La presse, 27 novembre 1999, Télé plus

[" \tGREICHE SCAFF \tDES RABAIS DE 20% À 80% tua «Dut in Moeurtt m tuccuauoi >200 OOO $ EN PRIX INSTANTANÉS > VISITIZ-NOUS IT «VUmCIFfZ AU CONCOURS PARIS 2000 ! 1 M'\" OîîîiaiïCiïe à partir de 16h30, Si vous m/fz trop MAN^f, trop fFTf, ou fait Pf{ CXCf{~\tllllllll\tl|artéchol\t«3\tartechol C'EST la SOLUTION! \t^- artéc! Mrrci- c\tS, 50 dragées Favorise la sécrétion U-^l de la bile iwl Aide à une meilleure ^Tt'-T'i digestion.\t' \"v.\t \t\t\t\tA oase 0 anicnnin, MnicunuL aiue ta uiyc^tiuii ci stimule la sécrétion biliaire du foie. EN COUVERTURE Le gros match Matthieu Quiviger ISABELLE MASSÉ collaboration spéciale Ll amateur de football québécois, le vrai, celui qui assiste à un match davantage pour le jeu que pour les chorégraphies des meneuses de claque, n'attendra pas à la fin de janvier pour vivre une finale de football.Le vrai amateur à déjà acheté ses sacs de chips au ketchup et invité quelques chums pour le match de la r~.I- C__I - -J - l_ i ?_.______i* _ - - - -i - r - .1 n v.uupc uicy, ta iiuaic uc la uiyutr CâlIûUICMIle Uf lUUiUdii.L'événement, qui a lieu demain à Vancouver, est diffusé au Réseau des Sports.Le botté d'envoi est pour à 18h25.Les impatients pourront toutefois allumer leur téléviseur à compter de 16h30.Claude Mailhot et ses confrères Pierre Durivage, Matthieu Quiviger et David Arseneault ont préparé une émission d'avant-match au contenu alléchant:entrevues avec les entraîneurs et les quarts-arrières des équipes finalistes, reportage sur la Coupe Grey 1998, présentation des joueurs.Diffuseur de la Coupe Grey depuis 1989, le Réseau des Sports espère atteindre un record d'écoute demain.L'excellente feuille de route des Alouettes depuis trois saisons a d'ailleurs fait grimper l'auditoire de 93 % en un an.« On vit davantage la fièvre de la Coupe Grey depuis que les Alouettes sont revenus à Montréal (en 1996), constate Claude Mailhot, qui est arrivé à Vancouver hier.Les amateurs ont appris à connaître les autres équipes de la Ligue : les Stampeders de Calgary, lesTiger-Cats de Hamilton, les Lions de la Colombie-Britannique.La Ligue canadienne de football n'est plus considérée comme un sous-produit de la NFL.C'est évident que le talent dans la NFL est supérieur, mais le type de jeu vaut la peine d'être vu autant ici qu'aux États-Unis.» Qui plus est, le pointage habituellement très serré Q * des parties canadiennes fait de la Coupe Grey un événe- 0 ment enlevant jusqu'à la toute dernière seconde.L'an a passé, en finale,Calgary l'a emporté 26 - 24 contre | Hamilton.La victoire a été acquise sur le dernier jeu de la £ partie.« Les matchs de la Coupe Grey ont souvent été ï plus intéressants et spectaculaires que ceux du Super 1 Bowl, car ils se sont tenus dans des conditions difficiles, * dans des stades découverts, dans le froid, juge Claude J- Mailhot qui a couvert une quinzaine de finales de la LCF.* Les forces des deux équipes finalistes s'équivalent alors I davantage.» POSITIONS SUR LE CÂBLE C5 \u2022\t\ti\t\tH\t\t#i\t\t5 S\t O CBFT(RC).Montréal\t\t02,21\t4\t4\t23\t18\t18\t\t24 CD\tWCAX (CBS).Burlington.Vt\t03\t21\t21\t20\t21\t21\t21\t21 O CFCM(ÏVA),Québec\t\t04,10\t\t\t\t\t\t\t es\tWPT2(NBC).PIansburah,N.Y.\t83\t23\t23\t18\t23\t23\t23\t23 O CBMTiCBC), Montréal\t\t06\t13\t13\t6\t6\t6\t6\t6 7 1\tCHLT (TVA).Sherbrooke\t07,10\t\t\t\t\t4\t4\t4 ¦ H\tCJOH (CTV).Cornwall\t32\t45\t58\t\t\t\t\t \ti CHEM (TVA) Jrois-Rivières\t08,10\t\t\t7\t4\t\t\t CE\tCKSH (RC).Sherbrooke\t09,21\t\t\t\t\t2\t2\t13 \tCFTM (TVA), Montréal\t10\t7\t7\t16\t7\t13\t\t16 «jlj uax lUV/,IVHJMlTdl\t\t\t11\t11\t12\t12\t12\t12\t12 13\tCKTM (RC).Trois-Rivières\t13,21\t\t\t3\t2\t\t\t Tb\"\t1 CIVQ(ÎO).Québec\t15,17\t\t\t\t\t\t\t 16\tCFKM (TQS) Jrois-Rivières\t16,35\t\t\t5\t5\t\t\t SD CIVM(TQ), Montréal\t\t17\t8\t8\t\t\t\t\t8 \tWVTB(PBS),Burlington,Vt\t84,18\t\t\t\t\t\t\t m WVNY(ABC).Burlington,Vt\t\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t22 (S) CIVS(TQ), Sherbrooke\t\t24,17\t\t\t\t\t8\t8\t m\t1 WWBI Plattsburgh N.Y.\t27\t\t\t\t\t\t\t @S) aKS (TQS).Sherbrooke\t\t30,35\t\t\t\t\t5\t5\t5 \t\\ wetk(PBS),Burrinqton\t84,18\t20\t20\t\t\t20\t20\t40 CFJP (TQS).Montréal 35 @S CIVC (TQ) Jrois-Rivières 45,17 11 WCFE(PBS), Plattsburgh N.Y.57,18 24 24 21 20 A Al HHAV Cl) Cl CNN es DISC \\ ( I ox GQ HIST LCN LIFF MM A X Ml' NW ROI RDS SHOW SPA SPN ARTS & ENTERTAINMENT 44 47 39 40 40 38 bravo 54 48 34 42 CANAL D 69 31 31 31 31 31 CANAL FAMILLE CNN 61 39 36 42 39 39 CANAL SAVOIR 76 26 26 36 26 26 THEDISCOVERYCHANNEL FAMILY CHANNEL 63 WFFFBurlington (antenne:44) GLOBAL Québec (antenne :46) 41 41 HIST0RY TELEVISION 65 49 47 LE CANAL NOUVELLES TVA 29 43 39 29 29 THE LIFE CHANNEL 82 50 29 44 54 MUSIMAX 66 32 48 37 32 32 MUSIQUE PLUS 55 30 30 30 30 30 NEWSWORLD(CBC) 73 RÉSEAU DE L'INFORMATION 98 19 RÉSEAU DES SPORTS SHOWCASE 36 40 40 55 55 SPACE 32 SP0RTSNET 38 38 39 3 27 46 25 25 27 25 25 25 40 20 46 35 44 31 38 56 16 16 29 16 16 16 26 47 37 37 37 34 37 37 37 37 20 36 46 28 34 34 34 34 29 29 26 45 27 30 25 19 14 19 19 19 19 53 33 33 33 33 33 33 33 38 38 30 31 1 \\ 0\tTV ONTARIO (français)\t91\t\t\t\t\t\t\t TTïï\tTHE LEARNING CHANNEL\t51\t27\t27\t\t27\t27\t\t I SN\tTSN\t43\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28 1 ! 1\tTÉLÉTOON (français)\t67\t34\t45\t40\t36\t36\t36\t36 2 ma tv5\t\t46\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t \t1 TV ONTARIO (anglais)\t24\t\t74\t\t\t\t\t \tI CANAL VIE\t68\t35\t44\t38\t35\t35\t\t vnx\tTélé communautaire\t19\t9\t9\t\t9\t10\t\t9 Y IV\t1 YOUTHTV\t38\t18\t18\t\t24\t24\t24\t18 METÉ0MEDIA\t\t\t17\t17\t10\t17\t17\t17\t10 Si vous avez des commentaires à formuler au sujet de votre service de télévision par cible, veuillez les faire parvenir au : Conseil des normes de télévision par cible 1910-350.rue Albert Ottawa(Ontano) KIR 1 A4 Téléphone : (800) 426-4170 ou (613) 230-5442.Îde-Plm offre à ses lecteurs qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés a chaque station de télévision du téié-horaire.ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-cinéma et après chaque émission de télévision En composant ce code dans l'appareil VCR Plus, votre magné- toscope enregistrera rémission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant.(800) 258-4827, (1991 Gemstar Development Corp.) Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de La Prnse et imprimé par T.R.Offset.La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.¦3 indique une émission en noir et blanc (R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion. SPORTS-PLUS IN 1 lhOOliu) ._iîj beh champ.monde/ t/ekwondo (pd) 533718 (1h) mrn«: E23 collège football preview 751027 Çj fcMn»I«: (t) ncaa college football (d) 26426 J Vanderbilt rencontre Tennessee.fcHÎTOO O college football (d)689J79 Georgia rencontre Georgia Tedi.CES football univ.(d) 362089 La Coupe Vanier.Équipes à confirmer.tLinOO (D ncaa football (o) 9191263 BAYOU CLASSIC Grambling State rencontre Southern.O grey cup saturday 684343 fcMÎ*IO CD ncaa college football (d) 256244 Syracuse rencontre Miami.O (30) 19 coupe du monde de ski 984447 16h00 CES tennis (pd) 786973 De Hanovre en Allemagne, la demi-finale du Championnat du monde AÏP.(1h30) fcnn»i«] OCDCD la soirée du hockey (d)428Jir Du Centre Molson, à Montréal, match les Canucks de Vancouver vs les Canadiens.O hockey night (d) 667447 O CD skate canada inter.exhibitions 17850 Ç> CED golf (pd) 717244 En provenance de La Quinta en Californie, 1\" ronde du Skins Game.(2h30) HOiUM CQ abc college FOOTBALL (d) Notre Dame rencontre Stanford.Ç3 3EEB CES voile : la coupe AMERICA (pd) 650824 WiT'Hl O hockey (d)373774 Fiâmes / Calgary vs l'Avalanche / Colorado.a TT iq magie sur glace 3805 DÉFI AU SOMMET.Deuxième partie de cette compétition, demain à 16h.iMncI»: CD abc skins game (0)761263 Tournoi de golf professionnel.P lu lOhOOI un 12H00 nfl preview CD nfl today 60867 nfl pre-game show 37732 CD nfl on cbs 689954 Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre rencontrent les Bills de Buffalo Ç3 13hOO DEQ nfl football (d) 843770 Cardinals /1'Arizona vs Giants / New York.E3 nfl football (d) 832886 CES le football de la nfl (d) 744003 Patriots / N.-Angleterre vs Bills / Buffalo ou Chargers / S.Diego vs Vikings / Minn.fcHrEI», CD tour challenge championship (d) 156732 fcEinHQ O alpine skiing 62976 WOMEN'S WORLD CUP.O senators hockey 212206 Flyers / Phila.vs Sénateurs / Ottawa.fcLliTrH ŒB champ.de france de football 96215596 Bastia vs Lyon.fcHiWO O grey cup sunday 690206 Émission d'avant-match sur la Coupe Grey.fcHPUO CD abc skins game (d) 154428 Tournoi golf professionnel.IHrEU CEB champ.de france de football 5622/409 Montpellier vs Paris Saint-Germain.fcMÏI'IO (T) nfl (d) 680954 Jets de New York vs Coïts d'Indianapolis.OOO CD magie sur glace banque royale 5225 CD nbc sportsworld 3226157 STAR SKATES ON BROADWAY.16h3 nfl post-game report | isu skating (d) 68751 Compétitions de patinage artistique.CES ligue canadienne de football (d) 955 7976 En provenance de Vancouver, la 87f édition de la Coupe Grey.(5h30) iM^t'i O 87th grey cup championships (d) 526312 »*IJTjI': CES golf (pd) 789670 2' ronde du Skins Game.(2h30) grey cup (r) 792349 lui 19h30I m i] 3u MiTM CES tennis (pd) 744765 Finale Champ, du monde de l'ATP.(2h30) CES omnium quilles *1>]?YI>] CES champ.billard '¦urt'i»: CD football 38issb Packers / Green Bay vs 49ers / S.Francisco.?Ilne 10 CES billard: classique circuit de la wpba | hockey du canadien A tqs (d) 270272 Les Stars de Dallas rencontrent les Canadiens au Centre Molson.CES karaté kyokushin (pd) HOrEK CES gala de boxe : choc des poids lourds (pd) 7 7242O(1h30) OhOOlMi).le football de la nfl (d) 764463 les Steelers dp Pimhiirnh rpnrnnîrpn?1*5 Jaguars de Jacksonville.(3h30) HjIÎTOO CD sports illustrated 20th century sports awards 4840 québec courses le hockey A rds (d) 779276 Blackhawks / Chi.vs Sénateurs d'Ottawa.18h00|Hi) 19h00|t fcliïMO OCDCD caserne 2486642 Guillaume est tout heureux que Carmen ait accepté de l'accompagner au bal populaire mais il a le sentiment qu'Albert est prêt à tout pour empêcher cette sortie.De plus en plus confuse.Ninon sent qu'elle doit s'éloigner un temps pour méditer.ATTENTION : ce téléroman fera relâche durant les fêtes et reprendre l'affiche le mercredi 12 janvier 2000.OhOO lj CD le retour 55739 Josée profite de l'absence de ses grands-parents pour vivre intensément sa vie amoureuse avec Jean.Leur idylle est vite interrompue.Yvonne a de nouveaux problèmes de santé qui inquiètent beaucoup son entourage.Rose accepte de faire une sortie à Montréal avec Laurent.(1 h) Çl \"ilïT'I'] OCDCD l'ombre de l'épervier (r) 68807 Noum et Pauline n'arrivent pas à se remettre de la mort tragique de leur fils Charles.Afin que Clovis puisse sortir de sa cachette, sa mère rencontre le député.(1h) Çl OOO'CD rue l'espérance 35975 LE CHOC.\u2014Isabelle et Sophie ont à composer avec une nouvelle réalité : elles découvrent qu'on leur a caché beaucoup de choses depuis l'enfance.En l'absence de Jean-Denis, supposément parti à Boston, elles confrontent leur mère respective, à la recherche de la vérité.(1 h) 12h00| ci radio enfer 797669 SMiT'M OCDCD watatatow 86 7j4 À L'OMBRE DES JEUNES FILLES EN PLEURS Devant l'attitude arrogante d'Emilie face à Jocelyn.Ginette lui lance au visage les propos que sa belle-mère tient à son sujet.fcMrEIO Bl radio enfer 146444 LA DAME EN BLEU.Cari a été suspendu.Giroux attend les inspecteurs du ministère et met de la pression sur le dos des jeunes pour que tout soi impeccable.Pendant ce temps, Vincent a mis la main sur la potion du professeur Galgouri.il'j.-T'I»] OCDCD virginie 80258 Andrée se réveille en pleine nuit avec l'intuition de s'être faite avoir par Colleen.Elle en parle à Julien, qui ne comprend rien à ce qu'elle lui raconte.^ort'i»: OCDCD la part DES ANGES 21956 C'est le réveillon du jour de Lan.Léo est impatient de revenir parmi les vivants mais il se sent bouscule par le temps et se dépêche de terminer ce qu'il a commence.Marie cherche le coffre que la de devrait ouvrir.Dans quel corps se réincarnera Léo ?Térésa réussira-t-elle dans la mission?{1h)FIN.£ ?EEE OOOCD2 frères 94208 Gabriel est à l'hôpital.Sa famille est a son chevet.Lucie choisit de dénoncer Kevin.On procède à son arrestation.Noemie se voit obligée de tout révéler en ce qui a trait à sa liaison avec un mineur.Zachane se rend à l'hôpital pour voir Gabriel.Celui ci découvre avec horreur ce qu'on a fait à son frère.dh) DERNIERE ir1 12hO 19h30I Itll' radio enfer iCBi catherine 71970 CORPS.ACCORDS ET DESACCORDS.\u2014 Revenu de Paris, Louis passe la fin de semaine à Montréal.Possessive, Sophie le veut tout a elle mais Charles et les autres viennent déranger leur intimité.ATTENTION : CATHERINE fera relâche pour les semaines à venir et sera de retour le vendredi 14 janvier 2000.^ 'TÉLÉ-CINÉ (l)chefd'œuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable c film en noir et blanc du samedi au vendredi m fi rT'I'l Q31 maxie 820060 (S) E.-U.1985.Comédie fantaisiste de P.Aaron avec Glenn Close, Mandy Patinkin et Ruth Gordon.(7h) 0 riîETfl RïïYl the corn is GREEN 56071992 (4) É.-U.1944.Drame de I.Rapper avec Bette Davis, Nigel Bruce.(2h15) c IIT'IO Eflflfl THE GIRL F ROM mars 91717Q (5) É.-U.1991.Science-fiction de N.Fernley avec Edward Albert, Sarah Sawatsky et Gary Day.(2h) >-JTlTi mm goodbye, mr.chips 96050524 (4) G.-B.1969.Comédie musicale de H.Ross avec Peter O'Toole, Petula Clark et MichaelRedgrave (2hlS) lOhOOB CD woody et les robots 9431756 (4) (Sleeper), É.-U.1973.Science fiction réalisée et interprétée par Woody Allen avec Diane Keaton et John Beck.\u2014 Un homme du XX' siècle se réveille après avoir été conservé en hibernation pendant deux cents ans.(2h) 12H00HA&E tcssofthe d'ubervilles 199602 (1* de 2).(4) G.-B.1998.Mélodrame d I.Sharp avec Justine Waddell, Jason Flemyng.Une servante, fille d'un ivrogne descendant d'une famille noble, connait diverses mésaventures sentimentales.(2h) mm conrack 801621 (4) É.-U.1974.Drame de M.Ritt avec Jon Voight.Madge Sinclair.\u2014 Un instituteur emploie des méthodes insolites pour faire la classe à des enfants de race noire.(2h) 09 the garbage picking fielo kicking, philaoelphia phenomenon 988379 (S)É.U.1995.Comédie de T.Kelleher avec Tony Danza,JessicaTuck.(1h30) fc»jrn»i OGDCD rendez-vous sur la lune 426553 (5) (Once in a Blue Moon), Can.1995.Conte de P.Spink avec Cody Serpa, Simon Baker.\u2014 En 1967.deux gamins de la banlieue de Vancouver tentent de construire une fusée spatiale.(2h) -k- ihîT'IO CD®\u20ac9 sherlock : flic a quatre pattes 127076 (6) É.-U.94.Comédie de R Harding Gardner avec Benjamin Erœn.Brynne Cameron.\u2014 Deux enfants et un chien doté de la parole tentent de mettre fin aux agissements de contrebandiers maladroits qui ont kidnappé un policier.(1h30) HSH commando 95024 (6) É.-U.1985.Drame policier de M.L.Lester avec Arnold Schwarzenegger, Ra?DawnChong et Vernon Wells.(2h) £3 fcEliTIO ŒH tessofthe d'ubervilles 78575621 (Dern.de 2).(2h)Voir12h.nnm to sir with love 20062?(4) G.B 1966.Drame social de J.Clavell avec Sidney Poitier.Judy Geeson.\u2014 Un instituteur improvisé parvient à apprivoiser une classe d élèves à problèmes.(2h) CEI 3:1otoyuma5042447 (3JE.-U.1956.Western de D.Daves avec Glenn Ford, Van Heflin et Felicia Farr.\u2014 (2h) ¦ SHOW the dresser 06597j (3) G.-B.1983.Comédie dramatique de P.Yates avec Albert Finney, Tom Courtenay.\u2014 Un vieil acteur de théâtre, a l'article de la mort réussit a tenir jusqu'à la fin de la représentation.(2h) BZJ it ! the terror f rom beyond space 9205202 (1h30) (5) É.-U.1958.Science-fiction d EL.Cahn avec Marshall Thompson.Shawn Smith.OQ le parasite 5868485 (4) Fr.1995.Comédie de mœurs de P.Dewoiî avec rVtknei Au muni, *.idut-Sophie Berthier et Yvon Back.\u2014 L'existence bourgeoise d'un couple avec deux enfants est chamboulée.(2h) 16H00B college 2763331 (3) É.-U.1927.Comédie de J.V.Home avec Buster Keaton, Ann Cornwall.\u2014 Un étudiant timide et travailleur, amoureux d'une jeune tille attirée par les athlètes, décide de s'adonner au sport.(1h15) B 18h30 a n m jeu de puissance 820534 (5) (The Mighty Ducks), É.-U.1992.Comédie de S.Herek avec Emilio Estevez.Joss Ackland.\u2014 Coupable d'avoir conduit en état d'ébriéte, un jeune avocat dynamique est condamné par la Cour a diriger une équipe de jeunes hockeyeurs.(2h) CD® 69 les jeunes ninja 2 184911 (5) (Magic Kid 2), É.-U.1994.Comédie réalisée et interprétée par Stephen Furst avec Ted Jan Roberts.\u2014 Les responsables d'une émission de télévision sur les arts martiaux s'opposent à la démission de leur jeune animateur vedette.(2h) fci-jrwo CDCD®© une chance sur deux 36669 (5) Fr.1997.Comédie de P.Leconte avec Jean-Paul Belmondo.Alain Delon et Vanessa Paradis.\u2014 Poursuivie par la mafia russe, une jeune voleuse de voitures est aidée par deux anciens amants de sa mere, dont l'un serait son pere.(2h) PïïiTCl on my own 653350 (5) Can.1991.Drame de A.Tibaldi avec Judy Davis, Matthew Ferguson et David Mclrwraith.\u2014 Une jeune mère qui souffre de schizophrénie renoue avec son fils après deux ans de séparation.(2h) B33Ejg CE) homealone 5626992 (4) É.-U.1990.Comédie de C.Columbus avec Macaulay Culkin, Jœ Pesci.\u2014 Oublié par sa famille partie pour les vacances de Noël, un gamin se met en frais d'assurer la garde de la maison.(2h) QD horatio hornblower 266004 (4) G.-B.1998.Aventures d'A Grieve avec loan Gruffudd, Robert Lindsay et Dorian Healy.\u2014 Les exploits du capitaine d'une frégate anglaise du XVIII'siècle.(2h) E3 dont look under the b ed.990 M 4 É.-U.1999.Comédie fantaisiste.\u2014 Une fillette est injustement tenue responsable de mauvais coups commis.(1h30) ?23 the long goodbye 5050776 (4) É.-U.1973.Drame de R.Altman avec Elliott Gould.Nina van Pallandt et Sterling Hayden.\u2014 Un détective privé doit se démêler avec une affaire de meurtre et avec la disparition d'un homme.(2h) SEH educating rita 7087447 (4) G.-B.1982.Comédie dramatique de L.Gilbert avec Micha?l Caine.Julie Warter.\u2014 Un professeur d'université desabuse donne des leçons a une jeune coiffeuse désireuse d accéder à la culture.(2h10) EEJEE OOO'fD futuresport 554009 (6) É.-U 1998.Science-fiction dE Dickerson avec Dean Cain, Vanessa L.Williams.\u2014 En 2025.une menace terroriste sur le monde va se régler au moyen d'un sport où des athlètes s'affrontent au nom des belligérants.(2h) 03® \u20ac9 le dernier des héros 46121008 (4) (Last Action Hero).É.-U.1993.Comédie fantaisiste de J.McTieman avec Arnold Schwarzenegger, Austin O'Brien et Charles Dance.\u2014 Grâce à un billet magique, un garc.on est projeté à l'intérieur du film d'action de son héros préféré.(2h43) ^ **in»i»] (DfD®® la corde 00737 (3) (Rope).É.-U.1948.Drame d'A.Hitchcock avec James Stewart, John Dali.Après avoir commis un meurtre gratuit, deux jeunes gens offrent une réception aux parents et amis de la victime.(1h29) >3 bat 2 1 3004043 (4) É.-U.1988.Drame de guerre de P.Markle avec Gene Hacfcman.Danny Glover et Jerry Reed.\u2014 Au cours de la guerre du Vietnam, un officier américain dont l'avion a été abattu en territoire ennemi est secouru par un autre pilote.(2h30) r-!¦\u2022¦»:« bouge 15064669 (6) Fr.19%.Comédie musicale de J.Cornuau avec Ambre Boukebza, Patrick Forster Delmas.\u2014 Une jeune provinciale venue à Paris pour rencontrer son père qu'elle n'a jamais connu décide de se lancer dans le show-business.(2h) EZ3 the cold equations 9005640 (4) É.-U.19%.Science-fiction de P.Geiger avec Bill Campbell et Poppy Montgomery.\u2014 Afin de réussir sa mission, un commandant de vaisseau spatial se voit obligé de se débarrasser d'une passagère clandestine.(1h45) 1H30H te benjithe hunted 866718 (4) É.-U.1987.Comédie dramatique de J.Camp avec Red Steagall, Frank In.\u2014 Perdu dans une région sauvage, un chien dressé prend en charge quatre petits couguars.(1h30) WiT*M CD death warrant 63466 (6) É.-U.1990.Drame de D.Sarafian avec Jean-Claude Van Damme, Robert Guillaume et Cynthia Gibb.\u2014 Venu en Californie pour y capturer un dangereux meurtrier, un policier canadien est appelé à enquêter dans un pénitencier.(2h) ELU horatio hornblower 5956621 (2h) Voir 20h MlIliVI seven 86279008 (3) É.-U.1995.Drame de D.Fincher avec Morgan Freeman, Brad Pitt et Gwyneth Paltrow.\u2014 Deux détectives enquêtent sur les crimes d'un tueur qui s inspire des sept péchés capitaux pour choisir ses victimes et leur châtiment.(2h44aoor.) P SAMEDI Un monde idéal Radio-Canada, 22H55 Lorsqu'il a un vrai rôle à défendre, REVU CûSîNER peut être un exceiient acteur.On en a eu la preuve avec A Perfect World, un film magnifique qu'a réalise Clint Eastwood.Dans ce drame psychologique, dont l'intrigue est campée au îexas en 1%3, la vedette de Waterworld incarne un repris de justice qui, dans sa fuite, prend en otage un enfant de huit ans.La relation teintée d'affection qui s'installe subrepticement entre les deux protagonistes a de quoi bousculer une ou deux idées reçues.Très fort.Marc-André Lussier collaboration spéciale 2h40Bwo shirley valentine 47517534 (4) G.-B.1989.Comédie de L.Gilbert avec Pauline Collins.Tom Conti et Bernard Hill \u2014 Une ménagère dans la quarantaine remet en question sa façon de vivre et profite d'un voyage en Grèce pour connaître quelques moments de folie.(IhSO) ?2H45B moontrap 75785805 (4) É.-U.1987.Science-fiction de R.Dyke avec Walter Kœnig, Bruce Campbell.\u2014 Lors d'une expédition sur la Lune, un astronaute américain y découvre les vestiges d'une ancienne civilisation.(2h15) \"HÏVH o X CD un MONDE IDÉAL 901464$3 (4) (A Perfect World), É.-U.1993.Drame policier réalisé et interprète par Clint Eastwood avec Kevin Costner et T.J.Lowther.\u2014 Pourchassé par la police, un détenu évade parvient a transformer cette cavale en un jeu pour l'enfant qu'il a pris en otage.(2h50) Ç3 lolazipper 3H00B eu 0659602 (5) Fr.1990.Comédie d'I.Duran-Cohen avec Judith Reval, Jean-Paul Comart et Arielle Dombasle.\u2014 Un agent artistique se lance le défi de transformer une clocharde en grande star du cinéma.(2h) G3 bringingupbaby 6464009 (3) É.-U.1938.Comédie de H.Hawks avec Katharine Hepbum, Cary Grant.\u2014 Les mésaventures d'un paléontologiste, d'une héritière excentrique et d'un léopard apprivoisé.(1h45) B EQD a la belle étoile 1460331 (5) Fr.1993.Comédie dramatique d'A.Desrosières avec Mathieu Demy, Julie Gayet.\u2014 Un garçon de 17 ans s'emploie à draguer diverses jeunes femmes avec un bonheur inégal.(1h30) \"Eirm OOO'CD mad max iii.au-dela du dôme du tonnerre 1442027 (4) (Mad Max Beyond Thunderdome).Aust.1985.Science-fiction de G.Miller et G.Ogilvie avec Met Gibson, Tina Turner et Helen Buday.\u2014 Dans un monde dévasté par une guerre nucléaire, un aventurier est recueilli par une bande d'enfants qui le prennent pour un Messie.(2h) rfcl.TH CD® \u20ac9 le secret d'emmanuelle 6834911 (7) Fr.1993.Drame erotique d; F.Leroi avec Marcella Walerstein, Syivia Kristel et Stanley Bond.(2h) 1 CD mission : impossible 33225886 (3) É.-U.19%.Drame d'espionnage de B.De Palma avec Tom Croise, Jon Voight et Emmanuelle Beart.\u2014 Un agent secret s'efforce de démasquer le responsable de la mort de ses coéquipiers.(2h 18) Q| pink floyd \u2014 the wall 7457757 (3) G.-B.1982.Drame musical d'A.Parker avec Bob Geldof, Kevin McKeon et Eleanor David.\u2014 Sous l'influence de la drogue, le mentor d'un groupe rock est victime d hallucinations où s'entremêlent realités et fantasmes.( 1 h50 appr.) DU horatio hornblower 14061799 (2h) Voir 20h.Ç3 ETîm bull durham 983515 (3) É.-U.1988.Comédie de R Shefton avec Kevin Costner, Susan Sarandon et Tim Robbins.\u2014 Un joueur de baseball vétéran s éprend d'une enseignante qui a l'habitude de prendre pour amant durant l'été un joueur au talent prometteur.(2h) bat 2 1 6827886 (2h30) Voir 21 h.le parasite 91928664 (2h) Voir 14h :»irEM O sniper 96225935 (6) t.U.1992.Aventures de L.Llosa avec Tom Berenger, Billy Zane et J.T.Walsh.\u2014 Avec l'aide d'un marine, un policier tireur d'élite s'enfonce dans la jungle panaméenne à la recherche d'un général de l'armée rebelle.(2h 10) SHT'IO O touch Of evil 55393 (1) É.-U.1958.Drame réalise et interprété par Orson Weiles avec Charlton Heston et Janet Leigh.\u2014 Un policier mexicain démasque les méthodes peu orthodoxes d'un collègue américain.(2h) ¦ n 023 returnofthe living dead 3 '492400 (6) É.-U.1993 Drame d'horreur de B.Yuzna avec Mindy Clarke, J.Trevor Edmond et Kent McCord.(2h) WTLV: BUSd seven 424*3935 (2h44aoor)Voir22h.4 Bfc T É L É - C I M É M A l^ït/M ŒD horatio hornblower 27017041 (2h)V.20h.nTîTTl personal best 6 76732 (4) E.-U.1982.Drame sportif de R.Towne avec Mariel Hemingway, Patrice Donnejry etSconGlenn.(2h30) rHH ] CD THE distinguished gentleman 90943119 (5) É.-U.1992.Comédie satirique de J Lynn avec Eddie Murphy, Lane Smith.\u2014 Un magouilleur dont le nom ressemble a celui d'un politicien décédé parvient à se faire élire au congres américain.(2h05) BBHB GD the sword in the stone 5869799 (4) É.-U.1963.Dessins animés de W.Reitherman.(2h) mn CD rio lobo 283 n 9 (iî t-U.1970.Western de H Hawks avec John Wayne.Jorge Rivero (2h) DU horatio hornblower 38629751 (2h) V.20h EU les servantes du bon dieu 9007765 (3) Can.1978.Documentaire de D Létoumeau.\u2014 Description des activités d'une communauté de religieuses dédiées au i swiss family robinson 1561951 (4) É.-U.1960.Aventures de K.Annakin avec John Mills, Dorothy McGuire.\u2014 Une famille suisse échouée sur une ile du Pacifique est aux prises avec des pirates qui détiennent une jeune fille (2h05) QD a test of love.2401 É.-U 1999 Drame psychologique avec Roma Downey et William Russ \u2014 Une femme apprend que son mari a eu un enfant avec une autre femme.(2h) ffl|] le pape jean-paul ii 9667449 (4) (John Paul II .The Milleniai Popej.É.U.1999 Documentaire de H.Whitney.