La presse, 25 février 2000, B. Politique

[" 5LP0101B0225 B1 vendredi 5LP0101B0225 ZALLCALL 67 01:16:22 02/25/00 B Montréal, vendredi 25 février 2000 Politique ÉDITORIAL / OPINIONS / ARTS ET SPECTACLES / PETITES ANNONCES Le Bloc prévoit des surplus de 137 milliards Une loi fédérale ne retiendra pas le Québec après un Oui, dit Facal GILLES TOUPIN du bureau de La Presse, OTTAWA Le Bloc québécois conteste les récentes prévisions du ministre des Finances, Paul Martin, qui prévoyait, lors de sa dernière Mise à jour économique et financière, des surplus budgétaires de 95 milliards de dollars en cinq ans.En rendant compte hier des consultations prébudgétaires tenues par son parti dans l'ensemble du Québec et auprès de 13 organismes financiers nationaux, le critique du Bloc en matière de finances, Yvan Loubier, a affirmé que les surplus seraient de 137,2 milliards de dollars à la fin de l'année 2005 et que si Ottawa avait le courage de s'attaquer à une véritable réforme de la fiscalité, ils pourraient même atteindre 164,7 milliards.À quelques jours du budget fédéral 2000-2001, dévoilé lundi Yvan Loubier prochain le 28 février, Yvan Loubier met en garde la contre « les manipulations de chiffres s'adonne le ministre des Finances » .Au regard de l'expérience des années antérieures, soutient le député de Saint-Hyacinthe\u2014 Bagot, si Paul Martin parle de 95 milliards c'est que les surplus sont beaucoup plus élevés.« Pour les deux premières années, souligne le rapport du Bloc, nous pouvons facilement doubler les prévisions du ministre.Les possibilités financières du gouvernement fédéral sont donc énormes.» Le Bloc québécois réclame l'annonce lundi prochain de véritables baisses d'impôt, soit un premier allégement de six milliards des impôts des particuliers à faible et moyen revenus dès la prochaine année.M.Loubier a insisté hier notamment sur la nécessité pour Ottawa d'indexer les tables d'impôt, sans quoi ce que donnerait d'une main M.Martin en réductions fiscales il le reprendrait de l'autre grâce à l'augmentation des revenus provenant de la non-indexation des paliers d'imposition.Avec les revenus impressionnants que constituent les excédents, le Bloc est d'avis que le ministre des Finances est à même de remettre chaque année de six à sept milliards du surplus annuel de la caisse d'assurance- emploi aux chômeurs.Le Bloc qualifie « d'inhumain » le régime actuel qui couvre seulement quatre chômeurs sur dix.Cette manne excédentaire permet également, a affirmé Yvan Loubier, de rétablir sans plus attendre les transferts sociaux fédéraux annuels de 3,7 milliards dès 2000-2001.Le Bloc souhaite aussi que le remboursement de la dette fédérale de 579 milliards devienne un poste budgétaire fixe.Trois milliards par année y seraient consacrés.Enfin, il est impératif, soutient Yvan Loubier, qu'Ottawa investisse au minimum trois milliards par année dans un programme d'infrastructures.VINCENT MARISSAL du bureau de La Presse, OTTAWA Loi sur la « clarté » ou pas, rien n'empêchera les Québécois de faire la souveraineté du Québec quand ils l'auront décidé.Pour le ministre québécois des Affaires intergouvernementales canadiennes, Joseph Facal, le projet de loi C-20 sur la « clarté » référendaire n'est rien de plus qu'une « fumisterie », un « verrou » sur la démocratie québécoise et même un « vulgaire torchon » (piece of crap).Depuis le début des travaux du comité, on a entendu parler de « bâillon », de « détournement de démocratie », de « régime de tutelle » et de « sabotage de la clarté », mais jamais encore de propos aussi crus.Le tout dit avec un sourire bon enfant et une grande cordialité, marque de commerce du ministre Facal.Sur le même ton, le ministre Facal a laissé entendre devant les journalistes que le gouvernement du Québec étudie toujours par quels moyens il ripostera au gouvernement fédéral.Les recours aux tribunaux et devant l'ONU ne sont pas exclus, a-t-il précisé, sans toutefois s'avancer davantage sur ce terrain.Comme il l'avait fait en octobre au sommet sur le fédéralisme, à Mont-Tremblant, M.Facal est venu, hier à Ottawa, accuser le gouvernement Chrétien de changer les règles du jeu référendaire.Attendu comme un des moments forts de la commission législative chargée d'étudier le projet de loi C-20, le témoignage de M.Facal n'a rien apporté de nouveau sur le fond, mais il a permis, une fois de plus, de mesurer toute l'antipathie qui sépare les libéraux de Jean Chrétien et les leaders du gouvernement Bouchard.M.Facal a affirmé que le projet de loi C-20 sous-entend que les députés fédéraux de la Saskatchewan, du Manitoba et d'ailleurs au Canada savent mieux que les Québécois ce qui est bon et juste pour eux.« Aujourd'hui, a expliqué le ministre aux députés du comité, le gouvernement fédéral veut vous octroyer, à vous les 301 élus du Parlement fédéral, le pouvoir de décréter que les 2,3 millions de Québécois qui ont voté OUI en 1995 ne comprenaient pas la question et qu'il faut donc les protéger Joseph Facal contre eux-mêmes.« Père, a-t-il repris sur un ton railleur, pardonnez- leur car ils ne savent pas ce qu'ils font.» Selon M.Facal, le projet de loi Dion est « le règne de l'arbit r a i r e » p a r c e qu'il permettra au Parlement fédéral de décréter qu'une question référendaire n'est pas claire.« C'est donc une « fumisterie », affirme Joseph Facal, de prétendre que l'Assemblée peut poser la question qu'elle veut.» Au député réformiste Grant Hill, qui reproche aux souverainistes d'avoir posé une question alambiquée en 1995, le ministre Facal a répondu que le fort taux de participation au référendum (93 %) est la preuve que les Québécois avaient très bien compris la question.« Ça fait 30 ans que nous avons ce débat au Québec, je pense que les Québécois comprennent très bien les enjeux, a-t-il dit.Le premier ministre (Chrétien) a même dit aux Québécois en 1995 que rester ou partir, c'était la décision qu'ils devaient prendre.Il (M.Chrétien) avait l'air d'avoir compris la question.» La décision de rester au sein du Canada ou de former un nouveau pays est purement politique, a répété M.Facal, reprenant ainsi la position traditionnelle de l'Assemblée nationale sur la question référendaire.D'ailleurs, conclut-il, une loi fédérale ne parviendra pas à retenir le Québec après un OUI.« Le jour où les Québécois décideront de se donner un nouveau pays, C-20 ne pourra pas les en empêcher, a-t-il lancé aux députés.Vous vous illusionnez si vous pensez le contraire.L'Union soviétique a tenté cela en 1991.En vain.» Le ministre Stéphane Dion, père du projet de loi fédéral sur les règles référendaires, a donné la réplique au ministre Facal en dénonçant des propos qu'il juge irresponsables.« Le gouvernement du Québec est en train de dire qu'il veut faire la sécession dans l'anarchie », a-t-il résumé.Les députés libéraux ont notamment demandé à M.Facal ce qu'il adviendrait des bandes autochtones du Québec qui décideraient, après un OUI, de rester unies au Canada.« Le gouvernement du Québec, a répondu M.Facal, ne soutient pas que le droit à l'autodétermination confère le droit à la sécession.» Le PQ veut un sommet sur la pauvreté et l'exclusion MARTIN PELCHAT du bureau de La Presse, QUÉBEC Sur la recommandation de leur direction nationale, les militants du Parti québécois seront appelés lors du prochain congrès national, en mai, à se prononcer sur la tenue d'un nouveau sommet, portant celui- là sur la pauvreté et l'exclusion.Adoptée il y a deux semaines aux congrès régionaux de l'Outaouais et de Hull, la proposition s'inscrit dans une révision des chapitres du programme de 1996 du PQ sur le développement durable, le Québec et ses régions et le « social ».Si la proposition était acceptée par les militants en mai, le PQ s'engagerait à tenir un « Sommet sur la pauvreté et l'exclusion » et à « mettre en place un nouveau contrat social qui indiquerait les devoirs et les responsabilités des citoyens, des entreprises et de l'État à l'égard de l'élimination de la pauvreté ».Ce contrat social contiendrait un amendement à la Charte des droits nommant explicitement la pauvreté comme une « atteinte aux droits et libertés », ainsi qu'un revenu plancher dans l'aide sociale « sur lequel aucune coupure ne pourra être appliquée ».La direction du parti propose aussi que le gouvernement s'engage à former un groupe d'étude sur la question du revenu minimum garanti, qui aurait notamment pour mandat d'identifier les balises de son application au Québec, avant de se prononcer définitivement sur cette réforme.Violence familiale Le Comité national d'action politique des femmes du PQ tentera par ailleurs de rallier les militants en mai autour d'une révision du programme en ce qui concerne les moyens de contrer la violence familiale.Dans sa recommandation, qui a été adoptée lors des congrès régionaux de Laval et de l'Estrie, et qui sera débattue en fin de semaine en Montérégie, dans Lanaudière et à Québec, le comité déplore la « dilution du concept de violence faite aux femmes lorsque nous ne l'assimilons qu'à la violence familiale ».Il suggère donc d'élargir le concept de violence « à toutes les formes de violence que subissent les femmes, que cette violence soit sexuelle, verbale, psychologique, physique, économique etc.» et réclame que « dans tous les cas de violence sexuelle et à quelque niveau que ce soit, la responsabilité de l'agression soit remise à l'agresseur ».PHOTO PC 400 millions pour l'Ouest Entouré des premiers ministres de la Saskatchewan, Roy Romanow (à gauche), et du Manitoba, Gary Doer, le premier ministre du Canada, M.Jean Chrétien, a annoncé hier la création d'un fonds d'aide de 400 millions pour les agriculteurs de ces deux provinces.Le gouvernement fédéral injectera une somme de 240 millions et les provinces fourniront le reste.Où est passée la subvention?Jane Stewart ne peut expliquer le transfert de 166 000$ dans le comté de Jean Chrétien L'Âge d'or somme Marois de refaire ses devoirs GILLES TOUPIN du bureau de La Presse, OTTAWA La ministre des Ressources humaines (DRHC), Jane Stewart, s'est retrouvée encore en pleine difficulté lorsqu'elle n'a pas été en mesure d'expliquer, hier aux Communes, la disparition d'une subvention de 166 000 $ destinée au comté de Rosemont et qui s'est retrouvée par la suite, selon le bureau de DRHC de Montréal centre-ville, dans le comté de Saint-Maurice, le comté du premier ministre Jean Chrétien.Mme Stewart a d'abord confirmé au Bloc québécois, hier aux Communes, qu'un projet du Fonds transitoire de création d'emplois dans Rosemont au coût de 165 984 $ avait été approuvé en décembre 1997.Une usine de textile, selon le projet approuvé également par le député bloquiste du comté, Bernard Bigras, devait être installée au 5800, rue Saint-Denis par la compagnie à numéro 3393062 Canada inc.et procurer aux habitants de Rosemont 42 emplois.On se souvient que le député Bigras a découvert mardi dernier, à sa grande stupéfaction, que la subvention de 165 984 $ des Ressources humaines qu'il avait approuvée le 27 octobre 1997 avait été transférée, selon des indications de son bureau local de DRHC, dans le comté de Saint-Maurice le 9 avril 1998 sans qu'il ait été prévenu.Le pire, selon M.Bigras, c'est que les documents rendus publics par Mme Stewart lundi dernier établissaient que cette subvention avait bel et bien été versée dans le comté de Rosemont.M.Bigras avait accusé le gouvernement Chrétien de l'avoir « utilisé ».Hier, en guise d'explication, la ministre a déclaré que la compagnie à numéros en question avait discuté avec le bureau de DRHC du centre-ville de ses difficultés à trouver un local dans Rosemont.« Le bureau local, a ajouté Jane Stewart, a accepté de subventionner le projet si les emplois étaient créés dans une région où le chômage était élevé.» Dans le comté de Saint-Maurice, une compagnie de textile de Saint Élie- de-Caxton, Confection St-Élie, où le transfert aurait été prétendument fait le 9 avril 1998, a soutenu qu'elle avait obtenu le contrat devant aller au projet de la rue Saint- Denis, mais qu'elle n'avait pas reçu la subvention en question.La subvention de 165 984 $ a cependant été versée le 14 avril 1998 à la compagnie 3393062 Canada inc., aujourd'hui dissoute.Or, demande Gilles Duceppe, où est passé l'argent ?Le président de la compagnie à numéro au moment de la demande de la subvention, George Goldberger, a confirmé de New York à un quotidien anglophone avant-hier que le projet avait été transféré dans le comté de Jean Chrétien.Gilles Duceppe a déclaré que toute cette histoire ne lui semblait pas crédible, notamment lorsque la ministre affirme que la compagnie à numéro ne pouvait trouver d'endroit où loger son projet à Montréal, « capitale du textile ».« Il n'y a pas de place dans Rosemont, dans Parc-Extension, dans Mile- End, dans mon comté ?Des édifices, je pourrais leur en trouver.Par contre, on en trouve dans la capitale des pâtes et papiers à Shawinigan.C'est un peu comme prendre une usine de transformation du homard à Caraquet et l'envoyer à Moose Jaw en Saskatchewan.Ça n'a pas de bon sens, c'est ridicule.M.Duceppe est d'avis que ce transfert de projet dans le comté de Jean Chrétien n'a pas nui au premier ministre, « parce que, dit-il, il annonçait des subventions sur le textile durant sa campagne électorale dans Saint-Élie-de-Caxton entre autres ».Incapable d'expliquer les tenants et les aboutissants de cette histoire, Jane Stewart a répété à plusieurs reprises hier que ses fonctionnaires continuaient à réviser le dossier.Presse Canadienne QUÉBEC Le ministère de la Santé doit refaire ses devoirs avant de modifier le régime public d'assurance- médicaments, soutient la Fédération de l'âge d'or du Québec.Selon la FADOQ, toutes les solutions envisagées par Pauline Marois et ses fonctionnaires doivent être rejetées parce qu'elles sont prématurées, imprécises ou encore irréalistes quant à la capacité de payer des personnes âgées.La fédération soutient que la révision du régime débattue actuellement en commission parlementaire est précipitée et courtcircuite le débat public qui permettrait d'évaluer correctement les impacts des modifications proposées.Les aînés soutiennent que Mme Marois a d'autres options que celles envisagées, notamment l'imposition de mesures limitant le recours aux médicaments les plus coûteux. 5LP0201B0225 B2 vendredi 5LP0201B0225 ZALLCALL 67 01:11:58 02/25/00 B B 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 Editorial ANDRÉDESMARAIS PRÉSIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION ROGER D.LANDRY PRÉSIDENT ET ÉDITEUR MARCELDESJARDINS VICE-PRÉSIDENT ET ÉDITEUR ADJOINT YVES BELLEFLEUR DIRECTEUR DE L'INFORMATION ALAINDUBUC ÉDITORIALISTE EN CHEF Le budget des 95 milliards Le discours du budget que prononcera lundi le ministre fédéral des Finances, Paul Martin, marque un nouveau cycle du processus budgétaire canadien.Depuis quinze ans, les budgets fédéraux, que ce soient ceux du gouvernement conservateur ou ceux des libéraux, ont tous été des exercices d'abord financiers dont le but premier était de venir à bout de l'énorme déficit dont souffrait le Canada.Même les derniers budgets du ministre Martin, malgré le fait qu'ils avaient triomphé du déficit et réussissaient à dégager des surplus, étaient des budgets de consolidation, encore empreints d'une culture de prudence.Alain Dubuc adubuc@lapresse.ca Mais en novembre dernier, dans sa mise à jour économique et financière, le ministre Martin, dans un geste d'une remarquable transparence, a rendu publiques des projections qui permettent de s'attendre à un surplus budgétaire de 95 milliards dans les prochaines années.C'est cette réalité nouvelle, reconnue de façon formelle, qui fera que, lundi, l'exercice budgétaire cessera d'être dominé par les contraintes financières et sera le premier à porter sur les grands choix qui s'offrent au Canada.Cette rupture aura un effet évident sur la démarche budgétaire.Dans un premier temps, le budget cessera d'être un document principalement financier pour devenir un exercice surtout politique.Il cessera également d'être d'abord et avant tout l'oeuvre du ministre des Finances pour devenir aussi la concrétisation des priorités du premier ministre.Sans exagérer, on pourra sans doute, lundi, parler du budget Chrétien.Mais surtout, l'exercice budgétaire redeviendra le moment d'un vaste débat.La lutte contre le déficit, incontournable, avait imposé des consensus.Depuis, les premiers surplus avaient suscité de premières divergences, tempérées par la rareté.Mais le fait que l'on peut maintenant poser le problème en termes clairs, quoi faire avec les 95 milliards dont nous disposons, ouvrira une réflexion sur les grandes orientations du gouvernement Chrétien, sur ses priorités idéologiques, sur sa politique économique, sur sa conception du rôle de l'État, et même sur sa conception du fédéralisme.Pour cela, il faudra sortir du cadre un peu primaire dans lequel les discussions sur l'utilisation du surplus se sont déroulées.Une bataille de pourcentages où l'on débattait de la proportion du surplus qui devrait aller aux baisses d'impôts, aux programmes nouveaux, à la réduction de la dette.Le premier de ces grands débats qu'ouvrira le dépôt du budget est celui de la fiscalité.Les fuites calculées qui précèdent invariablement le discours annoncent des réductions d'impôt importantes, surtout pour les classes moyennes, mais moins substantielles que ce que souhaitent la plupart des économistes.Pour évaluer si les baisses d'impôt dont on connaîtra la teneur lundi sont suffisantes, il faudra regarder non pas la part du surplus qui y est consacrée, mais l'évolution du poids des prélèvements fiscaux dans l'économie.Il faudra examiner si le fardeau fiscal canadien diminue suffisamment pour réduire de façon sensible l'écart avec nos principaux partenaires, notamment les États-Unis.Cela mène au deuxième grand débat, celui de l'économie.L'économie canadienne, depuis quelques années, a connu une bonne croissance et a vu son taux de chômage diminuer.Mais ces progrès masquent des problèmes plus troublants, une stagnation de la productivité et une baisse relative de notre niveau de vie.Une analyse récente de John Mc Callum, l'économiste en chef de la Banque Royale, notait que le niveau de vie des Canadiens a baissé de 2 %, au cours de la décennie qui s'achève, pendant que celui de nos voisins américains augmentait en flèche.Tant et si bien que le revenu réel diponible per capita, qui équivalait à 74 % de celui des Américains, en 1989, n'en vaut plus que 61 %, en 1999.C'est une chute radicale.Et si la tendance se maintenait, notre niveau de vie ne serait que la moitié du niveau de vie américain en 2010 ! Mais même sans croire à ce scénario catastrophiste, cette tendance à la baisse ne s'inversera pas si rien ne change, si le gouvernement Chrétien, dans le budget de la semaine prochaine, choisit la voie du « business as usual » qu'il a souvent affectionnée.Il faudra donc voir si ce budget contient des idées économiques nouvelles et propose une nouvelle façon de faire.La fiscalité est l'un des outils à la disposition du gouvernement.Le choix soigneux des priorités en est un autre.Le scandale au ministère du Développement des ressources humaines, au-delà de ses dimensions politiques, est là pour nous rappeler que le gouvernement Chrétien s'est adonné à un monstrueux gaspillage pour des gains économiques quasi-nuls.L'autre grand débat, ce sera celui du niveau des dépenses et des grands choix sociaux du gouvernement.Il faudra surtout se demander si le gouvernement libéral, maintenant qu'il a retrouvé une certaine prospérité, retournera ou non à la culture qui était la sienne au moment de la période d'abondance qui a précédé la crise des finances publiques.Le dernier débat porte sur le fédéralisme.Comment les surplus seront affectés dans des secteurs où l'action du gouvernement central ne va pas dans le sens souhaité par les provinces, comment les demandes pour une augmentation des transferts aux provinces seront exaucées.De façon plus globale, le budget, à ce chapitre, posera certainement la question du déséquilibre fiscal entre le gouvernement central et les provinces.L'esquisse de ces grandes pistes de réflexion nous indique que le budget que présentera lundi Paul Martin sera un budget important, pas seulement parce qu'il affectera les contribuables, mais aussi parce qu'il risque d'annoncer des orientations significatives du gouvernement canadien.DROITS RÉSERVÉS Serge.Chapleau@lapresse.ca LA BOÎTE AUX LETTRES Déni de démocratie n La Presse nous apprenait mardi que le Sommet de la jeunesse a été réglé d'avance à un souper organisé par le président de la Banque Nationale, où le premier ministre Bouchard a rencontré des hommes d'affaires influents.C'est un déni de démocratie et ce n'est pas contre les manifestants que l'on doit en avoir, mais contre cette imposture du premier ministre.S'il veut s'en sortir honorablement, il se doit de démissionner au plus tôt.Michel HANDFIELD Montréal So-So-So-Sommet n Avec leur manifestation aux portes du Grand Théâtre de Québec, les jeunes viennent de se tirer une balle dans le pied.Comment veulent-ils que le gouvernement écoute leurs recommandations quand ils ne font pas preuve de respect ?Loin de moi l'idée de vouloir défendre le gouvernement Bouchard, mais il reste que de nombreux groupes de jeunes ont été invités au Sommet et peuvent de ce fait faire valoir leur opinion.On ne pouvait pas convoquer tous les jeunes du Québec ; il faut donc faire confiance à nos représentants.N'ont-ils pas été élus ou nommés pour ça ?Et pour être écouté, il faut aussi des participants « non jeunes » qui puissent faire pression auprès de leurs organisations afin que ces voeux pieux se réalisent.Il ne suffit pas de s'écouter parler entre jeunes, il faut des acteurs du monde des affaires, patronal, syndical, de l'éducation, de la culture, bref, de partout.Quand je vois les agitateurs avec leurs beaux chandails du Che Guevara, les « pouilleux » qui brisent des vitres, lancent des boules de billard ou tirent des cocktails Molotov aux policiers, je me demande ce qu'ils ont dans la tête.Avec ces agissements, pensent-ils vraiment obtenir du respect et de l'écoute ?On se cache derrière l'idée que les jeunes ne savent plus comment se faire entendre ou remarquer et c'est pour cette raison que l'on utilise cette violence.Allons donc, c'est une excuse facile, avec le nombre de tribunes dans les journaux, à la radio, à la télévision, en écrivant à son député, aux ministres, en mettant sur