La presse, 28 mai 2000, B. Lectures

[" La Presse 28 mai 2000 Page B1 manquante 7LP0201B0528 B 2 dimanche 7LP0201B0528 ZALLCALL 67 01:29:42 05/28/00 B 7LP0301B0528 B 3 dimanche 7LP0301B0528 ZALLCALL 67 01:31:50 05/28/00 B FILL06 7LP0401B0528 B 4 dimanche 7LP0401B0528 ZALLCALL 67 01:29:45 05/28/00 B 7LP0501B0528 B 5 dimanche 7LP0501B0528 ZALLCALL 67 01:29:48 05/28/00 B 7LP0601B0528 B 6 - DIMANCHE 7LP9901B0528 ZALLCALL 67 01:30:32 05/28/00 B B 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 MAI 2000 Une leçon de cinéma d'Oliver Stone Styliste inspiré, ainsi qu'en témoigne son nouveau film, L'Enfer du dimanche, Oliver Stone a accepté de faire une leçon de cinéma pour le magazine Studio.Voici un peu ce que ça donne.« Le plus important, dans un film, c'est le point de vue.Quand je regarde les dix ou quinze premiers plans d'un long métrage, je sais ce que le metteur en scène a dans la tête ; je sais surtout s'il a quelque chose dans la tête.C'est sa vision du monde qui m'intéresse.Le reste, c'est du décor.Même les acteurs.Même le scénario.« Pourtant, le cinéma est un travail d'équipe.Je suis le premier à le reconnaître, et j'ai même tendance à pousser ce raisonnement à l'extrême.Sur L'Enfer du dimanche, par exemple, j'avais tellement de rushes et de plans à monter ( 3700 en tout ) que j'ai utilisé six monteurs en même temps.Et il y avait tellement de musique que j'ai fait travailler plusieurs compositeurs aussi.« Alors on pourrait facilement me dire qu'au bout d'un moment, ce n'est plus vraiment mon film, que c'est une oeuvre collective.Mais c'est faux.Parce que la seule chose qui donne une cohérence à tout ça, c'est le point de vue que je lui donne.Un point de vue qui reste toujours grandement influencé par mon expérience de la guerre.« Tout ce que l'on reproche à mon cinéma, sa flamboyance, son intensité, sa démesure, ça vient entièrement de là.Je continue d'être influencé par la beauté et la brutalité de ce que j'ai connu au Vietnam et, d'une certaine façon, tous les films que je fais sont des films de guerre.Ce qui ne signifie pas nécessairement que je fais toujours le même film.En tout cas, je n'en ai pas l'impression.« Et ce qui me rassure, c'est de voir à quel point le public est partagé à mon sujet.Il n'y a pas un ou deux de mes films sur lesquels tout le monde soit d'accord.Ceux qui aiment Les Doors détestent généralement Wall Street ; ceux qui aiment Platoon détestent Tueurs nés, etc.Quelque part, ça prouve que j'évolue.Mais en tout cas, j'ai ma vision du monde, et elle est obligatoirement très différente de celle qu'ont d'autres cinéastes.Un film de trois minutes Le dernier film de Woody Allen est un court-métrage en vidéo de trois minutes dénonçant le projet de construction d'un immeuble près de son domicile à Manhattan.Ce film, dont il n'existe que onze copies, est destiné à chacun des membres de la Commission de protection des monuments historiques de New York qui doit se prononcer sur une demande de permis de construire d'un immeuble de 17 étages, non loin de la luxueuse résidence de six étages récemment acquise par le réalisateur.Une belle tête n Double jeu pour Robert Redford, qui s'attaque à son septième film tout en lorgnant le rôle d\u2018un agent de la CIA lancé à la rescousse d'un novice capturé par les Chinois dans Spy Game.Le scénario étant coincé au contrôle technique depuis un an, Redford s'attèle à la préparation de A Beautiful Mind, prévu pour l'automne.Il s'agit de l'histoire vraie de John Forbes Nash Jr, mathématicien de génie souffrant de schizophrénie, qui redécouvre miraculeusement la raison et décroche le prix Nobel.Le rôle intéresserait Tom Cruise.Ici, maintenant ! n Alors que par une journée torride il suait à grosses gouttes sur un terrain de golf de Los Angeles, Jack Nicholson aperçut un autre joueur bien au frais dans une voiturette climatisée.« Où as-tu acheté ça ?», lui demanda-t-il.Le golfeur répondit qu'il l'avait fait fabriquer spécialement pour lui et offrit de lui refiler le numéro de téléphone du fabricant au lieu de lui vendre sur-le-champ la voiturette comme le demandait Nicholson.« Non, pas de numéro, c'est MAINTENANT que j'ai chaud ! », s'écria l'acteur.Bien évidemment, il a dû continuner à se rafraîchir avec sa carte de pointage pour tout éventail.James Ivory aux alcôves n Retour aux intrigues d'alcôve en frousfrous d'époque pour James Ivory, avec The Golden Bowl, tiré du roman d'Henry James ( 1904 ).Cette critique sociale, mâtinée de fantastique ( une coupe d'or aux pouvoirs étranges est au coeur des passions ) brosse les portraits d'un collectionneur d'art milliardaire ( Nick Nolte ) et de sa fille Maggie ( Kate Beckinsale ) qui décident de se payer les « services » d'un noble et de sa maîtresse, alias Jeremy Northam et Uma Thurman.Une vie de chien n Rupert Everett est vraiment un maître gâteau pour son labrador Mo qui voyage toujours avec lui en première classe lorsqu'il prend l'avion.Il exige aussi dans ses contrats que le chien puisse circuler librement sur les lieux de tournage de ses films.Il est également entendu que si le besoin s'en fait sentir, le labrador pourra être traité par un acuponcteur.Qui plus est, Everett a obtenu un petit rôle pour Mo dans son dernier film, The Next Best Thing.Il ne touchera toutefois pas de cachet.E X P R E S S n Paul Newman a déjà annoncé que son prochain film serait le dernier ; il s'agirait d'un remake de Some Like It Hot dans lequel il partagerait la vedette avec Robert Redford, avec qui il a joué dans Butch Cassidy et The Sting.Mena Suvari, la jeune actrice de 21 ans, qui joue la nymphette d'American Beauty, vient d'épouser un homme de presque deux fois son âge.Elizabeth Taylor passera l'été à tourner son propre quotitien pour un documentaire comme Madonna l'a fait dans Truth or Dare.On la verra papoter avec d'autres vedettes de ses amies, cuisiner, oeuvrer pour la lutte au sida et même visiter les sépultures de ses défunts maris.Demi Moore s'appelle à nouveau Madame Willis, mais ce n'est pas parce qu'elle s'est réconciliée avec Bruce.C'est simplement le nom de son personnage, Martha Willis, dans son dernier film, Passion of Mind.George Clooney s'est mis à la trompette sérieusement dans l'espoir d'incarner Chet Baker à l'écran.Mais pour cela, il doit éclipser Leonardo Di Caprio, également en lice pour le rôle.SOURCES : Le Nouveau Cinéma, Globe, Ciné Live Julia Roberts Erin Brockovich \u2014 Vous surprenez-vous parfois à porter un jugement sur les personnages que vous interprétez ?Je crois que je suis ouverte aux faiblesses des autres, comme je le suis à celles des personnages que j'incarne.Je ne les juge pas.D'ailleurs, je ne pense pas qu'on puisse jouer un personnage honnêtement et émettre en même temps un jugement sur lui.C'est une leçon pour moi, que ce soit dans ma vie professionnelle ou privée, d'apprendre à ne pas juger.Je pense que chacun essaye, dans une situation donnée, de faire au mieux.Personne ne peut décider, tranquillement, de faire quelque chose de mal.( Elle hésite un instant.) Si.pourtant, certains le font.Mais même chez ceux-là, il doit exister des raisons qui les poussent à faire ce qu'ils font.Et on se doit alors de se montrer plus compréhensif envers eux.Mieux vaut réfléchir aux motivations profondes de ces actes plutôt que de les balayer d'un revers de la main.Ciné Live « Woody Allen BAIE \u2014 Enfoncement des côtes.