La presse, 24 janvier 2000, S. Sports

[" 1LP0101S0124 S 1 LUNDI 1LP0101S0124 ZALLCALL 67 00:53:47 01/24/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 Primeau aboutit à Philadelphie page 4 Rams et Titans au Super Bowl PHOTOS AP et Reuters L\u2019ailier Grant Wistrom (98) a été le meneur de la défensive qui a propulsé les Rams au Super Bowl à la suite de leur victoire de 11-6 aux dépens des Buccaneers.Les Rams affronteront les Titans du Tennessee qui ont surpris les Jaguars 33-14 grâce à la performance du quart Steve McNair (9) qui a piétiné la défensive de Jacksonville tout au long du match.Les détails en pages 2 et 3. 1LP0201S0124 S2 lundi 1LP0201S0124 ZALLCALL 67 00:55:06 01/24/00 B LES RÉSULTATS VERS LE SUPER BOWL Les y voilà ! ANALYSE Richard Labbé ATLANTA HOCKEY S 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 HIER DANS LA LNH Colorado 2, Los Angeles 3 Dallas 3, Chicago 2 San Jose 2, Phoenix 3 Prol.Philadelphie 4, Pittsburgh 4 Nashville à Vancouver, 22h HIER DANS LA LHJMQ Shawinigan 5, Cap-Breton 1 Québec 3, Moncton 4 Prol.Hull 3, Ottawa (OHL) 6 Halifax 9, Acadie-Bathurst 1 Val-d\u2019Or 1, Rimouski 12 Chicoutimi 3, Montréal 4 Prol.Rouyn-Noranda 3, Drummondville 2 AUJOURD\u2019HUI DANS LA LNH Calgary à Boston, 19h Tampa Bay à Washington, 19h Ottawa à Toronto, 19h30 Canadien en Caroline, 19h30 N.Y.Rangers à Atlanta, 19h30 Nashville à Edmonton, 21h AUJOURD\u2019HUI DANS LA LHJMQ Val-d\u2019Or à Hull, 19h30 Associated Press ST.LOUIS L\u2019express de St.Louis a bien failli dérailler, mais il est finalement arrivé en gare comme prévu.Une passe de 30 verges de Kurt Warner à Ricky Proehl avec 4 :44 minutes à faire au match, hier, a permis aux Rams de St.Louis de l\u2019emporter 11-6 face aux Buccaneers de Tampa Bay lors de la finale de l\u2019Association nationale.Les Rams (15-3) feront donc face aux Titans du Tennessee, dimanche, lors du match du Super Bowl.La formidable performance de la brigade défensive de Tampa Bay (13-6) n\u2019a pas été suffisante.Le demi de coin substitut Brian Kelly n\u2019a pu empêcher Proehl de s\u2019emparer du ballon à la suite d\u2019une belle passe de Warner lors d\u2019un troisième essai.Il s\u2019agissait de son premier touché de la saison.Proehl a réussi un attrapé spectaculaire alors qu\u2019il sautait dans les airs.« Si vous devez parier sur quelqu\u2019un qui va réussir un gros jeu, misez sur Ricky Proehl, » a déclaré l\u2019entraîneur des Rams, Dick Vermeil.Ce touché fut la résultante de l\u2019interception de Dré Bly, des Rams, aux dépens du quart recrue des Buccaneers, Shaun King (13-en-29, 126 verges).Bly a ramené le ballon à la ligne de 47 verges de Tampa Bay et Warner (26-en-43, 258 verges, trois interceptions) a finalement pu mener les siens dans la zone des buts.Les Rams ont dû résister à une dernière poussée des Buccaneers durant laquelle King a été victime de deux plaqués.Avec 47 secondes à faire, le juge responsable de la vidéo a déclaré incomplète une passe de 11 verges de King au receveur Bert Emanuel.Avant toute cette action au quatrième quart, la marque était de 6-5.Les Buccaneers avaient eu droit à deux bottés de précision de Martin Grammatica et les Rams avaient inscrit un touché de sûreté et réussi un botté de précision.Si l\u2019attaque des Buccaneers n\u2019a généré que 203 verges, celle des Rams n\u2019a guère fait mieux avec 309 verges, soit 91 de moins que leur moyenne annuelle.Une gaffe de trop Les Bucs de Tampa Bay ont joué un match presque parf a i t , h i e r à St.Louis.Mais une très mauvaise passe du quart Shaun King, interceptée par Dré Bly, des Rams, en fin de match, a finalement coulé le bateau des Bucs.Une toute petite gaffe de King, mais une gaffe de trop contre une équipe dont l\u2019attaque ne pardonne généralement pas.Ce cadeau inespéré aura donc été le tournant du match pour les Rams, qui n\u2019allaient nulle part avant ce jeu, complètement muselés par la défensive de fer des Bucs.Dommage pour les joueurs de Tampa Bay, qui méritaient la victoire.Dommage aussi pour le quart Shaun King qui, sans être trop spectaculaire, avait réussi à éviter les erreurs de jeunesse.avant de tout gâcher en fin de rencontre.Au moins, les Bucs auront réussi à prouver qu\u2019il est possible de freiner l\u2019attaque des Rams en frappant leurs receveurs immédiatement après le catch.Hier, les rapides receveurs des Rams n\u2019ont jamais pu courir librement puisque la tertiaire des Bucs les suivait pas à pas, empêchant du même coup la possibilité d\u2019une longue course avec des plaqués fort solides.Du beau, très beau football de base.Les Bucs ont aussi complètement dominé le porteur de ballon Marshall Faulk, forçant du même coup les Rams à abandonner la passe voilée, un jeu qui représente pourtant le coeur de cette attaque.Mais il y a eu cette gaffe de King.et cette gaffe des arbitres, qui ont refusé un attrapé au receveur Bert Emanuel, des Bucs, dans la dernière minute du match.Pourtant, la reprise d é m o n t r a i t c l a i r e m e n t qu\u2019Emanuel avait bel et bien possession du ballon.Étrange.En quelques minutes hier, les arbitres de la NFL ont eu l\u2019air des arbitres de la LNH.Et ce n\u2019est pas exactement un compliment.FOOTBALL HIER DANS LA LNF Tennessee 33, Jacksonville 14 \u2014 Tampa Bay 6, St.Louis 11 À LA TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI 13h00 Tennis: les Internationaux d\u2019Australie, TSN (28) 15h00 Soccer d\u2019Angleterre: Premier League; Manchester U.c.Arsenal, SPNET (38) 19h30 Hockey de la LNH: Canadien c.Caroline, TQS (5) Hockey de la LNH: Ottawa à Toronto, SPNET (38) 20h00 Basketball de la NBA: LA Lakers c.Utah, RDS (33) HORS-JEU ! Une occasion ratée Devant une sorte d\u2019hystérie collective, les gouvernements ont donc reculé comme le font tous les élus dans ces cas-là et on ne saura jamais si le projet d\u2019aider les équipes de hockey professionnel, comme on aide à peu près toutes les autres industries, était profitable ou non.C\u2019est un peu dommage dans un sens parce que si nous avions mis un peu de fric dans le Canadien, par exemple, on aurait pu avoir notre mot à dire dans les décisions du club en ce qui regarde la game, n\u2019est-ce pas?On aurait pu dire à Pierre Boivin de ramener de Floride à Montréal la meilleure tête de hockey de l\u2019organisation, Jacques Lemaire, de le faire travailler une soixantaine d\u2019heures par semaine \u2014 on est en crise non ?\u2014 et de mettre un peu d\u2019ordre dans la maison.Et puis on aurait ordonné à Lemaire de ne pas se gêner, de rebâtir lentement, autour du p\u2019tit Théodore, des p\u2019tits Zubrus, Ward, Asham, Zholtok, des Européens pour la beauté du jeu.De se débarrasser aussi des vieux ânes trop riches et bougonneux, de revoir toute la politique de dépistage, donner des cours d\u2019été à Alain Vigneault, rencontrer le p\u2019tit Ribeiro dans un bureau fermé et lui expliquer certaines réalités de la vie.On aurait offert les hot-dogs gratuitement au Centre Molson, la bière toujours à deux pour le prix d\u2019une, on aurait pendu l\u2019organiste à un pilier de la galerie de presse, remplacé Claude Quenneville et quelques autres.Hélas, inutile de rêver, les politiciens ont pris la fuite et la direction du Canadien continuera de nous ignorer.Et ne nous racontons pas d\u2019histoires, le regain de vie des dernières semaines ne signifie pas grand-chose.Le CH est encore loin des bonnes équipes, on n\u2019a qu\u2019à regarder le classement encore ce matin.Ronald King Warner : « C\u2019est difficile de réussir le gros jeu contre eux » Associated Press ST.LOUIS Hormis la poussée décisive, Kurt Warner avait tout d\u2019un joueur de la « Arena Football League », hier, lors de la finale de l\u2019Association nationale de la NFL.Le joueur par excellence du circuit, qui a décoché 41 passes de touché durant la saison et cinq autres la semaine dernière contre les Vikings du Minnesota a vécu son pire match dans la NFL.« Je pense que nous avons bien fait, a nuancé Warner.Nous avons eu nos chances, mais nous n\u2019avons jamais pu conclure nos poussées.De la façon dont ils jouent, c\u2019est difficile de réussir le gros jeu.» Sentiment partagé par le receveur Isaac Bruce qui s\u2019est contenté de trois attrapés pour un maigre 22 verges de gains.« Tu ne peux pas y aller avec la bombe contre eux, a dit Bruce.C\u2019est totalement impossible.» Curieusement, la passe qui a fait toute la différence n\u2019était même pas décochée à l\u2019un des principaux receveurs de Warner.« Ça n\u2019a aucune importance, a dit ce dernier.Tant que le receveur porte l\u2019uniforme des Rams.Mais quand tout se résume à un seul jeu, nous avons les joueurs qu\u2019il faut.Ricky (Proehl) l\u2019a fait pour nous ce soir.» Les Buccaneers ont failli réaliser ce que bien des gens estimaient impossible.Neutraliser l\u2019attaque des Rams qui a pulvérisé toutes les équipes de la NFL cette saison.« Nous les avions là où nous voulions, nous leur avons fait payer cher leur victoire, a dit Warren Sapp, le meilleur joueur défensif de Tampa Bay.La marque était de 6-5 et nous nous battions encore.et tout c\u2019est décidé sur un jeu.» 1LP0301S0124 S3 lundi 1LP0301S0124 ZALLCALL 67 00:54:24 01/24/00 B VERS LE SUPER BOWL SOMMAIRES 40 ans plus tard ANALYSE LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 S 3 Richard Labbé ATLANTA TENNESSEE 33 JACKSONVILLE 14 PREMIER QUART Jacksonville: Touché de Brady (passe de 7 verges de Brunell) transformation de Hollis .3:40 Tennessee: Touchée de Thigpen (passe de 9 verges de McNair) transformation de Del Greco.9:30 DEUXIÈME QUART Jacksonville: Touché de Stewart (course de 33 verges) transformation de Hollis .10:24 Tennessee: Placement de Del Greco (34 verges) .14:40 TROISIÈME QUART Tennessee: Touché de McNair (course d\u2019une verge) transformation de Del Greco.5:36 Tennessee: Touché de sûreté (Brunell plaqué dans la zone des buts par Evans et Fisk).9:47 Tennessee: Touché de Mason (retour de botté d\u2019envoi de 80 verges) transformation de Del Greco.10:04 QUATRIÈME QUART Tennessee: Touché de McNair (course d\u2019une verge) transformation de Del Greco.8:01 Tennessee.7 3 16 7 \u2014 33 Jacksonville .7 7 0 0 \u2014 14 STATISTIQUES DES ÉQUIPES Ten Jacl Premiers essais 17 20 Au sol-gains 34-177 23-144 Gains aériens 112 216 Bottés-retours 2-14 3-2 Bottés d\u2019envoi-ret.4-174 6-80 Interceptions-ret.2-0 1-1 Comp-tent-int 14-23-1 19-38-2 Sacs-verges perdues 1-0 3-10 Bottés 5-39.8 3-45.3 Échappés-perdus 5-3 5-4 Punitions-verges 5-39 9-100 Temps de pssession 31:36 28:24 STATISTIQUES INDIVIDUELLES Au sol: Tennessee: McNair 9-91, George 25-86.Jacksonville: Taylor 19-110, Stewart 3-35, Brunell 1-(moins 1).Passeurs: Tennessee: McNair 14-23-1-112.Jacksonville: Brunell 19-38-2-226.Receveurs: Tennessee: Harris 3-33, George 3-19, Byrd 2-19, Thigpen 2-16, Wycheck 2-12, Dyson 1-12, Neal 1-1.Jacksonville: McCardell 6-67, J.Smith 5-92, Brady 5-44, Taylor 2-16, Jones 1-7.Placement raté: aucun Assistance: 75 206 TAMPA BAY 6 ST.LOUIS 11 PREMIER QUART Tampa Bay: Placement de Gramatica (25 verges) .2:38 St.Louis: Placement de Wilkins (24 verges) .10:43 DEUXIÈME QUART St.Louis: Touché de sûreté (le quart-arrière King a été poussé à l\u2019extérieur de la zone des buts) .0:05 TROISIÈME QUART Tampa Bay: Placement de Gramatica (23 verges) .4:32 QUATRIÈME QUART St.Louis: Touché de Proehl (passe de 30 verges de Warner) transformation de deux points ratée .10:16 Tampa Bay .3 0 3 0 \u2014 6 St.Louis.3 2 0 6 \u2014 11 STATISTIQUES DES ÉQUIPES TB StL Premiers essais 12 17 Au sol-verges 23-77 21-51 Gains aériens 126 258 Bottés-retours 4-45 3-25 Bottés d\u2019envoi-ret.3-60 2-38 Interceptions-ret.3-21 2-28 Comp-Tent-Int 13-29-2 26-43-3 Sacs-verges perdues 5-37 0-0 Bottés 5-40.4 4-43.8 Échappés-perdu 3-0 2-0 Punitions-verges 3-15 7-48 Temps de possession 26:59 33:01 STATISTIQUES INDIVIDUELLES AU SOL: Tampa Bay: Alstott 12-39, Dunn 9-35, King 2-3.St.Louis: Faulk 17-44, Hakim 1-6, Holcombe 1-2, Warner 2-(moins 1).PASSEURS: Tampa Bay: King 13-19-2-163; St.Louis: Warner 26-43-3-258.RECEVEURS: Tampa Bay: Green 4-59, Dunn 4-37, K.Williams 2-28, Emanuel 1-22, Alstott 1-9, Moore 1-8.St.Louis: Holt 7-68, Proehl 6-100, Bruce 3-22, Faulk 3-5, Hakim 2-27, Holcombe 2-5, R.Williams 1-22, Robinson 1-11, Conwell 1-(moins 2).PLACEMENT RATÉ: St.Louis: Wilkins 44 verges.Assistance: 66 496 Les Titans du Tennessee ont trouvé une autre façon de l\u2019emporter.Mais cette fois, le gain leur permet d\u2019atteindre la finale du Super Bowl pour une première fois en 40 ans d\u2019histoire \u2014 37 en tant que Oilers de Houston.Les Titans ont surpris Jacksonville par 33-14, hier, lors de la finale de l\u2019Association américaine, battant les Jaguars une troisième fois cette saison.Steve McNair a été la vedette des siens, accumulant 91 verges au sol en sept courses en plus d\u2019inscrire lui-même deux touchés lors de faufilades.McNair a pourtant boîté toute la semaine en raison d\u2019une blessure à un orteil.« Il est temps, a dit le propriétaire Bud Adams qui avait fondé le club à Houston en 1960.Je viellis.Je ne voulais pas pas me présenter au Super Bowl en fauteuil roulant.» Les Titans (16-3) ont pris le contrôle du match en inscrivant 16 points en quatre minutes et demie au troisième quart.Ils accusaient un retard de 14-10 à la demie.La recette éprouvée de Tennessee fut la même pendant toute la saison : un peu d\u2019attaque, beaucoup de défense, et une importante contribution des unités spéciales.La défense des Titans a provoqué six revirements.Les Titans ont entrepris leur poussée du troisième quart avec une séquence de six jeux sur 76 verges qui a mené au premier touché de McNair (14-en-23, 112 verges).La marque passait alors à 17-14 Tennessee.Quarante-trois de ces verges ont toutefois été amassées à la suite de punitions des Jaguars qui ont écopé de 100 verges de pénalités durant le match.-AP Le grand Air En un seul match hier après-midi à Jacksonville, le q u a r t S t e v e « Air » McNair, des Titans, a effacé toutes les critiques, confondu tous les sceptiques.Pendant quatre quarts, McNair s\u2019est promené à sa guise sur le terrain, au point de confondre les Jaguars et permettre à sa bande d\u2019obtenir un laissez-passer en vue du Super Bowl.Manifestement débordée, la défensive des Jaguars n\u2019a jamais pu suivre le rythme imposé par McNair, trop occupée qu\u2019elle était à reprendre son souffle.Encore une fois, McNair n\u2019a pas battu l\u2019adversaire avec son bras droit mais bien avec ses jambes.Et sa course de 51 verges au quatrième quart aura été la dernière balle dans le cou des Jaguars.De son côté, la défensive du Tennessee a provoqué bien des flammèches\u2014et bien des revirements\u2014 en deuxième demie.Après une première demie plutôt tranquille, cette défensive a sorti les griffes en deuxième, brassant le quart Mark Brunell en moult occasions pour ainsi le pousser à précipiter ses passes.À ce chapitre, le plan de match des Titans était assez simple : placer deux couvreurs sur les receveurs ennemis et forcer Brunell à se contenter de courtes passes.Bien que prévisible, la stratégie a fonctionné et Brunell n\u2019a jamais pu compléter le long jeu tant désiré.Soulignons aussi l\u2019agressivité exemplaire de cette défensive, qui a passé l\u2019après-midi à arracher le ballon des pattes de pauvres Jaguars sans défense.Les Titans ont conclu leur journée de travail avec six revirements au compteur, une statistique fort importante qui explique en bonne partie leur présence au prochain Super Bowl.PHOTO AP Le demi de sûreté Marcus Robertson, des Titans, a fièrement exhibé le ballon qu\u2019il venait d\u2019intercepter dans la zone des buts au deuxième quart alors que la marque était encore de 7-7.Wycheck : « Nous savions alors que nous les avions dans les câbles » La poussée de 16 points des Titans aura été décisive Associated Press JACKSONVILLE, Floride Les Titans du Tennessee n\u2019auront eu besoin que de quatre minutes et 28 secondes pour assurer leur présence au Super Bowl.Ils ont marqué 16 points à la suite d\u2019une course d\u2019une verge pour un touché, d\u2019un touché de sûreté et d\u2019un retour de dégagement de 80 verges pour un autre majeur.Comme à la boxe, ce k.-o.rapide a eu raison des Jaguars de Jacksonville.« Cette séquence a renversé le momentum, a noté l\u2019ailier rapproché Frank Wycheck.Le touché de sûreté et le retour ont transformé le match.Nous savions alors que nous les avions dans les câbles.» Le quart Steve McNair aura eu son mot à dire dans cette rencontre.On l\u2019a surnommé « Air McNair » en raison de ses saisons de 4000 verges de gains aériens à l\u2019université, mais là, « Dare McNair » semble de rigueur en raison de sa audace.« Il m\u2019a fallu m\u2019ajuster, a dit McNair.Après des années de plus de 4000 verges de gains, j\u2019ai maintenant une attaque équilibrée.Je peux passer pour 100 ou 200 verges et remettre le ballon à Eddie (George).» Quant à sa blessure à un orteil, McNair n\u2019a pas semblé trop ennuyé.« Ça va mieux de jour en jour.Je n\u2019allais pas rester sur le banc.J\u2019ai travaillé trop dur pour faire impasse sur ce match.» « Aucune satisfaction » En face, le défaite était à la hauteur de l\u2019enjeu.« Il va falloir jeter un coup d\u2019oeil à notre personnel et voir pourquoi nous n\u2019avons pu nous imposer, a dit l\u2019entraîneur Tom Coughlin.Nous gagnons le titre de notre section et nous perdons trois fois contre eux.Je n\u2019en retire aucune satisfaction.» Les joueurs des Jaguars se devaient d\u2019accepter l\u2019évidence, même si ce ne fut pas facile pour certains.« Il faudrait être complètement fou pour quiconque dans ce vestiaire d\u2019assumer que les Titans sont meilleurs que nous, a dit le demi Fred Taylor qui a récolté 110 verges au sol.Il faut donner le mérite qui revient aux Titans, mais tu ne peux céder le ballon comme nous l\u2019avons fait durant cette rencontre.» L\u2019interception aux dépens de Brunell à la ligne des buts, bien que survenue au deuxième quart, a fait très mal.« Quand tu te rends là, tu ne peux faire ce genre d\u2019erreur », a admis Brunell. 1LP0402S0124 S4 lundi 1LP0401S0124 ZALLCALL 67 00:56:24 01/24/00 B QUESTION DU JOUR Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le (514) 285-7333; au son de la voix, faites le 2.Croyez-vous les Titans du Tennessee capables d\u2019enlever le Super Bowl ?Êtes-vous d\u2019accord avec l\u2019échange de Scott Thornton aux Stars de Dallas en retour de Juha Lind ?À cette questioon posée hier, le pourcentage des réponses a été : OUI : 100 % NON : 00 % NDLR : Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pouls de nos lecteurs et n\u2019a aucune prétention scientifique.LNH Primeau s\u2019en va à Philadelphie, où il empochera 22,75 millions S 4 R LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 Selon AP et PC RALEIGH, Caroline du Nord Ça y est.Après de nombreuses tentatives, Keith Primeau a finalement été échangé par les Hurricanes de la Caroline.Primeau a été cédé hier aux Flyers de Philadelphie en retour du joueur de centre Rob Brind\u2019Amour, du jeune gardien de 21 ans Jean-Marc Pelletier et d\u2019un choix de deuxième tour au prochain repêchage.Les Flyers obtiennent aussi un choix de cinquième tour au repêchage de 2000.Primeau, un joueur semiautonome qui n\u2019a pas disputé un seul match depuis le début de la saison, a confirmé avoir accepté une entente de cinq ans qui lui rapportera 22,75 millions.Il a aussi annoncé qu\u2019il prendra part au prochain match des Flyers qui accueilleront les Panthers de la Floride, jeudi.