La presse, 26 avril 2000, S. Sports

[" 3LP0102S0426 s 1 MERCREDI 3LP0101S0426 ZALLCALL 67 00:57:17 04/26/00 B R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 Les bancs vides rendent Loria nerveux! Pages 2 à 4 PHOTO DENIS COURVILLE, La Presse© ROCKIES 4, EXPOS 10 : Youppi se dandine devant le peu de spectateurs présents, hier, au Stade olympique. 3LP0202S0426 S2 mercredi 3LP0201S0426 ZALLCALL 67 00:57:28 04/26/00 B LES RÉSULTATS ROCKIES-EXPOS HOCKEY HIER DANS LA LNH San Jose 3, St.Louis 1 HIER DANS LA LHJMQ Rimouski 4, Moncton 3 AUJOURD'HUI DANS LA LNH Aucun match AUJOURD'HUI DANS LA LHJMQ Aucun match S 2 R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 BASEBALL HIER DANS LA NATIONALE Colorado 4, Expos 10 Arizona 10, Philadelphie 2 San Diego 3, Pittsburgh 4 (11m) Los Angeles 0, Atlanta 1 San Francisco 6, Floride 4 (11m) Cincinnati 5, N.Y.Mets 6 Chicago Cubs 7, Houston 11 Milwaukee 2, St.Louis 7 HIER DANS L'AMÉRICAINE Minnesota 6, N.Y.Yankees 1 Boston 6, Texas 3 Tampa Bay 6, Kansas City 7 Baltimore 12, Chicago W.S.6 Cleveland à Seattle, 22h05 Toronto à Oakland, 22h05 Detroit à Anaheim, 22h05 AUJOURD'HUI DANS LA NATIONALE San Francisco en Floride, 13h05 Colorado à Expos, 19h05 Arizona à Philadelphie, 19h05 San Diego à Pittsburgh, 19h05 Cincinnati à N.Y.Mets, 19h10 Los Angeles à Atlanta, 19h40 Chicago Cubs à Houston, 20h05 Milwaukee à St.Louis, 20h10 AUJOURD'HUI DANS L'AMÉRICAINE Minnesota à N.Y.Yankees, 13h05 Boston au Texas, 15h05 Toronto à Oakland, 15h35 Cleveland à Seattle, 18h35 Tampa Bay à Kansas City, 20h05 Baltimore à Chicago W.S., 20h05 Detroit à Anaheim, 22h05 À LA TÉLÉ AUJOURD'HUI 14h30 Soccer international: match amical; Italie c.Portugal, TLN 20h00 Basketball de la NBA: Toronto c.New York, TSN 20h30 Boxe: Angel Vazquez c.Bernard Harris, RDS 22h30 Basketball de la NBA: Minnesota c.Portland, TSN PHOTO DENIS COURVILLE, La Presse L'arbitre s'est assuré que Chris Widger touchait bel et bien le marbre après avoir claqué un circuit pour créer l'égalité 3-3 en quatrième manche.Loria s'inquiète des foules au Stade Le spectre du déménagement de la concession refait surface 3 1 ALEXANDRE PRATT Les maigres assistances aux rencontres des Expos inquiètent sérieusement le président de l'équipe, Jeffrey Loria.Une source crédible au sein du groupe de la relance a confié à La Presse, hier, que les « choses allaient plus mal que jamais ».« Jeffrey Loria est nerveux parce que l'argent n'entre pas dans les coffres.Les abonnements de saison plafonnent à 4000, les entreprises montréalaises ne louent pas de loges et l'équipe est très loin de l'objectif de 20 000 spectateurs par match.» Un homme de confiance de Jeffrey Loria qui désire préserver l'anonymat a tenu les mêmes propos lors d'un entretien à La Presse, hier après-midi.« Je me demande sérieusement si Montréal est une ville de baseball.Est-ce normal qu'il n'y ait pas plus de 14 000 personnes au Stade lorsqu'il pleut le jour de Pâques ?Si les assistances ne sont pas plus élevées, j'ai bien peur que les Expos ne déménagent bientôt.» Encore hier soir, malgré la présence de Larry Walker et des Rockies du Colorado, il n'y avait que 10 019 spectateurs au Stade olympique.Depuis le début de la saison, on a attiré près de 50 000 spectateurs de plus qu'après le même nombre de matchs l'année dernière, mais ce n'est nettement pas assez pour la direction du club.Dans le camp des Expos, on prépare visiblement le terrain pour mieux faire passer la pilule d'un événtuel déménagement aux partisans.Jeffrey Loria n'était pas disponible, hier soir, pour donner son point de vue sur les assistances au Stade olympique.Vol 750 vers N.Y.Le président des Expos a également refusé de commenter ses propos rapportés à la une de La Presse d'hier.Un Montréalais de 35 ans qui voyageait en première classe près de Jeffrey Loria sur un vol vers New York, dimanche soir, a raconté à notre collègue François Béliveau que M.Loria refusait de fermer son téléphone cellulaire peu avant le décollage et ce, malgré l'insistance de deux agents de bord d'Air Canada.« Ces choses-là n'arrivent qu'au Canada, a dit Jeffrey Loria.Ce n'est pas surprenant que tout le monde veuille quitter le Canada », une déclaration plutôt surprenante au moment où plusieurs observateurs évoquent un possible déménagement de la franchise aux États- Unis.Ce n'est qu'après un deuxième avertissement des agents de bord que M.Loria a accepté de fermer son téléphone cellulaire.Le porte-parole de Jeffrey Loria, André Bouthillier, a pour sa part confirmé que M.Loria était sur le vol 750 d'Air Canada en direction de l'aéroport La Guardia de New York, dimanche soir.L'incident n'a pas été rapporté à Air Canada car il n'a pas nécessité l'intervention des forces de l'ordre, a fait savoir Nicole Couture-Simard, porte-parole de la compagnie aérienne.LA surprise ! Les Sharks de San Jose y auront mis le temps, mais ils auront néanmoins causé la plus importante surprise du premier tour des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey.Deux buts inscrits dès le premier tiers, dont un à la suite d'une bourde monumentale du gardien Roman Turek, ont pavé la voie à un triomphe de 3-1 des Sharks face aux Blues de St.Louis, hier, lors du septième match de la série de premier tour de l'Association ouest.Les Sharks enlèvent donc les honneurs de la série quatre victoires contre trois revers et ils éliminent le champion du calendrier régulier de la LNH.Les Blues avaient en effet récolté 114 points durant la saison, soit le plus haut total de leur histoire, mais ils se sont retrouvés en déficit de 1-3 face aux Sharks et ils n'ont pu compléter hier ce qui aurait été une spectaculaire remontée.À la suite de ce gain, San Jose affrontera les Stars de Dallas au deuxième tour.Les Sharks ont pris les devants 1-0 à 2:51 de jeu quand Ron Stern a trompé la vigilance de Turek.Les deux équipes semblaient se diriger au vestiaire sur cette marque, mais Owen Nolan a marqué un but à la suite d'un tir décoché pratiquement du centre de la glace.Un but dévastateur pour les Blues, marqué à 19:49 de la première période.Les Sharks ont ajouté un troisième but en période médiane, à 14:14, celui de Jeff Freisen, afin de retraiter au vestiaire après 40 minutes avec une avance de 3-0.Steve Young a marqué pour les Blues.\u2014AP 3LP0302S0426 S3 mercredi 3LP0301S0426 ZALLCALL 67 00:57:01 04/26/00 B ROCKIES-EXPOS LE FILM DU ANALYSE MATCH Pierre Ladouceur PREMIÈRE MANCHE Double de Jones.Simple de Cabrera.Double de White (2 pp).Rockies 0, Expos 2 TROISIÈME MANCHE Après un retrait, simple de Mayne.Après deux retraits, simple de Goodwin.Il vole le deuxième but.Simple de Lansing (2 pp).Rockies 2, Expos 2 QUATRIÈME MANCHE Simples de Cirillo et Helton.But sur balles à Hammonds.Perez donne dans un double retrait et Cirillo marque sur le jeu.Rockies 3, Expos 2 Après deux retraits, circuit de Widger (pp).Rockies 3, Expos 3 CINQUIÈME MANCHE Simple de Goodwin.Il vole le deuxième but.Goodwin avance sur les retraits à l'avant-champ de Lansing et Walker (pp).Rockies 4, Expos 3 SIXIÈME MANCHE Après un retrait, simples de V.Guerrero et Vidro.Après deux retraits, Dipoto remplace Bohanon au monticule.But sur balles à Widger.Simple de Barrett (2 pp).Tavares remplace Dipoto au monticule.Simple de Tracy (pp).Rockies 4, Expos 6 SEPTIÈME MANCHE Double de Cabrera.Après un retrait, but sur balles intentionnel à V.Guerrero.White remplace Tavares au monticule.Simple de Vidro (pp).Circuit de Stevens (3 pp).Rockies 4, Expos 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 R S 3 PHOTO DENIS COURVILLE, La Presse © Michael Barrett a été pris en souricière entre le troisième but et le marbre en deuxième manche.Diversité, solidité Quand le dernier tiers du rôle des frappeurs produit des points, on considère cela comme un boni dans le monde du baseball.Or, hier soir, dans cette victoire de 10-4 des Expos aux dépens des Rockies du Colorado, Chris Widger, Michael Barrett et le frappeur suppléant Andy Tracy ont fait leur large part.Dans le cas de Barrett on remarque que le jeune homme commence à se sortir de sa torpeur du début de la saison.Depuis le début du présent séjour des Expos au Stade olympique, il a obtenu neuf coups sûrs en 22 tentatives ce qui lui a permis de produire six points.Widger connaît également un bon séjour avec une production de sept en 19 alors que les Expos ont gagné cinq de leurs sept matches au cours de ce séjour contre les Cubs (2-1), Brewers (2-1) et Rockies (1-0).Quant à la poussée de fin de match qui a confirmé la victoire des Expos, elle a été amorcée par Orlando Cabrera à l'aide de son neuvième double de la saison, un sommet dans la Ligue nationale à égalité avec Jeff Cirillo, des Rockies du Colorado.Cette attaque diversifiée et une défense solide ont certes aidé la cause de Carl Pavano (3-0).Mais Pavano a tout de même impressionné pendant son séjour de six manches parce qu'il a su se tirer d'impasse en quelques occasions.Et, grâce à toutes ces belles choses, les Expos ont maintenant gagné sept de leurs neuf derniers matches au Stade olympique.Ce faisant, ils ont remporté trois séries de suite face aux Padres, Cubs et Brewers.Les Rockies pourraient bien être les quatrièmes de suite à perdre une série au Stade olympique.ILS ONT DIT Orlando Cabrera : « J'ai retrouvé mon élan.Je peux ainsi valser avec les lancers.Pourtant j'ai le même plan de match, mais quand tu maîtrises ton élan c'est plus facile.Quant à mon rôle de deuxième frappeur contre les lanceurs gauchers, je le trouve agréable.Je frappe bien contre les gauchers depuis le début de la saison en poussant souvent la balle dans la droite.Et si tu te rends sur les sentiers avec Vlad et Vidro qui suivent, tu marques très souvent ».Rondell White : « J'ai demandé à quitter le match parce que nous avions une avance confortable.J'ai un malaise au genou gauche parce que j'ai été atteint par un tir (Scott Downs, des Cubs), le 20 avril.Mais je peux jouer et je serais resté dans le match si le pointage avait été plus serré ».Carl Pavano : « Je m'en voulais parce que j'ai permis en quelques occasions aux Rockies de revenir dans le match.Je m'en voulais également d'avoir raté cet amorti risque-tout.Ce n'était pas un tir commode, mais j'ai tardé avant de prendre ma position ».Andy Tracy : « C'était une soirée de première pour moi.Je me suis élancé sur mon premier tir dans les ligues majeures.Cela m'a valu mon premier coup sûr et mon premier point produit.Je voulais avoir un certain lancer et c'est arrivé sur le premier tir.Il ne fallait pas rater cette occasion ».Michael Barrett : « À titre d'ancien receveur, je savais bien que les Rockies n'allaient pas défier Chris (Widger) en septième manche parce qu'il traverse une période productive.J'étais donc prêt pour cette présence.Je me suis dit que je ne devais pas tenter de jouer les héros en pensant au circuit.Il fallait me concentrer sur un bon contact.En défense, j'ai réussi les jeux, mais je dois être plus concentré sur des jeux comme celui qui est survenu en première manche aux dépens de Tom Goodwin.Je savais qu'un frappeur gaucher pousserait la balle vers moi et je n'avais pas à hâter mon tir.Lee (Stevens) a effectué un bon jeu sur mon relais dans la poussière ».Lee Stevens : « J'avais raté de belles occasions avec des coureurs en position de marquer et je devais faire amende honorable en septième manche.C'est agréable de mousser son avance en fin de match.Cela ne donne pas une fin facile, mais disons que c'est moins compliqué avec une bonne avance.Quant à ce circuit contre un lanceur gaucher, je dois dire que je frappe bien contre les gauchers.J'espère d'ailleurs qu'on continuera à m'opposer des releveurs gauchers en fin de match.J'ai l'impression que je suis un meilleur frappeur contre les gauchers lorsque j'ai la chance d'en affronter plusieurs ».Felipe Alou : « C'était une belle victoire d'équipe.On a eu plusieurs joueurs qui ont réussi des gros coups sûrs : Terry Jones en début de match ; Orlando Cabrera pour amorcer la septième manche ; Rondell White en première manche ; Vladimir Guerrero a contribué avec ses courses sur les sentiers ; Jose Vidro a démontré qu'il était encore plus puissant du côté droit du marbre ; Lee Stevens avec ce circuit contre un lanceur gaucher pour confirmer la victoire ; Chris Widger avec un gros circuit ; et, Michael Barrett avec son double qui nous a donné l'avance en permanence.Carl Pavano a connu certains moments difficiles, mais il a été ne mesurede s'en sortir.J'ai toutefois eu l'impression que son squeeze raté a dérangé sa concentration lors de son retour au monticule.» P.L.SOMMAIRE EXPOS 10 COLORADO 4 COLORADO ab p cs pp MONTRÉAL ab p cs pp Godwin cc 4 2 3 0 TLJons cc .5 1 1 0 Lnsing 2b 5 0 1 2 OCabra ac .5 2 3 0 LWalkr cd 4 0 1 1 RBWte cg .4 0 1 2 Cirillo 3b 4 1 3 0 Brgron cc 1 0 0 0 Helton 1b 4 0 1 0 VGrero cd .3 2 1 0 Hmnds cg 3 0 0 0 Vidro 2b .4 2 2 1 NPerez ac 4 0 0 0 LStvns 1b .4 1 1 3 Mayne r 3 1 2 0 Widger r .3 2 2 1 Bhanon l 3 0 0 0 Barrett 3b .4 0 2 2 Dipoto l 0 0 0 0 Pavano l .2 0 0 0 Tvarez l 0 0 0 0 Tracy fu .1 0 1 1 GWhite l 0 0 0 0 Kline l .1 0 0 0 Belinda l 0 0 0 0 Strckln l .0 0 0 0 Bragg fu 1 0 0 0 Totaux 35 4 11 3 Totaux 37 10 14 10 Colorado 002 110 000\u2014 4 Montréal 200 103 40x\u201410 DJ\u2014Montréal 3.LSB\u2014Colorado 7, Montréal 5.2B\u2014TLJones (1), OCabrera (9), RBWhite (8).3B\u2014Goodwin (3), Barrett (1).C\u2014LStevens (4), Widger (3).BV\u2014Goodwin 2 (4).RTV\u2014Barrett (1).Colorado ML CS P PM BB RB Bohanon P,0-2 52/3 8 5 5 0 2 Dipoto 0 1 1 1 1 0 Tavarez 2/3 2 2 2 1 0 GWhite 2/3 3 2 2 0 1 Belinda 1 0 0 0 0 1 Montréal ML CS P PM BB RB Pavano G,3-0 6 9 4 4 2 2 Kline 2 1 0 0 1 1 Strickland 1 1 0 0 0 2 Dipoto a lancé à 2 frappeurs en 6ième.Arbitre au marbre: Wendelstedt, Hu; 1er but: Reed; 2e but: Bucknor; 3e but: Van Vleet.Durée: 2:37.\u2014 Assistance: 10,019.ASSISTANCES AU STADE Après 14 matches Le 25 avril 10 019 en 1999 154 294 en 2000 200 428 Différence +46 134 3LP0401S0426 S4 mercredi 3LP0401S0426 ZALLCALL 67 00:52:32 04/26/00 B QUESTION DU JOUR Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le (514) 285-7333; au son de la voix, faites le 2.Montréal est-elle toujours une ville de baseball ?Croyez-vous aux chances des Sharks de San Jose de battre les Blues, ce soir à St.Louis, dans le septième match de la série quart de finale de l'Association de l'Ouest ?À cette question posée dimanche, le pourcentage des réponses obtenues a été : OUI : 36 % NON : 64 % NDLR : Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pouls de nos lecteurs et n'a aucune prétention scientifique.ROCKIES-EXPOS Batista part se faire une place avec les Royals de Kansas City En retour, les Expos obtiennent le releveur droitier Brad Rigby S 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 PIERRE LADOUCEUR Les Expos ont conclu une transaction, hier, alors qu'ils ont envoyé le lanceur droitier Miguel Batista aux Royals de Kansas City en retour du releveur droitier Brad Rigby.Rigby, qui est âgé de 26 ans, a effectué cinq présences au monticule cette saison avec les Royals, compilant une fiche de 0-0 et une moyenne de points mérités de 14,16.L'an dernier, alors qu'il a partagé sa saison entre Kansas City et Oakland, il a présenté une fiche de 4-6 et 5,06 en 49 présences au monticule.Ce colosse de six pieds et six pouces et 215 livres détient une fiche en carrière de 5-13 et 4,86 en 68 matches dans les ligues majeures.