La presse, 17 octobre 1999, C. Santé

[" 7LP0102C1017 C1 dimanche (Sant ) 7LP0102C1017 ZALLCALL 67 16:12:35 10/17/99 B 7LP0201C1017 C-2 DIMANCHE sant 7LP0201C1017 ZALLCALL 67 12:16:44 10/17/99 B C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 Santé Ballerines débutantes, à 40 ans! CAROLE THIBAUDEAU Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour apprendre le ballet classique.Hélène Bélanger, enseignante à temps partiel et mère de famille, a commencé cet automne.Tous les samedis, dans les studios de Ballet Divertimento, elle fait des tendus, des pliés, des ronds-de-jambe, des jetés, en tout une heure de travail à la barre.suivie d\u2019exercices au centre ! Pour finir, ô récompense, on apprend quelques pas de danse.Pourquoi, à 41 ans, se lancer dans une discipline aussi exigeante ?« Je cherchais depuis deux ans une activité de remise en forme, relate cette nouvelle passionnée du ballet.Je ne ferai peut- être pas de pointes mais mon corps va s\u2019assouplir.« Chez Divertimento, les débutantes adultes sont considérées au même titre que si nous avions un grand potentiel, poursuit-elle.Nous sommes vraiment choyées, par un professeur de calibre \u2014 qui se met parfois à chanter en dansant \u2014 et par un excellent pianiste.» La directrice générale et fondatrice de l\u2019école, Susan Alexander, affirme qu\u2019on peut faire « de grands progrès, même adulte, petit pouce par petit pouce, avec un peu de discipline ».Les étudiants ont par ailleurs la possibilité de participer à des spectacles montés de façon professionnelle.Outre le ballet, l\u2019école propose aussi aux adultes des cours de jazz, de flamenco, de danse de caractère et de danse à claquettes.Ultra-populaire: la danse en ligne « La forme de danse de loin la plus populaire, réunissant 7 à 8000 adeptes, est la danse en ligne, affirme Yvon Quintal, agent de développement en danse pour la Ville de Montréal et professeur de danse sociale.C\u2019est l\u2019activité numéro 1 des clubs d\u2019aînés.Mais beaucoup de jeunes adultes y trouvent aussi une excellente façon de se défouler.» Un bon contact : l\u2019Association des animateurs santé-danse, au 351-0972.Danse sociale De leur côté, Rollande et Raymond, tous les mercredis soirs, s\u2019adonnent à la danse sociale, l\u2019activité dansante « numéro 2 », en terme de popularité.« Cela tient vraiment en forme, assure Rol- lande.C\u2019est très bon pour le coeur.» La danse sociale inclut les genres comme le cha-cha-cha, la rumba, la samba, la valse, le triple-swing, le meringe, le fox-trot, le tango et le mambo.« Au niveau international, on ajoute le jive, le paso doble et le quick step », explique Monique Giasson, fervente de la danse depuis trente ans et secrétaire du groupe Les Vif-Argent, qui compte près de 300 couples inscrits.Les Vif-Argent a été fondé en 1968 et, en 1982, la Ville de Montréal leur confiait le mandat des cours de danse sociale de tous les n iveaux .Le s V i f -A rgen t : 323-4227.Une demande croissante émerge pour des danses anciennes et nouvelles comme : le tango argentin, le baladi, la salsa, le flamenco et, pour les jeunes bien sûr, le hip-hop (forme de break dancing) et le rap.Consultez l\u2019annuaire de votre municipalité ou du YMCA.On retrouve depuis 40 ans les amoureux de la danse folklorique internationale tous les jeudis soirs d\u2019été, aux abords du lac aux Castors, sur le mont Royal.Ces regroupements sont semblables dans tous les pays, ce qui fait qu\u2019on peut danser comme chez soi aux États- Unis, en France, en Allemagne en Hollande ou en Angleterre.On s\u2019informe à l\u2019Association montréa- laise des arts et traditions populaires, au 323-7166.Par ailleurs, l\u2019Association des loisirs folkloriques, qui réunit 3500 membres, se consacre aux danses québécoises.Téléphone: 252-3022.Pour des informations diverses : la Fédération des loisirs-danse du Québec, au 252-3029.PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse © Vous n\u2019ave z pas e u la chance d\u2019appre ndre le ba lle t é tan t e nfant ?Vous pouve z ra t t rape r ce rê ve che z Balle t Dive r t im e nto .Virage santé et prévention des blessures CAROLE THIBAUDEAU On met tout en oeuvre maintenant pour préserver la santé des danseurs, du moins c\u2019est le virage qu\u2019a pris le milieu depuis quelques années.On se soucie des muscles et des articulations, bien sûr, mais aussi de la condition physique générale, de la nutrition, de la psychologie, bref de la santé globale de l\u2019artiste.« On se préoccupe beaucoup plus maintenant de la prévention des blessures, affirme Louise Lapierre.Le Regroupement du Québec de la danse a livré récemment une étude- constat et des recommandations, qui s\u2019adressent surtout aux professionnels mais sont valables aussi pour les amateurs.» L\u2019idée sous-jacente est simple : ne pas dépasser les limites de la physiologie.« L\u2019activité d\u2019entraînement se déroule en trois étapes, explique Louise Lapierre : la préparation, l\u2019entraînement proprement dit et la récupération.Le repos augmente le rendement, contrairement au sentiment qu\u2019ont la plupart des danseurs de ne jamais travailler assez.Il faut prendre soin de soi, et admettre qu\u2019il y a des temps où on n\u2019est pas en forme du tout, qu\u2019on a parfois besoin de changement, etc.» Le Dr Roger Hobden soutient que le ballet classique, que l\u2019on a tenu pour responsable de beaucoup de maux, est une forme de danse très sécuritaire si pratiquée dans les limites physiologiques.En sa double qualité de médecin et d\u2019ostéopathe, le Dr Hobden a acquis une grande expérience des blessures de ces artistes.Il résume ici en quatre points les éléments de prévention des blessures : 1 - Tous les élèves d\u2019une classe ne doivent pas faire la même chose ni au même tempo, étant donné qu\u2019ils ne sont pas tous de la même taille.« Un tempo rapide est plus éreintant pour une grande danseuse que pour une petite, explique-t-il.C\u2019est une simple loi de la physique : la petite sera toujours plus rapide.» 2 - Il faut tenir compte des poussées de croissance, qui génèrent parfois des difficultés de coordination.Le jeune à qui cela arrive voit sa performance diminuer et il ou elle se blesse en essayant de suivre la classe.3 - Dans le cadre d\u2019un enseignement intensif, il faut allouer un temps dans la semaine où l\u2019élève fait un travail spécifique, personnalisé, tenant compte de ses forces et de ses faiblesses.4 - On devrait faire attention au conflit entre les limites physiologiques et la vision esthétique de certains professeurs.Certaines personnes n\u2019ont pas l\u2019articulation fémur-han- che assez ouverte pour envisager une carrière en ballet classique.« Il faut le leur dire dès leur jeune âge et ne pas outrepasser leurs limites », soutient le Dr Hobden.Quant à se tenir sur les pointes, c\u2019est bien seulement si le pied est fait pour cela, avec des orteils ni trop longs ni trop courts.Par ailleurs, « le plus tard on fait les pointes, mieux c\u2019est, estime le médecin.On ne devrait pas monter sur pointes avant deux ou trois ans de cours intensifs et pas avant l\u2019âge de 12 ans, préférablement 14 ans.» À l\u2019UQAM, le département de danse est sur le point d\u2019ouvrir un Centre de santé pour artistes, lequel comportera deux volets : le premier, oeuvrant dans la prévention et la formation, et le second dans la recherche et la pratique clinique.L\u2019UQAM emboîtera ainsi le pas à un courant mondial, à preuve The Healthier Dancer Program , une initiative du gouvernement britannique pour préserver la santé du danseur et, plus près de nous, la Fondation pour l\u2019aide à la santé des artistes de Toronto.Cette ville possède également un Centre de transition pour danseurs, dont la carrière se termine souvent à 30 ou 40 ans.Toronto sera également le lieu, en novembre, d\u2019un colloque sur la santé du danseur intitulé Not Just Anybody , dont on peut avoir un aperçu sur le site internet www.notjustanybody.com PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse © P lié s à la bar re che z Balle t Dive r t im e nto , dans un cours pour adulte s dé butante s .Eh bien, dansez maintenant! Comment magasiner un cours de danse?CAROLE THIBAUDEAU Stéphanie, jeune avocate à la pige, n\u2019a pas magasiné son cours de danse mais simplement répondu à une invitation : \u2014 Ça te tente de venir apprendre les danses des années quarante et cinquante à tel bar ?\u2014 Oui, mon musicien préféré est justement Louis Armstrong.Et voilà l\u2019travail ! Lorsqu\u2019elle parle de ses cours de jive ou de jitterbug, le visage de Stéphanie s\u2019illumine.Il n\u2019y a pas à dire, la danse met du soleil dans une vie.Mais comment trouver ce qui nous convient ?À quoi reconnaître un enseignement de qualité ?Souvent, il suffit d\u2019assister à une seule leçon pour savoir si le cours nous convient.La plupart des écoles offrent la possibilité d\u2019en prendre une gratuite.« Le cours doit passer vite et ensuite, vous ne devez pas vous sentir exténué, affirme Louise Lapierre, qui dirige son école de danse depuis 30 ans.Si vous arrivez à la leçon avec un léger mal de tête, et qu\u2019après vous vous sentez très bien, c\u2019est bon signe.» Susan Alexander, directrice générale de Ballet Divertimento, définit ainsi le bon professeur de ballet classique.« Ce dernier doit être un artiste : il ne doit pas nécessairement avoir fait une longue carrière, mais il doit avoir une très bonne formation, dans au moins une des cinq écoles de ballet reconnues : russe, italienne, française, danoise ou anglaise.Chacune comporte des forces et des faiblesses et chacune a produit des étoiles.» À l\u2019UQAM, Sylvie Fortin, professeur au département de danse et vice-doyenne à la faculté des arts, conseille, avant de choisir, de bien identifier ses motivations, pour soi- même ou pour son enfant.Pourquoi un cours de danse ?Pour augmenter son bien-être corporel ?Pour dépasser une certaine gêne de son corps ?Pour développer coordination et équilibre ?Acquérir un bon maintien ?Perdre quelques kilos ?(Attention : cette dernière motivation n\u2019est pas réaliste.« Même si on transpire beaucoup, la danse n\u2019aide pas à perdre du poids », affirme le Dr Roger Hobden.) Enfin, souhaitez-vous, pour vous-même ou pour votre enfant, un loisir stimulant ou une carrière ?Avant d\u2019arrêter leur choix, affirme Mme Fortin, les parents ne devraient pas hésiter à assister à un cours.« Un professeur qui maîtrise bien sa matière, explique-t-elle, proposera des expériences appropriées aux capacités de ses élèves.Si plus de 75 % des participants ne semblent pas reproduire le geste demandé, l\u2019observateur peut en déduire que le défi est trop élevé.Par ailleurs, le professeur qui attire l\u2019attention sur les sensations issues du mouvement démontre un souci du travail corporel respectueux de l\u2019individu.» Comme la danse est une activité d\u2019expression de soi, le professeur doit savoir créer un climat de confiance avec les enfants.