\u2014 Portrait du pape d'origine polonaise Jean Paul II (2b) WÎI'I'l P!Iî71 a fistful of dollars 45644J0 (4) It.1966.Western de S.Leor.c avec Clmt Eastwood.Marianne Koch et G.Maria Volonté.\u2014 Un aventurier est mêlé à la lutte de bandes rivales dans un village a la frontière du Mexique (2h10 appr.) Œ0 moment of impact 40913 (4) É.-U.1998.Documentaire de J.Loktev.\u2014 Une cinéaste dont le père s'est retrouvé paralysé à la suite d'un accident fait le portrait de sa mère qui prend soin de lui à temps plein.(2h) WiT'I'l (2j>)\u20ac9 pennies fromheaven 818888 (3) É.-U.1981.Comédie musicale de H.Ross avec Steve Martin, Bernadette Peters et Jessica Harper.\u2014 Dans les années 30, les problèmes financiers et sentimentaux d'un vendeur de partitions musicales.(2h) 133 mahogany 6717130 (5) É.-U.1975.Drame de B.Gordy avec Diana Ross, Billy Dee Williams et Anthony Perkins.\u2014 Une jeune Noire de Chicago ambitionne la carrière de dessinatrice de mode.(2h) »*li>*l QUO bonheur aigre-doux 71393772 v (4) (Double Happiness), Can.1994.Comédie dramatique de M.Shum avec Sandra Oh, Alannah Ong et Stephen Chang.\u2014 Une jeune Sino- Canadienne de Vancouver qui désire vivre d (américaine fait'face à l'opposition de son pere tradi tionaliste.(1h40appr.) Ç l'Iil'I'] O much ado about nothing 88482 (3) G.-B.1993.Comédie réalisée et interprétée par Kenneth Branagh avec Emma Thompson et D.Washington.\u2014 De retour d'une campagne militaire, un prince et ses soldats se livrent aux jeux de l'amour avec les belles d'un village toscan.(2h) GD hurricane smith 772043 (6) É.-U.1952.Aventures de J.Hopper avec John Ireland, Yvonne DeCarlo et James Craig.\u2014 Au XIX' siècle, un pirate affronte mille et un périples afin de recouvrer un trésor qu'il a caché il y a des années.(2h) ei23 the day the earth stood still 3987173 (4) É.-U.1951.Science-fiction de R.Wise avec Michael Rennie, Patricia Nea et Hugh Mario wee.(2hj BEX2I forafew dollars more 72810260 (4) 1t.1965.Western de S Leone avec Clint Eastwood, Lee Van Cleef et Gian Maria Volonté.\u2014 Deux chasseurs de primes se mettent à la recherche d'un criminel évadé de prison.(2h50 appr.) HîI'I'l WBË the marquise ofo 15.7622 (2) AH.1976.Drame de mœurs d E Rohmer avec Edith Clever.Bruno Ganz et Peter Luhr.\u2014 Une jeune veuve italienne se trouve inexplicablement enceinte après avoir été sauvée d'un sort déshonorant par un officier russe.(2h) Sous titré.Mil'I'l QXQ the goodbye GIRL 569314 (4) É.-U.1977.Comédie sentimentale de H.Ross avec Richard Dreyfuss.Marsha Mason et Quinn Cumminq-.* EE3 a fistful of dollars 658365J r.(2h 10 appr ) Voir 22h 'iiT'I'] QD nightmoves 8*1753 (3) É.-U 1975.Drame policier d'A.Penn avec Gene Hackman, Jennifer Warren.(2h) EU mario 3623983 (3) Can.1984 Drame psychologique de J Beaudin avec Xavier Norman Prtermann, Francis Peddy et Nathalie Chalifour.\u2014 Un adolescent invente des jeux guerriers pour distraire son petit frère muet.(2h) e S TÉLÉ-CINÉ I lOhOOHco MON SÉDUCTEUR DE PÈRE 66699260 (2h)Voir23h.6H.T'!»] \u20acD A DRY WHITE SEASON 11227 (4) É.-U.1989.Drame social d'E.Palcy avec Donald Sutherland, Zakes Moka?et Jurgen Prochnow.(2h) BB SEV'EN DAYS IN MAY 2230192 (4) E.-U.1963.Drame de J.Frankenheimer avec Burt Lancaster, Kirk Douglas et Fredric March.\u2014 Le chef du Pentagone prend la téte d'un complot pour déposer le président des Etats-Unis.(2h30) DB3 LE DIALOGUE DES CARMÉLITES 7505640 (4) Fr.1960 Drame de R.L Bruckberqer et P.Agostini avec Pascale Audret Jeanne Moreau.\u2014 Durant la Révolution, des religieuses font le vœu du martyre.(2h) L'ELECTRA GLIDE BLEUE 642024 (4) (Electra Glide in Blue).É.-U.1973.Drame policier de J.W.Guère» avec Robert Blake.Billy Green Bush et Mitchell Ryan.\u2014 En Arizona, un motard de la police rêve de devenir détective.(2h) mm A HERO'S LIFE 653096 (4) (La Vie d'un héros).Can.1994.Etude de moeurs de M.Lanctôt avec Véronique Le Flaguais, Gilbert Sicotte et Marie Cantin.\u2014 Années 40, une famille de riches cultivateurs des Cantons de l'Est recueillent un prisonnier allemand détenu dans une base militaire voisine.(2h) Sous-titré.m MON SÉDUCTEUR DE PÉRE 94368260 (2h) Voir 23h.DQ LE CRIME DE PAMELA SMART 66238579 (2h) Voir mardi, 20h WHYHAVEL?Neuve se soit joint au Canada, une étudiante en histoire est intriguée par les controverses entourant cet événement.(2h) HlftH Dl THECHRISTMAS STAR 52547289 (S) É.-U.1986.Comédie dramatique de A.Shapiro avec Edward Asner, René Auberjonois.\u2014 Un criminel s'évade de prison déguisé en père Noèl et recherche le butin de son dernier vol.(1h3S) 2hOOH show hOOHAM MASSARATI AND THE BRAIN 462067 (5) É.-U.1982.Aventures de H.Hart avec Daniel Pilon, Christopher Lee.(2h) 133 MUSTANG 7928195 (5) Can.1975.Comédie dramatique de M.Lefebvre et Y.Gélinas avec Willie Lamothe, LuceGuibeault et Albert Millaire.(2h) 16H00BBRAV 440956 (4) Tch.1991.Documentaire de V Jasny.\u2014 Milos Forman et Vojtech Jasny s'entretiennent avec le dramaturge Vaclav HavH, élu président de la Tchécoslovaquie en 1989.(2h) H»l ?!»!'] H9 JUSTIN TIME.9297840 E.-U 1997.Drame avec Mark Moses.Rebecca Chambers et Jane Sibbett.\u2014 Lexistence difficile d un veuf et de ses deux enfants connait un heureux revirement avec l'arrivée dune gouvernante au grand coeur.(1h3S) Ç3 un NutL tï ÀKMtS.v/jjy;a Fr.199S.Telenlm de D Vigne avec Valérie Kaprisky.Katharina Bohm et Jacques François \u2014 Un jeune garçon voit ses vacances de Noël gâchées par I idée de ses parents d'accueillir, pendant les Fêtes, des réfugiées d un pays européen I2h) HlJMO nim KINGOFTHE KHYBER RIFLES 653276 (5) É.-U 19S3 Aventures de H King avec Tyrone Power.Terry Moore.\u2014 Aux Indes, un officier métis permet au* Anglais de mater une révolte.(2h) fTIfl LES PATRIOTES 74444444 (4) Fr.1994.Drame d'espionnage d'E.Retenant avec Yvan Anal, Vbssi Banai et Sandrine Kiberlain.\u2014 Un jeune Juif d origine française exécute des missions d espionnage a Pans et à Washington pour le compte du Mossad.l'agence de renseignements israélienne.(2h2S) iTin SECRET NATION 17753 \\) Can 1992 Drame politique de M.Jones avec Cathy Jones, Mary WaKh et MicrvH Wade \u2014 Quarante ans après que Terre- flirt 907463 (5) i.-U.1995.Film à sketches de H.Hartley avec Bill Sage.Dwight Ewell et Miho Mikaidoh.\u2014 Trois versions différentes d'une même histoire portant sur le thème de l'infidélité et se déroulant a New York.Berlin et Tokyo.(2h) W.TM EU mon séducteur de pére 6784802 (4) (The Pleasure of His Company), É.-U.1960.Comédie de G.Seaton avec Fred Astaire, Lilli Palmer et Debbie Reynolds.\u2014 Un viveur cherche à retarder le mariage de sa fille qu'il n'a pas vue depuis quinze ans.(2h) mfrU OGDfD le bébé 8786598 (3) (The Snapper), G.-B.1993.Comédie de moeurs de S.Frears avec Colm Meaney.Tina Kellegher.\u2014 L'ainée d'une famille de cinq enfants vivant dans un quartier ouvrier de Dublin provoque tout un émoi lorsqu'elle tombe enceinte.(2h appr.) TïXïï) O kabloonak 47715 (4) Can.1994.Drame biographique de C.Massot avec Charles Dance, Adamie Inukpuk et Seporah 0.Ungalaq.\u2014 En 1920, un cinéaste passe plusieurs mois en compagnie d un chasseur inuit et de sa famille.(2h) CD deadtides 309777 (6) Can.19%.Drame de S.Rodnunsky avec Roddy Piper îawny Kitaen.\u2014 Un ancien membre de la gendarmerie maritime est embauché pour piloter le bateau de l'épouse d'un baron de la drogue.(2h) PïïîTl sex and the other man 343970 (5) É.-U.199S.Comédie dramatique de K.Slovinavrc Ron Eldard Kari Wuhrer.(1hS6 appr.) 023 soylent green 3954845 (4) É.-U.1973.Science fiction de R.Fleischer avec Charlton Heston, Edward G.Robinson.\u2014 An 2022.a H Y., un policier enquête sur l'assassinat d un directeur d une uune.(2h) CD 30 CD une femme en fuite 394067 (5) É.-U.1992.Drame policier de N.Fearnely avec Joanna Pacula, Micha*l Nouri.\u2014 Lancienne maitresse d'un poli tkien marié demande a un chauffeur de taxi de l'aider a échapper a un tueur.(2h) m gorky park 483406 (4) É.-U 1983.Drame policier de M.Apted avec William Hurt.Joanna Pacula et Lee Marvin.\u2014 Un officier de police russe enquête sur la découverte de trois cada vres mutilés dans le parc Gorki (2h30) ?H noël et après 74224574 (2h) Voir20h _ iin-m KllùVt flirt 76968715 (IhSS appr) Voir 2?h niTTH rrirw culloden 244777 (4)1 G B 1964.Docu.de P Watkins.\u2014 Reconstitution de la bataille de Culloden en Ecosse qui opposa, le 16 avril 1746, les régiments délite anglaises et les parti sans de Charles Edouard Stuart (1h30) lOhOOB '-n ELVIS GRATTON 66666932 (2h) Voir 23h.im1h CEQ3 south of WAWA 88467048 (5) Can.1991.Comédie dramatique de R.Boyd avec Rebecca Jenkins, Catherine Fitch et Scott Renderer.(1h45) 13hOOB thechristmas box 47222 (5) É.-U.1995.Comédie dramatique de M.Cole avec Richard Thomas, Maureen O'Hara et Annette O'Toole.(2h) ?ED the enemy below 95/7574 (4) É.-U.19S7.Drame de guerre de D.Powell avec Robert Mitchum.Curd Jurgens et Al Hedison.\u2014 Un destroyer américain et un sous-marin allemand tentent mutuellement de se couler.(2h) 1E.1!T»!M fDdDGl) le corps du délit «49319 (5) (The Secret Passion of Robert Clayton), É.-U.1992.Drame judiciaire de E.W.Swackhamer avec John Mahoney, Scott Valentine et Eve Gordon.\u2014 Un père et son fils, tous deux avocats, se retrouvent dans des camps adverses durant le procès d'un homme accusé de meurtre.(2h) north of pittsburgh BRAV 607336 (4) Can.1992.Comédie dramatique de R.Martin avec Viveca Lindfors.Jeff Schultz et Bryon Lucas \u2014 Un jeune trafiquant onta rien de marijuana accompagne sa grand mère jusqu'à Pittsburgh où elle s'en va toucher une compensation (2h) ÇI 139 elvis GRATTON 94335932 (2h)Voir23h.OTJ noél et après 66298951 (2h) Voir jeudi, 20h ¦ MiTI'l GEEQ rVEHEARDTHE MERMAIDS SINGING 111241 (4) Can.1987.Comédie de P.Rozema avec Sheila McCarthy, Paule Baillargeon et Ann-Marie McDonald.\u2014 Malgré son incompétence manifeste, une jeune femme se trouve un emploi temporaire dans une galerie d'art à Toronto.11 h 30) h n io OhOOH mille hommes et un bébé 26845 (6) (A Thousand Men and a Baby), É.-U.1997.Mélodrame de M.Cole avec Gerald McRaney, Richard Thomas et Jonathan Banks.\u2014 Deux membres d'équipage d'un porte-avions américain sont amenés a sauver la vie d un bebe.orphelin de la guerre de Corée.(2h) IB wish upon a star 388951 (6) EU 1996.Comédie fantaisiste de B.Treu avec Katherine Heigl.Danielle Harrh.\u2014 A la suite d'un voru.une adolescente balourde se retrouve dans la peau de sa snob de soeur et vice versa.(1h30) EE3 fox friday movie M r 15 CLIff MANGE R (S) É.-U.1993.Aventures de R.Harlin avec Syfvester Stallone John Lithgow et MkhaH Rooker.\u2014 Des secouristes sont aux prises avec des pirates de l'a* dont i appareil s est écrase dans les montagnes du Colorado (2b) Ç3 rWÎVro MSm CYRANO DE BERGERAC 854345 (2) Fr.1990.Comédie dramatique de J.-P.Rappeneau avec Gérard Depardieu, Anne Brochet et Jacques Weber.\u2014 Un soldat poète au nez proéminent aide un jeune noble à conquérir le cœur de sa cousine dont il est lui-même secrètement amoureux.(2h30) HjIÎTIO QED king OF hearts 4395048 (3) (Le roi de cœur), Fr.1966.Comédie fantaisiste de P.de Broca avec Alan Bâtes.Jean Claude Briafy et Geneviève Bujold.\u2014 Pendant la guerre 14-18, un soldat écossais arrive dans une petite ville de France ou seuls sont demeurés les pensionnaires d'un asile d'aliénés.(2h30) HIilIi] HE LA SECONDA VOLTAas?5o;j5 (4) It.1995.Drame de M.Calopresti avec Nanni Moretti.Valeria Bruni-Tedeschi.\u2014 Un professeur turinois reconnaît dans une employée de bureau une terroriste qui, douze ans plus tôt.avait tenté de l'abattre lors d'un attentat.(Ih25) ?lin:m IB HOMEWARD SOUND :THE INCREDIBLE JOURNEY 278135 (5) É.-U.1993.Aventures de D.Dunham avec Robert Hays, Kim Greist.\u2014 Séparés de leurs maitres, deux chiens et un chat entrepiennent un long et périlleux voyage a travers les montagnes dans l'espoir de les retrouver.(1h30) MklITiTil EDI ELVIS GRATTON 675*574 (5) Can.1985 Comédie de P.Falardeau et J.Poulin avec Julien Poulin, Denise Mercier et Reynald Fortin.\u2014 Les tnbulations d'un garagiste de banlieue qui voue un véritable culte au chanteur Elvis Presley.(2h) ?3 SISTER KENNY 889390 (4)T.-U.1946.Drame bio de D.Nkhok avec Rosalind Russell, Alexander Knox et Dean Jagger.\u2014 Une infirmière lutte pour faire admettre une nouvelle méthode de traitement de la poliomyélite.(2h appr.) WîT»T:l kkihvi 1900 75«40Jf9 (3) It 1976 Drame social de B.Bertolucci avec Burt Lancaster, Robert De Niro et Gérard Depardieu.\u2014 Au long d'un demi-siècle.I amitié entre un propnetaire terrien et un ouvrier agricole passe par de rudes épreuves ( 1 h40 appr.) MH.V.i OGDCD les SOLDATS DE L'ESPÉRANCE 75532116 (4) (And the Band Ptayed On).É.-U.1993.Chronique de R.Spottiswoode avec Matthew Modine.Alan Aida et Patrick Bachau.\u2014 Les efforts accomplis par un groupe de chercheurs pour identifier l'origine et la nature du virus du sida.(2h4Sappr.) HJfrM CD CD ©3) PIERROT le FOU 77999 (2) Fr 1%S (omedie dramatique de Jean-Luc Godnard avec Jean-Paul Belmondo Anna Karina et Dirk Sanders \u2014 Un homme marié s'enfuit avec une amie qui fait partie d'un groupe terroriste.\u2014 Construction désinvolte Collage de pièces disparates Jean Paul Belmondo excellent.Pnx de la critique internationale au festi val de Venise en 1965.(2h) Ç3 .'flITffi O the birds 93520 (1) E.-U.1963.Drame d horreur d A.Hitchcock avec Tippt Hedren.Rod layftor \u2014 Des oiseaux attaquent les d un village coter.(2h) \u2022 kyond the door 896839 (S) It.1974.Drame d'horreur de 0.Hetlman et R.Barrett avec Juliet Mills, Gabriele Lavia et Richard Johnson.\u2014 Une jeune femme enceinte manifeste des symptômes inquiétants.(2h) OBI wng of hearts 2891100 (2h30)Vorr21h.flrm OOOtfD FIÈVRE rouge 31758 (S) (Red Hot), É.-U.1993.Drame de P.Haggis avec Balthazar Getty, Caria Gugino et Hugh O'Conor.\u2014 En 1959, un étudiant letton qui se passionne pour la musique rock s'éprend de la fille d'un ministre du gouvernement.(2h) raTT] BEI mad max 9946988 4) Aust.1979 Science fk-iKui d- G MUei avec Mel Gibson.Joanne Samuel.\u2014 Un ex-policier poursuit des motards qui ont tué sa femme.(2h) Çj h45B TEQUILA SUNRISE 9611617 (3) É.-U.1988.Drame policier de R.Towne avec Mel Gibson, Michelle Pfeiffer et Kurt Russell.\u2014 Un détective de la brigade des narcotiques surveille un vieil ami qui serait lié à un mystérieux criminel mexi cain (2h) îTTTEl B(Bfli GALLIPOLI 52562320 (3) Aust.1981.Drame de guerre de P.Weir avec Mark Lee.Mel Gibson et Bill Hunter.\u2014 Les expériences de deux jeunes Australiens pendant la guerre 14 18.(2h1S) 1h05B ASPEN EXTREME 47061471 (5) É.-U.1993.Drame sportif de P.Hasburgh avec Paul Gross, Peter Berg et Finola Hughes.\u2014 Les tribulations de deux amis moniteurs dans une station de ski du Colorado (2h30! nTETT IEZD love on the run 3644754) (4) (l'Amour en fuite), Fr.1978.Comédie sentimentale de F.Truffaut avec Jean-Pierre Léaud.Marie France Pisier et Dorothée.\u2014 Un jeune homme instable retrouve une femme qu'il a aimée lorsqu'il était adolescent.(1h3S) nrra no 1900 7m707« (1h40 appr.) Voir 23h08 H.T»T'] O rituals 706075 (4) Can.1977.Drame de P.Carter avec Hal Holbrook.Lawrence Dane et Robin Gammell.\u2014 L'odyssée périlleuse de cinq médecins en butte à un meurtrier au cours d'une partie de chasse.(2h) HÎTO OUED tmeyearof livimg dangerously 15201756 (3) Aust 1982.Drame de P Weir avec Mel Gibson, Sigoumey Weaver et Linda Hunt \u2014 En 1965.les expériences d un jeune journaliste australien en Indonésie (2h1S) QBI dead ahead : the EXXON valdez dis aster 452369 (4) (Disaster at VaWezi G B.1992 Drame de P.Seed avec John Heard, Christopher Lloyd et Rip Torn.\u2014 Un immense pétrolier qui s'est échoué sur les côtes de l'Alaska provoque une grave catastrophe écologique i7hi ¦i JfT AIME gros gros 6277407 Can.1993.Documentaire de H Doyle \u2014 Unétofedela rondeur ou se donnent ren dei-voH» l'humour, la fantaisie et les pUhin de U chair épanouie (2h) Suivi de umm* empereur 7 27 NOVEMBRE SA EDI CANAUX 18h00 Le Telejoumal 18h 30 Francien 19H00 19K30 20H0O 20 h 30 21 hOO 21h30 Hockey j Canucks - Canadiens 22 h 00 LeTekhournal 22 h 30 lesNouveies du sport 23hOO 23 h 30 /LWM0H0EI0CAl(4) avec trm Costner (2255) CANAUX Le TVA Cinéma / JEU DE PUISSANCE i S) avecEmtoEsevetJossAckJand Onemj/FUTUHE5PORT(6) avec Oean Cam.Vanessa LWMwr Le TVA Spots.IMW (2254) Cnema/MAO MAX_(23JSI as® les Règles du jeu / Vision mondiale Cinéma / UNE CHANCE SUR DEUX (5) i avec Jean-Paul Belmondo, Aiam Delon Gnema/ LA CORDE (3) avec James Stewart.John Dal Chroniques de Nrtmath (22:29) 55 @D I 30, Les Simpson Gnema/LES JEUNES NINJA 2 (5) avec Stephen FurstTed Jan Roberts Gnema / LE DERNIER DES HEROS (4) avec Arnold Schwarzenegger, Austin OTinen Le Grand Journal (23:13) (23:42) Puise TheHaûs.News Reg.Contact Skate Canada International Eih.bitions Monte* Freire m Concert Amenca s Most Wamed The Prêt ender CTVNews PuKe/Sports MOtfl CBC Ml BiBOJl SaturdayNight Hockey ' Canucks - Canadiens Hockey Fiâmes-AvaUnche cbc ABC \u20acD ABC Sluns Game/Golf (1630) News CBS 3 Football / Syracuse \u2022 Miami (15 30) NBC ^ News Nigntry News Jeopardy JudgeJoe Sewfeld Wheelof.Collège Football Notre Dame - Stanford Earty Edition 3 iJA Gnema / HOME AlONE I17 CS DISC FOX 00 HISI LIFE MMAX ROS SHOW SHOW SPA ,11.18h00|2 CE CD LE TÉLÉJOURNAL 52263 O O O < CD LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 7973 U CD NEWS 4796077 SATURDAY REPORT 5973 ^ NEWS 7599 Çl PULSE2669 (24) © LES RÈGLES DU JEU (R)46060 Vision mondiale; les immigrants entrepreneurs.(1h) Ç3 CD® \u20ac9 LES SIMPSON 973331 © CD THE LAWRENCE WELK SHOW (R) 22669 SONGSOf FAJTH.(2h) & ANTlQllF«;ROAnSHnW(R) ETirn ARTS &MINDS 367i3 7 EDI CONTACT ANIMAL : DU SEXE ET DES ANIMAUX 2774465 LES ENIGMES DE LA VIE.CD ANIMORPHS 312027 JSSSU WORLDVIEW 587379 ACTIVITÉS PHYSIQUES (1h) DRIVE SHOW 392602 THE DRIVENMAN.dh) FRANKLIN 572447 Ç) 7TH HEAVEN 79396 (lh) Çl WILDERNESS 606640 HISTORY BITES 6955669 HOMES BY DESIGN 4769973 BOURBON VOYAGEUR IHJ BOX-OFFICE J'4435 CE3 BBC WORLD NEWS 9027244 CED UN CANADIEN A JÉRUSALEM 7429602 Rediffusion à 22h et dimanche 14h.SPORTS 30 MAG (D) 396089 FRIDAYTHE 13TH :THE SERIES (R) 776640(1 h) & SLIDERS 2649396(1 h) SPORTSCENTRAL (D)(1h) C'EST PAS SORCIER ! 4360553 GREATEST CIRCUS FAMILY THE FLYING WALLENDAS (R) (lh) HD ED.EDD + EDDY 6940737 ?Il GRANDEUR NATURE (R) AVENTURE EN CANOT-CAMPING.CITYMAG(D) 7 7756 (lh) THE NEW ADDAM'S FAMILY CD CD FRANC JEU 76643 ÇJ O O O CD CINÉ 620534 JEU DE PUISSANCE (2h) CD NBCNIGHTLY NEWS 4787379 O SATURDAY NIGHT 955 3 O REGIONAL CONTACT 4621 CD THE HABSTHIS WEEK 6621 CD '3° CD CINÉ FAMILLE 76497 7 LES JEUNES NINJA 2 (2h) GREAT PERFORMANCES 15 ANS JUSTE POUR RIRE 2765737 LES JOIES DE LA ROUTE.L'enfer des bouchons de circulation avec Jean-Marc Parent, un voyage en Belgique avec Victor Gravy, les jongleries (rock and mil) de Chriss Bliss.et dans un numéro inédit Lise Dion et sa vieille voiture adorée.Rediffusion dimanche, midi.LES AILES DU DRAGON RELIABLE SOURCES 567337 THE LITTLE LULU SHOW Ç3 HEART OF COURAGE 699992 M Y STIC LANDS 6939627 FLICK 4783553 LE CIMETIÈRE DES CD 305737 CULTURE SHOCK (R) 904 7624 CULTURE-CHOC 7443282 Rediffusion dimanche 19h30 et 4h CED ENTRE LES LIGNES.310669 57 BRAV 18h30 HHAV co QE yeux de la découverte QD collège rhino véloce USES cap aventure 246624 Rencontre avec les alpinistes André Laperriére, François Loubert, Bernard Mailhot et Claude-André Nadon qui prévoient atteindre le sommet du mont Everest; chroniques : comment éviter et soigner l'hypothermie; les trucs pour ne pas avoir froid.Redif.dimanche, 6h03.9 OQD coltr anes planes and automobiles (r) 69553 ?Il l'hôpital des enfants (r) 6922331 Un garçon a perdu le bout de son doigt; un bébé a un jouet de logé dans son nez; un jeune garçon souffrant d'une ossature très fragile doit subir une opération.US1 big wolf on the campus 542465 H-1îm0 O CD CD la soirée du hockey a radio-canada (d)426337 Du Centre Molson, à Montréal, match entre les Canucks de Vancouver et les Canadiens.(3h appr.) CD CD news 5794/33640 CD jeopardy 3230350 O hockey (0)667447 Canucks vs Canadiens.(3h appr.) OCD skate canada inter.exhibitions 77650 Patinage artistique.(2h) CD CD® © cinéma36669 UNE CHANCE SUR DEUX (2h) Ç3 CD veggie tales christmas spectacular 92466 (lh) the editors 226114 glenn gould : extasis 56097 7(1h30) EU le goût du monde 6963447 MAROC I.Les traditions et les légendes millénaires des côtes marocaines.Les influences hispano-mauresques marquent profondément l'art musulman et la cuisine nationale, (lh) Rediffusion à 3h et dimanche, 1 h.EU frissons 679824 E33 capital gang 844776 Ç> EU multimedia for all 5757350 nrcra discovery connection (r) 667060 123 HOZEHOUNDZ 639244 OQD the drew carey show 57976 ÇP EU outer limits 725058 WHAT WILL THE NEIGHBOURS THINK I Science-fiction.(1 h) ?ED reilly ! ace of spies 5647992 (lh) DCa success tv 3243824 ed sullivan 7829466 fax 287992 (}h) fashion file (r) 5764640 Ç> le monde ce soir 4680355 golf (pd) 777244 En provenance de La Quinta en Californie, 1 ¦ ronde du Skins 6ame.(2h30) pb weekend revue 653350 0NMYOWN(2h) Ç> \" invasion america 3267824 figure skating : skate canada (2h) œ exploration 5061640 (1h) EE3 the greatest circus : ringling bros (r) 118263 (1fl) eu tsn sportsdesk (d) 967805 HD redwall(r) 7816992 œe TV5 infos8343JJ F national geographic dos ado (r) 5830602 LE DIVORCE.(lh) ÇJ CEE! RENDEZ-VOUS AVEC.33896 (lh) QD BUFFY / VAMPIRE SLAYER il-JiTEl LTE JOURNAL DE FRANCE 2 579669 dqzex3 CD SEINFELD 97 7 CD WHEEL OF FORTUNE 4776263 CS JUDGE JŒ BROWN 70669 CD MCLAUGHLIN GROUP947553 131 ZONE DE TURBULENCE 023 SPORTS TONIGHT 590643 Ç) CEI COLLÈGE APRIL-FORTIER 9030778 ffiEra EXHIBIT A: THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE (R) 540027 THE TROUBLE WITHSUSAN.Çl THE MAGIC JERSEY 58597 7 3RD ROCK FROM THE SUN M MAX MMAX three perfect days pop up vidéo 6933447 CEI on the arts (r) 9047008 Çi CEO médias (r) 7449466 Ç> e23 walking after midnight 119777466 Ç1 EQ3 wwf raw is war (r) 786244 (2h) OU angela anaconda (r) œb 2000 mercis 7546973 Soirée de remerciements dédiée à plusieurs artistes qui nous font partager leur talent.Inv.: Gilbert Bécaud, Zazie, Enrico Macias, Isabella Rossellini.(2h10) Rediffusion dimanche, 1h15.MOtTIi] QD early edition CD nbc movie 5676992 HOME ALONE (2h) 20 £0 keeping up appearances(r) 84350 Avec la perspective d'une retraite anticipée, Richard réfléchit au temps supplémentaire qu'il aura à passer avec son exigeante épouse, Hyacinth.Par contre, celle-ci fait de nombreux plans pour l'avenir de son mari.O abc college football (d) 769776 Notre Dame rencontre Stanford.(3h appr.) CD hercules 97094(1 h) CD bee gees: one night only (r)814060 Concert du populaire trio qui interprète ses plus grands succès, anciens et nouveaux tels : «You Should be Dancing».« Stayin' Alive », « How Deep is your Love », sans oublier «Immortality», en compagnie de Céline Dion.(2h) QD movie 266804 HORATIO HORNBLOWER (2h) ÇJ 133 couples légendaires 9488718 GRACIE ALLEN ET GEORGE BURNS.Deux des acteurs les plus aimes de vaudeville, du cinéma et de la télévision s'unissent jusqu'à ce que la mort les sépare.Rediffusion dimanche, 2h.\" worldview 853824 Ç3 le monde a la carte 3625060 {\\h) lïïEni shark stories (r) 435756 LEGENDS OF KILLER SHARKS.(lh) Çl 133 movie 9907 74 DONT LOOK UNDER THE BED.(1h30) Ç3 q33 cops 18466 Diffusion de deux épisodes.( 1 h) EJ king of the hill 725676 Diffusion de deux épisodes.(1 h) >- ?ES scandal ! then and now (r) 5656640(1 h) national geographic musicographie : j an is joplin 5854282 (1\"de 2).(lh) Rediffusion à 23h.IIFE MMAX hip hop 396640(1 h) m antiques roadshow (r) 3632350(1 h) Ç1 fïïïïl des politiciens et des patriarches 5258295 Depuis la chute du communisme en Russie, l'État s'est réconcilié avec l'Église, rejetée pendant 75 ans.On vient même de faire reconstruire la cathédrale du Christ Sauveur, le plus grand lieu de culte orthodoxe du monde, au coût d'un milliard et demi de dollars.Sans compter les 18 mil lions que le gouvernement de Boris Elstine a rajouté pour acheter des icônes, (lh) Ç> 023 relichunter 1377176 (lh) GCQ hollywood, hollywood 5058776 THE LONG G00DBYE(2h) secret world of toys (r) drôle de voyou 7825640 saturday night at the movies 7087447 EDUCATING RITA (2h10) EZQ vivre a deux (r) 7823282 LE DÉPART DES ENFANTS.Ç> CED sur la colline 88176 Un stressed eric 430263 (3h) Diffusion de six épisodes.FffiTEEl QOOCD cinéma extrême 554089 FUTURESP0RT(2h) (D 30 O cinéma 46121008 LE DERNIER DES HÉROS (2h42) ÇJ (H) CD waiting for god (r) 50535 Diana est surprise de découvrir qu'elle a un point en commun avec Jane : toutes deux sont distraites par les hommes.nnrm andreabocelli& FRIENDS 575795 (lh) EU scandales 9490553 FAUSSES ACCUSATIONS.Un gardien de sécurité trouve une bombe durant les Jeux olympiques d'Atlanta.D'abord considéré comme un héros, il est ensuite traité comme un suspect.Redif.dimanche, 2h30.moneyweek(r) 832331 £3 walk on the wildside ned et son triton (r) libre ce soir ?(r) 7819089 vos finances 653379 ( 1 h30) CD martial law 7379 america's most wanted 8 7778/96602(1 h) P O monica freire in concert 33466 Cette chanteuse brezilienne sans prétention s'est installée à Montréal en 1993.Depuis, elle a été acclamée en Europe et en Asie et elle nous offre ce soir les sons de son pays d'origine.(1 h) OfDCIÏD© cinéma 88737 LA CORDE (1h29) ç3 (20) CD berkeley square 26485 (9* et 10/ parties).Tom quitte pour l'école.Des policiers arrivent au St.John s avec un mandat d'arrestation pour Ned, mais Matty les renvoie.Ned se joint à l'armée.\u2014 Hannah a l'intention de trouver Mrs.Simmons mais, entretemps, elle tente de confesser rechange de bébés à un détective sceptique.(2h) Q) xena87350(1h) EU biographies:emile genest 697733 7 Il est Napoléon dans « La Famille Plouffe » et un de nos premiers sex-symboh mas culins.Acteur convaincant, il passe huit ans à Hollywood, fait du cinéma, boucle la boucle en jouant le père dans «Les Plouffe» puis est délégué général du Québec à Los Angeles.