvs 3000 0.30 0.30 0.30 AE sv 3000 0.30 0.30 0.30 Avl infor 26500 0.33 0.30 0.32 -0.01 Actfit Com 63600 0.30 0.26 0.26 -0.01 Advantex 4000 0.30 0.30 0.30 -0.10 Akrokeri G 30000 0.18 0.18 0.18 Alive Int 9500 2.70 2.60 2.70 +0.20 Alliance 500 1.65 1.65 1.65 +0.10 Armac C 11650 1.50 1.50 1.50 Armistic 16000 0.01 0.01 0.01 Arius res 2000 3.10 3.00 3.10 -0.10 Asquith 29700 0.25 0.25 0.25 Asset Mg 37800 0.70 0.55 0.60 Atlantc sy 32142 1.65 1.60 1.65 -0.05 Belzberg 13700 8.00 7.25 8.00 +1.00 Betacom 10900 1.70 1.65 1.65 -0.05 Black Perl 16100 0.20 0.10 0.15 -0.05 Borealis 20000 6.00 4.85 4.85 -1.40 Brandera 18 1.00 1.00 1.00 -0.25 Brazilian 154000 0.80 0.75 0.78 -0.02 CME Tele 2500 8.75 8.75 8.75 -0.50 Cantex 210000 0.12 0.12 0.12 Capture n 4000 0.45 0.45 0.45 -0.10 Carma fs 14000 0.70 0.65 0.70 -0.05 Cdnet Can 37500 0.40 0.25 0.25 Columbi M 21500 0.75 0.70 0.70 Condrg ltd 2000 0.85 0.85 0.85 Copper H 10000 0.05 0.05 0.05 Cymat 15000 1.60 1.50 1.60 +0.05 Digital Ro 4444 0.50 0.50 0.50 Dura Prod 432745 0.27 0.23 0.27 E ventrs 1000 1.00 1.00 1.00 EWMC In 23000 0.50 0.40 0.40 -0.05 Eletel 22000 0.33 0.30 0.33 +0.08 Enblast p 56000 0.20 0.18 0.20 Enervisn 887 0.15 0.15 0.15 Estation 77550 0.85 0.75 0.80 Euro Net I 64000 0.04 0.03 0.04 Fareport 19000 0.40 0.40 0.40 Findore 15000 0.24 0.24 0.24 -0.08 Firstmart 14500 0.25 0.25 0.25 +0.01 Fox mount 8000 0.15 0.15 0.15 -0.20 Funtime 27500 0.50 0.40 0.40 -0.10 Galaxy O 140285 1.70 1.60 1.65 -0.05 Gastar Ex 21430 21.00 20.00 20.75 +0.25 Goderich 500 23.50 23.50 23.50 -1.50 Gold Coral 280000 0.26 0.26 0.26 -0.04 Gldn Hope 19800 0.75 0.75 0.75 Granit cb a 150 3.50 3.50 3.50 Greentr G 45000 1.05 1.00 1.05 Guyana 5500 0.82 0.80 0.80 -0.05 Hall Train 24500 0.07 0.07 0.07 +0.01 Heartland 3000 0.02 0.02 0.02 Homeproj 5800 1.25 1.15 1.25 +0.10 Hydromet 85830 0.07 0.05 0.07 +0.01 I Wave 12400 0.25 0.23 0.23 -0.02 Ibi Corp 148370 0.02 0.02 0.02 Imi Intl 1000 3.90 3.90 3.90 -0.10 Icon Lser 35 1.90 1.90 1.90 -0.10 Inouye 20000 0.20 0.20 0.20 +0.01 Interoil 2430 3.85 3.75 3.85 -0.15 Interrent 6650 2.00 1.75 2.00 -0.25 Isee3d 158200 0.33 0.29 0.30 -0.01 Ivynet 10000 0.04 0.04 0.04 Java Jo 5400 0.10 0.10 0.10 -0.05 Jetcom Inc 142500 0.18 0.13 0.15 -0.03 KWG res 2000 0.12 0.12 0.12 +0.02 Krystal Bd 30000 0.22 0.22 0.22 Lakota Res 5000 1.10 1.10 1.10 Landmark 4000 1.05 1.05 1.05 Lifetch C 8000 0.50 0.45 0.50 -0.05 Lignex Inc 1460500 0.24 0.19 0.22 +0.03 Lyndex E 2500 0.12 0.12 0.12 MCK Mng 17360 0.35 0.25 0.25 Macdonal o 5000 0.07 0.07 0.07 -0.01 Medical p 30000 0.08 0.08 0.08 +0.02 Milstrem 3500 0.11 0.09 0.11 +0.02 Multimed a 8000 0.50 0.50 0.50 Mustng M 89845 0.80 0.60 0.65 -0.10 Nsi Comm 26800 1.10 1.00 1.00 -0.05 Navitrak 11500 1.20 1.10 1.20 +0.10 Neotel Inc 7000 0.20 0.10 0.10 -0.10 Neuro-bio 6587 0.50 0.40 0.50 Nth Amer D 400 0.10 0.10 0.10 -0.02 Opus Mrls 2500 3.90 3.90 3.90 Oroperu 2500 0.05 0.05 0.05 -0.01 Pallet p 60000 0.02 0.00 0.02 +0.01 Pelangio M 1051 0.09 0.09 0.09 Pele mtn 8800 0.23 0.23 0.23 Phonetim 4000 0.27 0.27 0.27 -0.01 Plasma E 15000 0.04 0.04 0.04 +0.01 Polyphalt 500 0.70 0.70 0.70 Primenet 126500 0.28 0.24 0.27 +0.02 Prospec 10000 0.08 0.08 0.08 -0.02 Radiant E 6400 4.75 4.75 4.75 Rampart 6000 6.75 6.50 6.50 -0.25 Richco A 500 0.75 0.75 0.75 -0.05 Richco B 500 0.75 0.75 0.75 -0.10 Romarco w 6798 0.05 0.05 0.05 St Gene 1500 0.02 0.02 0.02 Senetor M 20000 0.10 0.08 0.08 +0.01 Sextant E 1100 4.50 4.50 4.50 Sigem inc 112000 2.65 2.40 2.50 -0.13 Software G 153500 0.05 0.04 0.05 +0.01 Sthn Reef 3500 0.01 0.01 0.01 -0.09 Sparton 14000 0.20 0.20 0.20 Stmfrd Intl 8200 11.50 10.00 11.00 -0.37 Syscan I 23950 2.35 2.25 2.35 +0.05 Temex res 11667 0.25 0.25 0.25 -0.15 Tomanet a 2500 0.35 0.35 0.35 Toxin Al 999 3.00 3.00 3.00 Trspacific 510577 0.04 0.03 0.04 Triarx Gld 2000 0.02 0.02 0.02 Tritec pwr 4000 1.50 1.50 1.50 Tropika 55000 0.20 0.17 0.17 -0.03 Verena Mn 2000 0.30 0.30 0.30 Vertigo S 10000 0.10 0.10 0.10 Video flks 2400 0.30 0.30 0.30 Visa Gld 156178 0.55 0.50 0.55 Walters 20000 0.25 0.25 0.25 Wolfden 500 0.60 0.60 0.60 -0.05 World sl 81000 0.30 0.27 0.27 -0.03 World w g 20700 0.35 0.31 0.35 Zamora G 10000 0.06 0.06 0.06 -0.01 Zaurak C 11250 0.17 0.12 0.17 -0.03 Zenda Cap 20000 0.10 0.10 0.10 Ztest El 3835 2.70 2.55 2.69 -0.01 Reuters NEW YORK Les recettes publicitaires sur Internet aux États-Unis vont plus que quadrupler d'ici 2004 et atteindre 24,4 milliards de dollars américains, dépassant ainsi la télévision et la presse périodique, estime une étude sur les médias publiée lundi.« La croissance (de la publicité) sera largement dominée par la publicité Internet, qui a progressé de 140,6 % en 1999 à 4,6 milliards et dont les prévisions estiment qu'elle devrait plus que quadrupler avant 2004 pour atteindre 24,4 milliards », peut-on lire dans l'étude de la banque privée new-yorkaise Veronis Suhler.« La croissance dans la publicité en ligne devrait représenter près du quart de la croissance globale dans le secteur de la publicité d'ici 2004 », a-t-elle précisé.« Cela propulsera la publicité Internet devant la télévision par câble et par satellite (21 milliards), la télévision hertzienne (19,4 milliards) et les magazines (16,4 milliards), pour se positionner juste derrière la publicité sur les radios (26,6 milliards).Selon Veronis Suhler, les médias ont la croissance la plus rapide dans l'économie américaine depuis cinq ans.« Ce secteur est devenu la clé de voûte de l'économie américaine en comblant deux de ses principaux besoins, l'information et le divertissement, a déclaré James Rutherfurd, premier vice-président de Veronis Suhler.La consommation de médias e t d'informations occupe plus de la moitié de nos heures de veille.» 3LP1801A0809 A-18 Bourse 3LP1801A0809 ZALLCALL 67 01:32:40 08/09/00 B A 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 NASDAQ ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net 3848,55 août novembre janvier avril juillet INDICE COMPOSÉ NASDAQ A / B ADC Tel s 56755 44.63 42.25 43.13 -1.25 Acclaim 1135 1.47 1.38 1.44 -.05 Actel 4242 34.25 33.50 33.75 +.56 Acxiom 5365 24.13 23.38 23.94 +.38 Adac Labs 2491 20.22 18.25 18.75 -1.44 Adaptec 11080 22.81 21.88 22.00 -.63 Adobe Sy s .10 9460123.19117.69121.44 -.63 Adv Tiss 2229 6.84 6.25 6.31 -.78 Advanta .25 684 12.31 11.88 12.00 AdvantB .30 6270 8.81 8.56 8.69 +.19 Akzo .99 369 43.75 43.00 43.06 -1.19 Aldila 265 2.13 1.94 2.00 -.13 Alex Bld .90 458 25.94 25.00 25.94 +.31 Alian Ph 663 12.00 11.25 11.25 -.75 Altera Cp 36710104.50 99.00103.56 +1.69 AClas Voy 340 18.75 18.13 18.50 +.38 Am Frght 647 18.09 17.38 17.94 -.06 Am Hlthwy 108 6.75 6.38 6.50 -.63 AMS 2142 24.88 23.88 24.00 +.19 ANt Ins 2.84 130 63.44 61.00 63.44 +1.38 Am Pac 5.88 APw Cnv 22592 24.88 22.88 23.06 -2.06 ASoft 379 5.88 5.56 5.63 -.13 Am Supr 2977 39.75 34.75 37.69 +2.19 Amgen s 62879 72.00 69.34 69.50 -2.63 Amylin 601 14.81 13.88 13.88 -.88 AncBWI .30 153 16.00 15.56 15.63 -.38 Andrew 9685 28.88 26.06 27.00 -1.25 Antec 2767 44.88 42.06 43.63 -.31 AppleC s 31061 48.00 46.31 46.75 -1.19 Applebee .10 4679 23.88 23.19 23.25 -.75 Apld Mat s 126530 71.75 69.06 70.56 +.63 Argo Gp 1.64 72 16.50 15.88 15.88 -.63 Ark Best 832 14.88 14.56 14.88 +.19 Arnold .44 242 15.00 14.45 14.75 -.31 Artsft 846 10.00 9.00 9.50 +.19 Atmel s 34876 29.94 28.13 28.50 -.75 Auspex 2578 7.06 6.56 6.88 +.13 Autodesk .24 5130 23.75 23.00 23.69 +.56 Autoimu 1413 1.50 1.44 1.44 -.08 Avid Tch 5496 14.50 13.94 14.06 BE Aero 1405 11.44 11.13 11.31 BISYS 918 63.44 61.88 62.63 +.75 BMC Sft 44732 20.44 19.25 19.38 -.06 BakerJ .06 1725 5.25 5.03 5.25 +.22 Bas Expl 604 16.50 16.00 16.19 -.25 BassettF .80 29 13.63 13.44 13.63 +.25 Bed Bath 14242 39.63 38.25 39.44 +.75 Berkley .52 394 24.38 23.88 24.13 -.13 Biogen 23228 60.50 55.75 57.88 -1.94 Biomet .14 10122 49.00 46.38 48.13 +1.13 Bio TcG 2480 11.00 10.50 10.50 -.44 Blk HwkG 36 6.75 6.66 6.75 +.13 Bob Evn .36 1267 17.38 17.06 17.38 -.13 Boca Rsch 540 3.69 3.31 3.56 -.06 Book Mill 300 3.72 3.63 3.72 +.09 Brown Tom 819 20.44 19.63 20.44 +.44 Buffets 3443 13.00 12.81 13.00 +.19 CCA Inds 264 1.19 1.16 1.19 Cal Micr 1201 22.88 21.56 22.25 -.31 Caraustr .72 863 14.88 14.38 14.75 -.25 Caseys .08 611 10.94 10.25 10.94 +.06 CasinoD 2570 6.38 5.63 6.03 +.41 Cato Cp .40 467 11.75 10.88 11.31 +.06 Cephln 18046 47.63 42.94 45.38 +.50 Cerner 1558 38.88 37.63 38.50 Chrm Sh 1089 5.13 5.00 5.00 -.13 Cheeseck s 2441 35.56 34.19 34.56 -.19 Chicos s 5993 33.25 32.00 33.00 Chiron 18583 52.13 50.31 50.69 -1.63 Cholest 186 7.75 7.38 7.44 -.31 Chronimd 283 7.56 7.44 7.50 -.13 Cinn Fin .76 2334 39.81 39.00 39.69 Cintas s 4121 43.88 42.63 42.81 -.38 Cirrus 11008 22.88 21.19 22.13 -.38 Cisco s 416066 68.75 63.94 65.50 -.75 Coca Btl 1.00 16 40.63 39.00 40.63 +.88 Cognex 2739 44.88 42.44 42.50 -1.63 Coherent 1788 65.50 63.13 64.25 +.75 Comcast 4729 34.25 31.25 31.75 -.63 Comc sp 116895 33.19 31.00 31.75 -.88 CmcBMO .62 1533 35.38 34.75 35.38 +.38 Comps Bc .88 1304 19.50 19.25 19.44 Cpt Nwk 797 17.81 16.38 16.75 -1.06 Compuwre 93040 8.13 7.94 8.00 Comvers s 15574 92.50 87.13 90.00 -3.25 Copytele 1279 1.47 1.34 1.44 +.06 Cor Ther 2749 94.50 90.75 91.13 -.88 Corel Cp 5108 3.06 2.91 2.94 +.03 Cott Cp 267 5.50 5.34 5.50 +.13 Crd Acp 246 6.00 5.88 6.00 -.13 Cree Inc 15019111.50103.25104.50 +.50 Cyrk 463 6.06 5.89 6.06 +.06 Cytogn 13546 7.50 6.13 6.25 -1.25 D / F Damark 394 16.94 16.13 16.63 +.63 Danka 2965 2.75 2.50 2.56 -.06 Datascpe .16 77 38.00 36.44 38.00 +1.06 Dataware 208 4.31 4.00 4.00 -.25 Data Rce 1749 4.94 4.50 4.53 -.16 Dell Cptr 166356 42.88 41.13 41.69 -1.00 Dentsply .25 4599 36.88 36.25 36.73 +.11 Designs 529 2.03 1.78 1.94 -.06 Digi Intl 302 6.50 6.13 6.28 -.09 Dig Mic 26557 23.00 21.69 22.63 +.94 Dionex 370 27.25 26.75 26.75 -.56 DresB 300 21.06 20.56 21.06 +.44 DreyerG .12 363 23.88 23.06 23.36 -.08 ECI Tel .20 6957 31.94 29.75 29.94 -2.25 Elect Sci s 3217 33.94 31.00 31.19 -1.00 Elctrgls 2019 18.38 18.00 18.19 -.06 Elc Art 6913 89.13 85.88 86.00 -2.63 EFII 5521 22.63 21.25 21.38 -.75 Emis Tch 1913 27.44 26.38 26.81 -.13 Enzon 4023 53.63 50.63 51.75 +1.00 Eric Tel s .06111402 19.00 18.69 18.81 +.38 Exabyte 930 6.94 6.13 6.13 -.75 Exar s 2120 95.50 89.75 91.00 -1.50 Exp Script 1416 70.06 66.88 67.56 -2.13 Ezcorp .01 514 1.44 1.38 1.41 +.03 FFY Fn .50 98 12.00 12.00 12.00 Fastenl .08 753 67.94 66.06 67.31 +.81 Ffth Thrd s .18 6099 44.78 43.50 44.25 -.63 File Net 2026 17.50 16.38 16.69 -.06 FSec Cp .04 15273 15.63 15.25 15.50 -.06 Fiserv 6787 54.00 51.81 52.31 -1.50 Fossil Inc s 4161 20.50 18.94 20.00 +1.75 Freds .20 934 22.75 21.25 21.50 -1.25 Frsh Chc 19 2.94 2.75 2.75 -.13 FulrHB .84 1440 34.19 33.63 33.81 -.13 Gentex 3047 24.63 23.75 23.75 -.19 G e n - zym Gn 1.68 6700 72.63 69.38 70.19 -3.06 Gilead 7450 93.25 87.80 90.44 +1.13 Glenayre 3354 9.88 9.13 9.69 +.44 Globl Ind 4390 11.19 10.88 11.06 +.06 Good Gy 770 3.50 3.36 3.47 +.13 Gdy Fam 618 4.69 4.31 4.31 -.06 Gymbree 6952 6.50 5.06 6.31 +1.09 H / J Haggar .20 130 12.13 11.75 12.06 +.06 Harleys .54 129 19.00 18.31 18.44 -.56 Harmon .12 929 29.56 29.38 29.50 +.06 Hary Far 10 1.00 1.00 1.00 Hi Plains 67 2.50 2.38 2.44 +.13 HuntJB 206 15.00 14.38 14.81 +.44 Hunt Bnk .80 3064 17.38 16.94 17.13 -.31 HutchT 3305 15.00 14.31 14.56 -.63 I-STAT 299 20.00 19.69 19.94 -.38 ICOS 3555 53.75 52.38 52.63 -.19 ICU Med 71 27.13 25.88 27.13 +.19 Idexx Lb 7206 25.94 25.25 25.50 -.50 IEC Elc 147 2.38 2.16 2.38 Imclne 7769 73.88 66.75 67.00 -6.00 Imungn 2699 14.13 12.75 13.06 +.19 Imun Rsp 16053 7.34 6.50 7.06 +.19 Imunex s 28923 55.00 51.13 51.56 -3.31 Imunmd 1822 19.72 17.75 17.75 -2.00 Imp Crd 178 4.30 4.09 4.09 +.03 Info Res 1186 5.75 5.34 5.44 -.06 Informx 22716 4.69 4.44 4.63 +.13 Insit Tc 1850 25.50 24.13 25.25 +.88 Ins Aut 270 19.88 18.56 18.56 -.50 Intg Dv 42918 62.63 56.25 62.00 +5.00 Intel s .08241667 63.38 61.50 61.63 -1.31 Intgph 546 6.44 6.06 6.44 +.19 Intmd Cm 13741 20.75 18.75 18.88 -.69 IntmetC .16 1799 9.13 7.75 8.75 +.38 Interneur 1233 2.06 1.97 2.03 Int Vce Br 5158 10.38 9.00 9.06 -.84 Intuit s 10531 43.00 41.50 42.19 +.69 J&J Sn 304 16.13 15.88 16.00 -.19 Jeff Svg .28 12 10.00 9.75 9.75 -.31 Justin .24 22.00 K / M K Swiss .06 1127 19.75 19.25 19.63 +.13 KLA Tnc s 45332 48.44 45.06 45.75 -1.69 KellySA 1.00 392 23.75 22.81 22.84 -.59 Komag 3443 1.69 1.50 1.50 -.06 Kopin s 34297 27.44 25.25 27.00 +3.38 Koss 19.00 Kronos 255 33.50 32.88 33.00 -.38 Kulicke s 20268 15.88 15.13 15.44 -.44 LTX 13065 15.88 14.56 14.94 -.69 Lam Rsch s 44702 23.44 22.44 22.75 -.36 LancastrC .64 1218 23.88 23.44 23.44 -.31 Lance .64 411 9.44 9.25 9.41 +.09 Landstr 143 55.25 54.25 54.25 -.50 Lattice s 7514 59.00 55.00 56.25 -1.75 Lawsn .60 49 25.63 25.50 25.63 +.38 Lechters 524 1.19 1.00 1.19 +.06 Lincare 2813 28.75 25.88 26.50 -2.44 LinearT s .12 27269 58.94 55.88 58.81 +1.81 Littelfuse 1053 40.25 36.50 40.00 +3.06 LneSStk .13 634 8.66 8.44 8.44 -.31 MS Carr 121 20.00 19.56 19.94 +.19 Mathsft 207 2.16 2.09 2.13 Matrx Sv 247 4.94 4.81 4.94 +.13 Maxcr Hlt 1488 1.75 1.44 1.75 +.19 Maxim s 19444 68.63 65.94 67.50 +.25 Med Imun s 22513 72.75 60.00 69.06 -4.25 Men Wre 1975 29.25 28.38 28.88 -.38 Mentor .10 1261 19.16 18.63 19.06 -.06 Ment Gr 5709 18.19 17.94 18.06 -.06 Mercer 628 9.38 9.06 9.13 -.06 Merisel 4220 .75 .53 .75 +.19 MethdA .20 2100 47.63 45.19 46.00 -1.25 Metrcm 8101 36.38 32.75 33.94 +.88 Metrocall 3404 6.25 5.94 5.97 -.09 Mich Str 2206 45.81 43.81 43.88 -1.81 Micro Wre 18.94 Microchp s 3333 69.00 66.25 68.56 +.94 Micrgfx 1420 1.50 1.13 1.44 +.28 Microsft 682788 74.69 70.00 74.13 +4.13 Miller Her .15 5522 33.94 31.94 32.81 +.38 Modine 1.00 271 28.00 27.00 28.00 +.25 Molex s .10 2779 48.00 46.94 47.19 -.88 MolexA s .10 5666 34.94 34.25 34.50 -.44 N / Q Ntl Cptr .20 7975 72.25 72.13 72.13 -.06 Nat Wndr 89 1.19 1.13 1.13 Nautica 702 11.63 10.63 11.63 +.81 Netmng 2523 2.50 2.25 2.25 -.19 NextelC s 44097 58.75 54.81 55.38 -2.25 Nordsn 1.04 299 62.50 59.75 62.50 +2.19 Nor Trst s .54 4835 78.50 77.25 78.13 -.31 Novell 26484 9.31 9.06 9.13 -.13 Novlus s 29136 46.50 44.63 45.25 +.13 OPTI s 329 4.50 4.13 4.44 +.06 OReillyA s 1414 16.06 15.81 15.81 -.25 Offs Log 1010 12.38 12.00 12.13 +.13 Ohio Cas .48 1746 9.50 8.81 9.00 -.50 One Price 231 2.13 1.81 2.13 +.25 Oracle 171748 83.50 80.81 83.00 +1.13 OshKBA .20 143 15.50 14.75 15.00 -.50 Oxford Hlt 8530 27.50 26.31 27.25 -.19 Paccar 1.20 3635 44.38 43.00 43.06 -1.38 Pap John 6950 23.06 22.25 22.31 -.75 Parm Tc 16785 11.50 11.19 11.38 +.06 Patt Dntl s 2125 26.69 25.19 26.44 +.94 Paychex s .24 13982 46.88 45.56 46.13 -.81 Peoplesoft 77706 25.38 23.69 24.94 +.75 Perrigo 2160 7.25 6.81 7.00 +.16 Pets Mart 17811 3.78 3.44 3.72 +.22 Phy Cor 10267 .28 .25 .25 -.03 Pic Tel 12349 5.75 5.16 5.50 +.31 Pion Std .12 2633 13.81 13.00 13.13 -.63 Pres Lf .40 1189 14.56 14.38 14.50 Prestek 3512 16.13 11.63 14.50 +2.69 PriceTR .52 4083 43.50 42.38 43.31 -.19 Prg Soft s 1059 15.94 14.75 15.25 -.25 Prot Dg 3638157.25150.39150.94 -6.06 Prot Sy 41 15.88 15.63 15.88 +.13 Quad Sy 31 1.44 1.31 1.38 Qualcom s 81876 63.75 60.50 61.06 -2.50 Quixte .30 501 13.25 13.00 13.19 -.19 R / S Rainbw Tc 960 48.00 45.63 45.63 -1.50 Read Rt 36292 4.50 4.09 4.50 -.19 Regenrn 642 30.63 29.19 29.81 -.38 Regions Fn 1.08 5656 21.94 21.56 21.88 +.25 Rep Bcp .34 398 9.00 8.88 8.95 -.05 Rigs Nt .20 611 13.44 13.13 13.44 +.25 Ross Strs s .15 5078 16.44 15.94 16.19 +.13 Ross Sy 1175 1.25 1.00 1.22 +.03 RyanF 942 10.06 9.63 10.06 +.19 S3 Inc 19741 9.50 7.63 9.50 +1.28 Safeco 1.48 3418 25.94 25.38 25.75 +.36 St Frncis .36 65 15.00 14.88 15.00 +.25 St Mary .20 355 36.38 35.25 36.25 +1.00 Sands Reg 29 2.88 2.88 2.88 Sanmina s 35608109.00102.00103.56 -5.38 Sant Crz 2505 3.84 3.50 3.81 +.28 Schol Cp 296 64.63 63.50 64.27 -.30 Schuler 255 7.50 6.69 6.88 +.25 Schulmn .54 599 12.50 12.31 12.44 +.06 Sci Clone 898 11.38 10.56 10.75 -.19 Scios 1046 7.75 7.44 7.44 -.25 Scitex 1383 11.13 10.69 11.00 +.31 Selct In .60 183 17.94 17.50 17.69 +.13 Sepracor s 4838130.75126.75129.50 -.69 Shoe Carn 185 6.06 6.00 6.06 +.06 Sholodge 8 3.88 3.88 3.88 -.75 Sigm Dg 296 5.50 5.25 5.25 -.25 Sigm Al .31 3772 28.88 27.63 28.31 +.06 Silicn Vl 7275 26.19 25.63 25.94 Simp Ind .40 335 8.81 8.44 8.56 +.06 Sky West .16 1268 48.88 45.56 47.50 +1.44 Soft Spc 71 14.81 14.75 14.75 -.06 Sonic Corp 700 31.25 30.88 30.88 -.25 SthnEH .40 158 1.14 1.09 1.13 +.03 Southtrst 1.00 10292 27.56 26.88 27.44 +.13 Sov Bcp .10 13121 7.94 7.63 7.75 +.03 Space Lb 616 10.25 9.88 10.00 +.31 Spart Mot .07 501 3.19 2.88 3.00 -.03 Spct Sig 271 3.25 3.13 3.19 -.06 Spiegel .04 133 7.47 7.13 7.47 +.06 Std Mic 168 17.50 16.56 17.50 +.38 Staples 246180 18.25 16.88 17.56 +2.25 Starbcks 21963 43.31 42.00 42.88 +.06 Steel Tch .12 234 7.03 6.88 6.88 -.13 Stein Mrt 5310 13.50 12.69 13.31 +.69 Stw Stv .34 8326 17.00 15.56 16.92 +1.30 Stew Ent .08 20712 2.22 2.06 2.16 -.06 StrucD 2448 15.25 14.94 15.13 +.25 Sumit Tc 429 18.75 18.69 18.73 -.02 Sun Mic s 126084113.69109.63111.88 +.13 Sunglss 1238 7.44 6.56 7.25 +.56 Swift Trn 240 16.13 15.81 16.05 +.23 Sybase 10032 26.88 25.88 26.88 +.69 Symntc 5088 54.25 52.63 53.44 -.44 Symetric 2734 16.38 14.88 15.25 -1.13 Synaloy .20 181 7.50 7.13 7.13 -.13 Syncor 650 84.56 79.00 84.00 +3.00 Synopsy 29334 35.75 25.00 33.50 -.63 Syst Cpt 1664 18.88 17.75 18.31 -.31 T / Z TBC 109 4.50 4.41 4.44 +.03 Taco Cab 557 4.72 4.50 4.53 -.03 Tech Data 5638 45.06 43.00 44.63 +1.00 TecumA 1.28 159 36.38 36.06 36.13 +.19 Tellabs 40388 68.25 65.38 67.13 +.31 Telxon .01 4463 19.38 18.25 18.56 -1.19 Teva s .18 2562 61.11 60.44 60.69 +.31 3Com s 183488 17.88 16.25 17.56 +.13 3DO Co 1935 7.81 7.44 7.75 +.31 Topps 2397 9.50 9.31 9.47 +.09 Tricord 727 18.00 16.75 17.06 -.69 Trimble 14968 36.88 32.00 32.38 -1.63 Ut Retail 460 5.44 5.25 5.31 -.19 Unitrin 1.50 942 30.00 28.63 29.98 -.02 Unv Elc s 367 19.88 18.13 19.50 +.13 Val Tech 1359 16.38 15.00 15.13 -.50 Vicor 920 39.50 36.94 38.63 -.94 Vicorp 620 19.00 17.56 18.00 -.88 Vision Sci 37 1.31 1.19 1.31 +.06 Vital Sgn .16 24 17.44 16.88 17.31 -.13 Vtel 905 3.34 3.09 3.13 WLR Fds 6 4.63 4.56 4.56 -.06 Walk Int 368 2.97 2.81 2.88 -.09 Werner Ent .10 310 14.00 13.38 13.63 -.22 WhitnyH 1.44 158 36.19 35.88 36.00 -.25 Whole Fd 1456 46.75 43.63 44.50 -1.50 Wind Rvr 5057 30.38 27.69 29.38 +1.13 WiscCT 1028 14.00 13.69 14.00 +.25 Wld Accep 245 5.19 5.06 5.19 -.06 X-Rite .10 3038 9.88 9.50 9.88 +.13 Xilinx s 40869 78.31 74.00 77.31 +.06 Xircom 3291 33.38 31.00 31.25 -1.81 Zebra 1134 52.88 51.00 52.31 -.50 Zion Bcp .80 2334 45.63 44.69 45.25 -.25 Zoll Med 1233 44.75 42.00 42.25 -2.50 Zoom Tl 456 7.38 6.75 7.00 +.44 ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net LES DEVISES Voici les taux des devises étrangères pour mardi, tels que fournis par la maison Nesbitt Burns.Ils sont en devise canadienne; les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.x- Taux mensuel.Afrique du Sud rand $ 0.2230 Allemagne mark $ 0.7092 Arabie saoudite riyal $ 0.4121 Australie dollar $ 0.8059 Autriche schilling $ 0.1007 Bahamas dollar $ 1.5055 Bahreïn dinar $ 4.0625 Barbade dollar $ 0.7731 Belgique franc $ 0.03419 Bermudes dollar $ 1.5055 Brésil real $ 0.8522 Bulgarie lev $ 0.7092 Caraïbes dollar $ 0.5752 Chili peso $ 0.00276 Chine renminbi $ 0.1860 Chypre livre $ 2.4140 Colombie peso $ 0.000702 Corée won $ 0.001373 Costa Rica colon $ 0.004996 Danemark couronne $ 0.1867 Egypte livre $ 0.4394 Em.A.U.dirham $ 0.4170 Espagne peseta $ 0.00840 États-Unis dollar $ 1.4883 Monnaie Europ euro $ 1.3423 Fidji dollar $ 0.7379 Finlande mark $ 0.2341 France franc $ 0.2123 Grèce drachme $ 0.004222 Guyane dollar $ 0.008484 Hong Kong dollar $ 0.1967 Hongrie forint $ 0.00532 Inde roupie $ 0.0343 Indonésie roupie $ 0.000186 Irlande livre $ 1.7645 Israël shekel $ 0.3767 Italie lire $ 0.000721 Jamaïque dollar $ 0.0384 Japon yen $ 0.013704 Kenya shilling $ 0.0203 Koweït dinar $ 5.0501 Liban livre $ 0.001012 Malaisie ringgit $ 0.4134 Mexique peso $ 0.1704 Norvège couronne $ 0.1712 N.-Zélande dollar $ 0.7035 Pakistan roupie $ 0.0297 Pays-Bas florin $ 0.6304 Philippines peso $ 0.0341 Pologne zloty $ 0.3500 Portugal escudo $ 0.007003 Rép.dominicaine peso $ 0.0975 Rép.tchèque couronne $ 0.0392 Roumanie leu $ 0.000069 Royaume-Uni livre $ 2.2393 Russie rouble $ 0.0550 Singapour dollar $ 0.8829 Slovaquie couronne $ 0.0327 Slovénie tolar $ 0.006657 Sri Lanka roupie $ 0.01952 Suède couronne $ 0.1666 Suisse franc $ 0.8968 Taïwan dollar $ 0.0493 Tanzanie shilling $ 0.001929 Thaïlande baht $ 0.0373 Trinité-Tobago dollar $ 0.2494 Turquie livre $ 0.238 Ukraine hryvna $ 0.2816 Venezuela bolivar $ 0.00223.Les cotes sont en devises canadiennes.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.50 1 Sept.00 100.07 6.04 Canada 7.50 1 Mars 01 100.89 5.83 Canada 7.00 1 Sept.01 101.12 5.88 -0.03 Canada 9.50 1 Oct.01 103.96 5.85 -0.03 Canada 9.75 1 Déc.01 104.82 5.85 -0.03 Canada 5.50 1 Sept.02 99.27 5.87 -0.05 Canada 5.25 1 Sept.03 98.16 5.91 -0.07 Canada 7.50 1 Déc.03 104.65 5.92 -0.08 Canada 6.50 1 Juin 04 101.91 5.92 -0.10 Canada 9.00 1 Déc.04 111.46 5.93 -0.12 Canada 8.75 1 Déc.05 112.78 5.90 -0.14 Canada 7.00 1 Déc.06 105.89 5.86 -0.14 Canada 7.25 1 Juin 07 107.66 5.86 -0.15 Canada 6.00 1 Juin 08 101.04 5.83 -0.16 Canada 5.50 1 Juin 09 98.04 5.78 -0.18 Canada 9.50 1 Juin 10 127.38 5.79 -0.25 Canada 9.00 1 Mars 11 124.59 5.84 -0.26 Canada 10.25 15 Mars 14 140.33 5.89 -0.31 Canada 9.75 1 Juin 21 145.91 5.89 -0.12 Canada 8.00 1 Juin 23 127.54 5.80 -0.15 Canada 8.00 1 Juin 27 131.72 5.68 -0.33 Canada 5.75 1 Juin 29 103.85 5.48 -0.25 CMHC 5.10 2 Juin 03 97.64 6.01 -0.04 Real Ret.4.25 1 Déc.21 107.87 3.71 -0.07 Real Ret.4.25 1 Déc.26 109.77 3.66 -0.09 PROVINCIAL Alberta 7.75 5 Mai 03 104.34 5.99 -0.04 Alberta 7.50 1 Déc.05 106.56 6.03 -0.08 B C M Fin 5.50 24 Mars 08 95.45 6.25 -0.09 Brit Col 8.00 23 Août 05 108.02 6.12 -0.08 Brit Col 6.00 9 Juin 08 98.89 6.17 -0.10 Brit Col 8.50 23 Août 13 119.71 6.26 -0.07 Brit Col 5.70 18 Juin 29 92.72 6.24 +0.11 Hydro Qué.10.88 25 Juil.01 104.60 5.83 -0.04 Hydro Qué.7.00 1 Juin 04 102.87 6.13 -0.10 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 109.81 6.19 -0.11 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 148.70 6.58 -0.05 Manitoba 7.75 14 Sept.00 100.13 6.11 Manitoba 5.75 2 Juin 08 97.36 6.17 -0.10 Manitoba 7.75 22 Déc.25 117.39 6.35 +0.13 N Brunswic 8.38 26 Août 02 104.42 6.03 -0.05 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 96.85 6.21 -0.10 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 96.09 6.37 -0.12 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 95.46 6.50 +0.11 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 100.99 6.52 +0.11 Ontario 7.50 19 Jan.06 106.39 6.09 -0.08 Ontario 6.13 12 Sept.07 100.20 6.08 -0.09 Ontario 6.25 25 Août 28 100.21 6.23 +0.11 Ontario 6.50 8 Mars 29 104.13 6.18 +0.12 Hydro Ont.10.00 19 Mars 01 102.41 5.86 -0.01 Hydro Ont.5.38 2 Juin 03 98.27 6.04 -0.03 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 107.26 6.10 -0.08 Hydro Ont.5.60 2 Juin 08 96.66 6.14 -0.10 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 101.52 7.26 -0.07 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 127.53 6.29 +0.14 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 124.97 6.28 +0.13 P E I 6.00 3 Oct.07 98.57 6.24 -0.09 P E I 8.50 27 Oct.15 119.55 6.46 -0.13 Québec 10.25 15 Oct.01 104.80 5.95 -0.05 Québec 5.25 1 Avril 02 98.92 5.94 Québec 6.50 1 Oct.07 101.32 6.26 -0.15 Québec 6.00 1 Oct.29 94.41 6.42 -0.06 Sask.7.50 19 Déc.05 106.14 6.13 -0.08 Sask.5.50 2 Juin 08 95.75 6.19 -0.10 Sask.8.75 30 Mai 25 130.65 6.29 +0.14 Tor-Met 7.75 1 Déc.05 107.00 6.17 -0.08 CORPORATIONS Avco Fin 5.75 2 Juin 03 98.12 6.48 Bk Scotia 5.6522 Juil.13/ 08 94.83 6.49 -0.15 Bell Can.7.00 24 Sept.27 101.17 6.90 -0.24 Bell Cda Ent 6.20 28 Août 07 98.73 6.42 -0.14 Bombard Cap 6.00 20 Fév.03 99.29 6.30 -0.05 Bombardier 7.35 22 Déc.26 106.51 6.81 -0.25 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 94.45 7.24 -0.15 Cdn Util 8.43 1 Juin 05 108.54 6.33 -0.12 Clearnet 0.00 13 Août 07 69.50 22.13 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 90.82 6.84 -0.22 Gtaa 5.40 3 Déc.02 98.59 6.05 -0.05 Gtaa 5.95 3 Déc.07 97.02 6.46 -0.15 Gtaa 6.45 3 Déc.27 94.81 6.87 -0.23 H u d s o n Bay 6.35 1 Déc.03 97.66 7.15 -0.07 Intrawest 6.85 2 Déc.02 96.50 8.54 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 95.84 6.99 -0.23 Molson Br 6.00 2 Juin 08 96.42 6.59 -0.15 Molson Br 6.70 2 Juin 28 96.19 7.01 -0.23 Nav Canada 5.75 1 Avril 02 99.58 6.01 -0.04 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 101.91 6.22 -0.14 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 112.92 6.38 -0.27 Pcan Pete 8.75 9 Nov.05 109.98 6.47 -0.13 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 98.20 6.92 -0.14 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 98.20 7.18 -0.14 R o g e r s Comm 8.75 15 Juil.07 101.00 8.55 Royal Bk 5.403 Sept.07/ 02 98.72 6.06 -0.04 Royal Bk 6.754 Juin 12/ 07 101.71 6.43 -0.14 Sask Wheat 6.60 18 Juil.07 59.40 16.69 -0.06 Sears Can.6.55 5 Nov.07 98.43 6.82 -0.14 Suncor Inc 6.10 7 Août 07 96.56 6.72 -0.14 Thomson C 6.50 9 Juil.07 99.96 6.50 -0.14 WCoast En 5.70 16 Avril 08 94.51 6.62 -0.15 WCoast En 6.75 15 Déc.27 97.40 6.96 -0.23 BOURSE CDNX ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net A / B A.O.G Air Su 20 0.11 0.11 0.11 AADCO Inds 11 1.75 1.75 1.75 -0.20 ACD Sys Intl a 97 9.00 8.55 8.75 -0.25 AHT Corp 5 1.35 1.35 1.35 0.10 APAC Telecom 313 0.10 0.09 0.10 -0.02 ASC Avcan 150 0.54 0.45 0.54 -0.06 ATC Environm 20 0.40 0.40 0.40 ATC Techs Cp 142 0.50 0.49 0.50 0.02 AVC Ven Cap p 100 0.46 0.46 0.46 0.06 AVVA Techs 310 0.09 0.08 0.08 Abacus Mnrls a 210 0.09 0.07 0.09 Abington Ven p 15 0.40 0.40 0.40 -0.01 Abitibi Mng 1330 0.08 0.07 0.07 -0.01 Absolut Res 260 0.08 0.07 0.08 0.01 Absolute Swr a 210 1.85 1.66 1.85 0.15 Abstract Ent 90 0.60 0.55 0.55 -0.11 Acer Cap Cp 470 0.11 0.10 0.10 Active Asset 1770 1.57 1.50 1.55 0.05 Adamas Res 110 0.12 0.12 0.12 -0.03 Admiral Bay 50 0.32 0.32 0.32 Adulis Mnrls Z3 Adv Sensing p 28 0.72 0.70 0.72 -0.03 Advant Edge 146 0.22 0.19 0.22 0.03 Adwall Cap 200 0.17 0.15 0.17 0.05 Aeon Vens 23 0.77 0.77 0.77 African Gems 157 0.40 0.29 0.40 0.15 African Sky 233 0.67 0.61 0.61 -0.09 Agro Intl 145 0.11 0.11 0.11 -0.02 Airbomb.com 435 0.47 0.39 0.39 -0.02 Airline Trng 100 0.50 0.50 0.50 0.10 Aitchison p 20 0.58 0.58 0.58 0.09 Alamos Mnrls a 460 0.12 0.10 0.10 -0.03 Alantra Vent t 156 0.60 0.56 0.57 0.01 Alchemy Vens 10 0.25 0.25 0.25 Alliance Egy a 283 1.30 1.28 1.28 -0.02 Allied O&G a 84 0.56 0.55 0.55 -0.01 Allnet Secom p 234 0.70 0.65 0.70 0.01 Almaden Res a 10 0.33 0.33 0.33 -0.06 Alpha Gld Cp 395 0.48 0.45 0.47 0.02 Alta Star Mn 200 0.07 0.07 0.07 -0.03 Alta Terra 110 0.97 0.76 0.84 -0.14 Altachem 26 1.20 1.07 1.07 -0.23 Alternative 286 1.60 1.53 1.56 -0.01 Altius Mnrls 20 0.50 0.50 0.50 Altoro Gld a 451 0.40 0.37 0.37 0.03 Amarc Res 25 0.65 0.65 0.65 Amblin Res t 190 0.53 0.50 0.52 0.02 Americ Res t 327 1.75 1.65 1.75 -0.10 Ameridex Mnr t 20 0.63 0.63 0.63 -0.01 Ameridian V 45 0.64 0.64 0.64 0.04 Amern Insulk 60 0.13 0.13 0.13 0.01 Amoil Res 317 0.25 0.20 0.20 Amusements 50 0.06 0.06 0.06 0.01 Analytical a p 27 1.35 1.22 1.22 Andean Amern a 279 0.23 0.20 0.23 Anglo Mnrls 875 0.24 0.17 0.18 0.03 Angoss Softw 182 1.30 1.21 1.21 Animacis Tec p 7 1.49 1.49 1.49 Anitech Entp 20 1.60 1.60 1.60 -0.05 Antarex Mtls 130 0.05 0.05 0.05 -0.02 Anvil Res 200 0.13 0.13 0.13 0.01 Apac Mnrls 525 0.25 0.25 0.25 Applied Gami 240 0.34 0.30 0.34 Applied Tera 523 1.95 1.86 1.91 -0.04 Aqua-Pure 122 2.80 2.70 2.70 0.15 Aquarius Ctg 220 0.05 0.05 0.05 Aquilium Sft 210 0.50 0.41 0.50 0.03 Archon Mnrls t 40 1.70 1.65 1.65 Arcturus Res 100 0.05 0.05 0.05 -0.01 Argonauts Gp a 110 1.70 1.66 1.70 -0.01 Argosy Mnrls a 3606 0.20 0.18 0.19 Arizona Star a 282 0.70 0.66 0.70 Arrival A a 18 0.44 0.44 0.44 0.02 Arrival B a 9 1.00 1.00 1.00 Art Vault 5 0.65 0.65 0.65 -0.05 Artgallery 160 0.11 0.11 0.11 0.01 Ascot Res 70 0.17 0.16 0.16 -0.01 Ashlar Finl 463 1.00 0.94 0.99 Aspen Energy 20 0.08 0.08 0.08 -0.01 Astaware Tec 105 0.47 0.45 0.47 0.01 Aster Vent 220 0.36 0.33 0.33 0.01 Atacama Mnrl a 65 0.50 0.38 0.50 0.02 Ateba Mines 265 0.11 0.11 0.11 0.01 Athlone Mnrl 20 0.19 0.18 0.18 -0.01 Augen Cap Co 50 0.19 0.19 0.19 -0.03 Augusta Cp A 250 0.04 0.04 0.04 -0.01 Auric Res 1440 0.03 0.03 0.03 Aurora Plati 45 3.60 2.80 3.00 -0.60 Autumn Inds 160 0.16 0.15 0.16 0.01 Avalon Vens a 1070 0.98 0.88 0.91 -0.07 Avante Techs 20 0.11 0.11 0.11 -0.02 Aventura Egy 305 0.26 0.24 0.24 -0.01 Avino S & G 30 0.36 0.36 0.36 0.04 Axion Comms 226 0.70 0.68 0.68 Ayotte Music 20 0.28 0.28 0.28 Aztek Techs 235 1.84 1.70 1.70 -0.10 Azterra Corp 10 0.06 0.06 0.06 BC Pac Cap A Z1 BCB Voice Sy 432 3.70 3.45 3.50 -0.25 BGM Diversfd 290 0.07 0.06 0.06 -0.01 BIT Integrtn 330 0.17 0.15 0.15 -0.04 BPI Inds Inc 55 0.35 0.35 0.35 BRM Cap Corp a 20 1.25 1.25 1.25 -0.05 Balaclava Mn 20 0.11 0.11 0.11 Ballad Entpr 40 0.15 0.14 0.15 0.02 Barcode Hldg 20 0.47 0.47 0.47 -0.08 Bard Vens 110 0.29 0.27 0.27 -0.02 Bargold Res 93 0.65 0.55 0.55 -0.11 Barramundi a 415 0.07 0.06 0.06 -0.01 Battlefield a 1355 0.05 0.04 0.04 Bay Eqty Inc p 400 0.23 0.20 0.20 Bearcat Expl 109 0.23 0.20 0.20 Beaufld Cons a 10 0.07 0.07 0.07 Bel Air Egy a 34 1.85 1.77 1.77 0.01 Benz Egy Inc 970 0.06 0.05 0.05 -0.01 Berkshire 2025 0.37 0.33 0.35 0.05 Bevo Agro a 40 0.85 0.83 0.83 0.02 Bid Crawler.710 0.62 0.57 0.59 -0.01 Big Pic Tech 350 2.04 1.95 1.97 0.01 Big Val 100 0.25 0.25 0.25 0.09 Bio Sante a 49 1.25 1.05 1.25 -0.15 Biomax Techs 125 0.40 0.38 0.38 -0.04 Biotech 111 0.73 0.65 0.65 -0.07 Bison Res A 120 0.45 0.43 0.45 Bitterroot 20 0.06 0.06 0.06 Black Bull 526 1.69 1.41 1.65 -0.02 Black Tusk a 845 0.50 0.47 0.47 -0.06 Blackstrap H 20 0.40 0.40 0.40 0.05 Blackwell p 145 0.50 0.45 0.45 -0.05 Blue Ice Mnr 326 0.12 0.12 0.12 -0.03 Blue Lightng 442 1.00 0.85 0.90 0.05 Bluestar Bat 444 1.07 1.00 1.00 -0.02 Bolt Egy Ltd a 60 0.70 0.65 0.70 -0.03 Boltons Cap 470 0.35 0.32 0.35 0.04 Bonterra Egy a 100 0.73 0.73 0.73 0.03 Book4Golf.co a 205 3.65 3.30 3.35 -0.30 Bookfortrave 50 0.50 0.50 0.50 Border Cap 885 0.66 0.58 0.62 0.03 Botex Inds 90 0.77 0.75 0.75 0.01 Boundary Cre 120 0.40 0.40 0.40 Brazilian In 150 0.10 0.10 0.10 -0.01 Bren-Mar Mnr 20 0.15 0.13 0.15 0.02 Britannia Mn 40 0.15 0.15 0.15 Broadview p 50 0.15 0.15 0.15 0.02 Buck Lake Z3 Burcon Nutra 10 3.92 3.92 3.92 0.07 C-Tech Egy a 75 0.33 0.33 0.33 0.11 CGX Egy Inc 1595 0.36 0.32 0.33 -0.02 CHK Wireless 50 0.75 0.75 0.75 CON-SPACE Co 65 0.30 0.30 0.30 -0.02 CV Techs Inc 500 0.72 0.55 0.60 -0.05 CVL Res Ltd 219 0.51 0.46 0.46 -0.01 Cabo Mng Cp 272 1.02 0.95 0.95 -0.05 Cachet Entpr 100 1.15 1.15 1.15 0.05 Cadorna Res p 170 0.25 0.25 0.25 Calcitech 110 0.35 0.32 0.32 -0.01 Callinan Mns a 30 0.39 0.35 0.39 0.04 Cambridge Ve 40 0.28 0.25 0.25 -0.01 Camnor Res 40 0.05 0.05 0.05 Camphor Vens a 10 0.19 0.19 0.19 -0.01 Campion Res 38 0.70 0.70 0.70 0.04 Can W Expl 100 0.07 0.07 0.07 0.01 Can Alaska a 89 0.69 0.65 0.69 0.04 Canabrava a 10 0.75 0.75 0.75 0.03 Cancoil Inte 91 1.20 1.10 1.10 -0.10 Candorado Op t 2610 0.47 0.40 0.47 0.09 Canmark Intl 80 0.40 0.35 0.35 0.05 Canmex Mnrls 8 0.56 0.56 0.56 0.02 Cannon O&G a 140 0.13 0.13 0.13 Canop Worldw 1100 0.60 0.55 0.55 -0.05 Canoro Res 20 0.97 0.95 0.97 0.04 Canscot Res 50 0.60 0.60 0.60 0.02 Cantech Vens Z1 Cantex Mn De a 3026 0.52 0.45 0.47 -0.03 Cap Alliance 136 1.30 1.24 1.25 -0.04 Cap.Com Inc p 50 0.21 0.20 0.20 -0.09 Cap Rate Comm 100 0.10 0.10 0.10 0.03 Captech Mult a 242 1.15 1.01 1.05 -0.10 Caravan Oil a 35 1.40 1.40 1.40 -0.04 Carbite Golf a 55 0.29 0.27 0.27 -0.03 Carbiz.com 76 1.60 1.50 1.50 -0.05 Cardio Comm 130 1.30 1.25 1.30 0.14 Cascadia Int Z1 Cash Cda Grp 100 0.18 0.18 0.18 0.01 Castle Metal 12 0.13 0.13 0.13 0.01 Cda Payphone 2176 1.47 1.14 1.38 0.26 Cda's Choice 45 0.50 0.50 0.50 Cdn Dental P 340 0.30 0.20 0.23 0.03 Cdn Imperial 268 0.23 0.20 0.21 -0.02 Ceduna Cap p 370 0.46 0.37 0.46 0.09 Celtic Mnrls 845 0.26 0.20 0.20 -0.06 Cencotech a 400 1.25 1.15 1.25 Cenpro Techs 35 0.17 0.10 0.10 -0.08 Champion Br 122 0.74 0.74 0.74 0.01 Champion Res a 255 0.72 0.70 0.72 Chap Merc 220 0.30 0.20 0.30 0.10 Chapleau Res a 395 1.00 0.85 1.00 0.14 Chartwell 87 3.15 2.90 2.92 -0.23 Cherryhill R 125 1.19 1.12 1.12 0.02 Chilean Gld 125 1.60 1.60 1.60 China Clippe 515 0.12 0.09 0.12 0.02 China Vens a 1125 0.50 0.36 0.41 0.03 Chinook Test 355 0.52 0.48 0.50 -0.05 Chirripo Res 400 0.14 0.14 0.14 Cinema Inter 80 1.49 1.20 1.41 -0.04 Citation Res a 70 0.07 0.07 0.07 -0.01 Claimstaker a 330 0.13 0.12 0.12 -0.03 Clan Res Ltd t 25 0.34 0.34 0.34 -0.01 Click House 1557 0.56 0.51 0.51 -0.06 Clifton Mng 40 0.27 0.25 0.27 -0.01 Cmptr Modell 45 0.54 0.54 0.54 -0.03 Colonia Corp 50 0.12 0.12 0.12 0.01 Columbia Cop t 50 0.16 0.16 0.16 0.01 Comm Cons 57 4.40 4.05 4.10 Commonwealth a 440 0.40 0.38 0.38 Compression 20 0.34 0.34 0.34 -0.01 Compusoft Cd a 1065 1.19 1.07 1.07 -0.07 Conac Sftwr 410 0.40 0.38 0.39 -0.01 Concept Wire 45 0.86 0.85 0.86 Conquest Ven t 94 1.50 1.36 1.50 0.05 Conquistador a 565 0.17 0.14 0.17 0.05 Conquistador 40 0.05 0.05 0.05 -0.01 Cons A.M.R.348 0.03 0.03 0.03 Cons Aston R 10 2.30 2.30 2.30 Cons Brdbury 860 0.13 0.12 0.12 0.01 Cons Earth t 730 1.65 1.45 1.64 0.19 Cons Ecoprog 45 0.70 0.64 0.69 0.05 Cons EnviroW a 30 0.30 0.15 0.30 0.12 Cons Epix US t 50 0.65 0.65 0.65 0.14 Cons Gld Win 820 0.56 0.45 0.45 -0.09 Cons Global 50 0.23 0.23 0.23 -0.05 Cons Jaba 59 0.15 0.10 0.10 -0.05 Cons Magna 1180 0.11 0.09 0.10 -0.02 Cons Norsemo 530 0.19 0.15 0.19 0.02 Cons Plentec Z2 Cons Puma Mn Z2 Cons Rich t 100 0.28 0.28 0.28 0.06 Cons Svr Tsk a 100 0.18 0.16 0.16 0.01 Continuum H 125 0.69 0.69 0.69 -0.01 Contl Egy Cp 20 0.64 0.64 0.64 Copper Creek t 50 0.34 0.34 0.34 -0.01 Copper Ridge 135 0.29 0.28 0.28 -0.02 Coral Gld Cp a 5 0.20 0.20 0.20 Cornerstone p 55 0.45 0.45 0.45 Corona Invts p 118 1.60 1.40 1.60 0.20 Corridor Res 15 0.50 0.50 0.50 Creative Ent 60 0.19 0.19 0.19 -0.02 Crispin Egy a 50 0.16 0.16 0.16 -0.04 Crowflight 270 0.49 0.48 0.48 -0.01 Crux Inds t 80 0.42 0.42 0.42 0.06 Cryopak Inds 270 0.55 0.50 0.50 -0.05 Cubacan Expl 870 0.06 0.04 0.04 -0.02 Cubix Invts a 15733 0.69 0.58 0.64 -0.01 Curion Vens a 8400 0.33 0.28 0.29 0.01 Curlew Lake 135 0.16 0.12 0.12 -0.02 Cusil Ven Cp 35 1.45 1.31 1.45 0.05 Cybersurf Cp 313 1.06 0.99 1.04 0.02 Cypress Cl B a 5 7.95 7.95 7.95 0.20 Cypress Dev 391 0.39 0.36 0.37 -0.04 D / F DRC Res Corp 37 7.10 6.65 6.65 -0.10 DSI Datotech 227 1.10 1.00 1.00 -0.10 DXStorm.com p 150 0.65 0.56 0.64 -0.02 Dalton Res a 280 0.09 0.09 0.09 0.01 Darnley Bay a 329 1.05 0.94 1.00 -0.05 Darwin Cap p 100 0.40 0.40 0.40 Dasher 80 0.14 0.14 0.14 Data Wave Sys 70 0.60 0.55 0.57 Daybreak Egy p 100 0.74 0.74 0.74 0.01 Dba Telecom 20 0.18 0.16 0.16 -0.02 Del Roca a 402 0.46 0.40 0.42 -0.09 Delaney Egy a 15 0.65 0.65 0.65 Delicious Al a 1490 0.16 0.15 0.16 Delta Sys S 20 2.05 2.05 2.05 -0.10 Denstone Ven 25 0.70 0.70 0.70 Dentonia Res 14 0.15 0.15 0.15 Derek Res Cp 35 0.73 0.70 0.71 -0.04 Desert Sun 30 0.16 0.16 0.16 -0.02 Detector Exp 30 0.28 0.28 0.28 -0.02 Devin Egy Cp t 35 4.10 3.83 4.10 0.10 Dexton Techs 205 0.78 0.77 0.78 -0.02 Diagem Intl 150 0.31 0.31 0.31 -0.01 Diamondex a 79 1.16 1.15 1.16 -0.03 Diaz Res A a 51 0.34 0.34 0.34 Diaz Res B a Z1 Digger Res a 58 1.50 1.50 1.50 0.30 Dimensions W t 10 0.04 0.04 0.04 Disc Factorie 100 0.23 0.23 0.23 -0.02 Discovery a p 100 1.50 1.40 1.40 -0.20 Diversaflow p 60 0.30 0.27 0.29 -0.03 Donner Mnrls a 235 0.09 0.08 0.09 Doreal Egy 145 0.80 0.78 0.80 -0.01 Doublestar 30 0.40 0.40 0.40 0.05 Durum Cons 11 1.40 1.40 1.40 Dynamic Dtal 67 5.00 4.80 5.00 0.65 Dynamix Corp 860 0.08 0.08 0.08 -0.01 Dynasty Moto 257 1.59 1.45 1.59 0.10 Dynex Power 33 3.00 3.00 3.00 E Side Cap p 55 0.40 0.40 0.40 -0.01 E-Mfg Netwks 28 2.54 2.30 2.54 0.24 E-xact US 145 2.50 2.25 2.25 -0.25 EDispatch.co a 2 12.05 12.05 12.05 -0.10 EMR Microwav 345 0.12 0.10 0.12 ESI Environm a 545 0.47 0.47 0.47 EVEolution p 5 0.56 0.56 0.56 EVirus Sftwr 847 1.15 0.95 0.95 -0.11 EXI Techs a 10 2.25 2.25 2.25 -0.27 Eaglecrest a 790 0.40 0.32 0.40 0.07 Earthramp.co 337 2.30 2.00 2.20 -0.10 Earthworks 856 1.22 1.07 1.20 0.10 East West 377 0.20 0.18 0.19 -0.01 Ecom Park Inc a 5151 1.25 1.01 1.20 0.15 Econ Vens t 24 0.04 0.04 0.04 -0.01 Ecstall Mng 40 0.09 0.09 0.09 El Callao a 10 0.08 0.08 0.08 Elec Mail Co 50 1.12 1.11 1.11 Electrs Mfg a 106 5.05 4.60 4.70 Em Gld Mng Cp 15 0.09 0.09 0.09 Ener Gld Mng a 335 0.13 0.13 0.13 Energas Res 83 0.61 0.61 0.61 0.06 Energy North a 9 0.33 0.33 0.33 Enersh Tech 5 0.29 0.29 0.29 -0.10 Enhanced Egy a 230 1.50 1.35 1.45 Ensel Corp 25 0.33 0.33 0.33 -0.02 Envro App Rs 500 0.70 0.65 0.66 Epic O&G Ltd 123 0.10 0.10 0.10 -0.02 Equess Com 52 0.11 0.10 0.11 Erin Ventr 30 0.20 0.20 0.20 Esker Res a 140 0.22 0.22 0.22 0.03 Estrn Meridn 100 0.03 0.03 0.03 Euro Zinc Mng a 244 0.45 0.42 0.42 -0.03 European Gld a 20 1.25 1.20 1.25 Excam Devs 15 0.13 0.13 0.13 0.01 Exclamation 30 0.86 0.82 0.82 -0.08 Expatriate a 50 0.40 0.40 0.40 Ezenet A a 308 7.05 6.70 6.70 -0.25 FAS Intl Ltd 35 0.37 0.35 0.37 0.02 Fairmile Gld 50 0.03 0.03 0.03 Falcon O&G 30 0.40 0.38 0.40 0.15 Falcon Vens 605 0.13 0.12 0.12 -0.01 Fancamp Expl 100 0.10 0.10 0.10 -0.01 Far West Mng a 600 0.75 0.75 0.75 0.05 Fifty-Plus 160 0.30 0.25 0.30 Finline Tech 120 2.22 