« Le changement de décor devrait être profitable à ces deux lanceurs qui ont de bons bras, mais qui ont connu leur part de difficultés depuis le début de la saison.On avait besoin d'un autre bras dans l'enclos des releveurs tandis que les Royals veulent offrir un poste de partant à Batista », a expliqué le directeur général des Expos, Jim Beattie.Batista, 29 ans, connaissait en effet un début de saison désastreux avec les Expos : 0-1 et 14,04, lui qui avait compilé une fiche de 8-7 et 4,88 la saison dernière.Batista offre un rendement en carrière de 11-18 et 4,81.« Je ne suis pas surpris parce que j'ai été engagé trois fois par les Expos et congédié deux fois avant cette transaction.C'est un business.Mais je suis heureux d'avoir eu la chance d'apprendre beaucoup sous la direction de Felipe Alou à Montréal », a expliqué Batista.Cet athlète, qui a toujours collaboré avec les gens des médias, a conclu son séjour à Montréal en disant : « En 1998, Felipe Alou m'avait dit que si je pouvais jouer pour lui je pourrais jouer pour n'importe laquelle des autres équipes du baseball majeur.Felipe affirme être très exigeant, mais c'est sa manière de tirer le maximum de ses joueurs.Je suis donc prêt à aller faire ma place dans la rotation des Royals ».Mathieu Forget, Montréal : Il est trop tôt pour juger que l'échange de Pedro Martinez aux Red Sox de Boston est l'un des dix plus mauvais des années '90.On ignore encore ce que Carl Pavano et Tony Armas jr feront.Pavano n'en est qu'à sa troisième saison, et il a passé la première dans les mineures, et Armas est l'un des meilleurs espoirs de l'organisation des Expos.Daniel, Sept-Îles (et d'autres lecteurs) : L'importance que La Presse a accordée à un lecteur anonyme, concernant M.Loria, m'a surpris.Comment donner foi à un tel témoignage ?J'y ai perçu une certaine méchanceté.NDLR : Cette personne ne s'était pas cachée derrière l'anonymat, mais après discussion, elle a choisi de demander de taire son identité, ce que nous avons respecté.Par contre, l'erreur se situe au niveau de l'oubli technique de la signature de notre journaliste.Croyez-bien que François Béliveau, comme la plupart de ses confrères, ne dédaigne pas voir son nom à la « une ».Donald St-Pierre, Montréal : Je suis tout à fait d'accord avec l'attitude des Sénateurs dans le dossier Yashin, et j'espère qu'on va le traîner en cour.Cependant, les pays européens n'ont plus souvent l'occasion de voir leurs meilleurs joueurs à l'oeuvre et la LNH ne devrait pas l'empêcher de jouer pour la Russie au Championnat du monde.NDLR : Il s'agit d'un accord entre la Fédération internationale et la LNH, dont l'objet est, entre autres, de respecter cette forme de suspension imposée par les Sénateurs.En ignorant ce type d'accord, on enlève les dents aux deux organismes.Jean-Marc Beaumier, Trois-Rivières : Pourquoi appelle-ton Championnat du monde le tournoi qui se tient en Russie à compter du 29 avril, alors que les meilleurs joueurs au monde ne représenteront pas leur pays respectif puisqu'ils sont engagés dans la course à la Coupe Stanley ?NDLR : Une question qui exigerait une très longue réponse.Le Championnat du monde existe depuis des décennies, et vivait en parallèle à la LNH, car les professionnels n'y étaient pas admis, comme aux Jeux olympiques d'ailleurs.La situation a évolué.Saviez-vous, par exemple, que la Fédération internationale de hockey, à ses débuts vers 1900, ne comptait même pas le Canada dans ses rangs ?PHOTOTHÈQUE La Presse Miguel Batista se dit heureux d'avoir profité des conseils de Felipe Alou.BLOC-NOTES AU MONTICULE AUJOURD'HUI Brian Bohanon a remplacé Pedro Astacio au monticule pour les Rockies, hier soir, puisque le lanceur originaire de la République dominicaine est retourné à Denver à la suggestion de ses avocats.Astacio, accusé en août dernier d'agression à l'endroit de son épouse, avait par la suite plaidé coupable à une accusation d'assaut au troisième degré en janvier.« C'était risqué de lui faire quitter les États-Unis, a noté John Byrnes, le directeur général des Rockies.Nos avocats en matière d'immigration nous ont suggéré d'éviter de lui faire quitter les États-Unis parce qu'on pourrait alors lui refuser de revenir ».Astacio est toujours sujet à une déportation vers la République dominicaine à cause de son dossier criminel.n n n Graeme Lloyd progresse lentement et il devra se contenter de lancer ce soir dans l'enclos des releveurs.n n n Autant Felipe Alou que Buddy Bell ne veulent pas commenter la décision des joueurs cubains des Marlins de la Floride de vouloir rater un match pour protester le modus operandi dans l'affaire Elian Gonzalez.n n n Mel Rojas, 33 ans, a signé un contrat des ligues mineures avec les Red Sox de Boston et il s'est rapporté à leur camp d'entraînement prolongé à Fort Myers, en Floride.Le neveu de Felipe Alou a lancé pendant dix ans dans les majeures.Il présente une fiche de 34-31 et une moyenne de 3,83 points mérités avec 126 sauvetages.P.L.Les Expos et les Rockies complètent ce soir (19 h 05) leur mini-série de deux matches au Stade olympique.Kevin Jarvis (1-0 et 5,40) affrontera alors Dustin Hermanson (2-1 et 2,89).Jarvis en sera seulement à son deuxième départ dans les ligues majeures et ce sera la première fois que les frappeurs des Expos auront l'occasion de s'élancer sur ses offrandes.Hermanson a présenté une fiche de 1-0 et 1,13 lors de son seul départ contre les Rockies en 1999, soit le 7 septembre.Il avait alors limité les Rockies à cinq coups sûrs en huit manches.En carrière, Hermanson présente une fiche de 1-1 et 4,03 en sept présences à vie face aux Rockies.À son dernier départ, le 21 avril face aux Brewers, Hermanson a signé une victoire, lui qui avait blanchi les Phillies à son départ précédent.P.L. 3LP0501S0426 S5 mercredi 3LP0501S0426 ZALLCALL 67 00:52:40 04/26/00 B Baptême de feu à New York LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 S 5 Pauvre Vince Carter.Dimanche, dans l'avion qui ramenait les Raptors à Toronto après leur défaite de 92-88 contre les Knicks, le chouchou de la NBA était complétement démoralisé.À son tout premier match en séries éliminatoires, il venait de fournir sa pire performance chez les professionnels, lui le surdoué, lui le dauphin de Michael Jordan.Comme dirait Robert Duguay : « Bienvenue dans le détail, Vince.» Devant la foule menaçante du Madison Square Garden, devant les vétérans des Knicks et les caméras du réseau NBC, Carter a réussi trois paniers en 20 tentatives, un bide total.Surveillé par deux hommes, dont la teigne des Knicks, Latrell Sprewell, le numéro 15 des Raptors a bafouillé du début à la fin, faisant des passes dans le dos de ses coéquipiers et même dans la foule, tirant le ballon tel une brique sur le cerceau.Sous la pression des derniers instants, il a même raté un lancer franc qui aurait pu changer l'issue du match.Dans l'avion, Carter avait le coeur gros, ayant l'impression d'avoir laissé tomber les Raptors, qui avaient dominé les Knicks de façon impressionnante en saison régulière ( trois victoires en quatre matches ).Mais les joueurs des Raptors ont réussi à consoler Carter.Un à un, pendant le vol New York-Toronto, ils sont allés s'asseoir à côté de leur sympathique coéquipier pour lui remonter le moral.À la fin du vol, selon les journalistes présents, Carter n'était plus enfoncé dans son siège, mais assis carré.Il semblait être déjà prêt à se racheter.n n n Le deuxième match de la série troisde- cinq entre les Raptors et les Knicks aura lieu ce soir au Madison Square Garden.Il sera intéressant de voir comment Carter se comportera.La NBA prie pour qu'il éclate de mille feux, comme il en est capable.À la télévision, le basketball n'est plus aussi brillant depuis la retraite de Michael Jordan.Carter est l'un des sauveurs annoncés, peut-être LE sauveur.Mais un peu de patience ne nuirait pas : Jordan a mis huit saisons avant de remporter un premier championnat.La merveille des Raptors n'en est qu'à sa deuxième saison.À New York, où les amateurs de basket sont plus fous que jamais, Carter n'est évidemment pas le seul joueur à susciter l'intérêt.Ce soir, les regards se tourneront également vers Patrick Ewing, le vieux capitaine des Knicks.Dimanche, Ewing a raté plusieurs paniers faciles, soulevant des huées dans la foule du Garden.À la fin du match, cependant, les spectateurs ne se contentaient plus de huer, ils grognaient à l'unisson à chaque fois que le géant de sept pieds s'apprêtait à effectuer un tir, du jamais entendu, sans doute, dans l'histoire des Knicks.Les tabloïds de New York ont baptisé le phénomène : « The Patrick Ewing Groan ».Hier, les journalistes ont interrogé le principal intéressé sur le sujet.« Je m'en fous », a déclaré Ewing, qui a toujours reproché aux fans des Knicks de ne pas le traiter avec le respect dû à un joueur de sa trempe.« Je me fous de ce qu'ils pensent.La réaction des spectateurs new-yorkais a ulcéré le coach des Knicks, Jeff Van Gundy.« Pourquoi grognaient-ils ?a-t-il demandé aux journalistes, hier.Chaque fois qu'il ( Ewing ) recevait le ballon, un grognement se faisait entendre.C'est insensé.Patrick Ewing sera élu un jour au Temple de la renommée! » n n n En séries éliminatoires, on ne s'ennuie jamais en compagnie des Knicks.Mais les amateurs et les médias de New York ne se contenteront pas de cette escarmouche de première ronde avec Vince Carter et les Raptors.Ils parlent déjà d'une finale entre les Knicks et les Lakers de Los Angeles, un scénario qui plairait énormément au réseau NBC.L'an dernier, les Knicks ont atteint la finale contre les Spurs grâce au jeu de Sprewell, Alan Houston et Larry Johnson ( Ewing était blessé ).Dimanche, les trois ont joué un rôle-clé dans la victoire des Knicks.Selon certains observateurs, Sprewell joue mieux que jamais.Hier, un columnist du New York Post est même allé jusqu'à dire que Sprewell était le « vrai » héritier de Jordan, et non pas Vince Carter, Kobe Bryant ou Grant Hill.Latrell Sprewell et sa gang à Los Angeles.Shaquille O'Neal et les siens à New York.En effet, ça pourrait être intéressant.NBA Richard Hétu collaboration spéciale NEW YORK PHOTO CP Vince Carter, chouchou de la NBA, survivra-t-il aux méchants Knicks ?Diffamation mon oeil Butch Carter, le coach des Raptors, n'impressionne personne ces jours-ci.Avant le premier match de la série Raptors-Knicks, il a intenté une poursuite de cinq millions contre Marcus Camby, un adversaire new-yorkais, pour diffamation.Sans blague.Dans une plainte déposée samedi devant un tribunal new-yorkais, Carter a soutenu que Camby avait causé un tort irréparable à sa réputation en le traitant de « menteur » dans une entrevue publiée dans le New York Daily News la semaine dernière.On vous épargne les détails.Suffit de savoir que Camby a déjà joué sous les ordres de Carter à Toronto.Il a été échangé aux Knicks il y a deux ans.Dans l'entrevue au Daily News, Camby a également soutenu qu'aucun joueur des Raptors n'aimait jouer pour Carter.Après la défaite des Raptors, Carter a affirmé que sa poursuite n'était qu'une diversion visant à enlever de la pression sur les épaules de Vince Carter.Il a précisé qu'il mettrait fin à sa démarche juridique si Camby s'excusait.La NBA ne l'a pas trouvé drôle.Elle a envoyé une lettre à Carter l'informant que sa poursuite « sans précédent » était inacceptable.Hier, Carter a abandonné son recours juridique.Butch Carter semble avoir soif de publicité.Le mois prochain, selon les journaux new-yorkais, il publiera une autobiographie dans laquelle il accusera Bobby Knight, célèbre coach de l'université Indiana, d'être un raciste.Knight, qui a déjà compté Butch Carter parmi ses joueurs, n'a pas encore dit s'il poursuivra le coach des Raptors pour diffamation. 3LP0602S0426 s6 mercredi RC 3LP0601S0426 ZALLCALL 67 00:57:13 04/26/00 B VERS LA COUPE STANLEY PHOTO REUTERS Le gardien de Maple Leafs, Curtis Joseph, a eu droit à un réflecteur exclusif pendant l'entraînement d'hier, à Toronto.Après leur série contre les Sénateurs d'Ottawa, les Leafs devront redoubler d'ardeur s'ils entendent patiner à travers le terrain miné des Devils du New Jersey.Cette demi-finale de l'Association de l'est entre deux équipes qui n'ont jamais croisé le fer en séries commencera demain à Toronto et se poursuivra samedi au Centre Air Canada.S 6 R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 Neilson fait feu sur les Flyers, puis se rétracte Selon AP et PC VOORHEES, New Jersey Roger Neilson n'a certes pas perdu son esprit combatif.S'adressant publiquement aux médias pour une première fois depuis qu'il a appris qu'il ne sera pas l'entraîneur chef des Flyers de Philadelphie lors des demi-finales d'association, Neilson a fait feu sur son organisation lors d'une interview livrée à une station radiophonique sportive de Toronto.« Je ne pense pas qu'ils veulent un cancéreux qui est un ami d'Eric Lindros derrière le banc de l'équipe présentement », a déclaré Neilson à la station The Fan 590.L'entraîneur se remet graduellement de traitements visant à guérir un cancer de la moëlle épinière.Lindros, qui, de son côté, est au repos en raison d'une commotion cérébrale, n'a pas joué depuis le 12 mars dernier.Il a obtenu la permission de patiner, hier, mais il ratera au mieux le prochain tour éliminatoire.« Cauchemardesque » Le cancer de Neilson a été diagnostiqué au mois de décembre dernier.Il a quitté l'équipe pour se faire traiter le 19 février et il désirait revenir avec l'équipe au premier tour éliminatoire.Mais le directeur général Bobby Clarke \u2014 et les médecins de Neilson \u2014 ont estimé que l'entraîneur âgé de 65 ans n'est pas complètement remis.Neilson, qui sentait que son cas devenait le centre d'intérêt, a pris quelques jours de congé à Dallas pendant que les Flyers éliminaient les Sabres de Buffalo en cinq matchs.Il est revenu à Philadelphie, dimanche, et il a rencontré Clarke, lundi.Clarke, citant les inquiétudes du médecin de Neilson, a confirmé que l'entraîneur par intérim, Craig Ramsay, demeurera au poste d'entraîneur chef pour la série qui opposera les Flyers aux Penguins de Pittsburgh alors que c'est Neilson qui sera son adjoint.« Nous n'avons pas pris de décision, a dit Clarke, hier.Les médecins nous ont dit qu'il ne pouvait s'acquitter de sa tâche d'entraîneur.» Durant l'interview radiophonique, Neilson a aussi précisé qu'il avait une entente avec Clarke pour un renouvellement de contrat dès février, mais que cette offre n'était plus sur la table.Il a qualifié cette situation de « cauchemardesque » et que c'était « dérangeant.» « Un genre de blague » Sur le site d'entraînement des Flyers, hier, Neilson a minimisé ses commentaires tenus plus tôt.