« Je suis heureux que tout soit réglé.J\u2019ai hâte de jouer à Philadelphie », a déclaré Primeau.L\u2019athlète de Toronto a été le meilleur marqueur des Hurricanes lors de la dernière saison, marquant 30 buts et amassant 32 passes.Devenu joueur autonome avec restrictions, il a rejeté plusieurs offres de contrat des Hurricanes, s\u2019engageant même à ne plus jamais jouer avec la Caroline.Quant à Brind\u2019Amour, il a disputé les huit dernières saisons dans l\u2019uniforme des Flyers.Il n\u2019a pu se faire justice cette saison à cause d\u2019une fracture du pied droit subie lors d\u2019un match préparatoire.Depuis son retour au jeu, le 22 décembre, il a marqué cinq buts et ajouté trois passes en 12 matches.Il devrait être en uniforme aujourd\u2019hui alors que les Hurricanes affronteront le Canadien.L\u2019an dernier, Brind\u2019Amour avait été le troisième meilleur marqueur des Flyers, récoltant 74 points.« Non seulement avons-nous résolu le problème de Keith, mais, et c\u2019est plus important, nous avons grandement amélioré notre équipe, a déclaré le directeur général des Hurricanes, Jim Rutherford, en faisant allusion à Brind\u2019Amour.« Il est un des meilleurs joueurs de centre de la LNH.Il donnera un grand coup de main à nos unités spéciales.» MIchel Jacques, Prague : Je viens d\u2019arriver à Prague et j\u2019ai bien apprécié, M.Tremblay, votre chronique de samedi.Comme je voyage beaucoup pour mon travail, ça fait longtemps que je comprends que le hockey ne pourra survivre à la façon Bettman à cause du spectacle de pauvre qualité et aussi de la différence des marchés.Dans mon cas, je m\u2019en vais assister à mon premier match de hockey tchèque entre le Sparta et le Slava.J\u2019irai ensuite déguster une bonne Pilsner au Jagr\u2019s sports bar.Le tout me coûtera environ 200 couronnes (8 $ canadien).Je me sens riche quand je suis ici et pauvre quand je suis aux USA.Bruno Arsenault, Argentine : Tous les matins, je regarde les résultats sportifs de la LNH et je suis de près la situation du Canadien ainsi que la situation salariale.De l\u2019Argentine, le hockey est loin, mais il me fait chaud au coeur de suivre notre sport national.Félicitations pour votre accessibilité à travers le courriel.Clovis Arsenault, La Pocatière : Comme ça, M.Brunet, Serguei Zholtok peut se faire discret et se reposer.Comme vous l\u2019écrivez si bien, il a tellement donné en décembre et c\u2019est difficile de tenir le rythme pour un joueur de son gabarit.Peut-on savoir combien de temps dureront ses vacances sur glace ?Merci de nous faire sourire en ce dimanche matin hivernal.Christian Marion, St-Félix de Valois : M.Blanchard s\u2019offusque des millions de dollars versés par le gouvernement en subventions.Des millions pour les Expos tant mieux.Ils donnent un bon spectacle et permettent aux jeunes de s\u2019identifier à des vedettes et de rêver.À force de les asseoir devant les ordinateurs, on est en train de les ankyloser.Michel Genest, Repentigny : Le hockey n\u2019appartient pas au peuple, c\u2019est maintenant le lot des riches et de ceux qui gravitent autour.Le départ du hockey de millionnaires ne fera pas pleurer le peuple, mais ceux qui y gravitent.Plus jeune, je rêvais d\u2019assister régulièrement aux matches du Canadien.Le rêve est depuis longtemps terminé.Francis Dugas, Montréal, et plusieurs autres : Richard Labbé a erré dans sa chronique d\u2019hier, la guerre de Sécession s\u2019est déroulée de 1861 à 1865 et non à partir de 1851.Les Kings stoppent l\u2019Avalanche EN BREF En cure n L\u2019attaquant Kevin Stevens, des Rangers de New York, a été inscrit hier à un programme de la LNH visant à éliminer la consommation de substances toxicomanogènes.Les Rangers ont accordé un congé d\u2019une durée indéterminée à Stevens.Son cas a été placé entre les mains des médecins du programme de la LNH et de l\u2019Association des joueurs.Il devra entre autres être hospitalisé pour recevoir des traitements.« Nos pensées sont avec Kevin et sa famille pour le moment », a déclaré le président des Rangers, Neil Smith.Longue absence n L\u2019attaquant Magnus Arvedson, des Sénateurs d\u2019Ottawa, sera absent pendant une période de six semaines à la suite d\u2019une opération chirurgicale visant à oblitérer une partie de son petit intestin.L\u2019opération de routine, qui s\u2019est déroulée samedi, a été couronné de succès.Arvedson a subi cette blessure lorsqu\u2019il est entré en collision avec la porte du banc des Flyers de Philadelphie lors d\u2019un match, jeudi.Il venait d\u2019être mis en échec par Marc Bureau.Le Suédois s\u2019est effondré deux fois avant de quitter la glace plusieurs minutes après l\u2019incident.Les médecins ont retiré 37 centimètres de l\u2019intestin.Associated Press LOS ANGELES Glen Murray et Jozef Stumpel sont revenus au jeu de brillante façon en inscrivant chacun un but au cours du premier engagement, hier, alors que les Kings de Los Angeles ont mis un terme à une série de six matches sans défaite de l\u2019Avalanche du Colorado en l\u2019emportant par la marque de 3 à 2.Zigmund Palffy a également trouvé le fond du filet pour les Kings en plus de récolter une mention d\u2019aide tandis que son coéquipier Luc Robitaille a obtenu deux passes.Stars 3, Hawks 2 n À Chicago, la recrue Roman Lyashenko a inscrit deux buts en 10 secondes au début de la troisième période alors que les Stars de Dallas sont revenus de l\u2019arrière pour vaincre les Blackhawks par la marque de 3 à 2.Lyashenko, qui avait seulement marqué deux buts à ses 25 derniers matches, a porté la marque à 2-2 à 1 :02 après avoir capté une passe de Bryan McCabe.Il a ensuite déjoué à nouveau le gardien Jocelyn Thibault grâce à un lancer décoché du cercle droit.Mike Modano a réussi l\u2019autre filet des Stars, qui présentent la meilleure fiche de la LNH à l\u2019étranger (13-9-4).Du côté des Blackhawks, Doug Gilmour s\u2019est distingué en récoltant un but et une mention d\u2019aide.L\u2019autre but a été l\u2019oeuvre de Michael Nylander.Thibault a repoussé 19 rondelles tandis qu\u2019Ed Belfour a effectué 24 arrêts devant la cage des champions en titre de la Coupe Stanley.Coyotes 3, Sharks 2 n Jyrki Lumme a marqué le but décisif alors qu\u2019il restait 44 secondes à la période de prolongation, hier, et les Coyotes de Phoenix ont arraché une victoire de 3 à 2 aux Sharks de San Jose.Keith Tkachuk a orchestré le but de Lumme en lui remettant la rondelle à l\u2019embouchure du filet, tout en encaissant une mise en échec sur le jeu.Flyers 4, Penguins 4 n Un but de John LeClair avec une minute à faire dans le match, hier, a permis aux Flyers de Philadelphie d\u2019arracher un verdict nul de 4-4 aux Penguins de Pittsburgh.Les Penguins menaient 2-0, mais ils ont accusé un recul de 3-2 lorsque l\u2019attaque en surnombre des Flyers a inscrit deux buts.Pittsburgh est revenu pour prendre les devants 4-3 à la suite de buts de Jiri Slegr et Robbie Brown, mais LeClair, avec son 26e but de la saison, a porté le match en prolongation. 1LP0501S0124 s5 lundi RC 1LP0501S0124 ZALLCALL 67 00:52:02 01/24/00 B «Je ne vois pas les Flames, les Oilers et les Sénateurs survivre.» Guy Carbonneau est déçu de la volte-face de Manley LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 S 5 Guy Carbonneau ne comprend pas la volte-face du ministre John Manley.L\u2019ancien capitaine du Canadien, un des membres influents de l\u2019Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey, a suivi de près le dossier de l\u2019aide du gouvernement fédéral aux équipes canadiennes.« Je suis très déçu, on voyait le projet se dessiner depuis deux ou trois mois, a lancé Carbonneau hier matin, d\u2019un hôtel de Chicago.Je peux comprendre un peu la réaction du public, mais cette décision met en danger la survie du hockey professionnel au Canada.Il y a quelques années, les gens étaient convaincus de la survie des Nordiques de Québec et des Jets de Winnipeg malgré les menaces de déménagement, mais quand ils ont été vendus, on s\u2019est dit qu\u2019il aurait fallu faire quelque chose avant.La même chose va se produire quand les six autres clubs déménageront.» Les Sénateurs d\u2019Ottawa sont évidemment les plus vulnérables, selon l\u2019attaquant des Stars de Dallas.« Je ne serais guère surpris si l\u2019équipe était mise ne vente dans un mois ou deux.Les Maple Leafs de Toronto devraient rester.Le Canadien et les Canucks de Vancouver sans doute également.Mais je ne vois vraiment pas les Oilers (Edmonton), les Flames (Calgary) et les Sénateurs survivre.» Carbonneau est conscient que les millionnaires du hockey n\u2019ont pas la cote du public ces temps-ci.« C\u2019est sûr que tout le monde est dégoûté de voir des jeunes de 20 ans gagner des millions.Mais dans d\u2019autres domaines, le cinéma par exemple, les meilleurs acteurs touchent plus de vingt millions par année.Les meilleurs avocats et les meilleurs comptables sont également payés en conséquence.» Plusieurs reprochent au directeurexécutif de l\u2019Association des joueurs, Bob Goodenow, son silence dans toute cette histoire.Mais selon Carbo, ce n\u2019est pas aux joueurs de régler les problèmes financiers des équipes de sport.« Au baseball, au hockey, au football ou au basket, on ne pourra jamais empêcher un propriétaire qui vaut trois millards de payer un athlète sept millions par saison, dit-il.À moins que les 700 joueurs de la Ligue nationale décident d\u2019accepter de réduire leurs salaires, mais ça n\u2019arrivera pas.Déjà, les salaires commencent à baisser parce que les propriétaires ont décidé d\u2019utiliser leurs outils.La balle est dans leur camp jusqu\u2019aux prochaines négociations de la convention collective, en 2004.» Kirk Muller renaît à Dallas n Un autre joueur dont la carrière semblait achever, Kirk Muller, a retrouvé ses jambes à Dallas.Muller a obtenu neuf points en quatorze matchs avec les Stars, et il jouait jusqu\u2019à tout récemment au sein du premier trio avec Brett Hull et Mike Modano.« Kirk joue extrêmement bien depuis son arrivée ici, lance Carbonneau, qui aura 40 ans en mars.On disait qu\u2019il était \u2018fini\u2019, mais il jouait six minutes par match avec des batailleurs en Floride.» Malheureusement pour Muller, on devrait lui donner un nouveau partenaire, Scott Thornton, au cours des prochains matchs.Ça bouge chez les Hurricanes n Les adversaires du Canadien ce soir, les Hurricanes de la Caroline, viennent enfin de régler leur grosse chicane de famille.Leur grande vedette Keith Primeau, en grève depuis l\u2019ouverture de la saison, a été échangé hier aux Flyers de Philadelphie en retour de Rob Brind\u2019Amour, du jeune gardien québécois Jean-Marc Pelletier et d\u2019un choix de deuxième ronde.Ces derniers mois, des échanges semblaient avoir été conclus, mais le propriétaire des Hurricanes, Peter Karmanos, refusait d\u2019échanger Primeau à une équipe qui lui aurait accordé un salaire supérieur à ce qu\u2019il a refusé en Caroline, soit quatre millions par saison.La Ligue nationale est intervenue et a ordonné à Karmanos de se mêler de ses affaires.Aujourd\u2019hui, Primeau.et aussi Keith Tkachuk, des Coyotes de Phoenix, respirent mieux.Tkachuk avait en effet été échangé des Coyotes aux Hurricanes aux Rangers dans une transaction qui aurait permis à Phoenix d\u2019obtenir Primeau et Radek Dvorak et aux Hurricanes de mettre la main sur Petr Nedved et Manny Malhotra.Mais Monsieur Karmanos avait finalement dit non.Thornton est soulagé n Scott Thornton est convaincu d\u2019avoir été échangé en raison de sa situation contractuelle.« S\u2019il me restait encore deux ans à faire à mon contrat, je n\u2019aurais pas à vous répondre sur la transaction aujourd\u2019hui.Je suis soulagé que ça soit arrivé car il y a un mois, la direction m\u2019avait souligné que je ne resterais pas ici longtemps.C\u2019est difficile d\u2019être dans l\u2019attente sans savoir ce qui va nous arriver.» Dans le contexte, sa punition stupide contre les Bruins, en fin de match il y a dix jours, constituait-il un geste prémédité pour accélérer le processus ?Thornton dit que non.« Je suis dans la Ligue nationale depuis dix ans, et avec le Canadien depuis plusieurs années.Je ne voudrais pas être jugé sur ce que j\u2019ai fait dans les derniers matchs.» Deux mots sur Lind n En terminant, Guy Carbonneau connaît bien la nouvelle acquisition du Canadien, Juha Lind, pour avoir joué avec lui au sein d\u2019un même trio il y a quelques années.« Il va aider le Canadien.Il va se développer davantage à Montréal parce qu\u2019ici, il y a trop de vétérans.Il a du talent offensif, mais il avait un mission défensive à accomplir avec moi il y a trois ans.J\u2019ai bien apprécié mon expérience avec lui.C\u2019est un bon gars de troisième trio.» Selon des reporters de Dallas, Lind soigne des maux de dos chronique.Espérons pour Réjean Houle que ça ne soit pas trop grave.Bobby Orr, lui aussi en a marre du hockey plate n L\u2019ancien grand défenseur des Bruins de Boston, sans doute le plus grand, le plus excitant de l\u2019histoire, a hâte de voir des matchs de hockey emballants.« S\u2019il-vous-plaît, laissez-les jouer, at- il supplié les entraîneurs de tous les niveaux, cette semaine dans le Boston Globe.On compte sur d\u2019excellents joueurs, mais on ne sait pas à quel point ils sont bons car on les retient.On pense défensive, défensive, défensive.La défensive est importante, mais il faut aussi laisser les joueurs talentueux s\u2019exprimer à l\u2019attaque.« Je ne suis pas le seul à penser comme ça, poursuit Orr.Plusieurs jeunes joueurs ont tellement peur de faire une gaffe qu\u2019ils ne tentent plus rien.Les erreurs existent.Il faut au moins qu\u2019ils essaient des choses.» LNH Mathias Brunet RALEIGH, Caroline du Nord PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse© Trevor Linden, à gauche, a échangé quelques mots avec Juha Lind au cours de l\u2019exercice d\u2019hier au Centre Molson. 1LP0601S0124 S 6 LUNDI 1LP0601S0124 ZALLCALL 67 00:51:27 01/24/00 B Imaginez, on VEUT voir les «commerciaux» Un projet insensé S 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 Le plan d\u2019aide fédérale aux équipes de hockey professionnel n\u2019a pas fait long feu.Moins de deux jours après l\u2019annonce du projet rendu public par le ministre de l\u2019Industrie John Manley, les protestations unanimes et virulentes à travers tout le Canada ont forcé M.Manley à retirer son offre.Heureusement.Je suis content.À l\u2019instar des millions de Canadiens je trouvais le projet insensé.Ça n\u2019avait pas d\u2019allure.Comment le ministre pouvait-il justifier sa position ?Les joueurs de hockey, et pas tous des étoiles, gagnent des millions.Comment un gouvernement aurait-il pu verser 18 $ millions annuellement aux équipes canadiennes.Même si la direction des clubs assurait qu\u2019elle ne se servirait pas de cette aide pour payer les joueurs, je suis convaincu qu\u2019elle n\u2019aurait pas hésiter à le faire en cas de besoin.n n n Le Canadien se rapproche lentement d\u2019une place dans les séries.Il lui faudra gagner plus souvent qu\u2019il ne l\u2019a fait en première moitié de saison pour y parvenir.J\u2019ai trouvé passablement ennuyeuse la rencontre entre le Tricolore et les Islanders mercredi soir dernier.Le match de samedi dernier n\u2019était pas beaucoup plus relevé.La bonne nouvelle, c\u2019est que le Canadien a ajouté quatre points à sa fiche.Sans Jagr, les Penguins n\u2019avaient ps le même mordant à l\u2019attaque.J\u2019aime bien le travail du jeune Jason Ward.Il me fait l\u2019impression de s\u2019améliorer de match en match.n n n Wayne Gretzky vient à peine de se retirer que déjà un de ses records a été surpassé.Un certain Mitchell Davis, âgé de 7 ans, a enragistré 105 buts en 17 matchs - une incroyable moyenne de plus de 6 buts par rencontre.Gretzky détenait le record du hockey mineur, en Ontario, avec 104 buts en 40 parties.Je blague, mais au fil des ans, Gretzky va constater, comme moi, que les records sont faits pour être battus.Je me demande s\u2019il en reste encore un à mon palmarès ! n n n Il est peut-être un peu trop tôt pour le dire, mais je crois bien que le Canadien a eu le meilleur de la transaction qui a fait passer Scott Thornton aux Stars de Dallas en retour de Juha Lind, un compatriote de Saku Koivu.Avec deux buts et trois passes cette saison, Thornton n\u2019avait pas rempli son rôle.n n n Pierre Lacroix fait du bon travail au Colorado et ses patrons lui ont accordé un vote de confiance pour les prochaines saisons.Lacroix est à la tête d\u2019une bonne équipe.Je lui souhaite bonne chance.n n n Le Rocket de Montréal fait très bien pour une nouvelle équipe dans la LHJMQ.À le voir à l\u2019oeuvre en première moitié de saison, j\u2019avais prévu qu\u2019il se tirerait bien d\u2019affaires en deuxième demie.n n n Le tennis québécois produit d\u2019excellents joueurs.La meilleure preuve en est que l\u2019équipe canadienne de la Coupe Davis sera entièrement formée de Québécois, au début de février.Le Canada fera face au Chili.Bravo à Sébastien Lareau, Simon Larose, Frédéric Niemeyer et Jocelyn Robichaud et surtout bonne chance ! n n n On parlera de plus en plus de baseball au cours des prochaines semaines alors que s\u2019ouvriront les camps d\u2019entraînement des différentes équipes des ligues majeures.Le droitier Dustin Hermanson touchera 15 $ millions pour 3 ans chez les Expos, et l\u2019arrêt-court Mark Grudzielanek, 18 $ millions pour quatre ans avec les Dodgers.Pour moi, tant que les sports professionnels n\u2019auront pas établi un plafond salarial, de nombreuses équipes - Expos inclus - seront menacées de disparaître.n n n Mes félicitations, cette semaine, vont au Dr Christiane Ayotte - personnalité de la semaine de La Presse.Cette grande dame dirige depuis 1992 le Laboratoire de contrôle de dopage de l\u2019Institut Armand-Frappier.Le Dr Ayotte a obtenu le titre de Scientifique de l\u2019année 1999 décerné par le magazine Les Années-lumière, émission diffusée par Radio-Canada.Propos recueillis par La Presse CHRONIQUE La semaine du Super Bowl ramène l\u2019inévitable question : pourra-t-on voir les « commerciaux » à la télé ?La réponse ?Non, non, oui et oui.Non à la télé conventionnelle, pour la simple raison qu\u2019elle ne présente pas le match, non aux abonnés de Vidéotron puisque, CRTC oblige, Global doit utiliser le signal canadien, et oui, si vous êtes abonnés à Bell ExpressVu ou autres fournisseurs de \u2019soucoupes\u2019.Manque un oui ?Après discussion avec Labatt, RDS consacrera une dizaine de minutes de son émission d\u2019avant-match (17h) à rappeler l\u2019historique des célèbres BudBowls au fil des années.