pied des projets rassembleurs, il est possible de se faire remarquer.Il suffit d'utiliser son imagination à bon escient ! Hugo MORISSETTE étudiant à l'ÉNAP Montréal Répression inadmissible n Ils nous ont gazés.Les policiers ont attaqué à coups de bombes lacrymogènes et de balles en caoutchouc les étudiants et autres citoyens venus manif mécontentement.J'y étais et je n'ai pas vu une foule violente ; je ne peux même pas dire que j'aie vu des individus violents.Nous étions une foule solidaire et convaincue, pacifique.Une telle répression violente est inadmissible.Il y avait déjà à se plaindre du Sommet du Québec et de la jeunesse, et de la position néolibérale du gouvernement du Québec qui entraîne une hausse terrifiante de la pauvreté et de l'exclusion.Maintenant, on en est rendu à utiliser des armes chimiques contre des citoyens (surtout des jeunes) faisant l'exercice démocratique d'exprimer leur opinion.Pourquoi ?Parce que nous sommes des opposants au régime.Est-ce que le totalitarisme serait une caractéristique de la « démocratie qui se respecte » du gouvernement du Parti québécois ?Il serait grand temps que les péquistes défendent les intérêts réels du peuple du Québec : des services sociaux humains, des soins de santé et un système d'éducation de qualité ne sont pas des dépenses, monsieur Bouchard, mais des investissements, si vous tenez absolument à parler en termes inhumains de finance.C'est assez de mauvaise foi ! Jacinthe LAFORTE étudiante à l'UQAM Les Québécois otages de leurs policiers ?n Qu'attendent les Québécois pour prendre action et mettre fin à cette ingérence et à ce comportement inaceptable de la part de leur propre corps policier provincial.Les policiers de la SQ semblent oublier qu'ils ont des comptes à rendre au peuple québécois, et non le contraire.Il semble que les policiers de la SQ aient oublié que leur mandat premier est de protéger et de servir.Ils travaillent pour les Québécois, qui paient leur salaire.Ne l'oublions jamais.Un mandat que les policiers de la SQ semblent avoir oublié, il y a de cela un bon bout de temps.Le ministre de la Sécurité publique doit aussi cesser d'être intimidé par les policiers de la SQ et leur syndicat.Il doit prendre charge de la situation de facon agressive.Yves ROSS Une belle occasion de changer les choses Je tiens à vous faire part de mon opinion sur l'attaque du joueur de hockey Marty Mc Sorley à l'endroit de Donald Brashear.La question n'est pas de savoir si la durée de la suspension dont a écopé Mc Sorley est la bonne.En réalité, il mériterait peut-être de ne plus jamais remettre les patins sur une patinoire.La question n'est pas là.La véritable question, c'est : qu'est-ce que les dirigeants de la LNH ont fait depuis une semaine, un mois, un an, dix ans pour éviter que Mc Sorley ne pose son geste, lundi dernier Rien, évidemment.Au mieux, on va sacrifier Mc Sorley pour mieux cacher son inconfort à décider une fois pour toutes de gérer cette ligue comme il se devrait.M.Betman est un homme très prétentieux et arrogant.Comme bien des hommes à son image, il n'a aucun courage.La ligue aurait avantage à traiter le mal qui la ronge et pas seulement les symptômes, comme elle le fait depuis maintenant trop longtemps.C'est dommage, mais comme bien d'autres situations dans notre société, cette histoire disparaîtra de l'actualité avant la fin du week-end.On aura perdu une autre belle occasion de changer les choses.Carl GIRARD Beloeil PHOTO PC Donald Brashear, des Canucks de Vancouver, est blessé après avoir été frappé à la tête par Marty Mc Sorley, des Bruins de Boston. 5LP0301B0225 B3 vendredi 5LP0301B0225 ZALLCALL 67 01:11:27 02/25/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 B 3 Une nouvelle Révolution tranquille La vraie stratégie gagnante consiste à changer de terrain de bataille pour renforcer le Québec \u20147\u2014 e Québec fait face à une double impasse.Le rêve de la souveraineté ne se réalisera probablement pas, mais le rêve d'un renouvellement du fédéralisme risque de ne pas voir le jour lui non plus.Comment sortir de ce culde- sac ?Trois choix s'offrent aux Québécois.Abandonner.Reprendre une autre fois les mêmes combats.Ou modifier radicalement leur stratégie.Le premier choix serait perçu comme une inacceptable défaite.Le second choix nous replongerait dans les mêmes ornières.Voilà pourquoi, si les Québécois veulent se sortir de l'impasse sans être perdants, le seul choix véritable qui s'offre à eux consiste à modifier leur stratégie et à changer de terrain de bataille.Un virage aussi radical est-il nécessaire ?Nous le croyons fermement.D'abord parce que nous n'avons pas le choix.Si les Québécois ne font pas clairement cette rupture, le poids du passé les replongera dans la logique du ping-pong, avec son alternance d'échecs référendaires et de réformes avortées.Ensuite, parce qu'une société qui n'avance pas est une société qui recule.Le danger de l'immobilisme est encore plus réel pour une société minoritaire, dont l'épanouissement exige une dose d'énergie supplémentaire et le maintien constant d'un rapport de forces.Le Québec ne peut pas se payer le luxe de faire du sur-place.Les mirages L es Québécois, et cela est compréhensible, auront tendance à remettre à plus tard ce virage dérangeant s'ils estiment disposer d'une porte de sortie.Mais à l'heure actuelle, face à l'impasse évidente des deux grands projets, les options dont les Québécois croient disposer ne sont pas des projets de société, mais plutôt des tactiques de diversion, que ce soit la tenue d'un référendum sur autre chose, la troisième voie, un moratoire.L'idée du moratoire est évidemment attrayante.On pourrait souffler un peu et avoir, pour un certain temps, congé de chicanes fédérales- provinciales.C'est pour cette raison que nous souhaitons ardemment que le gouvernement Bouchard abandonne formellement son projet suicidaire de référendum.Mais il est clair qu'un tel moratoire, tout en permettant au gouvernement du Québec et à ses institutions de mieux fonctionner, ne réglerait pas nos problèmes de fond qui reviendraient nous hanter tôt ou tard.Le principe de la pause repose sur le naïf espoir que le temps réglera les problèmes.Cette sorte d'arrêt sur image politique risque d'imposer le même immobilisme aux autres domaines de l'activité publique.Un moratoire, plus purgatoire que tremplin, risquerait ainsi de figer encore plus le Québec.L'autre tentation, c'est celle d'une troisième voie, jamais clairement définie, une espèce de formule magique qui résulterait de la synthèse des deux courants dominants que sont le fédéralisme réformateur et la souveraineté.Puisque ces deux stratégies ont mené à l'impasse, c'est un mystère pour nous de comprendre comment un projet qui en serait une moyenne arithmétique puisse être couronné de succès.Nous pouvons comprendre que l'ADQ, qui en est le porteur, exerce un certain attrait par sa fraîcheur et qu'elle puisse être perçue comme une solution de rechange à des partis traditionnels usés.Mais il suffit de creuser un tant soit peu les thèses du parti de Mario Dumont pour en voir les contradictions.On ne peut, du même souffle, réclamer un moratoire de dix ans sur tout référendum tout en voulant faire une « offre » au Canada, largement inspirée du rapport Allaire, qui constituerait la plus longue liste d'épicerie que le Québec ait jamais formulée.Cette troisième voie a toutefois reçu un appui inattendu, en provenance du camp souverainiste, avec l'ouvrage de l'ex-conseiller des premiers ministres Parizeau et Bouchard, Jean-François Lisée, Sortie de secours, où il propose un référendum sur une assez longue liste de pouvoirs pour le Québec.On voit mal comment le Canada, excédé par le Québec, accéderait à ces demandes, à plus forte raison sous la direction du gouvernement Chrétien.On ne voit pas non plus pourquoi les Québécois suivraient un gouvernement péquiste dont le virage vers le fédéralisme réformateur serait perçu comme un exercice de manipulation peu crédible.Cette démarche a toutefois le mérite de remettre en cause les credos politiques traditionnels.Un procesus de réflexion plus difficile au sein du camp souverainiste qui doit faire le deuil de la victoire de son option.Un virage nécessaire T outefois, ces voies de diversion illustrent fort bien à quel point il peut être malaisé, dans les deux camps, de sortir des ornières.Si on veut vraiment sortir de notre cercle vicieux, il faudra une rupture bien plus significative.Au lieu de chercher, comme nous le faisons depuis quarante ans, à corriger les déséquilibres hérités du passé, nous devrons plutôt nous demander quels sont les vrais besoins du Québec, quels défis l'attendent en ce début du XXIe siècle.Cette réflexion, axée sur le futur plutôt que sur le passé, modifie radicalement la hiérarchie des priorités.Quand on regarde où les énergies ont été mises depuis quarante ans, et surtout depuis vingt ans, on ne peut pas s'empêcher de croire que si toute cette force créatrice avait été consacrée à renforcer le Québec de façon concrète, au lieu d'être diluée dans des chicanes de moins en moins utiles, nous n'en serions pas là aujourd'hui.Nous ne serions pas si divisés, si affaiblis sur le plan politique, si en deçà de notre potentiel.Mais il n'est pas trop tard.La meilleure façon pour que le Québec cesse de se sentir menacé, que sa langue prospère et que son épanouissement soit assuré, c'est qu'il soit fort sur les plans économique, social et culturel.La seule stratégie gagnante, c'est donc celle qui consistera à consacrer toutes nos énergies à bâtir ce Québec plus fort.De façon concrète, ce virage doit se faire en deux étapes.Dans un premier temps, dépoussiérer les stratégies.C'est dans cet esprit que, dans les articles précédents, nous avons proposé que le Québec abandonne carrément ses efforts pour négocier avec le Canada anglais la reconnaissance de sa différence, pour y substituer une approche unilatérale, où les Québécois, au lieu de quémander leur statut, se définiraient eux-mêmes et affirmeraient seuls ce qu'ils sont.Nous avons aussi affirmé, tout en souhaitant la décentralisation du Canada, que la question des pouvoirs ne mérite pas la passion qu'elle suscite au Québec, qu'elle n'a plus d'impact sur notre identité et ne justifie donc plus les croisades qu'on lui consacre.Dans un second temps, mettre de l'avant de nouvelles priorités.Ce que nous proposons, c'est de carrément remplacer nos batailles traditionnelles par de nouvelles batailles, et d'y consacrer les mêmes énergies, la même obsession, les mêmes ressources que l'on a jusqu'ici réservées à la question nationale.Si le Québec était capable de libérer une telle puissance créatrice et de concentrer ses forces, le XXIe siècle lui appartiendrait.Il ne s'agit pas d'oublier la politique et de passer à autre chose en espérant que les conflits s'estomperont d'eux mêmes.C'est un peu ce que Jean Charest a proposé pendant la campagne électorale, avec des résultats désastreux, lorsqu'il a promis que, pendant son mandat, il ne parlerait pas de Constitution pour s'occuper d'économie.Les Québécois ont vu, dans cette promesse, l'inaction d'un politicien prêt à baisser les bras.Non.Il ne faut pas se borner à définir de nouveaux objectifs qui nous détourneraient de nos débats politiques traditionnels.Il faut que ces nouveaux objectifs mènent à une véritable mobilisation.Autrement dit, que notre combat national, au lieu d'être axé sur des questions constitutionnelles, porte sur d'autres enjeux, cruciaux pour l'avenir du Québec.Une réflexion sur les problèmes actuels du Québec et sur ses défis nous amène à conclure que trois grands thèmes revêtent cette importance cruciale pour l'avenir et peuvent devenir l'assise de nos priorités nationales.Ce sont l'éducation, l'économie du savoir et la culture.Des thèmes que nous développerons demain.Le vrai statu quo P our ceux qui craignent qu'un tel changement de stratégie ne mène à un abandon des efforts que le Québec a déployés dans le passé, rappelons que changer de terrain de bataille, quand le terrain n'est pas favorable, ce n'est pas une façon d'abandonner, c'est plutôt une façon de mieux rebondir.Et c'est la meilleure façon d'aider le Québec à conserver ses rapports de forces et à les améliorer.Bien sûr, dans notre folklore politique, un tel virage amènerait le Québec à cesser de combattre le fameux statu quo.Pour les obsédés de Constitution, le statu quo, c'est l'absence de progrès constitutionnel dans le sens des demandes du Québec \u2014 Meech plus, Meech moins et tutti quanti.Mais le véritable statu quo, celui qui fait vraiment mal, c'est l'immobilisme, les rigidités sociales et politiques qui empêchent le Québec de changer comme il le devrait.Occuponsnous plutôt de celui-là.Ce n'est pas en multipliant les pèlerinages pour la société distincte, en faisant des croisades contre les bourses du millénaire ou en voulant imposer aux citoyens un référendum dont ils ne veulent pas qu'on pourra y arriver.Le fait que nous soyons endettés, surtaxés, que l'État ne soit plus en mesure de s'acquitter de sa mission, que le modèle québécois ait des ratés qui entravent le développement économique, menace bien plus la capacité du Québec de s'épanouir que n'importe quelle offensive fédérale.D'ailleurs, un Québec prospère, aux institutions solides, créerait des rapports de forces plus puissants et offrirait un rempart autrement plus convaincant contre toutes les menaces, y compris politiques, que les symboles creux auxquels nous nous sommes accrochés avec tant d'énergie.Si le Québec était riche et uni, ses problèmes ne se poseraient pas dans les mêmes termes.Même dans une optique souverainiste, cette approche devrait être, en toute logique, attrayante.Le choix stratégique de renforcer le Québec dans l'espoir, qu'un jour, un nouveau contexte redonne sa pertinence au projet souverainiste, est certainement préférable à des batailles de diversion qui nous affaibliraient davantage.Le courage est dans la rupture I l ne sera cependant pas facile de vouloir remettre en cause les vaches sacrées du débat national, de questionner la pertinence de certaines croisades sans que cela soit perçu comme une démission.Par définition, un virage, s'il est radical, sera interprété comme un désaveu des efforts qu'ont déployés ceux qui nous ont précédés, et qui ont consacré tant d'énergies au mieux-être du Québec.Il sera également perçu comme une trahison des combats que le Québec a menés.Ces réactions, bien naturelles, s'expliquent largement par le fait que le débat politique, au Québec, est largement monopolisé par une classe politique issue de la génération d'avant le baby-boom, qui impose encore ses valeurs et ses cadres de référence.La longévité de nos élites contribue à la rigidité et au conformisme de notre vie politique.L'idée de changer de terrain de bataille déplaira autant aux souverainistes de la première heure, qui ont souvent donné leur vie à leur option, qu'aux réformateurs du fédéralisme qui ont eux aussi lutté avec acharnement.De part et d'autre, ont pourra avoir tendance à percevoir un changement de cap comme une façon de dire que tous les efforts ont été inutiles.Ce n'est évidemment pas le cas.Les batailles des générations précédentes autour de la question nationale ont largement contribué au développement et la modernisation de la société québécoise.Elles ont été utiles, parce qu'elles ont été une source de dynamisme et qu'elles ont permis des acquis.Elles sont également utiles par leurs échecs si on veut bien se donner la peine d'en interpréter les causes.Le fait de dire que les symboles et les priorités qui datent de trente ou quarante ans ont perdu leur raison d'être en 2000 ne nie pas leur pertinence au moment où ils ont été mis de l'avant.De la même façon que les critiques sur le modèle québécois ne nient absolument pas la justesse des choix qui ont été faits au moment de la Révolution tranquille.Au contraire, une remise en cause des vaches sacrées actuelles est plus proche de l'esprit rebelle qui animait les nationalistes réformateurs des années soixante que l'espèce de monolithisme théologique qui nous tient lieu de dogme collectif.La vraie démission, c'est davantage de poursuivre sans questionnement, génération après génération, la même démarche.Le courage est souvent dans la rupture.Tant par le renouvellement des thèmes que par le changement des attitudes qu'il implique, ce virage peut devenir une nouvelle Révolution tranquille.La première Révolution tranquille avait rompu avec le nationalisme rural et religieux et modernisé un Québec retardataire.Cette nouvelle Révolution tranquille vise à casser les rigidités d'une société qui s'est fossilisée depuis quarante ans et à s'affranchir des dogmes tout aussi religieux qu'elle a imposés en quatre décennies, pour proposer un nationalisme véritablement inscrit dans la modernité.Demain, nous verrons comment des thèmes, comme l'éducation, la culture et l'économie du savoir pourraient mobiliser les Québécois avec la même passion que la question nationale, et leur proposer un projet collectif capable de sortir le Québec du cul-desac Vous trouverez le texte intégral de cet éditorial sur le site Internet de La Presse : http : www.lapresse.infinit.net Trois choix s'offrent aux Québécois.Abandonner.Reprendre une autre fois les mêmes combats.Ou modifier radicalement leur stratégie.Ce que nous proposons, c'est de carrément remplacer nos batailles traditionnelles par de nouvelles batailles, et d'y consacrer la même obsession que l'on a jusqu'ici réservée à la question nationale.PHOTOTHÈQUE, La Presse Hydro-Québec a certes été le symbole par excellence de la première Révolution tranquille, qui avait rompu avec le nationalisme rural et religieux et modernisé un Québec retardataire.Notre nouvelle Révolution tranquille devra être axée sur des domaines comme l'éducation, la culture et l'économie du savoir. 5LP0401B0225 B 4 vendredi ARTS 5LP0401B0225 ZALLCALL 67 01:15:40 02/25/00 B B 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 Falardeau a fini son tournage Le dernier tour de manivelle de 15 février 1839 a été donné à Québec JEAN BEAUNOYER QUÉBEC Vêtu d'un costume d'époque, extrêmement concentré afin d'oublier les journalistes et photographes qui l'observaient à l'intérieur de la Citadelle de Québec, Luc Picard cria « Vive la liberté.Vive l'indépendance ! ».Pierre Falardeau était satisfait de la prise et Luc Picard se jetta dans ses bras.La dernière scène du film 15 février 1839 était tournée et mettait fin à 29 jours de tournage à Montréal et à Québec.15 février 1839, c'est l'histoire de François-Marie-Thomas de Lorimier, nommé chevalier par ses camarades, ou plus précisément les dernières vingt-quatre heures de de Lorimier et de son ami Charles Hindelang qui seront pendus.Le réalisateur de ce film, Pierre Falardeau, a lu, à l'âge de dix-sept ans, le testament et les lettres de de Lorimier envoyées à sa femme Henriette et il en a été, selon son expression, « scié ».C'est un vieux rêve que réalise Falardeau en tournant la dernière partie de la vie de de Lorimier.Un rêve qui a parfois tourné au cauchemar, faute de moyens financiers.On se souvient des nombreux problèmes avec Téléfilm, qui refusait dans un premier temps de débloquer des fonds, jugeant l'oeuvre trop similaire à Octobre.Il y a eu par la suite des lenteurs et des hésitations à supporter financièrement le projet de Falardeau jusqu'à ce qu'un comité de citoyens se forme pour mettre un peu d'argent dans la cagnotte.Falardeau a déposé une première version de cette histoire des patriotes en 1993, l'a modifiée par la suite et a attendu des années.« Les gens qui m'ont envoyé des 20 $, des 10 $ ou des 50 $ m'ont aidé à garder le moral pendant tout ce temps, raconte Falardeau.Une prostituée nous a même dit qu'elle allait travailler tout un après-midi, juste pour nous ».Ce comité de citoyens a réussi à amasser plus de 60 000 $.Le budget du film totalise 3,3 millions, un sommet dans la carrière de Falardeau (Miracle à Memphis a coûté 3,1 millions) avec une participation de la SODEC de l'ordre de 42 % (la part de Téléfilm Canada est de 16 %).« Pierre (Falardeau) aurait préféré avoir de plus gros moyens financiers pour tourner le film, confiait la productrice Bernadette Payeur, qui a investi beaucoup de temps et un peu d'argent dans ce projet.C'est la pression populaire qui a gardé le dossier chaud alors que la SODEC et Téléfilm ne pouvaient pas rester insensibles à la réaction des gens.Les réponses des subventionneurs nous arrivaient par morceaux avec une telle lenteur que l'annonce de ce tournage n'a pratiquement pas eu d'impact.Quelques lignes dans les journaux, c'est tout ».Peut-être qu'on n'y croyait plus.Mais, hier, à Québec, de Lorimier était bel et bien incarné par Luc Picard, dans la Citadelle de Québec, occupée par une équipe d'une cinquantaine de personnes.Falardeau était heureux d'avoir vécu quelque chose de « fort » avec son équipe et Luc Picard l'était tout autant.« Le personnage de de Lorimier que j'incarne était déjà présent en moi quand nous avons débuté le tournage parce qu'on l'a traîné pendant quatre ans, précise Picard.Pour l'une des rares fois au cinéma, nous avons travaillé selon la chronologie des événements.La première semaine a été particulièrement intense et on est sorti de là complètement lavés.» Falardeau ajoute : « Pendant cette première semaine, alors qu'on tournait les scènes déchirantes entre de Lorimier et sa femme, c'était tellement fort que je pensais ne plus avoir de larmes pour la suite.Ben ces maudits sont encore venus me chercher pour le reste du film ! » On ne peut pas parler d'un film historique à grand déploiement.Falardeau s'en défend bien.« On n'a pas 60 millions pour tourner des grandes batailles avec des milliers de figurants.On a choisi le huis clos avec peu de personnages, à l'intérieur d'une période de 24 heures avant la pendaison.C'est un choix politique d'avoir jumelé de Lorimier à Hindelang, un Français qui a défendu la cause des Patriotes.Ça me permettait de parler des immigrants dans notre société.C'est pas vrai qu'on hait les étrangers.On s'en fout des origines, de la race, de la couleur de la peau.S'ils sont de notre bord, je les aime.» Évidemment, le film sera dramatique, traite d'un sujet qui écorche notre épiderme nationaliste, mais Falardeau refuse la tristesse et surtout la défaite.« Je n'ai pas voulu faire un film de pleurnichards.Il y a des défaites qui sont des victoires.De Lorimier n'a jamais voulu être une victime.Finalement, c'est le combat de ces hommes qui m'intéresse.» 