ÉCUME \u2014 Nom d'une pipe.CANDIDATE \u2014 Femme qui s'affiche.ÉDEN \u2014 Coin perdu.DÛ \u2014 Suite de notes.EUNUQUE \u2014 Étranger à notre génération.CEP \u2014 Sarment d'ivrogne ÉCUMER \u2014 Prende le dessus.Ferdinand Exbrayat \u2014 Mots croisés Il y a quelque temps, j'ai rencontré Claude Lelouch, il pensait me faire tourner.Cela ne s'est pas fait, mais il ma dit une chose intéressante.Évidemment, ça peut paraître un peu sadique : « Vous savez, moi, je préfère engager les acteurs lorsqu'ils ont faim ! » Gabrielle Lazure \u2014 Fils de Zup Je viens d'une tradition de gens fidèles.De gens qui, quand ils ont dit oui, restent sur ce oui.Mais si vous me demandez si la fidélité existe, je vous dirai non ou si elle existe, c'est qu'il y a un mensonge en dessous, un arrangement.Mais si vous me demandez si je rêve que ça existe, je vous dirai oui de tout mon coeur.Oui à une sorte de grand rêve perdu ! Andrzej Zulawski J'ai toujours refusé de sortir avec un acteur ; je sais trop bien à quel point nous sommes tous égocentriques.Kathleen Turner VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Louise Cousineau 11:00 K Y'A PLEIN DE SOLEIL Cette émission du troisième âge invite Marc Hamilton, qui a popularisé le beau plain collé Comme j'ai toujours envie d'aimer.14:00 X AU LIT AVEC MADONNA Toute la journée, Madonna est à l'honneur.D'abord, ce documentaire, puis trois spectacles.19:00 K DES HOMMES D'HONNEUR Tom Cruise, Demi Moore et Jack Nicholson dans un procès militaire plutôt intéressant.20:00 a L'OUVRE-BOÎTE Reprise d'une pièce de Victor Lanoux avec Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux, deux survivants d'un holocauste nucléaire terrés dans leur abri.20:00 J NATIONAL MEMORIAL DAY CONCERT C'est un long week-end pour les Américains et ce concert qui honore les soldats morts met en vedette Trisha Yearwood, B.B.King, Charles Durning, James Naughton et Robert Culp.21:00 t SLEEPLESS IN SEATTLE Une comédie sentimentale avec Tom Hanks et Meg Ryan.21:00 U LA LOI DU RETOUR Rencontre entre un ex-prof de l'Institut Archambault et un des détenus qui l'a pris en otage il y a quelques années.22:50 a LE CRIME ÉTAIT PRESQUE PARFAIT Un classique de Hitchcock avec Ray Milland et Grace Kelly.Version de Dial M for Murder.Cinéma (23:45) 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Le Téléjournal Découverte La Vie d'artiste Rendez-vous au théâtre / L'Ouvre-boîte Le Téléjournal Nouvelles du sport (22:33) Cinéma / LE CRIME ÉTAIT PRESQUE PARFAIT (22:50) Le TVA Décibel Fort Boyard / Myriam Bédard, Isabelle Charest, Nicolas Gill Cinéma / TREMBLEMENT DE TERRE À NEW YORK avec Greg Evigan, Cynthia Gibb TVA / Sports TVA Sports (22:24) Évangélisation (22:50) Pub (23:20) Zone X Branché Ace London La Grande Illusion Le plaisir croît avec l'usage./ Isabelle Boulay L'Oeil ouvert / Les Années Chasseurs.(23:25) Catastrophes Cinéma / DES HOMMES D'HONNEUR (4) avec Tom Cruise, Demi Moore Cinéma / FLEUR DE POISON (5) avec Drew Barrymore, Sara Gilbert (21:57) Pulse Travel, Travel Felicity Touched by an Angel Cinéma / SLEEPLESS IN SEATTLE (4) avec Tom Hanks, Meg Ryan CTV News (23:09) Pulse (23:39) News Who Wants to be a Millionaire?News (23:39) Cinéma (17:00) The Book.Cinéma / HOMEWARD BOUND II: LOST IN SAN FRANCISCO (5) .Evening with Anne Murray Sunday Report Undercurrents Qc Prov.News World News Cinéma / A KID IN KING ARTHUR'S COURT (5) .to be a Millionaire The Practice News Star Trek.Friends 60 Minutes Touched by an Angel Cinéma / SLEEPLESS IN SEATTLE (4) avec Tom Hanks ER (23:45) NBC News Twenty One Dateline NBC Cinéma / INHERIT THE WIND (4) avec Jack Lemmon News Cinéma Red Green Anyplace.Stokes.Naturescene National Memorial Day Concert 2000 Masterpiece Theatre / Prince of Hearts Mystery! Murder Rooms World News Religion.Igg: The Arts Show Isaac Stern: Life's Virtuoso Best of Austin City Limits National Memorial Day Concert 2000 World News Murder, She Wrote Biography / Michael Landon: Best Intentions Cinéma / PRIVATE BENJAMIN (5) avec Goldie Hawn Eileen Brennan Gene Kelly:.Pasadena Arts, Minds Grondin Pierre & Gilles, Love Stories Cinéma / SUPERMAN (4) avec Christopher Reeve, Gene Hackman .Animal Juste pour rire Le Goût du monde Couples.Scandales! Biographies / Les Deyglun Allumettes suédoises (6/6) Twin Peaks Bénélux.Russian.Focus Grec Télé-série Grèce Lica (Serb.) Caribbean.Kontakt (Ukraine) Émis.juive .substances psychotropes Information internationale April-Fortier Projection.Entre le suicide assisté.Prévention des toxicomanies How'd they do that?Sunday@discovery.ca Disc.Sunday Showcase Disc.Sunday Showcase Deadly Force: Wild Waters Sunday@discovery.ca Prêt à partir .santé Romantique D'îles.Le Sport.Coulisses.Airport .Beaux Voyages du monde Prêt à partir So Weird Mentors Honey I Shrunk the Kids Cinéma / THE WITCHES (4) avec Jasen Fisher Cinéma / BREWSTER'S MILLIONS (5) Cinéma (23:05) 7th Heaven (17:00) Futurama King.Hill The Simpsons Malcolm in the Middle The X-Files Angel The X-Files One on One Talking.60 Minutes The Practice The Great Possibility Guerre et Civilisation Tournants de l'Histoire Hist.secrètes de la 2e Guerre Cinéma / LA BATAILLE POUR ANZIO (4) avec Robert Mitchum Les Grands Châteaux The Civil War Wish me Luck Crown and Country Cinéma / MIDWAY (5) avec Charlton Heston, Henry Fonda Flick TV Guide .for Love .Families .Miracles .Homes Life's Special Real World .for Love .Miracles .Homes Blond Ambition Tour (17:00) The Girlie Show Madonna Ciao Italia Pop up.Cinéma d.Box-office Groove Concert Plus: Men Strike Back Clip Motown Live World News Foreign.The Passionate Eye Sunday Showcase Sports Jrnl Sun.Report .on One Tomb of the Unknown Soldier OlympicadO Mémoires.Le Monde.Culture.Ils ont assassiné Jaurès Journal RDI Scully RDI .presse Sec.Regard Enjeux .sport Sport 30 Mag Claude Mailhot Boxe / Éric Lucas - John Lennox Lewis Sports 30 Mag F1 Magazine Salle des nouvelles Nash Bridges La Firme de Boston La Loi et l'Ordre Cinéma / LES AVENTURES D'IVAN TCHONKINE (5) Prime Suspect Cinéma / SPENSER: PALE KINGS AND PRINCES (5) F/X: The Series Cracker Cinéma (23:04) Beastmaster Earth: Final Conflict Cinéma / THX 1138 (3) avec Robert Duvall, Donald Pleasence Cinéma / SUSPECT DEVICE (6) avec C.Thomas Howell Sportcent.Fantasy.Wrestling: WWF Heat Hardcore.SPGA Golf / Boone Valley Classic Sportscentral Playoff Edition Wrestling: WWF Heat Panorama Volt Les Grands Artistes Ô Zone .chansons Cinéma / LE TEMPS D'UNE CHASSE (4) avec Guy L'Écuyer Panorama Ô Zone Paramedics: No Limits Trauma - Life in the ER Dangerous Pursuits High Speed Pursuit: Car.24 Hours of Indy Dangerous Pursuits .(17:30) Sportsdesk That's Golf Women's Billiards Sportsdesk Johnny Bravo Sabrina.Donkey.Archie.Sam et Max Drôle de.Simpson Animania Johnny Bravo South Park Simpson Splat! 50e avenue Gourmands Journal FR2 Vivement dimanche / Gérard Jugnot TV5 Infos Bouillon de culture (21:15) Jrnll b.(22:35) Jrnl s.