(1 h) lhOO Oh) 8 IFOX 10 Lïi.< tibi l n livre unique (jui rehare les fails-marquants de l'a» (nalilc (U« i*-1 OOO CD ciné-lune 1442027 MAD MAX III : AU-DELA DU DÔME DU TONNERRE^) EEUE Cî) er56843 (ih) ^ s EB saturday night live 8789805 ' 794242 (1H30) ^ O news 5633945 0 HHAV 23h45B i?PULSE TONIGHT 1108718 Ç» BAYWATCH 241718 ( lh) THE AWFUL TRUTH 827669 CED EXHIBIT A : THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE (R) 557602 THE TROUBLE WITH SUSAN.?ED DECISIVE WEAPONS 3602621 CES UNDERCURRENTS 4873242 CES COMBATS EXTRÊMES (R)(1h) OD ANIMANIA(R) 3604069 DE SOIR 36650795 POIBEASTIES 555244 ÇJ r*lilM |D fJD (D BLEU NUIT 68349n LE SECRET D'EMMANUELLE (2h) sports 31336027 j'y 5 QUESTIONS (R) 74591060 CINEMA 12 33225886 MISSION : IMPOSSIBLE (2hl8) 0) V.I.P.550409(1 h) GD SATURDAY MOVIE M57757 PINK FLOYD \u2014 THE WALL (1h50appr.) rrn movie 14061799 HORATIO HORNBLOWER (2h) Voir 20h.MOVIE 983515 BULL DURHAM (2h) QHS WORLD BEAT (R) 24; 916 El CONTEXTES D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 7973409(lh) EH3 SHARK STORI ES (R) ?; T393 ?33 ROGER EBERT* THE MOVIES 80467 ?ED HISTORY ON FILM 6827886 BAT21(2h30)Voir21h.CD CLIP9SM57 lh BEI SATURDAY REPORT6697;90 DD LE TÉLÉJOURNAL 2768706 5 BSD WRESTLING : WWF LIVE (lh) DD BEACH CRA2Y (R) 332867 (]h) DS3 TENNIS (PD) 356867 (2h) QQ CLÉO&CHICOtR) 5845646 EE3 JOURNAL DE TV5 5625848 ?H CINÉ-CURE 91928664 LE PARASITE (2h) Voir 14h.CED PLACE PUBLIQUE 997 79 ARE YOU BEING SERVED ?KEVIN SPENCER 2084648 -K- 33E DOS VIVEMENT DIMANCHE (R) 7655645 (1h30) SUE CD CD Œî) © DREAM ON (R) 5674003 2L£B Œj PENSACOLA:WINGS OF GOLO 34374 (lh) (20) CD RALPH ELLISON'SKING OF THE BINGO GAME 56374 E22 MONEYWEEK (R) 537225 GEQ THE HOWARD STERN RADIO SHOW 4 73664(1 h) WALK on THE WILDSIDE \" OH OUI III 6045770 VENTURE (R) 2658428 CED VIVRE ICI (R) 6337 738 QHS SPÉCIAL BOXE (R) 253867 (1h30) BZD ARSÈNE LUPIN 9724515 QQ DUCKMAN(R) 6049596 Q3D CONVERSATIONS 4797393 > ?33 RENDEZ-VOUS AVEC.PD KEEPING UP APPEARANCES rOilell 033 QUESTION SANTÉ 4 75022 (1 h) (HNE).O LATE MOVIE 96225935 SNIPER(2h10) 3SQ EE3 PRIME SUSPECT 72306596 (lhOS appr.LIFE SUPPORT (R) ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE 30397 79 HiTI'3 O BLACK AND WHITE CLASSICS 55393 TOUCH OF EVIL (2h) » m 7.1 a x YIV h05| un m 7.1 A X NW 7 H45|rvo h47 1h42Hi6 (2Ô) CD nova / voyage of DOOM (r) 4774«0(1 h) CD jerry springer 688976 (lh) 133 arnaques 24233 72 lh BSS larry king weekend (r) 13 la retraite 4484 790(1 h) EO 60 minutes more 977225 (ED the tourist 724804 7 rythmes DU monde (lh) M.net 7 7 7467 the money show 9577575 LE téléjournal (r) 6370698 perversions OF science sportscentral (D) (lh) the history OF the bathing suit \u2014 nothing TO hide(r) 9645 75 (1 h) iirn-j OQO (D pub 2867428 (1h30) lincM CE wildthings650393 CED nypdblue 735022(1 h) Ç» UUj TriftEE PtiiFtCT ûmtS DjH entrée des artistes (r) 023 movie 7492480 RETURN OF THE LIVING DEAD 3 (2h) OD flash gordon (r) 7674916 vos finances 748596 WO) _l@iD pub 47109022 (4h18) EGEE QS écrans du monde (r) 2130886 ECEQ p!h71 revue 42463935 SEVEN(2h44 appr.) Voir 22h.d£)8D antiques roadshow(r) 36746» (1h) £3 GD KlCKIN'IT55275 7i1h) Q31 movie 270 7 704 7 HORATIO HORNBLOWER (2h) Voir 20h rnryy movie 676732 PERSONAL BEST (2h30?Ç3 BB mystères des océans (1h) | outward bound 377047 grace under fire 606409 rich and famous6747480 collection 7020935 (5h) box-office 208461 business (r) 2662683 enjeux (r) 657 7 736 (lh) sports 30 mag (PD) 213393 extreme machines / motorcycle MANIA (r) (lh) PB table ronde (r) 3520973 HilH Œ images DE pub ^^T! CD second feature THE DISTINGUISHED GENTLEMAN (2h05) EEB3 Œ) wptz movie 5869799 THE SWORO IN THE STONE (2h) your money (r) 943757 hercules 506047 (lh) | decisive weapons (r) LE cimetière des cd 227596 theeditors(r)264 7 790 golf (r) 626» 79 (2h30) ultimate fan league arsène lupin (r) 8770616 rince ta baignoire (r) jeux DE société (r) 4996190 (20) CD nature/sled dogs : A C an adi AN epic (r) 730577(lh) El le goût DU monde (lh) ED trajectoires (r) 7671414 E3 Cl AU football (r) 346454 Du0 PJ.police judiciaire 52504 7 ( 1 h appr.) UrEIO EZQ cap aventure (r) ^¦t'I'l (20) CD frontline/ justice for sale (r) 454645 (lh) lîni-1 ŒB tv5 questions (r) nr^i»: ŒB les yeux D'hélène (r) 256409 (1h30) Ç3 Liruci E223 welcome to paradox 440866(1 h) MMAK hOO 12 DIMANCHE 28 NOVEMBRE CD 18 h 00 LeTelejoumal 18h 30 19 h 00 I TJecouverte / L em bctoaton des fibromes les dinosaures\u2014 19h30 20h00 20h30 21hOO LaV.edartisie Gnémj / JANE EYRE (4) avec WiKam Hurt, Partant GainsboMj 21H30 22hOO LeTelejoumal (22-05) 22h30 UlCI Lumières £2235) 23hOO Sport (23:10) 23h30 CANAUX Le TVA Dec**! Fort Boyard / Jean-Rene Dufon Geneviève Rodsette Cnema/LE(^DUCuWS{5) avec Kevin Costner.Whrtney Houston le TVA.édition reseau Sports (23 34) ame 1 iMMf La Grande Ifiusion La Face cachée de la une Le plaisir croit avec l'usage.I Alexis Martin L'Oeil ouvert / Los Angeles, secteur sud Chasseurs d'idées (23:14) tfî)SD 30 farte de te la Cinéma / VACANCES A LAS VEGAS (5) avec Chevy Ovase.Beverry d*Angeto Le Grand Journal Xena la guerrière Planète Pub Ho Ml 30 Pyse fcM l'.'.r Mkta News Touched by an Ang*l TMWatch Onema/MUROER MOSTLIKRY avec Paul Gross.Marie-Josée Crwe CW Ntwj Sports tf as CBC Football / Coupe Grey - Equipes a confirmer (17:30) Sunday Report Undercurrents SMda ta ri «-.(23:35) cbc ABC HtW World News CBS CE) Football'iets-Coïts (1600) NBC CD News NBC News Cinéma /THE SANTA CLAUSE (5) avec T.m Allen.Eric Uoyd 60 Minutes DatefaneNBC Touched by an Angel Third Watcti Snoop The Practice News StarTrek.\u20acD ABC Cinéma / ONE SPECIAL NIGHÏ a>ec Jul* Andrews.James Gamer ER CE cbs Onema /l\u20acN IN BLACK 14) avec Tommy Lee Jones.Wiil Smith QM3M CD nbc i Sfjnt A Journey in Dante.Dnjm and Song Nature / Walking wrth Giants Vasterpiece Théâtre ' Shoot;ng the Past (2/2) Mvstery / Heat of the Sun Private Lives ( 1/5) World News Vokesof Balykissange! André Rieu: The Chnstmas I love ! Helmut Lotti Goes Classk Final Edition u'-j j »»-\u2014 m .Q 4CM I Pnde and Préjudice Cinéma / HORATK) HORNBIOWER (4) avec loan Gruffudd Robert Lindsay Onema / H0RAT10 HORMBIOWER (4) avec loan Gruffudd Robert lindsay Abba Arts&Minds Close up TwoThoosandYears C.nema / CITIZEN KANE11 ) avec Orson WeMes.Joseph Conen U23.15) ÛMBd m m Hors Série /1 Histoire secrète de l'argent FUR D / MARGIE GILLIS DE LTNTtRIEUR (4) Documentaire Cinéma: MALAREK(5ï -.(1730) Commun< Discovery s Dnve Show Sunday-*Orscovefyca Pression et Dépression Café* Ca-eerCaJé Discovery s Sunday Showcase / Body Week The Kmdness of St ranger s Psychologie de I apprentissage .Prévention des toucomanies Dtscover Magazine / Employons Sunday **discovery.ca SoWeird tafjCfe DtsneysHoneylShnjnktheKids Cinéma / HERBJE RIDES AGAIN (S) avec Heten Hâves Cinéma / A FAR OFF PLACE (5) avec Reese WrtJverspoon.Ethan RandaU .(23.20) Seventh Heaven: Begmnçs rùncjoftneH.11 TheSimpsons CdnWM TalungHeads 60Mmu!es Futurana The X Files Rosuveil 'ne Practice YourBig Break Global Spécial ShipwredL.War Stones/GuadakanaH 17:00) Reilry Ace of Spies Scandai! Then and Now Cinéma / TOM HORN (4) avec Steve McQueen, Richard Farnswcrth Scandai'Then and Now FM TV Guide Lrttle Miracles Reai Fam-lies MovmgStones Weird Homes Gmgerbread Village Lrttle Miracles Real Families Movmg Stones Weird Homes MM A I QÉ Pinte 2 Richard Ed Sullivan Pop uo iMii Musicographie / Jams Joplm Présentation spéciale The Who at the Isle of Wight Htst.chans Musicographie.' Jams Joplm MMAX Box Office WOM ConcertPlus / Le Concert Summer Music Mania 99 Clip World News Fceign.The Pasvionate Ere Sunday Showcase / Whatever Happened !o the PUgue > Sunday Report OneonOre Pamela Walim Ittjam taÉÉN TauteuneepoQue vuepar rONF le Monde Culture-choc La Guerre froide /Le Mur 1958-63 ii kwMin Sculry RDI Point de presse Second Regard Portrait de notre temps / Arafat Football / Finale de ta Coupe Grey \u2022 Equipes a confirmer (16.30) Pnme Suspect |ûnéma / AVALANCHE (4) avec M*tue) Grosi.Deaftna M*ga7 Sports 30 Mag Gof / Sains Game \u2022 2e ronde F/X The Séries Cracker Onema / BROKEN ENGUSH (2303) SHOW 17* b-l.- Il Earth F*vaJConfiai Onema / Ttttf TRAVELERS (5) avec Preston Foster.PNI tare/ Onema \u2022 TIME RUNNER (7) avec Mark Ham.il Rae Dawn Chong 'jpomCentral Wresthng.WWf Heat Go»/Tour Challenge SportsCentral Panorama m H-stoire de compositeurs Declrc' Rugby / Curne (up - Equipes a con Onema / LE SALAIRE DE LA PEUR (2) avec Yves Mcmand, Chartes Vanei .(2325) taMdks/Toughlove Trauma - Lifo ¦ me ER Umrrate Spécial Effects / Maximum Fear / Sheer Adrénaline | Mega Blasts Lrtomate Spécial Effects Cneerteading Sportsdesk EighîBaMOp.NFi Pitfnetme Football Façons MM1 20 IS Rocko&Co RNno vekxe MPI i' Sam et Mai Mfeéi mm Ned triton Les Simpson Ammania Yen amarre SMhM Les Simpson Gmj M G Gourmands FWdWJ) Vivement dimanche / Gérard Klein TV 5 Infos Mon de culture (2115) M MlM|i Journal suisse Son 3 ¦ jOO, You'Health lmmurnty War of 1812 î'teHomo/leComme'ce Trauma Le Clonage humain Médecine Santé en EntourAoe Maignr Les Copines La Vie en vrac/la Nature des seies Qmmj Gen enjeu LOmbudsman Vos finances CANAUX Watership lHhOO CMMRfl Specia.' IHh 10 19 h 00 SNrtey Holmes 19 h 30 Story Studio Flipper ]My Hometown AntiGravrty.Warp System Crash [Radio Active 20HOO 20 h 30 21 hOO 21 h 30 22 h 00 22h 30 2 3 h OO .M h 30 CANAUX lu 11 ?formes urbaines hip hop 9*3596 1h branché (r) 336ê2Ê$ Ç3 tennis (r) 4MJ9J(1h30) ace ventura (r) 5 '0/J9J au cœur de la vie (r) dragonball 126643 ç3 lO CD pub temps d'affaires (r) 9 les crocs malins (r) le combat des chefs (r) action emploi 90044 pokemon 772424 the univfrse of yahweh 28041 EU 100 chansons qui ont allumé le québec 977J64S (1h) LAJ clip424424 3h) CED la semaine verte (r) UD le vent dans les saules Œl la vie en vrac (r)tf04r9S4 UD dog city 7735*5 QE cap aventure (r) ?ID en orme avec josée lavigueur l(3§)0 bibi et geneviève | université laval 7475 r I sports 10 mag (r) 233003 j les ratons laveurs (r) thé ou café ?564799 ( 1h) pipp1 longstocking 0 horaire 53659765 BGDCD benjamin OOO CD salut, bonjour i (d) 734003 (3h) OCB)CD dragon bail 2 GBDCDO sesame street QTJ les années mode J596I57 IH les cool heures 326041 réveil matin 449T5I5 (2h) matin express 5019490 drôle de voyou (r) les copines d'abord (r) Z O « CD arthur mm MMAX bouledogue bazar 9»5r5 CL catholic MASS9IIJ4 I vision mondiale 03 aladdin 812428 QD pokémon 4478664 033 espace francophone QD grandeur nature (r) QD fuzzpaws J0J454 ç3 in»:*: O CE CD souris des villes, souris des champs dDID barney a friends 35466 OLH les grandes énigmes de l'histoire 650JJ9J OO scoobydoo(r) 6187577 OO journal de tv5 696066J CD allô docteur (r) 5100480 ?ŒB bus et compagnie _E O « CD timon & pumbaa 8733683 Q QD this old house 12732 çoronation street (r) l (E)®) teletubbies CD® CD il est écrit 583J58 DTJ les grandes aventures du xx' siècle 6502644 ŒO hors jeu (r) 560J9J QE carmen sandiego ?UD tom a jerry kids (r) 1 ii i w ! .1 1 / 10 miracles now I (24) (45) les barbotons CD 30 \u20ac3 PUB849664 lh30, r?.Oj CD wimzie's house 25409 133 m'a's'h 6593916 Çg jean, maitre spirituel FTTTJi sunday showcase drive show J24770 (2h) ç) '.'l'f.l'l week-end brunch (2h) CQ m.net (r) 57904r CEI bbc world news 5405799 entre les lignes.551645 space precinct 7669515 auto racing alana 7497567 men in tooblets (r) 447134 caillou (r) 6100428 le petit journal 661460 ecce homo (r) 6656654 ( 1 h the flintstones 616596 Ç3 iGDCD animaniacs 56691577 ç tii*l,: Or* CDdoug O wonder why ?94644 CD hellenic program 16409 r.11/ 20 I hOS 2* 45 MIMI61/99 I noddy 52041 new york expeditions I les arpents verts 9466664 j blossom 917312 Ç | in touch ministries ç3 I what's for dinner ?s-p#a«m (r) 260645 mansbridge one on one point de presse 9701J74 le monde du sport (r) la bande a mozart l'ours paddington (r) mission p1rattak 521596 zoboom afoo 9035770 the jetsons 323374 ç3 );iT^ B CE CD parcelles pc soleil 65056916 ç) ;-JiT5.1 023 elliot moose animated shorts 25367664 iTTlTTH S CE CD le jour du seigneur 9776* (1h) Çi M«se célébrée a ta basilique Notre-Dame.4 Montréal, par M* Jean-Claude Turcotte, archevêque o> Montréal.13 DIMANCHE 28 NOVEMBRE Ç3 Ç3 10h05|Tvo 10hl5|iiïïÂv O québec a la une 6904?CS bob vila 4575490 OO'CD vision mondiale O marri AGE counselor CD fosïer parents plan CD CD ©(5-0 bonjour madame croque-cerise 72393 dÔ) CD the big comfy couch CD digital duo 366690 EU cinéma 9408428 COMMENT ÉPOUSER UN MILLIONNAIRE nfl PREVIEW «03976 (lh) GRAMMAIRE 2863248 movie 313867 GENIUS (1h30) E3 5abrina 954935 ?3 box-office (R) 444916 CT3 THE PASSIONATE EYE (R) 1 h.chasse et PÈCHE MAX hardcore football lh bibiet ZOÉ 7550575 hometime (R) 553683 (lh) sportsdesk EXTRA (D) (1h) FIFI BRINDACIER (R) 3675577 JOURNAL / météo 5145374 BANANAS IN pyjamas cuisinez AVEC jean SOULARD4465?90(lh) DDQ ALVIN&THE CHIPMUNKS art attack movie 71691867 THE LITTLE PRINCE (1h45) DCD TV5 questions 92651 f 19 il»ir»»] CS face THE nation O vision mondiale 30138 CS rebecca'S garden 8888022 O people'S church 184935 tlh) CD great canadian parks Ç3 CD CD ® martin L'enchanteur 434976 '1h) CD 30 habitaction (R) 452454 (ÏD CD wishbone 74393 Ç3 ÇQ yankee workshop 635206 DU open book 232 790 El LE service de placement de L'université laval 5407393 E3 days OF discovery 249440 El good dog 8891596 D3 le cimetière des cd (R) CED la facture (R) 1644041 ' the beachcombers arsène lupin 3018138 sonic, le rebelle 67993 72 temps D'affaires $87664 ] the country mouse 5*75 f ?EO action emploi 18119 UD huckleberry hound JIOrLI'] CEB randonnées québec (pd) 23381119 TIMBOOKTOO ?DCD point de presse 74138 ÇJ (S you can quote me 2799 m n m ÉVANGÉLISATION 2000 4 7706 QD CARRIE WAITT 7976935 0 RIVERDALE (R) 13374 llh) Ç3 CD FISHINGSHOW j6?74 CD 30 CD Y'A PLEIN DE SOLEIL 491916 lh ÇJ 70 CD THINKTANK 16790 01 HOUR OF POWER 11393 (lh) CD HOMETIME 737003 ÇJ CED HOUSE BEAUTIFUL (lh) Ç> El HERCULE CONTRE ARES HZ3 EVANS, NOVAK.HUNTit SMIELDS (R) 386393 BIOLOGIE DU CANCER (lh) DISCOVERY S CANADA (R) BATTLEDOME 76026 (lh) Hl GARTMTURNER S INVESTMENT TELEVISION 54J603 HIST IIPF MMAX '.how T » 0 10h55|no 1 IhOO ROI SHOW SPA SPN Tf 0 ILC TSN (2h) SHOGUN (R) 3473770 (2h) VINTAGÉ VINTAGE 7929409 POP UP VIDÉO 2490664 FAX (R) 107119(lh! BUSINESS NEWS (R) 308*067 GRIFFE (R) 9572J9J ! LONESOME DOVE 422886 CAPTAI N POWER 6935190 NFLTHIS MORNING (D) (lh) LUNATIQUES 5639119 BOB VILA (R) 545 M 9 ( 1 h) NFL COUNTDOWN 623041 SHOW SPA SPN i:» 117 DEXTER (R)2407790 TV5 INFOS 1375840 WISHBONE 67848 LIGNES DE VIES (R) 2405732 SAVEURS DU MONDE : MÉDITERRANÉEN 10916 PD GARFIELP AND FRIENDS £J ¦ llil'EI [£Q KIOSQUE224206 (Ihdppr.) nirîn CES VACANCES NATURE (PD) 98379848 ¦ OCSCD MÉDIAS 75007 (S ANIMAL RESCUE 3420 b n io COMPLÈTEMENT MARTEAU 42935 (S SOS IN AMERICA 7977664 O MACLEANSTV 7 7047 CD THE NEW WORLD WINE TOUR 37003 (M) © ALIX 26577 CD THIS WEEK 74 7 79 THIS WEEK 921867 (lh) THIS OLD HOUSE 738732 Ç3 ¦ B ATM AN 196732 EZ3 RELIABLE SOURCES (R) Ç3 CH MOVIE 7900» 30 COMING UNGLUED.(1h3S) Ç3 EJ KENNETH COPELAND 544312 BIP IMAGES 7970730 l.'.l'J.tU CHIC PLANÈTE 249)393 CEI SPORTS JOURNAL 3009596 CEO L'ACCENT FRANCOPHONE 9573022 ELECTRIC PLAYGROUND UNIQUE AU MONDE 5630040 UD BÊTES A CRAQUER (R) EEZD SCI SQUAD 60577 ?D VIVRE A DEUX (R) 240646! CED SAVEURS DU MONDE : ITALIEN 1164s QD WOODY WOODPECKER ÇJ EELÏE CES LE QUÉBEC A LA MOUCHE (PO) 50920374 \u2022 .1 12hOO ICS CD LE MIDI 50393 Çl 3 NFL TODAY 60007 (1M Q QOO CD VIA TVA61467 M AN ALI VEd 1022 VICKY GABEREAU 77799 (lh) COMPUTER SHOW 96157 Ç3 J(H)(S) LE MONDE DE DISNEY 44022 Hhi CD (M) CD LES PIERRAFEU (H) CD MCLAUGHLIN GROUP BUSINESS REVIEW0346» RODA REEL 659006 MYSTERIES / BIBLE 940225 ' MOVIE 460954 THE EMPER0RWAIT7 (2h) B3 1S ANS JUSTE POUR RIRE Q| LA PRINCESSE DU NIL 564 F19 3 LATE EDITION 530954 (IhJO) OPTION RETRAITE 5470645 ; SUNDAY *>DISCOVERY.CA NFL PRE-GAME SHOW 37732 AM bmav OISC (lh) UFE MMAX TV GUIDE TELEVISION ] LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (R) 6053799 (lh30) CH CONCERTPLUS : LE CONCERT SUMMER MUSIC MANIA '99 (R) 457400 (2h) CCI NEWS TODAY 5405935 CED LE MIDI 1635393 ROBOCOP 706461 (lh) RAY BRADBURY THEATER _ TRIATHLON:WORLD CHAMPIONSHIPS(lh) DQ3 BOUILLON DE CULTURE 7202757(1h10) fflB HOME SAWY(R) 661596 (1h) QTJ TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU (R) 6f00664 LTE JOURNAL DE TV5 9542374 LTE FOURTH READING 49003 ?a LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 6188206 Ç CED PAROLE ET VIE 39190 (lh) PD PIPPI LONGSTOCKING fcHilH ŒE ENTRE TERRE ET MER 69724040 (1h4S) fcH »\u2022*!'] OCSCD LA SEMAINE VERTE 723914 (lh) Ç3 OOO'CD FAIS-EN TON AFFAIRE 125 757 O CANADIAN FOOD SHOW CD ENCOUNTERS II : CARIBOU GHOST OF THE NORTH 70225 CD (303 CD LE PETIT JOURNAL 709312 (H) CD THE EDITORS 63157 CD MOTORWEEK 351732 Ç> EU LA QUATRIÈME DIMENSION 9402400 El SPIROU 282003 CONTES ET LÉGENDES NFL BLAST 970400 LITTLE MIRACLES 9287480 MORAL DlVIDE (R) 4r 7657/ BULLETIN DES JEUNES SPORTS 30 MAG (R) 299393 WEIRD SCIENCE 2691751 DONKEY KONG (R) 7779374 IN CONVERSATION WITH.LA FETE DES BÉBÉS 7777976 CATDOG 329790 .CS NFL ON CBS (D) 609954 (3happr) Q DO'CD PUB 77372 PAMELAWALLIN 97757 (lh) O MASON LEE : ON THE EDGE CD EYES OF A COWBOY 24600 (lh) CD CD (B) ® CINÉMA 93006 UNE CHANCE SUR DEUX (2h) Ç> CD \" \u20ac9 CINÉ 773022 LA FACE CACHÉE DE LA LUNE (2h) 70 CD SCULLY: THE WORLD SHOW 7 7954 CD ACCESS HOLLYWOOD WEEKEND 46420(1 h) CD EASTENDERS 309575 (lh) Qfl THE UNEXPLAINED : MULTIPLE PERSONALITIES 966645 BU BONANZA 9407935 (lh) Dl CHAHUT AU BAHUT 709577 CEI COLLÈGE APRIL FORTIER 6 794770 fHETa ANCIENT MYSTERIES (R) 376003(1 h) P CCD NFL FOOTBALL (D) 843770 'Jhappc.) Q EO NFL FOOTBALL (D) 832886 fihappr.) P ?ED SCANDALITHEN AND NOW (R)1772461 (lh) 0TJJ REAL FAMILIES 9049454 CCI MONEY SHOW (B) « 178732 CED ZONE LIBRE (R) 5375935 (lh) y1v 13hOO 13h05 13h10|no 14h00 CED le football de la nfl (d) 744003 (3h30) PïïîTl sweating bullets 702409(1 h) P twilight zone 4569420 Ç3 championship rugby (pd)(2h) ED3 hometime (r)647976 (lh' tennis (pd) 059770 (2h30) les graffitos (r) 4490420 diplomat1c immunity (r) la marmaille (r) 7705799 aquarelle 26080 wild thornberry's 903690 dinosaurs ecce homo(r) 7470799 (lhappr.) inrEM OCSCD second regard 00040 OOQiCD boutique tva 736372 (lh) Q first story 97935 Ç3 (20) CD the gentle doctor E3 gillette tour challenge championship (d) 756732(2h) V3 BJ au gré du vent 499067(1 h) SE) earth matters 992003 Ç m quartier latin 4/3 7006 H3 science guy 927799 gai can.livingtelevision etctt1 duo benezra : zachary richard (r) 7707 7 79 CE3 foreign assignment (r) E323 the panther girl 2690022 QD flash gordon (r) 7770645 homestyle (r) 80206 deco design 59954 angry beavers 320467 CS CD scully rencontre 99006 Çï O alpine skiing02976 (lh) O senators hockey (d) 212206 (3happr.) CD the movie show 3570 20 CD travels in europe (r) 22 790 | Ç CD hercules27747(lh) QJ the irish tenors 465374 (2ht QD pride and prejudice 779596 (2h) m movie 047954 ROYAL WEDDING (2h) BQ hawaï5-0 2831751 ilhj EH3 world report 767706 (1 h) ¥*m choix et utilisation des médias 5720206 1 animal tracks(r) 280577 african wildlife rescue history on film 7056467 T0RA!T0RA!T0RA!(3h) BDB craftscapes 3220503 (lh) l'i.'.m rythmes du monde lh QB clip 473976 (4h) ?3 antiques roadshow (r) CED un canadien A jérusalem (r) 6000937 £?ESGE1 showcase revue 707472 ÏOUCHINGEVILMtfh) 023 movie 7 356603 FUTURE HUNTERS (2h) IQQ l'ancien testament(r) QD bob vila (r) 029603(1 h) UD barbe-rouge (r) 7009040 QD va savoir 73 7006 ŒH the best of more to life OU ciné cure 5035 757 FRANKIE ADOAMS (2h) ?33 fashion sewing 26976 QD sticking around 7007 79 14h30 OISC FC ALFRED HITCHCOCK 230732 ICS CD ENTREE DES ARTISTES 4;oo0 OOO'CD PUB0664 CD WORLD OF SKIING 37J7 Q (203CD RURAL FREEDELIVERY ROBINSON SUCROÉ 930003 MULTIMÉDIA @ LA PORTÉE DE TOUS 9079225 ZOO'S COMPANY (R) 97575 7 DARKWINGDUCK 723757 Çî CDD LE JOURNAL DU SIÈCLE 7495645 EQD AVENTURES AUSTRALIENNES 45604976 CAPITAINE JOHNNO(1h35) EDI CYBERSIX 6909480 ŒE GÉNÉRATION SENSATIONS 4 725409 CED PEINTURE ACRYLIQUE 62206 DP BATMAN BEYOND H3393 ILirLM QD CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 962 75596' iHîI'1'1 OCSCD JAMAIS SANS MON LIVRE 79603 (lh) OOO'CD LE CHAMPIONNAT DES QUILLES 46751 (lh) O GREY CUP SUNDAY (D) 690206 (2h30) CD CD ® CD PUB 6577/0577/ 07664 / 647840 CD CD © © J'AIME (R) 20393 (lh) ÇJ (20) CD COMPUTER CHRONICLES 47225 (D XENA 22799(1 h) E3 LES ENQUÊTES D'HETTY 2425577 (1h) El MÉGABOGUES 273040 EH3 YOUR HEALTH (R) 4 7 7420 s2 13 LE MONDE A LA CARTE 3076022(lh) ANGELOF MEDICINE (R) .ALADDIN 406596 Ç3 MARTHA STEWART 7924954 MUSIMAX COLLECTION 7065 7 79 (3ilî ?3 HOT TYPE (R) 5716003 CED ENJEUX (R) 9504730(1 h) Ç) EQD CURLING (D)(3h) DH EXTREME MACHINES (R) lh QD IVANHOË (R) 709 7603 ÏEE3 COMPLETE RIDER (R) 61003 CED SUR LA COLLINE 3075 7 QD REBOOT 790954 Ç3 HiTIO CD THE PET GUYS 5577 CD® CD BOX OFFICE 372022 HO] CD NET CAFE 70225 CD ABC SKINS GAME (D) 754420 (2h30) Çl Dl LES DÉBROUILLARDS 942040 KH WORLD BEAT (R) 740420 rïïTO OUTWARD BOUND (R) 977596 IB THE LION KING'S 735596 CEI CULTURE SHOCK (R) 9090732 GOLF (D) 047935 (2h30) ROBIN DES BOIS JUNIOR (R) (DU GÉNÉRATION SENSATIONS 1227022 OS] HOME CHECK (R) 90003 CED KAREN'S KITCHEN 6775 7 PO SHADOW RAIDERS 975 730 fcHiTH ŒE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 56777409 iMil'M O 9 CD DE BOUCHE A OREILLE 50790 ( 1 h) i 3 NFL ON CBS (D) 600954 (Jhapp) OOO'CD MAGIE SUR GLACE BANQUE ROYALE 5725 6 (5h30) DZD elliot 4336737 HO pokémon (r) 6996916 ŒB journal belge 453596 ELU jeux de société (r) 8077225 17h30B 1 monster by mistake 87th greycup championships (d) 5263/2 (4h30) CD ft fashion television CD L30 \u20acD le grand journal 371393 q) new york state leadership series 507799 ELD both sides with jesse jackson 149799 Bl le centre d'invention et d'innovation 5507575 (1h) C3 sherlock holmes 734867 CE3 moral divide (r) 9097003 CED bulletin des jeunes (r) 7499467 QD laboratoire de dexter pyramide 444848 la médecine (r) 6918138 george & martha 924409 tous sur orbite 17h50 I 18h00 LE 16h05 16h30»' (lh) POWERPUFF GIRLS9JJ757 \"BGDID LES FILLES BRAV 17hOO DE CALEB (R) 69645 (1h) O 7THHEAVEN6f57(1h) Q CD DRIVERS SEAT (022 CD CD 24 45 CIEL I MON PINARD (R) J49J5 I lh) CD 30 CD PAS SI BÊTE QUE ÇA I 642393 BILLYCRYSTAL 202732 (lh) DAWSON 7 544 7 79 CNN SUNDAY 48J645 *P SAVOIR ACHETER UNE PROPRIÉTÉ s 744886 CQ BELIEVE IT OR NOT1407047 SIMPSONS'89409(lh) WAR STORIES (R) 6 » 76467 (2h) EXTRA 3219867 (lh! NEWS TODAY 5726649 AUJOURD NUI 8080111 PIE IN THf SKY652//O(lh) F ROM THE EARTH TO THE MOON '498664 dh30) LTE ESCARGOLYMPIADES lh) 0X3 HEAVEN S BREATN677648 1CDI TÉLÉJOURNAL 92567 OQOCD LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 9393 P ijjQJ NEWS 4763799/ 92549 O NEWS 29793 (lh) Çl CD PULSE 446 7 ÇJ* CD CD CS) GQD ZONE X 78867 La prévention des incendies; les ennemis d'une tortue en péril ; la gestion des bou chons de circulation ÇJ CD S CD LA PORTE DES ÉTOILES 764003 Série de science fiction avec Richard Dean Anderson.(lh) m , (20) CD SPIRIT : A JOURNEY IN DANCE, DRUM AND SONG (R) 40645 Une chorégraphie de Broadway sur une musique contemporaine combinent chants et danses des Amérindiens.(2h) CD BBC WORLD NEWS 597372 CUJ PRIDE AND PREJUDICE 259732 (Oern.de 3 ).(2h) ABBA 205954 (lh) ANIMAL : CÔTE SAUVAGE DE LA C.BRITANNIQUE 9407799 CLUELESS 931732 WORLDVIEW 739372 Ç) DRIVE SHOW (R) 346867 THE NEEDFOR SPEED.(lh) Çl 03 SOWEIRD 124480 USU SEVENTH HEAVEN : BEGINNINGS 33976 (lh) Ç EQ C ANADIAN WILDERNES5 DOCUMENTARY 8 7 2775 P FLICK 4736645 CHIC PLANÈTE 69 7 3683 EU D.93 J 790 CD BBC WORLD NEWS 9094976 CDU TOUTE UNE ÉPOQUE.VUE PAR L'ONF 5345799 LA SOCIÉTÉ Présentation du film «Un lendemain comme hier* (1970) dans lequel un couple fart le bilan de sa vie.de ses regrets et de ses espoirs.(1 h) PRIME SUSPECT '82645 (lh) SPORTSCENTRAL (D) (lh) PANORAMA 4357225 PARAMEDfCS - Pi.(ifo BRAV en ur+ MM A X SHOW SPN no ILC SHOW SPA [lh) LA FAMILLE ADDAMS (R) JOURNAL SUISSE 777136 .QD CHLtMLEADING (R) «J/JvJ BD ROCKO4CO.(R)697740f ŒE COUP DE CŒUR FRANCOPHONE (R) 4 J4461 (Dem.de 2).Spectacles de Pierre Perret et {lise Velle enregistres à l'occasion de r événement Coup de ccrur francophone deMtlenlOO?Red'f m*Hi 71MS ?U ECCE HOMO 7785935 LE COMMERCE, le commerce n'a pas cessé d'évoluer depuis le troc au temps de la préhistoire et l'importation de la soie de Chine à l'époque romaine.La monnaie a favorise l'essor du commerce tout en étant objet de dévaluation, de spéculation et de convoitise.Aujourd'hui le commerce se pratique a l'échelle planétaire, (lh) Rediffusion mercredi, 2h.CED CITYMAG (D) 35374 (lh) Un WATERSHIP DOWN 974022 18h30 découverte 702757 LEMBOLISAÎION DES FIBROMES.En Europe et maintenant au Canada, un nouveau traitement est offert aux femmes.LES DINOSAURES SONT TOUJOURS VIVANTS.Les travaux de Phil Currie.un paléontologue canadien, démontrent la parenté entre les dinosaures et les oiseaux d'aujourd'hui.SE Tl home.À l'écoute des extraterrestres.LES 30 ANS D'INTERNET.Le petite histoire d'une grande technologie.L'ANGUILLE EN PÉRIL.(1 h) Rediffusion mardi, 23h28.Ç3 000 CD nbcnightly news 474775 7 CD travel travel 804 7 ARGENTINA.ç3 CDCD©® branché697 79 Magazine des nouvelles technologies.^ (D abc world news 25799 > CD voices of scotland 983480 Narr : Cliff Robertson.Une visite de l'Ecosse aux paysages à couper le souffle avec la musique du Total Aberdeen Youth Choir.(1h30) Gl les ailes du dragon HEU business unusual 720664 13 environnement et communication 1 92 7 7003 (lh) D3 misguidedangels 7 75732 EH talking heads 803577 Ç3 (ED tv guide tele 4750225 rcTTTTI duo benezra : zachary richard (r) 6904935 CQ box office 957770 CEI foreign assignment (ri) 9078596 E23 the making of relic hunter 9742954 QE volt (r) 4348577 ED tsn sportsdesk (d) 698645 E£D collège rhino véloce (r) ŒB grands gourmands 458047 EZE.Jean-Luc Petitrenaud présente les richesses du patrimoine culinaire de diverses régions de France.