15 février 1839 devrait prendre l'affiche en février prochain, ou à l'automne s'il n'en tenait qu'à son réalisateur.Un film militant ?demande un confrère.« Ce film, c'est mon monument, ma sculpture aux Patriotes.J'aime mieux faire ça que de tourner des films publicitaires sur les dindes congelées.Ça c'est militant.» PHOTOS ARMAND TROTTIER, La Presse © Pierre Falardeau étreint une membre de l'équipe sous le regard de Luc Picard.Ci-contre, le réalisateur avec une jeune comédienne.EN PRIMEUR CETTE SEMAINE À L'OMBRE D'HOLLYWOOD Film canadien (2000) de Sylvie Groulx.Scénario : S.Groulx, Laurent Gagliardi.Images : Michel La Veaux.Montage : France Pilon.Musique : Robert Marcel Lepage.110 min.Ex-Centris n Documentaire.À l'heure de la mondialisation des marchés, de l'américanisation forcenée de la culture et de la standardisation des images, des cinéastes européens, américains et québécois s'interrogent sur l'avenir du cinéma d'auteur.Sans nier la qualité des productions hollywoodiennes et leur apport à l'imaginaire collectif, les différents intervenants dénoncent les stratégies agressives de domination mondiale d'une industrie uniquement guidée par les profits, qui considère le film comme un vulgaire produit de consommation.Comment, dans un contexte aussi compétitif, continuer à faire oeuvre personnelle ?DES GARÇONS ÉPATANTS (Wonder Boys) Film américain (2000) de Curtis Hanson.Scénario : Steve Kloves, d'après le roman de Michael Chabon.Images : Dante Spinotti.Montage : Dede Allen.Musique : Christopher Young.Avec Michael Douglas, Tobey Maguire, Frances Mc Dormand, Katie Holmes, Rip Torn, Robert Downey Jr.112 min.V.O.: Carrefour Angrignon, Colisée Kirkland, Greenfield Park, Laval, Paramount, Cavendish, Lacordaire, Mega-Plex Spheretech.V.F.Q : Carrefour Angrignon, Greenfield Park, Laval, Parisien, Versailles.n Comédie de moeurs.Grady Tripp est un professeur d'anglais dans la cinquantaine qui a publié il y a sept ans un roman extrêmement bien reçu.Mais depuis, il n'arrive plus à écrire et chaque jour est pour lui l'occasion d'une nouvelle remise en question.Si bien que son épouse lassée décide de le quitter.Alors qu'il assiste à un festival littéraire organisé par son collège tout au long d'une fin de semaine, Grady vit diverses mésaventures.Il se fait voler sa voiture, apprend que sa maîtresse et collègue de travail est enceinte, et surtout, il fraternise avec le jeune James Leer, un de ses étudiants les plus doués, mais également un menteur pathologique, qui entraîne son professeur dans une histoire rocambolesque.FULL BLAST Film canadien (1999) de Rodrigue Jean.Scénario : R.Jean, Nathalie Loubeyre, d'après le roman L'ENNEMI QUE JE CONNAIS de Martin Pitre.Images : Stefan Ivanov.Montage : Mathieu Bouchard Malo.Musique : Robert Marcel Lepage.Avec David La Haye, Louise Portal, Marie-Jo Thério, Patrice Godin, Martin Desgagné, Luc Proulx.93 min.Quartier latin, Brossard, Carrefour Laval.n Drame de moeurs.Suite à un conflit de travail, la scierie d'un petit village côtier ferme ses portes.Du jour au lendemain sans emploi et sans argent, le jeune Steph se rabat sur sa relation passionnée avec Rose.Mais quand leur liaison menace de s'effriter, Steph se révèle dominé par une irrépressible quête d'amour.Le jeune homme trouve alors refuge chez Marie-Lou, l'ex-femme de son vieil ami Piston, tout en acceptant l'affection de Charles, bien qu'il sache que celui-ci attend plus de leur relation.À la quête de Steph répond celle des personnes qui l'entourent, vivant d'attentes et de rêves, avec en toile de fond l'immensité de la mer.HANUMAN Film franco-indien (1998) de Fred Fougea.Scénario : F.Fougea, Michel Fessler.Images : Bernard Lutic.Montage : Yann Dedet, Frédérique Lebel.Musique : Laurent Ferlet.Avec Robert Cavanah, Khalid Thiabji, Tabu, Javed Jaffrey, Sydney Kean, Nathalie Auffret.90 min.V.O.: Centre Eaton, Famous Pointe-Claire, Mega- Plex Taschereau.V.F.: Quartier latin, Place Lasalle, Brossard, St- Bruno, Galeries Laval, Ste-Thérèse, Terrebonne, Langelier, Mega-Plex Pont-Viau, Mega-Plex Spheretech.n Aventures.Au sud de l'Inde, non loin des ruines de l'antique cité de Vijayanagar, le petit singe Hanou tombe amoureux de Jeela, la fille du redouté chef Dents Longues qui, outré, le chasse sans ménagements.Hanou obtient alors la protection d'un ermite habitant au sommet de la montagne sacrée du dieu singe Hanuman.Le petit macaque a peu après l'occasion de se lier à l'Écossais Tom, venu mettre fin à un éhonté trafic d'oeuvres d'art volées sur le site de Vijayanagar.Tom souhaite également retrouver Anja, son amour de jeunesse.Mais celle-ci est sur le point d'épouser Ashok, un puissant député local.Or, il appert que ce dernier serait mêlé au trafic des oeuvres d'art et qu'il s'apprêterait à vendre plusieurs singes à des laboratoires de recherche, dont Jeela.Avec l'aide d'Hanou et de l'ermite, Tom s'emploie à neutraliser Ashok.LES JEUX SONT FAITS (Reindeer Games) Film américain (2000) de John Frankenheimer.Scénario : Ehren Kruger.Images : Alan Caso.Montage : Tony Gibbs, Michael Kahn.Musique : Alan Silvestri.Avec Ben Affleck, Charlize Theron, Gary Sinise, Dennis Farina, Donal Logue, Danny Trejo, James Frain.105 min.V.O.: Colisée Kirkland, Greenfield Park, Atwater, Côte-des-neiges, Faubourg.V.F.Q : Laval, Parisien, Versailles.n Drame policier.Le voleur d'automobiles Rudy et son copain de cellule Nick sortent de prison dans deux jours.Nick sera attendu par une jolie correspondante, Ashley, alors que Rudy se retrouvera seul.Mais quand Nick se fait poignarder à mort, Rudy assume son identité et rejoint Ashley qui l'accueille à bras ouverts.Par contre, son frère Gabriel, un trafiquant d'armes, l'accueille à coups de poings et l'entraîne dans le hold-up d'un casino où Nick a travaillé.Rudy découvre qu'Ashley a en fait tout manigancé et il cherche alors à se venger.KIRIKOU ET LA SORCIÈRE Film franco-belgo-luxembourgeois (1998) de Michel Ocelot.Scénario : M.Ocelot.Montage : Dominique Lefever.Musique : Youssou N'Dour.74 min.V.O.F.: Colisée Kirkland, Laval, Parisien, Paradis, Mega-Plex Taschereau, Mega-Plex Spheretech.V.A.: Famous Pointe-Claire, Paramount, Lacordaire, Mega-Plex Taschereau, Mega-Plex Spheretech.n Dessin animé.De l'intérieur du ventre de sa mère, Kirikou crie si fort son envie de sortir qu'il finit par s'enfanter lui-même.Sitôt né, le minuscule garçon apprend que son village d'Afrique est terrorisé par la très belle mais très méchante sorcière Karaba, qui a asséché la source et fait disparaître mystérieusement les hommes du village qui avaient osé l'affronter.Décidé à vaincre Karaba mais aussi à connaître les raisons de sa méchanceté, le courageux et astucieux Kirikou entreprend un dangereux périple sous la terre vers la termitière géante de son sage grandpère, le seul à pouvoir répondre à ses questions et à le guider dans sa mission.SALLY MARSHALL N'EST PAS UNE EXTRA-TERRESTRE (Sally Marshall Is Not an Alien) Film australo-canadien (1999) de Mario Andreacchio.Scénario : Robert Geoffrion, Amanda Mc Kay.Images : Tony Clark.Montage : Jean-Marie Drot.Musique : Christopher Dedrick.Avec Helen Neville, Natalie Vansier, Glenn Mc Millan, Thea Gumbert, Melissa Jaffer, Peter O'Brien.90 min.V.O.: Pointe-Claire V.F.Q : Quartier latin n Comédie fantaisiste.Dans une petite ville de la côte australienne, Pip Lawson, une jeune adolescente férue d'astronomie, remarque les comportements étranges de sa nouvelle voisine Sally Marshall, une fille de son âge.Sa consoeur Rhonnie, le tyran de son école, se convainc qu'il s'agit d'une extraterrestre, ce que nie Pip ; Rhonnie l'oblige alors à lui prouver le contraire, et si elle n'y parvient pas après une semaine, elle devra lui céder son télescope adoré.La jeune fille se met donc à espionner sa voisine, mais dans le processus, il se développe entre elles une profonde relation d'amitié.Pourtant, Sally et les siens sont vraiment bizarres ! Source : Médiafilm FILL02 5LP0501B0225 B 5 vendredi ARTS 5LP0501B0225 ZALLCALL 67 01:13:57 02/25/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 B 5 Longue vie! Les règles de La Fureur « Il n'y a pas de liste noire, mais la pression est forte », dit Guy Cloutier J'ai manqué de délicatesse la semaine dernière.Dans ma hâte de vous faire part du beau projet qu'est en train de réaliser le cinéaste Marcel Simard avec l'organisme La Réplique, j'ai écrit : « La Réplique a été mise sur pied en 1998 pour venir en aide aux jeunes RATÉS que les échecs poussent à envisager le suicide », mais c'est moi qui ai pris la liberté d'écrire « ratés » pour résumer « jeunes adultes ayant échoué aux tentatives d'insertion ou de réinsertion et comportant les caractéristiques de jeunes adultes en difficulté ayant un profil de clientèle à risque quant au suicide ».Marcel Simard m'a téléphoné pour me dire que les neuf jeunes qui travaillent (avec une ardeur réjouissante d'ailleurs) comme stagiaires, avec l'équipe des productions Virage, sur le tournage de Toujours à part des autres ont été profondément blessés que je qualifie de ratés les bénéficiaires de La Réplique.Eux qui ont envie de réussir, de sortir de l'exclusion ! Il y a quelque chose de définitif dans le mot raté.Comme dans le suicide.Mes plus plates excuses et longue vie ! Marcel Simard n'a jamais qualifié de « ratés » les jeunes avec qui il travaille, bien au contraire et avec raison.Ce sont des jeunes passionnés par leur projet que j'ai vus à l'oeuvre sur le plateau.n n n Une coproduction avec la France s'amorce chez Yul Films.Il s'agit du tournage Des chiens dans la neige, le premier long métrage de Michel Welterlin.Il a écrit le scénario avec un vieux pro, très connu en France, Antoine Lacomblez.Le producteur Romano Orzari François Pouliot est emballé : « Le film sera entièrement réalisé au Québec.De plus, c'est un polar qui met trois personnages en vedette et deux vedettes québécoises ont été choisies pour jouer avec Jean-Philippe Ecoffier ! Marie-Josée Croze jouera Lucie, l'épouse d'Antoine, éditeur.Elle découvrira que la prospérité de sa maison d'édition était due au blanchiment d'argent.Marco, le principal intéressé à récupérer son argent, sera incarné par nul autre que Romano Orzari.» Le tournage se déroulera à Montréal du 19 mars au 18 avril.n n n Vendredi dernier je vous annonçais le tournage d'On n'est pas là pour s'aimer.Depuis hier, le réalisateur français Daniel Janneau (Quand j'étais petit, Julie Lescault) tourne à Pierrefonds.Il s'agit d'un téléfilm français coproduit ici avec Transfilm.Il sera diffusé à TF1 et à Radio-Canada.Les vedettes sont Véronique Genest (Julie Lescault) et Pierre Arditi (Smoking, No Smoking, On connaît la chanson).Congédiée de son poste de recherche, elle quitte la France pour le Québec, où elle se livre à sa passion : l'ornithologie.Robert Charlebois C'est Robert Charlebois qui joue le rôle de Gilles, le sympathique propriétaire qui lui loue sa cabane au Canada ! Pendant ce temps, à Paris, le directeur général de la compagnie (Arditi) est contraint par ses actionnaires de la convaincre de revenir ! Ici, dans la nature, confrontés aux éléments (l'équipe souhaite voir une autre belle grosse tempête !) ils vont évidemment tomber amoureux.Resté sans nouvelles de son directeur, le président de la compagnie, joué par Albert Millaire, envoie un employé à sa recherche sur le terrain, rôle interprété par Julien Rochefort, fils du grand acteur Jean Rochefort ! Le tournage des scènes québécoises se poursuit jusqu'à la mimars.Robert Charlebois compose la trame musicale.n n n Si vous écoutez CFMB, la radio ethnique de Montréal, vous connaissez peut-être Elisa Pierna.C'est elle qui a mis sur pied la Muestra cultural ibero-latinoamericana de Montreal.En 1997, elle a présenté le même film, La Ardilla roja, pendant trois jours à l'ONF et les trois projections ont fait salle comble ! En 1998, sa Muestra comportait 14 films en 14 jours ; et en 1999, 22 films en 33 jours, qui donnaient un meilleur aperçu de la culture espagnole et latino-américaine.Elisa, qui travaille sans subventions, a poussé l'audace beaucoup plus loin pour l'an 2000 : la programmation de la 4e Muestra s'échelonnera du 1er mars au 26 mai et en plus des films en espagnol (plus de 30), il y aura une exposition d'oeuvres de 50 artistes d'Amérique latine à la galerie d'art des 3 Amériques.De plus, la Muestra propose aussi un parcours gastronomique ! Las Americas, la Bodega, Senzala et la Casa de Mateo accorderont 15 % d'escompte (sur des plats sélectionnés) au public de la Muestra.n n n Bizarrement, j'étais la seule journaliste francophone au lancement de la pièce Fineman's Dictionary qui prendra l'affiche de la Cinquième Salle de la PdA du 14 mars au 2 avril.Il s'agit de la première pièce de théâtre de Samuel Gesser, un imprésario reconnu et respecté depuis un demi-siècle chez nous ! Évidemment c'est lui-même qui se produit et pas dans un théâtre anglophone ! Il se sent chez lui à la PdA.Sam Gesser s'est inspiré de la vie de son oncle, auteur du Fineman's Dictionary Espéranto-Yiddish pour écrire cette histoire de famille.J'ai vu le dictionnaire en question, c'est bien vrai qu'il existe.L'acteur Fivush Finkel (Fiddler on the Roof, la série Picket Fences) incarnera le patriarche.EN VADROUILLE Francine Grimaldi collaboration spéciale SUZANNE COLPRON Ne vous étonnez pas si Jean-René Dufort ne participe plus à La Fureur.La raison est simple : le reporter étoile de La Fin du monde (TQS) n'est plus invité à l'émission animée par Véronique Cloutier, à Radio-Canada, parce que, depuis septembre, il fait partie de l'équipe de Y'é trop de bonne heure, menée par Normand Brathwaite, à CKOI (96,9 FM).Quel rapport ?La Fureur est commanditée et rediffusée, en direct, sur les ondes de CKMF (94,3 FM), l'ennemi juré de CKOI.« L'an dernier, j'étais invité mur à mur, dit Jean-René Dufort.Puis, cette année, je n'étais plus jamais invité.Je me suis posé la question.Est-ce que j'avais été déplaisant ?Est-ce que je chante trop mal ?» Pour chanter mal, Jean-René Dufort chante mal.Au point où on fermait son micro quand il passait à La Fureur.Mais là n'est pas le problème.On ne l'invite plus parce qu'il est passé dans le camp ennemi.« J'ai sondé un peu tout le monde.J'ai posé la question, dit-il, mais je connaissais la réponse.Au fond, ça ne m'étonne pas, c'est normal.C'est comme ça que ça marche.Les deux stations s'haïssent.» Normand Brathwaite et François Morency, deux autres animateurs de CKOI, vivent la même situation.Ils ne sont pas plus invités à La Fureur que ne l'est Jean-René Dufort.Et sans doute pour les mêmes raisons.Le cas de Patrice L'Écuyer est un peu différent.Il pourrait participer à La Fureur car, même s'il anime Y'é pas trop tard, à CKOI, il est aussi une vedette de Radio-Canada.Mais, heureusement pour CKMF (!), le temps lui manque.« Je travaille tellement que, le vendredi soir, je prends off », dit-il.François Morency, par contre, participait à l'émission l'an dernier.« J'y suis allé deux fois, précise-t-il.Mais, à l'époque, je n'animais pas d'émission à CKOI, je faisais seulement du remplacement.Je ne sais pas quel est le rapport de force entre Radio-Canada et CKMF.J'imagine que les deux se consultent et qu'il y a des règles à suivre.Mais c'est de bonne guerre.CKMF et CKOI sont en compétition.« La radio, c'est une vraie religion, lance Guy Cloutier, producteur de La Fureur.Naturellement, j'ai le devoir de respecter mon entente avec Radio Énergie (CKMF).Personne n'est barré de La Fureur.Il n'y a pas de liste noire, mais c'est sûr qu'on fait attention à qui on invite.» M.Cloutier assure toutefois qu'il détient le gros bout du bâton quand vient le temps de choisir les participants.« Radio Énergie n'a aucun pouvoir, insiste-t-il.Ils (les dirigeants) me font de la pression et me demandent des faveurs, c'est vrai, mais c'est moi qui décide.» M.Cloutier parle, à titre d'exemple, de la fois où José Gaudet et Mario Tessier, le duo des Grandes gueules (diffusée en après-midi à CKMF), ont participé à La Fureur, à la demande de la station commanditaire.« Ils ne sont pas revenus parce que leur émission de radio n'est pas diffusée partout au Québec.Ils ne sont pas connus à l'extérieur de Montréal, explique-t-il.Il faut préserver l'image de La Fureur.Je ne me laisse pas faire.» Vidéotron prend le contrôle de la télé communautaire SUZANNE COLPRON Vidéotron prend le contrôle de la gestion et de la production télévisuelle des télévisions communautaires de Québec et de Victoriaville.Le 17 février, Diane Legris, vice-présidente à la programmation, envoyait une lettre au président de la télé communautaire de Québec, Gilles Ouellette.Elle écrivait: « Vidéotron ltée vous donne par la présente avis formel de son intention de résilier l'entente en titre ».Le président de la télé communautaire de Victoriaville recevait une lettre identique.Dans les deux cas, Mme Legris faisait savoir que l'entente en question prendrait fin dans les 30 jours suivant la réception de la lettre, « soit le ou vers le 20 mars 2000 ».Qu'adviendra-t-il des emplois ?À cette question, Jean-Paul Galarneau, directeur des communications chez Vidéotron, répond que la plupart des employés des corporations qui administrent encore les télévisions communautaires de Québec et de Victoriaville conserveront leur poste, dans la mesure du possible, à l'intérieur de la nouvelle structure administrative.Mais rien n'est acquis, car ces employés sont syndiqués.« Il va falloir négocier », précise M.Galarneau.Une chose est sûre, toutefois : les télés communautaires de ces régions ne fermeront pas leurs portes.Des changements seront apportés à la programmation, mais Vidéotron désire conserver ces canaux qui constituent, à ses yeux, un bon outil concurrentiel.« L'entreprise continuera de collaborer avec les organismes et les bénévoles de la capitale », assure Vidéotron, récemment vendue à Rogers.Dans les faits, Vidéotron peut faire ce qu'elle veut.Elle n'a aucune obligation envers les corporations qui gèrent certaines télévisions communautaires du réseau Vox.En tant que titulaire d'une licence du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), elle est la seule responsable de ces canaux et peut en prendre le contrôle si elle le désire.« Partout au Québec où nous exploitons nous-mêmes le Canal Vox (position 9 sur le câble), le taux d'appréciation des téléspectateurs a augmenté », dit M.Galarneau.Rogers, comme Vidéotron, détient des télévisions communautaires.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Louise Cousineau 19:00 r - J.E.Harcèlement sexuel et congédiement au Casino de Montréal.Un prof de Rimouski qui a manipulé ses élèves?Il ne faut pas faire enlever le toit de sa maison un soir d'orage.20:00 a - LA FUREUR Spécial country avec Bobby Hachey et Country 2000.21:00 a - ZONE LIBRE Un archéologue pas ordinaire, Steve Bourget, né à Jonquière, qui explore à Huancaco au Mexique et rencontre souvent des pilleurs de tombes.21:00 A - CIEL! MON PINARD De la fromagerie Le Tournevent, aux recettes de fromage de chèvre: labné hongrois, tzatsiki grec, falafel du Liban.22:00 K - LA FIN DU MONDE.Jean-François Lisée fera un référendum et la ministre Maltais la météo.22:00 X - DUO BENEZRA Si vous voulez connaître le dynamique Pierre Cossette qui a inventé les Grammys, voici un excellent reportage où vous découvrirez un homme délicieux et deux meilleurs moments des Grammys avec Ella Fitzgerald et Barbra Streisand.22:30 a - LE POINT Oui, la gastronomie américaine existe, même à Las Vegas.CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC Ce soir C'est juste une farce Catherine La Fureur / Bobby Hachey, Country 2000 Zone libre / Trafiquants des civilisations perdues Le Téléjournal/Le Point Les Nouvelles du sport Cinéma (23:28) Le TVA Piment fort / Marcel Leboeuf J.E./ Congédié par le casino de Montréal; le professeur est disparu Cinéma / LE CHOIX DU DÉSESPOIR (5) avec Faith Ford, Kyle Secor Le TVA Nikita Sports / Loteries (23:52) Macaroni tout garni Ace London Les Choix de Sophie Les Francstireurs Droit de parole / Les jeunes ontils leur droit de parole?Ciel! Mon Pinard / La Fromagerie Le Tournevent Cultivé et bien élevé Histoires de chansons Les Choix de Sophie Cinéma / DE BEAUX.(3) Grand Journal (17:00) Flash / Michael Douglas La Porte des étoiles Aux frontières du réel Scènes de crime Le Grand Journal La fin du monde.110% Phantasmes Flash Pulse A.Hollywood Kids Say.Power Play The City Nash Bridges CTV News Pulse / Sports News Wheel of.Jeopardy Whose Line.Who Wants to be a Millionaire?Whose Line.Law & Order: SVU News Newswatch Thin Blue Line Dooley Gard.Royal Air Farce Red Green Sh.This Hour.Bette Show The National / CBC News Nat.Update News ABC News Judge Judy Frasier Sabrina, Witch Who Wants to be a Millionaire?The Hughleys 20/20 Friday News Night.(23:35) News CBS News E.T.Kids Say the Darndest Things Now & Again Nash Bridges Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Providence Dateline NBC Law & Order: Victims Unit Tonight (23:35) Newshour Business Rep.VT this Week Wash.Week Wall Street Wk Cinéma / COCOON (4) avecc Brian Dennehy, Wilford Brimley Masterpiece Theatre BBC News Nightly Bus.Newshour People Near.Scully Mystery / Trial by Fire World News Charlie Rose L.A.Law Law & Order Biography: Heinz Investigative Reports Poirot Law & Order Cassandra Wilson/Jazz Fest.Bravo! Videos StarTV Scanning.Close up Cinéma / PICNIC AT HANGING ROCK (3) avec Rachel Roberts Beggars and Choosers Contact Animal L'Égypte / Dieux et Démons Les Procès chocs Les Nouveaux Détectives Twin Peaks Cinéma / QUELQUES ARPENTS.Le Monde des affaires Projet d'entreprise Justice des mineurs Inventeurs In focus Santé mentale et vieillissement Psychologie.Mémoire, arts How'd they do that?