« Est-il patient, attentif, compréhensif ?demande Mme Fortin.Est-il souriant, enthousiaste, dynamique ?A-t-il le sens de l\u2019humour ?Inspire-t-il un souci d\u2019esthétisme ?Sait-il bien doser les encouragements et la correction des erreurs d\u2019exécution ?» Selon le Dr Roger Hobden, un bon critère de sélection consiste à observer si le professeur est ouvert aux instructions du médecin ou du physiothérapeute.On peut s\u2019informer de l\u2019appartenance d\u2019un professeur à un organisme officiel ou de son accréditation.« Mais cela ne suffit pas à juger de sa qualité, explique Mme Fortin, car il n\u2019existe aucune réglementation encadrant les qualifications d\u2019un enseignant, du moins dans le secteur privé.Dans le secteur scolaire public, les professeurs doivent posséder un baccalauréat en enseignement de la danse, lequel assure des compétences artistiques et pédagogiques.» DANS EZ / Suite de la page C1 Pour la fourchette d\u2019âge de 4 à 8 ans, Divertimento offre des cours de danse créative, de pré- ballet, et de danse classique de niveau élémentaire à avancé.Mme Alexander ne préconise pas les cours où l\u2019on touche un peu à tout.« Si l\u2019élève apprend trop de choses dans un même cours, sa formation ne sera pas très solide.Je préfère qu\u2019il suive des sessions de trois mois, l\u2019une après l\u2019autre : en ballet classique, en moderne, en claquettes, en danse de caractère, en jazz, etc.» Signalons qu\u2019il existe également des écoles primaires vouées à l\u2019enseignement de la danse dans une perspective de carrière, la plus connue étant l\u2019École supérieure de danse du Québec.Du ballet au hip-hop Qu\u2019est-ce qui plaît aux adolescents ?La danse sociale, le ballet- jazz (ou jazz moderne), le chanté- dansé (comme pour la comédie musicale), le hip-hop et le funky, entre autres.« Les adolescents n\u2019aiment pas d\u2019emblée le ballet classique ou les claquettes, constate Louise La- pierre.Mais dès qu\u2019ils s\u2019aperçoivent que le classique développe une tenue du dos qui les aide dans le hip-hop et que le rythme de la claquette peut servir à l\u2019apprentissage de nouveaux pas, ils se réconcilient avec ces danses.» Souvent, l\u2019adolescent ou l\u2019adolescente qui dansent voudraient devenir des poids plumes.« Je les avertis qu\u2019ils vont au contraire probablement prendre du poids, relate Louise Lapierre.Car pour bien danser, ils vont s\u2019hydrater beaucoup et bien s\u2019alimenter.De plus, ils sont en période de croissance et ils vont gagner de la masse musculaire.» Danser sans abandonner ses études?Pour les adolescents ou les jeunes adultes qui souhaitent poursuivre leurs études tout en se consacrant intensément à la danse, il existe plusieurs bourses et programmes conçus pour permettre un entraînement intensif parallèlement à des études secondaires ou menant au diplôme d\u2019études collégiales (DEC).C\u2019est le cas de l\u2019École de danse Louise-Lapierre, qui offre le programme sport-étu- des en danse pour le secondaire, et de Ballet Divertimento, qui propose, pour les jeunes de 16 à 20 ans, un programme de danse avec poursuite des études collégiales (en association avec le Collège Français). 7LP0301C1017 C3 dimanche 7LP0301C1017 ZALLCALL 67 12:16:53 10/17/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 C 3 Santé Pour tout savoir sur le côlon irritable U ne de mes lectrices me faisait récemment parvenir une lettre qui se limitait à une phrase : « J\u2019aimerais avoir des renseignements sur le côlon irritable.» Cette question est courte comme devraient l\u2019être les investigations qui suivent les diverses plaintes de ceux et celles (15 % parmi vous) qui souffrent de ce problème.En d\u2019autre mots, le médecin doit passer plus de temps à vous écouter qu\u2019à se lancer dans de multiples tests.Pour établir le diagnostic du côlon irritable, il faut d\u2019abord préciser vos symptômes, un peu à la façon d\u2019un détective à la recherche d\u2019indices.D\u2019abord, vous ne vous sentez pas malade et vous êtes relativement en bonne forme.Ensuite, depuis des mois, voire des années, vous ressentez des douleurs abdominales fréquentes ou par périodes.Une proportion de 60 % des gens passent facilement de la diarrhée à la constipation.La constipation prédomine chez 25 % des personnes et la diarrhée, chez 15 %.Chez un tiers, la douleur est pire après avoir mangé et elle augmente avant d\u2019aller à la selle mais est soulagée après.Enfin, vous êtes souvent ballonnés.On note une prédisposition génétique (d\u2019autres membres de la famille en sont affectés), et chez le tiers des patients cette affection est apparue suite à une gastro-entérite.Une étude récente démontre un nombre important de patients qui auraient été victimes de sévices sexuels.Donc, sans en connaître la cause exacte, le côlon a un problème de coordination.Les contractions sont soit trop fortes (occasionnant des diarrhées), soit trop lentes (entraînant de la constipation), soit désordonnées (produisant des ballonnements).La douleur abdominale s\u2019expliquerait par une hypersensibilité des récepteurs sensoriels situés dans les parois des intestins.Ce n\u2019est pas le stress qui cause ce syndrome.Par contre, les symptômes peuvent s\u2019intensifier dans des périodes plus stressantes.Il n\u2019est pas nécessaire de suivre une diète mais si vous croyez que des aliments vous font du tort, évitez-les.Le sorbitol, la caféine, l\u2019alcool, le gras sont le plus souvent en cause.Il est sûr et certain qu\u2019un médecin sera plus inquiet si vous avez perdu du poids, si vous saignez du rectum, avez de l\u2019anémie, souffrez de diarrhées persistantes ou de constipation sévère (des jours sans aller à la selle), si vous avez des antécédents familiaux de cancer du côlon ou de maladie inflammatoire de l\u2019intestin ou de maladie coeliaque, ou encore si les symptômes commencent après 50 ans.Ces indices éveillent des soupçons et il faut aller plus loin dans les investigations.Les Américains recommandent des investigations « mur à mur » pour tout le monde : recherche de parasites dans les selles, tests sanguins, sigmoïdoscopie et côlonoscopie ou baryum enema pour tout patient âgé de 45 ans et plus.Nos médecins canadiens, qui pratiquent une médecine moins invasive, proposent un simple test de sang sauf s\u2019il y a manifestation de signes inquiétants.La majorité d\u2019entre vous n\u2019ont pas besoin de médicaments et ceux utilisés apportent des bénéfices mineurs.Pour terminer voici quelques conseils susceptibles de vous aider à réduire certains symptômes.Constipation : 1- Quand on vous suggère d\u2019augmenter les liquides, c\u2019est de l\u2019eau dont il s\u2019agit ; 2- Bougez, la constipation est pire si vous êtes inactifs.3- Augmentez la quantité de fibres ingérées : céréales de son, légumes, psyllium.Diarrhée : Utilisez la loperamide ou l\u2019Imodium durant les épisodes de diarrhées.Vous pouvez prendre ce médicament en prévention si, par exemple, vous devez sortir.Douleur abdominale : 1- Évitez les narcotiques.2- Ceux qui souffrent davantage peuvent se faire prescrire pendant quelques mois certains médicaments « antispasmodiques » qui paralysent en quelque sorte les mouvements des intestins.Antidépresseurs à petites doses le soir pour douleurs continues ou fréquentes.Ballonnement : 1- Il n\u2019existe aucun médicament dont on ait prouvé l\u2019efficacité.2- Évitez les légumes qui ont tendance à augmenter la production de gaz (brocoli, choux-fleurs, haricot) ainsi que les boissons gazeuses.Pour terminer, je m\u2019en voudrais de ne pas souligner l\u2019anxiété ou l\u2019angoisse que génèrent les symptômes associés au côlon irritable.Il est important de trouver de l\u2019aide pour gérer ce type de stress.Vous avez tout à y gagner.Les condylomes J\u2019ai déjà eu des condylomes et je sais qu\u2019ils sont causés par des virus.Je sais aussi que certains de ces virus sont responsables du cancer du col de l\u2019utérus.Où puis-je passer le test pour savoir si je cours le risque de développer un tel cancer ?M.L., Laval Depuis qu\u2019on a pu établir la relation entre le cancer du col (et de l\u2019anus) et les condylomes, plusieurs femmes se posent la même question que vous.C\u2019est le virus du papillome humain qui est responsable de ces espèces de verrues qui croissent sur la vulve, à l\u2019entrée du vagin, sur la muqueuse vaginale et sur le col de l\u2019utérus.Celles qui sont bien visibles sont causées par des types de papillomes qui ne sont pas associés au cancer (il en existe 70 différents).En effet, ce sont les condylomes plats difficilement repérables à l\u2019oeil nu qui ont la capacité de transformer les cellules du col de l\u2019utérus.Ces condylomes sont formés par des types spécifiques de virus qui ont donc un pouvoir cancérigène.Ce sont surtout les types 16, 18, 31, 45 et à un degré moindre six autres types.Pour le moment, les tests ne sont pas disponibles pour analyser le type exact de virus qui vous affecte.C\u2019est le test pap ou cytologie du col qui, non seulement permet de voir si les cellules du col restent saines, mais attrape au passage des signes des virus cancérigènes qui s\u2019activent.Continuez donc à consulter votre médecin tous les ans.On peut joindre le Dr Danielle Perreault à l\u2019adresse suivante : C.P.63082, Ile- des-Soeurs, Qc, H3E 1V6.Courriel : docdan@sympatico.ca ÊTES-VOUS MALADE ! Dr Danielle Perreault collaboration spéciale Le cerveau archive ses vieux souvenirs Dormir avec un ronfleur BRIGITTE CAS TELNAU Agence France-Presse, PARIS Des chercheurs français viennent de démontrer qu\u2019une partie du cerveau, connue pour jouer un rôle dans la mémoire, l\u2019hippocampe, sert de zone de transit aux souvenirs, tout juste acquis, avant qu\u2019ils soient lentement transférés et réorganisés dans d\u2019autres régions cérébrales, spécialisées dans le stockage des souvenirs « anciens ».Leurs travaux conduits sur des souris en bonne santé, sans aucune atteinte du cerveau, ont été publiés dans la revue scientifique britannique Nature.Dans le même numéro, l\u2019équipe américaine de Larry Squire (Université de San Diego, Californie) montre également que le rôle de l\u2019hippocampe dans la connaissance de l\u2019espace ou « mémorisation spatiale » (retenir son chemin ou les éléments d\u2019orientation d\u2019une carte) n\u2019est que transitoire et n\u2019est plus indispensable au bout d\u2019un moment, à partir du cas d\u2019un homme de 76 ans, souffrant d\u2019amnésie profonde après une lésion étendue de cette région du cerveau.« On savait que l\u2019hippocampe, appelé ainsi en raison de sa forme, jouait un rôle essentiel dans le processus de mémorisation (faits et événements et leur relation), essentiellement d\u2019après des lésions observées chez l\u2019homme », a indiqué à l\u2019AFP Robert Jaffard, un des chercheurs français.