2.01 2.16 0.13 Fintech cl A 35 0.70 0.70 0.70 0.05 Firelight Cp 690 0.34 0.32 0.33 -0.15 Firesteel Re 20 0.05 0.05 0.05 0.01 First Au t 12 0.22 0.22 0.22 -0.01 First Choice 145 0.14 0.13 0.13 -0.01 First Gwater 100 0.15 0.15 0.15 First Idaho 210 0.60 0.57 0.60 -0.03 First Narrow 14 0.29 0.29 0.29 First Point 110 0.39 0.38 0.39 -0.03 First Star 25 0.27 0.27 0.27 0.01 First Class 25 0.38 0.38 0.38 -0.02 Flag Rs 85 A 531 0.38 0.32 0.35 -0.07 Flowing Crp 20 0.55 0.55 0.55 0.05 Fomack Egy A 50 0.05 0.05 0.05 -0.01 Foran Mng Cp a 630 0.37 0.36 0.37 Forum Vens t 100 0.15 0.11 0.15 0.01 Fossil Bay 28130 0.92 0.47 0.60 0.20 Foundation 30 0.12 0.12 0.12 -0.01 Founders Cap p 300 0.20 0.17 0.20 0.04 Fountainhead p 10 0.70 0.70 0.70 -0.05 Fox Egy Corp a 50 0.32 0.32 0.32 Francisco a 259 6.30 6.10 6.30 0.30 Freeport Res Z5 Frontier Pac 101 0.70 0.68 0.70 Fuel Cell a 305 1.75 1.65 1.73 -0.02 Fun Key Stud a 200 0.49 0.45 0.49 0.01 Future Link Z4 GGL Diamond 105 0.25 0.23 0.25 0.01 GIS Global t 7 2.70 2.70 2.70 -0.05 GMD Res Corp 10 0.24 0.24 0.24 -0.01 GSO Solution t 199 0.30 0.25 0.28 -0.02 GWR Res Inc.Z4 Gabriel Res a 118 2.85 2.80 2.80 -0.10 Gala-Bari 410 0.07 0.05 0.07 0.02 Gallery Res 1428 0.29 0.26 0.26 -0.04 Galvanic a 50 0.60 0.60 0.60 Gemini Egy 141 0.75 0.70 0.75 0.05 Genco Res t Z1 Genesis Land a 50 0.95 0.95 0.95 0.05 Gensel Bio Te 42 0.85 0.75 0.75 -0.10 Geostar Mtls 67 0.72 0.72 0.72 0.02 Glacier Res 50 0.14 0.14 0.14 0.02 Glacier Vens a 232 0.80 0.75 0.80 0.05 Gld City 30 0.27 0.26 0.26 -0.01 Gld Giant 200 0.11 0.11 0.11 -0.03 Gld-Ore Ress 20 0.15 0.15 0.15 -0.04 Glden Raven 354 0.36 0.33 0.36 0.02 Gldn Arch 450 0.05 0.05 0.05 0.01 Gldn Fortune 185 0.62 0.55 0.59 -0.01 Gldn Nugget 22 0.70 0.50 0.70 0.10 Gldn Peaks a 50 1.00 1.00 1.00 -0.05 Gldn Tag Res 72 0.16 0.16 0.16 Gldn Temple 102 0.17 0.17 0.17 Gldn Goals.co 170 0.15 0.13 0.13 Glenbriar 85 0.19 0.19 0.19 0.01 Glencairn t 5 0.14 0.14 0.14 -0.01 Glenex Inds t 51 0.36 0.36 0.36 0.02 Global Cognx 110 0.19 0.16 0.19 -0.01 Global Invt.1574 0.50 0.45 0.45 -0.04 Global Lin a 9 0.30 0.30 0.30 Global Net 1178 0.34 0.28 0.30 -0.05 Global Railw a 32 3.85 3.80 3.80 -0.05 Global Techs 180 0.10 0.07 0.07 Global Tree 340 0.19 0.18 0.18 -0.02 Globel Direc a 25 2.15 1.81 2.15 0.15 Globemin Res 8 0.17 0.17 0.17 -0.03 Globex Res L a 150 0.78 0.78 0.78 Golconda 620 0.40 0.35 0.38 0.01 Goodfellow 50 0.83 0.83 0.83 -0.07 Gothic Res Z3 Gowest 60 0.25 0.22 0.25 Grace Res 326 0.95 0.71 0.90 0.15 Grande Ptage 60 0.08 0.08 0.08 Grange Gold 60 0.25 0.25 0.25 Granville 160 0.32 0.31 0.31 0.01 Green Point 340 2.00 1.85 1.85 -0.20 Green Valley t 780 0.12 0.12 0.12 0.03 Gresham Res a 486 1.45 1.20 1.45 0.25 Grt Basin a 71 2.02 1.95 1.95 -0.05 Grt Cdn Gmg a 45 3.19 3.13 3.19 0.10 Grt Wstn Gld 100 0.11 0.11 0.11 -0.01 Gulf Intl 102 0.35 0.35 0.35 0.02 Gulf Shores 240 0.30 0.25 0.25 Guodong Cap p 200 0.22 0.21 0.22 0.02 H / J HTI Venture 53 0.72 0.72 0.72 0.02 Hampton Cour 15 0.98 0.98 0.98 -0.01 Hardwd Pptys a 45 0.32 0.32 0.32 Hars Sys Inc a 35 0.51 0.43 0.43 -0.07 Hawkeye 273 0.38 0.30 0.30 -0.04 Head4 Soluti 157 1.20 1.10 1.10 -0.10 Hedley Techs 12 0.25 0.25 0.25 0.07 Hegco Cda a 443 0.70 0.63 0.70 Helijet Intl a 100 0.73 0.73 0.73 0.03 High P Egy 200 0.29 0.29 0.29 -0.01 Highpoint Te a 83 7.90 7.90 7.90 -0.25 Hilton Pete a 194 1.79 1.60 1.79 0.14 Home Ticket 30 0.27 0.27 0.27 -0.03 Houston Lake 268 0.58 0.50 0.55 0.04 Humboldt mv a Z2 Humboldt sv a Z3 Hyperion Res 8 0.15 0.15 0.15 -0.02 IBIS Vens 18 0.20 0.20 0.20 -0.01 IGN Internet 10 0.45 0.45 0.45 -0.17 IGT Pharma 15 1.40 1.31 1.40 0.05 IMA Expl Inc a 125 0.75 0.65 0.65 -0.03 IMC Vens Inc 5 0.55 0.55 0.55 -0.15 IMP Indl Mnr 25 1.50 1.48 1.50 IP Apps Inc 3 1.65 1.65 1.65 IPC Finl Net 1 3.00 3.00 3.00 ITL Cap Corp 50 0.05 0.05 0.05 IVG Corp 10 0.18 0.18 0.18 IVS Intellig 294 1.51 1.40 1.51 0.03 Icron Sys 445 0.65 0.61 0.63 -0.02 Idaho Cons 297 1.14 1.10 1.14 0.04 Illusion Sys 20 0.26 0.26 0.26 -0.06 Imag Dynamcs 7878 2.05 1.70 2.00 0.30 Image Power 954 1.90 1.71 1.71 -0.11 Imagis Techs 292 3.25 3.00 3.18 0.08 Immune Netwk 1114 0.65 0.60 0.61 -0.01 Inca Pac Res a 278 0.90 0.81 0.85 0.04 Independence 370 0.19 0.18 0.18 -0.02 Independt Gr a 50 0.23 0.23 0.23 -0.02 Indico Techs 220 0.54 0.50 0.50 -0.04 Info Touch 18 1.35 1.25 1.30 0.05 Initial Deve t 50 0.20 0.20 0.20 Inlet Res 1420 0.05 0.05 0.05 Integrated P a 51 2.50 2.20 2.50 Inter-Citic 140 1.03 1.03 1.03 Interactive 25 0.39 0.39 0.39 Intergold A a 78 2.40 1.75 2.40 0.05 Intl Barrier 15 0.15 0.15 0.15 0.02 Intl Bio-Rec 21 3.35 3.25 3.35 0.20 Intl Bioana t 25 0.60 0.60 0.60 0.03 Intl Bravo 169 0.19 0.19 0.19 0.01 Intl Brooks 100 0.28 0.28 0.28 0.01 Intl Chargld 60 0.19 0.19 0.19 0.02 Intl Cmandel 110 0.18 0.18 0.18 0.01 Intl Croesus 140 0.34 0.34 0.34 -0.02 Intl En-R-Te 1910 0.15 0.15 0.15 Intl Enexco 50 0.06 0.06 0.06 Intl Hi-Tech 105 1.10 0.95 1.10 -0.01 Intl Nthair a 70 0.23 0.23 0.23 Intl PBX Ven 50 0.10 0.10 0.10 0.01 Intl Roraima 80 0.03 0.03 0.03 Intl Sales 401 1.35 1.30 1.30 -0.05 Intl Silver 35 0.45 0.45 0.45 0.02 Intl Sover a 415 1.25 1.00 1.07 0.06 Intl Startek 1816 0.10 0.10 0.10 -0.01 Intl Taurus a 130 0.12 0.11 0.12 0.01 Intl Tournig a 70 0.04 0.03 0.03 -0.01 Intl Wayside 1209 0.86 0.73 0.73 -0.07 Intl Wex Tec 38 2.10 1.90 2.05 -0.03 Intra Coastal 362 0.97 0.87 0.87 -0.01 Intrepid Mnl a 240 0.29 0.23 0.29 Intrinsyc a 499 3.00 2.92 2.95 -0.04 Inzeco Hldgs 40 0.70 0.62 0.62 -0.08 Island-Arc 300 0.10 0.09 0.09 Isotechnika 136 2.97 2.75 2.91 0.16 JNR Res Inc 25 0.15 0.15 0.15 -0.01 Jaguar Intl 400 0.21 0.20 0.20 -0.07 Jannock Ppty a 180 1.00 0.95 1.00 0.05 Jenosys Entp 150 0.39 0.38 0.39 0.01 Jerez Energy 710 0.24 0.22 0.24 0.02 Jersey Pete 1055 0.03 0.03 0.03 Jones Soda a 51 1.05 0.90 0.90 -0.10 Jupiter Pwr 20 0.58 0.58 0.58 Justinian Ex 145 0.04 0.04 0.04 -0.01 K / M KIK Tire 95 0.46 0.43 0.46 0.02 KRL Res Corp 845 0.20 0.17 0.17 0.01 KSAT Sat Net a 100 1.40 1.25 1.40 0.20 Kalahari Res a 2280 0.19 0.15 0.16 -0.01 Kane Inv 330 0.41 0.39 0.40 Kazz Inds 185 0.23 0.23 0.23 Kelso Techs 342 0.27 0.20 0.21 -0.04 Kenrich Mng 498 0.16 0.15 0.16 0.01 Kensington 1070 0.49 0.44 0.44 -0.02 Kensington A 73 0.20 0.20 0.20 -0.01 Key Cap Grp 3048 1.15 0.92 1.11 0.23 Kicking Hrse 60 0.23 0.23 0.23 -0.01 Kingfisher 15 0.40 0.40 0.40 -0.02 Kingswy Intl a 20 0.84 0.84 0.84 -0.15 Klondex Mns 500 0.25 0.25 0.25 0.10 Klondike Gld 160 0.12 0.10 0.10 Knexa.com 3953 0.95 0.70 0.95 0.32 Kobex Res t 110 0.72 0.72 0.72 0.01 Koda Res Ltd t 15 0.96 0.91 0.96 0.10 LGO Net.Com 720 2.00 1.60 1.90 0.25 LMX Res Ltd 2565 0.28 0.22 0.27 0.04 La Mancha 10 0.75 0.75 0.75 -0.05 La Plata Gld 772 0.92 0.90 0.92 -0.08 Lake City a 65 2.14 2.05 2.14 0.19 Lakewood Mng t 50 0.07 0.07 0.07 0.01 Lambus 145 0.28 0.26 0.28 Lamplighter a 40 0.09 0.09 0.09 -0.01 Landover Egy 60 0.36 0.36 0.36 -0.04 Laniuk Inds a 45 0.42 0.42 0.42 0.02 Las Vegas 170 0.43 0.42 0.42 0.01 Laser RejuvA 35 0.07 0.07 0.07 Lasik Vision 180 1.03 0.90 0.90 -0.09 Layfield Res 250 0.05 0.05 0.05 0.01 Leader Mng a 200 0.75 0.75 0.75 0.02 Learnco Intl 10 0.35 0.35 0.35 0.05 Learnsoft Co 12 0.70 0.70 0.70 -0.10 Leicester 1215 0.07 0.06 0.06 -0.01 Leigh Res Cp 78 0.08 0.06 0.06 Leisure Cda a 160 1.70 1.51 1.70 Lexxor Egy A a 15 0.18 0.18 0.18 Liberty Mnrl 10 0.08 0.08 0.08 Liberty O&G a 68 0.80 0.74 0.79 -0.01 Lifestart 1000 0.11 0.11 0.11 -0.01 Linmor Inc 2468 0.76 0.71 0.72 -0.02 Logicsys Inc 429 0.32 0.26 0.28 -0.07 Look Comms a 1113 5.10 4.85 5.05 0.21 Loyalist Ins a 100 0.28 0.28 0.28 -0.01 Lucky Strike 50 0.96 0.95 0.95 -0.01 Lucre Vens 300 0.07 0.07 0.07 -0.01 Luminex 45 0.28 0.25 0.25 -0.04 Luxell Techs 16 5.10 4.80 5.10 0.34 Luxmatic t 109 0.60 0.58 0.58 Lysander Mnr Z3 MCB Invts Cp 1070 0.15 0.13 0.15 0.02 MCF Entprs 49 0.77 0.70 0.77 -0.03 MIT Vens Cp 170 0.16 0.10 0.16 0.01 MLB Inds Inc 17 0.95 0.82 0.82 -0.13 MPL Comms 105 0.50 0.45 0.45 -0.05 MSI Egy Svcs a 20 0.51 0.51 0.51 Macdonald Mn 1520 0.08 0.07 0.08 0.01 Madrona Mng 80 0.10 0.10 0.10 -0.04 Magin Egy wt Z1 Major Gen a 10 0.13 0.13 0.13 -0.01 Manhattan 22 0.42 0.42 0.42 Mansfield a 13 0.39 0.38 0.38 -0.05 Marine Bprod 50 0.78 0.78 0.78 0.01 MarkeTVision 200 0.81 0.71 0.75 -0.06 Mart Res Inc 35 0.20 0.20 0.20 0.04 Martin Healt 610 0.16 0.12 0.16 0.04 Martlet Ven 295 1.65 1.53 1.53 -0.12 Marum Res 290 0.20 0.18 0.20 Masmindo Z2 Masterpiece 30 0.06 0.06 0.06 Masuparia 220 0.17 0.15 0.15 -0.02 Maxy O&G 400 0.22 0.22 0.22 -0.03 Mbase.com In 154 3.99 3.80 3.99 0.09 Mc Carthy PLC 120 0.08 0.08 0.08 Med Mira Inc 185 3.40 2.85 3.00 -0.45 Medallion 21 0.20 0.20 0.20 Medbroadcast 53 1.37 1.20 1.20 -0.17 Medcomsoft 265 6.75 6.60 6.60 -0.05 Medicure Inc 108 3.00 2.50 2.50 -0.50 Megawheels 185 0.80 0.80 0.80 -0.05 Meota Res Cp a 66 3.00 2.74 2.75 Mercury Sche a 188 1.10 1.01 1.03 -0.07 Meridex Netw 307 2.10 2.00 2.10 Meridian Egy a 5 0.11 0.11 0.11 0.02 Merit Inds 6 0.44 0.44 0.44 Mesquite Exp 50 0.60 0.60 0.60 Meteor Techs 792 1.59 1.50 1.50 -0.01 Mezuma Inc p 163 4.30 4.00 4.30 0.35 Micrex Dev 35 0.48 0.41 0.41 -0.01 Microtec p 35 0.47 0.45 0.47 0.02 Mid-Nth Res 60 0.39 0.39 0.39 0.01 Midasco Gold 160 0.92 0.90 0.90 Milagro Egy a 50 0.51 0.51 0.51 -0.04 Mill Bay Ven 24 0.20 0.18 0.20 0.04 Mill City 200 0.08 0.07 0.07 Millenni 104 0.32 0.32 0.32 -0.12 Minera Andes a 380 0.15 0.14 0.14 -0.01 Mobilift Inc 100 0.13 0.13 0.13 -0.02 Modern Recs 400 0.20 0.20 0.20 -0.04 Mondev 5 0.50 0.50 0.50 0.15 Montello a 1509 0.27 0.24 0.25 0.01 Morgain Mnrl a 35 0.70 0.60 0.70 -0.01 Mountain Boy 80 0.46 0.45 0.45 0.02 Moxie Expl a 200 0.26 0.26 0.26 -0.02 Mtn-West Res 285 0.10 0.10 0.10 -0.02 Multiplex t 120 0.05 0.04 0.04 Multivision 10 0.37 0.37 0.37 0.10 Muskox Mnrls a 207 2.30 2.00 2.30 0.34 N / Q NDT Vens Ltd a 690 0.34 0.31 0.31 -0.03 Nafta Tradg a 310 0.71 0.64 0.71 0.07 Navigator Ex a 390 0.50 0.50 0.50 -0.02 Net Nanny 1552 2.64 2.55 2.55 Net Shepherd a 108 2.12 1.95 1.95 -0.15 Netseers Int 325 0.31 0.30 0.31 -0.02 Nevada Pac a 138 0.27 0.26 0.27 0.02 New Blue Rib 975 0.24 0.21 0.21 -0.02 New Claymore 10 0.39 0.39 0.39 New Isl Ress 556 0.42 0.38 0.38 -0.03 New Millenni 30 0.42 0.42 0.42 New Nadina 40 0.09 0.09 0.09 -0.01 New Sage Res 100 0.12 0.12 0.12 -0.03 New Shoshoni 88 1.00 0.90 1.00 Newgen Envmt 250 0.06 0.05 0.05 -0.01 Newmex Mnrls 20 0.62 0.62 0.62 0.02 Nexmedia Tec 583 0.54 0.47 0.51 -0.01 Nexttrip.com 1615 0.18 0.16 0.16 Nickelodeon 306 0.22 0.18 0.22 0.04 Novawest Res a 50 0.25 0.25 0.25 0.04 Nthn Abitibi 10 0.05 0.05 0.05 -0.01 Nthn Contl Z1 Nthn Mtn Hel 10 0.25 0.25 0.25 Nuequus Pete 240 0.72 0.69 0.72 0.01 Nustar Res I 20 0.27 0.27 0.27 Nuvo Network a 1408 1.10 0.96 1.00 0.07 OA Grp Inc a 178 0.97 0.93 0.95 -0.01 Odaat Inc A 447 0.46 0.39 0.40 0.06 Odin Inds 134 3.00 2.75 3.00 Odyssey Expl 232 0.18 0.15 0.15 Oil Springs Z6 Oilexco Inc a 100 0.18 0.18 0.18 0.02 Okak Bay Res 2490 0.12 0.10 0.10 Oliver Gold a 140 0.19 0.19 0.19 Olympic Res 400 0.55 0.50 0.53 0.03 Olympus Pac 32 0.92 0.90 0.90 Omax Res Ltd 100 0.10 0.10 0.10 0.01 On Sat.net 43 2.90 2.75 2.75 -0.25 Ona Egy Inc p 30 0.22 0.22 0.22 -0.08 Optimrk Data Z1 Option-NFA 75 0.40 0.35 0.35 -0.05 Oracle Egy 105 0.75 0.73 0.73 -0.02 Orcana Res 250 0.06 0.06 0.06 Oriole Sys 1030 0.34 0.30 0.31 -0.03 Orko Gold Cp 115 1.04 1.00 1.04 0.09 Orogrande 70 0.09 0.09 0.09 -0.01 Osprey Egy a 74 1.45 1.23 1.25 0.05 PPF Intl Cp 410 0.34 0.25 0.34 Pac Amber a 517 0.13 0.12 0.12 Pac Bay Mnrl 175 0.10 0.07 0.07 Pac Booker 109 3.50 3.25 3.50 0.20 Pac Cascade 8 0.35 0.35 0.35 0.04 Pac Comox 1035 0.20 0.14 0.15 0.01 Pac E-Link a 255 0.39 0.36 0.36 -0.02 Pac Insight a 56 3.90 3.85 3.90 0.10 Pac Nth W Ca a 538 1.50 1.30 1.40 -0.05 Pac Ranger P t 300 0.14 0.14 0.14 0.02 Pac Rodera 150 0.26 0.26 0.26 Pac Stratus t 50 0.38 0.38 0.38 -0.01 Paccom Vens 215 0.24 0.22 0.24 -0.01 Palluam Mnrl 405 0.18 0.17 0.18 -0.02 Pan Asia Mng a 4765 0.13 0.12 0.13 Pan Ocean 1835 0.07 0.06 0.06 -0.01 Pan-Global 357 0.13 0.12 0.13 Panoramic US 161 3.00 2.70 2.90 -0.10 Panther Mns t 50 0.06 0.06 0.06 -0.01 Paramount Ve a 160 0.44 0.40 0.40 0.04 Pargas Entpr p 125 0.35 0.34 0.35 Patchgear.Co 200 0.29 0.27 0.27 -0.02 Patent Enfor Z4 Patfind Inc.p 10 2.70 2.70 2.70 0.20 Patria Res 30 0.03 0.03 0.03 Patricia Mng a 59 1.30 1.26 1.26 -0.04 Patrician Co 136 0.33 0.30 0.30 0.02 Patriot Cap p 20 0.70 0.70 0.70 Peachtree 65 1.05 1.00 1.05 0.10 Peak Brewing 275 0.11 0.11 0.11 0.01 Pelorus Nav 113 1.35 1.30 1.30 Pender Cap 150 0.04 0.04 0.04 Perth Ven p 7 0.40 0.40 0.40 0.01 Peruvian Gld a 5255 1.45 1.11 1.23 0.47 Petroreal 1000 0.21 0.18 0.21 -0.01 Peyto E&D Cp 494 1.54 1.36 1.36 -0.17 Pharmex Inds 637 1.50 1.45 1.50 0.10 Phoenix Lsr a 225 0.43 0.40 0.41 -0.02 Pierre Entpr 90 0.42 0.37 0.42 0.01 Pinetree Cap a 12 3.50 3.15 3.50 -0.20 Planet Vens Z1 Points North a 335 3.00 2.87 2.95 -0.15 Poly-Pac Int a 140 0.19 0.19 0.19 -0.05 Polymer a 18 0.90 0.90 0.90 Polymet Mng a 487 1.05 0.85 0.99 0.04 Popi Grp Inc a 300 0.11 0.10 0.10 -0.01 Porpoise Cap p 33 2.30 2.30 2.30 -0.30 Portrush 104 0.46 0.46 0.46 0.09 Powerhouse 50 0.35 0.35 0.35 -0.05 Prima Devs 106 0.60 0.45 0.45 Prime Spot 110 0.05 0.04 0.04 Primelne Egy 80 0.21 0.21 0.21 -0.04 Priority Ven 134 0.30 0.30 0.30 Prism Petro a 715 1.64 1.59 1.63 0.01 Prize Egy a 149 0.40 0.38 0.38 -0.02 Procyon Bio 249 2.15 1.95 2.00 0.07 Profab Egy a 136 0.44 0.40 0.44 -0.03 Proginet US a 37 0.75 0.70 0.70 -0.05 Promax Egy 250 0.50 0.50 0.50 Prospector 180 0.20 0.20 0.20 0.05 Prospectus G 46 1.03 1.00 1.00 Pulse Data a 141 1.05 1.00 1.00 -0.10 Pure Techs 18 2.75 2.60 2.75 -0.15 Purl Cap Cp p 75 3.55 3.30 3.30 -0.25 Pyng Techs 59 2.30 2.20 2.20 -0.10 Pyramid Egy a 85 0.23 0.23 0.23 Q Energy Ltd a 10 0.25 0.25 0.25 Q I Techs Cp 275 2.95 2.50 2.80 -0.05 QCC Techs 12 1.12 1.12 1.12 -0.03 QHR Techs t 20 1.45 1.45 1.45 -0.10 QR Cda Cap 135 0.60 0.48 0.48 0.02 Qnetix Inc 19 0.19 0.19 0.19 Quadtel Ltd 1041 0.49 0.47 0.49 0.07 Quail Ridge p 260 2.50 2.25 2.45 0.20 Quaterra Res 471 0.13 0.12 0.12 Quinto Mng 370 0.52 0.51 0.51 0.01 R / S R.A.N.K.I.N.159 3.55 3.00 3.00 -0.20 RDM Corp 269 3.77 3.31 3.31 -0.24 RJK Expls 100 0.17 0.11 0.15 0.03 Rafale Cap A p 79 5.15 4.96 5.00 0.04 Rainbow Grp 210 0.79 0.74 0.77 -0.02 Ramarro Res 6 0.24 0.24 0.24 Range Pete 160 0.47 0.45 0.45 0.02 Raptor Cap 650 0.16 0.15 0.15 -0.01 Raven Energy 145 0.75 0.60 0.75 0.15 Raymor Inds 205 0.57 0.51 0.57 0.01 Realm Group 900 0.94 0.91 0.91 -0.04 Red Raven Re 140 0.15 0.15 0.15 Redhawk Res 100 0.52 0.47 0.47 -0.04 Redstar Res 90 0.14 0.14 0.14 0.03 Redwood Egy 40 0.25 0.25 0.25 0.05 Redwood Res 143 1.57 1.46 1.46 -0.04 Reg Techs 5 0.60 0.60 0.60 0.12 Remworks Inc 36 0.15 0.15 0.15 Rent-A-Wreck 100 0.16 0.16 0.16 Resin Sys 60 0.53 0.50 0.50 -0.01 Response 41 0.83 0.82 0.83 0.08 Rhonda Mng 140 0.50 0.44 0.49 0.01 Ridgewy Pete 406 0.90 0.83 0.89 0.01 Rome Res Ltd 28 1.85 1.80 1.80 -0.05 Roseland Res 180 0.69 0.69 0.69 Rtsmarket 42 0.99 0.92 0.92 -0.06 Running Fox t 120 0.12 0.12 0.12 0.01 Rupert Res a 20 0.16 0.16 0.16 -0.02 Rystar Comms 145 0.36 0.30 0.30 0.04 SAMEX Mng Cp a 700 0.13 0.12 0.13 0.01 SAMsports.co 25 0.56 0.55 0.56 0.01 SCS Solars 250 0.68 0.60 0.61 -0.04 SNG Telecom 65 0.21 0.21 0.21 -0.01 ST Sys Corp a 20 0.31 0.31 0.31 SURE P&C 150 0.12 0.07 0.12 0.05 Sabertooth p 245 0.60 0.50 0.60 Sable Res 20 0.50 0.40 0.40 -0.20 Saddle Res a 609 0.98 0.96 0.98 0.02 Safe Environ 700 0.12 0.10 0.10 -0.02 Safeguard 99 0.14 0.14 0.14 0.01 Samson Healt 211 0.41 0.35 0.40 -0.01 Sangoma.com 36 0.90 0.87 0.87 -0.03 Santa Catlna 1013 0.59 0.56 0.59 -0.01 Santoy Res 3760 0.50 0.45 0.45 -0.05 Saturn Vens p 50 0.33 0.33 0.33 -0.07 Savanna Res 343 0.04 0.03 0.04 0.01 Saxon Gld Cp 10 0.45 0.45 0.45 -0.10 Sci-Tech a 100 0.24 0.24 0.24 -0.01 Scimitar 175 0.57 0.49 0.51 0.01 Scorpio Mng 20 1.00 0.98 0.98 Seabridge 6140 0.76 0.65 0.65 -0.05 Seacrest Dev 100 0.16 0.16 0.16 -0.04 Sebring Res p 50 0.35 0.35 0.35 Senco Sensor 200 0.44 0.43 0.43 -0.02 Sense Techs 40 18.00 15.00 18.00 4.00 Serengeti 500 0.03 0.03 0.03 Shane Res 300 0.38 0.27 0.38 0.03 Shear Mnrls 69 0.54 0.52 0.52 -0.02 Shell Case 2 2.80 2.80 2.80 -0.30 Shore Gold 491 1.55 1.37 1.40 -0.13 Sideware US 104 2.50 2.40 2.45 -0.06 Sidon Intl 40 0.20 0.20 0.20 -0.04 Siegesoft t 927 0.29 0.27 0.27 -0.01 Sierra Nevda 2139 0.04 0.03 0.04 Siga Res Ltd 10 0.03 0.03 0.03 -0.01 Signature 15 0.21 0.21 0.21 -0.05 Silicon Slop p 55 0.44 0.40 0.40 -0.06 Sinetec Hldg 270 0.33 0.28 0.33 Sino Pac Dev 12 0.47 0.47 0.47 -0.03 Skyline Gld 50 0.05 0.05 0.05 -0.01 Snowfield De 50 0.26 0.26 0.26 -0.02 Soft Care EC.43 1.80 1.75 1.75 Soho Res Cp 120 0.24 0.23 0.23 -0.01 Solana Pete 25 0.35 0.35 0.35 -0.01 Solid Res a 55 6.00 5.25 5.50 -0.45 Song Corp a 79 0.50 0.41 0.41 -0.09 Sonomax Hear p 300 0.33 0.31 0.33 0.02 Sovereign t 306 2.30 2.10 2.30 0.06 Sparta Cap 20 0.39 0.39 0.39 0.06 Spartacus p 40 0.53 0.50 0.50 -0.10 Spearhd Res 100 0.28 0.26 0.26 -0.02 Spectra Inc 55 0.25 0.25 0.25 Spider Res 3086 0.10 0.09 0.09 0.01 Spire Vens 50 0.06 0.06 0.06 Spur Vens 100 0.80 0.71 0.80 -0.01 St Elias Mns 304 0.83 0.73 0.74 -0.10 St Jude Res a 68 0.54 0.54 0.54 Staccato's 25 0.40 0.40 0.40 Stall Lake 10 0.82 0.82 0.82 -0.03 Stampede Oil 170 0.11 0.11 0.11 -0.01 Starcore Res 445 0.54 0.42 0.42 -0.09 Starfield 1467 1.40 1.31 1.37 -0.01 Starfire 100 0.12 0.12 0.12 -0.02 Starfire Tec 6 3.00 3.00 3.00 Starlink Com 181 0.30 0.25 0.25 -0.02 Starpoint 370 0.12 0.11 0.12 0.01 Stealth Mng 15 0.08 0.08 0.08 -0.01 Stealth Vens 15 0.38 0.38 0.38 -0.07 Sterling Res Z1 Sterne Stack a 70 1.00 0.78 1.00 Sth Atlantic 10 0.30 0.30 0.30 Sthn Mtls Cp Z3 Sthn Pac Dev 500 0.10 0.10 0.10 0.01 Stonepoint G 655 0.41 0.38 0.38 -0.01 Stox.com Inc 269 2.65 2.45 2.65 0.25 Strategy Web 53 0.14 0.12 0.14 0.02 Strathmore 330 0.09 0.09 0.09 -0.01 Sultan Mnrls 80 0.13 0.13 0.13 Sun Entmt 50 0.38 0.34 0.34 -0.04 Sun Blush 153 1.00 0.95 1.00 -0.15 Superior Mng 130 0.24 0.24 0.24 -0.05 Sur Amern Gl a 40 0.08 0.08 0.08 0.01 Surge Pete 53 0.75 0.75 0.75 -0.05 Svr Standard a 8 1.75 1.75 1.75 0.05 Syner-Seis T a 225 0.50 0.35 0.45 0.08 T / Z T & E Theatr 26 0.29 0.29 0.29 -0.01 TCEnet Inc a 15 1.10 1.00 1.00 -0.20 TER Thermal 5 0.77 0.77 0.77 0.06 TIR Sys Ltd a 10 0.66 0.66 0.66 -0.19 TLC Vens Cp t 47 0.20 0.20 0.20 -0.02 TM Bioscienc 1529 0.81 0.74 0.74 -0.03 TM Cap Corp p 130 0.30 0.30 0.30 0.03 TNR Res Ltd 285 0.27 0.25 0.27 0.02 TS Telecom a 198 1.28 1.10 1.25 0.02 Takla Star a 241 0.50 0.43 0.50 Tan Range Ex a 60 0.32 0.32 0.32 Tanganyika a 30 1.70 1.70 1.70 Tanqueray 65 0.05 0.05 0.05 -0.01 Tappit Res a 205 0.38 0.36 0.37 Techcana Cap p 156 0.50 0.45 0.49 0.05 Technovision a 997 1.35 0.96 1.35 0.35 Techsite Z4 Telelink Com 120 0.78 0.76 0.77 -0.03 Telepost 230 0.19 0.19 0.19 -0.02 Telkwa Gold 395 0.10 0.08 0.10 0.03 Teryl Res Cp 60 0.38 0.35 0.38 -0.02 Texas G&O 50 1.50 1.50 1.50 -0.25 Texas T Res 100 0.13 0.13 0.13 Thermal Engy 368 1.72 1.63 1.63 -0.05 Thornecliff t 352 1.36 1.25 1.25 -0.11 Thundelarra 150 0.29 0.29 0.29 0.02 Thyssen Mng 45 0.25 0.25 0.25 -0.05 Tiberon Mnls 200 0.61 0.60 0.60 -0.05 Titan Pac a 140 0.14 0.14 0.14 0.01 Titan Tradg 135 1.50 1.50 1.50 -0.10 Total Telcom 269 1.18 1.07 1.08 -0.06 Totally Hip 126 0.55 0.44 0.55 0.09 Touchstone 252 1.19 1.12 1.12 0.02 Tran Direct 52 0.07 0.07 0.07 0.01 Trans Asia t 345 0.35 0.32 0.35 0.06 Trans-Cda a 80 1.45 1.44 1.45 0.15 Transco Res 96 0.35 0.35 0.35 -0.05 Tree Brewing 5 0.15 0.15 0.15 0.02 Trent-Severn p 50 0.14 0.07 0.14 0.01 Tri-Star Gld a 350 0.06 0.05 0.05 0.01 Triangulum 166 0.65 0.60 0.65 Triant Techs a 579 1.88 1.70 1.80 -0.08 Triband Res a 810 0.40 0.35 0.40 -0.15 Trimark O&G 737 0.58 0.50 0.52 0.05 Trio Gold 14 0.09 0.09 0.09 Triple 8 Ven 610 0.39 0.35 0.39 -0.01 Triquest Egy a 500 0.44 0.41 0.41 -0.01 Trivalence a 102 1.17 1.15 1.15 -0.02 Trooper Tech 477 2.79 2.70 2.70 -0.10 Troymin a 10 0.14 0.14 0.14 Tullaree Res 80 0.50 0.50 0.50 Turbo Genset a 2170 50.20 48.85 50.00 2.75 UKT Recyclng 23 0.08 0.08 0.08 0.01 US Diamond 80 0.03 0.03 0.03 US Oil & Gas 510 0.23 0.20 0.21 0.01 USA Video In 302 3.95 3.75 3.85 0.01 Uganda Gld M 250 0.15 0.13 0.13 -0.02 Ultra Hldgs a 89 2.00 1.90 2.00 0.05 Ultra Vision 20 2.05 1.77 1.77 -0.28 Uniglobe.com 100 0.40 0.40 0.40 -0.02 Unilens Inc 10 0.30 0.30 0.30 0.21 Unique Bband a 3573 4.32 4.16 4.27 0.17 University A 35 0.47 0.44 0.47 0.03 Unvl Gun-Loc 120 0.25 0.17 0.25 0.05 Urbana Corp 4 1.40 1.40 1.40 -0.05 Utd Amer eH 180 1.01 1.00 1.00 -0.01 Utd Carina 320 0.24 0.20 0.20 -0.01 Utd Industr 150 0.25 0.24 0.24 -0.01 Utd Media a 40 2.25 1.95 1.95 -0.40 VSM Med Tech 155 1.30 1.25 1.30 -0.02 Vaaldiam Res 5 0.50 0.50 0.50 0.05 Valdor Fiber a 423 8.65 7.75 7.75 -0.20 Valerie Gld a 75 0.63 0.62 0.63 Valu-Net Cor 210 0.40 0.36 0.36 -0.08 Vannessa Ven a 80 1.16 1.10 1.10 -0.04 Vanteck VRB 1954 1.43 1.18 1.20 -0.18 Ven Pac Dev a 340 0.32 0.30 0.30 -0.05 Vend Tek Sys 579 1.15 0.95 1.15 0.03 Ventures Res a 140 0.14 0.13 0.14 0.03 Veteran Res a 32 0.69 0.63 0.63 -0.05 Viacorp Tech 281 1.35 1.20 1.20 0.06 Vicom Mltind 60 0.15 0.15 0.15 -0.01 Virgin Egy p 50 0.56 0.56 0.56 -0.05 Virtual Unvs 5 0.19 0.19 0.19 -0.04 Vision Quest t 160 0.17 0.16 0.16 -0.02 Visionwall A t 160 0.09 0.09 0.09 -0.01 Visualabs 51 14.00 13.85 14.00 0.25 Vital Pac 100 0.04 0.04 0.04 0.01 Voyus Ltd 717 0.74 0.70 0.73 0.02 Vulcan Mnrls 200 0.13 0.13 0.13 WSI Interact a 320 0.66 0.61 0.61 -0.03 Warnex Pharm 30 0.50 0.50 0.50 Warwick Comm 5 0.20 0.20 0.20 -0.19 Waterfront 20 0.12 0.12 0.12 0.01 Wavve Tcomm 3048 3.45 3.12 3.15 0.06 Wellco Egy 230 0.38 0.35 0.35 0.01 West African 95 0.23 0.22 0.22 -0.11 West Bd Entpr 40 0.20 0.20 0.20 Westn Pinncl a 510 0.08 0.07 0.07 Westview Lfc 1170 0.13 0.10 0.10 0.02 Whats-Online 280 0.22 0.18 0.18 -0.04 White Knight a 50 0.15 0.15 0.15 -0.02 Winalta cl A 10 0.72 0.72 0.72 -0.08 Winfield Res 100 0.40 0.40 0.40 Wlinks Res a 42 7.35 7.20 7.20 -0.05 Wood Composi 200 0.05 0.05 0.05 -0.01 World Wide W p 65 1.05 1.03 1.05 XS Techs Inc 740 0.60 0.50 0.60 0.06 Xcel Cap Cp 100 0.12 0.12 0.12 -0.03 Xentel DM a 38 0.85 0.85 0.85 -0.05 Xplore Techs 1557 1.69 1.49 1.49 -0.14 Yaletown Ent 95 0.26 0.26 0.26 -0.01 Yes I.C.Tec p 58 1.09 1.01 1.01 -0.04 Yin 88 Corp 10 0.07 0.07 0.07 -0.01 Zapata Egy 10 1.06 1.06 1.06 Zappa Res 74 0.15 0.15 0.15 -0.02 Zarcan Intl 114 0.94 0.50 0.75 -0.05 Zconnexx Cp 259 0.81 0.75 0.80 Zen Intl Res 200 0.15 0.15 0.15 0.02 Zeo-Tech a 840 0.32 0.30 0.30 -0.02 iNsu a 165 1.40 1.30 1.30 -0.10 wwbroadcast.25 0.55 0.50 0.50 -0.11 Volume 33 785 951 Fermeture 3346,81 Variation -21,09 ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 1853-1854 3 mois 1881-1882 15 mois 1860-1865 Ventes $30 904($56 950) ÉTAIN ÉTAIN comptant 5260-5270 3 mois 5300-5310 15 mois 5380-5390 Ventes $5 705($7 491) PLOMB PLOMB comptant 477-478 3 mois 489-490 5 mois 502-507 Ventes $7 605($8 220) ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 1151-1152 3 mois 1151-1152 15 mois 1122-1127 ventes $16 301($29 309) ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1526-1527 3 mois 1550-1551 15 mois 1520-1525 Ventes $58 306($85 801) NICKEL ( dollars ) NICKEL ( DOLLARS comptant 7505-7515 3 mois 7420-7425 15 mois 6730-6780 Ventes $20 761($11 417) LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mardi Lundi Saudi Arabian Light 26,46 26,97 North Sea Brent 27,75 27,67 West Texas Intermediate 29,13 28,93 L'OR (AP) \u2014 Cours de l'or mardi en dollars US par once, sur les cinq principales places financières: Hong Kong: $274,45 (+$1,10) Londres: $273,40 (-$0,30) Paris: $272,95 (+$0,30) Zurich: $273,15 (-$0,55) (PC)-L'or cotait à 407 $ CAN à l'offre (273 $ US) et 409 $ CAN à la demande (274 $ US) mardi à la clôture chez Thomas Cook, courtier en métaux précieux et devises étrangères.L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé mardi le prix de l'argent américain de $0,0050 cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mardi:$4,9250 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait vendredi le prix de l'argent canadien à $7 590 ($-0,083)l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain à $4 930 ($-0,045)l'once troy. 3LP1901A0809 A-19 Bourse 3LP1901A0809 ZALLCALL 67 01:33:31 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 19 LA BOURSE EN BREF LES RAPPORTS FINANCIERS EXPRESS PROFITS (PERTES) ($000) REVENUS BRUTS ($000) COMPAGNIES Courant L'an Variation Courant L'an Variation dernier dernier Résultats en dollars canadiens NAom Lde Icom Tpaegniec: hnologies A(cttiveitéch: nologie)Vanc., C.B.T9rimemstre o:is 30 juin NBomodevcomapargnieI:nc.A(citinvitégé: nérie)Calg., Alb., T1rimeestrre s:em.30 juin NComadencomapamgnie: Manac Group Inc.A(cativitcé ie:r)St-Georges, Québec T1rimeestrre s:em.30 juin NComldaecromkpaegnie:Inc.A(cstivieté rv: .de transp.)Tor., Ont., T1rimeestrre tr:im.30 juin NComodercoempcagnoie: Inc.A(citinvitéfo:rmatique)Mtl., Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin NComrdeecosmptaagnier: Energy Inc.A(cétivitné e:rgie)Calg., Alb., T1rimeestrre s:em.30 juin NDomadetcoampwagniee: st A(cstivieté rv: .inform.&banc)Vanc., C.B.T1rimeestrre s:em.30 juin NFomadeicromfapagxnie:Financial Holding A(cstivieté rv: .financ.)Tor., Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin NGomedecnom Spagcniei: Regeneration Sc.A(cttiveitéch: nologie)Tor., Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin NIo Pmd Eeco Cmpagn Lie:td.A(cetivitxé p:lot.pétr.)Calg., Alb., T1rimeestrre s:em.30 juin NKomidnecgomspagwnie:ay Financial Serv.A(cativitsé su: rances)Tor., Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin NLomindecdomspaegniey: Morden Group A(cativitsé su: rances)Tor., Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin NMomedectormopagni Ie:nc.A(cativitléim:entation)Mtl., Qc., T9rimemstre o:is 1 juillet NPomedeacomkpag Enie:nergy Services A(cétivitné e:rgie)Calg., Alb., T1rimeestrre s:em.30 juin Résultats en dollars americains NAomvdencomepatgni Ie:nc.A(cétivitléec:tronique)N.Y., N.Y., TArimnestrne é:e 30 juin NComidseccomopagn Sie: ystems Inc.A(crtivéités.: informat.)San Jose, CA., TArimnestrne é:e 29 juillet NComodegcomnpaigncie:ase Inc.A(cltiovitégic: iels)Mtl., Qc., T9rimemstre o:is 30 juin NOomfdefciocmpeagn Mie: ax A(cctivioté m:m.détail)Cleveland, Ohio T1rimeestrre s:em.22 juillet NPomedencomnpazgnioe: il Quaker A(cptivitéé tr:oles)Houston, Tx., T1rimeestrre s:em.30 juin NSomedencomspaognime: atic Electronique A(cétivitléec:tron.)Boca Raton, FLA., TArimnestrne é:e 30 juin NSomedercovmpiacgneie: Corp.A(cptivitoé m: pes funèbres)Houston, TX., T1rimeestrre s:em.30 juin NWomdeecsomtpaegnire:n Gas Resources A(cptivitéé tr:oles)Denver, Co., T1rimeestrre s:em.30 juin Vive la productivité! CDNX Volume: Mardi 33 785 951 Vendredi 23 450 674 INDICES CDNX Indices CDNX: Haut Bas Clôt Var.Marché(CDNX) 3392,28 3336,13 3346,91 -21,09 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mardi Vendredi Actions trans.9 103 7 298 Gains 199 268 Pertes 295 199 Inchangées 489 452 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs les plus actives: Valeurs Volume Clôt.Var.Fossil Bay Res Ltd 2 812 981 0,60 +0,20 Cubix Invsts Inc 1 573 250 0,64 -0,01 Curion Vent Corp 840 000 0,29 +0,01 Imaging Dynamics 787 750 2,00 +0,30 Seabridge Res Inc.614 000 0,65 -0,05 NEW YORK Volume: Mardi 986 833 600 Lundi 850 441 590 INDICES DOW JONES Indices Dow Jones: Haut Bas Clôt Var.30 Industries 11083,11 10741,38 10976,89 +109,88 20 Transports 2931,39 2843,43 2892,19 -2,02 15 Serv.pub.359,14 350,62 357,10 +3,06 65 Composés 3262,51 3167,31 3231,52 +24,69 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mardi Lundi Action 3 351 3 344 Gains 1 589 1 713 Pertes 1 262 1 135 Inchangées 500 496 Hauts 00 125 118 Bas 00 32 29 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs les plus actives: Valeurs Volume Clôt.Var.Compaq Comp.39 197 200 31 1/16 +1 Verizon Comm.33 299 800 421/4 -55/8 AT&T Corp.23 201 100 29 13/16 -11/16 Lucent Tech 22 354 900 40 3/16 -2 1/16 Nokia Corp 18 935 800 39 +3/4 America Online 11 431 700 53 5/16 +7/16 Qwest Commun 11 288 600 52 3/16 +5/8 STANDARS AND POOR Indices Standard & Poor's: Haut Bas Clôt Var.400 Industrielles 1805,28 1788,80 1801,95 +4,80 20 Transports 652,19 642,10 650,63 +3,86 Serv.pub.301,88 297,43 301,88 +4,31 40 Finances 154,17 152,87 153,89 -0,28 500 Composés 1484,52 1472,61 1482,80 +3,48 100 Composés 806,77 799,40 805,96 +2,24 TORONTO Volume: Mardi 133 481 000 Vendredi 94 346 000 INDICES DE TORONTO Indices de Toronto: Haut Bas Clôt Var.TSE 35 577,19 563,37 576,87 +13,71 TSE 100 682,28 674,03 682,10 +19,89 TSE300 10858,7 10 764,3 10858,72 +291,19 S&P 60 667,26 +19,93 Aurifères 3991,67 +0,04 Les financiers 8674,22 +76,85 Mines et Métaux 3479,98 +34,76 Oil & Gas 7354,70 +63,02 Industrielles 14819,47 +703,28 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mardi Vendredi Actions trans.1 356 1 284 Gains 568 597 Pertes 508 409 Inchangées 280 278 Hauts 00 35 15 Bas 00 25 24 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs les plus actives: Valeurs Volume Clôt.Var.Nortel Networks 5 722 591 117,65 +6,10 Bombardier B 4 959 942 25,70 +1,50 BCE Inc.4 556 224 32,65 -0,55 Sun Life Financial 3 083 871 26,60 +0,90 Trans Canada Pipe Lines 1 869 069 13,40 +0,50 MINES ET PÉTROLE Mines et pétroles: Valeurs Volume Clôt.Var.Renaissance Energy 1 500 768 15 15,25 +0,10 Crestar Energy 1 478 723 20,70 +0,10 Gulf Canada Resources 169 850 7,15 +0,25 Novagold Resources 1 064 852 0,42 -0,13 NASDAQ Volume: Mardi 1 342 957 000 Lundi 1 286 619 300 INDICES NASDAQ Indices NASDAQ: Haut Bas Clôt Var.Composite 3893,05 3839,58 3848,55 -14,44 Industrielles 2043,07 2018,54 2020,15 -5,57 Banques 1627,00 1617,51 1624,93 -5,51 Assurances 1895,98 1877,95 1895,98 +6,28 Finances 2537,98 2503,43 2516,02 -5,14 Transports 1109,28 1102,42 1103,90 -5,30 Telecom.819,21 797,16 797,35 -17,73 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mardi Lundi Actions trans.4 969 4 900 Gains 1 810 2 176 Pertes 2 164 1 640 Inchangées 995 1 000 Hauts 00 53 85 Bas 00 146 144 VALEURS LES PLUS ACTIVES(NASDAQ) Valeurs les plus actives: Valeurs Volume Clôt.Var.Microsoft Corp 68 278 800 741/8 +41/8 Cisco Syst 41 606 600 651/2 -3/4 Amer Online Latin 24 933 300 8 7/16 stable Staples Inc 24 618 000 17 9/16 +21/4 World Com Inc.24 544 900 35 15/16 -11/2 RICHARD DUPAUL Les investisseurs ont célébré hier les gains de productivité surprenants des entreprises américaines en poussant les valeurs vedettes en forte hausse, tandis que les petites sociétés du secteur de la hautte technologie faisaient du sur-place.La moyenne des valeurs industrielles Dow Jones a bondi de 109,88 points, ou 1,01 %, à 10 976,89 points.Pour sa part, l'indice élargi Standard & Poor's 500 prenait 3,49 points, ou 0,23 %, à 1482,81, mené par les gros canons Eastman Kodak, Microsoft et Home Depot.De son côté, l'indice TSE-300 de la Bourse de Toronto s'envolait de 291,19 points, ou 2,76 %, à 10 858,72, propulsé par les gains marqués de Nortel Netwoks.Il faut préciser cependant que la Bourse torontoise faisait du rattrapage, car elle était fermée lundi en raison du congé civique au Canada.Après quelques hésitations au départ, les investisseurs ont accueilli favorablement un rapport montrant que la productivité des entreprises américaines a augmenté de 5,3 % au deuxième trimestre, devançant les prévisions de 4,5 % des économistes.Selon les analystes, les forts gains de la productivité \u2014 une mesure suivie de près par les autorités monétaires \u2014 laissent croire que la Réserve fédérale laissera les taux d'intérêt inchangés à sa prochaine réunion, le 22 août.À la Bourse de New York, l'action d'Eastman Kodak gagnait 2,39, à 60,50 $ US et le détaillant Home Depot s'appréciait de deux dollars, à 57 $ US.L'indice de la Bourse électronique Nasdaq terminait en baisse de 14,43 points, ou de 0,37 %, à 3848,56, en raison surtout du repli des petites sociétés de haute technologie.L'action de Cisco Systems reculait de 75 cents, à 65,50 $ US, face aux craintes concernant les résultats de la société.Après la fermeture des marchés, Cisco a annoncé un bénéfice après les frais d'investissement de 16 cents par action, devançant légèrement la prévision de 15 cents par action des analystes.Cependant, l'action de Microsoft gagnait 4,12, à 74,12 $ US.