@discovery.ca Wild Discovery The Nature of Things Tribes and Civilizations @discovery.ca Mentors Gargoyles So Weird .of the Dark?Cinéma / SHE STOOD ALONE (4) Cinéma / CAN'T BUY ME LOVE (5) (21:35) Cinéma / THE BIG SKY (23:10) Caroline.City Home Improv.Drew Carey 3rd Rock.World's Wildest Police Videos Charmed Drew Carey Star Trek Global News First Nat.News Ready or Not E.T.That '70s Sh.Bob, Margaret Greed 20/20 Outer Limits It Seems Like Way we were Mansion A Scattering.It Seems Like Royal Secrets Cinéma / THE DAY OF THE JACKAL (3) avec Edward Fox, Michel Lonsdale Good Dog Pet Project Images Real Families Weird Homes Extra Shiver TV Guide TV .for Dinner?Eros Chic Planète Hist.chansons Ed Sullivan Pop up vidéo Musicographie / Michel Louvain Les Grands Événements: Michel Louvain Pierre Cossette Musicographie / Michel Louvain Ça passe ou.Novo Hip Hop Décompte Musique Plus Bouge Cimetière CD World News Business News Newsworld Reports Pamela Wallin & Company The National Hot Type On the Arts The End Euronews Capital Actions Le Monde ce soir Héritage mortel Le Journal RDI Scully RDI Branché Le Canada auj.Le Canada auj.Le Canada auj.Magazine Sports 30 Mag Voile / La Coupe America Des chiens.Sports 30 Mag Sports 30 La Lutte WCW Madison Red Dwarf Degrassi Jr.Liberty Street Friday the 13th: The Series The Hitchhiker Strangers Oz Red Shoe Diaries (23:10) Highlander Babylon 5 Sliders GvsE Star Trek - Deep Space Nine X-Files Sportscentral Last Word.Snowboarding / World Cup SPGA Golf / Liquidgolf.com Invitational - 1re ronde Sportscentral Rewind Invert .découverte Volt Bingo Panorama Bouillon de culture Cinéma / ACTRICES (4) avec Nuria Espert, Anna Lizaran (21:10) Panorama Bob Vila's Home Again 48 Hours Hollywood Cops / Street Life Public Enemies Rogues' Gallery / Dutch Schultz Hollywood Cops / Street Life Curling / Tournoi des Coeurs The Dave Hodge Special Sportsdesk Curling / Tournoi des Coeurs Ned.triton Sam et Max Redwall Robin des bois Mythologies Cléo et Chico Les Simpson Animania Duckman South Park Les Simpson Sam et Max Des Chiffres.D.Journal FR2 Thalassa / Blanc Corail Faut pas rêver / Nathalie Garçon Lignes de vie Journal belge Journal suisse Soir 3 Stuff Mechanics Diplomatic.Classic Aircraft Studio 2 Berkeley Square TVO Mystery Vivre à deux Les Copines Êtes-vous libre Sortie gaie Trauma / La Marine Éros et Compagnie Ça sex'plique Les Copines Médecine Sortie gaie Cité Mag Le Guide de l'auto Savoir faire.Top 50 Cité Mag À la une Uh Oh! Sailor Moon Powerpuff Daria YTV'S Hit List Gamerz System Crash Student Bodies Radio Active Beasties Bobby Hachey 5LP0601B0225 B 6 vendredi ARTS 5LP0601B0225 ZALLCALL 67 01:15:45 02/25/00 B B 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 Une scène de Duos, de la compagnie O Vertigo.Deux par deux FRÉDÉRIQUE DOYON collaboration spéciale Deux hommes, deux femmes, deux ami(e)s, deux amant(e)s ou deux personnes tout simplement ! Deux par deux comme à l'école des petits, mais aussi comme à l'école de la vie bien souvent ! Voici Duos, sorte de condensé des meilleurs moments chorégraphiques de la compagnie de danse O Vertigo réunis spécialement à l'intention des jeunes de six à douze ans.C'est La Maison Théâtre qui présente ce spectacle dans le cadre de La Maison Théâtre buissonnière : le théâtre habituellement au programme fait relâche pour laisser place à une autre discipline artistique.La saison dernière, première année de sa programmation extra théâtrale, les jeunes ont pu s'initier à la musique.Cette année, la chorégraphe Ginette Laurin de O Vertigo défriche la scène de la danse, cette « poésie du corps », comme le souligne si justement le petit programme qu'on remet au jeune public.On y avise d'ailleurs les enfants (et cela vaut pour les grands qui les accompagnent) qu'ils pourront s'inventer leurs propres histoires, suggérées par les mouvements de la danse et non racontées linéairement comme au théâtre.Avec Duos, La Maison Théâtre a trouvé chaussure (ou chausson ?) à son pied puisque le format de l'oeuvre, conçu au départ pour les petites scènes, s'adapte tout à fait aux publics néophytes de la danse en général ou de celle de Ginette Laurin en particulier ! Les extraits choisis à partir du répertoire d'O Vertigo offrent des images saisissantes, jouant sur toute la gamme des émotions et bousculant les stéréotypes de la danse comme ceux de la vie courante.Ainsi, on se réjouit devant la haute voltige de Chagall, où les danseurs exécutent, deux à deux et bouquet de fleurs à la main, pirouettes et grandes roues simulant leur envol entre ciel et terre, comme autant de clins d'oeil à l'oeuvre du célèbre peintre.Légers et joyeux, ils marchent sur les toits des maisonnettes qui servent de décors.S'ensuit l'intrigante gestuelle de La Vie qui bat où la richesse des prises de corps entre les danseurs contraste avec la douce simplicité de leurs contacts : joues frôlées, épaules qui s'embrassent, oreille posée sur le coeur de l'autre.Un duo d'hommes empreint d'une sensibilité sans être fleur bleue impose au passage un silence.Même si la musique court infatigablement, elle ne contraint pas toujours la danse au même rythme affolant, elle permet aussi la lenteur transformant les danseurs en quasi sculptures, bien vivantes toutefois.Enfin, tout le spectre de l'émotion se déverse sur scène, à fleur de peau, avec des segments de l'oeuvre En Dedans.Du vent doux à celui de la tempête en fond sonore, la danse à la fois acrobatique et pleine de nuances nous invite tantôt à la sollicitude, tantôt à un étrange combat où les danseurs, pourtant, ne se touchent même pas.Voilà la magie de la danse ! Et elle semblait opérer cette magie si l'on se fie aux nombreuses réactions du jeune public.L'agitation et la fébrilité, déjà palpables avant le spectacle, battaient leur plein lorsque les lumières éteintes ont annoncé le début de l'aventure.Avec les petits, pas de demi-mesure.Applaudissements, cris d'excitation, d'enthousiasme ou de surprise ont ponctué la représentation.DUOS, de la compagnie O Vertigo, présenté à La Maison Théâtre jusqu'au 27 février.Vendredi, 19 h.Samedi et dimanche, 15 h.EN BREF Radios et disques primés n Les Rencontres professionnelles de l'industrie québécoise du disque et de la radio ont décerné hier neuf prix Rencontres : De CKOI, André St-Amand a été consacré directeur des programmes de l'année pour une station de radio / marché central.De CIMO, Johanne Cloutier a reçu le titre de directrice des programmes de l'année pour une station de radio / marché régional.De CKOI, Guy Brouillard fut élu directeur musical de l'année pour une station de radio / marché central.La station CKRL (de Québec) a été consacrée station de radio communautaire de l'année / marchés central et régional.L'entreprise Archambault a été choisie chaîne de magasins de disques de l'année.Archambault Sainte-Foy a été consacré magasin de disques de l'année / marché central.Audition Musique a été élu magasin de disques de l'année / marché régional.Le Studio Piccolo rafle le prix du studio d'enregistrement de l'année. 5LP0701B0225 B 7 vendredi ARTS 5LP0701B0225 ZALLCALL 67 01:15:27 02/25/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 B 7 Ofra Haza : une carrière fulgurante Agence France-Presse TEL-AVIV L'étoile de la chanson israélienne d'origine yéménite Ofra Haza, surnommée la Cendrillon israélienne, décédée mercredi soir à 41 ans des suites d'une maladie, a connu une carrière fulgurante.La chanteuse est morte à l'hôpital Shiba Tel-Hachomer de Tel- Aviv, où elle avait été admise le 12 février en raison d'une forte fièvre.Selon des sources hospitalières, la chanteuse avait eu une forte grippe qui a dégénéré en pneumonie.Ofra Haza, dont l'ascension tient du conte de fée, a mené une carrière internationale, notamment en Europe et aux États-Unis.La Cendrillon israélienne a grandi dans le quartier pauvre de Hatikva (l'Espoir) de Tel-Aviv, dernière des huit enfants d'un couple âgé et démuni de juifs originaires du Yémen.Elle a 12 ans lorsque l'impresario Bezalel Aloni découvre sa voix exceptionnelle qu'elle va « travailler » pendant cinq ans avant d'enregistrer son premier disque, Le Cantique des Cantiques .Dans la foulée, elle commence à apparaître sur le petit écran dans des programmes de variétés.En 1978, le metteur en scène de cinéma Assi Dayan, fils du célèbre général borgne, lui confie le premier rôle dans une comédie musicale Le pisteur blême m aux côtés d'un trio de comiques célèbres.Partout en Israël, les chansons du film, écrites par Zwika Pik, sont reprises pendant des mois : une étoile est née.Ofra Haza enregistre désormais un ou deux disques par an.En Israël, on s'arrache posters, T-shirts et agendas frappés à son image.En 1983, nouveau tournant dans sa carrière : elle emporte la seconde place avec sa chanson Haï au concours de l'Eurovision à Munich, qui va faire « un malheur » dans les discothèques de Paris, Londres et Rome.Elle rencontre le gratin du monde du spectacle : Raquel Welch, Elizabeth Taylor, Michael Jackson.Deux ans plus tard, elle retrouve ses traditions culturelles avec un disque d'une rare beauté : Chants du Yémen .L'accueil du public est fulgurant : il s'émerveille de la jeune femme à la voix d'or vêtue de la robe yéménite brodée et parée de bijoux traditionnels.En Allemagne, un de ses titres est premier au hit parade quinze semaines d'affilée.En 1989, elle enfonce le clou avec Shadaï , un album vendu à un million d'exemplaires, qui lui vaudra un Grammy.Sa notoriété est désormais mondiale. 5LP0801B0225 B 8 vendredi ARTS 5LP0801B0225 ZALLCALL 67 01:14:05 02/25/00 B B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 SPECTACLES Salles de répertoire À L'OMBRE D'HOLLYWOOD Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 17h, 21h10.ANY GIVEN SUNDAY Cinéma du Parc (2): 18h45.BEAU TRAVAIL Ex-Centris (salle 3, Cassavetes): 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.BEING JOHN MALKOVICH Cinéma du Parc (3): 19h15.BONE COLLECTOR (THE) Cinéma du Parc (1): 18h35.BUENA VISTA SOCIAL CLUB Collège Édouard-Montpetit (945, ch.de Chambly, Longueuil): 20h.CALIGULA Cinéma du Parc (1): 23h35.DOGE École Polytechnique de Montréal (2500, chemin de Polytechnique, amphithéâtre Bell); 18h30, 21h.EL TOPO Cinéma du Parc (2); 21h35.ENFANTS DU MARAIS (LES) Cinéma Impérial: 19h.FIGHT CLUB Cinéma Impérial: 21h20.FREAKS Cinéma du Parc (2): 23h50.HAUT LES COEURS! Ex-Centris (salle 2, Fellini): 14h, 16h30, 19h, 21h20.KAGEMUSH Cinéma du Parc (1): 20h45.LISBON STORY Goethe-Institut: 18h30.LOVE MACHINE (THE) Cinéma du Parc (3): 21h15, 22h45.MESSENGER (THE): THE STORY OF JOAN OF ARC Cinéma Impérial: 16h.MIROIRS AVEUGLES (LES) Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 17h, 21h10.MR.DEATH Cinéma du Parc (2): 17h.RENDEZ-VOUS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS Cinéma ONF: 15h, 17h30, 20h.RUN LOLA RUN Cinéma du Parc (1): 17h.SNOW FALLING IN CEDARS Cinéma du Parc (3): 17h.SOMBRE Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 14h30, 19h.WORLD IS NOT ENOUGH (THE) Cinéma Impérial: 19h. 5LP0902B0225 B 9 vendredi ARTS 5LP0901B0225 ZALLCALL 67 01:17:37 02/25/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 R B 9 Soudure remarquable entre son et images ALAIN BRUNET Inspiré du peuple Hopi, ethnie amérindienne dont la vision du monde a influencé nombre d'intellectuels et de créateurs, Koyaanisqatsi est une expression désignant le déséquilibre de la vie.gracieuseté de l'être humain.Lancé à la fin des années 80, ce documentaire atypique donne autant de place à sa trame musicale qu'à l'imagemouvement.D'où ce concert-projection du Philip Glass Ensemble, présenté hier soir dans une salle Maisonneuve (de la PdA) à moitié pleine.Koyaanisqatsi est probablement le seul des trois programmes prévus cette semaine (on y projette ce soir le film Powaqqatsi et Anima Mundi demain) où prédomine l'esthétique minimaliste qui colle encore à la réputation du compositeur new-yorkais.S'y trouvent toutes les caractéristiques de l'oeuvre de Philip Glass avant le début des années 80 : harmonies consonantes, atmosphères quasi liturgiques, légères variations de phrases simples et sans cesse répétées, discours superposés et soumis à de légers déphasages, quête mélodique paradoxalement traditionnelle (presque baroque à certains moments mais revivifiée au plan rythmique), accélération en spirale, décélération, longues séquences méditatives, lutherie organique accentuée par des sons de synthèse \u2014 amalgame de voix humaine, bois et claviers synthétiques qui n'ont pas tous bien vieilli ; il y avait hier des passages dans les hautes fréquences qui sonnaient plus ou moins.la cacane.Au plan strictement musical, Koyaanisqatsi n'est probablement pas une oeuvreclé de Philip Glass, puisque le compositeur y reprend la plupart des procédés déjà mis au point dans ses oeuvres précédentes.L'intérêt de cette oeuvre réside plutôt dans sa soudure avec le cinéma.On sentait hier cette grande cohésion avec l'image, les climats qui s'en dégagent, ses variations de rythme.On vérifiait ici et maintenant la pertinence d'une performance vivante, présentée simultanément avec le film de Godfrey Reggio \u2014 avec l'appui du cinéaste Ron Fricke.Ces magnifiques tableaux de nature désertique ou luxuriante, ces torrents de nuages (vus en accéléré) qui tourbillonnent au dessus des chaînes de montagnes auxquelles s'enchaînent tous ces douloureux traitements que l'être humain fait subir à l'environnement, tout ça captait souvent l'attention.au détriment de l'activité déployée sur scène par le Philip Glass.Quant à la performance de cette douzaine de musiciens sous la direction de Michael Riesman (en incluant Glass luimême), on peut conclure à un travail de haute tenue.On a pu percevoir quelques élans de virtuosité lors des séquences rapides (dans les tableaux intitulés Pruit Igoe et The Grid, notamment), ce qui nous a permis de plus ou moins établir le coefficient de difficulté de l'oeuvre.Chose sûre, cette interprétation m'a semblée fidèle à l'oeuvre initiale, telle qu'enregistrée sur étiquette Nonesuch.Pas meilleure, pas pire.2833769 5LP1002B0225 B 10 vendredi ARTS 5LP1001B0225 ZALLCALL 67 01:17:44 02/25/00 B B 10 R LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 Berlioz dit plutôt que chanté CLAUDE GINGRAS Qu'une institution de formation lyrique cherche ses sujets plus loin que chez l'inévitable Mozart, que son zèle produise ce qui se ramène finalement à la première montréalaise d'un opéra de Berlioz, le geste mérite attention et même déplacement.Bravo, donc, à l'Atelier d'opéra de l'UdM d'avoir pensé à Béatrice et Bénédict.Le très mince scénario shakespearien répandu sur plus de deux heures de verbiage a produit, sinon une oeuvre majeure, tout au moins un de ces charmants et brillants divertissements qui plaisent à un large public.Il faut savoir cependant que l'Atelier de l'UdM propose une adaptation très libre de Béatrice et Bénédict : coupures dans le dialogue, ajout d'un narrateur (comme dans l'enregistrement DG, dont on s'est manifestement inspiré pour le récit), décor réduit à des plate-formes recouvertes de tapis orientaux, interprètes en costumes modernes, casquettes sur la tête, orchestre disposé sur scène, en éventail.Discutables dans d'autres cas, ces aménagements sont acceptables dans une oeuvre légère comme celle-ci.Les meilleurs éléments de la réalisation sont la direction toujours attentive de Jean-François Rivest, son orchestre tour à tour moqueur, poétique et rêveur, très berliozien, et le narrateur Danny Gagné, qui dit le texte en virtuose, est vif et drôle, bouge parmi la foule comme un serpent et devient lui-même chef d'orchestre à un moment donné.Le choeur est bon mais les solistes sont très faibles, sauf la belle Caroline Ménard, au timbre chaud.Mais il y a une seconde distribution.BÉATRICE ET BÉNÉDICT, opéra-comique en deux actes, livret et musique d'Hector Berlioz d'après la comédie « Much Ado About Nothing », de William Shakespeare (1862).Adaptation et mise en scène : Alice Ronfard.Production : Atelier d'opéra de l'Université de Montréal.Choeur et Orchestre de l'Université de Montréal.Direction musicale : Jean-François Rivest.Salle Claude-Champagne de l'UdM.Première jeudi soir.Autres représentations : Caroline Ménard auj.et sam., 20 h, et dim., 14 h 30. La Presse 25 février 2000 Page B11 manquante 5LP1201B0225 B 12 vendredi ARTS 5LP1201B0225 ZALLCALL 67 01:14:29 02/25/00 B B 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 Téléspectateurs Émission Réseau Jour Heure (en milliers) 1 Fortier TVA Jeudi 21:00 2029 2 La petite vie R-C Lundi 19:30 1971 3 Le retour TVA Mercredi 20:00 1882 4 Km/h TVA Mardi 20:30 1823 5 Histoires de filles TVA Mardi 20:00 1604 6 Un gars une fille R-C Jeudi 19:30 1596 7 Chartrand & Simonne R-C Mercredi 21:00 1535 8 4 et demi R-C Lundi 20:00 1475 9 Les forges du desert TVA Dimanche 19:00 1421 10 Spécial, Un gars, une fille R-C Lundi 21:00 1336 11 Gypsies R-C Jeudi 20:00 1287 12 J.E.TVA Vendredi 19:00 1228 13 La poule aux oeufs d'or TVA Mercredi 19:00 1208 14 Le bonheur est dans la télé TVA Mardi 19:30 1187 15 Les machos TVA Mercredi 21:00 1165 16 Virginie R-C Moy.4 19:00 1161 17 Arcand TVA Mercredi 19:30 1154 18 Rue l'espérance TVA Mardi 21:00 1079 19 Un monde de fous TVA Mardi 19:00 1078 20 Ciné dimanche TVA Dimanche 20:00 1073 21 TVA édition 18h00 TVA Moy.5 18:00 1015 22 Caserne 24 R-C Mercredi 19:30 933 23 La lampe magique TVA Lundi 19:00 930 24 Piment fort TVA Moy.5 18:30 897 25 TVA édition réseau TVA Moy.5 22:00 872 26 Histoire vraie TVA Vendredi 20:00 850 27 La fureur R-C Vendredi 20:00 836 28 TVA édition 18h00 TVA Sam-Dim 18:00 832 29 Records Guinness TVA Jeudi 19:00 809 30 Décibel TVA Dimanche 18:30 790 Ces données couvrent la semaine du 31 janvier au 6 février 2000.Moy.5: Moyenne des cinq jours.SPECTACLES Danse AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier) Projet Kovacs/Formule Interprètes, 12e édition, de Liza Kovacs.Avec Hélène Blackburn, Lynda Gaudreau, Benoît Lachambre, José Navas et Dominique Porte.20 h.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC (2550, Ontario E.) Le Ballet Flamenco Arte de Espana.Le Cri, chorégraphies de Lina Moros, Laura Lynne Mc Gee, Maria Parisella et Bobby Thompson: 20 h.ESPACE GO (4890, St-Laurent) Les Ballets jazz de Montréal.À fleur de peau/With Soul, de Dominique Dumais, sous la direction artistique de Louis Robitaille: 20 h.USINE C (1345, av.Lalonde) Incarnation, de H.Blackburn: 20 h.Musique PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) Philip Glass et son ensemble: 20 h.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Béatrice et Bénédict (Berlioz).Atelier d'opéra de l'UdeM: 20 h.ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE Choeur Saint-Laurent et Ensemble Amati.Dir.Iwan Edwards.Missa pro trecentesimo anno (Hétu), Lobgesang (Mendelssohn): 20 h.Théâtre PLACE DES ARTS THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE Sous le regard des mouches, texte et mise en scène de Michel Marc Bouchard.Avec Roger La Rue, Sebastier Delorme, Marie Tifo, Céline Bonnier, Normand Lévesque, Pauline Lapointe, Simone Chartrand, Fanny Mallette et Micheline Poitras.Mar.au ven.20 h., sam., 16 h et 20 h 30.Dim., 27 fév.14 h 30.Jusqu'au 25 mars.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine O.) L'Odyssée, de Homère.Adapt.de Dominic Champagne et Alexis Martin.Mise en scène de Dominic Champagne.Avec François Papineau, Pierre Lebeau, Dominique Quesnel, Sylvie Moreau, Guillaume Chouinard, Julie Castonguay, Henri Chassé, Norman Helms, André Barnard, Pierre Benoit, Ludovic Bonnier, Jean- Robert Bourdage, Michel-André Cardin, Éric Forget et Jacinthe Laguë.Du mar.au ven., 20 h; sam., 15 h et 20 h, jusqu'au 27 février.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) Les Chaises, de Eugène Ionesco.Mise en scène de Paul Buissonneau.Avec Hélène Loiselle, Gérard Poirier et Georges Molnar.Du mar.au ven., 20 h; sam., 15 h et 20 h; dim., 15 h, jusqu'au 26 février.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Le Désir de Gobi, de Suzie Bastien.Mise en scène de Pierre Bernard.Avec Annick Bergeron, Danny Gilmore et Raymond Legault: 20 h, jusqu'au 26 février.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St-Denis) Monsieur Smytchkov, de Pierre- Yves Lemieux.Mise en scène de Luce Pelletier.Avec François L'Écuyer.Jusqu'au 4 mar., 20 h.Relâche le 27 et 28 fév.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Les Enrobantes, de Marie-Christine Lê-Huu, d'après une idée originale de Pierre Robitaille.Mise en scène de Gill Champagne.Avec Martin Genest, Anne-Marie Olivier, Pierre Robitaille et Véronique St-Jacques.Du mar.au sam., 19 h 30.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Croisades, de Michel Azama.Mise en scène de Robert Astle.Avec Jean Boilard, Nathalie Claude, Patrice Coquereau, Suzanne Lemoine, Renée-Madeleine Le Guerrier, Patrick Olafson-Hénault, Daniel Parent, Patrice Savard et Stéphane Théoret.Du mar.au sam., 20 h.MONUMENT NATIONAL SALLE LUDGER-DUVERNAY (1182, St-Laurent) Le roi Lear, de Shakespeare.Mise en scène d'Alice Ronfard.Production de l'École nationale de théâtre du Canada: 20 h.Dim., 27 fév., 15 h.BALUSTRADE DU MONUMENT NATIONAL (1182, Boul.St-Laurent) Les Pamphlétards, texte et mise en scène de Daniel Desjardins.Avec Stéphane Leblanc, Chantal Dumoulin, Anka Rouleau et Daniel Desjardins.20 h 30.Jusqu'au 26 février.LA PETITE LICORNE (4559, Papineau) La Montagne de François Archambault.Mise en scène de Jean-Stéphane Roy.Avec Benoit Archambault, Luc Bourgeois et Marie-Hélène Thibault.Jusqu'au 11 mars.Mar.au sam.20 h; mer., 19 h.ESPACE INTIME DU THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Une Lune d'eau salée de David French, trad.Antonine Maillet.Mise en scène de Gilles Provost, avec Nathalie Nadon et Éloi Archambaudoin.Une production du Théâtre de l'Île de Hull.Mar.au sam.20 h.Dim., 5 mars 15 h.1680 (Ontario E.) La Nuit juste avant les forêts, de Bernard-Marie Koltès.Mise en scène de Brigitte Haentjens.Avec James Hyndman: 20 h.Variétés THÉÂTRE ST-DENIS 1 (1594, St-Denis) La Cage aux folles, chor.D.Giraldeau.Mise en scène D.Bouchard.Avec Rémy Girard, Normand Chouinard, Luc Guérin, Donald Pilon et Michèle Deslauriers: 20 h.LE MEDLEY (1170, St-Denis) Hommage à Pearl Jam par Versus : 22 h 30.LE PIERROT (114, St-Paul E.) D.Blouin et M.Durocher : 20 h.LES DEUX PIERROTS (104, St-Paul E.) Groupe Alain F.Lamontagne et Alex Sohier : dès 20 h.L'AIR DU TEMPS (191, St-Paul O.) Corde de bois (musique traditionnelle jazzée): 22 h.BOÎTE À MARIUS (5885, Papineau) S.Lachapelle et M.Lévesque: 22 h.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Claude Hamel: 22 h.JAZZONS (300, Ontario E.) Juanita Marie avec Skip Bey et Tim Jackson: 22 h.LE LAURIER (5141, St-Denis) Billy Craig: 22 h.L'OURS QUI FUME (2019, St-Denis) Red Rooster: 22 h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Gilles Bernier: 22 h.LE SERGENT RECRUTEUR (4650, St-Laurent) Anne-Marie Sylvestre: 22 h.CABARET ST-SULPICE (1680, St-Denis) Sandra Le Couteur: 20 h.CAFÉ SARAJEVO (2080, Clark) Gitans de Sarajevo: 22 h. 5CL1301B0225 Class es du 25 f v 5CL1301B0225 ZALLCALL 67 01:19:15 02/25/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 B 13 100 VISITES LIBRES FACE CITE JARDIN VISITE: DIM.13 à 16 h 5109-5111 boul.Rosemont DUPLEX impeccable, 229 000$.