« Mais le rôle éphémère de cette structure était plutôt controversé », ajoute-t-il.Avec son collègue Bruno Bon- tempi du laboratoire de neuros- cience de l\u2019université de Bordeaux- CNRS, à Talence (sud-ouest), il apporte maintenant « la preuve du rôle éphémère de l\u2019hippocampe » en l\u2019absence de lésion.Perte des souvenirs récents Les lésions de l\u2019hippocampe entraînent une amnésie des souvenirs récents, en épargnant des souvenirs anciens.Les patients incapables de fixer de nouveaux souvenirs, perdent aussi le souvenir d\u2019informations acquises avant l\u2019apparition de la lésion.Selon une hypothèse courante, la contribution de cette partie du cerveau diminuerait progressivement pour disparaître avec le temps.Les informations installées dans l\u2019hippocampe migreraient en se consolidant lentement pour s\u2019établir définitivement ailleurs dans le cerveau.Restait à confirmer cette hypothèse : c\u2019est désormais chose faite.Grâce à une méthode d\u2019imagerie cérébrale non invasive, qui ne crée pas de lésion et peut être utilisée chez l\u2019homme, les Français ont montré, avec des souris au cerveau intact, qu\u2019il existe bien une réorganisation lente des circuits du cerveau impliqués dans la restitution des informations acquises.Les animaux ont appris à localiser de la nourriture dans un labyrinthe.Les chercheurs ont ensuite surveillé les régions du cerveau activées 5 ou 25 jours après, quand ces connaissances ont été utilisées, à l\u2019aide d\u2019un sucre marqué au carbone 14.La consommation sanguine de cette source d\u2019énergie \u2014 le sucre marqué \u2014 montre quelle zone du cerveau travaille.Ils ont ainsi pu constater sur les images une diminution progressive de l\u2019activité de l\u2019hippocampe au profit d\u2019un accroissement du travail de certaines structures du cortex, en particulier frontales, à mesure que le temps passait.Les Américains se sont penchés sur un homme dont l\u2019hippocampe a été irrémédiablement endommagé en 1992, ainsi que le lobe cérébral médian temporal, après un épisode infectieux, une encéphalite à virus herpès.Le patient, incapable de reconnaître les membres de l\u2019équipe qui lui ont pourtant rendu visite une bonne quarantaine de fois, a autant de difficultés à préciser quel chemin ou direction il emprunterait pour se rendre dans des endroits proches de sa maison.Agence France-Presse WASHINGTON Les personnes dormant avec un partenaire qui ronfle perdent une heure de sommeil par nuit, indique une étude publiée par des chercheurs de la clinique Mayo.« No t r e é tude mon t r e qu\u2019éliminer le ronflement et les périodes d\u2019apnée \u2014 au cours desquelles la respiration du patient s\u2019arrête brusquement puis repart \u2014 améliore nettement la qualité et la quantité de sommeil du partenaire », souligne le principal auteur de l\u2019article paru dans la revue Mayo Clinic Proceedings, le Dr John Shepard.Les chercheurs ont suivi dix couples chez lesquels le mari ronflait, comparant la durée de sommeil de leur épouse les nuits avec ronflements et celles où leur époux portait un appareil supprimant leur problème.2794757 2 7 9 1 0 0 2 TRAITEMENTS AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES www.ronflement.qc.ca 2 7 8 4 1 9 3 2 7 9 2 1 4 6 2 7 6 0 5 1 1 7LP0401C1017 C4 dimanche 7LP0401C1017 ZALLCALL 67 12:17:07 10/17/99 B C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 Santé Les journaux devancent de beaucoup la télévision «D ieu merci, il y a des journaux.» Telle fut ma première réaction après avoir vu mon interview à la télévision.Les deux grands réseaux de télévision de langue anglaise m\u2019avaient demandé de faire un commentaire sur un rapport récent publié dans le Canadian Medical Association Journal.Cette entrevue était un exemple patent de la raison pour laquelle les journaux devancent largement la télévision quand il s\u2019agit de communiquer des données médicales.Mais quel était donc l\u2019objet de tout le tumulte ?Le Dr Frank Molnar, un médecin d\u2019Ottawa, et six collègues ont passé en revue 50 chroniques médicales publiées dans onze journaux canadiens.Les chroniques étaient rédigées par sept journalistes médicaux non identifiés.La conclusion des médecins était sévère.Ils jugeaient 50 % des articles inopportuns, 20 % dangereux et peut-être même de nature à menacer la vie du malade.Qu\u2019est-ce qui avait été à l\u2019origine de l\u2019étude du Dr Molnar ?Il avait affirmé au cours de l\u2019entrevue que deux de ses patients avaient cessé de prendre leur médicament pour régulariser leur tension artérielle après avoir lu une chronique médicale dans un journal.C\u2019était une excuse bien boîteuse pour en faire une nouvelle nationale ou pour que le CMAJ la publie.Tous les médecins ont des patients qui cessent de prendre des médicaments de toutes les sortes et cela pour une multitude de raisons.C\u2019est un fait courant de la vie.J\u2019ai reconnu durant l\u2019interview dans mon cabinet que les patients doivent toujours obtenir un diagnostic de leur propre médecin et se faire traiter par lui.Mais j\u2019ai fait d\u2019autres commentaires pertinents qui ne furent jamais diffusés ce soir-là.J\u2019ai souligné que j\u2019ignorais si mes chroniques avaient fait l\u2019objet d\u2019une évaluation.Mais à supposer que certaines d\u2019entre elles faisaient partie de l\u2019étude, cela laisserait entendre que des 1000 chroniques ou plus que j\u2019ai écrites au cours des 25 dernières années 500 étaient inopportunes.Et 300 d\u2019entre elles allaient même jusqu\u2019à mettre en danger la vie des sujets ! Eh bien ! comment ai-je pu faire pour me tromper si souvent ?Je n\u2019ai jamais obtenu le prix Nobel de médecine.Je reconnais également que je ne suis pas parfait.Mais je ne pense pas que mes critiques les plus sévères puissent croire que mes chroniques soient inexactes à ce point ou que je sois aussi stupide.Et si mes chroniques sont contestables pourquoi n\u2019ai-je pas reçu des centaines de lettres de critique de la part de médecins ?Ou bien encore pourquoi des éditeurs bien établis m\u2019ont-ils toléré ?J\u2019ignore totalement quoi d\u2019autre a pu déclencher cette étude.Mais les médecins ont toujours considéré les journalistes médicaux avec un oeil envieux.La réaction traditionnelle veut que les patients soient maintenus dans l\u2019ignorance des questions médicales.« Une connaissance limitée est dangereuse » se plaisent-ils à dire.Le Dr Molnar a omis de relever les aspects positifs du journalisme médical.Pendant 20 ans j\u2019ai rédigé des chroniques condamnant l\u2019absence d\u2019élimination de la douleur chez les cancéreux en phase terminale, entre autres choses.Ce fut une dure bataille mais on a réalisé quelques progrès.Grâce à cette chronique, la chaire Gifford-Jones en suppression de la douleur a été créée à l\u2019École de médecine de l\u2019Université de Toronto.Cela n\u2019était pas le résultat d\u2019un journalisme irresponsable.Au cours de cette même période j\u2019ai mis en garde les Nord-Américains contre l\u2019épidémie de diabète qui déferle sur le Canada et les États-Unis.Il y a 50 ans 10 % des cas de diabète étaient attribuables à l\u2019obésité.Aujourd\u2019hui l\u2019obésité est la cause de 90 % des cas de diabète.Aujourd\u2019hui, le cancer du gros intestin est une des principales causes de mort par cancer dans notre pays.Or c\u2019est une affection maligne que l\u2019on peut prévenir en enlevant les polypes précancéreux du côlon au cours d\u2019une coloscopie.Chaque fois que j\u2019ai traité de cette façon de faire j\u2019ai reçu des lettres de lecteurs reconnaissants.Certains ont décidé de se soumettre à cet examen et de se faire enlever les polypes dangereux.Ils ont ainsi eu la vie sauve.Année après année j\u2019ai insisté sur les avantages de mener une vie saine.L\u2019effet bénéfique de l\u2019abandon de la cigarette, la nécessité de faire plus d\u2019exercice dans notre vie quotidienne et la façon de prévenir diverses maladies.L\u2019ostéoporose sera une maladie importante au cours du prochain millénaire à mesure que vieillit la population déficiente en calcium.Dans ma chronique j\u2019ai répété sans cesse que le lait riche en calcium est le meilleur moyen pour prévenir l\u2019ostéoporose et que le lait n\u2019est pas seulement pour les enfants.Plus récemment j\u2019ai insisté sur le besoin pour les femmes envisageant une grossesse de prendre de l\u2019acide folique avant de tomber enceintes.Cela aidera à prévenir de nombreux cas d\u2019anomalies de la moelle épinière chez les nouveaux-nés.Dans d\u2019autres chroniques j\u2019ai traité de la façon dont l\u2019acide folique, la vitamine B6 et B12 peuvent combattre l\u2019athérosclérose et la maladie cardiaque en diminuant les niveaux d\u2019homocystéine dans le sang.Et combien de crises cardiaques peuvent être évitées en prenant un cachet d\u2019aspirine à faible dose (81mg) chaque jour.Est-ce là du journalisme irresponsable ?J\u2019ai souvent dit que j\u2019aurais dû payer mes éditeurs pour avoir le privilège de rédiger cette chronique.Écrire ainsi semaine après semaine est exigeant.Mais c\u2019est aussi extrêmement enrichissant sur le plan éducatif de faire des recherches sur les différentes maladies.Et j\u2019espère qu\u2019elles ont permis d\u2019améliorer la santé des lecteurs.Cette chronique ne met pas la vie en danger.Le problème réside dans le fait que bien trop souvent les familles ne tiennent pas compte des avertissements des journalistes responsables et risquent ainsi de contracter des maladies qui ne devraient jamais survenir.Ne perdez pas de vue qu\u2019un chroniqueur médical fournit de l\u2019information.Il ou elle n\u2019est pas votre médecin.Par conséquent consultez toujours votre propre médecin pour votre traitement.Tout le monde agira dès lors d\u2019une façon responsable.LA MÉDECINE Dr Kenneth Walker collaboration spéciale PHOTO AFP De l\u2019espoir pour les paraplégiques Paracare, le centre suisse pour paraplégiques, a mis au point ce robot présentement mis à l\u2019essai à l\u2019université Balgrist de Zurich.Ce robot devrait permettre aux paraplégiques de marcher.2 7 9 1 7 6 9 COMPRIMÉS Le cance r au quot id ie n ?Le groupe d\u2019entraide Vie Nouvelle organise pour le 23 octobre (samedi) un colloque d\u2019une journée à l\u2019intention des personnes atteintes de cancer et de leurs proches.Sous le thème « J\u2019apprends à vivre avec le cancer au quotidien pour une meilleure qualité de vie : soutien et espoir », les conférences et ateliers auront lieu à l\u2019hôtel Renaissance-du Parc, à l\u2019angle de l\u2019avenue du Parc et de la rue Prin- ce-Arthur.Parmi les conférenciers, signalons des infirmières, une diététiste, un andragogue, une artiste, un sonologue.On pourra visiter plusieurs stands d\u2019exposition, et une nouvelle série de brochures, Vivre le cancer au quotidien, sera lancée.On s\u2019inscrit en téléphonant à Vie Nouvelle, au (514) 843-2611, poste 5000.Le coût est de 40 $, incluant le repas et le café.La s anté s e xue lle ?La compagnie Pfizer Canada, fabricant du médicament Viagra, vient de lancer un programme national de sensibilisation du public à la santé sexuelle.Ce programme offre aux Canadiens la possibilité de communiquer avec un professionnel de la santé, en signalant le 1 800 443-7015.Il offre également une trousse d\u2019information gratuite.