À la mitemps, RDS a aussi obtenu, assez facilement j\u2019imagine, la permission de montrer les nouvelles réclames de Budweiser, version 2000.Finalement, vers 22h, Sport30 Mag sélectionnera les meilleures pubs diffusées sur ABC pendant le match.Produits à coups de millions et de beaucoup de créativité, diffusés au coût de 2 millions pour 30 secondes d\u2019antenne, ces messages excitent invariablement l\u2019intérêt des téléspectateurs.Imaginez : on VEUT voir les « commerciaux » ! Tenant compte des milliards qu\u2019ils versent à la NFL, les télédiffuseurs américains peuvent évidemment exiger certaines concessions, surtout à la suite de cette baisse d\u2019auditoire, minime tout de même, que les dirigeants de la NFL avaient aussi constatée.Les deux parties discutent déjà des modalités d\u2019application d\u2019une nouvelle façon de faire qui permettra aux réseaux ABC, CBS et FOX, de remplacer en décembre un match sans enjeu par un plus important.ABC aurait ainsi évité en toute fin de saison la 2e plus faible cote d\u2019écoute de son histoire avec la rencontre San Francisco-Atlanta.À cause du calendrier immuable, ABC n\u2019a d\u2019ailleurs présenté aucune rencontre impliquant St.Louis, Indianapolis et Tennessee, trois des quatre finalistes à l\u2019oeuvre hier.Critiqué la semaine dernière pour plusieurs erreurs de description, notamment dans l\u2019identification des joueurs, le légendaire Pat Summerall a fait taire ses dénigreurs hier.Une solide performance.On ne peut obliger un golfeur à participer à tous les tournois, mais organisateurs et télédiffuseurs sont fort déçus quand Tiger Woods s\u2019absente.Les chiffres démontrent en effet une hausse minimale de 35 % de l\u2019auditoire quand Woods est parmi les meneurs après les deux premières rondes.Seuls ses adversaires s\u2019en plaignent moins ! Agréable de regarder une reprise, surtout quand vous avez manqué la première diffusion ! Le Franc jeu consacré à Nike était particulièrement intéressant.Et Claude Charron qui interviewe en anglais !! ! Samedi, Claude Quenneville et Michel Bergeron ont décrit et analysé le match du Canadien en direct d\u2019un studio de la maison-mère, sur des images de la télé de Pittsburgh.François Faucher a de nouveau remplacé Jean Pagé.ABC entreprend sa \u2019saison\u2019 de hockey le 6 février avec le match des étoiles et diffusera ensuite un \u2019grand total\u2019 de 4 rencontres en saison régulière pour ne revenir qu\u2019en finale avec les affrontements 3, 4, 5, 6 et 7.Gary Thorne et Bill Clement agiront comme descripteur et analyste, John Saunders sera l\u2019hôte en studio, et Al Michaels se joindra au groupe lors de la série finale.Jeff Giles, président de la Ligue canadienne de football, veut ramener son circuit sur la télé américaine en prévision d\u2019une nouvelle « expansion » chez nos voisins.Que de temps perdu ! Mardi dernier, la reprise de l\u2019entrevue de John Rocker a attiré 230 000 téléspectateurs à TSN, et le combat de Roy Jones,205 000.Samedi prochain, 16h, Viewer\u2019s Choice exigera 29.95 $ pour le combat ( ?) de Mike Tyson en Angleterre.C\u2019est encore trop ! ILS ONT DIT.Gerry Glanville, feignant de s\u2019enfuir du studio de CBS avec sa chaise :\u2018Il n\u2019est pas question que Jimmy Johnson me la vole ».Bill Walton (MSNBC), sur le nouveau défi de Michael Jordan qui dirigera les Wizards de Washington : « Même Hercule échouerait dans cette tâche ».Keith Olberman (FOX), sur le même sujet : « Sans exagérer, je pense que ce sera un désastre aux proportions.bibliques ! » ANTENNES Maurice Richard Pierre Trudel collaboration spéciale collaboration spéciale 1LP0701S0124 s7 lundi RC 1LP0701S0124 ZALLCALL 67 00:52:17 01/24/00 B CANADIEN - HURRICANES, CE SOIR Juha Lind, un personnage drôle et curieux LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 S 7 GUY ROBILLARD Presse Canadienne RALEIGH Juha Lind pourrait apprendre les rudiments du français plus vite que son compatriote Saku Koivu.Hier, il a salué Martin Rucinsky en tchèque, une langue dont il a appris quelques notions de son ex-joueur de centre en Finlande.Et le gardien Emmanuel Fernandez, son co-chambreur chez les Stars de Dallas, lui a enseigné quelques mots de français, comme « bon appétit ».En plus de sa langue maternelle, Lind parle aussi l\u2019anglais et le suédois, appris à l\u2019école comme dans le cas de la plupart des jeunes Finlandais.« Et, qui sait, peut-être vais-je apprendre le bantou ?Et je parle aussi finlandais », disait-il hier après-midi, pince- sans-rire, avant de repartir pour la Caroline après être arrivé à Montréal la veille au soir.Il a chaussé les patins en compagnie de quelques-uns de ses nouveaux coéquipiers, hier matin.On l\u2019aura déjà compris, la dernière acquisition du Canadien ( en retour de Scott Thornton ) ressemble effectivement au portrait qu\u2019en avait fait Koivu, un type enjoué, de commerce agréable, un joyeux luron.Ses talents de communicateur et sa curiosité intellectuelle lui viennent peut-être de son père, un lecteur de nouvelles à la télévision finlandaise.C\u2019est la toute première fois de sa vie qu\u2019il est échangé, il arrive en territoire totalement inconnu ( il ne connaît que Koivu ), mais il n\u2019appréhende aucunement cette nouvelle expérience.Sa copine, qui vient de terminer ses études en médecine à Dallas, devrait venir le rejoindre bientôt.Le Montréal AAA Le territoire lui est peut-être inconnu, mais pas l\u2019histoire.« Je sais que le hockey est une sorte de religion ici, disait-il hier.Mon but a toujours été de jouer dans la Ligue nationale et un des clubs que je connaissais était le Canadien de Montréal.Je sais même qu\u2019avant toutes ces coupes Stanley, il y a eu le Montréal AAA.J\u2019ai lu ça dans un livre.» Lind, on l\u2019aura compris aussi, n\u2019a rien contre quitter la chaleur de Dallas pour venir jouer dans la froidure d\u2019une vraie ville de hockey.Reste à voir s\u2019il saura se faire une place dans l\u2019équipe.Koivu le voit comme un joueur de troisième, voire de deuxième trio à l\u2019occasion, un bon patineur et travailleur combatif qui n\u2019a pas peur d\u2019aller dans les coins malgré sa petite taille ( 5 pieds 11 pouces, 181 livres ).Un joueur, dit aussi Koivu, qui avait un rôle plus offensif en Finlande, malgré un lancer déficient ( comme Koivu lui-même.), mais qu\u2019on a transformé en joueur défensif à Dallas.Koivu et Lind sont de la même génération et ce dernier se rappelle avoir joué contre l\u2019autre depuis l\u2019âge de 11 ans.Ils ont aussi été réunis dans l\u2019équipe nationale.« Dans mon équipe en Finlande, j\u2019étais le joueur à caractère défensif dans un trio offensif, précise Lind.Et dans l\u2019équipe nationale, j\u2019avais un rôle défensif.» Après une première saison à Dallas en 1997-98, Lind est retourné dans son pays parce qu\u2019on voulait lui faire signer un contrat avec un salaire à rabais s\u2019il devait joueur dans une ligue mineure.Il a marqué 20 buts, un record personnel, en 50 matchs dans son pays la saison dernière, puis est revenu à Dallas en acceptant un contrat à deux volets, dépendant où il jouerait.Il est cependant resté avec les Stars, disputant même la plupart des matchs, dans un troisième ou quatrième trio.En 73 matchs dans la LNH, il n\u2019a que 12 points (5-7), dont sept (3-4) en 34 cette saison.Mais trois buts et sept points, c\u2019est un but et deux points de plus que Thornton, et Koivu semble assuré que son compatriote peut faire beaucoup mieux à l\u2019attaque.PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse Le petit Lya Ulanov, trois ans, a donné des instructions à Craig Rivet pendant l\u2019exercice d\u2019hier.CAMELOTS, ADOLESCENTS ET ADULTES demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Avec ou sans voiture I À commission Dans les secteurs suivants: I Cartierville I Nouveau-Bordeaux I Saint-Laurent Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h 00, le weekend.I Perception des abonnés.Pour joindre l\u2019entrepreneur de votre région, M.Daniel Lavertu composez le (450) 474-7260 2822787 Brind\u2019Amour va nuire au Canadien Presse Canadienne RALEIGH L\u2019arrivée de Rod Brind\u2019Amour en Caroline n\u2019a rien d\u2019une bonne nouvelle pour Alain Vigneault.Le Canadien a encore quatre matchs à jouer contre les Hurricanes, une des formations qu\u2019il doit devancer pour réaliser son rêve presque impossible de participer aux séries.« ( Keith ) Primeau ne jouait pas, et là ils se retrouvent avec Brind\u2019Amour, qui est un des meilleurs joueurs de la Ligue nationale dans les deux sens de la patinoire.C\u2019est certainement une amélioration », a noté l\u2019entraîneur.Le Canadien va être la première équipe à se frotter aux Hurricanes améliorés, ce soir, à son tout premier match de la saison contre eux.« C\u2019est une équipe qui travaille excessivement fort et qui cherchait le moyen de se sortir d\u2019une série de cinq défaites avant leur dernière victoire ( de 4-1 contre Buffalo samedi ) », a ajouté Vigneault.Le Canadien, en passant, a aussi quatre matchs à jouer contre Tampa Bay, qu\u2019il n\u2019a toujours pas affronté, mais surtout, trois chacun contre Boston et Buffalo, deux autres formations qu\u2019il doit devancer s\u2019il veut participer aux séries.Trois matchs aussi contre Atlanta, une équipe de l\u2019élargissement des cadres.Le Canadien, malgré une récolte de neuf points à ses 10 derniers matchs, se trouvait encore hier à neuf points des Bruins et des Rangers de New York, égaux au septième rang.« Pour nous, l\u2019important est de prendre les matchs un à la fois, a répété Vigneault à ce sujet.Je sais que vous êtes fatigués de l\u2019entendre, mais pour nous, c\u2019est un processus et on s\u2019arrête à ce qu\u2019on peut contrôler, comme l\u2019effort et les performances.Encore demain (ce soir), on rencontre une grosse formation, dans le peloton de la course à une place dans les séries.» Les Hurricanes sont à quatre points de la huitième position, cinq points devant le Canadien, qui a cependant deux matchs en main.Il va sans dire que les matchs de ce soir et de jeudi à Boston sont cruciaux pour les minces espoirs du Canadien.Gardien numéro un Vigneault a confirmé ce à quoi tout le monde s\u2019attendait : José Théodore va entreprendre un sixième match devant le filet.Le jeune gardien ne perd plus et le calendrier, avec des matchs espacés et de courts voyages, se prête bien à l\u2019utilisation d\u2019un seul gardien.Vigneault, jusqu\u2019à tout récemment, n\u2019hésitait pas à affirmer que Jeff Hackett, quelles que soient les circonstances, était son gardien numéro un.Interrogé à ce sujet hier, l\u2019entraîneur a répondu cette fois qu\u2019on prenait les matchs un à un.n n n Y aura-t-il des changements dans la formation du Canadien ?Le nouveau venu Juha Lind, ainsi que Trevor Linden et Craig Rivet, jugés prêts à jouer par les médecins, sont du voyage, mais Vigneault convient que dire que peu ou pas de joueurs méritent d\u2019être remplacés présentement « est un point de vue qui se défend ».n n n Ayant profité d\u2019un temps de glace augmenté en l\u2019absence de Keith Primeau, un centre comme lui, le bon vieux Ron Francis occupe le premier rang des compteurs des Hurricanes, ayant cumulé un total de 42 points en 46 matchs, devant Jeff O\u2019Neill (36) et Sami Kapanen (34).Ce dernier domine avec 18 buts.Francis a amassé le deux tiers de ses points (28) sur la route, mais il est souvent à son meilleur contre le Canadien, comme le confirment ses 116 points en 110 matchs, une bonne partie ayant été amassés en compagnie de Jaromir Jagr à Pittsburgh. 1TT0801S0124 s8-9 lundi RC 1TT0801S0124 ZALLCALL 67 00:54:15 01/24/00 B m TENNIS HOCKEY JUNIOR SKI ALPIN Philippoussis casse sa raquette Le Rocket, en prolongation Forsyth encore deuxième en géant Associated Press MELBOURNE, Australie L\u2019Américain Andre Agassi s\u2019est imposé hier contre l\u2019Australien Mark Philippoussis en quatre manches de 6-4, 7-6 (4), 5-7, 6-3 pour atteindre les quarts de finale des Internationaux de tennis d\u2019Australie.Grand favori pour enlever le tournoi, Agassi a vaillament fait fi de la puissance de son adversaire qui a réussi 25 as au cours de la rencontre.L\u2019Américain a su atteindre les occasions et en profiter.Un seul bris a suffi à Agassi pour enlever la première manche.Aucun des deux joueurs n\u2019a cédé son service à la manche suivante.Le bris d\u2019égalité a été fertile en émotions.Après avoir perdu le premier point, Philippoussis a inscrit les quatre suivants.Agassi a continué d\u2019exercer de la pression en renvoyant les balles du fond du terrain, marquant six points d\u2019affilée pour s\u2019emparer d\u2019une avance de 2-0 et énerver son bouillant adversaire.L\u2019Australien a fracassé sa raquette contre le terrain avant de donner un coup de pied à son outil de travail désormais inutilisable.« Je devais laisser sortir ma frustration sinon j\u2019aurais tué quelqu\u2019un.Il valait mieux que ce soit ma raquette », a expliqué Philippoussis.« J\u2019y pense.Je suis heureux de ne pas être cette raquette », a répliqué Agassi.Après avoir cédé la troisième manche, Agassi s\u2019est repris lors de la suivante, ne donnant que de rares chances à son rival.Le grand technicien et esthète du jeu qu\u2019est le Marocain Hicham Arazi a proprement mystifié le Français Nicolas Escudé, maîtrisant aussi bien un vent tourbillonnant qu\u2019un adversaire fébrile, pour se qualifier en trois sets de 6-4, 6-3, 7-6 (9-7).Arazi fera face à Agassi lors des quarts de finale.Dans les autres matches, l\u2019Américain Chris Woodruff a atteint ses premiers quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem en surprenant l\u2019Anglais et 11e tête de série, Tim Herman, par 7-5, 1-6, 6-4, 3-6, 7-5.Âgé de 27 ans, Woodruff affrontera la troisième tête de série, l\u2019Américain Pete Sampras qui a eu besoin de quatre sets avant de vaincre le Tchèque Slava Dosedel par 6-1, 6-2, 3-6, 6-1.FRANÇOIS BÉLIVEAU La recrue-étoile du Rocket, Christopher Montgomery, n\u2019a pas raté sa chance hier, à 3:36 de la période de prolongation, après que son coéquipier Alain O\u2019Driscoll se soit fait frustrer deux fois par le gardien Rémi Bergeron.La jeune équipe montréalaise l\u2019a finalement emporté 4-3 contre les Saguenéens de Chicoutimi, au Centre Molson, pour neuf points en cinq matchs depuis dix jours.« Il s\u2019agit de mon premier but cette saison en période supplémentaire, s\u2019est exclamé l\u2019adolescent de 17 ans.Je me sens plus à l\u2019aise, mais dans cette rencontre j\u2019avais raté trois ou quatre bonnes chances.Deux fois, je m\u2019étais présenté seul devant le gardien.Je commençais à ne plus y croire.» Le Rocket a bénéficié de la générosité de l\u2019arbitre, « un Tremblay de l\u2019Abitibi », a précisé le pilote des perdants, Martin Daoust.Un avantage de deux hommes dès le début, alors que Randy Copley inscrivait son 24e but, déclenchant le lancer de 1738 toutous sur la patinoire, et un vif tir de Yannick Carpentier ressorti du filet de Frédérik Brindamour comme l\u2019éclair, si bien que les officiels n\u2019ont rien vu, en troisième, quand c\u2019était 1-1.« Ça nous aurait donné une avance de 2-1, a ajouté Daoust.Mais ce sont des choses qui arrivent.Nous n\u2019avons pas été chanceux.» Après deux bagarres et le but de Christian Larrivée qui nivelait le compte en deuxième, ça s\u2019est mis à cafouiller des deux côtés.Du jeu décousu, et épuisant.Les deux clubs ont ajouté chacun deux buts en troisième (Yann Joseph et Casey Burnette pour le Rocket, et ensuite le Russe Roustam Bakhriddinov et Jonathan Francoeur qui nivelaient 3-3), si bien qu\u2019il a fallu le jeu de Montgomery pour faire un maître.« Nous méritions plus la victoire que Chicoutimi, j\u2019en suis convaincu, a déclaré l\u2019entraîneur du Rocket, Gaston Therrien.Nous avons raté beaucoup de belles occasions et leur gardien Bergeron a bien joué.On a travaillé en fonction de l\u2019attaque.» Mais chez les Saguenéens, où l\u2019on s\u2019obstinait à dire que le but de Carpentier était bon, Martin Daoust avait une autre version : « Nous méritions deux points.Nous avons mal débuté, aucun lancer dans les dix premières minutes, mais la chimie s\u2019est refaite.Ça compense pour nos deux derniers mauvais matchs.» Le Rocket se surprend luimême avec sa 21e victoire en 52 matchs, totalisant 50 points.Ça sent les séries éliminatoires, quoique Therrien refuse d\u2019en parler ouvertement.Les 3255 spectateurs étaient aussi bruyants que 6000.Un sur deux a lancé son toutou au premier tiers.C\u2019était le dernier match local du Rocket avant le 11 février.n Le sommaire, page 13 Presse Canadienne CORTINA D\u2019AMPEZZO, Italie La Suédoise Anna Ottoson a enlevé hier la première victoire de sa carrière au sein de la Coupe du monde de ski alpin lors du slalom géant de Cortina D\u2019Ampezzo.La Canadienne Allison Forsyth, de Nanaimo, a démontré une fois de plus son grand talent en arrachant la deuxième place, ex aequo avec Brigitte Heeb du Lichtenstein.Ottoson, une spécialiste du géant, s\u2019est montrée énergique tout au long de sa descente.Elle a combiné un temps total de deux minutes et 45,76 secondes, devançant de près d\u2019une seconde ses deux plus proches rivales.« Je ne m\u2019attendais pas à être aussi rapide, a déclaré Ottoson entre les deux manches.J\u2019étais fatiguée en bas de la côte et je pensais que je descendais lentement.» Elle a ajouté qu\u2019elle n\u2019avait commis aucune erreur sur la piste glacée.Quant à Forsyth, elle a mérité sa deuxième médaille d\u2019argent de la saison après celle remportée en décembre à Lienz.Septième à l\u2019issue de la première manche, Forsyth semblait incrédule lorsqu\u2019elle a constaté qu\u2019aucune de ses adversaires \u2014 sauf Ottoson \u2014 ne pouvait la devancer au classement de l\u2019épreuve.« Je voulais gagner et j\u2019ai fini deuxième ; ce résultat me satisfait », a déclaré Forsyth, la seule technicienne de l\u2019équipe canadienne de ski.« ( Être la seule ) est un point positif et négatif à la fois.C\u2019est positif parce que les Autrichiennes, les Suédoises et les autres me laissent m\u2019entraîner avec elles.C\u2019est aussi négatif parce que je ne peux pas me lier avec une coéquipière.» Forsyth occupe maintenant le cinquième rang du classement du slalom géant de la Coupe du monde.S 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 S 9 PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse© C\u2019était hier la « journée du toutou » au Centre Molson où le Rocket accueillait les Saguenéens de Chicoutimi.La Capriati des jours meilleurs Associated Press MELBOURNE L\u2019Américaine Jennifer Capriati, faisant une démonstration de sa puissance et de sa précision d\u2019antan, a atteint hier ses premières quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem depuis 1993.Capriati a enlevé 20 des 22 derniers points avant d\u2019éliminer la Suissesse Patty Schnyder par 6-3, 4-6, 6-1.Âgée de 23 ans, l\u2019Américaine est maintenant assurée d\u2019atteindre le 17e rang du classement mondial, elle qui était 101e à la fin de 1998.« J\u2019ai enfin franchi ce quatrième tour qui s\u2019était révélé comme un insurmontable obstacle pour moi dans le passé, a commenté Capriati.Je suis confiante.Je me sens plus forte physiquement (qu\u2019en 1993), Je suis en meilleure condition physique.Mon jeu est plus diversifié.» L\u2019ancien enfant terrible pourrait retrouver à l\u2019occasion des demi-finales sa compatriote et deuxième tête de série, Lindsay Davenport.Davenport s\u2019est facilement imposée par 6-4 et 6-3 contre la Russe Anna Kournikova (11e).La Française Julie Halard-Decugis (9e) s\u2019est offert une qualification d\u2019une dérisoire facilité pour le troisième quart de finale de sa carrière en Grand Chelem.En 34 minutes, menant par 6-1, 3-0 contre la qualifiée allemande Jana Kandarr, Halard- Decugis devait voir son adversaire abandonner, tracassée par un étirement à la cuisse.Elle rencontrera maintenant Davenport à l\u2019occasion des quarts de finale.