À proximité hôpitaux, collège, école, métro, parc Maisonneuve, golf.Par propriétaire avant d'être donné à un agent déja choisi.514-766-1049 PLATEAU, limites Outremont, vue montagne exceptionnelle, condo 1150 pi car., mezzanine, foyer, air climatisé central, planchers de bois franc, 7 électros, garage chauffé, 140 000 $.Pas d'agents.Visites libres: dim.27 fév.de 13h à 16h, 385 av.du Mont-Royal ouest, app.305.514-270-3411 101 ÎLE DE MONTRÉAL A AHUNTSIC, rue Lajeunesse, 2 pas métro Sauvé.Triplex 41/2; résidentiel.R.de-ch.: ancien bureau médecin.Peut servir autre professionnel ou petite entreprise.150 000 $.450-687-8205 A ANJOU, triplex 1980, 6631 Pierre-Bernard, rev.:1860 $, très grand terrain, éval.216 000 $, 514 354-2515 ABSOLUMENT A CONSIDERER VILLERAY, grand triplex s/dét., 1x71/2, 2x41/2, secteur recherché, près métro.230 000$ nég R.Raffa 727-7575 Sutton Ctr AHUNTSIC, 10503 Francis, triplex + 41/2 au sous-sol, bon rev., pas d'agents.514-858-5436 AHUNTSIC, duplex; les 2 logis sont libres; en trés bonne condition.149 000 $.Nicole Forget, 450-667-3333, La Capitale Centre Coop, crtr imm.A NOUVEAU-BORDEAUX Taylor, triplex + bachelor, rev.20 400$, piscine.514-332-4222 AUBAINE, Gouin est, bord de l'eau, cottage prestige 90, 4 ch., piscine, 399 000$, vente rapide.514-727-8101, 514-494-8296 C.D.N.duplex 2 ch., s/sol fini, libre immédiatement 150 000 $.Re/Max 2000 crt imm.agrée, Louise Poitras, 450-682-0101.DESIREZ-VOUS posséder votre propre maison à revenus (duplex ou triplex), Hochelaga- Maisonneuve, C'EST POSSIBLE, avec emploi stable, avec peu ou pas de comptant.Info (514) 845-9755 Denis Hamel MÉTRO Iberville, cottage entièrement rénové, 7255 Louis Hébert.Visite sur rendez-vous.514-574-3381 NOUVEAU-ROSEMONT 4 plex, 1x91/2, 2x41/2, 1x31/2, rev.17 160 $, 2 garages int.+ 3 ext.piscine, a/c, près métro, écoles, etc.303 000 $, 514-256-1082.PARC LAFONTAINE, duplex 2x51/2, cour ouest, 2e libre après juillet, 99 000$.514-597-0871 PLATEAU3 X 71/2, côté soleil, 1200 pi car., rev.27 420$ / an.R.de ch., libre 1er juillet.Prix 258 000$.514 277-9365 PLATEAU adj.Rosemont, grand duplex, côté ouest, cachet, vitraux, bois franc, 2 occ.Carlos 374-9250.Re/max R.D.P., bung.51/2, thermopompe, s/-sol fini (poss.logement ou bureau).Endroit paisible.129 500$.Soir 514 648-0666 ROSEMONT, 4 x 31/2 fermées réno style condo, rev.19 000 $ 149 000 $, (514) 324-5537 ROSEMONT, nouveau.3X sur 3 étages.D.Tremblay.Re/Max Alliance crtr 514-374-9250 ROSEMONT, superbe propriété détachée, 5 logements, 1x10 pièces au r.-de-ch., garage double, 4x41/2, grand terrain, idéal pour professionnels ou résidence pour personnes âgées ou garderie.514-727-4592 ROSEMONT adj., triplex, 1x51/2, 2x31/2 + bachelor et garage pour 2 autos.Bien situé, paisible.Pas d'agent.Propriétaire occupant.514-725-0377 ROSEMONT Petite Patrie, triplex 2 étages, s/sol, garage.Carlos 374-9250.Re/max.ST-MICHEL, 2X5, 1X9, rev.22 420 $.450-449-9250.ST-MICHEL bung.à rénover, 41/2, 55 000$, 514-892-7760.VILLERAY, 61/2-31/2-31/2, rénové 90%, électrique.Tous loués.120 000 $.514-327-6390 VILLERAY, duplex, rue St-Gérard, cachet, boiseries, 2 x 6 + s/sol.184 000$.514 272-7019 102 CENTRE-VILLE STUDIO, St-Mathieu, Mtl, 735 pi.car.insonorisé, béton, balcon ext., 74 900$.514-939-1756 105 LAVAL, RIVE-NORD DUVERNAY, cottage att., 3 ch., 11/2 s/bains + s/sol.Quartier tranquille, très près du centre de la nature et services.Bonnes conditions.Très bon prix.74 000$.514-630-0956.FABREVILLE, bung 71/2, cuisine moderne, (s/sol fini) terrain arbres matures, jardin.89 900 $ St-Pierre crtr 450 965-5555.LAVAL, Duvernay, bung.4 ch., s/sol fini, 2 garages, pas agent 115 000$.450-663-8163 L'ÉPIPHANIE, près lac, bung.4 ch.Urgent! 450-293-1578 ROSEMERE, cott.3 ch.+ 1, s/ sol fini, s/manger, salon, séjour, 2 s/bains, piscine creusée, dans croissant tranquille.229 000 $.450-965-0135 ST-EUSTACHE, maison tout brique 26x42, 8 pièces, foyer, 2 s/bains.Agent s'abstenir.Après 18h: 450 491-3985 ST-FRANÇOIS cott.dét.88, 4 ch.2 foyers.garage, piscine, 159 900 $.R.Pelletier, Sutton 450 664-7513.STE-DOROTHÉE, joli split, const.74, 3 ch, 2 s/bains, foyer, aspirateur central, s/sol fini, grande fenestration, garage, grand terrain, près des écoles, garderie, autoroutes, super propre, 450-689-4836 (proprio) STE-THERESE, maison modèle victorienne, 514-992-0769 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, 209 000$; belle maison split, 9 pces, foyer; 2 garages, +++.450-449-5179 BOUCHERVILLE, superbe maison Canadienne, 4 ch., (poss.5e); 2 s/bain complètes, s/d'eau, foyer.Très grandes pièces.Secteur Père Marquette.175 000 $.450-449-2116.LEMOYNE, à vendre pour déménager, 4 revenus, 450-671-5519 Jean.LONGUEUIL Vieux, rue Victoria, bung.réno 99, luxueux, garage, 179 000 $, 450-674-6667.ST-HUBERT, bung., 3 c.à c., thermopompe, grand terrain, 89 900$, 450 618-0450 ST-HUBERT, cottage 1980, 5 ch., 3 s/bains.95 000$.Services.pas d'agent 514-816-8601 ST-ISODORE, bung.aire ouverte, 2 + 1 ch., 2 s/bains, garage, près parc, const.93, 98 000$.450-454-7692 ST-LAMBERT, faut vendre, maison luxueuse, face golf, 459 000$.nég.514-252-4437.VARENNES, maison de luxe, avec piscine intérieure.A voir! 179 500$.450-652-6886 VIEUX LONGUEUIL, cott.jumelé 1920.Planchers lattes.Plafonds 9 pi.Garage détaché.Pas d'agent.133 500$.450-674-3414 107 BANLIEUE OUEST ROXBORO, bungalow, 3 ch., s / sol fini + atelier, foyer, terrain 5000 pi car., près services, (514) 696-1142 / 620-7245 108 BANLIEUE EST ST-GERARD MAJELLA bung.3 ch., 2 foyers, piscine creusée, garage, 42 000' car., 123 900 $.450-588-5633.109 LAURENTIDES BORD lac Des Sables, plafond cathédrale, 4 s/bains, garage, maison bateau, 325 000$.Val Morin, bord lac, chalet 2 logis, 115 000$.514-946-0573 PRÉVOST, victorienne 1998, 36x28, sur 2 niveaux, ensoleillé, s/sol fini.32 000 pi car.128 500 $.450-224-1233.ST-SAUVEUR (2 min.pentes) semi-dét.privé, grande pièce vitrée au sud, 3 ch., 2 s/bains, s/sol fini.450-227-5008 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST LAC MEMPHREMAGOG, condo 1100 pi car., plage privée, piscine, tennis.819-843-7308 111 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL BOIS FRANC, INVERNESS petite maison sur 2 étages, terrain 15540 pi car., besoin rénovations, (418) 525-1056 111 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL NOTRE-DAME du Portage, vue fleuve, bung.3 ch.+ 2x21/2 s/sol, garage.Rev.: 950 $/mois.Tous les log.loués.Moins de 100 000 $.418-862-1773, soir.112 BORD DE L'EAU LAC DEUX-MONTAGNES St-Placide, const.96, 3 ch., 2 s/bains, foyer, garages (3 places), terrain 46 000 pi car., , 239 000 $.Pas d'agents.Entre 10h et 22h, 450-258-4917 LAC ST-FRANÇOIS, Ste-Barbe, cottage, 3 ch., 2 s/bains, quai, remonte bateau, garage, 15 000 pi car., vendeur motivé, taxes basses, chasse et pêche, 129 000$.450-371-7546 REPENTIGNY, condo de luxe sur 2 étages, 155 000 $, 450-654-3932.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS AHUNTSIC OUEST 10332 Paul-Comtois, condos 31/2, 1er et 4e étage, garage int., ascenceurs, gicleurs, environ 60 000 $.(514) 336-4158 ANGUS Rosemont, 41/2 niveau terr., 72 500 $, 514-387-8397.ANJOU, beau 41/2 calme, foyer, garage, soleil.514-354-2850 ANJOU, grand condo, 3e étage, 51/2, 2 ch., mezz., terr.privée sur le toit, garage int., et autres.109 000 $.514-945-6308.À VILLE ST-LAURENT, condo luxueux, béton, garage, piscine int., saunas, salle d'exercices, 2 ch., 2 s/bains, 147 900$.http:// www3.sympatico.ca/asabourin/ ou tél: 514-877-9122 BOUT DE L'ILE EST, 2 ch., 1100 pi car., foyer, bois franc, 79 000 $, 514 979-8943 CHATEAU DECELLES C.D.N., condo 1179 pi.car., 2 s/bains, 7e plancher, vue Oratoire St-Joseph, garage, piscine int., disponible 1er mai 2000.Aucun intermédiaire.155 000 $.1-450-229-3283 CONDO bord de l'eau, grand 41/2, boul.Gouin est, 10e étage, coté est, foyer, piscine, sauna, garage int., grand balcon, belle vue sur R.D.P.Pas d'agents.125 000$.514-324-0602 LOFT, luxueux, centre-ville, cachet, 700 pi car., 514-525-2192.METRO VIAU! À voir! Studio 620' car., 5 électros, extra.Libre, 49 500$.514-284-2929 NOUVEAU-BORDEAUX, grand 31/2 rénové, 5e étage, grand balcon, stat.Par proprio, 514-344-0382, 514-944-2238.OUTREMONT, co-propriété, 749 A.Champagneur, 61/2, rénové, cachet, éclairé, 2e étage, balcons, 142 000$, 273-0311 PLATEAU, haut duplex réno, 6 pces., boiseries, murs brique, chaleureux cachet d'origine, belle luminosité, 110 000 $ Lucie Mercier crtr imm.agréé (514) 386-1230 PLATEAU: rénos, VISITE dim.14 à 16 h.4219 Marquette, 1130 pi car., 2 ch.Rue Bureau, 31/2, 41/2.990-9471.PLATEAU ADJ., grand 31/2, 41/2, béton, foyer, terr.garage, 69 000 $, + 514-524-6024 R.D.P., boul.Perras, penthouse deluxe 51/2, libre.Louerais.Stat.Proprio motivé, 881-0582.SANCTUAIRE, Phase II, 5955 Wilderton, 2 ch., 2 très belles s/bains, terr.arrière donnant sur jardin et boisé.Grand balcon avant.Vente par propriétaire.1-450-228-8703 TERREBONNE aubaine grand 41/2 impeccable.Vente rapide 450-964-7228, 450-669-8483 VIEUX-MTL, bord du fleuve, \"Faubourg Québec\", condo luxueux, 1200 pi.car.const.95, 1 + 1 ch., 11/2 s / bains, A / C, grand balcon, gar.int., plusieurs améliorations, (514) 842-6532 VILLERAY (nord), condo 94, foyer, 2 stat., 104 900 $.Louise Poitras, Re/Max 2000 crtr.imm.agréé, 450-682-0101.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES AUX abords du village, près Marina, arbres matures, 4 ch., garage, 79 900 $.Cause : tombée en amour.450-291-3815.CANTONS DE L'EST, (Melbourne).À vendre ou à échanger pour propriété Mtl et Rive- Sud.70 arpents, propriété récente, bâtiment, chalet, lac artificiel, boisé, plantation.A.Narbonne, 450-467-9274.Re/Max 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES CHERTSEY, 5 pces, 4 saisons, meublé, const.93, accès lac, 59 500 $.450-465-7760 LANAUDIÈRE 3 ch., armoires pin, cuisinière à combustion, s/ séjour toit cathédrale, patio, piscine, chemin privé, terrain 200 x 400.59 000 $.450-836-0477 ST-LEONARD D'ASTON 3 ch., s/sol fini + boutique 2500 pi car.+ entrepôts, grand terrain 650x400.Soir 819-399-2712 117 CHALETS, TERRAINS A R.D.P.62 x 100, 12 135 St- Jean-Baptiste.Succession.29 000 $.nég.514-361-0234 ST-DONAT, face au lac Archambault, 2 ch., 2 s/bains, foyer, 32 pi de quai, électroménager incl.Formule condo.125 900$.450-654-5055.119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER A ECHANGER plus de 800 propriétés, IMAX immobilia Luc Vaillancourt, 514-947-4747 121 FERMES, TERRES FERMETTE Cantons de l'Est, à 2min.de la 10, 450 539-1143 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS A RAWDON, bord de lac, vue montagnes, prêt à construire, aqueduc, 450 834-6363 A ST-TIMOTHÉE, 30 mi.de Mtl, joli bord de l'eau, paysager, prêt à constr.30 310 pi car., façade 140 pi.514-482-1868 BLAINVILLIER, 5 lots contigus de 16 000 pi car.chacun sur le golf.jour 514-337-5454 poste 240, soir 450-435-2134 GRANDS TERRAINS voisins du golf de Candiac; infrastructure à 100% de 25 000 $ à 31 500 $.UNI-FAMILIALIALES à compter de 79 900 $ taxes incluses.450 444-7946 TERRAIN à Vimont, près de l'hopital, 6853 pi car., avec plan cottage de luxe, 514 494-6535 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 PLATEAU, grand 31/2 très propre, 465$.514-526-9044 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 3157 FLEURY E 51/2-475$; 31/2- 300$.514-739-8861, 486-5536 61/2 entièrement rénové, occ.immédiate, Notre-Dame près Marché Atwater, planchers bois franc.Faut voir pour le croire ! (514) 481-4404 A AHUNTSIC, 10615 Francis, 41/2 chauffé, poêle-frigo, eau, 550 $, jardin.(514) 387-0693.A AHUNTSIC, 1325 Henri- Bourassa est, 41/2, 1er, 470 $, juillet.514-334-6048 A AHUNTSIC, 31/2 41/2 insonorisé, impeccable.514-956-8827 ACADIE 10,500, super 11/2-51/2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 3200 Gouin E.4, 5, chauffé.388-4217, 748-5764 AHUNTSIC, 31/2, 10690 Taché / H-Bourassa 514-388-3086 AHUNTSIC, Francis, 51/2, 520 $ pièces doubles, 450-622-4126.AHUNTSIC, Lille et Sauvé, 31/2, balcons, libre.355$.721-4472.AHUNTSIC, modernes, 71/2, 41/2, 31/2.514-745-7834 AHUNTSIC, terr.Fleury, 41/2 chauffé, propre.450-663-5519.AHUNTSIC 21/2 31/2 41/2 chauffés, 514-384-8982, 696-3109.AHUNTSIC E.51/2, 2e, ensoleillé, 550$, LIBRE.514-388-4001 AHUNTSIC Est, André-Jobin, 41/2, 2e, libre, un salon double, tranquille, réf.514-381-3690 AHUNTSIC O., 31/2, 41/2, béton, porte-patio.514-858-9559 AHUNTSICprès métro; beau grand 31/2 + s/dîner; rénové, chauffé; mars.514-384-9852 AI beau 41/2 chauffé, frais peint.Dans Rosemont.Entrée lav./séc.Mars.514-384-9852 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ANGUS ROSEMONT, 3750 St-Joseph, 8 log., béton, insonorisé, neufs, 41/2 480$ - 605$ - 620$.514-727-6609 ANJOU, 31/2, 41/2 chauffés propreté-tranquillité-sécurité, 514-355-8543; 514-729-9737 ANJOU, 41/2, 51/2, tout incl., près centre d'achat, ascenseur, béton, stat.715$ et +.355-7343.ANJOU, 41/2, grand, tranquille.Libre imm.514-725-5598 ANJOU, 51/2, juil., ch.fermée, couple retraité.514 352-7814 ANJOU, grand 41/2, près Place Versailles, avril, 514 352-0628 ANJOU, grand 41/2, chauffé, eau chaude, 514-351-5322 ANJOU, haut duplex, beau grand 51/2 rénové, propre, personne tranquille.514-352-9560 ANJOU, haut duplex 51/2 rénové, chauffé, eau chaude, 514-353-2155 après 18 h.ANJOU 41/2 mars, 51/2 juil., réno, chauffage élect.bois franc.514-354-1644, 253-9200 A PLACE CAVENDISH Nos studios sont les plus beaux! Abordable, vous profiterez d'une piscine int.et ext.du gym, sauna! Incluant chauffage et élect., poêle et frigo, buanderie, sécurité, C.L.S.C., dépanneur sur place.Autobus à la porte.Soyez convaincu au 481-2818 AU 1605 H.-BOURASSA O., 31/2, béton, ascenseur.514-745-7674, 514-956-1108 AU 5677 Hadley, bas, 61/2, rénové, 490$, 514-334-3001.AV.6e/ Jean-Talon, grand 31/2 fermé, très propre, métro, élect., 385 $ 514-331-7970 A V.ST-LAURENT, 31/2 chauffé, (514) 745-5813, 814-4898.BEAU 41/2, 2è étage, bois franc.350$.450-627-1674.BEAU 51/2, chauffé, pas animaux, rue Marquette.274-9514 BELANGER, coin Pie 1X, grand 61/2 libre, impeccable, cour clôturée, s/sol, non fini, r.de ch., 800$.514-721-9181.BELLECHASSE /Viau 21/2, réno, chauffage élect., bois franc.514-256-0834, 253-9200 BOUL.GOUIN, 31/2, bord de l'eau, bon prix.514-326-4175 BOUL.GOUIN E., près rivière, 55 ans +, 31/2, 41/2, poêle-frigo, chauffé, stat.514 323-0655 BOUL.PIE IX, à 3 maisons du métro; exc.41/2; entrée lav./séc.Intercom, aspirateur central; 490 $.514-254-1345 BOUL St-Joseph E., 41/2, 390$, 460$ rénové, juil.514 337-2173 BRÉBEUF coin Laurier, 31/2 élect.poêle-frigo, demi soussol, mars.450-621-6705 C.D.N, Dupuis; 31/2 chauffé, équipé; libre.514-733-2974 C.D.N., 11/2 à 51/2 Semi-meublés, près HEC, U de M, métro.737-7331, 9h à 19h.C.D.N., HEC superbe 31/2 grand paisible, fin mars, 514 731-1339 C.D.N., près Hudson, super beaux 31/2 chauffés, solarium dans chaque app., plancher bois, mars, (514) 738-4301 C.D.N., Ridgewood, grand studio, poêle, frigo, gaz, chauffage et eau chaude inclus, rénové.Faut voir.514 731-3107 C.D.N./ Linton, faut voir, près U de M., grand 41/2 435$, non chauffé, rénové, équipé, balcon, clair.Bloc propre.Idéal étudiants.514-739-5652 C.N.D., 31/2 chauffé, U.de M.juil.455 $, 514-684-3636.CARRÉ St-Louis, face au parc, 41/2 r.-de-ch., nouvellement rénové luxueusement, libre, 1000 $.514-597-1801 CARTIERVILLE, 41/2, spacieux, style condo, près hôpital.514 331-5202 ou 514 942-2100 CARTIERVILLE, nord Gouin, duplex d'époque, grand 51/2, 1200' car., bois franc, terrasse, 940$ chauffé 514-331-5141 CASGRAIN, grand 51/2 rénové, 1er, grande cour.514-325-6323 CHABOT Bélanger, grand 31/2 chauffé, eau chaude.729-4020 Cote St-Paul Chauffage inclus 31/2 - 387 $ 41/2 - 425 $ GARAGES 46 $ 767-4698 COTE Ste-Catherine 11/2-31/2 U de M et 2 hôp., chauffé meublé si désiré, 514-739-5416.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL DARLING, grand 61/2, 3 ch., élect., très propre, porte patio, 2e, armoires modernes, 600 $.514-256-1437, 514-256-2384.DAVIDSON, métro, 31/2, 51/2 fermés.Soir: 514-255-2917 DECELLES, 3455 app 505, 21/2, 31/2, appeler 514-739-9363 DE LAROCHE, 41/2 s/sol, chauffé, équipé; 514-274-0322 ED.MONTPETIT 11/2, 31/2, 41/2, 51/2, face métro U de M., chauffage, eau chaude, buanderie, poêle/frigo.Juil.514-344-8885 GRAND 11/2, métro Crémazie, 340 $ tout incl., 514-721-1165.ILE DES SOEURS grand 41/2, bien éclairé, libre mars, 800 $.Face autobus.514-765-3597 JARDINS LASALLE 31/2, 41/2, 51/2 A PARTIR DE 324$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31/2-375$; 41/2-422$; 51/2-471 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LACHINE, 31/2, 41/2, 276$ à 429$, ni chauffé, ni meublé.514-637-4431, soir 634-3829 LACHINE, face parc.21/2, 31/2, 41/2; chauffés, équipés.367 $ +.Libre ou juillet.514-637-4608 LASALLE, 31/2, 41/2 luxe, a/c, face fleuve, piscine, sauna, tranquille, 514 595-8723 METRO CADILLAC 31/2 (triplex), impeccable, entrées, libre, 335$.514-382-0856 METRO Charlevoix, récent, 31/2 moderne.450-678-4872 METRO De l'Église, 31/2, 335 $ (514) 938-3858.METRO Fabre, 41/2 510 $, 51/2 600 $.Juil.514-947-1047.METRO Fabre, à s/louer beau grand 41/2, 2e, chauffé, eau chaude, 565 $.Libre.232-3234 METRO Frontenac, 51/2, 31/2 semi meublé, 514-528-8948.METRO Honoré-Beaugrand, 21/2, 31/2 chauffés, eau chaude, rénovés, service concierge, juillet ou avant, 514-351-8443 ou 514-529-8063.METRO Iberville, 21/2 tout inclus rénové 100%, 514 335-1720 METRO Joliette, 31/2, bas, entrées, mars, 380 $, 51/2, 2e, 3ch.fermées, entrées, juil., 525 $, 514-865-1869, 721-2879.METRO Laurier, 61/2, 790 $/ mois, bois franc, 450-678-4872 METRO Pie IX, 31/2, 41/2, les entrées, 375 $.514-262-0566 METRO Radisson, 21/2-31/2-41/2, réno.chauffés, intercom 514-256-1837, 253-9200 METRO St-Henri 2min, 31/2, r.-de-ch., bois franc, rénové., 295$.Mars, 514-486-9821 MÉTRO Viau, 41/2, grand, calme.Libre imm.514-725-5598 METRO Viau, 41/2 rénovés, chauffage élect., bois franc, 514-251-9298, 253-9200 MÉTRO VIAU, Théodore près Ontario, 61/2 r.-de-ch., chauffage élect.625$.Soir 514 259-8044 METRO Viau; 51/2 fermé, entrées lav./séc.Porte-patio.395$-450$.Juill.514-253-3104 METRO Viau grand 31/2 réno, poêle/frigo 410 $ 514-947-7965 MOLSON /Beaubien, 11/2 chauffé, poêle-frigo, demi s-sol, 1er mars, 295$.514-374-2612 MONTREAL-NORD, Léger, 31/2, 41/2, chauffé,514-327-4539.MTL-NORD, 21/2, 31/2, 41/2, meublés ou non, location au mois, concierge.514-326-3477 MTL-NORD, 3280 Gouin, grand 41/2 libre, béton, calme, sécuritaire.514-852-2565.MTL-NORD, 31/2-41/2-51/2, béton, tout incl., peints.514-325-9891 MTL-NORD, 31/2 et 51/2, Juil., propre, services 514-881-1725 MTL-NORD, 5165 Léger, 31/2, libre.Peint.Stat.- 41/2, juil, moderne, stat.514-327-4422.MTL-NORD, 51/2, 1er, chauffé, eau chaude, cour, stat., s/jeu.685$; 3e: 585$.514-324-8533 MTL-NORD, beau 41/2, idéal personne seule, 450-689-4469.MTL-NORD, Gouin, près parc Visitation, 31/2 , semi s/sol.Sécuritaire.Idéal personne seule, retraité ou semi-retraité.350$.Réf.Libre.450-627-1841 MTL-NORD, grand 41/2, balcon avant, arrière, stat., entrées lav./séc.libre.514-952-5356 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL MTL-NORD, grand 41/2 chauffé, réno, stat., avril.514-322-5899 MTL-NORD, grand 31/2 chauffé, lav./séc.incluses, 400 $, personne tranquille, 514-524-4392.MTL-NORD, spacieux 41/2, les entrées, A1.514-527-5707 MTL-NORD 51/2 1er étage avec garage, 2e, 3e.41/2 sous-sol.514-643-0871, 514-494-0990 MTL-NORD beau 41/2, libre et juil., frais peint, planchers refaits, services, 514-881-0998 N.D.G., duplex bas, 71/2 chauffé, juillet, 1400$, 514-484-6512.N.D.G., rue St Jacques, 41/2, 2e, poêle-frigo, 500$/mois.514-481-2163, 514-914-0842 N.D.G.à vendre ou à louer, 1250 $, de style 9 pièces, foyer.514-481-7837 NOUVEAU-BORDEAUX duplex, haut 51/2, 3 ch., chauffé 775$.LIBRE.514-337-9162 NOUVEAU-Bordeaux, 3 pièces, balcon/parc, poêle/frigo, lav./séc.400 $.Juil.337-6879 NOUVEAU-ROSEMONT, 41/2, 2e, balcons, 1 ch.(10X12), 1 ch.(7X6), non chauffé, élect., 1er juillet, 535$.450-629-1293 OUTREMONT, 51/2 demi s/sol, propre, paisible, 535 $/mois, libre, 514-725-2222.PARC Angus, 41/2.Ahuntsic, 41/2.Juillet.450-665-1499 PLATEAU, 31/2 chauffé, poêle, frigo, 600 $.514-843-3046.PLATEAU, 41/2 (2 doubles), 2e, boiseries, bois franc, 4397 Fabre , entrées lav./séc, 625$ non chauffé.Visite sam.3h30 PLATEAU, 41/2, Marquette, 3e, entrées lav./séc., bois franc, rénové, 525$, libre, 514-523-4880 PLATEAU, De Lorimier / Mont- Royal, 41/2, pièces doubles, chauffé, 560 $.514-523-9612.PLATEAU, De Lorimier/Laurier, 41/2 propre,2è étage.385$.514-351-7326.PLATEAU, rue De Bullion, 41/2 non chauffé, 395 $, 1er mars.Inf.: (514) 844-7390.PLATEAU 11/2, tout fourni.514-288-4769 PRÈS U de M, 41/2, 61/2, chauffé, équipé, balcon 514-737-2112 PTE ST-CHARLES 41/2 - 435 $ Chauffage inclus Jour: 514-364-5872 Soir: 514-938-3683 RIDGEWOOD, 41/2 chauffé, équipé; libre.514-735-0740 ROSEMONT, 17è/ Laurier, 31/2, 2e, 365$, juillet.514-329-0195.ROSEMONT, 21e, 41/2 fermé, élect., loc.400 $.514-334-4482 ROSEMONT, 23e av., grand 31/2 fermées, bois franc, sortie lav./séc., balcon, galerie, portes, fenêtres neuves, r.-de-ch.385 $, demi s/sol 360 $.Juil.450-361-7346, 450-688-4633.ROSEMONT, 25e Ave.près St- Zotique, beau grand 31/2 fermé, buanderie, 410$, 1er mars et 1er juil.450-667-2449.ROSEMONT, 2825 Gilford, 16 log., béton, neufs, style condo, 31/2 - 440 $/500 $, 41/2 - 580 $.514-727-6609.ROSEMONT, 28e av, 41/2 style condo, foyer, 590 $.376-1459 ROSEMONT, 2è Av, 31/2 tout inclus, 360 $.514-728-4202 ROSEMONT, 31/2,41/2 chauffé, eau ch.fournie, 514 725-1410 ROSEMONT, 31/2, 41/2 chauffés, eau chaude.514-326-1068 ROSEMONT, 4655 Jeanne D'Arc, Botanique / métro, 41/2 réno, bois, 1er 535$, demi s/sol 435$, mai/juil.514-992-9720 ROSEMONT, 4841 6e av., 41/2 555$ et 580$, réçents, stat., chauffage élect.514-727-8127 ROSEMONT, 4e Av., haut duplex 51/2, idéal retraité(e), propre, entrées lav./séc./lav.