«Même si patients et médecins parlent beaucoup plus de dysfonction érectile depuis l\u2019arrivée de nouveaux traitements, les préjugés sont tenaces, affirme Don Sancton, de chez Pfizer Canada.Les troubles de la sexualité devraient pourtant être abordés au même titre que tout autre problème de santé.» Un guide de s anté pe rpé tue l ?La prestigieuse université Harvard vient de lancer son Harvard medical school family health guide, aux éditions Simon & Schuster (New-York), une brique de 1288 pages destinée à maximiser la prise en charge par vous-mêmes de votre santé et celle de votre famille.Fait à souligner pour ceux qui cherchent des références fiables et à jour: un site Internet, d\u2019accès gratuit, offrira des mises à jours constantes, avec références aux pages du livre concernées, au fur et à mesure de l\u2019avancement des connaissances dans tel ou tel domaine (1).«La combinaison du livre et du site donnera accès au savoir de pointe, grâce à 7000 des meilleurs médecins et chercheurs du monde, a fait valoir Carolyn Reidy, présidente de Simon & Schus- ter.Le prix suggéré est de 59$.(1) www.health.harvard.edu/fhg.Le burnout ?Le burnout est-il toujours lié au travail?Comment savoir si on en est près?Comment l\u2019éviter?Comment en guérir si on en est atteint?Qu\u2019est-ce qui caractérise les personnes à risque?Comment arriver à maintenir un bon équilibre malgré les pressions subies au travail?Le psychologue Jacques Lafleur aborde ces thèmes, et beaucoup d\u2019autres encore, dans son troisième livre, Le burnout, questions et réponses, choisir sa vie, aux éditions Logiques.Le monde du travail a changé, affirme M.La- fleur, et nous devons changer aussi afin de cesser d\u2019accumuler fatigue et problèmes de santé.Changer quoi?Nos attitudes et nos comportements face au travail, entre autres.Un livre simple et concret, dont le format «questions et réponses» rend la lecture facile.Le s oe ufs ré habilit é s ?Après qu\u2019on les ait bannis pour cause de haut contenu en cholestérol, voilà qu\u2019on réhabilite les oeufs, lesquels sont sans risque pour le coeur chez les personnes en santé, lit-on dans le Mayo Clinic Women\u2019s Health Source de septembre.Telle est la conclusion d\u2019une recherche publiée dans le Journal of the Américan Medical Association, numéro du 21 avril.Effectuée auprès de 100 000 sujets, hommes et femmes, la recherche a démontré qu\u2019on peut aisément manger un oeuf par jour, à moins d\u2019avoir le diabète ou un autre facteur de risque cardiaque.Les diabétiques qui consomment un oeuf ou plus quotidiennement multiplient par deux le risque d\u2019avoir une maladie cardiaque, par rapport à ceux qui ingèrent moins d\u2019un oeuf par semaine.Êtes-vous ménopausée ?Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal Hôpital Saint-Luc RECHERCHONS PATIENTES MÉNOPAUSÉES SANS BOUFFÉE DE CHALEUR ET SANS TRAITEMENT HORMONAL Les patientes doivent être en bonne santé, ménopausées depuis plus de 12 mois .Elles seront invitées à utiliser, possiblement, un traitement hormonal pour diminuer les signes et symptômes de la ménopause.Il y aura 5 visites et l\u2019étude durera 6 mois.Les frais raisonnables de déplacement seront remboursés.Si vous êtes intéressées, communiquez au 281-2121, poste 6377 2 7 9 4 5 5 0 ALIMENTATION INST.HIPPOCRATE: Mtl + Floride.Cure d\u2019oxygénation cellulaire: aliments vivants, germinations, jus d\u2019herbe de blé, algues, enzymes.Renforcer système immunitaire, enrayer acidité et parasites.Cures: cancer, arthrite, candida, cholestérol, hypoglycémie, fatigue chronique.Incurable?UN MENSONGE! Le directeur de l\u2019Institut vient à Mtl avec 3 conférenciers.Conf.:22oct.Ateliers:23et24oct.(514)288-0449.CureenFloride:26déc.-15 jan.AMAIGRISSEMENT MAIGRIR Vous avez vécu plusieurs échecs.Vous voulez vraiment comprendre pourquoi par une démarche plus psychologique.Vous voulez enfin réussir.Une équipe de profes- sionnelsvousattend.CliniquedeMédecineetdepsychothérapie.(514)252-0898.PHYSIOTHERAPEUTES PINE LENOIR / MAL AU PIEDDouleur dues à une fascéite plantaire, tendinite ou bursite, sachez qu\u2019il existe des techni- quesdetraitementà l\u2019iontophorèse.PhysioExtraMontréal (514)383-8389,Laval (450)681-3621 7LP0501C1017 c05simanche17octobre 7LP0501C1017 ZALLCALL 67 12:17:17 10/17/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 C 5 Une boîte de Pandore ! Le dossier des heures d\u2019ouverture rebondit Quand une réparation ne règle pas le problème Marie-Andrée Amiot C laude Dépatie a identifié deux sources d\u2019angoisse dans sa vie.D\u2019abord, il déteste voir ses clients attendre aux caisses de son épicerie, puis il a une peur bleue de voir surgir l\u2019inspecteur du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce chargé de faire respecter la fameuse règle de quatre employés par magasin après les heures régulières d\u2019ouverture les samedis et dimanches.« Quand je reste en place pour donner un coup de main à ma petite équipe, ça me stresse, vous n\u2019avez pas idée.Qu\u2019on me laisse donc mettre des employés aux caisses pour laisser sortir les gens.Me semble que ça serait plus simple pour tout le monde ! » Pas facile de comprendre l\u2019épineux dossier des heures d\u2019ouverture ces jours-ci.Pendant que les consommateurs pestent contre les longues files d\u2019attente aux caisses les week-ends après 17 h dans les magasins d\u2019alimentation, le ministre affirme que la population est satisfaite et qu\u2019il n\u2019a aucune intention de rouvrir le dossier.Contradictions Les confusions abondent dans cette boîte de Pandore.Les principaux intervenants, soit les épiciers, le gouvernement, les grandes corporations et les associations de détaillants en alimentation, présentent un portrait si contradictoire de la situation dans les magasins d\u2019alimentation, qu\u2019on se demande s\u2019ils parlent tous la même langue.Des exemples : l\u2019attachée de presse du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, Guy Julien, soutient qu\u2019aucun groupe de pression ne lui a signalé de problème.Elle ajoute même que ce sont « les journalistes qui ont fait resurgir ce dossier.Personne ne nous a approchés et aucun mémoire ne nous a été présenté depuis 1992.» Pourtant, le président de l\u2019Association des propriétaires des fruiteries du Québec affirme qu\u2019il a rencontré deux représentants du ministère le 5 juillet dernier et leur a soumis un résumé de leur position.« Nous leur avons dit qu\u2019il fallait trouver une solution au plus vite, dit Yvon Laurin.Nous attendons toujours un signal du ministre.» Même son de cloche de la part du siège social des épiceries Métro, qui a sollicité une rencontre avec le ministre pas plus tard que la semaine dernière.Mais il n\u2019y a pas que le gouvernement qui ignore ce qui se passe sur le terrain.Le président de So- bey\u2019s Québec, ce distributeur néo- écossais, ancien partenaire de Pro- vigo et regroupant environ 1000 épiceries indépendantes, déclarait à La Presse cette semaine qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de parler au gouvernement.« Nous représentons des épiciers indépendants qui ne veulent pas de changements à la loi.» Une semaine auparavant, toutefois, une porte-parole de son organisation soutenait publiquement que les épiciers souhaitaient un assouplissement à la loi afin de mieux servir leurs clients.« C\u2019est vrai que nous avons l\u2019intention de demander au gouvernement de nous rencontrer sous peu, s\u2019est excusée Josée Bédard.Notre président n\u2019était pas au courant.» Grogne Comme tous les samedis et les dimanches vers 17 h, les files d\u2019attente aux caisses du Marché Dépa- tie s\u2019étendent jusqu\u2019au milieu des allées.Le scénario se répète dans plusieurs magasins.Les clients doivent patienter jusqu\u2019à 30 minutes avant de pouvoir payer leur marchandise car, après 17h, on doit tenir boutique avec quatre employés seulement, peu importe la grandeur du magasin.« Les habitudes des consommateurs ont changé, constate M.Dépatie.Les gens viennent faire leurs achats après 17 h.Que voulez-vous qu\u2019on y fasse ?Il faut bien les accommoder.» M.Dépatie, comme la plupart des employeurs, place trois employés aux caisses tandis qu\u2019un autre surveille les allées.« Mais comment voulez-vous que quatre personnes réussissent à faire rouler un magasin de 17 000 pieds carrés ?Ça n\u2019a aucun sens.» Pendant ce temps, les clients poireautent avec leurs emplettes en attendant de se faire servir.Et malgré des panneaux expliquant la situation, certains commerçants reçoivent la grogne de leurs clients.« Ce sont les caissières qui se font parler le plus durement, confie Gilles Roberge, directeur des affaires corporatives de Métro-Riche- lieu.En plus, les commerçants ne peuvent plus offrir de services adéquats.Fini donc la livraison à l\u2019auto, les emballeurs ou le service dans les allées.» De plus, les commerçants affirment qu\u2019ils se font voler.« On ne peut toujours pas demander à un seul employé de surveiller tout le magasin ! » tonne M.Dépatie.Avec ces contraintes, les grandes surfaces comme Loblaw ou Maxi ferment leurs portes après les heures « permises ».Mais si la situation est impossible pour les grandes surfaces, elle fait l\u2019affaire des petits commerces comme les dépanneurs qui, eux, peuvent ouvrir avec quatre employés ou moins.D\u2019où les hésitations des regroupements comme l\u2019Association des détaillants en alimentation (ADA), qui regroupe 2500 marchands dont plusieurs dépanneurs.Cela explique sans doute les résultats d\u2019un sondage effectué par l\u2019ADA l\u2019été dernier où « 98 % des répondants se disent satisfaits de la loi et veulent le statu quo », précise Diane Hétu, porte-parole de l\u2019ADA, qui croit que c\u2019est aux « consommateurs de s\u2019adapter » et non à la loi de changer.En attendant une réaction du ministre, les clients de M.Dépatie devront prendre leur mal en patience : la dernière fois que le débat sur les heures d\u2019ouverture a paru sur la place publique, il a fallu attendre plusieurs années avant que la loi ne change.J\u2019ai une Honda Civic 1993 qui n\u2019est plus garantie par le concessionnaire.Il y a deux semaines, ma voiture est tombée en panne.Je suis allé chez un garagiste qui a changé la pompe à essence.Cela devait résoudre le problème, mais ce ne fut pas le cas.La semaine suivante, ma voiture tombait à nouveau en panne.Quels sont mes droits ?Alain Gagnon Verdun Les tribunaux ont tendance à considérer que les garagistes ont une obligation de résultat.Cela signifie qu\u2019ils ne doivent pas seulement effectuer une réparation : ils doivent aussi trouver le bobo et le régler.Dans votre cas, le problème n\u2019est visiblement pas résolu.Vous avez donc le droit de retourner voir votre garagiste et de lui demander qu\u2019il règle le problème, cette fois sans frais.Lorsqu\u2019un garagiste effectue une réparation non adéquate, c\u2019est la plupart du temps parce qu\u2019il a posé un mauvais diagnostic.Lorsqu\u2019ils ne se sentent pas certains de leur diagnostic, il y a des garagistes qui inscrivent sur leur évaluation qu\u2019ils tenteront de régler le problème en procédant de telle ou telle manière.Cette mention a pour effet de les libérer de leur obligation de résultat ; ils n\u2019ont plus, dès lors, qu\u2019une obligation de moyens (ils doivent faire ce qui leur semble raisonnable de faire dans les circonstances pour atteindre le résultat convenu).Si votre garagiste a inscrit une telle mention sur son évalution, vos recours sont moindres.D\u2019autre part, vous bénéficiez, pour toute réparation, d\u2019une garantie légale de trois mois ou 5000 kilomètres (selon le premier terme atteint), pièces et main-d\u2019oeuvre, et ce, en vertu de la Loi sur la protection du consommateur.Cette garantie prend effet au moment où vous reprenez possession de votre automobile.