« Je sais que je suis capable de la battre, car je l\u2019ai fait deux fois déjà, a raisonné la Française.J\u2019ai une grosse occasion.J\u2019essayerai de la saisir.J\u2019irai à fond la caisse.J\u2019aime beaucoup le court central ici.J\u2019y ai mes points de repères ».Si Halard-Decugis se réjouissait, Mary Pierce (4e) rageait après sa défaite de 7-5, 6-4 contre la Japonaise Ai Sugiyama.La Française a avoué sa déception.« J\u2019ai mal joué, en commettant bien trop de fautes.Vers la fin du match elle devenait nerveuse et je suis remontée de 2-5 à 4-5, a-t-elle dit.Si j\u2019avais réussi à égaliser, j\u2019aurais encore pu gagner en trois sets.Mais finalement elle est restée solide et méritait sa victoire.» PHOTO AP La Canadienne Allison Forsyth a une fois de plus démontré son grand talent en arrachant la deuxième place, ex aequo avec Brigitte Heeb, du Lichtenstein.Un joueur du Titan accusé de racisme Alors qu\u2019un joueur du Titan, Martin Autotte, est pointé du doigt pour avoir tenu des propos racistes envers un rival de race noire, son club continue de subir des râclées.À Bathurst hier, le Titan a été battu 9-1 par les Mooseheads de Halifax.Le gardien Frédéric Cloutier a accordé quatre buts aux Mooseheads, et Charline Labonté, en relève, les cinq autres dans les 40 dernières minutes, devant 3319 spectateurs.Brandon Reid, trois buts et trois passes, Ramzi Abid, cinq aides, Jules-Edy Laraque (2-2) et Benoît Dusablon (1-3) ont mené les visiteurs.Autotte, qui avait été expulsé vendredi, dans le gain du Titan contre Val d\u2019Or, connaîtra aujourd\u2019hui la décision du président de la ligue, Gilles Courteau.L\u2019adolescent de 18 ans a admis avoir apostrophé Samuel Duplain, après avoir encaissé, selon lui, un double-échec à la tête.L\u2019arbitre a jugé ses propos racistes.Devant 7300 spectateur, à Moncton, les « nouveaux » Wildcats ont vaincu les Remparts de Québec 4-3 en prolongation, sur un but de François Beauchemin.Jonathan Roy, deux buts, et Martin Bartek un but et deux passes, avaient aussi déjoué Maxime Ouellet.Simon Lajeunesse, 47 arrêts, a aussi volé le vedette pour les locaux.Chez les Remparts, Éric Laplante a marqué deux fois ; Mike Ribeiro s\u2019est contenté d\u2019une passe, et Éric Chouinard a été blanchi.Dans un autre match inter-ligue, la LHJMQ a perdu pour une troisième fois quand les Olympiques de Hull sont allés s\u2019incliner 6-3 face aux \u201967, devant 10 500 spectateurs, à Ottawa.À Rimouski, Brad Richards a encore explosé avec trois buts et cinq passes, égalant le record du club (Hugo Turcotte en 1996).Michel Périard, quatre passes, et Juraj Kolnik (1-3) ont aussi participé à cet autre massacre des Foreurs devant 4669 amateurs.Enfin, Gilbert Lefrançois a marqué deux fois et les Cataractes de Shawinigan ont battu les Screaming Eagles 5-1, au Cap Breton, tandis qu\u2019à Drummondville, les Huskies de Rouyn-Noranda ont défait les Voltigeurs 3-2 grâce à deux filets de Jérôme Tremblay.F.B.Première victoire pour l\u2019Autrichien Matt AP et PC KITZBUEHEL, Autriche Le jeune Autrichien Mario Matt a signé hier sa première victoire en Coupe du monde de ski alpin, en s\u2019imposant dans le slalom de Kitzbuehel.Cette victoire confirme la complète domination de l\u2019équipe autrichienne au cours de cette étape de la Coupe du monde.Les Autrichiens ont remporté les trois courses disputées ce week-end sur la légendaire piste du Hahnenkamn.Hermann Maier, le meneur au classement général, avait enregistré la victoire lors du super-G de vendredi tandis que Fritz Strobl s\u2019imposait le lendemain lors de la descente.Deuxième au terme de la première manche, Matt s\u2019est imposé dans le temps total d\u2019une minute et 42,79 secondes, pour devancer le Slovène Matjaz Vrhovnik (1:43.77) et un autre Autrichien, Benjamin Raich (1:44.02), premier au terme du tracé initial.« C\u2019est du tonnerre ! s\u2019est exclamé le vainqueur.Je ne peux pas le croire.» Matt a réalisé une descente sans faute lors de la seconde manche pour s\u2019emparer de la première place.« J\u2019étais très confiant, a déclaré l\u2019athlète de 20 ans.J\u2019étais un peu nerveux avant la seconde manche mais tout s\u2019est bien déroulé.» L\u2019Autrichien a aussi établi une nouvelle marque en devenant le skieur portant le numéro de dossard le plus élevé à gagner une épreuve de la Coupe du monde.La compétition s\u2019est avérée décevante pour les Canadiens.Edi Podivinsky, d\u2019Edmonton, et Darin McBeath, de Calgary, ne parvenant pas à compléter la première manche.Quant à Jean- Philippe Roy, de Sainte-Flavie, il a été trop lent pour se qualifier pour la seconde manche.PHOTO AP L\u2019Américaine Jennifer Capriati est maintenant assurée d\u2019atteindre le 17e rang du classement mondial. 1LP1001S0124 S 10 LUNDI 1LP1001S0124 ZALLCALL 67 00:54:08 01/24/00 B Rallye : Doublé pour Sainct et Schlesser n Comme prévu, le rallye Dakar-Le Caire s\u2019est achevé hier au pied des pyramides de Gizeh, par la victoire de Jean-Louis Schlesser (Buggy Renault) dans la catégorie autos, et Richard Sainct (BMW) dans la catégorie motos.Les deux Français, déjà sacrés l\u2019an dernier, ont réussi le doublé.La dernière spéciale de 10 km n\u2019a pas bouleversé un classement général bien établi, l\u2019Espagnol Jose Maria Servia (Buggy) s\u2019offrant le « scratch » pour les voitures, alors que l\u2019ex-leader des motos, le Catalan Juan Roma, réalisait comme la veille le meilleur temps des deux roues sur sa KTM.SOCCER Biello savoure son tour du chapeau S 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 Presse Canadienne Mauro Biello a inscrit le but décisif et obtenu un tour du chapeau, hier, alors que l\u2019Impact de Montréal a amorcé la deuxième moitié de la saison du bon pied en signant une victoire de 11-10 contre le Crunch de Cleveland.L\u2019Impact tirait de l\u2019arrière par 10-9 lorsque Mauro Biello a marqué son troisième but du match alors qu\u2019il restait 2 :18 au cadran.Le joueur vedette a du même coup réussi un tour du chapeau dans une deuxième rencontre d\u2019affilée.« Marquer le but vainqueur, c\u2019est toujours plaisant, a déclaré Biello.Le tour du chapeau n\u2019était que le crémage sur le gâteau.Le plus important, c\u2019est que ce but nous a donné l\u2019avance, on a pu tenir le coup ensuite et récolter la victoire.» « Les joueurs étaient un peu fatigués, a-t-il ajouté.C\u2019était notre troisième partie en six jours après deux matchs à l\u2019étranger, mais on a fait preuve de caractère et Paolo (Ceccarelli) a fait les arrêts clés.» Jocelyn Roy, Grant Needham et Eddy Sebrango ont marqué les autres filets de l\u2019équipe montréalaise.L\u2019Impact, qui présente maintenant un dossier de 14-9, a ainsi récolté un cinquième gain de suite à domicile contre le Crunch, champion en titre de la NPSL.Les deux meilleurs marqueurs dans l\u2019histoire de la NPSL, Hector Marinaro et Zoran Karic, ont été limités à un but et une passe chacun.L\u2019Impact affrontera le Blast de Baltimore, vendredi soir, au Complexe sportif Claude-Robillard.EN BREF PATINAGE DE VITESSE n Pas d\u2019accident à déplorer lors de la dernière journée de la sélection nationale de l\u2019équipe canadienne de patinage de vitesse sur courte piste.Chez les hommes, François-Louis Tremblay a remporté les épreuves de 1000 et 3000 mètres, présentées hier à l\u2019aréna Maurice Richard, et a terminé au premier rang du classement cumulatif avec 2 443 points.Il a été suivi par Éric Bédard (2 239) et Marc Gagnon (2 070).Du côté féminin, Annie Perreault a remporté l\u2019épreuve de 1000 m et a assuré son premier rang avec 2 260 points, devançant facilement Isabelle Charest (1 658) et Tania Vicent (1 658).Ces épreuves de sélection ont permis de constater que la relève était forte.La Lavalloise Amélie Nadon-Goulet, qui fête ses 17 ans aujourd\u2019hui, a remporté le 3 000 mètres.Steve Robillard, 15 ans, a tenté le même exploit en s\u2019échappant à 15 tours de la fin.Il a toutefois terminé cinquième.Mauvaise journée pour Patrick Bouchard à l\u2019épreuve de Coupe du Monde de patinage de vitesse sur longue piste, hier, à Butte, dans le Montana.Il a terminé neuvième sur 500m en 36,20 secondes et huitième du groupe B sur 1000m en 1,13:22 minute.Il s\u2019est classé 29e au cumulatif.Son coéquipier Éric Brisson l\u2019a devancé sur 500m avec un chrono de 36,18 secondes.Isabelle Doucet a complété le 1 000m au cinquième rang du groupe B avec un temps de 1,22:70 minute.Le Canadien Jeremy Wotherspoon a terminé deuxième sur 500 mètres.SPORTS UNIVERSITAIRES n Si le slalom géant de samedi au Massif du Sud a été annulé samedi, le circuit de ski universitaire Bernard Trottier a pris son départ hier.Les skieurs de Bishop\u2019s ont dominé la compétition: Shanna Burke l\u2019a emporté chez les dames et Peter Todd, devant son coéquipier Jonah White, chez les hommes.Isabelle Daigneault et Dominique Frappier, de Concordia, ont tous deux remporté la médaille de bronze tandis que Breanne Law, de McGill, méritait l\u2019argent.Lors d\u2019une rencontre d\u2019athlétisme à l\u2019université McGill samedi, regroupant neuf universités canadiennes et quatre américaines, Sarah Ali- Khan, de McGill, et Patrick Masson, de Laval, ont respectivement été choisis les athlètes féminine et masculin de la compétition.Au classement par équipe, Western Ontario l\u2019a emporté chez les dames avec 70 points, devançant facilement Waterloo (43) et Sherbrooke (42).Chez les hommes, pas de surprise avec la domination du Vert et Or de Sherbrooke (67 points) devant Western (51) et Williams College (37).PLANCHE À VOILE n Le véliplanchiste Alain Bolduc a continué sur sa lancée en méritant les 12e et 13e positions, hier à Mar del Plata, Argentine, malgré des vents soufflant à plus de 20 noeuds.«Plutôt que de me battre contre ma voile, je l\u2019ai laissé travailler», de dire le Montréalais qui occupe le 17e rang au classement cumulatif au terme de six épreuves.Cette régate précède les championnats du monde qui se dérouleront au même endroit.ESCRIME n Si les sabreurs canadiens avaient connu beaucoup de succès lors de la ronde préliminaire de la Corbie Cup, samedi à Londres, leur parcours a pris fin rapidement hier.Frédéric Lapointe a été le meilleur avec une 54e position; Marc-Olivier Hassoun et Michel Boulos ont suivi aux 56e et 57e rangs.Les fines lames de la planète seront à Montréal le week-end prochain pour le Sabre d\u2019Or.KARATÉ n Inscrite dans deux classes à l\u2019Open international de Paris, Rebecca Khoury a terminé septième dans la classe ouverte \u2014 ce qui lui confère une place sur l\u2019équipe nationale B \u2014 et parmi les 16 premières dans la classe des 60 kgs.Chez les moins de 53 kgs, Byissima Essadiqi a récolté la médaille de bronze.La sélection provinciale aura lieu le 6 février au Centre Claude-Robillard.ACCIDENT n Le secondeur des Chiefs de Kansas City, Derrick Thomas, neuf fois membre du Pro Bowl, a été sérieusement blessé, hier, lors d\u2019un accident de la route qui a coûté la vie à l\u2019un de ses amis.Selon des stations de télévision locales, Thomas, 33 ans, aurait subi d\u2019importantes fractures au dos, mais un porte-parole de l\u2019équipe et la direction de l\u2019hôpital Liberty ont refusé de confirmer ces rumeurs. 1LP1101S0124 S 11 LUNDI 1LP1101S0124 ZALLCALL 67 00:53:07 01/24/00 B GOLF Golf Parnevik bat Sabbatini au 18e trou Classique Bob-Hope À BERMUDA DUNES, CALIF.Jesper Parnevik, $540,000.69-67-66-64-65\u2014331 Rory Sabbatini, $324,000.67-67-66-64-68\u2014332 J.L.Lewis, $174,000.65-66-70-66-66\u2014333 David Toms, $174,000 .63-68-66-70-66\u2014333 Hal Sutton, $114,000.68-66-66-69-66\u2014335 David Duval, $114,000 .68-67-63-68-69\u2014335 Fred Funk, $93,500 .68-68-74-63-63\u2014336 John Huston, $93,500 .69-65-68-67-67\u2014336 Matt Gogel, $93,500.66-67-64-68-71\u2014336 Kirk Triplett, $78,000.69-64-69-65-70\u2014337 Andrew Magee, $78,000 .66-65-69-68-69\u2014337 Robert Allenby, $60,750 .68-70-66-68-66\u2014338 Bradley Hughes, $60,750.66-74-65-66-67\u2014338 Brent Geiberger, $60,750.70-61-71-67-69\u2014338 Rich Beem, $60,750 .67-63-65-71-72\u2014338 Glen Day, $42,086.65-68-69-69-68\u2014339 Phil Mickelson, $42,086.67-72-64-68-68\u2014339 Olin Browne, $42,086 .65-67-69-69-69\u2014339 Rocco Mediate, $42,086.66-68-67-69-69\u2014339 John Maginnes, $42,086 .67-67-68-67-70\u2014339 Peter Jacobsen, $42,086.69-64-66-70-70\u2014339 Robert Gamez, $42,086 .70-64-67-68-70\u2014339 Steve Stricker, $26,700 .70-66-68-69-67\u2014340 Kevin Sutherland, $26,700 .71-64-68-68-69\u2014340 Jeff Sluman, $26,700.67-70-64-67-72\u2014340 Neal Lancaster, $26,700 .64-68-71-65-72\u2014340 Barry Cheesman, $26,700.69-62-72-65-72\u2014340 Greg Kraft, $19,106 .65-65-69-73-69\u2014341 Steve Flesch, $19,106.68-70-69-65-69\u2014341 Greg Chalmers, $19,106 .69-70-65-69-68\u2014341 Davis Love III, $19,106.66-70-67-70-68\u2014341 Robert Damron, $19,106 .64-70-68-67-72\u2014341 Tom Pernice Jr., $19,106.67-67-72-68-67\u2014341 Frank Lickliter, $19,106 .69-69-67-62-74\u2014341 Glen Hnatiuk, $19,106.68-70-71-67-65\u2014341 Bob Heintz, $12,615.67-68-71-67-69\u2014342 Craig Barlow, $12,615 .70-64-64-73-71\u2014342 Mark Brooks, $12,615 .68-67-72-64-71\u2014342 Chris Perry, $12,615.69-67-69-65-72\u2014342 Justin Leonard, $12,615.68-70-68-68-68\u2014342 Bill Glasson, $12,615.66-69-69-70-68\u2014342 Edward Fryatt, $12,615 .67-69-70-69-67\u2014342 Dennis Paulson, $12,615.68-68-72-67-67\u2014342 Paul Stankowski, $12,615 .70-66-69-70-67\u2014342 Brad Elder, $12,615.70-70-64-71-67\u2014342 J.P.Hayes, $8,316 .68-69-70-65-71\u2014343 Mathew Goggin, $8,316 .67-68-67-71-70\u2014343 Jerry Kelly, $8,316 .66-68-71-68-70\u2014343 David Peoples, $8,316.67-70-69-68-69\u2014343 Fred Couples, $8,316 .68-68-67-73-67\u2014343 Esteban Toledo, $6,983.65-71-66-71-71\u2014344 Bruce Lietzke, $6,983.70-65-69-69-71\u2014344 Scott McCarron, $6,983.67-67-71-68-71\u2014344 Jonathan Kaye, $6,983.70-66-67-68-73\u2014344 Jerry Smith, $6,983 .68-69-67-70-70\u2014344 Scott Gump, $6,983.68-70-69-67-70\u2014344 Skip Kendall, $6,983.71-67-67-70-69\u2014344 Robin Freeman, $6,983.67-69-71-68-69\u2014344 Mark Calcavecchia, $6,630 .67-69-66-70-73\u2014345 Jay Don Blake, $6,630.70-67-70-69-69\u2014345 Bob Tway, $6,450.64-67-72-72-71\u2014346 Curtis Strange, $6,450.69-69-67-71-70\u2014346 Jeff Freeman, $6,450 .72-67-68-69-70\u2014346 Tom Kite, $6,450 .73-68-67-68-70\u2014346 Kenny Perry, $6,300.71-66-69-70-71\u2014347 Brandel Chamblee, $6,210.69-68-69-68-74\u2014348 Nolan Henke, $6,210.71-66-68-71-72\u2014348 Paul Goydos, $6,090.64-69-69-72-75\u2014349 Tommy Armour III, $6,090.71-70-66-69-73\u2014349 Nouvelle Zélande À WELLINGTON x-Michael Campbell, N-Zélande.69-67-69-64\u2014269 Craig Perks, N-Zélande .69-69-66-65\u2014269 Paul Gow, Australie .71-62-68-69\u2014270 Wayne Smith, Australie .70-66-67-69\u2014272 Kim Felton, Australie.70-68-68-66\u2014272 Tobias Dier, Allemagne .71-69-71-66\u2014277 Jonathan Bevitt, Angleterre .71-70-72-74\u2014287 Marcus Norgren, Suède.73-70-72-72\u2014287 Jim Benepe, É-U.73-68-69-68\u2014278 Afrique du Sud À JOHANNESBURG Mathias Gronberg.70-70-67-67\u2014274 Ricardo Gonzalez .75-66-68-66\u2014275 Nick Price .72-69-67-67\u2014275 Darren Fichardt.68-67-67-73\u2014275 Tjaart van der Walt .71-70-69-66\u2014276 Jean-Francois Remesy.68-70-69-69\u2014276 Ashley Roestoff .69-69-69-69\u2014276 Retief Goosen.68-71-69-69\u2014276 John Mellor .72-72-63-69\u2014276 Bernhard Langer.74-69-68-66\u2014277 Lee Westwood.69-68-72-68\u2014277 Greg Owen .66-72-69-70\u2014277 Steen Tinning .71-73-69-65\u2014278 Christopher Hanell .71-70-69-68\u2014278 Paul Eales .66-69-69-74\u2014278 Brian Davis .70-73-70-66\u2014279 Gary Orr.70-73-66-70\u2014279 Thomas Levet.74-66-68-71\u2014279 Richard Green .68-73-73-66\u2014280 Sven Struver.74-68-70-68\u2014280 Bradford Vaughan .71-73-66-70\u2014280 Don Gammon .68-68-72-72\u2014280 Des Terblanche .66-72-65-77\u2014280 Subaru Memorial À NAPLES, FLA.x-Nancy Scranton, $127,500 .66-71-68-70\u2014275 Maria Hjorth, $79,129 .72-71-68-64\u2014275 Juli Inkster, $38,837 .73-68-68-67\u2014276 Dale Eggeling, $38,837 .70-66-71-69\u2014276 Meg Mallon, $38,837 .64-71-72-69\u2014276 Catrin Nilsmark, $38,837 .70-68-68-70\u2014276 Tina Barrett, $38,837.68-68-70-70\u2014276 Emilee Klein, $16,986.68-72-72-65\u2014277 Betsy King, $16,986.68-69-74-66\u2014277 Catriona Matthew, $16,986 .72-69-68-68\u2014277 Cristie Kerr, $16,986.68-72-69-68\u2014277 Jennifer Feldott, $16,986.70-67-70-70\u2014277 Cindy Flom, $16,986 .72-68-66-71\u2014277 Jen Hanna, $16,986 .66-70-67-74\u2014277 Jenny Lidback, $11,441.70-70-69-69\u2014278 Michele Redman, $11,441.69-69-70-70\u2014278 Mayumi Hirase, $11,441.71-69-67-71\u2014278 Jane Crafter, $11,441.71-66-69-72\u2014278 Ashli Bunch, $9,417.73-66-72-69\u2014280 Kristi Albers, $9,417 .72-71-67-70\u2014280 Donna Andrews, $9,417 .71-72-67-70\u2014280 Joanne Morley, $9,417 .71-71-68-70\u2014280 Kelli Kuehne, $9,417 .70-70-68-72\u2014280 Dottie Pepper, $7,527.71-72-71-67\u2014281 Laura Davies, $7,527.70-72-71-68\u2014281 Leta Lindley, $7,527 .73-69-70-69\u2014281 Luciana Bemvenuti, $7,527 .71-70-70-70\u2014281 Kim Saiki, $7,527.68-70-73-70\u2014281 Kellee Booth, $7,527 .68-71-69-73\u2014281 Helen Dobson, $7,527.70-71-64-76\u2014281 Barb Mucha, $6,073 .72-73-70-67\u2014282 Annette DeLuca, $6,073.73-71-68-70\u2014282 Nanci Bowen, $6,073.65-75-71-71\u2014282 Marisa Baena, $6,073 .65-74-70-73\u2014282 Janice Moodie, $6,073 .70-70-67-75\u2014282 Sherri Steinhauer, $5,004.71-70-72-70\u2014283 Eva Dahllof, $5,004 .73-66-74-70\u2014283 Pat Hurst, $5,004.72-69-71-71\u2014283 Tammie Green, $5,004.71-70-70-72\u2014283 Dorothy Delasin, $5,004 .69-72-69-73\u2014283 Dawn Coe-Jones, $3,592.73-71-73-67\u2014284 Jill McGill, $3,592.76-69-71-68\u2014284 Hiromi Kobayashi, $3,592 .72-72-72-68\u2014284 Carin Koch, $3,592.72-71-72-69\u2014284 Trish Johnson, $3,592 .68-74-71-71\u2014284 Akiko Fukushima, $3,592 .75-70-67-72\u2014284 Pat Bradley, $3,592.71-72-69-72\u2014284 Leigh Ann Mills, $3,592 .72-67-73-72\u2014284 Liselotte Neumann, $3,592.72-70-68-74\u2014284 Heather Bowie, $3,592 .69-70-70-75\u2014284 Laura Philo, $2,373 .72-73-70-70\u2014285 A.J.Eathorne, $2,373.71-74-69-71\u2014285 Susie Redman, $2,373 .73-69-72-71\u2014285 Deb Richard, $2,373.72-73-67-73\u2014285 Leslie Spalding, $2,373 .72-71-69-73\u2014285 Yu Ping Lin, $2,373 .70-73-68-74\u2014285 Wendy Ward, $1,796 .68-75-71-72\u2014286 Mhairi McKay, $1,796 .75-70-68-73\u2014286 Jan Stephenson, $1,796.69-72-71-74\u2014286 a-Catherine Cartwright.75-67-72-72\u2014286 Dina Ammaccapane, $1,453 .74-71-71-71\u2014287 Joan Pitcock, $1,453 .72-71-73-71\u2014287 Moira Dunn, $1,453 .72-71-71-73\u2014287 Heather Daly-Donofrio, $1,453.70-72-68-77\u2014287 Susan Ginter, $1,175.75-69-76-68\u2014288 Penny Hammel, $1,175 .74-71-73-70\u2014288 Hollis Stacy, $1,175.69-73-75-71\u2014288 Sara Sanders, $1,175.69-73-75-71\u2014288 Kristal Parker, $1,175 .76-67-73-72\u2014288 Becky Iverson, $1,175 .70-68-73-77\u2014288 Chris Johnson, $983.67-76-74-72\u2014289 Stephanie Lowe, $983.73-71-71-74\u2014289 Cindy McCurdy, $983 .71-69-73-76\u2014289 Colleen Walker, $908 .74-70-72-75\u2014291 Helen Alfredsson, $908 .74-70-72-75\u2014291 Denise Killeen, $868.70-75-76-72\u2014293 Grace Park, $868.70-75-75-73\u2014293 JoAnne Carner, $841.75-70-77-74\u2014296 Marilyn Lovander, $824 .70-75-77-76\u2014298 Championnat Mastercard À KAILUA-KONA, HAWAII George Archer, $199,000.67-71-69\u2014207 Lee Trevino, $88,875.67-70-72\u2014209 Graham Marsh, $88,875.68-67-74\u2014209 Hale Irwin, $88,875.68-69-72\u2014209 Dana Quigley, $88,875.68-69-72\u2014209 Hubert Green, $50,625.73-68-70\u2014211 John Jacobs, $50,625.64-74-73\u2014211 Vicente Fernandez, $40,125 .70-71-71\u2014212 Jim Colbert, $40,125.66-72-74\u2014212 Larry Nelson, $33,000 .66-76-71\u2014213 Ray Floyd, $33,000.67-73-73\u2014213 Bruce Fleisher, $28,750.70-75-69\u2014214 John Mahaffey, $26,000.69-73-73\u2014215 Allen Doyle, $26,000 .66-73-76\u2014215 Jim Ahern, $23,000.69-75-72\u2014216 Hugh Baiocchi, $23,000 .67-74-75\u2014216 Dave Eichelberger, $20,375 .73-72-74\u2014219 Bruce Summerhays, $20,375 .73-72-74\u2014219 Bob Dickson, $18,250 .71-74-75\u2014220 Christy O\u2019Connor, $18,250 .70-73-77\u2014220 Isao Aoki, $14,500.70-80-71\u2014221 David Graham, $14,500.70-75-76\u2014221 Gary McCord, $14,500 .72-74-75\u2014221 Gary Player, $14,500.74-70-77\u2014221 Leonard Thompson, $14,500.72-72-77\u2014221 Tom Weiskopf, $14,500.68-73-80\u2014221 J.C.Snead, $11,750.72-78-72\u2014222 Bob Duval, $11,750 .72-72-78\u2014222 Tom Jenkins, $10,750 .73-74-76\u2014223 Larry Ziegler, $10,750 .70-75-78\u2014223 Joe Inman, $10,000.72-77-75\u2014224 Fred Gibson, $9,250.72-76-77\u2014225 Jim Dent, $9,250.73-75-77\u2014225 Jack Nicklaus, $8,625.73-80-73\u2014226 Jay Sigel, $8,625 .74-73-79\u2014226 Tom McGinnis, $8,250.73-78-78\u2014229 Dave Stockton, $8,000 .73-82-75\u2014230 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 S 11 Associated Press BERMUDA DUNES, Californie L\u2019hôte du tournoi, Bob Hope, a pu assister à tout un spectacle de Jesper Parnevik, hier, lui-même fils d\u2019un célèbre comédien suédois.Parnevik a effacé un déficit de trois coups, il a ensuite perdu une avance de deux coups lors du dernier neuf avant de finalement s\u2019imposer avec un oiselet au 18e trou pour enlever les honneurs de la classique de golf Bob Hope.Parnevik a conclu le tournoi avec une carte de 65, six sous la normale - sa 11e ronde de suite sous le par - pour un total de 331 coups.Parnevik a battu par un coup le Sud- Africain Rory Sabbatini et il a inscrit sa troisième victoire sur le circuit de la PGA.