(23:05) Soir 3 Undersea.Your Health Dialogue Diplomatic.Great Canadian Parks The View from Here Allan Gregg 4th Reading Vivre à deux .des bébés Trauma / San Antonio L'Hôpital Chicago Hope Otage.Santé en.Maigrir.Copines.Sex'plique Vivre à deux Savoir vivre Place publique Question Santé Top 50 L'Ombudsman Cité Mag Place publique Artist's Specials YTV Achievement Awards Caitlin S.Holmes Hometown Anti-Gravity A20 Syst.Crash Radio Active L'Édition.Conquête.Invasion Planète Terre L'Empire des sciences Sliders Technofolie Grand Test Total Recall 2070 Rendez-vous au théâtre (21:49) Grand Journal (23:56) News (23:15) Boxe That's Hockey Ultimate 9-Ball Challenge 7LP0701B0528 B7 - DIMANCHE 7LP0701B0528 ZALLCALL 67 01:30:10 05/28/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 MAI 2000 B 7 Les Disciples de Massenet en Europe Il y a un demi-siècle aujourd'hui (28 mai 1950), les célèbres Disciples de Massenet, la chorale fondée et dirigée par Charles Goulet, se faisaient entendre à la cathédrale de Notre-Damede- Paris, dans le cadre d'une tournée qui les avait amenés, d'abord à New York, puis en France, notamment dans les églises de Chartres, Orléans et Rouen.À New York, avant la traversée sur « L'Île de France », la venue des Disciples avait piqué la curiosité de la télévision américaine naissante.« En leurs robes blanches, racontait Roger Champoux, qui s'était rendu à New York couvrir l'événement, les dames du choeur offraient un joli tableau se découpant sur le fond bleu horizon des complets des messieurs, leurs camarades.Dans le ciel une nuée d'avions, des sphériques ; en rade, d'autres navires pavoisés ; non loin du quai, le magnifique paquebot Caronia ; à quelques pas, quatre corvettes et là-bas, se découpant en griffes de béton, les arêtes impressionnantes des tours de Gotham.Au signal du technicien, le choeur se fait entendre et les 1200 voyageurs qui quittent New York pour Paris sont surpris d'entendre un chant français Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.La caméra enregistre des images ; la bande de son s'imprime et, dimanche, tous les New- Yorkais, soit au foyer, soit à leur chambre d'hôtel, ont vu ou ont entendu les Disciples.Moustaki chez nous n « Moi, je me promène à travers le monde en me demandant tout simplement quand et comment ça va tomber.Mais j'en doute jamais.» Il y a vingt-cinq ans (29 mai au 3 juin 1975), Georges Moustaki était en tournée à Montréal.Georges- Hébert Germain, qui l'avait rencontré, s'était trouvé face à face avec un homme posé, réfléchi, tranquille, qui parlait d'une voix feutrée, en faisant des gestes lents et délicats, un peu timides.Et qui buvait trois cafés en une heure et fumait des cigarettes américaines.« C'est Moustaki, le métèque, le juif errant, qui aime errer, l'homme engagé, homme sans culture aucune, comme il dit, absolument sans culture, au sens national du mot, homme qui se cherche un feu et un lieu et qui aime chercher.Né en Grèce, grandi en Égypte, à Alexandrie, émigré en Europe, où il s'est créé un nom en chantant la liberté et l'amour, ces deux moteurs de la révolution permanente.La chanson, pour lui, fait partie de l'action sociale, elle préside aux grandes transformations cutlurelles, fait tomber les préjugés, les dictatures et les fascismes, comme autrefois les trompettes des Hébreux ont abattu les murs de Jéricho.» Première mondiale à la Comédie canadienne n Ce n'est pas tous les soirs qu'on assiste à Montréal à la première mondiale d'un film de classe internationale en présence de vedettes étrangères, écrivait le 25 mai 1965, la journaliste Michèle Favreau.Cela s'était passé la veille, à la Comédie Canadienne.Et si Le Coup de grâce, mettant en vedette Michel Picolli, Danielle Darrieux, Emmanuel Riva et le comédien montréalais Yves Létourneau nous était ainsi offert en primeur, c'est qu'il s'agissait d'une coproduction franco-canadienne, la première qui avait été réalisée à la suite d'accords conclus à cet effet l'année précédente entre Paris et Ottawa.Cela dit, Michèle Favreau trouvait que le film était trop « littéraire » : « Il faudrait, écrivait-elle, entre chaque scène, que le spectateur ait le temps de s'arrêter et de réfléchir, pour comprendre vraiment qui sont ces cinq ou six personnages et ce qui les lie.L'ambition du propos et le poids des dialogues écrasent un peu le film que l'on pourrait presque écouter les yeux fermés, sans rien perdre d'important.» La Légion d'honneur au ténor Raoul Jobin n Le 28 mai 1952, le grand ténor montréalais Raoul Jobin, qui chantait alors à Paris où il avait un appartement, recevait la Légion d'Honneur des mains de l'administrateur honoraire des théâtres lyriques nationaux en France, Georges Hirsh, en présence du major-général Georges Vanier, alors ambassadeur du Canada à Paris.Hirsh avait expliqué que le gouvernement français avait décidé d'accorder la Légion d'honneur à Jobin parce que ce grand artiste faisait rayonner en France et à l'étranger « l'art français ».Bien que Canadien, Jobin, de dire Georges Hirsh, est Français par sa culture, son talent et son art.C'était d'ailleurs en France qu'il avait fait ses débuts et qu'il avait poursuivi, du moins jusque- là, une grande partie de sa carrière.Fernand Leduc expose n Le 23 mai 1953, Rodolphe de Repentigny, critique d'art qui devait mourir tragiquement en 1959 dans un accident d'alpinisme, consacrait un article à Fernand Leduc qui exposait plus d'une trentaine de ses oeuvres, dont une dizaine d'aquarelles de la période qui demeurera sans doute marquante dans son art, celle des deux dernières années de son séjour à Paris.Et Repentigny d'écrire : « On pourrait, en considérant les oeuvres de cette période, parler de sa manière « lumineuse », par oppositon au style qui a déjà été le sien, d'un caractère plutôt onirique ; tout, dans ces toiles plus anciennes, conspire à amener le regard vers le centre de la composition où se déroule un drame qui lui seul attire la lumière.Il y a quelque chose d'essentiellement musical dans cette composition où le même thème est repris de nombreuses fois avec de très légères variations.Il nous donne par ses toiles une expérience esthétique, mais à laquelle on ne parvient qu'en se libérant, comme il l'a fait, de l'idée que sont nécessaires les diverses formules pragmatiques que l'on utilise pour se retrouver dans le monde visuel.D'ailleurs, et ceci est admirable, il n'y a pas que le visuel dans les toiles de Leduc, qui est un peintre de l'expérience humaine intégrale.» Pierre Vennat 7LP0801B0528 B8 - DIMANCHE 7LP0801B0528 ZALLCALL 67 01:32:44 05/28/00 B B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 MAI 2000 Un Barbier plus drôle que bien chanté Le barbier Figaro : John Hancock CLAUDE GINGRAS On est d'abord déçu au niveau de la musique : l'ouverture célèbre est prise à un tempo d'enterrement, l'Almaviva, Bruce Fowler, n'est pas un vrai tenore di grazia, et la Rosina, Danièle Le Blanc, chante faux \u2014 « en dessous », pour employer le jargon des chanteurs.Déception aussi, au plan du jeu, par l'entrée du Figaro lui-même, John Hancock, qui manque de naturel.Mais tout se tasse bientôt.Les voix de Fowler et de Le Blanc finissent par se placer, sans toutefois atteindre l'exceptionnel que réclament les deux importants personnages.Mais ces personnages, ils les font bien passer.Les situations hilarantes ne se comptent plus, les rires fusent de partout, bref, le spectacle adopte vite le rythme étourdissant qui fait d'Il Barbiere di Siviglia l'opéra bouffe le plus populaire et le plus irrésistible du répertoire et justifie l'Opéra de Montréal d'avoir choisi le Rossini le plus connu pour couronner une 20e saison centrée sur le drame.