« J'ai dit ça sur un ton badin, a dit Neilson.Je suis cancéreux.Je suis un ami de Lindros.Il y a tellement de choses reliées, donc, vous pouvez dire que c'était un genre de blague.» L'amité qui lie Neilson à Lindros n'en est pas une.L'excapitaine est à couteaux tirés avec la direction de l'équipe et Neilson a été son plus ardent \u2014 et peut-être seul \u2014 allié.Quand Lindros a accusé les médecins des Flyers d'avoir bâclé leur travail, Neilson a dit que les Flyers ne peuvent gagner la Coupe Stanley sans Lindros.Clarke a précisé que cette situation « n'avait rien à voir avec Lindros.» « Peu importe que ce Roger ressent, je suis sûr qu'il va vous le dire, a déclaré Clarke.Mais ce n'est pas le temps.Quand les séries éliminatoires seront terminées, il vous dira tout ce qu'il veut, comme il le voudra.Trop de Sénateurs dans le même moule Des changements sont nécessaires à Ottawa Presse Canadienne OTTAWA Si les Sénateurs d'Ottawa espèrent franchir la première ronde des séries éliminatoires la saison prochaine, ils auront besoin d'un marqueur, d'un défenseur robuste et d'un gardien.Dans le monde du hockey, on juge de l'efficacité d'une formation et de son entraîneur par son rendement en séries éliminatoires.Dans le cas des Sénateurs, ce n'est guère reluisant.Pour une deuxième année d'affilée lundi soir, l'équipe a été incapable de franchir la première ronde.Le noeud du problème chez les Sénateurs, c'est que trop de joueurs ont les mêmes qualités.Et les mêmes défauts.L'absence d'Alexei Yashin s'est cruellement fait sentir dans la série contre les Maple Leafs de Toronto même si on s'était vanté dans le camp des Sénateurs, au début de la série, de disposer d'une offensive plus diversifiée que l'année précédente.Les attaquants des Sénateurs \u2014 les Magnus Arvedson, Marian Hossa, Radek Bonk et Shawn Mc Eachern \u2014 ont été plutôt discrets.Pour ces raisons, des changements sont à prévoir et l'un ou peut-être même deux de ces joueurs pourraient en faire partie.Bonk est sûrement le plus vulnérable.Mais les Sénateurs devront avant tout le mettre sous contrat.Besoin d'aide devant le filet L'avenir de l'équipe est très incertain devant le filet.Le vétéran Tom Barrasso, que les Sénateurs ont justement obtenu en vue des séries, deviendra joueur autonome sans compensation.Il a touché 3 millions US cette année.C'est beaucoup d'argent pour un joueur de 35 ans.Quant à Patrick Lalime, il n'a visiblement pas le stature d'un gardien no 1.Le candidat de l'équipe est Mike Dunham, des Predators de Nashville, qu'on a tenté d'acquérir sans succès avant la date limite des transactions.Qu'en est-il de l'avenir de Yashin à Ottawa ?Le moulin à rumeurs ne devrait pas tarder à se mettre en marche aussitôt qu'un arbitre indépendant aura statué sur son sort. 3LP0701S0426 s7 mercredi RC 3LP0701S0426 ZALLCALL 67 00:54:04 04/26/00 B FOOTBALL HOCKEY Krzysztof Oliwa hors des séries LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 S 7 Associated Press EAST RUTHERFORD, N.J.Krzysztof Oliwa, l'homme fort des Devils du New Jersey, a subi hier une opération au genou gauche qui le tiendra à l'écart du jeu durant le reste des séries.L'ailier droit, qui s'est blessé en novembre, a raté les trois derniers matchs de la saison ainsi que la série que les Devils ont remportée en quatre rencontres face aux Panthers de la Floride.En 69 matchs, Oliwa a marqué six buts et amassé 10 aides.Il a aussi passé 184 minutes au banc des pénalités.PHOTO RÉMI LEMÉE , La Presse © Peter Dalla Riva, de l'Association des Anciens Alouettes, a remis un trophée au demi défensif Mark Hamilton pour souligner son travail dans la communauté.Le rêve est devenu réalité pour les Alouettes 14551 abonnements de saison vendus RONALD KING Les Alouettes sont devenus carrément une curiosité dans le monde du sport professionnel local : avec 14 551 abonnements saisonniers pour un peu moins de 17 000 places, il sera très difficile de se procurer des billets en cette saison 2000, si l'envie nous prend d'aller au football le jour du match.Le « phénomène de rareté » dont rêvent le Canadien et les Expos est devenu réalité pour l'équipe de football.Alors donc, comment assister à un match des Alouettes si on n'a pas ses deux places réservées pour la saison Larry Smith, président et feu roulant du club : « Ils reste environ 2500 billets de saison à vendre entre les lignes de buts.Mais nous garderons toujours pour le public du jour les 2400 places derrière les deux zones des buts.Celles-là ne sont pas offertes en abonnements.» Pas besoin de vous expliquer que les places disponibles ne sont pas les plus attirantes, sauf que l'ambiance qui règne dans ces sections est tout à fait électrique.En conférence de presse hier, les Alouettes ont confirmé une nouvelle parue dans La Presse et voulant que d'importantes rénovations soient effectuées au vénérable Stade Molson de l'Université Mc Gill.La direction du club a trouvé sur Internet des gradins disponibles, les pièces détachées d'un stade universitaire démoli à Pittsburgh.Selon Larry Smith, les places dans des gradins permanents du stade ( excluant les zones de but ) ont été améliorées, ce qui n'est pas un luxe.L'idéal serait d'augmenter le nombre de places, n'est-ce pas ?Les Alouettes n'auraient pas de mal à trouver preneurs.Larry Smith : « Nous avons l'intention d'ajouter 4000 places d'ici deux ans.Je cherche des partenaires et on s'en reparlera seulement quand j'aurai trouvé des appuis.En attendant, il faudra s'y prendre d'avance pour voir les Alouettes.Note: L'Association des Anciens Alouettes a remis au demi défensif Mark Hamilton son trophée pour souligner son travail dans la communauté.Hamilton, qui passe la saison morte à Montréal, a travaillé au projet « Adoptez un Alouette » qui regroupe 20 000 étudiants de 60 écoles secondaires.Chaque école a son joueur des Alouettes avec lequel les élèves peuvent échanger sur toutes sortes de sujets, dont leurs problèmes personnels.Trois camps de football « Alouettes Junior » seront tenus pendant le mois de mai.Pour les jeunes de sept à 21 ans.Contacter Dave Mackay au 418-872-0611 et Kent Heggie 514-871-226, poste 340.Tout ça pour vous dire que la leçon de marketing se poursuit. 3TT0801S0426 s8-9 mercredi RC 3TT0801S0426 ZALLCALL 67 00:56:30 04/26/00 B m LA COUPE AIR CANADA Magog gagne un BLOC-NOTES drôle de match En marquant 14 buts à leur premier match lundi après-midi, les Cantonniers de Magog ont égalé la performance du Couillard de Ste-Foy de 1979, victorieux 14-0 contre la formation de Corner Brook lors du tournoi présenté à Winnipeg.Les vedettes du Couillard à l'époque étaient Claude Verret et Pierre Rioux.n n n De nombreux arbitres du hockey mineur de Montréal agissent comme juges de but et la majorité des officiels mineurs proviennent aussi du milieu du hockey mineur montréalais.n n n La question du jour : quel joueur de la Ligue nationale a participé au tournoi de la Coupe Air Canada deux années de suite et pour deux régions différentes ?Vous trouverez la réponde ci-dessous.n n n Au sein de la formation des Contacts de Saskatoon, représentante de l'Ouest, on retrouve l'attaquant Trevor Bayda et le défenseur Ryan Braun, deux joueurs qui étaient de la même équipe il y a deux ans.Blessé, Trevor n'avait toutefois pas participé aux matches.Il est le frère de Ryan, membre de l'équipe universitaire de North Dakota, championne du NCAA cette saison.n n n Chez les Stars de Richmond Hill, on retrouve plusieurs joueurs qui avaient participé à la grande finale du tournoi pee-wee de Québec il y a trois ans.Les Stars s'étaient alors inclinés devant l'équipe américaine de South Shore et leur défenseur Ryan Whitney, un colosse de six pieds quatre pouces, avait été jugé le meilleur prospect par la centrale de recrutement de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.n n n L'entraîneur-chef des Rangers de Fort Saskatchewan, Nolan Crouse, a été embauché comme directeur général et entraîneur- chef de l'équipe d'expansion de Brooks dans la Ligue junior A (l'équivalent du junior AAA québécois) en vue de la prochaine saison.n n n L'entraîneur des Olympiques de Hull, Claude Julien, a participé au tournoi de la Coupe Air Canada en 1977.Il était membre de la formation d'Ottawa West.La même année, le joueur de centre Jean-François Sauvé, maintenant représentant de la firme Sherwood, évoluait pour les Lions du Lac St-Louis, gagnants de la médaille d'argent au tournoi de la Coupe Wrigley.L'année suivante, les trois Denis (Savard, Cyr, Tremblay), avaient permis aux Leafs de Verdun de gagner cette coupe.C'était alors la dernière Coupe Wrigley, dégommée la saison suivante par Air Canada.Le match venait à peine de se terminer que l'entraîneur Richard Liboiron, du Montréal-Bourassa, a enjambé la rampe et a filé aussi vite vers le vestiaire que la flèche tirée par Guillaume Tell.Quelques minutes après la défaite de 5-3 subie par les siens, hier soir à l'aréna Maurice Richard, devant les Cantonniers de Magog, il était parvenu à décompresser.« Les joueurs ont offert 40 minutes de détermination et d'intensité au cours des deux dernières périodes, dit-il.Pendant les six dernières semaines, nous avons insisté sur la discipline mentale.Lors du premier engagement, nous avons écopé de dix minutes de punition et ce sont cinq de nos joueurs importants qui ont pris ces punitions.Nous avons fini en force et il faut continuer dans le même sens.» Dans le camp adverse, l'entraîneur Mario Durocher n'était pas tellement satisfait de ses ouailles.« Donnez crédit au Montréal-Bourassa, ils ont travaillé très fort.Au premier tiers, nous avons entrepris la partie comme nous l'avions terminée la veille.Beaucoup de rapidité, de l'opportunisme.Par la suite, ça s'est gâché.Il va falloir s'y faire.Plus le tournoi va progresser, plus ça va devenir difficile.» Les Cantonniers ont entrepris le premier engagement avec force, dominant leurs rivaux grâce à leur rapidité, leur discipline et leur jeu collectif.Ils ont pris une priorité de 3-0 et cette avance aurait pu être plus importante.La formation locale a fait preuve d'indiscipline et les Cantonniers en ont profité pour inscrire deux buts en supériorités numérique, deux de Simon St-Pierre, son sixième en deux parties, et Mathieu Beaudoin.Le défenseur Francis Trudel a récolté deux aides.Lors de la période médiane, l'arbitre Martin Paulhus a décidé de ramener les pendules à l'heure et ce sont les Cantonniers qui se sont retrouvés régulièrement au cachot.Si l'arbitre a décidé d'égaliser au chapitre des punitions, les joueurs des Cantonniers l'ont aidé.David Massé est parvenu à inscrire le Collège Français au pointage lors d'une attaque massive.Joueur par excellence des séries éliminatoires de la Ligue midget AAA et joueur du match dans son camp, le gardien Maxime Daigneault a été solide devant le filet magogois.« Je ne dis pas que nous ne méritions pas nos punitions, de dire l'entraîneur des Cantonniers.Certains gestes de nos rivaux auraient pu être pénalisés.Ces 12 minutes de punition ont complètement modifié le rythme du match.» S 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 PHOTO RÉMI LEMÉE, La Presse © Le gardien du Collège Français Montréal-Bourassa, David Dumoulong, ne s'est pas laissé intimider par la mêlée et a vaillamment résisté face aux attaquants des Cantonniers de Magog.Ceux-ci ont cependant fait mouche en d'autres occasions.Premier zéro du championnat Avant le duel tant attendu entre les Cantonniers de Magog et le Collège Français de Montréal-Bourassa hier soir, les Rangers de Fort Saskatchewan ont signé une deuxième victoire en autant de jours tandis que les Contacts de Saskatoon inscrivaient le premier blanchissage du tournoi de la Coupe Air Canada.Les Rangers l'ont emporté 5-1 aux dépens des Maple Leafs de St.John's.Ils ont dû attendre en seconde moitié du deuxième engagement avant de s'inscrire au pointage.Puis, les écluses ouvertes, ils se sont rapidement dotés d'une confortable priorité avant de permettre un but aux Newfies en fin de partie.Josh Welter a donné le signal à 11,29 de la période médiane avec le premier de ses trois buts.Matt Jacques et Jeffrey Werhun ont été les autres marqueurs des vainqueurs.Jason Hedges a évité l'humilation aux Maple Leafs avec moins de trois minutes à écouler dans le match.Dans le premier match de la journée, les Contacts se mesuraient aux Stars de Richmond Hill.L'entraîneur des vainqueurs, Jim Mc Intyre, avait choisi de donner congé à son premier gardien Josh Leep, un colosse de six pieds cinq pouces qui a fêté ses 15 ans le 10 février.La stratégie était de mise et Geoffrey Mc Intosh a profité de l'occasion pour réussir le premier blanchissage de la compétition.Il a repoussé 30 tirs.Rory Mc Mahon a dirigé l'offensive des vainqueurs avec deux buts et trois aides ; Trevor Len a également réussi un doublé pour les Contacts.La question qui vous brûle les lèvres : les Stars ont-ils été aussi indisciplinés que lors du match de la veille contre les Cantonniers de Magog ?Pendant les 30 premières minutes de jeu, oui.Ils ont trouvé le moyen d'écoper de deux suspensions.Par la suite, ils ont disputé du meilleur hockey.HOCKEY AMATEUR Robert Bousquet HOCKEY Yashin: un arbitre décidera samedi C'est un arbitre qui décidera samedi si Alexei Yashin peut jouer au sein de l'équipe russe au championnat du monde de hockey, a révélé hier la Fédération internationale de hockey sur glace.L'audition aura lieu dans les bureaux de la LNH à New York.Yashin a été suspendu l'automne dernier par les Sénateurs d'Ottawa après avoir refusé de se présenter à l'équipe à moins d'obtenir une renégociation de contrat.Son contrat actuel prend fin le 30 juin.Selon un accord signé entre la LNH et la FIHG, Yashin ne peut disputer des tournois internationaux tant qu'il est sous le coup d'une suspension dans la LNH.Yashin s'entraîne avec l'équipe russe dans l'espoir de participer au championnat du monde maintenant que les Sénateurs ont été éliminés des séries éliminatoires, lundi soir.La Fédération de hockey russe a fait appel de l'interdiction qui pèse sur Yashin, demandant à la FIHG de soumettre la question à un arbitre.C'est George Nicolau, de l'Institut pour la médiation et règlement de conflits et ex-président de l'Académie nationale des arbitres, qui examinera la question.La Russie amorce le championnat du monde samedi contre la France.-PC LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 S 9 PHOTO JEAN-PIERRE DANVOYE, collaboration spéciale LES TRIBULATIONS D'UN CHINOIS EN CHINE \u2014 L'alpiniste et photographe Jean-Pierre Danvoye est rentré lundi du Tibet où il a guidé un groupe de trekkers qui ont accompagné les membres de l'Expédition Everest Millénium jusqu'au camp de base de la plus haute des montagnes.Quelle ne fut pas sa surprise de rencontrer un Chinois qui tenait coûte que coûte à faire grimper sa moto jusqu'au pied de la montagne.On aperçoit ici l'hurluberlu, dans la moraine du glacier Rongbuk Est, à 5400 mètres d'altitude.Quand la pente était trop forte, il se faisait tirer par trois compatriotes armés de cordes.La cime enneigée de l'Everest est visible dans le coin supérieur droit de la photo.Oleg Petrov marque contre le Canada TENNIS La Russie a battu le Canada 2-0, hier, dans une rencontre préparatoire menant au championnat du monde de hockey.Il s'agissait du premier match jamais présenté à la patinoire Pierre le Grand construite spécialement pour les championnats qui débuteront samedi.José Théodore, du Canadien, a entrepris le match devant le filet du Canada.Les tirs au but n'étaient pas disponibles.Oleg Petrov, du Canadien, et M.Soushinsky ont marqué les buts de la Russie.Valeri Kamensky, des Rangers de New York, a amassé deux aides.Le centre Alexei Yashin, des Sénateurs d'Ottawa, a regardé le match des tribunes en compagnie de son amie Carol Alt.Les avants Trevor Letowski et Curtis Brown ainsi que le défenseur Chris Phillips doivent retrouver leurs coéquipiers de l'équipe canadienne aujourd'hui.Mais ils ne devraient pas jouer en soirée contre la Russie.Joé Juneau et Jason York ont aussi été invités à rejoindre l'équipe nationale.Mais ni un ni l'autre n'a pu être rejoint pour confirmer s'ils allaient accepter ou non l'invitation.On doute fort que Juneau puisse s'y rendre.Sa compagne attend la naissance d'un premier enfant d'une journée à l'autre.