« Ce fut plus disputé que je ne l\u2019aurais souhaité, mais c\u2019est de cette façon que je fais les choses », a dit Parnevik.La victoire du Suédois a été confirmée quand Sabbatini, 23 ans, n\u2019a pu inscrire l\u2019oiselet au 18e trou du parcours Bermuda Dunes.Le Sud-Africain a logé son coup de départ sous un arbre, ce qu\u2019il l\u2019a empêché d\u2019atteindre le vert de la normale cinq en deux coups.« Je n\u2019ai pas l\u2019impression que j\u2019ai perdu le tournoi, a dit Sabbatini.Jesper .il a bien joué sous pression.Plus j\u2019aurai des occasions de ce genre, moins souvent cette situation va se produire.» David Toms et J.L.Lewis ont tous deux remis des cartes de 68 et ils ont terminé à 333.David Duval, le champion en titre qui avait joué 59 au dernier jour l\u2019an dernier, s\u2019est sorti de la lutte.Il a inscrit son premier birdie au huitième trou, a réussi un seul birdie sur une normale quatre et il a finalement joué 69 pour 335 coups et une égalité avec Hal Sutton (66).Scranton triomphe à Naples n Nancy Scranton a inscrit hier une normale lors du deuxième trou de la prolongation, ce qui lui a permis de remporter son premier tournoi de la LPGA depuis 1992.Scranton, qui a subi une opération à l\u2019épaule en 1996, a conclu le tournoi en présentant une fiche cumulative de 275, 13 coups sous la normale, après avoir disputé un dernier parcours de 70.La Suédoise Maria Hjorth a pu participer à la prolongation grâce à une carte de 64.Au deuxième trou de la prolongation, Hjorth a raté un roulé de six pieds qui lui aurait permis de réaliser la normale.Quant à Scranton, qui devait réussir un roulé d\u2019un pied, elle n\u2019a pas raté sa chance.Archer l\u2019emporte à Hawaii n George Archer a remporté hier l\u2019omnium MasterCard une deuxième fois en 10 ans après avoir ramené une dernière carte de 69.Âgé de 60 ans, Archer, qui accusait un retard de trois coups avant la présentation du parcours final, s\u2019est emparé du premier rang en réalisant un eagle au septième trou.Le vainqueur du tournoi des Maîtres en 1969 a été dominant sur les longs trous puisqu\u2019il a aussi inscrit deux birdies sur des normales-5.Il a conclu le tournoi en présentant une fiche cumulative de 207, neuf coups sous la normale.SKI ACROBATIQUE Domination des Canadiens aux sauts Les skieurs canadiens Kyle Nissen et Veronica Brenner ont respectivement remporté les épreuves masculine et féminine des sauts, hier à Lake Tahoe.Nissen, un nouveau venu âgé de 20 ans, a du même coup signé la toute première victoire de sa carrière sur le circuit de la Coupe du monde de ski acrobatique, malgré une pluie persistante.Nissen s\u2019est illustré en récoltant 236,33 points.Le Québécois de Magog et triple champion du monde, Nicolas Fontaine, a terminé au deuxième rang avec 230,42 points, suivi par l\u2019Américain Brian Currutt (221,20).« Kyle m\u2019a impressionné et surpris à la fois.Je pensais que Steve Omischl allait décrocher une victoire sur le circuit avant lui », a déclaré Fontaine, qui estime que Nissen et Omischl, qui est âgé de 21 ans, représentent la relève de la formation canadienne.Brenner a, quant à elle, remporté sa première épreuve de la Coupe du monde en trois ans en signant une journée de 191,57 points.-PC PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse© MATCH DES ÉTOILES: Le gardien Patrice Cadieux (ci-dessus), des Régents LLL, a été époustouflant en première période en repoussant 18 des 19 tirs dirigés vers lui.Mais, il n\u2019a pu aiguillonner l\u2019équipe CCM vers la victoire.Elle s\u2019est inclinée 7-5 devant le groupe Koho, hier après-midi, devant 1974 spectateurs au Colisée de Laval.Grâce à une performance de trois et une assistance, Benoit Duhamel (Magog) a été choisi le joueur par excellence de l\u2019équipe Koho.Pour les perdants, le titre est revenu à l\u2019attaquant Pierre-Alexandre Parenteau du Collège Charles- Lemoyne.Cadieux n\u2019aurait pas été le vilain.même s\u2019il n\u2019a disputé qu\u2019une période. 1LP1201S0124 S-12 LUNDI 24 JANVIER 4LP1201S0120 ZALLCALL 67 00:59:10 01/24/00 B Ski alpin Biathlon Tennis Résultats à l\u2019Hippodrome de Montréal Coupe du monde SLALOM GÉANT DAMES DE CORTINA D\u2019AMPEZZO - ITALIE 1.Anna Ottosson (Suè) .2 min 45 sec 76/100e (1:23.49+1:22.27) 2.Allison Forsyth (Can).2:46.63 (1:24.29+1:22.34) Birgit Heeb (Lie).2:46.63 (1:23.85+1:22.78) 4.Andrine Flemmen (Nor) .2:46.93 (1:25.21+1:21.72) 5.Karen Putzer (Ita) .2:46.96 (1:24.28+1:22.68) 6.Christiane Mitterwallner (Aut).2:47.10 (1:24.25+1:22.85) 7.Denise Karbon (Karbon).2:47.47 (1:25.25+1:22.22) 8.Michaela Dorfmeister (Aut) .2:47.74 (1:25.13+1:22.61) 9.Martina Ertl (All).2:47.92 (1:25.21+1:22.71) 10.Petra Haltmayer (All).2:48.11 (1:25.27+1:22.84) 11.Stefanie Schuster (Aut).2:48.16 12.Régine Cavagnoud (Fra) .2:48.18 13.Karin Koellerer (Aut) .2:48.41 14.Anja Paerson (Suè) .2:48.42 15.Lilian Kummer (Sui) .2:48.57 CLASSEMENT DE LA COUPE DU MONDE DE SLALOM GÉANT (après 8 épreuves) Pts 1.Michaela Dorfmeister (Aut) .544 2.Sonja Nef (Sui) .366 3.Anita Wachter (Aut) .345 4.Anna Ottosson (Suè) .321 5.Allison Forsyth (Can).319 CLASSEMENT GÉNÉRAL DE LA COUPE DU MONDE (après 23 épreuves) Pts 1.Michaela Dorfmeister (Aut) .757 2.Renate Goetschl (Aut) .702 3.Régine Cavagnoud (Fra) .601 4.Isolde Kostner (Ita) .532 5.Sonja Nef (Sui) .476 COMBINÉ MESSIEURS DE KITZBUEHEL - AUTRICHE CLASSEMENT DU SLALOM 1.Mario Matt (Aut) .1:42.79 (49.99 + 52.80) 2.Matjaz Vrhonik (Slo) .1:43.77 (50.06 + 53.71) 3.Benjamin Raich (Aut) .1:44.02 (49.77 + 54.25) 4.Ole Christian Furuseth (Nor).1:44.09 (50.57 + 53.52) 5.Thomas Stangassinger (Aut).1:44.10 (50.32 + 53.78) 6.Kentaro Minagawa (Jap).1:44.17 (50.77 + 53.40) 7.Kjetil-Andre Aamodt (Nor).1:44.19 (50.21 + 53.98) 8.Matteo Nana (Ita).1:44.25 (51.41 + 52.84) 9.Kilian Albrecht (Aut) .1:44.37 (50.34 + 54.03) 10.Johan Brolenius (Suè) .1:44.41 (50.85 + 53.56) 11.Christian Mayer (Aut) .1:44.44 12.Markus Eberle (All) .1:44.60 13.Mitja Valencic (Slo).1:44.62 14.Rainer Schoenfelder (Aut) .1:44.67 15.Mitja Kunc (Slo) .1:44.84 CLASSEMENT DE LA COUPE DU MONDE DE SLALOM (après 6 épreuves) Pts 1.Kjetil-Andre Aamodt (Nor).330 2.Matjaz Vrhovnik (Slo).296 3.Thomas Stangassinger (Aut).287 4.Benjamin Raich (Aut) .252 5.Ole-Christian Fururseth (Nor) .206 Classement général de la Coupe du monde (après 21 épreuves) Pts 1.Hermann Maier (Aut) .1310 2.Kjetil-Andre Aamodt (Nor).958 3.Josef Strobl (Aut).660 4.Stefan Eberharter (Aut).632 5.Kristian Ghedina (Ita).589 COMBINÉ DE KITZBUEHEL Pts 1.Kjetil Andre Aamodt (Nor) .3:31.98 2.Fredrik Nyberg (Suè) .3:35.69 3.Hermann Maier (Aut) .3:36.30 4.Fritz Strobl (Aut) .3:38.58 5.Bruno Kernen (Sui).3:38.93 Coupe du monde À ANTERSELVA - ITALIE 4X7,5 KM Temps 1.Russie.1h22:54.7 2.Allemagne.à 1:11.6 3.Norvège.à 3:06.1 4.Bélarus .3:08.6 (2) 5.Italie .3:56.5 (2) 6.France .4:52.7 (3) 7.Slovénie.5:02.1 (1) 8.Finlande.5:24.9 9.Japon.6:38.4 (1) Classement pour le Trophée Après les épreuves d\u2019Oberhof, Ruhpolding et Anterselva Pts 1.Ole Einar Bjoerndalen (Nor).198 2.Ricco Gross (All) .181 3.Raphaël Poirée (Fra) .180 4.Sven Fischer (All).151 Classement général du relais après 5 épreuves Pts 1.Norvège.136 2.Allemagne.130 3.Russie.123 4.Finlande.94 5.Italie .87 6.République Tchèque.85 Internationaux d\u2019Australie À MELBOURNE \u2014DIMANCHE\u2014 Simple messieurs Troisième tour Wayne Ferreira, Afrique du Sud, bat Francisco Clavet, Espagne, 6-3, 6-4, 3-6, 6-3.Younes El Aynaoui, Maroc, bat Juan Carlos Ferrero, Espagne, 7-6 (3), 4-6, 4-6, 7-6 (5), 6-4.Simple messieurs Quattrième tour Andre Agassi (1), É-U., bat Mark Philippoussis (16), Australie, 6-4, 7-6 (4), 5-7, 6-3.Pete Sampras (3), É-U., bat Slava Dosedel, Rép.Tchèque, 6-1, 6-2, 3-6, 6-1.Chris Woodruff, É-U., bat Tim Henman (11), G.-Bretagne, 7-5, 1-6, 6-4, 3-6, 7-5.Hicham Arazi, Maroc, bat Nicolas Escude, France, 6-4, 6-3, 7-6 (7).Double messieurs Deuxième tour Todd Woodbridge et Mark Woodforde (2), Australie, battent Devin Bowen, É-U.et Alejandro Hernandez, Mexique, 6-2, 6-2.Nicklas Kulti et Mikael Tillstrom (12), Suède, battent Mark et Scott Draper, Australie, 6-3, 4-6, 6-1.Jan-Michael Gambill et Scott Humphries, É-U.battent Paul Kilderry et Grant Silcock, Australie, 6-0, 6-4.Double messieurs Troisième tour Marius Barnard et Chris Haggard, Afrique du Sud, battent David Macpherson, Australie, et Peter Nyborg (16), Suède, 6-3, 2-6, 6-4.Wayne Black, Zimbabwe, et Andrew Kratzmann (8), Australie, battent Lleyton Hewitt et Sandon Stolle, Australie, 6-4, 6-4.Jiri Novak et David Rikl (11), Rép.Tchèque, battent Simon Aspelin et Johan Landsberg, Suède, 4-6, 6-2, 8-6.Joshua Eagle et Andrew Florent, Australie, battent Martin Damm, Rép.Tchèque, et Max Mirnyi (14), Biélorussie, 2-6, 7-6 (5), 6-2.Nuno Marques, Portugal, et Tom Vanhoudt, Belgique, battent Ben Ellwood et Michael Tebbutt, Australie, 3-6, 6-3, 6-4.Simple dames Quatrième tour Lindsay Davenport (2), É-U.bat Anna Kournikova (11), Russie, 6-2, 6-3.Julie Halard-Decugis (9), France, bat Jana Kandarr, Allemagne, 6-1, 3-0, ret.Ai Sugiyama, Japon, bat Mary Pierce (4), France, 7-5, 6-4.Jennifer Capriati, É-U.bat Patty Schnyder, Suisse, 6-3, 4-6, 6-1.Double dames Deuxième tour Els Callens et Dominique Van Roost, Belgique, battent Alexandra Fusai et Nathalie Tauziat (4), France, 6-3, 6-3.Debbie Graham, É-U.et Nana Miyagi, Japon, battent Irina Spirlea, Roumanie, et Caroline Vis (5), Pays-Bas, 7-6 (8), 6-3.Anna Kournikova, Russie, et Barbara Schett (6), Autriche, battent Laurence Courtois Belgique, et Amelie Mauresmo, France, 6-3, 6-1.Jennifer Capriati, É-U.et Jelena Dokic, Australie, battent Karina Habsudova, Slovaquie, et Anne- Gaelle Sidot (15), France, 7-6 (4), 6-4.Double dames Troisième tour Lisa Raymond, É-U.et Rennae Stubbs (1), Australie, battent Florencia Labat, Argentine, et Tamarine Tanasugarn, Thaïlande, 6-1, 4-6, 6-1.Martina Hingis, Suisse, et Mary Pierce (3), France, battent Trudi Musgrave et Bryanne Stewart, Australie, 6-1, 6-1.Julie Halard-Decugis, France, et Ai Sugiyama (10), Japon, battent Amanda Coetzer, Afrique du Sud, et Elena Likhovtseva (7), Russie, 4-6, 6-1, 7-5.Erika De Lone, É-U.et Nicole Pratt, Australie, battent Annabel Ellwood, Australie, et Rika Hiraki, Japon, 6-3, 2-6, 6-3.Double mixte Premier tour Jared Palmer, É-U.et Rennae Stubbs (3), Australie, battent Jack Waite et Nicole Arendt, É-U.3-6, 6-3, 6-2.John-Laffnie de Jager, Afrique du Sud, et Caroline Vis (7), Pays-Bas, battent Wayne Black, Zimbabwe, et Irina Selyutina, Kazakstan, 4-6, 6-2, 6-4.Daniel Orsanic, Argentine, et Yayuk Basuki, Indonésie, battent Olivier Delaitre et Emilie Loit, France, 6-0, 6-4.Michael Hill, Australie, et Corina Morariu, É-U.battent Paul Kilderry et Louise Pleming, Australie, 6-3, 6-7 (14), 6-2.Peter Tramacchi et Catherine Barclay, Australie, battent Andrew Kratzmann et Jelena Dokic, Australie, 6-4, 7-6 (7-5).David Macpherson, Australie, et Karina Habsudova, Slovaquie, battent Sandon Stolle et Alicia Molik, Australie, 6-3, 2-6, 6-4.Légendes messieurs doubles Premier tour Darren Cahill et John Fitzgerald, Australie, battent Brad Drewett et Wally Masur, Australie, 6-2, 7-6 (7-4).PREMIÈRE COURSE\u2014AMBLE\u2014NW6000LCD.BOURSE:$4,000\u2014Départ: 13H30\u2014Piste: Bonne\u2014Température: -13 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes Howatts Overtime 9 8 4e 1e 1 1-2 1/2 1-1 2:05.1 G.Gendron .f2.05 Blu Meadow Owen 8 7 2e 2 2 2-2 1/2 2-1 2:05.2 J.Hébert .3.20 Viking Drummond 1 1 1 3 3 3-43/4 3-1 3/4 2:05.3 G.Plourde.13.90 Ont aussi couru: Fiorello A L, Sleep Well, Sakra Rainbow, Magic Ben, Bluestreak Finesse, River Raider.9-howatts overtime .6.10 3.10 2.20 8-BLU MEADOW OWEN.3.50 2.10 1-VIKING DRUMMOND.3.50 Durée: 0:28.4 1:01.4 1:34.4 2:05.1 Prop: Sharon Teed,Cumberland CountyuIvan M Jamieson,Wentworth, NS no 7 Peace Of The Table retiré par les juges, no 10 River raider n\u2019est pas au mutuel Trifecta: (9-8-1), $294.20\u2014Exacta: (9-8), $24.20 DEUXIÈME COURSE\u2014TROT\u20147000CLMCD.BOURSE:$3,800\u2014Départ: 13H55 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes RATakeone 1 1 3 4 5 3-41/4 1-1/2 2:05.3 J.Hébert .1.80 Buster T Collins 2 2 2 3 3 2-21/4 2-1/2 2:05.3 M.Charron.2.65 WaltsTaskN 3 3 1 1 1 1-21/4 3-1 1/4 2:05.4 D.Coville.f0.75 Ont aussi couru: B N Royal, Armbro Newt, Team Queen, Superroots, Sos Star Trade.1-R A TAKEONE .5.60 6.50 3.50 2-BUSTER T COLLINS .6.40 2.80 3-WALTS TASK N.2.20 Durée: 0:29.2 1:02.2 1:35.3 2:05.3 Prop: Mario ViensuElisabeth Carrier,St Jean Chrysostome,QC Dan Dan Cole Man retiré par les juges, no 6 B N Royal a été réclamé par Bertrand Ladouceur et Sonia Moderie, St-André Est, Québec Trifecta: (1-2-3), $33.50\u2014Exacta: (1-2), $29.30\u2014Pari Double: (9-1), $21.40 TROISIÈME COURSE\u2014AMBLE\u20149000CLMH.BOURSE:$5,300\u2014Départ: 14H17 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes Private Matter 2 2 3 3 2e 1-1/4 1-1 3/4 1:59.0 D.Coville.4.00 Clinton Survivor 6 6 2 2 3 3-13/4 2-1 3/4 1:59.2 M.Charron.f2.50 Gosh 4 4 1e 1 1 2-1/4 3-5 3/4 2:00.1 E.Lake.4.50 Ont aussi couru: Canbec Joker, Rose Adam Paul, Canaco Stetson.2-PRIVATE MATTER .7.60 2.60 3.30 6-CLINTON SURVIVOR.2.80 2.60 4-GOSH.2.50 Durée: 0:28.1 0:58.4 1:30.2 1:59.0 Prop: Lee D Brundige,JasperuDenis Puddy,Brinston,ON no 1 Rose Adam Paul a été réclamé par Ginette Ricard, St-Thomas de Caxton, Québec Trifecta: (2-6-4), $263.90\u2014Exacta: (2-6), $37.90 QUATRIÈME COURSE\u2014TROT\u2014NW12500STK.BOURSE:$4,400\u2014Départ: 14H38 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes CanacoJiosco 7 6 6 6 6e 4-23/4 1-1 1/4 2:03.2 G.Gendron .3.00 Cr High Sierra 6 5 2e 1 1 1-1 2-1 1/4 2:03.3 S.Turenne .18.30 Donmar Ben 5 4 1 2 2 2-1 3-13/4 2:03.4 M.Macdonald .f0.70 Ont aussi couru: Passion Gitan, Parkhill Venchince, Hey Bud.7-CANACO JIOSCO.8.20 3.40 2.30 6-CR HIGH SIERRA .11.80 2.40 5-DONMAR BEN .2.10 Durée: 0:29.3 1:01.4 1:34.0 2:03.2 Prop: Écuries A D Inc,Chambly,QC no 2 Rachels Prize retiré pour boiterie Trifecta: (7-6-5), $389.70\u2014Exacta: (7-6), $198.10 RESULTATS A L\u2019HIPPODROME DE MONTREAL HARNAIS, 23 JANV 2000 CINQUIÈME COURSE\u2014TROT\u2014NW2000L5CD.BOURSE:$5,100\u2014Départ: 14H59 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes M L Premier 5 5 5 x4e 2e 2-1/4 1-2 2:04.4 M.Lalonde .5.45 Proud Appearance 6 6 6 6e 4e 3-13/4 2-2 2:05.1 R.Langlois.7.85 Lady Bea The First 4 4 4 5 6e 5-4 3-21/4 2:05.1 D.Coville.14.00 Ont aussi couru: Jory Angus, Ninja Dovic, Reno Mirabel.5-M L PREMIER.12.90 5.00 3.50 6-PROUD APPEARANCE.6.30 3.20 4-lady bea the first .6.50 Durée: 0:29.3 1:03.0 1:35.2 2:04.4 Prop: Michel Lalonde,St-BenoituJean Favreau,Repentigny,QC Trifecta: (5-6-4), $569.30\u2014Exacta: (5-6), $107.10 SIXIÈME COURSE\u2014AMBLE\u2014NW4000L5CD.BOURSE:$6,600\u2014Départ: 15H21 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes Motor Sport 7 7 1e 1 1 1-2 1-Nez 1:59.2 J.Hébert .2.75 RunMoney 4 4 2 2 3 2-2 2-Nez 1:59.2 G.Lamy .14.85 Titounet Poppette 5 5 7 5e 4e 5-41/2 3-2 1/2 1:59.4 G.Gendron .f0.75 Ont aussi couru: Canaco Dynamo, Armbro Miracle, Fireball Kir, Mes Zen.7-MOTOR SPORT.7.50 3.70 2.10 4-RUN MONEY.7.90 3.10 5-TITOUNET POPPETTE .2.10 Durée: 0:28.3 1:00.3 1:30.3 1:59.2 Prop: R G Mcgroup Ltd,Bathurst,NBuIrving GraifuJacques Hébert, Montréal,QC Trifecta: (7-4-5), $186.90\u2014Exacta: (7-4), $68.70 SEPTIÈME COURSE\u2014TROT\u2014NW12500STK.BOURSE:$4,400\u2014Départ: 15H43 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes Hardi Normand 6 6 6 6e 6e 4-13/4 1-1/2 2:03.4 R.Filion.f0.60 Jolicoeur Angus 2 2 1 2 2 1-1 2-1/2 2:03.4 J.Hébert .2.95 LaLuzFantasia 5 5 2 3 3 3-11/2 3-1 1/4 2:04.0 M.Charron.9.80 Ont aussi couru: Sos Crystal, Hap Bob Speedy, Bolero Montego, Nectora, Pierlou.6-HARDI NORMAND.3.20 3.30 2.70 2-JOLICOEUR ANGUS .2.70 2.10 5-LA LUZ FANTASIA.3.60 Durée: 0:29.0 1:02.2 1:35.4 2:03.4 Prop: Pierre Violet,Pincourt,QC Trifecta: (6-2-5), $28.20\u2014Exacta: (6-2), $7.20\u2014Pari 4: (7-5-7-6 (4-4)), $1,682.40 HUITIÈME COURSE\u2014AMBLE\u2014NW1000L5CD.BOURSE:$4,200\u2014Départ: 16H05 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes Race Noc Elite 2 1 1 2 3 3-21/2 1-2 1/2 2:01.1 G.Lamy .2.05 Crombie Seelster 5 4 4 3e 2e 2-1 2-21/2 2:01.3 D.Coville.1.75 Jovan Stardust 10 7 7 7 7 5-61/4 3-5 1/4 2:02.1 M.Charron.5.15 Ont aussi couru: Yebo, Fox Valley Moselle, Blu Meadow Ollie, Skipjack Kash.2-RACE NOC ELITE.6.10 2.40 2.70 5-CROMBIE SEELSTER.3.30 2.10 10-JOVAN STARDUST .4.20 Durée: 0:29.2 1:02.0 1:32.2 2:01.1 Prop: Aline Ferguson,Notre Dame De Bonsecours,QC no 1 Majestic Mink retiré par les juges, no 7 Peace Pipe retiré par les juges, no 9 Kimmy Angus retiré par les juges Superfecta: (2-5-10-4), $188.40\u2014Trifecta: (2-5-10), $221.70\u2014Exacta: (2-5), $23.60\u2014Pari 3: (7-6-2 (3-3)), $61.40 NEUVIÈME COURSE\u2014AMBLE\u2014NW2000L5CD.BOURSE:$5,100\u2014Départ: 16H27 No P.D.1/4 1/2 3/4 Droit Fin Temps Conducteurs.Cotes SpatzFastEddie 1 1 1 1 1 1-11/2 1-1/2 1:59.3 D.Coville.2.30 Kemodynault 5 5 6 6e 4 3-13/4 2-1/2 1:59.3 M.Barrieau .3.95 M G Survivor 4 4 2 2 2 2-11/2 3-2 2:00.0 S.Turenne .23.70 Ont aussi couru: Lola Drummond, Wawatassi, Bold Arrival, Nick, Jeff Angus, Mystical Atou, Heaven Intentions.1-spatz fast eddie .6.60 5.40 3.80 5-KEMODYNAULT .4.20 4.10 4-M G SURVIVOR.9.90 Durée: 0:27.2 1:00.0 1:30.4 1:59.3 Prop: Sherry A Korniski,Clarence CreekuMark A Smith,Chesterville, ON Superfecta: (1-5-4-9), $2,950.80\u2014Trifecta: (1-5-4), $376.30\u2014Exacta: (1-5), $27.00\u2014Pari 7: (2-7-5-7-6-2-1(4-7)), $27.10 ASSISTANCE TOTALE: 1,922.