Ç) 003 your health (r) 10867 EB3 composers special464790 (lh) P tljîTiTO (t) 60 minutes 7935 OOO'CD fort boyard 83770 Anim.: Sylvie Bemier et Guy Mongrain Inv.: Jean René Dufort et Geneviève Rochette.(lh) çj GD dateline nbc 56 7 3426(1 h) felicity 76022 (lh) QP ¦G®®) la grande illusion 35664 Magazine sur le cinéma Redtf lun ,23hJO CD ÎJ O CINEMA4 VACANCES Al AS VEGAS i2h) CD world of disney 90886 THE SANTA CLAUSE I2h) & q) movie 31454 GHOST (2h> CD ballykissangel (r) 477119 (lh) arts a minds 703467 CNN DISC MM A X Ibl 17 HMAV CGI HORS SÉRIE: L'HISTOIRE SECRÈTE DE L'ARGENT 6007409 (2* partie).Des informations étonnantes sur les manières dont l'argent est fabrique, contrefait, joué, protégé, amasse et dépense.Son immense pouvoir s'exerce sans relâche autour du monde et ciee des relations complexes et fascinantes.(2h) FRISSONS 236757 WORLDVIEW 403409 J SUNDAY (ôDISCOVERY.CA (r) 634409 (lh) B3 HONEY, I SHRUNK THE KIDS 053 OUTRAGEOUS TV 28374 60 MINUTES 258003(1 h) REILLY : ACE OF SPIES (lh) LITTLE MIRACLES 3270596 ED SULLIVAN 7896136 CQ GROOVE 846225(1 h) CO THE PASSIONATE EYE (R) 2h WHATEVER HAPPENED TO THE PLAGUE ?HEU LE MONDE CE SOIR 8985567 PïïiTl WEEKEND REVUE474867 AVALANCHE (2h) G23 EARTH:FINALCONFLICTiii 7368426(1 h) B23 WRESTLING : YVWF HEAT (D) lh) DZD HISTOIRE DE COMPOSITEURS 5038312 LA RHAPSODIE DE LISZT.En 1840, Franz Liszt en panne d'inspiration est fascine par le talent d'un jeune violoniste gitan qu'il prend sous son aile protectrice et dont il s'inspirera pour composer sa Rhapsodie hongroise.(1h appr.) ?Q TRAUMA \u2014 LIFE IN THE ER (R)78499$ HANDLE WIÎHCARE.(lh) CED THE CANADIAN CLASSICS EIGHT-BALL OPEN (PD) 175206 QD REDWALL (r) 7863664 ŒB TV5 INFOS 8310003 Rediffusion a 21 h.EED DIALOGUE 66372 QTJ TRAUMA (r) 5807374 SANS LIMITE (lh) CED entour'Age 57480(1 h) tMÎT»VI ŒB JOURNAL DE FRANCE 2 (r) 702374 ÇJ it-lftM OODCB la vie d'ARTISTE 7604 7 Cette émission se penche sur la vie et loeuvre des créateurs et des interprètes.ŒCDlID® LA FACE CACHÉE DE LA UNE (r) 58003 Magazine d affaires publiques n?rTl CLOSE UP : ORSON WELLES 966426 Gl ZONE DE TURBULENCE SZQ SPORTS TONIGHT 726846 El ENVIRONNEMENT ET COMMUNICATION 2 9090790 ŒD KINg OF THE HILL 7404 7 ÇJ BIP REAL FAMILIES 4756409 l.'l.'I.H pop UP vidéo69007 79 CDU CULTURE CHOC (R) 7476136 EU NFL PRIMETIME (0)7846736 QQ sam ET max (r) 6997645 ŒB VIVEMENT DIMANCHE 672848 Invité d honneur : Gérard Klein Inv Julie Snyder; Tina Arena; Mariah Carey.Axelle Red.Noél Manière ; Marléne iobert; Claude N'xiqam ; Alain Robert M Hit Be.R'aiw .*êm I \u2022»\u2022¦\u2022 Storrp [CD DIPLOMATIC IMMUNJT Y (r) QD SHIRLEY HOLMES 9346M 0 rM.TM O 0 CD CINÉMA 705 7022 JANE EYRE (2hOS) ODŒ TOUCHED BY an ANGEL JTfl 94866 Hhl OOO'CD cinema TÉLÉMAX 594683 LE GARDE DU CORPS (3h) CD THIRD WATCH 5699648 (lh) 0 THIRDWATCH 52886 (lh) CD CD©© LE PLAISIR CROIT AVEC L'USAGE.70596 Un voyage dans l'univers culturel du comédien Alexis Martin avec Pierre Flynn, Pierre Harel, Pierre Lebeau, Gary Boudreault, Guylaine Tremblay, France Castel, Benoit Charest.Betty Bonifassi, Martin Drainville, Patrice Desbiens, Sylvie Drapeau 11-30 Ç3 20 \u20acD NATURE 47374 WALKING WITH GIANTS : GRIZZLIES OF SIBERIA.Deux naturalistes se rapprochent des ours griuly de la péninsule de Kamchatka.en Sibérie (1 h) '->¦ (3 ANDRE RIEU : THE CHRISTMAS i LOVE 908799 Le populaire violoniste et chef d orchestre interprète les mélodies de Noël favorites dont «White Chrrstmas».«Sleighride», Jmqle Bells » et « Si lent Night : ( 1 h 30) Q EZJJ MOVIE267577 HORATIO HORNBLOWER (2h) Ç3 rrr^j twothousandyears 835779(1h) \" worldview472757 Ç3 pression ET dépression J692732(lh) PTTcTa SHOWCASE 674645 BODY WEEK : THE KINDNESS OF STRANGERS.(2h) Ç3 09 MOVIE 542 757 HEPBIE RIDES AGAiN (1h30) Ç3 ŒD THE SIMPSONS 37022 Çl Q3 the simpsons 799886 CED scandalithen andnow 5823372(lh) ŒD moving STORIES 3296976 EETTI musicographie : janis joplin 5827954 (Dem de 2).(lh) Rediffusion a 23h.CQ concertplus:LE concert SUMMER MUSIC mania'99 iR) 82646 7 (2h) UÎH la guerre froide 4863757 La mort de Staline a quelque peu détendu 1 atmosphère, mais la question de I Allemagne n'est toujours pas résolue.L Allemagne fédérale est admise dans l'Alliance atlantique, tandis que des milliers d Est Allemands passent a l'Ouest dans I espoir d'une vie meilleure.Soucieux dendiguer ce flot de défections, les Soviétiques poussent le gouvernement est allemand a ériger un mur autour de Berlin Ouest (1 h) 9 ?23 MOVIE 1348664 ÏIME TRAVELtRS i2h GOLF: TOUR CHALLENGE (p0)(2h> QQ DÉCLIC I LE MAGAZINE * 7 793373 QH ultimate special EFFECTS 790409 MAXIMUM FEAR / SHEEP ADRENALINE / MEGABLASTS.(3h) HO DRÔLE DE VOYOU 7892312 DQD WAR OF 18 1 2 582683 (4h) ?D LE CLONAGE HUMAIN 581602?e de-DoWy» en Ecosse, le sun i du ilouage a prrs un tout autre tournant D un aspect sctentrnque.la consommation daiiments de qualité pourrait être jsv.ire en reproduisant que du bétail et des produits vegetaui de première qualité Mars qu arrivera t il si I homme réussit a se ctener lui mente?(lh) * \" rr vendredi % 1 îh et minuit 15 DIMANCHE 28 NOVEMBRE m générations en jeu 39460 OD incredible story studio 291663 eMïlH OU nfl football (d)44469770 Les Fakons d'Atlanta rencontrent les Panthers de la Caroline.(3h1 S) rTtlfkM HSD pinnacle 491664 ifij futurama 56/57 ÇJ futur am a »78393 weird homes 3206751 boites A chansons d'aujourd'hui 1768119 IID ned et son triton (r) CED LOMBUDSMAN205J»2(lh30) ?D flipper 96 7954(1 h) HIÏT«M CD cbs sunday movie J770 ONE SPECIAL NIGHT.(2h) Ç3 CD nbc movie 56979J5 MEN IN BLACK (2h) OCD ctv movie 95157 MURDER MOST LIKELY.(2h) ÇI CD 30 C3 le grand journal J5475» ®CD mobil masterpiece theatre (r) 37663 SHOOTING THE PAST (decn.de 2).Le bizarre mats indispensable archiviste de photos du manoir fait un incroyable montage sur le surprenant passe du million-naire qui a acheté la résidence.(IhîO) ?CD snoops 10428(1 h) O CD jack&jill 49954 (1h) CED movie 2386181 CITIZEN KANE v2hî 5) ¦ ELU filière d 6962954 MARGE GLUS DE L INTERIEUR (2h) K3 cnn a time 665 f m (lh) café de l'emploi 3064041 the x-files 56206 7675»5(1h) ?ETJ histor* on film 5633799 TOMHORN (2h) ŒD gingerbread village 56>5W6(1' ?3D présentation spéciale 24FÎI57 THE WHO \u2014 AT THE ISiE Of WKSHT.(Îh30) CD sunday report 3069003 CED le journal rdi 9592157 £3 f / x :the series »5»9J» g Œ cinéma nostalgie 72SJ9»S7 LE SALAIRE DE LA PEUR (2h25) OD les simpson [R) 2407954 LTE tvs infos 7J65426 ?Il médecine d'enquête (r) 2405596 L INTRUS INVISIBLE Ç3 rll.TH ŒE bouillon de culture 74229775 A CHACUN SON XX' SIÈCLE Inv Lucette Allègre pour l'Ecole de ma vie.Georges Arthur Gokhchmidt pour l d traversée des neuves; Erk Hobsbawm pour lige des ei trente*.Jean Claude Casanova, directeur de ta revue Commentaire (IhIS) Redit lundi 12M S et vendredi IMS girmmmffiitir lœil ouvert J46?9»6 LOS ANGELES.SECTEUR SUD Un documen taire tourne dans un des quartiers les plus a risques de Los Angeles ou de jeunes Noirs et Latmos luttent pour s en sortir a travers le rao, le théâtre et la danse Une bouleversante le\\on de détermination et d'espoir Mrs en nomination aui oscars 1998 pour le meilleur documentaire et gagnant de plusieurs pra I IhlS) H3jB roxigo show (lh) CD 30 CD xena la guerrière 7T2J74 Aventures d'une princesse guerrière.(1 h) q) helmut lotti gœs classic : final edition 522428 Au chœur d'une magnihque cathédrale, le versatile ténor interprète une variété de chants intemationaui.(2h) d career café 4112751 03 movie j864645 A FAR Of F PLACE (IhSO) ^ CE3 mansbridge ONE on one (R)412904» CED scully RDI : décompte 20005J/79f6 Inv.: Otto von Habsbourg, a I âge de quatre ans.a failli régner sur la moitié de I Europe Il raconte comment la Première Guerre mondiale a ete déclenchée par le meurtre d'un membre de sa famille et pourquoi Hitler voulait absolument I abattre.UD animania /799fJ8 QTJ la santé (r) 1780460 Inv.:Mario Jean, humoriste.Ç3 my hometown J49954 Ç3 sunday report the practice »j5»5/ 257j74(1h) Ç3 CD the jamie foxx show 42041 Diffusion de deux épisodes (lh) QS movie 592jj9j HORATIO HORNBLOVYER (2h) Voir 20h.Çl QHS millennium : a thou sand years of history 910288 d psychologie de l'apprentissage j6j568j (lh) EH3 magazine (r) 626480 EXPLOSIONS (lh) USD roswell 59j9i jh CDD little miracles6683577 CQ CLIP5J5577(4h pamela wallin (r) j699645 CED point de presse (r) 163602J CES sports 30 mag (d) 850428 cracker 606008 (lhappr.) movie 6946206 TIME RUNNER(2h) Ç3 E3Z] sportscentral(d)ilh) HH y'en a marre 6if U9J ?H maigrir aujourd hui (r) 61899J5 LE REGIME MACROBIOTIQUE citymag (r) 5»75l (lh) anti gravit y room 69946» iCDCD Ll téléjournal75m645 Ç3 I undercurrents UfJBJD planète pub (r) 705523 (S) CD mystery 1896867 HEAT Of THE SUN : PWVATE LIVES O\" de S).Série pokiere avec Trevor Eve et Kate McKenae \u2014 Enquêtant sur la disparition d une millionnaire, le surintendant Tybum se retrouve dam un cercle de chantage d intrigues, de pyromanie et de passions secrètes (2h30) Ç) CED real families 8892225 rrm histoire de chansons : la sexualité MO 15') CCD second regaro »645770 ; OD south parx (r)é'90041 ŒE journal belge (ri88819j DU les copines d'abord (r) 619868j Çi OD warp M 5409 Ç EE3EO * CD les idées lumiere 484)j9799 Avec Denise Bombardier Inv Charles Dutoit Rediffusion vendredi 14h ÇJ UC news 7480 q II CD le tva.édition réseau 1465503 q 8 11?cnn CS disc FOX show 22H05 22H30 CD CD news 7908916 57461 sunday report 4691409 Ç* ctv news 59867 CD ® CD auto stop (r) 412409 ( 1 h) Voir samedi.9h30 CD the steve harvey show EL7J cinéma 8626374 MALAREK (2h) sports tonight 884645 (lh) toxicomanies6»88i 19 lh sunday ^discovery.ca your big break 29799 (lh) global special : ship wreck : mystery of edmund fitzgerald 6075'5 (lh) Ç3 ?ED scandal ! then and now (r) 4480409(1 h) [Ha moving stories 7904190 GS2ED musicographie : janis joplin(r) 447175» (Dern.de2) (lh) Q3 antiques roadshow (r) 6195409(1 h) CEO portraits de notre temps 7295585 ARAFAT : LE COMBAT D UNE VIE.( 1 h) , CES golf (pd) 789670 En provenance de La Qumta en Californie.2* ronde du Sains Game (2h30) HZ) championship rug8y (r) CURRIE CUP Équipes a confirmer.(2h) OD ult1mate special effects (r) 774461 MAXIMUM FEAR / SHEER ADRENALINE / MEGABLASTS (3h) QD les simpson (r) 2419799 DES journal suisse (r) 439041 OU la vie en vrac (r) 447J119 LA NATURE DES SEXES \u2014 LA GUERRE DES SEXES.(lh) P CED vos finances (r) 435866 (IRJO) DP system crash 902312 JJJJEJJ ESBZ3 revue 5259J5 BROKEN ENGLISH (2happr.) EH3EO ' CD nouvelles du sport8269119 EE3E CD CD © (3) chasseurs d'idées ir)241075» LEÇONS DE L HISTOIRE 1 h aKlUfm movie 394)74225 THE MAGNIFICENT AMBERSONS (IMS) ?Hi>MlH movie 67792577 THE LAST FLIGHTOF NOAM S ARK ÇJ 3ŒHOOO CD tva sports 54476136 panorama (r) T) \u20acr 72747 (lh) 5 wptz movie 9265 1 3 s THE SWORD IN THE STONE (2h) Voir samedi.2hiO news 99J8157 Ç3 pulse '168190 star trek : deep space ( lh) for your love 90JI2 bbc world news 461062 | weird homes 627000$ | tsn sportsdesk (d) 700884 | spl at i ( r) J664461 j soir J 6627967 radio active )r«r 19 q quebec provincial affairs 55015765 * CD ciné-club > Elira Q O O CD vins et fromages (r) 1182770 »a:irn.i LTE profession : retraité l (r) 969O8O0I r*IîT'I'l O 87th grey cup championshipsir) IttMf ih30) CD access hollywood 824J6 (lh) CD 30 CD pub 9J0J6J9 6h) CD wcw wrestling J74982 (lh) CD sunday movie 1424829 SINGIM IN THE RAJN (IhSOappr.) CXI] movie 14958271 HORATIO HORNBLOVYER (2h) Voir 20h.C2H3 cnn & time (r) 617146 (lh) j la peinture moderne sunday showcase (r) .the x-files 646694 llh) entertainment tonight weekend 81 U20i1h) ?HJ history on film 45770613 TOMHORN(2h)Voir21h gingerbread village lh) \" pop up vidéo 6745894 sunday report (r) 6591962 le téléjournal 2062078 beauty and the beast 2h) journal de tvs 5512320 human edge (r)687J46J9 (2h2Sappr.) ?Q ciné-cure 91822436 FRANK1E ADDAMS(2h)Voirl4h QQBEING served ?J05504 Ç] .»in«]»1 O roger ebert&the movies 2971320 CD CD fD (Ml d.(R) 5579504 LTE jour de foot iri 758iJ49(1h) \" volt (r) 4540455 3H25I 23H30 3h35 23h40 » OTHELLO (2hOS appr.) Q REFLECTIONS 71402954 Q2BCD SPORTS 11303799 ICQ TVS QUESTIONS (R) '456*132 3UH3000 CD TIRAGES d\u20ac i LA QUOTIDIENNE \u2022 \u2014 «BANCO\" .'JI0644W orsc FOI UFF MMAX nw H2OIH0 h22 H48|tfo h52 ÉVANGÉLISATION 20 0 0 5113423 _ CHIC PLANÈTE FOREIGN ASSIGNMENT (R) CDD COURANTS DU PACIFIQUE 62J86I0 ŒD LASTCALL.(PD)217829 CCD QUESTION SANTÉ (R) 901455 lh DP KEEPING UP APPEARANCES O LATE MOVIE '6623610 MRJ0NESt2h50) 3ZQCDCD 24 v.ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE J927J20 ARSÈNE LUPIN O O CD PUB 6OOJ2JJ(lh30) ELUS CD PUB -SS8 70 CD MOBIL MASTERPIECE THEATRE / SHOOTING THE PAST (2/2)(R)74O252(lh30) 9 CD THE ENTERTAINERS 1 ''149 rTîTTl MOVIE 100707 ELMERGAN1K> .hJO) BEI LE GOÛT DU MONDE 7J26164(lh) HE) CNN PERSPECTIVES 77898» EPI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 43669*2 1h (EQ PROFILER 998981 lh m GRACE UNDCR F IRE .'»5 XD MARTHA STEWART FMIBfJ COLLECTION 66^7900 (6h) THE PASSIONATE EYE (R) 2l LE TÉLÉJOURNAL (R)*>74jro CURLING (PO) NFL PRIMETIME (Ri s* SOUTH PARK (R) 4909900 YES MINISTER «16707 BSSO CRACKER 9891898» illFlIBB 2000 MERCIS (R) 72 »64S4; .'h! S MM Ai DISC HISI lh30 (X) EXTRA!WEEKEND EDITION 146726 (lh) CD DATELINE NBC 5757900 (lh) Q THE SHOPPING CHANNEL WEDDINGS 941 s 165 L'ACCENT FRANCOPHONE (R)7437707 LE MONDE DU SPORT (R) AUTO RACING EVENTS (R) GENERATIONS EN JEU STRESSED ERIC6J9768 e^iTiM Q) NY UNDERCOVER CD MOVIE 7791 1813 HORATIO HORNBL0WER(2h) Voir 20h.Çj El COUPLES LEGENDAIRES BB SPORTS TONIGHT 410453 PSYCHOTROPES SJ62/65ilh) DISCOVER MAGAZINE (R) SCANDALI THEN AND NOW (R)68JJ959(2h OCQ RICH AND FAMOUS 6645752 CQ D.lR) 701184 CEO ZONE LIBRE |R)6409610 » ih SPORTS 30 MAG (PD) \"81768 THE EXTRAORDINARY 'Ihl SECRET WORLD OF CARS TABLE RONDE (R) 76792/5 L'OMBUDSMAN 464i2c \\ihiO) REVUE 42277962 BROKEN ENGLISH (2h) Voir 23hQ3 5 MEET THE PRESS (R) 70 CD FRAME AFTER FRAME : THE IMAGES OF HERMAN LEONARD (R) 617504 SCANDALES 4757416 MOVERS WITH IAN HOPKINS (R) 499962 CJ BOX OFFICE (R) 76069» CED LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE (R) J4J629(3h) HP ARSÈNE LUPIN (R) 7029976 fclJT'I'l 70 Q) NATURE / WALKING WITH GIANTS : THE GRIZZLIES OF SIBERIA (R) 471610 (lh) C3 2 h 081 SHOW h30 SHOWTIME AT THE APOLLO UD MYSTÈRES DES OCÉANS 458_|»46(1h) WORLD REPORT (R) 77J4I7 ENTREPRENEURSHIP L'ESPRIT D'AVENTURE 9444233 SUNDAY SHOWCASE !2h) Œa WHAT'S FOR DINNER ?QJ GROOVE(R) »J7766(1h) LT3 BUSINESS NEWS (R) 945157J QD UN CANADIEN A BANGKOK 'R) 9029766 q [33 MYSTERIES.MAGIC A MIRACLES 6360252 HJJ LASTCALL.(R) 567097 OD IVANHOE (R) 49954J6 CED GALAXY CLASSROOM (lh) | LA MARMAILLE (R) 758298» 5 FAMILY MATTERS COLLÈGE APRIL FORTIER URBAN PEASANT6655894 VENTURE (R) 2569547 \\-STRANGER THAN FICTION ESPN BOXING (R) 7762JJ ¦ 2h TÉLÉCINÉMA 7027JJ PAROLE ET VIE 69442J ( lh) » ROSE ANNE (R) lh MOBIL MASTERPIECE THEATRE / SHOOTING THE PAST (2/2) O HOME IMPROVEMENT 8542 CD HOLLYWOOD SQUARES 4504 CD CD©© LE MONDE SECRET DU PÈRE NOËL42900 CD (30) G) LE GRAND JOURNAL 292469 (lh30) 20 EO DESTINOS: INTRODUCTION TO SPANISH 40542 Q 6B JUDGEJUDY8ù 184 CHANGE OF HEART 19784 ZOOM 344368 Ç3 | MURDER, SHE WROTE (R) 399766 W El LES INCORRUPTIBLES 9365873(lh) LES RAZMOKET 788788 CNN disc INSIDE POLITICS 981813 (lh) J TECH TREK : DISCOVER MAGAZINE (R) 931097(lh) Ç DISNEY'SDOUG 964146 REAL TV 356/0 MAURY POVICH894356 (lh) THE UNTOUCHABLES (R) M ARTHA STEWART 3113639 VOX POP 780146 POLITICS 5634455(1 h) AUJOURD'HUI 2189720 (lh) SPÉCIAL BOXElR) 1 h30 PARTY OFFIVE 399097(1 h) QUANTUM LEAP 3 ;3/639 {1 h) WRESTLING : WWF HEAT (lh) MA MAISON, MA MUSIQUE HOMETIME (R) 75098?(lh) EXTREME SPORTS (PD) In OD DRÔLE DE VOYOU (R) LTE DES CHIFFRES ET DES LETTRES 621233 ŒZD RAINBOW FISH 5235504 OH RUGRATS 910504 Ç3 Q33B DE MONTRE-MOI TON ÉCOLE 23954368 DED ART ATTACK 96812436 NW ROI RDS SHOW SPA SPN 17h30» CE) CD LES DÉTECTEURS DE MENSONGES Ç) CE) FRIENDS 746 Ç] STREET CENTS 9900 ÇJ DREW CAREY (R) 7368 r SEINFELD 3558 Ç3 CDCDO® CORNEMUSE Ç3 (20) CD WORLD NEWS FOR PUBLIC TELEVISION 62252 \u20acD JUDGEJŒ BROWN 91374 ACCESS HOLLYWOOD 53542 KR ATTS' CREATURES 4 7 9374 1 livingtheirart479746 DAWSON 6187726 votre collection 9917813 DISNEY'S RECESS 6 73900 CHEERS 57320 Ç3 INTERFAX 439900 LUNATIQUES 4254 784 SONIC, LE REBELLE 6814368 PYRAMIDE 450287 ARTHUR 1961207 LA MÉDECINE 6805610 HEY ARNOLD 749558 & PINGU 98122813 17h55 57 8 h au CF 18H00 9 MONTRÉAL CE SOIR 20829 Magazine d'information, (lh) v GDO NEWS 44455/64287(1 h) -y OOO'CD LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 2875 ÇJ GDŒ NEWS 4650271/41897 Q NEWSWATCH 66697 (1h) GDCD CECOIR4 7875 CD PULSE53726(lh) Ç3 CD CD (H)© MACARONI TOUT GARNI 61523 20 Q THE NEWSHOUR 26252 JUDGE MATHIS 97558 (lh) BBC WORLD NEWS 669897 I SIMON & SIMON (R) 769558 (lh) BRAV BELA FLECK&THE FLECKTONES \u2014 MTL JAZZ FESTIVAL (R) 782639 (lh) 133 CONTACT ANIMAL : LA LOI DU TIGRE 9394277 (1h) EU CNN WORLDVIEW692477 P UFE MMAX EH LA LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE DEPUIS 1960 4077078(1 h) HOWDTHEY DO TH AT?HONEY, I SHRUNK THE KIDS CAROLINE IN THE CITY 54233 GLOBAL NEWS 877558 ÇJ EÏJj IT SEEMS LIKE YESTERDAY (R) 6879873 \" PET PROJECT 46304 7 7 \" BOURBON VOYAGEUR 1694639(lh) \" D.436873 BBC WORLD NEWS 9998788 EURONEWS 7390746 MADISON (R) 106829 Ç3 HIGHLANDER 2503542 (lh) SPORTSCENTRAL (D) GROUILLE-TOI 4251097 BOBVILA 720875.(1 h) OFF THE RECORD (PD) ŒQ NED ET SON TRITON 6804981 ŒE LES CARNETS DU BOURLINGUEUR 377900 En voiture dans le désert; Johannesburg, r.iniui* nu rrime;exorcisme à Cuba.SHOW SPA SPN TFO TLC ISM 29 NOVEMBRE LUNDI ŒH MAGIC SCHOOL BUS 2299097 OU ETES VOUS LIBRE CE SOIR 7 (R) 6602523 CITÉMAG(D) 20078 (\\h) THE NEW ADOAM'S FAMILY TOUS SUR ORBITE ZOO TA ILS 18H20M(» 18h25|TV0 18H30 !lh) show spn Tf 0 TSN h n 10 PIMENT FORT 6455 inv SergeThériault.Rkhard Z.Sirois,louis Morissette (X) NBC NEWS 4641523 Ç GD CD PLEIN EMPLOI 924 ; 7 CD CD®® IMPROVISSIMO 52675 Stéphane Crète et Martine Francke affrontent Louis-Georges Girard et Francine GnmaWi Rediffusion mardi.13h.Ç2 CD 30 O FLASH (D) 698469 Magazine artistique.EN DIRECT.Rediffusion a 23h30.ÇJ ABC NEWS TONIGHT 96247 Q BUSINESS REPORT 154287 Ç3 | DANS UNE GALAXIE 425707 MONEYLINE NEWS HOUR HOME IMPROVEMENT 78813 NATIONAL NEWS 728610 É FASHION QUEST (R) 6800165 PET F RI ENDS 4654097 CLIP 427165 CEI BUSINESS NEWS 9972366 Ç3 CDU CAPITAL ACTIONS 7314726 Rediffusion a 1h.3SD SPORTS 30 MAG (D) 815287 RED DWARF (R) 993851 & WORLD SPORTS SPECIAL VOLT 4242349 TSN SPORTSDESK (D) 720078 UÏÀ SAM ET MAX (R) 6895233 LTE TAXI POUR L'AMÉRIQUE 368252 Las Vegas.La psycho-design des casinos; I extraterrestre de Rachel; le barrage de Hoover Oam ; la face cachée de Las Vegas Rediffusion mardi.6h03.v- Œ0 POPULAR MECHANICS FOR KIDS I84SS ?11 LES COPINES D'ABORD (R) 6693675 Ç3 HP MON A THE VAMPIRE 657523 11-lft.H Q3 MISGUIDED ANGELS 25006 m Ç! H-Jil'IO O CD CD VIRGINIE 79071 3 CBS EVENING NEWS 8146 \\ OOO CD LAMPE MAGIQUE 2900 Anim Atam Choquette Un nouveau jeu de Loto-Ouebec qui se déroule dans l'univers du Grand Palais d'un conte des Mille et Une Nuits s JEOPARDY 3ioi8*4 O ROYAL CANADIAN AIR FARCE 3610 O WHEELOF FORTUNE 507f \\ CD ACCESS HOLLYWOOD 4368 CD CD 74 46 LES CHOIX D\u20ac SOPHIE (D) J94J6 Maga/ine culturel diffusé du Café Hydro-Québec du Monument National a Montréal EN DIRECT Rediffusion a 23h CD ™ CD FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE J92»f4 Caméras cachées -\u2022o Gî NIGHTLY BUSINESS REPORT 37078 JUDGE JUDY 60320 TREASURES IN YOUR HOME la (1h) THE NE WSHOUR 9S6737 Ih | LAWAORDCR(R) 7 71'46 Ih \" BRAVO! VIDEOS 706184 BHAV MM Al Oh) show 2MI 133 OBJECTIF SCIENCE 6647691 MÉTAL DES PROFONDEURS Tout ce que nous utilisons comporte une composante métallique.L'univers qui nous entoure s'écroulerait sans les métaux extraits de la Terre.Les facettes de ce titanesque travail.(1h) Rediffusion al h.ES MULTIMÉDIA 9 LA PORTÉE DE TOUS 5626694 EB3 DISCOVERY.C A 546436(1 h) DREWC ARE Y 22?46 Ç) THE NEW ADDAMS FAMILY SPICE OF LIFE 7792366 IMAGES 3114368 ED SULLIVAN 7783610 NOVO 793610 NEWS REPORTS 3594746 (1h) LE MONDE CE SOIR 39*2267 COUNTERSTRIKE (R) 999746 (1h) Ç3 BABYLON S 7255900 (1h) Q NHL COOL SHOTS lBB PANORAMA 5932764(1 h) ~ TURNING POINT (R) 230697 THE TARNISHED SHIELD : WHEN GOOD COPSGOBAD.(lh) 103 TH ATS HOCKEY (PD) 749243 UD AVENTURES /MOUCHE ŒH TV5 INFOS 82 74675 EEZ3 ATTEN BOROUG H PRESENTS.87726 THE LIFE OF BIRDS.(lh) KHI GRANDEUR NATURE 7785078 LF SKI DE FOND.Rediffusion vendredi.18h.CED LE GUIDE DE L'AUTO (D) 27746(1h) CD FREAKY STORIES 930366 iHÏI'H HZ) JOURNAL DE FRANCE 2 (R) 647097 ÇJ DINOSAURS Ç3 ICECD LA PETITE VIE (R) 94629 L'ÉLECTION.Ç3 (X)B ENTERTAINMENT TONIGHT 523/724894 OOO CD LES AILES DE LA MODE 2639 CID WHEEL OF FORTUNE 4647707 O ON THE ROAD AGAIN 3349 9 O J EOPARDY 84/7 CD EVERYBODY LOVES RAYMOND 7707 CD CD®)® 1045.RUE DES PARLEMENTAIRES 54267 Un magazine qui suit l'actualité par lemen taire Rediffusion mercredi.13h30.CD (S) O CINÉMA FAITS VÉCUS 710720 UNE PLACE VIDE (2h) 70 CD RURAL FREE DELIVERY (R) 52629 £ FRASIER 72277 Ci ! DANCEMAKERS : GINETTE LAURIN (R) 47957J ¦D CROSSF IRE 605967 09 CAFÉ DE L'EMPLOI 9994962 CO ARE YOU AFRAID OF THE DARK ?607349 Ç3 (ED JRD ROCK F ROM THE SUN /4097 Ç ?ED HISTORYLANDS(R) 6606349 BIP VI NT AGE VINTAGE 4643967 ?QD pop up VIDÉO 6697697 DB CLIP 423349 ?DO OMNIUM DE QUILLES (PO) 762697(1h) BD THE HOCKEY NEWS ¦B WORLD'S STRONGEST MAN (R) 3 735S6 (1h30) Diffusion de deux épisodes UD ROBIN DES BOIS JUNIOR (R) 1477 LTE la marche du siècle 308271 HÔPITAL : IL Y A URGENCE ! La menace de fermeture des hôpitaux : comment y faire face?(1h30) Rediffusion mardi.Oh 1S et mercredi.12h30.?Q lignes de vies 6995267 LA MURALE Lucille, professeure de dessin et de peinture, a mK sur pied un projet pour peindre une murale avec un groupe de quinquagénaires.Une murale fort impressionnante qui fera le tour du monde.Rediffusion mardi.5h.mercredi 17h30etjeudi.7h30.Ç3 USÏ roswellconspiracies 653707 Ç3 HOMO O CD CD 4 et DEMI.70436 Oh) ÇJ 3 king of queens '894 Ç3 OOO1 CD salle d'urgence 54694 POUR LA BONNE CAUSE avec Eriq La Salle et Anthony Edwards.\u2014 Les docteurs Benton, Green et Ross tentent désespérément de sauver un père et sa jeune fille, gravement blessés dans un accident de la route.(1 h) 19h051» C 19h3 B RlCHt\"! LA SOLUTION! artéchol brav > FRIENDS(R) JM0S42 O THIS HOUR HAS 22 MINUTES O ROSWELL 33342 (Ih) Ç3 CD PAVAROTTI AND FRIENDS 49962 Afin de venir en aide aux sinistres des guerres du Guatemala et du Kosovo.Luciano Pavarotti offre ce concert qui réunit de grands noms de l'industrie de la musique.Parmi ceux-ci.on retrouve : Mariah Carey.Ricky Martin, Jo?Cocker.Lionel Richie.B B.King et Mkhael Jackson.(1k) Q CD CD®® CINÉMA 6667967 PIERROT LE FOU (1h53) ÇJ (2Ôj CD ANTIQUES ROADSHOW (R)43366 SECAUCUS.NEW JERSEY (dern de 2).(In) CD 20/20 MONDAY 76076 Magazine d affaires publiques.(1 h) Ç) CD HOPE ISLAND 46764 ' 1y CD ROADSIDE RECIPES (R) 509556 Visite de restaurants des Adiroodacks ou les cuisiniers dévoilent leurs recettes.(3h30) Diffusion de deux parties.CES BIOGRAPHY 162694 ALAN AIDA : MORE THAN Mr NICE GUY (1h) P rTÎTTl SWAN LAKE 834726 (1h30) EU MISSIONS AÉRIENNES AU VIETNAM 66636J9 LES HÉLICOPTÈRES DE L'ESPOIR Des hommes sont parachutes dans la jungle pour délivrer les pdotes tombés aux mains de I ennemi (1h)RedtffusK>na2h EZJ THE WORLD TODAY 590610 Ih Ç3 El grammaire et rédaction 5637542 nraa wilddiscovery: behaving LIKE animals 557764 MONTY ROBERTS : A REAL HORSE WHIS-PERER.(lh) Çl Q3 MOVIE6497673 ÎHE NEVERENDING STORY (1h3S) ŒTJ TIME of YOUR LIFE 38436 Oh) Çï EQ time of your LIFE 799764 Comédie dramatique avec Jennifer Love Hewitt.(lh) ÇJ ?EU IT seems LIKE yesterday (r) 7778788 HEfl LITTLE miracles 3190788 CEH3 musicographie : SONNY bono(r) 5725726 Sonny&Cher ont dominé les palmarès.Mais ce qui a marqué encore plus les gens, c'est sa conversion de chanteur à politi cien.L'histoire du tragique accident de ski qui a causé son décès à 62 ans et une partie de sa vie que bien peu de gens connaissent ! ( Ih) Rediffusion à 23h.Ql motown LIVE 318078 DE DIVINE AHANSON (1h) CEI pamelawallin 567 7504 Ç* CED LE président du PEUPLE 37 72469 Il y a 20 ans, l'Iran passait d'un État laïc à un État religieux.La loi islamique est très stricte, le plus important personnage du gouvernement est un ayatollah et l'une des composantes essentielles de son identité politique tient à sa haine de l'Occident.Mais depuis les élections de 1997, ou un réformateur a été élu à la présidence de l'Iran, le pays commence a s'ouvrir sur le monde.( 1 h) Ç3 EïïiTl STREET JUSTICE (r) 906694 S23 highlander :the raven 1231320(Ih) ESD curling (pd) WORLD TOUR.(3h) ?20 ECCE HOMO II 5976504 L'ENVIRONNEMENT.L'évolution des rapports qu'entretient l'homme avec la nature, avec ses semblables et avec Dieu.(Ihappr.) DE paramedics (r) 256639 BIOODTIES (Ih) BD CYBERSIX(r) 7796764 ŒD STUDIO 2 6 3 146 (Ih) DU JEUX DE SOCIÉTÉ 5770694 IE VILLAGE DE TREMBLANT.(Ih) Rediffusion mardi.14h et jeudi, 4h.Q CTO SOLUTIONS MAISON 33252 UD INCREDIBLE STORY STUDIO 916766 ?MI»M (D LADIES MAN 9629 Comédie de situations avec Alfred Moima.Sharon Lawrence, Part OveraH et Betty White.\u2014 Un artisan est aux poses avec les femmes de sa maisonnée.CED VERONICA'S CLOSET 3 706349 O MADE IN CANADA 6 ?6S 13 CHOIX ET UTILISATION DES MÉDIAS S623349 ?ED MYSTERIES ANDMYTHSOf THE 20TH CENTURY 7780523 (CD REAL FAMILIES 3102523 CD COUNTERSPIN 56)0639 Ç3 CED CHAMPIONNAT DE BILLARD (PD) 699961 (Ih) 0D REN 4 STIMPY SHOW (R) CED PLACE PUBLIQUE 75267 PD LASSIE 928523 Ç3 ?MIVt«] BD DROIT AU CŒUR 67777477 ?\u2022¦h»!»] O CE CD RÉSEAUX 63900 (Ih) ÇJ ?D everybody loves raymond 4765 Comédie avec Ray Romano.Ç OOO'CD ali.y mcbeal 47558 ENCORE SEULE avec Calista Flockhart.Courtney Thorne-Smith.\u2014 Cage doit défendre un homme qui s'est enfui de prison en sautant d'une trampoline.Chose étrange, il ne restait plus qu'un mors de prison et il était libre.