À l'origine de ce qui est finalement un succès, il faut mentionner le metteur en scène américain David Gately, qui a multiplié les gags, sans jamais tomber dans la vulgarité, et a même ajouté d'intéressants effets de ralenti et d'immobilité.Le baryton Hancock se révèle en fin de compte un brillant Figaro, en plus de projeter une grande et belle voix, et les interprètes des rôles comiques, Thomas Hammons en Bartolo et Mikhaïl Svetlov Krutikov en Basilio, sont excellents et possèdent eux aussi de très bonnes voix.De la direction musicale de Mark Flint, on peut enfin dire qu'elle est alerte, et l'Orchestre Métropolitain est impeccable.La scénographie est simple et pittoresque, en accord avec le sujet.SPECTACLES Salles de répertoire AMERICAN PSYCHO Cinéma du Parc (1): 19h15.BEACH (THE) Cinéma Impérial.Dim.et jeu.: 16h30.COOK (THE), THE THIEF, HIS WIFE AND HER LOVER Cinéma du Parc (1): 21h15.ERIN BROCKOVICH Cinéma du Parc (1): 14h30.FRÈRES MOZART (LES) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 19h.GIRL NEXT DOOR (THE) Cinéma du Parc (3): 19h10, 20h45.HUIS-CLOS Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Séguin): 19h30.LAW OF DESIRE Cinéma du Parc (2): 19h.LIAISON PORNOGRAPHIQUE (UNE) Cinéma du Parc (2): 15h, 17h.MATRIX (THE) Cinéma Impérial.Dim., jeu.: 21h15.MERRY CHRISTMAS MR.LAWRENCE Cinéma du Parc (1): 17h.MISSION IMPOSSIBLE 1 Cinéma Impérial.Dim., jeu.: 19h.POINT DE VUE SUR LE COURT - 4 COURTS MÉTRAGES QUÉBÉCOIS Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 15h, 19h05.ROSIE Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 17h, 21h10.RUN LOLA RUN Cinéma du Parc (3): 17h30.SOUPIRANT (LE) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 21h.THIRD WORLD COP Cinéma du Parc (2): 21h.TOPSY TURVY Cinéma du Parc (3): 14h30.VOYAGES Ex-Centris (salle 2, Fellini): 14h10, 16h30, 19h10, 21h30.WAR ZONE (THE) Ex-Centris (salle 3, Cassavetes): 14h, 16h20, 19h, 21h20.Danse ESPACE TANGENTE (840, Cherrier E.) Trois grâces.Présentation de David Pressault Danse.Avec Anne Le Beau, Ziyian Kwan et Sarah Stoker: 19h30.Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Festival de musique du Québec: concert des lauréats.Dim., 15 h 30, Marie Eliasova, soprano.Dvorak, Rachmaninov, Lehar, Chopin.CHRIST CHURCH CATHEDRAL Dim., 13 h, Rena Berger, pianiste.Beethoven, Chopin, Bach, Rachmaninov.ATELIER DE GUIDO MOLINARI (3288, Sainte-Catherine E.) Dim., 14 h, Quatuor à cordes Molinari, Michel Gonneville, compositeur, et Georgette Picron, peintre.Dialogues à l'Atelier.SALLE PIERRE-MERCURE Dim., 15 h et 20 h, intégrale des Kammermusiken (Hindemith).Ensemble instrumental.Dir.Charles Dutoit.Ronald Brautigam, pianiste, Antonio Lysy, violoncelliste (15 h), Chantal Juillet, violoniste, Neal Gripp, altiste, Brett Dean, viole d'amour, Patrick Wedd, organiste (20 h).BASILIQUE-CATHÉDRALE MARIE-REINE-DU-MONDE Dim., 15 h 30, Mélanie Barney, organiste.Bach, Vierne.ÉGLISE SAINT-LÉON (Westmount) Dim., 20 h, Studio de Musique ancienne de Montréal.Dir.Christopher Jackson.Musique sacrée d'Amérique latine.OLD BRICK CHURCH (Brome-Ouest) Dim., 15 h, Quatuor Alcan.Beethoven.Théâtre THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine O.) Le Songe d'une nuit d'été, de Shakespeare.Trad.de Normand Chaurette.Mise en scène de Yves Desgagnés.Avec Nathalie Gascon, Julie Vincent, Jean Marchand, Henri Chassé, Frédéric Desager, Luc Chapdelaine, Jean- Pierre Chartrand, Kathleen Fortin, Maxim Gaudette, Thomas Graton, Jean- Sébastien Lavoie, Renaud Paradis, Julie Perreault, Lorraine Pintal et Michel Poirier.Mar., mer., jeu., ven., 20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St-Denis) 24 Poses (portraits), de Serge Boucher.Mise en scène de René Richard Cyr.Avec Sylvain Bélanger, Louison Danis, Hugo Dubé, Michel Dumont, Marc Legault, Roger Léger, Adèle Reinhardt et Guylaine Tremblay: 20h.LA LICORNE (4559, Papineau) Littoral, de Wajdi Mouawad.Idée originale de Isabelle Leblanc et Wajdi Mouawad.Avec David Boutin, Manon Brunelle, Pascal Contamine, Claude Despins, Miro, Denis Gravereaux, Steve Laplante, Isabelle Leblanc et le musicien Bernard Poirier.Du mar.au sam., 19h.THÉÂTRE DU MAURIER DU MONUMENT NATIONAL (1182, St- Laurent) La salle no.6, fantaisie inspirée de la novuelle de Anton P.Tchekhov.Adapt.et mise en scène d'Alexandre Marine.Trad.d'Anne-Catherine Lebeau.Avec Patrice Gagnon, Karyne Lemieux, Vitali Makarov et Patrice Savard.Présentation du Théâtre Deuxième Réalité.Du mar.au sam., 20h30; dim., 16h.CAFÉ-THÉÂTRE DU CCSE MAISONNEUVE (4375, Ontario E.) Le Malade imaginaire, de Molière.Mise en scène de Pierre Vaillant.Avec Éric Argyrakis, Patrick Chénier, Danielle Forget, Julie Mayer, France Paquin, Sébastien Racette, Josée Robitaille et Pierre Vaillant: 14h30.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, chemin de la Côte-Ste- Catherine) The Last Night of Ballyhoo, de Alfred Uhry.Avec Terry Cherniack, Ari Cohen, Michelle Fisk, Niki Landau, Lubomir Mykytiuk, Geoffrey Pounsett et Anne Ross.Du lun.au jeu., 20h; mer., 14h; sam., 20h30.Variétés LE CASINO DE MONTRÉAL Au cabaret qui chante, avec Roger Sylvain, Pierret Beauchamps, Richard Huet, Sylvie Jasmin, Norman Knight, Jenny Rock, Michel Stax et Patricia Pétrie.Du mar.au jeu., 13h30.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS (4530, Papineau) Les Crooners, avec Yoland Simard, Yvan Pion, Nelson Lever et Francesco Verracchia: 14h.LA PETITE LICORNE (4559, Papineau) Coup de coeur, avec Nathalie Coupal (voix et guitare), et Simon Leclerc (piano et voix); 20h.LE PIERROT (114, St-Paul E.) Alex Sohier et Félix Leroux: 20h.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) After Hous Blues Band: 19h.L'IMPRÉVU (1650, Marie-Anne E.) La Deuxième Fois, de Samia Habbou: 20h.LE SERGENT RECRUTEUR (4650, St-Laurent) Soirée de contes: 19h30.L'AIR DU TEMPS (191, St-Paul O.) Trio Sonia Johnson: 21h30.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Aquadiante: 20h.JAZZONS (300, Ontario E.) Skip Bay et Tim Jackson: 22h.LA PETITE BOÎTE (2001, Rosemont) Gino Dickie: 22h.L'OURS QUI FUME (2019, St-Denis) Nick Payne et Rick Weston: 22h.P'TIT BAR (3451, St-Denis)( Thierry Fortuit chante Brel: 21h30.LE BLEU EST NOIR (812, Rachel E.) Anacoustic Sin: 21h.UPSTAIRS (1254, Mackay) The Pickups: 21h. 7LP0901B0528 B9 - DIMANCHE 7LP0901B0528 ZALLCALL 67 01:32:18 05/28/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 MAI 2000 B 9 L'avion de Saint-Ex repéré ?Associated Press MARSEILLE Un Marseillais passionné de plongée sous-marine, Luc Vanrell, est convaincu d'avoir retrouvé l'épave de l'avion que pilotait Antoine de Saint-Exupéry avant de disparaître, le 31 juillet 1944.« Il est impossible que les restes de l'avion découvert mardi par Luc Vanrell en rade de Marseille ne soient pas ceux du Lightning P38 de type J, modifié en F5B, que pilotait le commandant Antoine de Saint-Exupéry », a déclaré Philippe Castellano.Ce passionné d'histoire dit être arrivé à cette conclusion « par déduction historique et mathématique », au vu d'une photographie de l'épave réalisée par le plongeur il y a quelques jours par une centaine de mètres de fond, à proximité de l'île du Frioul.