À Toronto, l'action de Nortel bondissait de 6,10, à 117,65 $, en grande partie à cause des gains du titre la veille à Wall Street.L'action de JDS Uniphase, un fabricant d'équipements d'optique, gagnait pour sa part 6,25, à 178,40 $, et Research In Motion, qui produit des équipements de télécommunications sans fil, s'appréciait de 4,85, à 83,45 $.Face aux pressions inflationnistes moindres aux États-Unis, les titres bancaires grimpaient de 0,89 %, et les actions du secteur minier gagnaient 1,01 % en moyenne.En outre, l'action de Bombardier prenait 1,50, à 25,70 $.BOURSE DE NEW YORK ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net août novembre janvier avril juillet DOW JONES 10976,89 A / B AAR .34 322 12.19 11.88 11.88 -0.31 ACMIn .78 1177 7.75 7.56 7.75 0.13 ACM MI .84 559 6.19 6.00 6.19 0.13 AFLAC .34 4861 56.06 55.13 55.50 -1.00 AMR s 13126 34.25 33.25 34.06 0.56 ASA Ltd .60 243 15.25 15.06 15.06 AT&T .88232422 30.63 29.63 29.75 -0.75 AXA 2.10e 463 76.75 75.25 76.38 -1.44 Abt Lab .76 48309 40.69 39.38 40.19 -0.24 Abitibi g .40 1273 10.13 9.88 10.00 -0.25 Acuson 678 12.25 12.00 12.13 -0.19 Ada Ex 2.45e 224 38.50 38.19 38.31 0.19 AMD 64117 66.81 60.50 61.50 -4.38 Advest .24 124 27.50 26.63 26.63 -0.38 Aetna Inc .80 5064 59.81 58.31 58.31 -1.06 Agilent n 36541 39.69 38.19 38.75 -1.00 Agnico g .02e 584 5.69 5.56 5.63 Airb Frt .16 4851 15.06 14.88 14.94 -0.13 Alsk Air 3164 28.50 27.94 28.25 0.19 Albny In 115 14.31 14.13 14.13 -0.19 Alberto .30 1296 30.63 29.75 29.94 -0.19 Albertsn .76 14901 31.31 30.56 31.19 0.38 Alcan .60 13488 34.06 32.94 33.94 0.25 Alcatel .39e 7404 71.56 70.50 70.81 0.69 Alcoa s .50 42253 34.88 32.38 34.63 2.25 Alleg Cp 21173.75172.88173.44 -0.50 Alleg Tch n .80 820 21.50 21.00 21.44 0.44 Allen Tel 1413 19.25 17.81 19.25 1.44 Ald Waste 5890 11.69 11.00 11.50 -0.06 Allstate .68 47057 30.44 28.56 29.88 1.31 Alstom 24.50 Amcast .56 635 11.06 10.50 11.00 0.50 Am Hes .60 3271 63.81 63.06 63.19 0.05 Ameren 2.54 2477 38.94 38.31 38.75 0.17 Am Onlne s 114454 54.63 52.31 53.38 0.50 AEP 2.40 8418 35.81 34.63 35.38 0.92 Am Exp s .32 28215 58.88 57.50 58.75 AGen Cp 1.76 8622 71.97 70.00 70.75 -0.50 AHomeP .92 34555 59.19 55.69 58.38 2.14 Am Int Gp s .15 27640 89.94 87.31 89.00 Am Std 1622 46.94 46.38 46.88 Am Tower 7501 44.38 42.63 43.69 -0.69 Am Wtr .90 635 26.38 25.69 25.88 -0.64 Ametek .24 293 21.50 21.25 21.44 0.25 Ampco .40 3 11.50 11.44 11.50 0.13 Amrep 15 5.19 5.19 5.19 -0.06 Analog s 26580 64.44 59.75 62.88 3.31 Angelic .32m 167 8.13 7.69 7.94 -0.25 Anglogld 1.60e 483 19.63 19.31 19.50 0.31 Anheus 1.32f 10699 84.50 82.00 84.19 2.19 Anth Cap 1.16 256 7.50 7.31 7.50 0.13 Aon Corp .88 11997 39.13 37.75 38.81 -0.25 Apache .28 9958 55.69 54.63 55.13 0.73 Arch Coal .23 127 7.88 7.63 7.75 Arch Dan .20 18372 9.94 9.69 9.81 ArchstnC 1.54 847 25.75 25.63 25.75 0.06 Armst Hld 1.92 4792 17.38 16.50 16.94 0.56 Arrow El 3126 34.88 34.19 34.25 -0.44 Ashland 1.10b 2633 33.63 33.06 33.56 0.42 Asia Pc .14e 1298 9.94 9.63 9.81 Aset Inv 1.00 148 11.88 11.81 11.81 -0.06 AscFCap .26 26200 28.50 27.94 28.00 -0.25 Auto Natn .68t 2402 6.94 6.75 6.88 0.06 Auto Data .35f 10482 54.56 53.50 54.44 0.94 AveryD 1.08 3892 58.13 55.81 57.25 0.63 Avnet .60 7788 61.38 55.00 56.13 -4.56 Avon .74 5660 40.44 39.56 40.06 BCE gs 1.20b 6457 22.31 21.69 21.88 -0.13 BG Grp .82e 45 33.00 32.13 32.38 -0.56 BKF Cap n 114 19.88 19.25 19.88 0.63 Bairnco .20 4 7.31 7.31 7.31 Bakr Hu .46 18811 37.25 36.50 36.88 0.48 Ball .60 586 34.63 33.50 34.50 0.56 Bandag 1.18 83 30.00 29.44 30.00 0.56 Bank One 1.68 26447 34.94 34.50 34.75 0.19 Bk of Am 2.00 40914 52.50 51.63 51.94 -0.44 Bk Mont g 2.00 42 43.63 42.50 43.50 1.50 BkNY .64 12482 52.38 51.06 52.38 -0.06 Banta .56 1589 20.13 19.94 20.13 Bard .84f 3411 50.94 49.69 50.06 -0.31 Barn Nbl 2451 19.19 18.25 19.13 0.75 BarrickG .22f 7356 16.13 15.94 16.00 Batl Mt 1411 1.81 1.75 1.75 Batl Mt pf 3.25 51 30.63 30.19 30.50 0.25 BauschL 1.04 6747 58.38 56.00 58.31 0.63 Baxter 1.16 17835 77.50 74.81 75.81 -2.47 Bear St .60b 19345 61.38 59.13 60.13 1.00 B e c k - Coult .64 1452 70.63 69.00 69.75 0.56 Bect Dck .37 7793 26.00 25.13 25.75 -0.06 Bell South .76 33161 40.06 39.25 39.44 -0.69 Bemis .96 913 36.25 35.38 36.00 0.13 Benetton 3.56e 5 38.75 38.75 38.75 -0.19 Berk Ha A 390 63000 62200 62200 -800 BerkH B 1252063.02033.02033.0 -20.0 Best Buy 20668 74.69 70.69 73.00 1.94 Bestfds 1.06 7281 70.63 70.31 70.56 0.19 Beth Stl 3830 4.06 3.94 4.00 -0.06 Beverly 2648 4.25 4.06 4.13 -0.19 BlackD .48 5302 40.00 38.31 39.50 1.38 BlckHR 1.20f 9130 32.31 31.81 32.00 0.19 Blockbstr .02e 800 10.81 10.25 10.25 -0.63 Boeing .56 33840 49.19 48.38 48.56 -0.50 BoiseC .60 3110 30.25 28.81 29.88 1.25 Bombay 1134 2.75 2.69 2.69 Bost Celtic 18 9.38 9.25 9.25 -0.13 Bost Sci 23270 17.69 17.06 17.13 -0.47 Bowatr .80 2002 54.06 52.31 53.69 1.25 Bowne .22 624 8.88 8.75 8.75 -0.06 Brig Strat 1.24f 1115 39.50 36.75 38.50 0.94 Br My Sq .98f 47518 51.75 50.25 51.38 -0.73 Brit Air 3.00e 143 57.25 56.88 57.19 -0.81 Brit Tel 3.69e 748131.00127.25127.56 -3.44 Brunswic k .50 1704 19.00 18.56 19.00 0.25 BrshEMat .48 515 19.38 18.00 18.81 0.94 Buckeye 2.40 177 27.63 27.13 27.44 0.06 Bunzl .71e 29.25 BurlNSF .48 11882 25.00 24.25 24.63 0.88 BurnPP 1.05 2115 5.44 5.31 5.38 CGI gs 332 6.44 6.13 6.13 -0.56 CIGNA 1.24 7042103.75100.56103.25 1.06 CIT Gp .40 7932 17.94 17.69 17.94 0.06 CMI Cp .06 155 2.56 2.50 2.50 0.06 CMS Tr 3.63 323 33.06 32.13 32.88 0.31 CNA Fn 2907 41.94 39.00 41.44 2.75 CNAI .96 99 8.75 8.63 8.63 -0.13 C N A Sure .32 576 11.00 10.88 10.88 CNF Tran .40 2351 24.56 24.13 24.50 CNH Glbl .55 3830 8.00 7.75 8.00 0.25 CPI .56 64 24.38 24.25 24.31 0.06 CSX 1.20 7599 27.63 26.44 27.44 0.50 CTG Res 1.04 199 39.25 38.44 39.13 0.44 CTS .12 1505 46.50 44.19 45.25 0.56 CVS Tr 4.23 653 65.50 63.88 64.75 0.19 Cabl Dsg 1539 38.75 36.50 36.69 -1.44 Cabltrn 16082 28.81 27.88 28.00 -0.19 Cabot .44 1104 33.94 33.44 33.75 -0.19 CadbyS .67e 212 26.06 25.75 26.06 -0.13 Call Golf .28 3846 13.31 13.00 13.13 0.13 C m p R s gs 304 1.19 1.19 1.19 Camp Sp .90 3457 26.31 26.00 26.25 Cdn Pc g .56 2814 26.69 26.00 26.50 0.50 Carbo Cera .30 6 34.56 34.56 34.56 0.13 Carlisle .80f 914 46.44 45.50 45.88 -0.44 Carp Tech 1.32 1263 31.69 30.63 31.69 0.75 Carson 140 5.13 5.13 5.13 Cash Am .05 316 8.06 7.69 8.00 0.31 Catelus 2081 18.50 18.31 18.50 0.19 Caterpillr 1.36f 34782 38.81 36.81 38.38 1.69 CedarF 1.50 880 18.25 17.88 18.06 -0.13 Cemex n .79e 1946 23.25 22.81 22.94 -0.19 Centex .16 10010 29.88 28.25 28.50 -0.31 Cen So Wst 1.74 20.94 Cntry Tel .18 3009 30.75 29.38 29.56 -1.06 ChaseM s 1.28 33995 53.88 52.63 53.50 -0.06 Chaus 248 0.63 0.50 0.63 0.06 Chemed .40 122 29.75 29.56 29.63 -0.13 Ches Eng 6208 7.06 6.75 6.81 -0.13 Chevron 2.60 10190 80.75 79.69 80.38 -0.33 China Mbl s 6728 41.25 39.94 40.00 -3.31 Choice Pt s 2541 44.50 42.63 43.81 0.94 Chris Cr 1.82t 391 70.75 69.63 70.38 -0.75 Chubb 1.32 12311 79.56 78.00 79.31 0.63 CIBER 1539 11.88 11.13 11.19 -0.69 Circor n .15 314 8.94 8.13 8.75 0.63 Cir CtyCC .07 46245 24.69 22.75 23.50 0.88 Citigrp .64 56323 73.50 72.13 72.81 -0.88 ClaytnH .06 7832 9.50 8.69 9.38 0.50 Clv Clf 1.30 156 25.38 25.19 25.31 Clorox .84f 19771 35.44 34.00 34.69 -0.81 Coachmen .20 96 10.00 9.69 9.94 0.25 Coca Cl .68 30619 62.38 60.50 60.94 -0.38 CocaCE .16 7696 20.94 20.56 20.63 0.69 Colg Pal .63 26464 53.75 51.63 52.88 -0.69 ColHIn .48 449 6.75 6.63 6.75 0.06 Col Mu .44 458 6.13 6.00 6.13 0.13 Comdisco .10 6306 25.13 23.88 25.13 0.94 Comeric 1.60 2775 55.69 54.63 55.63 0.13 CmcBNJ .98b 638 53.13 52.00 52.88 -0.19 Cmcl Mtl .52 53 28.69 28.31 28.31 -0.25 Compaq .10392156 31.50 29.81 31.13 1.06 Comp As .07 45354 27.25 25.75 25.94 -1.19 Comp Sci 7504 72.69 71.00 72.31 -0.56 Cmp Tsk .05 541 4.75 4.50 4.63 Con Agra .81 10674 20.69 20.19 20.44 -0.25 Conseco .20 34342 7.94 7.63 7.81 -0.13 Consol Egy 1.12 1248 18.56 17.94 18.50 0.42 Con Ed 2.18 7211 33.88 33.06 33.63 0.55 Ctl Air B 5787 52.44 52.00 52.00 -0.25 C o o p - Cam 6808 72.88 72.00 72.31 2.86 Coop Co .08 523 36.19 35.50 35.69 -0.31 Cooper 1.40 11718 34.75 33.13 34.63 1.38 Corning In .72 32357286.50270.38285.00 10.5 Craig Cp 14 3.50 3.50 3.50 -0.13 Crane .40b 1924 24.75 23.94 24.69 0.69 Crompton .20 4558 9.13 8.88 9.00 Cwn Cork 1.00 3137 14.56 14.00 14.06 -0.38 Cum Eng 1.20 4300 34.69 33.31 34.44 1.38 Cur Inc .82e 1 10.44 10.44 10.44 0.06 Cyp Sem 38111 33.75 31.88 32.00 -0.88 Cytec 4397 31.75 30.69 30.88 -0.19 D / F DPL .94 1564 26.50 26.19 26.38 -0.20 DTE 2.06 6323 34.06 33.63 33.94 0.17 DaimlrC 2.22e 5365 54.06 52.94 54.06 0.81 DaimlrC 02 3.73e 54.94 Dall Semi s .13 4346 37.50 35.94 35.94 -1.06 Dana Cp 1.24 11181 26.38 24.25 26.19 2.19 Danaher .06 2776 53.94 52.69 53.69 0.44 Danone s .31e 353 28.25 27.63 27.81 -0.13 Data Gn 22.25 Dean Fd .90f 675 35.13 34.75 35.13 0.06 Deere .88 14823 38.69 36.19 37.38 -0.13 DelphiA .28 21654 15.19 14.81 15.19 -0.06 Delta Air .10 4641 52.31 51.63 52.06 0.19 Deluxe 1.48 2208 22.38 21.75 21.88 -0.44 Dept56 258 12.56 12.31 12.56 0.13 Deut Tel .56e 14180 41.25 40.31 40.50 -1.50 Dexter 1.04 2197 57.44 56.63 57.19 0.13 Diag Pd .48 573 43.00 42.25 42.56 -0.56 Dial .32 16838 12.19 11.56 11.94 -0.88 Diebold .62 3368 30.75 28.81 29.94 1.00 Dillards .16 3578 15.06 14.06 14.94 0.75 Disney .21 49547 42.13 41.50 41.94 0.88 Dom Res n 2.58 9610 50.88 49.19 50.88 0.23 Domtar g .14 88 8.75 8.56 8.63 -0.06 Donldson .28 1002 21.06 20.13 21.00 0.69 D o n l - leyRR .88 2281 24.75 24.25 24.31 -0.44 Dover .50f 4703 47.63 45.75 47.19 1.38 Dow Chm s 1.16 23721 28.81 28.19 28.75 0.13 Dow Jns 1.00 5189 69.63 68.19 68.50 0.44 Du Pont 1.40 35635 48.69 47.00 48.56 1.94 Dun Brad .74 2513 30.75 30.13 30.63 0.19 Duq pfC 2.00 26.25 Dycom s 1108 47.38 46.00 46.06 -0.56 E4L 875 0.75 0.63 0.69 EMC s 95987 94.00 88.88 92.50 2.50 ENI 1.61e 197 56.13 55.44 56.13 -0.31 East Ent 1.72 1040 63.25 62.88 63.00 -0.02 EKodak 1.76 31665 61.44 59.06 60.50 2.38 Eaton 1.76 3805 71.25 69.63 70.81 -0.19 Ecolab .48 2299 37.94 36.75 37.75 0.25 EDO .12 47 6.38 6.13 6.19 -0.19 Edwards .64 3248 53.88 53.00 53.13 -0.63 Elcor .20 685 20.88 19.63 20.69 0.75 EDS .60 34052 49.00 45.25 49.00 3.25 Elscint 330 5.19 5.13 5.13 Emrsn El 1.43 20144 67.75 64.31 67.38 2.31 Endesa .58e 1224 20.94 20.38 20.88 Enel n 1.12e 39.25 Engl Cp .40 1851 18.50 18.06 18.50 0.19 Enis Bu .62 84 7.94 7.81 7.94 0.06 Enron .50 30855 83.38 80.00 82.44 2.17 Entergy 1.20 6980 31.25 30.56 31.19 -0.08 Equifax .37 946 25.00 24.38 24.75 Esterline 283 15.50 15.25 15.31 -0.06 Ethyl .19j 647 2.25 2.06 2.13 E x x o n - Mob 1.76 31361 81.19 80.38 80.81 -0.08 FMC 1105 64.25 63.38 63.94 0.56 FPL Gp 2.16 7457 54.63 53.00 53.94 0.17 Fairch Cp s 294 7.00 6.69 6.69 -0.13 Fam Dlr .22 22591 16.63 15.81 16.50 Fanni Mae 1.12 42918 56.00 54.38 55.31 1.31 Fanstel 69 4.00 3.94 4.00 Fed Ex Cp 6604 39.75 38.50 39.25 -0.13 Fed Mog .01 20291 10.94 9.50 10.94 1.19 Fed Rlty 1.80 973 21.06 20.75 20.88 0.19 Fed Signl .76 825 21.44 20.75 21.34 0.34 Ferro .58 687 23.25 23.00 23.19 0.13 Fst Data .08 17099 50.75 48.81 50.50 1.06 FstUC 1.92 19687 29.19 28.38 28.88 0.19 Firstar .65 43549 24.13 23.50 24.06 0.69 First Engy 1.50 18250 25.38 24.56 25.31 -0.08 Fleet En .76 2522 12.56 12.25 12.50 -0.13 Flemng .08 491 15.44 15.06 15.25 Fla Prog 2.22 2162 51.69 50.88 51.13 -0.39 Flowers .53 2202 21.44 21.13 21.25 -0.06 Flowserv .56 884 16.44 15.81 16.31 0.56 Fluor 1.00 1846 31.75 30.19 31.56 1.13 Ford pfB 2.06 10 26.00 25.88 25.94 Fortune Br .92 6231 24.63 23.81 24.50 0.69 France 4.53e 211 13.38 13.19 13.38 0.13 France- Tel .94e 44122.25120.00121.31 -3.69 Fred Mac .68 29837 44.81 43.94 44.31 0.31 FMCG A 337 8.50 8.25 8.44 -0.06 FMCG 3024 8.81 8.56 8.75 0.06 GATX 1.10 1139 40.00 39.69 39.94 GPU 2.18 37961 31.81 31.13 31.44 0.73 Gannett .84 9309 56.50 54.38 55.75 0.63 Gap .09 77117 31.69 30.06 31.69 1.44 Gen Corp s .48r 2939 7.50 7.25 7.38 0.13 Genentc 6660173.75168.13172.25 6.49 Gn Data 340 4.63 4.44 4.50 Gen Dyn 1.04 9142 62.44 61.06 62.38 0.56 Gen Elec s .55 88080 53.81 52.00 53.75 0.69 Gen Mills s 1.10 6558 34.75 34.13 34.56 -0.19 Gn Motr 2.00 22805 61.75 59.88 61.63 1.56 GMot pfG 2.28 29 25.75 25.38 25.50 -0.25 GM H s 8.78e 15928 28.00 26.94 27.25 -1.13 Gensco 1092 15.00 14.63 14.88 -0.13 Gn Rad 1185 8.50 8.38 8.38 Geon Co .50 1254 16.00 15.56 15.75 -0.25 Ga Gulf .32 4757 15.38 14.19 15.13 0.56 Ga PcGP .50 26569 27.31 25.88 27.19 1.63 Getty Rlty .60 147 11.31 11.19 11.25 Gildan 134 37.44 37.00 37.44 0.50 Gillette .65 49045 30.00 29.00 29.00 -0.63 Glaxo Wel 1.27e 3175 58.75 58.19 58.19 -1.44 GlobM 32626 30.06 29.44 30.00 0.48 GoldWF s .21 5202 49.94 48.88 49.00 -0.75 Goodrch 1.10 5134 38.69 37.94 38.56 0.44 Goodyear 1.20 18853 22.44 21.06 22.13 1.06 Gotchk 132 6.63 6.25 6.44 -0.13 Grace 7131 9.69 9.63 9.69 Graco .56 273 35.94 34.63 35.81 1.25 Gt At Pc .40 1108 15.00 14.56 14.88 0.31 Group1 35 11.06 10.94 11.00 -0.13 Guidant 32767 61.94 56.25 61.00 4.27 Glf Cda g 6763 4.88 4.75 4.81 -0.06 H / J Hallibtn .50 32456 49.94 48.69 49.81 1.11 HanJS 1.06 81 13.75 13.63 13.75 0.13 HanJI 1.40 36 17.94 17.88 17.88 -0.06 Handlm 413 13.00 12.56 13.00 -0.06 Hanna .50 2787 7.94 7.69 7.75 -0.06 HanovC s 3386 36.38 33.75 36.00 2.50 Hanson 1.16e 766 30.38 30.06 30.19 0.44 Harlnd .30 169 13.88 13.63 13.69 -0.13 HarleyD s .10f 7513 45.81 44.69 45.69 0.75 Harris .20b 5704 31.25 29.75 29.81 -2.00 Harsco .94 659 29.44 28.56 29.06 0.25 Haw El 2.48 620 32.50 32.13 32.25 -0.20 Hlthsth 13644 6.19 5.88 5.88 -0.38 HeclaM 1029 0.88 0.81 0.88 Heilig .04j 20388 0.63 0.47 0.56 0.09 Heinz 1.47 3651 41.25 40.38 40.56 -0.69 H e l m - Payn .30f 1031 35.00 34.13 34.31 0.05 Herculs 1.08 7436 14.63 14.00 14.50 0.31 Hershey 1.12f 2437 46.44 45.69 46.44 -0.31 HewlettP s .64b 25978116.75113.19115.81 0.50 Hilton .08 7850 10.19 9.88 9.94 -0.13 Hitachi .57e 157115.63113.88115.50 0.06 Home Dp s .16 68701 58.44 54.94 57.00 2.00 Hmstke .05 8777 5.44 5.25 5.31 Honwll Intl .75 54509 36.38 35.25 36.25 1.13 HoughtM .52 748 51.25 49.56 50.06 -0.31 Housh Int .76f 14613 50.06 49.06 50.00 0.13 Hugh Sup .34 316 20.38 19.94 20.19 0.31 Humana 9396 7.13 6.81 6.81 -0.19 Hunt Corp .41 30 10.00 9.81 9.81 -0.13 IBP .10 2567 15.63 15.38 15.50 0.13 ICICI n .63e 1051 14.25 14.13 14.19 ICN Phrm .29 3214 29.63 27.94 28.56 -1.31 IMS Hlth .08 4424 17.75 17.50 17.69 ING 1.57e 648 67.19 65.75 67.19 1.19 IT Gp 1674 4.81 4.50 4.63 Idacorp 1.86 815 38.50 38.06 38.25 -0.27 IDEX .56 224 32.63 32.06 32.31 -0.06 Imation 648 23.06 22.81 22.94 -0.19 ICI 2.30e 901 28.50 28.19 28.50 0.25 INCO 4582 15.69 15.00 15.56 0.56 Inger Rd .68 9289 41.00 39.75 40.19 0.69 Intrlke 7.13 IBM .52 56810119.63115.56119.00 2.88 Int Flav 1.52 7585 26.63 25.69 26.25 0.13 Int Mult .80 538 17.44 16.88 17.25 0.19 Int Pap 1.00 27722 35.50 33.44 35.50 1.69 Int Spclty 20 5.94 5.75 5.94 0.19 Interpool .15 192 13.63 13.25 13.31 0.38 Intertan s 1919 11.38 10.88 11.13 0.13 Inv Gr Mu .90 82 14.00 13.94 14.00 0.13 Iomega 31294 3.63 3.44 3.50 0.06 Ionics 157 30.56 30.31 30.50 0.06 Ipalco .65 4099 23.56 23.12 23.12 -0.21 Irish In 1.73e 29 14.31 14.25 14.31 -0.06 Ispt Intl .15e 504 6.50 6.47 6.50 0.06 Italy 4.20e 35 18.25 18.00 18.13 0.19 Jackpot 191 10.19 9.81 10.19 0.31 Jeff Pilot 1.48 4845 66.94 65.31 65.38 -0.38 John Jn 1.28 22719 97.50 95.69 96.50 -0.36 JohnsnC trl 1.12 5267 58.63 56.13 58.06 2.31 K / M KLM n 255 27.00 26.44 26.88 -0.38 K mart 25756 7.44 7.19 7.31 0.13 K a n - PipLP 2.80 106 25.25 24.88 25.25 0.25 Kaneb 319 4.38 4.25 4.31 -0.13 Katy Ind .30 12 10.56 10.44 10.44 KaufBH .30 7949 24.63 22.50 24.38 1.63 Kellogg 1.01f 5528 26.13 25.63 25.75 -0.25 Keycorp 1.12 8755 19.88 19.31 19.38 -0.25 Key Con 17 3.00 3.00 3.00 Kimb Clk 1.08 17350 59.25 58.19 58.50 -0.50 Kimco 2.72f 987 41.13 40.38 40.81 0.25 KnightR .92 3210 56.06 55.31 55.44 -0.13 Kroger 44772 21.88 20.88 21.81 0.88 LSI Log s 38354 32.94 31.25 32.13 -0.06 LTV .12 1962 2.25 2.13 2.19 Lacl Gas 1.34 274 20.31 19.88 19.94 -0.44 Lafarge .60 1567 25.44 24.63 25.06 0.38 Lam Ses 2902 21.75 19.38 21.34 0.40 LandsE 4545 34.44 32.75 32.75 -0.63 Lee Ent .64 158 28.00 27.44 27.56 -0.25 Legg Mas .36f 3618 54.38 52.75 53.38 -1.56 Legg Plat .40 3964 19.06 18.44 19.06 0.63 Lehm Br .44f 8012128.50126.38126.88 -0.13 Lennar .05 14119 28.50 27.38 28.06 0.75 LbtyASE 1.37e 1191 12.75 12.63 12.75 0.06 Lilly Eli 1.04 41239108.94105.50108.56 2.02 Limited s .30 20322 21.00 19.44 21.00 1.25 Lnc NtC .80 23 17.88 17.75 17.75 -0.13 Litton 2637 56.19 54.56 55.00 -1.63 Liz Clab .45 3407 43.38 42.13 43.13 0.69 Loews 1.00 7272 73.50 66.81 72.81 5.50 Loral Sp 18535 6.44 6.00 6.34 0.22 LDryNG 1389 30.75 30.25 30.38 -0.14 La Pac .56 2857 10.19 9.69 10.19 0.50 Lubys .40m 1036 7.63 7.44 7.50 -0.06 Lucent .08223736 42.13 40.00 40.38 -1.88 MBIA .82 4506 65.19 64.00 64.88 0.56 MDC .24 2517 24.44 22.56 24.13 1.63 MDU .84 1065 24.31 23.69 24.25 0.44 Maritrn .40 65 5.25 5.25 5.25 Mar IntA .24 3302 41.00 39.50 39.88 -1.06 Marsh Mc L 2.00f 8716124.56122.50122.63 -1.56 M a r v e - lEnt 784 5.00 4.81 4.88 Masco .48 26530 22.25 21.19 22.13 1.88 Mass Cp 1.88f 26 22.44 22.06 22.38 0.19 Mattel .36 45592 11.69 10.88 10.94 -0.31 Maytag .72 4037 37.13 35.06 36.50 1.00 Mc Corm .76 799 30.50 29.31 29.81 0.38 Mc DerI .15j 3758 7.69 7.38 7.63 0.13 Mc Dnlds .20 26255 34.13 33.06 33.50 -0.19 Mc GrH .94 4924 59.63 58.56 58.88 -1.00 McKHB OC .24 10583 24.75 23.88 24.63 0.50 Mead .68 4939 27.44 26.56 27.38 0.63 Media Art 464 4.00 3.75 3.75 -0.13 Med Asr 243 12.38 11.88 12.13 Medtrnic s .20f 24261 56.19 54.31 55.44 -0.44 M e l - lon Fnc .88 12494 42.88 42.00 42.69 -0.38 Merck 1.36f 40016 73.44 71.69 72.38 -0.67 Merc Gn .96 294 25.75 25.63 25.69 -0.06 Meredith .32 3046 33.06 30.94 31.19 -2.00 Merr Lyn 1.28f 21731139.38135.94138.84 1.66 Metso .38p 141 10.31 10.25 10.25 0.13 MicronT s 35256 78.63 76.06 77.56 1.94 Millipore .44 2373 64.25 62.56 62.63 -0.94 Min Tch .10 837 48.13 46.81 48.00 0.44 MMM 2.32 14290 92.19 90.19 91.38 0.50 Miss Chm .12 595 4.25 3.81 4.06 -0.25 Mitel g 893 18.06 17.13 17.19 -0.75 Mon Pw .80 9614 31.75 30.75 31.00 -0.95 Moore .20 833 3.44 3.31 3.38 MSDWit s .80 22201 99.06 96.31 96.75 -1.94 Morgan 4.00 10732143.63139.63142.81 0.88 Motorola s .16 99067 35.88 34.19 34.75 -1.25 MurpO 1.50f 983 63.63 62.50 62.81 -0.02 Mylan .16 6939 23.00 22.38 22.50 -0.38 N / Q NB Cap pf 2.09 256 23.00 22.88 22.94 -0.05 NCR Cp 3472 35.19 34.38 35.00 0.19 NUI .98 11845 30.31 28.81 29.44 0.75 N a b i s - co Gp .49 8324 27.38 27.00 27.31 0.19 NabisH .75 1226 53.75 53.63 53.69 0.13 NACCO .90f 94 37.81 36.81 37.69 0.56 Nashua 28 8.31 8.25 8.25 -0.19 NatFGs 1.92f 493 52.38 51.31 51.88 0.30 Nt Prest 2.00a 39 30.44 30.25 30.25 -0.13 Nt Semi 20192 34.75 32.63 33.00 -1.25 Nt Sv In 1.32 1842 19.06 18.81 19.00 0.06 Navistar 4591 38.94 37.56 38.25 0.56 N e w e l l - Rub .84 8667 26.19 25.81 26.06 0.06 Newhal .40a 44 28.00 27.88 27.88 -0.13 NewmtM .12 4150 17.69 17.31 17.69 0.13 NiagMH 4825 14.06 13.88 14.00 -0.02 Nicor 1.66 506 38.31 37.88 37.94 -0.14 NikeB .48 10326 48.00 46.00 48.00 2.25 NippnTT .24e 1632 61.50 60.31 60.94 1.19 Ni Source 1.08 3474 20.38 20.19 20.38 0.11 Nokia s .19e189854 39.69 38.25 38.88 0.63 Norflk So .80 11792 19.75 19.13 19.75 0.38 Nortek 159 20.06 19.75 19.75 -0.25 Nortel Nw s .08 87762 80.00 77.25 80.00 0.63 Noest Ut .10e 9575 23.44 23.00 23.31 0.30 No St Pw 1.47f 10639 26.00 25.00 25.50 0.73 NortrpG 1.60 4407 78.00 75.31 77.13 1.06 Novo Ndk .62e 49101.94101.13101.25 -1.81 Nucor .60 3260 39.75 39.19 39.63 0.81 OGE Engy 1.33 1266 20.56 20.25 20.50 0.05 Occi Pet 1.00 6779 20.69 19.94 20.06 -0.20 Ogden 433 12.94 12.69 12.69 -0.19 Olin .80 2327 16.69 16.31 16.69 0.44 Omncre .09 2359 10.88 10.31 10.38 -0.19 Omnicom .70 7016 87.75 86.63 87.75 1.50 OwensM .25 4643 16.00 15.88 15.88 -0.06 Owens Ill 1959 14.31 14.00 14.06 0.06 Oxford .84 113 20.06 19.94 20.00 0.06 PG&E Cp 1.20 6848 28.81 28.31 28.81 -0.08 PMI Grp s .16 2429 63.25 62.31 63.25 0.81 PPG 1.60 4693 42.25 41.56 42.16 0.41 P P L E l pfA 4.40 59.13 P P L E l pfB 4.50 20 59.50 59.50 59.50 0.38 Pain Web .48 6380 71.63 70.75 71.47 1.28 Pall Cp .66 3768 21.88 21.13 21.56 0.50 Park El .32 571 36.50 35.63 35.81 Park Drl 3092 6.00 5.69 5.69 -0.08 Partner Re 1.04 7463 42.31 41.56 41.94 1.38 Penney 1.15 8739 18.00 17.25 17.88 0.44 PenzlQS .75 4886 13.06 11.00 11.56 -1.45 Peop En 2.00 709 34.00 33.25 33.69 0.17 Pep Boy .27 2269 6.06 5.81 6.06 0.19 Pepsi Co .56f 33947 45.44 44.25 44.44 -0.19 Prmian .62e 94 5.06 4.94 4.94 -0.06 Perot Sys 5025 11.06 10.50 11.00 0.38 PetroC g .20 102 20.19 19.69 20.00 0.13 Pet Rs 2.33e 241 37.69 37.50 37.69 0.19 Pfizer .36 87984 45.88 44.25 44.94 0.02 Phm Res .11p 144 5.44 5.19 5.25 -0.25 Pharmacia .12p 74013 59.00 56.94 58.94 1.33 PhelpD 2.00 3611 44.25 43.25 44.19 1.06 Phila Sub .72 941 23.38 22.88 23.13 0.05 Phil Mor 1.92 91654 28.63 27.63 28.50 0.50 Philips El s 26963 42.38 40.81 41.38 -0.63 Phil Pet 1.36 6781 53.94 52.81 53.88 0.48 PhlVH .15 133 9.19 9.00 9.00 -0.13 PiedNG 1.46 575 29.25 28.63 28.63 -0.02 Pier 1 .16f 6659 11.94 11.63 11.81 0.31 Pin Wst 1.40 1344 41.94 41.00 41.81 0.67 Pitny Bw 1.14 5396 37.31 36.00 36.94 -0.19 PlacerD .20 4753 8.63 8.50 8.56 -0.06 PlaybyA 8 12.50 12.50 12.50 -0.13 PlaybyB 179 13.81 13.63 13.81 0.06 Pogo Pd .12 2037 21.06 20.69 20.69 -0.19 Polaroid .60 2534 18.06 17.50 17.88 0.19 Pope Tal .44 799 20.00 19.50 20.00 0.13 PortglT s .18e 1520 10.69 10.31 10.69 -0.31 Potash g 1.00 1686 55.06 54.13 54.50 -0.06 Potltch 1.74 650 36.06 34.88 35.75 0.94 Primrk 102 37.50 37.31 37.50 ProctG 1.40f 25252 57.00 56.25 56.50 -0.63 Prog Cp .24 1953 73.00 72.31 72.94 0.88 PSEG 2.16 3457 36.38 35.75 36.25 0.11 Puget En 1.84 1769 24.38 24.00 24.19 -0.02 PHICB .85 105 8.06 7.94 8.06 0.06 PHYM .58 200 8.31 8.19 8.31 0.06 Quakr Oat 1.14 4031 69.00 67.88 68.81 Quanex .64 190 18.88 18.63 18.75 0.13 Questar .68 1922 20.94 20.19 20.44 -0.27 Qwest Cm 112938 54.00 51.81 52.06 0.50 R / S R G S Engy 1.80 867 24.44 24.06 24.25 -0.08 RPC .14 5 9.94 9.88 9.88 -0.06 Ralcorp 12526 14.31 13.25 14.19 0.94 RalsRP s .28 8174 21.25 20.13 20.94 0.38 RaythnA .80 1784 26.88 26.31 26.69 0.06 RaythnB .80 8668 28.25 27.63 28.25 0.13 Rdr Dg .20 1387 40.69 40.38 40.56 0.19 Reebok 3657 19.75 19.06 19.56 0.31 Rep Grp .36 488 13.63 12.75 13.50 0.75 R e y n - Reyn .40 2243 17.25 16.75 16.75 -0.38 Rite Aid 14349 4.38 4.25 4.38 0.13 Rockwl 1.02 4913 38.06 36.50 37.44 1.38 Ro Haas .80f 12478 27.38 26.75 27.38 0.38 Rollins .20 187 14.75 14.50 14.50 -0.13 Roll Leas .22 412 7.13 6.81 7.06 -0.06 Rowan 14094 27.81 26.75 27.50 0.86 Roy Bk g 1.48 52 54.81 53.13 54.81 1.06 Royl Dut 1.37e 20320 58.69 58.13 58.56 -0.75 Ruddick .36 740 11.75 11.25 11.50 0.13 Ryder .60 11128 23.00 20.81 22.38 1.31 Ryers Tull .20 569 9.63 9.44 9.50 -0.06 SBC Com 1.02 86012 43.88 42.00 42.50 -1.88 SCANA n 1.15 4150 27.69 26.69 27.38 -0.02 SCI Sys s 7055 51.88 48.94 51.56 2.25 SPSTech 66 47.31 46.75 47.06 -0.06 SPX Cp 1294145.31142.25144.69 -0.06 STMicro s .03e 16463 53.56 51.56 52.19 -1.94 SabnR 1.84e 25 16.81 16.50 16.63 SafetyK 0.63 Safeway 18047 49.50 46.88 49.31 2.75 St JoLP 1.00 45 22.00 21.94 21.94 S t P a u l - Cos 1.08 13812 48.50 47.31 48.38 0.13 SJuanB .96e 546 10.13 9.94 10.00 -0.13 Sara Lee .54 16402 19.00 18.50 18.94 -0.06 Schein Ph 2265 23.06 22.88 23.00 -0.06 Scherg Pl .56 47815 43.44 41.06 42.97 0.30 Schlmb .75 20592 79.50 78.06 79.44 1.30 Schwab s .04 21443 38.56 37.75 38.31 Sci Atl s .04 13437 86.63 83.94 85.94 1.19 Scor 1.33e 47 40.56 40.13 40.25 0.38 Sea ContA 1.20 359 27.56 26.44 26.81 -0.44 Sea ContB 1.08 20 29.00 28.13 28.13 -1.13 Seagate 14289 55.75 53.00 54.81 1.44 Seagram .66 11079 55.81 54.88 54.88 -1.00 Seal Air 2030 52.88 51.94 52.13 -0.06 Sears .92 15474 32.63 30.63 31.88 1.13 Sensormt 15918 17.50 16.00 17.25 3.00 SequaA 26 44.13 44.00 44.06 0.13 SequaB 58.75 Svce Cp 21950 2.50 2.25 2.25 -0.06 Shell Tr 1.45e 1092 49.81 49.06 49.25 -0.69 Sherwin .54 7477 22.88 21.25 22.47 1.28 Silcn Gph s 9554 4.63 4.44 4.44 -0.13 Silverlne n 594 16.25 15.75 15.88 0.44 Skyline .72 137 20.75 20.44 20.50 0.19 Smith In 6248 79.94 77.94 78.94 1.98 Smith Bch 1.13e 3174 66.00 65.00 65.19 -2.13 SmckrA .64 60 18.44 18.25 18.44 0.13 Smckr B .64 1068 18.50 18.06 18.38 0.25 Snap On .96f 1582 30.94 30.63 30.81 -0.19 Snyder St 1.68 94 25.00 24.50 24.75 0.75 Solectrn s 31790 39.63 38.63 38.94 0.38 Solutia .04 3486 14.38 13.75 14.38 0.38 Sony Cp s .47e 893 93.94 93.19 93.69 -0.06 Sothbys 801 20.00 19.75 20.00 0.19 SourcC 4.60f 22 49.75 49.06 49.75 0.69 So Jer In 1.46 160 27.38 26.56 27.00 -0.19 Southn Co 1.34 23569 27.94 27.06 27.88 0.42 Swst Airl .02 13754 24.94 24.25 24.38 -0.19 Swt Gas .82 389 17.63 17.38 17.44 -0.08 Spain 4.33e 80 12.63 12.31 12.63 0.19 Spartch .34 165 26.19 25.69 25.69 -0.69 Sparton 3.75 Springs 1.32 1224 32.69 31.38 31.94 -0.25 SprntFO N .50 27495 36.19 35.13 35.19 -1.38 Std Cm .20 45 4.44 4.31 4.31 -0.13 St Motr .36 190 9.50 9.44 9.44 -0.13 Std Pac .32 6563 15.56 14.56 15.50 1.00 Standex .80 75 18.00 17.88 18.00 0.13 Stanl Wk .92f 1236 27.31 26.88 27.25 0.13 Starret .80 27 18.25 18.25 18.25 Starwd Htl .69 1925 33.00 32.63 32.81 -0.19 Strl Bcp .56 16 16.56 16.31 16.31 -0.19 Stifel .12 2 11.50 11.44 11.44 -0.06 Stor Tch 8089 11.25 10.88 11.06 -0.31 Sunbeam 1671 2.94 2.69 2.88 0.06 Sunoco 1.00 4148 25.94 25.75 25.94 0.42 Sunsource 8 4.69 4.69 4.69 Sun Trst 1.48 8369 53.38 51.63 53.25 1.06 Swft Eng 1625 25.50 24.75 25.13 0.75 Synovus .44 4635 19.94 19.06 19.88 0.44 Sysco .48 6456 41.69 40.69 41.50 T / Z TECO 1.34 5849 24.69 24.00 24.69 0.42 TJX .16 19644 18.00 16.88 17.69 0.81 TRW 1.32a 3718 49.38 48.25 49.31 0.13 TXU Corp 2.40 6459 34.81 34.06 34.63 0.30 Taiwan 119 17.44 17.25 17.38 0.13 Target s .22 24343 31.94 30.69 31.88 0.75 Tch Sym 79 28.63 28.50 28.63 0.13 Tektrnx .12j 5616 60.75 58.81 60.19 0.56 Tlcm Arg 1.36e 615 25.75 25.38 25.38 -0.19 Tel Italia 2.95e 85124.00122.75123.25 -1.75 Teledyne n 627 16.75 16.25 16.63 -0.13 Teleflex .60 2615 36.00 35.44 35.50 -0.25 Telef Esp 14616 63.44 62.56 62.69 0.69 Tel Arg 1.40e 431 32.19 31.81 32.06 Tel Mex s .98e 23805 54.88 53.81 54.06 0.19 T e l e g l b gs .09j 531 19.50 19.00 19.38 0.38 Telemig .37e 155 61.31 59.25 59.25 -2.00 Temple Inl 1.28 1913 45.94 45.00 45.88 1.13 Tmp Russ .14e 558 18.31 18.13 18.25 -0.25 Tenet Hlt 14892 31.31 30.38 31.06 -0.38 Teradyn s 22542 55.50 51.31 52.19 -2.63 Terra 1271 1.69 1.50 1.50 -0.06 Tesoro 1207 9.94 9.25 9.25 -0.58 Texaco 1.80 17551 49.88 48.94 49.00 -0.83 Tex Ind .30 575 32.94 32.56 32.63 -0.06 Tex Inst s .09 86825 61.25 57.31 59.25 1.25 Tx Pac .40 9 38.38 37.88 38.38 0.25 Textron 1.30 3627 60.00 59.00 59.75 0.38 Thm Bet 1.12 1717 20.25 19.94 20.13 0.06 Thom Ind .30 49 20.19 20.06 20.06 -0.06 Tidwtr .60 4570 34.19 33.31 33.75 0.17 Tiffany s .16 13155 45.38 42.44 45.38 3.50 Time Wrn .18 28934 79.25 75.88 77.13 0.81 Timken .72 1565 18.19 17.75 17.94 0.19 Titan Cp 10124 30.75 28.88 29.88 1.00 THilfgr 7525 9.88 9.44 9.75 0.06 TootsieR .28f 80 37.88 37.50 37.88 Toro .48 492 30.00 29.19 29.38 -0.25 Tosco .28 5000 27.81 27.13 27.63 0.05 T o t F i - na Elf 1.12e 1482 75.25 74.00 74.25 -0.81 Twn Ctry 1.68 122 17.94 17.81 17.94 0.13 Toyota .44e 81 86.25 85.75 85.75 -1.25 ToyRU 10886 17.44 17.00 17.31 0.13 Tran Inc 1.92a 35 23.06 23.00 23.06 0.13 Tri Contl 4.09e 717 26.00 25.75 25.94 -0.06 Tribune s .40 7741 34.63 34.06 34.13 -0.06 TriconG 8032 28.75 27.63 28.50 0.81 Trit Eng 1777 44.38 43.25 43.50 -0.44 TuckerAS .20 133 17.88 17.56 17.56 -0.19 Tyco Intl s .05 37654 54.56 53.88 54.56 0.38 Tyler Tech 315 2.06 1.94 2.00 UAL .31p 2792 53.38 52.00 52.06 -1.44 UAL pfB 3.06 9 30.75 30.75 30.75 UIL Hold 2.88 1431 50.94 50.50 50.56 -0.50 U S A Educ .64 1958 45.88 45.06 45.56 -0.25 USG .60 3475 32.88 31.19 32.69 1.50 UST Inc 1.76 2925 15.63 15.25 15.56 0.06 USXMar .92f 5194 25.94 25.31 25.56 -0.27 UltramDS 1.10 2631 24.13 23.63 23.69 -0.33 Unicom 1.60 3344 44.50 44.00 44.13 -0.27 UnilevNV 8.00e 5737 48.63 47.25 47.94 -0.88 Unilever .84e 951 27.00 26.19 26.38 -0.56 UCarb .90 11109 44.38 43.50 44.34 -0.12 Union Pac .80 6822 45.50 43.69 44.88 0.19 Unisys 64975 12.19 11.50 12.06 -0.13 Unit 780 14.00 13.56 13.63 0.13 Unit Ind .40 43 9.50 9.38 9.50 UPS B n .68 6222 57.25 56.69 56.88 -0.50 US Airway 1542 38.38 37.00 37.56 -0.56 U S Bancp .86 19985 20.81 19.75 20.63 0.19 Utd Tech .80 12845 61.50 60.00 61.25 0.25 Unv Cmpr n 409 30.25 29.50 30.00 -0.19 Univ Fd .53 1751 19.31 19.13 19.13 -0.19 Unocal .80 6608 32.38 30.88 31.50 0.05 Utili Co 1.20 1846 23.38 22.88 23.25 0.23 VF Cp .88 1416 24.13 23.38 23.75 0.31 Valero .32 1952 26.50 25.94 26.13 -0.27 Valhi .20 25 11.00 11.00 11.00 Valspar .52 712 31.06 30.38 31.00 0.38 Varco 2966 19.13 18.50 18.94 0.48 VarianMS 936 45.44 44.50 44.63 -0.88 Venator 21073 15.00 14.56 15.00 0.31 V e r i - zon Cm 1.54333521 44.88 41.25 42.06 -5.81 Vest Se 1.04 44 12.69 12.63 12.69 0.06 Vintg Pt .12f 2474 19.50 19.13 19.19 0.23 Vishay n 17600 32.19 29.94 30.44 -0.75 Vitro .29e 123 3.38 3.38 3.38 Vodafone s .23e 29714 42.00 41.50 41.75 1.13 VulcanM .84f 1261 45.75 45.00 45.63 0.63 WMC Ltd .33e 47 19.19 18.94 18.94 -0.13 WMS 1274 15.56 14.94 15.50 0.69 Wabash .16 526 10.31 10.00 10.00 -0.31 Wachovia 2.40f 5555 58.38 57.69 58.38 0.31 Wal Mart .24 58468 57.63 55.06 57.50 2.50 Walgrn .14f 16067 32.88 32.00 32.88 1.00 WallCS .66 1689 9.56 9.00 9.31 0.31 WA Mutl 1.16f 24657 35.44 34.31 34.88 -0.50 Wsh Pst 5.40 61512.63509.25509.50 -4.00 WebbD 3260 19.63 17.63 19.44 1.44 Wein Rl 3.00 329 42.25 41.38 42.25 0.69 Weirt 646 3.75 3.44 3.75 0.25 Wellmn .36 1536 13.19 13.00 13.00 Wells Frgo .88 22659 44.81 43.56 44.31 -0.19 Wendys .24 3089 19.44 18.81 19.00 -0.13 West Phr m .72f 142 20.88 20.63 20.81 WDigitl 13830 4.00 3.69 3.75 -0.19 Westvaco .88 1955 29.13 28.25 29.06 0.88 Weyerh 1.60 7424 50.25 48.25 49.94 2.06 Whrlpl 1.36 7823 43.88 41.25 42.63 0.38 Whitmn .04 2632 15.00 14.56 14.63 -0.44 Williams .60 28488 47.25 45.25 46.69 0.98 Win Dix 1.02 1503 14.31 13.88 14.19 0.19 Winnbg .20 312 12.56 12.38 12.50 Wisc En 1.56 2606 21.38 20.94 21.13 -0.08 WolWW .14 1846 10.25 9.94 10.06 Wld Fuel .20 70 8.63 8.13 8.25 -0.25 Wrigley 1.40 1412 77.50 76.00 76.94 -0.81 Xerox .80 76171 17.56 15.75 16.81 0.75 XTRA 146 42.63 41.50 41.63 -1.25 YPF Soc .88 108 37.81 37.00 37.50 -0.13 Zemex 7.31 Zenix .65 246 5.00 4.94 5.00 0.13 ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net 3LP2001A0809 A-20 Bourse 3LP2001A0809 ZALLCALL 67 01:33:05 08/09/00 B A 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 FONDS COMMUNS DE PLACEMENT VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES @rgentum C$ oPl Mkt NuC$ 9.55 \u2014 oPtRER IE 10.52 .12 oPrt Revenu 9.43 .15 oAct can 11.03 .18 oPrt Am Elite 11.16 .30 oDécouverte 10.97 -.02 oPt Int Elite 13.00 .15 oPrt Equl Qué 12.65 .21 oPerform Can 15.31 .24 oPt A/V AC 9.20 .10 oPt Mr Neu C$ 10.23 -.01 @rgentum U$ ou Amér élite 7.49 .20 ou Int élite 8.74 .11 ou Pl Mkt NuU$ 6.41 \u2014 ou PtRER IE 7.07 .08 ou Pt Mr Neu U$ 6.87 -.01 -A.P.M.yn Equilibré 13.52 \u2014 ABC Funds yn Amer-Value 4.64 \u2014 yn Fully-Mgd 6.49 \u2014 yn Fund-Value 10.56 \u2014 Acker Finley ouQSA Ent 9.78 .12 Acuité Fonds oAct RER G7 10.89 .14 oAct can 16.89 .36 oAct mond 11.60 .20 oEquil can 12.93 .18 oOblig 8.63 -.01 oRev élevé 10.52 .05 Clean Env oAct int 10.90 .22 oActions 15.06 .30 oEquilibré 11.75 .18 Acuity Pooled nAct Mond.19.94 .35 nAct can 20.46 .43 nCourt Term 10.49 .01 nEnv Sci&Tec 21.45 .40 nEquil can 15.04 .22 nHigh Inc 12.73 .07 nMond.Bal.17.30 .21 nRev.Fixe 11.58 -.01 nRép Act Cons 15.06 .15 AGF Groupe C$ oAct Crois 39.23 .55 oAct Im Mond 6.27 \u2014 oAct Mond 8.75 .08 oAllemagne 44.33 .36 oAm RER RTA 6.45 .05 oAm CT H Rd 3.35 -.02 oAm Latine 5.32 -.03 oAmér RTA 24.87 .20 oCan RTA 7.17 .12 oCat Canada 7.80 .11 zCdn Agg Eq 7.34 .08 oCdn Agr AC 6.15 .09 oCdn Bal 23.67 .24 oCdn Div 27.39 .28 oCdn Res 14.93 .16 oCr Am RER 6.49 .09 oCr Euro RER 6.39 .06 oCrois Act 50.86 2.17 oCrois Amér 40.69 .52 oCrois Asia 12.41 -.28 oCr Euro 20.03 .17 oDir Chine 7.21 .08 oEuro RA 9.58 .02 oIndien 2.19 -.01 oInt RER RA 5.59 .05 oInt Tit Act 12.26 .19 oJapon 7.47 .08 oJapon RER 5.33 .06 oMd Sci Snté 6.96 .02 oMd Serv Fin 6.32 .07 oMd Tit Tech 6.79 .14 oMnd Obl RER 4.47 -.01 oMnd Obl Gv 9.56 -.03 oMd Ress 5.92 .09 oMond Équil 14.52 .07 oMulti Gest 6.07 .07 oOblig Can 5.27 \u2014 oRev Amér 11.20 -.01 oRevCT Intl 11.07 -.01 oSpéc Amér 20.81 .32 oTit Act Jap 5.02 .07 oTit Rv Éleve 9.53 \u2014 oTitres Can 35.53 .68 oTitres Int 10.72 .03 oVal Cont Trm 3.18 .03 oVal Intl 43.67 .48 oVal Mar Émer 4.14 -.02 oVl Int RER 6.58 .07 AGF Groupe U$ ou Ac Im Mnd U$ 4.21 \u2014 ou Act Mnd U$ 5.88 .05 ou Allemag U$ 29.78 .25 ou Am CT HRU$ 2.25 -.01 ou Am RTA U$ 16.70 .13 ou Am LatineU$ 3.57 -.02 ou Cat Can U$ 5.24 .08 ou Cr Act U$ 34.16 1.46 ou Cr Am U$ 27.33 .36 ou Cr Asia U$ 8.33 -.19 ou Cr Euro U$ 13.45 .11 ou Dir ChinU$ 4.84 .05 ou Euro RA U$ 6.44 .02 ou Indien U$ 1.47 -.01 ou Int Tit AcU$ 8.23 .12 ou Japon U$ 5.02 .06 ou Md Sci SntU$ 4.67 .01 ou Md Sv Fin U$ 4.25 .05 ou Md Tt TcU$ 4.56 .10 ou Mdn Ob Gv U$ 6.42 -.02 ou Md Ress U$ 3.97 .05 ou Mnd Equ U$ 9.75 .04 ou Multi GstU$ 4.07 .04 ou Rev Am U$ 7.52 -.01 ouR CT In U$ 7.44 \u2014 ou Sp Am U$ 13.98 .22 ou Tit Ac JapU$ 3.37 .05 ou Tit Int U$ 7.20 .02 ou Vl Int U$ 29.33 .33 ou Vl Mar Em U$ 2.78 -.01 AGF Gestion zAllem C$ M 48.38 .39 zu Allem U$ M 32.50 .27 AIC Série Avn ou Av Mond U$ 4.76 .01 oAvantage 72.41 .36 oAv Amér 8.80 -.02 ou Avant AmU$ 5.91 -.01 oAvantageII 8.87 .04 oAv Mond 7.08 .01 ou Av UniU$ 4.52 .02 oAv Univers 6.73 .02 oREER Av Am 5.70 -.02 oREER Av Md 6.39 .01 oREER Av Un 6.35 .02 AIC Cibléé oCib Am 5.55 .03 ou Cib Am U$ 3.73 .02 oREERCib Am 5.57 .03 AIC (Closed End) yAIC Div Fra 35.08 \u2014 AIC serie div oAct Mond 23.50 .32 ou Act MondU$ 15.79 .23 oCan Divers 36.23 .50 ou Div Uni U$ 4.00 -.02 oDiv Uni 5.95 -.04 oREER Ac Md 6.10 .08 oREER Dv Un 5.60 -.03 oREER Val 5.00 -.02 oValeur 46.92 -.20 ou Valeur U$ 31.53 -.11 AIC sér revenu ou Act Rev AmU$ 3.37 -.01 oAct Rev Amér 5.02 -.02 oActions Rev 5.48 .07 oObl Uni 4.70 -.01 oOblig 5.05 -.01 AIC Sectoriel oREER Tc Un 4.78 .07 ou Tech Un U$ 3.17 .05 oTech Univ 4.71 .07 AIM Funds C$ oCat Cr Am 13.54 .24 oCat Sc Snt Md 8.37 .05 oCroiss int 9.75 .01 oCat démo 10.22 .14 oInnov mond 9.76 .11 Crt Trme A 5.55 .00 gCrt trme B 5.40 .00 oCr BC Amér 14.13 .26 oCr act Amér 17.10 .30 oCrois Am Lat 7.77 .02 oCrois euro 33.10 .23 oCroi pacif 5.10 -.03 oCrois can 13.63 .28 oEquil can 23.23 .29 oExcel can 16.99 .38 oMnd Cr& rev 7.62 .04 oOblig can 11.52 -.00 oOblig mon 5.09 .01 oRER C&R Mn 10.39 .05 oRERCrBC Am 12.66 .23 oRER SS Md 11.96 .06 oRER Tec Md 12.09 .37 oRER Tel Md 11.84 .17 oRER Thm Md 11.14 .17 oRER Cr Euro 12.62 .09 oRER cr int 9.84 .01 oRER démo 10.21 .12 oRER innov 9.70 .08 oRes nat Mon 5.98 .09 oRevenu can 5.93 .05 oSci Sté Mond 20.48 .11 oTech mond 60.15 1.85 oThém mond 9.82 .15 oTélécm Mnd 20.39 .29 oValeur can 7.99 .06 oVal intl 9.35 .12 AIM Funds U$ ou Cat Cr Am U$ 9.09 .16 ou CroisintU$ 6.55 .00 ou Cat démoU$ 6.86 .09 ou InnmondU$ 6.55 .07 ou Cr BC AmU$ 9.49 .17 ou Cr Amér LtU$ 5.22 .01 ou Cr euro U$ 22.23 .15 ou Cr Pac U$ 3.43 -.02 ou Cr Act Am U$ 11.48 .20 ou Mon Cr&RvU$ 5.12 .02 ou Oblig CanU$ 7.73 -.00 ou Oblig MonU$ 3.42 .00 ou Res Nat MnU$ 4.02 .06 uRev Cr TmAU$ 3.73 .00 gu Rev Cr TmBU$ 3.63 .00 ou Sc Sté MndU$ 13.75 .07 ou Sc Sté MonU$ 5.62 .03 ou Tech MondU$40.39 1.23 ou Thém MondU$ 6.60 .10 ou Télé MndU$ 13.69 .19 ou Val intlU$ 6.28 .08 Altamira A nActions 46.27 1.09 nAct euro 23.98 .04 nAlta Fund 22.27 .38 nAmér Gr Soc 28.22 -.04 nAmr Sélect 58.67 -.39 nAsie-pacif 13.79 -.13 nCapital 23.62 .23 nCroissance 33.68 .84 nDivers mon 25.09 .11 nDividendes 4.35 .02 nDécouv mon 4.89 -.03 nEquilibré 21.15 .22 nJaponaises 6.59 .08 nMnd Pet soc 9.96 .01 nMnd Rev CT 11.06 -.03 nObl GouvCT 5.42 \u2014 nObl Haut Ren 5.56 .02 nOblig mond 9.79 -.03 nOblig 15.87 -.01 nRER Japon 9.59 .12 nReprise 12.86 .07 nRev&crois 11.38 .20 nRevenu 7.55 -.01 nRev can CT 10.15 .01 ALTAMIRA B nComm elect 32.38 .92 nLois & div 13.89 \u2014 nMnd Serv Fin 13.08 .05 nMét préc 2.62 -.01 nRER Com el 8.91 .25 nRER Sc&Tec 12.39 .45 nRessources 8.77 .12 nSci santé 20.70 -.28 nSci & tech 45.39 1.68 ALTAMIRA C nAm moy cap 13.05 -.02 nPacifique 10.10 .08 nInd Amer 11.33 .05 nIndice Can 16.87 .45 nInd euro 11.15 .06 nIndice Intl 11.46 .10 nDow 30 10.23 .08 nRER Euro 11.98 .16 Altamira P RER nRER Cr&Rev 27.88 .39 nRERRev Stbl 20.75 .02 nRERcroi Max 31.69 .49 nRER croiss 28.67 .41 nRERrev&cr 23.04 .12 nRER revenu 22.06 .06 nRER équil 24.51 .20 -A.P.P.Q.yn Equilibré 22.24 .23 -Arrow Hedge y Cap Progrs 9.98 \u2014 -Artisan Portfol oAct intl 12.92 .06 oAct Can 6.34 .07 oAct amér 15.07 .23 oConserv 11.17 .04 oDynamique 11.85 .07 oPl Conserv 5.32 .01 oPl dynam 12.55 .09 oPrudent 11.57 .06 oRERConserv 10.81 .03 oRER Pl Dyn 11.12 .10 oRER dynam 11.15 .08 oRERPlus Con 10.54 .02 oRER prud 11.14 .06 oRev Fixe Can 4.86 \u2014 Atlas oAct Mond 25.51 .26 oAdv Am C$ 21.59 .25 ou Adv Am U$ 14.50 .16 oAmér Latin 13.61 .08 oBassin Pac 14.88 .15 oCan GC Cr 26.05 .37 oCr Am Gr CpC$ 37.30 .01 ou Cr Am Gr CpU$ 25.05 -.00 oCr Can PC 10.46 .06 oCro IG Cap 22.97 .26 oCro IM Eme 15.18 -.08 oCro Eme Can 12.36 .08 oEquil Can 17.49 .06 oFid Rv Can 6.96 -.02 oMond Oblig 8.15 -.00 oOb Can HR 10.99 .03 oOblig Can 10.48 -.01 oRER Ind Am 13.47 .19 oRER Ind In 12.65 .09 oRERVal Mond 9.63 .10 oRERIn CrFCp 7.99 .09 oRend Euro 21.95 .03 oRev&Croiss 11.96 .04 oVl Can Gr Cap 22.85 .38 oVl Can Pet Cp 13.59 .00 Banque Nationale nAct Can 11.32 .18 nAct Euro 23.12 -.09 nExt-Orient 10.45 -.06 nAct Japon 8.27 -.02 nAct Mond 10.34 \u2014 nAct MondRER 10.32 \u2014 nCroiss QC 12.55 .14 nDividendes 14.01 .05 nEco avenir 11.66 .01 nEquilibré 8.50 .06 yn Hypo 10.44 \u2014 nInd Can Pl 17.10 .40 nInd Canada 17.04 .50 nIn Int RER 9.23 -.02 nInd US Pl 16.12 .04 nu In US + U$ 10.83 .02 nInd US RER 10.08 .10 nu IndUSRERU$ 6.77 .06 nObl Gov CT 5.26 \u2014 nOb Mnd RER 8.59 -.01 nOblig 10.45 -.01 nPet Cap 31.99 -.08 nRess nat 10.00 .08 nRot Sect 12.04 .13 nTec Md RER 10.28 .07 nTech mond 15.87 .11 nÉco AveRER 9.77 .01 Banque Nat Diver nDiv Énerg 15.62 .06 nDiv Cons 10.23 .01 nDiv Intrép 12.18 .06 nDiver Pond 11.46 .03 nDiv Prud 9.72 -.01 Banque Nat Prot nMd RER Prt 9.93 .02 nProt Ac Can 15.11 .25 nProt Cr Éq 13.20 .11 nProt Obl Ca 9.73 -.01 nProt Ret Éq 12.44 .08 -Barreau Quebec yn Equilibré 14.64 .12 yn Oblig 10.37 .06 yn Sect Act 13.64 .20 -Beutel Goodman Act Amér 8.91 .14 Act Can 15.10 .11 Act Intl 7.18 .03 Equilibré 13.28 .07 Pet Cap 10.82 .09 Revenu 10.58 .02 BGI Canada ni Units 60 66.86 1.99 Bissett nAct amér 42.82 .20 nAct can 54.33 .78 nAct intl 12.45 .05 nDividende 18.78 .07 nGrande cap 13.79 .21 zMicrocap 18.88 .08 nMultinat 27.10 .19 nOblig 12.50 -.01 nPetite cap 34.16 .23 nPorte rev 10.80 -.01 nRetraite 21.68 .13 BMO Mutual Funds nActions 25.83 .57 nAmér Crois 26.02 .40 nAm Sp Act 20.32 .38 nAmér Val 17.66 .29 nAv ALENA 19.34 .36 nDividendes 23.51 .25 nEuropéen 15.52 .19 nExt-Orient 8.84 -.07 nHypo 11.82 .01 nu In Ac $ US 10.95 .15 nInd-act 31.10 .81 nIntl Act 20.52 .09 nJaponais 8.27 .06 nLat-Amér 10.20 .09 nMrch Devl 8.36 -.05 nMnd Sci&Tc 34.31 .54 nMét Préc 4.85 .02 nu Oblig $ US 9.58 .00 nOblig Intl 8.71 -.04 nOblig 12.49 -.01 nRER Am I-A 12.31 .18 nRER Euro 10.19 .12 nRER Ind Int 11.63 .10 nRER Jap 8.89 .06 nRER Md S&T 10.80 .17 nRessources 8.65 .10 nRev Mens 9.57 .07 nRépart Act 17.32 .20 nSpéc Act 18.33 .15 BNP Cda Fonds yn Actions 49.22 -.01 yn Oblig 10.14 .00 -Camaf nCamaf 9.49 .28 CT - Sér Éparg nAct Intl 34.39 .20 nAct Spéc 26.02 .12 nAct amér 26.54 .30 nAct mondls 10.44 .11 nActions 26.15 .38 nAmér Act 12.12 .19 nAsie Action 8.36 .02 nBond 11.93 \u2014 nCdn Bd Ind 9.93 \u2014 nEur Actions 9.65 .08 néquilibré 20.49 .17 nHypo 58.74 .02 nIn act cdn 16.69 .42 nInd act am 18.42 .29 nInd équili 11.74 .12 nInt Eq Ind 13.51 .07 nMarc naiss 9.14 -.07 nMon Rép Ac 10.80 .06 nMonth Inc 9.84 \u2014 nNord Amér 52.84 .67 nOblig Intl 9.68 -.03 nOblig crt 9.81 \u2014 nRetr équil 12.07 .09 nRev div 16.54 .08 nRev haut 9.35 .03 CT Fnd Prtlio yn Crois can 11.38 .09 yn Croi CanRER 11.19 .10 yn Crois mond 11.04 .10 yn Croi MndRER 10.57 .10 yn Croi RevRER 10.71 .06 yn Crois rev 10.44 .06 yn Equilibré 10.98 .08 yn Equil RER 10.99 .08 yn Rev conser 9.69 .01 yn Revenu 10.02 .04 CT All Prtflio yn Crois can 11.32 .08 yn Croi CanRER 11.42 .08 yn Crois mond 11.93 .12 yn Croi MonRER 10.79 .09 yn Croi RevRER 10.75 .06 yn Crois rev 10.55 .07 yn Equilibré 11.05 .07 yn Equil RER 11.03 .07 Fonds Cartier oAct Cn Fai Cp 9.21 .13 oAct amér 5.98 .08 oAct can 7.21 .10 oAct mond 5.80 .05 oCan Rép Act 5.87 .08 xo Obligation 4.80 .02 CI - BPI C$ oAct Amér 14.07 .24 oAct Mond 34.63 .45 oAct RER Md 11.63 .15 oAct Intl 18.10 .16 oAm Act RER 12.18 .20 oRER IV Rl 9.74 .09 CI - BPI U$ ou Act Am U$ 9.46 .18 ou Act Int U$ 12.16 .12 ou Act Mnd U$ 23.27 .32 CI Funds C$ oAméricain 18.22 .40 oAmér lat 10.44 \u2014 oCrois can 7.60 .07 CI Funds (CE) ynDDJ can HR 24.02 \u2014 CI Funds C$ oEquil can 7.33 .03 oEquil int 19.73 .09 oEuropéen 9.03 \u2014 oGlo Value 12.48 -.03 oIntl 23.02 .18 oIntl Value 11.79 -.04 oLdmk Can 10.08 .16 oLdmk RERMd 10.05 .09 oMar Nouv 11.38 -.06 oMondial 16.68 .19 oOblig can 5.37 -.01 oOblig mnd 4.85 \u2014 oPacifique 16.67 -.05 oRERBiotc Md 9.86 .04 oRER E@E Md 8.44 .25 oREREc Dém Mn 13.14 .16 oRER Gst Am 10.03 \u2014 oRER Ges Md 10.56 .08 oRER Intl 10.16 .08 oRER Japon 9.04 .09 oRER Mc Nou 7.90 -.04 oRER Pac 7.18 -.02 oRER Pr Cn Md 11.37 .13 oRERSc San Md 12.14 .01 oRER act Mnd 6.17 .07 oRER amér 14.29 .31 oRERObl Mond 4.60 \u2014 oRERSr Fin Mn 11.85 .23 oRERTech Mnd 14.03 .36 oRERTélémnd 15.57 .42 oRER équ Int 13.92 .07 oRER Éne Md 12.95 .13 oRevenu can 11.35 .02 CI Funds U$ ou Am lat U$ 7.02 .01 ou Amér U$ 12.24 .28 ou Equ int U$ 13.26 .07 ou Euro U$ 6.07 .01 ou Gl Val U$ 8.39 -.01 ou Int U$ 15.47 .14 ou Intl Vl U$ 7.92 -.02 ou Mar Nou U$ 7.65 -.03 ou Mondial U$ 11.21 .14 ou Ob Mond U$ 3.26 \u2014 ou Pac U$ 11.20 -.03 C.I.Sector C$ oAc E@E Md 8.47 .25 oAct Gs Md 10.60 .08 oAmér lat 8.74 \u2014 oAméricain 16.16 .35 oBPI Act Am 9.41 .16 oBPI Act Int 8.63 .07 oBPI Act Md 9.09 .12 oBiotec mnd 20.18 .09 oCI Gst Am 10.02 \u2014 oCan Sign 13.80 .11 oCanadien 8.55 .08 oCrt-Terme 8.37 \u2014 oEco Démo Mnd 18.62 .23 oEnergie Mnd 12.40 .12 oEuropéen 8.65 \u2014 oGlo Value 12.33 -.03 oHarbr Sect 11.69 .07 oIntl Value 11.89 -.04 oJaponais 14.39 .15 oLdmk Mond 10.05 .09 oMar nouv 9.03 -.05 zMnd Pet Sc 8.02 .29 oMondial 20.46 .23 oPacifique 10.48 -.03 oProd Cons Md 