(1h) CD law and order 5506/64 (Ih) O nature of things 574J8 (Ih) Ç3 O CO ally mcbeal 50670 Comédie avec Calista Flockhart.Lucy Lu et Peter McNichol.(lh) Ç) (2Ô) CD jackie : behind the myth 46455 Biographie intime de la vie de Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis.encadrée par le temps dans lequel elle a vécu et racontée par des gens qui l'ont bien connue.(2h) \u20ac9 monday night football (d) 367556 Les Packers de Green Bay rencontrent les 49ers de San Francisco.(3happr.) \u20acB touched by an angel 27368(Ih) QTJ INvestigative reports : the organ trade : ufe and death for sale275556 (Ih) Ç3 EU biographies : mjc west 6843875 Blonde opulente maniant les mots aussi bien que le charme, elle bouscule les tabous raciaux et sexuels des années 20 et 30.Elle écrit ses dialogues, s'attire la foudre de la censure avec ses propos ¦ pornographiques» et transforme radicalement l'image de la femme au cinéma.(Ih) Rediffusion a 3h.BUS larry king live 567746 (Ih) El introduction to culture part 1 3516366 (Ih) rrrra champions ofthewild 679436 BABOONS Ç> 1133 ally mcbeal 41900(1 h) 9 B3 dawson's creek 7 79320 (Ih) ÇJ ?E2 margaret:thelast real princess (r) 5707320 (Ih) din extra 7803417 m concert / storytellers r1ngo starr 5 705962 (Ih) EU clip 776556 ?3 the national 3696556 (Ih) le journal roi 9569629 Q due south (r) 763476(Ih) îwow Q2Q lexx 725 7 764 (Ih) Ç DQ3 CINÉMAS NOUVEAUX 597 7697 TltTA DO AGRESTE (2h) fHa trauma center (r) 23\u201475 (ih) wwf raw is war (d) 794619 les simpson (r) 2301726 tv5 infos 7258184 kavanagh 42 765 (Demde4) (1h30) ç ?H MÉDECINE D'ENQUÊTE 2309368 LA CHAMBRE DE LA MORT.Rediffusion mercredi.1ShîOjeudi.19h30 et vendredi 23h Ç3 Uni OMBRES ET LUMIÈRES 92746 B ADVENTURESOf SHIRLIY HOLMES 6 7 7076 Q 21 LUNDI 29 NOVEMBRE 21h03Biv:> A BON ENTENDEUR 528707 RETARD DANS LES AEROPORTS : LE CHAOS PROGRAMME.Enquête sur les retards dans les aéroports : comment les compagnies aériennes et les aéroports justifient-ils ce chaos 1 Rediffuvon mercredi.14h.HM.tho CD BECKER49900 Comédie avec Ted Danson.CD® 19 LE GRAND JOURNAL 802271 ÇJ HITT1 MOISSEYEV BALLET: RED SQUARE 700320 ( 1 h iO) PÏÏJT1 CANADIAN PARKS 426875 HERCHELISLANDTERRITORIAL PARK.dos HOLLYWOOD FAME 9178788 eu WATT 7/4610 CED MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE «496s75 ( 1 h) Rediffusion à 1h30.CEO BILLARD: CLASSIQUE DU CIRCUIT DE LA WPBA (PD) 789542 HD SAM ET MAX (R) 1686610 OSES L'HEBDO 5 76*5 r Les enfants du séisme; rap'sodie en sous-sol.( 1 h) Rediffusion mardi.2 h.DU LA MARMAILLE 5559962 Inv.: Marie-Claude lefebvre, comédienne de Watatatow qui a eu son enfant à 15 ans.( 1 h) Redif a 2h et mardi.1 Oh Ç3 ŒD CITÉMAG(R) 748855 (lh) QD BOY MEETS WORLD 424417 ?il.\"* H IH MOVIE 95767 784 SUMMEROF THE MONKEYS (IhSS) EQZB3 COCO®® CHASSEURS D'IDÉES 8912875 LA RELIGION À LÉCOLE, (lh) Rediffusion mardi.lSh EEŒE O CE CD le TÉLÉJOURNAL / LE POINT66287 (D FAMILY LAW 9726 Drame.(lh) Ç3 ClOO'cd LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 26184 Ç3 ŒD DATf LINE NBC 5509271 (lh) £ O THE NATIONAL 56207(1 h) O CD LAW it ORDER : SVU 60097 (lh) Ç3 CD 30 cd LA FIN DU MONDE EST A 7 HEURES (65252 Magazine humoristique.Rediffusion demain, 7 h CD OUTERLIMITS 20455 (lh) [m POIROT T724F7(1h) G3 LES INCORRUPTIBLES 6*46962 (lh) EZD CNNNEWSSTAND5602Jj(lh) es INTRODUCTION TO CULTURE PART 2 5373146 EEa BODY WEEK : BODY STORY 547707 BODY SNATCHERS.(lh) Ç) h33 FELICITY Mj6«(2h) Diffusion de deux épisodes IO PART Y OF FIVE 199707 fAIÏH.MOPE ANDCHARITY (lh) ?ES THE GREAT INDIAN RAILWAY 5717707(lh) ¦Q DISH IT OUT 8787349 GÉNÉRATION 60 57»s 149 ii H10 LE MM A I (lh) ctj BEAVISIrBUTTHEAD 133829 {J3 THE PASSIONATC EYE (R) 3593417 THE ROAD FROM KAMPUCHEA (lh) Ç3 CED SPORTS 50 MAG 50625J (lh) Ç3 FÏÏÎ771 REVUE 86139436 MIDNKjHT DANCERS (2h j 3) 023 STAR TREK 175427» (lh) ÇJ flB HEART SURGEON (R)759967 lh) DUCKMAN (R) 6065165 STUDENT BOOIES 710726 Ç OUu poing j (d) 62776 (lh) CD® CD 110% 174900 Rediffusion demain, 8h eli introduction a la gérontologie 4 JA969J (lh) DOS what's for dinner ?8796097 eq clip 588456 (2h50) qui le canada 1549542 HQ south park (r) 6094613 ŒB journal belge (r) 987436 ESQ the power W1THIN : healing through prayer 620558 (1h) EZQ allô docteur (r) 8955733 (lh) CES action emploi 97252 HP goosebumps 796 746 9 wraci CD CD©)® les 100 photos du siècle 67092455 DE GAULLE, 1969.SUEE OCDCD les nouvelles du sport 53271 CD news 3806436 Çl CD NEWS56574J6 O national update 75879 ctv news 57777 Ç3 (H)@ les choix de sophie (r) 7d0jj CD® CD aphrodisia274549 dÔ)CD movie 7468 75 3W0MEN (2h) Q) jerry springer 66900(1 h) Cm law a order 962252 ( 1 h) Çî EUED nypoblue 667987 (1h) Ç) EU cinéma 6520146 MANS CHRISTIAN ANDERSEN (2h) sports tonight 864707 (9discovery.ca (r) 557542 EU psi factor 979542 PIRE WITHIN.Scier^fiction.( lh) Ç3 CEI tour of dut y 45779*1 (lh) [ED little miracles 7808962 m musicographie : sonny bono (r) 4575525 (lh) Voir 20h.?3 newsworld reports (r) 608296» dh) Çï HEU deng xiaoping 6544897 Denq Xiaoping.celui qui a été le martre révéré de la Chine pendant un quart de siècle.Par ses réformes, il a su transformer son pays d'un état de misère terrible en un dragon économique Malgré sa révolution économique, il était resté le dictateur du peuple, (lh) CES sports 30 mag \u2014 dernière édition (0)680707 x-files 4440549(1 h) sportscentral (d) (lh) panorama (r) 7/56504 (lh) paramedics(r) 461897 BlOOOTIES(lh) EED tsn sportsdesk (d) 964610 j les simpson (r) 23062 71 journal suisse (r) 525257 a la une (r) 98169; (lh JO) GAMERZ6I257J *P 10DCD de bouche a oreille J944691 (lh *pp0 \"tirn'j OOO cd tva sports 9582164 late newswatch 47659 news 6267469 pulse tonight 1062962 0(H)O) la grande illusion (r) 49691 CD5$fB flash (r) 696556 CD bbc worlo news 567417 ŒQ moneyline (r) 652184 career café 7677964 g argoyles 647252 real families 1024720 combats extrêmes (pd) 529504(lh) QD les aventures d'une mouche 3568233 soir 3 877610 studio 2 (r) 567962(1 h) les copines d'abord (r) 5566875 & HO beasties 600900 (X) late show with david letterman 9549455 Talk show (lh) CD the tonight show with jayleno 2334542 ( 1 h) Çl ?s1ît-h cd sports night 31290271 23H52 tirages de \u2022 la quotidienne » \u2014 « banco » \u2014 «extra » 73392287 ?*liM:l 000 babylon s 1222672 (lh) ?sportscentral gamenight (d) panorama 5909856 (lh) turning point (r) 899924 SOLVING MURDER KANSAS CITY STYLE.[1b] eeq nba basketball [D)57W30 Les Hawks d'Atlanta rencontrent les Raptors de Toronto.(3h30) OH angela anaconda CEE tvs infos 8281547 \" changing rooms 13672 sortie gaie (r) 7745450 Çl CED l'ombudsman (0)669498 :ih30) DPiworst witch 582301 iMil'El BEE journal de france 2 293030 IMï^IO OCDCD la facture 4330/ CD El entertainment tonight 943 367189 Ç3 CED wheel of fortune 46/4479 0 PITPONY8479 jeopardy 3547 £ becker 2637 l©® cultivé et bien élevé 6/67/ L'aî^uitl^t des iles de la Madeleine, Yvon avarie, un pécheur des iles-de-la Maoeleme.les fruits et légumes deshydrates Rediffusion vendredi, 22h.CD 30 CD 2000 ans de bogues 6588 ?fl Anim : Jean-René Dufort.Une série documentaire sur I homme, son savoir et ses bibittes! /o O the visionaries6)653 frasier 4/943 dave turner \u2014 jazz cabaret 620382(1 h) E3 crossfire 248276 ÇJ 13 analyses de besoins en organisation communautaire 9961634 EB afraid of the dark1 DED jrd rock from the sun 9401?historylands (r) 6966721 success TV46T0653 \\ pop up vidéo 6664363 Ql génétique 633932 023 hockey (d) Les Penguins de Pittsburgh rencontrent les Sabres de Buffak»(3h) HP D a ri a 6868'«9 ŒB la carte aux trésors I24J634 A bord de leur hélicoptère deux candidats doivent résoudre des énigmes mêlant 1 histoire, la géographie, la faune, la flore et le patrimoine architectural de dif ferentes régions de France Aujourd hui la Martinique du Nord (IMS) Rediffusion mercredi.Oh 1S et jeudi 12h30 HZD your health 36011 Ç3 DU vivre a deux 6899059 LES CONFLITS D HORAIRE Rediffusion mercredi.7h30 et jeudi.Sh et 10h30 ÇJ QD big wolf on campus v> EKEE O » CD bouscotte 36030 Q lh) Ç3 tj histoires de ?BRAV MiST l IF l MMAX (lh) 3 JAG9547 FILLES 1450 PASCAL DE MONTREAL L£ just shoot me 3187214 O m arket place 4/60 r O CD spin city 9856 39504 .CD just shoot me 5818 Comédie avec David Spade et George Segal.O CDCD@© cinéma535/08 CATCH 22 (2h30) P CD GJD CD faut le voir pour le croire 944727 Caméras cachées.(20) CD intimate strangers : unseen life on earth 94672 CREATORS OF THE FUTURE (dem.de 4).Le 2 V siècle dette l'humanité de sauver son environnement endommagé et de nourrir une population grandissante 1 h 1»- Ql chicken soup for the soul 49/60 (lh) CD mobil masterpiece theatre (r) 336617 SHOOTING THE PAST (dern.de 2).Le bizarre, mais indispensable archiviste de photos du manoir fait un incroyable montage sur le surprenant passe du million nain?qui a acheté la résidence.(1h30) ?CJJJ biography / marquis de sade: the depraved aristocrat 725189 (lh) ÇJ m procés-choc 68230 n L'ODEUR DE LA POUDRE.L'en?des procès dits «politiques» commence lorsque les premières bombes du Front de libération du Québec sautent en 1963.Les terroristes remettent tout en question, y compris notre Justice.(1 h) Rediffusion à 2h EU] the world today 142653 vieillissement 3563276 (lh) discovery : kingdoms of survival(r) 183189 THE WALKING BIRDS.(lh) B3 movie 664585 THE SECRET OF NIMH(1h30) ŒD ally 5 7092 EU 3rd rock from the sun 653498 9 CED it seems like yesterday (r)7739160 LTJTJ moving stories 3/50/60 f^TTl musicographie: nanette workman 5792498 Elle débarque au Québec et chante des versions françaises de succès amèneam% À cette époque, elle ne parle pas français1 Ensuite elle tente sa chance en Angleterre et part pour I Allemagne Elle est de la première distribution de Starmania.(1h) Rediffusion a 23h.CCI clip 480585 (1h30) CEI pame la wallin 5696276 .CDU le sida : fléau du siècle »917081 Pour souligner la Journée internationale du sida, le 1er décembre, un portrait des succès et des échecs de la lune contre le sida dans le monde En Californie on con state un relâchement des comportements de prévention En Russie, une véritable bombe a retardement, le sida n est abso lument pas contrôle Et en Afrique, ou I on paie le plus lourd tribut è la maladie, le Sida est loin d être éradique (lh) Ç MATRIX 5671271 lh ÇJ sliders 1206092 (lh) c est pas sorcier 11663656 _ trauma / life in the er (r) 609672 ÎAklNGCAREOf BUSINESS (lh) HO drôle de voyou '.'63656 EED studio 2 7/7401 lh DU ciné cure 5781392 LE CRIME DE PAME LA SMART (2h) QD back to sherwood 566721 Oh30 s nio IU km/h 2585 RENCONTRE D'UN CERTAIN TYPE.iX 3rd rock from the sun 3166721 venture 3295 spin city836J 0 king of queens 7653 Ç3 ED 30 CD A communiquer 923634 CD dharma&greg 292856 Comédie avec Jenna Helfman et Tom Gibson.(lh) Dif.de deux épisodes.m tom jones series 346382 ŒD GQ that 70's show 76127 632905 C ?SI mysteries and myths of the 20th century 7757795 OQS horse tales 3179295 CEI counterspin 5690011 & OLTD les yeux de la découverte 1642363 QD ren&stimpy show (r) ŒD générations en jeu 78585 QD reboot 567856 Ç3 *4JI,t.'i«j QCX) CD enjeux 25566 POLYTECHNIQUE.10 ANS APRES.Des personnes ayant vécu le drame de la tuerie de Poly tracent le bilan de cette dure expérience et expliquent comment ce tragique événement les a transfor mees.dh) 5 GD 60 minutes ii 2011 Magazine d'affaires publiques.(1h) Ç3 OOO CD les machos 92634 (lh) Ç CE) will and grace 7690943 Q life & times 67924 Portrait de Marshall McLuhan.( lh) O law and order I30M lh) CD will & grace 65656 CD (H) CD une fois c t un gars 621837 »u avec Bruno Landry Deux équipes d humonstes s'affrontent dans des joutes de blagues.20 CD nova8//08 MÂMMOTHS Of THE ICE AGE.Le mam mouth était une béte massive et gigantesque qu'on croyait éteinte depuis 10000 ans Des preuves récentes ont démontré que le mammouth a continue d'exister bien après la période glaciaire et.en fait, en vint presque a éviter I extinction.(1 h) MMAX EXTRA 7870189 HISTOIRES DE CHANSONS : LA PAIX 2374672 CEI THE NATIONAL 3583030 (lh) SHOW SPA TOUCHEDBY AN ANGE L 69924(1 h' ŒD INVESTIGATIVE REPORTS 738653(1 h) ™ MOVIE 736566 VIVA LAS VEGAS (1h30) E7J BIOGRAPHIES : DENIS DROUIN 6810547 Acteur au talent immense excellent dans les rôles de composition, il choisit d être I incomparable faire valoir d Olivier Guimond La vie du plus grand straight man de I histoire de la comédie au Québec '1h^ Rediffusion a 3h EZ3 LARRY KING LIVE /19/69 : lh SHOW un nouveau souffle 3576740 (lh) nrra exhibit a the secrets of forensic science 479769 TRAGEDYOf ERRORS ŒD part Y of five RU * I ï EU dharma 4 greg MJJM Comedte avec lenna Elfman et Thomas Gibson 3FJJ MILLENNIUM s/'40v; lh) LE JOURNAL RDI 945630/ DUE SOUTH 547363 (lh) .FROM THE EARTH TO THE MOON 4882059 (Ihl S) Ç Q33 LA POURSUITE DU VENT 5998740 Minisérie française avec Bernard Giraudeau et Dominique Reymond \u2014 Après I assassinat de David van der Neet.Clio se réfugie a I hôtel de Charité où elle rencontre John, un ami de Viviane.Acharne au travail.René se laisse tout de même persuader de faire un safari avec Charlie et Viviane.Jhi ?S THE LANGUAGE OF THE SEXES (RI895/08 (lh) LES SIMPSON 2378498 PSYCHO 9784/27 DECO DESIGN 43450 _ THE ADVENTURES Of SHIRLEY HOLMES 469011 Ç] *IIT-H ODS TEMPS PRÉSENT 404/5/77 LA VOIX DE SON MAURE Emission dinfor mation Rediffusion mercredi.2h03 M ^ CD le 2hOO TÉLÉJOURNAL / LE POINT 28653 (lh) ÇI J JUDGING AMY MM Drame avec Amy Brenneman et îyne Dai v OOO CD LE TVA.ÉDITION RÉSEAU 44160 Ç) 5 DATELINENBC 5S76943 IhU: O THE NATIONAL / CBC NEWS OCD BARBARA WALTERS PRESENTS : 10MOST FASCINATING PEOPLE Of 1999 95363 Barbara Walters nous présente les dix per sonnes les plus fascinantes de l'année qui s achevé Parmi celles ci Ricky Martin Caroime Kennedy Susan lucc.Sumne» RecKtone lesse Ventura Kmg Abdulah ke lorre.Morne a Lev«msky et une person naiite mystère (1h> CD 10 CD LA FIN DU MONDE EST A 7 HEURES 70654 ' Rediffusion demain 7h 24 3C NOVEMBRE MARDI 20 CE) frontline 84295 FAI On ex imine comment I industrie des d»ete< contribue à augmenter la frustra-bon quant aux livres non désirées et on se demande si une personne peut être en santé, en forme, belle et grasse.(1h) Q barbara walters presents : 10 most fascinat1ng people of 1999 26295 Parmi ces personnes fascinantes'de I année 1999.on remarque : Ricky Martin.Caroline Kennedy, Susan Lucc».Monica lewinsky et autres.sans oiblier une personnalité mystère (1 h) d.r.e.a.m.team 62011 (1h) berkeley square (r) 5 74856 [1h] tinj city confioential 731740 IDI les incorruptibles 6813634 (1h) SUD cnnnewsstand 132276 .(O contextes d'utilisation des psychotropes 3S86127 (lh) GS3 body week : body story ;99740 BREAKING DOWN.(lh) 033 buffy the vampire slayer 79363(1h) Ç3 chicago hope 748030 (1h) history bites 6067769 the inn chef 8747721 génération 70S77S721 MM A X (1h) ?a beavis & butthead 689634 UEI rough cuts (r) 3560789 THE LONG WAIK : A NATIVE LIVING WITH AIDS.(lh) Çî CED sports 30 mag (d) 965566 (lh) KïïîTl showcase revue 843059 THE HOLE (2h) EIZD quelle aventure ! 5908127 dk) Dia the human sexes (r) 898295 DIFFERENT BUT EQUAL.(lh) HO duckman (r) 6052837 EEZD imprint 7 7363 (lh) ?D table ronoe 6050479 Thème : les éternels adolescents.Rediffusion a 3h et jeudi, 16h.OP student bopies 346721 tSjEEZÏ star trek \u2014 deep space nine8936974 (lh) ^ ŒHEOOO'CD le poing j id) 68160 1 h CE) CD © ® dream on 44740 LE DEUXIEME EX.Suite à son escapade de la veille, Judith rongée par la culpabilité, épouse le Dr Richard Stone tandis que Martin fait la charmante connaissance de I ex épouse du nouveau marié.03 30 |3 110% (0) 777795 ' tom jones 601856 mystic lands 6043/89 what's for dinner?clip 6983a; ?31 le canada 15 76714 023 hockey (d) L'Avalanche du Colorado rencontrent les Canucks de Vancouver.(3h) EB3 that's hockey (d) 984905 DD south park(r) 6067585 UlE journal belge (r) 546769 ?Q allô docteur (r) 8977905 BRAV BRAV disc (lh) VIV 23hOO MMAX the national update £3 CD ctv news 79837 CD CD©® les choix de sophie (r) 60777 CB(30;Œ aphrodisia 876387 (2ÔJ CD the short list 68769 Présentation de courts métrages en provenance de divers pays.Ce soir : le Mexique, les Etats-Unis et le Japon jerry springer 57856 (lh) bbc world news 867450 law&ordfr 5 74795 (lh) NYPDBLUE776774(1h) Ç3 B7J CINÉMA8597878 Lt CHOUCHOU DU PROFESSEUR (2h) HH sports tonight 409450 .EFJ effets des substances psychotropes 6047363 (lh) \"1 \u2022discovery.ca (r) 989585 afraidof thedark?drewcarey 53837 psi factor 577585 PtKtbIROlKA.tlh) Ç3 tour of duty 4344653 (lh) moving stories 7875634 \" musicographie : nanette workman (r) 4347795 llh) Voir 20h 03 hollywood pq 773740(1 h) CEI newsworld reports (r) CEIl mohamed ali 9370739 Celui qu'on peut qualifier du plus grand boxeur de tous les temps, avec comme toile de fond la boxe, mais aussi la guerre du Vietnam, les années 1960 et la lune des droits civiques des Noirs américains, la place de l'Islam et de Malcolm X a cette époque.Les témoignages de ses entraîneurs, ses adversaires et ses proches démontrent qu il a incamé un symbole pour toute une génération.(lh) CED sports 30 mag \u2014 dernière édition (d) 737740 panorama (r) 7773776 (lh) _ trauma / life in the er (r)671740 ÎAKING CARE OF BUSINESS.Uni SU] tsn sportsdesk (d) 576653 ?D les simpson (r) 23 73943 journal suisse (r) 787585 studio 2 (r) 95778 dh) a la une (r) 5577 74 I lh30) the new addams family | x files 7439479 GD(D découverte (r) 3937363 (lh appr.) lhi 23h28[ 2 *4>irfcH (X) the late show with david letterman 9376727 (JJ jayleno7307774 (lh) Ç3 CD abc news 8765856 ÇJ rfrirEM CD sports 3 7767943 OOO'CD tirages de « la quotidienne » \u2014 « banco » .73796059 LililJ OOO'CD pub 1588837 >2\\\\) IQiT'i': O jake's progress 76765 (2h) CD jag 45797 (lh) Çl CD 30 Q sexe et confidences (r) 7 73797 (lh) CD movie 798407 DIE HARD *2h) CLT3 biography / marquis de c ar\\c .rue ncnonwcn aristocrat 977973 (lh) ÇJ mm homicide: life on the STPEET5704O7(lh) eu] larrykinglive(r) 770449 m intervention auprès des personnes âgées 9777577 action emploi 46708 goosebumps 367769 Ç) _JŒ)CD les nouvelles du sport 586 77 (t)ffl news 3873W8/3950498 news 3874708 23h30 H'CD tva sports 9559856 O late newswatch 98943 ?news 6087087 pulse tonight 7039634 CD©© le présent du passé 397585 ECOLES DE BONHEUR (19S4) ÇA N'EST PAS LE TEMPS DES ROMANS (1967).(lh) CD (lo CD flash (r) 607479 Ç) (20) CD sarah mclachlan : mirrorball (r) 399777 (lh) charlie rose 539585 (lh) Ç3 moneyline(r) 788789 gargoyles 706585 ŒD star trek : voyager! lh) Ç) ma horse tales 5379937 ECS vacances nature (r) 560 760 OQ angela anaconda (r) 3535905 Œ33 soir 3 4 70905 OQ les copines d'abord (r) 3533547 Inv.: Ariette Cousture.Ç3 beasties 757943 Çl Il LA SOLUTION! artéchol I MMAX MMAX newsradio 645807 (lh) hercules 548739 (lh) ISO fame, fortune and romance 4566710 '_ ed sullivan 6768770 counterspin (r) 4036468 arsène lupin 7906759 duckman (r) 6767536 CED l'ombudsman (r) 737770 (lh30) DD keeping up appearances IEEE (X) late late show 9716823 (lh appr.) (tuxhjan o'brien 6775870 (lh) H55ITV0 L1 dr.katz (r)767807 Ç) ZM tour of duty (r) 3973913 ŒLH lifestylesoftherich and famous 47 77876 (lh) EJJ artiste du mois de novembre (r) 577784 (1h30) CEI the national (r) 7679797 CES sports 30 mag (pd) 879797 EH3 turning point (r) 774739 033 tsn sportsdesk (d) 588797 l'hebdo (r) 119081 (lh) générations en jeu dd9internet tonight 678449 Hri'M CE) jay leno (r) (lh) Ç> MMAX oisc .discovery:kingdoms of survival (r) 760673 (lh) ÇJ IQ sherlock holmes 809777 south PARK933577 D millennium (r) 3179820 (lh) 1 extra 4395456 _ pop up vidéo 2478062 BB clip 547555 (lh) CEI the national (r) 5484807 CQD le téléjournal et le point 3970807 (lh) Q CES documentaire : 100 ans de sports au canada (r) 579759(lh) EH33 late revue 7 7 75 7 7 TROUBLE (lh56 appr.) \" volt (r) 7047159 _ the language of the sexes (r) 998765 (lh) ED hbo boxing (r) 979555 (2h) UU ren & stimpy show (r) \" journal de tv5 6779797 antiques roadshow 4467577 ?Q miniséries (r) 7674230 (lh) QQ are you being served ?399759 32BO open mike with mikebullard(r)3093739(lh) Ç3 CD politically incorrect 5895673 ZHÏE023 movie 5 7949797 D.A.R.Y.L.(2h15) lte la marche du siècle 4075777(lh30) jLEEcDCD©© la période de questions 3958449 ?0 8D points north i7t2i CD jack horkheimer : starg a2er 55 7673 IQ spellbinder 795087 question period 78543888 ilIT'I'] CD the mary tyler moore show 70975 OCUDCD pub 171807 (Sh) (20) »£D charlie rose 540438 (lh) CED invest1gat1ve reports 520333 (Itl) riim movie 784 7067 GREE NWICH VILLAGE (lh45) mer et monde 3790577(lh) cnn newsstand (r) 855746 justice des mineurs 7743577(lh) rrrra exhibit a :the secrets of^orensic science (r) 787078 history bites (r) 4977357 martha stewart 7844797 \" musimax collection 4704130 (6h) vox pop (r) 797449 pamela wallin (r) 6335784 capital actions (r) 5838807 CED rds se souvient (r) 75 7807 (lh) QQ the human sexes (r) 570973 (lh) OQ south park (r) 4907470 QQ ciné-cure 74780730 LE CRIME DE PAMELA SMART (2h) Voir 20h.yes minister 5864 70 Ç> pub 5757973 OSE CD CD©© attendez que je vous raconte.9448973 LUES CD sea HUNT67994 grand illusions :the story of magic (r) 734449 CED in the house 816470 B3 america's dumbest criminals 376449 ?H3 mystic lands (r) 8787067 CEI interfax (r) 405 730 CEI business news (r) 7557797 CEIl maisonneuve a l'écoute (r)4338333(lh) Q23 sportscentral(d)dh) DD flash gordon (r)8777730 ?^gamespot int'l 725791 Ç> HlTHCS extra i 1361333 CjD later 9677377 UHSDES tvs questions (r) 89673710 UiLiEHSia showcase revue 56807449 THE HOIE (2h appr.) Voir 22h.pub 59308 7/ hOO[, ] H30|cnn moneyline (r) grace under fire 774647 money show (r) 7648876 le journal du pacifique monde du sport (r) x-files 7870577(lh) last word / jim rome arsène lupin (r) 7037623 deco design 7 74673 van morrison : why musti always explain 26922284(lhIS) r3ircr]'?o CD intimat! strangers : unseen life on earth(4/4)(r)558975(lh) Ç3 the big valley 789468 (1 h) I law&order 7 75067 (1h) 9 | biographies 6779784 (lh) | showbiztoday(r)9605 7 7 peinture moderne (lh) how'd they do that ?(r) ecce homo (r) 7795797 (lh) fame, fortune and romance 668 7470 rough cuts (r) 7743759 (lh) le journal du manitoba le hockey a rds (r) 723505 sportscentral (3h) off the record (r) 637062 ivanhoë(r) 4977784 tv5 infos 6407 797 table ronde (r) 4975876 CS3 cité mag (r) 545407 (lh) HSrSirE dimanche midi disc hOO BRAV 658778 (4h) (20) CD frontline / fat (r) 777797(lh) CD eightisenough 383673(1 h) CED city confidential 586739 [lh) QU procès-choc 7663081 (lh) BUS sports tonight 580470 la peinture moderne ; body week : body story (r)944739(lh) Ç) uim: amar (r) 777876 (lh appr.) HlTHCV) conan o'brien (r) 3HEHE] crossfire(R) what's for dinner?génétique (r) 874746 le journal de l'ontario babylon s 7875067 (1 h) 9 cheerleading (r) 750067 la santé en vedette (r) El part y of five ICD roseanne(r)dh)Ç) frontline / fat (r) the nanny 364647 Q BONANZA907357('ih) aidanquinn 897973 arnaques 9737947 (lh) option retraite 2636081 ?EU mysteries and myths of the 20th century (r) 7074777 \" animal 6631739 clip (r) 480802 (3h) le telëjournal et le point (r) 403 7555 (lh) Ç3 im 1999 canadian lumberjack competition (r) EEQ journal de tvs 5834067 CCD business communication 363994 (lh) nHSANTÉ et société 5634468 T33EŒE tv5 questions (r) ¦ IfH'JfD grace under fire \" jamie lee curtis 785888 pression et dépression it seems like yesterday œbpyramide (r) 779647 TEEEEIEa red dwarf BRAV cs hist 25 1\" DÉCFMRRF ERCREDI CANAUX lHhOO 18h30 19 H 00 uso* TVA Piment fort / Serge Theraurt \u2022 m *) | la Fouit lui oeufs d or 19 h 30 Caserne 24 ?o h oo 20H30 21 h 00 21 h30 22HOO 22h 30 le bonheur est dans U ïf If Chmtunf Charettf H direct le Retour l Ombre de ifpff»«r Rue l Espérance l'Tfitjcwul/lt Point Le TVA 23HOO NouveBesdu sport 23H30 CANAUX LePomgJ Cinéma Sports/ loteries (23 52) CD CD oc CD Macaroni MM ymo garni les Inonde Mjttf Cent Titres/ franoneNoel les Règles du jeu les Francs !)'fUf% La Face cachée delà une tpopeeenAmenqge/S une culture les Chou de SopMe Le Grand ,oumal( 17.00) FM Catastrophes Hock*y / Stars Canadiens La fin du Mm - .ioc 1mm Wheelof IfeMMKft Mal npi fcopaMf Country hmwmmâi m le Grand Journal VeromcasGoset WhoseUtt.the fifth estate NowandAg* mm Dre* Carey Nom lawtOrder DaVinosInojMt TheMatwnal/CBCMews 110>.CTYNews Hat Update Le Présent du passe RpMMH 74 45 CD 30 Q3 SMjfl CBC MkM ABC NtW MJm m frasier TwoGuys.iHose Une M* Cm Norm 2a20Wednesday ftPAS MKjht (23 35) ABC (BSN* .-.s U RudolphtheRedNosfdRfindeer Onema / AÏEST OF LOVE avec Roma Downey.Wiikam Russ LatrSno*l231$ Œ) CBS NBCfevo JtOpardy Whfflof ChristmasinRockefelIfrCenter Garih Brooks The Magx oi Chnstmas UN and Ofdf I mm (23 3Si CD NBC Nigh Business KiQh Business I On?ai Performances / Andréa BoceUi Sacred Anas Bum the Ftoor Great Performances Sofoal finfmi/WNNJFSFROMhfAVfN Km mm Loursiana Rock and Réel Piedge Program (2140) Noridfcws rrn SiMOnÀS*mon la*&Order Bioçraphy / Oave Thomas LA Détectives Amencan Justice law&Ordff nm Best Moments MJK2 90 mm Videos hpokenArt (MmlMFAÛMrmi.SAmSAkMi ûocumrnuifr Suppfyana&emand u M y ku Biue fin Contact Annal ' Le Ouistiti le Boa les Colères delà terre Carnets de vol / la Poke du dd \u2022 \u2022du \"ornent ft Communication How'd inttdoriat1 dtsco.eryca Classa Mxtosoap ¦GarçoVes Caro'me M ddams Life OftheDai' Mlock ET mtnm* C j.) les Immortels AwieRed MM EdS.an trencHpotting Pop up video Quart «riat.n W.IdDtscovery BearAttack Bmgraphies/Bourvil Les incorruptibles Ctnema/IAAHOGANVfS) Pouvw» du Ca'ed* Savoir acheter 0 un parent Eetnéia mmnimflm Wtnçs / Eagles of the Crown BodyWeekBodyStory -drscoveryca Fr«ndsforLife C«e»a/SWîSSFAmYMBNSCH(4îawc JohnMafcDoroftyMcfere .lifr'22 35! -JjfMeDatk?GargoyVs (n^ma / JWtt MAOJKE f4) avec Ton (rune Cuba Goodknq H DavunsCreek Global Spécial RudoJphtfe Red mm* Rf al FamJies Mvths VVetfd Homes Musicographie / Forevgner Charmai Greg Jack&JiH /P.'ote ^si Facto» Myvenous hlands ; For jotten ûles of the Great laies Extra Ifs Immortels/Aietfe Red Foodessence AScatter.ng fc» Drr.net' Génération £0 îourofDuty Real Famthes Weird Homes MusK'oo/aphie / ForeMMf m fITîTl SHOW m MusiquePhicrse Ml.