« Deux détails sont révélateurs », affirme Philippe Castellano : « La potence rectangulaire du train d'atterrissage de l'appareil et le turbo superchargeur dont le tuyau est de forme coudée, comme sur l'avion de Saint-Ex.Pour moi, il n'y a aucun doute.» PHOTO DENIS COURVILLE, La Presse « Avant, quand on donnait des spectacles, les journalistes disaient qu'on était minables, qu'on était pas tight.Là, tout d'un coup, c'est rendu spontané et drôle.Pourtant, on fait la même chose ! », affirme Martin Lussier, batteur émérite de la formation Marmottes Aplaties.Le cinglant succès des Marmottes Aplaties PHILIPPE RENAUD collaboration spéciale Avant, quand on donnait des spectacles, les journalistes disaient qu'on était minables, qu'on était pas tight.Là, tout d'un coup, c'est rendu « spontané et drôle.Pourtant, on fait la même chose ! », lâche Martin Lussier, batteur émérite de la formation Marmottes Aplaties.Le trio infernal de Saint-Jeansur- le-Richelieu revient tout juste d'une mini-tournée qui les a menés à Chicoutimi et à Québec, pour ensuite s'attaquer au Medley, vendredi prochain.« Ce fut un triomphe, s'exclame Martin, sourire en coin.J'ai même signé une poitrine à Chicoutimi ! » Le chanteur et guitariste Bruno Lamoureux en poursuit : « On a déjà donné un show là-bas, à l'Halloween, c'était fou.Quand on arrêtait de jouer, on serrait des mains, je n'avais jamais vu ça.Le gros délire, comme dans un show d'AC-DC !.» Mais quelle est donc la raison du succès de ce groupe punk-rock-garage débridé, au nom à coucher dehors ?« On reste naturels, on ne se prend pas au sérieux » avoue franchement Bruno.« C'est notre attitude je m'en crisse.La plupart des groupes se prennent trop au sérieux.Pas nous.Bon, on est surpris que ça marche parce qu'on est toujours tout croches et en retard.Mais les producteurs de spectacles nous appellent quand même, et on dirait que c'est ça qu'ils veulent.Nous, on a du fun.On joue puis on niaise, et les jeunes s'identifient à nous parce qu'on niaise comme eux ! » Ne vous laissez surtout pas berner par leur image je-m'en-foutiste.Les trois jeunes musiciens (21 et 22 ans) sont étonnamment lucides et acharnés.Ces Marmottes Aplaties ont vu le jour il y a six ans, alors qu'ils fréquentaient la même école secondaire.À l'âge de 16 ans, les membres investissaient 1000 $ chacun (« Faut vouloir ! C'est quand même deux étés de travail ! », résume ainsi Bruno) pour réaliser leur rêve et enregistrer leur premier démo.Ça embraye ensuite pour les bruyants mammifères : participation au Polliwog, premier prix au concours Cégep Rock, puis un premier album, 1001 recettes pour agrémenter vos repas, sorti en 1997, en plein déferlement poppunk.Ce disque, fourré de textes débiles aux propos de scouts et de bacon, les mènera en Belgique, aux Francofolies, en tournée avec Lili Fatale, et sur le plateau de Christiane Charrette (imaginez la scène.).« Après, ç'a été une période noire pour le groupe, se rappelle Bruno avec une tristesse gauchement simulée.On a écrit plein de chansons qu'on a rejetées, puis on a sorti un troisième album, Épisode Sanglant (3000 disques de vendus à date).» Sortie l'an dernier sur le label Farmer, cette rafraîchissante missive, aussi garrochée et énergique que la première, étale des textes cachectiques aux thèmes de films d'horreur de série-b.Qu'importe, deux clips issus de ce disque (pour Bagnole et Détruire) ont eu beaucoup de succès sur Musique Plus (malgré le dédain des radios commerciales).et près d'un an plus tard, les membres signent des poitrines ! Les foules en redemandent « Le clip, c'est bon pour se faire connaître en région, explique Martin (qui, en passant, joue sur la batterie originale des Classels !).Grâce à Détruire, lorsqu'on faisait des concerts à l'extérieur de Montréal, nos salles étaient toujours remplies.C'est pour ça que ça marche : on passe à la télé, ça impressionne.Pis quand tu y penses, les jeunes au Québec écoutent en moyenne 25 heures de télé par semaine.» Lucides, je vous dis.Sur scène, leur plaisir évident n'a d'égale que leur fougue.Vendredi soir, au Medley ou sur le web (retransmission en direct sur www.eworld.com), vous pourrez goûter à leur punk-rock aux propos puérils, en compagnie des Ordures Ioniques, Ashtray Heart et Vipères.« Ça va être gros, avec des effets de pyrotechnie, rajoute Martin.Malheureusement, les gens du Medley ne veulent pas qu'on fasse notre numéro de torche humaine.» Ce sera presque un spectacle de ACDC.LES MARMOTTES APLATIES au Medley, 1170, rue Saint-Denis, 20h, vendredi le 2 juin. 7LP1001B0528 B 10 dimanche 7LP1001B0528 ZALLCALL 67 01:30:25 05/28/00 B B 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 MAI 2000 EN BREF Génies en herbe En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montréal H1X 1K7 A MASQUES 1 Vêtus tout en noir et portant un masque qui ne laissait paraître que les yeux, quel nom portaient les espions- assassins hyper-entraînés du Japon ?2 Quel est le titre du dernier film du réalisateur Stanley Kubrick, qui comporte une inquiétante scène de bal masqué orgiaque ?3 Dans la série télévisée des années 60, quel acteur bedonnant se cachait derrière le masque de Batman ?4 Quel acteur d'origine italienne jouait le rôle titre dans le film L'Homme au masque de fer ?5 Quel genre de roman la collection du « Masque » publie-t-elle ?B TOULOUSE 1 Quel peintre est bien connu comme affichiste des troquets, bordels et autres music-halls ?2 Quel nom donnait-on aux cathares que l'on retrouvait dans le midi de la France Toulouse ?3 De quel pays le groupe rock Toulouse était-il originaire ?4 Quel groupe de musique, dont le nom arabe signifie beurre, jeu de mot sur l'origine des membres qui sont en majorité arabes, vient de la ville de Toulouse ?5 Si vous dégustez des toulouses, que mangezvous Acteur d'origine italienne D CRÈME 1 Comment appelle-t-on la préparation faite de chocolat fondu et de crème ?2 Quel nom porte l a substance liquide qui se sépare du beurre après le barattage ?3 En Italie, si on vous offre du gelato, quel dessert dégusterez-vous ?4 Quelle boisson alcoolisée est constituée de whisky irlandais et de crème ?5 Comment s'appelle la préparation faite de lait, de farine et d'oeuf utilisée pour fourrer les choux à la crème ?F TURQUIE 1 Quel mont d'Anatolie est traditionnellement reconnu comme le lieu où l'Arche de Noé s'échoua ?2 Quel compositeur autrichien est l'auteur du très rythmé Rondo à la turque ?3 Quel sultan du XVe siècle, surnommé le Magnifique, conquit la majeure partie de l'Afrique du Nord et des portions du Moyen-Orient et des Balkans ?4 À la tête de quel empire le précédent était-il, empire qui subsista du XVe siècle jusqu'au début du XXe siècle 5 Quel train, devenu le symbole mythique de l'aristocratie, terminait sa route à Isbanbul ?C GOUTTE 1 Quel nom porte le phénomène physique par lequel une goutte de liquide a tendance à s'accrocher aux parois d'un conduit très fin et à être attirée vers le haut ?2 On utilise parfois quelques gouttes de ce produit en solution dans l'alcool pour désinfecter les plaies (on en ajoute aussi dans le sel).Quel est-il ?3 Une seule goutte de sauce au piment suffit souvent à parfumer tout un plat.Quel agent actif, surtout