\u2014MUTUEL: $150,925.75 GRAND TOTAL RESEAU: $531,456.75 Internet: http:// www.hippodrome-montreal.ca/ S 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 \u2014LUNDI\u2014 Simple messieurs Quatrième tour Nicolas Kiefer (4), Allemagne, bat Wayne Ferreira, Afrique du Sud, 6-3, 6-4, 6-2.Double messieurs Troisième tour Ellis Ferreira, Afrique du Sud, et Rick Leach (5), É- U., battent Nicklas Kulti et Mikael Tillstrom (12), Suède, 6-3, 6-3.Simple garçons junior Premier tour Tommy Robredo (1), Espagne, bat Christophe Deveaux, France, 6-4, 4-6, 6-1.Nicolas Mahut (3), France, bat Nick Lane, Nouvelle- Zélande, 6-4, 6-2.Peter-John Nomdo (11), Afrique du Sud, bat Michal Navratil, Rép.Tchèque, 6-1, 6-3.Aleksandar Vlaski, Yougoslavie, bat Wang Yeutzuoo (13), Taiwan, 6-3, 6-2.Philipe Gubenco, Longueuil, Que., bat Goran Kovacevic, Croatie, 6-4, 3-6, 6-4.Alvaras Balzekas, Luthuanie, bat Mark Van Elden, Australie, 7-5, 6-2.Robby Ginepri, É-U., bat Scott Doerner, Australie, 6-4, 6-0.Lee Radovanovich, Nouvelle-Zélande, bat Sergey Vassine, Biélorussie, 6-3, 7-5.James Nelson, G.-Bretagne, bat Alex Bucewicz, Australie, 6-0, 6-1.Lee Childs, G.-Bretagne, bat Mark Henderson, Australie, 6-4, 7-6 (4).Mario Ancic (6), Croatie, bat Johan Berg, Suède, 6-3, 6-1.Jan Mertl (7), Rép.Tchèque, bat Paul Telford, Australie, 7-6 (0), 7-6 (2).Michal Kokta (10), Rép.Tchèque, bat Sonchat Ratiwatana, Thaïlande, 3-6, 6-1, 6-2.Matthew Emery, É-U., bat Andrew Anderson (15), Afrique du Sud, 6-4, 6-1.Peter Richman, Toronto, bat Marc Kimmick, Australie, 6-2, 6-4.Raven Klaasen, Afrique du Sud, bat Michael Staniak, Australie, 6-3, 6-2.Hamid Mirzadeh, É-U., bat Maxim Khvorostin, Australie, 6-3, 6-4.Patinage de vitesse Coupe du monde À BUTTE ÉTATS-UNIS 500 m messieurs - Groupe A Temps 1.Hiroyasu Shimizu (Jap).35.51 Jeremy Wotherspoon (Can).35.51 3.Jan Bos (PBS) .35.83 4.Erben Wennemars (PBS) .36.03 5.Mike Ireland (Can).36.16 6.Casey Fitzrandolph (USA) .36.43 7.Ermanno IOriatti (Ita) .36.47 8.Patrick Bouchard (Can).36.53 9.Junichi Inoue (Jap) .36.54 10.Michael Kunzel (All) .36.55 500 m messieurs - Groupe B Temps 1.Toyoki Takeda (Jap) .35.98 1000 m.messieurs Temps: 1.Jeremy Wotherspoon (Can) .1:10.44 2.Mike Ireland (Can).1:10.67 3.Jakko Leeuwangh (PBS) .1:10.96 4.Hiroyasu Shimizu (Jap).1:11.19 5.Jan Bos (PBS) .1:11.24 6.Erben WEnnemars (PBS).1:11.52 7.Jason Parker (Can) .1:11.67 8.Michael Kunzel (All) .1:12.22 9.Kip Carpenter (USA).1:12.29 10.Janne Hanninen (Fin) .1:12.42 500 m dames Temps 1.Tomomi Okazaki (Jap).39.14 2.Monique Garbrecht (All).39.21 3.Eriko Sanmiya (Jap).39.24 4.Catriona Lemay-Doan (Can).39.34 5.Sabine Volker (All) .39.44 6.Andrea Nuyt (PBS) .39.50 7.Chris Witty (USA).39.58 8.Sayuri Osuga (Jap).39.71 9.Edel Hoiseth (Nor) .39.95 10.Tomomi Shuimizu (Jap).40.01 Chiara Simionato (Ita).40.01 1000 m.dames - Groupe A Temps 1.Eriko Sanmiya (Jap) .1:18.79 2.Catriona Lemay-Doan (Can) .1:19.26 3.Monique Garbrecht (All).1:19.39 4.Emese Hunyady (Aut) .1:19.41 5.Aki Tonoike (Jap).1:19.55 Edel Hoiseth (Nor) .1:19.55 7.Andrea Nuyt (PBS) .1:19.59 8.Tomomi Shimizu (Jap) .1:19.98 9.Tomomi Okazaki (Jap).1:20.03 10.Sabine Volker (All) .1:20.06 100 m dames - Groupe B Temps 1.Chris Witty (USA).1:18.75 Cyclisme Tour Down Under À ADELAIDE - AUSTRALIE n Le Français Gilles Maignan (AG2R) a remporté le Tour Down Under cycliste, hier (dimanche) à Adelaïde laissant son plus dangereux adversaire, l\u2019Australien Stuart O\u2019Grady, à seulement 12 secondes au classement général.Classement de la 6e et dernière étape Temps 1.Robbie McEwen (Aus), .en 2 h 5:17.2.Jaan Kirsipuu (Est) .à 1.3.Stuart O\u2019Grady (Aus) .m.t.4.Bradley McGee (Aus).m.t.5.Torsen Nitsche (All) .m.t.6.David McKenzie (Aus) .m.t.7.Jeremy Hunt (Eng).m.t.8.Tayeb Braikia (Dan).m.t.9.Gian Matteo Fagnini (Ita) .m.t.10.Jacob Moe Rasmussen (Dan) .m.t.Classement général final Temps 1.Gilles Maignan (Fra/AG2R).19h 02:27.2.Stuart O\u2019Grady (Aus) .à 12.3.Steffen Wesemann (All) .à 14.4.Ludovic Turpin (Fra) .à 18.5.Sandy Casar (Fra) .à 24.6.Dominique Rault (Fra).à 25.7.Alex Vinokourov (Kzk).à 28.8.Mathew Stephens (GBR).à 04:11.9.Rene Jorgensen (Dan) .à 05:46.10.Emmanuel Magnien (Fra) .à 10:58. 1LP1302S0124 S-13 LUNDI 24 JANVIER 2LP1101S0118 ZALLCALL 67 00:59:27 01/24/00 B Hockey Soccer L N H \u2014SAMEDI\u2014 ANAHEIM 3 SAN JOSE 4 Première période 1.Anaheim, Selanne 18 (Trnka) .0:20 Pénalités \u2014 Trnka Ana (double échec) 2:52, Vishnevski Ana (coude) 5:16, Damphousse SJ (double échec) 9:37, Marshall Ana (rudesse) 15:30, Friesen SJ (cingler) 20:00.Deuxième période 2.San Jose, Matteau 6 (Granto, Stuart).9:12 3.San Jose, Sturm 7 (Marleau, Suter).13:44 (an) 4.San Jose, Granato 3 (Sutter, Matteau).18:49 Pénalité \u2014 Haller Ana (retenir bâton) 12:22.Troisième période 5.Anaheim, Kariya 24 (Tverdovsky, McInnis).7:36 (an) 6.Anaheim, Kariya 25 (Selanne, Rucchin) .10:08 7.San Jose, Sturm 8 (Stuart, Marleau).11:54 (an) Pénalités \u2014 Hannan SJ (bâton élevé) 6:56, Salei Ana (obstruction) 10:44, Lowry SJ (obstruction) 12:29, Friesen SJ (bâton élevé) 18:18.Tirs au but ANAHEIM .8 9 15-32 SAN JOSE.9 10 3-22 Gardiens Anaheim: Hebert.(P,15-20-4) San Jose: Shields .(G,16-17-4) Buts et avantages numériques Anaheim: .1-5 San Jose:.2-5 Arbitres \u2014 Mark Faucette, Mike Leggo.Juges de lignes \u2014 Randy Mitton, Mark Wheler.Assistance \u2014 17,483.VANCOUVER 3 EDMONTON 3 Première période 1.Edmonton, Weight 9 (Guerin, Hamrlik) .14:15 Pénalité \u2014 Niinimaa Edm (retenir) 15:33.Deuxième période 2.Edmonton, Marchant 10 (Grier) .0:26 3.Vancouver, Naslund 14 (Klatt, Messier).18:51 Pénalités \u2014 May Vcr (obstruction) 5:14, Sharifijanov Vcr (obstruction) 7:59, Poti Edm (cingler) 15:07.Troisième période 4.Vancouver, Klatt 2 (Naslund, Messier).2:53 5.Vancouver, Klatt 3 (Naslund, Messier).14:08 (an) 6.Edmonton, Marchant 11 (Grier, Niinimaa) .18:18 Pénalités \u2014 Naslund Vcr (retenir) 5:35, Smyth Edm (double high bâtoning) 10:54, Brashear Vcr, Guerin Edm (cingler) 18:25.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but VANCOUVER.9 18 9 2-38 EDMONTON.6 7 9 2-24 Gardiens Vancouver: Potvin .(N,6-19-6) Edmonton: Salo.(N,13-14-10) Buts et avantages numériques Vancouver .1-4 Edmonton .0-3 Arbitre \u2014 Bill McCreary.Juges de lignes \u2014 Darren Gibbs et Swede Knox.Assistance \u2014 17,100.\u2014DIMANCHE\u2014 COLORADO 2 LOS ANGELES 3 Première période 1.Los Angeles, Palffy 17 (Robitaille, R.Blake) .8:51 (an) 2.Los Angeles, Murray 15 (Karalahti, Smolinski).10:48 (an) 3.Los Angeles, Stumpel 3 (Palffy, Robitaille).14:50 Pénalités \u2014 Forsberg Col (rudesse) 7:59, Klemm Col (accrocher) 9:34, Bylsma LA (accrocher) 11:01, Berg LA (retenir) 17:26, Ozolinsh Col (coude) 19:16.Deuxième période 4.Colorado, Deadmarsh 13 (Ozolinsh, Hejduk) .16:34 (an) Pénalités \u2014 Barrie LA (trébucher) 3:48, Norstrom LA (obstruction) 7:33, Forsberg Col (assaut) 11:43, Stumpel LA (trébucher) 15:36.Troisième période 5.Colorado, Reid 7 (Hejduk, Sakic) .6:35 Pénalités \u2014 Galley LA (bâton élevé) 1:28, Klemm Col (obstruction) 10:26.Tirs au but COLORADO.8 7 8-23 LOS ANGELES .9 4 3-16 Gardiens Colorado: Denis.(P,6-5-2) (9-6) Roy .(0:00 2nd period, 7-7) Los Angeles: Fiset .(G,10-11-4) Buts et avantages numériques Colorado: .1-6 Los Angeles:.2-5 Arbitre \u2014 Don Van Massenhoven, Scott Zelkin.Juges de lignes \u2014 Wayne Bonney, Troy Sartison.Assistance \u2014 18,118.DALLAS 3 CHICAGO 2 Première période 1.Chicago, Nylander 14 (Gilmour, McCabe) .6:24 (an) 2.Chicago, Gilmour 18 (Amonte).13:58 3.Dallas, Modano 18 (Sydor, Hull).18:47 (an) Pénalités \u2014 McCabe Chi ( trébucher) 1:26, Sydor Dal (coude) 5:01, Leroux Chi (obstruction) 18:42.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Probert Chi ( accrocher):11, Marshall Dal, Allison Chi (battu) 12:10.Troisième période 4.Dallas, Lyashenko 3, .1:02 5.Dallas, Lyashenko 4 (Muller, Zubov).1:12 Pénalités \u2014 Sloan Dal ( accrocher) 2:37, McAmmond Chi (obstruction) 9:48.Tirs au but DALLAS.8 10 4-22 CHICAGO.7 7 12-26 Gardiens Dallas: Belfour .(G,19-13-4) Chicago: Thibault.(P,10-18-4) Buts et avantages numériques Dallas:.1-4 Chicago: .1-2 Arbitres \u2014 Dave Jackson, Dennis LaRue.Juges de lignes \u2014 Mark Pare, Dan Schachte.Assistance \u2014 15,949 SAN JOSE 2 PHOENIX 3 (Prolongation) Première période 1.Phoenix, Tocchet 10 (Carney, Quint) .9:33 (an) Pénalités \u2014 Ragnarsson SJ (trébucher) 8:18, Stuart SJ (cingler) 16:39.Deuxième période 2.Phoenix, DeBrusk 2 (Sullivan, Numminen) .5:00 Pénalités \u2014 Damphousse SJ (trébucher) 11:03, Carney Phx (obstruction) 15:10, Norton SJ ( retenir) 18:05.Troisième période 3.San Jose, Harvey 5 (Ricci, Stuart) .10:26 (an) 4.San Jose, Nolan 30 (Stuart).12:35 Pénalités \u2014 Nolan SJ (assaut) 3:12, Lumme Phx (coude) 8:37.Prolongation 5.Phoenix, Lumme 7 (Tkachuk, Roenick).4:16 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but SAN JOSE.7 7 15 1-30 PHOENIX .11 16 3 3-33 Gardiens San Jose: Shields.(P,16-18-4) Phoenix: Burke .(G,7-6-2) Buts et avantages numériques San Jose:.1-2 Phoenix:.1-5 Arbitre \u2014 Don Koharski.Juges de lignes \u2014 Randy Mitton, Jay Sharrers.Assistance \u2014 15,156.PHILADELPHIE 4 PITTSBURGH 4 Première période 1.Pittsburgh, Titov 14 (Straka, Kovalev) .:57 2.Pittsburgh, Titov 15 (Kovalev) .3:02 (dn) 3.Philadelphie, Desjardins 11 (LeClair, Recchi) .4:51 (an) Pénalités \u2014 Slegr Pgh (double échec, rudesse) 2:12, McCarthy Pha, Bonvie Pgh (battu) 5:18, Kasparaitis Pgh (rudesse) 5:40, Kovalev Pgh (bâton élevé) 7:19, Desjardins Pha ( retenir) 7:50, Kovalev Pgh (retenir) 14:51.Deuxième période 4.Philadelphie, Bureau 2 (Andersson, Berube) .15:27 5.Philadelphie, Gagne 12 (Recchi, Langkow).18:30 (an) Pénalités \u2014 Jones Pha (darder majeure, mauvaise conduite de partie), Burt Phi, Rozsival Pgh (rudesse) 3:44, Moran Pgh ( trébucher) 12:48, Desjardins Pha (double échec) 16:04, Slegr Pgh (trébucher) 18:25.Troisième période 6.Pittsburgh, Slegr 6 (Kovalev, Titov).6:06 7.Pittsburgh, Brown 5 (Hrdina, Lang).7:10 8.Philadelphie, LeClair 26 (Recchi) .19:00 Pénalités \u2014 Samuelsson Pha (mauvaise conduite) 7:10, Langkow Pha (cingler) 10:40, Richardson Pha (bâton élevé) 11:57.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but PHILADELPHIE.20 11 7 1-39 PITTSBURGH.4 8 12 3-27 Gardiens Philadelphie: Boucher.(19-15) Vanbiesbrouck.(8:41 de la troisième, 2-2) Boucher .(N,7-3-3) (9:21 de la troisième, 6-6) Pittsburgh: Barrasso .(N,4-6-1) Buts et avantages numériques Philadelphie: .2-7 Pittsburgh: .0-5 Arbitres \u2014 Mick McGeough, Dan O\u2019Halloran.Juges de lignes \u2014 Gord Broseker, Gerard Gauthier.Assistance \u2014 16,958.L H J M Q \u2014DIMANCHE\u2014 HULL 3 OTTAWA 6 Première période 1.Hull, Bruno Lemire (16) (Boucher B.Rivet A.) .2:39 (an) 2.Ottawa, Lance Galbraith (16) (Talbot J.Holdridge K.).4:14 3.Ottawa, Lance Galbraith (17) (Talbot J.Delisle M.).17:01 Pénalités \u2014 Martin D.Hul 0:27, Delisle M.Ott 0:27, Joly M.Hul 1:20, Lehoux J.Hul majeure 1:20, Malcolm K.Ott 1:20, Malcolm K.Ott 1:20, Bell M.Ott majeure 1:20, Bissonnette R.Hul 6:04, Bissonnette R.Hul 6:04, Moyer R.Ott 6:04, VanHoof J.Ott 9:19, Martin D.Hul 11:30, Joly M.Hul majeure 18:57, Malcolm K.Ott majeure 18:57.Deuxième période 4.Ottawa, Jeremy VanHoof (4) (Malcolm K.Bell M.).4:39 5.Ottawa, Dan Tessier (38) (Bell B.Bell M.) .9:14 (an) 6.Ottawa, Kevin Malcolm (15) (Bell M.Tessier D.) .11:19 7.Hull, Alexandre Giroux (36) (Rivet A.Ryder M.) .14:10 Pénalités \u2014 Moyer R.Ott 0:32, Giroux A.Hul 7:47, Russell D.Hul 15:53, Malcolm K.Ott 16:36, Holdridge K.Ott 16:52, Holdridge K.Ott mauvaise conduite 16:52.Troisième période 8.Ottawa, Miguel Delisle (16) (Talbot J.Galbraith L.).1:45 9.Hull, Brock Boucher (19) ( ) .9:53 (dn) Pénalités \u2014 Lafrenière P.Hul 8:23.Gardiens Hull, Eric Lafrance .(16-9-3) Ottawa, Lavente Szuper .(21-6-1) Tirs au but HULL .8 17 15-40 OTTAWA .22 15 13-50 Arbitre \u2014 Craig Spash.Assistance \u2014 10500.HALIFAX 9 ACADIE-BATHURST 1 Première période 1.Halifax, Brandon Reid (32) (DiPenta J.Abid R.) .5:15 2.Halifax, Andrei Shefer (27) (Dusablon B.St-Louis J.) .9:01 3.Halifax, Brandon Reid (33) (Laraque J.Abid R.).10:33 4.Halifax, Brandon Reid (34) (Laraque J.Abid R.).13:22 5.Halifax, Andrei Shefer (28) (St-Louis J.Dusablon B.).16:08 Pénalités \u2014 Gélinas J.Hal 5:56, Flinn R.Hal majeure 13:25, Sinasac T.Bat majeure 13:25, Lehoux H.Hal majeure et mauvaise conduite 13:40, Donovan G.Bat majeure et mauvaise conduite 13:40, Di- Penta J.Hal 14:00, Groleau J.Hal 16:25, Levesque H.Bat 19:32.Deuxième période 6.Halifax, Jasmin Gélinas (10) (Abid R.Dusablon B.).0:42 7.Halifax, Jules-Edy Laraque (15) (Reid B.) .3:30 8.Halifax, Jules-Edy Laraque (16) (Reid B.Abid R.).12:34 Pénalités \u2014 Zinck G.Hal majeure 3:36, Girard F.Bat majeure 3:36, Alfred L.Bat 7:34, MacEachern A.Hal majeure 16:32, Comeau D.Bat majeure et mauvaise conduite 16:32, Jerrett D.Hal majeure 16:35, Alfred L.Bat majeure 16:35, Mbaraga P.Bat 19:34.Troisième période 9.Halifax, Benoit Dusablon (35) (Gélinas J.Reid B.).1:00 (an) 10.Acadie-Bathurst, Frédéric Girard (5) (Robert D.Fournier K.) .3:31 Pénalités \u2014 Mbaraga P.Bat 6:03, Ratelle L.Bat 14:19.Gardiens Halifax, Alexei Volkov .(14-10-2) Acadie-Bathurst, Frédéric Cloutier.(13-22-4) Tirs au but HALIFAX.8 20 9-37 ACADIE-BATHURST.15 4 13-32 Arbitre - Eric Charron.Assistance - 3319 SHAWINIGAN 5 CAP-BRETON 1 Première période 1.Shawinigan, Dominic Forget (20) (Dufort J.Pominville J.).7:42 2.Shawinigan, Pascal Dupuis (33) (Chouinard M.Forget D.).15:37 (an) 3.Shawinigan, Anthony Quessy (12) (David J.) .16:21 Pénalités \u2014 Dupuis P.Sha 3:22, Dupuis P.Sha 5:41, Laprise P.Cap 5:41, Bélanger F.Cap 5:41, Boucher R.Cap 14:47, Quessy A.Sha 19:18, Bergeron M.Sha 19:18, Lynch P.Cap 19:18.Deuxième période 4.Cap-Breton, Josh Dill (3) (Boucher R.Rybin A.) .4:06 Pénalités \u2014 Deblois P.Sha 1:39, Horak R.Cap 6:23, Bellemarre J.Sha 9:01, Trudelle J.Sha 10:01, Rybin A.Cap 14:48, Dupuis P.Sha 19:17, Lynch P.Cap 19:17.Troisième période 5.Shawinigan, Gilbert Lefrançois (22) (Paré J.).0:58 6.Shawinigan, Gilbert Lefrançois (23) (Paré J.Quessy A.).6:51 Pénalités \u2014 Quessy A.Sha 10:31, Lahache H.Cap 10:31.Gardiens Shawinigan, Mathieu Chouinard.(19-18-5) Cap-Breton, Daniel Boisclair.(6-7-1) Tirs au but SHAWINIGAN.16 9 12-37 CAP-BRETON .13 13 9-35 Arbitre \u2014 Patrice Normandin.Assistance \u2014 2214.MONCTON 4 QUÉBEC 3 (Prolongation) Première période 1.Moncton, Jonathan Roy (46) (Benoit M.Bartek M.).1:54 (an) 2.Québec, Eric Laplante (18) (Safronov K.) .4:13 (an) 3.Moncton, Jonathan Roy (47) (Bartek M.Warren M.) .11:41 4.Moncton, Martin Bartek (26) (Warren M.).14:31 Pénalités \u2014 Scanzano W.Qué 0:37, Girard J.Mon 2:59, Kudroc K.Qué 9:15, Vandal S.Mon 9:15, Chouinard E.Qué 16:34, Beauchemin F.Mon 19:32.Deuxième période 5.Québec, Eric Laplante (19) (Scanzano W.Safronov K.) .19:38 Pénalités \u2014 Leggett C.Que 3:09, Vandal S.Mon 3:09, Chouinard E.Qué mauvaise conduite 9:10, Ribeiro M.Qué 13:57, Roy J.Mon 14:14.Troisième période 6.Québec, Patrick Grandmaître (31) (Ribeiro M.) .2:42 (an) Pénalités \u2014 Vandal S.Mon 2:22, Laliberté S.Mon 8:49, Baker K.Mon 14:40.Prolongation 7.Moncton, François Beauchemin (16) (Girard J.Benoit M.) .3:32 (an) Pénalités \u2014 Laplante E.Qué mauvaise conduite et inconduite 3:10.Gardiens Québec, Maxime Ouellet, .(23-9-4) Moncton, Simon Lajeunesse .(20-12-0) Tirs au but QUÉBEC .14 18 19 0-51 MONCTON.14 9 6 2-31 Assistance \u2014 7300.VAL-D\u2019OR 1 RIMOUSKI 12 Première période 1.Rimouski, Alexandre Tremblay (36) (Périard M.Beaulieu J.) .10:41 2.Rimouski, Thatcher Bell (16) (Tremblay A.Beaulieu J.) .14:42 Pénalités \u2014 Lendick M.VdO 8:32, Duplain S.VdO 18:43.Deuxième période 3.Rimouski, Alexandre Tremblay (37) (Richards B.Kolnik J.) .0:09 (an) 4.Rimouski, Jan-Philippe Cadieux (33) (Kolnik J.Richards B.) .5:10 5.Rimouski, Jacques Larivière (6) (Johnson A.Ouellet M.).11:12 6.Rimouski, Juraj Kolnik (33) (Richards B.Cadieux J.) .12:32 7.Rimouski, Jacques Larivière (7) (Richards B.Cadieux J.) .18:45 (an) Pénalités \u2014 Psenka T.VdO majeure 12:50, Castonguay A.Rim majeure 12:50, Choteborsky J.VdO 18:02, Equipe F.VdO 19:24.Troisième période 8.Rimouski, Brad Richards (44) (Bell T.Périard M.).0:20 (an) 9.Rimouski, Thatcher Bell (17) (Tremblay A.Périard M.).1:09 (an) 10.Rimouski, Brad Richards (45).3:52 11.Rimouski, Brent MacLellan (1) (Richards B.Kolnik J.) .9:21 12.Val-d\u2019Or, Jason Troïni (9) (Choteborsky J.Gamache S.) .14:24 (an) 13.Rimouski, Brad Richards (46) (Périard M.Vydareny R.) .17:38 Pénalités \u2014 Cadieux J.Rim 14:05.Gardiens Val-d\u2019Or, Adam Morneau.(2-4-0) Rimouski, Eric Salvail .(6-7-1) Tirs au but VAL-D\u2019OR.4 10 6-20 RIMOUSKI.18 19 14-51 Assistance \u2014 4669.MONTRÉAL 4 CHICOUTIMI 3 (Prolongation) Première période 1.Montréal, Randy Copley (24) (Montgomery C.Kinos L.) .4:00 (an) Pénalités \u2014 Martin J.Chi 2:07, Desbiens D.Chi 3:05, Copley R.Mtl 4:13, Kinos L.Mtl 18:03.Deuxième période 2.Chicoutimi, Christian Larrivée (8) (Carpentier Y.Tremblay S.).11:15 Pénalités \u2014 Robitaille L.Mtl 4:34, McCutcheon D.Chi 8:33, McCutcheon D.Chi majeure 8:33, Emery F.Mtl 8:33, Emery F.Mtl majeure 8:33, Martin J.Chi majeure 8:35, Robitaille L.Mtl majeure 8:35, Terglav E.Mtl 11:50, Carpentier Y.Chi 19:4.Troisième période 3.Montréal, Yann Joseph (17) (Copley R.) .4:44 (an) 4.Montréal, Casey Burnette (3) (Joseph Y.Forest P.).6:04 5.Chicoutimi, Roustam Bakhriddinov (10) (Francoeur J.) .7:23 (an) 6.Chicoutimi, Jonathan Francoeur (16) (Turcotte A.Watt S.).14:49 Pénalités \u2014 Desbiens D.Chi 3:11, Robitaille L.Mtl 6:43, Bakhriddinov R.Chi 11:48.Prolongation 7.Montréal, Chris Montgomery (18) (O\u2019Driscoll A.).3:36 Pénalités .Gardiens Chicoutimi, Rémi Bergeron.(13-21-0) Montréal, Frédérik Brindamour .