À noter : avant de faire effectuer une réparation, il faut toujours demander une évaluation écrite.Il peut aussi être utile de consulter un autre garagiste pour obtenir un deuxième avis.Réponse fournie par M.Marc Mi- gneault, conseiller à l\u2019Associatiomn de la protection des automobilistes (APA).PHOTO PIERRE McCANN, La Presse t© Claude Dé pat ie s e dé s ole chaque fo is que le s ge ns a t te nde nt e n ligne dans s on é pice r ie de Lava l, fau te de pe rs onne l aux ca is s e s .Mais s \u2019il a joute de s e m ployé s , il r is que de s am e nde s de 1 5 0 0 $ e t p lus ! Changement sans préavis Déneigement d\u2019une entrée d\u2019auto : exigez un contrat écrit Depuis cinq ans, j\u2019ai un contrat d\u2019assurance vie avec une entreprise reconnue.J\u2019ai toujours payé mes versements par retraits pré-autorisés.Il y a deux mois, ma compagnie d\u2019assurance a changé, sans m\u2019aviser, le montant de mon paiement mensuel ainsi que la date du prélèvement.Cette pratique est-elle justifiée ?Que puis-je faire ?Denise Poirier Montréal Cette pratique est loin d\u2019être justifiée.Selon les règles de l\u2019Association canadienne des paiements, qui encadre les débits préautorisés, le bénéficiaire du débit pré-autorisé (votre compagnie d\u2019assurance) doit aviser le payeur (vous), par lettre, au moins dix jours avant de changer quoi que ce soit à l\u2019entente qui vous lie (sommes à payer, dates des prélèvements, etc.).Parce que votre compagnie d\u2019assurance ne vous a pas envoyé de préavis écrit, vous avez le droit de lui demander un remboursement des sommes payées durant la période où vous n\u2019étiez pas informé des modifications effectués.Si vous désirez révoquer votre autorisation au retrait pré- autorisé, vous n\u2019avez qu\u2019à remettre un avis de révocation à votre compagnie d\u2019assurance et à envoyer une copie conforme de cet avis à votre institution financière.RONALD McKENZIE collaboration spéciale Cette année, vous avez décidé de vous payer un peu de luxe : vous allez faire déneiger vot re ent rée d\u2019auto par un entrepreneur.L a d é p e n s e n \u2019 e s t quand même pas exorbitante.En effet, pour une entrée simple (une auto de largeur), on vous demandera entre 190 $ et 220 $.Dans le cas d\u2019une entrée double, prévoyez entre 210 $ et 250 $.Les prix varient selon la région et le degré de concurrence qu\u2019on s\u2019y livre.Il existe une pratique très répandue dans ce domaine.soit de ne pas faire signer de contrat.L\u2019affaire se règle avec une poignée de main accompagnée d\u2019un chèque.Évidemment, si vous connaissez personnellement l\u2019entrepreneur, les problèmes éventuels se règlent d\u2019un coup de téléphone.Cependant, si vous faites affaire avec un inconnu, vous devez être très prudent.En l\u2019absence de contrat, vos recours advenant des pépins sont pratiquement inexistants.Vous pourriez être victime du scénario suivant : le type vous recrute par publipostage et vous offre une estimation gratuite.Il insiste pour que vous payiez toute la saison en un seul versement, comptant de préférence (« Je ne vous facture pas les taxes.») À la première chute de neige, il vient déneiger votre entrée d\u2019auto, mais ensuite il disparaît dans la nature avec votre argent ! Pour vous prémunir contre ce risque, exigez d\u2019avoir un contrat écrit en bonne et due forme.Les déneigeurs bien établis font signer des contrats.Le document doit contenir : le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone du commerçant .L\u2019adresse ne doit pas être une case postale.Évidemment, vos coordonnées doivent aussi y figurer ; la description précise des services.Déneigera-t-il l\u2019entrée d\u2019auto et l\u2019allée qui la relie à la maison, ou seulement l\u2019entrée d\u2019auto ?Revien- dra-t-il dégager le banc de neige formé par le passage des chasse- neige municipaux ?Son tarif in- clut-il l\u2019épandage de sable ou de sel de déglaçage ?(habituellement non) ; le nombre de centimètres à partir duquel il doit se présenter chez vous.Dans un contrat que nous avons examiné, le déneigeur déblaie l\u2019entrée après une chute de 3 cm ou plus.Mais cela peut varier selon l\u2019entrepreneur ; l\u2019heure à laquelle il doit déneiger votre entrée d\u2019auto.Vérifiez bien cette clause, car c\u2019est celle qui est la source des litiges les plus fréquents entre les déneigeurs et leurs clients.Habituellement, les entrepreneurs arrivent tôt le matin et dégagent l\u2019entrée juste assez pour vous permettre de sortir votre véhicule.L\u2019heure doit être écrite noir sur blanc dans le contrat : « avant 6h30 », par exemple.Ils reviennent ensuite dans le courant de la journée afin de terminer le travail.Ici aussi, l\u2019heure doit figurer en toutes lettres sur le document : « avant 16h30 », par exemple.Si vous avez des besoins particuliers au chapitre des heures, précisez-le par écrit dans le contrat.De nombreux dé- neigeurs entament leur ronde vers 2 h 30 ou 3 h du matin.S\u2019ils savent que vous quittez la maison très tôt, ils commenceront chez vous ; la date d\u2019entrée en vigueur du contrat et de la fin de celui-ci.Une saison de déneigement débute habituellement le 15 octobre et se termine le 15 avril.Des entrepreneurs offrent des forfaits annuels qui comprennent le déneigement et l\u2019entretien de la pelouse.Si c\u2019est ce que vous recherchez, assurez-vous qu\u2019il s\u2019engage à déblayer l\u2019entrée d\u2019auto même si la première chute de neige survient avant le 15 octobre, comme ce fut le cas à Sherbrooke cette année ; les modalités de paiement.L\u2019idéal est de pouvoir payer en deux versements : le premier chèque à la signature du contrat, le second vers le mois de février.De cette façon, si l\u2019entrepreneur fait défaut, vous ne perdez pas tout.Et si ce sont ses services qui sont insatisfaisants, vous gardez un pouvoir de négociation.Notez par ailleurs que des déneigeurs offrent un rabais (5 % par exemple) à ceux qui paient en un seul versement.À notre avis, l\u2019économie à réaliser (une dizaine de dollars) ne compense pas la perte de protection que vous subissez.Il est très important que l\u2019entrepreneur se rende à votre domicile afin que vous lui montriez, d\u2019une part, où il doit entasser la neige et, d\u2019autre part, les éléments à protéger comme les plates-bandes, les arbustes et les haies.Pour que la pelle ou le chasse-neige de leur tracteur n\u2019abîme pas le gazon, la plupart des déneigeurs installent des balises délimitant l\u2019entrée d\u2019auto.Vérifiez ce point avec votre entrepreneur.Par ailleurs, dans les contrats, vous trouverez une clause de non-responsabilité de l\u2019entrepreneur vis-à-vis des éléments cachés par la neige (lumières de Noël, rallonges électriques, descentes de gouttières, etc.) Assurez- vous donc que l\u2019entrée est libre de tout objet susceptible de se briser.Enfin, certaines municipalités exigent que les déneigeurs actifs sur leur territoire aient un permis d\u2019exploitation et qu\u2019ils se conforment à certains règlements, comme l\u2019entassement de la neige sur le terrain des clients plutôt que sur le bord de la rue.Avant de faire affaire avec un entrepreneur, vérifiez la réglementation municipale à ce sujet.Attention, toutefois : qu\u2019un entrepreneur soit titulaire d\u2019un permis n\u2019est pas une garantie que ses services seront impeccables.La meilleure façon de dénicher un dé- neigeur fiable est de demander des références à vos voisins. 7LP0601C1017 c06 tcons dim 17 octobre 7LP0601C1017 ZALLCALL 67 12:17:37 10/17/99 B C 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 Têtes d\u2019affiche Adressez vos communiqués à: Têtes d\u2019affiche La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 Pour contrer la misère des jeunes de Ville-Émard L e tournoi de golf de l\u2019Association diabète Québec a atteint un nouveau sommet avec des bénéfices de plus de 30 000 $.Cette performance est attribuable pour une bonne part aux com- mandi t a i r e s , don t : Roche diagnostics, Pharmaprix, Bayer, Becton Dickinson, Familiprix, Life Scan, Parke-Davis, Roche pharma, Jean Coutu, Auto control médical, Essaim, Option retraite, Uniprix, Wal-Mart, et les pharmaciens Jacques Millette et Jean-Guy Morin.?Cé line Dubé Le phon-o- thon du service d\u2019écoute Tel- aide, qui s\u2019est tenu avec l\u2019aide de Bell Canada qui était représentée par Céline Dubé (adjointe à la direction régionale), a permis d\u2019obtenir plus de 27 000 $ de promesses de dons, ont annoncé Mireille Pilon et François Bélanger, respectivement directrice et président de ce service offert grâce à la contribution de bénévoles.?