contenu dans les graines, donne une si grande force au piment ?4 Quelle maladie appelait-on autrefois la goutte ?5 En médecine, quel autre nom donne-t-on à un goutte-à-goutte ?E ARGENT 1 Quelle substance chimique à base d'argent, qui noircit la peau, est utilisée en médecine pour traiter les infections et les brûlures ?2 Quel nom portait le cheval du Lone Ranger ?3 Quel sport le personnage argenté créé par Jack Kirby et Stan Lee en 1966 dans les pages du comic-book Fantastic Four pratiquaitil 4 Quelle rivière de l'antique Lydie, qui roulait des paillettes d'or sur ses rives, a donné son nom à un gros montant d'argent ?5 En France, lequel des fruits et légumes suivants ne désigne pas de l'argent : oseille, patate, ananas ?G MUSCLE 1 Quel adjectif commençant par la lettre a désigne un muscle engourdi ?2 Comment s'appellent les représentations médicales où l'on dessine le corps sans la peau pour montrer les muscles ou les organes internes ?3 Combien le corps humain comporte-t-il de muscles ?4 Quels frères montréalais ont bâti un empire international autour du bodybuilding et de la forme physique ?5 Quel acteur d'origine autrichienne fut sous la tutelle des précédents et remporta à plusieurs reprises le concours de Mr.Olympia ?H IDENTIFICATION D'UN PERSONNAGE 1 Luthier américain né à Chateaugay dans l'État de New York en 1856 et mort en 1918.2 Il déménage à Kalamazoo où, en 1894, il fonde un commerce spécialisé dans la fabrication d'instruments à cordes, principalement mandolines et guitares.3 En 1902, il vend ses idées et son nom à cinq hommes d'affaires qui donneront à son entreprise une ampleur internationale.4 La compagnie qu'il a fondée donnera au monde de la musique la mandoline plate F-5 et la guitare Les Avant d'être acteur, il fut monsieur muscle.Paul.SOLUTION DANS LE CAHIER DES PETITES ANNONCES D'Édimbourg au Barbican pour Michel Tremblay n Après avoir reçu un bon accueil à Édimbourg, la pièce Messe solennelle pour une pleine lune d'été, de Michel Tremblay, est maintenant à l'affiche au Barbican Centre, de Londres.Solemn Mass for a Full Moon in Summer a été donnée au début du mois dans la capitale de l'Écosse où, selon l'agent montréalais de Tremblay, un critique a vu en lui « le plus grand dramaturge écossais qu'ait connu l'Écosse ».Les traducteurs Martin Bowman et Bill Findley, dont c'est la sixième adaptation de l'auteur montréalais, ont signé cette version qui utilise beaucoup l'anglais parlé dans cette province, réunie en 1707 à l'Angleterre.Ogopogo reste au Manitoba n La plus grosse production jamais planifiée pour le Manitoba devrait y être bel et bien tournée, à compter de la fin août.Le long métrage pour jeune public Ogopogo risquait en effet de partir avec armes et bagages au Nouveau-Brunswick.Mais selon le producteur local Kim Todd, le financement a maintenant été bouclé pour le Manitoba.La semaine dernière, les producteurs allemands avaient laissé dire et écrire que l'abri fiscal manitobain se révélait moins généreux que prévu et qu'« à ce moment, une offre d'une autre province est arrivée ».Or la perspective d'une offre néo-brunswickoise censément plantureuse ne s'est pas concrétisée, a expliqué M.Todd.Par ailleurs, le devis initial de 25 millions sera réduit quelque peu mais la partie des dépenses envisagée pour Winnipeg devrait rester d'environ 10 millions.La créature Ogopogo, qui donne son nom au projet, viendra des ateliers de Jim Henson Company en Angleterre et il reste à choisir des comédiens.La société Henson, créatrice des Muppets, avait été rachetée, cet hiver, par les frères Thomas et Florian Haffa, de Munich, pour 680 millions US. 7LP1101B0528 B-11 dim 28 mai tetes 7LP1101B0528 ZALLCALL 67 01:30:15 05/28/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 MAI 2000 B 11 Têtes d'affiche Adressez vos communiqués à: Têtes d'affiche La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 Une promotion de vente de tasses à l'effigie de TQS a permis de recueillir quelque 300 000 $ pour le Club des petits déjeuners, qui offre un repas du matin aux enfants d'écoles de milieu défavorisé.Les représentants des entreprises participantes qui ont présenté le don étaient : Daniel Germain, du Club des petits déjeuners ; Willy Poitras, de Brault et Martineau ; Pierre Rodrigue, de Rona ; Jean- Guy Clavet, de Wal-Mart ; et Jean- Luc Mongrain, de TQS.n n n Marc Le François n Le gala-bénéfice de l'orchestre de chambre I Musici, qui s'est tenu sous la présidence d'honneur de Marc Le- F r a n ç o i s , président du conseil d'administration de Via Rail, a permis d'amasser 125 000 $.Ont présenté le chèque symbolique : Alan B.Gold, président du conseil d'I Musici ; Marc Le François ; Louise Laplante, directrice générale ; et Gaëtan Lavoie, président d'I Musici.n n n Pierre Michaud n Les employés et la direction de donné 207 088 $ à Centraide en 1999.Étaient de la présentation don : Guylaine Deschênes, employée responsable de la sollicitation ; Bernard Mc Donnel, président de Provigo ; Michèle Thibodeau- De Guire, PDG de Centraide du Grand Montréal ; Pierre Michaud, président du conseil de Provigo ; et Normand Richard, directeur principal, ressources humaines et développement.n n n n La congrégation des soeurs du Bon-Pasteur de Québec célébrera son 150e anniversaire cet été, des retrouvailles à l'intention de leurs anciennes élèves étant prévues le dimanche 13 août, à Saint-Georgesde- Beauce.Renseignements : Société historique Sartigan, 250, 18e Rue Ouest, Centre culturel Marie- Fitzbach (niveau 4), Saint-Georges, G1Y 4S9, ou, tél.(418) 227-6176 ou (418) 228-2466.n n n Anne-Marie Di Lauri n Une soirée italienne commanditée par le buffet Anna-Maria et organisée par ses propriétaires Élio et Anne- Marie Di Lauri a permis de recueillir 11 720 $ pour la Fondation de l'hôpital Jean-Talon.Des employés de la Banque Nationale, des amis, médecins et employés de l'hôpital, ont également contribué au succès de ce dîner annuel.n n n n La Fondation de l'Université du Québec à Montréal, lors d'une cérémonie présidée par Paule Doré, vice-présidente aux affaires corporatives chez CGI, a remis des bourses d'excellence à 27 étudiants.Au total, la fondation a remis 262 bourses au cours de l'année universitaire, soit une augmentation de 22 % et une somme de 484 180 $.Ceci est dû à une croissance marquée des dons majeurs personnels.n n n Michel Turgeon n La Banque de Montréal, représentée par son vice-président Michel Turgeon, a remis un don de 40 000 $ à la fondation Charles- Le Moyne, représentée par son président sortant Jean-Jacques Hardy, dans le cadre de la campagne de financement qui a permis de recueillir 400 000 $ pour le centre de réadaptation en traumatologie de l'hôpital Charles-Le- Moyne.n n n n Le maire de Trois-Rivières, Guy Leblanc, sera à la fois l'hôte et le président d'honneur de la première triple randonnée Leucan à vélo, commanditée par la financière Banque Nationale.Pour l'occasion, on propose aux cyclistes trois départs en région, à partir des villes de Québec, Sherbrooke et Montréal.L'activité est prévue pour le samedi 17 juin, l'objectif à atteindre étant Trois-Rivières.Renseignements : 731-3696 ou 1-800-361-9643.PHOTO PIERRE McCANN, La Presse © Prix de prévention aux pressiers de La Presse De