-.':,de'-, Due South First Wave Sports 30 Mjg HevirsAtiiid Reports Varvdfla de la prrson a li presKJVnce Sports 30 Mag Qc courses Cinéma / A FlSTFUl OF DOLLARS (4) avec Clmt Eaitwood.Marianne koeh StarTrek DeepSpace Nme X-F.les SHOW SportsCentral Boung Frght Time UM Dr-; SportsCentral Hardcve Football Boa Visu m Panorama Mdd MbM OÊém I LE PAPE JEAN-PAUL II (4) Documentaire Panorama lobVBa'sHorT.eagan Tumeng Port / Fuo/twe Son Uh.mate Spécial Effects / Mairmum Fear / Sheer Adrénaline / Mega Blastv Ukimatf Spécial Effects OrT the Record ISponsdes» iwkey NedetHir vdaœr 'S Ejs 1j) JftechjnKS ?R2 '903) .oftheSeies 1999 Ultimate 9 Bail Chatteoge Sam et MM A Ana-;onda ReniStimpv Envoyé spécial itakanKtdm Studio 2 1rs Ved.t :i.03) Drôiedevofou |Dnckman tertres a Lucienne Offthf Record Sportsdesk South PMI Les Journal belge Journal sunse Hed tnton So.r3 Life Support Cinéma / MOMENT OF IMPACT (4i Dooimentarre canaux i Sortie cp* 18hOO U - D ; m -4 Santé en ved Diagnostic /1 Etude medS73S2(1h) rjSl MARTHA STEWART 7006449 DJ VOX POP 090739 \" POLITICS »04'J7f (lh) P AUJOURD'HUI 7990623(1 h) LUJ LA COUPE MOTOROLA (R) 584170 (lh) PARTY OF FIVC 409062 (1 h) QUANTUM LEAP 5226333 ( lh) SURF THEPLANET L'ANCIEN TESTAMENT, LA BIBLE EN IMAGES r364642 HOMETIME (R) 237246 ( lh) DROLE DE VOYOU (R) LES INVENTIONS DE LA VIE (R)73>826 HZ] RAINBOW FISH 9276130 RUGRATS 767309 Ç3 ART ATTACK SHOW SPA SPN TFO 17h30B 2 t)CD les détecteurs de mensonge 76265 I 3 17hl5«ivo FRIENDS 23 JONOVISION .49 THE DREW CAREY SHOW SEINFELO 9197 CD©© CORNEMUSE 41555 (2® CD WORLD NEWS 49197 £FJ JUDGE JŒ BROWN 7400/ ACCESS HOLLYWOOD 7034J KRATTS' CREATURES ?63197 HERCULE CONTRE ARES DISNEY'S RECESS 707555 CHEERS 3426> INTERFAX| ATV ADVENTUHES LE PRINCE ET LE PAUVPF SONIC.LE REBELLE i0975s5 PYRAMIDE 404642 ARTHUR6751371 LIGNES DE VIES (R) 1095*97 HEY ARNOLD 753913 P PINGU 39709719 17h55«TV0 18hOOB 2 MONTREAL CE SOIR J7026 Magazine d information.11 h) Ç3 3 CHANNEL 3 NEWS29352'lh1 OOO CD LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 4642 Çi b G3 NEWS 73 »6470 '64420 O NEWSWATCH 74026 (1 h) Ç O NEWS69994 lh) CD CE SOIR 5200?CD PULSE i862i lh CD CD 74) (45) MACARONI TOUT GARNI Rwiiffirsjon jeudi.7h 30.Q 20 G) THE NEWSHOUR m i r-JUDGE MATHIS MMJ lh BBC WORLD NEWS »53MO SIMON & SIMON (R) F6662J ! BEST MOMENTS OF JAZZ \u202290 - MTL JAZZ FESTIVAL (R) 070642(1 h) m CONTACT ANIMAL M09555 IE OUISTITI.LE BOA ET LA MYGAlF.dh) 2J 57 A4E BRAV ZONE DE TURBULENCE CNN WORLDVIEW 779772 COLLÈGE APRIL FORTIER 5130352 riTTa HOW'D THEY DO THAT?53t9ïj(1h) P CLARISSA 704468 CAROLINE IN THE CITY 31178 GLOBAL NEWS0/4623 P CES IT SEEMS LIKE YESTERDAY ŒD LIFE WITH PETS 7329994 \"l'm LES IMMORTELS :AXELLE RED - TOUJOURS MOI 0574026 i1h> Redit1usiona21h.Ql CLIP 277826 (3h) CO BBC WORLD NEWS 5'45642 CHl EURONEWS 4439975 RDS MOTORISÉ (PD) s; r/ ! MADISON (R) I0J994 HIGHLANDER255»64.» lh SPORTSCENTRAL (D) LU BOAVlSTA.lLESDUCAP VERT '050026 BOBVILA (R) 230468 (lh) OFF THE RECORD (PD) NED ET SON TRITON /094468 ROS SHOW SPA SPN 26 1er décembre MERCREDI SHOW SPN TÉLÉCINÉMA 46 7555 MAGIC SCHOOL BUS 848/623 HT! SORTIE GAIE (R) 1085710 U CED CITÉMAG(D)54J25(1h) USI THE NEW ADDAMS FAMILY 750826 Ç3 ZOO TA ILS 18h25|ivn 18H30 H Q 10 PIMENT FORT 5994 CD NBC NIGHTLY NEWS 7307772 CDCD@© IMPROVISSIMO 22420 Rediffusion jeudi, 13h CD® CD FLASH (D) »96604 Ç) ABC NEWS TONIGHT 55772 È BUSINESS REPORT 744062 Ç) | CLUELESS 595772 j MONEYLINE NEWS HOUR friuLTimcDiA LA PORTÉE DE TOUS 5729604 EH MICROSOAP 788420 nrm homfimprovfmfntkim BU NATIONAL NEWS 005975 9 QO] FASHION QUEST (R) »OflJJ52 DDD GOOD DOG 7 3 W2 46 CE3 BUSINESS NEWS5IJ6994 9 CEO CAPITAL ACTIONS 4453555 Rediffusion à 1 h.CE3 SPORTS 30 MAG (D) 502062 \" RED DWARF (R) 794246 £P REWIND VOLT 7849778 ŒD TSN SPORTSDESK (D) 8233/1 HD REDWALL(R) 7076420 ŒD PANORAMA 452807 Magazine Rediffusion jeudi, 6h03.GQD POPULAR MECHANICS ETJJ LES COPINES D'ABORD 1076062 Inv.: Ariette Cousture.Rediffusion à 23h30.jeudi.7het12h30.Q OH WEIRD-OH'S 741178 BffiB O CD (D VIRGINIE J0975 Carmen révèle à Dominique qu'elle est toujurs éprise de Lacaille.Elle a appris par cœur un poème d'André Breton qu'elle souhaite lui réciter.Hercule s'est mis en tète de séduire Virginie.Véronique soupçonne Pietro de fréquenter d'autres femmes.CD CBS EVENING NEWS 4973 Çï OOO'CD LA POULE AUX ŒUFS D'OR 4797 Anim.: Guy Mongrain.Six participants courent la chance de remporter le gros lot d'une valeur cumulative de $00 000 $ CD JEOPARDY 7094604 O COMICS12797 Inv.: Sylvain larocque.Çl O WHEEL OF FORTUNE 7265 ç3 CD ACCESS HOLLYWOOD 9265 CDCD©@ LES CHOIX DE SOPHIE (D) 9*975 (D I 30) Q CATASTROPHES 479449 ¦70.CD BUSINESS REPORT 965/7 GO JUDGE JUDY 3851/ TREASURES IN YOUR HOME THE NEWSHOUR 584307 (1h) |_LAW liORDER (R) 283739 ( 1h) ~ BRAVO I VIDEOS 883449 DO LES COLÈRES DE LA TERRE 9596 7 30 TREMBLEMENTS DE TERRE.Les tremblements de terre apportent en quelques secondes chaos et destruction.Le séisme de San Francisco de 1989 démontre encore une fois qu'un perpétuel danger menace les Californiens.( 1 h) Redif.à 1 h.13 ENVIRONNEMENT ET COMMUNICATION 1 54895 Je (1h) fïïEra vDISCOVERY.CA 647739 (lh) MMAX ROI ROS SHOW SPA SPN TFO TIC BHAV gargoyles JJA9J5 the drew carey show 74973 Ç3 EH the new addams family 777420 Ç3 spiceof life «758067 images /00/1/8 ' ed sullivan 8156623 reports 5496626 (1h) Ç3 le monde ce soir 4572555 hors-jeu (pd) 885807 counterstrike 662499 babylon 5 7474888(1 h) boxing : fight time (2h) panorama 9677642 (1h) turning point (r) 340264 FUGITIVE SON :THE HUNT FOR ALEX KELLY.Oh) fiyi TuaT'ç hockey (D) 173989 QD fifibrindacier(r) 8750449 EEE TV5 infos6707577 EEZO battle of the sexes \u2014 in the animal world 56913 QQ maigrir aujourd'hui 6747791 LE RÉGIME MINCE A VIE.Rediffusion vendredi.10h30.CCD rendez-vous avec.75797 (1h) Un shadow raiders 262933 iHil'H ŒE journal de france 2 77 7062 fcEJÎ*M O CD CD caserne 24 86642 ATTENTION : ce teléroman fera relâche durant les fêtes et reprendre l'affiche le mercredi 12 janvier 2000.CD ISS entertainment tonight 72/601159 OOO'CD le bonheur est dans la télé 17 78 Thème : le bonheur est dans les partys de bureau.Avec Stéphanie Allaire et Sonia Vachon.Le bonheur est dans la télé propose chaque semaine six émissions de télé en trente minutes, offrant tout l'éventail du médium télévisuel.ÇJ CD wheel of fortune 7336284^ O country canada 2626 £ O jeopardy 7994 ÇJ CD conquering the dragon 6246 A BREAT CANCER SURVIVORS STORY Documentaire.Des femmes déterminées, ayant survécu a un cancer du sein, ont décidé de vivre leur vie au maximum en participant à des compétitions athlétiques.une façon de déclarer victoire sur ta terrible maladie.CD CD©® cent titres 28604 Danielle Laurin s'entretient avec Francine Noël, auteure de «La conjuration des bâtards » ; reportage sur les Mots en spectacle, une fête des mots présentée récemment au Lion d'Or de Montréal; Robert Lévesque nous parle du livre de Michel del Castilto «Colette, une certaine France».Rediffusion vendredi, 13h30.CD d?) CD le hockey du canadien a tqs (d) 270212 Les Stars de Dallas rencontrent les Canadiens au Centre Molson (2h30 appr.) (20, CD great performances 861710 ANDREA BOCELLI : SACRED ARIAS.Le ténor fait un pèlerinage à Rome.Ville Éternelle, pour nous présenter un concert religieux.OMO) frasier 84284 Q spoken art : hey world, here i ami 506888 crossfire 799536 Ç) afraid of the dark ?27 BRAV Œa 3RD rock from the sun 44642 Q ?ES historylands (r) 7089536 [Ha trendspotting 7309130 EEED pop up vidéo 7067776 CEO karaté kyokushin (pd) 556333(1 h) IQ3 1999 ultiMATE 9 bALI-challenge (pd) 725449(1 h) USÏ sam et max (r) 7074604 DES envoyé spécial 465536 Les enfances volées au Népal; finances mondiales : la menace mafieuse ; dix questions du siècle.(1h30) Redif jeudi.OhIS.CED the itali an kitchen 79352 QTJ la santé en vedette 1072246 Inv.: Geneviève Brouillette.comédienne Rediffusion jeudi.17h v> Ç) UP beast machines 730062 EEEEE QQDCB CHRIST1ANE charette en direct (d) 77371 (1h) Ç CD rudolph the red-nosed REINDEER2642 (lh) Çl OOO'CD le retour 55739 (1h) Ç CD christmasin rockefeller center 66 79975 (1h) Ç3 O the fifth estate 60407 (1h) O CD ¦ two guys and a GIRL6973/6973/47265 CD CD©® les règles du jeu 39377 (lh) Ç3 ED twice in a lifetime 62401 CD louisiana rock and reel 1600333 6EAUS0LEIL AND LA BOTTINE SOURIANTE Le groupe cajun le plus reconnu se joint à La Bottine Souriante lors d'une soirée à saveur francophone du Festival international de Louisiane, tenu l'été dernier à Lafayette.Les membres du groupe La Bottine Souriante seront présents en studio.(Ih40) LTTJ biography : dave thomas : made to order 269759(1h) Q mm movie 402623 FAR FROM HOME :SAM S ARMY.(2h) BU carnets de vol 95 72 778 LA POLICE DU CIEL.Les missions et patrouilles aériennes de la GRC.(lh) Rediffusion a 2h QZd the world today 677975 El environnement 7677730 E2EQ discovery : profiles of nature specials 627759 BEAR ATTACK : THE PREDATORY BLACK BEAR, (lh) P 03 friends for life 577633 Ç3 CED fox movie 200246 JERRY MAGUIRE (3h) ÇJ EH global special 276449 RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER.(1h) ?SI like yesterday (r)8734407 Jja real families 7016826 ht?™ musicographie : foreigner (r) 9750062 (lh) \" pamela wallin 7624420 le sida : fléau du siècle / iran 4598975 (Dern de 2).Un examen des progrès médicaux réalises depuis cinq ans.dont la tntherapie qui a donné de grands espoirs aux malades, mais qui n'est accessible seulement qu'à ceux qui ont les moyens de la payer./ Iran En 20 ans, la population iranienne a doublé.Aux prises avec une grave crise économique, les successeurs de Khomeiny tentent désespérément de réduire létaux de natalité.(1 h) show john woo's once a thief (r)8846 79(lh) Ç3 sliders 7423536 (1h) déclic i le magazine 1360826 0QB ultimate special effects (r)356807 MAXIMUM FEAR / SHEER ADRENALINE / MEGA BLASTS.(3h) ODi angela anaconda (r) 6769797 EEZ3 studio 2 64067 (lh) ?O diagnostic 9745 730 L'ETUDE MÉDICALE.Nous ferons la rencontre de deux étudiants en médecine, résidants du centre médical de l'université d'Amsterdam.CHIRURGIE DU PANCREAS.Une chirurgie du pancréas par le Dr Van Gulilt (lh) EED question santé 37739(lh) PD farscape 676407 (lh) É ?MÎ*M O whose line is it anyway 7 5470 CD veronica's closet 7420 CHRISTMAS SONG.Comédie avec Kristy Alley.0 0 whose line is it anyway?26 772 13 quartier latin 7836265 Q3 movie 756795 7 SWISS FAMILY ROBINSON (2h0S) ?ED mysteries and myths of the 20th century 6753536 [EU weird homes 7095333 CEI counterspin 7843555 Ç) ?23 gala de boxe : choc des poids lourds (pd) 712420 (1h30) Œ profession:retraitéi 1349333 ED wwfrawiswar(r)277797 [2b) UII ren&stimpyshow HliT.'1'l OGDCD l'ombre de lépervier(r)68807 (lh) , CE) cbs movie 2407 A TEST OF L0VE.(2h) Ç3 OOO'CD rue l'espérance 35975 LE CHOC, (lh) ÇJ CD garth brooks :the magic of christmas 6639739 (lh) O davinci'sinquest56765 (lh) ÇI H I?DREW CAREY 86797/ 31265 CD NOW AND AGAIN 53377 (lh) 1511/ 124)© LES FRANCS TIREURS 84333 Benoit Dutrizac se questionne sur la façon dont les hommes vivent aujourd hui la calvitie; un face à face sur les graffitis, arbitré par Laurent Sau!mer.Annie Samson.jeune conseillère municipale, responsable de I environnement et du programme «graffiti» à la ville de Montréal affronte l'artiste Zilon; Richard Martineau reçoit l'humoriste Daniel Lemire.Rediffusion vendredi.19h30.70 ED BUMTHE FLOOR :GREAT PERFORMANCES SPECIAL35272 (?h) CD TOUCHED BY AN ANGEL 49975(lh) L.A.DETECTIVES 272623 ( 1 h) BIOGRAPHIES : BOURVIL 9525642 Fils de cultivateurs, passionné de musique, il chante et danse, ses talents sont multi pies.Acteur très populaire, il hérite de rôles comiques a cause de son air ahuri II n'est pas une idole, mais l'ami et le complice du public, (lh) Rediffusion a 3h.LARRY KlNG LIVE 697739 ( 1 h) LE POUVOIR DU RÉVE 043265 ETEia WINGS (R) 630623 EAGLES OF THE CROWN : BAPTISM BY FIRE.(lh) Ç3 EQ DHARMA&GREG269973 ARE YOU.SOME FOOTBALL.Diffusion de deux épisodes.(1 h) CED MYSTERIOUS ISLANDS 4139975 FORGOTTEN TALES OF THE GREAT LAKES.(1h30) BCTRA6635973 (lh) _ LES IMMORTELS : AXELLE RED \u2014 TOUJOURS MOI 9770826 EU MUSIQUEPLUCHE 773673 | THE NATIONAL5465770(lh) LE JOURNAL RDI 6863826 .DUE SOUTH (R) 7 73933 (lh) FIRST WAVE 7403772 (lh) S33 GOIN DEEPllh ?23 CINÉMA 9667449 LE PAPE JEAN-PAUL II (2h) LIFE MMAX ROI SHOW SPA Bonheur aigre-doux Radio Canada, 23H28 En partie autobiographique.ee premier long métrage de Mina Shum, une jeune réalisatrice de Vancouver, relate le parcours d'un personnage déchiré entre le poids des traditions, héritées d'une famille venue de Chine, et le mode de vie nord-américain, l'intérêt que porte Jade, une |eune femme de 22 ans.a un Blanc causera d'ailleurs un certain émoi.Double Hoppiness est une comédie bour rée de charme, portée par la magnifique SANE/RA OH qui.pour ce rôle, a obtenu le génie de la meilleure actrice.Marc-André lussier collaboration spéciale 27 MERCREDI 1er décembre LA | LES SIMPSON 4156642 | TV5 INFOS 2323265 I UFESUPPORT5i5i7(1h) Çl j DOS ADO 9765994 MALADIE D'UN PARENT.(1h) 2 1h03llV5 Rediffusion à 3h.Çl SAVOIR VIVRE 79401 SHIRLEY HOLMES 903081 > MÉDITERRANÉO 614710 riir*i>] O CD NORM 77739/ 55994 Çl cd cd © («l LA FACE CACHÉE DE LA UNE 15352 CAFÉ DE L'EMPLOI 9439499 LA COURBE 8779)3 MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE 5351772 (lh) Rediffusion a 1h30.Ç2 20 HRrtl F DE VOYOU (R) lte LETTRES A LUCIENNE (R) 107246 Récit de ta naissance littéraire du poète canadien français Alain Granobois a travers la correspondance amoureuse qu'il a eue avec une femme rencontrée a Cannes, au début du siècle.(1h) Red.jeudi, 2h.Ç3 033 CITÉMAG (R) 197888 (lh) dh BOY MEETS WORLD 507772 BQOfl 6) PLEDGE PROGRAM 829438H8 A confirmer.( 1 h50 appr.) Çl ma«i»i oiscD le TÉLÉJOURNAL/LE POINT 6 r 994 (lh) OOOtfD LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 9495/ Ç) (1j LAW AND ORDER 6632826 (1h) O THE NATIONAL / CBC NEWS 57492 (lh) Ç) 0 LAW & ORDER 98420 B100DM0NEY.(lh) Ç3 cd AMAZON 23 730 THE END OF THE WORLD.D'après l'œuvre de Peter Benchley.les aventures multiples et dangereuses de six survivants de 1 écrasement d'un avion dans la jungle amazonienne.Avec Carol Alt et C.Thomas Howell.(lh) Çl cd cd®)© ÉPOPÉE EN AMÉRIQUE 29994 S'INVENTER UNE CULTURE.Les modes de vies se modifient avec l'avènement de la télévision.On dénonce le manque de liberté d'expression, ce qui n'empêche pas une effervescence en musique, en peinture et dans les arts dits populaires.Mais l'un des problèmes les plus discutés demeure ia qualité de la langue parlée, (lh) CD [3?) Q LA FIN DU MONDE ESTA 7 HEURES 2425; 7 Rediffusion demain.7h.\u20ac9 20 20 WEDNESDAY 69536 Magazine d affaires publiques.(1 h) Çl g) STARGATE SG-1 99492 (lh) ezd AMER.JUSTICE / PERFECT MURDER :THE SHANNON MOHR STORY 275770 (lh) Çl rïïTTl SUPPLY AND DEMAND II 401730(1 h) EU LES INCORRUPTIBLES 9595401 (lh) CNN NEWSSTAND 690026 SAVOIR ACHETER UNE PROPRIÉTÉ 4122975 gs3 80DY WEEK : BOOY STORY 633710 THE BEAST WITHIN.(lh) Çl JACK & JILL 259772 (lh) Çl FOODESSENCE 7006246 GÉNÉRATION 80 97739Ï3 MMAX (lh 03 BEAVIS & BUTTHEAD 130994 cei ANTIQUES ROADSHOW(R) 5495197(lh) Ç ced SPORTS 30 MAG (D) 490888 (lh) Ç3 ehz3 SHOWCASE REVUE 4564420 APISTFULOF DOLLARS (2hlO appr.) 023 STAR TREK - DEEP SPACE nine 74/3F59 (lh) Çl 03q SPORTSCENTRAL (D) (lh) dlt3 DUCKMAN(R) 7624730 ltzd HUMAN EDGE 40973 MOMENT Of IMPACT (2h) lui L'HÔPITAL DES ENFANTS 7622772 Un garc.on est envoyé d urgence après avoir été électrocuté par un cable.Faith quitte enfin les soins intensifs et bteven espère pouvoir marcher pour la première fois suite a une intervention pour son pied bot.Rediffusion vendredi, lOh.QD STUDENT BODIES 897081 Çl ?»ir«o OOOIDle POING J (D) 34 739'1 h; cd® cd LE GRAND JOURNAL 25Î265 Ç3 e3 D'UN PARENT a L'AUTRE 4131623 ?03 A SCATTERING OF SEEDS 7648710 Q WHAT'S FOR DINNER7 CLIP 003 730 (2h) LE CANADA 7706468 OFF THE RECORD 435265 SOUTH PARK (R) 7640178 JOURNAL BELGE (R) 264771 ALLÔ DOCTEUR (R) 9492062 ACTION EMPLOI 72159 GOOSEBUMPS 073407 Çl ?4>4Ï»M FRIENDS FOR LIFE 8 7535642 LIVINGWITH AIDS.ES3EQ OCDCD les NOUVELLES DU SPORT 45460 QQŒ NEWS 5590246/2754449 Ç3 (JD NEWS 7936178 O NATIONAL UPDATE 63246 Çl CTV NEWS 72 7 70 Çl (24) (45) LES CHOIX DE SOPHIE (R) 96Ï70 CD® \u20ac9 110% (D)377642 (20) CD MOV1E 818888 PENNIES FROM HEAVEN (2h) JERRY SPRINGER 95797(lh) LAW & ORDER 2 70505 ( 1 h) Ç NYPD BLUE 744246 (lh) Çl CINÉMA6777730 MAHOGANY (2h) SPORTS TONIGHT 934772 Çl _ GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 403 7407 (lh) rîTTl $DISCOVERY.CA(R)4 740O7 \u2022h Ç Ifl ARE YOU AFRAID OF THE DARK 7 969460 ced DAWSON'S CREEK 75710 (lh) El PSI FACTOR 404497 DEATH AT SUNSET.( 1 h) Çl TOUROF DUTY 5726770(1 h) REAL FAMILIES 5679772 ' MUSICOGRAPHIE : FOftEIGNER(R)5 7 77420(1h) cei NEWSWORLD REPORTS (R) 4040797(lh) Çl 133] MANDELA : DE LA PRISON A LA PRÉSIDENCE 2180333 Seul capable d'incarner et de réaliser les espoirs du peuple noir martyrisé par l'apartheid.Nelson Mandela devient en 1994 le premier président noir d'Afrique du Sud.A travers les yeux de sa famille et de ses plus proches amis, nous apprenons qui est cet homme secret bien au-delà de l'histoire connue.(1 h) ces SPORTS 30 MAG \u2014 DERNIÈRE ÉDITION (D) 750772 x-files 4790007 (lh) Çl hardcore football ( lh) B2D panorama (r) 7074888 i lh) EQ3 ULT1MATE special effects (r)347759 MAXIMUM FEAR / SHEER ADRENALINE / MEGA BLASTS.(3h) EU tsn sportsdesk (d) 4 70523 (lh) ed3 les simpson (r) 4735759 œd journal suisse (r) 626555 ceo a la une (r) 445064 (lh30) 00 the new addams family ?Jtinn;i Q CD CD vues d'ici 71393//J BONHEUR AIGRE-DOUX ( 1 h40 appr | .OOO'fDîVA SPORTS 643 7377 O late newswatch 75246 \\ hOI _ ifD pub 0774040 (lhSO) M!!*H O openmike with mike bullard (r) 3053 7 7 », 1 h 63 politically incorrect Ç IHÎWJ ee21 revue 72010260 FOR A FEW DOLLARS MORE (2h50 appr.) !»1»m lte la carte aux tresors (r) 70997734 (1M«) flTEffi cd cd®© LA période de questions 397002f cd® \u20ac9 sexe et confidences (r) 902579(lh) q3 spellbinder 755043 œo star trek: voyager 622734(1 h) i xena : warrior princess ed sullivan 6235402 capsules d./clip577043 MMAX 8 II?15117 aae BF1AV cd hist uff mmax PU LSE TONIGHT 7 772604 Ç3 cd @ @ LE PRÉSENT DU PASSÉ 835555 HISTOIRE A SUIVRE (1986).(lh) cd (30 cd APHROOISIA 725407 BBC WORLD NEWS 660770 I MONEYLINE (R) 739449 I GARGOYLES 724577 ! WEIRD HOMES 8587352 I QUÉBEC COURSES (R) 685820 j NED ET SON TRITON (R) j SOIR 3 967265 I LES COPINES D'ABORD (R) 9501159 Inv.: Ariette Cousture.Ç3 pd BEASTIES 707265 (T) LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN 6007046 ( 1 h) (X) JAY leno2777000(lh) Çl ABC NEWS 7063623 Ç> cd SPORTS 61990197 SUE ooo-cd TIRAGES DE « LA QUOTIDIENNE » \u2014 «BANCO» .52273759 î«1ÎI»U1 O MOVIE NIGHT 00402 MUCH ADO ABOUT NOTHING (2h) cd FAMILY LAW 19376 (lh) cd GD \u20acd FLASH (R)077970 Çl cd MOVIE 772043 HURRICANE SMITH (2h) cd CHARLIE ROSE 72 7 7 7 7 (lh) Çl os BIOGRAPHY / DAVE THOMAS : MADE TO ORDER 574605 (lh) Çl geq3 HOMICIDE: LIFE ON THE STREET 707753 (lh) Çl \" LARRY KING LIVE (R) 3637 7 7 ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 9744209 (lh) pTET^ DISCOVERY : PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) 320685 (lh) SHERLOCK HOLMES 469734 DREWCAREY 20043 SOUTH PARK 593579 ?Hj MYSTERIOUSISLANDS (R) 07 77753 (lh30) EXTRA 5620050 (lh) POP UP VIDÉO 2445734 THE NATIONAL (R) 545 7579 .LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT 3997579(1 h) geh OMNIUM DE QUILLES (R) 709777(lh) B23 MOVIE 3907773 THEDAY THE EARTH STOOD STILL (2h) LAST WORD/JIM ROME VOLT (R) 700753 7 WCW WRESTUNG « NITRO » (R)572227 (2h) REN&STIMPY SHOW(R) JOURNAL DE TV5 6786463 STUDIO 2 (R) 1251 n lh MINISÉRIES (R) 7979442 (lh) ARE YOU BEING SERVED?EE2 CC'JKTEP.SPÎN (r) -coa«4^ ULTIMATE FAN LEAGUE ARSÈNE LUPIN 7966537 DUCKMAN(R) 6239208 RENDEZ-VOUS AVEC.624792 (lh) qd KEEPING UP APPEARANCES 205802 Çl l'IiW CD LATE LATE SHOW 9703395 (lh appr.) CD CONAN O BRIEN 8287772 (lh) fcinHO cd FAME 67463 lh 20) cd CHARLIE ROSE 676550(lh) go JACK HORKHEIMER : STARGA2ER 975005 L.A.DETECTIVES f 73005(1 h) \" MOVIE 752622 THE MARQUISE OF 0 (2h) Sous-titre.BU LES COLÈRES DE LA TERRE 3267209(1 h) ged CNN NEWSSTAND(R) 4 75200 ES INTERVENTION AUPRÈS DES PERSONNES ÂGÉES 7 7 70209 WINGS(R) 540395(lh) MARTHA STEWART 707 7463 A Al brav oisc disc EIGHT IS ENOUGH 927647 (lh) ltjj AMERICAN JUSTICE/THE PERFECT MURDER: THE SHANNON MOHR STORY 706773 (lh) CARNETS DE VOL 7630753 SPORTS TONIGHT 740402 , CULTURE 1 0760402 (lh) .BODY WEEK : BODY STORY GRACE UNDER FIRE 075579 ï TOUR OF DUTY (R) 3940605 RICH AND FAMOUS 9020605 CLIP (R) 7399005 (6h30) THE NATIONAL (R) 2696463 SPORTS 30 MAG (PD) 439753 X-FILES 4025002(1 h) Çl SPORTSCENTRAL (4h) TURNING POINT (R) 289666 TSN SPORTSDESK (D) J005J7 QUESTION PERIOD 309227 \\ m; liff mmax nw roi (lh) rrro collection 4771002 i6h) CTJ vox pop (r) 3447 7 7 ces pamelawallin(r) 6302956 ?31 capital actions (r) 5005579 ?23 championnat de billard (r) 777069(1h) 'surftheplanet south park (r) 4974 792 lonely planet 395043 cuisinez avec jean sou lard (r) 9460005 (lh) QD yes minister 637444 ilil'vi O pub 5229605 USE cdcd@@ attendez que je vous raconte.9475605 iliW'l cd 30 o pub 507040 (4h30) œd newsradio 450444 Çl eh dr.KATZ9297I7 0 ?es a scattering of seeds (r) 0254734 Ç3 eh! interfax (r) 657037 business news (r) 7524463 maisonneuve A l'écoute (r) 4305005 (lh) Çl ultimate fan league flash gordon (r) 0249002 eezd wildufe on one 6 72994 ?33 question santé 706550 :ih) pd gamespot int'l 385753 Çl ili*M CD extra i 7330005 CD later 9609043 pub (4h) f rame after frame : the images of herman leonard (r) 357734 2h00| ïtjT ECCE HOMO (R) 3933395 (lh) INTERNET TONIGHT 264021 e TFMPS PRÉSENT (R) 753005(1 h) ETTlTH CD JAYLENO(R) (lh) Çl HiWJ (20) CD THE FIRST SEVENYEARS(R) 370869 MONEYLINE (R) 736269 VENTURE (R) 76 7 5596 Ç LE JOURNAL DU PACIFIQUE DOCUMENTAIRE : 100 ANS DE SPORTS AU CANADA 337937 dd ARSÈNE LUPIN (R) 70O4395 ?33 SAVOIR VIVRE 367395 H«TI'] (20) CD JACKIE : BEHIND THE MYTH(R) 403753 (2h) 61 THE BIG VALLEY 025040 (lh) ?Jj LAW & ORDER (R) 770537 (lh) nïïTl MOVIE 5693 74 THE GOODBYE GIRL (2h) OU BIOGRAPHIES6796956 (lh) ceh] SHOWBIZ TODAY (R) 537069 El INTRODUCTION TO CULTURE 2 6375802 HOW'D THEY DO THAT ?(R) ECCE HOMO (R) 7762069(lh]_ LIFE&TIMES 7103531 (lh) > LE JOURNAL DU MANITOBA BABYLON 5 6978276 ( 1 h) Ç> OFF THE RECORD (R) 297024 IVANHOE (R) 4994956 TV5 INFOS 6479069 DOS ADO (R) 7755579(lh) ^ CITÉMAG (R) 790773 (lh) NOTRE SIÈCLE (R) 775463 (lh appr) fcl.TM X CONAN O'BRIEN (R) CROSSFIRE (R) FAIRE DES AFFAIRES EN TOUTE SÉCURITÉ SUR INTERNET WHAT'S FORDINNER?LE JOURNAL DE L'ONTARIO RDS SE SOUVIENT (R) 332482 2000 PINS BOWLING WOMEN'S 10 PIN (R) 906260 (2h) GD ROSEANNE (R) (lh) THE NANNY 977374 BON ANZA 550024(1 h) J CINÉMA 3623983 MARIO (2h EH QUARTIER LATIN 2603753 ced LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT (R)4008227 (lh) Çl œs JOURNAL DE TV5 5007734 THE QUEST CONFERENCE SANTÉ ET SOCIÉTÉ 5094040 A LA UNE (R) 724647 (1h30) TV5 QUESTIONS (R) GRACE UNDER FIRE cei COUNTERSPIN(R)6363027 RDS SE SOUVIENT (R) 347208 PYRAMIDE (R) 356376 THE PARENT CONNECTION oisc hist nw rdi spa tsn ttf jv5 vie vox 3h03Bivb 3h30HCNN es hOO 22 27 cd tv5 h30B27 JEUDI 2 DÉCEMBRE CANAUX 18 h 00 18h 30 19h00 19h30 20h00 20h30 21 H00 21 h 30 'e J9 Virgin* Un gars, une m la Part des anges/fin Ltcuyrr ) Remy Girard Normiad Cboumard Dede Fortm 22 hOO 22 h 30 le Telejoumal le mm 23hOO Nouvelle du sport 23h 30 GnéDj/LE BEBE 12326) CANAUX Le TVA Piment fort / Serge Thenautt des records Guinness Caméra Choc Helmut lotti.spécial Noël 2 Frères I Demere Le TVA LePotngJ ?4 4b Macaron, tout ami_ Improvrsumo Les Chou de Sophie Le Tour des mondes / Les Cahiers de Medellm J a.me I Le Parfum V.vres Bob et Margaret Les (hou de Sophie le Présent du passe m 30 Le Grand Journal [17*Q| FM Catastropha Gala mannequin d un jour Le Grand Journal La fin du monde- 110% AphrodUl Flash 30 h* 1 U-«- .> .s K| Kmgof Queens IHews Aree- à Jeopardi CBC ABC O CBS CD Mewswatcti News ABC News JjdgeJudy NBC i CBS News Mews Nightty News Jeopardy Fras.r LT.StargateSG-1 IrVhose Line is it Anyv.ay' Qmml ER CTVNewi Ne*s ImtQmiMmi GmMSmfcl The National / CBC News N-t Update WhoseLmersrtan)way?R -'j mpoj: SaitaCu-s Wheel of Fnends km A communiquer 20/20 Oownlown Mm \u2022 Mght (23 35) CBC \u20acD ABC Sports lUustrated 20th Century Sport) A*ards Late Show 123 3S) 3 CBS Ma SlarfcRavmg ER Tonight (23.35) CD NBC Newshour Nigh Business Hm d.: MoiSC Mmm)|nmmN Aorld Mews Business Rep ATasteofChanuàah A laugh a Tf ar and a Mrtrvah .