-PC Coupe Davis: Jarry accueillera le Canada-Argentine RONALD KING Tennis Canada a annoncé hier que le Centre de tennis du parc Jarry sera l'hôte de la rencontre de Coupe Davis entre le Canada et l'Argentine du 21 au 23 juillet prochains.Il s'agit du deuxième tour de barrage du Groupe 1 de la Zone américaine et le vainqueur de cette rencontre sera automatiquement assuré d'une place au sein du Groupe 1 tandis que le perdant devra sauver sa place en affrontant le perdant de la rencontre Bahamas-Colombie en octobre prochain.L'Argentine est une grande puissance du tennis avec sept joueurs parmi les 100 premiers au monde et 13 parmi les 200 premiers.Le Canada ne compte aucun athlète dans les 100 premiers et deux dans les 200 premiers.Louis Cayer, capitaine de l'équipe du Canada : « Il existe une grande tradition de tennis en Argentine et son équipe a évidemment beaucoup de profondeur mais, avec l'aide de la foule du parc Jarry, je crois que nos chances de l'emporter sont très bonnes.Sébastien Lareau a une fiche de 4-1 contre des joueurs argentins alors que nous connaissons sa force en double avec Daniel Nestor.Quoi qu'il arrive, les gens auront droit à du jeu excitant.Bobby Kokavec, Simon Larose, Frederic Niemeyer et Jocelyn Robichaud seront également disponibles pour le capitaine Cayer.Chez les Argentins, Mariano Zabaleta (21e au monde), Franco Squillari (38e), Gaston Gaudio (40e) et Mariano Puerta (47e) sont les meneurs de jeu.Navratilova de retour en double Associated Press LOS ANGELES Retirée depuis le mois de novembre 1994, Martina Navratilova fera un retour cet été au tournoi de Wimbledon, lieu de ses plus grands triomphes.Neuf fois championne en simple au tournoi anglais, Navratilova disputera le tournoi de double avec la Sud-Africaine Mariaan de Swardt, a précisé la porte-parole de Navratilova, Linda Dozoretz.« Wimbledon a toujours occupé une place spéciale dans son coeur.Elle a toujours laissé la porte ouverte à un retour », a dit Dozoretz.Navratilova, maintenant âgée de 43 ans, a également sept titres en double et trois en double mixte à Wimbledon pour un total de 19 sacres, une de moins que Billie Jean King.« Je crois qu'elle a toujours eu un oeil sur cette marque, a dit Dozoretz.Elle joue beaucoup et elle se sent bien.Et elle est en bonne forme physique.» 3LP1002S0426 s 10 MERCREDI 3LP1001S0426 ZALLCALL 67 00:57:08 04/26/00 B Une Irlandaise au camp des Dynamites n Une nouvelle joueuse se joindra au camp d'entraînement des Dynamites de Laval : Sonia Moore, un milieu offensif de 20 ans, qui évolue avec Bradford City, en Angleterre, et qui se joindra à l'équipe nationale d'Irlande cet automne.Si elle est retenue par Gaspard D'Alexis, entraîneur-chef de l'équipe féminine, Moore rejoindrait alors les trois joueuses étrangères qui sont présentement sous contrat avec les Dynamites, soit les Anglaises Pamela Bedzrah et Rachel Yankey, ainsi que le gardien de but américain Amy Rudge.L'équipe lavalloise aura droit à un maximum de cinq joueuses étrangères en vue de sa deuxième saison, qui débutera le 13 mai prochain à Ottawa.LE SOCCER SANS FRONTIÈRES Le Canada absent des Jeux olympiques Presse Canadienne HERSHEY, Pennsylvanie Le rêve olympique du Canada s'est effondré, hier, quand l'équipe nationale de soccer a livré un verdict nul décevant de 0-0 aux Etats-Unis dans le cadre du tournoi de la CONCACAF, étape qualificative en vue des Jeux olympiques de Sydney.Le match, très physique, a été ponctué de deux expulsions et d'une controverse.Le franc-tireur canadien Steve Kindel et le capitaine des Etats-Unis, Brian Dunseth, sont entrés en collision dans la zone de réparation à la toute fin de la première demie.Dunseth s'est retrouvé au sol, protégeant son visage, après ce qui semblait être un contact léger avec la jambe de Kindel.Ce dernier, visiblement convaincu que Dunseth feignait une blessure, l'a saisi par le chandail et il a tenté de le relever.Dunseth, toujours au sol, a résisté et il a alors renversé Kindel.L'arbitre Neftali Recinos du Salvador a tout de suite montré le carton rouge à Dunseth, puis, il a surpris les Canadiens en sortant un autre carton rouge pour Kindel.Ce dernier, furieux, a dû être retenu par le capitaine canadien, Jeff Clarke.Kindel a lancé un contenant à eau sur le terrain quand il a quitté le match.Invité à commenter son expulsion, Kindel, dégoûté, a dit: « Il ne parle pas un seul mot d'anglais! » Le Canada (0-1-1) devait l'emporter, et par un score appréciable, afin d'espérer se qualifier pour les demi-finales du tournoi qui comprend six équipes nationales.Seuls les deux finalistes seront qualifiés pour les JO.Les Etats-Unis (1-0-1) feront face au Guatemala (1-0-1) dans un match, alors que le Mexique (1-0-1) se mesurera au Honduras (1-1-0) dans l'autre.S 10 R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 PHOTO AP Le Canadien Jason Mathot n'a pu empêcher l'Américain Steve Cherundolo d'exécuter cette tête lors du match nul, 0-0, disputé hier à Hershey.Début du camp extérieur de l'Impact L'Impact de Montréal a tenu sa première séance d'entraînement au grand air depuis le mois de septembre 1998, hier aprèsmidi, au complexe sportif Claude- Robillard.En prévision de la prochaine saison de soccer extérieur, qui s'amorcera le 6 mai prochain à Pittsburgh, le nouvel entraîneur- chef Zoran Jankovic avait invité 25 joueurs à l'occasion de la première journée du camp d'entraînement.On a retrouvé des visages familiers, mais aussi quelques nouveaux.La direction de l'Impact a annoncé en être venue à une entente écrite ou verbale avec tous les joueurs de l'édition de la saison intérieure 1999-2000, sauf Grant Needham et Nicola Corneli.Seul Eddy Segrango, qui jouera cet été à Rochester avec les Raging Rhinos, ne sera pas de retour à Montréal.L'Impact a toutefois réembauché un de ses anciens joueurs, Darko Kolic, un Yougoslave de 28 ans qui a joué à Montréal en 1997.L'été dernier, avec les Rough Riders de Long Island, il a marqué 17 buts et récolté 43 points, ce qui lui a valu le quatrième rang au classement des meilleurs marqueurs de la ALeague.\u2014PC 3LP1101S0426 s 11 MERCREDI 3LP1101S0426 ZALLCALL 67 00:55:32 04/26/00 B EN BREF L'AFFAIRE ELIAN GONZALEZ Joueurs et entraîneurs appuient le mouvement de protestation TENNIS n L'Espagnol Carlos Moya et le Chilien Marcelo Rios ont peiné avant de remporter leur match, hier, au tournoi de tennis de Barcelone.Moya, originaire de Barcelone, a mis deux heures et huit minutes pour vaincre le Français Arnaud Clément 6-4, 4-6, 6-4.Rios a pour sa part été sérieusement accroché par le Roumain Andrei Pavel, qui n'a pu convertir deux points de match en sa faveur avant de s'incliner 6-3, 4-6, 7-6 (7-1).BOXE n Le champion du monde de boxe britannique, Lennox Lewis, a «sérieusement pensé abandonner» ses titres poids-lourds WBC et IBF, après avoir été dépossédé de sa ceinture WBA par un tribunal américain le 12 avril, a-t-il déclaré au quotidien The Sun.«Je me suis demandé pourquoi je devrais continuer à combattre des boxeurs que l'on m'impose, alors que certaines décisions sont influencées par des promoteurs et des managers », a déclaré Lewis, qui mettra ses titres WBC et IBF en jeu samedi à New York contre l'Américain Michael Grant.«Je pourrais abandonner mes ceintures et monter sur le ring pour combattre les boxeurs que le public veut me voir affronter.C'est le public qui compte, c'est lui qui paye pour voir des combats», a poursuivi Lewis.CYCLISME n Le Français Didier Rous (Bonjour) a remporté la 61e course cycliste Paris-Camembert, seule classique professionnelle de l'ouest de la France qui, pour la première fois de son histoire, accueillait le vainqueur du dernier Tour de France, l'Américain Lance Amrstrong.Celui-ci, qui a fini deuxième, effectuait sa rentrée sur le circuit français, lors de cette classique partie hier matin de Mantes-la-Jolie (Yvelines) et arrivée à Vimoutiers, près de Camembert (Orne).Rous l'a emporté au sprint devant Armstrong.L'Espagnol Igor Flores a pris la troisième place.GYMNASTIQUE n Julie Beaulieu, de Pointe-aux-Trembles, a réussi une superbe performance aux Jeux de l'Alliance du Pacifique, à Christchurch, en Nouvelle-Zélande, en remportant la médaille d'argent à la poutre, en plus d'une cinquième place aux barres asymétriques et le huitième rang dans les exercices au sol.Le Canada avait délégué trois athlètes dans les finales, hier.En plus de Beaulieu et d'Émilie Fournier, toutes deux du club Gymnix, Kate Richardson, de Colombie-Britannique, s'est imposée avec le quatrième rang au cheval sautoir.Fournier a pris le huitième rang à la poutre.L'équipe rentre au pays aujourd'hui afin de se préparer au Championnat canadien, du 23 au 27 mai à Montréal, et aux sélections olympiques qui auront lieu à Toronto à la mi-juillet.SOCCER n Les équipes de l'Italie et d'Israël disputeront la finale de la Coupe du Monde Bell, au Sportsplus de Laval, samedi à 20h, mais c'est le Maroc qui remportera le plus de trophées au terme de cette soirée.Le Maroc recevra cinq des dix trophées, dont celui du championnat de la saison et celui de l'organisation de l'année.Nabil El Harchali est le meilleur buteur et le joueur de l'année et son coéquipier Youssef Dahha, le gardien de l'année.Paolo Ferrante, de la France, est l'entraîneur par excellence.La soirée débutera par le match (18h30) entre la Bosnie-Herzégovine et la Grèce, pour la troisième place.CANOË-KAYAK n Marie-Josée Gibeau-Ouimet a remporté l'épreuve de 500 mètres en K-1, comptant pour la sélection de l'équipage olympique canadien en K-4, dimanche à Lake Lanier, près d'Atlanta en Georgie.La Québécoise de 27 ans, troisième sur la même distance la veille, aurait aimé affronter à nouveau ses deux grandes rivales, Caroline Brunet et Karen Furneaux.Mais elle se console en sachant qu'elle est retenue pour le K-4 en compagnie de Kamini Jain, Carrie Lightbound, Liza Racine et Julia Rivard.De son côté, Maxime Boilard, de Lac Beauport, a triomphé en C-1.KARATÉ n La Montréalaise Rébecca Khoury et ses coéquipières Jennifer Guillette et Tania Duquette ont pris le troisième rang à l'Open de karaté de Las Vegas.Khoury a cependant qualité l'arbitrage de pourri.La Norvège et les États-Unis ont devancé le Canada.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 S 11 Associated Press MIAMI Des joueurs et entraîneurs de divers clubs des ligues majeures de baseball ne se sont pas présentés sur le terrain, hier, appuyant ainsi le mouvement de protestation lancé par la communauté américano-cubaine de Miami en regard du retrait du petit Elian Gonzalez du domicile de son oncle samedi dernier.Jose Canseco des Devil Rays de Tampa Bay était le joueur le plus important à refuser de jouer.Il a été imité par six joueurs des Marlins de la Floride, deux des Giants de San Francisco et l'inter des Mets de New York, Rey Ordonez.Quelques instructeurs ont aussi suivi le mouvement.Le troisième-but des Marlins, Mike Lowell, ainsi que les lanceurs Alex Fernandez et Vladimir Nunez - tous d'origine cubaine -, n'ont pas pris part à la rencontre d'hier.Trois coéquipiers dominicains, Antonio Alfonseca, Jesus Sanchez et Danny Bautista ont appuyé leur geste.« Il n'y a pas beaucoup de choses plus importantes dans ma vie que ce match, mais celle- là en est une, a déclaré le gérant des Marlins, John Boles.Je ne prends pas position.Notre organisation ne porte pas ici de jugement de valeur, mais elle est sensible aux prises de position de ses membres.» Après avoir appris ce que les joueurs des Marlins allaient faire, le gérant des Giants, Dusty Baker, a fait venir le lanceur drotier Livan Hernandez, le receveur Bobby Estalella et l'administrateur Carlos Alfonso.Il a indiqué aux trois américano-cubains qu'ils pouvaient prendre la journée de congé.« Vous parlez ici de questions de vie ou de mort qui dépassent de loin le baseball, a dit Baker.Beaucoup de joueurs ne réalisent pas l'étendue de la situation à moins de vivre à Miami.C'est dommage de voir que la politique influence le baseball, mais le baseball fait partie du quotidien.» HOCKEY JUNIOR L'Océanic, à un gain de la finale « Au pire, nous devrions mener cette série 2-1, mais c'est 3-0 pour eux.Leur gardien Caron a excellé.Il faut se retrousser les manches.Ça va bien finir par tourner en notre faveur.» L'entraîneur des Wildcats, Réal Paiement, a vu ses hommes dominer 54-24 dans les lancers hier, devant 6691 spectateurs au Colisée de Moncton, mais les visiteurs, l'Océanic de Rimouski, ont empoché une troisième victoire consécutive dans cette finale de la conférence Frank-Dilio, 4-3, s'aprochant à un seul gain de la finale de la LHJMQ, contre les Olympiques de Hull.L'Océanic a pris les devants 3-0, des buts d'Alexandre Tremblay, de Jan-Philippe Cadieux et de Michel Ouellet qui ont chassé le gardien Simon Lajeunesse, au deuxième tiers.En troisième Mirko Murovic a sonné la charge en déjouant enfin Sébastien Caron, et la foule est devenue omni-présente, si bien que Moncton s'est redressé et a nivelé le compte 3-3, grâce aux réussites de Morgan Warren et François Beauchemin, ce dernier à moins de trois minutes du son de la sirène.« C'est là, je crois, que les Wildcats ont trop célébré, a commenté l'entraîneur de l'Océanic, Doris Labonté.On ne s'entendait plus, mais on sentait la soupe chaude.Moncton avait joué un tour pareil aux Remparts au septième match de la série précédente, avec quatre buts au dernier tiers.» Le Slovaque Juraj Kolnik a profité d'un revirement pour inscrire le but vainqueur à 17 :56, aux dépens de Danny Bowie.L'Océanic, qui jouait pour un second match de suite sans son leader Brad Richards, pourrait finir ça demain, à Moncton.« Nous avions l'autorisation du médecin, a commenté Labonté, mais je ne voulais pas que Brad joue sur les talons.On préfère lui donner encore un peu de temps pour qu'il guérisse bien.En attendant, les autres joueurs en font tous un peu plus.» F.B.LE GRAND PRIX DE GRANDE-BRETAGNE La FIA demande un rapport à son observateur AFP PARIS La Fédération internationale de l'automobile (FIA) aurait demandé un rapport à son observateur présent au Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 à Silverstone, suite aux conditions chaotiques qui ont marqué l'épreuve le week-end dernier, a-t-on appris hier soir de source bien informée.Les organisateurs de Silverstone pourraient ainsi être convoqués devant le Conseil mondial de la FIA, qui se réunira le 21 juin à Varsovie.Les Britanniques, qui ont déjà perdu une somme estimée à 30 millions de francs, risquent donc, eux aussi, une sanction.Un nouveau coup dur pour les responsables de Silverstone après le cauchemar vécu deux jours durant.Stationnements transformés en bourbiers samedi, conditions d'accès au circuit provoquant des embouteillages monstres, plus de cinq heures de queue pour effectuer les 40 derniers kilomètres menant à Silverstone: de nombreux détenteurs de billets n'ont pas pu se rendre au Grand Prix tant samedi que dimanche. 