24.73 .28 oSc Santé Mnd 18.22 .02 oServ Fin Mnd 22.76 .43 oSig Ac Am PS 8.73 .13 oSig Ac Md PS 8.91 .10 oSig Expl 11.30 -.05 oTechno mnd 42.31 1.09 oTélé mond 58.06 1.57 C.I.Sector U$ ou AcE@E MdU$ 5.69 .17 ou Act Gs MdU$ 7.12 .06 ou Amér Lat U$ 5.87 \u2014 ou Amér U$ 10.86 .25 ouBPI Ac AmU$ 6.32 .11 ouBPI Ac InU$ 5.80 .05 ouBPI Ac MdU$ 6.11 .09 ou Biotec MdU$ 13.56 .07 ou Can U$ 5.75 .06 ou Cdn SignU$ 9.27 .08 ou Crt-trm U$ 5.62 \u2014 ou Eco Dém MdU$12.51 .16 ou Ener Mnd U$ 8.33 .09 ou Euro U$ 5.81 \u2014 ou Gst AmerU$ 6.73 \u2014 ou Glo Val U$ 8.29 -.01 ou Hrbr SectU$ 7.86 .06 ou Intl Val U$ 7.99 -.02 ou JaponaisU$ 9.67 .11 ou Ldmk MndU$ 6.75 .06 ou Mar NouvU$ 6.07 -.03 zu Md Pt ScU$ 5.39 .20 ou Mondial U$ 13.75 .17 ou Pacif U$ 7.04 -.02 ou Prd Con MdU$ 16.62 .21 ou Sc San MndU$ 12.24 .02 ou Ser Fin MdU$ 15.29 .30 ou Sig AcAPSU$ 5.87 .10 ou Sig AcMPSU$ 5.99 .08 ou Sig ExplU$ 7.59 -.03 ou Tech mndU$ 28.43 .76 ou Télé mndU$ 39.02 1.09 CI Harbour C$ oHarb Cr&Rev 10.80 .03 oHarbour 11.43 .07 CI Funds C$ yoBPI Am Op 147.99 3.19 yzBPI GO III 117.54 2.14 yzBPI MO 24.84 .44 zBPI MO II 11.63 .13 ynCI Trident 166.80 \u2014 CI Funds U$ youBPI Am OpU$99.36 \u2014 yzuBPIGOIIIU$ 78.91 \u2014 ynuCI Trid U$ 112.67 \u2014 CI Signature C$ zBPI Ress Cn 14.89 .22 oCan val ré 10.72 .09 zMon Pet Soc 7.94 .29 oSig Act Div 14.18 .10 oSig AmSCRSP 9.83 .15 oSig Am Sml 45.95 .69 oSig Can 15.68 .12 oSig Cdn Bal 15.03 .07 oSig Div 11.60 .07 oSig Expl 10.99 -.05 oSig Gl SC 38.87 .44 oSig GlSCRSP 9.54 .11 oSig Oblig Sc 9.20 .02 oSig Ress Can 8.18 .11 oSig Rev Div 13.33 .05 oSig Rev Él 10.06 .02 CI Signature U$ zu Mn Pet SocU$ 5.34 .20 ou Sig Am SmU$ 30.88 .49 ou Sig Gl SmU$ 26.12 .32 -CIBC Mellon nAct can 113.09 1.82 nAct int 15.34 .10 nAct mnd 4.32 .07 nAct amér 60.35 1.23 nEquilibré 15.36 .12 nOblig 8.95 -.01 nPet entrep 55.37 .45 CIBC Placements nAct japon 13.33 .23 nAct euro 16.82 .10 nAmér lat 13.56 .07 nApp Cap 31.38 .36 nCan Imp Act 17.00 .33 nCn Ac Prm Ord 23.72 .41 nCan oblig 11.71 .00 nDividendes 17.28 .21 nDémo Am Nord 19.25 .21 nEcon émerg 13.88 2.58 nEnergie 13.50 .09 nEquilibré 18.08 .13 nExt-Orient 10.01 .06 nHypothé 11.58 .01 nImmob can 8.95 .04 nInt act 20.66 .19 nInt oblig 9.95 -.01 nMet Préc 3.21 .02 nMond tech 60.10 1.18 nPet Soc Can 22.63 .14 nPet soc Int 23.11 .00 nPet soc US 14.37 .24 nRes can 7.73 .10 nRev mens 10.82 .09 nSoc Can Emer 11.36 .05 nSoc financ 16.30 .26 CIBC Protected zIndUSProt 11.73 .16 zInd Can Prot 16.34 .43 zInd Int Prot 9.35 .04 zInd Equ Prot 11.96 .14 zInd Obl Prot 9.75 -.01 CIBC: Index nIn Obl CanCT 9.81 \u2014 nInd BoursUS 29.57 .36 nInd Obl Can 9.83 -.01 nInd Obl Int 9.80 -.02 nInd can 21.50 .55 nInd Euro 11.23 .05 nInd intern 12.63 .07 nREERInd Eur 10.04 .06 nREERInd Int 10.87 .06 nREERInd Nas 13.85 .27 nREERInd US 13.80 .19 nREERInd Jap 8.40 .01 Clarica Funds nAct Am Cr 10.85 .13 gAct Am Cr A 10.87 .13 nAct Can Cr 12.96 .19 gAct Can Cr A 12.98 .19 nAct Euro 12.13 .05 gAct Euro A 12.20 .05 gAct Can So A 13.25 .11 gAc cr Al A 12.28 .14 gAct Étr So A 13.52 .02 nAl Act Cr 12.21 .13 nAl Asia 9.23 -.17 nAl Ress Can 6.12 .06 nAm Pet Cp 10.43 .07 gAm Pet Cp A 10.49 .07 Amérifonds 15.96 .20 gAsia Al A 9.30 -.18 gCr&Div SumA 14.18 .10 gCr Rev SomA 12.70 .06 Divers 40 15.71 .16 nObl Crt Trm 10.01 \u2014 gObl Crt TrmA 10.01 \u2014 nObl Mond 9.27 -.02 gObl Mond A 9.27 -.02 Oblig 11.25 \u2014 gRes Can Al A 6.13 .06 nRevenu 10.17 \u2014 gRevenu A 10.18 \u2014 nSom Ac Can 13.13 .10 nSom Ac Étr 13.12 .02 nSom Cr&Dv 14.11 .09 nSom Cr&Rv 12.51 .05 nSup Amér 25.31 .31 gSup Amér A 25.41 .32 nSup Cr 22.25 .18 nSup Div 17.56 .23 nSup Hypo 10.15 \u2014 nSup Intl 21.38 .21 nSup Mr Ém 9.35 -.07 gSup Mar ÉmA 9.37 -.06 nSup Oblig 10.81 \u2014 nSup Séc 22.73 .49 gSup sécu A 22.83 .49 gSup Cr A 22.53 .18 nSup Int A 21.45 .22 gSup div A 17.77 .24 gSup hypo A 10.23 \u2014 nSup obl A 10.93 \u2014 Varifonds 21.15 .47 Clarington Cdn$ oAct R mond 10.26 .03 oAct mond 17.09 .06 oAct amér 16.80 .24 oAct int 18.12 .15 oAsie Pac 13.13 -.24 oCan act 17.69 .10 oCan div 9.80 .02 oCan Mic-cp 13.01 -.12 oCan oblig 10.09 -.05 oCan revenu 10.36 .02 oCan équil 15.19 .04 oCom Md RER 8.93 .03 oComm mond 30.35 .10 oCr Pet Sc Am 26.52 .32 oMnd pet cp 23.20 .11 oNavellierR 10.29 .17 oNavellier 9.01 .15 oPet Soc Can 10.13 .02 oRER Act Mnd 10.09 .11 oRER Md Ch Éq 10.32 .05 oTechnology 11.07 .40 oTech RSP 11.96 .42 Clarington US$ ou Act mondU$ 11.47 .02 ou Act IntlU$ 12.16 .08 ou Amér actU$ 11.27 .14 ou Comm MondU$20.37 .03 ou Navellier 6.04 .09 -Cormel yn Equilibré 17.42 .18 -COTE 100 yn Amérique 18.07 \u2014 ynEXP 18.02 \u2014 yn Excel 10.92 \u2014 ynREA 11.98 \u2014 ynREER 22.70 \u2014 ynuU.S.10.60 \u2014 ynuVTA Ac Am 10.39 \u2014 ynVTA Ac Can 10.53 \u2014 ynVTA Rev 10.26 \u2014 ynVTA Rep 10.30 \u2014 -CSA Management Goldtrust 3.91 .03 -CTI Fonds yo Actions Can 15.45 .11 yo Croissance 8.02 -.21 yo Oblig can 9.92 .03 Desjardins nActions 37.08 .56 nAmericain 13.60 .04 nAsie/Pac 10.80 -.05 nCroissance 20.57 .18 nDivers Mod 12.39 .06 nDivers Sec 11.29 .03 nDivers amb 13.70 .21 nDivers aud 14.40 .13 nDividende 15.80 .08 nEnviro 20.77 .30 nÉquilibré 18.38 .19 yn Eth N Amér 10.41 -.00 nEurope 10.24 -.02 nHypoth 4.47 .00 nIntern 38.17 -.01 nMond équil 10.57 .02 nOblig 5.20 -.00 nPromettrs 14.84 .19 nQuébec 14.13 .10 yn Sél Cartier 12.27 \u2014 yn Sél amér 12.18 .00 yn Sél can 12.40 \u2014 yn Sél mond 12.97 \u2014 yn Sél équil 11.96 \u2014 yn Éth Équil 10.41 -.00 yn Éth Revenu 10.29 -.00 Dynamique oDyn Am C$ 13.61 .11 oDyn Europe 23.11 \u2014 oDyn Ext-Or 16.00 .02 oFds de Fds 11.10 .10 oFonds Can 19.46 .17 oDyn Intern 15.16 .11 oDyn Québec 11.58 -.02 oDynREREuro 5.33 \u2014 oDynRER EO 4.52 .01 oDynRERAmér 5.47 .05 oDynRERIntl 5.19 .03 oRev&Cr Mnd 3.73 \u2014 oDyn Revenu 4.87 -.01 ou Dyn Am U$ 9.14 .07 oAssoc mond 14.56 .14 oAssociés 8.86 .05 oDyn Cr Div 7.57 .02 oDyn Div 5.97 .01 ou Dyn Int U$ 10.18 .07 oDyn M C $ 9.51 \u2014 oDyn Ob Md 4.30 -.01 oDyn Pet Cp 6.31 .05 Dynamic Power oDyn Pwr Cr Cn 18.11 .44 oDyn Pwr Am 9.95 .17 oDyn Pwr Can 8.54 .21 oDyn Pwr Ob 4.75 -.01 oDyn Pwr éq 6.58 .08 oDynRERPw Am 6.73 .11 Dynamic Sector oImmob can 10.22 .06 oDyn In Ges Rc 10.93 .12 oDyn RÉA 11.97 .09 oDynD'act Im 18.20 .02 oMét pré Mnd 2.98 .01 oDyn Met Prec 1.01 \u2014 oDyn Res Can 4.94 \u2014 oDyn Res Mond 7.28 .01 Dyn Infinity oDyn Inf Amer 8.00 .01 oDyn Inf Can 8.71 .09 oRev & Cro 7.44 .01 Dyn Fonds Protégé oDyn Pr Amér 5.44 .04 oDyn Pr Ass Md 5.89 .06 oDyn Pr Cr Div 5.89 .01 oDyn Pr Int'l 6.95 .05 oDyn Pr Assoc 5.66 .03 -e Funds EBIFUND 5.51 .14 E&P - Advisor yo Act Md RER \u2014 oActif oblg 9.76 \u2014 oActions 18.29 .29 oAct euro 11.51 \u2014 oAct qual 12.18 .27 oAm MC RER 15.53 .29 oAmér crois 25.65 .39 oAm Cro RER 10.13 .15 oAm moy cap 21.11 .40 oAsia crois 15.69 -.09 yo Cab Act Can \u2014 yo Cab Pr Ord \u2014 yo Cab MdMStyl \u2014 yo Cro & Rev \u2014 oMar émergt 10.21 -.23 yo Md Tnd Dyn \u2014 oMond act 21.30 .19 oNouv vague 18.71 .42 oOcc croiss 15.91 .11 oRev men él 8.84 \u2014 oRot de sec 16.81 .23 oÉquilibré 13.40 .16 EVOLUTION AVIX oAct Cn Gr Cap 15.62 .32 oAct can Val 12.02 .12 oAméricain 11.58 .23 oEquilibré 11.26 .06 oExp Québec 14.40 .29 oLeadrs mnd 10.36 .07 oObligation 9.73 .02 yoREA 11.35 \u2014 oRER Amér 10.81 .22 oRER Ld Mnd 10.01 .07 oRép Act can 12.45 .09 EVOLUTION AZURA yo Can MondRER 11.55 .10 yo Cons can 11.59 .05 yo Croiss Can 17.01 .15 yo Crois Mond 16.64 .18 yo Equil Can 14.56 .10 yo Equil Mond 13.41 .13 yo Frt Croi Can 10.87 .10 yo Sc Av MdRER 10.15 .14 yo Sec Aven Mnd 16.25 .23 Excel Funds oEquil can 6.00 .09 oRER G3 4.83 .05 oInde 9.87 .33 oInnovation 5.00 .19 -FMOQ yn Act Can 20.15 .22 yn Act Intl 10.70 .14 ynMM 10.01 \u2014 yn Oblig 9.17 .03 yn Omnibus 23.13 .26 yn Placement 24.98 .58 yn Équilibré 13.27 .24 Ficadre Fonds gActions 14.85 .32 gDemograph 13.92 .05 gDividendes 10.83 .09 gEquilibré 15.28 .13 gOblig 10.02 .01 gÉquil Def 11.91 .11 Fidelity C$ oAct Disc 20.69 .43 oAmér Lat 10.04 .03 oCap Crois 26.99 .50 oCr AmérRER 10.69 .16 oCrois Amér 33.56 .49 oCrois Euro 29.35 .19 oCr EuroRER 10.57 .07 oCr Japon 17.15 .16 oCr Jap RER 8.76 .09 oDyn Cda 10.12 .15 oExpan Cda 27.41 .40 oExt-Orient 37.90 -.04 oExt-Or RER 9.82 -.01 oFront Nord 20.78 .35 oHaut Ren Ame 10.05 .06 oObl CT Can 10.17 -.01 oOblig Can 11.60 -.02 oOutremer 12.59 .08 oOutrem RER 9.78 .06 oPet Cap Am 23.74 .33 oPort Intl 36.64 .40 oPot Am RER 10.49 .18 oPot Am 10.50 .17 oPtl Mar Em 8.62 -.10 oRER Pt Int 10.60 .12 oRER Rép Md 10.68 .11 oRA Can 22.34 .28 oRép Mond 20.04 .20 oÉquil Can 14.32 .19 Fidelity U$ ou Am Hi Yld U$ 6.75 .04 ou Am Lat U$ 6.75 .03 ou Cro Am U$ 22.55 .35 ou Cr Euro U$ 19.72 .14 ou Cr Japon U$ 11.52 .11 ou Ext-Or U$ 25.47 \u2014 ou OutremerU$ 8.46 .06 ou Pet Cp Am U$ 15.95 .23 ou Ptl Int U$ 24.62 .29 ou Pot Am U$ 7.06 .12 ou Pt Mar Em U$ 5.79 -.06 ou Rép MondU$ 13.47 .15 Fid Focus C$ oProd Cons 15.65 .18 oRER Tech 10.86 .26 oRER Tele 9.32 -.02 oRess Nat 14.34 .28 oServ Fin 16.74 .07 oServ FinRER 12.12 .05 oSoin Santé 19.67 -.07 oSoi Sté RER 11.84 -.04 oTech 31.57 .75 oTélécomm 9.34 -.02 Fid Focus U$ ou Pr Cons U$ 10.52 .13 ou Res Nat U$ 9.64 .20 ou Serv FinU$ 11.25 .06 ou Soin SnteU$ 13.22 -.03 ou Tech U$ 21.21 .52 ou TélécommU$ 6.28 \u2014 First Trust C$ o10Uncm Vl00 14.91 .72 Mon 15 /97 14.26 .43 LCC 1999 24.18 .68 oLCC 2000 17.45 .50 Gest Avoir 17.76 .25 nGr Marq 98 15.33 .03 Instit Fin 20.48 .16 Inst Fin98 17.36 .09 Int DJ 99 20.97 .94 oNv Econ 00 16.57 .58 zO 10 98 14.00 .46 O 10 99 12.59 .42 zO 10 96 17.46 .56 zO 10 97 15.22 .50 Pha RER 00 17.12 .07 Pharm 96 42.18 -.30 Pharm 97 30.89 -.19 zPharm 98 22.92 -.33 Pharm 99 18.66 -.29 RcNA RER00 13.67 .47 Tech 97 55.36 2.00 Tech 98 43.02 1.19 Tech 99 30.32 1.30 First Trust U$ ou10Un Vl00U$ 10.01 .47 uGl 15/97U$ 9.57 .27 nu Gr Marq U$ 10.29 .00 uInt DJ 99 14.07 .60 ou Nv Ec 00U$ 11.12 .37 uO 10 U$ 99 8.45 .27 zuO 10 96 U$ 11.71 .36 uO 10 U$ 97 10.22 .31 uO 10 U$ 98 9.39 .29 uPharm96 U$ 28.30 -.25 uPharm97 U$ 20.73 -.17 uPharm98 U$ 15.38 -.25 uPharm 99U$ 12.52 -.22 uTech 97 U$ 37.14 1.27 uTech 98 U$ 28.87 .74 uTech 99 U$ 20.35 .84 -FISQ oFISQ Muni 5.10 -.01 oFISQ 0 cpn 5.48 -.00 -Fonds Cr Select yn Cr Select 245.90 \u2014 -GBC Fonds nCrois Can 34.37 .31 nCrois NA 17.87 .35 nu Cro NA U$ 12.00 .23 nInternat'l 17.24 -.27 nOblig Can 11.32 .05 -Georgian Cap.nBond A 10.11 -.00 nBond B 10.22 \u2014 nGlobal 24A 14.96 .24 nGlobal 24B 15.08 .25 nGlobal FSA 11.81 .13 nGlobal FSB 11.91 .13 nNorth 24 A 12.47 .17 nNorth 24 B 12.61 .17 -Globe Invest ynuGFM U$ 7.56 \u2014 Guardian Alex oCan Act Cr 14.40 .28 oCdn Bal 12.56 .14 Guardian Gr Cl oAct Amér 15.89 .15 oAct Crois 13.35 .18 oAct Euro 11.95 .05 oAct Mond 12.33 .16 oCan Gr Cap 13.77 .27 oCan RE Ob 10.12 .03 oCro & Rev 6.15 .05 zDiv Mens 7.92 .01 oEntreprise 23.54 .20 oEquil Can 18.93 .22 oGbl Sm Cap 14.46 .05 oGr Soc Am 10.61 .10 oMar Emerg 10.00 -.20 oOblig Can 9.82 -.01 oRER Act Am 10.90 .10 oRER Act Md 9.58 .13 oRev Can 9.79 \u2014 oRev Etr RER 10.76 -.02 oRv Int RER 9.58 -.02 oRev Mn El 7.80 .01 oTech Mond 20.77 1.00 oÉq Int RER 5.67 .03 Guardian Grp oAct Amer 15.32 .15 oAct Crois 13.15 .18 oAct Euro 11.88 .06 oAct Vl Can 15.35 .33 oAct Mond 11.97 .16 gCan Gr Cap 13.59 .26 gCan RE Obl 10.19 .03 oCro & Rev 6.05 .05 zDiv Mens 7.69 .01 oEntreprise 22.93 .20 oEquil Can 19.08 .22 oEq Int RER 5.80 .03 oGbl Sm Cap 13.99 .05 oGr Soc Am 10.47 .11 oMar Emerg 9.59 -.19 gOblig Can 9.84 -.01 oRER Act Am 10.86 .11 oRER Act Md 9.54 .12 oRev Can 9.82 \u2014 oRev Int RER 9.62 -.02 oRev Mn El 7.65 .01 oRev Étr RER 10.81 -.02 oTech Mond 20.63 1.00 oTch Md RER 9.64 .46 -Guardian Timing yo Bull Bear 12.69 \u2014 yo Cdn Prot 10.78 \u2014 yg First Amer 8.65 \u2014 yo Prot Amer 9.15 \u2014 -Hillsdale Inv ynu Cdn Agg Hedg11.50 \u2014 ynu Hillsdale 12.98 \u2014 Hirsch Mgmt oDe Cro Cdn 16.08 .41 oEquilibre 17.02 .23 oFixe De Rev 9.83 \u2014 oNat Res 11.00 .10 HSBC Fonds nAct Intl 16.27 .04 nActions 34.87 .70 nAsia Pacif 10.00 -.18 nCr Ca Pe Elv 17.50 .28 nEquilibré 22.59 .24 nEuro 27.88 .11 nGl Equ RSP 10.10 .02 nHypo 11.09 .01 nNouv Mar 7.40 -.11 nOblig Can 11.83 -.01 nRevenu Div 20.02 .19 nUS Equ RSP 10.76 .14 nWor Bd RSP 9.88 -.03 nact Amér 30.83 .39 -Integra Funds nBond 22.00 -.01 nCdn Val Gr 15.91 .24 nDivers 22.85 .10 nEquity 19.05 .18 nGLCF-E 12.59 .11 nGLCF-Mod 12.21 .09 nGLCF-Red 11.84 .06 nGlobal Equ 13.26 .14 -Integra Funds nICM AC VC 14.79 .22 nICM Ac Int 14.35 .08 nICM Act 13.45 .13 nICM Oblig 15.76 -.01 nICM US SC 7.21 .04 nICM US VG 8.56 .13 nICM Équil 13.29 .06 -Integra Funds nIntl Equ 23.35 .13 nUS SC Equ 13.07 .07 nUS Val Gro 13.09 .20 Investors BAct Can 13.09 .18 yBBiens Immob 4.54 \u2014 BCan Pet Cap 16.92 .23 BCan Pet CpII 13.56 .15 BCan Res Nat 11.72 .19 BCro Lat Am 11.37 .03 BCrois Mond 9.19 .09 BCro Plus 10.17 .03 BCrois Retr 9.72 .08 BCrois US 54.87 .29 BCr MC Euro 11.30 \u2014 BCroissance 14.86 .14 BDevouv E-U 14.25 .12 BDividendes 16.25 .08 BEnt Que 13.06 .15 BEnt Can 13.25 .20 BEuropéen 14.67 .14 BFus & Acq 10.12 -.05 BGbl Sci Tec 29.82 .72 BGl Com Él 10.68 .09 BGlobal 14.60 .05 gGlo Oblig 4.88 -.01 gHypo 4.89 \u2014 BJaponais 15.42 .02 BMutuel 15.09 .13 BNord-Amér 18.01 .28 gOblig Gouv 4.73 \u2014 xBOb NA Re Él 9.15 -.00 xg Oblig Soc 10.28 -.00 BPacifique 7.61 -.09 BRet Cr Él 12.64 .16 BRetraite 18.10 .15 BRetraite Pl 7.46 .03 gRevenu 5.46 \u2014 BRev Plus 6.62 .02 BRépart 6.90 .12 BSpécial 24.35 .75 BSumma 13.74 .15 Bcan équil 11.42 .05 GI/AGF BCdn Growth 13.99 .25 BCro É-U 11.45 .16 BCro Asia 10.10 -.17 BCr Can Div 11.88 .17 GI/Beutel BAction Can 12.23 .10 BCan Pet Cp 15.57 .13 BCan Équil 11.54 .06 GI/MAXXUM BDividendes 11.66 .16 xBRevenu 10.06 -.01 GI/100% RER BRER Cr Eur 10.93 .11 BRER Cr Jap 8.71 .01 BRER Cr É-U 10.23 .05 BRER Global 10.72 .03 GI/Rothschild BAct Amer 17.93 .25 BAct Intl 16.32 .14 BAct Can 13.23 .05 BCan Equil 15.59 .10 gOblig Intl 9.70 -.01 GI/Sceptre BAction Can 16.14 .20 BCan Équil 13.56 .09 xg Oblig Can 10.73 .01 GI/Scudder BCan Tou Cp 11.54 .17 BCrois Euro 11.88 .11 BMar Émerg 9.78 -.18 BUS Alloc 14.69 .11 IG/Templeton gAct Intl 10.59 .05 BWorld All 12.00 \u2014 xg World Bond 8.44 -.01 IRIS nAct Mondial 20.17 .13 nAct Pt Cap Cd 15.73 .11 nAct.Cdn.19.88 .31 nAct.amér.52.87 .54 nDividendes 13.41 .04 yn Hypothèque 4.95 \u2014 nNAhautrend 9.47 .01 nObligation 11.22 -.01 nÉq Opt Crois 11.81 .11 nÉq.op.Tac.12.43 .09 nÉq.opt.rev 10.39 .03 nÉquilibré 41.03 .27 Jones Heward oAmér C$ 34.89 .71 ou Amér U$ 23.43 .47 oEquil Can 19.11 .20 oFonds Ltée 20.55 .44 oOblig 10.90 -.01 -Lasalle yo Actions 7.77 \u2014 yo Equilibré 7.22 \u2014 Lion Funds oGl Know In 12.96 .22 oKnow Ind 14.19 .38 oNat Res 6.98 .06 Fond LFC de LL oGPLL A Div 14.09 .26 oGPLL Équil 12.03 .14 oGPLL Oblig 9.98 -.01 oGPLL Rev 10.82 .01 oJan Act Am 18.24 .26 oJan Act Int 13.68 .19 oMX Act Can 17.62 .56 oMX Div 12.16 .28 oMX Mét Pr 4.84 .10 oMX Ress Nt 7.19 .10 oMAX Revenu 5.97 .01 oMX Éq Can 11.01 .15 oScud A Can 11.81 .15 oScud Eur 12.39 .11 oScud Nouv 11.02 -.21 oScud Pacif 10.76 -.11 oScud É-U 10.24 .09 oTemp Can A 11.33 .04 oTemp Int A 10.56 .04 Mack Cund C$ oMond équil 5.30 .04 oReprise 5.99 .07 zTitres A 20.69 -.14 zTitres B 24.57 -.17 zTitres C 6.10 -.04 oVal RER A 5.60 -.00 zValeur A 18.55 -.00 zValeur B 20.15 -.00 oValeur C 7.58 -.00 oÉquil Can C 5.79 -.02 Mack Cund U$ ou Equil mond 3.56 .02 ou Rep C U$ 4.02 .05 ou Val C U$ 5.09 -.00 Mack Ind C$ oAvant Rnde 5.06 .01 oInd Act Lt 3.95 .01 oInd Amer 17.80 .23 oInd Cro Dv 15.75 .13 oInd Crois 10.18 -.07 oInd Hor 7.45 .07 oInd Oblig 11.74 -.00 oInd Retr 9.49 .08 oInd Rev 1$ 6.71 .02 oInd Rev0.4$ 8.37 .03 oInd Ti Hyp 1.33 .00 oInd Équil 6.97 .05 Mack Ind U$ ou Ind Amer 11.96 .15 Mack Ivy C$ oAct Étr RER 10.74 .03 oAct étrang 22.23 .07 oCanadien 23.16 .22 oCro & Rev 19.12 .10 oEntreprise 3.59 .01 oHypo 1.98 .00 Mack Ivy U$ ou Act étrang 14.93 .05 Mackenzie Sen C$ zCda Equity 16.82 .27 zGlobal 21.77 .12 Mack Univ C$ oAm Vl Sûre 5.38 .07 oAm Fort Cr 21.44 .13 oAmériques 13.99 .13 oAvenir 21.42 .40 oCan Equil 6.83 .03 oComm RÉR 12.53 .22 oComm 12.36 .22 oCrois Can 18.39 .07 oEu Oc InvRER 5.13 -.02 oEuro Occas 18.45 -.05 oExt Orient 4.05 -.10 oGes Sel RER 11.79 .06 oGest Sel Cda 11.23 .14 oGest Sel 10.02 .05 oInt actRER 4.95 .03 oIntl Stock 14.73 .08 oJapon 5.69 .12 oMd éth RER 10.03 .12 oMnd CroRER 5.35 .05 oMnd EquRER 4.87 .03 oMnd Fort Cr 5.49 -.04 oMnd Immob 5.71 .01 oMnd Ren Él 3.70 .02 oMnd Ress 7.66 .03 oMnd Rép Act 6.18 .06 oMd Sc TecRER 5.30 .08 oMnd Sc&Tec 19.34 .29 oMnd Stra Ob 5.31 -.01 oMnd Valeur 5.60 .05 oMd Éthique 10.55 .12 oMét Préc 3.78 -.02 oRess Can 9.50 .04 oRev MndRER 4.54 -.00 oSanté RER 11.30 .03 oSci Santé 12.33 .04 oServ Fin 10.65 .10 oSfin RER 10.64 .10 oTec IntRER 15.12 .66 oTech Inter 14.77 .65 Mack Univ U$ ou Am Fort Cr 14.40 .09 ou Am Vl Sûre 3.61 .05 ou Amériques 9.40 .09 ou Avenir 14.39 .27 ou Can Equil 4.59 .02 ou Crois Can 12.35 .05 ou Euro Occas 12.39 -.04 ou Ext Orient 2.72 -.07 ou Gest Sel 6.73 .04 ou Intl Stock 9.89 .06 ou Japon 3.82 .08 zu Mnd EquRER 3.27 .02 ou Mnd Fort Cr 3.69 -.02 ou Mnd Immob 3.84 .01 ou Mnd Ren Él 2.49 .01 ou Mnd Ress 5.15 .02 ou Mnd Rép Act 4.15 .04 ou Mnd Sc&Tec 12.99 .20 ou Mnd Str Obl 3.57 -.01 ou Mnd Valeur 3.76 .03 ou Md Éthique 7.09 .08 ou Mét Préc 2.54 -.01 ou Ress Can 6.38 .03 zu Rev MndRER 3.05 -.00 ou Sci Santé 8.28 .02 Mackenzi StarC$ oC Co In&Gro 60.40 .18 oC Ln Trm Gr 65.87 \u2014 oC MaxLT Gr 73.25 .56 oC Ba Gr&In 75.10 .32 oC Max Eq Gro 86.82 .74 oF Ba Gr&Inc 88.36 .26 oF Max Eq Gro 97.34 .47 oF MaxLT Gr 78.61 .09 oI Ba Gr&Inc 79.16 .30 oI Con In&Gr 89.30 .29 oI LT Gro 85.51 .58 oI MaxLT Gr 86.35 .30 oR Ba Gr&Inc 79.46 .39 oReg CnsI&Gr 77.93 .29 oR LT Gro 81.28 .51 oR Max Eq Gro 85.03 .71 oR MaxLT Gr 96.52 .59 Mackenzi StarU$ ouF Ba Gr&Inc 82.15 .24 ouF Max Eq Gro 88.77 .43 ouF MaxLT Gr 74.18 .09 Manuvie-Cabot A nAct can 28.14 .68 nCrois can 13.89 .10 nCrois émer 14.82 .10 nGlo Mlt Styl 21.13 .14 nOblig Divrs 9.48 -.00 nVal Prm Ord 25.67 .54 Marathon Funds oActions 9.72 -.07 oPl Agg Gro 17.73 .03 oRessources 5.55 -.02 Marathon Rend oAm Gr Cap 6.50 .04 oCn Gr Cap 5.17 -.01 oCan 60 10.79 .04 oÉquil Can 5.85 -.01 Marathon Pooled y C.5/8 Déc.NA 3.96 \u2014 Mawer nBond 10.91 \u2014 nCdn Bal RSP 13.99 .08 nCdn Divers 14.66 .08 nCdn Equity 18.08 .13 nCdn Income 10.68 \u2014 nHi Yld Bond 9.53 \u2014 nNew Canada 13.05 .13 nUS Equity 20.57 .29 nWorld 29.05 .38 MAXXUM oJanusAIRER 9.26 .04 oJanusAARER 9.22 .07 oJanus Ac Am 18.24 .14 oJanus Ac It 13.68 .06 oMAX Act Cn 17.62 .41 oMAX Div 12.16 .17 oMAX Mt Pré 4.84 .02 oMAX Nat Rs 7.19 .07 oMAX Revenu 5.97 -.01 oMAX Équ Cn 11.01 .11 Mc Elvaine yn Mc Elvaine 11.27 \u2014 Mc Lean Budden nCroissamé 45.20 .86 nDecrod'act 31.13 .36 nRevenu Fixe 11.83 -.00 ncrois.int 13.16 .16 nvaleur act 12.96 .16 nÉquilibré 19.40 .15 -MB Pooled nAmer Equ 144.08 2.83 nBal Growth 13.28 .11 nBal Gr Pen 14.24 .11 nCdn Eq Gr 83.27 1.10 nCdn Eq Val 11.91 .14 nCdn Equity 11.52 .15 nFixed Inc 53.69 -.00 nGlo Equity 17.21 .25 nOffshore 25.61 .12 nPri Bal 11.29 .09 MD (Gestion) nAct Am MD 9.06 .15 nActions MD 18.66 .18 nDiv MD 15.09 .08 nEquil MD 20.12 .10 nREER Pl Ave 11.18 .07 nOblig MD 6.76 \u2014 nOb Mond MD 10.79 -.02 nObl/Hyp MD 10.01 \u2014 nPl Aven MD 12.91 .08 nREER Act Am 11.19 .19 nREER Act Md 10.11 .11 nSélect MD 19.14 .24 -Med Disc LSVCC gDMCI 12.34 -.03 -Merrill Lynch oCrois Mond 13.52 .21 oGlo SectRSP 10.84 .11 oGlo Sector 12.70 .13 oInt St RSP 10.26 .42 oInt Strat 9.68 .39 oVal Amér 10.51 .11 oVal Basecan 12.53 .14 oÉquil can 11.26 .08 ML Defined (CE) Inst Hld 12.69 .16 uInst HldU$ 8.52 .10 Sel Ten 8.13 .27 uSel Ten U$ 5.46 .18 Montrusco Bolt nCrois Plus 12.28 .23 oCrois Qué 29.32 .66 nRER Cr Int 10.02 .06 nRev Mond 9.12 -.05 nVal Plus 11.05 .06 nÉquil Plus 11.51 .12 Montrusco BT-A nu Act Amér 21.93 .36 nAct Can 22.99 .46 nAct EAEO 18.71 .09 nAct Mond 21.75 .21 nCan Pet Cap 18.08 .20 nMmt TSE100 27.04 1.06 nOblig Intl 8.65 -.04 nRev Fixe 11.18 -.01 nÉquilibré 14.36 .16 Montrusco BT-B nu Act Amér 22.08 .37 nAct Can 23.08 .46 nAct EAEO 18.85 .09 nAct Mond 21.89 .22 nCan Pet Cap 18.16 .20 nRev Fixe 11.18 -.01 nÉquilibré 14.36 .16 -Montrusco C$ yn Act Can 15.21 \u2014 yn Act Crois 26.73 \u2014 yn Europe C 15.87 \u2014 yn Act Japon 10.53 \u2014 yn Md Équ + 10.31 \u2014 yn Ob Ind + 10.18 \u2014 yn Revenu 10.04 \u2014 ynT-Max 10.00 \u2014 yn Équilibré 12.23 \u2014 yn Équil + 15.46 \u2014 -Montrusco U$ ynu Act Am Imp 15.31 \u2014 ynu Act Am N I 14.45 \u2014 ynuE.A.E.O.14.14 \u2014 MRS Keystone oEnr Cr Lg T 67.02 .55 oEnr Cr Mx Act 77.90 .95 oEnr Cr Mx LgT 63.46 .35 oEnr Rev Cr Pr 59.02 .36 oEnr Éq Cr Rev 60.47 .49 oNEnr Cr L T 68.97 .48 oNEnr Cr Mx Ac 78.25 .72 oNEnr Cr MxLT 67.97 .51 oNEnr Rv Cr Pr 59.82 .25 oNEnr Éq Cr Rv 63.28 .42 MTC Growth ynMTC Growth 24.65 \u2014 Nord Ouest oCroissance 9.20 .05 oDividendes 11.07 .02 oIntl 16.24 .24 oRER Intl 5.12 .07 oRevenu 10.30 -.00 oÉquilibré 14.36 .11 Navigator oCan cr spé 14.23 -.10 oCan tech 34.54 .56 oEuro 9.85 .05 oIMSA 10.44 .09 oJapon 7.94 .12 oRevenu Can 8.48 .02 ocan crois 11.08 .10 -OIQ FÉRIQUE yn Actions 54.29 .05 yn Americain 14.62 .15 yn Croissance 15.17 .01 yn Equilibré 49.90 .19 yn Intl 10.00 .16 yn Oblig 35.93 .02 yn Rev CT 34.43 .02 O'Donnell oAm Cap MyRER 5.22 .01 ou Am Cap MoyU$ 7.41 .02 oAm Cap Moy 11.03 .03 oCan Frt Cp 7.90 .14 oCan Nv Cr 6.82 .11 oCroissance 7.32 .08 oMnd Act RER 5.11 \u2014 oMond Mét P 1.53 -.03 oMond Act 8.74 .02 oOpt Revenu 4.77 .01 ou Opt Rev US 4.24 .02 oSect Am Cr 8.27 .05 oÉquilibré 4.76 .06 -Optima Strategy oCrois Intl 9.86 .09 oCrois amér 9.87 .16 oCrois cdn 11.22 .24 oDivers Cdn 10.15 .07 oDiv amér 10.34 .27 oRev court 7.38 .00 oRevfix int 7.15 -.01 oRevfix cdn 8.98 -.00 oRÉR div am 11.65 .16 oRÉR divint 10.62 .06 oRÉR fixint 9.61 -.02 oPet Cap 10.15 .04 oValeur Cdn 15.50 .14 oVal amér 13.61 .22 oValeur int 9.85 .10 odivers int 8.75 .09 oimmobilier 8.48 .01 -Optimum yn Actions 17.80 .23 yn Cr & Rev 11.68 .12 yn Epargne 13.49 .01 yn Equilibré 24.82 .24 yn Intl 10.96 .18 yn Oblig 12.71 .08 -Orbit Group nord-amér 8.58 .10 Can titres 6.48 .06 mondial 18.58 .02 Pacific Funds y Total Ret 7.92 \u2014 Perigee Funds nAccufund 10.95 .09 nAct Bond 9.29 -.00 nCdn Agg Gr Eq 9.88 .09 nCdn Sec Eq 14.76 .39 nCdn Val Eq 13.20 .35 nDivers 11.75 .16 nGlo Bond 8.55 -.01 nInd Pl Bnd 9.12 -.00 nIntl Equ 13.29 .10 nNA Equity 13.35 .33 nSym Bal 11.02 .15 nT-Plus 11.07 .01 nUS Equity 11.47 .15 PHN Group nBal Pen Tr 17.79 .14 nBalanced 17.35 .14 nBond 9.12 \u2014 nCdn Equ 59.98 .98 nCdn Eq Pl Pen 88.00 1.34 nCdn Equ Pl 31.67 .46 nDiv Inc 48.79 .46 nEuro-Pac 13.94 .07 nGlo Eq RSP 9.99 .09 nGlobal Eq 13.02 .10 nNA Equity 18.08 \u2014 nObl Rnd Gl 10.12 \u2014 nObl Rnd él 10.40 \u2014 nST Bd & Mt 9.75 \u2014 nUS Equity 61.74 .62 nUS Pool Pn 466.62 4.72 zVintage 37.11 .53 Primerica Conc oConser can 10.59 .05 oCr act can 13.85 .22 oCr act int 14.00 .08 oCr ac in R 10.06 .11 oCr can 13.12 .16 oCr int 13.69 .06 oFortecrcan 13.45 .20 oFortecrint 14.03 .07 oRevenu can 9.84 .02 oÉquil can 11.93 .08 -Professionnel Qc nAct Asie 15.99 .14 nAct Can 26.35 .44 nAct Euro 11.78 .06 nAct Intl 15.13 .12 nAct amér 8.81 .05 nCrt Terme 9.51 .00 nCro & Rev 11.66 .07 nEquilibré 12.83 .04 nMond Diver 10.67 .03 nOblig 10.90 -.01 -Proteus yCl A CADLC 91.35 \u2014 yCl B CAD 97.33 \u2014 Groupe Fonds R oAmér RER 10.20 .12 oAmérican 10.32 .13 oAsie 8.97 .02 oAsie RER 9.72 .02 oEntr DomRER 9.80 .02 oEntr Dom 9.41 .02 oEurope 9.10 -.00 oEurope RER 9.63 -.00 oMMF 10.00 \u2014 oTech-Media 8.31 .04 oTec-MedRER 9.00 .04 oVie&Sante 11.07 -.04 oVie&SntRER 11.33 -.04 -REA Inc ygIDEM 19.05 -.06 -Relance cd LSVCC gRel Can 16.94 -.02 -Corp Recherche zEuro 10.37 .14 Royal: d'Index nAmér.Plus 14.35 .19 nCan d'ind 19.32 .48 nCdn Plus 19.49 .49 nIdx RER 11.75 .16 nInd Ob Can 10.12 -.01 nAméricain 14.28 .19 nRERIntl Ind 11.92 .10 Royal Mutual nAct Itl 20.51 .19 nAct Japon 18.28 .22 nAct US C$ 37.71 .67 nu Act US U$ 25.32 .46 nAct Can 18.53 .36 nComm Élect 10.85 .35 nCrois Asia 10.30 -.22 nCrois Can 23.51 .39 nCrois Euro 27.35 .09 nDividendes 24.15 .17 nEner 17.84 .14 nEquilibré 11.47 .14 nHypo 10.71 .00 nIntl Oblig 9.53 -.01 nLatin Amér 11.64 .04 nMét Préc 4.73 .00 nO'S Act Cn 12.69 .18 nO'S Cr US 14.91 .50 nO'S Val US 9.88 .10 nOblig 5.65 -.00 nPet Cap Can 16.32 .11 nPt Cr Sél 22.21 .27 nPt Rev Sél 16.25 .11 nPt Éq Sél 20.29 .19 nRev Mens 9.62 .04 nSc Bi&Tech 30.96 .77 nValeur Can 11.48 .13 nZweig Éq Itl 14.01 .07 nZwieg Cr CS 19.32 .13 nu Zweig Cr U$ 12.97 .09 nmondial éd 12.31 .12 nÉquil Cr 11.82 .12 Royal: Tr Royal yz Immobilier 2.06 \u2014 RBC Dom Sec nDVM Ob Cn Pl 10.26 -.01 Sagit Group oC Am Gr C$ 15.65 .06 ouC Am Gr U$ 10.52 .05 oC Amer C$ 12.82 .16 ouC Amer U$ 8.62 .12 oC Balanced 2.81 -.13 oC China C$ 4.74 -.10 ouC China U$ 3.19 -.06 oC Glo C$ 4.76 -.11 ouC Glo U$ 3.20 -.07 oC Growth 2.47 -.13 oC Pac C$ 3.07 -.08 ouC Pac U$ 2.06 -.05 oC Pre Met 1.54 .03 oC Resource .89 -.04 oC Spe Equ 4.27 -.22 oTC Bond 8.95 \u2014 oTC Div 5.25 .04 oTC Pens 15.44 \u2014 oTC Value 10.00 -.28 Saxon Group nBalanced 13.42 .07 nHigh Inc.8.78 -.00 nSmall Cap 14.69 .02 nStock 16.68 .15 nWorld Gwth 16.71 -.06 Place.Sceptre yn Act étrang 1025.13 9.55 yn Actions 416.93 2.81 Sceptre Funds nAct.amér.10.89 .16 Place.Sceptre yn Act can 129.86 .80 Sceptre Funds nAct.can.12.16 .17 nActions 36.26 .44 Place.Sceptre ynEFT 218.92 1.15 Sceptre Funds nInternat'l 30.31 .27 nObligation 11.95 -.01 Place.Sceptre yn Obligation 358.88 .68 Sceptre Funds nÉquilibré 18.49 .11 Place.Sceptre yn Équilibrée 706.50 3.55 Fonds Scotia nAct Cn Fbl Cp 25.46 .29 nAc Cn My Fr Cp 19.82 .38 nAm latine 15.80 .08 nCan équil 20.62 .20 nCrois amér 15.94 .17 nCrois can 55.88 1.27 nCrois euro 15.01 .11 nCrois Intl 54.09 .59 nDividendes 21.40 .19 nHypot rev 10.57 .01 nInd Act In 9.73 \u2014 nInd Ob Can 10.13 -.00 nInd Can Am 13.32 .18 nInd amér 20.60 .28 nInd can 18.21 .43 nMar émer 6.66 -.06 nMét préc 4.43 .03 nRende glob 17.99 .15 nRev Can Gbl 9.12 -.01 nRv Am Cn AmC$ 14.63 .06 nu Rv Am Cn AmU$ 9.83 .01 nRev Crt Trme 10.54 -.00 nRevenu can 12.21 -.01 nRev mond 9.30 -.01 nRég Pacif 13.94 -.12 nVl Cn Prm Ord 23.21 .52 Scudder Adv oCdn Bond 10.40 -.01 oCdn Equity 12.13 .16 oCdn Sml Co 10.74 -.05 oEmerg Mkts 11.13 -.22 oGlobal 11.43 .14 oGreater Eur 12.00 .11 oPacific 10.34 -.11 oSh Term Bond 10.05 \u2014 oUS Gro&Inc 10.50 .09 Scudder Classic nCdn Bond 10.16 -.01 nCdn Equity 28.87 .38 nCdn Small Co 9.68 -.04 nEmerg Mkts 19.99 -.39 nGlobal 24.56 .29 nGreater Eur 32.95 .29 nPacific 17.81 -.18 nSh Term Bond 11.79 -.01 nUS Gro&Inc 17.15 .15 -SEI Investments nAc Fbl Cap Am 6.66 .14 nAc Frt Cap Am 9.94 .15 nAct Mar Émer 5.11 -.02 nAct Can 18.96 .36 nAct EAEO 7.13 -.23 nCan Rv Fix Gs 11.18 \u2014 nObl Md Rnd 4.33 -.01 nSyn Intl 11.28 .10 nSyn S&P500 12.76 .18 nÉquilibré 6.75 .05 Sentry Sel Cap Biotech 99 13.13 .17 Biotech 01 10.19 .13 Cdn Ene Gr 10.70 .09 Cdn Res 11.19 .01 Comm SF 01 10.25 -.03 E-Comm 99 10.59 .29 Ges Ptr 01 9.99 -.00 Int Tech01 10.54 .25 Prec Met Gr 6.99 .03 Rl Est Sec 9.92 .11 Spec Investments oAct amér 27.26 .42 oAct can 32.60 .61 oAct intl 20.02 .09 oCrois amC$ 35.96 .81 ou Crois Am U$ 24.15 .54 oCrois can 21.58 .21 oCrois euro 28.14 .06 oCrois int 20.04 .47 oDividendes 13.31 -.01 oDyn asia 10.68 .14 oMar promt 11.92 -.08 oObl Crt Trm 5.23 \u2014 oObl global 9.64 -.03 oOblig Lg Trm 12.32 -.01 oObl Moy Trme 9.79 -.01 oOptimaxUSA 20.50 .31 oPME can 11.37 -.05 oPartic can 22.35 .43 oPlac Divers 14.99 .15 oPlac Int Div 17.03 .09 oPlacemt Can 14.05 .14 oREERAct Mnd 10.80 .11 oREER cr Int 11.33 .26 oREER cr am 10.44 .23 oREERObl Int 9.60 -.03 oREERTélé Mn 9.46 \u2014 oRessour Can 4.04 .03 oRép strat 19.16 .28 oTélécom Mnd 34.02 .01 Spec Inv Port oPt rev can 10.12 .01 oPt Can Crois 12.30 .13 oPt Can Equil 19.43 .16 oPt prud Can 10.77 .04 oPt Can Cr Max 12.84 .17 oPt Mnd Crois 13.69 .10 Standard Life oBalanced 16.79 .22 oBond 10.14 -.00 oCa Sante&Tc 12.01 .27 oCdn Div 26.18 .24 oCrp Hi Yld Bd 10.30 -.00 oEquity 21.96 .48 oGro Equity 15.82 .11 oIntl Bond 10.39 .00 oIntl Equ 15.68 .14 oRERActDIUS 10.40 .16 oRERAcMInUS 9.98 .31 oRERIS&P500 10.43 .15 oRERAc Mo Div 9.74 -.13 oRessources 9.03 .06 oUS Equity 15.77 .15 Stone & cie ltée oFlag Glo 6.00 .07 oPrin Can 10.49 .14 oPrin Cr&Rv 6.81 .05 Stratégie Globale oCan Crois 20.40 .08 oCan Pet Cp 13.89 .11 HCro & Rev 20.59 .38 oMultirev 22.57 .13 oOr+ 3.90 .01 oPersp Mond 13.35 .12 oPersp Can 19.46 \u2014 oScté Can 15.06 .35 Strat Glo Roth oAct Am 21.20 .28 oAct Mond 28.79 .24 oEuro+ 18.00 .06 oMond Equil 14.78 .11 oMond Soc 35.41 .46 oObl Mond 9.83 -.02 oOblig 5.81 \u2014 oRER Act Md 10.65 .09 oRER Euro + 18.92 .06 oRER Japon+ 3.98 \u2014 oRER Md Soc 9.94 .12 oRER Md Équ 9.66 .08 oRER Obl Md 9.96 -.02 y World Tr 12.46 \u2014 Synergy oCourt Term 5.30 \u2014 oCan Croiss 9.64 .26 oCan Extr1/3me 5.71 .12 oC Momentum 10.68 .28 oCan Petite 7.66 .06 oCan Style 7.86 .15 oCan Valeur 5.64 .04 oMnd Croiss 5.03 .11 oM Momentum 5.43 .06 ou Md MomentU$ 3.65 .04 oMnd Style 5.99 .09 ou Mnd StyleU$ 4.02 .06 oRER Gs St Md 5.19 .08 oRER Mo Mnd 5.11 .05 oRER cr mdl 5.03 .10 ocan Rép Tac 6.68 .07 oumnd CroisU$ 3.38 .08 Talvest oAct Can Cr 8.45 .16 oAct Can Faib 18.22 .11 oAct Val Can 19.50 .38 oAsiatique 19.19 .13 oCan Rep Act 8.65 .08 oChine Plus 13.69 -.07 oDividendes 16.48 .25 oEuropeen 19.81 .05 oFPX Cro A 11.51 .15 oFPX Rev A 11.29 .08 oFPX Équ A 11.26 .11 oGbl Multi 10.33 .10 oGl Fai Cap 16.02 .18 oGl Sc&T C$ 127.11 2.30 ou Gl Sc&T U$ 85.38 1.55 oGl Sc San 13.66 .07 oGlo Act 5.60 .04 oMill Nv Gen 23.23 .26 oMill Rev Él 8.24 \u2014 oObl Ht Rnd 9.90 .02 oOblig 11.29 -.01 oRERChine Pl 5.25 -.03 oRER Gl Fb Cp 4.86 .05 oRERGl Oblg 4.92 -.01 oRER Gl Sc Sn 5.64 .03 oRERGl Sc&Tc 5.18 .09 oRER Glo 6.57 .05 oRER Gl Rp Ac 7.97 .02 oRER Gl Act 4.85 .03 oRER Multi 12.94 .12 oRes Can 4.59 .06 oRevenu 11.05 \u2014 oVal Line C$ 41.07 .95 ou Val Line U$ 27.59 .64 TD Ligne Verte nAct Can 30.81 .39 nAct Opt 20.75 .33 nAct Pt Soc Am 11.90 .15 nAct Pt Sc Can 12.40 .03 nComm&Diver 25.90 .08 nCr Am M-C 31.40 .48 nCrois Asia 10.71 -.28 nCro Equil 21.30 .20 nCro Euro 22.46 .19 nCro Japon 9.85 .10 nCr Lat Am 9.94 .07 nDividendes 25.48 .47 nEmerg Mkts 18.06 -.26 nHypo 10.76 .01 nIntl Equ 17.10 .04 nInt Sélect 18.55 .05 nMét Préc 10.69 .04 nObl RER In 10.68 -.02 nOb Rnd Rél 11.86 .01 nOblig Can 12.70 -.02 nObl Gov Glo 10.48 -.03 nRERInt Sl A 9.63 .02 nRERSc&TecA 9.88 .35 nRER VSAm A 11.12 .20 nRes Ener 8.86 .06 nRessource 8.71 .03 nRev CT 9.36 \u2014 nRev Equil 17.18 .11 nRev Mens 9.85 .07 nSci & Tech 49.29 1.77 nSci Santé 23.05 .28 nTitres Hypo 10.49 .01 nVal Sur Am 23.11 .41 nVal Sûres 21.24 .25 TD Ligne Ver U$ nu Act Pt Soc Am 8.01 .11 nu Comm&Diver 17.44 .08 nu Cr Am M-C 21.14 .35 nu Cr Lat Am 6.69 .05 nu Intl Equ 11.51 .04 nu Sci & Tech 33.19 1.24 nu Sci Santé 15.52 .21 nu Val Sur Am 15.56 .30 TD Ligne Ver Ind nAm IndA C$ 39.52 .47 nu Am Ind A U$ 26.61 .36 nCan Idx A 17.17 .45 nDJIA A C$ 12.37 .22 nuDJIA A U$ 8.33 .16 nIdx Eur A 11.22 .04 nIdx Jpn A 14.14 .14 nRER Amér A 11.19 .15 nRER Intl A 10.98 .11 nObl Gov CanA 11.34 \u2014 nRERNsd IdxA 10.30 .25 TD Fonds-e nAm In e C$ 39.86 .47 nu Am In e U$ 26.84 .36 nCdn Idx e 17.29 .45 nIdRER Amér 12.67 .18 nJap Idx e 14.22 .14 nRER Nasdaq 10.54 .24 -Tech Inv LSVCC gCSTGF 13.81 -.08 TEM - Frk SerC$ oRERpsoc C$ 5.45 .10 oTechnology 6.11 .16 oUSCrdyn C$ 5.22 .12 oCrogrsocC$ 5.55 .13 oUS Pt ScC$ 20.97 .39 omondtéléC$ 5.11 .02 osan/bio C$ 6.67 .07 TEM - Frk Sr U$ ou Technology 4.10 .10 ouUSCrdyn U$ 3.50 .07 ou CrogrsocU$ 3.72 .08 ouUSPt SmUSU$14.07 .23 oumondtéléU$ 3.43 .01 ousan/bio U$ 4.48 .04 Templeton C$ oAct Can 9.34 .05 oCan Rép Act 7.26 .03 oCroissance 10.57 .06 oEmergents 8.52 -.06 oEqu Mond 7.51 \u2014 Equilibré 9.10 .02 oIntl Act 18.98 .05 oIntl Équil 6.79 .02 oMond Oblig 8.59 -.01 oMd Pet Soc 14.11 .05 oOblig Can 4.79 .01 oRER Croiss 5.10 .03 oRER Int Act 5.33 .01 oRER Mn Pt Sc 5.48 .02 oRER Émerg 4.75 -.03 oRERÉqumond 5.09 \u2014 Templeton U$ ou Croissance 7.09 .02 ou Emergents 5.72 -.05 ou Equ Mnd 5.04 -.01 ou Intl Act 12.74 .01 ou Intl Équil 4.56 .01 ou Mnd Oblig 5.76 -.02 ou Mnd Pt SocU$ 9.47 .02 TEMPLTN - Mutual oMutRER bal 5.11 .04 oMut Bal C$ 6.59 .05 ou Mut Bal U$ 4.42 .02 TFC Funds Inc.yn Amer Eqty 5.65 \u2014 yn Cdn Bond 4.89 \u2014 yn Cdn Equity 6.51 \u2014 yo Intl Eqty 8.31 \u2014 Tradex nAct Mond 10.71 .03 nActions 17.43 .25 nCrois Can 11.67 .25 nOblig 9.72 -.01 -Triax (IR/NPV) yDiv Hi-Yld 12.79 \u2014 NM Tech Tr 27.79 .88 CaRTS 23.86 .18 Wld St Yld 17.86 .05 -Triax Capital gTriax Gro 16.94 .12 Trimark oAct REER 7.79 .07 oAmér C$ 9.75 .08 ou Amér U$ 6.55 .06 oCan Cro Sél 8.76 .09 gCan DSC 19.91 .16 Can SC 18.87 .14 gCr Rev DSC 7.81 .03 Cro Rev SC 7.78 .03 oCro Sél C$ 14.64 .06 ou Cro Sél U$ 9.84 .06 oDécouv C$ 12.27 .24 ou Découv U$ 8.25 .18 oEntreprise 6.53 .04 oEquil Sél 8.21 .04 oEuropl C$ 6.01 -.08 ou Europl U$ 4.04 -.04 oIndo-Pa C$ 6.71 .01 ou Indo-Pa U$ 4.51 .02 ou Intl socU$ 3.49 -.01 oIntl soc 5.20 -.02 oMd obl RE 5.07 \u2014 ou Md oblREU$ 3.41 .01 ou Md equilU$ 3.88 -.01 oMond equil 5.78 -.03 oObl Avant 5.78 \u2014 oOblig Can 5.50 \u2014 oPet Ent 8.20 .05 oPet Soc Can 5.55 .03 oRER Amér 6.39 .04 oRER Découv 6.23 .12 oRER Euro 5.14 -.06 oRER Ind-Pc 5.35 .01 oRER Int Sc 4.87 -.02 RER MdO RÉ 5.22 \u2014 oRER Md Équ 5.58 -.04 oRER Sc Am 6.02 .08 oRER crosél 5.39 .02 oRess Can 5.27 .04 oRev Gouv 4.76 \u2014 ou Soc amérU$ 4.42 .07 oSoc amér 6.58 .10 Ave Université oAm pet cap 12.84 .57 oCan Pet Cp 14.09 -.64 oCanadien 11.30 .03 oCrois amér 27.75 .27 oEquilibré 13.38 .13 oMondial 15.84 .59 Valeur Stratég.oAct Amér 13.85 .13 oAct Can 13.29 .29 oAp Act Can 8.98 .20 oAsie&Mar Em 4.21 -.02 oComnwealth 10.76 .09 oDividendes 10.94 .12 oEq Mnd RER 5.14 .02 oEurope 9.87 .04 oEurope RER 4.85 .02 oIntrnatnal 14.84 .16 oOblig Gouv 5.22 \u2014 oPet Ent Ca 11.74 .10 oRevenu 4.27 -.01 oÉq Gl RER 7.06 .04 oÉquil Can 7.36 .09 oÉquil Mond 8.22 .04 Valeur Stratég oStrat val 8.66 .06 Valeur Stratg U$ ou Act Am U$ 9.30 .08 ou Asie Mr EmU$ 2.83 -.01 ou Com'wealth 7.22 .05 ou Equil Mond 5.52 .02 ou Europe 6.63 .03 ou Internat'l 9.96 .09 Valorem oAct Am 10.69 .12 oAct Can-Vl 15.54 .29 oAct Mond 10.51 -.06 oDiversifié 13.65 .19 oDividendes 10.73 .07 oDémo Can 14.63 .03 oOb Can-Val 10.41 -.01 oTend Demo 17.59 -.04 -Vertex One (LP) yn Balanced 12.66 .13 yn Vertex LP 23.57 .39 -Vision Europe gV Euro 15.38 -.06 -Value Contr yn Cdn Equity 1545.00 \u2014 -Yield (CE) yHi Inc Tr 17.96 \u2014 YMG Capital oAmer Gro 6.66 .09 oCdn Value 6.58 .03 oCroissance 20.29 .09 oDv Soutenu 5.59 .10 oEnterprise 7.51 .11 oEquilibré 9.25 .06 oIntl 12.89 .07 oObligation 4.90 \u2014 oRevenu 7.97 -.01 oSt Fix Inc 5.73 \u2014 -Zenith Fonds oZenith-Cap 10.00 \u2014 oZenith-Gro 8.83 \u2014 FONDS MONETAIRES Cour.- rendement courant.Eff.- rendement effectif.Fonds Cour.Eff.