« nu .Chari-eRose Simon & Simon Law&Ûrder Itography / Dudley Moore Irtvestigatrve / Stolen Idenirties IrtsideSiory.DangerousSeas Law&Order Qnésa / IQNG Of THE KHYW«LES {$) avec Twone hMeiTerryMoie MHAV André Aient \u2022 Ziggy Bravo* Videos Barbara Anne?BooàTV Court err anche NYPOB* Cortact Animal Science surnaturel* / Les Zombo Monde et Mystères Le Rêve BJBjnpbiw / Abbott et CcstHto Cornettes d uttoaton des introduction a la bwlog* du cancer La Peinture moderne au Québec EducationalPsychoJogy Les Incorruptibles Ortiw/MCflSttWTEUSZX Initiation a I astronomie introduction a la peinture moderne MHAV rare Howdtnevdotnat' 6drscoveryca WWDrscoverv Secetsof the Deep future Now / MoMeMystery -drscoveryca Drsneys Honey.l Snrank the Ws D;nes 11905) OftheDart' / JUST M TIME a m Mark Moses |Gne^/THECHRISTMA5SIARlS1121 35) DanV (23.10) Garooytes rm (arolmem Home Improv OrewCjrey 3rdRock Greed m H mai OrewCarey StarTrek Global News News ET Fnends Jesse Ffiner StartRavng Traders PsiFactor 'esterday Fathion Ouest SoKeofUfc IHnlMHl >estetday Great Mystenes WarStones/HMtfDeath H.storyofWarfare Tourof Duty Pet Fnends Gentle Doctor wmm 3PertectO*ys Lrttle Miracles Eit'a M R Retsman (or Dmner; Weddmçs linle Miracles MMAI Boulevard Nostalgie EdSuihan Pop up video Musicographie'Thtn liwy StofYtHlers RmgoSun mâmtémm^ MusKographie'Th.nl«y Bo -Office Artiste du mois de décembre FooFighterslrve a MP CUp La Court* Beavis Musique^uc^e FooFightersLrveaMP ftohi News Bus News PametaWalhn (mmfp i The Nation* the fifth mm Newsworld Reports Euronews CipiUlActiom | Le Monde ce sou Desastre Le Journal ROI Marsonneuve a I écoute Le Canada ta Mao le dernier empereur B Mm Sports 30 Mag \\Mmm Football MM WJMJR Sports 30 m«j smow mmm RedlW ^fHanOer SoortsCer.tral S^r/tuaires NFl Fantasy Bob Vila s Home aga.r.Of?the Record ¦Mm ¦Il IS Bus ' Zoo \u2022Cap Aventure Spcrï-^J h m L*s Arts mmm Les Copies :CrteMM lAddams Aitenho CANAUX IthOO IthlO Cowkranàe L^htnmg TheRei Mm Gravity Games D-je South mmI M.UdunnaBoJur Vos finances MyMfftL.,System Crash 19H00 19h 10 km 20 h 00 Place puN^uf 3Fnends 20h 10 F-e -tj'f 21 h 00 Les Simpson Journal suisse (23 23) Nature s Sportsdesk EdEdd So.fi Studo2 ÎMw iu »dc | mjmmj BoyMeets j Student Bodies Cursir»; avec Jean SouMrd .Les Copines Acton Emploi 21 h ÎO 22H00 lmMHM| 22 h 30 A la une MlÉm Beast>es ¦NOM FT71 21H00 23 h 30 CANAUX in 17 HOO i CD WATATATOWM7J4 3 SEINFELO 4SM O O O CD LE S MORDUS ;rot (lh) (D OPRAH 7000047 ( lh) O THE SIMPSONS9444 0 HOME IMPROVEMENT ?840 CD HOLLYWOOD SQUARES 0040 CD CD 71 «S LE MONDE SECRET DU PÈRE NOËL 447J4 CD 30 CD LE GRAND JOURNAL ?0 iD CONNECT WITH ENGIISH 4i 1 CP CD JUDGE JUDY A4176 CD CHANGE Of HEART70Î92 QJ ZOOM IS2SU fm MURDER.SHE WROTE 7IAF/J m LES INCORRUPTIBLES CT LES RAZMOKI ' 53 rjTTI INSIDE POLITfCS09500^ M IO PSYCHOLOGIE Df 1 APPRENTISSAGE »*>77j) lh disc FC FOX TECH TREK : WlNGS (R) (lh) DISNEY'S DOUG60I46J REAL TV 37444 Ç] MAURY POVICH 72J46J lh 3 THE UN TOUCHABLE S (R) J MARTHA STEVVART 7066821 CJJ VOX POP 4 16'M Œl POLITICS f«»4043 (lh) Ç3 UEO AUJOURD'HUI 7965J95 (lh) MARTYOf FIVE tj?é04(lh) QUANTUM LEAP 529J00S ( lh) THE GOLF SHOW LES AVENTURES DE SKIPPY HOMETIME (R)M09»0 ' lh) ?LTJ DRÔLE DE VOYOU (R) ŒQ DES CHIFFRES ET DE LETTRES 1512*0 [CD RAINBOW FISH 9243602 CD RUGRATS 6 5 7821 9 ART ATTACK TOUT UN MONDE A RACONTER M550I95 Q2SXD O '* CD LES DCTECTEURS D\u20ac MENSONGES Ç3 3 momj t»0 tic 17h15Btvo 251TTÔ ibl i / 70 FRIENDS 44 JONOVISION55M SEINFELD mm ID® CORNEMUSE ED WORLD NEWS 66602 JUDGE JŒ BROWN 44442 ACCESS HOLLYWOOD 539»6 HERCULE CONTRE ARES DISNEY'S RECESS 334299 CHEERS 9J596 Ç3 INTERFAX J69937 NBA ACTION SEPT POUR L'AVENTURE PYRAMIOE 567294 ARTHUR 672604J LA SANTÉ EN VEDCTTE (R) HEY ARNOLO 360647 ÇJ ANIMAUX S)545»r» 1 7hSSBTI0 I 18H00 1 MONTRÉAL CE SOIRstSJf (lh) QD CHANNEL 3 NEWS 66665 ' lh) OOO'CD LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 71 f 1 Ç3 ¦RAV 5 ED NEWS7J«3t92/J004J O NEWSWATCH 9333' (lh] O NEWS 2822/1 lh) Ç) GDCD CE SOIR 57192 (lh) CD PULSE 80066 Ihl CP CD CD®® MACARONI TOUT GARNI 6717?ÇJ 70 G) THE NEWSHOUR24640 G9 JUDGE MATHIS 82602(1 h) BBC WORLD NEWS /80444 [SIMON * SIMON 726665 ( lh) ANDRE ALEXIS ZIGGY (R) 405376 (lh! G3 ANIMAL : CHRONIQUES DE L'AMAZONIE SAUVAGE »476227 LE DAUPHIN QUI VOULAIT MOURIR (lh) Ql ZONE DE TURBULENCE BUS CNN WORLDVIEW 339734 .ID CONTEXTES D UTILISATION DES PSYCHOTROPES J945666 (lh) Eiyj HOW'D THE Y DO THAT ?184663 (lh) Ql HONEY.I SHRUNK THE KIDS j CAROLINE IN THE CITY 63 r r t GLOBAL NEWS 467395 9 IT SEEMS LIKE YESTERDAY MMAX ROS SMOW SPA HO PET FRIENDS 7396666 ! BOULEVARD NOSTALGIE 6541396 (lh) Ql BOX OFFICE '59550 CEI BBC WORLD NEWS 5 ' 12314 CED EURONEWS 4406647 SRI MAG (PD) '64462 MADISON (R) 76)956 CP HIGHLANDER2526J'4(1h) SPORTSCENTRAL (D) SANCTUAIRES SAUVAGES '825596 ID3 BOB VILA S HOME AGAIN (R) 676640 (lh) ŒD OFF THE RECORD 452463 HH NED ET SON TRITON (R) ŒB MAGELLAN HEBDO/î77'7 IMAGINEZ LA SEINE A RIO Ou est ce qu un vcénamo ?R*pom«wtrwsvolets:levte-njno, le uenajmte et le producteur ITTïl MAGIC SCHOOL BUS6454)93 OD CAP AVENTURE (R) NMMBI ŒD CITÉMAG (D) 26666 1 | THE NEW ADDAMS FAMILY ZOO TAU S 18HZS1TV0 29 JEUDI 2 DÉCEMBRE 18H30 piment fort 8463 CD nbc nightly news 7374444 CD CD®® improvissimo 81753 Rediffusion vendredi, 13h.I (30) \u20ac9 flash (d) 756666 Q abc newsTONIGHT27395-.I business report 704024 P radio enfer 148444 LA DAME EN BLEU Q22 moneyline news 632734 H33 home improvement 74463 RDS SHOW SPN TFO national news 454647 ÇJ fashion quest (r) 1050024 gentle doctor 7387978 artiste du mois de décembre 543260 POO FIGHÎERS LIVE À MUSIQUEPLUS.(1h30) Redit a 23h et vendredi 10h30.business news 5»03666 v1 CED capital ACTIONS 4420227 Rediffusion à 1h JPORTS 30 mag (d) 465024 red dwarf (r) 754209 NFL FANTASY FOOTBALL _ volt 1809550 E3 tsn sportsdesk (d)47604J Q7J ed, edd ?eddy (r) 1045192 LTE les arts et les AUTRES 600«J9 Rediffusion vendredi, 6h03 rrrri popular mechanics ?El les copines d'abord 7043734 Inv : Ariette Cousture.Rediffusion a 23H30 et vendredi 7hetl2h30.fin watership down 394840 EM.TH CD misguided angels 92438374 V EUÎT«m O CD CD virginie 80256 5 QD cbs evening news4734 çj QQQifD l'émission des records guinness 1208 Le défi ultime d'une légende des sports extrêmes; révolution culinaire en Chine : le rat fait tout un plat ; un homme tiré à quatre épingles.et plus1 un maître du yoga se plie aux exigences d'un exploit; le scarabée établit un record des plus musclés.9 CD jeopardy 7061376 riverdale 633 74 (lh) wheel of fortune 4376 Ë access hollywood 6376 I ?i *' les choix df sophie (d) 645M Rediffusion à 23h.CD 3° CD catastrophes 98J787 ?o CD BUSINESS report 55440 \u20acD judge judy 97840 TREASURE in your home the newshour686289 ( lh) j_law * order 80J » 73 ( 1 h ) \" bravo (videos 47942/ EU science surnaturelle 956 3802 LES Z0MB1S le paranormal irrite les scep tiques depuis longtemps, et les phénomènes dit inexplicables sont démystifies et soumis a une analyse sa entmque ( 1h) Rediffusion a lh IO biologie ou cancer (lh) EUS -DlSCOVERY.CA2ô7 77j(lh) ŒD the drew CAREY show l!i I 1 7 BHAV 19h03l' vs 19h05l> C 19H30 GRAVITY GAMES(2h) PANORAMA 9648374 (lh) TURNING POINT (R) 977918 REBIRÎH THE UNTOLD STORIESOF OKLA-HOMA.(lh) IQ3 THAT'S HOCKEY (D) 779260 DTJ3 MINUS ET CORTEX 8110821 ŒB tv5 INFOS 6774289 ŒH FRAGILE NATURE no/8 WEB OF THE SPIDER MONKEY.(lh) QTJ GUÉRIR AUTREMENT 877846J LES PRINCIPES OE LA MÉDECINE CHINOISE TRADITIONNELLE VOS FINANCES 7JO797(lh30) BOY MEETS WORLD 677685 JOURNAL DE FRANCE 2 371024 ç | DINOSAURS Ç3 CD CD UN GARS, UNE FILLE 29937 Ave< Guy A.Lepage et Sylvie Léonard.\u2014 Après plusieurs années de vie commune, est-ce que les soupers de la Saint-Valentin sont toujours aussi romantiques?Guy et Sylvie passent une fin de semaine en compagnie d'un adolescent.C'est l'occasion pour eux d'apprendre des nouveaux mots.Au magasin d'aliments naturels, Sylvie veut tout savoir tandis que Guy, lui, ne veut rien savoir ç] 3 IH ENTERTAINMENT TONIGHT 27/44753 7 Ç 000(0 CAMÉRA CHOC 4647 Ç CD WHEEL OF FORTUNE 7303956^ Q JEOPARDY 975J CD KING OF QUEENS204J O CDCD©@ D.879J7 Le musée du design à Lisbonne; Miserere 2000; entrevue avec le designer belge Dnes Van Noten ; la nouvelle boutique de la compagnie canadienne Roots; les créations de fer de François Legautt.CD o \u20ac9 GALA MANNEQUIN D'UN JOUR 7879J7 Anim.: Chantai Lacroix.Avec Sylvain Cossetteet Lise Dion.(2h) (20) CD TRAILSIDE : MAKE YOUR OWN ADVENTURE (R) 85579 FRASIER 27579 ç BARBARA AMIEL \u2014 AUTHORS 742260 BZJ CROSSFIRE 359598 Çl DTJ AFRAID OF THE DARK ?ŒD 3RD ROCK FROM THE SUN 70647 P ?ED HISTORYLANDS (R) 1056208 ŒD THREE PERFECT DAYS POP UP VIDÉO 7047550 LE MONDE DU SPORT 8RAV r:u 8 n m UJ HELMUT L0TT1, SPÉCIAL NOËL 74444 Émission de Noël avec Helmut Lotti, tournée a différents endroits dans les Laurent ides (lh) CD FRIENDS 70ju/4 O ROYAL OrcRAHOUSE.COVENT GAI.DEN 43550 (2h) 0 WHOSE LINE IS IT anyway7 34802 (lh) Dif.de deux épisodes, Ç3 CD STARGATESG-1 92840 Ç* CD CD (H) © LE TOUR DES MONDES 72666 LES CAHIERS DE MEDELLIN.Dans la tristement célèbre capitale du narcotrafic en Colombie, cinq adolescents tiennent leur journal intime.(lh) CP f?0 CD DOOWOP 50 842802 (3h) (D WHOSE LINE IS IT ANYWAY ?29598 (lh) Diffusion deux épisodes.CD IT'S A MIRACLE 4 7734 (lh) GB ATASTE OF CHANUKAH 708777 Anim.: Théodore Bikel.Célébration des riches traditions de cette féte juive.( 1 h30) ?33 BIOGRAPHY : DUDLEY MOORE : IN PURSUIT OF HAPPINESS8f2827 (1h) BOOK TV 445869 MONDE ET MYSTÈRES 9572550 LE RÉVE.Le réve est une porte entrouverte sur l'inconscient, un monde étrange que 1 on tente de décoder en étudiant les troubles du sommeil et le réve lucide.A-t-on réussi à percer son mystère?Savons-nous pourquoi nous rêvons ?(lh) Redif.à 2h.E3 THE WORLO TODAY 220647 LA PEINTURE MODERNE WILD DISCOVERY : SPIRIT OF THE YUKON (R) 655463 YUKONWILDLIFE Ç* CD MOVIE 9297840 JUSTINTIME.(1h3S) ÇJ ŒD GREED 65376 Jeu questionnaire permettant aux participants de gagner des sommes incroyables, au delà de deux millions de dollars.(1 h) D9 FRIENDS 733840 Ç* ?ED IT SEEMS LIKE YESTERDAY (RJ8707 77J P ŒD WEDDINGS 7083598 MUSICOGRAPHIE :thin LIZZY(R) 9727734(1 h) CEI CLIP 568579 (1h30) Cd PAMELAWALLIN 7897 792 Q CDD DÉSASTRE 4565647 les grands desastres du siècle provoqués GILLETTE (PO) 757976 Ç par l'homme.Les tremblements de terre.ŒD NFL PRIMETIME (D) 9444802 les éruptions volcaniques, les ouragans DD DARIA ro4»376 les inondations et les sécheresses font ŒE UNION LIBRE 726 792 dénormes ravages depuis bien Inv OrphHieWinter Cmq chroniqueurs de longtemps Mais c'est I homme et non la nationalité européenne, nous font décou nature qui les a provoqués La déforesta vrw les moo>s et styles vie de différents tion.la désertrhcation.les espèces en voie pays de la communauté européenne, (lh) d'extinction, la contamination de la ?O MÉDECINE D'ENQUÊTE (R) chaîne alimentaire et la pollution, tout 7049918 cela ne s'est pas fait non plus natunHle- LA CHAMBRE DELA MORT Ç> ment (1 h) Çl Lo tour des mondes : les cahiers do Medellin Télé-Québec, 20h Dans la célèbre capitale du narcotrafic en Colombie, cinq adolescents tiennent leur journal intime.Que pèse le pouvoir d'éveil des mots sur des vies marquées par la violence quotidienne ?L'étroite complicité entre la réalisatrice et ces jeunes fait découvrir leur courage, leur désespoir, leur dignité.duc BHAV MMAX 57208 MMAX SHOW SPA SABRINA t24192 Q SPICEOf LIFE 6725753 IMAGES 7067550 \\ ED SULLIVAN a»7J395 REPORTS S463598 (lh) Ç) LE MONDE CE SOIR 4599227 ' COUNTERSTRIKE 6457 7 7 BABYLON S 7474260(lh) CES LE FOOTBALL DE LA NFL (D) 764463 Les Steelers de Prttsburgh rencontrent les QD SYSTEM CRASH 390074 Ç3 ?Mil'M O « CD LA PART DES ANGES 27956 (Ih)FIN Jaguars de Jacfcsonville (3h30) 3 A YEAR WITHOUT SANTA FHE3 LIGHTNING FORCE (R) CLAUS7 7SJ ¦'6 7 98J ÇJ Conte de Noël en dessins animes Fatigue B23 SLIDERS 7490200 (lh) et oublie, le Père Noël décide de ptfnàtr IDE TERRE COMPRISE 9624734 congé a la veille de Noël.|usqu a ce que Cette série présente une vision globale de madame Claus.son épouse, et ses lutins l'état du développement de notre planète iui prouvent qu'il est très apprécié (1 h) et des solutions concrètes pour un avenir V viable (lh) DQ killer storms (r) 890395 QD CLÉOETCHIC0 8I36669 ŒE3 studio 2 74666(1 h) ç3 DTJ ciné-cure 9723918 NOËL ET APRÈS.(2h) UE1 radio active 653005 ç OS) nfl football (d) 96046799 Les Steelers de Pittsburgh rencontrent les Jaguars de Jacksnnville.( 3hl S) HOMO CE jesse 705953?QEQTmICHEL courtemANCHE 424376 CEO wild discovery : wild encounters 674598 WORLD OFWEASELS.Q D3 jesse 729647 ?SI mysteries and myths of THE 20TH century 8120208 DTJH little miracles 7062005 CEI counterspin 1810227 Ç> KJ the rez (r) 731668 HO natures extremes (r) §79802 DJJJ ren & STIMPY SHOW(r) 67 75376 QB écrans du monde 376579 Chaque semaine.I animatrice nous fart pénétrer dans l'univers des grands réalisateurs, des acteurs fétiches et des nouveaux talents et des tournages ciné matographiques.033 place publique 47827 QD 3 friends ajerry 665840 _5_ HlflOO OŒ3CD l'écuyer 13032 Inv : Rémy Girard.Normand Chouinard.Dédé Fortin et Éric Lucas.(1 h) P ?D SPORTS ILLU STRATE d 20TH CENTURY SPORTS AWARDS 4640 (2h) OOO'CD 2 frères 94208 Avec Benoit Langlais.Daniel Thomas et ÉliseGuilbault (lh)DERNIÈRE GDBB FRASIER 5667753/ 717463 CHARMED 94640 (lh) Q GB)(3) j'aime 52802 LE PARFUM h près Mon raffinée entre toutes, le parfum réjouit notre sens le plus archaïque r odorat, directement relié à notre cerveau reptilien, qui fixe les émo ttons de façon presque indélébile.Le par fum.c'est 6000 ans d histoire de gestes sacrés ou voluptueux Anim JeanFugèn?(lh) A COMMUNIQUER 73074 (lh) TOUCHE D BY AN ANGEL 67596(lh) [UJ INVESTIGATIVE REPORTS/ STOLEN IDENTITIES 832685 (1 h) ÇJ nïïTTl MOVIE 653276 KINGOF THE KHYBER RIFLES (2h) G3 BIOGRAPHIES : ABBOTT ET COSTELLO 95923 74 Abbott, grand et maigre, est le faire-valoir.CostHk).niais et rond, est le comique.Le duo fait rire trois générations d'Américains, ses films lui rapportent beaucoup d argent.Mais la comédie tourne au drame lorsque cette fortune est dilapidée dans le jeu.llhiRedif.a 3h B22! LARRY KINGLIVE 2337 7 7 (lh) ES EDUCATIONAL PSYCHOLOGY 5445792 (lh) DZEQ SECRETS OF THE DEEP : THE OCEAN MOSAIC 290685 THE CORAL KINGDOM (lh) Ç) DQ ACTION 78840 (1 h) Diffusion de deux épisodes CED WAR STORIES 9749956 HITLER DEATH.(lh) HDB EXTRA 5674227 CCED STORYTELLERS RINGO STARR 974 7598(1 h) CES THE NATIONAL 5452482 (lh) CED LE JOURNAL RDI 6830598 ÇJ DUE SOUTH (R) 647395(1 h) ANGEL 7470444(1 h) H ARDCORE FOOTBALL ( lh) CINÉMA POLICIER 74444444 LES PATRIOTES (2h25) UB THE BERMUDA TRIANGLE \u2014 SECRETS REVEALED (R) 966802 Ihi QD LES SIMPSON 4 72)314 ŒB UNE AVENTURE DE NESTOR BURMA242773 PAS DE BAVARDS A LA MUETTE avec Guy Marchand.Pierre Tornade et Natacha lindinger \u2014 Dam le chic et tranquille quartier de la Muette, une famille sélecte charge Nestor Burma de retrouver son chauffeur, qu elle accuse de vol de bijoux.Mais l'accusé se revête innocent et le détective plonge son ne/ dans les secrets de la famille qui sont, eux, lom cf être sans taches (1h30) Redif vendredi.Oh 1S 9 ŒH CAMERA ON CANADA 17753 SECRET NATION (2h) CCD PEINTURE CHINOISE 52314 QD SHIRLEY HOLMES 563043 9 SHOW 30 2 DECEMBRE JEUDI m;*M (XG3 stark raving m ad 160448* / 705192 (Q .10 G3 le grand journal S49S9S ED a laugh.a tear and a mitzvam 956555 Documwitaire sur I importance que les Juifs accordent a leur religion et a leur nationalité 1 h 30 > ç3 \" flick 1617956 la courbe 404647 _ maisonneuve a l'écoute 5370444 ( 1 h) Rediffusion a 1h30.Ç QD angela anaconda (R) ŒD citémag (r) 733260 lh ?boy me et s world r 54444 ?il.\"eu {Q movie 52547289 THE (HRISÎMAS STAR (1h3S) WiMO OÛDCD le téléjournal / le point 11579 (1h) Q O O CD letva, edition reseau 5J024 v3 (X) er 660959e 1h O the national 62605 (1 h) £) O CD ER277I7 Drame médical avec Anthony Edwards NoahWyleet Julianna Margulies (lh) .¦ O©® vivres95*40 LA LOGIQUE OU COMMERCE.Les Indiens Chiapas, au Mexique, sont les martres du mais Ce peuple fier a su résister aux assauts de I histoire.CD 30 |D la fin du monde est à 7 heures 802579 Rediffusion demain.7h O 20/20downtown63S«r lh v.i.P.646«5(1 h) j inside story : dangerousseas 802444 (lh) m les incorruptibles (lh) r?m cnn newsstand 243598 BJ l'astronomie 5455579 ( lh) fiïïTI future now 260444 MOBILE MYSTERY (lh) ŒJJ popular 68377 (lh; El traders a »9734 ! lh) ç3 fTTTTi history of warfare 9742043(lh) HEB lighten up 787J9)8 fM'.m boulevard nostalgie 97406413 (lh) CU beavis & butthead 790956 m the fifth estate 5462869 pïïffl showcase revue 907463 KIRTl2h) SZJ star trek - deep space nine 7473531 (lh) Ç) sportscentral (d) ( lh) _ atlantis \u2014the lost continent (r) 976369(1h) QO duckman (r) 7691802 rïïl TABLE ronde 7699444 Thème accueillir les réfugies Rediffusion a 3h et vendredi.16h QD student BOOIES 440753 Ç PF1M»1 0000 le poing jid) ,\\?4(1h) CD CD 74 48 bob et margaret '260 9 CD 30 CD 110N»(d)8))777 fim what s for dinner?7882666 rra musiquepluche 7763 76 mil le canada 77664140 Hll SOUTH PARK (R) 7600550 BE JOURNAL BELGE (R) 640*73 rm cuisinez avec jean soul ard (ri 94697J4 LE GIBIER A PLUMES (lh) PTTn action emploi 46776 QQ ûOOSEBUMPS 426f 73 ni!T«!'î O \u2022 CD les NOUVELLES du SPORT 71463 8 11?15117 AftE BRAV CD CNN es OISC 3 CD news 5567918/2114821 .lX news 7996550 O national update 39*69 ctv news 4a» 73 S)® les choix de sophie (r)39463 CD J > \u20acD aphrodisia 920314 20 CD michelangelo RESTOREDS975J jerry springer 14802 Ihl bbc world news 961482 law & order 692289 ( lh) nypd blue J979l8(1h) cinéma 6784802 MON SEDUCTEUR DE PERE 2h sports tonight 567444 peinture moderne (lh) *discovery.ca (r)8J4)09 CED the drew carey show 22173 EU psi factor 609579 CHOCOLATE SOLDIER (lh) Çl ?ED tourof duty 5166550 (lh) LHa weddings 5646444 fTTTI musicographie :thin lizzy(r) 5)84)93 lh Ql artiste du mois de decembre (r) 797289 FOO FIGHTERS LIVE A MUSIOUEPLUS.(1h30) CO newsworld reports (r) CED mao:le dernier empereur 2157005 Un documentaire percutant sur la révolution chinoise et sur Mao Tse Toung qui a règne sur la Chine pendant 27 ans en véritable despote.Il a institue la terreur dans son pays des la déclaration de U République populaire de Chine en 1949 D abord avec sa reforme agraire ou il ht assassiner un million et demi de proprie taires.(lh) EQ3 x files 4765579 llh) Ç) Q23 goin'deep lh EEQ killer storms (r) 236173 BP les simpson (r)4i955Jf ' journal suisse (r) U 1769 studio 2 (r) 70444 1 h a la une (r) 644956 llh M the new adoams family 535760 ?glîlli] {Q are you afraid Of the dark 7 22811937 Œ panorama (r) flflBB OGD CD cinéma LE BEBE (?happr.) Q OOOCDtva SPORTS 6406041 Q O late newswatch 74579 O news 69341727 ç3 CD pulse tonight )749J76 ç3 CD CD 74 4ft le présent du passé 479579 LA LUTTE (1961).PAS DE DEUX (1968) [1k] O CD flash (r) 77817) charlie rose 624M9(lh) moneyline (r) 375*2 r gargoyles J77709 star trek : voyager 1 h ; UTILE miracles6554024 sports 30 mag (d) 664 r 92 natures extremes (r) tsn sportsdesk (d) 926024 ODD ed, edo \u2022 cddy (r) 9550219 OED soir S 521227 CHI les copines d'abord (r) 954)5)) Inv.: ArVtfr Cousiure PD beasties U0937 ?»l.tH 3 late show with david letterman 9)3!) )6 U\\k show(lhappc) CD the tonight show with jay leno2737260(lh) CD abc news 7030395 \"EiiTH CD sports 61968598 estes OOO CD tirage de < la quotidienne » \u2014 « banco i».5723353» OOO'CD pub 9529647 (2h) :']n»I'3 O cinema 4771b KABIOONAK (21 CD \"J CD sexe et confidences (r)373/16(lh) 70 CD charlie rose 125777 (lh) CD movie 309777 DEADTIDES (2h LUJ biography / dudley moore:inpursuit of h appiness 118609 (lh) P ™ homicide: life on the street 730425(1 h) Çl C23 larryking live (r) 990645 lh choix et utilisation des médias 5404661 rrrra wilo oiscovery : spirit of the yukon(r) 521796 Q LA SOLUTION! artéchol MM A X sherlock holmes 479616 tribute tv )45390 P war stories (r) »779244 (lh) extra 6490260 pop up vidéo 2412406 CED the national (r) 5411951 CED le téléjournal et le point 395795 II h) ÇJ CED championnat de rallye canadien (r) 650621 FTTiTTI showcase late revue 343970 SEX AND THE OTHER MANI lhS6 appt.) Q23 movie 1954645 S0YKNTGREEN(2h) Q23 gravit y games (2h) QE volt (r) 7078203 DQ the bermuda triangle \u2014 secrets revealed (r) 165951 (lh) QD ren & stimpy show (r) 2409932 QE journal detvs675ji35 CED changing rooms (r) ftÊtê QTJ miniséries (r) 5774654 llh QEj are you reing served ?REELTO REAL 520336 3331 5017606 ^¦T» O OPEN MIKE WITH MIKE BULLARD (R) 302088) (lh) .CD PROVIDENCE6))0048llh appe) Ç CD POLITIC AU Y INCORRECT .33E DD ENVOYÉ SPÉCIAL (W)6O69>>6(1h*0) 33E CD CD < 4a LES GROUPES PARLEMENTAIRES 96»6f35 UFE MMAX 03 jack HORKHEIMER : STARGAZER 748319 03 COLLÈGE APRIL FORTIER 4056222 rïïTT^l WILD DISCOVERY : WILD ENCOUNTERS (R) 666593 Gl SPELLBINDER 306715 QSQ NEWSRADI027jo46(1h) MADTV 728FJ5 îlh RICK 4500154 ED SULLIVAN 6202)54 Ql CAPSULES D./ CLIP 124715 CEI COUNTERSPIN(R)406JS>7 ?33 LA COUPE MOTOROLA (R) 342319(lh) ARSÈNE LUPIN 793)203 MOTORING 2000 (R) 437883 OQD DELIA SMITH'S WINTER COLLECTION 82357 CED VOS FINANCES (R) 379406 [lh30) Un KEEPING UP APPEARANCES 886135 CD LATE LATE SHOW 9750067 (lhappr.) gd late NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 46)5244 CD PUB 76553715 (3h2S) 32EE fDCDdD@) la PÉRIODE DE QUESTIONS 392863 W iiri'I'] CD 30 CD CINEMA 394067 UNE FEMME EN FUITE (2h) ?0 CD MYSTERY ! HEAT OF THE SUN (R) 81/616 2hl tZQ INVEST1GATIVE REPORTS STOLEN IDENTITIES 740357 'h ?233 MOVIE 463406 GORKY PARK(2h30) EFJ science SURNATURELLE 3227661(lh) ED CNN NEWSSTAND (R) 722870 19 PHYSIOLOGIE du VIEILLISSEMENT 717066) nrra secrets of the deep : THE ocean MOSAIC (R) )623r9 ?Hî HISTORY of WARFARE (R) 9442067(lh) [HU MARTHA STEWART 7888us ' COLLECTION 47441574 (6h) VOX pop (R) 97)645 CO PAMELA WALLIN (R)6379626 CED CAPITAL ACTIONS (R) 566595) ?Q ATLANTIS - THE LOST CONTINENT (r) 7)7609 llh) ŒD RINKSIDE 2000(r)6)7772 IID SOUTH PARK (R) 494)664 ŒH QUESTION PERIOD 820970 ?Q ciné cure 74774574 NOËL ET APRES (2h) Voir 20h DD YESMINISTER 29)406 pub 5296357 CMCRGENCY 70794)4 s lî)(4T) lh25I I attendez que je vous raconte.947174* MMAX 1h05 1h3 D IN the HOU se EU grace UNDER FIRE 556645 ?1 INTERFAX (R) 625)54 CCI business NEWS (Ri mt CED MAISONNEUVE AL ECOUTE (r) 4)72777 flh) CED rds MOTORISÉ (r) 6)0006 IBS 1999MAKINGOF THE FITNESS PAGEANT swimsuit CALENDAR (R) s '4.QD FLASH GORDON.r> .QD GAMESPOT INT l EIIQ3 3 EXTRA! ' ' GTD LATERw567)s DED tvs questions (r) OISC 1 h 561 show REVUE 76988715 FLIRT (lhSSappr Hoir22k Hil'I'l GD EIGHT IS ENOUGH QJJ INSIDE STORY : DANGEROUS SCAS \\ ' U \\k] El MONDE ET MYSTERES 2Z3 SPORTSTONiGHT *77) )6 BIOLOGIE DU CANCER ! lh FUTURE NOWIRI )74)J5 TOUR OF DUTY (R) 39)7357 RICH AND FAMOUS 4 '49970 BOX OFFICE (R) 496503 THE NATIONAL (R) 7663)35 SPORTS 10 MAG (PD) 326965 X-F ILES 4*92574 INVERT TURNING POINT (R) 442663 TSN SPORTSDESK (D) 766593 LETTRES A LUCIENNE ) 1)067 PLACE PUBLIQUE 999574 INTERNET TONIGHT 606845 QStB GD JAY LENO 9)506932 CD THE SHOPPING CHANNEL TTTO E3 MONEYLINE (R) D3 CLIP (R)0495f Jf 6h] CU MARKET PLACE R'.o75970 LE JOURNAL DU PACIFIQUE LE FOOTBALL DE LA NFL (R) 55J628'3h) QZj LASTWORD JIVÎROME QQ ARSENE LUPIN 1R1 70710Ê9 CED PEINTURE CHINOISE 9)6609 fc]|îl»10 CD 30 CD PUB )40357 70 CD ATTENBOROUGH IN PARADISE (R.566IT6 Id] CD THE BIGVALLEY' lh IAW&0RDER(R)738S9J lh BIOGRAPHIES 6 761628 1 h SHOWBIZ TODAY (R) )7324) PSYCHOTROPES7)9624» (lh) | HOW'D THEY DO THAT ?(R) ECCE HOMO (R) 7)2224) (lh) FUCK 6625664 THE FIFTH ESTATE 7170203 LE JOURNAL DU MANITOBA BABYLON 32627448 (lhl SPORTSCENTRAL 3h OFF THE RECORD (R) «57006 IVANHCE (R) 496)626 TVS INFOS 643974) TABLE RONDE (R) 4952970 CITÉMAG (R) 508970 llh) DITES-MOI u 305475 (lhappr.) OISC MIS! UFE 3h03IiVï, h05 h30|CNN llff ROI VU H49ISM0W hOO 70 OISC MISI 1H45 CONAN O'BRIEN (R) CROSSFIRE (R) WHAT S FOR DINNER?LE JOURNAL DE L'ONTARIO GUÉRIR AUTREMENT PART Y OF FIVE (R) D ROSEANNE (R)(lh) ED THISOLDHOUSE (R) THE NANN r>6628 BONANZA fftnS II EU CINÉMA v)76)95 MUSTANG (2h) GRAMMAIRE 2670425 SPIRIT OF THE YUKON (R) MYSTERIES AND MYTHS OF THE 20TH CENTURY (R)7056 M6 QQD ANIMAL ADVENTURES CQ NEWSLINK CED LE TELE JOURNAL ET LE POINT (R)4075999 (lh) STAR TREK 6)0)845 II EXTREME SPORTS (R)4651 »s JOURNAL DE TVS 5676406 L ANGUAGE ALI Vf 542600 JEUX DE SOCIÉTÉ (RI 5ê* » 512 ¦I A LA UNI « '0 TVS QUESTIONS (R) ENVIRONNEMENT < AIDE (R) 9)6336 REDDWARF (R) MON h vs H30 31 3 DÉCEMBRE VENDRED IBhOO 1Bh30 19h00 19h30 20 h 00 La Fureur 20H30 21HOO 21hlO 22H0O 22 h 30 Zone Aie Le TelejoumaL Le Point 23HOO IftNouvefcs du sport 23 h 30 CANAUX QMM /MUfMNMBCTURBEK(6) r#i GeraJd McRaney, Rxhard Thomas Le TVA Sports/ Lot.(23 sa Droit de parole Gei! Mon Pirurd le Canard CuforeetOien rte* Histoires de chansons Les Chou de Sophie QMfM/P0rVT LEWUU) Métier PotKKf Aui frontières du r*H Le Grand Journal La fin du monde.MMMMH Flash 30 MtfJA*Farce RedGreen The City W-5 Présents Pierre Trudeau CTVmw Sports GmISmm' NflftbflnfcidfarjCowtey The Naoonal / C8C News su JpÉM h) MM* MM»0« MMN TheMuaNevs :c BRiMj News Might O abc (MMtBMM Snowden s TrwNuttiestNutaKker M MBJH Lté Sno* ,'23.35) hewderxe NX mm LM&Order Tor*9ht(23 3Si WashWw* ^ Wall Street Smart rVomen f m.sh Ruh Roger Wilurm Pop Goes the tvones j CBS CE) nbc Seasons of the Adimndêda Havarsa Portrait ofYesteryear Bography JukaChdd llnvesoçatrye Reports Mm World News Charl*«cse lavi&Order Scjnmnqthe Gnftu / OfKANO DE WKCRAC (2! aw Gérard DeoarpïeuAonefcothet NYPOBue Des cnmes et des hommes LesNouveaui Détenues T*mPeaAs /EtyiSGIATTON'5) ¦mb des rameurs Santé mentale et weMrssement Jean maire spirituel WtldDrstowy WOdlife Anoent Mystenes ke Mumrnies Drs«*ery s Canada -drvcwyca Gnema / WfSH UFUN A STAR it> ) awi ICauVrine He«oJ Onerna/HOMEWAJ©80Urfl.TwEI Gnema/$5TlRtfNNY;4) Cmema / CltfFHÀNGER (5) am Syhrster Stalone.John lithgow WhenGoodPetsGoBad >esterda> M^lhs MB\"*! MM Greed Cha'med TDrfwCam 'StarTrek 2û20Fnda> PsjFacior Cmema / KING Of HIARTS (3) ave< Alan Bat?v Jean- Claude Brwry Extra [TVGmde Orban Peasant Hrstory MM for Dmner* lEros IMritiMipwr M*Vane» Les Grands Evénements Gecrge Mxftael UnpJuçojetf OuoBenena Musoojraphje ' MM Vanefl tablMMliCMMMJ A*uç>.par la lumière JanWong li mmM SaMyROi Ml RM Hockey Canadiens Rangers fridaythelîth TheSenes BftM TheHruhhèer Sîrangers :-ead MM I Gun On the Arts Le Canada Ml CirretireCD Newsworid Reports Sufcne Hitler toisons dangereuses Sparts 30Maç Ot StarTrek DeepSpaceNme Sports 30 Cmema.)W3!(23«i » Files SMOW WorMofSlumg Hockey.Sénateurs DeviK Theâfeaiesi Cnme Figtxmg GaMjtt Cmema / LA SECONDA VCXTA14) (21:10) Speed» Crash» Revue^ SpomCentral (22 35' Speedway Sun^a PGAGotf Greatest Cnme F«>rttW6, Gadgets Bastettafl/Picers Jaa fp mm ReniStimpy Thaussa 'Esu»eenS*ene MM i : îrauma l H6p>'al San frarxnco Les Simpson rew (20 451 AnimaMl Wos.2125) Dhmmi PJ 121 40 LesS*mpv>n MMM hp SametMai Soh3 WheretHeHeartrs KMnagn777 HH ned et son triton (Rl MfffffJ 32 3 DECEMBRE VENDREDI 18H25 18h3 MIS! LIFE MMAX ROS SHOW SPN TFO ISN ?23 COURANTS D'ART 299390 Sujet :art brut.de la clandestinité a la con-séciation.MAGIC SCHOOLBUS8427067 GRANDEUR NATURE (R) 7029154 LE SKI DE FOND.CtTÉMAG (D) 90203 (lh) UH OHI 762661 2D ZOOTAILS e oqo (D PIMENT FORT isu '¦> NBC NIGHTLY NEWS ' ?