(16-20-5) Tirs au but CHICOUTIMI .10 7 10 1-28 MONTRÉAL.11 13 12 5-41 Assistance \u2014 3255.Italie 18e JOURNÉE AS Rome - Piacenza .2 - 1 Cagliari - Lazio Rome .0 - 0 Bari - Fiorentina .1 - 0 Milan AC - Lecce .2 - 2 Reggina - Juventus.0 - 2 Torino - Bologne .2 - 1 Udinese - Venise .5 - 2 Vérone - Inter Milan .1 - 2 Parme - Pérouse .1 - 2 Clubs Pts J G N P BP BC Dif 1.Juventus .39 18 11 6 1 24 8+16 2.Lazio Rome .36 18 10 6 2 33 16 +17 3.AS Rome .35 18 10 5 3 36 19 +17 4.Inter Milan.32 18 10 2 6 34 16 +18 5.Milan AC.32 18 8 8 2 36 24 +12 6.Parme.32 18 9 5 4 30 20 +10 7.Bari .26 18 7 5 6 22 21 +1 8.Udinese .25 18 7 4 7 30 27 +3 9.Lecce.24 18 6 6 6 19 26 -7 10.Bologne .23 18 6 5 7 15 18 -3 11.Pérouse .23 18 7 2 9 18 32 -14 12.Fiorentina.22 18 5 7 6 18 21 -3 13.Torino .20 18 5 5 8 16 22 -6 14.Reggina .17 18 3 8 7 18 27 -9 15.Vérone.16 18 4 4 10 14 27 -13 16.Venise.15 18 4 3 11 15 28 -13 17.Cagliari .11 18 1 8 9 16 28 -12 18.Piacenza.11 18 2 5 11 10 24 -14 Belgique 20e JOURNÉE GB Anvers - FC Bruges .5 - 3 Genk - Geel .1 - 0 FC Malines - Mouscron.1 - 3 Lokeren - Saint-Trond.3 - 0 La Gantoise - Standard Liège.1 - 5 Westerlo - Charleroi.1 - 1 Alost - Lommel.3 - 1 Harelbeke - Beveren.6 - 3 Anderlecht - Lierse.2 - 0 Clubs Pts J 1.Anderlecht .46 19 2.Genk.39 20 3.FC Bruges.38 19 4.Standard Liège .35 20 5.Lierse.35 20 6.GB Anvers .35 20 7.Gantoise .34 20 8.Mouscron.31 20 9.Westerlo .30 20 10.Alost.26 20 11.FC Malines.26 20 12.Lokeren.26 20 13.Harelbeke .19 20 14.Beveren .18 20 15.SC Charleroi .18 20 16.Saint Trond .16 20 17.Lommel.12 20 18.Geel.12 20 Turquie 17e JOURNÉE Denizlispor - Fenerbahce.1 - 1 Denizlispor - Fenerbahce.1 - 1 Gaziantepspor - Adanaspor.1 - 1 Vanspor - Goztepe.reporté Trabzonspor - Ankaragucu .3 - 1 Istanbulspor - Galatasaray.0 - 0 Altay - Antalyaspor.2 - 0 Genclerbirligi - Samsunspor.1 - 0 Besiktas - Erzurumspor.2 - 0 Kocaeli - Bursaspor .3 - 2 Clubs Pts 1.Galatasaray .42 2.Besiktas .31 3.Gaziantepspor .30 4.Fenerbahce .29 5.Denizlispor.27 6.Trabzonspor .25 7.Altay.25 8.Antalyaspor.24 9.Genclerbirligi.23 10.Adanaspor .22 11.Ankaragucu .22 12.Samsunspor .21 13.Istanbulspor .19 14.Erzurumspor .19 15.Goztepe.17 16.Bursaspor .16 17.Kocaelispor.12 18.Vanspor .10 Écosse 20e JOURNÉE Rangers - Aberdeen .5 - 0 Dundee Utd - Hibernian .0 - 0 St Johnstone - Motherwell .1 - 1 Hearts - Dundee .2 - 0 Kilmarnock - Celtic .1 - 1 Clubs Pts J 1.Rangers .47 18 2.Celtic.41 19 3.Dundee Utd.31 20 4.Motherwell .28 18 5.Hibernian .26 21 6.Hearts.23 19 7.St Johnstone.21 19 8.Dundee.19 18 9.Kilmarnock.14 19 10.Aberdeen.12 19 Espagne 21e JOURNÉE Deportivo La Corogne - Betis Séville .2 - 0 Athletic Bilbao - Valladolid .1 - 0 Séville - Celta Vigo.0 - 1 Oviedo - Saragosse.1 - 0 FC Barcelone - Racing Santander .1 - 0 Valence - Espanyol Barcelone.1 - 2 Malaga - Alaves.0 - 1 Majorque - Rayo Vallecano.2 - 1 Numancia - Real Madrid .0 - 0 Atlético Madrid - Real Sociedad.1 - 1 Clubs Pts J G N P BP BC Dif 1.La Corogne.40 21 12 4 5 36 24 +12 2.FC Barcelone.37 21 11 4 6 42 27 +15 3.Saragosse .35 21 9 8 4 36 21 +15 4.Celta Vigo .35 21 11 2 8 31 27 +4 5.A.Bilbao .32 21 8 8 5 31 30 +1 6.Alavés.32 21 9 5 7 25 24 +1 7.R.Vallecano .30 21 9 3 9 30 30 0 8.Majorque.29 21 8 5 8 28 27 +1 9.Numancia .28 21 7 7 7 28 33 -5 10.Valence.27 21 7 6 8 28 24 +4 11.Malaga.27 21 7 6 8 33 32 +1 12.Real Madrid .27 19 6 9 4 31 30 +1 13.E.Barcelone .26 21 7 5 9 31 32 -1 14.Betis Séville .26 20 8 2 10 19 32 -13 15.A.Madrid .25 21 7 4 10 33 35 -2 16.Valladolid .24 20 6 6 8 18 24 -6 17.Oviedo .24 21 6 6 9 22 34 -12 18.R.Santander .23 21 5 8 8 32 32 0 19.R.Sociedad.22 21 4 10 7 22 26 -4 20.FC Séville .17 21 3 8 10 22 34 -12 C A N Dimanche Égypte - Zambie .2 - 0 Nigeria - Tunisie.4 - 2 Afrique du Sud - Gabon.3 - 1 Angleterre 23e JOURNÉE Liverpool - Middlesbrough .0 - 0 Aston Villa - Chelsea .0 - 0 Tottenham - S.Wednesday .0 - 1 Bradford - Watford .3 - 2 Derby - Coventry.0 - 0 Leicester - West Ham .1 - 3 Southampton - Everton.2 - 0 Wimbledon - Newcastle .2 - 0 Sunderland - Leeds .1 - 2 Clubs Pts J G N P BP BC Dif 1.Leeds.47 22 15 2 5 37 25 +12 2.Man.United .43 19 13 4 2 50 25 +25 3.Arsenal .43 22 13 4 5 41 22 +19 4.Liverpool .41 23 12 5 6 34 20 +14 5.Sunderland .38 23 11 5 7 37 31 +6 6.Chelsea .37 23 10 7 6 31 22 +9 7.Tottenham .35 23 10 5 8 34 27 +7 8.West Ham.32 22 8 8 6 28 25 +3 9.Aston Villa.31 23 8 7 8 22 23 -1 10.Leicester .31 23 9 4 10 32 34 -2 11.Everton .30 23 7 9 7 37 34 +3 12.Coventry .29 22 7 8 7 30 24 +6 13.Wimbledon.28 23 6 10 7 34 37 -3 14.Midd\u2019brough.28 21 8 4 9 24 30 -6 15.Newcastle .27 23 7 6 10 39 39 0 16.Derby.23 23 6 5 12 23 33 -10 17.Southampton .23 22 6 5 11 26 37 -11 18.Bradford.21 23 5 6 12 19 35 -16 19.S.Wed,.16 22 4 4 14 20 46 -26 20.Watford .14 23 4 2 17 21 50 -29 Grèce 16e JOURNÉE Olympiakos - Xanthi.3 - 2 Ionikos - OFI .1 - 1 Apollon - Panathinaikos .0 - 3 Trikala -AEK.0 - 1 Kavala - PAOK.1 - 1 Proodeftiki - Heraklis.0 - 1 Panionios - E.Astir .1 - 0 Aris - Kalamata .6 - 1 Clubs Pts 1.Olympiakos.42 2.Panathinaikos .41 3.OFI.36 4.Heraklis.29 5.AEK .27 6.Aris .26 7.Panionios.25 8.PAOK.24 9.Pyrgos .20 10.Xanthi .18 Portugal 18e JOURNÉE Belenenses Lisbonne - Estrela Amadora.1 - 1 Benfica Lisbonne - Rio Ave.1 - 0 Campomaiorense - Gil Vicente .0 - 0 Vitoria Guimaraes - Vitoria Setubal.4 - 0 Sporting Lisbonne - Santa Clara.4 - 1 Sporting Braga - Alverca.3 - 1 Uniao Leiria - Farense .2 - 0 Maritimo - Salgueiros.0 - 1 FC Porto - Boavista Porto .1 - 0 Noms Pts 1.FC Porto .43 2.Sporting Lisbonne.40 3.Benfica Lisbonne .35 4.Vitoria Guimares.34 5.Boavista Porto .30 6.Maritimo Funchal .29 7.Belenenses Lisbonne .26 8.Estrela Amadora.25 Gil Vicente .25 10.Alverca.23 11.Sporting Braga.21 12.Salgueiros.20 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 R S 13 1LP1402S0124 S-14 Ë CONSERVER 5LP1402S1 19 ZALLCALL 67 00:59:32 01/24/00 B Football Basketball Hockey NFL CALENDRIER DES SÉRIES DEUXIÈME RONDE SAMEDI, 15 JANVIER Miami 7 Jacksonville 62 Washington 13 Tampa Bay 14 DIMANCHE, 16 JANVIER Minnesota 37 St.Louis 49 Tennessee 19 Indianapolis 16 CHAMPIONNATS DE CONFÉRENCE DIMANCHE, 23 JANVIER Tennessee 33 Jacksonville 14 Tampa Bay 6 St.Louis 11 SUPER BOWL DIMANCHE, 30 JANVIER Tennessee vs St.Louis à Atlanta, 18h18, (ABC) PRO BOWL DIMANCHE, 6 FÉVRIER à Honolulu (ABC) NBA CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST Division Atlantique G P Moy.Diff.Miami .25 14 .641 - New York .24 15 .615 1 Philadelphie .24 17 .585 2 Boston .19 21 .475 61/2 New Jersey.17 23 .425 81/2 Orlando.17 24 .415 9 Washington.13 29 .310 131/2 Division Centrale G P Moy.Diff.Indiana.26 14 .650 - Charlotte .22 17 .564 31/2 Milwaukee.22 19 .537 41/2 Detroit .21 19 .525 5 Toronto .21 19 .525 5 Cleveland.16 25 .390 101/2 Atlanta .14 25 .359 111/2 Chicago .7 30 .189 171/2 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST Division Centre Ouest G P Moy.Diff.Utah.26 12 .684 - San Antonio .26 15 .634 11/2 Minnesota .22 16 .579 4 Denver.17 21 .447 9 Houston .16 24 .400 11 Dallas.14 26 .350 13 Vancouver .10 29 .256 161/2 Division Pacifique G P Moy.Diff.L.A.Lakers .33 8 .805 - Portland .30 10 .750 21/2 Sacramento .25 13 .658 61/2 Seattle .27 15 .643 61/2 Phoenix.23 15 .605 81/2 L.A.Clippers .10 29 .256 22 Golden State.8 31 .205 24 SAMEDI, 22 JANVIER New Jersey 98 Dallas 95 Orlando 85 Vancouver 82 Chicago 98 Detroit 92 San Antonio 96 New York 83 Utah 104 Sacramento 101 Atlanta 111 Washington 93 Charlotte 110 Boston 96 Philadelphie 103 Indiana 97 Portland 95 L.A.Lakers 91 Phoenix 101 Cleveland 88 DIMANCHE, 23 JANVIER Toronto 94 Seattle 77 Dallas 99 Detroit 91 Houston 101 Miami 88 Minnesota 99 Golden State 81 Orlando à L.A.Clippers, 22h30 LUNDI, 24 JANVIER Seattle à New York, 19h30 L.A.Lakers à Utah, 20h Indiana à Chicago, 20h30 Vancouver à Denver, 21h New Jersey à Portland, 22h MARDI, 25 JANVIER Phoenix à Indiana, 19h New York à Washington, 19h Detroit à Cleveland, 19h30 Chicago à Atlanta, 19h30 Boston vs.Miami, 19h30 Sacramento à Charlotte, 20h L.A.Clippers à San Antonio, 20h30 Minnesota à Houston, 20h30 Golden State à Dallas, 20h30 Collégial AAA SAMEDI, 22 JANVIER MASCULIN Dawson 82 C-Lennoxville 60 DIMANCHE, 23 JANVIER MASCULIN John-Abbott 60 Montmorency 74 FÉMININ John-Abbott 69 Montmorency 74 VENDREDI, 28 JANVIER MASCULIN Sherbrooke vs John-Abbott 21h Sainte-Foy vs Dawson 21h Vanier vs C-St-Lambert 21h FÉMININ Sherbrooke vs John-Abbott 19h Sainte-Foy vs Dawson 19h Trois-Rivières vs É-Montpetit 21h Universitaire masculin CLASSEMENT PJ G P N BP BC Pts UQTR .18 15 0 3 86 29 33 McGill.19 15 4 0 106 52 30 Concordia .18 9 6 3 68 55 21 Ottawa .19 6 10 3 57 70 15 SAMEDI, 22 JANVIER Ottawa 5 UQTR 6 Concordia 3 McGill 6 SAMEDI, 29 JANVIER UQTR à Ottawa, 15h30 DIMANCHE, 30 JANVIER UQTR à Concordia, 15h McGill à Ottawa, 15h30 Junior AAA CLASSEMENT Division Sherwood PJ G P N BP BC Pts Coaticook.45 33 10 2 258 140 68 Warwick .44 25 16 3 197 166 53 St-Jean .45 16 24 5 165 219 37 Kahnawake.45 16 27 2 156 237 34 Cowansville.45 12 26 7 153 257 31 Division C.C.M PJ G P N BP BC Pts Contrecoeur.45 30 12 3 188 143 63 Longueuil .46 24 18 4 209 213 52 Lachine .45 23 19 3 185 190 49 St-Hyacinthe .46 20 20 6 206 218 46 Montréal.45 20 23 2 158 176 42 Division Bauer PJ G P N BP BC Pts St-Jérôme .45 31 11 3 315 224 65 La Plaine.44 28 14 2 218 191 58 Valleyfield .43 17 23 3 204 215 37 x-Joliette .37 14 23 0 166 218 28 x-équipe dissoute Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.SAMEDI 22 JANVIER Étoiles Maritimes 4 Étoiles Junior AAA 7 DIMANCHE 23 JANVIER Warwick 6 St-Jérôme 5 Longueuil 6 St-Hyacinthe 2 Smiths Falls, Ont.3, Lachine 1 La Plaine 6 St-Jean 3 Kahnawake 4 Cowansville 1 LUNDI 24 JANVIER Lachine à Longueuil, 20h MARDI 25 JANVIER Valleyfield à St-Jérôme, 19h30 MERCREDI 26 JANVIER St-Jean à Warwick, 20h JEUDI 27 JANVIER La Plaine à Valleyfield, 19h30 Senior semi-pro CLASSEMENT Division Bauer PJ G P DF BP BC Pts St-G-de-Beauce 33 23 9 1 156 100 47 Pont-Rouge .33 21 8 4 149 103 46 Asbestos.32 21 9 2 167 140 44 Jonquière.33 17 13 3 173 156 36 Thetford Mines.34 17 16 1 151 154 33 Beaupré.34 11 21 2 139 200 24 Windsor .33 6 24 3 140 215 15 Division Nike PJ G P DF BP BC Pts LaSalle.33 20 12 1 146 129 41 Laval.32 20 12 0 154 126 40 Sorel .33 20 13 0 146 149 40 St-Laurent.32 17 13 2 145 139 36 Acton Vale .33 14 15 4 133 153 32 Granby.32 11 16 5 159 181 27 Joliette .33 12 19 2 126 139 26 Un point pour une défaite en fusillade.SAMEDI 22 JANVIER St-Georges 3 Jonquière 1 Acton Vale 3 Joliette 6 DIMANCHE 23 JANVIER Asbestos 6 Jonquière 5 (Fu) Thetford Mines 6 Acton Vale 5 LaSalle 5 St-Laurent 3 Windsor 6 St-Georges 3 MERCREDI 26 JANVIER Laval à St-Laurent, 19h30 JEUDI 27 JANVIER Thetford Mines à Pont-Rouge, 20h30 VENDREDI 28 JANVIER LaSalle à Laval, 20h St-Laurent à Sorel, 20h Joliette à Granby, 20h30 St-Georges à Windsor, 21h Pont-Rouge à Asbestos, 21h S 14 R LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 Universitaire féminin CLASSEMENT PJ G P N BP BC Pts Concordia .8 8 0 0 56 8 16 McGill.7 4 2 2 23 29 8 UQTR .8 2 4 2 22 25 6 Ottawa .8 1 7 0 13 52 2 SAMEDI, 22 JANVIER McGill 4 Ottawa 6 VENDREDI, 28 JANVIER Concordia à McGill, 19h Ottawa à UQTR, 19h30 Collégial AA (ARSCIM) SAMEDI, 22 JANVIER MASCULIN Abitibi 76 Lionel-Groulx 49 FÉMININ Héritage 43 Lionel-Groulx 52 DIMANCHE, 23 JANVIER MASCULIN Abitibi 96 Marianopolis 55 St-Jean 63 Outaouais 98 LUNDI, 24 JANVIER MASCULIN Français vs Vanier (au Collège 14h) VENDREDI, 28 JANVIER MASCULIN Vanier vs Marianopolis (au Collège 19h) Brébeuf vs Montmorency (au Collège 21h) FÉMININ L\u2019Assomption vs St-Lambert (au Collège 19h) Jean-de-Brébeuf vs Montmorency (au Collège 19h) Les Bowls SAMEDI, 22 JANVIER Senior Bowl Nord 24 Sud 21 Hula Bowl Nord 28 Sud 28 SAMEDI, 29 JANVIER Classique Gridiron à Orlando, Floride, 14h Sport motorisé Dakar 2000 17e ET DERNIÈRE ÉTAPE n Classements du Dakar-2000 au terme de la 17e et dernière étape Wadi Rayan - Le Caire (4 km de speciale), dimanche: Autos classement de l\u2019étape Temps 1.J-M Servia (Esp/Schlesser-Renault).3:34 2.Jutta Kleinschmidt (All/Mitsubishi).à 04 3.Jean-Pierre Fontenay (Fra/Mitsubishi).08 4.Hiroshi Masuoka (Jap/Mitsubishi) .10 5.J-Louis Schlesser (Fra/Schlesser-Renault) .11 Autos classement général Temps 1.J-L Schlesser (Fra/Schlesser-Renault) 45h06:03 2.Stéphane Peterhansel (Fra/Mega).à 12:33 3.Jean-Pierre Fontenay (Fra/Mitsubishi).27:33 4.Jose-M Servia (Esp/Schlesser-Renault) .38:50 5.Jutta Kleinschmidt (All/Mitsubishi).1 h 09:00 6.Hiroshi Masuoka (Jap/Mitsubishi) .1 h 41:12 7.Bruno Saby (Fra/Ford Ranger) .2 h 43:15 8.Thierry Delavergne (Fra/Nissan).3 h 39:28 9.Henri Pescarolo (Fra/Nissan).5 h 03:10 10.Ramon Vila Altimir (Esp/Nissan) .6 h 46:26 Motos classement de l\u2019étape Temps 1.Joan Roma (Esp/KTM) .3:22 2.Eric Bernard (Fra/KTM) .à 02 3.Henk Knuiman (P-B/KTM) .02 4.Jimmy Lewis (USA/BMW).03 5.Miguel Farrajota (Por/KTM) .05 Motos classement général Temps 1.Richard Sainct (Fra/BMW) .49 h 08:56 2.Oscar Gallardo (Esp/BMW) .à 31:54 3.Jimmy Lewis (USA/BMW).52:29 4.Jean Brucy (Fra/BMW) .2 h 06:25 5.Jurgen Mayer (All/KTM) .3 h 10:28 6.Eric Bernard (Fra/KTM).3 h 44:53 7.François Flick (Fra/KTM).4 h 36:50 8.Henk Knuiman (PBS/KTM) .6 h 11:03 9.Bernardo Vilar (Por/KTM) .6 h 40:47 10.Ikemachi Yoshio (Jap/Honda).6 h 56:26 Camions classement général Temps 1.Vladimir Tchaguine (Rus/Kamaz) .58 h 21:00 2.Karel Loprais (Tch/Tatra) .à 16:10 3.Firdaus Kabirov (Rus/Kamaz).1 h 23:36 4.Andre De Azevedo (Bré/Tatra) .1 h 23:41 5.Yoshimasa Sugawara (Jap/Hino) .4 h 40:02 Championnat américain À SAN DIEGO n Le Français David Vuillemin, champion du monde en titre de Supercross, a remporté samedi soir à San Diego (Californie) la 3e manche du Championnat américain de la spécialité devant l\u2019Américain Mike LaRocco.L\u2019Américain Jeremy McGrath, vainqueur des deux premières étapes à Anaheim (Californie), n\u2019a pris que la 4e place, mais reste en tête du championnat avec 4 points d\u2019avance sur LaRocco et 5 sur Vuillemin.1.David Vuillemin .(Fra/Yamaha) 2.Mike LaRocco.(USA/Honda) 3.Kevin Windham .(USA/Honda) 4.Jeremy McGrath .(USA/Yamaha) 5.John Dowd.(USA/Kawasaki) 6.Sébastien Tortelli.(Fra/Honda) Classement général après 3 épreuves Pts 1.Jeremy McGrath (USA/Yamaha) .68 2.Mike LaRocco (USA/Honda).64 3.David Vuillemin (Fra/Yamaha) .63 4.Kevin Windham (USA/Honda) .53 5.Sébastien Tortelli (Fra/Honda).45 Soccer Ligue intérieure (NPSL) Conférence Américaine Division Est G P Moy.Baltimore .15 9 .625 Philadelphie .11 11 .500 Harrisburg.7 15 .318 Division Centrale G P Moy.Impact.14 9 .608 Buffalo .10 12 .455 Cleveland.10 13 .435 Conférence Nationale Division Nord G P Moy.Edmonton .13 6 .684 Milwaukee.15 7 .682 Detroit .11 13 .458 Division Mid-Ouest G P Moy.Kansas City .10 8 .556 Wichita.9 14 .391 St.Louis.7 15 .318 VENDREDI 21 JANVIER Philadelphie 19 Harrisburg 13 Milwaukee 12 Baltimore 10 Detroit 13 Edmonton 12 Wichita 23 Cleveland 16 Kansas City 18 Buffalo 11 Impact 14 St.Louis 10 SAMEDI 22 JANVIER Milwaukee 21 Philadelphie 12 Baltimore 23 Harrisburg 16 DIMANCHE 23 JANVIER Cleveland 10 Impact 11 Detroit 15 Edmonton 19 Buffalo 6 St.Louis 8 MARDI, 25 JANVIER Kansas City à Wichita Montréal Métro (AA) SAMEDI, 22 JANVIER ATOME AA Conq.Moulins 3 Sélect du Nord 1 MIDGET AA P.Lanaudière 2 Conq.Moulins 7 DIMANCHE, 23 JANVIER ATOME AA Sénateurs Laval 9 Sélects du Nord 5 Étoiles de Est 1 Conq.Moulins 4 MIDGET AA Est.Mauricie 8 P.Lanaudière 3 Maroons Mtl vs Conq.Moulins (remis) LUNDI, 24 JANVIER MIDGET AA Maroons Mtl vs S.Mille-Iles (à Rosemère 21h30) MERCREDI, 26 JANVIER ATOME AA Riverains Laval vs Étoiles de Est (à Clément-Jetté 19h30) Pio.Lanaudière vs Blitz Bourassa (à Montréal-Est 18h30) BANTAM AA Blitz Bourassa vs Étoiles de Est (à Clément-Jetté 21h) MIDGET AA Conq.Moulins vs Blitz Bourassa (à Fleury 19h30) Sei.Mille-Iles vs Maroons Mtl (à Doug-Harvey 20h30) Ligue de la côte est CLASSEMENT CONFÉRENCE DU NORD Division Nord-Est PJ G P N BP BC Pts Richmond .39 26 11 2 145 107 54 Roanoke .40 25 11 4 129 101 54 H.Roads.43 25 15 3 133 120 53 Trenton .39 20 16 3 124 108 43 Charlotte .37 14 19 4 98 136 32 Greensboro.44 14 27 3 144 220 31 Division Nord-Ouest PJ G P N BP BC Pts Peoria .39 27 9 3 152 113 57 Dayton .42 21 17 4 142 144 46 Huntington .44 19 17 8 138 152 46 Johnstown .40 19 15 6 136 133 44 Toledo.38 15 18 5 118 138 35 Wheeling.41 13 25 3 117 154 29 CONFÉRENCE DU SUD Division Sud-Est PJ G P N BP BC Pts Floride.40 30 9 1 149 87 61 Greenville .38 27 7 4 146 104 58 Pee Dee.35 27 6 2 127 87 56 Caroline du S.41 19 17 5 138 134 43 Jacksonville .38 14 18 6 123 154 34 Augusta .39 15 22 2 133 148 32 Tallahassee .39 14 21 4 127 142 32 Division Sud-Ouest PJ G P N BP BC Pts Louisiane .44 24 13 7 158 152 55 N.Orléans .40 23 13 4 135 124 50 Birmingham.41 23 14 4 164 163 50 Mobile .42 23 17 2 173 136 48 Pensacola.42 22 17 3 142 140 47 Jackson .42 20 18 4 123 133 44 Baton Rouge.38 20 15 3 149 143 43 Mississippi .42 18 20 4 136 130 40 Arkansas.45 9 33 3 113 209 21 SAMEDI, 22 JANVIER Arkansas 4 Jacksonville 3 (Fu) Louisiane 7 Birmingham 6 N.Orléans 4 Jackson 1 Trenton 5 Hampton Roads 1 Huntington 4 Dayton 3 (Fu) Floride 1 Pensacola 0 Greensboro 3 Roanoke 2 Johnstown 4 Wheeling 1 Baton Rouge 5 Mobile 3 Augusta 3 Caroline du Sud 1 Mississippi 6 Toledo 5 (Fu) Peoria 3 Richmond 2 DIMANCHE, 23 JANVIER Pee Dee 3 Greensboro 0 Richmond 4 Wheeling 3 Peoria 5 Huntington 4 (Fu) Toledo 7 Johnstown 4 Louisiane 4 Jacksonville 3 (Fu) Tallahassee 6 Arkansas 3 Dayton 6 Mississippi 1 MERCREDI, 26 JANVIER Greensboro à Dayton Birmingham à Tallahassee Collégial AA (ARSECE) SAMEDI, 22 JANVIER FÉMININ Drummondville vs Champlain (remis) VENDREDI, 28 JANVIER MASCULIN St-Hyacinthe vs Drummondville 21h Trois-Rivières vs Granby 21h FÉMININ St-Hyacinthe vs Drummondville 19h Trois-Rivières vs Granby 19h ARSEM DIMANCHE, 23 JANVIER CADET MASCULIN AA Georges-Vanier 45 Jean-Grou 39 LUNDI, 24 JANVIER BENJAMIN FÉMININ A Collège Laval vs Louise-Trichet 16h30 Georges-Vanier vs Pie XII 16h30 BENJAMIN MASCULIN MIN Jean-Eudes vs J-de-Brébeuf(1) 16h30 Pie XII vs Georges-Vanier BENJAMIN MASCULIN AA Jean-Eudes vs Henri-Bourassa 16h30 Collège Laval vs Mont St-Louis 17h CADET FÉMININ AA R.-Assumpta vs P.aux Trembles 17h15 CADET FÉMININ A Cde Maisonneuve vs Louise-Trichet 18h JUVÉNILE MASCULIN A St-Henri vs Internationale 17h MARDI, 25 JANVIER BENJAMIN FÉMIN A Collège Laval vs Villa Maria 16h30 BENJAMIN FÉMININ B C.de Montréal vs Sophie-Barat 17h30 BENJAMIN MASCULIN AA St-Jean-Vianney vs Anjou 17h15 BENJAMIN MASCULIN A Michèle-Provost vs C.de Montréal 17h CADET MASCULIN AA Georges-Vanier vs A de St-Exupéry 17h30 CADET MASCULIN A Cde Maisonneuve vs L.J.Papineau 16h30 JUVÉNILE FÉMININ AA P.A.T.vs R.-Assumpta 17h30 JUVÉNILE FÉMININ A St-Henri vs Villa-Maria 18h JUVÉNILE FÉMININ B Ville-Marie vs Collège Rachel 17h30 JUVÉNILE MASCULIN A C.Français vs De Roberval 16h15 LHMM (BB) (CC) DIMANCHE, 23 JANVIER MIDGET BB P.A.T 1 Mercier l\u2019Est 2 ATOME CC Fédé 76 1 Braves Ahuntsic 2 LUNDI, 24 JANVIER ATOME BB JS Hochelaga vs Braves Ahuntsic (à Ahuntsic 19h30) Fédé 76 vs P-aux-Trembles (à Rod-Gilbert 1 19h30) MIDGET BB JS Hochelaga vs Braves Ahuntsic (à Ahuntsic 21h) Fédé 76 vs P.A.T (à Rod-Gilbert 1 21h) ATOME CC P.A.T vs Fédé 76 (à St-Michel 1 18h30) PEE WEE CC P.A.T vs Fédé 76 (à St-Michel 1 19h45) BANTAM CC P.A.T vs Fédé 76 (à St-Michel 1 21h) MARDI, 25 JANVIER ATOME CC Hurricanes Mtl vs Mercier l\u2019Est (à Clément-Jetté 18h30) PEE WEE CC Hurricanes Mtl vs Mercier l\u2019Est (à Clément-Jetté 19h45) BANTAM CC Hurricanes Mtl vs Mercier l\u2019Est (à Clément-Jetté 21h) Universitaire SAMEDI, 22 JANVIER MASCULIN Bishop\u2019s 68 Laval 73 McGill 90 Toronto 93 (2e Prol.) Concordia 87 Laurentian 98 FÉMININ Bishop\u2019s 56 Laval 81 McGill 58 Toronto 75 Concordia 62 Laurentian 72 DIMANCHE, 23 JANVIER MASCULIN York 65 Laval 83 FÉMININ York 43 Laval 78 VENDREDI, 28 JANVIER MASCULIN Ryerson à Laval, 20h Queen\u2019s à Bishop\u2019s, 20h Ottawa à McGill, 20h Concordia à Carleton, 20h FÉMININ Ryerson à Laval, 18h Queen\u2019s à Bishop\u2019s, 18h Ottawa à McGill, 18h Concordia à Carleton, 18h SAMEDI, 29 JANVIER MASCULIN Ryerson à Bishop\u2019s, 20h Queen\u2019s à Laval, 20h Ottawa à Concordia, 20h FÉMININ Ryerson à Bishop\u2019s, 18h Queen\u2019s à Laval, 18h Ottawa à Concordia, 18h Coupe du monde Bell Pj G P N BP BC Dif Pts Maroc.14 13 1 0 60 34 26 39 Italie .14 11 3 0 86 37 49 33 Angleterre .14 9 4 1 57 40 17 28 HaÏti .13 9 4 0 53 42 12 27 France .14 9 5 0 71 55 16 27 Trinidad.14 8 5 1 53 41 12 25 Israël.14 8 6 0 62 42 20 24 Espagne .14 8 6 0 61 42 19 24 Vietnam .13 5 7 1 54 80 -26 16 Grèce.14 5 9 0 51 48 3 15 Algérie .13 4 7 1 50 61 -11 14 Canada.13 4 8 1 34 52 -18 13 Tunisie .14 4 10 0 58 76 -16 12 Bosnie.14 2 12 0 28 73 -45 6 Irlande.14 1 13 0 26 81 -55 3 DIMANCHE, 23 JANVIER Au Sportsplus de Laval Espagne 5, Maroc 6 Canada 3, Tunisie 2 Algérie 3, Angleterre 3 Bosnie Herz.4, Irlande 0 Grèce 3, Israël 6 Haïti c.Vietnam Reporté Trinidad 3, Italie 5 1LP1501S0124 S-15 Ë CONSERVER 7LP2301S0222 ZALLCALL 67 00:59:17 01/24/00 B Hockey L H J M Q CLASSEMENT Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Hull .50 28 17 5 0 241 181 61 R.