@rgentum C$ x Pt tit CT4.74 4.85 -.05 Acuité Fonds xoFMM 3.48 3.54 \u2014 AGF Gestion x uMM U$ 5.58 5.74 .03 x MM 4.31 4.40 -.01 AIC sér revenu oMM 4.71 4.82 -.00 AIM Funds C$ oFMM 4.47 4.57 \u2014 Altamira A nB-Trésor5.33 5.47 \u2014 Atlas oB-Trés 4.31 4.40 -.61 oMM 4.74 4.85 -.69 ouMM Am5.47 5.62 -.77 Banque Nationale nB-Trés 4.89 5.01 \u2014 nGest Trés 5.57 5.72 \u2014 nLiquidité5.32 5.46 -.01 nMM 4.69 4.80 -.01 nuMM US 5.46 5.61 .01 nPres Sûrs 4.13 4.21 \u2014 -Beutel Goodman MM 4.93 5.05 .02 Bissett nFMM 5.20 5.33 .03 BMO Mutual Funds nBons Trés4.35 4.45 .00 nFMM 4.39 4.49 -.01 nuFMM $5U.1S9 5.33 -.24 nPrest FMM 5.40 5.55 -.05 CT - Sér Éparg nMM 4.62 4.73 -.01 nPr MMF5.05 5.18 \u2014 Fonds Cartier xoFMM 4.64 4.75 -.10 CI Funds C$ oFMM 4.88 5.00 -.02 CI Funds U$ ouFMM US5.75 5.92 -.02 -CIBC Mellon nFMM 5.01 5.13 -.62 CIBC Placements nB-Trés can4.62 4.73 .06 nFMM 4.69 4.79 -.01 nuFMM $US5.46 5.60 .01 nPriv BTrés5.14 5.27 .04 Clarica Funds nMM 4.29 4.38 -.03 Clarington Cdn$ oFMM 4.50 4.60 -.10 Desjardins nFMM 4.80 4.92 .00 Dynamique xo Dyn FMM 4.66 4.77 -.01 Dyn Infinity oBons Tréso4r.54 4.64 .04 E&P - Advisor gBons Tré4s.1.2 4.20 \u2014 Monétaire5.00 5.12 \u2014 EVOLUTION AVIX oFMM 4.52 4.62 .61 Ficadre Fonds nMM 4.48 4.58 .07 Fidelity C$ oFMM Can 4.84 4.96 \u2014 Fidelity U$ ouUS FMM5.46 5.61 \u2014 -GBC Fonds nMM 5.03 5.16 .08 Guardian Gr Cl oMM Can4.83 4.95 -.09 ouMM US R5E.6R9 5.85 .05 Guardian Grp oMM Can4.01 4.09 -.14 ouMM US R5E.1R3 5.26 .12 HSBC Fonds nMM 4.82 4.94 -.05 nuUS $ MM5.56 5.71 -.02 -Integra Funds nICM Sh Trm 4.71 4.82 .02 Investors xnMM Can4.71 4.82 \u2014 xnuMM E-U 5.36 5.50 -.01 IRIS nMar Moné4t.45 4.54 -.11 Jones Heward MM 5.22 5.36 -.01 Fond LFC de LL nMX MMF5.08 5.21 -.03 Mack Ind C$ Gest Enc 5.34 5.48 -.01 gInd CTerm4.49 4.59 .01 Mack Univ U$ ouUS MM5.28 5.42 -.04 Manuvie-Cabot A nFMM 4.26 4.35 -.15 Marathon Rend oCdn Cash4M.9g0r 5.02 -.05 Mawer xn Cdn MM4F.97 5.09 -.02 MAXXUM xnMAX M5M.0F8 5.21 -.03 Mc Lean Budden nMonétaire5.07 5.20 .27 -MB Pooled nMMF 5.64 5.80 .04 MD (Gestion) nMoné MD5.11 5.24 .01 Nord Ouest oFMM 4.35 4.44 -.03 Navigator marché mon4.23 4.32 .00 O'Donnell MM 4.97 5.09 -.03 PHN Group nMMF 5.32 5.46 \u2014 nuUS MMF 5.97 6.15 \u2014 Royal Mutual nB-TCan 4.72 4.83 \u2014 nuMM $US5.51 5.66 \u2014 nMM Plus5.53 5.68 -.02 nMMCan 4.85 4.97 -.01 Sagit Group oTC MMF4.19 4.28 -.01 Sceptre Funds nMMF 4.78 4.89 -.08 Fonds Scotia nBons Trés4.64 4.74 .00 nFMM 4.78 4.89 -.01 nuFMMCa5n.5A5mU 5.70 -.01 nPBT1005.15 5.28 -.02 nPBT1MM5.52 5.68 -.02 nPBT2505.36 5.51 -.02 Scudder Classic nCdn MMF5.13 5.26 -.02 -SEI Investments nMM 5.66 5.82 -.03 Spec Investments nEpargnes4.63 4.74 \u2014 ouFMM $U5.S14 5.27 -.01 oFMM can4.71 4.82 \u2014 Standard Life oMMF 4.95 5.07 -.01 Stone & cie ltée oPrin MM 4.30 4.39 .09 Strat Glo Roth gMM 3.54 3.60 -.04 Talvest MM 4.75 4.86 -.02 TD Ligne Verte nB-T Can4.60 4.71 -.12 nuMM Am5.25 5.39 -.15 nMM Can4.74 4.85 -.09 nMM Plus5.45 5.60 -.04 TEM - Frk Sr U$ xou Frkl MM3.92 4.00 .18 Templeton C$ nB-Trés 5.12 5.25 -.02 Trimark Intér1/3t 5.02 5.15 .03 uMM Amer 5.64 5.80 -.02 Ave Université oEsp ces 5.46 5.61 .03 Valeur Stratég.oMM 8.35 8.70 2.63 Valorem xo Gv C-Term 4.08 4.16 .02 YMG Capital oMM 5.12 5.25 -.03 FONDS AUTONOMES Fonds VANPA -ADA INVESTMENT yn Divers 14.89 \u2014 AIC dist-gar 75% oAv Univers 5.22 .01 oCib Am 5.21 .02 oDist Ac Rv Am 5.49 -.03 oDist Av II 5.02 .02 oDist Ca Dv 5.66 .08 oDist Val 4.92 -.02 oDist ac Md 6.06 .08 oDist Act Rev 5.65 .08 oDist Av Am 6.64 -.02 oDist av Md 6.62 .01 oDist MM 5.31 \u2014 oDiv Uni 4.88 -.03 AIC dist-gar100% oAv Univers 5.22 .02 oCib Am 5.29 .02 oDist Ac Md 6.04 .08 oDis Rev Am 5.47 -.03 oDis Ac Rev 5.62 .07 oDist Av Md 6.64 .01 oDist Av II 5.07 .03 oDist Ca Dv 5.63 .07 oDist Av Am 6.68 -.02 oDist MM 5.31 \u2014 oDist val 4.92 -.02 oDiv Uni 4.88 -.03 Altamira (CE) zPlus-Value 15.72 .30 -Batirente nAct can 32.94 .56 nAct intl 21.96 -.00 nFMM 20.00 \u2014 nIntrépide 23.43 .21 nOblig 30.00 .06 nPrévoyant 31.22 .23 nTrésorerie 19.46 .01 -C.U.Fonds Dist gCan TSE 35 17.42 .50 gInd act am 14.83 .19 gInd Int 7G 14.74 .15 gInd Obl Can 10.52 -.01 gRép actif 12.40 .17 C.I.GIF (TA) oBPI Act Am 10.89 .19 oBPI Act Int 9.32 .08 oBPI Act Md 10.15 .13 oBPI AcRERM 10.11 .13 oBPI AmARER 10.78 .18 oFPGHarbour 12.94 .08 oFPG MM 10.55 \u2014 oFPGRERAc Mn 13.44 .15 oFPGRERamér 12.11 .26 oFPGRERéq In 12.12 .06 oFPGREREcDM 15.52 .19 oFPG amér 12.53 .27 oFPGCan Sign 15.48 .12 oFPGMondial 14.00 .16 oFPGObli Can 10.25 -.02 oFPG R&CHbr 11.61 .03 oFPG rev Can 11.62 .02 oFPGEc Dém Mn 15.58 .19 oFPGéq Cn Sig 13.52 .07 oFPG équ Int 12.47 .06 oGlo ValGIF 12.97 -.04 oSig FPG Dv 10.90 .07 oSig Rv Él 11.27 .02 -Canada-Vie yg Act Am&int 97.55 1.17 yg Act can 248.98 3.38 yg Act euro 24.67 .34 yg Asie pacif 12.26 -.02 yg Gest place 53.89 .47 yg Haut Rev Div 11.14 .03 ygMM 71.33 .01 yg Oblig int 13.30 .08 yg Rev Fixe 103.90 .22 -Can Vie Gen yg Act Am (S) 10.08 .14 yg Act Cn(AGF) 15.41 .15 yg Act Cn(AIC) 11.41 .10 yg Act Can(B) 12.45 .07 yg Act Can (L) 14.81 .20 yg Act Can (S) 12.10 .11 yg Act Can (T) 12.18 .07 yg Act Can(TE) 11.69 .07 yg Act Euro(L) 11.97 .16 yg Act Md(AIC) 12.70 .03 yg Act Md (L) 11.75 .14 yg Act Mnd(S) 11.84 .06 yg Act Mond(T) 12.10 .13 yg Act Mnd(TE) 11.79 .17 yg Ac MdRER(T) 10.72 .10 yg Can Har(CI) 12.93 .03 yg Con Cons NE 10.27 .07 yg Cn Cr Dyn NE 10.76 .09 yg Con Cr MxNE 11.28 .12 yg Con Cro NE 10.96 .09 yg Con Mod NE 10.64 .07 yg Cr Am (F) 11.80 .11 yg Div (AGF) 11.77 .05 yg Frt Nord(F) 15.83 .12 yg Gest Pl(L) 12.50 .11 yg Gro (E) 10.94 .04 yg HarC&R(CI) 11.31 .05 yg Ht Rv Div(L) 10.85 .02 yg Inc (E) 10.45 .02 ygI AA(TDCQ) 11.38 .12 ygI AM(TDCQ) 11.16 .11 ygI AC(TDCQ) 16.21 .23 ygI OC(TDCQ) 10.33 .02 ygI Éq(TDCQ) 12.34 .10 yg Int PtRSP F 10.18 .08 ygMM (L) 10.63 .00 ynMM SC (L) 10.65 .00 yg Mod Cons Con 10.88 .06 yg Mod Cr Dy Con 11.26 .08 yg Mod Cr Mx Con 12.43 .11 yg Mod Cro Con 11.16 .07 yg Modl Mod Con 11.42 .07 ygNA Equ (E) 11.35 .07 yg Ob C CT(S) 10.43 .02 yg Obl Cn(AGF) 9.99 .04 yg Obl Int (L) 8.58 .05 yg Paneuro(S) 12.71 .15 yg Pet Cap(B) 11.37 .10 yg Pt Intl(F) 12.02 .10 ygRER AM(CI) 14.27 .19 yg Rev Fix(B) 10.06 .02 yg Rev Fixe(L) 10.36 .02 yg Rp Ac Can(F) 12.60 .09 yg Vl Am(AIC) 10.86 .24 yg Vl am(AIC) 10.01 .23 yg Wr EqRSPAIC 13.46 .04 yg Éco Dem(CI) 17.22 .23 yg Équil (B) 11.04 .06 yg Équil (E) 11.19 .08 yg Équil (T) 11.28 .07 -Cdn Gen'l (CE) nInv Gén Can 19.25 .54 -Cdn World (CE) nCdn Mond 6.84 .11 C.I.Dist (TM) oAméricain 16.42 .36 oFMM 10.97 \u2014 oGlo Value 11.53 -.03 oHarbour 12.87 .08 oMondial 17.34 .19 oR&C Harbr 11.17 .03 -C.I.Héritage I oAct Val Can 12.16 .10 oDist Ac AmI 23.84 .41 oDis Ac In I 16.06 .14 oDis Ac MdI 18.02 .24 oMMF 11.14 .01 oOblig Can 10.73 -.02 oSig Act Dv 14.68 .10 oSig Cdn Bl 12.80 .06 oSig Dist Rv 10.69 .02 oSig Expl 11.64 -.05 oSig Obl Sc 9.94 .02 oSig Rev Dv 11.69 .05 -C.I.Héritage II oAct Vl Can 12.11 .10 oDist Ac AmII 23.76 .40 oDis Ac InII 16.02 .14 oDis Ac MdII 17.97 .23 oMMF 11.13 .01 oOblig Can 10.73 -.02 oSig Act Dv 14.69 .10 oSig Cdn Bl 12.76 .06 oSig Expl 11.60 -.06 oSig Obl Sc 9.98 .02 oSig Rev Dv 11.66 .04 oSig Rev Él 10.66 .02 -CLARICA PDG ygnonRER P-A 22.97 -.03 yg Ac RER P-A 24.16 -.09 yg Act mon 18.05 .19 yg Actions 28.48 .30 yg Act amé 39.17 .51 yg Croissance 38.67 .20 yg Div AGF 12.03 .05 yg Equilibré 28.84 .19 ygFMM 1.06 .00 yg Fi Euro Cr 14.31 .15 yg Fi Pe CapUS 13.86 .27 yg Obliga 24.17 .04 CLARICA PORT yn Act Am Cr 10.77 .13 yg Act Am Cr A 10.77 .14 yn Act Can Cr 12.75 .11 yg Act Can Cr A 12.76 .11 yg Act Can Tr A 12.61 .07 yn Act Euro 11.98 .16 yg Act Euro A 11.99 .16 yg Act Md Tr A 12.29 .13 yn Act can So 12.53 .13 yg Act Can So A 12.54 .13 yg Ac cr Al A 12.10 .11 yn Act cr Al 12.09 .11 yg Act Étr So A 12.55 .16 yn Act étr so 12.57 .16 yn Mond Tri 12.32 .13 yn Cat can Tr 12.60 .07 yn Am Pet Cp 10.32 .15 yg Am Pet Cp A 10.33 .15 yn Asia Al 15.77 .08 yg Asia Al A 15.81 .08 yg Cr&Div SumA 11.61 .09 yn Cr et div 11.54 .09 yn Cr Amé Fid 11.23 .11 yg Cr Am Fid A 11.17 .11 yn Cr rev som 11.90 .10 yg Cr Rev SomA 11.92 .10 yg Déc Tri A 18.02 .43 yn Décou Tri 18.42 .44 yg Equi Pér A 11.61 .06 yn Equi Périg 11.61 .06 yg Frt N Fi A 14.21 .10 ynfront N Fi 14.31 .10 yn Obl Crt Trm 10.21 .00 yg Obl Crt TrmA 10.22 .00 yn Obli Avan 10.21 -.00 yg Obli Av TrA 10.24 -.00 yn Obl Mond 9.42 .05 yg Obl Mond A 9.43 .05 yg Res Can Al A 7.56 .08 yn Res can Al 7.50 .08 yn Revenu 10.32 .02 yg Revenu A 10.32 .02 yg Rp ac Fd A 12.09 .08 yn Rép ac Fi 12.14 .08 yn Sup Améri 13.03 .11 yg Sup Amér A 12.96 .11 yg Sup Mar ÉmA 11.32 .07 yn Sup mar ém 11.36 .07 yg Sup sécu A 13.79 .15 yn Sup sécu 13.82 .15 yg Sup Cr A 11.01 .07 yn Sup Int A 14.09 .13 yn Sup crois 11.04 .07 yg Sup div A 12.38 .09 yn Sup divers 12.39 .09 yg Sup hypo A 10.95 .00 yn Sup hypo 10.94 .00 yn Sup inter 14.06 .13 yn Sup obl A 10.73 .02 yn Sup obliga 10.68 .02 yn Equi Tri 11.46 .07 yg Equi Tri A 11.50 .07 -Co-operators yn ActEU VAII 71.08 \u2014 yn Act CanVAII 141.09 \u2014 yn Actions EU 189.90 \u2014 yn Act can 280.47 \u2014 yn Equil VAII 107.97 \u2014 yn Equilibré 226.88 \u2014 ynFMM 109.83 \u2014 ynFMM VAII 104.40 \u2014 yn Rv FixeVAII 101.67 \u2014 yn Rev fixe 195.64 \u2014 ynUS Gr 95.14 \u2014 ynUS Gr VAII 95.26 \u2014 yn Équil Conv 107.47 \u2014 yn Éq CnvVAII 107.13 \u2014 yn Équil Dyn 108.72 \u2014 yn Éq DynVAII 108.86 \u2014 Gtd Infinity zGtd Cdn 8.70 .09 zGtd Intl 7.99 .01 zGtd Inc&Gro 7.44 .01 zGtd Wlth Mgt 10.91 .12 -Empire zAct Crois 51.11 .85 gAct Elite 191.62 3.15 zAct Prem 174.39 2.91 gPet soc 10.71 .10 gCro Intl 37.04 .19 gEquil 27.57 .24 gFonds div 11.63 .06 gAct Am 13.98 .19 nMM 18.61 .01 gOb Can Dv Et 12.05 -.01 gOblig 28.62 -.02 gRép Act 17.89 .17 L'Equitable yz Act ordin 27.24 .29 yg Asian Pac Eq 8.93 -.01 yg Euro Equ 10.68 -.04 yg Interntl 18.13 .20 yg Oblig can 13.08 .08 yz Rev accum 18.30 .10 yg Rép act 18.09 .19 yg Titres can 19.26 .20 ygUS Equity 10.10 .21 -FGF Plus gAct Can 13.89 .23 gAmer Ind 10.30 .10 gCan Ind 13.75 .19 gEurasi Ind 9.78 .12 gMM Can 10.39 .01 gMond Ind 10.03 .11 gOblig Can 10.37 .03 gÉquil Can 12.06 .09 -First Horizon yoHAF DPP 2.68 \u2014 yoHAF II 10.07 \u2014 yoHEF DPP 2.74 \u2014 yoHEF II 9.66 \u2014 yoHSF DPP 2.63 \u2014 yoHSF II 10.84 \u2014 -Fonds de l'ADC yn Act EU (K) 24.73 .30 yn Act cr (A) 15.69 .13 yn Act Ord (A) 51.10 .46 yn Act spé(K) 32.16 .67 yn Act can(T) 12.07 .07 yn Bas Pac(K) 29.21 -.10 yn Eff fin(C) 8.91 -.00 ynS&P 500(S) 20.46 .22 ynTSE 60 (S) 17.56 .24 yn Intern (K) 25.90 .25 yn Mar éme(K) 10.27 .12 yn Mixte (K) 9.36 .02 yn MixteNE(K) 15.98 .10 yn Mixte éthi 11.42 .08 yn Mnd Act(TE) 12.83 .16 yn Mondial(T) 15.04 .16 yn Obl&Hyp(C) 17.35 .04 yn Rv Fixe(MB) 10.77 .03 yn Euro (K) 30.01 .52 -Great-West - DSC yg Act Cro A 304.79 \u2014 yg Act N-A B 265.10 \u2014 yg Act Am (G) 446.33 \u2014 yg Act intl P 432.59 \u2014 yg Actions M 300.94 \u2014 yg Actions S 311.13 \u2014 yg Act Can G 331.91 \u2014 yg Am Gro (A) 381.82 \u2014 yg Asian Gr(A) 266.98 \u2014 yg Cdn Opp(M) 362.44 \u2014 yg CdnRE 1(G) 118.94 \u2014 yg Cr & Rev A 258.09 \u2014 yg Cr & rev M 293.40 \u2014 yg Div/Gro(M) 213.13 \u2014 yg Divers (G) 299.24 \u2014 yg Div (G) 232.68 \u2014 yg Euro Eq(S) 289.25 \u2014 yg Gr entre M 235.31 \u2014 yg Hypo (G) 228.41 \u2014 yg Ind Act G 296.55 \u2014 yg Intl Opp(P) 459.82 \u2014 ygMM (G) 182.16 \u2014 ygMC Cda (G) 428.59 \u2014 yg Obl Can G 230.81 \u2014 yg Obl Gov G 252.24 \u2014 yg Obl Int P 216.51 \u2014 yg Obl/Act G 328.61 \u2014 yg Oblig (B) 229.66 \u2014 yg Oblig (S) 234.12 \u2014 yg Pet entr M 230.60 \u2014 yg Port acc G 285.58 \u2014 yg Port mod G 253.01 \u2014 yg Port Pru G 235.58 \u2014 yg Port éne G 306.10 \u2014 yg Port éq G 280.47 \u2014 yg Res can A 136.11 \u2014 yg Rev mond A 193.02 \u2014 yg Revenu (G) 292.70 \u2014 yg Revenu (M) 238.69 \u2014 yg Équil (B) 241.36 \u2014 yg Équil (M) 247.23 \u2014 yg Équil (S) 275.80 \u2014 -Great-West - NL yn Act Cro A 301.28 \u2014 yn Act N-A B 262.04 \u2014 yn Act Am (G) 440.48 \u2014 yn Act intl P 427.21 \u2014 yn Actions M 297.47 \u2014 yn Actions S 307.54 \u2014 yn Act Can G 327.23 \u2014 yn Am Gro (A) 379.22 \u2014 yn Asian Gr(A) 265.15 \u2014 yn Cdn Opp(M) 359.97 \u2014 yn CdnRE 1(G) 117.50 \u2014 yn Cr & Rev A 255.12 \u2014 yn Cr & rev M 290.02 \u2014 yn Div/Gro(M) 211.66 \u2014 yn Divers (G) 295.00 \u2014 yn Div (G) 231.09 \u2014 yn Euro Eq(S) 287.27 \u2014 yn Gr entre M 232.60 \u2014 yn Hypo (G) 225.21 \u2014 yn Ind Act G 292.37 \u2014 yn Intl Opp(P) 456.69 \u2014 ynMM (G) 179.59 \u2014 ynMC Cda (G) 425.66 \u2014 yn Obl Can G 227.55 \u2014 yn Obl Gov G 248.93 \u2014 yn Obl Int P 213.67 \u2014 yn Obl/Act G 323.98 \u2014 yn Oblig (B) 227.00 \u2014 yn Oblig (S) 231.42 \u2014 yn Pet entr M 227.94 \u2014 yn Port Pru G 233.27 \u2014 yn Port acc G 282.78 \u2014 yn Port mod G 250.52 \u2014 yn Port éne G 303.10 \u2014 yn Port éq G 277.71 \u2014 yn Res can A 134.54 \u2014 yn Rev mond A 190.79 \u2014 yn Revenu (G) 288.85 \u2014 yn Revenu (M) 235.93 \u2014 yn Équil (B) 238.57 \u2014 yn Équil (M) 244.38 \u2014 yn Équil (S) 272.62 \u2014 Hartford Vie yg Action Can 15.52 .17 yg Action Can 10.18 .07 yg Can Hte Tech 16.20 .07 yg Cr Dynam 11.50 -.33 ygMM 10.00 \u2014 yg Rev Fonc 8.59 \u2014 yg Rér D'Act 9.71 .01 yg Sel Wor Econ 9.67 -.01 L'Imp riale Vie y Act Can1 S 12.66 .13 y Act Cn 2 S 12.57 .13 y Act Mnd(T)1 14.94 .16 y Act Mnd(T)2 13.97 .14 y Act (T) 1 12.28 .07 y Act (T) 2 11.46 .07 y Actions 1 446.89 4.48 y Actions 2 20.21 .20 y Am Ind Pl1 20.74 .21 y Am Ind Pl2 19.42 .19 y Cap CT 1 44.79 .01 y Cap CT 2 12.45 .00 y Cr Can 1 17.02 .14 y Cr Can 2 16.95 .14 y Cr Mond 1 18.73 .13 y Cr Mond 2 17.71 .12 y Div Cons 1 172.89 .93 y Div Cons 2 20.75 .11 y Hor Intl 1 14.34 -.09 y Hor Intl 2 13.24 -.08 y Hyp Plus 1 195.13 .14 y Hyp Plus 2 13.94 .01 y Obl Can 1 12.57 .03 y Obl Can 2 11.79 .03 y Str Obl 1 283.83 .57 y Str Obl 2 15.54 .03 y crois 1 12.96 .08 yncrois 2 12.63 .07 y pet cap 1 11.55 .11 ynpet cap 2 11.28 .10 y pet en NA1 12.49 .16 ynpet en NA2 12.23 .16 y Équil Cr 1 26.23 .15 y Équil Cr 2 15.21 .09 y Équ mon 1 10.41 .08 yn Équ mon 2 10.23 .08 y Équil(T) 1 11.87 .08 y Équil(T) 2 10.86 .07 -Imperiale: Crois y Act N.A.25.97 \u2014 y Action Can 32.45 \u2014 y CT 18.00 \u2014 y Diversifié 27.36 \u2014 -Imp riale: Mill yg Act Amér 1 8.98 \u2014 yn Act Amér 2 8.89 \u2014 yg Act Amér 3 9.03 \u2014 yn Act Amér 4 8.95 \u2014 yg Act Can 1 8.20 \u2014 yn Act Can 2 8.12 \u2014 yg Act Can 3 8.25 \u2014 yn Act Can 4 8.20 \u2014 yg Act Euro 3 5.76 \u2014 yn Act Euro 4 5.75 \u2014 yg Act Intl 1 7.11 \u2014 yn Act Intl 2 7.04 \u2014 yg Act Intl 3 7.12 \u2014 yn Act Intl 4 7.06 \u2014 ygB Act Can 3 5.46 .03 ynB Act Can 4 5.46 .03 ygB Oblig 3 5.09 .01 ynB Oblig 4 5.09 .01 ygB Rev Div 3 5.28 .02 ynB Rev Div 4 5.29 .02 ygB Sc Pet Cp3 5.32 .05 ynB Sc Pet Cp4 5.33 .05 yg Div Can 1 \u2014 yn Div Can 2 5.64 \u2014 yg Div Can 3 5.70 \u2014 yn Div Can 4 5.69 \u2014 yg Equ Can 1 7.39 \u2014 yn Equ Can 2 7.32 \u2014 yg Equ Can 3 7.43 \u2014 yn Equ Can 4 7.37 \u2014 ygMB Ac Am Cr3 5.04 .06 ygMB Ac Am Cr4 5.04 .06 ygMB ActCC 3 5.38 .04 ynMB ActCC 4 5.37 .03 ygMB ActCV 3 5.45 .03 ynMB ActCV 4 5.45 .02 ygMBAct In Gr3 4.90 \u2014 ynMBAct In Gr4 4.90 \u2014 ygMB Rev Fix3 5.08 .01 ynMB Rev Fix4 5.08 .01 ygMC Equ Cr 3 5.13 .02 ynMB Équ Cr 4 5.13 .03 ygMM 1 5.78 \u2014 ynMM 2 5.73 \u2014 ygMM 3 5.79 \u2014 ynMM 4 5.76 \u2014 yg Pt En NA 1 6.19 \u2014 yn Pt En NA 2 6.16 \u2014 yg Pt En NA 3 6.22 \u2014 yn Pt En NA 4 6.22 \u2014 yg Revenu 1 6.26 \u2014 yn Revenu 2 6.20 \u2014 yg Revenu 3 6.27 \u2014 yn Revenu 4 6.21 \u2014 yg Éq Mond 3 5.14 \u2014 yn Éq Mond 4 5.13 \u2014 Industrielle ynABSAc Cdn Bi 12.46 \u2014 nAFIAct Fr Nd 14.87 .25 nANL Act 9.47 .13 yn Act Can CrMB 11.07 \u2014 nActions 161.70 1.92 yn Act RT 11.13 \u2014 nAct S-2 13.44 .19 nAdv Can N 12.34 .08 nAdv US U 15.15 .20 nAméricain 25.25 .33 ynBBSObl Bis 10.07 \u2014 nBNL Oblig 10.67 -.00 ynDNL Divers 10.28 \u2014 nDO Div Opp 13.00 .12 nDSDiver Sec 11.45 .04 nDiversifié 32.10 .26 nDivers S-2 12.02 .12 nDiv V 11.75 .08 gEcoflex A 22.63 .27 gEcflx ANL 9.30 .13 gEcoflex B 15.60 -.01 yn EcflxBBSOb 10.06 \u2014 gEcflx BNL 10.59 -.00 gEcoflex D 20.33 .16 yg Ecflx DNL 10.09 \u2014 nEcoDODiv Op 12.84 .11 nEcflxDSDiv 11.31 .04 gEcoflex E 8.97 -.09 gEcoflex G 8.46 -.02 gEcoflex H 14.44 .01 gEcoflex I 16.78 .04 gEcoflex M 14.13 .01 gEcoflex N 12.11 .08 gEcoflex R 10.79 -.00 gEcoflex S 24.67 .32 gEcoflex T 14.96 .21 gEcoflex U 14.87 .19 gEcoflex V 11.69 .08 yn EcflxABSAc 12.34 \u2014 gEcoISSAv In 10.28 .04 gEcoLFSAc Md 8.14 .07 gEcoUSS/DAQ 13.85 .30 nEcflxKFIEu 11.01 .07 gEco PFS AP 4.33 -.01 nEcflxAFIAc 14.72 .25 nEcflxNFIEx 13.92 .20 nHypo 66.10 .02 gISS av int 10.33 .04 nIntl 17.26 .05 nKFI Europe 11.12 .07 gLFS act Mnd 8.19 .07 nMM 13.96 .01 nMar Emer 9.19 -.09 nNFIExp Cda 14.05 .20 nOblig Mond 8.48 -.02 nOblig 74.37 -.03 nOblig S-2 10.49 -.00 gPFSAsie Pac 4.35 -.01 nRevenu R 10.84 -.00 gUSSAv AmDAQ 13.93 .30 GI (G-W) ygIG/GWL AC 12.03 \u2014 ygIG/GWL AE 10.98 \u2014 ygIG/GWL E-U 9.93 \u2014 ygIG/GWL Div 10.86 \u2014 ygIG/GWL EnC 12.02 \u2014 ygIG/GWL Glo 11.13 \u2014 ygIG/GWL MM 10.54 \u2014 ygIG/GWL OBG 10.26 \u2014 -IOF Foresters gActions 64.44 1.08 gEquilibré 33.92 .20 gMM 18.02 .01 gOblig 24.93 .09 -London Life FF yg Adv Pr 11.85 .07 yg Agg Pr 12.25 .10 yg Am Eq (MX) 21.05 .14 yg Am Gr(AGF) 13.36 .18 yg As Gr(AGF) 16.96 .12 yg Bal Gr (L) 11.58 .07 yg Bal (BG) 10.43 .04 yg Bal (S) 11.14 .05 yg Bal Pr 11.71 .07 yg Bond (L) 197.59 .41 yg Cdn Bal(MX) 12.77 .05 yg Cdn EqG(MX) 11.07 .10 yg Cdn Equ (G) 14.04 .11 yg Cdn Equ(L) 439.59 2.96 yg Cdn Opp(MF) 17.63 .12 yg Conserv Pr 10.77 .03 yg Divers (L) 199.43 1.07 yg Div (L) 12.70 .02 yg Div (MX) 12.32 .10 yg Equity(MF) 11.50 .10 yg Equity (S) 11.91 .08 yg Equ/Bnd(G) 12.55 .08 yg Euro Eq(S) 11.27 .22 yg Glb Eq (L) 12.21 .13 yg Glb Eq(MX) 15.12 .15 yg Gov Bnd(G) 10.55 .02 yg Gr&In(AGF) 12.36 .08 yg Gr&Inc(MF) 11.18 .09 yg Gr Eq(AGF) 11.85 .12 yg Gr Equ (L) 13.38 .09 yg Inc (L) 11.15 .03 yg Income(MF) 10.98 .03 yg Income(MX) 10.22 .02 yg Int Equ(JF) 16.43 .12 yg Lg Co (MF) 10.24 .03 ygMMF (L) 20.42 .00 yg Mid Cap(G) 16.40 .01 yg Mod Pr 11.19 .04 yg Mortgag(L) 145.04 .18 ygNA Bal (L) 11.37 .07 ygNA Eq (BG) 10.89 .05 yg Nat Res(MX) 10.27 .04 yg Pr Met(MX) 8.04 .12 ygR Est (G) 11.29 .01 ygUS Equ (L) 41.42 .60 Mack Cund Dist GW oCdn Sép Ti 5.13 -.03 oCun Sép Val 5.70 -.00 oCdn Sép Éq 5.11 -.02 Mack Dist Ind GW oInd Dis Hor 5.14 .04 oInd.DC&D 5.72 .05 oInd.DCr 4.27 -.03 oInd.D.retr 5.17 .04 oInd.Dis.am 5.21 .07 oInd.dis.ob 5.14 .00 oInddistrev 5.41 .02 oInd.dis.éq 5.20 .03 Dist Ivy Mack - GW oDist Can Ivy 5.88 .05 oD.hyp.Ivy 5.22 .00 oD.Entr.Ivy 5.64 .02 oIvy D.acét 5.30 .02 oIvyD.cr&r.5.67 .03 MackSTAR Dist GW oD.EnRCLTST 5.31 .03 oD.EnCMAST 5.52 .05 oD.EnÉC&RST 5.27 .03 oD.enR&CPST 4.97 .02 oD.EnCMLTS 5.70 .03 oDN-eCMxLTS 6.01 .02 oD.NEnCLTS 5.60 .04 oD.NEnR&CPS 5.48 .01 oD-NEnÉC&RS 5.28 .02 Mack Dist Univ GW oDis eu occ 6.24 -.02 oDismd St Obl 4.64 -.01 oDist amér 5.79 .05 oDis avenir 6.97 .13 oDistcan cr 5.99 .02 oD.can.éq 5.60 .03 oDisges sél 5.87 .03 oDmd CrREÉR 5.29 .05 oDismreREÉR 4.98 -.00 oD.md.ér.R 5.17 .03 oDis md val 5.18 .05 FPG p Manuvie oCr Eur Fd 11.88 .08 oFPG IR Mnv 11.91 .15 oMnl CI Mnv 13.16 .14 oFPG vr Mnv 12.87 .16 oAA Ind Mv 11.28 .14 oAC AGF Mv 16.05 .30 oAC Ind Mv 15.73 .41 oAC Sce Mv 12.67 .17 oAQ E&P Mv 12.96 .28 oAUS Tal Mv 12.24 .28 oAss Dnmq Mv 11.17 .06 oCA E&P Mv 11.23 .17 oCA Fdlt Mv 11.08 .16 oCC Fdlt Mv 15.70 .29 oCCA AGF Mv 12.25 .15 oCCC AIM Mv 15.32 .32 oCCGC Atl Mv 12.19 .17 oCCS Tri Mv 12.17 .12 oCD Dnmq Mv 11.72 .03 oCE Sce Mv 11.03 .06 oCM Mrl Mv 12.78 .19 oCRA Tal Mv 11.67 .10 oCSl Tri Mv 12.08 .05 oCan O'D Mv 14.16 .25 oEC Atl Mv 11.00 .04 oFN Fdlt Mv 14.48 .25 oHar CI Mv 12.31 .08 oMM E&P Mv 10.52 \u2014 nMMn E&P Mv 10.54 \u2014 oMOG AGF Mv 8.81 -.03 oOC AGF Mv 10.05 \u2014 oOC Fdlt Mv 10.20 -.02 oObM Dyn Mv 8.38 -.02 oPI Fdlt Mv 11.54 .13 oRA Aud Mv 12.44 .13 oRA Cr Mv 12.02 .10 oRA Mod Mv 11.00 .04 oRA Séc Mv 10.64 .02 oRA Équ Mv 11.60 .07 oRAC Fdlt Mv 12.33 .16 oRC HCI Mv 11.10 .03 oRS E&P Mv 15.99 .22 oRev Tal Mv 10.38 \u2014 oSél O'D Mv 14.31 .25 oTRE AGF Mv 10.06 \u2014 oVAB Mrl Mv 10.72 .11 oÉqS Tri Mv 11.23 .05 oÉqu E&P Mv 10.68 .13 oML AGF CBL 13.23 .13 oML AGF CD 11.83 .12 oML AIM AMC 15.64 .27 Manulife GIF oAGF Am Gro 23.95 .30 oAGF Cdn Bl 13.38 .13 oAGF Cdn Bnd 11.69 \u2014 oAGF Cdn Div 12.34 .13 oAGF Cdn Sto 14.40 .26 oAGF Gl Bnd 10.67 -.03 oAGF Hi Inc 10.58 \u2014 oML AIM AMC 20.32 .36 oML AIM CG 18.10 .37 oCI HG/I 11.10 .03 oCI Harbour 12.82 .08 oCdn Ind 16.28 .43 oDyn Div 11.38 .03 oDyn GlB 8.72 -.02 oDyn Ptr 11.70 .06 oE&P Amer 15.02 .23 oE&P Bal 10.80 .13 oE&P Equ 12.71 .20 oE&P MM 11.08 \u2014 nE&P MM NL 11.13 .01 oE&P Val 13.18 .29 oFid Cdn AA 16.00 .20 oFid Cdn Bnd 11.72 -.02 oFid Cap Bui 14.20 .26 oFid Gr Amer 17.52 .25 oFid Int Por 17.56 .19 oFid TNorth 18.04 .31 oO'D Sel 15.05 .27 oO'D Cdn 14.04 .25 oTal Ass 12.91 .12 oTal Inc 10.76 \u2014 oTal ValUS 16.35 .38 oTri Sel Bal 11.80 .06 oTri SC Gro 11.72 .12 oTri Sel Gro 14.06 .06 oUS Ind 15.88 .20 oBPI Mn VlR 10.37 .13 oFid Cr Eur 10.36 .07 oInd RER am 10.35 .14 oMond CI 10.83 .12 oRép ac cro 11.50 .10 oRép ac Equ 11.14 .07 oRép ac Mod 10.78 .05 Manuvie yzNAL Acc Act 24.70 \u2014 yzNAL Acc Equ 20.77 \u2014 yzNAL Act Am 27.47 \u2014 yzNAL Act Uni 24.78 \u2014 yzNAL Act Can 23.02 \u2014 yzNAL Div Can 25.90 \u2014 yzNAL MM Can 19.36 \u2014 yzNAL Obl Can 26.99 \u2014 Manuvie yzV CT 1 18.46 \u2014 yzV CT 2 16.96 \u2014 yzV Act Mon 1 22.99 \u2014 yzV Act Mon 2 22.01 \u2014 yzV Act Am 1 35.09 \u2014 yzV Act Am 2 33.63 \u2014 yzV Divers 1 24.70 \u2014 yzV Divers 2 22.70 \u2014 yzV Gns Cap 1 18.71 \u2014 yzV Gns Cap 2 17.18 \u2014 yzV Obl Mon 1 10.65 \u2014 yzV Obl Mon 2 10.20 \u2014 yzV Oblig 1 22.61 \u2014 yzV Oblig 2 20.81 \u2014 yzV Place 1 21.72 \u2014 yzV Place 2 19.93 \u2014 -Maritime - A&C ynAGFCat Cr Am 11.81 .16 ynAGFCr AmRER11.75 .16 ynAGFCatTInt 12.23 .17 yn Accrois 42.81 .38 yn Act Can 22.14 .30 yn Act Divers 14.08 .12 yn Act Dynam 17.80 .22 yn Act Mond 16.25 .16 yn Bas Pac 86.75 .30 yn Cro Rev Am220.99 1.94 yn Decouverte 19.74 .31 yn Equilibr 31.17 .17 yn Eur Asie 15.31 .12 yn Europe 14.09 .13 yn Fid Cr Eur 11.43 .12 yn Fid FNord 14.10 .10 yn Fid Omer 11.04 .02 yn Fid P Intl 11.32 .09 ynMM (A) 34.58 .01 ynMM (C) 33.58 .00 yn Oblig (A) 22.54 .05 yn Oblig (C) 22.30 .05 ynT Gl Ob TalA 9.48 .05 ygT Gl Ob TalC 9.45 .05 yn Rev Div(A) 18.00 .04 yn Rev Div(C) 17.91 .04 ynS&P 500 29.06 .20 ynSG Can Croi 11.14 .09 ynSG DAct Mon 10.85 .08 ynSG MRevenu 11.65 .08 ynSGPersp Can 11.81 .17 yn Tal AC FC 12.06 .07 yn Tal Act Cr 12.82 .14 yn Tal Cn Ré Ac 11.17 .06 ynRER Glob 10.05 .09 -Maritime - B ynAGFCat Cr Am 11.81 .16 ynAGFCr AmRER11.26 .16 ynAGFCatTInt 12.23 .17 yg Accrois 13.49 .12 yg Bass Pac 7.88 .03 yg Act Can 11.96 .16 yn Act Divers 12.41 .11 yg Act Dynam 15.54 .20 yg Act Mond 12.35 .12 yg Cons SynRER 11.77 .09 yg Conserv Syn 10.99 .08 yg Cro Rev Am 14.66 .13 yg Decouverte 16.06 .25 yg Equilibré 9.89 .05 yg Eur Asie 11.20 .09 yn Europe 10.97 .10 yn Fid Cr Eur 11.43 .12 yn Fid FNord 14.05 .10 yn Fid Omer 11.04 .02 yn Fid P Intl 11.23 .09 yg Oblig 8.51 .02 yg Per SynREER 13.22 .12 yg Perform Syn 12.44 .11 ynRER Gl Ob Tl 9.36 .05 yg Rev Div 11.36 .03 yg Rev&crois 10.51 .06 ygS&P 500 11.12 .07 ynSG Can Croi 10.74 .09 ynSG DAct Mon 10.24 .08 ynSG MRevenu 11.08 .08 ynSGPersp Can 11.77 .17 yn Tal AC FC 12.06 .07 yn Tal Act Cr 12.82 .14 yn Tal Cn Ré Ac 10.73 .06 yn Tal RER Gl 9.40 .08 -Middlefield nMINT 6.03 -.02 nMRF98III 732.36 4.01 nMRF 1999 18.32 .05 nMRF1999II 23.72 .26 nMRF 2000 23.06 \u2014 nSAGE 11.22 .02 -Nationale-Vie gAct AmérRER 10.69 .17 gActions 10.29 .14 gAction Glo 10.94 .12 gDiv Income 11.43 -.01 gEquilibré 11.37 .09 gEur/As Ind 10.22 .03 gInd Act Cn 11.83 .34 gIntl Equ 14.73 .04 gMM 14.59 .01 gRevenu Fix 9.92 -.00 gUS Eq Ind 12.04 .19 gUS/DAQ Ind 14.54 .32 gÉquil GlRER 11.11 .13 -NN Life yg Am Rep Act 10.49 .10 yg Can Comm 20.19 .23 yg Can Pet Cp 12.90 -.02 yg Can Res Nt 11.05 .03 yg Can Sv Fin 11.91 .08 yg Can-Am 10.64 .07 yg Can-Asian 7.15 .05 yg Can-Daq100 13.40 -.11 yg Can-Euro 12.74 .11 yg Can-Glo Bd 10.84 .01 yg Can-Émerge 5.39 -.02 yg Cdn Ind 35 28.59 .37 yg Croiss can 8.69 .05 yg Dividendes 12.60 .03 yg Elite 13.09 -.08 yg Ind Act Amér 10.80 .11 yg Ind Act Euro 9.86 .18 yg Ind Obl In 8.68 .01 yg Mrq Nt Int 12.79 .08 yg Obligation 9.56 .01 ygR p Actif 15.05 .15 yg Tech Inf 22.41 -.04 North West gEcoflex A 22.63 .27 gEcflx ANL 9.30 .13 gEcoflex B 15.60 -.01 yn EcflxBBSOb 10.06 \u2014 gEcflx BNL 10.59 -.00 gEcoflex D 20.33 .16 yg EcflxDNLDv 10.09 \u2014 gEcflxDODiv 12.84 .11 gEcflxDSDiv 11.31 .04 gEcoflex E 8.97 -.09 gEcoflex G 8.46 -.02 gEcoflex H 14.44 .01 gEcoflex I 16.78 .04 gEcoflex M 14.13 .01 gEcoflex N 12.11 .08 gEcflxNFICd 13.92 .20 gEcoflex R 10.79 -.00 gEcoflex S 24.67 .32 gEcoflex T 14.96 .21 gEcoflex U 14.87 .19 gEcoflex V 11.69 .08 yn EcflxABSAc 12.34 \u2014 nEcoLFSAc Md 8.14 .07 nEcoUSS/DAQ 13.85 .30 nEcofl ISS 10.28 .04 nEco PFS AP 4.33 -.01 nEcflxAFIAc 14.72 .25 nEcflxKFIEu 11.01 .07 -Primerica CSF gAcc act 3 19.40 .09 gAcc act 1 16.42 .02 gAcc act 2 18.42 .06 gAcc act 4 19.47 .09 gAcc act 5 19.35 .10 RSA Fonds Seg IAct euro 9.31 .09 IRSAActBPac 9.11 -.12 IRSA Act 24.77 .50 IRSA Croiss 14.96 .02 IRSA Divid 9.53 .04 yIRSA Déc Tri 9.01 .22 IRSA Equil 18.42 .18 IRSA Naiss 9.67 -.13 yIRSAOb Av Tri 10.04 \u2014 yIRSAResCTri 10.01 .05 yIRSA Tri Eur 9.85 .08 IRSA amér 30.31 .24 IRSA intern 17.64 .03 IRSA rev 11.30 -.01 -SSQ VIE oAstra 110 10.47 -.01 oAst 110 II 10.73 .03 oAstra 125 10.35 .02 oAst Ac CnII 14.56 .24 oAstra Amér 12.35 .01 oAstra Intl 11.78 .00 oAstra Can 13.96 .29 oAstra Dem 13.34 .01 oAstra Div 10.68 .07 oAst Dynam 13.93 .23 oAst IA RER 11.12 -.00 oAst In Aud 10.59 -.00 oAst Ind Can 15.39 -.00 oAst Ind CR 10.55 -.00 oAst In Mnd 10.69 -.00 oAst Ind Pr 10.53 -.00 nAstra MM 10.00 \u2014 oAst Ob II 9.73 .02 oAstra Obl 9.63 .01 oAst Secur 12.10 .13 oAstra Equ 12.44 .14 -Standard Life gIIA Bal 40.18 .44 gIIA Bond 32.03 -.02 gIIA Equity 48.88 .95 gIIA US Equ 11.11 .11 gIIAactintl 11.35 .10 gIIAdivcan 12.76 .12 gIIAéqderev 10.57 .04 -Sun Life 100% yoAGFCat Cr Am 13.06 .18 yoAGFTre Can 16.99 .19 yoAGFCr Rev Cn 13.80 .09 yo Fid Cr Amer 11.51 .11 yo Fid FrontN 15.18 .11 yo Fid Po Intl 11.92 .09 yo Fid Rep ActC 12.40 .08 oSce Ac Am 9.61 .22 oSce Act Can 13.07 .25 oSce Oblig 10.17 .02 oSce Equil Cr 11.21 .13 yo Sp Act Am 13.20 .16 yo Sp Act Can 15.23 .13 yo Sp Act Int 10.72 .11 yo Sp Div 9.57 .05 yo Sp MM 10.63 .01 yo Sp Ob MT 10.20 .02 yo Sp Par Can 15.69 .15 yo Sp Pl Can 11.77 .05 yo Sp Po Can CrM 13.63 .11 yo Sp Po Can Cro 13.23 .09 yo Sp Pt Rv Can 10.24 .03 yo Sp Port Mo Cr 12.97 .13 yo Sp Pt Can Eq 11.95 .07 yo Sp Po Pl Pr Cn 10.86 .05 yo Tr Can Cr Se 12.11 .07 yo Tri Cr Sel 11.96 .11 yo Tri Obli Can 10.37 .02 -Sun Life 75% yoAGFCat Cr Am 13.44 .18 yoAGFTre Can 17.20 .19 yoAGFCr Rev Cn 13.84 .09 yo Obli Can Tri 10.35 .02 yo Fid Cr Amer 11.97 .12 yo Fid FrontN 15.45 .11 yo Fid Po Intl 12.09 .10 yo Fid Rep ActC 12.55 .09 yo Port Mo Cr Sp 13.65 .13 oSce Act Am 10.04 .23 oSce Act Can 13.31 .26 oSce Oblig 9.86 .02 oSce Equil Cr 11.31 .13 yo Sp Act Am 12.66 .15 yo Sp Act Can 14.96 .12 yo Sp Act Int 10.89 .12 yo Sp Div 9.64 .05 yo Sp MM 10.66 .01 yo Sp Ob MT 10.29 .02 yo Sp Par Can 15.95 .15 yo Sp Pl Can 11.69 .05 yo Sp Pt Rv Can 10.28 .03 yo Sp Pt Can Equ 12.03 .07 yo Sp Pt Can Cr 13.24 .09 yo Sp Po Can CrM 13.94 .12 yo Sp Po Pl Pr Cn 10.72 .05 yo Tr Can Cr Sel 12.10 .07 yo Tri Cr Sel 12.10 .12 Talvest Synch yg Conserv Syn 10.99 .08 yg Con SynREER 11.77 .09 yg Per Syn RER 13.22 .12 yg Perform Syn 12.44 .11 yg Rev&croiss 10.51 .06 yo Cdn AA - B 10.73 .06 yo Cdn Eq Gro B 12.82 .14 yo Gl BdRSP B 9.36 .05 yn Gl RSP B 9.40 .08 TD GIF I oGtd Bond 10.61 -.02 oGtd Equity 14.80 .19 oGtd Value 12.76 .20 oGtd Gbl Sel 12.13 .03 oGtd Growth 12.45 .12 oGtd Hlth Sc 14.77 .18 oGt MgdI&G R 10.91 .08 oGt Mgd IdxNR 11.44 .10 oGtd Idx R 11.38 .10 Gtd Money 10.64 .01 oGtdUS BCEq 12.33 .22 oMgd Ag GthNR 11.35 .11 oMgd Ag Gth R 11.69 .13 oGt Mgd GthNR 10.85 .08 oGt Mgd Gth R 11.22 .09 oGt MgdI&GNR 10.68 .07 TD GIF II (TA) oGtd Bl Gro 11.42 .10 oGtd Bond 10.65 -.02 oGtd Cdn Eq 11.11 .14 oGtd Ent&Cm 10.52 .03 oGtd Gl Sel 10.27 .03 oGtd Hth Sc 12.77 .15 oGtd Int Eq 9.07 .02 oGtd M Ag Gr 10.69 .09 oGtd M Bl Gr 10.80 .08 oGtd M IMG 10.62 .05 oGtd M MEG 10.75 .13 Gtd Money 10.19 .01 oGtd Sc&Tec 9.94 .35 oGtd US BC 11.93 .21 oGtd Value 11.16 .20 Templeton-All nB-Trés FPG 10.78 .01 oBalise FPG 5.99 .04 oCan Act FPG 6.28 .04 oCan Éql FPG 5.92 .02 oCroiss FPG 6.31 .04 oInt Act FPG 6.51 .01 -Templeton (CE) nEm Mkts App 13.65 -.04 -Transamerica TS g21e Si cle 24.65 .58 gActions 19.79 .45 yg Act Amér 9.19 .08 gCan FDR 5.06 .03 yg Equil Intl 8.08 .11 gEquilibré 13.57 .19 gEuro 100 9.28 .02 g500 Amer 12.07 .17 gInd AC 60 8.67 .26 gJapon 225 3.82 .03 gMM Can 6.25 \u2014 gOblig Amér 5.06 \u2014 yg Oblig Can 6.73 \u2014 nTrans Agnt 43.05 1.04 gTrans Rice 61.76 .95 gÉquil Amér 6.75 .09 Trimark Seg(AIG) oAct REÉR 5.28 .04 oAmér C$ 6.42 .05 oCan Cro Sél 5.74 .06 oCanadien 5.38 .04 oCro Rev 5.30 .02 oCroiss Sél 6.21 .02 oDécouverte 12.13 .24 oEntreprise 5.45 .03 oEuroplus 5.45 -.08 oIndo-Pac 8.70 .02 oIntl soc 4.90 -.02 oMd obl RE 5.20 \u2014 oMond equil 5.59 -.03 oObl Avant 5.28 \u2014 oOblig Can 5.41 \u2014 oPet Ent 5.59 .04 oPet Soc Can 6.08 .03 oRess Can 5.61 .04 oRev Gouv 5.37 \u2014 oSoc amér 5.98 .08 oTrimark 5.50 .01 oÉquil Sél 5.54 .02 -L'Union-Vie oMer Tec 100 10.42 -.02 oMer US 500 11.34 .04 oMer Can 60 15.86 .46 oMerc MM 10.44 \u2014 oMerc Mond 10.87 .02 oMerc Oblig 10.32 -.01 -Westbury Can Vie yg Accr Var 24.10 \u2014 yg Equilibré 23.72 \u2014 yg Oblig 18.43 \u2014 -Zurich Vie yg Act Can Scu 11.93 .10 yg Cl Act Mnd 13.44 .17 yg Cl Can Act 12.78 .05 yg Cl Can Rev 11.34 .03 yg Cl Can Équ 11.50 .03 yg Cl Comm Md 13.57 .26 yg Ind Ac Am500 11.09 .11 yg In Ac Can300 15.26 .22 yg In Ac Intl 10.61 .10 yg Ind Inv CT 10.57 .01 yg Ind Ob Can 10.14 .02 yg Ind Équil 11.93 .09 ygR&C ÉU Scu 10.12 .14 yg Scu Gr Eur 12.33 .15 yg Scu Mond 11.13 .05 AUTONOMES MONETAIRES Fonds Cour.Eff.-C.U.Fonds Dist xgFMM can4.60 4.71 .03 Gtd Infinity zGtd T-Bill 4.54 4.64 .04 L'Equitable ygFMM 4.12 4.20 .01 Mack Dist Ind GW oInd DisGE5.10 5.23 -.03 oInd Distcrt4.11 4.19 .03 -Maritime - B ygMM 5.90 6.07 .22 -NN Life yg Bons Tré4so.20 4.28 .03 ynMMF 4.95 5.07 .03 RSA Fonds Seg xIRSA Mo4n.é8t3 4.95 -.01 -Standard Life gIdéal MM4F.87 4.98 \u2014 Trimark Seg(AIG) Intér1/3t 5.02 5.15 .03 Août 08, 2000.VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg 3LP2101A0809 A-21 Bourse 3LP2101A0809 ZALLCALL 67 01:31:33 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 21 BOURSE DE TORONTO Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 10858,7 août novembre janvier avril juillet TSE 300 A / B ABL Cdn o 115 0.62 0.60 0.60 -0.02 2.50 0.25 AD Opt 10 4.50 4.50 4.50 -0.30 11.50 3.50 ADF Gr f 157 10.00 9.70 10.00 0.90 13.00 7.50 ADS Inc A 11 1.90 1.90 1.90 -0.02 3.10 1.60 Agf B F 0.40 681 44.25 41.05 42.75 -0.25 45.00 18.05 AIC Diver 68 29.25 28.75 29.25 0.50 30.75 18.85 AIC Dive p 1.50 54 25.80 25.55 25.75 -0.05 27.95 22.50 AIT adv 5 1.22 1.22 1.22 0.07 2.47 0.45 ALI Tech 15 5.50 5.50 5.50 -0.10 9.25 3.20 AMR Tech 301 1.90 1.88 1.90 0.02 3.00 1.70 AMT Intl o 64 0.28 0.26 0.26 0.60 0.06 Art adv o 73 7.50 7.30 7.50 0.25 8.90 6.00 AT plastics 127 2.45 2.40 2.44 0.09 8.40 2.10 At T can 424 46.25 45.55 45.75 -0.75 92.00 43.05 ATI tech 3575 12.85 12.50 12.55 -0.20 33.60 11.40 ATS Auto 2633 40.50 37.70 40.10 2.20 40.50 12.50 Aastra T 1020 9.90 9.50 9.60 -0.30 17.50 4.80 Abbey W o 3 0.55 0.55 0.55 0.70 0.25 Aber Res 3159 10.00 9.75 9.95 0.05 16.10 7.10 Abitibi C 0.40 8074 14.95 14.70 14.80 0.20 20.55 11.05 Acanthus 629 9.20 9.20 9.20 0.05 9.35 5.50 Accord Fin 0.14 15 5.50 5.50 5.50 5.75 4.90 Acetex 642 9.00 8.00 8.00 -1.00 10.50 4.50 Advantx o 995 1.25 1.15 1.16 0.01 4.90 0.28 Aeterna f 450 14.00 13.00 13.00 -0.15 21.65 4.30 Afton o 22 1.30 1.27 1.27 -0.03 2.30 1.05 Agnico E 0.03 719 8.50 8.15 8.30 0.05 14.25 7.85 Agrium 0.16 1286 13.45 13.15 13.35 0.35 17.35 10.00 Aim Globl 1568 21.50 20.15 20.90 0.40 28.35 5.00 Ainsworth 60 6.90 6.45 6.90 0.45 8.35 5.65 Air Canada 11692 20.15 19.60 20.15 0.45 21.50 6.50 Air Can a f 2810 17.45 17.05 17.45 0.40 19.25 5.50 Airboss o 12 2.40 2.30 2.30 0.05 5.00 2.25 Akita A f 0.32 2430 10.10 9.80 10.00 -0.05 13.00 8.00 AlarmF o 280 1.60 1.50 1.55 0.10 1.98 0.77 Alt Energy 0.40 3622 58.20 56.20 57.95 1.95 61.75 37.75 Alt Ener p 2.12 45 26.95 26.25 26.70 0.15 26.95 23.30 Alcan 0.89 11345 50.65 49.10 50.45 0.65 67.25 42.90 Alcan C p 1.81 10 25.40 25.20 25.40 0.20 26.10 24.25 Alcan E p 1.35 5 19.70 19.70 19.70 23.80 17.75 Alcatel 328111.10108.00111.10 4.35115.00 70.00 Algo Gr A f 915 0.22 0.19 0.19 -0.01 0.37 0.09 Algo Cent 1.00 6 27.00 27.00 27.00 37.00 23.00 Alg steel 220 1.59 1.51 1.51 -0.04 3.07 1.45 Aliant 0.90 1506 38.75 38.00 38.00 -0.10 41.75 21.50 Alimenta B f 4 18.00 18.00 18.00 22.20 17.50 Allbanc Sp 146 35.45 34.10 35.00 0.90 35.75 21.50 Allbanc Sp p 1.64 26 25.75 25.60 25.75 0.25 26.00 24.00 All Atl Bf 203 21.70 20.25 21.00 -0.50 24.00 11.35 Alli Forest 1596 19.00 18.80 19.00 0.15 20.60 14.00 Alpine oil 4062 2.65 2.55 2.58 0.04 2.65 0.74 Altagas 18 5.80 5.70 5.70 -0.10 7.00 5.60 Altarex o 894 0.95 0.90 0.90 5.10 0.24 A Bullion o 2 0.10 0.10 0.10 0.27 0.07 Am Eco 184 0.14 0.14 0.14 -0.02 2.25 0.14 Am Leduc 110 0.30 0.30 0.30 -0.01 0.45 0.15 Amisco I 56 6.45 6.20 6.25 -0.10 9.00 6.00 Amisk A 0.30 65 2.34 2.16 2.16 -0.18 2.60 2.02 Amisk ser p 0.19 15 2.65 2.65 2.65 0.15 2.85 2.20 Amtele 28 2.01 2.00 2.00 -0.05 4.70 2.00 Amves 0.35 1737 26.05 24.50 25.75 0.25 26.20 24.50 Anadime o 27 0.44 0.42 0.42 -0.02 1.00 0.35 Anderson 4323 26.15 25.35 26.15 0.80 29.40 14.75 Andrs WA f 0.64 13 11.95 11.00 11.35 0.25 16.10 10.70 Angiotec o 701 70.25 66.50 66.50 -4.50138.00 10.30 Anor Med o 58 12.85 12.60 12.70 0.10 19.75 5.80 Anthem P 7 4.80 4.80 4.80 0.20 6.25 4.25 Anthony o 12 8.90 8.80 8.90 -0.10 15.00 4.65 Apex A 27 1.75 1.75 1.75 0.05 2.19 1.40 Arcis o 429 2.75 2.52 2.55 -0.15 2.80 0.94 Arctic Gr o 45 1.50 1.45 1.50 -0.02 2.35 1.25 Ariel o 20 0.16 0.14 0.14 -0.04 0.50 0.08 Armbro En 50 3.13 3.06 3.13 0.07 3.95 2.72 Asbestos 5 17.50 17.00 17.00 22.00 7.25 Ashton 80 0.85 0.80 0.80 0.03 1.50 0.50 Asia o 230 1.34 1.29 1.29 -0.06 2.65 1.25 Assante c 111 4.95 4.75 4.75 0.05 9.15 4.40 Astral A f 0.30 416 39.00 38.75 39.00 0.45 41.00 22.65 Atco I f 0.92 39 36.50 35.50 35.50 43.35 27.50 Atco II 0.92 2 35.75 35.75 35.75 -0.25 43.75 28.60 Athabska o 45 0.05 0.05 0.05 -0.01 0.20 0.04 Atna o 360 0.60 0.56 0.56 -0.02 0.94 0.48 Aur Res 0.05 566 2.40 2.33 2.33 -0.07 3.47 1.55 Aurado Ex o 884 0.18 0.17 0.17 1.08 0.04 Aurizon o 42 0.72 0.72 0.72 1.10 0.50 Avcorp I 23 1.45 1.41 1.41 -0.04 2.21 1.30 Avid OG Ao 87 2.95 2.85 2.95 3.35 1.96 Avid OG Bo 3 4.45 4.45 4.45 0.30 5.00 3.15 Axcan P 1133 12.75 12.25 12.65 0.55 14.95 5.75 Axia Net o 476 7.15 6.85 6.85 0.25 18.75 4.90 Axxent b o 36 7.60 7.00 7.50 0.10 26.50 6.00 Azcar Tec 196 2.00 1.80 1.95 0.14 3.95 1.00 Azco Mng o 45 1.49 1.35 1.49 0.19 2.30 0.92 B Split 6188.00183.00186.00 8.00201.00 42.30 B Split p 3.88 4 27.30 27.00 27.30 28.60 24.55 B Split II 97 17.75 17.00 17.00 -0.50 23.75 16.50 B Split IIp 1.09 30 18.30 18.25 18.30 0.20 18.80 18.00 BAE Sys 0.28 50 20.50 20.50 20.50 22.60 15.00 BCE Emer 485 91.50 88.55 91.30 2.80189.50 27.00 BCE Inc 1.20 45563 33.20 32.20 32.65 -0.55 42.40 31.80 BCE I P 1.60 35 26.25 25.75 25.95 0.10 27.00 25.20 BCE I Q 1.72 4 25.00 24.75 24.75 26.00 24.30 BCE I Y 1.15 20 24.00 23.90 24.00 0.05 24.85 22.10 BC Gas 1.24 308 27.15 26.55 26.55 -0.50 30.00 20.45 BFS Ent o 20 0.58 0.58 0.58 0.65 0.22 BMTC A f 0.25 10 19.00 19.00 19.00 1.00 20.85 15.05 BW Tech o 2 6.50 6.50 6.50 8.50 4.60 BXL Enr 392 1.52 1.45 1.50 1.74 0.55 Badger 105 2.50 2.40 2.50 -0.15 7.10 1.51 Bak Bone o 576 13.50 12.30 13.05 0.55 56.50 0.65 Ballard 1385143.60140.25142.75 8.75210.80 33.00 Band ore o 206 0.75 0.66 0.75 0.05 1.99 0.21 Bank Mtl 2.00 5324 64.95 63.25 64.85 1.60 66.30 42.00 Bk Mtl B 2.25 39 25.70 25.60 25.60 27.85 25.50 Bk Mtl 3p 1.38 13 25.30 25.25 25.30 0.05 26.40 23.65 Bk Mtl b4 1.20 44 24.50 24.25 24.50 0.40 25.35 22.40 Bk Mtl b 5 1.32 45 22.75 22.50 22.75 24.75 19.50 Bank N S 0.96 7266 38.35 37.65 38.25 0.20 39.05 26.05 Bk NS 6p 1.78 50 26.50 26.15 26.25 27.50 25.40 Bk NS 9p 1.68 27 27.45 26.80 26.80 -0.20 28.50 25.75 Bk NS 11p 1.50 21 26.35 26.25 26.35 0.10 27.75 24.75 BK NS 12 P 1.31 21 22.50 22.50 22.50 0.20 24.25 19.00 Barick gld 0.32 5218 24.00 23.70 23.80 0.15 38.20 22.50 Basis100 o 3963 3.15 2.70 2.76 -0.07 24.80 2.02 Battery 6003 1.10 1.01 1.01 -0.09 4.99 0.09 Battle Mtn 0.07 29 2.57 2.55 2.57 -0.13 6.85 2.45 Baytex 78 13.00 12.65 13.00 0.30 15.50 8.10 Beamscpe 177 7.30 6.80 6.95 -0.05 15.00 1.50 Beau Can 451 1.48 1.40 1.48 0.10 2.80 1.20 Becker B f 0.60 1 6.00 6.00 6.00 -0.50 9.00 5.25 Bell C 15p 1.37 46 25.00 24.50 25.00 0.75 25.00 23.00 Bell C Intl 959 40.50 38.75 40.20 1.45 48.75 14.50 Bema Gl o 145 0.70 0.64 0.65 -0.02 2.34 0.62 Benet E o 182 4.10 3.90 4.05 12.20 3.05 Benson 80 1.79 1.71 1.71 -0.04 1.92 0.84 Bentall 0.08 115 15.25 14.30 14.60 -0.90 15.50 9.70 Berkly P 9480 8.90 8.40 8.60 0.10 17.75 7.80 Best Pac 189 1.10 1.05 1.10 0.05 1.30 0.60 Bestar 203 3.25 3.01 3.01 -0.14 4.50 2.35 Bidcom I o 925 2.66 2.50 2.52 -0.12 13.65 2.30 Big Horn o 175 0.75 0.74 0.75 1.15 0.60 Big Rock 34 5.75 5.50 5.50 -0.25 8.75 4.05 Bioch Phar 2323 33.75 32.50 32.80 0.50 51.00 28.80 Biomira 501 11.70 11.30 11.50 0.40 31.00 3.60 Bioniche o 66 3.60 3.50 3.50 -0.05 5.50 1.50 Biovail C 2129102.10 97.95100.00 5.65104.00 34.50 Birim A o 130 0.22 0.20 0.22 0.02 0.40 0.16 Bissett A 0.92 65 20.60 20.45 20.50 20.60 13.50 Bl Hawk o 832 0.08 0.07 0.07 0.20 0.05 Blk Swan 231 0.15 0.15 0.15 -0.04 0.30 0.15 Blk Rock o 8 0.87 0.87 0.87 1.40 0.75 Boardwl 87 12.10 11.90 11.90 -0.10 16.25 8.00 Boliden 244 1.50 1.41 1.45 0.04 5.30 1.25 Bolivar o 587 1.40 1.31 1.37 5.00 0.28 Bombdr A 0.13 1459 26.15 25.00 25.75 1.45 26.15 9.50 Bombdr B f 0.13 49717 26.05 24.75 25.70 1.50 26.05 9.50 Bmbdr 2 p 1.37 20 25.00 24.30 24.50 -0.50 25.70 23.00 Bonavist 758 23.50 23.00 23.25 -0.25 27.90 13.75 Bonus Res 297 3.10 2.95 3.10 0.10 4.05 1.85 Boralex A 80 3.70 3.50 3.70 0.20 4.50 3.05 Bovar A 2709 0.14 0.14 0.14 0.40 0.13 Bow Val j 450 0.55 0.54 0.55 0.70 0.28 Bowater C 1.19 2 80.00 79.30 79.30 2.00 89.00 61.75 Bowridge 180 0.72 0.70 0.72 0.01 0.85 0.36 Boyd Gr Ao 25 2.43 2.40 2.40 3.50 2.00 Bracknel 173 6.40 6.15 6.35 10.00 5.20 Brmptn A f 9 6.05 6.05 6.05 6.75 4.25 Brndselite 35 0.23 0.23 0.23 0.04 0.45 0.06 Brascan a 1.00 2451 19.00 18.30 18.45 -0.40 22.75 15.70 Brascan 2 1.22 20 16.45 16.45 16.45 0.45 19.50 14.75 Brascan 8 1.56 5 23.75 23.75 23.75 25.00 20.50 Breakwtr 1265 2.44 2.20 2.20 -0.13 4.60 1.99 Bridge.C o 56 3.50 3.30 3.30 -0.15 9.00 2.75 Brocker o 466 8.25 7.75 7.75 -0.75 17.20 2.30 Brookfld P 0.36 3167 24.10 23.25 24.00 1.00 24.10 13.50 Buhler 0.09 2 3.60 3.60 3.60 0.05 3.74 2.65 Burlington 0.81 375 53.00 50.00 53.00 2.50 68.95 37.00 Burntsan o 531 6.90 6.65 6.70 0.05 15.75 1.50 CAE 0.20 17839 19.30 18.10 19.00 0.75 19.30 7.30 CCL B f 0.32 178 8.20 7.95 7.95 -0.20 16.00 7.75 CE Frakl 12 8.50 8.00 8.00 -1.00 11.00 3.75 CFM Maj 78 7.00 6.70 7.00 13.50 5.85 CGI A f 4111 9.50 9.05 9.15 -0.25 34.50 8.95 CHC H a f 4.11 3295 7.60 6.75 7.60 1.00 7.60 3.00 CI Fund 0.05 4484 29.20 28.40 29.00 0.10 30.00 8.00 Cmac Ind 3428 98.00 92.65 96.00 3.85100.25 17.00 CPI Plast o 105 6.10 5.80 5.80 -0.10 7.10 5.60 CRS Prf 1.48 14 24.45 24.45 24.45 0.05 25.50 24.00 Crs Nt u 107 22.00 21.60 21.60 -0.05 22.50 20.80 CRS Robot 30 3.80 3.65 3.65 5.00 1.90 CSA A f 463 18.85 18.65 18.70 -0.15 20.00 6.50 CSI wrlss o 253 3.15 2.95 3.10 0.10 11.50 1.05 Cable sv o 151 8.20 8.00 