la manipulation de seaux débordant de déchets d'encre, on est passé à la conception d'un chariot de récupération avec robinet qui facilite grandement le travail des essuyeurs des presses et constitue un instrument de prévention d'accidents du travail.Pour cette réalisation, due à l'ingéniosité d'un travailleur, la contribution de son superviseur et la diligence de l'entreprise, La Presse a reçu un prix Graphi prévention (pour la meilleure idée en prévention), de l'Association sectorielle de santé et sécurité du travail (section imprimerie).Dans l'ordre habituel : Claude Gagné, Gilles Tremblay, Michel Pouliot, Gino Mandréa et Alain Gauvreau.Jeunes vidéastes de Bellefeuille Un groupe d'élèves (de 10 à 12 ans) de l'école de la Source de Bellefeuille vient de remporter pour le Québec un concours de vidéo portant sur l'importance de la conservation des ressources naturelles.Ce concours est organisé par l'entreprise Tetra Pak.Ces jeunes, contrairement aux gagnants individuels des autres régions du pays, ont choisi de faire équipe et de consacrer leur prix (1000 $), remis ici par Gilles Cyr, de Tetra Pak, à la directrice de l'école Nicole Parent-Gingras, à des projets environnementaux.Le gagnant national de ce concours pourra se rendre à la Conférence internationale des enfants sur l'environnement des Nations unies, en Angleterre.Expo baseball au musée Mc Cord Youppi était de la partie pour encourager les représentants du musée Mc Cord lors du lancement du gala qui a permis de recueillir 200 000 $ pour le musée.Ce gala s'est tenu en avantpremière de l'exposition Play-Ball Montréal, qui présente cent ans de baseball au Québec, et comprend la collection du magicien Alain Choquette.Dans l'ordre habituel : Marc Bibeau, coprésident d'honneur ; Caroline Labelle, et Anne Robert- Morin, du comité organisateur ; et Mark Routtenberg, coprésident d'honneur.Bourse du recteur fondateur de l'UQAM Histoire de souligner les 30 ans de l'Université du Québec à Montréal, son recteur fondateur, Léo Dorais (au centre) a remis à Myriam Bouffard, la première bourse Léo-Dorais (1500 $), créée par un don de 31 500 $ du recteur fondateur.Le recteur intérimaire de l'UQAM, Gilbert Dionne (à droite) assistait à la remise de la bourse destinée aux étudiants inscrits à la maîtrise en administration des affaires qui se spécialisent en développement organisationnel ou en gestion du personnel.Donateurs de l'UQAM Une centaine de donateurs qui ont choisi une formule de « dons planifiés » pour contribuer à la Fondation de l'UQAM ont participé à une réception en leur honneur.Le programme de dons planifiés (legs testamentaires, dons d'assurance-vie, création de rente) permet de financer 10 % des bourses offertes par la fondation.Dans l'ordre habituel : Richard Guay, vice- président de la fondation ; le Dr Suzanne Véronneau- Troutman (don de 300 000 $ à la mémoire de sa soeur qui fut professeure au département d'éducation de l'UQAM) ; Manon Champagne, lauréate de la bourse Denise-Véronneau en éducation ; et Gilbert Dionne, recteur de l'UQAM. 7LP1201B0528 B12 dimanche sciences 7LP1201B0528 ZALLCALL 67 01:30:44 05/28/00 B B 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 MAI 2000 Des astronomes américains ont dét e c t é d e s vents gazeux d'une vitesse d'environ 1,6 million de km/h aux abords d'un trou noir géant dans la galaxie NGC 3783.Avant qu'elle ne soit aspirée dans l'énorme trou noir, la matière dégage d'intenses radiations qui échauffent les gaz environnants et les éjectent à ces vitesses dantesques, ont conclu les chercheurs, grâce à de nouvelles observations du télescope Chandra à rayons X, en orbite autour de la Terre.Agence France-Presse Un vaccin thérapeutique contre les formes graves d'infection par le virus de l'hépatite B, basé sur la technique de la thérapie génique, va être testé en France.Un essai préliminaire limité, reposant sur une technique comparable, a débuté aux États-Unis sans que l'on en connaisse encore les résultats.La technique consiste à utiliser des gènes de l'enveloppe du virus, une préparation désignée par le terme de vaccin ADN qui est incapable de permettre une multiplication du virus.Ce bout d'ADN sera injecté aux patients pour stimuler leurs défenses immunitaires contre l'agent infectieux.Agence France-Presse Une mission archéologique égyptoaméricaine mis à jour des vestiges du règne du pharaon Merenptah, fils de Ramsès II, au nord-ouest du Sinaï.La mission a découvert des gravures représentant le roi Merenptah à 10 kilomètres à l'est du canal de Suez.Roi de la XIXe dynastie du Nouvel empire, Merenptah succéda à son père, le célèbre pharaon Ramsès II, qui régna sur l'Égypte au XIIIe siècle avant JC.Agence France-Presse Le réchauffement progressif de l ' A r c t i q u e menace sérieusement les oiseaux qui vivent dans la région, assure le Fonds mondial pour la nature.Selon une étude scientifique financée l'organisme, le réchauffement du climat va provoquer la progression de forêts vers le nord, qui remplaceront la toundra, principal foyer d'alimentation pour des millions d'oiseaux.Une diminution de 40 à 57 % de la toundra d'ici 2070 à 2099 signifierait la perte de leur habitat pour 4 à 5 millions d'oies et 7,5 millions d'échassiers.Agence France-Presse Des fourmis argentines ont établi en Californie un véritable empire qui s'étend de la frontière avec le Mexique jusqu'aux limites de l'Oregon, 1300 km plus au nord.Au lieu de s'entretuer, ces fourmis s'allient pour étendre leur territoire, déplaçant et éliminant tout autre type de fourmis locales, dont la disparition met en danger la survie des espèces qui s'en nourrissent.Une équipe universitaire a conclu que la prolifération de ces insectes minuscules est due à l'absence de diversité génétique des fourmis d'origine argentine présentes en Californie.Ce manque de diversité a permis aux nombreuses colonies disséminées en Californie de constituer une grande famille, au lieu de s'affronter, à l'instar des fourmis sud-américaines qui ont des gènes différents.Agence France-Presse L'apnée du sommeil, ou arrêt de la respiration au cours de la nuit, provoque l'hypertension chez les personnes qui en sont affectées, indique une étude parue dans le New England Journal of Medicine (NEJM).Cette étude, la plus poussée jamais réalisée sur ce thème, a montré que les dormeurs qui s'arrêtent de respirer de 5 à 15 fois par heure ont deux fois plus de risques de souffrir d'hypertension, et ceux qui font plus de 15 pauses par heure dans leur respiration ont trois fois plus de risques.Agence France-Presse Astronomie Recherche Archéologie FLORENCE PORTES Agence Science-Presse L'utilisation des cadavres en médecine peut apparaître comme une pratique désuète, à l'heure des CDROM et de la réalité virtuelle.Pourtant, aucune des technologies modernes n'a encore pu remplacer cet usage dans les laboratoires d'anatomie des écoles de médecine.Une pratique orchestrée et réglementée dans ses moindres détails, qui reste méconnue du public.Au Québec, depuis 1990, on a utilisé en moyenne 160 corps par année : 45 % d'entre eux sont des corps non réclamés et 55 % proviennent d'une donation souhaitée par le défunt avant sa mort.Une décision le plus souvent respectée par les familles comme une dernière