-Noranda .52 26 23 3 0 208 203 55 Montréal.52 21 26 5 3 199 227 50 Val-d\u2019Or .50 15 30 5 3 174 246 38 Division Centre PJ G P N DP BP BC Pts Sherbrooke .49 22 21 6 2 175 175 52 Victoriaville.49 23 24 2 3 212 202 51 Shawinigan .53 21 27 5 3 197 198 50 Drummond.51 22 26 3 1 206 218 48 Division Maritimes PJ G P N DP BP BC Pts Moncton.50 28 18 4 3 188 154 63 Halifax.50 26 18 6 4 211 181 62 Cap-Breton .53 16 34 3 6 171 230 41 A.-Bathurst.48 16 28 5 3 153 198 40 Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Québec.54 34 16 4 3 216 152 75 Rimouski.50 34 14 2 2 237 174 72 B.-Comeau .48 22 22 4 4 174 186 52 Chicoutimi.51 18 30 2 2 173 220 40 Un point pour une défaite en prolongation.SAMEDI, 22 JANVIER Victoriaville 3 Drummondville 4 Baie-Comeau 4 Sherbrooke 3 DIMANCHE, 23 JANVIER Ottawa (OHL) 6 Hull 3 Shawinigan 5 Cap-Breton 1 Halifax 9 Acadie-Bathurst 1 Moncton 4 Québec 3 (Prol.) Rimouski 12 Val-d\u2019Or 1 Montréal 4 Chicoutimi 3 (Prol.) Rouyn-Noranda 3 Drummondville 2 LUNDI, 24 JANVIER Val-d\u2019Or à Hull, 19h30 MARDI, 25 JANVIER Shawinigan à Acadie-Bathurst, 19h30 Rimouski à Baie-Comeau, 19h30 Victoriaville à Cap-Breton, 19h30 Rouyn-Noranda à Québec, 19h30 nMarqueurs (Au 23 janvier) B A Pts Richards, Brad Rim.46 75 121 Abid, Ramzi Hal.42 63 105 Gamache, Simon VdO.42 54 96 Dusablon, Benoit Hal.35 61 96 Mallette, Carl Vic.34 57 91 Roy, Jonathan Mon .47 43 90 Thinel, Marc-André Vic .43 47 90 Tremblay, Jérôme Rou .33 55 88 Grandmaître, Patrick Que.31 54 85 Chouinard, Eric Que.45 39 84 Reid, Brandon Hal .34 50 84 Cadieux, Jan-Philippe Rim .33 46 79 Cloutier, Kevin Rou.28 48 76 Scanzano, Wesley Que .20 56 76 Charpentier, Marco BaC.33 42 75 Ligue de l\u2019Ontario CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Ottawa .44 31 11 2 1 190 121 65 Kingston.45 28 13 4 2 177 141 62 Belleville .43 27 15 1 0 200 148 55 Peterborough45 21 19 5 0 158 143 47 Oshawa .43 20 20 3 1 143 136 44 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Barrie .45 27 13 5 1 200 145 60 Sudbury .45 20 20 5 1 153 152 46 North Bay.44 18 21 5 1 133 159 42 St.Michael\u2019s 45 14 29 2 1 139 184 31 Mississauga.43 5 37 1 1 103 209 12 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts S.S.Marie.48 26 18 4 4 188 148 60 Plymouth.45 25 16 4 1 146 119 55 Windsor .44 25 18 1 1 149 149 52 Sarnia .47 21 19 7 0 139 140 49 London.42 12 25 5 3 117 157 32 Division Mid-Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Erie .46 22 23 1 2 159 175 47 Brampton.46 18 21 7 3 138 144 46 Guelph.42 20 20 2 1 154 148 43 Kitchener .44 18 22 4 3 152 166 43 Owen Sound 45 13 28 4 4 154 201 34 Un point pour une défaite en prolongation.SAMEDI, 22 JANVIER Belleville 6 Toronto St.Michael\u2019s 4 Sarnia 5 Peterborough 3 Erie 3 Kingston 2 (Prol.) Barrie 7 London 2 Plymouth 7 Owen Sound 0 DIMANCHE, 23 JANVIER Ottawa 6 Hull (LHJMQ)3 St.Michael\u2019s 6 Sarnia 4 Barrie 5 Belleville 2 Kitchener 6 Brampton 5 (Prol.) Guelph 5 Kingston 4 North Bay 3 London 2 Oshawa 7 Mississauga 4 Sault Ste.Marie 4 Windsor 1 MARDI, 25 JANVIER Match des Étoiles à Mississauga, 19h00 JEUDI, 27 JANVIER Oshawa à Tor.St.Michael\u2019s 19h00 Barrie à Peterborough 19h30 Ottawa à Windsor 19h30 Ligue américaine CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST Division Atlantique G P N Dp BP BC Pts Québec .22 23 3 1 139 144 48 Saint John.20 16 6 2 153 153 48 Lowell .19 18 5 2 129 130 45 St.John\u2019s.11 28 4 2 113 156 28 Division Nouvelle-Angleterre G P N Dp BP BC Pts Portland .26 12 8 0 146 111 60 Hartford.23 15 5 1 136 128 52 Providence.20 18 5 1 130 145 46 Worcester .19 15 7 1 141 132 46 Springfield.15 16 10 1 147 128 41 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST Division Empire G P N Dp BP BC Pts Rochester .24 16 5 2 145 132 55 Syracuse.19 18 7 0 157 148 45 Hamilton .13 19 12 3 123 152 41 Albany.17 22 4 1 115 132 38 Wilkes-Barre .10 28 5 1 126 182 26 Division Mid-Atlantique G P N Dp BP BC Pts Kentucky.26 14 6 3 158 133 61 Louisville.26 17 6 1 184 159 59 Philadelphie .27 17 2 1 164 131 57 Hershey .23 19 4 1 167 169 51 Cincinnati.16 19 6 2 124 132 40 Un point pour une défaite en prolongation.SAMEDI, 22 JANVIER Hershey 5 Syracuse 3 Québec 4 Saint John 1 Worcester 4 Scranton 2 Springfield 4 Lowell 3 Albany 3 Hamilton 2 (Prol.) Philadelphie 5 Cincinnati 2 Providence 4 Hartford 3 Portland 2 Rochester 1 (Prol.) Louisville 5 Kentucky 2 DIMANCHE, 23 JANVIER Louisville 5 Kentucky 4 (Prol.) Hamilton 6 Hartford 2 Springfield 3 Providence 0 Portland 4 Worcester 1 Albany 4 Hershey 2 Saint John 4 Lowell 2 MARDI, 25 JANVIER Saint John à Hartford, 19h05 St.John\u2019s à Hamilton, 19h30 Syracuse à Wilkes-Barre, 19h35 Ligue nationale ASSOCIATION DE L\u2019EST Division Nord-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Toronto .48 27 16 5 3 145 122 62 18-5-3-0 9-11-2-3 4-5-1-1 N1 Ottawa .47 24 16 7 2 128 115 57 12-7-4-2 12-9-3-0 5-4-1-1 P1 Boston .49 16 20 13 3 127 138 48 7-9-8-0 9-11-5-3 3-4-3-1 P1 Buffalo .48 18 24 6 1 124 133 43 11-10-3-0 7-14-3-1 2-7-1-0 P3 Canadien .46 16 24 6 1 103 116 39 8-11-4-0 8-13-2-1 4-4-2-0 G2 Division Atlantique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série New Jersey.48 30 13 5 3 154 115 68 20-4-2-1 10-9-3-2 9-1-0-1 G4 Philadelphie .47 25 14 8 1 141 109 59 15-5-4-1 10-9-4-0 5-3-2-0 N2 NY Rangers .46 19 20 7 3 125 126 48 11-10-2-1 8-10-5-2 7-2-1-0 G5 Pittsburgh .46 19 23 4 5 146 138 47 13-6-3-0 6-17-1-5 3-6-1-0 N1 NY Islanders .47 11 30 6 1 98 153 29 6-16-3-1 5-14-3-0 2-7-1-1 G1 Division Sud-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Floride.47 28 15 4 3 151 114 63 17-4-2-1 11-11-2-2 7-2-1-0 G1 Washington.45 20 17 8 1 122 119 49 11-4-6-1 9-13-2-0 7-1-2-0 N1 Caroline .48 18 22 8 0 120 133 44 10-10-3-0 8-12-5-0 3-6-1-0 G1 Tampa Bay .45 11 28 6 4 122 164 32 8-11-3-2 3-17-3-2 1-8-1-1 P4 Atlanta .46 11 29 6 3 105 167 31 8-13-2-2 3-16-4-1 3-5-2-0 N1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Division Centrale Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Detroit .48 28 14 6 1 165 126 63 18-5-2-0 10-9-4-1 3-5-2-0 G1 St.Louis.48 28 14 6 0 142 103 62 15-6-4-0 13-8-2-0 6-3-1-0 P1 Nashville .47 16 25 6 4 127 144 42 9-11-3-1 7-14-3-3 4-5-1-2 P1 Chicago .49 16 27 6 2 136 154 40 8-14-3-1 8-13-3-1 5-5-0-0 P3 Division Nord Ouest Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Colorado .49 24 18 7 1 137 122 56 15-5-2-0 9-13-5-1 6-2-2-0 P1 Calgary .47 22 20 5 1 113 133 50 15-6-3-0 7-14-2-1 7-3-0-0 G1 Edmonton .47 15 19 13 6 125 124 49 11-5-9-1 4-14-4-5 3-3-4-1 N1 Vancouver .46 14 22 10 5 120 139 43 7-13-4-4 7-9-6-1 2-5-3-2 N2 Division Pacifique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Phoenix.48 26 16 6 0 147 127 58 14-7-2-0 12-9-4-0 5-3-2-0 G2 Dallas.48 25 18 5 2 116 108 57 12-9-1-1 13-9-4-1 7-3-0-1 G2 San Jose.51 22 23 6 5 139 131 55 13-9-2-1 9-14-4-4 3-5-2-2 P1 Los Angeles.46 20 19 7 3 140 135 50 11-9-3-1 9-10-4-2 4-5-1-1 G1 Anaheim .49 20 23 6 1 118 128 47 12-10-4-0 8-13-2-1 2-6-2-0 P1 DP=Défaite en prolongation.L\u2019équipe qui perd en prolongation amasse un point au classement.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 S 15 Midget AAA CLASSEMENT Division C.C.M PJ G P DF BP BC Pts C-LeMoyne .34 22 10 2 138 93 46 Gatineau .32 16 12 4 104 101 36 Régents LLL .33 15 14 4 105 94 34 C.Français .34 14 15 5 117 144 33 Lac St-Louis.32 12 17 3 79 110 27 Amos .32 5 23 4 68 164 14 Division Koho PJ G P DF BP BC Pts Magog.34 24 8 2 172 114 50 Lévis .33 22 11 0 131 110 44 Ste-Foy .34 20 11 3 132 107 43 A-Girouard .33 17 12 4 121 117 38 Jonquière.34 16 15 3 118 120 35 C Madeleine .31 15 14 2 98 110 32 Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.SAMEDI, 22 JANVIER Défi des 15 ans Division Koho 4 Division C.C.M.2 DIMANCHE, 23 JANVIER Match des Étoiles Division C.C.M.5 Division Koho 7 MERCREDI, 26 JANVIER Lévis vs C.A.Girouard, 19h30 Lac St-Louis vs L.L.L., 19h30 VENDREDI, 28 JANVIER C.C.Lemoyne vs Col.Français, 20h C Madeleine vs C.A.Girouard, 20h Ligue internationale CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST PJ G P Dp BP BC Pts Grand Rapids .43 28 12 3 136 108 59 Cleveland.46 26 14 6 147 136 58 Orlando.43 24 14 5 140 117 53 Milwaukee.43 21 17 5 113 122 47 Cincinnati.42 21 17 4 123 119 46 Michigan .42 15 24 3 97 122 33 Detroit .45 12 28 5 104 168 29 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST PJ G P Dp BP BC Pts Manitoba.49 26 15 8 154 150 60 Utah.42 25 11 6 146 110 55 Long Beach .47 22 19 6 133 150 50 Chicago .40 22 14 4 121 119 48 Houston .39 20 13 6 110 97 46 Kansas City .41 19 16 6 138 142 44 Deux points pour une victoire; un point pour une défaite en fusillade.SAMEDI, 22 JANVIER Grand Rapids 5 Cleveland 4 Cincinnati 3 Michigan 2 Utah 9 Detroit 2 Manitoba 6 Orlando 5 Long Beach 3 Kansas City 2 (Fu) Milwaukee 5 Chicago 2 DIMANCHE, 23 JANVIER Manitoba 3 Orlando 2 Cincinnati 2 Utah 1 (Fu) Chicago 3 Long Beach 1 MARDI, 25 JANVIER Long Beach à Detroit Utah à Cincinnati Chicago à Milwaukee Calendrier de la LNH SAMEDI, 22 JANVIER Buffalo 1 Caroline 4 Washington 5 Toronto 5 Pittsburgh 2 Canadien 4 Detroit 3 Ottawa 2 Tampa Bay 0 N.Y.Islanders 2 Boston 3 Floride 4 (Prol.) N.Y.Rangers 4 St.Louis 1 Vancouver 3 Edmonton 3 Anaheim 3 San Jose 4 DIMANCHE, 23 JANVIER Colorado 2 Los Angeles 3 Philadelphie 4 Pittsburgh 4 Dallas 3 Chicago 2 San Jose 2 Phoenix 3 (Prol.) Nashville à Vancouver, 22h LUNDI, 24 JANVIER Calgary à Boston, 19h Tampa Bay à Washington, 19h Ottawa à Toronto, 19h30 Canadien en Caroline, 19h30 N.Y.Rangers à Atlanta, 19h30 Nashville à Edmonton, 21h MARDI, 25 JANVIER Tampa Bay à Buffalo, 19h N.Y.Rangers à Pittsburgh, 19h30 Phoenix en Caroline, 19h30 Edmonton à Vancouver, 22h Colorado à San Jose, 22h30 MERCREDI, 26 JANVIER St.Louis à Ottawa, 19h Calgary à Washington, 19h Phoenix à Atlanta, 19h30 New Jersey en Floride, 19h30 Toronto à Detroit, 19h30 Los Angeles à Dallas, 20h30 N.Y.Islanders à Anaheim, 22h30 JEUDI, 27 JANVIER Canadien à Boston, 19h Toronto à N.Y.Rangers, 19h30 Floride à Philadelphie, 19h30 Atlanta à Pittsburgh, 19h30 Colorado à Chicago, 20h30 Los Angeles à Nashville, 20h VENDREDI, 28 JANVIER Ottawa à Buffalo, 19h Phoenix à Washington, 19h New Jersey en Caroline, 19h30 Edmonton à Tampa Bay, 19h30 Calgary à Detroit, 19h30 St.Louis à Dallas, 20h30 San Jose à Vancouver, 22h Classement général Ligue de l\u2019Ouest CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Swift Current 46 31 13 2 2 170 107 66 Saskatoon.49 22 22 5 3 160 168 52 Regina .48 21 23 4 4 154 173 50 Prince Albert 47 18 25 4 3 147 176 43 Moose Jaw .46 16 25 5 3 139 169 40 Brandon.46 16 28 2 2 128 157 36 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Calgary .45 36 8 1 1 201 113 74 Kootenay .47 27 13 7 1 175 141 62 Red Deer .47 20 20 7 0 146 151 47 Lethbridge.44 16 25 3 4 140 144 39 Medicine Hat 46 13 28 5 2 144 197 33 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Spokane .43 29 12 2 2 163 115 62 P.George .45 23 18 4 4 166 146 54 Kamloops.45 23 17 5 0 153 134 51 Seattle .43 20 19 4 2 149 133 46 Tri-City .44 16 22 6 1 151 179 39 Kelowna.45 18 26 1 2 118 133 39 Portland .44 9 30 5 0 104 172 23 Un point pour une défaite en prolongation.SAMEDI, 22 JANVIER Swift Current 5 Regina 1 Prince Albert 6 Saskatoon 4 Red Deer 5 Medicine Hat 2 Calgary 7 Moose Jaw 3 Kootenay 3 Tri-City 3 Calgary 7 Moose Jaw 3 Kamloops 4 Kelowna 1 Seattle 5 Portland 2 Spokane 7 Prince George 2 DIMANCHE, 23 JANVIER Brandon 2 Regina 2 Calgary à Red Deer, 22h Tri-City à Kamloops, 22h Prince George à Portland, 22h Spokane à Kelowna, 22h05 Moose Jaw à Lethbridge, 22h30 MARDI, 25 JANVIER Calgary à Tri-Cities, 22h05 Brandon à Saskatoon, 22h30 EST PJ Pts 1 x-New Jersey.48 68 2 x-Floride.47 63 3 x-Toronto .48 62 4 Philadelphie .47 59 5 Ottawa .47 57 6 Washington.45 49 7 N.Y.Rangers .46 48 8 Boston .49 48 9 Pittsburgh .46 47 10 Caroline .48 44 11 Buffalo .48 43 12 Canadien .46 39 13 Tampa Bay .45 32 14 Atlanta .46 31 15 N.Y.Islanders .47 29 OUEST PJ Pts 1 x-Detroit .48 63 2 x-Phoenix.48 58 3 x-Colorado .49 56 4 St.Louis.48 62 5 Dallas.48 57 6 San Jose.51 55 7 Los Angeles.46 50 8 Calgary .47 50 9 Edmonton .47 49 10 Anaheim .49 47 11 Vancouver .46 43 12 Nashville .47 42 13 Chicago .49 40 x-meneur de sa division.Les marqueurs (Matches d\u2019hier non compris) B A Pts Jagr, Pgh .34 40 74 Recchi, Pha .18 40 58 Bure, Fla .34 23 57 Nolan, SJ.29 26 55 Turgeon, StL.23 32 55 Roenick, Phx .22 31 53 Kariya, Ana.25 24 49 Yzerman, Det.22 25 47 Whitney, Fla.20 27 47 LeClair, Pha.25 21 46 Bure, Cal.24 22 46 Shanahan, Det.26 19 45 Amonte, Chi.21 24 45 Demitra, StL.19 26 45 Ronning, Nash.17 28 45 Gomez, NJ.13 31 44 Kozlov, Fla.11 33 44 Carter, Bos .19 24 43 Lindros, Pha .17 26 43 Francis, Car .13 29 42 Satan, Buf.23 18 41 Sundin, Tor .22 19 41 Gilmour, Chi.17 24 41 Fleury, NYR.11 30 41 Palffy, LA .16 24 40 Drury, Col .13 27 40 Le Canadien B A Pts Pén.26.Martin Rucinsky .15 16 31 34 15.Dainius Zubrus.11 13 24 24 49.Brian Savage .12 7 19 17 22.Eric Weinrich.2 17 19 20 34.Sergei Zholtok.13 4 17 18 28.Karl Dykhuis.6 8 14 28 14.Trevor Linden.3 11 14 26 43.Patrice Brisebois.3 11 14 4 27.Shayne Corson.3 11 14 69 17.Benoît Brunet.5 7 12 0 11.Saku Koivu.2 9 11 6 51.Francis Bouillon .2 9 11 18 32.Oleg Petrov.0 9 9 2 37.Patrick Poulin.6 2 8 11 29.Jim Cummins.3 5 8 83 63.Craig Darby.3 5 8 4 45.Arron Asham.4 2 6 24 52.Craig Rivet.2 4 6 47 20.Scott Lachance.0 4 4 10 61.Jason Ward.2 1 3 10 55.Igor Ulanov .1 2 3 50 48.Miroslav Guren .1 2 3 12 23.Turner Stevenson .0 3 3 32 71.Mike Ribeiro.1 1 2 2 21.Barry Richter.0 2 2 8 46.Matt Higgins.0 2 2 4 6.Trent McCleary .1 0 1 4 31.Jeff Hackett.0 0 0 4 38.Vladimir Malakhov .0 0 0 0 Collégial Majeure CLASSEMENT PJ G P DP BP BC Pts Lévis-Lauzon .23 19 4 0 152 61 38 St-Laurent.23 12 9 2 82 94 26 Laflèche .22 12 9 1 103 92 25 Lennoxville.24 10 13 1 113 112 21 Jonquière.24 5 18 1 79 168 11 Un point pour une défaite prolongation.SAMEDI, 22 JANVIER Lennoxville 4 Jonquière 7 Laflèche 4 St-Laurent 1 DIMANCHE, 23 JANVIER Lennoxville 2 Jonquière 6 MERCREDI, 26 JANVIER Lévis-Lauzon vs Laflèche (au Pavillon Jeunesse 19h30) Collégial féminin CLASSEMENT G P N BP BCPts St-Laurent.9 1 0 52 7 18 Jean-de-Brébeuf.6 3 0 41 9 12 St-Jérôme .4 4 1 23 27 9 John-Abbott .4 5 1 17 24 9 Dawson.0 10 0 9 75 0 DIMANCHE, 23 JANVIER Brébeuf 10 Dawson 1 MERCREDI, 26 JANVIER John-Abbott vs Brébeuf (au Collège 19h50) 1LP1601S0124 S 16 LUNDI 1LP1601S0124 ZALLCALL 67 00:52:10 01/24/00 B Ciel variable en matinée, nuageux avec percées de soleil en après-midi.Probabilité de précipitations: 30%.Vents légers.MONTRÉAL ET LES ENVIRONS Ciel dégagé.Probabilité de précipitations: 0%.QUÉBEC MAXIMUM AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES Le Soleil et La Lune .Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Ensoleillé -6/-18 Éclaircies -2/-16 Faib neige 1/-6 Ave neige 2/-7 Variable -6/-19 Éclaircies -7/-18 Ensoleillé -10/-18 Beau -4/-16 Ave neige -4/-12 Variable -2/-14 Plu ou nei 2/-4 Ave neige 4/-7 Soleil -28/-31 Variable -21/-29 Ave neige -3/-7 Variable 0/-9 Variable -13/-26 Beau -8/-13 Variable -15/-27 Éclaircies -14/-30 Variable -1/-4 Averses 9/0 Variable -13/-24 Beau -8/-14 Éclaircies -9/-24 Ave neige -12/-27 Ave neige -10/-20 Éclaircies -17/-26 Éclaircies 5/4 Éclaircies 4/0 Nuageux 6/3 Éclaircies 5/1 Éclaircies -6/-13 Ave neige -1/-13 Variable -8/-12 Éclaircies -4/-15 Nuageux -14/-25 Variable -19/-26 Éclaircies -19/-21 Beau -15/-13 Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Daytona B.Ft.Lauderdale Honolulu Jacksonville KeyWest La Havane Las Vegas Miami Montego Bay Orlando Palm Springs Puerto Plata Tallahasse Tampa W.Palm B.Beau 31/17 Averses 27/21 Beau 29/21 Averses 24/18 Beau 29/20 Pluie 21/16 Orages 24/18 Nuageux 27/19 Orages 17/16 Averses 24/21 Beau 27/20 Nuageux 17/7 Orages 24/19 Averses 30/23 Averses 21/16 Beau 24/9 Éclaircies 30/24 Averses 15/12 Averses 21/17 Orages 23/17 Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington MINIMUM MAX/MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20%.Nuageux avec percées de soleil.Probabilité de précipitations: 30%.MAX/MIN AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L\u2019ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL OTTAWA TORONTO Hier Normales du jour Auj.l\u2019an passé -14 -4 9 -24 -14 -4 Records Max Min Plus haut maximum: Plus bas minimum: 7 en 1953 -31 en 1976 Température Facteur Vent Aujourd\u2019hui : -12 Précipitation Hier: 0mm Val-d\u2019Or -12/-27 Chicoutimi -13/-25 Maniwaki -8/-23 Sainte-Agathe -8/-22 Trois-Rivières -6/-16 QUÉBEC -7/-19 La Tuque -9/-22 Rimouski -11/-16 Thetford Mines -6/-20 Sherbrooke -4/-25 Burlington 0/-8 MONTRÉAL -6/-20 HULL/OTTAWA -8/-19 Plattsburgh 0/-8 Front chaud Front froid Occlusion Creux A Anticyclone D Dépression 40 30 20 10 0 -10 -20 -30 Éclaircies 5/-5 Beau 17/10 Soleil -10/-25 Nuageux -1/-8 Variable 3/-7 Beau 32/21 Soleil 14/5 Pluie 6/0 Nuageux 18/11 Soleil 7/-8 Soleil 22/1 Nuageux -14/-23 Soleil 24/5 Neig/pluie 4/-3 Variable 3/-6 Éclaircies 30/23 Averses 32/22 Éclaircies 7/-4 Beau 15/9 Nuageux 3/-3 © Services Commerciaux MM 2000 AUJOURD\u2019HUI CETTE NUIT DEMAIN MERCREDI -7/-20 -8/-17 -20 -6 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES New York Montréal Halifax Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages .AUJOURD\u2019HUI DEMAIN AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI Nuageux avec quelques flocons.-7/ -19.Nuageux avec percées de soleil.-8/ -19.Ciel variable.-6/ -15.PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.-8/ -19.DEMAIN Ciel variable.-7/ -21.DEMAIN Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.-6/ -18.AUJOURD\u2019HUI Nuageux avec quelques flocons.-9/ -11.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques flocons.-5/ -14.AUJOURD\u2019HUI Nuageux avec quelques flocons.- 12/ -18.DEMAIN Ciel variable.-9/ -18.AUJOURD\u2019HUI Ciel variable.-19/ -21.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.- 19/ -24.AUJOURD\u2019HUI Nuageux avec quelques flocons.- 10/ -18.DEMAIN Ciel variable.-10/ - 22.7h24 16h49 N 28 janv 05 fév 12 fév 19 fév N N 21h10 9h39 Durée totale du jour: 9h25 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige © Services Commerciaux MM 1999 S 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 JANVIER 2000 En collaboration avec ële Sainte-H.lne C é l é b r e z l \u2019 h i v e r ! 29 e t 30 j a n v i e r ¥ 5 , 6 , 12 e t 13 f .v r i e r de 10 h .17 h FILL33 "]