8.15 -0.35 10.00 3.50 Cabletel 1 3.75 3.75 3.75 -0.90 14.75 3.57 Cabre 520 14.15 14.00 14.05 17.00 10.00 Calader o 595 0.17 0.15 0.15 -0.02 0.30 0.07 Caldwel A f 0.33 790 2.60 2.50 2.50 -0.05 5.45 2.40 Caledonia 961 0.08 0.06 0.06 0.35 0.04 Calian tech 57 5.85 5.60 5.65 -0.30 9.95 3.75 Call Net 220 3.75 3.50 3.50 -0.25 10.40 2.95 Call Net B f 779 2.90 2.75 2.76 -0.14 9.40 2.10 Cambior 0.07 1124 0.65 0.58 0.58 -0.02 7.30 0.51 Cambridg 21 12.50 12.40 12.40 12.75 6.75 Camco Inc 0.06 70 3.70 3.50 3.50 -0.24 6.25 3.35 Cameco 0.50 825 18.35 17.65 18.35 0.35 29.25 14.50 Camp Res 6 1.70 1.70 1.70 -0.20 5.50 1.70 Camvec 26 1.75 1.71 1.75 0.05 2.60 1.60 Can Ban A 0.16 10 35.00 34.50 35.00 1.00 38.00 19.50 Can 3000 496 14.00 13.00 13.70 0.75 17.10 10.75 Can Bread 0.24 3 9.80 9.75 9.80 -0.15 17.95 8.00 Can Life F 0.48 2279 30.75 30.25 30.45 -0.30 32.00 19.05 CBk note 10 1.06 1.06 1.06 -0.09 2.10 0.80 Cdn Crude 236 4.90 4.90 4.90 5.00 1.80 C 88 Eng 4770 3.15 3.00 3.07 0.12 4.75 1.40 CG Invest 0.34 80 11.75 11.60 11.75 0.20 13.90 10.60 CG inv w 15 4.96 4.95 4.96 0.06 7.00 4.00 CG inv 1p 1.35 2 24.25 24.25 24.25 -0.05 25.65 21.55 C Hunter 1510 31.50 30.80 31.00 0.10 35.25 19.50 C hydro o 640 1.48 1.42 1.45 0.03 1.50 0.65 CI Bk Com 1.32 6710 43.60 43.00 43.35 0.40 44.60 27.75 CIBC 13 p 1.75 6 25.95 25.95 25.95 -0.30 27.25 25.70 CIBC 17 1.36 40 25.40 25.20 25.40 0.30 26.45 23.85 CIBC 18 1.37 32 23.50 23.20 23.50 0.30 25.00 20.00 CIBC 19 1.23 30 24.30 24.00 24.00 -0.30 25.25 21.60 CIBC 21 1.50 3 26.50 26.50 26.50 0.05 26.90 24.25 C Medical 42 17.00 16.50 17.00 24.60 14.45 CN Rail 0.70 3035 47.00 46.05 46.35 -0.40 51.37 33.25 Cdn Nat Res 3733 44.65 43.40 44.10 0.60 49.45 29.80 C Nthstar 0.24 3 13.00 13.00 13.00 14.30 11.90 C Ocdental 0.30 2341 38.70 38.00 38.50 44.65 25.80 CP Ltd 0.56 9484 39.75 38.75 39.40 1.20 40.50 26.80 CP Ltd p 1.41 20 24.35 23.95 24.35 0.45 25.35 20.50 Cancom 4336 28.10 27.70 27.95 0.20 31.40 7.75 Cdn Split w 1 31.00 31.00 31.00 1.00 31.00 20.20 Cdn Tire 0.40 7 50.00 49.50 50.00 2.25 61.00 47.00 CTire A f 0.40 2918 20.25 19.20 19.30 -0.70 40.00 18.40 CUtil A f 1.80 148 42.90 42.25 42.60 0.10 43.70 31.00 C Util B 1.80 38 42.75 42.35 42.75 43.50 31.10 Cdn Ws Bk 0.34 230 19.95 19.60 19.90 -0.10 21.25 16.25 Cdn World 2 4.40 4.40 4.40 -0.10 6.30 3.90 Cdn Z o 655 0.43 0.40 0.40 0.60 0.15 Canam A f 0.10 446 8.25 8.10 8.10 0.10 8.65 5.50 Canarc o 3005 0.22 0.21 0.21 -0.01 0.37 0.18 Can Cap p 1.35 20 24.25 24.25 24.25 -0.05 25.35 22.75 Cancor o 1185 0.63 0.57 0.60 0.63 0.20 Canfor 0.26 1576 11.75 10.95 11.35 0.50 19.80 10.10 Cangene 80 9.75 9.00 9.00 -0.35 12.00 4.20 Canlan Ice 10 0.10 0.10 0.10 0.04 0.85 0.06 Canwst n v 0.30 85 19.15 18.90 19.05 0.05 23.00 15.10 Canwest G f 0.30 5510 19.15 18.90 19.00 -0.05 23.25 15.00 Cara A f 0.14 69 4.10 4.00 4.05 -0.05 4.20 3.18 Carma A 2313 6.20 6.05 6.15 0.15 6.20 3.65 Carmanah 1803 0.03 0.03 0.03 0.20 0.03 Cascades I 0.11 193 7.90 7.55 7.60 -0.05 10.50 7.55 Cassiar o 4 0.55 0.55 0.55 1.09 0.40 Cathedrl o 314 0.46 0.44 0.45 0.01 0.68 0.05 Causeway o 185 1.20 1.20 1.20 1.80 0.58 Caussa C o 577 0.12 0.10 0.11 -0.02 0.53 0.05 Cavell En 389 0.37 0.33 0.37 0.04 0.43 0.09 Cedara sft 87 7.00 6.70 6.75 -0.30 14.35 5.25 Celestica 5583103.40 98.45102.50 7.35107.50 31.50 Cell Loc o 521 39.50 38.00 38.70 1.70 80.00 14.10 Cen Alta En 228 7.15 7.00 7.00 7.50 4.10 Centrfund 0.92 55 11.20 11.05 11.05 -0.20 13.85 7.95 Centrinty o 214 14.90 14.30 14.85 0.55 18.50 9.90 Centurion o 570 0.68 0.62 0.66 0.02 0.75 0.37 Certcm C J 1260 42.20 40.05 40.50 -0.75125.00 5.62 Chai na ta 4 0.61 0.61 0.61 1.10 0.15 Chapter I 95 9.35 9.00 9.10 -0.20 31.75 7.00 Chaptr O o 40 3.15 3.01 3.01 0.01 28.00 2.50 Chase Res o 921 0.16 0.10 0.16 0.04 0.36 0.03 Chesbar o 60 0.18 0.18 0.18 0.32 0.15 Chief Int I 12 27.70 26.25 27.70 1.40 34.00 19.50 Chromo o 345 8.50 8.25 8.40 0.15 10.95 8.05 CHUM 0.22 49.00 49.00 49.00 51.50 40.00 CHUM B f 0.22 2 47.50 47.50 47.50 -0.50 50.00 26.00 Churchill 42 1.73 1.61 1.73 -0.01 2.00 1.25 Cinram 0.08 90 8.30 8.00 8.00 -0.25 13.75 7.50 Cintech o 10 4.10 4.00 4.10 0.25 8.50 1.90 Circa o 43 1.35 1.30 1.30 3.94 0.60 Circuit W 33 2.20 2.00 2.20 2.60 1.10 Clarica 0.60 3465 32.10 31.60 31.85 0.25 32.55 20.85 Clarica p 1.62 22 26.75 26.50 26.75 0.50 26.75 24.80 Clarke I 0.30 79 8.20 8.05 8.15 -0.05 11.50 7.05 Claude R 68 0.56 0.56 0.56 -0.02 2.00 0.51 Clearnet a f 594 43.45 42.50 43.45 0.45 73.00 22.00 Clinichm A 14 16.75 16.75 16.75 -0.25 18.00 10.45 Clublink 898 6.20 5.70 5.70 -0.10 8.95 5.70 Co Oper A 1.43 1 23.70 23.70 23.70 0.20 25.25 20.00 Co Steel 0.40 34 11.70 11.15 11.65 0.10 17.05 10.00 Cogco cble f 0.24 82 37.50 36.75 36.75 -0.20 49.00 20.00 Cogeco f 0.21 238 36.00 34.50 34.50 0.25 48.00 19.50 Cognicase 942 23.00 20.00 21.20 -2.85 66.00 15.00 Cognos 1640 60.50 58.75 58.90 67.00 14.25 Collicutt 19 8.95 8.95 8.95 -0.05 12.20 8.75 Colony P o 30 0.39 0.38 0.39 -0.01 1.25 0.15 Com Dev 822 8.60 8.25 8.25 13.35 2.40 Comaplx 60 1.20 1.20 1.20 2.25 1.10 Cominco L 0.30 1521 18.75 18.50 18.50 -0.25 33.00 17.95 Command 61 1.63 1.57 1.63 0.07 2.75 1.40 Comand w 75 0.25 0.20 0.25 0.08 0.50 0.10 Comunic o 121 0.55 0.55 0.55 0.97 0.32 Compton 979 2.45 2.35 2.40 3.00 1.31 Comstate 0.25 20 1.95 1.95 1.95 0.15 2.90 1.40 Concert i 3 5.10 5.10 5.10 5.60 3.90 Concord P o 2 0.83 0.83 0.83 2.00 0.60 Coniagas o 30 0.26 0.26 0.26 -0.01 0.50 0.15 Conor Pac o 165 0.24 0.23 0.23 1.00 0.21 CC Expr f 22 0.40 0.40 0.40 0.80 0.26 C Mercntl 6 1.50 1.50 1.50 2.50 1.08 Cons Ppty 497 0.35 0.32 0.35 0.02 0.45 0.24 C Trillon o 5 0.32 0.19 0.19 0.85 0.13 Continentl o 116 0.51 0.48 0.48 -0.03 0.82 0.45 Corby 2.00 55 49.00 48.95 48.95 -0.05 89.00 47.00 Corby B f 2.00 1 47.00 47.00 47.00 2.00 61.25 45.00 Coreco I 0.10 36 7.95 7.05 7.95 0.40 8.50 4.25 Corel 1319 4.51 4.31 4.37 -0.03 64.65 3.72 Crner Bay o 84 2.90 2.85 2.90 0.08 3.25 0.90 Corriente o 168 1.45 1.35 1.45 0.09 3.55 0.46 Corus B 1597 41.50 40.75 41.00 0.70 43.00 18.50 Cott 173 8.25 7.70 8.20 0.30 10.25 4.70 Counsel 477 4.33 4.00 4.16 -0.14 10.40 2.05 Courage E 481 2.83 2.78 2.83 0.03 3.49 2.30 Covitec Gr 323 0.60 0.56 0.58 -0.02 0.80 0.46 Creo Prod 1558 44.80 40.30 43.00 1.70 75.00 23.05 Crestar 14787 21.55 20.50 20.70 0.10 25.00 17.00 Crew D o 873 1.24 1.14 1.17 -0.05 1.80 0.75 Cros Lke o 270 0.12 0.10 0.10 0.28 0.10 Croskey S 385 20.90 18.50 19.00 -2.00 22.00 5.10 Crosof o 305 1.25 1.20 1.20 -0.05 1.30 0.25 CLife I A 2.50 23 27.10 27.00 27.00 -0.10 27.90 26.05 Crown Res 220 0.65 0.65 0.65 5.50 0.62 Cryptolog 257 36.80 35.60 36.00 0.50 68.50 13.00 Crystalx o 319 2.30 2.05 2.20 -0.10 4.25 0.75 Cumberl o 97 1.21 1.20 1.20 -0.05 2.50 1.11 Cusac Gld o 47 0.21 0.20 0.21 -0.03 0.26 0.07 Cyberplx o 1171 15.95 14.50 15.95 1.70 34.95 5.75 Cygnal o 159 5.25 4.95 5.00 -0.05 9.75 1.75 Cypress A 14 6.35 6.30 6.30 0.05 7.90 4.40 D / F DC Diagn o 50 0.72 0.64 0.65 -0.04 2.16 0.53 DDJ Cdn w 1075 0.01 0.01 0.01 0.12 0.01 DTM Inf o 40 2.90 2.90 2.90 4.10 1.70 DY 4 syst 71 11.60 11.50 11.50 0.50 13.00 8.25 Daimlerch 2.22 4 80.00 80.00 80.00 3.50115.55 76.50 Dalsa 2 8.80 8.80 8.80 -0.20 10.05 6.75 Danbel I p 13 1.10 1.10 1.10 -0.05 1.80 0.85 Danier L f 251 10.50 10.00 10.00 0.25 11.75 5.00 Danoil 355 3.05 3.00 3.05 0.05 3.25 1.42 Datamark 0.55 6 2.50 2.45 2.45 0.19 3.50 2.20 Datamiro 222 19.20 18.95 19.10 0.45 29.00 3.90 Datawest o 0.04 54 1.87 1.71 1.71 -0.09 5.25 1.70 Decoma A f 0.21 2 11.00 11.00 11.00 13.00 8.85 Dejour o 1364 0.28 0.27 0.28 1.08 0.15 Denbury 10 8.05 8.05 8.05 -0.50 9.50 4.80 Denison 1481 0.09 0.08 0.08 0.20 0.08 Denning 0.10 8 3.20 3.10 3.10 -0.15 4.35 3.10 Derlan 90 1.96 1.90 1.96 0.01 2.95 1.70 Descarte o 4783 52.35 46.85 51.65 4.45134.95 3.60 Desjrdn A f 0.12 7059 23.15 23.10 23.10 -0.05 23.20 11.25 Desjrdn A p 1.50 5 25.15 25.00 25.15 0.15 25.50 22.50 Destinatn o 50 0.75 0.65 0.65 -0.15 1.70 0.35 Destiny R 100 0.70 0.70 0.70 1.50 0.35 Devtek f 2.50 7 3.20 3.20 3.20 3.55 2.10 Dia a o f 41 16.25 15.70 16.25 0.25 23.75 14.25 Dia Met b o 128 18.70 18.00 18.20 0.20 26.00 16.50 Diagnocur o 213 2.00 1.85 1.90 -0.01 7.80 0.55 Diamond F o 582 1.27 1.20 1.20 -0.08 2.80 0.91 Diamwork 223 0.06 0.06 0.06 0.33 0.02 Digital G o 2272 0.28 0.26 0.26 -0.02 1.38 0.24 Digital wt 100 0.03 0.03 0.03 -0.01 0.10 0.03 Digital P 122 5.00 4.70 4.75 -0.15 8.50 1.29 Dimethd o 443 8.75 8.40 8.70 0.15 14.80 2.75 Dion Ent o 299 0.65 0.61 0.63 0.02 2.79 0.34 Diversfd p 1.75 4 26.25 26.25 26.25 -0.25 31.00 25.00 Dofasco 1.08 1240 25.20 24.60 24.90 -0.10 30.60 22.45 Dofasco 46 4.75 2 88.00 88.00 88.00 96.00 86.00 Doman B f 119 1.25 1.22 1.25 2.59 1.20 Domco Inc 0.27 57 6.15 6.00 6.00 9.50 5.30 Domtar 0.14 8060 13.10 12.80 13.00 0.20 22.00 12.25 Dorel A 44 32.25 32.25 32.25 -1.00 34.50 22.50 Dorel B f 563 32.00 31.00 31.00 -0.50 33.35 22.50 Draxis 207 3.78 3.50 3.78 0.27 5.95 1.41 Dreco En 12 54.70 54.20 54.70 -0.05 55.75 18.00 Drillers 122 1.45 1.40 1.40 -0.10 1.90 1.35 Drillers wt 30 0.26 0.26 0.26 -0.01 0.30 0.20 Drug Royal 48 1.90 1.85 1.90 0.06 3.46 1.32 Dundee A f 941 15.20 15.00 15.00 -0.30 16.90 12.60 Dundee P A 90 7.20 7.05 7.15 -0.05 11.90 6.95 Dundee Re 339 1.19 1.17 1.17 1.53 1.00 Dundee We 1347 8.35 8.35 8.35 -0.05 9.50 7.50 Dundee W w 1344 1.00 1.00 1.00 0.10 1.30 0.75 Dupont A 0.88 73 44.90 44.00 44.00 -0.90 62.00 35.00 Dylex Ltd 649 1.07 0.95 0.95 -0.03 3.75 0.90 Dynamic g o 10 1.70 1.70 1.70 -0.05 2.15 1.44 Dynasty C o 31 8.00 7.60 7.75 -0.15 10.00 0.21 Dynatec 1057 0.32 0.30 0.31 0.03 0.45 0.21 E-L Fin 0.50 6167.50167.20167.20 -7.80220.00110.00 EMJ Sys 0.16 10 4.05 4.05 4.05 0.02 12.00 3.00 Eagle P 15 1.15 1.02 1.15 0.15 7.50 0.15 Eastmain o 200 0.42 0.40 0.40 0.70 0.12 Echo Bay 322 1.40 1.30 1.35 -0.05 4.00 1.26 Econ Inv 3.32 1 96.00 96.00 96.00 1.00 99.50 85.25 Ecuadorn o 217 1.09 1.04 1.08 1.65 0.73 Eden Roc o 30 1.40 1.40 1.40 0.10 25.00 0.50 Edge En o 41 2.80 2.80 2.80 0.03 4.30 1.86 Edsiptch o 581 12.50 12.05 12.25 0.05 13.00 12.05 Eicon tech 243 2.00 1.88 1.90 -0.15 7.10 1.88 Eiger Tec o 620 3.75 3.40 3.45 -0.25 10.30 0.90 Eldorado 695 0.64 0.57 0.62 0.03 1.62 0.56 Elcthom X 5 4.05 4.05 4.05 -0.30 4.35 1.30 Elcthom Y f 140 3.35 3.15 3.25 -0.05 4.50 1.15 Eli Eco o 202 1.37 1.30 1.30 -0.05 2.24 0.26 Elk Point 255 3.50 3.40 3.40 6.65 2.10 Emco 285 5.70 5.30 5.70 0.45 9.50 5.05 Emera inc 0.84 866 14.75 14.55 14.70 0.05 17.25 11.50 Empire A f 0.28 19 34.50 33.55 33.75 -0.75 36.50 24.40 Enbridge 1.29 1266 32.90 32.60 32.75 0.10 34.40 23.00 Enbridge p 1.37 54 24.85 24.35 24.40 0.35 25.35 20.05 Enbrid 760 1.90 12 24.70 24.55 24.70 0.20 24.95 21.80 Encal Eng 563 8.80 8.35 8.60 -0.10 10.50 5.30 Enerchem 10 3.50 3.50 3.50 0.15 3.50 1.80 Enerflex 0.40 99 33.60 33.60 33.60 -0.20 42.00 31.00 Enervst r 4512 0.05 0.02 0.05 0.11 0.01 Enghouse 32 13.05 12.65 13.00 14.90 4.75 Ensign res 0.50 855 50.50 49.30 49.50 -0.45 53.45 27.75 Envoy o 880 8.30 7.90 8.30 0.10 10.35 4.80 Epic Data 158 3.25 3.05 3.25 0.20 7.25 2.00 Equato E o 38 2.55 2.50 2.55 0.05 3.10 1.10 Equisur F 83 7.25 7.00 7.00 7.40 4.50 Essex o 165 0.50 0.45 0.46 -0.01 0.92 0.25 Eurogas o 199 0.38 0.36 0.38 0.02 0.77 0.21 Exall o 500 0.30 0.30 0.30 0.01 0.35 0.11 Exco Tec 85 8.25 8.10 8.10 0.10 9.50 5.50 Exfo elec 378 90.00 83.00 85.25 5.25134.00 51.00 Extendi 193 2.95 2.50 2.70 0.20 6.95 1.50 Extend A f 2492 2.29 2.15 2.23 0.08 6.90 1.45 Extend II p 1.50 11 16.00 15.00 16.00 1.00 18.00 14.00 FPI Ltd 0.12 2 8.95 8.95 8.95 -0.30 10.25 5.90 Fahnstk A f 0.47 11 27.75 27.75 27.75 -1.25 29.25 20.60 Fairfax f 166177.50171.00171.00 0.15310.00146.75 Fairstar o 327 0.38 0.32 0.35 0.03 2.40 0.06 Falcnbrg 0.40 1444 17.15 16.60 16.85 0.15 27.00 16.15 Falcnbr 2 p 1.46 49 21.45 21.25 21.25 23.95 18.50 Fantom 0.20 100 12.30 12.00 12.30 0.30 24.00 10.90 Far West 10 0.69 0.65 0.65 0.80 0.32 Farallon o 856 0.91 0.79 0.91 0.23 1.26 0.55 Finan Mod 28 9.25 9.00 9.25 0.25 10.75 8.00 Finning 0.20 304 11.90 11.70 11.75 -0.10 15.10 10.90 F Austrla 0.94 439 7.95 7.80 7.80 9.85 7.10 F Calgary o 201 0.75 0.70 0.75 2.70 0.37 F Dynsty o 600 0.08 0.07 0.07 -0.01 0.17 0.04 F Quant o 385 2.52 2.45 2.50 -0.05 4.60 2.03 F Silver o 20 0.55 0.55 0.55 -0.01 1.20 0.52 Ftservice f 9 18.00 17.55 17.55 -0.95 22.10 14.80 Flet CCan A 0.60 1820 16.50 15.75 15.90 -0.35 18.90 13.60 Forbes o 338 8.15 7.50 7.95 0.40 24.00 7.25 Foremos 80 2.10 2.10 2.10 0.05 3.10 1.45 Formatn o 300 0.34 0.34 0.34 -0.01 0.45 0.20 F Knox o 60 0.30 0.30 0.30 0.41 0.17 Fortis Inc 1.84 223 32.50 32.00 32.00 -0.75 35.25 27.50 Forzani A 146 4.50 4.35 4.50 0.15 5.10 3.80 Founders 56 2.15 2.12 2.12 -0.13 3.20 1.10 F Season 0.11 368110.00107.00109.00 0.95110.00 50.50 Franco 0.30 1386 15.50 15.00 15.15 -0.25 35.75 13.40 Franco w 39 3.90 3.75 3.75 -0.25 22.00 3.75 Franc-or o 135 0.33 0.31 0.31 -0.01 0.55 0.18 Future 125 23.60 23.50 23.50 -0.50 24.90 8.80 GDI Glb o 369 0.92 0.90 0.90 0.03 3.99 0.15 GSI Lum 3623 37.50 33.25 36.55 2.00 64.00 6.40 GSW B f 0.20 2 12.00 12.00 12.00 -0.25 19.50 12.00 GT Group B 1784 23.50 21.85 21.85 -1.90 34.40 16.55 GTC Tr Af 0.20 501 18.00 17.40 17.85 20.90 15.75 GTC Tr B 0.20 1 17.00 17.00 17.00 20.50 16.00 GTR Gr o 382 1.40 1.30 1.39 0.04 5.20 1.25 Gammon o 373 6.05 5.65 6.00 -0.05 8.25 3.00 Garbell p 0.52 7 5.00 5.00 5.00 6.00 5.00 Gauntlet o 95 1.30 1.15 1.20 -0.05 1.70 0.65 Geac Comp 2842 8.75 8.20 8.30 -0.20 38.00 8.20 Gearunl o 246 0.22 0.19 0.19 -0.06 4.60 0.18 Gemcom o 30 0.45 0.42 0.42 -0.02 1.55 0.35 Gendis 53 7.00 7.00 7.00 7.25 4.25 Gen Mnrl o 310 0.23 0.21 0.21 -0.01 0.85 0.19 GMC 2.00 3 90.50 90.00 90.50 1.50139.00 85.00 Genesis E 345 9.75 9.40 9.75 0.45 11.80 7.15 Genesis l o 81 0.98 0.95 0.98 0.03 0.98 0.95 Genetron o 281 2.50 2.38 2.40 -0.06 17.50 1.75 Gennum 0.12 184 16.25 15.75 15.75 -0.10 19.50 13.40 Gen Sci o 220 1.55 1.35 1.35 -0.28 3.35 0.70 Gentra Inc 1424 16.90 16.45 16.90 0.35 16.90 11.50 Gentry o 173 0.62 0.60 0.60 -0.01 0.95 0.25 Geomaqu u 168 0.28 0.25 0.26 0.01 1.15 0.18 Geoma w o 1 0.04 0.04 0.04 0.30 0.03 Getty C o 80 0.12 0.11 0.12 0.02 0.19 0.06 Gildan A o 25 56.10 55.40 55.80 0.25 61.00 21.50 Gimbel o 90 0.37 0.32 0.35 0.04 1.68 0.30 Gitennes o 75 0.15 0.13 0.15 0.02 0.32 0.12 Glacier Vn 24 0.75 0.75 0.75 0.75 0.74 Glamis 0.07 331 2.46 2.40 2.40 -0.05 4.85 2.22 Glendale I 0.25 17 2.50 2.43 2.43 -0.17 4.50 2.43 Glentel 20 2.45 2.45 2.45 0.45 17.50 0.30 Globl elect 272 1.00 0.91 1.00 0.07 2.55 0.80 Global Pac o 140 0.34 0.28 0.34 0.05 0.79 0.15 Global T A 1.20 15 18.25 18.00 18.25 23.00 14.00 Global T p 0.87 38 14.00 13.80 13.80 -0.20 16.00 13.00 Global thr 1557 36.40 34.60 35.40 0.40 51.25 7.00 Globex o 200 0.35 0.35 0.35 0.05 0.90 0.09 Glyko bio o 70 7.95 7.85 7.85 -0.10 15.00 4.40 G Resrv Ao 104 0.85 0.85 0.85 0.05 2.35 0.71 Goldcorp A f 2665 10.00 9.85 9.95 12.50 6.25 Gl Queen o 10 0.45 0.45 0.45 0.05 0.63 0.20 Gldn Rul o 30 0.10 0.10 0.10 0.23 0.09 Goldstak o 123 0.25 0.22 0.22 -0.03 1.44 0.07 Goodfello 0.16 7 9.85 9.85 9.85 12.55 8.75 Goran Cap 69 2.05 2.03 2.05 -0.05 17.25 1.50 Gt W Lifeco 0.68 197 27.75 26.90 27.50 0.15 28.35 16.70 Gw lifeco b 1.86 1 26.70 26.70 26.70 -0.15 27.75 25.50 Gw lifeco 1 1.25 274 25.00 24.85 24.85 -0.15 26.00 23.00 Gtr Lenor o 20 0.40 0.40 0.40 0.10 0.55 0.16 Grey Wolf 943 1.55 1.55 1.55 2.80 1.12 Greystar o 160 0.25 0.22 0.25 2.65 0.22 Group Ws o 60 0.35 0.35 0.35 -0.01 1.27 0.32 Guard Cap 0.12 9.50 9.50 9.50 13.00 7.50 Guard CA f 0.12 145 8.25 7.75 8.25 0.40 8.25 4.25 Gulf Can 11698 7.20 7.05 7.15 0.25 7.80 4.41 Gulf C 1p 0.30 348 3.40 3.29 3.38 0.08 3.42 2.78 Gulfstrm 144 1.65 1.61 1.63 -0.02 3.35 1.45 Guyanor b o 7 0.60 0.41 0.41 1.10 0.40 H / J Hip intrac 481 1.85 1.75 1.77 -0.02 2.75 1.65 Hsbc p a 37 25.80 25.75 25.75 -0.05 25.80 24.95 Haemcur o 419 2.48 2.30 2.30 0.10 6.00 1.80 Haemcu w o 222 0.95 0.85 0.85 0.10 0.95 0.40 Haley 54 2.50 2.25 2.50 0.25 3.75 1.80 Hallmark 338 3.77 3.60 3.75 0.80 4.35 2.00 Hamond A f 0.04 30 1.42 1.35 1.42 0.02 1.95 1.01 Harris A f 0.24 1 18.00 18.00 18.00 23.05 15.00 Harrows A 106 4.50 3.90 4.30 -0.10 5.50 3.90 Hart store 274 0.35 0.31 0.35 -0.05 8.05 0.31 Hartco crp 85 1.85 1.70 1.70 -0.15 5.05 1.25 Hawker 2.00 342 0.60 0.50 0.55 -0.10 4.00 0.50 Helix Bio o 238 5.50 5.30 5.30 -0.20 5.80 1.40 Helix hc o 24 1.06 1.00 1.06 0.06 1.64 0.90 Hmeosol 477 11.75 11.20 11.65 0.40 27.00 4.10 Heritage 12094 3 0.25 0.20 0.25 0.06 0.44 0.03 Heroux 218 3.90 3.75 3.80 0.15 5.15 3.55 High Liner 80 4.45 4.25 4.45 5.25 2.80 High Rivr o 235 0.36 0.35 0.35 -0.05 0.98 0.35 Highwod o 100 0.46 0.46 0.46 0.87 0.45 Hillsboro 748 0.33 0.30 0.30 -0.01 0.37 0.02 Hollingr I 0.60 73 15.65 15.00 15.00 -0.65 18.00 9.00 Holing I IIf 0.35 51 11.00 10.95 11.00 11.25 6.50 Hollingr III 0.70 444 9.20 9.10 9.20 0.10 9.65 8.25 Holmer o 275 0.12 0.12 0.12 -0.01 0.47 0.07 Home B f 0.06 440 4.30 4.20 4.30 0.05 4.75 3.10 Homestak 0.11 11 7.95 7.80 7.80 -0.20 15.90 7.75 Hope bay o 1939 0.40 0.38 0.39 -0.01 0.59 0.25 Hub Gr 0.28 57 12.75 12.00 12.00 24.00 10.00 H Bay Co 0.36 612 16.30 15.80 16.00 -0.05 23.85 12.50 Humbird 99 47.25 45.10 45.15 -1.75 87.00 24.85 Hurican a 357 6.10 5.70 6.10 0.30 7.00 0.27 Husky Inj 204 4.10 4.00 4.00 -0.05 8.95 4.00 Hy Zels 0.12 153 4.31 4.30 4.31 0.01 7.60 4.30 IBEX T 77 0.52 0.50 0.50 -0.02 2.34 0.27 ID Biomd o 273 9.00 8.65 8.80 0.15 13.05 1.77 IDS Intel 269 1.63 1.58 1.61 0.03 11.00 1.35 IPL mv 0.39 47 10.50 10.25 10.50 0.25 13.30 9.60 ITI Ed o 46 3.70 3.60 3.70 5.50 3.40 IVI Chk Cor 6 4.15 3.90 3.90 9.60 3.40 IVI Ck Lt of 10 3.95 3.95 3.95 -0.14 10.00 3.90 Iamgold o 148 2.65 2.61 2.63 0.01 4.85 2.05 Image P o 298 0.95 0.86 0.95 0.08 2.50 0.61 Imark o 0.21 12 4.25 4.20 4.20 7.00 0.90 Imax 201 40.60 37.75 40.50 2.75 42.50 25.05 Imp Metal 462 0.32 0.30 0.32 0.58 0.27 Imperial Oil 0.78 2344 36.00 35.40 35.65 0.25 39.55 26.50 Imp plas o 1099 3.38 3.15 3.20 -0.20 4.38 1.26 Inco 0.14 5032 23.35 22.50 23.30 0.55 36.65 20.55 Inco vbn 0.11 672 8.85 8.55 8.75 0.15 14.50 6.15 Ind Allianc 172 24.20 23.85 24.10 0.35 25.35 15.60 Inex Ph o 125 7.95 7.60 7.60 -0.35 14.35 3.50 Inflazym o 613 5.05 4.90 4.90 -0.15 10.70 0.97 Infocorp o 78 1.58 1.44 1.58 0.05 4.50 0.17 Infointer o 776 6.30 4.90 6.05 1.30 13.60 2.40 Infowave o 935 11.00 10.30 10.45 -0.45 69.35 2.95 Inmet mg 695 2.14 2.02 2.02 -0.12 3.35 1.95 Inmet w 503 0.03 0.03 0.03 0.19 0.02 Integrat oil 0.03 4 22.15 22.15 22.15 0.55 23.50 15.25 Integrt oil p 0.50 6 10.20 10.20 10.20 -0.05 10.50 9.90 Integrat o 25 0.75 0.70 0.71 0.01 1.50 0.70 I Curator o 663 0.18 0.18 0.18 -0.02 0.39 0.12 I Datacas 245 1.66 1.56 1.58 -0.12 7.45 0.70 I Datash 680 0.12 0.11 0.11 -0.02 0.60 0.08 IForest A f 45 3.90 3.80 3.90 -0.05 6.00 3.40 I Freegld o 563 0.29 0.24 0.24 -0.04 0.95 0.05 Intl Ppty o 128 1.20 1.20 1.20 -0.06 3.10 0.80 I Pursuit 255 0.30 0.27 0.30 0.03 1.40 0.10 IRoad d 49 0.92 0.90 0.92 0.02 1.00 0.30 I Thunder 5 1.19 1.19 1.19 -0.01 2.10 0.65 I Uranim o 847 0.20 0.19 0.20 0.02 0.39 0.10 Intl Util o 110 1.65 1.65 1.65 -0.10 3.10 1.40 Intertape 0.14 1194 25.00 23.95 24.95 0.50 49.50 15.05 Intrawest 0.16 835 29.70 28.60 29.00 -0.85 31.15 18.00 Intrws nr p 15 1.65 1.65 1.65 2.25 1.50 Inventrnic 825 4.75 3.95 4.45 0.50 4.75 0.71 Inverpwr 75 0.39 0.28 0.39 0.12 0.81 0.05 Invesprint 15 5.50 5.00 5.00 -1.00 10.00 4.00 Inv Grp 0.64 1844 21.35 20.90 21.00 23.05 13.75 Ionic En 204 3.35 3.30 3.35 -0.15 5.25 2.40 Ipec 109 2.74 2.56 2.74 0.04 3.10 2.20 Ipsco 0.50 759 15.30 15.00 15.10 -0.20 34.00 15.00 Ipsco 1 p 1.37 9 24.95 24.95 24.95 -0.05 25.35 23.10 Iriana o 40 0.05 0.05 0.05 0.01 0.13 0.02 Itec Mnrl o 4130 0.30 0.29 0.30 0.02 0.62 0.05 Itech Cap o 403 0.80 0.77 0.80 0.01 4.40 0.65 Itemus o 9788 1.31 1.20 1.22 -0.10 4.83 0.06 IUnits 60 0.38 7444 66.85 65.90 66.85 1.95 67.95 40.20 Ivaco A f 0.10 5 4.15 4.15 4.15 -0.01 5.75 3.26 Ivaco 2nd 2 2.00 2 22.60 22.60 22.60 23.75 17.00 Ivaco ser 4 2.28 1 27.60 27.60 27.60 31.90 26.05 Ivaco 2nd 5 2.62 21 24.15 24.10 24.10 25.00 21.50 Ivanhoe o 1264 6.50 6.20 6.30 7.50 2.50 Ivanho M o 980 1.11 1.05 1.10 -0.08 1.77 0.78 JDS Uniph f 6839182.75177.75178.40 6.25219.00 31.25 Janna Sys 545 38.00 37.00 37.30 1.00 41.00 11.75 Jascan 157 0.98 0.95 0.96 0.03 1.20 0.70 Jean Cout f 0.32 123 35.90 34.80 35.50 -0.50 36.40 26.95 Jetform 653 6.50 6.00 6.10 -0.40 18.90 4.50 Jonpol o 492 0.12 0.11 0.11 0.01 0.24 0.05 Jumbo Ent 325 0.08 0.08 0.08 0.26 0.04 K / M K2 eng o 170 0.53 0.50 0.50 1.11 0.30 Kasten Ch o 1634 6.30 6.15 6.30 0.25 19.85 0.41 Kelman Tc 52 0.43 0.42 0.43 -0.01 0.78 0.27 Ketch e 72 3.00 2.90 2.90 -0.15 4.40 2.00 Kettle R o 3 0.30 0.30 0.30 0.59 0.22 Key West o 228 1.15 1.12 1.15 0.05 1.45 0.90 Kingsway 767 5.85 5.60 5.60 -0.05 9.85 3.00 Kinross gld 2403 1.03 0.96 0.99 -0.02 5.55 0.90 Knowle H o 427 6.70 6.55 6.65 9.85 4.05 Kookabur o 554 0.99 0.92 0.96 0.05 2.30 0.52 Kyrgoil o 611 0.07 0.06 0.06 -0.01 0.29 0.03 LBL Sky o 50 0.65 0.56 0.65 0.10 0.74 0.40 Labophar 906 3.60 3.20 3.45 0.05 3.60 0.68 Lafrg Can p 0.87 5 37.50 36.80 37.50 1.50 48.50 28.00 Lafrg Corp 0.60 19 37.70 36.00 37.70 2.10 44.05 28.00 Laidlaw 4817 0.55 0.53 0.55 0.03 11.30 0.49 Laidlaw G 1.00 17 2.75 2.50 2.50 -0.50 19.00 1.50 Laminco o 9 0.05 0.05 0.05 0.15 0.03 GL & V f 347 8.50 7.70 8.00 0.30 8.50 3.50 GL & V m 20 10.05 7.50 7.50 -0.50 10.05 3.70 Laramid o 657 0.08 0.07 0.07 0.41 0.07 Lassond A 0.28 12 13.30 12.90 12.90 14.60 12.00 Lateral o 165 0.09 0.07 0.09 0.40 0.05 Laur Bk 0.92 178 22.40 22.00 22.05 0.05 24.20 15.25 Laur Bk 7 1.93 7 27.75 27.30 27.75 0.75 29.00 25.40 Leader I o 12 0.95 0.95 0.95 -0.05 2.30 0.75 Leed nt cap 0.41 23 38.25 37.50 38.25 0.75 40.25 26.45 Leed nt Eq 1.66 23 28.25 28.00 28.25 31.00 25.00 Legg Mas 0.36 678 80.25 76.00 78.80 -1.20 85.00 63.40 Leitch tech 2980 25.70 24.60 24.95 -0.15 28.50 15.50 Leons Frn 1.15 14 19.15 18.75 18.75 -0.25 24.70 18.50 Leroux S 7 7.50 7.15 7.50 1.00 9.00 4.50 Leroux B f 1054 7.35 7.05 7.25 0.30 7.50 3.80 Lifeco 679 10.50 10.15 10.40 0.40 10.50 9.35 Lifeco a 364 25.00 24.95 25.00 25.00 24.85 Linamar 0.16 3130 14.45 14.15 14.40 0.20 23.35 8.90 Lindsey f 1.00 2 9.00 9.00 9.00 0.85 24.50 8.00 Lion Ore o 4 1.35 1.35 1.35 -0.05 2.65 0.85 Lions Gat 51 3.00 2.95 3.00 6.90 2.25 Liquidatn 136 5.40 5.20 5.30 -0.15 10.50 4.70 Loblaw Co 0.30 1178 44.15 42.75 42.85 -0.30 45.25 29.80 Loewn Gr 0.29 309 0.68 0.65 0.66 -0.03 2.15 0.55 Loews Cpx 1 4.55 4.55 4.55 13.00 3.55 London D p 1.81 19 26.50 26.50 26.50 27.25 25.75 London E 1.80 70 26.50 26.40 26.50 0.50 27.50 25.40 Lorus T 1383 2.58 2.50 2.53 -0.05 8.80 0.30 MCM A 1.20 179 16.20 16.10 16.20 -0.20 17.70 10.80 MCM p 0.85 11 14.40 14.40 14.40 15.35 12.75 MDC A f 564 10.50 10.45 10.45 -0.05 24.90 10.00 MDS Inc 0.14 3128 53.50 52.00 52.30 1.30 53.50 26.25 MDSI 115 25.50 24.30 24.95 -0.25130.00 17.10 MEC Hldg 140 8.85 8.40 8.85 0.10 11.40 3.50 MGI Sft o 582 19.40 18.55 18.55 -1.25 40.00 4.05 ML Cass o 20 0.21 0.21 0.21 -0.01 0.33 0.04 MSV Res 620 0.12 0.10 0.12 0.28 0.08 Maax 0.14 80 13.10 13.00 13.10 0.10 16.00 11.60 Mcdonald 186 17.30 16.50 17.05 0.85 20.00 13.95 Mackenzie 0.10 2195 23.55 22.50 23.35 1.10 24.50 13.90 Macknz I 0.01 60 8.25 8.00 8.05 0.05 10.00 4.55 Mcmiln G o 75 0.45 0.45 0.45 0.60 0.14 Macyro Gr o 25 0.70 0.70 0.70 0.80 0.63 Madison O o 411 1.15 1.00 1.14 0.04 2.50 0.80 Madison P 0.04 40 0.72 0.70 0.70 0.75 0.25 Magellan 222 5.00 4.85 5.00 9.95 4.75 Magin En 163 2.75 2.70 2.75 4.50 2.00 Magna E A 105 9.00 8.85 8.85 -0.05 11.45 3.50 Magna A f 1.63 1651 73.45 72.50 73.00 1.25 80.75 55.10 Magna A p 2.15 59 25.00 24.90 24.90 0.10 25.00 20.05 Magnifom o 195 2.00 1.96 2.00 -0.08 2.25 0.90 Magnotta 8 0.92 0.92 0.92 -0.03 1.26 0.80 Mainfrme 93 1.80 1.77 1.77 -0.01 3.75 1.30 M Drilling 24 2.76 2.75 2.75 6.70 1.75 Manhatan 470 2.60 2.40 2.51 0.01 6.25 2.30 Manitoba T 0.76 2955 28.60 28.40 28.40 29.50 16.65 Manson C o 34 0.07 0.07 0.07 -0.01 0.22 0.07 Manulife 0.40 6112 26.55 26.10 26.50 -0.15 28.25 15.25 M L Food 0.16 161 9.00 8.80 8.90 15.50 8.45 Marathon f 1.25 37.65 37.65 37.65 50.00 33.65 Mrtme Lf 1 1.52 8 25.00 25.00 25.00 -0.30 25.75 24.25 Mark Wrk 68 1.99 1.90 1.99 0.09 3.30 1.36 Marshall 97 0.26 0.25 0.25 1.50 0.16 Marsulex 95 3.50 3.15 3.15 0.10 4.40 2.50 Matco B 20 1.65 1.65 1.65 1.92 1.50 Max Pete 395 5.45 5.35 5.40 -0.05 6.60 3.00 Maxxcom I 271 8.50 8.00 8.00 10.40 7.00 Mazarin o 162 0.58 0.55 0.57 -0.01 1.15 0.28 Mc Carvil o 226 1.12 1.01 1.12 0.11 3.55 0.52 Mc Watr o 40 0.34 0.33 0.33 -0.01 0.84 0.20 Medisolu o 2489 2.15 1.88 1.90 -0.05 3.35 1.05 Melcor 0.75 22 19.25 19.00 19.25 19.25 17.00 Memotec 573 2.15 2.00 2.10 0.10 3.75 0.63 Mentor 6 0.90 0.90 0.90 2.75 0.90 Meridian G 1439 9.25 8.90 9.10 0.40 13.90 6.75 Merrill L 0.85 56104.15101.85103.75 3.75104.15 46.00 Metal Res o 80 0.42 0.42 0.42 1.14 0.29 Metalore 28 5.00 4.30 4.60 -0.15 5.50 3.00 Methanex 7971 6.75 6.35 6.45 0.35 6.75 2.33 Metro A f 0.30 3115 18.45 18.30 18.40 0.10 21.75 14.80 Microbx o 244 0.65 0.55 0.58 0.05 1.90 0.20 Microcl B f 183 49.50 47.00 49.00 2.50 83.00 14.80 Microfor 837 6.15 5.95 6.10 15.00 4.30 Microlgx o 2684 6.00 5.10 5.60 0.35 13.50 2.05 Microtec f 32 1.93 1.80 1.80 -0.10 2.75 1.24 Minacs W o 105 0.91 0.89 0.91 0.19 1.90 0.35 Minco o 295 0.50 0.47 0.47 -0.04 1.88 0.47 Minefind o 20 1.35 1.29 1.35 2.23 0.50 Minier Nr o 1131 1.40 1.32 1.34 -0.01 1.75 0.83 Miramar 4800 1.26 1.23 1.24 -0.03 1.44 0.60 Misty o 225 0.15 0.14 0.15 0.02 0.50 0.12 Mitchel B 0.16 7 6.25 6.25 6.25 -0.50 8.75 6.25 Mitec Tele 32 4.00 3.86 3.99 0.04 9.90 2.45 Mitel Corp 4521 26.95 25.35 25.60 -0.05 48.25 10.00 Mobile C 417 1.65 1.58 1.60 -0.10 15.50 0.15 Moffat 0.16 1089 29.50 28.50 29.00 -0.50 46.00 19.00 Molson A f 0.72 3671 31.60 30.85 31.60 0.70 31.75 21.10 Molson B 0.72 31.75 31.75 31.75 32.00 22.00 Moneta o 115 0.07 0.07 0.07 0.17 0.05 Montrsco b 0.84 539 15.00 14.50 15.00 0.10 16.25 9.00 Moore 0.29 2784 5.15 4.92 5.00 0.20 14.95 3.25 Mortice K 45 5.75 5.75 5.75 0.25 17.00 2.60 Mosaic Gr 1907 16.70 16.00 16.40 -0.30 22.05 6.55 Mosaid tec 603 45.20 44.00 44.00 0.25 66.00 8.30 Mount Rea 191 2.15 1.95 2.15 0.15 3.10 1.90 Mtn Prov o 217 0.65 0.63 0.63 -0.02 3.46 0.57 Mullen Tr 0.40 4 23.25 23.25 23.25 0.10 25.50 16.50 Multiactiv o 582 1.86 1.70 1.72 -0.12 8.50 0.62 Mytec T 855 6.40 6.00 6.10 0.10 12.15 0.60 N / Q NBS tech 18 4.05 4.05 4.05 -0.10 10.80 0.65 NCE D w 81 0.18 0.16 0.17 0.26 0.04 NCE En w 152 1.25 1.14 1.19 0.28 1.25 0.15 NHC comm 525 10.40 9.85 10.40 0.35 22.00 0.08 Nps allelix 18 53.00 51.00 53.00 6.00 56.50 12.30 NQL drill a 93 8.00 7.75 8.00 0.30 9.85 5.10 NRG Gr 50 1.55 1.45 1.45 -0.15 2.60 1.35 NSR Res o 320 0.11 0.10 0.11 0.01 0.35 0.06 NTS Com 82 0.78 0.68 0.70 0.02 6.00 0.35 Ntex o 1 1.25 1.25 1.25 3.50 1.10 Namibian o 0.04 32 3.75 3.65 3.65 0.15 12.35 3.05 Napier o 529 2.28 2.17 2.24 0.03 3.40 0.86 Nat Bk Can 0.76 3671 21.40 21.05 21.20 0.15 24.75 16.25 Nat Bk 10 2.18 97 26.90 26.15 26.15 -0.05 27.50 25.45 Nat Bk 11 2.00 15 26.00 25.90 25.90 -0.10 27.50 25.50 Nat Bk 12 1.62 20 26.00 26.00 26.00 26.75 24.20 Nat Bk 13 1.60 1566 25.65 25.55 25.65 -0.05 25.70 25.00 Nat Chalng 444 1.10 1.03 1.08 0.08 3.40 0.85 Nelson Gld o 50 0.14 0.14 0.14 0.01 0.32 0.02 Nelvana f 185 24.25 24.00 24.00 -0.25 35.00 18.00 Net Driv o 0.15 48 0.37 0.37 0.37 1.75 0.28 NETgrap o 342 6.65 6.30 6.45 -0.15 20.70 4.75 Neuroch o 5 8.15 8.15 8.15 9.00 8.00 Nevada B o 231 0.24 0.24 0.24 1.11 0.20 Nevsun o 10 0.25 0.25 0.25 -0.04 0.95 0.25 Newalta 30 2.80 2.75 2.76 -0.03 4.70 2.35 Newgrow A 14 19.00 18.50 19.00 0.50 19.00 7.90 Newgro A 0.82 9 14.25 14.25 14.25 -0.20 15.40 13.00 Newkidc o 132 1.14 1.00 1.10 7.50 0.90 Newquest A 493 0.30 0.29 0.29 -0.01 0.80 0.15 Newsys s o 85 2.35 2.15 2.25 0.20 3.35 1.83 Nexfor inc 0.40 2175 7.95 7.75 7.95 0.25 10.15 7.10 Nexfor A p 1.81 23.75 23.75 23.75 25.00 22.50 Niko o 47 5.95 5.90 5.95 7.80 5.50 Nbl china 20 2.45 2.40 2.40 -0.05 3.69 1.75 Noranda I 0.80 8277 15.40 15.05 15.20 -0.15 22.30 13.90 Nornda I F 1.45 1 22.95 22.95 22.95 0.10 24.50 19.75 Normandy 0.60 8 8.60 8.60 8.60 -0.65 14.20 7.00 Norsat I 168 10.25 9.90 10.25 0.50 46.00 1.65 Nortel Net 0.11 57435117.95115.00117.65 6.10124.50 29.75 Nortel 5 p 1.27 25 25.00 24.60 24.90 0.35 25.25 22.50 Nortel 7p 1.22 58 24.10 23.75 24.10 0.10 26.65 21.55 NA Palldm 411 11.30 10.80 11.20 -0.10 12.50 1.55 N Crown o 417 0.07 0.06 0.06 -0.01 0.70 0.04 Northfld o 1275 0.20 0.16 0.20 0.05 0.56 0.13 Northgat 92 0.86 0.85 0.86 -0.04 1.29 0.52 Northstr E 0.29 67 76.50 75.50 75.50 3.20 90.10 43.45 Northway o 104 0.53 0.53 0.53 1.00 0.20 Nortran o 127 1.50 1.45 1.49 0.04 1.65 1.36 Nova Chem 0.40 9737 26.25 25.65 26.25 0.25 37.20 22.00 Novagld o 10648 0.54 0.35 0.42 -0.13 0.96 0.22 Novicourt 0.30 60 1.80 1.79 1.79 -0.03 2.50 1.70 Novoph o 143 0.54 0.50 0.50 1.90 0.30 Nu Gro 10 5.65 5.65 5.65 7.50 5.50 Nu-Life o 310 0.29 0.28 0.28 0.49 0.07 Numac Eng 10 4.75 4.75 4.75 -0.15 6.20 4.05 Nurun Inc 85 34.75 33.30 34.75 1.45 89.00 4.65 O Y Ppty 20 5.60 5.35 5.60 0.15 6.10 4.00 OGY Pete o 315 1.46 1.45 1.45 -0.01 1.80 1.00 Offshore o 864 0.60 0.55 0.60 1.84 0.25 Olympia a o 677 2.04 1.93 2.01 0.08 2.45 0.62 Oncolytic o 175 11.60 10.80 10.80 -0.80 14.95 9.75 O1 Comun o 229 4.30 4.10 4.10 -0.20 15.10 3.50 Onex C f 0.11 6278 24.25 23.75 23.75 0.15 29.75 11.75 Ontex Rs o 10 0.40 0.40 0.40 -0.01 1.10 0.32 OnX inc 165 6.50 6.20 6.20 0.10 10.50 4.00 Opawica o 50 0.35 0.35 0.35 -0.09 1.85 0.35 Open Tex o 622 33.00 32.00 32.50 0.50 88.00 15.00 Optimum f 0.16 10 4.00 4.00 4.00 4.20 2.50 Orezone o 300 0.15 0.12 0.15 -0.01 0.40 0.12 Oxf Prop 284 17.10 16.50 17.00 0.70 17.70 11.50 PFB Corp 0.10 81 4.20 3.75 3.83 -0.42 5.50 3.50 PRI Auto 9 60.00 60.00 60.00 -5.00135.00 40.00 Pac wst 76 2.50 2.37 2.50 3.63 2.15 Pac NthA f 1.12 45 10.00 9.20 10.00 1.10 21.00 7.25 Pac Rim o 390 4.90 4.80 4.80 -0.05 5.65 0.60 Pacifica 59 8.50 8.40 8.50 13.00 8.25 Paladin o 45 5.00 4.50 4.75 -1.00 12.00 4.50 Palliser 40 1.45 1.45 1.45 0.05 1.49 0.25 Pan Amr o 101 5.00 5.00 5.00 0.32 11.15 4.50 Panaf b 10 2.30 2.30 2.30 -0.10 3.70 1.88 Pan Can P 0.40 126 30.80 30.25 30.25 0.25 34.50 19.50 Paperbd 3921 1.65 1.60 1.60 -0.08 2.80 1.45 Parmnt R 0.05 7781 13.35 12.50 13.00 26.00 10.50 Parkland 0.20 52 9.75 9.00 9.75 1.25 15.25 8.50 Pason Sys 30 8.00 8.00 8.00 9.75 5.50 Patheon 2222 13.00 11.70 13.00 1.30 13.00 6.35 Paulin A 0.44 11 19.00 19.00 19.00 -1.00 22.00 15.85 Pe Ben O 1 4.60 4.60 4.60 0.10 4.90 3.50 Peace A Ao 2 4.00 4.00 4.00 -0.70 9.00 3.80 Peak En 672 2.50 2.35 2.35 3.35 1.50 Penn Wst 268 35.00 34.50 34.95 41.50 26.50 Pentland o 95 0.43 0.42 0.43 -0.04 2.25 0.16 Prkns Papr 0.12 1 4.20 4.20 4.20 6.80 4.05 Perle sys 856 3.50 3.32 3.50 -0.20 44.00 3.00 Petro C CV 0.40 6658 30.20 29.50 29.90 -0.20 31.15 19.00 Petrobk o 20 1.62 1.62 1.62 2.98 1.20 Petrolx o 200 0.38 0.38 0.38 0.40 0.05 Petromet 6411 5.00 4.65 4.95 0.20 5.75 2.55 Petro Qst 1 2.50 2.50 2.50 -1.00 4.50 1.20 Philip ser 3 7.25 7.25 7.25 0.25 36.00 7.00 Pioner M o 60 0.13 0.13 0.13 0.01 0.27 0.10 Pipe NT 0.16 82 3.80 3.40 3.60 -0.15 8.80 2.50 Pipe NT p 1.31 16 23.35 23.25 23.30 25.00 17.50 Place Res 4 2.50 2.50 2.50 4.00 2.45 Placer Dm 0.14 6421 12.80 12.55 12.60 -0.05 25.95 11.20 Plaintree 644 0.92 0.86 0.90 3.50 0.16 Platexco o 2031 9.35 9.30 9.30 0.05 9.35 3.00 Player P 125 8.70 8.30 8.30 -0.10 8.75 3.90 Polyair 10 5.25 5.25 5.25 7.00 4.80 Post Ener 20 6.90 6.80 6.80 8.70 3.80 Ptash Cor 1.48 1076 81.75 80.50 80.95 0.95 91.00 61.00 Powr Cor f 0.60 1593 30.45 30.05 30.45 0.45 31.80 19.10 Powr C Ap 1.40 127 24.50 24.05 24.05 0.10 25.10 19.50 Powr C 1p 2.42 1 49.90 49.90 49.90 50.50 48.05 Powr Fin 0.72 1947 28.50 28.10 28.40 0.25 29.95 18.95 Pwr Fin A 1.26 4 20.75 20.75 20.75 -0.25 24.00 16.25 Pwr Fin B 1.75 2352 26.55 26.25 26.45 -0.55 28.00 25.80 Pwr Fin C 1.30 40 24.90 24.90 24.90 -0.10 25.65 22.00 Pwf Fin D 1.37 157 22.95 22.75 22.95 0.50 24.90 19.40 Precisn D 2025 55.50 53.25 54.50 1.95 59.50 28.25 Precisn w 1736 12.75 12.50 12.50 12.75 12.50 Premdor 2589 14.50 13.90 13.90 -0.35 16.75 10.00 Pre T Ao 8 1.45 1.45 1.45 -0.05 2.95 1.35 Prem brnd 12 22.50 22.25 22.25 0.25 28.25 17.50 Prem I A 0.80 54 10.60 9.30 10.50 -0.10 12.25 9.30 Prem I p 0.87 22 15.00 14.80 14.80 -0.20 15.90 14.10 Primetech 207 25.00 24.00 25.00 0.40 30.00 13.00 Primex F 0.18 5 4.50 4.50 4.50 6.45 4.10 Printera 1351 0.74 0.68 0.73 0.06 1.22 0.31 Procyn o 500 2.05 1.90 2.00 0.05 2.50 1.90 Promatek o 0.30 2 3.75 3.75 3.75 0.10 5.35 3.25 Promet L O 228 1.39 1.28 1.30 0.02 3.45 0.18 Propriet o 1231 5.50 5.10 5.25 0.35 5.60 2.80 Prudential 0.20 5835 19.75 19.35 19.40 0.75 22.60 10.30 Purcell o 624 4.00 3.85 3.94 -0.01 4.00 2.10 Pure Gld o 466 0.12 0.11 0.12 0.32 0.09 QLT o 6357120.00115.00119.00 4.50121.30 47.00 QMedia o 99 1.75 1.70 1.75 3.80 1.40 Quebecor A 0.52 130 42.75 39.50 42.75 2.95 61.50 34.30 Quebcor B f 0.52 1763 42.10 40.50 40.75 1.75 62.00 34.00 Quebecr w f 0.47 1894 35.95 34.40 34.70 -0.55 39.10 24.90 Quebecr W p 1.25 47 22.40 22.00 22.20 -0.25 24.70 20.00 Queenstak 0.02 102 0.17 0.15 0.15 -0.02 0.29 0.12 Quenstn M 65 0.45 0.44 0.45 0.05 0.61 0.40 Quensway 105 2.50 2.50 2.50 0.05 9.50 2.25 R / S R Split A 106 21.00 20.00 21.00 1.25 22.00 14.75 RTO Ent 215 0.40 0.40 0.40 0.04 1.75 0.35 Rainmkr 40 1.30 1.23 1.24 -0.06 1.55 0.90 Rand a tech 278 9.25 9.00 9.00 16.75 7.90 Re Con Bld 195 0.10 0.10 0.10 0.28 0.06 Real Res 207 3.60 3.45 3.50 -0.05 4.00 0.75 Regional 648 10.75 10.50 10.60 0.10 20.95 8.50 Reitman A f 0.80 10 17.25 16.50 16.50 -1.80 23.60 15.75 Reko Intl 1 2.55 2.55 2.55 -0.35 6.40 2.26 Renisanc 15007 15.35 15.15 15.25 0.10 25.35 10.15 Repadre 15 1.52 1.52 1.52 2.95 1.50 Repap ent 14471 0.11 0.09 0.11 0.01 0.15 0.06 Request Se 42 3.84 3.84 3.84 0.04 5.00 3.00 Research 2479 83.95 82.10 83.45 4.85260.00 26.25 Revenue P 0.12 138 2.05 2.00 2.00 2.65 1.84 Rex Dia o 528 4.35 4.25 4.25 -0.10 15.20 2.20 Richelieu 6 12.10 12.10 12.10 0.35 12.25 9.50 Richland 369 3.05 3.00 3.01 0.01 5.25 2.30 Richmont 30 1.66 1.66 1.66 0.01 4.00 1.65 Ricthre B o 267 0.27 0.21 0.21 -0.04 1.10 0.21 Ridley I 1 4.60 4.60 4.60 8.60 3.50 Rio Algom 0.28 234 18.75 18.15 18.20 -0.10 25.25 13.10 Rio Alto 628 28.50 28.00 28.00 0.35 31.20 16.30 R narcea o 600 1.09 1.00 1.07 -0.03 2.50 0.75 Riverside 0.24 12 17.20 17.00 17.00 -0.25 23.10 14.00 Roctest L 0.09 3347 22.35 19.50 22.35 1.75 27.75 3.90 Rogrs Cn bf 87 45.25 44.35 45.25 0.25 79.60 27.50 Rogers A 10 37.00 36.75 37.00 0.25 52.75 23.95 Rogers B f 8431 36.90 35.95 36.45 0.45 49.80 22.30 Rolland 0.18 74 5.30 5.15 5.20 0.10 6.75 4.85 Roman 6 1.25 1.25 1.25 -0.10 1.80 1.00 Romarco o 90 0.42 0.42 0.42 0.01 1.60 0.41 Rothman 1.00 128 16.00 15.60 15.90 29.87 13.50 Roxmark o 980 0.06 0.05 0.05 0.13 0.00 Ry aviation 215 1.19 1.10 1.19 0.09 2.45 1.05 Royal Bnk 2.40 8283 81.70 79.20 81.30 1.50 82.25 54.50 Ry Bk H 2.25 23 26.40 26.25 26.35 0.10 28.00 26.05 Ry Bk J 1.77 7 26.70 26.70 26.70 0.35 27.90 25.40 Ry Bk N 1.17 27 24.60 24.50 24.50 0.25 25.00 22.25 Ry Bk O 1.37 5 24.50 24.50 24.50 0.50 25.65 20.50 Ryl Group f 873 35.25 34.60 35.15 0.40 37.90 24.75 Royal Lasr 85 4.20 3.75 3.75 -0.25 8.00 3.75 Roycefld o 610 0.06 0.06 0.06 0.30 0.04 Russel M 0.20 402 3.90 3.80 3.85 -0.05 4.95 2.50 Russel C 1.87 30 22.25 21.85 22.25 24.00 21.50 Ryan En 77 2.50 2.25 2.50 0.25 5.35 2.00 SACO Sm 137 1.15 1.13 1.15 -0.05 7.30 1.05 Smk Speed 2.10 5 2.80 2.80 2.80 7.75 2.00 Smtc m 1507 32.00 29.00 30.25 1.25 37.00 26.10 SNC Lavln f 0.24 1081 12.20 11.75 12.05 14.50 10.15 SR Telcom 1683 9.25 9.00 9.00 13.20 1.90 StL CemA f 0.50 25 16.00 16.00 16.00 19.95 13.85 Salix o 331 5.00 4.50 4.61 -0.04 5.00 0.17 Salter St f 58 3.10 3.10 3.10 -0.07 5.00 2.00 Samuel M T 0.20 215 5.95 5.80 5.80 -0.15 9.50 5.75 San Fran Bf 18 6.00 5.90 5.90 -0.10 6.75 4.00 Saputo Gr 0.27 532 35.00 33.75 34.95 2.15 41.00 25.00 Sask Wht be 0.40 231 3.55 3.35 3.35 -0.14 10.20 3.20 Saturn 80 5.15 4.70 4.70 -0.30 9.50 4.40 Sce Inv Af 1.00 195 22.00 19.00 19.50 1.00 22.50 14.50 Shnidr A f 0.12 1 18.25 18.25 18.25 23.00 18.10 Scorpiono 50 0.70 0.70 0.70 0.05 3.50 0.31 Seagram 0.98 2935 83.95 81.50 81.80 -0.20 94.95 54.50 Search En o 330 2.35 2.25 2.25 2.70 1.06 Sears Can 0.24 1445 33.20 32.80 32.80 42.50 29.00 Seitel 1 19.90 19.90 19.90 -1.25 21.15 18.00 Semafo o 215 0.50 0.47 0.47 -0.03 1.24 0.41 Sepps o 25 0.83 0.83 0.83 2.05 0.70 724 Olutn o 1389 48.00 46.00 46.00 1.70345.00 42.00 Seventh A 90 0.45 0.45 0.45 0.02 0.70 0.21 Shaw C Bf 0.05 5806 31.45 31.00 31.45 0.10 45.50 18.25 Shaw I A 0.08 11020 15.10 14.85 15.00 18.25 11.00 Shell Can 0.80 3004 34.90 34.55 34.75 37.50 25.00 Shermag 142 8.10 7.90 8.00 0.30 9.80 5.60 Sherritt I f 0.10 3348 4.63 4.38 4.38 -0.17 5.00 2.80 Sherritt P 48 3.00 2.77 3.00 3.50 2.40 Shirmax 10 1.75 1.75 1.75 2.50 1.60 Sico 0.40 12 17.00 17.00 17.00 0.55 21.80 16.00 Sierra S 54 8.70 8.00 8.35 0.30 30.00 7.75 Sierra o 891 97.80 92.00 97.00 7.05232.00 13.00 Signalgen o 393 2.10 1.95 2.10 0.10 6.90 0.25 Sikaman o 3544 0.24 0.23 0.23 0.96 0.14 Silent Wit o 19 8.15 7.75 7.75 -0.20 14.50 7.25 Simmond 182 0.29 0.28 0.28 -0.04 1.75 0.14 Sino For Af 786 1.49 1.37 1.37 -0.03 2.40 1.34 Skyjack 486 7.00 6.75 6.80 0.30 19.00 5.25 Slater Stl 0.20 120 17.50 17.25 17.50 -0.10 19.35 11.50 Sleeman B 350 6.75 6.60 6.60 8.00 5.55 Slmsft vmv 13 5.00 4.75 4.75 -0.05 11.95 3.80 Slmsft lv 50 4.65 4.50 4.65 -0.15 9.90 4.00 Slocan F 0.30 249 9.20 8.95 9.00 14.45 8.50 Small Fry 10 1.50 1.50 1.50 2.85 1.45 Snow Le A 633 0.80 0.73 0.73 -0.07 2.76 0.08 Sobeys 0.24 663 25.00 22.50 23.25 -1.25 26.40 16.00 Sodisco 240 3.08 2.97 3.00 0.10 4.90 2.60 Solitario o 50 1.55 1.55 1.55 