\u2022: ; ; io CBCDCO)® BOB ET MARGARET 24048 Bob et Margaret font la connaissance de leurs nouveaux voisins, un couple américain dont ils décident de gagner l'amitié.CD S) 19 FLASH (D) 140425 , CD ABC WORLD NEWS 80628 > CD BUSINESS REPORT 364086 ^ ~ \" ANIMORPHS 708406 MONEYLINE NEWS HOUR GARGOYLES 975 716 HOME IMPROVEMENT 40086 NATIONAL NEWS 664406 FASHION QUEST (R) 1027796 PET PROJECT 7347390 HISTOIRES DE CHANSONS : LA PAIX 1025338 CEI BUSINESS NEWS 5170338 ÇJ CEI CAPITAL ACTIONS 4497999 Rediffusion a lh.SPORTS 30 MAG (D) 99J406 RED DWARF (R) 148067 ÇJ AUTORACING VOLT 1876222 TSN SPORTSDESK (D) 653574 QQ SAM ET MAX (R) 1012864 ŒE D.273970 Magazine de mode et de design.QJD POPULARMECHANICS CTJJ LES COPINES D'ABORD 1010406 Inv.: Ariette (ousture.Redif.à 23h30.EB3 ANIMORPHS 786241 Ç3 fcH.T»!'] Q(D(D LES ESPIÈGLES 25703 Quatre jeunes de 11 à 13 ans, en plus de taquiner les adultes, présentent des reportages et rencontrent des personnalités du milieu artistique.DERNIERE Ç3 cd CBS EVENING NEWS 7883 Q OOQ'(D JE.48609 Jocelyne Cazin eM sur le terrain pour réaliser des enquêtes fouillée.( lh) (D JEOPARDY 7038048 o THIS HOUR HAS 22 MINUTES o WHEEL OF FORTUNE 1785 (D ACCESS HOLLYWOOD 9425 (DfDCOD® LES CHOIX DE SOPHIE (D) 90593 CD® \u20ac9 SCÈNES DE CRIME 427086 ) \u20acD BUSINESS REPORT 98»35 JUDGE JUDY 23845 TREASURES IN YOUR HOME THE NEWSHOUR 220203 (lh) LAW & ORDER 963690 (lh) \" BRAVO ! VIDEOS 576)93 LES PLUS BELLES ROUTES DU MONDE 9530574 L'AUTRICHE.La route du sel et de I eau est celle de la magnifique Salzbourg, prospère à cause de ses eaux turquoises et salines, idéales pour les cures.L'Autriche est aussi le royaume de la pâtisserie et des splen-dides paysages de montagne, (lh) Rediffusion a lh.ES LES AVENTURES DE SINBAD G3 PROJET D'ENTREPRISE 5476680 1 II ^DISCOVERY.CA 408086 (lh) SOWEIRD247667 0 THE DREWCAREY SHOW 57 Air BHAV CD GQ HIST UfF MMAX SHOW SPA SPN TFO ne DISC 83203 Çl READY OR NOT 945067 P SPICEOF LIFE8792425 IMAGES 7034222 ' ED SULLIVAN 8790067 NOVO 976339 REPORTS 5423970(1 h) LE MONDE CE SOIR 4556999 COUNTERSTRIKE 842406 P BABYLON 5 7441932 (lh) Ç3 WORLD OF SKIING PANORAMA 9675086 (lh) TURNING POINT (R) 537970 MOUNTAIN WITHOUT MERCY : THE EVER- ESTSTORY.(lh) THAT'S HOCKEY (0)930735 REDWALL (R)8787593 TV5 INFOS 673466 7 IITT.1 ninirtiiAririHiiiiuirv 4/747 Çl CTJJ ÊTES VOUS LIBRE CE SOIR ?8785735 CEE LE GUIDE DE L'AUTO 33357 [lh) QQ DARIA6 72654 EMÎT»V1 ŒE JOURNAL DE FRANCE 2 (R) 567203 ÇJ rcrm ocdcb CATHERINE 71970 CORPS, ACCORDS ET DÉSACCORDS.ATTENTION : CATHERINE fera relâche pour les semaines à venir et sera de retour le vendredi 14 janvier 2000.cl IH ENTERTAINMENT TONIGHT 70 / 657390 cd WHEEL OF FORTUNE 7370628 o JUST FOR LAUGHS 4048 ÇJ o JEOPARDY 97 76 CD KIDS SAY THE DARNDEST THINGS2864 Ç> CD CD®)© LES FRANCS-TIREURS (R) 73932 Voir mercredi, 21 h.CD f 30) \u20ac9 CORONER 746609 En enquêtant sur le décès d'un jeune cul-turiste, le coroner découvre que la victime faisait usage de steroides anabolisants qu'il se procurait auprès d'un individu louche./o O THIS WEEK 7 7 574 FRASIER 79572 STARTV 702222 CROSSFIRE 979932 Ç3 AFRAID OF THE DARK ?CED 3RD ROCK FROM THE SUN 39970 HiSTORYLANDS (R) 7076680 IT'S A LlVING 7343574 POP UP VIDÉO 7074222 M.NET 706048 LE HOCKEY A RDS (D) 45895 7 Les Canadiens de Montréal rencontrent les Rangers de New York.(3h) 023 NHL SENATORS HOCKEY (D) Les Sénateurs d Ottawa rencontrent les Devilsdu New lersey.(3h) EU NBA IN THE PAINT (D) 682086 EQ2 DES MIRACLES AVEC RIEN 1018048 ŒE THALASSA 1988222 ESCALE EN SIBERIE.Escale à Dudinka en Sibérie, port de commerce le plus au nord de la planète.(1h1 S) ŒH AIRPORT 64680 Cm SORTIE GAIE 7009390 Rediffusion à 2h.QH STRESSED ERIC 782425 tHÎVf'l OB TOUS SUR ORBITE HOMO ocdcb la FUREUR (D) 73999 Véronique Cloutier mène le jeu entre une équipe de garçons et une équipe de filles qui se mesurent au karaoké.(1 h) iblw BRAV CNN HIST UFF MMAX MP ROS cd ACHARLIEBROWN CHRISTMAS 3203 Dessins animes.Au-delà des ornements et de la commercialisation, Charlie Brown et Linus finissent par trouver le sens véritable de Noël.Ç) OOO'ID HISTOIRE VRAIE ^8845 MILLE HOMMES ET UN BÉBÉ (2h) cd PROVIDENCE6653379(lh) CANADIAN AIR FARCE 4715 POWER PLAY 57999(1 h) (2?) © DROIT DE PAROLE (D) 24609 Débat.Anim.: Anne-Marie Dussault.(lh) CD® \u20ac9 MÉTIER POLICIER (R) 403406 E (H) \u20acB WEEK IN REVIEW 54393 BOY MEETS WORLD 3259) LIT lit MfcN 7 7357(ih) SEASONSOFTHE ADIRONDACKS 75 7883 Au son de la musique classique, une étonnante vidéographie de divers aspects et paysages des Adirondacks.( 1 h30) mi BIOGRAPHY / JULIA CHILD : AN APPETITE FOR LIFE 763898 (lh) M SCANNING THE MOVIES : LIBERTY HEIGHTS (R) 576 7 73 E3 DES CRIMES ET DES HOMMES 9549222 EMEUTES.Forme de violence collective puissante et spectaculaire, elles n'épargnent pas notre société.Le samedi de la matraque, en 1964.L'émeute de la St-Jean, en 1968, celles des chauffeurs de taxi, des typographes de la Presse, du Forum et des coupes Stanley, (lh) Rediffusion a 2h.EUS THE WORLD TODAY 897999 El JUSTICE DES MINEURS 5432628(1 h) PTEra DISCOVERY:WILDLIFE(R) Da MOVIE 388951 WlSHUPONASTAR(lh30) ÇJ CED FOX FRIDAY MOVIE 7 7 735 (2h) Ç3 ED WHEN GOOD PETS GO BAD 668488 Comment des animaux de nature paisible peuvent devenir violents.( 1 h) IT SEEMS LIKE YESTERDAY WEIRD HOMES 7043970 MUSICOGRAPHIE : MILLI VANELLI (R) 9794406(1 h) CEI DÉCOMPTE MUSIQUEPLUS 686845(2h) CEI PAMELA WALLIN & COMPANY 5409390 (lh) CED AVEUGLÉS PAR LA LUMIÈRE /JANWONG45323 7 9 Le 4 avril 1997, un hélicoptère militaire canadien effectue une mission de routine sur la côte ouest.II surveille un navire russe qui s'intéresse d'un peu trop près aux sous-marins américains dans la région.Soudain, le pilote canadien et son collègue de la marine américaine sont aveuglés par une lumière provenant du navire russe.Que s'est-il réellement passé ?/ Une rencontre avec Jan Wong.celle qui sème l'angoisse lorsqu'elle invite simplement a déjeuner les grands de ce monde.(1 h) FRIDAY THE 13TH :THE SERIES (R)85; 754 lh Ç) SLIDERS 7450680(1 h) Ç BOUILLON DE CULTURE 8567048 (IhlO) QH THE GREATEST CRIME FIGHTING GADGETS 5 73390 (lh) OSa NBA BASKETBALL(D)497754 Les Pacers de lïndiana rencontrent le Jazz delUtah.(3h) 27 BHAV- MMAX ivanhoë(r)8 96241 studio 2 66609(1 h) Çl trauma 9789574 DÉTOURNEMENT ABSOLU.L'hôpital général de San Francisco.(1 h) Redif.à 3h.CED solutions maison 54339 QBYTV'S hit list 806999 (1h30) HOMO CD snowden's christmas 2338 Dessins animés.Snowden, le bonhomme de neige et trois de ses amis jouets cherchent à se rendre a New York en temps pour passer Noël avec le garçon qui les aime.P o the red green show 3222 CD d° \u20ac9 aux frontières du réel649735 Deux agents du FBI enquêtent sur des dossiers étranges.(1h) dÔJiD WALL S I Kbh I WttK 86390 Ç3 ODDMANOUT5 7628 Ê movie 854845 CYRANO DE BERGERAC (2h30) ?Hl mysteries and myths Œa moving stories 703977/ CED ren&stimpy show(r) CED aménagements paysagers 80116 «HOrEH LTE faut pas rêver 89709796 DJAMEL BALI.Le tramway de Rio au Brésil; les guides-bateliers de Padirac en France; les enfants des rues en Mongolie.Inv.: le coureur champion du monde.Djamel Bali.Ç) HliT*!0 OGDCD zone libre 53735 Magazine s'adressant a ceux qui veulent approfondir les principaux dossiers poli tiques, économiques, sociaux et culturels de la vie canadienne et de la scène inter nationale.(1 h) Ç3 cd the nuttiest nutcracker 2048 Dessins animes racontant I histoire du Casse Noisette de TchaiVovski.(1 h) cd dateline nbc 6666883 (lh) Ç 0 nothing too good for a COWBOY9559Ji1h) the city 37735'.lh, Ç) 124) li?i cieli mon pinard 87795 LE CANARD.On se rend a Knowlton.visiter 1 élevage des canards du lac Brome; a la maison, nous cuisinons le canard rôti avec une variation de sauces : ananas, griotte, orange, marmelade d'oignons et de can-neberges.(lh) 20 ED SMART WOMEN FINISH RICH 78932 (1h30) CD SABRINA THE WITCH 26593 CD TOUCHED BY AN ANGEL 97593(lh) EEH INVESTIGATIVEREPORTS: THE SEARCH FOR AMY 563654 ; lh) El LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 9569086 COUS PIEGE.Les spécialistes en explosifs traquent les poseurs de bombes, (lh) Rediffusion a 3h LARRY KING LIVE 877135 (1h) INVENTEURS VOUS DEVEZ SAVOIR5472864 (lh) rTETa ANCIENT MYSTERIES : ICE MUMMIES(R) 497970 ALIFEINICE(2'de3).(1h) CP ROI SHOW r nrrr> .,->-*.v .- ¦\u2022-\u2022» « \u2022 ¦» Jeu questionnaire permettant aux participants de gagner des sommes incroyables, au-delà de deux millions de dollars.(1 h) ?ED history on film 4395048 KING OF HEARTS(2h30) HS3 extra 564 7999 rcrcm les grands événements 4 764667 GEORGE MICHEL UNPLUGGED.tlh30) CEI the national5429754 (lh) le journal rdi 6890970 \" the hitchhiker (r) 726970 ',I ECO dead mans gun 74477 76 (lh) Ç3 EE3 speed ! crash ! rescueI (r) 533754(1h) CED les simpson (r) 4790086 EEZD where the heart is 69796 (2h) Diffusion de deux épisodes.CUJ éros et compagnie 9709338 (1h) Rediffusion à lh.CED deco design 23947 [TTC EQ3 cinéma 88750735 0NDAV0LTA(1h2S) tv5 infos 1h25Hvb LA 35283048 CD H E9 LE GRAND JOURNAL 560425 Ç< \u20acD THE HUGHLEYS 575 72 È 6) HAVANA : PORTRAIT OF YESTERYEAR 647067 Documentaire.La grâce et le charme de La Havane durant les années 40 et 50 ( 1 h30) 03 MOVIE 278735 HOMEWARD BOUND THE INCREDIBLE )OURNEY(1h30) sP Hix Gallipoli VENDREDI TQS.Ih Les insomniaques auront pour une fois l'occasion de s'offrir un bon film.Mettant en vedette MEL GIBSON, alors tout jeune, et Mark Lee, Gallipoli reconstitue^ travers l'histoire d'une amitié, l'un des épisodes les plus sombres de l'histoire de l'année australienne, appelée, lors de la Première Grande Guene.à combattre en Turquie devant les Anglais.Un film magnifique de Peter Weir, sans contredit parmi les meilleurs qu'a signés le réalisateur de Dead PotK Society et îbe îmmon Show.Marc-André Lussier collaboration ipeciale 33 VENDREDI 3 DÉCEMBRE 'Mi m DDQ TV GUIDE TELEVISION 1684628 CED SCULLY RDI 9/23932 9 STRANGERS (R) 568067 Ç3 ANIMANIA(R) 650024» CITÉMAG (R) »j43/9(1h) GAMERZ z97593 lIHE QB PJ: POLICE JUDICIAIRE 82754883 f 10DIE Vincent et Marie sont chargés d interroger la petite Élodie.8 ans.dont les parents prétendent qu'elle a été victime d'un pédophile, dans leur immeuble.EHJE3 OTCD le TÉLÉJOURNAL / LE POINT 56222 (îh) P î NASH BRIDGES 5135 Série policière avec Don Johnson et n 2h30 /1 n nui nikita(r) 29067 TRAHISON avec Peu Wilson.Roy Dupuis \u2014 Nikita et d'autres agents de la Section One exécutent une mission qui tourne très mal et se solde par plusieurs morts.Nikita devine alors que quelqu'un, dans I organisation, les a probablement trahis.( 1 h) CD CD©® histoires de chansons «9609 LA PAIX.DaniH Lavoie (Ils s'aiment).Robert (harlebois (Mon ami Fidel).Raymond lévesque (Quand les hommes vivront d'amour).CD 30 CD 110% (d) 836970 20 CD roger williams : pop gœsthe ivories4/77/5 (1h30) \\ tED what's for dinner7 ?B MEDECINE D'ENQUÊTE (R) 4160645 LA CHAMBRE DE LA MORT.Ç3 CED A LA UNE (R) 288970 (1h30) DO BRATS / LOST NEBULA ^liT'M PïïiTl REVUE 75840319 1900 (1h40 appr.) »H»>M OŒ CD 2000 ANS DE CINÉMA 75532116 LES SOLDATS DE L'ESPERANCE (2M5 appr.) r»ir»M oOQiCDtva hlOBt?Ç3 rK~*^K tiw.n mm nOfl (D LE T VA.ÉDITION RÉSEAU j6777 Ç) GD LAW&ORDER (R) 6669970(1 h) O THE NATIONAL / CBC NEWS mmo(lh) ÇI O COLDSQUAD 90046 OEATH.A LOVE STORY.(lh) Q CD W-FIVE PRESENTS : PIERRE TRUDEAU : A CANADIAN AFFAIR j7046 Portrait intime du charismatique leader, enregistré trois jours avant son 80/ anniversaire de naissance.Pour la première fois, ses fils.Justin et Sacha, parlent candidement de leur pére.de son caractère et de ce qu'il en était de grandir sous l'oeil inquisiteur de U société.( 1h) ÇJ CD CD©® CULTIVÉ ET BIEN El EVE (R) 6»66i Voir mardi, 19h 30.CD 30 O LA FIN DU MONDE ESTA 7 HEURES 82 7222 Rediffusion demain, 7h.Lp (BEQ 20/20 FRIDAY 54864/ 818721 (1h) g3 LOST WORLD 90660 (1h) POiROTJiJUillh) Ç3 _ TWIN PEAKS 9539645 Drame policier avec Kyle Madachlan.\u2014 Cooper et Truman préparent une auda cieuse descente au One-Eyed Jack s.Donna et Maddy se trouvent a la merci de HaroW.ShHry et Bobby organisent une fête pour leo Le chef de Cooper se manifeste au tclephone.(lh) EH1 CNN NEWSSTAND 870222 (1h Ç3 El SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 5415951 (1h) nm DISCOVERYS CANADA (R) 407357 AWINTERSTALE.(lh) Ç3 ŒD CHARMED 23970 Avec Shannen Doherty, Aryssa Milano et Holly Marie Combs.\u2014 Les aventures de trois jeunes sorcières qui luttent contre les forces du mal.(1 h) Ç] BDI URBAN PEASANT 783)390 BOUGE 636040 (1h30) HOT TYPE (R) 4/73609 .BRANCHÉ 7724864 Rediffusion a 2h.' OZ(R) 4646796 (1M0) Q STAR TREK \u2014 DEEP SPACE NINE 7440703 dh) Ç) ?Q SPEEDWAY SURVIVAL (R) 5J674/ (1h) IID DUCKMAN (R) 7668574 EGJ LA VIE EN VRAC 9702425 LA NATURE DES SEXES \u2014 LE IANGUAGE DES SEXES.Nous verrons pourquoi on attache autant d'importance a ce qui est beau et comment les cultures parviennent a leur idéal de beauté.(1 h) Çl QD SYSTEM CRASH 467626 Çl TUCO» 10 M M A X Q i ii 11 / A&E BRAV disc SHOW SPA DUO BENEZRA: DAVID BOWIE 7660796 ON THE ARTS 4162357 LE CANADA 7733512 SPORTS 30 MAG (D) 332932 SPORTSCENTRAL (D) (lh) SOUTH PARK (R) 7677222 JOURNAL BELGE (R)036932 ACTION EMPLOI 74777 STUDENT BODIES 463048 JE HOLLYWOOD CONFIDENTIEL \u2014 INTERPROGRAMME 19871375 ^iiï'I'l o XCD LES NOUVELLES DU SPORT j0796 CDGD NEWS 5527390 / 2181593 Ç) CD NEWS 7963222 Q NATIONAL UPDATE 65664 CTV NEWS 14796 ©(45) LES CHOIX DE SOPHIE (R) 81406 CDdÔ)\u20acD PHANTASMES 107645 JERRY SPRINGER 60425 ( 1h) BBC WORLD NEWS 505406 LAW&ORDER 446664(1 h) NYPDBLUE 940660(1h) Ç) CINÉMA6757574 ELVIS GRATTON (2h) SPORTS TONIGHT » 54796 Çl JEAN, MAÎTRE SPIRITUEL 1h) ^DISCOVERY.CA (R) 808222 (1h) D3 MOVIE 669390 SISTEkKENNY(2happr.) ŒD THE DREW CAREY SHOW 74116 » I EU PSI FACTOR 455154 THEFOG.dh) dlD EROS 7647222(1 h) rTTTTTl MUSICOGRAPHIE : MILLI VANELLI (R) 5151864 (1h) \" NEWSWORLD REPORTS (R) STALINE-HITLER: LES LIAISONS DANGEREUSES 2124777 Comment Lénine a-t-ii pu prendre la téte de la révolution de 1917 alors qu il était en exil ?Et comment a t il pu, par la suite, financer sa révolution bolchevique?De nombreuses preuves émises dans ce documentaire révèlent que sans l'aide logis tique, militaire et financière de l'Allemagne.Lénine, qui espionnait deja en Europe pour le compte des Allemands, n'aurait pas pu participer a ces événements.(1 h) \" X-FILES 472595 /(lh) Ç3 PANORAMA (R) 7001932 ( 1h) GREATEST CRIME FIGHTING GADGETS (R) 3/9796(1 h) EU TSN SPORTSDESK (D) 440222 HO LES SIMPSON (R) 4162203 ŒE JOURNAL SUISSE (R) 267660 ŒQ KAVANAGH [R) 811222 (Dernde4).(1hî0) Ç> SPORTS 6475715 Q LATE NEWSWATCH 68)38 O NEWS 6905999 CD PULSE 1716048 CD CD @ © CINÉMA 77999 PIERROT LE F0U(2h) CD 3° CD FLASH (R) 522390 fcXJ IMAKLIt KÛSt Mil; MONEYLINE (R) 935883 STAR TREK : VOYAGER ( 1 h) dm HISTORY BITES 9525593 ?3 LE CIMETIÈRE DES CD 219222 CED SPORTS 30 \u2014 DERNIÈRE ÉDITION (0)224754 023 PGA GOLF (R) La 1 * ronde du JC Penney Classk.(2h) fm SAM ET MAX (R) 9510661 ŒB SOIR 3 346932 ?D LES COPINES D'ABORD (R) 9516202 Inv:ArietteCousture.CID BE ASTI ES 162796 Q (T) DAVID LETTERMAN 8982870 (1h appr ) C£) JAYLENO 2704932(1 h) CD ABC NEWS 7007067 ÇJ r»irLH CD SPORTS61928970 rU!W ooocd TIRAGES DE ¦ LA MINI- LA QUOTIDIENNE».52200203 J'iJl'i»: Q CBCMOVIE93520 THE BIRDS(2h) CD® CD SEXE ET CONFIDENCES (R)697549(1h) ?0 CD ATTENBOROUGH IN PARADISE(R) 605549 (1h) 7 CD HORROR THEATRE 696629 BEY0NDTHED00R(2h) QS BIOGRAPHY / JULIA CHILD : AN APPETTTE FOR UFE 696471 (1h) mm SEX ANDTHE CITY II 6385487 Ç ED LARRY KING LIVE (R) 494297 ICT ENVIRONNEMENT ET COMMUNICATION 2491907 ( 1 hîO) DISCOVERY : WILD LIFE (R) SOUTH PARK (R) 6/7365 0 HISTORY ON FILM 209/100 KING OF HE ARTS (2h30) Voir 2 lh.[HP EXTRA 5749592 ETTTi POP UP VIDÉO 2316278 EU CLIP(R) 316810 CEI THE NATIONAL (R)5j 15722 CED LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT 305/723 (lh) Ç3 CUD LA LUTTE WCW (PD) 209181 (2h) EZJ PERVERSIONS OF SCIENCE Œ VOLT (R) 7972075 LTJJ SPEEDI CRASH ! RESCUE1 (R)66JJ65 lh' eh3 GYMNASTICS5774J7(1h30) DD REN&STIMPY SHOW(R) ŒB JOURNAL DE TV5 6657907 ?Q LE CLONAGE HUMAIN (R) 4522966(lh) Un ARE YOU BEING SERVED ?^¦T'U CD JOCELYNE 5911278 ^iTTl ooo (D CINÉ-LUNE 31758 FIÈVRE ROUGE (2h) Q OPEN MIKE WITH MIKEBULLARD(R)j924655(1h) ÇJ oisc GO hist aa POLITICALLY INCORRECT 93839 Ç3 CD REEL TO REAL FREAKS 6* GEEKS 6714549 (lh appr.) Ç3 33E ŒH UNE AVENTURE DE NESTOR BURMA 4963966 (1h30) Çl CD JACK HORKHEIMER : stargazer7/943j 033 NEWSRADIO 746520(1 h) ÇJ Hl 60 MINUTES MORE j95467 CDD TV GUIDE TELEVISION ?HX3 OH OUI II 16106976 CD ÇA PASSE OU ÇA CASSE (R) CD STRAIGHT F ROM THE HIP B23 MOVIE 9946966 MAD MAX (2h) Ç2 Œ ARSÈNE LUPIN 7837075 nilfKMAN (riAff|653 STUDIO 2 (R)464756(lh) LE GUIDE DE L'AUTO 755279 KEEPING UP APPEARANCES D CE LATE LATE SHOW 96546j9(1happf.) l_5 CONANO BRIEN j/64556 lh) 32B ECQ3 MOVIE 961 »617 TEQUILA SUNRISE (2h) ^r^F ^ EE3 oz(R)jmmi62 (IhlO) Ç2 flTtTTT; CD 30 CD CINÉMA 52562320 GALLIPOU(2h15) 70 CD CHARLIE ROSE 757636 (lh) CEO INVESTIGATIVE REPORTS : THE SEARCH FOR AMY 20416» (1h) El LES PLUS BELLES ROUTES DU MONDE 3121433 (lh) CNN NEWSSTAND (R) 522704 ANCIEN T MYSTERIES.ICE MUMMIES(R) 66210?(lh) Ç MARTHA STEWART 7762907 COLLECTION 4642346 (6h) FAX (R) 620723(1 h) PAMELA WALLIN & COMPANY (R) 7081723 (lh) ¦ CAPITAL ACTIONS (R) 769723 DXa SPEEDWAY SURVIVAL (R) £71433 (lh) EE3 SOUTH PARK (R) 4845636 QTJ ÉROS ET COMPAGNIE (R) 9jj9549(1h) DD YESMINISTER 666756 O LATE MOVIE 47061471 ASPEN EXTREME (2h30) H.lf'l CD THE ROCKFORD WLES 7996926(1 h) CD CD©® la PERIODE DE QUESTIONS 561520 \" GRAMMAIRE 7488617 IN THE HOUSE 687758 TRIBUTE TV 079097 GRIFFE (R) 4524270 NFL FANTASY FOOTBALL NBA IN THE PAINT (R) 524425 QJJ FLASH GORDON (R) 8110346 ED FILM 3044750 LOVE ON THE RUN(1h3S) ŒD SOLUTIONS MAISON 503966 DD GAMESPOT INT'L 4 76639 Ô HtTsM CD EXTRA 11209549 Gp FRIDAY NIGHT294666»0(1h) fcirLU BOUILLON DE CULTURE (R) 97462365 (IhIS) ihîjf.1 REVUE 76870742 1900 (1h40 appr) Voir 23h08.Mn»I«] (H) fD MICHELANGELO RESTORED(R)669655 (lh) Ç) CD HORROR THEATRE 706075 R1TUALS (2h) POIROT 253297 (lh) Ç3 DES CRIMES ET DES HOMMES 7501297(1 h) CNN disc iiff MMAX Ml' NW Ç3 h35 hO es oisc hist sports tonight 764776 .peinture moderne llh) rich and famous 4043747 no voir) 555907 the national (r) 2567907 branché (r) 7/54520 Ç1 sports 30 mag (pd) 560039 rewind turning point (r) 303452 tsn sportsdesk (0)255655 .sortie gaie (r) 7954346 Ç CCD aménagements paysagers 479346 DP internet tonight 395907 ooo (D pub 004756(1 h) \"Jr»»] ED moneyline (r) ?EQ history bites (r) 7973471 CEI m.net (r) 567747 ?D culture shock (r) 2579742 CED le journal du pacifique CED championnat de rallye canadien (k) 549346 x-files 1/01433 ,1 h i Ç] last word/jim rome arsène lupin (r) 7975839 au cœur de la vie 796610?deco design46liai CD jayleno (r) llh) 2 G3 les nouveaux détectives 6650100 ( 1 h) biologie du cancer ! lh) how'd they do that ?(r) ecce homo (r) 7026013 (lh) bouge (r) 680013 (1h30) fashion file (r) 625)636 \\ le journal du manitoba le hockey a rds (r) 969452 sportscentral (3h) off the record (r) 304520 ivanhoë (r) 4650/00 tv5 infos 6333013 trauma (r) 7019723 (lh) citémag (r) 325467(1 h) outremers 656549 (Jhappr.) M.t.'J»J ŒZD the view from here late night(lhappr) CD CD pub 159/4966 20 CD wall street week (r) 465907 \" crossfire(r) 767365 what's for oinner?on the arts (r) 7560094 .le journal de l'ontario babylon 5 1713278 (lh) wwf rawis war (r) ;74164 ?GD conan o'brien (r) MHiîVI party of five (r) (20 CD jackie : behind the myth(r) 495364 (2h) Ç3 CD outerlimits 674610 (1h) 133 filière d 6277407 JE T'AIME GROS GROS GROS (2h) Suivi de : LE PREMIER EMPEREUR Voir cinéma la peinture moderne lh) oiscovery : wild life (r) .mysteries and myths of the 20th century (r) 7957966 CE3 roughcuts(r)7/04467(lh) CED le téléjournal et le point (r) 496747/(lh) Ç3 ŒD journal de tv5 5772276 ?Q ailleurs sur la terre lh CED A la une (r) 046433 ( 1 h30) r-lilH ŒE tvs questions (r) 04366747 h03|ivb B 02 es oisc hist h30 (X) family matters le cimetière des cd (r) star trek 6026 zoo (lh) ÇJ pyramide (r) 470/62 hey arnold 776723 Q the hitchhicker show 34 DOCUMENTAIRES lu 20hOOl\"\"i CQ le clonage humain 5876022 des politiciens et des patriarches 5258295 Depuis la chute du communisme en Russie.l'État s'est réconcilie avec l'Église, rejetée pendant 7Sans.(lh) chroniques de nitinath 66502843 Portrait sans fioritures d'une commu nauté autochtone luttant pour mettre un terme à un héritage douloureux d'agressions sexuelles, d'inceste et de violence familiale.(1h48appr.) W.TtM CDU visages du xxe 3990373 Série sur des personnages qui ont marqué le siècle.JEAN-PAUL 11(1 h) tp 18hO0lvif ecce homo I785M5 LE COMMERCE.(1 h) Hi1.T»M CD andré rieu:the christmas i love 908799 ŒE bouillon de culture 74229225 A CHACUN SON XX'SIÈCLE.r 11!*M 009®© l'œil ouvert J48» 916 LOS ANGELES.SECTEUR SUD.Un documen taire tourné dans un des quartiers les plus à risques de Los Angeles où de jeunes Noirs et Latinos luttent pour s'en sortir à travers le rap, le théâtre et la danse.GD helmut lotti gœs cl assic : final edition 522428 EUH scully rdi : décompte 20o0 5JI79J6 Inv.: Otto von Habsbourg, à I âge de quatre ans, a failli régner sur la moitié de I Europe Il raconte comment la Première Guerre mondiale a été déclenchée par le meurtre d'un membre de sa famille et pourquoi Hitler voulait absolument l'abattre.22h35l 9 C lumière 48639799 Avec Denise Bombardier.Inv Dutoit.les idées Charles 19h30livb la marche du siècle 308271 HÔPITAL: IL Y A URGENCE! (IhîO) miMO CED le président du peuple 3112469 Il y a 20 ans, l'Iran passait d'un Etat laïc a un État refigieux.(lh)- FIf?PT»l (20) CD jackie: behind the myth 46455 Biographie intime de la vie de Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis, encadrée par le temps dans lequel elle a vécu et racontée par des gens qui l'ont bien connue.(2h) Ç3 HlifrH LTE a bon entendeur 528707 RETARD DANS LES AÉROPORTS : LE CHAOS PROGRAMMÉ.20h00l'U)i le sida: fléau du siècle 1912081 Pour souligner la Journée internationale du sida, le 1er décembre, un portrait des succès et des échecs de la lutte contre le sida dans le monde.(1 h) HlîT'IO OŒJCB enjeux 25566 POLYTECHNIQUE.10 ANS APRÊS.(lh) Ç* WEM»] O CD barbara walters presents : 10 most fascinating people of 1999 95363 Q 20 G! frontline 84295 FAT.(lh) 22hOOli.11 / 1(24) (45) épopée en amérique 29994 S'INVENTER UNE CULTURE.(lh) lu 19h00lCD .mer et monde 6814363 GILLES PELLETIER ET FRANÇOISE GRAT-TON.(lh) 19h30liV conquering the dragon 6246 A BREAT CANCER SURVIVORS STORY.ç3 ©(S) cent titres 28604 20 O great performances 861710 ANDREA BOCELLI : SACRED ARIAS.Le ténor fait un pèlerinage à Rome.(Ih30) 20hOO helmut lotti, spécial noël CED désastre 4565647 Les grands désastres du siècle provoques par l'homme.Hl ut M CD a laugh, a tear and a mitzvah 956555 Documentaire sur l'importance que les Juifs accordent à leur religion et à leur nationalité.(1h30) l» m 20hOOl\"\"i aveuglés par la lumière / jan wong 45J2JJ9 çj W.TiM CD w-five presents : pierre trudeau : a canadian affair J2048 Portrait intime du charismatique leader, enregistré trois jours avant son 80/ anniversaire de naissance.OTS CROISES HORIZONTALEMENT 1 Manu, dans Bouscoffe \u2014 Elle peut être anacréontique.2 Qui tend à la perfection \u2014 (S')en aller.3 Chaîne de télévision française \u2014 Port de Tunisie \u2014 Qui a commencé à exister.4 Poissons à dos brunâtre \u2014 Initiales de l'actrice Béart \u2014 Se dit d'un immeuble par rapport aux environs.5 Initiales de l'animateur de Sexe et confidences \u2014-Respectées comme telles.6 Qui est devenu commun pour avoir été trop répété \u2014 Dire d'une voix forte et émue (v.pr.).7 Prénom de l'animatrice Durocher \u2014 Dans le temps présent.8 Rôle de Dominique Michel dans Catherine \u2014 Utiles à la golfeuse.9 Interjection \u2014 Explorées de la main \u2014 Possessif.10 Qui présente des bandes \u2014 Docteur Champagne, dans Le Retour.11 Prénom d'une des animatrices de Idées, trucs, et Oe \u2014 Qui est réellement ce qu'elle paraît être.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 Initiales du coanimateur de Maman Dion les lundis et jeudis \u2014 Touche à la Russie \u2014 Dorures.VERTICALEMENT 1 II est l'animateur de la série Auto sfop \u2014 Les marins la connaissent.2 Étourdis \u2014 Presqu'île 1 145 fermant le golfe du Morbihan vers le sud.3 Traînant \u2014 Agence spatiale européenne \u2014 Initiales de celui qui anime Une fois c't'un gars.4 Gomme-résine \u2014 Ensemble des notes contenues dans l'intervalle de huit degrés.5 Initiales de l'interprète de Peter Benton dans Salle d'urgence \u2014 Prénom de celle qui anime Le Bonheur est dans la télé.6 Utiles aux dessinatrices \u2014 Obtenues avec beaucoup de peine.7 Qui témoigne d'une certaine excitation.8 Stable \u2014 À qui mieux mieux (à IL).9 Chiffres romains \u2014 C'est-à-dire \u2014 Souverain de Russie.10 Marque une transition d'une idée à une autre \u2014-Classification \u2014 Compositeur vietnamien né en 1940.11 Rôle de Michel Barrette dans Km/h \u2014 Pascale Nadeau en est l'animatrice.12 Divisions \u2014 Infusions.35 //_! un ic Le grand livre des patiences Pierre Crépeau 512 pages \u2022 32,95 S LE GRAND LIVRE DES PATIENCES Découvrez tout le plaisir des patiences, ces jeux de cartes en solitaire, avec ce recueil de 179 jeux différents.Une façon originale d'aiguiser votre mémoire et votre sens de la stratégie puisque la réussite de plusieurs jeux ne repose pas seulement sur le hasard.QaffllOBB 0D# a 1 o #1* I ROCKET r tri s ! : ¦ 1 11 I PHOTOS //VÉDITES Heureux comme un roi Robert L'Herbier Propos recueillis par Benoît L'Herbier LES EDfTtONS DE L'HOMME i\u2014:-\u2014\u2014¦ 9 t - r\\\u2014.-i-, www.edhomme.com L'ouvertunB aux échecs pour tous Camilla Coudari 21.9SS Agenda astrologique 2000 Andrée D'Amour 19.95* Astrologie 2000 AffVHK Le grand li\\/re dm le cartomancie Gerhard von Lantnar 34.95$ 27 H "]