-vaiss.530$ non chauffé 514 721-8855 ROSEMONT, 41/2, niveau terrasse, tranquille, commodités.1er juillet, 450 664-0629 ROSEMONT, 41/2 chauffé.Juillet.425$ - 485$.514-728-7224.ROSEMONT, 41/2 demi-s/sol, chauffé, frais peint, 400$.Libre mars 514-722-9475 ROSEMONT, 6820 Pie IX, ensoleillé, demi s/sol 51/2, 3 ch.stat.535 $, mai.514-952-2616.ROSEMONT, ai 41/2, 2 ch., bois franc, boiseries, entrée, parc Molson.514-728-4202 ROSEMONT, ai grand 31/2, 41/2 propre, clair, tranquille, chauffés, bois franc, poêle-frigo, ch.fermée, stat.int.près métro, parc Molson, 514-728-4202 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, Beaubien / 27e, 11/2-285$, 31/2-41/2 chauffé 355$ et 470$; bois franc, 382-0856 ROSEMONT, Des Ecores, 41/2, 570 $ chauffé, (450) 622-4126.ROSEMONT 31/2- les entrées, 3e, A1.514-527-5707.AHUNTSIC, personnes âgées + services incl.514-527-5707 RUE FABRE, 2 X 51/2.Libres.Soir: 514-256-8382 ST-HENRI, parc G-E.Cartier.Beau 51/2, cachet.665 $ avril.514-932-4862 ST-JOSEPH E.224, 21/2 chauffé, poêle, frigo, 282-1714.ST-LAURENT (ville), 1 mois gratuit sur 31/2 occ.imm.41/2 , 51/2 chauffés, béton, éclairés, appareils ménagers, a/c, piscine ext , frais peint, près autor.15.514-336-4872.ST-LAURENT (ville) superbe 41/2 très ensoleillé, salon 20x18, occupation immédiate, 650$/ mois, 514-747-3726.ST-LAURENT (ville)grand 51/2 chauffé, 3 ch., très éclairé.libre 1er avril.514-332-2697 ST-LAURENT, 11/2-31/2-41/2, béton.Imm., quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, près train.975 du Ruisseau coin Dutrisac.514-335-0133.Retraité(e)s bienvenue! ST-LAURENT, 41/2 chauffé, équipé 585$ avril 514 744-6010 ST-LAURENT, béton; beaux 11/2-31/2-41/2 chauffés, élect.2 ascenseurs.Près Place Vertu.2705 Modugno.334-3755 Bienvenue aux retraité(e)s! ST-LAURENT, grands 41/2, 31/2, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo incl., piscine.514-336-6024, 381-0001 ST-LAURENT, Près cegep, Loblaw's, métro et route 40.41/2, 370 $ et +.51/2, 580$.Rénové.514-744-6420 ST-LEONARD, 31/2, béton, piscine, foyer, stat.514-899-6211 ST-LEONARD, 41/2 chauffés, entrées lav./séc.514-254-5555 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ST-LEONARD, 41/2, style condo, 2 ascenseurs, stat, face parc, 695$ +.514-257-1475 ST-LEONARD, 41/2, 21/2, 6125 Jean-Talon , 7320 Viau, libres.514-723-0243, 816-3503 ST-LEONARD, 41/2, r.-de-.ch., chauffé, près commodités, calme, réf.560 $.514-374-1873 ST-LÉONARD, 5plex, 41/2, 2e, chauffé, propre, 1er avril, 31/2 s/ sol, chauffé, très propre, 1er juil.514-593-4899 ; 497-4223.ST-LEONARD, beau 51/2, 2e, élect., juillet.514-322-0446.ST-LEONARD, grands 41/2, 2e, semi s/sol.Juil.514-325-6323 ST-LEONARD, grand 41/2, chauffé, semi s/sol, éclairé, très propre et tranquille.514-322-2433 ST-LÉONARD, Viau et Jarry, 41/2, 51/2 r.-de-ch.avec garage.514-726-2747, 514-327-0188 ST-LEONARD 31/2-41/2, chauffé, 514-624-4156, 253-7083 ST-LEONARD LE BARON Superbe imm.de 2 et 3 ch.superficie de 1250 à 2560 pi car.climatisé, 256-5000.ST-MICHEL, 11/2 chauffé 1/2 meublé réf.300$ 514-389-7462 ST-MICHEL, grand 41/2 réno, les entrées, soir: 450-689-4469 ST-MICHEL/ Louvain, 41/2 haut duplex, face parc, entrées lav./ séc., grandes fenêtres, ensoleillé, balcon, libre ou occupation à votre convenance.514-331-8792 après 3h30 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL TETREAULTVILLE, 2e, duplex 51/2, 430 $, juil.450-581-0258.V.M.R., Graham, luxueux 61/2 d'un 4-plex, 2 s/bains, chauffé, eau chaude, 5 appareils ménagers, planchers bois franc.Garage.Système alarme.1700$.514-574-4005.V.M.R., prestigieux bas de duplex, 4 ch., 31/2 s/bains, 2 foyers, 2250 $.1er avril, 514-931-1734 V.M.R., spacieux haut duplex, foyer, stat.balcon, pas d'animaux, 1350$.514-737-1569 VERDUN, 41/2, arche, vitrail, face parc, 450$.514-762-2380.VERDUN, 41/2, mois gratuits, élect., cuisine moderne, garage, juil., réf.450-691-5575.VERDUN, 41/2 51/2 réno, bien entretenus 380$, 400$, entrées lav./séc.Libres.514-721-9181.11/2 à 41/2 2826147-R 131 VERDUN, 41/2 neufs, métro, boni.Juillet.514-768-8605 VERDUN, beau 41/2, 2e, cachet, élect., près métro, services.Pas d'animaux.Tranquille.Juillet.Réf.420$.514-768-7913 VERDUN, beau 51/2, 3e, métro, près parc, 425$.514-768-5002.VERDUN, Osborne, 51/2, 3e, tranquille, bois franc, élect., près fleuve.Pas d'animaux.Juil.Réf., 430 $.514-768-7913 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES 5CL1401B0225 Class es du 25 f v 5CL1401B0225 ZALLCALL 67 01:19:25 02/25/00 B B 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 240 MARCHÉ AUX PUCES 3 SETS de salon, 1 set de cuisine, cadres, etc.100$ à 350$ chacun.450-434-3920.7 FENÊTRES coulissantes aluminium + porte-patio, usagées, excellent état.450 653-6341 AMPLI 400 Watt et mixer Peavey; utilisé 20 fois.1000 $.450-473-0349 APPAREIL exercice complet, type Nautilus 700 $, 7 haltères et banc 200 $.514-352-2105 AQUARIUM 108 gallons; beau meuble.Set de cuisine.Laissez message au (514) 529-3476 ARMOIRES cuisine chêne massif.Cuisinière, frigo.Meilleure offre.514-694-6637 A VENDRE : et à donner, poêle / frigo, bureau, matelas et autres.Francis 514-766-9305 BEAU MANTEAU, castor blond naturel, long, 12-14, 975 $ nég., 514 842-2414 CANON : EOS 1N + Booster + acc.: 1750 $.Pentax67 165LS : 500 $.(514) 994-3652 CONSOLE 24 entrées avec boîtier, 1500 $.2 Subwoofer, 1200 $.819-566-2948 DÉMÉNAGEMENT: lits, divans, tables, articles sport, etc.Ahuntsic.514-389-4251 ENSONIQ ASR-10, Sampler, 16 megs, librairie de sons, impeccable.514-684-3103 FAUTEUIL électrique, Liberty Stair Lift, pour escalier droit, 2300$ nég.450-641-2969 GENERATRICES Honda et Kubota, diésel, 6000 et 10 000 watts, 450-447-9450.GUITARE classique Tama, condition A-1, cause décès, 650 $.450-668-6452 HAUT PARLEUR, Bose 901, moitié prix, balance garantie.450-434-0697 JENN-AIR, Amana, four autonettoyant, blanc / blanc, + plaque.514-381-4843 LAVEUSE./SÉCHEUSE Kenmore, amande, 295 $ nég.Après 18 h.450-671-8679 LIT d'eau neuf antivague, le meilleur pour le dos, vaut 1100$ Prix: 750$ nég.514-525-5669 MATELAS et somnier Simmons Beautyrest, Pillowtop, queen, comme neuf, 600 $, meilleure offre, 450 562-6248 MINI-LAVEUSE Hitachi, blanche, excellente condition, 250 $, 514 388-0154 240 MARCHÉ AUX PUCES MOBILIER complet chambre d'enfant style bateau.1400$.Tél.: 514-733-3417.MOBILIER s/manger, merisier solide, 7 morc., 700 $ ferme, 3 tables salon dessus verre teinté, 250 $, 450-655-9973.MOBILIER s/manger, 5 morceaux, rotin et fer forgé, haut de gamme.450-464-6727 ORDI Mac Classic et imprimante HP Desh Writer.325 $.514-374-1026 ORDINATEUR, Pentium 333 MMX, avec Windows 98, Internet.695$.514-485-6621.ORGUE HAMMOND Modèle S-6, prix à discuter 450-625-5653 PENTIUM II 400 MMX, Windows 98, équipé, internet, 850$ Pagette: 514-573-0191 PIANO droit d'appt., laqué noir, Samick, comme neuf, 2300 $ 514-354-3495 POELE, frigo, laveuse sécheuse, amande.650$.514-257-1441 POELE- frigo blancs 31/2 d'usure, climatiseur 12000BTU 600$; sofa cuir vert 700$; velo 12 vit., 100$.Nég.450-635-6888.POÊLE cuisinière à bois, A-1, idéal pour s/sol ou chalet, 1250$.Faut voir.514-697-1287 POWER BOOK 5300C, 32/800, parfait état.Meilleure offre.514-529-6515 ROXTON, ensemble, s/diner érable, 8 morceaux, 2700 $ salon Roxton beige, 1-2-3 places, 2000 $.450-756-5660 SECRETAIRE style antique, bureau exécutif acajou.Set s/ dîner 1930.514-927-0971.SET ch.à coucher, blanc/or, matelas, vaut 1600$ pour 500 $ 514-484-3497; 514-731-0180 SET s / manger 1930, 1700 $ Commode 1930, Acajou, 175 $ Futon/tables chevets/bureaux + (514) 721-6225 SET s/manger fer forgé et verre, table, 6 ch., vaisselier.Causeuse 99 (Ikea) à motifs floraux.Inf.après 18 h : 450-455-3133.SUPERBE table en granite vert forêt, 7 pi x 42 po, 2 ans, 1300 $, lit King 500 $, cause déménagement, 514-934-3124.THERMOPOMPE de luxe haute efficacité\" neuve, garanties, aubaine 4295$, 514-273-5063 VENTE DÉMÉNAGEMENT, 2 sets cuisine, lit simple, bureaux, divan-lit, air-climatisé, fauteuil et autre.514-488-1254.2833239-R 304 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL VIEUX LONGUEUIL, grand 61/2 725$ chauffé, mai.497-2948.VILLE ST-LAURENT 41/2 clair, réno, stat.Métro du Collège, 585 $.1er avril.514-744-5786 132 À LOUER CENTRE-VILLE 51/2, planchers lattes, plafonds 9'.5, 480 $.514-934-2162 AU CHATEAU LINCOLN 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 tout inclus Meublé ou non Mensuel ou annuel Près métro Guy - 931-7271 MÉTRO SHERBROOKE Accès direct au métro.11/2, 31/2, 41/2, Électricité, air climatisé, chauffage, piscine, sauna.Sécuritaire.281-1551 MÉTRO GUY 3445-55, C te-des-Neiges coin Sherbrooke 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 App.meublé disponible Grand app.chauffé eau chaude, sécuritaire.846-1531 coin Sherbrooke Métro Pl.des Arts 11/2, 21/2, 31/2, loft App.meublé disponible Chauffé, électricité, eau chaude.Piscine, sauna.842-3650 Baron Condos à louer 980 à 2560 pi car.Avec air climatisé 256-5000 2831630-R 132 ILE DES SOEURS, studio, électroménagers, piscine intérieure, chauffé, 545 $, disponible 15 avril, 514 766-0724 ST-DENIS- René-Lévesque, 11/2 meublé, réno514-596-1802 133 À LOUER VIEUX-MONTRÉAL LOFT, 1050 pi car.1 ch.fermée; vue; calme.1er avril.850 $.(514) 288 - 9809 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11/2, 31/2, 41/2, 51/2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, 41/2, tapis, pas chauffé.Soir: 514-336-0179, de 9 h à 17 h: 592-7410 CHOMEDEY, 41/2, s/sol, chauffé, eau chaude fournie, 450-688-6818.CHOMEDEY, 41/2, s/sol, stat., libre.350 $.514-331-9995 DUVERNAY, 41/2 à côté centre d'achats, chauffé, eau chaude, entrées lav./séc.514-729-9737 DUVERNAY, face rivière, 31/2-41/2, 4 appareils, 2580 boul.Lévesque est, 450-667-1329 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD LAVAL, 2 pas de Cité de la Santé, luxueux condo 1400 pi car., 2 étages, 2 s/bains, bain tourbillon, douche double, terrasse privée sur toit, garage, foyer, a/c, libre 1er juil., 900 $/ mois, 450 965-9599 LAVAL, 21/2 chauffé, rénové, frais peint, poêle-frigo, eau chaude stat.450-967-7348.LAVAL DES RAPIDES Très grands 41/2 ensoleillés, stat., À compter de 437 $.Info :450-668-7695 136 À LOUER RIVE-SUD BROSSARD, 31/2 - 41/2, 1125 Provencher, près bus centre-ville, près Mail, 450 466-8947 BROSSARD, boul.Rome, grand 51/2 sur 2 étages, frais peint, 2 s/bains, s/sol fini, garage, patio, grande cour arrière, près écoles, centre commercial, bus.Bon prix.514-340-1312 CANDIAC golf, 4 ch., solarium, piscine, foyer, garage (2), s/sol fini.2000$.450-635-0603, GREENFIELD PARK, Springfield; 41/2 style condo, près services; paisible.450-441-5903 GREENFIELD PARK, 275 rue Taggart, 31/2, 41/2 chauffés, 514-769-2762, 450-672-4781 LONGUEUIL, 11/2, 31/2, 41/2, tout compris, possibilité.court terme.450-651-2644 LONGUEUIL, 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, 61/2, divers.450-677-1940 LONGUEUIL, 31/2, 41/2, style condo, remise, stat., tranquille, pas d'animaux.450-674-4212 LONGUEUIL, 31/2, 41/2, haut triplex détaché, propre, tranquille, idéal personne seule, 514-331-2828; 514-740-6841 LONGUEUIL, 41/2, 51/2 chauffés, (450) 448-4365 et 672-8240 LONGUEUIL, 41/2, 51/2, 2000 Villeneuve.450-677-4694 LONGUEUIL, 41/2 demi s-sol, chauffé, 420$.450-647-4882 LONGUEUIL, 41/2-51/2 chauffés, 435$ à 485$, 450-448-1774.LONGUEUIL, bas triplex, 61/2 chauffé, garage, 450-468-6555 LONGUEUIL, bas 61/2 chauffé, foyer, bar, garage, 795 $.450-647-4882 LONGUEUIL, choix de modèles 31/2, 41/2, 51/2.Pas de chien.450-651-7985 LONGUEUIL, grand 41/2 chauffé, 480 $; 450-449-5179 LONGUEUIL, grand 51/2, triplex, libre.575 $.450-679-2696 ST-LAMBERT, 41/2, béton, garage, 1er mai.450-465-5499 ST-LAMBERT 31/2, 41/2, 51/2, béton, piscine ext.tennis, sauna, 3 électros, garage (option) 450 672-8140, 450 923-1450 137 À LOUER BANLIEUE OUEST LACHINE, Provost / 1ère av.triplex, grand 41/2, près Dorval.400$.514-978-4931.PIERREFONDS 41/2, rénové, bus, libre, 514-480-1558 pag.PIERREFONDS maison, piscine, électros inclus, 740 $ /mois.514-860-7417 STE-ANNE de Bellevue, 41/2, neuf, chauffé, près train et services.514-457-1725.TOUR MEIGHEN, 31/2 - 41/2, 11 145 Meighen, bord de l'eau, sécuritaire, 514 685-0005 139 À LOUER LAURENTIDES PREVOST, grand 41/2, r-de-ch.Site paisible, face lac.Personne seule ou couple retraité.600$/ mois.450-224-4265.ST-ADOLPHE, maison à 3 min.du village, 3 ch., cuisine équipée, foyer, patinoire, 275 $ - 2 nuits/3jours, semaine de relâche encore disponible du 25 fev au 5 mars.Info : 514-990-1881.143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES A POMPANO BEACH bord océan, condo 2 ch., plein sud, vue mer-ville, golfs, location au mois à partir mai, nonfumeur.1-954-946-6140 HOLLYWOOD, Floride, app.1836 Taft, 850$/mois.954-964-4285, 954-925-3505 POMPANO, condo 2 ch.tout équipé, spécial, libre 3 avril 2000.450-263-2226; 263-4307 TWIN LAKES, Travel Park, Fort Lauderdale, beaux sites pavés 30X70', disponibles pour motorisés, 5e roue, roulottes, activités organisées.Floride: Orane ou Roch 1-800-327-8182 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER ANJOU, Grand luxueux condo 41/2 éclairé, tranquille, insonorisé, 5 min.Galeries d'Anjou, stat., beaucoup rangement, possibilité 4 électros récents.850 $/mois (bail), libre à votre convenance.514-352-7828 CONDO luxueux, superbe vue sur golf et centre-ville, ensoleillé, grand 41/2, près métro l'Assomption, piscine int., garage, 1200 $/mois, 514-259-0541.H.-BEAUGRAND, spacieux condo, 71/2, foyer, stat., calme, 895 $.450-641-9273, 514-938-6607 LONGUEUIL Estuaire III 2 ch., façade 19e, garage, relié métro 1350$.Libre.450-442-1542 147 CHALETS À LOUER 16 ÎLES sur lac, cott.4 ch., foyer, 450-635-0603 A RAWDON, 50 min./Mtl, 2 et 3 chambres, véranda, foyer, confort, intimité.15 mai au 15 sept.3000$, 4000$.(450)-834-6869 A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., fins sem./sem.819-327-3432 A ST-ADOLPHE, suisse, 5 ch., 2 s/bain, .514-387-3837.A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, foyer, lac, 819-327-3678 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 A VAL DAVID, 2 et 4 ch., ski, 450-680-3620, 450-834-6363.A VAL MORIN, ski, couche 12, court terme, 514 355-1719 BORD du lac Montagne Noire, St-Donat, 3 ch., sem.ou fin sem.Inf.: (819) 424-3561 BORD LAC, St-Jovite, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 CHALET bord lac Français, 10 min.Tremblant, 2 ch.(6 pers.) 819-429-6477, 819-429-9017.Chalets Laurentides + Option motoneige.www.chaletsquebec.com tél.875-1220 Infotouriste 1001 Sq Dorchester, Mtl 1-888-993-4616 R 147 147 CHALETS À LOUER CHARLEVOIX, foyer, ski, motoneige, etc.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets LANAUDIÈRE, 3 ch., foyer, confort, charme, 100 km Mtl, sem.ou mois, 450 883-5878 LANAUDIÈRE, St Alphonse, disponible journée 100 $ ou sem.600 $, occupation double, bord eau, foyer, tout compris.Disponible pour relâche.1h Mtl, 1-877-883-2970 Stéphane MAURICIE, St-Alexis-des Monts, 5 chalets, foyer.Fin sem./sem./mois.819-265-3784 MONT-TREMBLANT, foyer, vue, 1 à 4 ch., 819-688-6140 MONT-TREMBLANT, bachelor meublé, câble, foyer, sem.325$, réf., 1-819-917-2385.MONT-TREMBLANT 2 chalets 3-5 ch., foyer, 819-425-7000 MONT STE-ANNE, 3 ch., 2 s/ bains, vue splendide montagnes, foyer, 1 km ski.A la sem.418-651-6596, 418-826-2478 MONT STE-ANNE, superbe condo 51/2, 3 grandes ch., foyer, piscine, resto-bar, près pistes, libre relâche, 1300$ /sem., 450$ 2 nuits.418-575-0688 MONT STE-ANNE, vue, foyer, 3 ch., relâche, 819-357-0957.MONT STE-ANNE (8 min.), maison ancestrale, au jour et à la semaine.Paysage enchanteur du Cap Tourmente.Occasion unique.418-853-2886 MT STE-ANNE, condo, 3 ch., foyer, libre relâche.950 $/sem.350 $/2 nuits.450-965-9873 ORFORD, bord de l'eau, très privé, pour 4 à 5.450-532-4403 ORFORD, Eastman, bord lac, 2 ch., foyer, sem.514-525-2192.ST-DONAT,2 chalets neufs, 5/8 ch., foyer, piste ski-doo, 10 min Mont Garceau.(450) 965-0510 ST-JOVITE , bord lac, 2 à 8 ch., équipé.819-425-3900 ST-JOVITE, choix 15 chalets, équipés, foyer, plage, ski, motoneige.819-688-2809 STE-AGATHE, fin sem., sem.mois, année, 1-819-326-3365 SUTTON, équipé, foyer, sem.à partir du 27 fév.514-591-1811 148 CHAMBRES, PENSIONS SUPERBE petit domaine privé, bord de l'eau, église, transport, Laval-sur-le-lac, 514-594-0628.149 PROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD, cott.jumelé, 91/2, 815 $, 1er juin, 450-465-4505.FABREVILLE, bung., climatisation centrale, 4 ch., foyer, cour, 514-721-5288.MASCOUCHE, bung.3 ch., grande cour, foyer.919-9235.MTL-NORD, Gouin, duplex, 51/2, r-de-ch.+ garage, cour arrière.750$.514-350-3988.150 MAISON DE REPOS CENTRES D'ACCUEIL AHUNTSIC, personnes âgées + services incl.514-527-5707 152 GARAGES BERRI, de Castelneau, atelier / entrepôt, chauffé, 15x20, 225 $, 514 527-0612 DÉCARIE, double, chauffé, entrepôt, 150 $/mois.744-6010 153 ON DEMANDE À LOUER C.D.N., Outremont, N.D.G.71/2, calme, balcon, stat.Juil.approx.1000$.514-733-4529.154 ON DEMANDE À PARTAGER METRO Iberville, chambre pour non fumeuse, 514-374-2286.OUTREMONT, 2000 pi car., luxe, garage, 514-273-5063 PARTAGERAIS 41/2 avec personne honnête, travaillant, 325 $.R.D.P.514-643-4574.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS APP.CENTRE-VILLE 31/2-41/2 luxueux, meublés, court-long terme, 514-846-1125 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11/2, 21/2, 31/2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CHERRIER, 11/2 850 $ +, 31/2 1250 $, tél./câble, 993-5075.CONDOS, APPS.Luxueux, central, 3 mois + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hôtel, 41/2, équipé, au mois.514-952-0087.PEEL PLAZA GRAND 31/2 Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Servive domestique optionnel.Occ.1er janvier.Lun.au ven.9 à 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-3173 PLATEAU, 11/2, 31/2, 485$, 640$, literie.514-843-3046 PRES METRO 11/2, 21/2, 31/2.Spacieux.842-3650 / 846-1531 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS AHUNTSIC, 53 log.Bon prix.Et à Rosemont, beau 17 log.J.-C.Côté 727-7575.Sutton Accès A ROSEMONT, 16 logis., élect.loc., très belle, bien située.J.-C.Côté 727-7575.Sutton Accès LEMOYNE, à vendre pour déménager, 4 revenus, 450-671-5519 Jean.LONGUEUIL, rev.136 000$, 23 app 650 000$ 450-442-1359 N.D.G., 6080 Sherbrooke O., 2 x 61/2 loués, + magasin 2150 pi car.+ s/sol, 514 684-9098 P.A.T., 8x41/2, élect., 235 000 $, propriétaire 514-351-7298.P.A.T.8x41/2, tous loués, revenu 35 500 $, prix 220 000 $, 514-353-1627, 450-475-7760 PAPINEAU, 45 logs, 21/2.450-669-3528, cell: 993-5702 PLUSIEURS propriétés à rev, Cause retraite.514-739-8861.VILLERAY 6plex + 2 comm.2X (61/2, 51/2, 41/2), revenu brut 80 000$.R.Pelletier, Sutton 450 664-7513.162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE CRÉMAZIE 200 est, métro.bâtisse comm.coin, 2 étages de 30x115 + s/sol, éval.mun.: 272 000 $.Demande 225 000 $.514-334-4869, cell: 995-6075 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE MERCIER, rue passante, 1 commerce vacant, 3x41/2, complètement réno.Trans-Action Crtr.F.A.Fluet 514-272-3303 170 COMMERCES ATELIER de fourrure.6000 $ négo.André: 514-725-7886 CLUB BILLARD ROSEMONT A vendre, 31 tables, 9 machines vidéo-poker, de 8h a.m.à 3h a.m., 514-729-3253 DEPANNEUR, chiffre d'affaires de plus de 400 000 $ + Loto prouvé.Bas loyer, commerce rentable.Chambord Ctr.514-322-9610 Jean Francke ECOLE / salon coiffure esthétique électrolyse.Bien situé, Verdun.16 postes de travail, salle de cours.Pour info: M.Gilles 450-444-2660 RESTAURANT fine cuisine, tout équipé, 40 places, en saison terr.ext.20 places, avec immeuble 3 étages, centre-ville à Sherbrooke.Excellent chiffre d'affaires.Yvan 819-822-4177 SALON coiffure, Rive Sud, très bon chiffre d'affaires.Cause maladie.A qui la chance! 450-447-5560, 514-572-4357 SALON de coiffure à vendre, à Mtl-Nord, clientèle établie.Faut vendre.Soir: 514-648-8817 STATION service Rive-Sud, 2 portes, mécanique, 4 pompes d'essence, réservoirs neufs, équipement de garage + remorquage.514-232-9285 173 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS LAVAL, bonne opportunité, +/- 18 000 pi car, 30 000 $, Montée Masson, à côté resto Bella Vista, 514-329-5430 poste 224.TERRAIN industriel avec services, R.D.P., 45 500 pi car., liquidation, 514-522-3344.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER A bas prix atelier 1008', 1400', 1750', avec bureaux, 498-4788.AHUNTSIC, 2406 Fleury, 1380 pi + s/sol 1250 $.450-661-4882 METRO Fabre, 800 pi car., 800 $ chauffé.514-947-1047 MTL-NORD, 2000 pi car pour débosselage-peinture, 1300$ / mois.514-327-2723 186 BUREAUX À LOUER 1685 FLEURY E.2ème 10 000'car., divisible, 739-8861 A BON PRIX, Plateau, réno.petit et grand.Fibre opt.731-7700 A MTL, bur.et entrepot, 1455' aussi 1698' + 1640'.498-4788 BUREAUX d'acupuncture ou autre (clinique - métro Guy, niveau boutiques).514-736-0707 CHOMEDEY ESPACE BUREAU À LOUER 1400 à 2800 pi car.Boul.Labelle coin Samson.450-978-1478 DE 200 à 1500 p.c., Promenade Masson, chauffés.998-4550 LAVAL, 3-4 bureaux modernes A/C, chauffé; élect., stat., libre, (514) 992-4716 LAVAL, édifice neuf, 10 000 pi.car.espace comm.et/ou bureau.AAA.205 boul.Labelle, Ste-Rose.Pascal Raymond, 514-992-0769, 514-328-6060 OUTREMONT, Bernard, 355 pi car., 1er mars.514-489-7783 RENE-LEVESQUE Près hôpitaux, Palais de Justice.Bas prix.Communiquez au: 450-652-6196 SHERBROOKE EST 342 1100 pi car., chauffé, excellent endroit, 1er avril.514-937-8738 V.M.R., meublé, chauffé et élect.incl.120 à 250 pi car.Prix : 300 $ à 350 $ / mois.514-739-2351 ; 514-733-0430.VIEUX MTL, 5000 pi.ca.Face marché Bonsecours.2è étage + stat.514-683-6445.188 MAGASINS À LOUER CHEMIN COTE DES NEIGES 7000 pi car., r.-de-ch.+ 7000 pi car.