Élection d\u2019un nouveau conseil d\u2019administration pour le Centre de recherche-action sur les relations raciales (CRARR), dont la nouvelle présidente est Gall Grant, traductrice et conseillère en affaires publiques ayant longtemps oeuvré au Conseil du patronat.Les autres élus sont : Marielle Saint-Félix Beauger (vice-présidente), Ronald Béliard (trésorier), Morris Chalkelson (secrétaire), Ahmed Benbouzid, Abe Limonchik, Antonin Dumas-Pierre, et Hoanh Van Dam.Ils seront assistés dans leurs tâches par Fo Niemi (directeur général) et Diane Nancy Doray (conseillère juridique).?Franc is Cabre l Des textes manuscrits et dessins portant sur le thème de la liberté, réalisés par différentes personnalités, depuis Pierre Fog l i a j u s qu \u2019 à Francis Cabrel, en passant par Hubert Reeves, Marie Laberge, Judi Richards, etc.seront vendus aux enchères par le Service d\u2019hébergement Saint-De- nis, jeudi, à la boîte à chansons Les Deux Pierrots (104, rue Saint-Paul Est), à 18 h.D\u2019autres personnalités seront sur place pour « vendre » une anecdote cocasse de leur vie, dont Joël LeBigot, Nicole Leblanc, Rémy Girard, et Pierrette Robi- taille.Coût : 20 $.Renseignements : 374-0353.Les profits permettront de venir en aide aux jeunes en difficulté et démunis que le Service d\u2019hébergement Saint-De- nis peut accommoder pour un maximum de 90 jours.?La chambre de commerce de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île de Montréal vient de remettre des bourses à 31 jeunes, à savoir : Karanjit Kaur San- dhu, Véronique Samuel-Thomas- sin, Trung Thu Vo, Jacques Moisan, Josiane Guay, Martine English, Pierre Legault-Loiselle, Thien-Linh Truong, Mélissa Roy, Sadia Hasnany, Mathieu Lever, Matthew DiSalvo, Michael Robinson, Amanda Scholefield, Christopher Blake, Karen Yeomans, Kristen Rindress, Julia Jacinski, Melanie Herscovitch, Sameerrai Bhatnagar, Carlos Zapata, Simitara Bhagwandass, Sebastian Winocour, Gary Bloomfield, Michel Boudreau, Janice Tijssen, Simon Abramo- vitch, Julia Leonard.Naveen Garg, Rachel Caron, et Sekhar Angepat.?Journée fèves au lard des policiers de la Communauté urbaine de Montréal, dimanche prochain, au collège Ahuntsic (9155, rue Saint- Hubert), de 10 h à 20 h.Les profits de ces agapes, agrémentées de la participation de la Symphonie vocale de la Fraternité des policiers et policières de la CUM, seront remis au Réseau enfants retour.Coût : 6 $.On pourra également recourir à un service de livraison offert les 23 et 24 octobre, entre 8 h et 19 h.Renseignements : 527-4161.Outre la contribution de commanditaires, l\u2019événement sera rehaussé de la participation de nombreux artistes.?ERRATUM : l\u2019omission de deux mots dans l\u2019invitation à la dégustation de vins et fromages de la fondation Institut de gériatrie de Montréal (parue dimanche dernier), a causé quelques méprises.On aurait dû lire que les profits serviront entre autres à améliorer la qualité « de vie » des résidants âgés de l\u2019Institut de gériatrie.Le tout a lieu mercredi, au Marché Bonsecours.Coût : 150 $.Renseignements : 340-3546.Donner à Centraide permet de soutenir l\u2019action bénévole de 250 organismes communautaires dans la région de Montréal.La Presse vous donne rendezvous le dimanche pour découvrir quelques- uns des organismes que finance Centraide, mais aussi pour rencontrer leurs bénévoles et connaître les impacts de leurs actions.DENIS LAVOIE U n immeuble de trois logements, aménagé dans le style Chambres en ville, accueille une vingtaine de jeunes en mal de vivre, parfois suicidaires ou souffrant de toxicomanie, déboussolés, isolés et pauvres.C\u2019est ainsi que se présente l\u2019Auberge communautaire Sud-Ouest, avant tout un centre d\u2019hébergement pour jeunes de 18 à 30 ans installé depuis 12 ans boulevard Monk, à Ville-Émard.Réalisation du milieu, soutenue par Centraide à raison de 68 000 $ par année, l\u2019auberge est comme une porte ouverte sur une nouvelle vie.« Depuis 1983, une poignée de citoyens du Sud-Ouest se battait pour ouvrir une résidence pour les jeunes.Je travaillais alors à la maison de jeunes de Saint-Henri La Galerie, où des jeunes demandaient régulièrement à rester à coucher pour la nuit », raconte André Ar- chambault, directeur de ce lieu de ressourcement et de transition pour jeunes « en perdition » qu\u2019est l\u2019Auberge communautaire Sud- Ouest.Il aura fallu attendre quatre ans, et l\u2019Année internationale des sans-abri, pour que le projet voit le jour en même temps que quelques autres, en 1987.Le fait que Centraide ait très tôt pris l\u2019organisme sous son aile a donné confiance et crédibilité à l\u2019établissement qui a ainsi pu obtenir l\u2019aide d\u2019organismes privés, dont la fondation J.A.De- Sève et le Fonds des Auberges du coeur.Le gouvernement y va pour sa part d\u2019une contribution représentant environ la moitié du budget annuel de 600 000 $.« Les jeunes s\u2019appauvrissent de plus en plus.Il nous en arrive même aujourd\u2019hui qui sont déjà bien scolarisés, explique le directeur de l\u2019Auberge.L\u2019isolement des jeunes s\u2019accentue.Et la jeunesse se prolonge alors qu\u2019il devient plus difficile d\u2019atteindre le statut d\u2019adulte.Enfin, les jeunes ont de grandes inquiétudes face à l\u2019avenir.» À leur arrivée à l\u2019Auberge communautaire Sud-Ouest, les jeunes sont démunis et désemparés.Il faut d\u2019abord répondre aux besoins urgents avant d\u2019envisager des projets d\u2019avenir, car il faut redonner espoir à ces jeunes démotivés et désabusés.Pour encourager leur reprise en charge de leur vie, on les incite à coopérer au fonctionnement de la maisonnée, à faire équipe et à participer à l\u2019élaboration de projets porteurs d\u2019avenir, menant à la mise sur pied de nouvelles ressources.Ainsi verra-t-on naître bientôt un nouvel organisme, La Suite, qui offrira des logements pour des jeunes.On parle également du projet Azimut, pour la formation et l\u2019emploi.C\u2019est que l\u2019Auberge communautaire Sud-Ouest porte bien son attribut de « communautaire », ayant contribué à la naissance du regroupement des Auberges du coeur et réalisé un an avant sa naissance une rencontre entre organismes pour jeunes sans-abri.Et il y a le bénévolat, part essentielle au fonctionnement de l\u2019Auberge et contribution majeure au rapprochement des générations.Le directeur de l\u2019Auberge jalouse même, dans son for intérieur, ses bénévoles.Car les jeunes sont particulièrement sensibles aux gestes gratuits des adultes, qui leur prêtent une oreille attentive et leur apportent un soutien inestimable.Il faut encore ajouter les « anciens », qui reviennent participer à des corvées et à la bonne marche de l\u2019Auberge.Les jeunes sont également invités à contribuer financièrement, dans la mesure de leurs moyens, car ça coûte cher de nourrir une famille d\u2019une vingtaine de jeunes adultes.L\u2019objectif ultime est d\u2019offrir une solution à long terme, un avenir meilleur, une autonomie, à ces jeunes auxquels on pourra également trouver un logement convenable grâce à des ententes avec les services de HLM.Et pour réussir à aider ces jeunes à se bâtir une nouvelle vie, l\u2019argent ne suffit pas, il faut les entourer de gens qui ont du coeur, car « les jeunes sont pleins de potentiel qui ne demande qu\u2019à être développé », conclut André Archam- bault.PHOTO ARMAND TROTTIER, La Presse © L\u2019Aube rge com m unauta ire S ud-Oue s t e x is te pour le s je une s qui l\u2019habite n t e t qui, é paulé s par le s in te rve nants s oc iaux e t une é quipe de bé né vole s , s \u2019e fforce nt de t rouve r de s s o lu t ions d\u2019ave nir e t de re t rouve r le goût de vivre .La fabuleuse campagne de l\u2019Université Concordia La campagne majeure de financement de l\u2019Université Concordia s\u2019est soldée, après un sprint final de 250 000$ de dons, par plus de 79 millions de dollars.Lancée avec des promesses de dons des étudiants totalisant 9 millions, la campagne a largement dépassé l\u2019objectif fixé à 55 millions.Voici quelques-uns des dons majeurs.Bourses de subsistance Richard Renaud (Wynchurch Capital), président de la communauté universitaire, a présenté un chèque de deux millions de dollars pour décerner des bourses de subsistance à des étudiants de Concordia.Étaient de la cérémonie: Carl Kouri, ex-re- présentant de l\u2019association des étudiants; Medgar Marceau; Richard Renaud; Rebecca Aldworth, ex-présidente de l\u2019association des étudiants; et David Jansen, représentant étudiant au cabinet de la campagne de financement.Recherche Gervais Dionne (à gauche), cofondateur de Bio- Chem Pharma, remet au recteur de l\u2019Université Concordia Frederick Lowy, un chèque de 1,1 million, consacré à la création d\u2019un Centre de recherche en génomique.L\u2019aéronautique S\u2019ajoutant au don de 600 000$ de Pratt & Whitney, un autre représentant de l\u2019industrie aéronautique, la fondation J.Armand Bombardier, a offert 500 000$.Dans l\u2019ordre: Jacques Ménard (président du comité des dons exceptionnels), André Bombardier, le recteur Frederick Lowy, et Jack Lightstone (vice-recteur à la recherche). 7CL0701C1017 CLASSE DU 17 OCTOBRE 7CL0701C1017 ZALLCALL 67 12:22:00 10/17/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 C 7 100 VISITES LIBRES A L.D.R., 1 Legrand, par Boul.des Prairies, une rue à l\u2019ouest du Boul.Laval.Cott.1990, 3ch., garage.À voir dim.14 - 16h.P.Fiset, 450-661-6810.Re/Max Immo-Contact.N.D.G., cottage, 4172 Bea- consfield, dim.14h à 16h.450-447-8994 101 ÎLE DE MONTRÉAL A 59 500 $.Ville Emard, 2152-56 Jacques Hertel, 0% commission.3X51?2.Liquidation.Propriétaire Immo Centre crtr.agréé, 450 461-0315 A ROSEMONT, par propriétaire, près métro Iberville, duplex 2 x 61?2, très propre, garage, pas d\u2019agent s.v.p., 514-984-0605 MERCIER cott.garage, beau terrain.Binette 255-5202.Re/Max Métro Crtr.MILE END, cott.2 étages, 3 ch., foyer; 2000 pi car.Rénové.Agents s\u2019abstenir.272-2550 NOUVEAU-BORDEAUX, quadruplée à rev., 2X31?2, 51?2 61?2, semi commercial, rev.actuel 27 000 $.514-334-3039.ST-MICHEL 2X5, 1X9, rev.22420 $.450-449-9250.VIEUX-BORDEAUX, superbe terrain de 9500 pi car.avec cottage âgé en bon état, à vendre par succession.Prix 175 000 $.Soir: 450-628-0866.102 CENTRE-VILLE MAISON de ville victorienne (1880), entièrement rénovée, beau jardin, 2 foyers, 2 s/bains complètes, \"powder room\", 3 ch.Rue Baile, face au Centre- Canadien d\u2019Architecture.395 000 $ 514-935-9499 105 LAVAL, RIVE-NORD A LAVAL, maison modèle neuve.3 ch., garage, asphalte, gazon, près du golf, rabais, 745 $ /mois ,105 900 $.Groupe Imm.Gazaille, 514-626-4110.A LAVAL, Ste-Dorothée, maison modèle neuve, 3 ch., foyer, planchers de bois, etc., près du golf, 109 900 $.Gr .Immobilier Gazaille, (450) 627-4392 À LAVAL 4plex, dét., très bons rev., bien situé, locataires stables, idéal proprio occupant, 450-663-3227 pas d\u2019agents.105 LAVAL, RIVE-NORD BLAINVILLE, Domaine St- Louis, train de banlieue, maison modèle neuve de luxe, 3 ch., garage, etc.Régulier 134 900 $ pour 120 900 $.Gr .Immobilier Gazaille, (450) 979-4402 BORD DE L\u2019EAU Fabreville -Laval Site exceptionnel et paisible.Vue panoramique.Çul-de-sac.Train de banlieue, grands terrains, seulement 4 unités de luxe, à 218 000 $.Aussi unifami- liales à proximité, avec accès à 139 000 $.Formule tout inclus, projet clé en main.Gazaille Construction 450-627-4392 R 105 DUVERNAY, occasion, split level, 3 + 1 c.