3LP1202S0426 S-12 MERCREDI 26 AVRIL 2LP1601S0425 ZALLCALL 67 01:03:03 04/26/00 B LE DÉFI SPORTIF Golf Les choix de La Presse Les athlètes handicapés vous attendent Boursiers de la PGA AU 23 AVRIL 2000 Trn Bourses 1.Tiger Woods $3,415,731 2.Hal Sutton $2,306,961 3.Tom Lehman $1,591,293 4.Vijay Singh $1,568,368 5.Jesper Parnevik $1,415,700 6.Phil Mickelson $1,364,773 7.Ernie Els $1,284,436 8.David Duval $1,273,005 9.Davis Love III $1,217,780 10.Jim Furyk $1,071,330 11.Kirk Triplett $1,015,585 12.Stewart Cink 11 $998,723 13.Dudley Hart 10 $839,966 14.Jim Carter 12 $760,966 15.Paul Azinger 8 $702,486 16.Shigeki Maruyama 11 $685,680 17.Nick Price 7 $626,038 18.John Huston 10 $581,917 19.Andrew Magee 9 $580,328 20.Steve Flesch 11 $567,005 21.Stuart Appleby 8 $566,526 22.Scott Dunlap 12 $565,297 23.Loren Roberts 9 $536,046 24.Rory Sabbatini 11 $535,004 25.Rocco Mediate 11 $523,365 26.Mike Weir 10 $520,337 27.Carlos Franco 9 $508,317 28.David Toms 11 $501,831 29.Mark Calcavecchia 11 $494,143 30.Chris Perry 12 $481,855 31.Matt Gogel 11 $478,082 32.Robert Allenby 10 $463,345 33.Jeff Maggert 9 $461,580 34.Kenny Perry 11 $459,876 35.Robert Damron 11 $452,576 36.J.P.Hayes 9 $442,456 37.Jeff Sluman 13 $437,214 38.Jonathan Kaye 13 $431,204 39.Fred Couples 7 $414,506 40.Scott Hoch 9 $404,975 41.Scott Verplank 10 $402,568 42.Franklin Langham 10 $397,430 43.Tom Scherrer 12 $368,413 44.Chris Di Marco 12 $364,337 45.Gary Nicklaus 11 $355,260 46.Jay Don Blake 12 $346,509 47.Jerry Kelly 12 $344,772 48.Edward Fryatt 12 $344,220 49.Billy Mayfair 11 $341,503 50.Steve Jones 10 $337,477 51.Jean Van de Velde 10 $334,707 52.Kevin Sutherland 10 $328,863 53.Skip Kendall 13 $326,277 54.Lee Janzen 10 $324,154 55.Notah Begay III 11 $312,668 56.J.L.Lewis 12 $310,732 57.Neal Lancaster 12 $300,992 58.Fred Funk 11 $300,698 59.Justin Leonard 9 $296,220 60.Kevin Wentworth 10 $293,853 61.Brent Geiberger 11 $283,779 62.Bradley Hughes 11 $280,437 63.Russ Cochran 8 $280,328 64.Robin Freeman 11 $280,223 65.Duffy Waldorf 9 $273,094 66.Greg Chalmers 11 $272,280 67.Harrison Frazar 9 $268,129 68.Brad Elder 12 $265,562 69.Mark O'Meara 8 $265,010 70.Tom Pernice, Jr 11 $262,126 71.Jimmy Green 10 $257,367 72.Larry Mize 8 $254,521 73.Glen Day 11 $253,672 74.Tim Herron 12 $240,592 75.Paul Lawrie 6 $240,460 76.Jay Williamson 13 $234,478 77.Brandel Chamblee 9 $234,056 78.Len Mattiace 13 $232,398 79.Dennis Paulson 11 $232,317 80.Greg Norman 6 $230,510 81.Rick Fehr 9 $221,450 82.Brandt Jobe 11 $219,468 83.Stephen Ames 12 $218,319 84.Brian Gay 10 $215,160 85.Woody Austin 13 $214,895 86.Steve Lowery 11 $208,849 87.Mark Brooks 9 $205,080 88.Steve Pate 11 $204,577 89.Bob Tway 10 $203,959 90.David Sutherland 11 $201,749 91.Steve Stricker 9 $200,220 92.Brian Henninger 12 $195,085 93.Brad Faxon 11 $187,242 94.Jerry Smith 12 $187,225 95.Bob Estes 7 $186,820 96.Olin Browne 13 $179,533 97.Dan Forsman 9 $173,096 98.Craig Stadler 10 $170,062 99.Barry Cheesman 13 $169,617 100.Paul Stankowski 10 $156,533 101.Joe Ozaki 7 $155,934 102.Craig A.Spence 9 $154,101 103.Ted Tryba 14 $152,325 104.Frank Lickliter 11 $148,490 105.Esteban Toledo 13 $147,141 106.Robert Gamez 8 $146,050 107.Gabriel Hjertstedt 10 $145,128 108.Blaine Mc Callister 10 $145,096 109.Sean Murphy 12 $144,142 110.Paul Goydos 10 $141,163 111.Omar Uresti 12 $134,094 112.David Peoples 10 $130,093 113.Greg Kraft 10 $129,022 114.Craig Parry 5 $126,677 115.Tommy Armour III 9 $125,544 116.Sergio Garcia 6 $122,166 117.Steve Elkington 8 $121,813 118.Mark Wiebe 10 $115,714 119.Joel Edwards 11 $112,670 120.Rich Beem 12 $111,322 121.Doug Dunakey 6 $109,500 122.Jay Haas 9 $107,920 123.Tom Byrum 7 $98,345 124.Bob Burns 7 $95,740 145.Glen Hnatiuk 11 $68,367 206.David Morland IV 8 $6,600 Boursiers Buy.com AU 16 AVRIL 2000 Trn Bourse 1.Tripp Isenhour 6 $137,103 2.Mark Hensby 6 $111,514 3.Briny Baird 6 $99,527 4.Rob Mc Kelvey 6 $96,720 5.Donnie Hammond 4 $88,508 6.Kent Jones 6 $82,135 7.Fran Quinn 6 $79,609 8.Tom Kalinowski 6 $68,067 9.Guy Hill 5 $57,463 10.R.W.Eaks 6 $56,288 11.Jeff Gallagher 5 $56,190 12.Keith Clearwater 4 $54,358 13.John Elliott 6 $52,690 14.Ian Leggatt 6 $46,500 15.Kevin Johnson 6 $45,643 16.Kelly Grunewald 6 $44,928 17.Mike Standly 6 $40,534 18.Brian Tennyson 6 $37,567 19.Chris Smith 6 $36,224 20.Don Reese 5 $36,220 21.Michael Muehr 6 $32,296 22.Sonny Skinner 6 $31,840 23.Tim Clark 4 $30,466 24.Jeff Hart 6 $28,166 25.Ty Armstrong 6 $27,715 26.Brian Claar 6 $27,242 27.Brian Kamm 6 $25,803 28.Danny Briggs 4 $25,175 29.Ryuji Imada 5 $24,764 30.David Berganio, Jr.5 $24,468 31.Craig Kanada 6 $23,692 32.John Riegger 6 $23,653 1\u2014Centaurs Hardcatch, Quebecoise Elite, Shes Tough.2\u2014Farouche Bayama, Harmony Hagar, Bud Is Wiser.3\u2014Fortuna Fool, Fortuna Catch, Stonebridge Image.4\u2014Township Savy, Wana Go Jay, Lots Of Luck.5\u2014RMCaruso, L Unique, Kantor Angus.6\u2014Mimis Wedding, J M Tourne Sol, Im Sticking To It.7\u2014Partlace Stena, Pats Landing, G D Cartouche.8\u2014Poochie Pownall, Tara Boyne, Genesis Bayama.9 \u2014 U P Six, Armbro Notion, Undersky Pierre.10\u2014Tidal Basin, Hypper Car, Canaco Bill.Gagnants de samedi: Géant Dormant (2,20 $), Winners Gold (13,20 $).Gagnants de dimanche: R A Takeone (3,00 $), Jimmy Bois Joly (3,00 $), Here Comes Mike (3,70 $), Dilbert Hanover (2,30 $).S 12 R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 FRANÇOIS BÉLIVEAU Le 17e Défi sportif des athlètes handicapés débute ce matin au Centre Claude-Robillard.Il réunit pas moins de 1700 participants provenant de 115 clubs sportifs.De nombreux concurrents du volet international y représenteront neuf pays.La fondatrice et directrice générale, Monique Lefebvre, se dit confiante d'obtenir un grand succès, et elle invite le public à se présenter nombreux pour encourager tous les aspirants aux médailles.Aujourd'hui, l'athlétisme, le volley-ball, le boccia, le hockey cosom et le basketball sont au programme.« L'entrée est gratuite et je suis sûre que les gens seront étonnés par la dextérité et l'enthousiasme de nos athlètes, a dit Mme Lefebvre.Parmi eux, il y a de grands champions.» Les compétitions dans 16 disciplines, adaptées aux différents types de déficience, se dérouleront jusqu'à dimanche.Elles seront également présentées au Collège de Rosemont et au Collège de Maisonneuve, à compter de vendredi.L'événement est encadré par 450 bénévoles, 200 officiels et 150 entraîneurs.Parmi les vedettes, la championne de course sur route en fauteuil roulant, Chantal Petitclerc, sera en évidence au 10km, samedi.Petitclerc est également porte-parole de cet événement unique en Amérique, de concert avec le magicien Alain Choquette, l'animateur Jean-Pierre Coallier et le gouverneur Yvon Deschamps.Samedi également, on pourra assister à une course cycliste, une autre de vélo-tandem, et une épreuve de vélo à main.Le lendemain on verra les finales à l'escrime, au boccia, au tennis, au basketball et au rugby 3,5, toutes au Centre Claude-Robillard.Les spectateurs auront l'occasion d'applaudir des escrimeurs de Hongrie, de France et des États-Unis ; des équipes de rugby d'Angleterre, d'Allemagne, de Suisse et de chez l'Oncle Sam, ainsi que des Japonais venus spécialement pour présenter une nouvelle épreuve s'adressant aux quadriplégiques, le twin basket.Aujourd'hui, les compétitions réunissent des athlètes des écoles spécialisées de la région métropolitaine.Il y aura aussi au programme du Défi 2000 la natation, le soccer, le badminton et la gymnastique rythmique.Notons que cette gigantesque organisation est menée de main de maître grâce à une douzaine d'employés permanents de l'Association régionale pour le loisir des personnes handicapées de l'île de Montréal.L'un des nombreux rouages importants, Jean Allard, coordonnateur aux communications, représente l'esprit de convivialité qu'on a voulu cultiver dans ce milieu.Inscrits à l'Hippodrome de Montréal MERCREDI (19h30) PREMIÈRE COURSE: Amble NW2000CD Bourse: $3,800.1 Anemone Semalu R.Filion 5-1 2 Shes Tough G.Dion 4-1 3 Silky Gill M.Cadieux 6-1 4 Centaurs Hardcatch S.Gendron 3-1 5 False Trust J.Gilchrist 9-2 6 Québecoise Elite J.Hébert 5-2 DEUXIÈME COURSE: Amble 5000CLMH Bourse: $3,600.1 Katou Sena M.Boucher 4-1 2 Harmony Hagar C.Beausoleil 5-1 3 Oka Casino S.Gendron 6-1 4 Bud Is Wiser S.Brosseau 5-2 5 Stewpendous Page F.Delisle 8-1 6 Toutou Max C.Duguay 3-1 7 Farouche Bayama R.Filion 9-2 TROISIÈME COURSE: Trot NW1000L5CD Bourse: $4,200.1 Fortuna Fool D.Jones r 5-2 2 Stonebridge Image S.Brosseau 6-1 3 Promising Gale J.Lombart 10-1 4 Fortuna Catch M.Barrieau 3-1 5 Trinacria Kid P.Richer 5-1 6 Midnite Connection M.Ouellet 8-1 7 Master Chris M.Macdonald 9-2 8 Jolicoeur Angus J.Hébert 7 QUATRIÈME COURSE: Amble 5000CLMH Bourse: $3,600.1 Township Savy M.Charron 4-1 2 Wana Go Jay R.Filion 5-1 3 Maple Grove Ion S.Gendron 10-1 4 La Salvatrice L.Bellemare 8-1 5 Reaction Magic J.Hébert 5-2 6 Canaco Betty S.Brosseau 6-1 7 Lots Of Luck S.Turenne 3-1 8 M G Christian D.Mainguy 9-2 CINQUIÈME COURSE: Amble NW2000CD Bourse: $3,800.1 R M Caruso J.Charron 5-2 2 L Unique M.Barrieau 3-1 3 Kantor Angus G.Lacharité 9-2 4 Alea Jacta Est M.Charron 4-1 5 Josiah Jeff P.Lang 6-1 6 Flight Boy S.Brosseau q 7 King Louis M.Macdonald 8-1 8 Tiny Kim S.Turenne 10-1 SIXIÈME COURSE: Trot 8000CLMCD Bourse: $4,800.1 Im Sticking To It J.Hébert 3-1 2 Maybe Dream C.Duguay 6-1 3 Team Queen M.Lalonde 8-1 4 Buster T Collins M.Charron 5-1 5 Mimis Wedding D.St pierre 5-2 6 J M Tourne Sol S.Turenne 4-1 7 Jackchingbottabing A.Boucher 9-2 SEPTIÈME COURSE: Amble NW1000L5CD Bourse: $4,200.1 J H Gold R.Filion 8-1 2 One Life To Live S.Lacaille 10-1 3 Partlace Stena D.St pierre 3-1 4 Place Des Art K.Murphy 12-1 5 Bravo Mirabel S.Turenne 9-2 6 Chickadoo D.Jones r 5-1 7 G D Cartouche P.Richer 6-1 8 Pats Landing J.Hébert 5-2 9 Canaco Disco S.Brosseau 4-1 HUITIÈME COURSE: Trot NW6000LTCD Bourse: $4,000.1 Canaco Myoto D.Jones r 10-1 2 Caitlands Sunshine J.Hébert 12-1 3 See Her Majesty S.Brosseau 8-1 4 Genesis Bayama Y.Filion 5-2 5 Canaco Class P.Jutras 6-1 6 Cool Drummond R.Filion 4-1 7 Poochie Pownall P.Lang 3-1 8 Tara Boyne E.Jansen 5-1 9 Back In A Minute G.Bourgon 9-2 10 Astro Des Rivieres C.Quintal j 15-1 NEUVIÈME COURSE: Amble 7000CLMH Bourse: $4,200.1 Canaco Benco D.Mainguy 6-1 2 Armbro Notion S.Brosseau 4-1 3 Canbec Joker J.Hébert 8-1 4 Stormy Lightning M.Charron 9-2 5 Sometimes Fern R.Filion 10-1 6 Mel Slip By M.Macdonald 5-1 7 U P Six D.St pierre 5-2 8 Undersky Pierre S.Gendron 3-1 DIXIÈME COURSE: Amble NW6000LCD Bourse: $4,000.1 Tidal Basin D.Jones r 5-2 2 Husky Bayama Y.Filion 3-1 3 Hypper Car S.Turenne 5-1 4 Hippopo D.St pierre 6-1 5 Great Martini M.Macdonald 9-2 6 Road Rider R.Filion 10-1 7 Undersky Hawk J.Hébert 8-1 8 Canaco Bill S.Brosseau 4-1 9 Canaco Aime M.Boucher 12-1 10 M B Joel Y.Poirier 15-1 Internet: http://www.hippodrome-montreal.ca/ EMail: operationshdem.com Hockey L N H \u2014MARDI\u2014 SAN JOSE 3 ST.LOUIS 1 Première période 1.San Jose, Stern 1 (Ragnarsson, Sutter) 2:51 2.San Jose, Nolan 6 (Lowry) 19:49 Pénalités \u2014 Mac Innis StL (bâton élevé) 3:36, Ragnarsson SJ ( accrocher) 16:37.Deuxième période 3.San Jose, Friesen 2 (Sundstrom) 14:14 Pénalités \u2014 Finley StL (trébucher) 0:36, Nash StL (assaut) 7:52.Troisième période 4.St.Louis, Young 6 (Pronger) 2:09 (an) Pénalités \u2014 Ricci SJ ( retenir) 1:23, Matteau SJ (double bâton élevé) 2:12, Mac Innis StL (retenir) 3:43, Damphousse SJ (bâton élevé) 4:50, Damphousse SJ, Pronger StL (cingler) 19:59.Tirs au but SAN JOSE 10 7 2-19 ST.LOUIS 6 5 11-22 Gardiens San Jose: Shields (G,4-3) St Louis: Turek (P,3-4) Buts et avantages numériques San Jose: 0-3 St Louis: 1-5 Arbitres \u2014 Kerry Fraser, Dan Marouelli.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Jay Sharrers.Assistance \u2014 20,418.L H J M Q \u2014MARDI\u2014 RIMOUSKI 4 MONCTON 3 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Mac Lellan B.Rim 1:49, Bartek M.Mon 2:36, Vydareny R.Rim 3:44, Tremblay A.Rim 9:37, Desroches J.Mon 13:43, Lavergne M.Mon 14:59, Laliberté S.Mon 16:43, Scanzano S.Rim 18:32.Deuxième période 1.Rimouski, Alexandre Tremblay (4) (Beaulieu J.Kolnik J.) 9:09 (an) 2.Rimouski, Jan-Philippe Cadieux (4) 9:29 3.Rimouski, Michel Ouellet (3) (Kolnik J.Rullier J.) 13:02 (an) Pénalités \u2014 Baker K.Mon 3:34, Martin B.Rim 6:07, Vandal S.Mon 8:34, Larivière J.Rim 10:49, Bartek M.Mon 12:17, Ouellet M.Rim 17:16, Bartek M.Mon (inc.) 19:05.Troisième période 4.Moncton, Mirko Murovic (2) (Benoit M.Laliberté S.) 8:25 5.Moncton, Morgan Warren (6) (Desroches J.Reed B.) 14:08 6.Moncton, François Beauchemin (2) (Yetman P.Warren M.) 17:16 7.Rimouski, Juraj Kolnik (7) (Beaulieu J.Martin B.) 17:56 Pénalités \u2014 Scanzano S.Rim 4:17, Martin B.Rim 11:44.Gardiens Rimouski, Sébastien Caron (7-0-0) Moncton, Simon Lajeunesse, Danny Bowie (à 0.00 de la 3e) (0-1-0) Tirs au but RIMOUSKI 7 9 8-24 MONCTON 14 19 21-54 Arbitre \u2014 Jean Hould.Assistance \u2014 6691.HOCKEY Charles Wang se porte Tennis acquéreur des Islanders Championnat mondial ATP AU 24 AVRIL 2000 Les Islanders de New York vont encore une fois changer de propriétaire.Charles Wang, chef de la direction de Computer Associates, a accepté de se porter acquéreur des Islanders de New York, a déclaré hier un administrateur du compté de Nassau, Thomas Gulotta, Si la vente est approuvée par la Ligue nationale de hockey, Wang deviendra le quatrième propriétaire des Islanders depuis 1997.Les détails de la transaction évaluée à 175 millions$ US seront donnés aujourd'hui lors d'un point de presse.Wang a acheté l'équipe des frères Howard et Edward Milstein et de Steven Gluckstern.\u2014AP Pts 1.Andre Agassi (USA) 252 2.Evgueni Kafelnikov (Rus) 231 3.Pete Sampras (USA) 218 4.Magnus Norman (Suè) 195 5.Cédric Pioline (Fra) 187 Lleyton Hewitt (Aus) 187 7.Alex Corretja (Esp) 156 8.Tim Henman (GBR) 147 9.Thomas Enqvist (Suè) 143 10.Nicolas Kiefer (All) 137 11.Gustavo Kuerten (Bré) 135 12.Mark Philippoussis (Aus) 131 13.Nicolas Lapentti (Equ) 130 14.Younes El-Aynaoui (Mar) 120 15.Dominik Hrbaty (Svq) 115 16.Juan Carlos Ferrero (Esp) 111 Mariano Puerta (Arg) 111 18.Fabrice Santoro (Fra) 106 19.Hicham Arazi (Mar) 105 20.Marc Rosset (Sui) 104 21.Wayne Ferreira (AfS) 100 Gaston Gaudio (Arg) 100 23.Sébastien Grosjean (Fra) 92 Stefan Koubek (Aut) 92 25.Karim Alami (Mar) 90 Nicolas Escudé (Fra) 90 27.Jérôme Golmard (Fra) 87 Magnus Larsson (Suè) 87 29.Fernando Vicente (Esp) 84 30.Albert Costa (Esp) 81 3LP1302S0426 S-13 MERCREDI 26 AVRIL 2LP1701S0425 ZALLCALL 67 01:02:58 04/26/00 B Baseball Tennis Nationale \u2014MARDI\u2014 ARIZONA 10 PHILADELPHIE 2 ARIZONA ab p cs pp PHILADELPHIE ab p cs pp Wmack ac 5 1 1 0 Glnville cc .4 0 2 2 JBell 2b 4 0 0 1 Gant cg .3 0 1 0 LGnzlz cg 3 1 0 0 BRHntr 1b .4 0 0 0 Durazo 1b 3 0 1 0 Rolen 3b .4 0 0 0 Clbrnn 1b 0 1 0 0 Lbrthal r .3 0 0 0 SFinley cc 5 2 2 3 Prince r .1 0 0 0 TLee cd 5 2 2 1 KJordn 2b 4 0 1 0 Stinnett r 5 2 2 4 Sefcik cd .3 1 1 0 AFox 3b 3 0 0 0 Ducey fu .1 0 0 0 RDJsn l 3 1 1 0 Rlaford ac 1 1 0 0 Sprngr l 1 0 1 0 Brock l .1 0 0 0 TDMllr l 0 0 0 0 Tlmaco l 0 0 0 0 AArias fu 1 0 0 0 Schrnk l 0 0 0 0 Mrndni fu 1 0 0 0 Totaux 37 10 10 9 Totaux .31 2 5 2 Arizona 021 100 600\u201410 Philadelphie 002 000 000\u2014 2 LSB\u2014Arizona 6, Philadelphie 7.2B\u2014SFinley (3), RDJohnson (1), Glanville (4), KJordan (2).3B\u2014Womack (3).C\u2014SFinley (8), TLee (4), Stinnett 2 (6).S\u2014Brock.Arizona ML CS P PM BB RB RDJsn G,5-0 62/3 3 2 2 3 11 Springer 21/3 2 0 0 1 3 Philadelphie ML CS P PM BB RB Brock P,0-3 62/3 6 5 5 3 5 TDMiller 0 2 4 4 1 0 Telemaco 1/3 1 1 1 0 1 Schrenk 2 1 0 0 1 0 TDMiller a lancé à 4 frappeurs en 7ième.APL\u2014par TDMiller (LGonzalez).ML\u2014TDMiller.Arbitre au marbre: Hirschbeck, M.; 1er but: Lamplugh; 2e but: O'Nora; 3e but: Iassogna.Durée: 2:52.