(divisible (minimum 1600 pi car), s-sol, loyer raisonnable, 737-2268 CHOMEDEY, 3429 Cartier Ouest.514-334-2782 MASSON, 25X90, idéal; disques, livres, etc.998-4550 MASSON ET 9E AVENUE 12x60 pi + s/sol.450-836-3280.PLAZA St-Hubert, 2700 ou 1350 pi car., 998-4550 STE-CATHERINE / Montcalm, beau 15'x70', 514 342-7315 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CIE DE PLOMBERIE, recrute INGÉNIEUR(E) OU ESTIMATEUR(E) en mécanique.Bonne maîtrise de l'informatique.Atout: anglais parlé, écrit.Envoyez C.V.par fax.au 450-477-8000 DIRECTEUR(TRICE) Ventes - Marketing Entreprise en expansion, Ville St-Laurent, domaine de fournitures de bureaux, équipe dynamique.Bilinguisme requis.Faire parvenir C.V.par fax au: 450-473-2554 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES ASSISTANT(E) dentaire.Expérience, bilinguisme, temps plein.Faxez C.V.au 735-1202 INFIRMIER(E) pour cliniques médicales, 30 h et plus, Montréal et Rive-Sud, 13 $ / h.Anglais- français, auto préférable.Jeanne fax 514 769-2873 INFIRMIER(E) diplomé(e) bilingue pour clinique de greffes de cheveux, 4 jrs / semaine.Envoyer c.v.au: 514-842-8440 PHARMACIEN(NE), temps partiel + une fin de semaine sur trois.Laval.450-661-7748 PHARMACIEN(NE) temps plein ou temps partiel, Pharmacie O BON SOINS La Plaine/ Mascouche.450-477-8444 PHARMACIEN(NE), demandé( e) temps partiel.St-Jérome.450-687-9790 PHARMACIEN(NE) pour ouverture d'une petite pharmacie.Temps plein, ambiance neuve, bon salaire, horaire à discuter, flexibilité, dynamisme.Nouveau défi.Laisser un message au 450 679-7101 ou télécopier c.v.au 450 672-0875 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES PHARMACIEN(NE) à temps plein, secteur Villeray.Mme Paquette au 514-594-9988 PHARMACIEN(NE) service complet, Rive-Sud, 1 fin sem./ mois, 450-655-5234 PREPOSÉ(E) aux bénéficiaires pour travail à Montréal.Ne pas travailler ailleurs, toujours disponibles.Salaire 10.40$/heure; avec cours de préposé(e) aux bénéficiaires, secondaire 5 avec attestation de bonne conduite de la Police et c.v.Se présenter avec tous les documents du lundi au jeudi 9h.30 à 16h.au 755 boul.Ste-Foy, Longueuil (Pas d'appels téléphoniques) SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE, pour optométriste, à Anjou.10 h / sem.mardi et jeudi soir.Dynamique, avec expérience dans l'optique ou dans la vente.514 351-9292 TECHNICIEN(NE) avec expérience dans le cirage et préparation d'armature de couronnes et ponts.Laboratoire dentaire de Laval.Demander Marc Desjardins au 450-669-9221 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT EDUCATEUR(TRICE) pour une prématernelle Montessori à La Salle.Faxez C.V.au 514-368-2602 PROFESSEUR(E)S recherché(e)s par CEGEP privé services d'éducation \"services de garde\".Envoyer CV à : Ecole Sachs, 3905 Van Horne Montréal, Qc., H3S 1R9 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) diplômé(e) DEC.30-35 heures.Ahuntsic.514-331-3968, 514-984-2773, Robert.EDUCATRICE(EUR)Spour liste de remplacemnts.CPE.Rive-Sud.450 671-9937 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX SUPERBE COLLECTION: 10 tableaux de LISE AUGER toiles originales de lithographie.1 (450) 563 - 5421 VENTE D'ANTIQUITÉS meubles, incluant table salle à manger sur 3 piédestals, argenterie, .Ven.sam., 11h à 15h, 1001 Lenoir coin St-Antoine.214 LIVRES A à Z achat à domicile, livres, Mtl / prov., 514-816-6159.214 LIVRES LIBRAIRE d'expérience achète à domicile.Mtl.514-914-2142 217 LE COIN DE L'ORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: PENTIUM II, III 8642 rue St-Denis - 381-4044 MAC G3, 266, 128 RAM, + écran Apple 720 17 po.2400 $.Mac 7100 72 RAM + Trinitron 17 po.700 $.450-665-6110 NOTEBOOK et écrans usagés.INTERLOGIC 514-341-9918 PORTATIF P120 Multimedia, fax Modem, CD, 665 $, 514-374-5835 220 ANIMAUX BERGER Allemand chiots, mâles, femelles, black & tan et sable.Super beaux.Élevage familial.Lignée de travail.Vacc., verm.Parents sur place.514-524-9769, 514-239-7344 BOUVIER Bernois, 4 chiots enr., tatoués, vacc., parents certifiés, gar., 700 $ à 800 $, élevage fam.819-382-2212.BOUVIERS BERNOIS enr.gar., etc.Habitués: enfants, maison, laisse.819-752-6819.CHIOTS Caniche Royal, enr., vacc., vermifugés, gar., .prêts.Pour personnes sérieuses seulement.Élevage familial.Hélène, (819) 845-1964 CHIOTS Golden Retriever, pure race, vacc., vermifugés, garantie, 235 $.450-349-1026; 514-994-8450.EPAGNEUL Springer anglais, élevage familial, enrg., vacc.Garantie écrite.550$.450-258-1611 GOLDEN RETRIEVER chiots enregistrés, vacc., tatoués, garantie, 375 $.819-687-2384.220 ANIMAUX INSEPARABLES nourris à la main, perruches, pinsons, tourterelles, 450-672-9991 LABRADOR, chiots, chocolat, enr., vacc., garantie écrite, lignée champions.450-474-3578 LABRADOR chocolat de race, agé de 6 mois.600 $ avec cage et accessoires.450-359-0635 MALAMUTH d'Alaska chiot, vacc.verm.parent sur place 450-565-3444, +514-724-8667 SCHNAUZER GÉANT, enr., mâle 8 mois, femelle 7 sem., élevage privé.450-883-2862 SCHNAUZER nains, chiots vacc., vermifugés, Gar.Parents à la maison.450-836-2872 SCHNAUZERS nains, noirs, enrg, 350 $, éleveur vétérinaire.450-584-2255, 450-584-3889.TECKEL miniature pure race, documents, 21/2 ans, roux arlequin, propre.514-321-8332 TERRENEUVE, chiots enr., tatoués, vacc., gar.santé.Parents sur place.(819) 562-6364 228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de particions.Gestion C.L.C.278-7614 AFB INC.514-685-4051 Tout pour bureau neuf / usagé.Salle de montre.Agencement.232 ÉQUIPEMENTS COMMERCIAUX BAR LAITIER: tout l'équipement et mobilier, état neuf.Pour déménager.418-877-5903 BIJOUTERIE, 15 comptoirs.Message: 514 642-2531 CHAMBRE froide, congélateur 4 portes, Frigidaire libre service 10 pi, matériel fabrication charcuterie, 3 hachoirs, 3 scies, 450-686-9552, 514-594-2207 LAVEUSE à plancher industrielle Advance 32\", lave et aspire l'eau, 3000 $.514-915-4865 233 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 7 FENÊTRES coulissantes aluminium + porte-patio, usagées, excellent état.450 653-6341 LOT de plomberie, 10 000 'car en inventaire.450-474-0175 235 MARCHANDISES DIVERSES FOUR à céramique 300$.800 moules, 2$/chacun.Chantal 450-799-5164 FUSIL calibre 20, jamais servi, 3 coups, 250 $, 450 623-3832 238 VENTE DE GARAGE ST-LAURENT, 720 boul.Montpellier, #201; (rue transversale: Côte Vertu).Meubles, électros, cristal, lampes, articles cuisine, nappes, divers.Sam., dim.10-18h.Code d'entrée: 005.SUCCESSION, meubles, dim.27 février 10h à 16h, 8750 Berri, app 502, Montréal 250 ENTRETIEN RÉNOVATION LOUEZ un mari pour la journée pour effectuer vos \" bricoles \".450-965-9583 MENUISERIE, peinture et divers travaux.514-255-7941.UNE ÉQUIPE professionnelle, rénovations, menuiserie, joints, peinture, etc.514 384-1884 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 A BAS PRIX, déménagement, assurance, (514) 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et placements garantis.514-239-9868 INSPECTION maison avant achat, prix réduit.514-259-1072 265 PRÉPARATION DE CV A BON PRIX!.CV, traduction, infographie.514-955-4444.CURRICULUM EXPRESS français, anglais.514-844-1143 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE A 40$/H au Centre Massage Chinois Oriental 450-669-7627 ABAT le stress au Massage Hawaï, massage japonais, chinois, suédois, californien, 5525 Auteuil, Brossard, 10h30 à 21h.Reçu disponible.450-445-4861 AIME, donner et reçevoir.Massage de relaxation crème ou huile.4 mains disponibles.Julie ou Ericka 514-288-7455 AIMEZ vous un bon massage.À nouveau 514-938-4884 ALICIA massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O.centre-ville 514-933-8071 AMBIANCE SUBLIME .Laissez-vous envoûter.Douce évasion à l'huile chaude.Sauna, reçu.514 522 3243 AU Cristal.Massage complet, relaxation, 514-939-2249 AU SOIN DU CORPS La Détente Enr., suédois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.514-729-4302.AUX 4 MAINS; connaître la relaxation max.514-522-7311 AUX BONNES MAINS Nouvelles filles, très belles, discrètes, stat.514 499-1113 BON massage, Andréa transsexuelle 514-993-2193 CENTRE Armony, excellent massage, nouvelle équipe, 7/7, 10-22h.Reçu.514-277-9726 CLEOPATRE - NOUVEAU Meilleur.514-844-2332 CONCEPT nouveau, relaxation assurée, 514-323-1222 FINESSE, ouvert tous les dim., 275 Beaubien E.514-272-0555 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil, 450-442-1700.HAUTE qualité de massage asiatique.(514) 483-4888.LA SOURCE 514-495-2561 relaxation pour corps et âme.L'ENDROIT incomparable, c'est l'Absolu ! 514 383-6363 MASSAGE COMPLET 1h: 45$, a/c, 1965 Ontario E., 10h-22h, 7/7.(514) 598-5608.MASSAGE oriental par masseuse orientale, 450-670-4763 NOUVEAU.Nifertiti.Massage professionnel.514-937-5885 NOUVEAU Studio Atwater, Exc.massage.514-931-6403 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SELENA, bon massage, nouveau personnel.514-723-5929.203 AUDIOVISUEL ACHETERAIT appareils photos+ accessoires.514-898-5351 CHERCHE Leica, 'Blad, Nikon, professionnel.726-5318 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHÈTE batterie usagée, cymbales, pièces, 514 571-1206 AMPLI guitare Gallien Krueger 140 w, 450 $.450-569-6687 PETIT piano à queue, complètement restauré et piano droit d'appartement.Pianoforte 1999 inc.514-931-2245 PIANO à queue Georges Steck et Co.5', laqué noir.A-1.4300 $ nég.450-474-3984 PIANOS Achat, Vente et Location Italmelodie, 514-273-3224 PIANOS PETIT 1995 $ DROIT 1200 $ A QUEUE 4950 $ PLUS GARANTIE BOUTHILLIER MUSIQUE 722-8741 VENTE-Réparation-Echange Piano-Orgue.R.Larose Inc.8300 St-Laurent.387-3755 206 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS A BAS PRIX - SPECIAL poêles, frigos, lav./ séch.etc, très propre, a partir de 95 $, 2 ans de garantie Electro PJ, 1530 Beaubien Est ACHAT (514) 273-1881 VENTE 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON AMEUBLEMENT COMPLET vendu en bloc ou séparément.Déménageons.514-354-5559 AUBAINE, meubles neufs, dinette en bois 295$, sofa 295$, chambre 395$, lits superposés 259$, matelas 79$, lit mural 695$, appeler l'entrepôt, près Métro St-Michel, 514-593-3045 TRES BEL ameublement complet 6000 $.Cell: 232-3234 210 VÊTEMENTS, FOURRURE MANTEAUX (2) homme 42, loup long 700 $; castor 3/4, 400 $.514-352-1305 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX A à Z à abaisser absolument la concurrence.Achats antiques, etc.514-580-6521 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 310 BUREAUX C.A.CHERCHE stagiaire.La Presse Réf.2524, C.P.6041, succ.succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3.CLINIQUE DENTAIRE à Ville St-Laurent recherche secrétaire bilingue.Temps plein.Tél.: Caroline, 514-747-4040 COMPAGNIE DE COURRIER recherche commis à l'entrée de données, téléphonistes bilingues, commis junior aux comptes recevables.Plusieurs postes disponibles.Faxer votre C.V.au (514) 683-9393 REPRESENTANT(E) en télémarqueting 14 $ / h.Envoyer CV au: (514) 381-4674 SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE, pour optométriste, à Anjou.10 h / sem.mardi et jeudi soir.Dynamique, avec expérience dans l'optique ou dans la vente.514 351-9292 SECRETAIRE-réceptionniste CENTRE-VILLE Vive, rapide, dégourdie, pour travail général de bureau.Bilingue, bonne grammaire dans les deux langues, autonome.Connaissance de Word, Excel et Internet.Tél.: 514- 844-1746 ou Fax 514- 844-7904 SECRETAIRE/RECEPTIONNISTE Min.2 ans d'expérience, français parlé et écrit, anglais parlé et écrit, connaissance ordinateursMSWord, Excel.Salaire 22 000$-24 000$ Poster C.V.à l'attention de : Chantal Fournier 2000 rue Peel, bur.888 Montréal, Qc H3A 2W5 cfournier@jmasbestos.com SECRÉTAIRE COMPTABLE Connaissance Word, Excel et Fortune 1000.Temps partiel (approx 10 h/sem., heures flexibles.Centre-ville de Mtl.Faxer CV au (514) 866-7894.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue, bon orthographe, apparence soignée.Mac Intosh.Salaire selon compétences et expérience.(Place Ville-Marie).Appelez au 514-878-1900 SECR TAIRE R CEPTIONNISTE pour un laboratoire dentaire, bilingue, 2 ans d'expérience, temps plein, avantages sociaux, traitement de texte, secteur Queen- Mary/ Cote-des-Neiges.Envoyer C.V.au 3535 Queen-Mary bur: 403, Montréal.H3V 1H8 310 BUREAUX SECRÉTAIRE Un bureau de notaires situé à la Place du Canada recherche un(e) secrétaire bilingue et expérimenté( e) pour un poste à temps plein.Bonne connaissance MS Word requise.Faxer CV au : 514-879-1340 TENUE DE LIVRES Nous sommes à la recherche d'une personne pour la comptabilité générale jusqu'aux états financiers.Expérience informatique demandée avec connaissance de MS Access.Cette ouverture est immédiate.Téléc.Votre CV au : (514) 252-0111.316 ASSURANCE CABINET de Montréal, recherche courtier(e) ou article 12, ligne personnelle.l Jean Lortie, au 514 374-7580 319 VENTE, COMMERCE PRÉPOSÉ(E) comptoir des commandes, bilingue.Résumé par fax: 514-938-4321 ou Job@comtextrade.com RECHERCHONS représentant( e)s bilingues, dynamiques, pour travailler dans cie d'asphalte.3 ans d'expérience.Salaire en conséquence.Appellez Frank entre 9-16h30 du lundi au vendredi au 514-595-4884 REPRÉSENTANT(E) DES VENTES parfaitement bilingue, temps plein, salaire + prime, pour compagnie de jeux vidéo.Excellent potentiel.FAXER C.V.: (514) 331-8520 REPRESENTANT(E) des ventes, bilingue, pour accessoires de décoration et autres.Territoire établi.24 000$ + allocation automobile + dépenses.Poster C.V.aux Relations Humaines, C.P.98018, 95 boul.Labelle, Ste-Thérèse.J7E 5R4 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS A.L.VAN HOUTTE recherche RESPONSABLE CAISSIER(E) COMMIS COMPTOIR Temps plein.Très bon salaire.Se présenter avec C.V.au 680 Sherbrooke Ouest, semaine 310 BUREAUX 310 BUREAUX O P Un leader dans le domaine des produits agricoles situé sur la rive-sud de Mtl, recherche une personne dynamique ayant un minimum de 3 ans d'expérience et orientée vers les résultats, pour occuper un poste de Commis service à la clientèle et administration FONCTIONS: Service à la clientèle, achats, administration.EXIGENCES: Bilinguisme, disponibilité, autonomie, dynamisme.Expérience sur système comptable Accpac ou équivalent.Maîtrise des logiciels Excel, Word, Powerpoint, Access.Véhicule nécessaire.Pour prendre rendez-vous, veuillez appeler au 1-800-667-6279, demandez le contrôleur.R 310R Q 5CL1501B0225 Class es du 25 f v 5CL1501B0225 ZALLCALL 67 01:19:36 02/25/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 25 FÉVRIER 2000 B 15 Voici notre adresse Internet pour trouverVÉHICULES À VENDRE (rubriques 511 à 555) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer: (514) 285-7111 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BOULANGER(ÈRE) RECHERCHÉ(E) avec expérience.Première Moisson Dorion.Automobile nécessaire.Bien rémunéré(e).ENVOYER C.V.PAR FAX: 450-455-7199 ou appeler: 450-455-2827 demander Bernard ou Hervé.CUISINIER(IÈRE) pour restaraurant français, 2 ans d'exp., se présenter avec CV entre 14 -18 h au 1030 Laurier ouest, Mtl GERANT(E) recherché(e), pour resto français bien établi, au Centre-Ville.Envoyer CV à: La Presse Réf.2593, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3.GRILLARDIN.Urgent.Poste temps plein de soir, à combler imm.Min.3 ans exp.Salaire compétitif.Faxer c.v.514-866-7088 RECHERCHE serveur(euse)s pour se joindre à notre équipe; resto Italien, temps partiel.Expérience et références.Envoyez C.V.par fax au 514-521-9785 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS RESPONSABLE opérations resto avec exp.Céramic Café Studio , c.v.a/s: M.Geoffrion 4201 St-Denis, Mtl H2J 2K9 SERVEUSE(EUR) + BAR demandé(e) avec exp.Se présenter avec C.V.au 4372 Boul.St-Laurent à partir de 18h SUBWAY restaurant, employé(e)s temps plein et partiel.Bilingues.Place Ville-Marie, 514-878-1157.323 ALIMENTATION LAVAL.Cuisinier(e) pour mets cuisinés et traiteur, diplôme et références exigées.Expérience minimum 5 ans.Connaissance en boucherie un atout.Faxer c.v.450-688-8231 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE DESSINATEUR(TRICE) - ÉCHANTILLONISTE pour boîtes pliantes (steel rules dies).Salaire selon expérience.Transmettre C.V.au 514-729-6286 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE Centre Japonais de la Photo Technicien(ne) de lab, expérience 3 ans lab 1 heure, temps plein et partiel, 450-688-6530 CHAUFFEUR(E)S et sous-traitants demandé(e)s pour USA, 3 ans d'expérience.450-491-0026 M.Proteau.CHAUFFEUR(EUSE) de camion classe l, jusqu'à 1000 mi, Canada - USA.Exp.min.néc.450-466-9541 ; 514-947-8889.DÉCORATRICES Min.2 ans d'exp.Doit posséder auto.Conditions de travail très avantageuses Veuillez-vous présenter entre 9h30 et midi du lun.au ven.au: 4298 Papineau 514-523-4111 Équité en matière d'emploi.325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE SURVEILLANT(E) DES TRAVAUX/ SURINTENDANT(E) Expérience pertinente dans la surveillance de travaux d'architecture haut de gamme.Connaissance d'Excel et Word nécessaire.Bilingue.Vieux-Mtl.Faire parvenir votre CV au 450-922-4148 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S, auto, partiel, rés.personnes âgées, domiciles, 514-766-3553 TECHNICIENNE en coloration, temps partiel, pour le plus grand institut de la Rive-Sud.450-655-1367.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER MANUFACTURIER de lingerie demande opérateur(trice)s de machines Overlock.514-388-1644 Rosie 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE RECHERCHE couple retraité, pour 20 logis.514-624-4156 334 SERVICES DOMESTIQUES FEMME de ménage / gardienne recherchée (métro Vendôme), déclarée, non-fumeuse, 30 h / sem.bon salaire, 514 486-1138 PENNSYLVANIE, 3 enfants, approche Montessori.Logé(e)/ nourri(e).Exp., anglais, permis de conduire.215-654-9431 PERSONNE non fumeuse, temps plein, pour s'occuper dame âgée à son domicile, doit coucher, ref.Pointe-Claire après 17h 514-630-6422, fin sem.répondeur.337 MUSICIENS, ARTISTES CIRQUE ELOIZE Nouvelle création Audition 5 mars 2000 Le Cirque Eloize recherche des artistes de cirque, danseurs, acrobates et généralistes.Faire parvenir votre CV au 4230 rue Hogan, Montréal, Québec, H2H 2N3 ou par fax: 514-596-3938 ou par courriel à eloize@aei.ca avant le 29 février 339 MANNEQUINS, MODÈLES MANNEQUINS, MODELES défilés, photos, publicité, Orlando Galletta, 270-8236 340 EMPLOIS DIVERS BOUTIQUE DE LUXE POUR HOMMES recherche personne à temps plein ou partiel, pour réception marchandises, étiquetage, entretien et rangement de la boutique.Références requises.Inf.Denise, 10 à 17 h au: 514-844-1009 LA bijouterie Prestige recherche, Sertisseurs(euses), de diamants, Joalliers(ières), Polisseurs( euses).Appelez Fayez.514-876-7999 Q.A.Courier est à la recherche de chauffeur( se)s.Doit posséder son propre véhicule.Boni 250 $ au début.514-875-1515 343 EMPLOIS DEMANDÉS CONSTRUCTION gérant de projets, recherche contrats de gestion, 24 ans d'exp, détient licences R.B.Q.etc.450-964-5370, pagette: 514-897-4272 COUPLE polyvalent, diplômé, expérience en cuisine institutionnelle, de cafétérias et camps.Michel 819-322-2258 DAME cherche travail comme femme de ménage.Avec références.Tél.514-767-3646 DAME de compagnie, 20 ans d'exp.dans hôpital , garderais personne agée.Peut coucher sur place.514-725-3706 FEMME de ménage cherche log.ou maison régions : Longueuil, Brossard, centre-ville Mtl.Claire, (450) 670-3457.FEMME mature d'exp.cherche travail dame de compagnie, personne âgée ou handicapée.Légers travaux.514-850-0698 FRANÇAISE aide-familiale résidante aimant enfants, cherche emploi Mtl, près métro, sérieuses réf.Tél / fax, 514-748-8818 HOMME DE COMPAGNIE besoin d'aide, sorties, voyages?Infirmier depuis 24 ans.450-584-1047.michelle@colba.net PROGRAMMEUR VB recherche contrats ou emploi permanent, 3 ans d'exp.Oracle/SQL Server.450-926-4115.RECEPTIONNISTE, console Méridien, bilingue et expérimentée.Suzanne, 514-374-0483.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AUTO METRO SUD, Chateau Clubwagon 95, 70 000 km, bal.gar., (450) 691-9811 CARAVAN 97, 73 000 km, liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CARAVAN SE 97, 5 portes équipée, 48 000 km, 14 995 $ Charles, (514) 943-2285, crtr.CARAVAN 97 tout équipée, 4 ptes, verte, 450-670-2080 HYUNDAI LONGUEUIL CHEROKEE '97, 4 ptes, 4.0 l, aut.35 000 km.Mags.17 500 $.S.D.Autos, 514-952-9908 CHEROKEE Laredo 97, 4X4, 6 cyl.aut.Seulement 56 000 km CITÉ NISSAN 514-739-3175 CHEVROLET BLAZER LT 1997-1996, 310$ et plus/mois.OUVERT LE SAMEDI Ville-Marie auto 514-598-7555 CHEVROLET Venture LS 97, allongé, 7 pass.15 995 $.514-943-0113, H.D.Auto CHRYSLER 97 Town Country LXI 309$/mois 97 Town Country awd 345$mois 96 Caravan - 275$ / par mois OUVERT LE SAMEDI Ville-Marie auto 514-598-7555 DODGE CARAVAN 97 6 cyl., air, 13 995 $ Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE Dakota Sport 94, 4X4, V-8, King cab, air, mags, 113 000 km., 514-645-5212 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Ram Crew Cab 98, 2 portes, 8 cyl.aut., 4x4 Sako 514-735-3701 F 150 '97, XLT, 4X2, King Cab, V8, 4.6 litres, 5 vit., boîte 8 pi, St-Hyacinthe, 450-793-2109.FORD Econoline E250, super cargo, 96.blanc, 3 ptes, 8 cyl.aut.Sako 514-735-3701 FORD 95 Explorer XLT, 370$/ mois 96 Windstar, 279$ +/mois 90 Ranger pick up 4x4, 5995$ OUVERT LER SAMEDI Ville-Marie auto 514-598-7555 FORD Explorer Ltd 94, 4x4, équipé, 110 000 km 15 995$ 450-655-2350, Toyota Duval FORD Explorer XLT 97, AWD, V-8, aut., 60 460 km., garantie Ford, 12/2002 ou 100 km, comme neuf.Spécial (Gilles).Houle Auto 514-640-5010 FORD, F150, 1998, Lariat, king cab, 4x4, 5 vit.Extra inclus.26 000 $.450-647-4774.FORD Ranger 96, aubaine, man., King Cab, 8 roues, 8500 $ nég., 514 277-6183 FORD Windstar 98, 14 795 $ METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 FORD Windstar GL 98, 100 000 km, 13 995$.Centre Auto Regal.514-878-2277 FORD Windstar LX 99, tout équipée, 7 pass., 2 a/c, alarme, 26 000 $, 450-834-8430.GMC Jimmy SLT 97, 59 000 km, cuir, toit , CD, garantie, achat ou location.Centre Auto Regal.514-878-2277 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GMC Savana 97 Cargo diesel 6.5 l, gar.160 000 km, Toyota St-Jérôme, 450 979-2510 GMC Sierra 95 SLE 4x4, blanc, bas km, idéal pour 5thwheel, King Cab,19 900$.Lalonde Auto Ctre: 450-432-5555 GRAND Caravan 96 (2 en inventaire), LE-SE, tout équipé, gar.2 ans/40 000 km., Spécial, (Gilles).Houle Auto 514-640-5010 GRAND CARAVAN 96, 52 000 km, garantie, 450-445-7161 BROSSARD HONDA HONDA CRV 97, 4X4, aut., tout équipé, noir, 83 000 km, gar.A1, 17 950 $.Boisclair Auto, 514-952-2341, 450-975-7787 HONDA CRV 98, 32 000 km, int.cuir, CD, a/c, aut., tout équipée, 20 900 $.450-648-1494 HONDA CRV EX 98, aut., comme neuf, 24 000 km, CD, mags, etc.S.N.L.450-922-9922 INFINITI QX 4 97, 57 000 km METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 INFINITI QX 4 98, 27 000 km METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 ISUZU 97 LS TROOPER - 299$/ mois 96 TROOPER LTD - 304$/ mois OUVERT LE SAMEDI Ville-Marie auto 514-598-7555 J E E P 97 Cherokee sport 294$ /mois 97 Gr Cherokee Ltd 349$ /mois 97-98 TJ - 265$ + /mois OUVER LE SAMEDI Ville-Marie auto 514-598-7555 jeep, Cherokee 97, 2 ptes, aut., 13950$.Boisclair Auto, 450-975-7787.JEEP Cherokee Classic 1999, rouge, 4X4, 40 000 km, 355,45 $/mois, + 1000 $ comptant, 514-949-9950 CARLSEN INTERNATIONAL JEEP Cherokee sport, 95, 4 ptes, 6 cyl., 5 vit., vert, 115000 km, 14300$, 514-768-7519.JEEP, Cherokee sport, 95, 4 ptes, air, groupe élect.11 950$.Boisclair Auto, 975-7787.JEEP Grand Cherokee Laredo 4X4, '97, 6 cyl., tout équipé, 46 000 km, 17 500 $, 514-365-3040 crtr.JEEP Grand Cherokee Ltd 98, V8, 26 950$ 514-327-9000 JEEP Grand Cherokee Ltd 96, V8, 21 950$ 514-327-9000 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, V8, spécial.514-327-9000 JEEP Grand Cherokee Laredo 98, V6, 23 950$ 514-327-9000 JEEP Grand Cherokee Laredo 97, V6, 22 950$ 514-327-9000 JEEP Grand Cherokee 1997, tout équipé, bal.gar.2001, 54 000 km, 26 500 $, Auto International, (450)-447-1717 JEEP Grand Cherokee 96 LTD, vert, cuir, gar.