à c., face au parc et l\u2019école.Claudette Toupin, Imm.Toupin, 450-667-7777 LORRAINE.Opportunité, valeur 390 000$, pour 295 000$.Quittons le pays.450 660-4390 106 RIVE-SUD BROSSARD petit bungalow avec grand jardin, 3 ch., 2 s/ bains, cuisine neuve solarium, 57 000 $ 450-678-7840 LONGUEUIL, condo style maison de ville, près hôpital, A qui la chance ?450-448-1465.LONGUEUIL cottage rénové, face parc, électros, foyer, 135 000 $ 450-679-5052 107 BANLIEUE OUEST A D.D.O., Nouveau projet, maisons de prestige, à partir de 250 000 $, 3-4 ch., garage double, quantité limitée, Groupe Gazaille Inc.514-626-4110, A POINTE-CLAIRE , nouveau projet, boul.des Sources, semi- dét., 3 ch., garage, 122 000 $.514 693-0413 Sylvie.A VENDRE, 9 MAISONS MODÈLES NEUVES, à partir de 89 000 $.D.D.O., LAVAL, ILE PERROT, BLAINVILLE.3 chambres, garage, occupation immédiate, RABAIS.Groupe Immobilier Gazaille Richard (514) 626-4110 109 LAURENTIDES LAFONTAINE, maison 3+2 ch., poss.bachelor, pres des centres, 96 500$.450-569-8168 NOTRE-DAME, De La Mercie, bung, brique, très propre, ensoleillé, terrain 100x200, libre.55 000 $, 514-817-4650 ST-SAUVEUR, victorienne neuve 100 000$, 450-227-3355 110 ESTRIE, CANTONS DE L\u2019EST BROMONT (10 min.) à St- Alphonse de Granby, bung.briques/vinyle, const.89, planchers bois franc, s/sol fini, terrain 20 000 pi.car., boisé, tranquille, 95 000$.450-375-5614 ORFORD, superbe villa, 3 ch., en bas l\u2019éval., 450-928-0568 PAISIBLE, 3 ch., bois franc, armoires chêne, chauffage bois et élect., garage, 62 000 $.514-938-9105 111 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL CANTONS DE GRANBY VASTE propriété 1978 (54 000 pi car.) Plusieurs rénos.Taxes basses.Garage dét.Cababon.S/sol fini.Thermopompe.Combustion lente.120 000 $ nég.INF.: (450) 379-5281.112 BORD DE L\u2019EAU LANORAIE, voie maritime 81?2, verrière, foyer, garage, 128 000 $, 12 215 pi.car.1-450-887-1543 113 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRE FLORIDE, Lauderdale lakes, condo 1 ch.avec balcon, tout meublé, piscine, pavillon de sport.954-592-1670 Marcus Friedman, A & L Real Estate.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS A VERDUN, rue Caisse, près métro Lasalle et pont Champlain, 41?2.514-766-0876 CHOMEDEY, maison de ville 2 ch.+ 1, 2 s/bains, s/sol fini, foyer, plancher chêne, calme.86 500$ nég.450 682-4146 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS FAUT VENDRE PRIX REDUIT Lasalle condo maison, aucun frais de condo, mezzanine, foyer, garage, tourbillon, 2 s/ bains, 3 ch., grand rangement, occ.immédiate.139 500$ pour 129 500$ 514-366-8737 ILE DES SOEURS, complètement rénové : 1 ch.poss.de 2, 1 s/bains, 1 s/d\u2019eau, immense salon, a/c.Jardin privé et intime.Garage int.Piscine ext.178 000 $.(514) 527-4480.OUTREMONT, 61?2, 3 ch., rénové à neuf, bois franc, boiseries, balcons, 179 000 $.867-8475 PLATEAU, joli condo, 2 ch., const.94, climatisation centrale, bois franc, stat.privé.Agent s\u2019abstenir.514-523-1312 PLATEAU, rénové, 41?2 +, 2 ch., plafonds 9\u2019, 2 balcons, ensoleillé, vue Mont-Royal, 98 500 $.284-2258 PLATEAU: rénos, Marquette, 1130 pi car., 2 ch.Rue Bureau, 31?2, 41?2.Visites: 4221 Marquette.Dim.14-16 h.990-9471.PRES CENTRE VILLE Mtl, métros, pistes cyclables, environ 800 pi car., 31?2, 2 stat.ext., centre sportif complet, a/c, aspirateur central.Salle de réception.Parfait couple, professionnels ou retraités.450-246-3001 ST-SAUVEUR, 3 ch., 2 s/bains, mezz., foyer, 2 min/pentes, ou à louer.159 000$, 514 238-4160.117 CHALETS, TERRAINS À CHERTSEY terrains, proprio finance, spécial d\u2019automne.450-455-0007 BORD DE L\u2019EAU, Notre-Dame de la Merci, chalet tout rénové depuis 3 ans, 6 pces, 105 000 $ nég.sem.: 450-474-5345, fin sem.: 819-424-5215 BORD rivière Ste-Anne, Port- neuf, superbe chalet bois rond, scandinave 2 étages 20X24, construction 2 ans, meublée, quai.Site magnifique, revenus.Terrain boisé 200x267, 95 000$ 418-627-9323; 626-2594.CHARMANT chalet sur lac, site privilégié, 2h de Mtl, Bois- Franc, lac privé, calme, moteur max.9 HP, club privé, club house, tennis, foyer, toît cathédrale et +.Bon prix.819-357-3315, soir: 819-752-6469 EASTMAN, terrain gazonné, pins centenaires, vue Mont Or- ford, ski, restos, théâtre.450-297-0220 117 CHALETS, TERRAINS LAC AYLMER, 12 acres dont 2 acres en première rangée, 250 pi.facade au lac, 10 acres 2e rangée.Prix demandé 20 000 $, 418-449-5076 Yves.MAGNIFIQUES terrains sur bord lac Mégantic, 100\u2019 x 400\u2019 ou 150\u2019 x 400\u2019, services municipaux rendus.819-583-6907 soir MAGOG, Cheribourg, 74 500 $, 2 étages, 3 ch.11?2 s/bain, meublé, foyer.514-389-6302 ST-SAUVEUR, maison mobile, rénovée, 3 c.à c., 38 000$ pour 26 500$.450-666-1497 STE-ÉMÉLIE, lac Daniel, 4-saison, à 3 km.club de golf.73 000 $.450-836-3026.119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER A ECHANGER plus de 800 propriétés, IMAX immobilia, Luc Vaillancourt, 947-4747 121 FERMES, TERRES CHERCHE grange à louer, avec prairie, peut faire travaux entretien.Granby 450-776-7948 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS AVILA, Piedmont, 40 000 pi car., magnifique vue sur pentes de ski.Excellent prix 2, 90 $ pi.car., 514-489-2868 COWANSVILLE, Club de golf, 3/4 arpent boisé, 2 min.de marche club et curling, près pentes ski.514-685-1423.DUVERNAY LAVAL (VAL DES ARBRES) 2 x 8000 pi car, 5$ /pi car 514-362-0645 ST-BRUNO, sommet Trinité, 10 200 pi car., adossé parc provincial, services payés, 514-494-1232.STE-JULIENNE, lac Colette, bord eau, 24 100 pi car.Boisé.0.85 $/pi car.(450) 479-1022.VILLE ST-LAURENT, coin Pri- zeau et Paul-Contant, 80x90, 165 000 $.Soir 514-336-8954 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 729-4332 HYPOTHEQUE, 1ÈRE ET 2E, James Collins crtr - 859-9079.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 41?2 RENOVE, grand, près commodités.Libre.514-388-0950 A AHUNTSIC, 10655 Durham, 31?2, 350 $, balcons, près métro, 277-7381, 996-6052 A AHUNTSIC, 31?2 insonorisé, repeint, impeccable.992-6240 ACADIE 10,500, distingué condo 11?2-51?2, prix d\u2019app.335-3377 AHUNTSIC, 21?2, impeccable, équipé, stat., libre.947-0813 AHUNTSIC , 31?2 haut duplex ensoleillé, 400 $.385-9051 AHUNTSIC, 51?2, haut, ensoleillé, 3 ch., 550$, 388-4001 AHUNTSIC, grand 51?2, r-de- ch., 3 ch.fermées, bois franc,très ensoleillé, tranquille, libre déc., 695$.450-629-0467.AHUNTSIC, grand 41?2, poêle- frigo, entrées lav./séc., 560$.libre 1er nov.514-274-2607 AHUNTSIC, métro Sauvé, bloc, 31?2, 41?2, 514-389-4912.AHUNTSIC 21?2 31?2 41?2 chauffés, 384-8982, 696-3109.AHUNTSIC 31?2 propre, bon prix, près nétro.Libre.514-365-3170, 997-3939 AHUNTSIC O., grand 41?2, 2 ch.fermées, moderne, poêle-frigo, , lav./sec., lav./vaiss., stores, a/ c, stat.580$.514-945-6181.AHURISSANT À vous d\u2019en profiter! 41?2 et 51?2 rénovés, chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lave-vaiss.À partir de 450 $.514 683-4066 A LASALLE 31?2 rénové, chauffé + eau bois franc, 368-9640 ANGUS, condo 41?2, demi s-sol, terrasse, 585$.Mi-nov ou déc.514-354-8405, poste 243.ANJOU, 31?2, 41?2 CHAUFFES propreté-tranquillité-sécurité, 514-355-8543; 514-729-9737 ANJOU, métro, 21?2 s/sol, meublé, propre, 335 $, 644-8044.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A QUI LA CHANCE ?21?2 - 31?2 - 41?2 Rénové, chauffé, eau chaude fournie, poêle et frigo, piscine, A PARTIR DE 245 $.5500 de Salaberry.331-3285.A QUI LA CHANCE?41?2-31?2-21?2 rénovés.Poêle/ frigo, chauffés, eau chaude payée.À partir de 325 $.Face Centre d\u2019achats, près métro, hôpital Sacré-Coeur.Promo spéciale, 12145 boul.Laurentien.514 339-1763.A ROSEMONT, 31?2, style condo, const.récente, système alarme, près métro, 722-1148 A ROSEMONT, Viau/ Beaubien, 31?2, meublé, chauffé, éclairé, 400 $.728-8476 A ST-LAURENT, 11?2 chauffé, 1er étage.Inf.: (514) 745-5813.À ST-MICHEL Face métro, coin 12e, 41?2 fermé, 370 $ 388-3898 AU 1605 H.-BOURASSA O., 31?2, béton, ascenseur.745-7674, 956-1108 AU METRO ANGRIGNON CALME 31?2-41?2 récents \u2022 superbe \u2022 762-1641 41?2 ou chauffé, 761-0822 BEAU 41?2, entrées lav/séc., boiseries, métro Jean-Talon, stat., janvier, 514-724-5970.BÉLANGER/ Pie IX, 41?2 fermé, 2e, ménage fait, réf., 729-5954 BONAVISTA (chemin) 4840, 31?2, 1er nov., grand, clair, redé- coré, équipé, chauffé, ascenseur, 514-483-4346 BOUL.Gouin, penthouse 41?2 , 2 s/bains, foyer, 514-374-8368 BOUL.GOUIN E., près rivière, 60 ans +, 11?2, 21?2, 31?2, poêle-fri- go, chauffé, stat.300 $ et plus.514 323-0655, 514-955-7962 BOYER/ 41?2, duplex, idéal pour handicapé, 570$ 894-1322 BOYER 6574, métro, 41?2 duplex, sécure, 570 $ 894-1322 C.D.N, Dupuis; 31?2 chauffé, équipé; libre.514-733-2974 C.D.N., - 41?2 CHAUFFÉ poêle-frigo.3505 Linton app.2.C.D.N., 11?2 À 31?2 Près HEC, U de M, métro, semi- meublés.737-7331, 9 h à 19 h C.D.N., 2620 Kent 31?2 équipés, chauffés, ménage frais fait.342-0427, 481-0368 C.D.N., 31?2 à 375 $, poêle / frigo, chauffage / eau chaude inclus.Frais peint, plancher verni.Près tous services, entre 13 et 17 h.737-7557 C.D.N., Ed.Montpetit, beau grand 71?2 haut duplex, très clair, 1er nov.514-738-9222 C.D.N., Ridgewood, grand studio, 21?2, 31?2, poêle/frigo et gaz inclus, rénovés.Faut voir.514 212-6640 C.D.N.2 1 ?2 -3 1 ?2 -4 1 ?2 RÉNOVÉS 2745 Goyer app.12, 737-2147 2735 Goyer app.4, 735-0678 C.D.N.LINTON, faut voir, près U de M., Grands 41?2-51?2, 370 $ +, non chauffés, rénovés, équipés, balcon, clair.Bloc propre.Idéals étudiants.514-739-5652 CARTIERVILLE, Dudemaine, 41?2, près hôpital, propre, idéal une seule ou couple.331-5202 CARTIERVILLE haut duplex 61?2, hôpital, école, parc, bus, 810 $ non chauffé.385-0270 CHABOT Beaubien, r.-de-ch.61?2 chauffé, boisfranc, boiseries, cour, 650 $.nov.721-2737 CHRISTOPHE-COLOMB, 31?2 chauffé, équipé.273-8687 COTE ST-LUC, 31?2, 51?2 chauffés, équipés; libres.484-6381 COTE ST-PAUL, 1455 Jac- ques-Hertel, près du métro Joli- coeur, beau 41?2 rénové, tranquille, 425$.766-6425 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL COTE ST-PAUL Chauffage inclus 31?2 - 387 $ 41?2 - 425 $ GARAGES 46 $ 767-4698 COTE STE-CATHERINE métro 31?2-41?2 équipés; 737-9581 DAVIDSON, métro, 31?2 fermé, peint, propre.Soir: 255-2917.DE NORMANVILLE/ Rose- mont, grand 51?2 r.-de-ch., rénové, bois franc, entrées lav./séc.stat., libre 1er janv.528-5760 DUVERNAY, près centre d\u2019achats, 41?2, idéal semi retraités.450-664-1122; 729-9737.FACE Mt-Royal, 33 Ch.Côte Ste-Catherine, 21?2 - 31?2 - 41?2, piscine, gymnase.277-5873.ILE DES SOEURS 41?2, chauffé, décembre, 668 $ 768-7198 ILE DES SOEURS, grand 31?2, vue fleuve, 767-9730.JARDINS LASALLE 31?2, 41 ?2, 51 ?2 A PARTIR DE 324$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31?2-375$; 41?2-422$; 51?2-471 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LACORDAIRE, beau 41?2 idéal pour couple, complètement réno.chauffé, libre, 256-7755 LASALLE, 21?2, 31?2, luxe, a/c, face fleuve, piscine, sauna, tranquille, 595-8723 METRO BEAUBIEN joli 41?2, 1 ch.double, plancher bois franc, 415 $/mois, 514-278-2678, 277-8529.METRO Charlevoix récent, 31?2 moderne.450-678-4872 METRO Frontenac, superbe 81?2, r.-de-ch., cour, rénové àneuf, 895 $, 486-9821.METRO H.-BEAUGRAND, 21?2-31?2 chauffés, eau chaude incl., réno., service concierge.529-8063, 351-8443 METRO H.BEAUGRAND Sherbrooke 7990, coin clair, 31?2, chauffé, eau chaude, 253-1112, 355-3542.METRO Jarry, 41?2, 2e, très propre, 1er déc., 430 $.279-8188 METRO Jarry, 51?2 chauffé.Possibilité bureau.485-9525 MÉTRO Jarry, 71?2, 1er + s/sol.Rénové.Libre.450-967-7486.METRO Jean-Talon, 21?2, 31?2, meublés, calme, réf., 381-8125 METRO Joliette, 41?2 + cave, cour, poêle/frigo, 400$, 1er nov.450-477-9499 METRO Joliette, 31?2, 3e, poêle- frigo, bois franc, 514-354-5977.METRO Joliette, 31?2, haut triplex ensoleillé.Réf.525-6896 METRO Papineau, grand 21?2, 300 $.262-0566 METRO Radisson, 21?2-31?2-41?2, réno.chauffés, intercom BONI, 256-1837, 253-9200 METRO Radisson, 21?2-31?2-41?2, réno.chauffés, intercom BONI, 256-1837, 253-9200 METRO Radisson, beaux 11?2 - 21?2 chauffés, semi meublés + bonus.514-521-9244 METRO St-Henri, beau 31?2 rénové, janv., 320 $, 486-9821.METRO Viau, 41?2, 2e ou 3e, les entrées.400 $, 262-0566 MTL-NORD, 31?2-41?2-51?2, béton, tout inclus, peints.325-9891 MTL-NORD, haut de duplex 51?2 chauffé, 514 322-7139 MTL-NORD, haut duplex, grand 51?2, libre, bon prix.514-326-7730 MTL-NORD, Prieur / Plaza, 41?2, près commodités, 648-9399 N.D.G., 2482 Walkley, 21?2 chauffé, poêle-frigo, 350 $.Libre.514 482-6856 N.D.G., 51?2, 2e duplex , balcon arrière, très ensoleillé, 540 $, 1er nov., 514 484-9141 N.D.G., métro Vendôme, 41?2 chauffé, eau chaude, près tous services.555 $.484-8902 N.D.G.S OMERLED/GRAND BOUL.