0.15 2.00 0.74 Sth Amer o 650 0.10 0.08 0.09 0.36 0.04 Sth africa o 20 0.18 0.18 0.18 0.78 0.17 Sth Cross o 5 0.65 0.65 0.65 0.35 1.35 0.30 Southern o 280 1.40 1.38 1.40 4.00 0.90 Southwrd 149 4.00 3.90 4.00 0.13 4.30 0.75 Southwst o 23 4.50 4.50 4.50 0.25 6.40 3.15 Spar Aero 0.76 30 8.40 8.20 8.40 0.15 11.50 6.30 Spectra 1 1.60 1.60 1.60 2.00 1.35 Spectra P f 53 4.95 4.80 4.95 -0.05 14.95 4.35 Spectral 45 1.65 1.62 1.62 -0.23 5.85 1.30 Spectrum 4 4.85 4.80 4.85 0.10 13.20 2.55 Speedwre 151 1.34 1.20 1.20 -0.02 7.50 0.82 Spire En o 30 0.76 0.76 0.76 -0.02 1.25 0.50 Stantec 211 13.90 13.85 13.90 0.05 14.50 9.70 Star Data 71 3.39 3.25 3.25 -0.13 5.35 2.70 Star R o 1387 0.84 0.78 0.79 0.09 1.10 0.15 Startech 241 7.40 7.30 7.40 -0.05 9.15 6.25 Stelco A 0.12 2458 7.05 6.90 6.95 -0.10 12.00 6.20 Stellar A 2.00 201 4.85 4.75 4.75 -0.10 5.25 1.75 Sterlng f 1.42 1.42 1.42 1.95 1.05 Strm e o 872 5.30 5.30 5.30 -0.10 6.20 1.85 Stratos Gl 106 18.00 17.55 17.70 0.40 19.45 3.00 Stressgn o 683 7.95 7.65 7.80 -0.10 13.35 1.50 Strongco 318 1.70 1.60 1.60 0.05 4.40 1.50 Stroud o 300 0.08 0.08 0.08 0.21 0.06 Sud Cont o 50 0.70 0.70 0.70 -0.01 2.00 0.65 Sulliden o 2048 0.80 0.68 0.80 0.11 1.62 0.31 Summit R 260 4.20 3.75 4.05 0.05 4.20 1.56 Sun life 31142 26.65 25.55 26.60 0.90 27.00 12.70 Suncor 0.34 15480 33.40 31.75 31.90 -0.85 36.90 26.00 Suncor p 2.26 89 27.75 26.55 26.55 -0.30 27.75 24.00 Sun Rype 27 3.39 3.30 3.39 -0.01 4.00 2.45 Sure Fire o 1975 4.60 4.50 4.50 -0.10 15.75 3.70 Surrey mt f 0.40 28 10.60 10.50 10.50 -0.05 15.00 10.35 Suzy Shier f 5 3.45 3.45 3.45 0.05 9.10 3.40 Synex Intl o 25 0.21 0.21 0.21 -0.01 1.05 0.21 Synsorb 678 4.23 4.01 4.05 -0.25 15.00 2.00 Systech R 22 2.40 2.34 2.34 -0.06 4.00 1.50 Systems 311 1.89 1.65 1.65 -0.14 4.00 1.25 T / Z TH Res o 70 0.08 0.08 0.08 0.01 0.45 0.05 TD Mtg hy 130 97.00 96.50 97.00 0.50 99.90 91.00 TD Water 847 28.65 27.60 27.90 -0.25 38.90 16.95 TCT Log o 110 0.26 0.25 0.25 -0.01 0.52 0.11 TLC Laser o 245 9.50 9.10 9.10 -0.25 56.00 8.75 TRP NT 0.18 276 1.50 1.37 1.37 0.03 7.40 0.93 TRP NT p 0.72 21 11.35 11.00 11.35 0.45 15.60 8.80 TVA Gr Bf 0.20 529 21.00 19.80 20.05 -0.35 37.00 16.00 TVI Pac o 330 0.05 0.05 0.05 0.12 0.04 TVX Gold 166 3.25 3.11 3.16 0.05 3.40 0.63 Tahera o 2200 0.14 0.12 0.14 0.25 0.04 Taiga Fort 10 8.00 8.00 8.00 0.10 14.75 7.00 Talisman 7443 48.25 47.55 47.90 0.40 54.50 33.50 Techmire o 8 2.58 2.55 2.58 0.03 3.50 2.05 Technilab 9 5.95 5.95 5.95 -0.05 10.25 3.70 Teck Cor A 0.20 3 10.00 10.00 10.00 16.05 9.50 Teck B f 0.20 6768 9.25 8.90 9.00 -0.25 17.30 8.50 Tecsyn 78 2.63 2.62 2.62 -0.02 7.10 1.57 Tecsys o 187 9.00 8.00 8.00 -0.40 51.80 4.15 Teklogix 286 34.55 34.25 34.50 0.10 38.65 19.50 Teknion f 306 17.10 16.50 17.10 0.35 17.10 8.80 Telco split 39 62.00 61.00 61.55 1.55 64.75 16.25 Telco spl p 1.95 32 26.00 25.95 26.00 -0.10 26.50 24.50 Teleclon t 0.90 13607 25.00 24.75 24.75 -0.30 35.00 1.51 Teleglobe 12372 29.10 28.25 28.75 -0.35 52.50 20.10 Telepanl o 130 1.79 1.65 1.79 0.14 4.15 1.14 Telescn B 413 1.55 1.30 1.30 -0.20 22.75 1.30 Telesys I f 6172 24.25 23.35 23.45 -0.40 72.00 22.25 Telus corp 1.40 2327 45.20 44.45 44.45 -0.85 46.40 28.20 Telus co a 1.40 794 45.20 44.30 44.30 -0.30 46.45 27.25 Telus 121 1.21 1 21.00 21.00 21.00 0.90 23.00 17.50 Tembec 1151 16.00 15.70 16.00 0.45 18.45 12.25 Tenke Mng 110 0.70 0.68 0.70 0.02 1.58 0.62 Terra Inc 50 2.25 2.25 2.25 -0.25 5.65 1.50 Tesco 75 13.15 12.65 13.15 0.30 16.00 6.15 Tesma A f 0.64 31 26.25 25.60 26.25 0.65 31.00 16.50 Tethys En 45 1.60 1.56 1.60 2.50 1.09 Tetonka o 6 3.60 3.60 3.60 4.50 2.10 Tex Cap p 42 32.80 32.80 32.80 34.50 30.75 Theratec o 817 12.50 11.50 12.25 1.00 14.00 3.60 Thirty Five 40 26.25 25.75 25.85 0.60 26.25 12.50 Thirty F p 1.27 14 23.75 23.65 23.65 0.05 24.50 21.25 Thistle M o 68 0.45 0.40 0.40 1.04 0.36 Thom Cor 1.01 4118 59.80 58.25 58.75 -0.90 62.75 36.55 Thom Cor 2 1.25 10 20.75 19.75 20.00 0.50 22.60 17.00 Thom Cor V 1.25 12 24.70 24.70 24.70 -0.30 25.35 23.00 360netwrk 2460 24.15 23.40 23.90 0.50 28.45 20.50 Thundr E o 127 2.50 2.40 2.45 0.10 2.80 1.30 Thundrm o 13 0.19 0.19 0.19 0.31 0.15 Tigr S i 430 0.32 0.27 0.29 1.00 0.24 Tikal R o 347 0.99 0.94 0.94 -0.02 1.70 0.66 Timbr stp u 1.07 333 10.30 10.25 10.30 11.75 8.50 Tintina o 412 0.30 0.27 0.30 0.03 0.45 0.19 Tiomin o 951 0.98 0.85 0.92 0.03 1.09 0.22 Tiverton o 10 0.19 0.19 0.19 0.03 0.23 0.11 Tstone o 3 0.12 0.12 0.12 0.70 0.03 Tonko D o 39 2.25 2.21 2.25 2.49 1.60 Torex o 1020 1.25 1.23 1.25 1.46 0.56 Toromont 0.32 197 18.90 18.75 18.75 -0.30 20.75 13.80 Tor Dm Bk 1.00 10849 36.00 35.55 35.75 0.05 40.25 24.40 Td Bk u 0.01 100 5.10 5.10 5.10 -0.05 5.75 3.12 TD Bk H 1.77 7 27.75 27.75 27.75 0.25 28.15 26.00 Td Bk j 1.27 67 24.65 24.65 24.65 0.10 24.95 23.30 Torstar B f 0.58 2900 17.75 17.50 17.60 0.10 19.75 13.85 Total Ener 1 1.25 1.25 1.25 1.99 0.75 Tr Alt corp 1.00 1662 16.70 16.45 16.50 -0.05 21.15 12.25 Tr Alt c 74 1.87 26 24.10 23.80 23.90 -0.10 25.50 20.90 Tr Alt c 815 2.03 106 24.95 24.50 24.75 0.25 24.95 22.40 Transat at 236 9.95 9.50 9.80 0.40 10.75 6.00 Tr Can PL 0.80 18690 13.60 13.05 13.40 0.50 23.15 9.80 TrP 1st S 1 44.50 44.50 44.50 -1.50 50.00 40.00 TrP 1st U 2.80 48 41.00 40.00 40.10 0.60 48.50 35.05 TrP 1st Y 2.80 77 41.05 40.00 40.75 -0.25 48.00 34.20 Transforc 1106 2.48 2.40 2.40 -0.02 3.24 1.85 Tr Glob o 506 0.66 0.61 0.65 1.30 0.40 Tr Glob w o 90 0.15 0.13 0.13 0.02 0.15 0.06 Travelby o 1081 1.75 1.64 1.70 0.07 5.55 0.53 Tri Vison o 885 0.75 0.68 0.68 -0.02 2.45 0.46 Tri White 82 2.10 2.10 2.10 2.45 1.85 Trican Well 72 12.00 11.75 11.75 0.50 13.75 5.15 Tri Gas o 973 2.20 2.15 2.20 0.01 2.45 1.20 Trilon A 0.56 184 9.60 9.55 9.60 -0.10 10.45 8.10 Trilon Fin I 1.22 54 16.25 16.00 16.25 0.50 19.50 14.90 Trlon Fin II 1.22 8 15.85 15.85 15.85 -0.15 19.20 14.15 Trlon Fin w 16 0.60 0.60 0.60 -0.20 1.60 0.60 Trimac 0.10 4 9.00 9.00 9.00 1.00 10.20 4.55 Trimin Cap 463 2.80 2.75 2.75 4.25 1.30 Triumph 272 1.36 1.35 1.36 -0.09 2.65 1.10 Trizec Ha f 0.52 13831 23.00 22.20 22.40 -0.15 30.05 18.50 Trojan tech 245 5.90 5.65 5.85 0.55 16.00 4.55 Tudor o 125 0.57 0.57 0.57 -0.05 1.30 0.50 Tundra S 96 52.25 51.00 51.00 -0.50 78.00 14.75 Twin Mng j 406 0.72 0.70 0.70 -0.03 1.20 0.17 2M Energy 15 0.90 0.90 0.90 1.10 0.70 Tyler R o 100 0.06 0.06 0.06 -0.01 0.16 0.05 Uts Energy 263 0.65 0.61 0.61 -0.10 0.90 0.37 Ultra Pet O 1042 2.60 2.53 2.58 -0.03 2.80 0.75 UNI selct 0.21 125 9.00 8.80 9.00 0.20 17.40 8.60 Unibroue f 27 2.98 2.86 2.90 0.04 4.00 2.50 Unican B f 0.13 13 24.00 22.80 24.00 1.20 32.00 18.60 Unicorp A f 0.30 1 8.50 8.50 8.50 9.00 7.25 Unifort A f 428 1.28 1.12 1.17 -0.05 1.90 0.60 Un Corp 0.80 198 42.60 41.50 42.20 0.20 48.00 40.00 Un Domin 0.65 265 24.00 23.50 23.90 0.40 37.00 22.25 United Gr 0.25 8 9.50 9.25 9.25 -0.25 12.00 7.80 United g a 1.00 3 13.00 13.00 13.00 0.20 13.20 12.80 Upton res 177 2.55 2.45 2.45 -0.10 3.30 1.90 Ursa Maj o 190 0.46 0.45 0.45 0.50 0.11 Van Houtt f 0.16 45 22.00 21.85 21.85 -0.15 25.90 18.00 Vangrd o o 20 0.49 0.49 0.49 0.70 0.15 Vasogen o 300 9.65 9.40 9.50 0.20 18.85 1.60 Vector 5 5.25 5.25 5.25 -0.10 8.90 5.00 Velan f 0.25 13 15.05 15.05 15.05 -0.40 26.00 14.50 Velvet o 563 4.30 4.18 4.19 -0.05 6.10 3.75 Ventra Gr 181 1.50 1.47 1.50 0.05 3.50 1.25 Ventus engy 32 7.50 7.50 7.50 -0.05 8.00 7.30 Vermilion 254 7.00 6.90 7.00 8.10 4.00 Versacold 4 7.60 7.60 7.60 -0.15 9.20 4.50 Versent 1 1.40 1.40 1.40 0.11 1.95 0.75 Versus o 354 15.15 15.00 15.00 0.10 16.30 7.10 VHom A f 0.10 44 3.00 2.95 3.00 0.05 3.25 2.40 Vicery R 774 0.40 0.38 0.38 -0.01 2.00 0.36 Videotrn f 0.06 13586 33.95 33.00 33.20 0.35 48.00 20.00 Vincor I 42 9.25 8.90 8.90 -0.10 15.00 8.70 Virginia o 107 0.75 0.75 0.75 1.58 0.62 Virtek vis o 144 4.50 4.40 4.45 0.05 6.60 1.50 Virtual Pro 5 3.40 3.40 3.40 5.00 2.36 Vista Gld 105 0.13 0.12 0.12 -0.01 0.35 0.10 WFI ind o 59 0.93 0.93 0.93 1.21 0.61 Wajax 46 5.10 4.95 5.10 0.15 8.50 3.75 Walbrdg o 244 1.35 1.26 1.35 -0.05 1.68 1.26 Weda bay o 1 0.60 0.60 0.60 1.30 0.60 Wenzel Dw 195 1.72 1.65 1.65 2.30 1.25 Wescam 448 5.90 5.75 5.90 0.15 6.50 3.81 Wescst A f 0.17 37 41.50 40.35 40.35 -1.15 47.00 30.75 Wst Frasr 0.56 151 30.50 29.35 29.35 -0.05 39.50 28.00 Westaim 4609 16.50 15.75 15.75 -0.65 23.75 5.50 Westburne 2775 22.35 22.25 22.30 -0.05 22.60 12.30 Wcoast E 1.28 1772 27.90 26.60 27.60 0.85 29.55 19.65 Wcoast 5 p 1.22 184 25.00 25.00 25.00 25.35 23.80 Wcoast 7 p 1.37 1 22.85 22.85 22.85 0.50 24.90 18.25 Wcoast 8 p 1.40 90 22.85 22.50 22.85 0.60 24.50 17.50 W Copper o 27 1.50 1.38 1.50 2.20 1.09 Wstrn star 0.40 4098 41.20 41.00 41.10 41.20 17.85 Westfort o 506 0.93 0.89 0.92 -0.01 1.47 0.56 Westjet air 2055 23.40 22.55 23.00 0.60 25.00 8.37 Westmins 207 2.85 2.75 2.76 -0.09 9.05 1.75 Weston 0.60 1172 67.00 66.50 66.55 0.05 68.50 44.50 Westport o 184 17.90 17.20 17.65 26.40 2.20 Weyerhae 2.36 49 74.20 72.00 74.00 3.80108.60 62.95 Wheaton o 440 0.38 0.34 0.38 0.01 0.72 0.19 William o 6279 0.13 0.12 0.12 0.39 0.03 Wi-Lan o 1050 59.50 57.75 58.10 1.50 94.00 15.15 Windarra o 100 0.10 0.10 0.10 0.02 0.20 0.07 Winpak 0.40 2 52.00 52.00 52.00 70.00 46.00 Winspear o 2046 4.34 4.25 4.30 0.04 4.75 2.00 Wireless o 48 11.40 11.10 11.10 -0.20 14.70 9.75 World Ht o 31 16.45 16.00 16.40 0.30 23.25 11.75 Worl Pt o 2 4.00 4.00 4.00 6.25 0.99 X Cal o 140 0.24 0.23 0.24 0.03 0.47 0.13 Xenos Gr o 159 7.50 6.80 7.05 0.35 50.25 5.05 Xerox A p 141 28.00 28.00 28.00 32.00 27.55 Xillix 12725 1.34 0.91 0.97 -0.16 2.47 0.13 YMG Cap 0.20 6 2.96 2.91 2.96 0.16 4.00 2.55 Yamana o 139 0.38 0.36 0.38 0.04 0.80 0.20 Yogen Fr f 333 1.30 1.27 1.28 0.02 3.00 1.21 Yorbeu A o 768 0.40 0.33 0.34 -0.03 1.80 0.14 Zi Corp p 313 12.00 10.95 11.90 1.80 59.25 6.80 Zenon o 157 7.75 7.60 7.75 15.00 5.60 Débentures Amves d 283108.25107.00108.25 1.25108.75107.00 Bell CanI d 116.00114.15114.15 -0.85123.95 98.50 Boralex d 95.00 95.00 95.00 -1.00102.00 88.00 Cambrdg 8 d 99.90 99.25 99.90 0.65101.00 93.50 Cmbr fb 04 94.55 94.55 94.55 0.05 95.50 86.00 Cmbr mr 04 93.25 93.25 93.25 0.25 95.00 86.50 Cntrfd 7 d 65.00 64.00 64.00 83.00 60.00 Cntrfd 7.25 1 65.00 65.00 65.00 82.50 60.00 Clearnet db 92.50 92.50 92.50 0.50 98.10 82.05 Clublink d 64.00 64.00 64.00 75.00 60.00 Co Steel d 86.00 86.00 86.00 93.75 82.50 Direct e db 129.05129.05129.05 0.05131.00100.40 Emco Db 64.00 64.00 64.00 87.00 60.00 HBay C d 102.75102.50102.50 -0.50114.00 99.00 Kms pwr d 103.00101.00103.00 2.00105.00 90.50 Kinross d 1 44.75 43.00 43.00 77.00 42.00 Leroux A d 115.00114.95115.00 4.00115.00 96.00 Leroux D 114.95113.00114.95 3.95114.95 93.00 Luscar d 74.00 73.50 73.50 1.00104.00 51.00 MDC db 89.00 87.50 89.00 -1.00115.00 87.50 Nevada db o 25.00 25.00 25.00 -5.00 62.00 25.00 OY Ppty d 77.00 77.00 77.00 84.00 65.00 Petromt D 92.50 92.50 92.50 0.50 95.00 88.00 Revenue D 90.00 90.00 90.00 3.50 93.50 80.05 Rio Alg db 2 80.00 75.00 80.00 92.00 72.00 Sherrit D 2 77.00 76.75 77.00 77.50 64.00 Teck deb 56.50 56.50 56.50 -1.50 86.00 54.00 Telesys I d 104.00103.00103.00 -1.00123.95 99.00 Weston G D 126.00126.00126.00 0.50198.00125.00 Débentures en $ US Descarte u 116.00116.00116.00 4.00116.00105.00 Trizec Db 60.00 58.00 58.00 -1.50 90.00 58.00 Société en Commandites AEC Pipe u 0.76 154 7.00 6.75 6.75 -0.20 8.20 5.30 AGF Mstr u 2.89 15 8.00 7.60 8.00 0.50 9.45 6.20 Bio Cap u 0.25 55 13.00 12.75 12.75 -0.25 16.20 6.90 Fidelty 93 u 2.55 15 6.05 6.00 6.05 0.10 7.75 5.20 F Chicago u 445 8.40 8.30 8.40 0.05 9.00 6.50 Gaz Mtro u 1.24 193 15.20 14.75 14.75 -0.25 17.70 13.25 Holing Cn u 0.87 21 9.00 9.00 9.00 10.00 6.25 Kpch P u 0.64 291 5.20 5.05 5.10 -0.25 6.30 3.60 Mcknz M u 4.16 13 9.25 9.25 9.25 13.45 8.00 Public St u 1.23 12 13.45 13.00 13.00 14.75 9.25 Tr Alta P u 0.73 145 6.40 6.30 6.30 -0.05 8.75 5.25 Tr Can pw u 2.40 103 27.00 26.50 26.60 0.10 28.15 20.00 Triax R u 82 7.25 7.15 7.20 -0.05 8.00 4.25 Revente Limitée Unifort db 120 41.00 41.00 41.00 -9.00 71.00 10.00 Parts de Fiducie APF En u 1.53 177 8.25 8.20 8.25 0.05 9.25 7.00 ARC En u 1.65 732 10.95 10.80 10.95 -0.05 11.15 7.95 ARC Str u 0.75 44 9.30 8.90 9.30 0.05 11.00 6.75 Algonq P u 0.94 153 9.10 9.00 9.00 -0.05 10.60 6.50 Amalga u 1.80 58 4.60 4.30 4.35 -0.20 8.65 3.81 Am incom u 2.12 49 23.25 22.90 23.00 0.10 25.00 19.35 Apollo G u 1.22 70 1.15 1.10 1.15 -0.14 6.50 0.35 Assoc Fr u 0.83 55 7.70 7.55 7.60 0.05 7.90 5.70 Athab O u 1.35 724 30.20 29.50 29.65 0.35 30.25 21.70 BPI Glo u 2.33 23 11.40 11.00 11.00 14.50 8.65 Suite à la page A 22 Comment lire les cotes financières Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Seuls apparaissent les titres transigés au cours de la période.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales apparaissent.Div = Dividende par action sur une base annuelle.C/B = Cours de l'action divisé par le bénéfice annuel par action.Ventes = En centaines sauf si la mention «z» (unités) apparaît.Les volumes indiqués sont calculés à la clôture officielle Haut = Sommet atteint par le titre au cours de la période.Bas = Plancher touché par le titre au cours de la période.Ferm.= Cours à l'arrêt des transactions.Ch = Variation par rapport au cours de fermeture de la séance précédente (lot régulier).Explication des codes Bourse de Toronto et Montréal p ou o = Titre assujetti à une réglementation spéciale.f = Action ordinaire sans droit de vote ou à droit de vote subalterne.z = Lot brisé.Wt ou w = Bon de souscription (Warrant).u = Unités de capital-actions.pr = Action privilégiée.ro = Offre de droits Bourse CDNX a = Compagnie mature p = Capital de risque Toutes les autres compagnies sont juniors Bourse de New York g = Dividende en dollars canadiens.e = Dividende extraordinaire.t = Dividende en action.c = Dividende spécial faisant suite à une liquidation.a = Dividende annuel plus un dividende extraordiaire.i = Paiement suspendu du dividende.s = Après fractionnement d'actions.x = Ex-dividende.d = Nouveau bas de l'année.u = Nouveau haut de l'année.pf = Action privilégiée.Wt = Bon de souscription.v = Suspension des transactions.vi = Situation de faillite.Fonds communs de placement Le prix indiqué correspond à la valeur nette d'une action ou d'une unité lors de la dernière évaluation comptable du fonds.Ces données sont pour information seulement et sont sujettes à confirmation auprès de l'émetteur.n = Sans commission.g = Avec frais de rachat.o = Avec frais d'achat ou de rachat.y = Évaluation différée.z = Non disponible.u = En dollars américains.x = Ex-dividende.Ex-dividende signifie que l'acheteur du fonds n'a pas droit au dividende pendant la période ex-dividende.m = Achat minimum de 150 000$.\u2014 = Institut des fonds d'investissement du Canada l = Signifie que le fond exige des frais à l'achat.vanpa = Valeur liquidative nette par action Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 4,8 Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 3LP2201A0809 A-22 Bourse 3LP2201A0809 ZALLCALL 67 01:33:18 08/09/00 B A 22 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 OPTIONS DE LA BOURSE DE MONTRÉAL Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Les 5 titres les plus en actifs de (OTC) Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours barrick lps 03 C $23.80 JA 25.00 6.25 7.25 15 25.00 P 5.35 6.35 9 30.00 4.70 5.70 30.00 P 8.50 9.50 bk ns leaps 03 C $38.250 JA 35.00 9.60 10.00 181 35.00 P 4.00 4.25 13 40.00 7.10 7.50 114 40.00 P 6.45 6.85 20 bmo leaps 03 C $64.85 1 JA 52.00 18.65 19.65 52.00 P 2.45 3.45 54.00 17.50 18.50 54.00 P 3.00 4.00 56.00 16.25 17.25 56.00 P 3.60 4.60 58.00 15.15 16.15 58.00 P 4.25 5.25 60.00 14.35 15.35 15.20 1 13 60.00 P 4.80 5.80 62.00 13.60 14.60 2 62.00 P 5.30 6.30 15 64.00 13.00 14.00 71 64.00 P 6.55 7.55 66.00 11.65 12.65 3 66.00 P 7.30 8.30 68.00 10.65 11.65 7 68.00 P 8.30 9.30 70.00 9.05 10.05 2 70.00 P 9.60 10.60 10 72.00 8.00 9.00 72.00 P 10.85 11.85 cdn impl lps 03 C $43.35 JA 40.00 10.30 10.80 249 40.00 P 4.55 5.05 20 45.00 7.60 8.00 12 45.00 P 6.90 7.00 corel corp C 437 45 OC 5.00 0.60 0.75 0.80 30 134 10.00 0.10 0.25 0.10 10 114 JA 6.00 0.75 1.00 0.80 5 58 global thermoelectric C $35.40 387 AG 30.00 5.85 5.95 5.85 205 190 34.00 2.45 2.70 2.60 6 100 34.00 P 0.95 1.20 1.00 15 40 36.00 1.25 1.50 1.35 7 135 36.00 P 1.90 2.15 1.50 30 14 38.00 0.45 0.70 0.40 10 127 40.00 0.25 0.50 0.50 12 240 SP 24.00 11.70 12.20 12.00 5 56 28.00 8.35 8.75 8.50 30 59 36.00 3.30 3.55 3.50 14 185 40.00 1.90 2.15 1.85 10 293 OC 38.00 4.50 4.75 4.45 5 18 DC 24.00 P 1.30 1.55 1.30 15 105 30.00 P 4.10 4.35 3.95 10 60 36.00 7.15 7.55 7.20 5 33 40.00 5.55 5.80 5.50 8 68 methanex lps 01 C $6.45 58 JA 6.00 1.10 1.50 1.45 58 798 6.00 P 0.10 0.60 90 8.00 0.10 0.55 145 8.00 P 1.50 2.00 149 10.00 0.01 0.40 30 10.00 P 3.40 3.90 12.00 0.01 0.40 38 12.00 P 5.35 5.85 14.00 0.01 0.20 14.00 P 7.35 7.85 noranda leaps 02 C $15.20 JA 14.00 2.80 3.80 86 14.00 P 0.95 1.40 128 16.00 1.95 2.95 108 16.00 P 1.90 2.90 50 18.00 1.30 2.30 68 18.00 P 3.25 4.25 15 20.00 0.85 1.85 10 20.00 P 4.85 5.85 20 22.00 0.50 1.50 22.00 P 6.65 7.65 5 24.00 0.25 1.25 24.00 P 8.60 9.60 26.00 0.10 1.10 26.00 P 10.50 11.50 noranda lps 01 (New) C $15.20 JA 14.00 1.80 2.55 14.00 P 0.75 1.25 16.00 0.90 1.65 16.00 P 1.90 2.65 18.00 0.40 1.00 18.00 P 3.35 4.10 20.00 0.15 0.90 20.00 P 5.20 5.95 22.00 0.05 0.80 22.00 P 7.20 7.95 24.00 0.01 0.75 24.00 P 9.20 9.95 26.00 0.01 0.75 26.00 P 11.15 11.90 placer leaps 03 C $12.60 JA 11.00 4.95 5.95 3 11.00 P 2.20 3.20 80 13.00 4.30 5.30 21 13.00 P 3.20 4.20 6 15.00 4.45 4.50 12 15.00 P 4.45 5.45 10 royal bk lps 03 C $81.30 JA 70.00 21.65 22.30 28 70.00 P 6.05 6.50 32 75.00 19.20 19.85 100 75.00 P 8.00 8.65 3 80.00 16.80 17.45 32 80.00 P 10.40 11.05 10 85.00 14.50 15.15 27 85.00 P 13.00 13.65 13 90.00 12.90 13.55 22 90.00 P 15.85 16.50 5 s&p/tse 60 index C 343 AG 62.50 4.55 4.70 4.70 17 20 62.50 P 0.10 0.20 0.25 20 277 65.00 2.45 2.50 2.50 55 50 65.00 P 0.55 0.65 0.75 5 138 67.50 1.05 1.20 1.00 102 115 70.00 0.30 0.40 0.35 10 26 SP 50.00 17.10 17.25 17.05 10 20 65.00 3.45 3.60 3.40 8 1100 65.00 P 1.55 1.70 1.75 15 185 67.50 2.05 2.20 2.10 10 28 72.50 0.55 0.65 0.60 30 OC 65.00 P 2.20 2.35 2.55 2 12 67.50 3.05 3.20 3.05 3 35 DC 60.00 P 1.50 1.65 1.75 3 58 70.00 3.15 3.30 3.20 20 50 MR 55.00 14.30 14.45 14.10 10 30 57.50 12.20 12.35 12.05 2 65.00 P 4.15 4.30 4.40 20 20 70.00 4.75 4.90 4.75 1 15 s&p/tse60 index 2001 C MR 50.00 14.00 15.00 50.00 P 1.75 2.75 55.00 10.00 11.00 55.00 P 2.90 3.90 60.00 6.65 7.65 60.00 P 4.45 5.45 s&p/tse60 index 2002 C 10 MR 50.00 23.15 24.15 40 50.00 P 1.90 2.90 5 55.00 19.15 20.00 28 55.00 P 2.90 3.90 60.00 15.75 16.75 16 60.00 P 3.95 4.95 30 65.00 12.75 13.75 8 65.00 P 5.65 6.65 70.00 10.25 11.25 9.25 10 10 70.00 P 8.05 9.05 telus corp.C $44.45 7 SP 46.00 0.85 1.10 1.00 2 156 OC 42.00 P 1.00 1.25 1.00 5 5 trans Can lps 03 C $13.40 5 JA 10.00 4.20 4.55 170 10.00 P 0.60 1.00 160 15.00 2.40 2.60 2.10 5 270 15.00 P 3.10 3.60 90 trans Can Lps 01 C $13.40 JA 8.00 2.90 3.40 8.00 P 0.01 0.50 trans Can Lps 01 C $13.40 JA 10.00 1.60 2.10 trans Can Lps 01 C $13.40 JA 10.00 P 0.40 0.90 15.00 0.25 0.50 15.00 P 3.75 4.25 20.00 0.05 0.30 20.00 P 8.75 9.25 25.00 0.01 0.50 25.00 P 13.70 14.20 30.00 0.01 0.50 30.00 P 18.70 19.20 Abitibi Cons.C $14.80 119 AG 14.00 0.80 1.05 1.00 50 230 15.00 0.20 0.45 0.40 11 46 DC 16.00 0.90 1.15 1.00 18 28 17.00 0.60 0.85 0.65 15 57 18.00 0.35 0.60 0.40 25 50 Agnico-Eagle C $8.30 5 SP 9.00 0.30 0.55 0.30 5 90 Air Canada C $20.15 106 AG 20.00 0.75 0.80 0.75 15 163 SP 21.00 1.05 1.30 1.05 50 61 OC 16.00 4.65 4.90 4.55 10 235 20.00 2.00 2.10 1.90 31 332 Alberta Energy C $57.95 46 SP 56.00 3.70 3.95 3.50 15 760 DC 54.00 7.30 7.70 7.60 7 209 56.00 6.05 6.45 6.45 5 20 60.00 4.15 4.40 4.00 2 285 66.00 2.10 2.35 2.00 10 19 MR 62.00 4.75 5.00 4.70 7 7 Alcan Alumin.C $50.500 1418 SP 50.00 2.60 2.85 2.70 1350 1362 52.50 1.30 1.50 1.10 5 215 OC 45.00 6.55 6.95 6.35 20 35 52.50 2.35 2.60 2.50 3 2547 JA 25.00 25.45 25.95 25.45 10 18 45.00 P 1.95 2.20 2.10 10 127 52.50 4.40 4.65 4.10 6 63 55.00 3.40 3.65 3.20 14 134 Alcan Leaps 01 C $50.500 JA 25.00 25.75 26.75 25.00 P 0.10 0.60 30.00 21.00 22.00 30.00 P 0.20 0.70 35.00 16.55 17.55 35.00 P 0.50 1.00 40.00 12.45 13.45 40.00 P 1.25 2.25 45.00 9.15 10.15 45.00 P 2.60 3.60 50.00 6.35 7.35 50.00 P 4.90 5.90 55.00 4.70 5.30 55.00 P 7.85 8.85 60.00 2.95 3.95 60.00 P 11.45 12.45 65.00 2.10 3.10 65.00 P 15.60 16.60 70.00 1.25 2.25 70.00 P 20.15 21.15 Alcan Leaps 2002 C $50.500 1 JA 40.00 14.85 15.85 15.40 1 246 40.00 P 2.50 3.50 47 45.00 12.05 13.05 57 45.00 P 4.05 5.05 96 50.00 9.75 10.75 61 50.00 P 6.50 7.50 19 55.00 7.50 8.30 49 55.00 P 9.05 10.05 18 60.00 5.90 6.90 40 60.00 P 12.05 13.05 15 65.00 4.60 5.60 65.00 P 15.70 16.70 10 70.00 3.60 4.60 21 70.00 P 20.15 21.15 10 ATI Technologies C $12.55 286 AG 12.00 0.75 1.00 0.80 1 42 14.00 0.15 0.20 0.20 110 721 15.00 0.02 0.25 0.10 50 342 SP 13.00 0.75 1.00 0.80 20 47 14.00 0.40 0.55 0.40 7 47 OC 13.00 1.15 1.40 1.40 10 287 15.00 0.50 0.75 0.55 23 588 JA 11.00 2.85 3.10 3.20 10 122 13.00 1.80 2.05 1.85 10 246 13.00 P 1.95 2.20 2.05 10 155 14.00 1.45 1.70 1.75 25 305 15.00 1.15 1.40 1.40 10 380 ballard power C $142.750 127 AG 120.00 22.85 23.55 22.90 10 41 120.00 P 0.60 0.90 0.95 10 180 130.00 14.00 14.70 14.90 9 83 140.00 7.25 7.70 6.90 5 374 140.00 P 4.65 4.95 5.50 3 33 150.00 3.05 3.35 3.25 10 85 160.00 1.10 1.40 1.15 2 182 SP 110.00 34.30 35.00 35.00 3 3 120.00 P 3.30 3.60 3.35 37 33 130.00 19.00 19.60 18.65 15 26 150.00 8.80 9.25 8.40 1 5 OC 180.00 5.40 5.85 5.20 3 75 JA 130.00 30.90 31.50 30.55 1 22 140.00 25.95 26.50 26.65 5 57 150.00 22.20 22.75 22.10 9 9 170.00 14.95 15.50 14.65 4 36 Barrick Gold C $23.80 398 AG 25.00 0.15 0.30 0.30 30 699 SP 25.00 0.75 1.00 0.85 10 191 27.50 0.20 0.45 0.25 10 55 OC 20.00 4.35 4.60 4.40 5 11 25.00 1.35 1.60 1.35 4 281 25.00 P 2.05 2.30 2.15 11 1073 27.50 P 3.90 4.15 4.15 1 199 JA 20.00 P 0.75 1.00 0.85 10 457 25.00 2.35 2.60 2.40 18 369 25.00 P 2.90 3.05 3.05 16 1037 30.00 P 6.55 6.95 6.60 30 223 40.00 0.20 0.30 0.20 253 680 Barrick Leaps 2002 C $23.80 JA 20.00 7.40 8.40 66 20.00 P 2.00 2.25 125 25.00 5.25 6.05 86 25.00 P 4.20 5.20 77 30.00 3.45 4.45 110 30.00 P 7.20 8.20 64 35.00 2.30 3.30 103 35.00 P 11.15 12.15 15 40.00 1.60 2.60 54 40.00 P 16.10 17.10 31 Barrick Lps 01 C $23.80 JA 20.00 7.30 8.30 20.00 P 0.60 1.60 25.00 4.20 5.20 25.00 P 2.20 3.20 30.00 2.15 2.65 30.00 P 5.20 5.45 35.00 1.10 1.60 35.00 P 9.10 10.10 40.00 0.40 0.90 40.00 P 13.55 14.55 Biochem (BCH) C $32.80 37 SP 32.00 2.30 2.55 2.75 10 2024 36.00 0.75 0.90 1.00 10 213 OC 30.00 4.20 4.45 4.75 5 5 36.00 1.40 1.60 1.75 7 10 DC 34.00 3.05 3.30 3.40 5 16 Biochem Lps 01 C $32.80 50 JA 25.00 9.15 9.65 10.00 50 133 25.00 P 0.60 1.10 120 27.50 7.25 7.75 16 27.50 P 1.15 1.65 55 30.00 5.65 6.15 56 30.00 P 2.00 2.50 2536 32.50 4.30 4.80 53 32.50 P 3.00 3.50 40 35.00 3.25 3.75 404 35.00 P 4.45 4.95 80 37.50 2.40 2.90 22 37.50 P 6.05 6.55 99 40.00 1.70 2.20 125 40.00 P 8.00 8.50 23 42.50 1.10 1.60 1194 42.50 P 10.00 10.50 7 45.00 0.80 1.30 1209 45.00 P 12.15 12.65 30 50.00 0.20 0.70 2102 50.00 P 16.95 17.45 Biomira Inc.C $11.500 112 AG 11.00 1.00 1.25 1.35 10 20 12.00 0.40 0.65 0.55 20 110 12.00 P 0.90 1.15 0.95 10 70 13.00 0.20 0.45 0.25 5 55 SP 12.00 1.25 1.50 1.35 10 89 12.50 1.05 1.30 1.10 10 51 14.00 0.75 0.90 0.75 20 83 DC 11.00 3.20 3.45 3.30 7 65 MR 10.00 P 2.45 2.70 2.50 20 25 Bk mont lps 02 C $64.85 11 JA 38.00 27.70 28.70 22 38.00 P 0.15 1.15 40.00 25.80 26.80 147 40.00 P 0.20 1.20 42.00 24.00 25.00 42 42.00 P 0.35 1.35 115 44.00 22.30 23.30 5 44.00 P 0.50 1.50 20 46.00 20.60 21.60 309 46.00 P 0.70 1.70 78 48.00 19.00 20.00 16 48.00 P 0.95 1.95 32 50.00 17.45 18.45 111 50.00 P 1.20 2.20 50 52.00 16.00 17.00 43 52.00 P 1.50 2.50 53 54.00 14.60 15.60 38 54.00 P 1.90 2.90 18 56.00 13.35 14.35 45 56.00 P 2.40 3.40 20 58.00 12.20 13.20 31 58.00 P 3.05 4.05 1 60.00 10.95 11.95 49 60.00 P 3.75 4.75 5 62.00 9.80 10.80 9.60 4 72 62.00 P 4.45 5.45 14 64.00 8.85 9.85 8.70 6 13 64.00 P 5.30 6.30 66.00 7.85 8.85 8.00 1 5 66.00 P 6.25 7.25 68.00 7.10 8.10 5 68.00 P 7.30 8.30 70.00 6.30 7.30 2 70.00 P 8.55 9.55 72.00 5.70 6.70 2 72.00 P 9.80 10.80 Bk Mont C $64.85 263 AG 64.00 1.70 1.95 1.40 6 1471 66.00 0.80 1.05 0.85 47 396 SP 66.00 2.05 2.30 1.85 40 43 OC 68.00 2.20 2.45 1.95 53 1809 72.00 1.15 1.40 0.70 4 31 JA 44.00 21.30 21.80 20.30 5 23 60.00 7.75 8.15 7.80 6 132 60.00 P 1.90 2.15 2.30 50 81 68.00 3.80 4.05 2.90 3 345 70.00 3.20 3.45 2.90 3 168 72.00 2.55 2.80 2.30 40 82 74.00 1.90 2.15 1.40 6 139 Bk Nova Scotia C $38.250 105 AG 37.50 0.75 1.00 0.90 10 525 OC 35.00 3.80 4.05 4.00 70 1069 40.00 0.80 1.00 0.90 10 871 JA 37.50 P 2.20 2.45 2.25 10 35 40.00 1.70 1.90 1.55 5 2009 Bombardier Cl B C $25.70 1243 AG 22.50 3.05 3.30 2.90 105 3532 OC 17.50 8.10 8.50 8.20 35 785 20.00 5.60 6.00 5.55 105 748 22.50 3.50 3.75 3.55 66 8439 25.00 1.95 2.20 2.00 22210840 25.00 P 1.10 1.30 1.20 353 78 JA 14.50 10.90 11.40 10.35 5 303 16.25 9.40 9.80 9.10 60 70 17.50 8.25 8.50 8.40 54 384 20.00 6.10 6.50 6.30 40 570 20.00 P 0.25 0.50 0.35 56 230 22.50 4.35 4.50 4.30 45 1250 25.00 2.80 2.90 2.80 37 1396 25.00 P 1.60 1.85 1.70 18 263 AP 20.00 6.55 6.95 6.70 11 18 22.50 P 1.05 1.30 0.90 10 22 25.00 3.40 3.65 3.45 21 159 Bombrd Lps 02 C $25.70 167 JA 9.00 17.10 17.65 218 9.00 P 0.01 0.55 40 9.00 16.65 17.20 346 9.00 P 0.01 0.55 50 10.50 15.85 16.40 146 10.50 P 0.02 0.55 60 11.50 14.90 15.45 462 11.50 P 0.03 0.55 50 12.50 14.05 14.60 600 12.50 P 0.07 0.55 2 13.50 13.15 13.70 160 13.50 P 0.05 0.55 20 14.50 12.20 12.75 180 14.50 P 0.05 0.55 48 15.50 11.50 12.05 302 15.50 P 0.05 0.55 30 16.25 10.80 11.35 269 16.25 P 0.05 0.55 100 17.50 9.70 10.25 9.35 30 521 17.50 P 0.05 0.60 60 18.75 8.65 9.20 8.25 42 256 18.75 P 0.20 0.75 40 20.00 7.85 8.40 651 20.00 P 0.30 0.85 22.50 6.25 6.80 281 22.50 P 0.80 1.35 64 25.00 4.70 5.25 5.40 95 929 25.00 P 1.75 2.30 10 27.50 27.50 P BCE Emergis C $91.30 64 AG 80.00 12.15 12.90 11.50 4 15 90.00 4.95 5.45 4.70 7 85 100.00 1.25 1.50 1.30 20 174 SP 100.00 5.70 6.20 5.50 6 1461 110.00 3.00 3.25 2.70 16 230 OC 80.00 17.80 18.55 17.10 2 2 90.00 12.35 13.10 11.80 2 7 100.00 8.05 8.55 8.15 1 14 DC 90.00 15.45 16.20 15.05 2 19 100.00 11.60 12.35 11.30 3 21 110.00 P 25.10 25.85 25.80 1 32 BCE Inc.C $32.65 1313 AG 30.00 2.75 3.00 2.65 20 154 32.50 0.75 0.90 0.60 10 3450 32.50 P 0.50 0.60 0.80 55 725 40.00 0.01 0.10 0.10 1 1298 SP 32.50 1.55 1.65 1.50 50 71 35.00 0.55 0.65 0.50 25 410 35.00 P 2.85 3.10 3.00 6 142 37.50 0.20 0.30 0.15 20 238 NV 30.00 3.85 4.10 3.90 87 273 30.00 P 0.95 1.20 1.00 70 248 32.50 2.35 2.60 2.30 32 207 32.50 P 1.90 2.15 2.00 45 794 35.00 1.55 1.65 1.55 54 1045 37.50 0.80 1.05 0.85 25 852 37.50 P 5.35 5.75 5.55 40 506 40.00 0.50 0.70 0.50 520 2621 45.00 0.10 0.20 0.20 5 726 FB 30.00 P 1.70 1.85 1.70 65 150 32.50 3.30 3.55 3.40 40 59 32.50 P 2.70 2.95 2.80 13 276 35.00 2.25 2.50 2.40 111 287 35.00 P 4.10 4.35 4.15 4 166 37.50 1.50 1.75 1.65 15 231 BCE INC C 79 AG 110.00 107.50107.90104.95 2 88 160.00 57.60 58.00 55.50 1 262 170.00 47.55 47.95 46.70 17 214 180.00 37.80 38.20 38.30 28 796 180.00 P 0.65 0.25 0.25 5 81 190.00 28.35 28.75 27.30 10 101 200.00 19.70 20.10 20.35 11 187 NV 140.00 P 1.00 1.25 1.40 5 15 BELL CANADA INT'L INC.C $40.20 327 NV 50.00 1.10 1.40 1.15 20 56 FB 44.00 4.90 5.35 4.60 2 38 50.00 P 10.80 11.35 11.25 305 305 BID Com International C 252 80 OC 5.00 0.15 0.25 0.15 80 1150 BIOCHEM LPS 02 C $32.80 JA 27.50 10.45 10.95 75 27.50 P 2.70 3.20 21 30.00 9.20 9.70 222 30.00 P 3.85 4.35 54 32.50 8.00 8.50 37 32.50 P 5.05 5.55 32 35.00 7.00 7.50 89 35.00 P 6.50 7.00 90 37.50 6.05 6.55 1 37.50 P 8.00 8.50 60 40.00 5.20 5.70 187 40.00 P 9.60 10.10 30 42.50 4.60 5.10 11 42.50 P 11.35 11.85 45.00 4.05 4.55 21 45.00 P 13.25 13.75 10 50.00 2.95 3.45 134 50.00 P 17.30 17.80 10 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 38.00 20.55 21.55 38.00 P 0.02 1.00 40.00 18.60 19.60 40.00 P 0.05 1.05 42.00 16.70 17.70 42.00 P 0.15 1.15 44.00 14.90 15.90 44.00 P 0.25 1.25 46.00 13.10 14.10 46.00 P 0.35 1.35 48.00 11.45 12.45 48.00 P 0.55 1.55 50.00 9.60 10.60 50.00 P 0.90 1.90 52.00 8.35 9.35 52.00 P 1.35 2.35 54.00 7.00 8.00 54.00 P 1.75 2.75 56.00 5.65 6.65 56.00 P 2.45 3.45 58.00 4.60 5.60 58.00 P 3.30 4.30 60.00 3.60 4.60 60.00 P 4.30 5.30 62.00 2.85 3.85 62.00 P 5.40 6.40 64.00 2.30 3.30 64.00 P 6.75 7.75 66.00 1.75 2.75 66.00 P 8.15 9.15 68.00 1.45 2.45 68.00 P 9.80 10.80 70.00 1.15 2.15 70.00 P 11.50 12.50 72.00 0.90 1.90 72.00 P 13.40 14.40 74.00 0.70 1.70 74.00 P 15.40 16.40 76.00 0.07 1.05 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 76.00 P 28.40 29.40 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 78.00 0.15 1.05 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 78.00 P 30.40 31.40 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 80.00 0.10 1.05 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 80.00 P 32.40 33.40 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 82.00 0.02 1.00 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 82.00 P 34.40 35.40 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 84.00 0.01 1.00 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 84.00 P 36.40 37.40 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 86.00 0.01 1.00 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 86.00 P 38.40 39.40 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 88.00 0.05 1.00 BK Mont Lps 01 C $64.85 JA 88.00 P 40.40 41.40 BK NS Leaps 01 C $38.250 JA 20.00 16.05 17.30 20.00 P 0.02 1.00 25.00 11.40 12.65 25.00 P 0.20 1.20 30.00 7.30 8.45 30.00 P 1.00 2.00 35.00 4.30 5.30 35.00 P 2.80 3.80 40.00 2.25 2.75 40.00 P 5.85 7.00 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 76.00 0.50 1.50 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 76.00 P 17.35 18.35 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 78.00 0.35 1.35 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 78.00 P 19.35 20.35 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 80.00 0.25 1.25 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 80.00 P 21.35 22.35 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 82.00 0.20 1.20 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 82.00 P 23.35 24.35 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 84.00 0.15 1.15 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 84.00 P 25.35 26.35 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 86.00 0.10 1.10 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 86.00 P 27.35 28.35 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 88.00 0.07 1.05 BMO LEAPS 2001 C $64.85 JA 88.00 P 29.35 30.35 BNS Leaps 2002 C $38.250 10 JA 25.00 14.15 14.90 452 25.00 P 0.40 1.40 108 30.00 10.40 11.65 10.10 10 409 30.00 P 1.15 2.15 157 35.00 7.05 8.20 673 35.00 P 2.55 3.55 99 40.00 4.70 5.50 187 40.00 P 5.35 6.50 3 BOMBRD LPS 03 C $25.70 82 JA 17.50 11.35 11.95 11.25 10 322 17.50 P 0.30 0.90 90 18.75 10.80 11.40 169 18.75 P 0.50 1.05 108 20.00 10.00 10.60 10.00 40 323 20.00 P 0.85 1.45 26 22.50 8.65 9.25 488 22.50 P 1.45 2.05 86 25.00 7.00 7.50 7.25 32 388 25.00 P 2.40 3.00 132 27.50 27.50 P C-MAC industries C $96 252 AG 90.00 6.70 7.10 8.40 32 128 90.00 P 0.85 1.10 1.10 10 18 95.00 3.25 3.50 3.20 166 194 100.00 1.40 1.65 2.50 10 56 100.00 P 5.45 5.85 5.90 1 1 SP 90.00 9.75 10.15 11.85 6 66 95.00 7.00 7.40 7.30 2 17 100.00 4.85 5.10 5.90 1 14 DC 90.00 15.35 15.85 16.05 13 53 100.00 10.65 11.00 10.50 4 33 MR 85.00 21.85 22.35 22.90 1 17 100.00 14.85 15.35 14.85 6 6 Cambior Lps 01 C 58 JA 6.00 0.20 0.20 406 6.00 P 5.25 5.75 51 8.00 0.20 0.45 115 8.00 P 7.25 7.75 4 10.00 0.01 0.40 34 10.00 P 9.25 9.75 3 12.00 0.01 0.40 75 12.00 P 11.25 11.75 6 Canadian Natural C $44.10 12 SP 42.50 3.15 3.40 3.50 1 85 45.00 1.85 2.10 1.90 10 43 DC 45.00 4.00 4.25 4.10 1 30 Canadian Tire Class A C $19.30 63 OC 17.50 P 0.50 0.70 0.50 20 70 20.00 P 1.60 1.85 1.45 10 157 JA 22.50 1.05 1.30 1.20 33 67 Cascades Inc C $7.60 10 OC 8.00 0.30 0.55 0.30 10 108 Cascades Lps 02 C $7.60 10 JA 6.00 2.50 3.25 70 6.00 P 0.20 0.70 8.00 1.65 1.90 64 8.00 P 0.90 1.10 1.00 10 20 10.00 0.70 1.40 74 10.00 P 2.30 3.05 12.00 0.40 1.15 24 12.00 P 4.20 4.95 Cdn Impl Bk C $43.35 2030 AG 40.00 3.20 3.45 3.20 10 1313 42.50 1.10 1.35 1.35 10 260 SP 45.00 0.70 0.95 0.70 3 403 OC 45.00 1.20 1.35 1.35 2000 3410 JA 45.00 2.10 2.35 1.95 5 1406 47.50 1.25 1.50 1.15 2 134 Cdn Impl Lps 01 C $43.35 JA 20.00 21.30 21.80 20.00 P 0.01 0.40 25.00 16.40 16.90 25.00 P 0.05 0.55 30.00 11.90 12.40 30.00 P 0.25 0.70 35.00 8.00 8.30 35.00 P 1.10 1.60 40.00 4.70 5.10 40.00 P 2.80 3.30 45.00 2.65 3.15 45.00 P 5.65 6.15 50.00 1.35 1.70 50.00 P 9.25 9.75 55.00 0.65 1.15 55.00 P 13.55 14.05 Cdn Occidental Petroleum C $38.500 15 AG 40.00 0.40 0.65 0.50 10 95 NV 36.00 P 1.50 1.75 1.50 5 120 Cdn Pac Lps 01 C $39.40 JA 25.00 12.60 13.10 25.00 P 0.20 0.45 30.00 8.50 9.00 30.00 P 0.85 1.10 35.00 5.35 5.85 35.00 P 2.70 2.95 40.00 2.65 2.90 40.00 P 5.10 5.60 45.00 1.30 1.55 45.00 P 9.15 9.65 Cdn Pacific C $39.40 116 AG 37.50 2.05 2.30 2.25 50 105 OC 37.50 3.30 3.55 3.35 7 85 40.00 1.95 2.20 2.00 12 1653 JA 40.00 3.45 3.70 3.60 25 318 40.00 P 2.60 2.85 2.80 2 40 45.00 1.20 1.45 1.15 10 378 45.00 P 6.00 6.40 6.25 10 Cdn.National Railway Co C $46.35 80 SP 42.50 4.40 4.65 4.55 10 45 45.00 2.75 3.00 2.85 20 114 50.00 0.55 0.80 0.80 10 329 MR 42.50 P 2.65 2.90 2.80 20 20 45.00 P 3.70 3.95 3.55 20 20 Cdn Pac Lps 02 C $39.40 15 JA 25.00 15.65 16.65 5 25.00 P 0.25 0.75 62 30.00 11.65 12.65 25 30.00 P 0.95 1.45 21 35.00 8.75 9.75 4 35.00 P 2.30 3.30 5 40.00 6.20 7.20 38 40.00 P 4.35 5.35 3 45.00 4.05 4.75 4.20 15 87 45.00 P 7.55 8.25 10 Cott Leaps 01 C $8.20 JA 4.00 3.95 4.55 4.00 P 0.03 0.80 6.00 2.60 3.20 6.00 P 0.40 1.15 8.00 1.65 2.25 8.00 P 1.25 2.00 10.00 0.80 1.40 10.00 P 2.55 3.30 12.00 0.35 0.95 12.00 P 4.20 4.95 14.00 0.15 0.75 14.00 P 6.05 6.80 CAE Inc.C $19 210 AG 16.00 2.85 3.10 2.65 10 61 18.00 0.80 1.05 0.40 15 22 SP 14.00 4.80 5.05 5.10 20 237 15.00 3.95 4.20 3.80 5 121 18.00 1.30 1.55 1.20 35 3070 DC 18.00 2.15 2.40 2.00 10 62 MR 18.00 2.55 2.80 2.30 105 200 20.00 1.70 1.95 2.05 10 21 CDA Jun 2021 9.75 C $145.80 5 AG 146.00 P 0.85 1.10 0.85 5 5 CDN Imperial BK Lps 02 C $43.35 10 JA 25.00 18.80 19.30 302 25.00 P 0.20 0.70 36 30.00 14.70 15.20 394 30.00 P 0.55 1.05 64 35.00 11.00 11.50 377 35.00 P 1.65 2.15 120 40.00 7.95 8.10 8.05 10 526 40.00 P 3.20 3.70 103 45.00 5.30 5.80 157 45.00 P 5.60 6.10 15 CDN PACIFIC LEAPS 2003 C $39.40 JA 35.00 12.60 13.35 24 35.00 P 2.65 3.40 20 37.50 11.40 12.15 37.50 P 3.60 4.35 10 40.00 10.20 10.95 1 40.00 P 4.65 5.40 42.50 9.15 9.90 10 42.50 P 5.95 6.70 CELESTICA INC C $102.500 283 AG 90.00 12.60 13.25 11.50 3 67 95.00 8.30 8.60 7.20 1 114 100.00 4.95 5.40 5.00 14 278 100.00 P 2.75 3.05 2.75 70 59 SP 65.00 37.50 38.15 37.25 3 45 70.00 32.60 33.25 32.30 10 188 80.00 P 0.70 1.00 0.80 3 59 85.00 19.00 19.60 17.05 20 361 90.00 P 2.45 2.75 2.45 1 126 95.00 11.70 12.25 12.00 16 26 100.00 8.75 9.20 8.20 35 202 100.00 P 6.15 6.60 6.20 11 10 110.00 4.55 4.85 4.70 36 46 110.00 P 11.80 12.35 12.00 1 1 DC 75.00 31.10 31.70 30.00 1 87 85.00 P 5.15 5.60 4.90 10 45 90.00 20.70 21.25 18.55 10 35 90.00 P 6.80 7.25 7.10 2 18 100.00 15.50 16.05 13.45 20 37 110.00 10.95 11.50 10.70 12 41 MR 110.00 15.70 16.25 15.85 4 27 CERTICOM CORP.C $40.500 16 SP 40.00 P 3.60 3.85 3.75 6 6 45.00 2.40 2.65 2.75 3 16 55.00 0.60 0.85 0.60 4 18 60.00 0.30 0.55 0.70 2 17 DC 45.00 5.85 6.25 5.95 1 23 CGI Group Cl A C $9.15 167 AG 10.00 0.05 0.30 0.25 14 167 12.50 P 3.05 3.30 3.05 20 200 30.00 0.01 0.25 0.25 3 389 SP 10.00 0.30 0.55 0.45 5 80 NV 10.00 1.15 1.40 1.40 50 218 12.00 0.40 0.65 0.50 4 193 12.50 0.35 0.60 0.55 19 790 12.50 P 3.10 3.35 3.15 20 320 FB 10.00 1.90 2.15 2.20 31 468 14.00 0.55 0.80 0.80 1 264 CLARICA LIFE INSURANCE C $31.85 2 NV 32.50 1.80 2.05 1.80 2 37 Dofasco Inc C $24.90 3 DC 28.00 P 3.40 3.65 3.60 3 40 Domtar Inc C $13 163 NV 14.00 0.65 0.90 0.70 43 131 FB 11.00 3.00 3.15 3.00 20 80 12.00 2.25 2.50 2.40 20 245 13.00 P 1.30 1.40 1.40 75 90 14.00 1.25 1.50 1.55 5 95 DESCARTES SYSTEM GROUP C $51.65295 AG 45.00 7.15 7.55 7.65 45 79 50.00 3.25 3.50 3.55 85 843 50.00 P 1.30 1.55 2.60 10 22 55.00 1.15 1.40 1.45 36 159 NV 35.00 P 0.85 1.10 1.25 20 141 40.00 P 1.90 2.15 2.40 10 8 45.00 11.50 12.00 9.85 9 25 50.00 9.00 9.40 7.40 10 118 55.00 6.90 7.30 5.80 2 45 60.00 5.20 5.60 5.70 3 183 70.00 2.95 3.20 3.15 5 450 80.00 1.60 1.85 1.55 10 28 100.00 0.65 0.90 0.70 20 46 FB 40.00 17.25 17.75 15.90 20 64 50.00 12.15 12.65 12.60 2 26 55.00 10.20 10.70 10.80 2 4 55.00 P 10.90 11.40 12.20 2 2 60.00 8.50 8.90 9.80 4 15 EICON TECHNOLOGY CORP.C 190 30 OC 5.00 0.05 0.25 0.05 30 268 FRANCO NEVADA C $15.15 82 OC 12.50 2.80 3.05 3.05 40 101 JA 15.00 1.80 2.05 2.00 40 105 17.50 0.90 1.15 1.40 2 157 Geac Computer Corp.Ltd.C $8.30 54 SP 9.00 0.40 0.50 0.40 5 25 OC 9.00 0.95 1.05 0.80 21 52 12.00 0.20 0.40 0.15 5 95 15.00 0.10 0.35 0.35 3 83 JA 8.00 P 0.30 1.10 1.10 20 30 Gulf Canada Resources C $7.15 105 AG 6.00 1.15 1.35 1.05 4 4 7.00 0.40 0.45 0.40 40 50 SP 6.00 1.25 1.30 1.20 1 1617 DC 7.00 0.90 1.05 0.85 10 1418 MR 6.00 1.70 1.90 1.70 20 20 7.00 1.10 1.30 1.25 10 10 7.00 P 0.70 0.85 0.85 10 10 8.00 0.65 0.80 0.75 10 10 Hummingbird Ltd.C $45.15 27 AG 47.50 1.10 1.50 1.15 10 10 50.00 0.45 0.80 0.50 10 33 OC 50.00 3.20 3.65 3.20 2 22 52.50 2.55 2.90 2.65 1 1 JA 40.00 P 4.00 4.35 3.65 3 3 60.00 3.40 3.75 3.50 1 91 Imperial Oil Ltd C $35.65 50 AG 32.50 3.15 3.40 3.55 10 105 FB 32.50 P 1.25 1.50 1.25 20 34 35.00 3.95 4.20 4.25 10 20 37.50 2.90 3.15 3.05 10 10 Inco Ltd C $23.30 223 AG 22.50 1.05 1.30 1.05 15 462 22.50 P 0.35 0.60 0.40 25 633 25.00 0.10 0.35 0.15 5 1788 25.00 P 2.00 2.15 2.65 10 308 27.50 0.01 0.25 0.10 7 2120 SP 22.50 1.80 2.05 1.70 18 68 NV 20.00 4.30 4.55 4.00 2 72 22.50 P 1.70 1.95 2.00 10 471 25.00 1.65 1.90 1.70 5 480 27.50 0.90 1.15 0.95 26 345 30.00 0.45 0.70 0.50 30 503 FB 22.50 P 2.25 2.50 2.50 10 135 25.00 2.65 2.90 2.55 50 194 25.00 P 3.60 3.85 3.95 10 111 INFOWAVE SOFTWARE C $10.45 110 AG 12.00 0.30 0.55 0.50 15 88 16.00 0.05 0.25 0.20 6 122 SP 10.00 1.85 2.10 1.85 10 52 16.00 0.35 0.60 0.65 2 53 OC 10.00 2.45 2.70 2.55 2 2 12.00 1.75 2.00 1.80 11 11 14.00 1.30 1.55 1.60 5 13 DC 10.00 3.30 3.55 3.30 15 13 12.00 2.60 2.85 2.80 30 96 16.00 1.65 1.90 1.70 4 40 20.00 1.10 1.25 1.25 10 66 jds Uniphase C $178.40 338 AG 92.50 85.95 86.45 86.70 2 4 95.00 83.45 83.95 85.80 2 14 100.00 78.45 78.95 81.15 30 129 130.00 48.50 49.00 50.00 2 9 150.00 29.00 29.50 30.00 1 97 160.00 20.15 20.65 19.95 10 494 170.00 12.65 13.15 15.40 2 468 170.00 P 4.05 4.30 3.10 1 156 180.00 7.10 7.50 6.95 25 583 180.00 P 8.15 8.55 8.20 4 503 190.00 3.45 3.70 3.50 38 317 200.00 1.40 1.55 1.55 6 500 210.00 0.65 0.80 0.90 22 834 SP 150.00 P 4.50 4.75 4.10 1 1 160.00 P 7.20 7.60 7.65 1 9 170.00 20.65 21.15 22.20 10 14 180.00 15.40 15.90 15.60 6 155 180.00 P 15.70 16.20 15.30 6 10 190.00 10.90 11.40 12.10 22 51 200.00 7.80 8.20 8.10 20 40 210.00 5.25 5.65 5.65 60 83 NV 140.00 P 8.00 8.40 7.80 5 91 150.00 42.35 42.85 42.90 5 46 180.00 25.90 26.40 26.05 2 235 190.00 21.80 22.30 22.20 3 96 200.00 17.35 17.85 18.15 25 402 210.00 14.10 14.60 14.55 18 46 FB 130.00 63.80 64.30 64.30 2 7 140.00 57.10 57.60 57.05 6 30 180.00 36.15 36.65 37.00 1 19 Laidlaw Lps 01 C 55 JA 6.00 0.01 0.45 437 6.00 P 5.10 5.55 55 8.00 0.01 0.40 488 8.00 P 7.05 7.50 13 10.00 0.05 0.30 815 10.00 P 9.10 9.55 51 12.00 0.05 0.45 285 12.00 P 11.05 11.40 19 14.00 0.01 0.45 98 14.00 P 13.20 13.55 16.00 0.01 0.45 2 16.00 P 15.20 15.55 18 Leitch Technologies Corp C $24.95 14 OC 26.00 P 2.30 2.55 2.10 10 20 JA 22.00 P 1.25 1.50 1.45 4 24 LAIDLAW LPS 02 C 55 JA 6.00 0.05 0.45 538 6.00 P 5.35 5.75 43 8.00 0.05 0.40 285 8.00 P 7.30 7.70 94 10.00 0.01 0.40 54 10.00 P 9.30 9.70 13 12.00 0.01 0.40 70 12.00 P 11.30 11.70 33 Magna Intl Cl.A C $73 10 AG 75.00 0.80 1.05 0.75 5 84 NV 75.00 4.75 5.00 4.50 4 83 FB 80.00 5.15 5.55 5.20 1 10 Manulife financial corp C $26.500 20 JA 25.00 P 0.95 1.10 1.10 20 55 Microforum Inc.C $6.10 234 AG 6.00 0.30 0.55 0.30 40 111 8.00 0.05 0.25 0.15 15 211 SP 6.00 0.65 0.80 0.60 13 634 7.00 0.25 0.50 0.50 5 397 9.00 0.15 0.25 0.25 5 562 OC 6.00 1.00 1.25 1.15 100 102 6.00 P 0.60 0.85 0.65 10 10 7.00 0.55 0.80 0.55 36 58 DC 6.00 1.30 1.55 1.50 10 210 Mitel Corp.C $25.60 30 SP 27.50 1.65 1.75 1.65 20 95 DC 27.50 3.35 3.60 3.60 10 77 Moore Corp Ltd C 500 70 FB 5.00 1.20 1.25 1.20 50 162 6.00 0.65 0.90 0.85 20 40 MACKENZIE FINANCIAL CORP C $23.3510 SP 22.50 1.30 1.55 1.00 10 386 MGI SOFTWARE CORP.C $18.55 29 SP 20.00 0.95 1.20 1.35 4 36 22.00 0.40 0.65 0.70 10 104 DC 18.00 3.35 3.60 3.80 5 5 22.00 1.90 2.15 2.30 10 36 National Bank C $21.20 97 OC 18.00 3.45 3.70 3.55 30 491 22.00 0.80 0.95 0.85 5 1132 JA 18.00 3.85 4.00 3.85 40 411 20.00 2.35 2.55 2.30 20 572 24.00 0.80 1.00 0.80 2 777 Natl Bk Lps 02 C $21.20 JA 1.00 18.20 24.05 1.00 P 6.00 16.00 6.50 7.50 651 16.00 P 0.30 1.30 200 18.00 5.35 6.35 199 18.00 P 0.70 1.70 200 20.00 4.30 5.30 390 20.00 P 1.40 2.40 45 22.00 3.35 3.65 242 22.00 P 2.45 3.45 24.00 2.55 3.40 467 24.00 P 3.85 4.85 26.00 1.85 2.70 59 26.00 P 5.25 6.25 20 Newbridge C 4 SP 45.00 45.10 45.60 45.50 3 71 60.00 30.20 30.70 29.70 1 37 Noranda Inc.