volonté, mais une volonté qui tend à diminuer puisque le nombre de donations volontaires est passé de 130 corps en 1993 à 97 corps en 1999.Les régies régionales de la santé, responsables du dossier, s'inquiètent de cette baisse d'intérêt et souhaite renouveler l'intérêt du public.Une campagne de sensibilisation qui s'annonce délicate face au tabou de la mort ainsi qu'aux pratiques culturelles et religieuses.Mais ne fait pas don de son corps à la médecine qui veut.Pour qu'un corps soit accepté pour l'étude de l'anatomie, il doit répondre à plusieurs conditions, qui vont de l'âge du défunt (18 ans et plus), de son poids (inférieur à 200 livres, et compte tenu de la taille), des circonstances de la mort, du traitement post-mortem du corps, jusqu'à la non-contamination par des substances radioactives.Et la personne ne doit pas être morte d'une maladie contagieuse ou hépatique.Cette dernière condition vise à protéger les futurs manipulateurs contre des virus ou bactéries qui peuvent être encore actifs.même après trois mois de conservation Selon Henri Martin, professeur titulaire au département de chirurgie de l'Université de Sherbrooke, responsable des soins intensifs, « il n'existe à l'heure actuelle aucune technique pouvant remplacer la pratique des gestes de médecine sur des cadavres, aussi bien en terme de reconstitution des mouvements, des techniques opératoires, qu'en terme de feeling ».Dans bien des cas, les étudiants auront besoin de contacts tactiles et visuels pour prendre conscience de certaines données, comme la taille réelle d'un organe ou des viscères.Se faire la main Et puis comme le rappellent les médecins « lorsqu'on coupe une artère : ça saigne ».Un détail non négligeable, lorsqu'on s'apprête à embrasser une carrière de chirurgien, et qui n'a toujours pas trouvé d'équivalent en mode virtuel ! Pour les étudiants en médecine, l'utilisation des cadavres dans leur cursus d'apprentissage, est donc bel et bien un passage obligatoire, même si certaines pratiques sont plus éprouvantes que d'autres.En tête du palmarès.la main ! En effet, la main est un organe complexe qui comporte beaucoup de nerfs et de ligaments ; les manipulations qui s'y rapportent demandent temps et de concentration, de sorte que les étudiants sont portés à s'en rapprocher le plus possible.Avec l'odeur des solutions alcoolisées d'embaumement, il n'est pas rare que ce soient les étudiants qui repartent les pieds devant.Denis Bisson est technicien responsable au laboratoire d'anatomie de l'Université de Sherbrooke, ce qui fait de lui un spécialiste de l'usage des cadavres humains en expérimentation médicale.L'année dernière, 47 cadavres sont passés entre ses mains : de leur transport vers l'université, à leur traitement et leur utilisation jusqu'à l'étape finale de l'incinération.Que signifie concrètement « le traitement » des cadavres ?Deux options possibles : d'une part, la réfrigération pure et simple des corps frais non embaumés qui sont exclusivement utilisés à l'Université de Sherbrooke.Les corps réfrigérés sont utilisés dans les sept à huit semaines qui suivent le décès et servent à expérimenter des techniques d'urgence (comme les intubations et les drains thoraciques).D'autre part, l'embaumement des corps, une technique qui consiste à injecter, par la carotide, une solution alcoolisée à travers le système veineux.Cette pratique permet une utilisation et une conservation à plus long terme.Mais les corps ne sont utilisés qu'après une conservation de 10 à 12 mois afin de prévenir les manipulateurs de tous risques de contamination.Ceux-là servent, entre autres, aux travaux de dissection, répartis selon différentes phases (phase respiratoire, phase locomoteur, digestive, etc.).Les étudiants en médecine ne sont pas les seuls à bénéficier de cadavres pour leurs études.Leurs aînés pratiquent eux aussi des expérimentations de ce type : des chirurgiens, par exemple, qui ont cessé de pratiquer des interventions et retournent à leur table d'opération ; et bien sûr les autres médecins, dans le cadre de la formation continue.Et comme la médecine n'échappe pas aux lois du marché, tout se paye, même les cadavres ! Lors des sessions de formation continue, ils sont facturés : 600 $ pour les non-embaumés et 850 $ pour les embaumés.La médecine moderne ne peut donc s'affranchir des pratiques qui sont nées avec elle, aussi morbides qu'elles puissent paraître.La manipulation des morts comme assurance pour les vivants.Zoologie La médecine moderne ne peut donc s'affranchir des pratiques qui sont nées avec elle : la manipulation des morts comme assurance pour les vivants.Le café contre la maladie de Parkinson LINDSEY TANNER Associated Press, CHICAGO Etonnant ! Les rés u l t a t s d'une étude menée sur 8004 Américains d'origine japonaise suggèrent que le café protégerait contre la maladie de Parkinson, une maladie neurologique dégénérative.Comment un produit excitant peut-il protéger contre un tremblement ?Selon les chercheurs, les bénéfices sont dus à la caféine, qui corrigerait certains désordres métaboliques dus à la maladie de Parkinson.De l'avis d'experts extérieurs à l'étude, si cette hypothèse se confirme, elle pourrait permettre la mise au point de traitements plus efficaces, voire d'une prévention de cette maladie qui touche environ un million d'Américains.Les 8004 participants, âgés de 53 ans en moyenne au début de l'étude, étaient interrogés sur leur consommation de café en 1965, puis en 1971.Les chercheurs ont ensuite évalué le nombre de Parkinson entre 1991 et 1996.La maladie était apparue chez 103 hommes.Ceux qui n'avaient pas bu de café avaient cinq fois plus de risques de développer une maladie de Parkinson que ceux qui en buvaient 4,5 à 5,5 tasses par jour environ, soit 170 grammes de café, et deux à trois fois plus de risques que ceux qui en buvaient deux à quatre tasses par jour.Ces résultats ne sont pas forcément superposables aux femmes.L'étude a été publiée mercredi dans le Journal of the American Medical Association.Elle est conduite par le Dr G.Webster Ross, un neurologue du Centre médical administratif des vétérans d'Honolulu.Selon le Dr Ross, il est possible que les gros consommateurs de café aient une structure cérébrale qui les rende résistants au Parkinson.Des études antérieures avaient trouvé de faibles taux de Parkinson chez les « amoureux de sensations fortes », des personnes aux comportements risqués, comme les fumeurs, les buveurs et les grands consommateurs de café.La caféine pourrait aussi protéger les neurones de la détérioration due aux Parkinson.Ross estime toutefois qu'il est encore trop tôt pour recommander de boire du café pour prévenir cette maladie.La maladie de Parkinson est généralement liée à l'âge, à quelques exceptions près : l'acteur Michael J.Fox a récemment annoncé que sa maladie avait été découverte à l'âge de 30 ans.La maladie a une évolution progressive.Les neurones qui fabriquent la dopamine, un neuromédiateur cérébral impliqué dans le contrôle du mouvement, se détériorent.Selon le Dr Ross, la caféine pourrait augmenter le taux de dopamine dans le sang.La maladie de Parkinson se manifeste notamment par un tremblement des mains et de la tête, une perte d'équilibre et une raideur des articulations.Médecine "]