\u2014 Assistance: 11,926.ATLANTA 1 LOS ANGELES 0 LOS ANGELES ab p cs pp ATLANTA ab p cs pp DWhite cc 4 0 0 0 QVeras 2b .4 0 2 1 Grdzln 2b 4 0 0 0 AJones cc .3 0 1 0 SDGren cd 4 0 1 0 CJones 3b .4 0 1 0 Shffield cg 3 0 0 0 BJordn cd .4 0 0 0 Karros 1b 3 0 1 0 Glrrga 1b .4 0 0 0 Beltre 3b 2 0 1 0 JLopez r .3 0 1 0 Hndley r 3 0 0 0 RSndrs cg 3 0 0 0 Elster ac 3 0 0 0 Weiss ac .2 1 1 0 KBrwn l 2 0 0 0 Glavine l 0 0 0 0 Berroa fu 1 0 0 0 Herges l 0 0 0 0 Totaux 29 0 3 0 Totaux .27 1 6 1 Los Angeles 000 000 000\u20140 Atlanta 000 010 00x\u20141 DJ\u2014Atlanta 1.LSB\u2014Los Angeles 3, Atlanta 7.2B\u2014SDGreen (8), AJones (2), CJones (4).RTV\u2014QVeras (2).S\u2014Glavine 2.Los Angeles ML CS P PM BB RB KBrown P,1-1 7 5 1 1 3 4 Herges 1 1 0 0 0 1 Atlanta ML CS P PM BB RB Glavine G,4-0 9 3 0 0 1 7 Arbitre au marbre: Gibson; 1er but: Tschida; 2e but: Meriwether; 3e but: Guccione.Durée: 2:27.\u2014 Assistance: 35,046.PITTSBURGH 4 SAN DIEGO 3 11 MANCHES SAN DIEGO ab p cs pp PITTSBURGH ab p cs pp AMartn cg 5 1 2 0 Hrmns cc .4 0 0 0 DJcksn ac 5 2 2 0 ABrwn cc .2 2 2 0 Gwynn cd 4 0 2 2 WMrrs 2b .5 1 1 1 Hffman l 0 0 0 0 Kendall r .5 1 2 0 Sprgue 1b 1 0 1 0 Giles cd .3 0 1 2 Nevin 3b 5 0 3 0 KYong 1b 4 0 0 0 Klesko 1b 4 0 1 0 WCrdro cg 5 0 0 0 Almnzr l 0 0 0 0 Meares ac 3 0 0 0 BBoone 2b 5 0 1 1 ANRmz 3b .3 0 1 0 Owens cc 5 0 1 0 Vn wal fu .1 0 0 0 CHrndz r 4 0 0 0 Bnjmin 3b 1 0 0 0 Htchck l 2 0 0 0 Srbeck l .0 0 0 0 Nwhan fu 1 0 0 0 Ritchie l .3 0 2 0 Whsnnt l 0 0 0 0 Chrstns l .0 0 0 0 Wall l 0 0 0 0 MGrca l 0 0 0 0 De Han cd 2 0 0 0 Aven fu .1 0 0 0 Mk Wls l 0 0 0 0 Silva l 0 0 0 0 Sojo 3b 1 0 0 0 Totaux 43 3 13 3 Totaux .41 4 9 3 San Diego 000 002 010 00\u20143 Pittsburgh 100 000 101 01\u20144 Un retrait lorsque le point a été marqué.E\u2014DJackson (2), Nevin 2 (3).DJ\u2014Pittsburgh 2.LSB\u2014 San Diego 9, Pittsburgh 12.2B\u2014DJackson (6), ABrown (2), Giles (8).3B\u2014ABrown (2).BV\u2014Klesko (3), Owens (7), Kendall (7).RTV\u2014Owens (3).S\u2014Meares.BS\u2014Giles.San Diego ML CS P PM BB RB Hitchcock 6 6 1 0 3 5 Whisenant 1 0 1 1 1 1 Wall 1 0 0 0 0 1 Hoffman 1 1 1 0 0 0 Almanzar P,0-1 11/3 2 1 1 0 0 Pittsburgh ML CS P PM BB RB Ritchie 72/3 9 3 3 0 8 Christiansen 0 0 0 0 1 0 MGarcia 1/3 1 0 0 0 0 Mk Williams 1 1 0 0 0 1 Silva 12/3 2 0 0 0 3 Sauerbeck G,1-0 1/3 0 0 0 0 1 Christiansen a lancé à 1 frappeur en 8ième.APL\u2014par Mk Williams (CHernandez).ML\u2014Whisenant 2.Arbitre au marbre: Rapuano; 1er but: Miller; 2e but: Runge, Brian; 3e but: Shulock.Durée: 3:30.\u2014 Assistance: 12,295.NEW YORK 6 CINCINNATI 5 CINCINNATI ab p cs pp NEW YORK ab p cs pp Reese 2b 3 1 2 0 Hndrsn cg .3 1 0 0 Ochoa cg 4 0 0 1 De Bell cd .5 1 1 1 Tucker fu 1 0 0 0 Alfonzo 2b 3 2 2 2 Grf Jr cc 3 0 0 0 Piazza r .5 1 2 0 Bchette cd 3 1 0 0 Vntura 3b .2 1 2 2 DYong 1b 4 1 2 0 Zeile 1b .2 0 0 0 Wllmsn l 0 0 0 0 Wndell l .0 0 0 0 ABoone 3b 3 0 0 0 Nnnally fu .0 0 0 1 BSntigo r 4 1 2 1 JFrnco l .0 0 0 0 Dwkins ac 4 1 1 1 Benitez l .0 0 0 0 RBell l 1 0 0 0 Payton cc 4 0 0 0 Stynes fu 1 0 0 0 Mora ac .4 0 0 0 Aybar l 0 0 0 0 ALeiter l 2 0 1 0 MLewis fu 1 0 1 2 MFrnc 1b .1 0 0 0 Sllivan l 0 0 0 0 Casey 1b 0 0 0 0 Totaux 32 5 8 5 Totaux .31 6 8 6 Cincinnati 001 004 000\u20145 New York 013 000 20x\u20146 DJ\u2014Cincinnati 1, New York 3.LSB\u2014Cincinnati 7, New York 10.2B\u2014Reese (6), DYoung (2), Dawkins (1), Piazza 2 (10), Ventura (5).C\u2014De Bell (4), Alfonzo (3), Ventura (5).BV\u2014Reese (8).Cincinnati ML CS P PM BB RB RBell 4 5 4 4 2 2 Aybar 1 0 0 0 2 1 Sullivan P,0-1 1 3 2 2 1 2 Williamson 2 0 0 0 4 2 New York ML CS P PM BB RB ALeiter 52/3 8 5 5 3 4 Wendell G,2-0 11/3 0 0 0 1 0 JFranco 1 0 0 0 0 0 Benitez VP,8 1 0 0 0 1 3 Sullivan a lancé à 3 frappeurs en 7ième.APL\u2014par ALeiter (ABoone), par ALeiter (Reese).ML\u2014Aybar, ALeiter.Arbitre au marbre: Rieker; 1er but: Emmel; 2e but: Davis; 3e but: Joyce.Durée: 3:32.\u2014 Assistance: 27,153.SAN FRANCISCO 6 FLORIDE 4 11 MANCHES.SAN FRAN ab p cs pp FLORIDE ab p cs pp Benard cc 6 0 1 0 Kotsay cd .6 1 1 0 Mueller 3b 4 1 1 1 AGnzlz ac .3 1 1 0 Bonds cg 4 1 2 0 Floyd fu .0 0 0 0 Kent 2b 5 1 1 0 Drnsbr l .0 0 0 0 Burks cd 5 1 2 2 Miceli l .0 0 0 0 Grdner l 0 0 0 0 Penny fu 1 0 0 0 Snow 1b 4 0 2 0 MSmith cg 3 1 2 1 Aurilia ac 5 0 1 0 PWilsn cc .4 0 1 1 Mrbelli r 5 1 1 0 Millar 1b .5 0 0 1 Estes l 3 0 1 0 Berg 3b 5 0 1 1 FARigz l 0 0 0 0 Ozuna 2b 5 0 0 0 Jhnstne l 0 0 0 0 Rdmnd r .1 0 0 0 RDavis fu 1 0 0 0 Bako r .2 0 0 0 Nen l 0 0 0 0 Dmpstr l 2 0 0 0 Rios cd 1 1 1 1 BBrwn fu 1 0 0 0 Bones l 0 0 0 0 DLLee 1b 1 1 1 0 Totaux 43 6 13 4 Totaux .39 4 7 4 San Francisco 003 001 000 02\u20146 Floride 001 001 002 00\u20144 E\u2014Mueller (2), Snow (1), Mirabelli (2), AGonzalez 2 (6), Ozuna (1).DJ\u2014Floride 1.LSB\u2014San Francisco 9, Floride 13.2B\u2014Rios (4), AGonzalez (3), Berg (1).C\u2014 Burks (3).BV\u2014Snow (1), AGonzalez (2), Floyd (1).RTV\u2014Snow (1).BS\u2014Mueller, MSmith, Millar.San Francisco ML CS P PM BB RB Estes 51/3 3 2 2 4 6 FARodriguez 12/3 1 0 0 3 2 Johnstone 1 0 0 0 0 0 Nen 1 1 2 1 2 0 Gardner G,2-1 2 2 0 0 0 2 Floride ML CS P PM BB RB Dempster 6 9 4 1 2 7 Bones 3 1 0 0 0 1 Darensbourg 1/3 0 0 0 2 1 Miceli P,2-1 12/3 3 2 2 0 1 ML\u2014Miceli.Arbitre au marbre: Hudson; 1er but: Fletcher; 2e but: Scott; 3e but: Rippley.Durée: 4:01.\u2014 Assistance: 9,072.ST.LOUIS 7 MILWAUKEE 2 MILWAUKEE ab p cs pp ST.LOUIS ab p cs pp Grssom cc 4 1 1 0 Vina 2b 4 0 0 0 Loretta ac 4 0 2 0 Rnteria ac .5 1 2 1 Burnitz cd 3 0 1 1 Edmnd cc .3 1 0 0 Jenkins cg 3 0 1 0 Mc Gwr 1b .3 3 2 1 Blliard 2b 4 0 0 0 Lnkfrd cg .3 2 2 3 JHrndz 3b 4 0 0 0 Tatis 3b .3 0 1 0 Huston r 4 0 0 0 Drew cd .2 0 1 0 KBarkr 1b 3 1 1 1 Mtheny r .3 0 2 2 Bere l 2 0 1 0 Kile l .2 0 0 0 Hayes fu 1 0 0 0 Dnston fu .1 0 0 0 MTWls l 0 0 0 0 Slcumb l .0 0 0 0 Bruske l 0 0 0 0 Mohler l .0 0 0 0 Lskanic l 0 0 0 0 James l .0 0 0 0 THwrd fu 0 0 0 0 Stchscl l 0 0 0 0 Totaux 32 2 7 2 Totaux 29 7 10 7 Milwaukee 100 010 000\u20142 St.Louis 200 101 03x\u20147 DJ\u2014Milwaukee 1, St.Louis 1.LSB\u2014Milwaukee 6, St.Louis 7.2B\u2014Burnitz (4), Jenkins (4).C\u2014KBarker (2), Renteria (5), Mc Gwire (6), Lankford (3).RTV\u2014Vina (1), Drew (1).BS\u2014Burnitz, Matheny.Milwaukee ML CS P PM BB RB Bere P,2-2 6 7 4 4 4 5 MTWilliams 1 0 1 1 1 0 Bruske 1/3 3 2 2 2 0 Leskanic 2/3 0 0 0 0 0 St.Louis ML CS P PM BB RB Kile G,4-1 7 6 2 2 1 10 Slocumb 2/3 1 0 0 0 1 Mohler 0 0 0 0 0 0 James 1/3 0 0 0 0 0 Stechschulte 1 0 0 0 0 1 MTWilliams a lancé à 1 frappeur en 8ième, Mohler a lancé à 1 frappeur en 8ième.APL\u2014par Mohler (Jenkins), par MTWilliams (Vina).Arbitre au marbre: Nelson, Jeff; 1er but: Cousins; 2e but: Marquez; 3e but: Packard.Durée: 3:07.\u2014 Assistance: 28,232.HOUSTON 11 CHICAGO 7 CHICAGO ab p cs pp HOUSTON ab p cs pp EWYng 2b 4 2 2 0 Biggio 2b .4 2 2 2 Gterrez ac 3 1 1 3 RJhnsn 3b .4 0 1 1 Grace 1b 4 2 1 0 DHenry l .0 0 0 0 SSosa cc 4 0 2 1 Spiers fu .1 1 1 1 Rdrgez cd 4 1 1 2 BWgnr l .0 0 0 0 Nieves fu 1 0 0 1 Bgwell 1b .3 2 2 1 GHill cg 3 0 0 0 Hidalgo cc 4 1 2 3 Buford cc 2 0 0 0 Alou cd .4 1 4 2 Andrws 3b 4 0 1 0 Mieske cg .3 1 0 0 Reed r 3 0 1 0 Cedeno cc 1 0 0 0 Downs l 3 1 1 0 Esebio r .4 1 1 1 Frnswr l 0 0 0 0 Bogar ac 3 0 2 0 Brown fu 1 0 0 0 Rynlds l .2 0 0 0 Guthrie l 0 0 0 0 Cminiti 3b 1 2 1 0 Br Wms l 0 0 0 0 Totaux 36 7 10 7 Totaux 34 11 16 11 Chicago 200 020 201\u2014 7 Houston 102 004 04x\u201411 DJ\u2014Chicago 3.LSB\u2014Chicago 8, Houston 6.2B\u2014EWYoung 2 (8), SSosa (5), Bagwell (5), Hidalgo 2 (6), Alou (3), Bogar (2).C\u2014Gutierrez (3), Rodriguez (4), Bagwell (7).RTV\u2014Alou (2).S\u2014Bogar.BS\u2014Gutierrez, Hidalgo, Alou.Chicago ML CS P PM BB RB Downs P,1-1 5 9 6 6 2 3 Farnsworth 2 3 1 1 1 2 Guthrie 1/3 3 3 3 0 0 Br Williams 2/3 1 1 1 0 0 Houston ML CS P PM BB RB Reynolds G,4-0 6 7 4 4 4 6 DHenry 2 2 2 2 0 0 BWagner 1 1 1 1 1 1 Downs a lancé à 3 frappeurs en 6ième.APL\u2014par Br Williams (Bagwell).ML\u2014DHenry.Arbitre au marbre: Timmons; 1er but: Foster, Marty; 2e but: Kulpa; 3e but: Hernandez.Durée: 3:34.\u2014 Assistance: 37,939.Américaine .\u2014LUNDI\u2014 CLEVELAND 6 SEATTLE 0 CLEVELAND ab p cs pp SEATTLE ab p cs pp Lofton cc 4 1 0 0 Cmeron cc 3 0 0 0 Vizquel ac 4 2 3 0 Javier cg .2 0 0 0 RAlmr 2b 4 2 2 1 ARdrgz ac 4 0 0 0 MRmrz cd 2 0 0 2 EMrtnz fd .2 0 0 0 Thome fd 3 0 2 2 Olerud 1b .3 0 0 0 Justice cg 3 0 0 0 Buhner cd .4 0 0 0 Frymn 3b 4 1 1 1 Da Bell 2b .3 0 0 0 Sexson 1b 3 0 0 0 DWilsn r .3 0 1 0 EADiaz r 4 0 1 0 Gipson 3b 2 0 1 0 Totaux 31 6 9 6 Totaux .26 0 2 0 Cleveland 200 030 001\u20146 Seattle 000 000 000\u20140 E\u2014Cameron (2).DJ\u2014Cleveland 2, Seattle 3.LSB\u2014 Cleveland 4, Seattle 6.2B\u2014Thome (5).C\u2014Fryman (3).BV\u2014Cameron (2).RTV\u2014Cameron (1).BS\u2014MRamirez 2.Cleveland ML CS P PM BB RB CFinley G,2-0 8 2 0 0 7 10 Karsay 1 0 0 0 0 1 Seattle ML CS P PM BB RB Meche P,0-2 6 7 5 4 3 1 Hodges 3 2 1 1 1 1 ML\u2014CFinley, Meche.Arbitre au marbre: Carlson; 1er but: De Muth; 3e but: Reliford.Durée: 2:42.\u2014 Assistance: 30,354.ANAHEIM 10 DETROIT 4 DETROIT ab p cs pp ANAHEIM ab p cs pp Polonia fd 5 1 1 0 Erstad cg .5 2 3 0 Jfferies 2b 5 1 3 0 AKndy 2b .4 1 1 0 Asmus r 4 0 0 0 MVghn 1b 5 2 3 4 JGnzlez cd 4 1 2 1 Salmon cd .4 1 2 2 Hggnsn cg 5 0 2 1 GAndsn cc .4 0 0 0 JEcrcn cc 4 0 1 0 Glaus 3b .3 1 0 0 Fick 1b 4 1 2 0 Spiezio fd 3 3 2 2 Halter 3b 4 0 1 0 BMolna r .3 0 2 0 DCruz ac 3 0 1 1 DSrcna ac 4 0 1 2 Totaux 38 4 13 3 Totaux 35 10 14 10 Detroit 011 010 001\u2014 4 Anaheim 211 213 00x\u201410 E\u2014Fick (3), AKennedy (2), BMolina (1).DJ\u2014Detroit 3, Anaheim 2.LSB\u2014Detroit 12, Anaheim 5.2B\u2014DCruz (4), MVaughn 2 (8).C\u2014JGonzalez (3), MVaughn (4), Salmon (4), Spiezio 2 (4).BV\u2014Polonia (1).S\u2014BMolina.BS\u2014DCruz.Detroit ML CS P PM BB RB Mlicki P,0-4 5 11 8 7 1 0 Blair 2 2 2 2 2 1 Brocail 1 1 0 0 0 0 Anaheim ML CS P PM BB RB KHill G,2-3 61/3 7 3 2 3 4 Levine 12/3 1 0 0 1 1 Pote 1 5 1 1 0 0 Mlicki a lancé à 2 frappeurs en 6ième.ML\u2014KHill.Arbitre au marbre: Welke, Bill; 1er but: Froemming; 2e but: Winters; 3e but: Culbreth.Durée: 2:55.\u2014 Assistance: 16,433.TORONTO 3 OAKLAND 2 TORONTO ab p cs pp OAKLAND ab p cs pp Jo Cruz cc 5 0 3 0 Long cc .5 0 1 0 Bush 2b 5 1 1 0 Tejada ac 4 1 2 0 Mndesi cd 4 0 0 0 Ja Gmb 1b .4 0 0 0 CDlgdo 1b 2 1 1 0 Stairs cd .4 0 1 0 Fllmer fd 3 1 1 1 Piatt fd .4 0 2 0 TBtsta 3b 4 0 1 2 Grieve cg .4 1 1 0 Fltcher r 4 0 0 0 Mnchno 2b 3 0 2 1 ASGzlz ac 4 0 0 0 Becker fu .1 0 0 0 Wise cg 4 0 0 0 Chavez 3b 4 0 1 0 Fasano r 2 0 0 0 RJHdz r 2 0 0 0 Totaux 35 3 7 3 Totaux 37 2 10 1 Toronto 003 000 000\u20143 Oakland 010 000 010\u20142 E\u2014Jo Cruz (1), Long (1).LSB\u2014Toronto 8, Oakland 8.2B\u2014Jo Cruz (2), TBatista (9), Grieve (3), Menechino (3), Chavez (4).BV\u2014Bush (3).Toronto ML CS P PM BB RB DWells G,3-1 62/3 6 1 1 0 8 Frascatore 1/3 0 0 0 0 0 Koch VP,3 2 4 1 1 0 1 Oakland ML CS P PM BB RB Appier P,3-2 71/3 6 3 3 3 3 DJones 12/3 1 0 0 0 1 Arbitre au marbre: Young; 1er but: Higgins; 2e but: Katzenmeier; 3e but: Meals.Durée: 2:50.\u2014 Assistance: 8,363 (43,012).\u2014MARDI\u2014 MINNESOTA 6 NEW YORK 1 MINNESOTA ab p cs pp NEW YORK ab p cs pp TWalkr 2b 4 1 1 1 LJhnsn fd .3 0 0 0 JMxwll 2b 1 0 0 0 Leyritz fd .2 0 1 0 CGzmn ac 4 1 2 1 Jeter ac .2 0 1 1 Lawton cd 5 1 2 0 O'Neill cd .4 0 0 0 DOrtiz fd 4 0 0 0 Be Wms cc 1 0 1 0 Coomer 1b 3 1 1 1 TMrtnz 1b .4 0 1 0 Koskie 3b 4 1 1 0 Posada r .4 0 1 0 Jensen r 3 1 1 0 Ledee cg 4 0 1 0 JJones cg 4 0 2 2 Brosius 3b .3 1 0 0 THuntr cc 4 0 0 1 WDlgdo 2b 3 0 1 0 Totaux 36 6 10 6 Totaux .30 1 7 1 Minnesota 002 102 100\u20146 New York 000 000 100\u20141 E\u2014Jensen (2), Grimsley (1).DJ\u2014Minnesota 2, New York 1.LSB\u2014Minnesota 6, New York 9.2B\u2014Jensen (1).C\u2014TWalker (2), CGuzman (1).BV\u2014Jeter (7).BS\u2014Jeter.Minnesota ML CS P PM BB RB Bergman G,2-0 61/3 4 1 1 6 3 TEMiller 12/3 3 0 0 0 2 Carrasco 1 0 0 0 0 3 New York ML CS P PM BB RB Mendoza P,2-2 51/3 8 5 5 2 3 Grimsley 12/3 2 1 1 0 1 Yarnall 2 0 0 0 1 1 BP\u2014Jensen.Arbitre au marbre: Morrison; 1er but: Mc Kean; 2e but: Danley; 3e but: Fletcher.Durée: 3:00.\u2014 Assistance: 27,372.BOSTON 6 TEXAS 3 BOSTON ab p cs pp TEXAS ab p cs pp Offrmn 2b 5 1 1 1 Alicea 2b .4 0 1 0 TNixon cd 4 1 1 0 Curtis cg .4 0 0 0 Dubach fd 4 0 1 0 IRdrgz r .4 0 0 0 Grcprr ac 4 2 2 0 RPlmo 1b .3 1 1 0 O'Lry cg 4 1 1 0 Segui fd .4 1 2 0 CEvrtt cc 5 0 1 1 Mateo cc .4 1 1 1 Stanley 1b 3 1 0 0 Kapler cd .4 0 1 1 Varitek r 3 0 1 2 Lamb 3b .4 0 0 0 Alxndr 3b 4 0 1 1 Clayton ac 3 0 0 0 Totaux 36 6 9 5 Totaux .34 3 6 2 Boston 100 004 100\u20146 Texas 020 001 000\u20143 E\u2014Stanley (1), Alicea (5), Kapler (2).LSB\u2014Boston 10, Texas 6.2B\u2014TNixon (5), Garciaparra (4), O'Leary (5), CEverett (6).C\u2014Offerman (2), Mateo (2).Boston ML CS P PM BB RB PMartinez G,4-0 7 5 3 2 1 8 DLowe VP,4 2 1 0 0 0 1 Texas ML CS P PM BB RB Helling P,2-1 62/3 6 6 2 4 5 Venafro 1/3 1 0 0 1 0 FCordero 1 0 0 0 1 2 Perisho 1/3 2 0 0 1 0 JRZimmermn 2/3 0 0 0 0 0 APL\u2014par PMartinez (Clayton).Arbitre au marbre: Williams, C.; 1er but: Wegner; 2e but: Pat; 3e but: Reynolds.Durée: 2:49.\u2014 Assistance: 31,692.BALTIMORE 12 CHICAGO 6 BALTIMORE ab p cs pp CHICAGO ab p cs pp BKAsn fd 6 2 2 2 Drham 2b .5 1 1 0 DShlds 2b 4 0 3 3 JAVltin ac .4 0 0 1 Surhoff cg 4 1 2 2 Thmas fd .2 1 0 0 Belle cd 5 0 1 0 MOdnz cd 4 1 2 0 Conine 1b 5 1 0 0 Knerko 1b .4 2 2 3 Rpkn 3b 4 2 1 0 Snglton cc 4 1 2 1 CJhnsn r 2 1 1 1 CNLee cg 4 0 1 0 Amaral cc 3 2 2 2 Norton 3b .4 0 2 0 Bordick ac 3 3 0 1 MLJsn r .2 0 1 1 Perry fu 1 0 0 0 Paul r 1 0 0 0 Totaux 36 12 12 11 Totaux .35 6 11 6 Baltimore 036 000 201\u201412 Chicago 020 030 100\u2014 6 E\u2014MOrdonez (1), Norton (3).DJ\u2014Baltimore 1, Chicago 4.LSB\u2014Baltimore 11, Chicago 5.2B\u2014BKAnderson 2 (5), De Shields (4), Belle (6), Konerko (7), CNLee (5).3B\u2014Amaral (1), Durham (3).C\u2014 Surhoff (2), Konerko (5).BV\u2014Amaral (3), Bordick (3).RTV\u2014Thomas (2).BS\u2014Bordick, JAValentin.Baltimore ML CS P PM BB RB Rapp G,3-0 5 8 5 5 2 4 Maduro 1/3 1 0 0 0 0 Groom 12/3 1 1 1 0 0 Trombley 1 0 0 0 0 0 Timlin 1 1 0 0 0 1 Chicago ML CS P PM BB RB Sirotka P,2-2 21/3 5 8 4 5 1 Eyre 22/3 3 1 1 3 0 Sturtze 2 2 2 2 2 0 SLowe 1 0 0 0 2 0 Howry 1 2 1 1 0 0 APL\u2014par Eyre (Surhoff).Arbitre au marbre: Schrieber; 1er but: Mc Clelland; 2e but: Cuzzi; 3e but: Craft.Durée: 3:15.\u2014 Assistance: 11,658.KANSAS CITY 7 TAMPA BAY 6 TAMPA BAY ab p cs pp KANSAS CITY ab p cs pp GWlms cc 5 1 2 0 Damon cg .3 0 1 1 DMrtnz cd 4 0 1 0 Febles 2b .4 1 1 0 GVghn cg 4 3 1 1 MJSwy fd .5 1 2 0 Mc Grff 1b 5 0 2 1 Dye cd .5 2 4 3 Castilla 3b 4 1 0 1 CBeltrn cc .4 1 1 0 Flherty r 4 1 1 0 Randa 3b 4 1 1 2 Trmmll fd 3 0 0 1 Mc Crty 1b 3 0 1 0 Stocker ac 3 0 1 0 Quinn fu .1 0 0 0 Cairo 2b 4 0 2 2 BJhnsn r .4 0 2 0 Ordaz pr 0 1 0 0 Fbrgas r 0 0 0 0 RSnchz ac 3 0 0 0 Totaux 36 6 10 6 Totaux .36 7 13 6 Tampa Bay 203 000 001\u20146 Kansas City 102 020 011\u20147 Un retrait lorsque le point a été marqué.E\u2014ALopez (2), CBeltran (2).DJ\u2014Tampa Bay 1, Kansas City 1.LSB\u2014Tampa Bay 9, Kansas City 11.2B\u2014Mc Griff (2), Dye 2 (10), BJohnson (1).C\u2014GVaughn (5), Dye (9), Randa (4).BV\u2014 Cairo (3), CBeltran (4).S\u2014RSanchez.BS\u2014Damon.Tampa Bay ML CS P PM BB RB Trachsel 42/3 10 5 5 2 2 RAWhite 31/3 3 1 1 1 1 ALopez P,1-1 1/3 0 1 0 2 0 Kansas City ML CS P PM BB RB Fussell 21/3 4 5 5 4 1 Suzuki 3 5 0 0 1 3 Reichert G,1-0 32/3 1 1 1 1 3 Arbitre au marbre: Diaz; 1er but: Reilly; 2e but: Kellogg; 3e but: Cooper.Durée: 3:19.