(NOR) C $15.20 35 AG 14.00 1.20 1.45 1.55 10 141 NV 18.00 0.20 0.45 0.45 5 219 JA 16.00 0.85 1.10 1.10 20 221 Noranda Lps 01 C 30 JA 16.00 10.75 11.05 10.75 30 55 16.00 P 0.02 1.00 18.00 8.00 9.00 30 18.00 P 0.01 1.00 2 20.00 6.05 7.05 20 20.00 P 0.05 1.00 10 22.00 4.00 5.00 15 22.00 P 0.15 1.15 20 24.00 2.20 3.20 10 24.00 P 0.55 1.55 10 26.00 0.85 1.85 1 26.00 P 1.30 2.30 10 Nortel networks C $117.65 10803 AG 90.00 27.55 28.05 26.85 80 109 95.00 22.55 23.05 22.50 87 107 100.00 17.65 18.15 17.50 14 411 100.00 P 0.35 0.45 0.35 90 1543 105.00 12.85 13.35 12.50 60 1948 105.00 P 0.45 0.65 0.55 30 1509 110.00 8.50 8.80 8.80 680 2355 110.00 P 1.05 1.25 1.00 315 752 120.00 2.50 2.75 2.60 542 4411 120.00 P 5.10 5.50 5.35 63 367 130.00 0.65 0.75 0.75 206 4491 SP 65.00 52.75 53.25 52.15 12 4088 75.00 42.85 43.35 41.15 20 185 80.00 37.90 38.40 38.00 7 810 85.00 P 0.40 0.50 0.50 6 306 90.00 28.35 28.85 28.50 25 1895 95.00 P 1.15 1.30 1.30 21 540 100.00 19.75 20.25 20.45 1110 8242 100.00 P 1.85 2.10 2.00 64 530 105.00 16.00 16.40 16.15 6 4562 105.00 P 3.05 3.30 3.10 1043 1068 110.00 13.00 13.10 13.00 138 9570 110.00 P 4.55 4.80 4.75 2076 2235 120.00 7.35 7.75 7.50 609 2471 120.00 P 9.35 9.75 9.55 15 187 130.00 4.00 4.25 3.95 2271 2882 DC 65.00 53.85 54.35 52.25 100 138 70.00 49.15 49.65 48.80 23 481 75.00 44.55 45.05 43.50 2 589 85.00 36.20 36.70 35.90 6 1149 85.00 P 2.50 2.75 2.85 100 295 95.00 28.65 29.15 28.80 15 773 100.00 25.45 25.95 25.15 183 823 100.00 P 6.15 6.55 6.50 33 328 110.00 19.65 20.00 19.60 57 1066 110.00 P 9.90 10.30 10.10 5 177 120.00 14.65 14.80 14.70 103 794 130.00 10.80 11.30 10.90 68 657 MR 100.00 29.30 29.80 29.75 112 311 100.00 P 8.65 9.05 9.40 50 115 110.00 23.75 24.25 23.95 67 334 110.00 P 12.95 13.45 14.35 70 123 120.00 19.00 19.50 19.00 66 248 120.00 P 18.05 18.55 18.45 60 110 130.00 14.75 15.25 15.00 93 838 Nova Corp.C $26.250 30 FB 24.00 P 1.55 1.80 1.75 10 10 30.00 1.90 2.15 1.80 20 20 Nova Leaps 01 C JA 15.00 0.05 0.25 5 15.00 P 5.30 5.70 20.00 0.10 0.25 30 20.00 P 10.20 10.70 50 NATL BK LPS 03 C $21.20 JA 18.00 6.00 7.00 5 18.00 P 0.85 1.85 80 20.00 4.90 5.90 60 20.00 P 1.55 2.55 57 22.00 4.00 5.00 20 22.00 P 2.65 3.65 20 24.00 3.05 4.05 43 24.00 P 3.85 4.85 26.00 2.40 3.40 26.00 P 5.30 6.30 NORANDA LPS 03 (NEW) C $15.20 JA 14.00 3.70 4.70 15 14.00 P 1.30 2.00 30 16.00 2.75 3.75 1 16.00 P 2.25 3.25 20 18.00 2.15 3.15 25 18.00 P 3.55 4.55 Petro-Canada C $29.90 26 AG 28.00 1.80 2.05 1.70 1 62 DC 22.00 8.25 8.50 8.50 2 2 32.00 1.60 1.85 1.75 3 1350 MR 26.00 5.75 6.00 5.85 20 Placer Dome C $12.60 770 AG 13.00 0.35 0.40 0.35 84 4160 SP 13.00 0.75 0.85 0.80 6 203 13.00 P 1.10 1.30 0.95 600 600 14.00 0.35 0.50 0.40 40 156 15.00 0.10 0.35 0.15 20 20 OC 13.00 1.00 1.25 1.10 10 592 15.00 0.40 0.65 0.45 10 690 Placer Dome Leaps 2002 C $12.60 JA 10.00 4.45 5.45 20 10.00 P 1.10 2.10 11.00 3.95 4.95 78 11.00 P 1.55 2.55 60 13.00 3.05 4.05 62 13.00 P 2.60 3.60 34 15.00 2.35 3.35 31 15.00 P 3.85 4.85 130 20.00 1.30 2.30 78 20.00 P 7.80 8.80 16 25.00 0.70 1.70 24 25.00 P 12.40 13.40 Placer Leaps 01 C $12.60 JA 10.00 3.80 4.80 10.00 P 0.70 1.20 13.00 2.35 3.35 13.00 P 2.10 3.10 15.00 1.60 2.60 15.00 P 3.35 4.35 20.00 0.85 1.25 20.00 P 7.45 8.45 25.00 0.45 0.95 25.00 P 12.30 13.30 30.00 0.25 0.60 30.00 P 17.30 18.30 Power Corp Cda C $30.45 55 NV 30.00 1.90 2.20 2.00 55 487 Precision Drilling C $54.500 12 AG 57.50 0.60 0.85 0.60 3 131 OC 55.00 4.50 4.70 4.75 4 38 JA 52.50 8.45 8.85 8.65 5 5 RESEARCH IN MOTION LTD.C $83.45 87 AG 10.00 71.30 75.80 73.50 23 11 70.00 P 0.80 1.05 1.05 2 137 80.00 7.15 7.55 6.60 4 89 80.00 P 3.60 3.85 3.65 10 94 90.00 2.95 3.00 2.90 5 191 90.00 P 9.20 9.60 8.90 2 38 SP 35.00 P 0.15 0.40 0.35 5 10 60.00 P 1.75 2.00 1.85 6 43 90.00 7.95 8.15 7.95 12 146 95.00 6.55 6.85 6.40 5 63 100.00 5.15 5.30 5.20 10 174 DC 70.00 26.00 26.50 26.00 1 105 70.00 P 10.85 11.35 11.35 2 125 Rogers Com Cl B C $36.45 38 SP 37.50 1.40 1.65 1.50 8 20 JA 37.50 P 4.20 4.45 4.30 30 110 Royal Bk Cda C $81.30 351 AG 70.00 11.30 11.55 11.35 5 15 80.00 2.30 2.55 2.50 19 677 SP 80.00 P 1.85 2.10 1.80 5 27 85.00 1.45 1.70 1.40 15 168 OC 80.00 5.25 5.50 5.00 58 1229 85.00 2.85 3.10 2.65 153 1563 90.00 1.40 1.65 1.50 15 134 JA 70.00 13.70 13.95 13.85 5 172 80.00 6.90 7.15 6.60 8 574 85.00 4.40 4.65 3.90 7 565 90.00 3.10 3.35 3.15 31 447 90.00 P 10.70 10.95 10.75 2 5 95.00 1.90 2.15 1.90 28 4630 Royal Bk Lps 01 C $81.30 JA 55.00 23.60 24.20 55.00 P 0.50 1.00 60.00 19.40 20.00 60.00 P 1.10 1.70 65.00 15.55 16.15 65.00 P 2.10 2.70 70.00 12.15 12.75 70.00 P 3.60 4.20 75.00 9.30 9.90 75.00 P 5.60 6.20 80.00 7.05 7.50 80.00 P 8.30 8.90 85.00 5.20 5.80 85.00 P 11.40 12.00 90.00 3.70 4.30 90.00 P 14.95 15.55 95.00 2.45 3.05 95.00 P 19.00 19.60 RBC Leaps 2002 C $81.30 3 JA 55.00 29.05 29.70 31 55.00 P 0.75 1.25 15 60.00 25.25 25.90 158 60.00 P 1.50 2.15 37 65.00 21.70 22.35 59 65.00 P 2.50 3.15 29 70.00 18.50 19.15 70 70.00 P 3.85 4.50 24 75.00 15.50 16.15 52 75.00 P 5.70 6.35 25 80.00 13.45 14.10 12.65 2 33 80.00 P 7.90 8.55 26 85.00 11.05 11.70 10.90 1 34 85.00 P 10.50 11.15 13 90.00 9.00 9.65 7 90.00 P 13.50 14.15 S&P CANADA 60 LEAPS 03 C MR 55.00 22.50 24.50 55.00 P 3.95 5.95 60.00 19.30 21.30 60.00 P 5.10 7.10 65.00 16.35 18.35 65.00 P 6.75 8.75 70.00 14.10 16.10 70.00 P 9.10 11.10 S&P 60 C 64 AG 630.00 38.85 39.85 37.90 5 113 640.00 29.80 30.80 30.00 3 18 650.00 P 4.75 5.75 6.35 10 32 660.00 14.85 15.85 15.80 2 3 670.00 P 12.55 13.55 13.65 5 5 680.00 5.40 6.40 3.50 1 240 SP 620.00 P 6.05 7.05 7.15 2 3 630.00 P 8.35 9.35 9.40 1 3 640.00 39.05 40.05 37.55 10 260 660.00 P 17.55 18.55 18.20 6 6 690.00 11.80 12.80 11.70 6 6 700.00 8.80 9.80 8.75 1 1 OC 620.00 62.10 63.10 57.75 1 1 660.00 P 25.20 26.20 25.35 1 2 DC 640.00 P 26.95 27.95 28.10 10 500 S&P 60 Leaps C 2 DC 500.00 240.40245.40 500.00 P 25.40 30.40 540.00 211.70216.70 540.00 P 32.85 37.85 580.00 186.75191.75 580.00 P 40.15 45.15 620.00 161.95166.95 620.00 P 46.85 51.85 7 660.00 138.60143.60 660.00 P 57.90 62.90 64.65 1 2 700.00 118.65123.65 700.00 P 72.50 77.50 77.60 1 1 S&P 60 LEAPS C 1 DC 380.00 309.70313.70 380.00 P 3.75 7.75 420.00 275.50279.50 420.00 P 5.50 9.50 100 460.00 242.10246.10 460.00 P 9.40 13.40 500.00 210.80214.80 500 500.00 P 15.00 19.00 540.00 178.65182.65 540.00 P 21.65 25.65 580.00 153.20157.20 580.00 P 30.10 34.10 1 620.00 127.00131.00 620.00 P 40.65 44.65 42.25 1 1 660.00 101.65105.65 660.00 P 50.70 54.70 700.00 80.10 84.10 700.00 P 68.90 72.90 Seagram Co.C $81.80 122 JA 75.00 P 4.80 5.05 4.60 20 110 95.00 4.10 4.35 4.30 34 101 100.00 2.85 3.10 3.05 48 158 100.00 P 19.75 20.25 19.85 20 91 Seagram Leaps 2002 C $81.80 JA 55.00 32.05 33.65 11 55.00 P 2.70 4.05 10 60.00 28.80 30.35 60.00 P 4.05 5.40 65.00 25.65 27.20 65.00 P 5.55 6.90 6 70.00 22.85 24.35 29 70.00 P 7.40 8.75 75.00 20.35 21.85 55 75.00 P 9.55 10.90 11 80.00 17.85 19.35 4 80.00 P 11.85 13.20 40 85.00 16.00 17.40 18 85.00 P 14.70 16.05 31 90.00 14.15 15.55 5 90.00 P 17.60 18.95 95.00 12.10 13.50 9 95.00 P 20.70 22.05 Seagram Lps 01 C $81.80 JA 35.00 37.75 39.55 35.00 P 0.15 1.25 40.00 33.20 34.95 40.00 P 0.40 1.50 45.00 28.90 30.65 45.00 P 0.85 1.95 50.00 24.90 26.55 50.00 P 1.60 2.70 55.00 21.15 22.75 55.00 P 2.65 3.75 60.00 17.90 19.50 60.00 P 4.20 5.30 65.00 15.05 16.50 65.00 P 6.10 7.20 70.00 12.45 13.90 70.00 P 8.35 9.45 75.00 10.35 11.70 75.00 P 11.05 12.30 80.00 8.50 9.80 80.00 P 14.05 15.30 85.00 7.00 8.20 85.00 P 17.35 18.80 90.00 5.70 6.90 90.00 P 21.05 22.45 95.00 4.55 5.65 95.00 P 24.80 26.40 100.00 3.80 4.90 100.00 P 29.05 30.60 Stelco Inc A C $6.95 90 AG 6.00 0.90 1.10 1.05 20 55 NV 6.00 1.25 1.50 1.50 15 15 7.00 0.65 0.85 0.75 8 86 8.00 0.35 0.50 0.35 17 322 FB 6.00 1.50 1.75 1.50 30 70 Sun Life Financial C $26.60 38 AG 26.00 0.75 1.00 0.50 20 61 OC 28.00 0.95 1.20 0.95 3 45 JA 26.00 2.80 3.05 2.45 15 107 Suncor Corp.C $31.90 55 AG 30.00 1.85 2.10 2.75 10 4 32.50 P 1.00 1.25 0.75 15 38 35.00 P 3.10 3.35 2.20 10 10 SP 32.50 P 1.45 1.70 1.50 10 768 MR 35.00 2.15 2.40 2.45 10 25 SUREFIRE COMMERCE INC.C 450 44 AG 5.00 0.15 0.35 0.15 44 86 Talisman Energy C $47.90 75 SP 50.00 2.05 2.30 2.00 3 308 DC 55.00 2.90 3.15 2.85 72 137 Thomson Corp.C $58.750 178 AG 57.50 2.10 2.35 2.30 104 34 FB 57.50 P 5.15 5.55 5.15 50 50 67.50 3.75 4.00 3.70 24 24 Transat A.T.Inc.C $9.80 20 SP 8.00 1.75 1.95 1.75 20 113 Transcanada Lps 2002 C $13.40 JA 10.00 Transcanada Lps 2002 C $13.40 JA 10.00 P Transcanada Lps 2002 C $13.40 155 JA 8.00 5.35 5.70 5.25 15 420 8.00 P 0.05 0.50 210 10.00 3.95 4.05 3.85 28 1118 10.00 P 0.25 0.75 2389 15.00 1.60 2.00 1.55 112 1655 15.00 P 2.85 3.00 906 20.00 0.70 0.95 1102 20.00 P 6.55 7.05 200 25.00 0.20 0.70 742 25.00 P 11.35 11.85 10 Trans Alta Corp C $16.500 25 SP 15.00 1.60 1.85 1.90 5 153 DC 17.00 0.80 0.90 0.85 20 450 Trans Canada Pipe C $13.40 957 AG 12.00 1.30 1.55 1.30 129 396 13.00 0.35 0.60 0.65 20 30 SP 14.00 0.25 0.40 0.25 66 46 OC 9.00 4.35 4.60 4.20 20 74 10.00 3.40 3.65 3.60 5 159 11.00 2.40 2.55 2.45 40 338 12.00 1.45 1.65 1.45 114 2066 13.00 0.85 1.00 0.90 227 2223 14.00 0.40 0.50 0.35 83 60 14.00 P 1.00 1.25 1.00 10 10 JA 10.00 3.40 3.50 3.35 13 1426 12.00 1.80 1.95 1.80 27 770 12.00 P 0.25 0.50 0.50 5 244 13.00 1.10 1.20 1.30 20 456 14.00 0.65 0.75 0.60 74 72 15.00 0.35 0.40 0.40 65 1382 15.00 P 1.85 2.10 1.85 15 418 20.00 0.15 0.20 0.20 24 848 TD Bank C $35.750 366 AG 35.00 1.00 1.25 1.35 10 577 37.50 0.25 0.40 0.25 141 1977 SP 35.00 P 0.70 0.95 0.75 8 28 37.50 0.50 0.75 0.50 19 312 OC 35.00 P 1.10 1.25 1.10 30 420 37.50 1.05 1.15 1.15 33 2346 40.00 0.40 0.50 0.60 10 1201 JA 32.50 4.65 5.05 5.15 3 649 35.00 P 1.65 1.90 1.70 30 448 37.50 2.00 2.25 2.15 62 1135 40.00 1.35 1.40 1.35 15 2378 45.00 0.60 0.85 0.60 5 717 TD Bank Lps 01 C $35.750 JA 17.50 19.00 20.00 17.50 P 0.01 0.20 20.00 16.05 17.05 20.00 P 0.01 0.20 22.50 13.70 14.70 22.50 P 0.05 0.30 25.00 11.95 12.95 25.00 P 0.15 0.65 27.50 9.95 10.95 27.50 P 0.35 1.20 30.00 7.60 8.60 30.00 P 0.50 1.20 32.50 6.10 7.10 32.50 P 0.70 1.70 35.00 4.60 5.60 35.00 P 1.60 2.60 37.50 3.30 3.60 37.50 P 2.85 3.85 40.00 2.10 3.00 40.00 P 4.30 5.30 42.50 1.50 2.50 42.50 P 5.85 6.85 45.00 0.95 1.25 45.00 P 7.95 8.95 TD Waterhouse Group C $27.90 43 SP 26.00 2.65 2.90 2.75 5 95 28.00 P 1.70 1.95 1.75 3 70 30.00 0.65 0.90 0.75 30 412 DC 30.00 2.60 2.85 2.90 5 200 TELEGLOBE INC.C $28.750 84 AG 28.00 0.95 1.20 1.00 5 3 28.00 P 0.35 0.60 0.50 34 38 34.00 P 5.20 5.45 5.25 2 29 OC 40.00 P 11.30 11.55 11.50 30 174 NV 30.00 1.75 2.00 1.75 13 16 Versus Tech C $15 25 NV 14.00 2.20 2.45 2.40 25 82 netwo r k s inc.$23.90 Opt Vol 6 MR 24.00 4.00 4.25 4.10 6 6 Total des contrats négociés: 27189 Total des contrats actifs: 681570 Nortel networks 10803 95563 Cdn Impl Bk 2030 25566 Alcan Alumin.1418 10647 BCE Inc.1313 24539 Bombardier Cl B 1243 43338 Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours BOURSE DE MONTRÉAL Ventes ch.52 sem.Valeurs (100) C/B Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs (100) C/B Haut Bas Ferm.Net Haut Bas ARCA 45 0.20 0.15 0.20 0.01 0.40 0.03 Allican 7 0.44 0.44 0.44 -0.04 1.10 0.36 Angl.Swis 100 0.16 0.15 0.15 -0.02 0.50 0.11 Arenagol 400 1.30 1.23 1.23 0.03 3.00 0.25 Artqst.b 58 1.50 1.40 1.50 -0.10 6.50 0.60 Atapa 70 0.07 0.06 0.06 -0.04 0.50 0.03 Auriginor 240 0.07 0.07 0.07 0.01 0.30 0.02 Bridge Point 508 3.10 2.95 3.05 0.05 6.40 1.00 Canac.Rs 40 0.05 0.05 0.05 0.12 0.03 Canspr.A 133 0.44 0.41 0.41 -0.02 0.64 0.07 Ced-Or Corp 121 1.20 1.18 1.18 -0.02 1.95 0.80 Cenosis 128 4.50 4.35 4.50 -0.19 12.50 0.45 C o l e r a i n e Mn 108 0.08 0.07 0.08 -0.01 0.19 0.03 Cvalley.a 30 0.93 0.90 0.90 -0.05 1.60 0.21 Diadm 527 0.28 0.26 0.26 0.61 0.12 Dianor 459 0.38 0.36 0.37 0.01 0.73 0.12 D u m o n t Nickl 209 0.21 0.19 0.21 0.53 0.18 Dynacor Inc.17 0.14 0.12 0.14 0.03 0.34 0.11 Ecu Slvr 325 0.09 0.08 0.08 -0.01 0.29 0.06 Fbeach 39 2.00 2.00 2.00 -0.05 2.55 1.50 Free West 2314 0.58 0.51 0.57 0.02 1.20 0.15 G.Briar 115 0.19 0.18 0.19 0.01 0.54 0.04 Genom.wt 4 6.00 5.00 6.00 0.50 41.50 0.15 Genomic 754 7.75 6.10 7.40 1.15 45.00 0.95 Geo Nova 35 0.11 0.11 0.11 -0.01 0.23 0.03 Gld Hawk 55 0.40 0.35 0.35 -0.05 0.65 0.03 Greensh 370 0.06 0.06 0.06 0.01 0.17 0.03 Grilli A 62 0.35 0.35 0.35 0.60 0.23 Hornet 115 0.80 0.80 0.80 1.05 0.45 Innovium 404 0.75 0.70 0.70 3.00 0.60 Interstar 5 0.12 0.12 0.12 0.40 0.05 JAG.Min 225 0.13 0.13 0.13 0.75 0.10 Jilbey 15 0.42 0.42 0.42 0.01 0.50 0.07 Jitec 5737 10.50 9.00 10.40 1.90 10.50 3.00 Lexam 200 0.20 0.20 0.20 0.04 0.46 0.07 Limtech 1424 1.09 1.01 1.05 2.04 0.90 Loubel 785 0.15 0.12 0.13 0.01 0.44 0.06 Ma Baie 20 0.15 0.15 0.15 -0.01 0.45 0.05 Malartic 1664 0.60 0.46 0.60 0.08 1.67 0.10 Matamec 300 0.15 0.15 0.15 0.36 0.03 Melkior 100 0.38 0.38 0.38 0.08 1.10 0.22 Menora 10 0.05 0.05 0.05 -0.01 0.10 0.04 NAR Res 105 2.70 2.60 2.67 -0.03 2.99 0.72 NStein 240 2.29 2.15 2.19 -0.05 4.50 1.80 Nora exp 531 0.31 0.29 0.29 -0.01 0.48 0.17 Orb ex.A 401 0.10 0.09 0.10 0.01 0.30 0.01 Orex exp 504 0.15 0.11 0.15 0.02 0.34 0.06 Orleans Res 1805 0.05 0.05 0.05 0.24 0.02 Osisko 100 0.21 0.21 0.21 0.03 0.46 0.01 Pac.Tiger 700 0.25 0.25 0.25 -0.03 0.50 0.08 Pan Amr 60 0.08 0.08 0.08 -0.01 0.24 0.06 Perlite 50 0.25 0.25 0.25 0.80 0.06 Photonet 941 0.90 0.79 0.85 -0.06 3.80 0.30 Prolab 70 1.14 1.12 1.12 0.02 1.50 1.05 Robex 335 0.52 0.45 0.52 0.79 0.15 SAMSys 384 2.20 2.06 2.06 -0.09 8.10 0.48 Schgold 155 0.26 0.23 0.23 0.01 0.30 0.05 TSITelsy 30 0.42 0.42 0.42 0.02 1.75 0.14 Tandem 50 0.12 0.12 0.12 -0.01 0.23 0.05 Tolgeco 2 1.20 1.20 1.20 1.50 1.01 Vantex 270 0.05 0.05 0.05 0.20 0.01 Vior 210 0.08 0.07 0.07 0.24 0.04 Wesdome 60 0.50 0.45 0.45 -0.20 0.85 0.45 X-Cheqr 300 0.11 0.11 0.11 -0.02 0.26 0.04 Xemac 200 0.11 0.11 0.11 0.25 0.05 Ventes totales: 2578469 Contrats à terme S&P CAN 60 200 $ fois le S&P CAN 60 Changement de 0.05 point d'indice = 10 $ Historique Jour Int.en Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Sept.683.00 566.00 670.60 660.00 670.10+20.Déc.0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Mars 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Juin 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Volume estimé: 2,334 Volume journée précédente: 1,154 Intérêts en cours journée précédente: 56,328 3 MOIS Acceptations Bancaires Canadiennes 1 $ millions; points de 100 p.cent Int.en Saison Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Août 94.12 93.95 0.00 0.00 94.15 225 Sept.95.24 93.48 94.16 94.13 94.15 63826 Oct.94.10 94.05 0.00 0.00 94.13 435 Déc.95.13 93.34 94.12 94.09 94.11 69688 Mars 95.10 93.16 94.07 94.04 94.07 32732 Juin 94.04 93.07 94.03 94.00 94.03 +0.01 12005 Sept.93.98 93.06 0.00 0.00 94.00 +0.01 6170 Déc.93.96 92.97 0.00 0.00 93.97 +0.01 3569 Mars 93.92 93.21 0.00 0.00 93.94 +0.01 3396 Juin 93.83 92.95 0.00 0.00 93.91 +0.01 2342 Sept.93.73 93.11 0.00 0.00 93.89 +0.01 715 Déc.93.71 93.06 0.00 0.00 93.87 +0.01 300 Mars 93.70 93.36 0.00 0.00 93.86 +0.01 150 Juin 93.69 93.61 0.00 0.00 93.85 +0.01 100 Volume estimé: 14,739 Volume journée précédente: 38,116 Intérêts en cours journée précédente: 195,653 10 ANS CONTRAT à terme sur obligations du Canada $100 000; points de 100 p.cent Int.en Saison Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Déc.101.00 101.00 0.00 0.00 101.55 -0.17 1 Sept.101.80 97.79 101.61 101.35 101.47 -0.15 47064 Mars 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Juin 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Volume estimé: 2,115 Volume journée préc.: 2,810 Intérêts en cours journée précédente: 47,065 5 ANS CONTRAT à terme sur obligations du Canada $100 000; points de 100 p.cent Int.en Saison Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Sept.0.00 0.00 0.00 0.00 99.98 -0.07 0 Déc.0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Mars 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Juin 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 Volume estimé: 0 Volume journée préc.: 0 Intérêts en cours journée précédente: 0 OPTIONS sur contrats à terme sur obligations du gouvernement du Canada $ 100 000; points de 100 p.cent Prix de Achats Ventes levée Sept.Oct.Nov.Sept.Oct.Nov.100 1.48 1.69 1.86 0.02 0.15 0.33 101 0.63 0.97 1.20 0.16 0.42 0.65 102 0.15 0.46 0.70 0.68 0.91 1.14 Volume estimé: 0 Volume précédent des options d'achat: 0 Volume précédent des options de ventes: 0 Intérêts en cours des options d'achat: 0 Intérêts en cours des options de ventes: 0 OPTIONS sur contrats à terme sur Acceptations Bancaires Canadiennes de 3 mois 1 $ Million; points de 100 p.cent s: non-offert Prix de Achats Ventes levée Sept.0 Déc.0 Mars 1 Juin 1 Sept.0 Déc.0 Mars 1 Juin 1 92.75 s 1.36 1.32 1.28 s 0.00 0.01 0.04 93.00 1.15 1.11 1.07 1.04 0.00 0.00 0.02 0.06 93.25 0.90 0.86 0.83 0.84 0.00 0.00 0.04 0.10 93.50 0.65 0.61 0.62 0.65 0.00 0.01 0.07 0.15 93.75 0.40 0.39 0.44 0.49 0.00 0.04 0.13 0.22 94.00 0.17 0.21 0.29 0.35 0.02 0.10 0.21 0.32 94.25 0.03 0.09 0.15 0.23 0.13 0.23 0.34 0.44 94.50 0.00 0.03 0.08 0.14 0.35 0.41 0.50 0.59 94.75 0.00 0.01 0.04 0.08 0.60 0.64 0.69 0.76 95.00 0.00 0.00 0.01 0.04 0.85 0.89 0.93 0.97 95.25 0.00 s s s 1.10 s s s Volume estimé: 2,400 Volume précédent des options d'achat: 100 Volume précédent des options de ventes: 125 Intérêts en cours des options d'achat: 20,610 Intérêts en cours des options de ventes: 25,865 BOURSE DE TORONTO Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Suite de la page A 21 CPL u 1.62 48 14.80 14.15 14.80 0.75 20.50 9.60 C Trust un 0.60 63 8.00 7.90 7.90 -0.10 9.20 6.85 C Aptmnt u 1.03 34 11.55 11.45 11.50 12.20 9.60 Cdn Hotel u 1.20 403 9.60 9.45 9.50 -0.10 10.00 8.00 Cdn Oil Su 2.50 359 29.95 29.50 29.75 0.25 30.10 23.25 CR estate u 1.17 436 11.35 11.25 11.25 -0.10 12.70 8.80 Cdn Res u 0.82 42 7.15 7.15 7.15 7.30 5.45 CRes ii u 0.93 207 8.60 8.50 8.60 8.65 6.55 Citadel u 1.04 154 7.90 7.70 7.90 0.05 8.50 6.40 Cominar u 1.09 49 9.85 9.80 9.80 0.05 10.00 8.25 DDJ Cdn u 2.12 250 21.75 21.40 21.40 -0.20 22.50 18.45 Digital W u 2.00 80 16.60 16.30 16.45 0.05 19.95 14.75 Direct Enr 3.00 384 27.95 27.90 27.90 -0.05 27.95 18.00 Diversf U u 1.21 31 22.35 21.55 21.85 0.50 22.55 17.00 Drayton u 0.49 216 2.85 2.65 2.85 0.03 9.50 2.55 Enermrk u 0.80 4186 4.59 4.46 4.52 -0.09 4.75 3.15 Enrpls FG u 3.91 263 23.80 23.25 23.25 -0.60 24.20 15.62 Enervst u 0.77 407 5.45 5.40 5.45 6.35 4.25 Facs Rec u 0.88 5 6.05 6.05 6.05 0.20 9.20 5.40 F Asia u 0.52 43 5.50 5.30 5.30 -0.05 5.65 4.20 F Premi u 2.00 17 28.00 27.50 28.00 0.60 29.45 24.60 FPrem us u 2.00 84 26.50 26.30 26.50 28.25 24.30 FPrm o u 0.75 19 9.45 9.10 9.15 0.10 11.00 6.80 Freehold u 1.12 160 7.95 7.70 7.80 -0.05 8.00 5.25 Global Pls u 2.00 8 26.00 25.80 26.00 -0.50 27.50 23.65 GL Hydro u 1.05 61 11.30 11.15 11.25 0.05 11.50 9.55 H&R u 1.10 619 11.35 11.25 11.30 11.55 9.00 Halterm u 0.97 413 5.20 5.05 5.10 -0.15 7.40 4.17 HCare bio u 0.19 54 8.80 8.50 8.50 -0.30 13.15 4.10 IAT Air u 1.11 47 10.50 10.20 10.45 -0.05 11.00 6.75 Income Fn u 2.12 12 24.00 24.00 24.00 -1.00 25.30 19.50 Infinity I u 2.26 2 3.75 3.75 3.75 -0.25 6.00 3.40 KMS pwr u 1.02 45 9.00 8.95 8.95 -0.05 10.00 6.85 Labrador u 1.10 168 11.05 10.70 10.70 -0.25 11.75 9.00 Legacy H u 0.94 631 8.75 8.60 8.60 -0.10 9.25 7.30 Luscar u 0.23 2884 1.65 1.45 1.60 0.19 4.95 0.65 Mcknz Inc U 6.01 2 13.65 13.50 13.65 0.15 19.05 13.40 Maxim u o 30 3.51 3.50 3.50 4.20 1.77 Midlefld h u 0.74 79 5.40 5.20 5.40 0.10 6.90 4.20 Morgrd u 0.90 119 8.40 8.35 8.40 0.05 8.60 7.15 Multi Fnd u 3.67 19 10.00 9.80 10.00 12.30 8.50 NAL Oil u 1.40 233 7.90 7.80 7.90 0.15 8.25 6.30 NCE D u 0.51 437 3.74 3.70 3.73 0.01 3.98 3.16 NCE En u 1.03 665 4.70 4.55 4.70 0.20 4.70 3.00 NCE Ptr u 1.10 1034 5.40 5.15 5.35 0.15 5.55 3.40 N altamir u 1.31 158 13.70 13.50 13.70 0.25 14.15 9.60 Newcstl u 2.42 55 15.40 14.85 15.00 -0.30 15.90 14.00 North Wst u 1.44 45 11.05 11.00 11.00 15.50 10.50 Northland u 0.93 126 8.60 8.45 8.45 9.95 6.10 Oceanex u 1.12 23 9.30 9.25 9.25 9.40 6.35 PRT For u 1.05 21 9.60 9.40 9.40 9.80 7.00 Pembina u 0.95 953 7.85 7.65 7.70 0.05 8.60 5.85 Pngrwth u 3.13 594 19.20 19.05 19.20 19.30 14.25 Primwst u 1.40 1643 7.90 7.85 7.90 8.35 6.00 Residentl u 0.99 137 11.50 11.40 11.50 11.80 9.50 Rio Can u 1.07 1336 9.15 9.05 9.10 0.10 9.85 7.50 Rogers S u 0.78 74 6.25 6.05 6.10 7.05 4.30 Ryl Host u 1.00 391 6.10 5.95 6.00 7.85 4.90 SCI u 1.49 24 9.50 9.20 9.20 0.15 11.00 7.75 Shininbk u 1.95 309 12.80 12.30 12.40 13.30 9.90 Sixty Pls u 2.00 42 28.40 28.25 28.40 0.35 29.50 24.50 Summit u 1.53 258 11.45 11.10 11.10 -0.20 13.25 8.90 Superior u 1.38 233 14.10 13.90 13.90 0.05 15.05 9.95 Taylor G u 0.44 76 4.25 4.01 4.01 5.35 3.50 Templetn u 0.44 43 8.20 8.10 8.20 0.15 10.30 7.60 Triax car u 80 26.75 25.80 25.80 -0.35 27.00 24.70 Triax u 1.22 33 11.90 11.70 11.70 -0.05 12.90 11.50 Viking u 1.57 328 7.95 7.85 7.95 -0.05 8.30 6.10 Viking u w 2 1.02 1.02 1.02 -0.16 1.40 0.25 Wstrn fund 0.47 689 3.10 3.05 3.05 -0.01 4.15 2.50 Westshor u 0.61 259 3.85 3.62 3.70 6.25 2.85 World st u 1.44 27 15.75 15.40 15.75 16.80 13.25 Transigées en $ US Bk Mtl 2 1.68 38 25.50 25.30 25.50 -0.40 26.15 24.80 Bus Dev n 3 9.20 9.20 9.20 16.00 9.00 CIT Exch 0.40 10 17.00 17.00 17.00 -0.25 22.75 13.00 Cit gr a 0.40 16.75 16.75 16.75 22.50 13.00 Ct Fin 5 1.60 1 25.50 25.50 25.50 0.25 26.50 23.80 CIBC 20 1.28 5 23.40 23.40 23.40 -0.10 25.55 21.80 CIBC 22 1.56 44 25.15 24.85 25.15 25.40 22.80 CIBC 16p 1.41 26 24.50 23.90 24.50 0.65 26.00 21.85 CN Rail p 2.62 5 46.00 46.00 46.00 1.00 54.50 40.00 Cariben U 0.48 135 11.10 10.50 10.85 0.35 11.35 7.85 Inco E p 2.75 2 36.95 36.85 36.95 0.10 43.00 36.85 Ry Bk I 1.90 1 25.85 25.85 25.85 -0.15 27.00 25.50 Ry Bk K 1.57 68 25.30 24.70 24.85 0.25 26.85 23.05 Ry Bk P 1.43 3 22.75 22.25 22.75 0.65 24.95 20.50 Seven Sea o 1.00 1.00 1.00 3.65 0.80 TD Bk G 1.35 18 25.00 25.00 25.00 -0.10 25.90 22.75 Tr Atlant o 720 0.14 0.10 0.10 -0.04 0.42 0.10 3LP2301A0809 A23 mercredi 3LP2301A0809 ZALLCALL 67 01:37:28 08/09/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AOÛT 2000 A 23 Actualités PHOTO AP Un pompier volontaire traîne un interminable boyau d'arrosage à Pinesdale, au Montana, où de féroces feux de forêt ont détruit de nombreux édifices et forcé l'évacuation de centaines de résidants.PHOTO AP Les restes d'une maison ravagée par les flammes, au Montana.Clinton monte au feu Les pires incendies depuis 50 ans aux États-Unis Agence France-Presse LOS ANGELES Le président Bill Clinton est monté au feu hier dans l'Idaho pour apporter son appui aux milliers de pompiers et volontaires, souvent au bord de l'épuisement, qui luttent depuis des semaines contre des incendies de forêts ravageant onze États de l'Ouest américain.Plus de 20 000 pompiers, aidés par un millier de militaires, luttent contre ces feux, les plus graves enregistrés depuis un demi-siècle.Ils s'étendent actuellement sur quelque 350 475 hectares dans l'Arizona, la Californie, le Colorado, l'Idaho, le Montana, le Nevada, le Nouveau-Mexique, l'Oregon, l'Utah, l'État de Washington et le Wyoming.Depuis le début de l'année les services nationaux de lutte contre les incendies ont répertorié 63 623 incendies, qui ont détruit quelque 1 660 000 hectares de terrains boisés aux États-Unis.Dans l'Idaho, M.Clinton, a survolé en hélicoptère la forêt nationale Payette, dont plusieurs zones ne sont plus que cendres fumantes.Quelque 1200 pompiers, militaires et volontaires tentent depuis trois semaines d'y circonscrire les feux qui touchent encore 9300 hectares.Le président a déjeuné sous une tente avec un groupe de pompiers et leur a annoncé que le gouvernement allait débloquer 150 millions de dollars en fonds d'urgence pour la lutte contre le feu.« J'apprécie beaucoup ce que vous faites, et je veux que vous sachiez que tous les Américains l'apprécient aussi », leur a-t-il dit.Selon un porte-parole des services nationaux de lutte contre les incendies, Sue Tholen, le problème principal est au Montana, où une vingtaine d'incendies majeurs se propagent rapidement, en raison de conditions météorologiques propices.Dans la vallée Bitteroot, l'un de ces feux a brûlé 27 000 hectares et détruit 20 maisons et cinq dépendances, a précisé Mme Tholen.Les pompiers américains sont aidés par des équipes mexicaines et canadiennes.Des représentants de Nouvelle-Zélande et d'Australie sont aussi sur place et envisagent l'envoi d'une aide.Ces incendies sont les plus graves enregistrés depuis un demi-siècle, a indiqué la Maison-Blanche en précisant que rien que dans l'Ouest américain, quelque 56 millions d'ha de forêts sont potentiellement menacés.M.Clinton a adressé un memorandum aux départements de l'Intérieur et de l'Agriculture, pour qu'ils préparent dans les trente jours un programme à court terme, sur la réhabilitation des sols et des écosystèmes touchés, ainsi que sur la réduction des risques de sinistres.Le service national des forêts provoque régulièrement des contre- feux pour réduire les risques d'incendies et a traité l'an dernier environ 800 000 ha.Ces actions ne sont toutefois pas toujours sans risques, comme l'ont démontré en mai dernier des contre- feux déclenchés dans la région de Los Alamos (Nouveau-Mexique).Ils s'étaient brusquement étendus en raison du vent, forçant 25 000 personnes à quitter leur foyer et détruisant quelque 200 maisons.Le coût de cette bavure a été évalué à un milliard de dollars.Pour l'instant, la météo se refuse à coopérer avec les pompiers.Selon Sue Tholen, les services météorologiques continuent à prédire un temps sec et des vagues de chaleur pour le restant de la semaine, « accompagnés malheureusement de vents ».La météo s'annonce toutefois un peu meilleure dans les États de Washington et de l'Oregon.Seule circonstance atténuante, l'industrie touristique ne souffre pas beaucoup de ces incendies.Selon un porte-parole du service des parcs nationaux, Charissa Beeler, cinq parcs sont affectés par les incendies, et un seul, celui de Mesa Verde, classé par l'UNESCO comme site du Patrimoine de l'humanité pour ses ruines indiennes, a été fermé aux touristes.Les quatre autres parcs touchés sont le Glacier national Park, le Craters of the Moon (cratères de Lune), tous deux dans l'Idaho, le Zion National Park dans l'Utah et le Yellowstone Park où les incendies sont maintenant sous contrôle.Ces quatre parcs restent ouverts aux touristes.PHOTO REUTERS Le président Bill Clinton dîne avec pompiers au cours d'une visite en Idaho pour constater lui-même les ravages des flammes.Obtenir de faux papiers grâce à Internet?Facile! Netscape vulnérable aux pirates Agence France-Presse WASHINGTON Une faille dans le logiciel de navigation sur Internet de Netscape rend un ordinateur vulnérable à des actes de piratage informatique si son utilisateur visite un site Web où est présent le code nécessaire à cette intrusion, a-t-on appris mardi auprès de Netscape.« Nos ingénieurs travaillent encore dessus mais nous pensons que nous avons un problème », a déclaré Andrew Wenstein, porteparole de Netscape, filiale d'America Online.Ce défaut dans le logiciel de Netscape a été révélé par un programmeur sur son site Internet.Selon ce programmeur, Dan Brumleve, cité par le Wall Street Journal mardi, le problème « pourrait être assez sévère ».M.Wenstein a précisé que l'internaute devait visiter un site Web contenant le code « malveillant » pour qu'il soit automatiquement téléchargé sur son ordinateur.Le logiciel de navigation se transforme alors en miniserveur qui permet aux pirates de consulter ou de s'approprier les dossiers de la victime, explique Dan Brumleve.Les dossiers continuent à être accessibles tant que le logiciel est actif.Netscape prévoit un l'élaboration rapide d'un remède accessible.Mais dans l'intervalle, Andrew Wenstein conseille aux utilisateurs de Netscape de désactiver la capacité du logiciel de navigation à faire fonctionner des programmes utilisant le langage Java.Ceci rendrait le code inutilisable.Le logiciel Netscape 6, qui doit être lancé d'ici la fin de l'année, ne présente pas ce défaut, a précisé le porte-parole.Agence France-Presse NEW YORK Des dizaines de sites Internet proposent des copies quasi parfaites de papiers d'identité de toutes sortes et de tous pays, ce qui inquiète de plus en plus les autorités américaines.En quelques clics de souris, et contre 10 à 150 dollars, il est ainsi possible de commander à des officines ayant pignon sur rue des copies de permis de conduire de tous les États américains, de cartes de sécurité sociale, d'extraits de naissance, ou de diplômes universitaires.En entrant les termes « fake ID » (« papiers contrefaits ») dans n'importe quel moteur de recherche, l'internaute arrive sur des sites complexes, avec illustrations de tous les produits accessibles et, en règle générale, un bon de commande à imprimer et renvoyer, avec son règlement, par la poste.Certains acceptent les cartes de crédit.Le nombre de faits divers ou d'escroqueries impliquant des porteurs de faux papiers obtenus en ligne est en constante augmentation, et un projet de loi, intitulé Internet false identification act of 2000, a récemment été déposé sur le bureau du Sénat américain.« Quiconque disposant d'un ordinateur et d'une carte de crédit peut obtenir, presque instantanément, une carte de Sécurité sociale apparemment authentique, portant le nom et le numéro de son choix » écrit, dans un rapport au Sénat, James Huse, inspecteur général de la Sécurité sociale.Pour rester dans la légalité, ou du moins profiter du vide juridique qui persiste, les animateurs de ces sites Web multiplient les mises en garde : « Les cartes d'identité factices sont strictement destinées à un usage récréatif », stipule ainsi la société (basée au Canada) PCI Systems, après avoir vanté à longueur d'écrans la ressemblance absolue de ses documents avec des vrais.CDS Enterprises, dont le siège est à Santa Monica (Californie), ajoute en petits caractères : « Nous n'assumons aucune responsabilité pour des activités illégales qui pourraient découler de leur emploi.Parfois, les cartes portent lors de l'expédition la mention « factice » ou « démonstration », mais également un mode d'emploi (très simple) permettant de la faire disparaître.Contre un supplément de 44 dollars, PCI dote toute carte d'un « authentique hologramme ».La société Belvine (Grande-Bretagne) envoie les papiers sans photos, à charge pour le client de disposer, grâce au kit fourni, son image à l'endroit idoine.Parmi les 23 cartes disponibles : identités tous pays, carte de presse, Actor's guild, agent fédéral américain, membre de l'ONU, mercenaire, chasseur de prime, accès backstage, barman, garde du corps ou mannequin free-lance.Aucun site ne propose toutefois de passeport, difficile à imiter, se contentant la plupart du temps de cartes plastifiées à glisser dans son portefeuille.La plupart des cas d'utilisation de fausse identité à des fins frauduleuses consistent en l'ouverture de comptes en banques, puis l'obtention de crédit sous un faux nom ou le paiement de chèques volés, assure Steve Davis, ancien capitaine du New York Police Department, aujourd'hui consultant privé en sécurité.« J'ai eu un cas, en tant que détective privé, en Californie, de paiement frauduleux de centaines de milliers de dollars en chèques.Des centaines de gens disposant de très bonnes copies de permis de conduire, cartes de Sécurité sociale et cartes de société ouvraient des comptes, déposaient des chèques volés puis vidaient les comptes.» Toutefois, pour des criminels plus endurcis ou des terroristes, Internet montre vite ses limites, ajoute- t-il.« Les vrais professionnels n'utilisent pas Internet, parce que cela laisse des traces.Les vrais bons criminels n'utilisent jamais internet : ils savent qu'ils pourront se procurer ces papiers dans le monde clandestin.» Vêtements intelligents contre l'oubli WASH.NEV.N.M.UTAH Les feux de forêt aux États-Unis TEXAS MONT.CALIF.WYO.ORE.IDAHO COLO.ARIZ.En ce moment, 66 incendies de forêt ravagent l'Arizona, la Californie, le Colorado, l'Idaho, le Montana, le Nevada, le Nouveau-Mexique, l'Oregon, l'Utah, le Washington et le Wyoming.Source: National Fire Information Center AP/PC Fort Hood Hamilton Foyers d'incendie actifs au 7 août Boise 63 623 feux de forêt ont été signalés aux États-Unis cette année: plus de 1,6 million d'hectares de forêts et de prairies sont partis en fumée.Vallée de Bitterroot 440 hectares sont présentement en feu, 2000 hectares ont été détruits le mois dernier.Parc national de Mesa Verde Agence France-Presse BRUXELLES Plus question de se faire voler son portefeuille ou d'oublier ses clefs : la veste intelligente préviendra à l'avenir ce genre de désagrément, selon Starlab, société belge de recherche fondamentale.Les premiers prototypes de vêtements intelligents sont opérationnels et permettent déjà de mémoriser et d'identifer les différents objets portés par l'utilisateur, a expliqué l'entreprise mardi dans un communiqué.Le vêtement peut ainsi prévenir celui qui le porte des objets manquants, qu'il s'agisse d'un oubli ou d'un vol.La première version expérimentale se compose de plusieurs couches dotées chacune d'une fonction technologique spécifique.Tous les éléments électroniques sont directement intégrés dans le tissu du vêtement.Selon les concepteurs, la médecine s'avère un domaine d'application des plus intéressants, que ce soit pour le contrôle de problèmes physiques ou pour l'élaboration de programmes sportifs. La Presse 9 août 2000 Page A24 manquante "]