(plan d'or) 63 000 km.450-670-2080 HYUNDAI LONGUEUIL JEEP Sahara 99, 2 toits, aut., air, mag, spécial.514-327-9000 JEEP Sahara 99, 2 toits, 5 vit., équipé + 3000$.514-327-9000 JEEP TJ SE 98, 4 cyl., 2.5 l., 14 500 km, noir, 2 toits, 18500$, 514-525-0633.JEEP TJ SE 98, 4 cyl., 2.5 l, 19 300 km, noire, 2 toits, attache, 18 900 $.450-449-4383 JEEP TJ SPORT 97 6 cyl., 17 995$ Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP 91 YJ, 5 vit.2 toits, noir, très propre, 7995 $.Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 JEEP YJ 1997, 73 000 km, garantie, 13 995$.Centre Auto Regal.514-878-2277 JEEP YJ 90, 6 cyls.Aut., 120 000km.Quit de jupe.Pneus 31\".6 900$.450-965-7448, 514-928-2720.JIMMY 2 portes, SL 98,21 000 km, pas de taxes, 0 comptant, 424 $/mois.450-466-1043 ou 450-465-0111 JIMMY 99 SLT, 4 ptes, couleur étain, tout équipé, 14 000 km., employé GM.450-435-3719 JIMMY SLT 98, étain, toit, cuir, tout équipée, 45 000 km, 30 500$.450-435-4354 LAND ROVER, Discovery 97, 4X4, 6 cyl.aut., 45 000 km! CITÉ NISSAN 514-739-3175 LAND ROVER Discovery 1997, vert, 5 vit., tissus, 61 000 km, gar., 386 $/mois, + 2000 $ comptant, 514-949-9950 CARLSEN INTERNATIONAL LEXUS RX 300 6300 km, or / bronzé, démar.cuir, 48 900 $, nég.450-621-6942 LUMINA APV 95, V6, aut., 73 000 km, a/c, 7 pass., 8600 $, S.D.Autos 514-952-9908.MAZDA 98 B4000 SE King Cab, 37 000 km, 5 vit., 4 pneus d'hiver sur mags, 17 300 $.450 433-1741 MERCURY, Villager 93, 7 pass.V6.Tout équipé.7900$ nég.514-830-9340.NISSAN Pathfinder 97-96, 310$ et plus /mois.Ouvert sam.Ville-Marie auto 514-598-7555 NISSAN Pathfinder 97, Klondike, 78 000km.Excellent état.25 500$.514-630-5685.NISSAN Pathfinder LE 97, 77 000 km, tout équipée, aut.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 NISSAN Pathfinder SE 98, cuir, toit ouvrant, CD, a/c, cruise, super propre, .514-992-4115 NISSAN Quest XE 96, 7 pass., 2 a/c, groupe élect., comme neuve, bal.gar.Nissan.Spécial, (Gilles).Houle Auto 514-640-5010 NISSAN QX4 98, 85 000 km, balance location 31 500 $.Soir: 450-963-9540.ODYSSEY EX 99, 13 000 km, gar, comme neuf 450-445-7161 BROSSARD HONDA PATHFINDER 93-94-97-98-99.11 en inventaire.Venez choisir ! CITÉ NISSAN 514-739-3175 PATHFINDER 88, 153 000 km, très bonne condition.5500 $.450-569-6687 PATHFINDER 96, noir, 76 000 km, aut., vitres élect., pneus neufs, 17 900 $.514-231-4126 PLYMOUTH Grand Voyager LE 97, tout équipée, impeccable, 98 000km, 18 500$ 514-729-2444, 450-883-3247 QUEST XE GXE SE 97 98 99 METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 RAV 4, 2 000, 4x4, man., 4 300 km.23 000$.Visites jour: 450-922-3141.SAFARI 98, 56 000 km, tout équipé, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA SUBARU Forester 98, man.77 000 km, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 SUBURBAN SLT 1500, 99, (4x4) 8 cyl.aut., cuir, équipé Sako 514-735-3701 SUZUKI 95 À 97 Sidekick 2 ptes 179$ + - 4 ptes, Sidekick 94 à 98, 189$ et +/mois.99 GR Vitara JLX, 349$ + mois 99 Vitara conv.275$ +/ mois -OUVERT LE SAMEDI Ville-Marie auto 514-598-7555 SUZUKI Sidekick JX 95, 4X4, 4 ptes, 5 vit., rouge, 92 000 km, 8 900 $ nég., 450-222-1781 TOYOTA Four Runner 98, Ltd, noir, toit ouvrant, cuir, seulement 15 000 km, comme neuf.Spécial.Toyota St-Jérôme, 450-979-2510 TOYOTA Pick-Up 4x4, 94, V6, 158 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Previa 4x4, 95, tout équipé, 148 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Previa LE 92, 7 pass., tout équipé, très propre, 9900 $ nég.Raymond, Châteauguay Toyota, 514-875-1933 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOTA 4 Runner LTD 94, V6, aut., noir, int.cuir, pneus neufs, toit, tout équipé, 130 000 km, 18 800 $ nég.514-249-8222.TOYOTA 4Runner 95, 4 portes, 4 cyl, man.a/c.127 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Sienna CE '98, 29 000 km.Tout équipé.A-1.Chambly Toyota 450-653-1003 TOYOTA Sienna CE 98, 4 portes, 57 000 km, tout équipé.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TRANS SPORT 97, air, 7 sièges, 44 000km.A1, aubaine.Jean crtr, 450-461-0200 TRANS SPORT SE 95, 7 pass.équipé, 126 000km, 10 495$.450-655-2350, Toyota Duval VILLAGER 98, aut, 2 airs, mags, 37 000 km, 18 999 $.S.D.auto 514-952-9908 VOLKS Transporter 1997, 66 000 km, excellent état.16 500 $, 450-359-7383, 514-353-9960 poste 207 VOYAGER 98, 7 pass., A / C, spécial 12 995 $, Crtr., (514) 238-8942 WINDSTAR 96, 3.8 l, équipé, 91 000 km, 10 900 $, 514-945-0974 Maji Auto WINDSTAR GL 96, 67 000 km, A-1.450-445-7161 BROSSARD HONDA WINDSTAR, GL 98, 62 000km, tout équipé, gar.3 ans.16 495 $ Auto en gros 514-865-7727 WINDSTAR GL 98, 3.5L, tout équipée, 64 000km, impeccable 14 495$ nég.514-325-3987 YUKON SLT 96, 61 000 km, tout équipé 450-445-7161 BROSSARD HONDA 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS CAMRY 88, A1.aut., équipé, 2450$ - Nissan Sentra 91, 5 vit., 1700$.514-327-9990.FORD Festiva 90, aut., 160 000km, 1450$.Benoit, jour 514-381-8109, soir 526-4693 FORD Festiva LX 89, aut.145 000km, excellent état 1300$ nég, 514 590-5513, GEO METRO 1992, 5 vit., 4 ptes, 160 000 km, noire, 2250$.Jean-Luc 450-437-8628 GÉO Métro, 92, 4 ptes hatchback, 5 vit., 110 000 km, 2995 $ Autos M.Gagnon 514-951-0262 JIMMY 4X4, '86, 2 ptes, bonne condition, 170 000km, 2500$.514-366-5222; 514-380-8095 NISSAN s Stenza XE 90, 4 ptes, aut., a/c, tout équipée, très propre, 2900$.450-691-4362 OLDS 88 Regency, tout équipé, impeccable, 138 000 mi, V6.Faut voir! 2750$, 514 594-2959 PONTIAC Firefly 91, 4 ptes, man., A-1.135 000km, 1750$.S.N.L.Inc.450-922-9922 SATURN SL 1 1992, aut., 4 ptes, propre, 2950 $ ferme, 514 817-0634 SUBARU Justy '91 4x4, man.4 ptes; peinture d'origine.1A-1.2275 $.450-433-1654 SUBARU Legacy 91, 4 ptes, aut., état comme neuf, 2950 $ nég.450-686-9291, 230-0339.TOYOTA Corolla 91, man., blanche, 160 000 km, 4 pneus hiver, 2 650$, 450-664-4533.TOYOTA Tercel 87, 189 000 km, pas tuable, 700 $, 514-495-9509.550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 91-2000 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.450-477-9689 550 AUTOMOBILES ACURA 98, 1.6, équipé, 25 000 km, condition A-1, 18 500 $.514-626-1344 ACURA 3.0 CL, '97, tout équipée, toit, cuir, 21 000 milles, 17 500 $, 514-365-3040 crtr ACURA Integra LS 96, coupé, aut, toit, 39 000 km, achat ou loc.Centre auto Régal 514-878-2277 ACURA Integra LS '95, 4 ptes., aut.Tout équipée.69 000 km.A-1.12 995 $.450-468-1544 ACURA Integra, LS 92, bourgogne, 4 ptes, 5 vit., toit, vitres élec.153 000km.Très propre.7500$.450-656-2667.ACURA LS 1989, aut., verte, 2 ptes, 195 000 km, exc.état, 2400 $ urgent ! 514-575-9482.AUDI A4 1,8 T, Quatro 97, verte, sport, man., 63 000 km, 6 CD, 23 000 $.514-747-9188 AUDI 97, A-4, quatro, turbo, aut.noire, toit, cuir, état neuf, 20 400$.Sélect 450 433-2002 AUDI 1998 A6, 18 000 km, balance garantie, équipée, 38 900 $ 1997 S6, tout équipée, bal.gar.1997 A4, 2.8, tout équipée, balance garantie, 2 en stock 1993 90, aut., traction avant.AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI 1997 A6 Quattro, 2.8, blanc perle, cuir noir, bas km.JOHN SCOTTI 514 735-0555 AUDI A4, 97, Quattro, 1.8 T, grise, \"sport package\", gar., 8 roues, 25 000 $.450-969-1517.AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro A4, 99, 1.8l, aut., argent, 43 000km, 32 800$.pneus hiver.514-808-1051 AUTO METRO SUD, Crown Victoria LX 94, tout équipée, 77 300 km, (450) 691-9811 AUTO METRO SUD, Taurus 99, fam., 14 114 km, (450) 691-9811 AUTO METRO SUD, Lincoln Mark-VIII LSC 98, 36 800 km, (450) 691-9811 BMW 1990 325i décapotable, couleur blanche, toit ouvrant bleu marin, toit rigide pour hiver noir, int.en cuir bleu marin, pneus été et hiver montés sur roues, 160 000 km, peinture neuve, en parfaite condition, 16 000 $.514 768-1544 BMW 1992, 535i, verte, int, cuir beige, man., très propre, tout équipée.450-661-3117.BMW91 535i aut.125 000km BMW 90 525i cuir 9900$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 97 740 IL, noire, int.noir, impeccable, superbe routière.JOHN SCOTTI 514 735-0555 BMW 540, 95, 4 ptes, verte, 83000 km, bal.gar.5 ans ou 175000 km, 33500$.450-681-6464; 514-745-0220.BMW et VOLVO, BON PRIX 94 318i état neuf, air, 13 400$ 93 318i air + originale 12 900$ 91 318is sport originale bas km Porsche 928, bijoux, 11 900$ + Volvo 98 à 90 Mercedes Saab Sélect, bon prix, 450 433-2002 BMW 540 i 1999 démonstrateur.Silver, int.cuir gris.Tout équipée et +.Phares au Xenon.CD.Bal.gar.BMW.59 900 $.T.R.BMW, 819-376-6668 BMW 530 i 1994, verte, int.cuir beige.Man.Tout équipée.Moteur V-8.Sièges élect.État A-1.Seulement 17 900 $.T.R.BMW, 819-376-6668 BMW 528 i 1997, blanche int.cuir noir.Man.Tout équipée.Groupe Premium.Sièges, volant chauffants.Lave-phares.CD et plus.Seulement 35 900$ Véhicule certifié BMW.T.R.BMW, 819-376-6668 BMW 528 i 1999 noire, int.cuir beige.Man.Seulement 23 000 km.Tout équipée.Superbe voiture.48 900 $.T.R.BMW, 819-376-6668 550 AUTOMOBILES BMW 318 i '95 noire, int.cuirette beige.Aut.Voiture impeccable.Seulement 90 000 km.Véhicule certifié BMW.Gar.jusqu'en 2001 ou 120 000 km.18 900 $.T.R.BMW, 819-376-6668 BMW 318i, 1992, man., 119 000 km, rouge, mags, 12 400 $, 514 733-8787 BMW325i 88, tout équipé, jamais sortie l'hiver, 450-777-8693; 450-770-2230 BMW 328ia 97, aut., vert, 28 000 km, cuir chauffant, équipé, option sport, 36 000 $ 514-643-1565; 514-322-2058 BMW 328 ic 1997, silver, int.cuir noir.Man.Très bien équipée.Groupe Sport, groupe Premium.Sièges élect.chauffants.Toit complètement élect.et bien plus.Une aubaine.36 900 $.Véhicule certifié BMW.T.R.BMW, 819-376-6668 BMW 328 ic 1997, blanche, int.cuir noir; aut.Condition \"showroom\".Véhicule certifié BMW.Gar.jusqu'en 2003 ou 120 000 km .Un seul propriétaire.À voir! 36 900 $.Véhicule certifié BMW.T.R.BMW, 819-376-6668 BMW M3, 1997, noir/cuir, gar.prolongée, tout équipée, 69 000 km, 44 000 $.514-234-8268 BMW ST-MARTIN 98, 328IS, vert, 479 $/mois 96,328ISI, aut.349 $/mois 96, 328I, vert 379 $/mois 93, 318IS, gris 16 500 $ 98, 540i, aut.899 $/mois 97, 528I, vert 499 $/mois 97, 540I, vert 719 $/mois 97, 328ICA, noir 599 $/mois 95, 325IC, noir 35 000 $ \" TERMES RÉSIDUELS \" ET TAUX VARIABLES 5000 $ + TAXES COMPTANT SÉRIE CERTIFIÉE VISITER NOTRE SITE WEB OU TÉLÉPHONER POUR INVENTAIRE COMPLET (450) 667-4343 (514) 343-3412 www.bsmauto.com BMW 318 TI 1995 rouge Cordoba; int.tissus noir.Aut., climatiseur.Très propre.Pour aussi peu que 14 900 $.T.R.BMW, 819-376-6668 BMW 318 ti 1995, blanc, a/c, aut., alarme, 122 000 km, gar.prol., 15 900 $, 450 622-0411 BUICK Le Sabre 97, équipée complet, bal gar., parfaite condition.514-943-0113, H.D.Auto BUICK Régal 91, équipé, 6 cyl.64 800km, 6995 $ UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com BUICK Regal 96 GS, mécanique A-1, tout équipée, 46 000 km, 16 300 $, 514 204-2351 BUICK Riviera 97, équipée complet, bal gar., parfaite condition.514-943-0113, H.D.Auto CADILLAC, Catera 97, 39 000km.Gar.ou 2001.Boisclair Auto, 450-975-7787.CADILLAC Deville 2 en inventaires 93-94, à partir 9995$.Cowansville Toyota 450-263-8888 CADILLAC Deville 2000, neuve, couleur cashmere, int.cuir ivoire, bien équipée, 49 995$.Eric 1-800-797-5451 ctr.CHEVROLET Cavalier 1997, man., 58 000 km, 9495 $ MÉTRO NISSAN DORVAL 514-631-0001 CHEVROLET Cavalier 95, 4 portes, 4 cyl.aut., a/c, bas km Sako 514-735-3701 CHEVROLET Cavalier RS 94, aut.a/c, condition A-1 6995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 CHEVROLET Lumina LS 97, 4 portes, occasion exceptionnelle, 65 000 km, 450-886-5262 550 AUTOMOBILES CHEVROLET Malibu 97, 6 cyl.air, très propre, 9995 $ UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com CHRYSLER Cirrus LXI 97 équipé, 27 000km.514-327-9000 CHRYSLER Concorde LX 97, vente liquidation.514-327-9000 Chrysler Intrepid 97 13 995 $, garantie Cartier Chrysler 514-335-0500 CHRYSLER Intrepid 98, vente de février.514-327-9000 CHRYSLER Intrepide 96, bas km, 11 950 $.514-327-9000 CHRYSLER Intrepide ES 98, 24 valves, 3.2 L.514-327-9000 CHRYSLER Intrepid ES 96, noir, 3.5, V-6, cuir a/c, équipé garantie.Spécial, (Gilles).Houle Auto 514-640-5010 CHRYSLER Intrepid ES 95, gar., tout équipée, originale, CD, bijou, 7900$.Echange accepté.Sélect, 450 433-2002 CHRYSLER Le Baron, 87.Décap.88 000km.4 cyls.Aut., tout équipé.4250$.450-455-9321.CHRYSLER Le Baron 90, V6, 2 ptes, équipée, blanche, impeccable, 120 000 km, 3800 $, un proprio, 514-254-5293.CHRYSLER Sebring LXI 97, cuir, liquidation 514-327-9000 CHRYSLER 97-95 Seebring LXI 212$+/mois 97-96 SEB, conv.299$+/mois - OUVERT LE SAMEDI Ville-Marie auto 514-598-7555 CIVIC HB, 97, 5 vitesses, aut.bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 96-97-98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 CORSICA 95, V6 aut., 4 ptes, air, cruise, tilt, aubaine 5995$.514-325-3987 DODGE AVENGER 98 295$ mois location 36 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE Colt GL 93, 4 ptes, aut.tout équipé impeccable, 5900$.A voir 514 726-7559 crtr.DODGE Colt GL 93, 5 vit., tout équipée, 8 roues, 130 000 km, A-1.3900 $.514-576-6186 DODGE Spirit 92, 6 cyl., aut., a/c, 130 000 km, 3950 $ Autos M.Gagnon 514-951-0262 EAGLE TALON, ESI 95, a/c, 73000 km, démarreur à distance, vitres teintées, comme neuve, 10 900$.450-466-4040; EAGLE Vision 97, 259$ / mois HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 VOTRE HOROSCOPE du 20 FÉVRIER au 20 MARS Vous serez plein de curiosité et à la recherche de nouveaux intérêts.Votre enthousiasme pourrait se heurter à l'indifférence de certaines personnes.Ne vous en faites pas.Vous serez habile dans tout ce que vous commencerez aujourd'hui.Vous aurez les idées claires.Vous verrez loin.Votre sens de la répartie vous servira.Journée plaisante côté coeur, vous aurez le plein appui de la personne que vous aimez.Détendez-vous pour éviter les migraines.Chance en matière d'argent.Vous serez magnanime aujourd'hui et réagirez calmement aux commentaires de ceux qui vous entourent.Il est possible que l'on vous pose des questions saugrenues.Ne vous sentez pas tenu de répondre.Côté coeur, on cherchera à vous impressionner.Vous aurez le sens du détail.Vous serez actif et si vous songez à faire des petites améliorations, ce sera la bonne journée.Côté travail, vous aurez le vent dans les voiles et rien ne vous semblera inaccessible.Vous éprouverez de la difficulté à comprendre ce que vous désirez vraiment.Gardez en mémoire que vous êtes obligé à bien peu.Pour ce qui est de vos activités, vous serez efficace.C'est le moment de vous acheter ce vêtement ou cet objet dont vous rêvez depuis quelque temps.Le climat sera agréable et vous mettrez de l'ambiance partout où vous passerez.Vous travaillerez avec précision.La famille vous occupera beaucoup.Vous aurez une approche originale et vous trouverez des solutions inusitées dans tout ce que vous toucherez.Vous rirez à condition de ne pas rester seul.La compagnie d'amis vous réchauffera le coeur.Cette fin de la semaine, vous entrerez dans une période assez active.Vous serez assidu à la tâche tout en fuyant la routine.Votre vie sentimentale sera stable.Aujourd'hui, vous pourriez rendre service à un proche.Une longue promenade vous ferait le plus grand bien.Vous aurez besoin de vous changer les idées et de connaître de nouveaux horizons.Quoi qu'il en soit, vous vous tournerez vers des activités constructives.Dans votre vie sentimentale, on vous appuiera très clairement.N'exigez pas trop de vous-même aujourd'hui parce que votre logique ne sera pas à toute épreuve.Profitez de la journée pour reprendre votre souffle.Vos nouveaux projets prennent de plus en plus de place dans votre tête.Ensuite, viendra le temps des réalisations.Il est possible que vous vous trouviez dans une situation étrange durant la journée.Côté loisirs, vous pourriez faire une rencontre qui vous fera grand plaisir.Dans vos activités, vous exprimerez avec simplicité votre point de vue.Vous ne voudrez aucunement rester dans une situation sans issue.Vous prendrez une certaine distance avec vos émotions.Par ailleurs, vous pourriez rencontrer une personne qui vous donnera de bonnes idées.Donnez des nouvelles à un proche.n Je suis née le 31 août 1940 à 12h30 à Montréal.Que me réserve l'avenir sur tous les plans?n Vous avez votre Soleil dans le signe de la Vierge et votre ascendant dans celui du Cancer.Cet aspect de votre carte du ciel vous a pourvu de nombreuses qualités et surtout de gentillesse.Pourtant votre timidité ou encore votre susceptibilité vous enferme dans un cocon.Vous ne supportez pas d'être mal vue ou encore d'être mal jugée et vous ne vous épanouissez que dans l'intimité ou encore dans un climat d'approbation.Vous êtes alors l'être la plus serviable et la plus délicate qui soit.Vous devez éviter de rester prisonnière d'un certain sentimentalisme ou de l'influence de l'entourage.Vous serez tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans le Capricorne, le Soleil dans le Cancer ou la Lune dans la Vierge.Avec Jupiter en transit dans votre maison XI, sociable vous multiplierez plutôt les amitiés que les amours en l'an 2000.Ces amitiés demeureront toutefois superficielles.Vous aurez de vastes ambitions et ressentirez le besoin de vous faire des alliés afin d'arriver à vos fins.Ainsi si vous trouvez de bons associés, il vous serait favorable ici d'aller de l'avant dans des entreprises d'ordre commerciales ou des investissements nouveaux.Une période de réflexion sous l'influence de Saturne en maison XI fera en sorte que vous serez un peu renfermée sur vous-même, le temps de faire le point sur votre avenir.Vous devrez alors surmonter une certaine timidité et vous joindre à des groupes ou associations et ainsi participer à des rencontres d'ordre social.Vous serez tout particulièrement à la recherche d'une amie plus âgée et plus expérimentée afin d'échanger.Il serait bon de l'écouter, elle sera de bon conseil.Avec Uranus en transit dans votre maison VIII l'argent vous sera accessible de façon peu orthodoxe et un peu bizarre.Somme tout l'avenir portera ses fruits pour vous.du 21 MARS au 20 AVRIL du 21 AVRIL au 20 MAI du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOÛT du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER RÉPONSE À VOS QUESTIONS n Si vous recherchez la réponse à une question se rapportant à l'astrologie, il suffit d'écrire à VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9, en n'oubliant pas de mentionner l'heure, le jour, l'année et le lieu de votre naissance.406 LIGNES DE RENCONTRES GRATUIT, tous les sexes live (418) (514)-990-2455 MAUVAISES filles cherchent mauvais garçons ! On veut être satisfaites ! On t'attend ! 1-900-451-5955.0,72 $min.SEXE-O-FUN, appels xxx pour adultes avertis.514-990-8530 410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE CAGE aux Folles (2), ce soir, 1ère rangée.514-364-4503 RICHY MARTIN, 3 billets, parterre, 23 mars, 514 366-5968.RICKY Martin, Broue, WWF, Tina Turner F-1.514-493-9403.TINA TURNER, Ricky Martin, Broue, WWS.514-935-9999 TOUT évènement: Canadiens, Concerts, Worldwide 849-5588 420 ACTIVITÉS SOCIALES H H À L'ENVOLÉE H H Bill Wong, 5666 Sherbrooke E.Sam.souper-rencontre dansant à 19h.J.-Louis: 514-353-1095.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLE Mélodie, blonde, 18 ans, reçoit.514-249-7002 ADORABLES HIRONDELLES Escorte 100 $.514-525-3573 AFFOLANTES Collégiennes visitent 100$+/h, 514-892-4324 AGENCE 2000, 514-942-0998 20 beautés se déplacent 24h.AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-323-1665 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE Sabrina se déplacent, 514-598-1833, 598-1833 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles sexy.Reçoivent.24h.Rive-Sud.514-916-6619 AICHA, jolie antillaise, 19 ans, 5'4, 115 lb, sexy.514-917-8406 AICHA, jolie noire, douce, sensuelle, reçoit, 514-721-9959.A L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe, vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALEX, jolie, mince, gros buste, mar.à sam., 514-340-9496 ALEXA, travesti, 5'7 120 lb, fantasmes, etc.514-270-7211 AMAPHRODITE ENR., grand choix sur photos, 514-590-0809 ANNICK jolie, jeune, privé, centre- ville, discret.514-262-8949.BEAU couple érotique et plus.Sébastien/Nadia 514 253-7982 BEAU gars donne massage 24h.514-998-3962.BEAUTÉ 40 ANS CLASSE Super body, super sexy.Se déplace.7/7 + lingerie.Julie, 514-721-0054 BEAU top modèle, culturiste sexy.514-816-3077 Bob.BELLE transsexuelle sexy pour toi.Mimi, 514-527-9168 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.CHARMANTES dames de classe, reçoivent et se déplacent au centre-ville.Discrétion assurée.VISA.Inf.: (514) 935-4206 DAME de classe te reçoit, monsieur 40 ans et + dans un décor enchanteur, très propre, discret.Centre-ville.(514) 289-1941.DEBBIE, transsexuelle, gros GROS BUSTE.(514) 282-3389 DUO DOMINATRICES SEXY Fetiche.514-943-7213 ESCAPADE sensuelle.Jolie, 37 ans, privé.514-951-2131.EXTREME (514 829-4067).Belles étudiantes se déplacent GABRIELLE, 20 ans, 5'4, 120lb, étudiante.514-217-0104 JEUNE fille très sensuelle te reçoit près Anjou.514-356-0693.JOLIE demoiselle vous reçoit en privé.(514) 374-2520 JOLIE et sympa te reçoit à Laval.8a.m.450-668-2587.LESLIE, prête à toutes tes fantaisies, 514-529-9685.MAUDE sensuelle et belle, visite ou reçoit, 514-354-9494.NADINE te reçoit en privé 514-721-6438 NANCY belle transsexuelle 20 ans reçoit.514-823-7200 PARADIS DE RÊVE reçoit, 514-890-1396 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Vidéo.5018 St-Laurent 514-277-3555.SPECIALISEE dans l'inversion des rôles.Pour homme évolué et généreux.514-815-7056 TU VEUX DU PLAISIR! Jolies demoiselles, 24/24, 7/7.514-272-9955 VIVIANE, gros buste, centreville, midi à 23h, 514-575-0001 WOW! Etudiante, forte poitrine, reçoit Mtl/Laval.514-894-8835 445 STUDIOS DE MASSAGE ATTENTION Messieurs, massage ou coiffure, 450-670-8681 BELLE Européenne, délicieux massage, privé, 514-934-1322 BELLE Européenne, délicieux massage, privé, 514-934-1322 BELLE femme, excellent massage en privé.514-934-6044.BLONDE plantureuse, descendue de l'Eden.514-374-8785 CINDIE, massage privé, féminine, gâte-toi.(514) 527-3670.CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.(450) 424-9207.EXCELLENT massage, centreville, 9h.Lili 514-281-1256 FEMME sensuelle, détente complète.(514) 993-3616.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.450-443-0847 JASMINE ENR.doigts de fée, détente assurée.514-590-0706 KARMINA, détente sublime.Longueuil.8-23h 450 468-7493 Jeunes masseuses demandées LAISSE-TOI aller et viens.514-593-0960 MASSAGE voluptueux, gens de classe, 12h, 450-972-1986 SEXY, sensuelles et jolies masseuses.(514) 257-0060 VOLAGE 2000 massage, lun.-vend.10 - 20h.514 522 9555 SUITE des petites annonces à la page C13 Missing files that are needed to complete this page: La Presse 25 février 2000 Page B16 manquante "]