\u2014 Assistance: 14,677.Barcelone Simple messieurs Premier tour Juan Carlos Ferrero (Esp) bat Nicolas Escudé (Fra/N.11) 6-4, 7-5 Hicham Arazi (Mar/N.15) bat Richard Fromberg (Aut) 6-3, 6-4 Rainer Schuttler (All) bat Guillermo Canas (Arg) 6-1, 3-0 et abandon Fernando Meligeni (Bré/N.16) bat Christophe Rochus (Bel) 6-4, 6-3 Dominik Hrbaty (Svq) bat Nicklas Kulti (Suè) 7-6 (7/ 1), 6-4 Sergi Bruguera (Esp) bat Roger Federer (Sui) 6-1, 6-1 Gaston Gaudio (Arg) bat Arnaud di Pasquale (Fra) 6-1, 6-3 Alberto Berasategui (Esp) bat Tommy Robredo (Esp) 6-1, 6-1 Karim Alami (Mar) bat Max Mirny (Blr) 6-3, 6-7 (5/7), 6-2 Carlos Moya (Esp) bat Arnaud Clément (Fra) 6-4, 4-6, 6-4 Fabrici Santoro, France, bat Galo Blanco, Espagne, 4-6, 6-3, 6-3.Marcelo Rios (4), Chili, bat Andrei Pavel, Roumanie, 6-3, 4-6, 7-6 (1).Simple messieurs Deuxième tour Fabrice Santoro (Fra) bat Galo Blanco (Esp) 4-6, 6-3, 6-3 Marcelo Rios (Chi/N.4) bat Andrei Pavel (Rou) 6-3, 4-6, 7-6 (7/1) Marat Safin (Rus) bat Mariano Puerta (Arg) 6-7 (2/ 7), 7-6 (7/1), 6-4 Double messieurs Premier tour Lucas Arnold et Martin Garcia, Argentine, battent Marius Barnard et Robbie Koenig, Afrique du Sud, 6-3, 6-4.Eduardo Nicolas et German Puentes, Espagne, battent Piet Norval, Afrique du Sud, et Kevin Ullyett (5), Zimbabwe, 7-6, 6-3.Emilio Alvarez, Espagne, et Nicolas Lapentti, Équateur, battent Joshua Eagle et Andrew Florent, Australie, 6-4, 2-6, 6-4.Chris Haggard, Afrique du Sud, et Tom Vanhoudt, Belgique, battent Dominik Hrbaty, Slovaquie, et Cyril Suk, Rép.Tchèque, 7-5, 5-7, 7-5.Alex Lopez-Moron et Jairo Velasco, Espagne, battent Salvador Navarro et Tommy Robredo, Espagne, 6-4, 7-5.Nicklas Kulti et Mikael Tillstrom, Suède, vs.Jordi Burillo et Fernando Vicente, Espagne, 6-2, 6-4.Aleksandar Kitinov, Macédoine, et Andrei Olhovskiy (8), Russie, battent Devin Bowen, É-U., et Albert Portas, Espagne, 6-3, 6-2.David Macpherson, Australie, et Peter Nyborg, Suède, vs.Pablo Albano et Gaston Etlis, Argentine, 6-7, 6-2, 6-4.Coupe de la Fédération TOURNOI À LA RONDE ZONE ASIE-OCÉANIE GROUPE I - POULE A INDE 2 THAÏLANDE 1 Simple Jayaram-sai Jayalakshmy, Inde, bat Napaporn Tongsalee, Thaïlande, 6-4, 6-2.Tamarine Tanasugarn, Thaïlande, bat Nirupama Vaidyanathan, Inde, 6-3, 6-3.Double Manisha Malhotra et Nirupama Vaidyanathan, Inde, battent Benjamas Sangaram et Tamarine Tanasugarn, Thaïlande, 6-1, 4-6, 6-2.KAZAKSTAN 2 HONG KONG 1 Simple Alissa Velts, Kazakstan, bat Olivia Graveraux, Hong Kong, 6-4, 3-6, 6-4.Tong Ka Po, Hong Kong, bat Valeriya Khazova, Kazakstan, 6-1, 7-5.Double Valeriya Khazova et Alissa Velts, Kazakstan, battent Olivia Graveraux et Tong Ka Po, Hong Kong, 4-6, 6-3, 6-4.GROUPE I - POULE B INDONÉSIE 3 NOUVELLE-ZÉLANDE 0 Simple Yayuk Basuki, Indonésie, bat Rewa Hudson, Nouvelle- Zélande, 6-0, 6-1.Wynne Prakusya, Indonésie, bat Leanne Baker, Nouvelle-Zélande, 6-2, 7-6 (7).Double Yayuk Basuki et Wynne Prakusya, Indonésie, battent Rewa Hudson et Shelley Stephens, Nouvelle- Zélande, 6-4, 6-2.CHINE 2 CORÉE DU SUD 1 Simple Li Na, Chine, bat Choi Jin-young Choi, Corée du Sud, 6-3, 6-3.Yi Jing-Qian, Chine, bat Cho Yoon-Jeong, Corée du Sud, 6-3, 6-1.Double Chae Kyung-yee Chae et Cho Yoon-jeong, Corée du Sud, battent Li Na et Li Ting, Chine, 6-2, 6-2.TAIWAN 3 SINGAPORE 0 Simple Tai Lan-Lan, Taiwan, bat Tina Jacob, Singapore, 6-1, 6-2.Janet Lee, Taiwan, bat Leow Yik-Hui, Singapore, 6-1, 6-0.Double Janet Lee et Wang Shi-Ting, Taiwan, battent Leow Yik-Hui et Liu Simin, Singapore, 6-0, 6-0.GROUPE II - POULE A OUZBEKISTAN 2 OCÉAN PACIFIQUE 1 MALAYSIE 3 FIJI 0 ROUPE II - POULE B SRI LANKA 2 PAKISTAN 1 TAJIKISTAN 3 SYRIA 0 PHILIPPINES 3 JORDAN 0 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 R S 13 Cyclisme Tour du Trentin 2e ÉTAPE - 201 KM n Classements de la deuxième étape du Tour du Trentin cycliste, longue de 201 kilomètres, disputée mardi entre Linz (Autriche) et Coredo et remportée par l'Italien Sergio Barbero (Lampre-Daikin).Classement de l'étape TEMPS 1.Sergio Barbero (Ita) en 5 h 32:25.(moyenne: 36,280 km/h) 2.Leonardo Piepoli (Ita) à 2.3.Unai Eizaguirre Osa (Esp) 14.4.Andrea Noe (Ita) 14.5.Niklas Axelsson (Suè) 14.Classement général Temps 1.Simone Borgheresi (Ita 7h 28:24.2.Niklas Axelsson (Suè) à 23.3.Unai Eizaguirre Osa (Esp) 46.4.Andrea Noe (Ita) 1:05.5.Paolo Savoldelli (Ita) 1:08.Classement de l'UCI AU 24 AVRIL 2000 Classement mondial individuel Pts 1.Laurent Jalabert (Fra) 2626 2.Erik Zabel (All) 1803 3.Francesco Casagrande (Ita) 1773 4.Abraham Olano (Esp) 1658 5.Romans Vainsteins (Let) 1579 6.Paolo Bettini (Ita) 1421 7.Jan Ullrich (All) 1403 8.Andrei Tchmil (Bel) 1399 9.Davide Rebellin (Ita) 1363 10.Markus Zberg (Sui) 1363 11.Jann Kirsipuu (Est) 1328 12.Roberto Heras Hernandez (Esp) 1319 13.Lance Armstrong (USA) 1304 14.Michael Boogerd (PBS) 1200 15.Alexandre Vinokourov (Kzk) 1182 16.Johan Museeuw (Bel) 1076 17.Oscar Camenzind (Sui) 1022 3LP1402S0426 S-14 Ë CONSERVER 5LP1402S1 19 ZALLCALL 67 01:03:20 04/26/00 B Baseball Ligue nationale Division Est Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Atlanta 19 13 6 .684 9-1 G8 New York 21 14 7 .667 9-1 G9 Floride 22 13 9 .591 11/2 7-3 P1 Expos 19 11 8 .579 2 6-4 G2 Philadelphie 19 6 13 .316 7 2-8 P4 Division Centrale Mj G P Pct.Diff.10 der.Série St.Louis 20 13 7 .650 6-4 G2 Cincinnati 19 8 11 .421 41/2 4-6 P4 Houston 18 7 11 .389 5 4-6 G1 Milwaukee 19 7 12 .368 51/2 2-8 P2 Pittsburgh 19 7 12 .368 51/2 3-7 G1 Chicago 22 7 15 .318 7 2-8 P2 Division Ouest Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Arizona 20 13 7 .650 6-4 G1 Los Angeles 19 11 8 .579 11/2 5-5 P2 San Diego 20 10 10 .500 3 5-5 P1 Colorado 21 10 11 .476 31/2 4-6 P2 San Francisco 19 8 11 .421 41/2 5-5 G4 Nationale (Matches d'hier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.VGuerrero Mtl.18 66 11 29 .439 Owens SD 17 67 11 27 .403 De Bell NYM 20 81 14 32 .395 Reese Cin 18 68 12 26 .382 Edmonds StL 19 58 18 22 .379 Piazza NYM 18 66 15 25 .379 Tatis StL 17 59 15 22 .373 Vina StL 18 78 19 29 .372 Vidro Mtl 18 71 18 26 .366 LWalker Col 18 72 13 26 .361 n Points \u2014 AMartin, San Diego, 20; Bonds, San Francisco, 20; Vina, St.Louis, 19; Vidro, Montréal, 18; Edmonds, St.Louis, 18; SFinley, Arizona, 18; Helton, Colorado, 17; Bagwell, Houston, 17.n Points produits \u2014 Tatis, St.Louis, 25; VGuerrero, Montréal, 25; Helton, Colorado, 22; Lowell, Floride, 19; Galarraga, Atlanta, 19; Kent, San Francisco, 18; Griffey Jr, Cincinnati, 18.n Coups sûrs \u2014 De Bell, New York, 32; VGuerrero, Montréal, 29; Vina, St.Louis, 29; AMartin, San Diego, 29; Owens, San Diego, 27; EWYoung, Chicago, 27; 5 à égalité avec 26.n Doubles \u2014 Cirillo, Colorado, 9; OCabrera, Montréal, 8; Alfonzo, New York, 8; Piazza, New York, 8; Brogna, Philadelphie, 8; LGonzalez, Arizona, 8; Giles, Pittsburgh, 7; SDGreen, Los Angeles, 7; RBWhite, Montréal, 7; Zeile, New York, 7.n Triples \u2014 Vina, St.Louis, 4; Shumpert, Colorado, 3; Cedeno, Houston, 2; Owens, San Diego, 2; Womack, Arizona, 2; AMartin, San Diego, 2; Goodwin, Colorado, 2; Grissom, Milwaukee, 2; Sheffield, Los Angeles, 2.n Circuits \u2014 Bonds, San Francisco, 8; Jenkins, Milwaukee, 7; VGuerrero, Montréal, 7; Andrews, Chicago, 7; SFinley, Arizona, 7; Sheffield, Los Angeles, 7; Galarraga, Atlanta, 7.n Buts volés \u2014 Reese, Cincinnati, 7; Cedeno, Houston, 7; Abreu, Philadelphie, 6; Kendall, Pittsburgh, 6; Owens, San Diego, 6; BLHunter, Colorado, 5; EWYoung, Chicago, 5; Larkin, Cincinnati, 5.n Lanceurs (3 décisions) \u2014 JJimenez, Colorado, 3-0, 1.000, 3.00; JSanchez, Floride, 3-0, 1.000, 4.81; Reynolds, Houston, 3-0, 1.000, 2.88; RDJohnson, Arizona, 4-0, 1.000, .76; Cook, New York, 3-0, 1.000, 3.18; Glavine, Atlanta, 3-0, 1.000, 2.57; GMaddux, Atlanta, 3-0, 1.000, 2.72.n Retraits \u2014 RDJohnson, Arizona, 42; Dempster, Floride, 28; GMaddux, Atlanta, 27; Hitchcock, San Diego, 26; ACBenes, St.Louis, 25; Clement, San Diego, 24; Farnsworth, Chicago, 23.n Victoires protégées \u2014 Alfonseca, Floride, 8; Benitez, New York, 7; Urbina, Montréal, 5; Shaw, Los Angeles, 5; Gomes, Philadelphie, 4; Veres, St.Louis, 4; Hoffman, San Diego, 4.Américaine (Matches d'hier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.Erstad Ana 19 82 16 37 .451 Thomas ChW 19 73 12 29 .397 Olerud Sea 18 60 17 23 .383 Javier Sea 13 45 11 17 .378 Fullmer Tor 18 61 16 23 .377 CEverett Bos 16 59 12 22 .373 Lawton Min 21 81 17 30 .370 Garciaparra Bos .15 61 9 22 .361 O'Neill NYY 17 70 10 25 .357 Bordick Bal 18 68 12 24 .353 n Points \u2014 ARodriguez, Seattle, 20; Durham, Chicago, 19; Mondesi, Toronto, 19; CGuzman, Minnesota, 18; Konerko, Chicago, 18; TBatista, Toronto, 18; CDelgado, Toronto, 18 .n Points produits \u2014 Ja Giambi, Oakland, 24; Bordick, Baltimore, 24; TBatista, Toronto, 23; Coomer, Minnesota, 22; Fullmer, Toronto, 21; Be Williams, New York, 21; EMartinez, Seattle, 21.n Coups sûrs \u2014 Erstad, Anaheim, 37; Lawton, Minnesota, 30; Thomas, Chicago, 29; AKennedy, Anaheim, 27; Dye, Kansas City, 27; Mondesi, Toronto, 27; TBatista, Toronto, 26; IRodriguez, Texas, 26; Surhoff, Baltimore, 26.n Doubles \u2014 TBatista, Toronto, 9; Glaus, Anaheim, 8; Erstad, Anaheim, 8; Dye, Kansas City, 8; CDelgado, Toronto, 8; Mondesi, Toronto, 8; MVaughn, Anaheim, 8; Olerud, Seattle, 8.n Triples \u2014 THunter, Minnesota, 3; Polonia, Detroit, 3; AKennedy, Anaheim, 2; CGuzman, Minnesota, 2; Koskie, Minnesota, 2; Durham, Chicago, 2; TMartinez, New York, 2; DMartinez, Tampa Bay, 2.n Circuits \u2014 Jo Cruz, Toronto, 8; TBatista, Toronto, 8; Dye, Kansas City, 8; RPalmeiro, Texas, 8; MJSweeney, Kansas City, 7; Ja- Giambi, Oakland, 7; CDelgado, Toronto, 7 .n Buts volés \u2014 De Shields, Baltimore, 8; AKennedy, Anaheim, 6; Erstad, Anaheim, 6; Damon, Kansas City, 6; Jeter, New York, 6; Lawton, Minnesota, 5; Durham, Chicago, 4; Mc Lemore, Seattle, 4.n Lanceurs (3 décisions) \u2014 Schoeneweis, Anaheim, 3-0, 1.000, 3.76; OHernandez, New York, 4-0, 1.000, 3.13; Baldwin, Chicago, 3-0, 1.000, 3.37; PMartinez, Boston, 3-0, 1.000, 1.27; Nelson, New York, 3-0, 1.000, 2.70; Carrasco, Minnesota, 3-1, .750, .59; DWells, Toronto, 3-1, .750, 3.69 .n Retraits \u2014 CFinley, Cleveland, 35; PMartinez, Boston, 32; OHernandez, New York, 30; DWells, Toronto, 30; Clemens, New York, 28; Mussina, Baltimore, 25; Suppan, Kansas City, 24.n Victoires protégées \u2014 MRivera, New York, 6; Percival, Anaheim, 5; Sasaki, Seattle, 3; Koch, Toronto, 3; DLowe, Boston, 3; Isringhausen, Oakland, 3; BWells, Minnesota, 3; TBJones, Detroit, 3.Ligue Eastern AA Division Nord G P Moy.Diff.Portland (Marlins) 10 3 .769 Binghamton (Mets) 9 4 .692 1 N.Haven (Mariners) .8 7 .533 3 New Britain (Twins) 8 8 .500 31/2 Norwich (Yankees) 6 10 .375 51/2 Trenton (Red Sox) 3 12 .200 8 Division Sud G P Moy.Diff.Reading (Phillies) 10 6 .625 Akron (Indians) 10 6 .625 Bowie (Orioles) 10 7 .588 1/2 Harrisburg (Expos) .7 10 .412 31/2 Erie (Angels) 6 9 .400 31/2 Altoona (Pirates) 6 11 .353 41/2 MARDI, 25 AVRIL Erie 5 Akron 4 Harrisburg 9 Altoona 5 Bowie 9 Reading 6 Binghamton 2 Norwich 1 New Haven 7 Trenton 1 Portland 9 New Britain 2 MERCREDI, 26 AVRIL Akron à Erie Altoona à Harrisburg Bowie à Reading Norwich à Binghamton Trenton à New Haven New Britain à Portland Ligue Internationale AAA Division Nord G P Moy.Diff.Buffalo (Indians) 13 4 .765 Pawtucket (Red Sox).8 7 .533 4 Scranton (Phillies) 8 9 .471 5 Syracuse (Blue Jays).6 8 .429 51/2 Rochester (Orioles) 6 9 .400 6 Ottawa (Expos) 4 8 .333 61/2 Division Sud G P Moy.Diff.Durham (Devil Rays) .11 4 .733 Charlotte (White Sox) .7 7 .500 31/2 Norfolk (Mets) 8 11 .421 5 Richmond (Braves) 4 15 .211 9 Division Ouest G P Moy.Diff.Indianapolis (Brewers) 11 6 .647 Louisville (Reds) 12 7 .632 Columbus (Yankees) 9 5 .643 1/2 Toledo (Tigers) 4 11 .267 6 MARDI, 25 AVRIL Indianapolis 10 Columbus 0 Louisville 2 Toledo 0 Norfolk 10 Charlotte 4 S.Wilkes-Barre 3 Ottawa 2 Buffalo 6 Pawtucket 1 Durham 4 Richmond 3 (10m) Syracuse 9 Rochester 3 MERCREDI, 26 AVRIL Indianapolis à Louisville Norfolk à Charlotte Ottawa à S./Wilkes-Barre Pawtucket à Buffalo Richmond à Durham Rochester à Syracuse Toledo à Columbus S 14 R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 Ligue américaine Division Est Mj G P Pct.Diff.10 der.Série New York 19 12 7 .632 6-4 P2 Baltimore 19 12 7 .632 7-3 G1 Boston 17 10 7 .588 1 7-3 G1 Toronto 21 10 11 .476 3 6-4 G1 Tampa Bay 19 7 12 .368 5 6-4 P1 Division Centrale Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Chicago 20 13 7 .650 7-3 P1 Cleveland 16 10 6 .625 1 6-4 G2 Minnesota 22 11 11 .500 3 7-3 G3 Kansas City 21 9 12 .429 41/2 1-9 G1 Detroit 18 4 14 .222 8 2-8 P8 Division Ouest Mj G P Pct.Diff.10 der.Série Seattle 18 11 7 .611 6-4 P1 Anaheim 20 10 10 .500 2 5-5 G1 Oakland 20 8 12 .400 4 4-6 P1 Texas 20 8 12 .400 4 3-7 P1 Ligue de la Floride A Division Est G P Moy.Diff.St.Lucie (Mets) 14 5 .737 Brevard County (Marlins) 14 6 .700 1/2 Kissimmee (Astros) 14 6 .700 1/2 Vero Beach (L.A.) 9 11 .450 51/2 Daytona (Cubs) 8 12 .400 61/2 Jupiter (Expos) 5 15 .250 91/2 Division Ouest G P Moy.Diff.Clearwater (Phillies).12 8 .600 Dunedin (Blue Jays) .10 9 .526 11/2 Lakeland (Tigers) 10 10 .500 2 Charlotte (Rangers) .10 10 .500 2 Tampa (Yankees) 9 11 .450 3 Fort Myers (Twins) 9 11 .450 3 Sarasota (Red Sox) .8 12 .400 4 St.Petersburg (Devil Rays).7 13 .350 5 LUNDI, 24 AVRIL Clearwater 4 St.Lucie 6 Tampa 10 Petersburg 3 Lakeland 5 Kissimmee 7 Dunedin 7 Jupiter 10 Vero Beach 4 Fort Myers 9 Charlotte 4 Daytona 6 Sarasota 7 Brevard County 4 MARDI, 25 AVRIL Charlotte 5 Daytona 1 Clearwater 1 St.Lucie 2 Sarasota 3 Brevard County 10 Vero Beach 3 Fort Myers 5 Dunedin 7 Jupiter 0 Tampa 3 Petersburg 1 Lakeland 14 Kissimmee 15 Basketball NBA PREMIÈRE RONDE 3 DE 5 DIMANCHE, 23 AVRIL Milwaukee 85 Indiana 88 (Indiana mène la série 1-0) Toronto 88 New York 92 (New York mène la série 1-0) Sacramento 107 L.A.Lakers 117 (L.A.Lakers mène la série 1-0) Minnesota 88 Portland 91 (Portland mène la série 1-0) LUNDI, 24 AVRIL Philadelphie 98 Charlotte 108 (Prol.) (La série est égale 1-1) Seattle 87 Utah 101 (Utah mène la série 2-0) MARDI, 25 AVRIL Detroit 82 Miami 84 (Miami mène la série 2-0) Phoenix 70 San Antonio 85 (La série est égale 1-1) MERCREDI, 26 AVRIL Toronto à New York, 20h (TSN) Minnesota à Portland, 22h30 (TSN) JEUDI, 27 AVRIL Milwaukee à Indiana, 20h Sacramento à L.A.Lakers, 22h30 (TSN) VENDREDI, 28 AVRIL Charlotte à Philadelphie, 20h SAMEDI, 29 AVRIL Indiana à Milwaukee, 20h30 (TSN) Miami à Detroit, 12h30 (NBC) Utah à Seattle, 17h30 (NBC) San Antonio à Phoenix, 15h (NBC) Ligue nationale LUNDI 24 AVRIL Los Angeles 0 N.Y.Mets 1 Colorado à St.Louis (remis) Philadelphie 1 Floride 3 MARDI 25 AVRIL Colorado 4 Expos 10 Arizona 10 Philadelphie 2 Los Angeles 0 Atlanta 1 San Diego 3 Pittsburgh 4 (11m) Cincinnati 5 N.Y.Mets 6 San Francisco 6 Floride 4 (11m) Chicago Cubs 7 Houston 11 Milwaukee 2 St.Louis 7 MERCREDI 26 AVRIL San Francisco (L.Hernandez 0-4) en Floride (Nunez 0-2), 13h05 Colorado (Jarvis 1-0) à Expos (Hermanson 2-1), 19h05 Arizona (Stottlemyre 3-1) à Philadelphie (Ashby 1-1), 19h05 San Diego (W.Williams 3-1) à Pittsburgh (J.Anderson 1-0), 19h05 Cincinnati (Neagle 1-0) à N.Y.Mets (Springer 0-0), 19h10 Los Angeles (Gagne 0-0) à Atlanta (Millwood 1-0), 19h40 Chicago Cubs (Lieber 1-2) à Houston (Dotel 0-1), 20h05 Milwaukee (Woodard 0-2) à St.Louis (Ankiel 2-1), 20h10 JEUDI 27 AVRIL Cincinnati à N.Y.Mets, 13h10 Los Angeles à Atlanta, 13h10 Milwaukee à St.Louis, 13h10 San Diego à Pittsburgh, 13h35 Arizona à Philadelphie, 15h05 Chicago Cubs à Houston, 16h05 VENDREDI 28 AVRIL Arizona à Chicago Cubs, 15h20 St.Louis à Philadelphie, 19h05 Cincinnati à Pittsburgh, 19h05 Houston à Milwaukee, 19h05 N.Y.Mets au Colorado, 21h05 Atlanta à San Diego, 22h05 Floride à Los Angeles, 22h10 Expos à San Francisco, 22h35 Ligue américaine LUNDI 24 AVRIL Minnesota 7 N.Y.Yankees 3 Baltimore 2 Chicago W.S.8 Boston 4 Texas 5 Cleveland 6 Seattle 0 Toronto 3 Oakland 2 Detroit 4 Anaheim 10 MARDI 25 AVRIL Minnesota 6 N.Y.Yankees 1 Boston 6 Texas 3 Tampa Bay 6 Kansas City 7 Baltimore 12 Chicago W.S.6 Cleveland à Seattle, 22h05 Toronto à Oakland, 22h05 Detroit à Anaheim, 22h05 MERCREDI 26 AVRIL Minnesota (Mays 0-2) à N.Y.Yankees (Pettitte 0-1), 13h05 Boston (Fassero 1-1) au Texas (Clark 2-1), 15h05 Toronto (Carpenter 1-3) à Oakland (Olivares 1-2), 15h35 Cleveland (Wright 2-1) à Seattle (Cloude 0-0), 18h35 Tampa Bay (Rupe 0-3) à Kansas City (Durbin 1-1), 20h05 Baltimore (Ponson 2-0) à Chicago White Sox (K.Wells 1-2), 20h05 Detroit (Mlicki 0-3) à Anaheim (Hill 1-3), 22h05 JEUDI 27 AVRIL Baltimore à Chicago W.S., 14h05 Tampa Bay à Anaheim, 22h05 VENDREDI 28 AVRIL Chicago W.S.à Detroit, 19h05 Boston à Cleveland, 19h05 Texas à Baltimore, 19h05 Toronto à N.Y.Yankees, 19h05 Seattle à Kansas City, 20h05 Oakland au Minnesota, 20h05 Tampa Bay à Anaheim, 22h05 SAMEDI 29 AVRIL Chicago W.S.à Detroit, 13h05 Boston à Cleveland, 13h05 Toronto à N.Y.Yankees, 13h05 Texas à Baltimore, 13h35 Oakland au Minnesota, 19h05 Seattle à Kansas City, 20h05 Tampa Bay à Anaheim, 22h05 Rendement des Expos AU BÂTON AB PC CS PP CC BV Moy.Barrett Mike 52 6 11 6 0 0 .212 Bergeron Peter 68 13 13 1 0 1 .191 Blum Geoff 14 3 4 3 0 0 .286 Cabrera Orlando 68 8 20 13 2 0 .294 Coquillette Trace 14 2 3 4 0 0 .214 Guerrero Vladimir 69 13 30 25 7 1 .435 Guerrero Wilton 14 2 2 0 0 0 .143 Jones Terry 9 3 1 0 0 0 .111 Mordecai Mike 7 2 2 1 1 0 .286 Stevens Lee 67 9 17 16 4 0 .254 Tracy Andy 1 0 1 1 0 0 1.000 Vidro Jose 75 20 28 11 3 3 .373 Webster Lenny 8 1 0 0 0 0 .000 White Rondell 72 12 21 15 1 0 .292 Widger Chris 56 9 17 6 3 0 .304 AU MONTICULE G P VP ML PM BB R MPM Blank Matt 0 1 0 4.2 2 1 2 3.86 Hermanson Dustin 2 1 0 28.0 9 7 10 2.89 Irabu Hideki 1 2 0 21.1 14 4 17 5.91 Kline Steve 0 0 1 13.0 3 4 14 2.08 Lloyd Graeme 0 0 0 0.0 0 0 0 0.00 Pavano Carl 3 0 0 26.0 10 5 17 3.46 Powell Jeremy 0 1 0 13.2 9 3 14 5.93 Strickland Scott 1 0 0 10.0 3 1 10 2.70 Telford Anthony 2 1 0 9.0 7 3 4 7.00 Thurman Mike 0 0 0 0.0 0 0 0 0.00 Urbina Ugueth 0 1 5 9.0 5 3 14 5.00 Vazquez Javier 2 0 0 26.0 10 11 18 3.46 Ligue Côte Pacifique AAA Division Centrale G P Moy.Diff.Col.Springs (Rockies) .11 7 .611 Albuquerque (L.A.) 11 8 .579 1/2 Omaha (Royals) 8 11 .421 31/2 Iowa (Cubs) 4 15 .211 71/2 Division Est G P Moy.Diff.Oklahoma (Rangers) .12 6 .667 Memphis (Cardinals).11 8 .579 11/2 Nashville (Pirates) 11 8 .579 11/2 N.Orléans (Astros) 9 10 .474 31/2 Division Sud G P Moy.Diff.Las Vegas (Padres).9 7 .563 Sacramento (A's) 9 9 .500 1 Tucson (Arizona) 8 9 .471 11/2 Fresno (Giants) 7 12 .368 31/2 Division Nord G P Moy.Diff.Salt Lake (Twins) 13 6 .684 Edmonton (Angels) 6 7 .462 4 Tacoma (Mariners) 8 10 .444 41/2 Calgary (Marlins) 7 11 .389 51/2 LUNDI, 24 AVRIL Omaha 5 Albuquerque 3 Iowa 9 Colorado Springs 8 Edmonton 9 Calgary 2 Fresno 7 Las Vegas 5 Oklahoma 2 Memphis 1 N.Orléans 5 Nashville 4 Salt Lake 12 Sacramento 5 Tacoma 9 Tucson 2 Soccer Ligue intérieure (NPSL) FINALE 3 DE 5 SAMEDI, 22 AVRIL Cleveland 20 Milwaukee 18 MARDI, 25 AVRIL Cleveland 12 Milwaukee 18 (La série est égale 1-1) JEUDI, 27 AVRIL Milwaukee à Cleveland SAMEDI, 29 AVRIL Milwaukee à Cleveland VENDREDI, 5 MAI x-Cleveland à Milwaukee x-si nécessaire.Coupe du monde Bell SAMEDI, 29 AVRIL POUR LA 3e PLACE Bosnie à Grèce, 18h30 FINALE Italie à Israël, 20h 3LP1502S0426 S-15 Ë CONSERVER 7LP2301S0222 ZALLCALL 67 01:03:09 04/26/00 B Hockey Coupe Stanley 1999-2000 Association de l'est Association de l'ouest Les séries éliminatoires de la Les gagnants de la première ronde passent en demi-finales de l'association.Les équipes sont encore classées selon l'ordre final de la saison régulière et les séries opposent le premier classé au quatrième, le deuxième au troisième.Exception: les champions de division sont classés devant toutes les autres équipes, même si celles-ci ont présenté une meilleure fiche.OTTAWA NA TORS SE Philadelphie St-Louis San Jose Dallas Edmonton Colorado Phoenix Detroit Los Angeles Buffalo Washington Pittsburgh Toronto Ottawa New Jersey Floride L H J M Q DEMI-FINALES 4 DE 7 CONFÉRENCE ROBERT LEBEL JEUDI, 20 AVRIL Drummondville 3 Hull 4 VENDREDI, 21 AVRIL Drummondville 2 Hull 3 DIMANCHE, 23 AVRIL Hull 7 Drummondville 4 LUNDI, 24 AVRIL Hull 3 Drummondville 2 (Hull gagne la série 4-0) CONFÉRENCE FRANK DILIO VENDREDI, 21 AVRIL Moncton 2 Rimouski 5 DIMANCHE, 23 AVRIL Moncton 5 Rimouski 6 MARDI, 25 AVRIL Rimouski 4 Moncton 3 (Rimouski mène la série 3-0) JEUDI, 27 AVRIL Rimouski à Moncton, 19h05 LUNDI, 1er MAI x-Moncton à Rimouski, 19h30 MARDI, 2 MAI x-Rimouski à Moncton, 19h05 JEUDI, 4 MAI x-Moncton à Rimouski, 19h30 x-si nécessaire.nMarqueurs (Au 25 avril ) B A Pts Batovsky, Zoltan Dru 10 19 29 Benoit, Mathieu Mon 14 10 24 Abid, Ramzi Hal 10 13 23 Ribeiro, Mike Qué 3 20 23 Dupuis, Pascal Sha 15 7 22 Grandmaître, Patrick Qué 10 11 21 Forget, Dominic Sha 2 18 20 Richards, Brad Rim 7 12 19 Bartek, Martin Mon 7 12 19 Scanzano, Wesley Qué 6 13 19 Paré, Jean-Philippe Sha 6 13 19 Spadafora, Paul Hul 4 15 19 Chouinard, Eric Qué 14 4 18 Beaulieu, Jonathan Rim 11 7 18 Reid, Brandon Hal 7 11 18 Ligue américaine QUARTS DE FINALE 4 DE 7 SAMEDI, 22 AVRIL Providence 5 Lowell 4 (Prol.) (Providence mène la série 2-0) Hamilton 0 Rochester 4 (Rochester mène la série 1-0) Worcester 3 Hartford 6 Hershey 3 Kentucky 2 (Prol.) LUNDI 24 AVRIL Hershey 1 Kentucky 4 (La série est égale 1-1) MARDI 25 AVRIL Worcester 4 Hartford 1 (La série est égale 1-1) MERCREDI 26 AVRIL Providence à Lowell, 19h Rochester à Hamilton, 19h30 Hartford à Worcester, 19h05 Kentucky à Hershey, 19h30 VENDREDI, 28 AVRIL Hamilton à Rochester, 19h35 Kentucky à Hershey, 19h30 SAMEDI, 29 AVRIL Hartford à Worcester, 19h35 DIMANCHE, 30 AVRIL Rochester à Hamilton, 14h Worcester à Hartford, 17h05 Kentucky à Hershey, 18h LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 R S 15 Ligue internationale HUITIÈME DE FINALE 2 DE 3 LUNDI, 24 AVRIL Milwaukee 2 Cleveland 5 (Cleveland gagne la série 2-1) QUARTS DE FINALE 4 DE 7 MARDI, 25 AVRIL Houston 1 Utah 2 (Utah mène la série 1-0) MERCREDI, 26 AVRIL Cincinnati à Orlando, 19h VENDREDI, 28 AVRIL Cincinnati à Orlando, 19h30 Houston à Utah, 21h SAMEDI, 29 AVBRIL Orlando à Cincinnati, 19h35 Utah à Houston, 20h30 LUNDI, 1er MAI Orlando à Cincinnati, 19h35 Utah à Houston, 20h DATES À DÉTERMINER Grang Rapids c.Cleveland Chicago c.Long Beach Ligue de l'Ouest DEMI-FINALES 4 DE 7 VENDREDI, 21 AVRIL Kootenay 2 Calgary 3 SAMEDI, 22 AVRIL Kootenay 3 Calgary 2 (La série est égale 1-1) Prince George 4 Spokane 5 LUNDI, 24 AVRIL Prince George 3 Spokane 4 (Spokane mène la série 2-0) MARDI, 25 AVRIL Calgary à Kootenay, 22h MERCREDI, 26 AVRIL Calgary à Kootenay, 22h Spokane à Prince George, 22h30 VENDREDI, 28 AVRIL Spokane à Prince George, 22h30 SAMEDI, 29 AVRIL Kootenay à Calgary, 22h x-Spokane à Prince George, 22h30 LUNDI, 1er MAI x-Calgary à Kootenay, 22h x-Prince George à Spokane, 22h MARDI, 2 MAI x-Kootenay à Calgary, 22h x-Prince George à Spokane, 22h x-si nécessaire.QUARTS DE FINALE D'ASSOCIATION 4 DE 7 Coupe Air Canada TOURNOI À LA RONDE Pj G P N BP BC Pts Magog 2 2 0 0 19 6 4 Saskatchewan .2 2 0 0 11 5 4 Saskatoon 2 1 1 0 11 6 2 Mtl Bourassa .2 1 1 0 9 9 2 St.John's 2 0 2 0 5 11 0 Richmond Hill.2 0 1 0 3 21 0 LUNDI, 24 AVRIL Saskatoon 4 Fort Saskatchewan 6 Richmond Hill 3 Cant.de Magog 14 St.John's 4 Montréal-Bourassa 6 MARDI, 25 AVRIL Richmond Hill 0 Saskatoon 7 Fort Saskatchewan 5 St.John's 1 Cant.de Magog 5 Mtl.-Bourassa 3 MERCREDI, 26 AVRIL St.John' à Richmond Hill, 13h Cant.de Magog à Saskatoon, 16h30 F.Saskatchewan à Mtl.-Bourassa, 20h Association de l'Est Association de l'Ouest OT TAWA N ATO RS S E JEUDI, 20 AVRIL Buffalo 2 Philadelphie 5 (Philadelphie gagne la série 4-1) LUNDI, 24 AVRIL Toronto 4 Ottawa 2 (Toronto gagne la série 4-2) MARDI, 25 AVRIL San Jose 3 St.Louis 1 (San Jose gagne la série 4-3) VENDREDI, 21 AVRIL Phoenix 1 Colorado 2 (Colorado gagne la série 4-1) Ligue de l'Ontario DEMI-FINALES 4 DE 7 SAMEDI, 22 AVRIL Belleville 2 Barrie 5 Sault Ste.Marie 1 Plymouth 4 LUNDI, 24 AVRIL Barrie 6 Belleville 2 (Barrie mène la série 2-0) MARDI, 25 AVRIL Plymouth 0 Sault Ste.Marie 2 (La série est égale 1-1) MERCREDI, 26 AVRIL Belleville à Barrie, 19h30 Plymouth à Sault Ste.Marie, 19h30 VENDREDI, 28 AVRIL Barrie à Belleville, 19h15 Sault Ste.Marie à Plymouth, 19h30 SAMEDI, 29 AVRIL Sault Ste.Marie à Plymouth, 19h30 DIMANCHE, 30 AVRIL x-Belleville à Barrie, 18h LUNDI, 1er MAI x-Plymouth à Sault Ste.Marie, 17h15 MARDI, 2 MAI x-Barrie à Belleville, 19h15 x-Sault Ste.Marie à Plymouth, 19h30 x-si nécessaire.VENDREDI, 21 AVRIL Pittsburgh 2 Washington 1 (Pittsburgh gagne la série 4-1) JEUDI, 20 AVRIL New Jersey 4 Floride 1 (New Jersey gagne la série 4-0) VENDREDI, 21 AVRIL Edmonton 2 Dallas 3 (Dallas gagne la série 4-1) MERCREDI, 19 AVRIL Detroit 3 Los Angeles 0 (Detroit gagne la série 4-0) Les marqueurs de la LNH B A Pts Hecht, StL 4 6 10 Jagr, Pgh 3 7 10 Nolan, SJ 6 2 8 Thomas, Tor 6 2 8 Young, StL 6 2 8 Hrdina, Pgh 4 3 7 Ozolinsh, Col 3 4 7 Pronger, StL 3 4 7 Sundin, Tor 3 4 7 Turgeon, StL 0 7 7 Hull, Dal 3 3 6 Deadmarsh, Col 3 3 6 Berezin, Tor 3 2 5 Federov, Det 3 2 5 Guerin, Edm 3 2 5 Weight, Edm 3 2 5 Satan, Buf 3 2 5 Modano, Dal 2 3 5 Laukkanen, Pgh 2 3 5 Gagne, Pha 2 3 5 Suter, SJ 2 3 5 Desjardins, Pha 1 4 5 Hoglund, Tor 1 4 5 Kovalev, Pgh 0 5 5 Damphousse, SJ 0 5 5 Langkow, Pha 3 1 4 Le Clair, Pha 3 1 4 Ricci, SJ 3 1 4 Lidstrom, Det 2 2 4 DEMI-FINALES D'ASSOCIATION 4 DE 7 PITTSBURGH PHILADELPHIE NEW JERSEY TORONTO SAN JOSE DALLAS DETROIT COLORADO JEUDI, 27 AVRIL Pittsburgh c.Philadelphie SAMEDI, 29 AVRIL Pittsburgh c.Philadelphie, 15h MARDI, 2 MAI Philadelphie c.Pittsburgh JEUDI, 4 MAI Philadelphie c.Pittsburgh DIMANCHE, 7 MAI x-Pittsburgh c.Philadelphie MARDI, 9 MAI x-Philadelphie c.Pittsburgh JEUDI, 11 MAI x-Pittsburgh c.Philadelphie x-si nécessaire JEUDI, 27 AVRIL New Jersey c.Toronto SAMEDI, 29 AVRIL New Jersey c.Toronto LUNDI, 1er MAI Toronto c.New Jersey MERCREDI, 3 MAI Toronto c.New Jersey SAMEDI, 6 MAI x-New Jersey c.Toronto LUNDI, 8 MAI x-Toronto c.New Jersey MERCREDI, 10 MAI x-New Jersey c.Toronto x-si nécessaire VENDREDI, 28 AVRIL San Jose c.Dallas DIMANCHE, 30 AVRIL San Jose c.Dallas MARDI, 2 MAI Dallas c.San Jose JEUDI, 4 MAI Dallas c.San Jose DIMANCHE, 7 MAI x-San Jose c.Dallas MARDI, 9 MAI x-Dallas c.San Jose JEUDI, 11 MAI x-San Jose c.Dallas x-si nécessaire JEUDI, 27 AVRIL Detroit c.Colorado SAMEDI, 29 AVRIL Detroit c.Colorado, 15h LUNDI, 1er MAI Colorado c.Detroit MERCREDI, 3 MAI Colorado c.Detroit VENDREDI, 5 MAI x-Detroit c.Colorado DIMANCHE, 7 MAI x-Colorado c.Detroit MARDI, 9 MAI x-Detroit c.Colorado x-si nécessaire Coupe Fred Page (À PEMBROKE, ONTARIO) MERCREDI, 26 AVRIL Halifax à Cornwall, 15h Coaticook à Pembroke, 20h 3LP1601S0426 s 16 MERCREDI 3LP1601S0426 ZALLCALL 67 00:50:57 04/26/00 B Généralement ensoleillé .Probabilité de précipitations: 10%.Vents légers.MONTRÉAL ET LES ENVIRONS Généralement dégagé.Probabilité de précipitations: 10%.QUÉBEC MAXIMUM AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES Le Soleil et La Lune Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Variable 15/-1 Variable 14/-1 Beau 3/-1 Éclaircies 10/5 Ensoleillé 12/2 Beau 14/4 Averses 14/2 Beau 16/3 Ensoleillé 9/-1 Averses 12/4 Éclaircies 4/-1 Averses 12/5 Éclaircies -3/-12 Ave neige -3/-11 Ensoleillé 5/-3 Éclaircies 10/5 Éclaircies 16/3 Beau 17/2 Soleil 15/1 Variable 14/3 Éclaircies 1/-2 Éclaircies 8/2 Averses 15/4 Variable 18/3 Soleil 15/2 Éclaircies 15/4 Variable 17/4 Pluie 13/-2 Averses 13/5 Averses 14/7 Averses 13/6 Averses 15/6 Averses 8/1 Averses 10/1 Soleil 16/6 Variable 16/6 Nuageux 16/3 Variable 17/-2 Beau 7/-3 Averses 9/-4 Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Daytona B.Ft.Lauderdale Honolulu Jacksonville Key West La Havane Las Vegas Miami Montego Bay Orlando Palm Springs Puerto Plata Tallahasse Tampa W.Palm B.Soleil 38/22 Orages 29/22 Beau 29/23 Beau 26/20 Orages 32/22 Beau 22/10 Soleil 27/16 Beau 27/21 Beau 21/9 Variable 27/20 Orages 30/20 Soleil 36/17 Soleil 26/18 Soleil 31/25 Beau 25/11 Soleil 37/18 Soleil 31/25 Soleil 25/6 Soleil 24/13 Soleil 26/14 Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington MINIMUM MAX/MIN Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 20%.Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30%.MAX/MIN AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL OTTAWA TORONTO Hier Normales du jour Auj.l'an passé Records Max Min Plus haut maximum: Plus bas minimum: 23 en 1990 -3 en 1966 Température Facteur Vent Aujourd'hui : Nul Précipitation Hier: 0mm Val-d'Or 16/0 Chicoutimi 13/1 Maniwaki 12/0 Sainte-Agathe 11/-1 Trois-Rivières 12/2 QUÉBEC 12/1 La Tuque 13/0 Rimouski 5/0 Thetford Mines 12/1 Sherbrooke 11/-2 Burlington 11/0 MONTRÉAL 12/3 HULL/OTTAWA 11/3 Plattsburgh 11/0 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression -10 -20 -30 Pluie 17/11 Beau 23/13 Beau 23/10 Beau 26/6 Pluie 19/10 Nuageux 23/16 Averses 19/10 Averses 17/10 Beau 21/15 Beau 20/4 Orages 28/8 Beau 27/5 Beau 45/20 Nuageux 11/4 Averses 17/10 Soleil 31/25 Beau 29/18 Beau 24/7 Pluie 23/15 Nuageux 13/5 © Services Commerciaux MM 2000 AUJOURD'HUI CETTE NUIT DEMAIN VENDREDI 12/5 13/5 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES New York Montréal Halifax Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages AUJOURD'HUI DEMAIN AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI Ensoleillé.12/ 1.Généralement ensoleillé.11/ 3.Passages nuageux.15/ 1.PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver DEMAIN Généralement ensoleillé.14/ 4.DEMAIN Passages nuageux.12/ 5.DEMAIN Ciel variable.14/ 4.AUJOURD'HUI Ensoleillé.7/ -4.DEMAIN Passages nuageux.9/ 1.AUJOURD'HUI Ensoleillé.4/ -1.DEMAIN Passages nuageux.7/ 1.AUJOURD'HUI Généralement ensoleillé.12/ 1.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.5/ -4.AUJOURD'HUI Ensoleillé.5/ -2.DEMAIN Passages nuageux.8/ 1.5h50 19h55 26 avr 04 mai 10 mai 18 mai N N 2h14 11h38 Durée totale du jour: 14h05 1 mm d'eau = environ 1 cm de neige © Services Commerciaux MM 1999 S 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 26 AVRIL 2000 L'ART dégustation DE LA en collaboration avec la celliers, verres, carafes.Participez à notre concours dans La Presse du samedi, jusqu'au 27 mai.Tous les détails dans La Presse du samedi.À GAGNER: 10 celliers Vinum design accompagnés de chèques-cadeaux SAQ de 1 000$ 2 chèques-cadeaux SAQ de 5 000$ chacun FILL09 "]