\u2022 Beau grand 41?2 \u2022 Garage chauffé (option) \u2022 Près métro Villa-Maria.Après 16h: 489-6936 NOUVEAU-BORDEAUX, 31?2, triplex, poêle, frigo, tapis, stores, calme, propre, 336-8723.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL NOUVEAU-ROSEMONT, 31?2 propre, libre, à partir 350$ et plus.259-5167; 257-0637.OUTREMONT, grand 91?2, calme rue Lajoie, près métro Ou- tremont.Sous louer ou bail proprio.1300$ chauffé eau chaude incluse.Libre 27 oct., 490-0519 PIE-IX, 31?2, 41?2 chauffé, eau chaude, poêle /frigo, 593-1767, 237-7745 PIE IX/EVERETT 31?2 calme, stat., déc., 335$ 450 964-2383 PLATEAU, 41?2 style condo, stat.réf.955-9099, 598-9715 PLATEAU, 51?2 rue Boyer, rén., beau, calme, clair, planchers bois.Balcon, entrées lav/séch.514-529-6247 PLATEAU, art déco, 31?2, poêle, frigo, 1 ch.fermée, chauffé, 465$.890-6161 PLATEAU, beau cottage loft 1400 pi car., 1 ch., terrasse, 5 électros, 1125 $.522-4894.PLATEAU, beau 41?2, 550 $, chauffé, rénové, bois franc, près services, 514-890-1799.PLATEAU, Ch.-Colomb/ Mont-Royal, grand 61?2, r.-de- ch., cachet, 800 $.484-5760 PLATEAU, d\u2019Iberville, 41?2, propre, réf.demandées 523-9190 PLATEAU, près parc Lafontaine, impeccable 51?2 à aire ouverte, 1 ch.+ 1 bur., cour, 2 stat., 800 $, 525-6368, 924-3189 PLATEAU 1er déc.grand 51?2, 2 pièces doubles,boiseries,entrée lav/séc.métro, 520 $.521-6940 PLATEAU 11?2, 21?2 neuf s Foyer, meublé ou non, 380$, 455 $ + tout incl., 514-272-2901 PRES métro Du Collège et CE- GEP, 41?2-51?2, 370$ +, 744-6420 PTE ST-CHARLES 41?2 - 435 $ Chauffage inclus Jour: 514-364-5872 Soir: 514-938-3683 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, 31?2, 41?2, chauffés, propreté-tranquillité-sécuri- té, 514-728-1776; 729-9737.ROSEMONT , Beaubien / 27e, 21?2, bois franc, poêle, frigo, chauffé, 295 $, 514 382-0856 ROSEMONT, demi s/sol 31?2 chauffé.très propre, bien clair.325 $.Libre.450-667-3154.SNOWDON, 3, 4, chauffés, équipés; repeints.484-4387 ST-LAURENT (ville), 31?2, 41?2, béton, insonorisé, chauffé, éclairé, appareils ménagers, climatiseur, piscine ext., frais peint, près autor.15.336-4872.ST-LAURENT, 2 grands 41?2 dans 4plex, neuf, près Cegep Vanier, métro, 747-7809.ST-LAURENT, 31?2, 41?2, 51?2, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo, piscine ext,.ascenseur et concierge.514-855-9662, 514-748-5091 ST-LAURENT, grands 41?2, 31?2, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo incl., piscine.514-336-6024, 875-1310 ST-LAURENT 50 - 55 QUINTIN 101 DEGUIRE 1 1 ?2 , 3 1 ?2 , 4 1 ?2 Penthouses 5 1 ?2 Poele-frigo, tapis mur à mur, buanderie, ascenseur, concierge.Stat.int./ext.disponibles.334-7107, 335-1303 336-5771, 735-5331 ST-LEONARD, 31?2, béton, entrée lav./séc, 6125 Jean-Talon #27.514-723-0243, 816-3503 ST-LEONARD , 41?2 chauffé, près commodités, calme, références.560 $.374-1873 ST-LÉONARD, 51?2, grand, 2e, pour gens tranquilles, éclairé, rénové, déc., 514-570-2772 ST-LEONARD, beau 51?2, grand, moderne.321-0227.ST-LEONARD, Lacordaire, 41?2 rénové, ascenseur, foyer, bé- ton, bois franc.255-3253 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ST-MICHEL, 41?2, 360 $.Demi-s/sol, 310 $, 374-3246.ST-MICHEL, Bélair/17e, 7 pces, + cour et stat.Libre.Réf.700 $.514 767-5331 ST-ZOTIQUE, 31?2-345$, 2e porte-patio, bois franc, rangement, balcons, propre, piste cyclable, tranquille.721-9181.TELLIER haut duplex, 51?2, salon double, pas chauffé, 500 $/mois.514-351-7176 V.M.R.adj., 31?2, 41?2, grands, chauffés, 514-342-7488.VERDUN, 6300 Beurling, 31?2 chauffé, poêle/frigo, app.1: concierge 762-6292, 769-2762 VERDUN, bord de l\u2019eau, près métro, 31?2 rénovés, ascenseur, garage disponible.766-2546 VERDUN, Osborne, beau 41?2, 2è, propre rénové, élect., bois franc, près fleuve, métro, 405 $.références.514-768-7913 VERDUN, rue Moffat, 31?2, 41?2 chauffés, poêle/frigo, 385$ + 450-923-3582 VILLERAY, à 2 min.métro, 41?2, bois franc, lav./séc.neuves, balcons, nov., 500 $, 857-4697 VILLE ST-PIERRE, grand 41?2 neuf, style condo, 560$.libre.514-365-5686.WESTMOUNT 51?2 grand, équipé, rénové, près Greene.Novembre.1100 $.937-8738 132 À LOUER CENTRE-VILLE AI beau 11?2, meublé, chauffé, métro Beaudry.514-722-4719, 514-381-3773 AU CHATEAU LINCOLN 11?2, 21?2, 31?2, 41?2 tout inclus Meublé ou non Mensuel ou annuel Près métro Guy - 931-7271 METRO Guy (face), 11?2, 31?2, tout inclus, piscine.\"Chomedey Maisonneuve\", 514-932-5341 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES 2794291-R 105 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL AUBAINE MONTRÉAL Nord d\u2019Outremont est de Côte des Neiges 11/2 à 51/2 À cinq minutes du métro par autobus 160, 165 et en train, hôpitaux, centre d\u2019achats, parc.Université de Montréal.Poêle, réfrigérateur.6675, Darlington 737-7557 ENTRE 13 h ET 17 h.2788409-R 131 7CL0801C1017 CLASSE DU 17 OCTOBRE 7CL0801C1017 ZALLCALL 67 12:22:13 10/17/99 B C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 240 MARCHÉ AUX PUCES 2 SOFAS Sealy 3 et 2 places, 300 $; lit Ikea 80 $, bureau Ikea avec chaise 50 $.761-7161 4 PNEUS d\u2019hiver, peu usés, Michelin alpin, 195/ 65 R-14.150$.514-273-3198.5 ÉLECTROS ménagers blancs, comme neuf; set s/ manger marbre Mobilia , 6 chaises cuir noir, 2 fauteuils d\u2019appoint, lampes, toiles, bibelots, masques, porte manteau chêne, stores horizontaux, rideaux, etc.Portes ouvertes dim.à partir de 10h.4237 Ontario est.256-8989 ABRI D\u2019AUTO 18 x 20, 1 mois d\u2019usure, comme neuf, 900 $, 450-621-4416, 514-361-6721 ABRI D\u2019AUTO 1marque Per- mo.1 an d\u2019usage.20 pi.Porte sur le coté.300$.450-622-0269 ACHETERAIS literie couchette, \"Bébé Confort\", vert mousse + animaux, 450-632-4815 AMEUBLEMENT de chambre, 5 morceaux et B.B.Q.à charbon.450-663-5256 ASPIRATEUR Electrolux 375 $, congélateur 225 $, lav.190 $, séc.140 $, 514-996-5367.AUBAINE , siège bureau, télécopieur, téléphone, table conférence IKEA + 6 chaises à liquider.Détails, 514-952-1331.AVION TELEGUIDE, Royal Air, 40 T, incluant moteur, coffre, télécommande et extra.Le tout 400 $.514 995-5095 CAUSE DEPART, cage furet, lapin, exerciseur Sky Glider, frigo neuf, (top).514-342-3359.CINEMA Surround Harmon Kardon incluant 5 haut-parleurs, 1100$.514-995-5095 COLONIAL Rustik chêne massif, s/cuisine, table ronde, 5 chaises, 550$ + meuble t.v.125$.Tél.514-273-3436 240 MARCHÉ AUX PUCES CUISINIERE Jenn-Air ; frigo Maytag 1 an d\u2019usure.3800$ pour 1800$.514-523-1853 ENCLOS à chien, 6 X 6\u2019, transformable à 3 x 6\u2019, 100 $.Après 17 h.450-659-8083 ENSEMBLE mini lav./séc., blanches, 1 an d\u2019usure, 450$.Poêle blanc, 30 po., 150 $.Possibilité livraison.254-2979 ENSEMBLE s/manger, art déco, table, 6 chaises, vaissel- lier + bahut.1200 $.383-6032 FRIGO et poêle Médallion 850 G.E., blancs et noirs, très propres, 1200$.514-995-5095 FRIGO Moffat, 17\u2019 cu., 375 $.Sofa modulaire 5 places, 425 $.Parfait état.514-990-2225 LAV./ séc.superposées, frigo, causeuse, lit queen , ordi portatif et nombreux accessoires, tout doit se vendre.598-1834 LAVEUSE Maytag, blanche, bonne condition 514-481-4510 LECTEUR laser haut de gamme, val.6000$, demande 2900$.514-992-6236 MANTEAU vison Black Diamond, peu porté, neuf; 45 po., 8-10.Valeur 5000 $, demande 2500 $.514-254-0292 MOBILIER chambre (30 ans) 5 pièces, style espagnol, de qualité, 900 $.254-7680 MOBILIER de chambre 5 pces, divan-lit, propre, mobilier de cuisine 5 pces.514-387-6048 MOBILIER s/manger, table marbre (Travertin), 6 chaises, table à café et de coin assorties, 1800 $.Mobilier chambre, style moderne, 6 pces, lit queen, matelas, exc.condition.600 $.514-830-7642 ORDI Mac 7600/132, 1.2 gig, 24 meg ram., cd, écran 1710 AV, Zip.1250$ 514 767-0340 240 MARCHÉ AUX PUCES ORDINATEUR, écran pour ordi NEC 17 po ultra super SVGA .26, 735$ pour 285$.374-5835 ORDINATEUR MacIntosh, LC630 avec imprimante, 275 $.450-562-0049 ORDI Pentium II - 400, tout équipé, Windows \u201998, 850$.514-573-0191.ORDI portatif pentium 120, actif, couleur, fax, modem, son, 675 $.(514) 374-5835.OUTILS à débosselage et mécanique.450-669-7660 PENTIUM, portatif 166, MMX.950$.574-0250.PNEUS (4) d\u2019hiver Pirelli, 205/ 55R 15, 600$ pour 300$.Jour: 514-843-9855, soir: 389-6748 PNEUS , hiver (4.) B.F.Goodrich, 225 60 16 514-322-0274 PNEUS d\u2019hiver (4) Blizzak 75R15, 75 $ ch.; manteaux chats sauvage, 8-10, 75 $ ch.; 739-3052, 733-5137 PNEUS d\u2019hiver (4); + jantes Volks 185 / 65 R 14, Cavalier 185 / 75 R 14, Protegé 15 po.Bon prix.514-274-2813 PNEUS d\u2019hiver (4) 205/60R15 Yokohama avec jantes.70 $ / chacun.514-733-2054.PNEUS d\u2019hiver, Suzuky X90 60R15 (4), Radial P175/70R13 (4), F78-14 (2).450-629-5126 PNEUS Yokohama 1 hiver, 185/70 R13 et 4 jantes + usagées.275 $.514-620-0979 POÊLE, frigo, lav., séc.Inglis 6 mois d\u2019usage; set de dînette; lits superposés.514-570-2772 POELE à bois Grand Duc, porte vitrée + accessoires, 2 hivers, valeur 1500 $ pour 700 $, 450-676-1200 240 MARCHÉ AUX PUCES POELE au gaz, table à dessin, appareil d\u2019exercice de ski de fond.514-766-0876 POÊLE blanc auto-nettoyant, Magic-Chef, électronique 514-876-8531; 450-458-8089 POELE frigo, lav./séc très propre 650 $, 450-651-1066 PORTES (10), solides - poignées (15) \"Schlage\", cuivre martelé - toilette silencieuse, prix à discuter.450-669-0814 SET chambre, matelas queen, 3 mois usure.Valeur 1200$ pour 600$.514-919-6922.SET chambre garçon, set cuisine; machine à coudre; bureau d\u2019étude.514-253-8191.SET de cuisine, tables de salon, aspirateur, sofa-lit en cuir, lit queen, 723-4208 SET de salon Provincial Français, 3 morceaux, très propres.1700 $.514-354-0461 SYSTÈME son + haut parleurs:1500 $.Set fer forgé: 700 $.2 causeuses beige: 1500$.TV: 200 $ 450-679-6877 TABLE de billard érable massif, 50x90, état neuf, avec accessoires, 700 $.450-679-2854 TABLE de billard Dufferin 8 pi.chêne massif,valeur 4500 $, pour 2500$.450-442-9422 TABLE en travertin 73x39\" ovale, avec 6 chaises pastel (2 capitaine), comme neuf.483-1497 THERMO-POMPE, Luxaire, très bon état.575 $.514-685-7197 TOUT pour habiller bébé, de la tête aux pieds (garçon 0-24 mois).514-725-3799 133 À LOUER VIEUX-MONTRÉAL CHAUSSEGROS DE LÉRY II 31?2, 4e, stat.int., a/c, côté jardin, balcon français, électros et stores, 975 $ 514-397-0357 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11?2, 31?2, 41?2, 51?2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale, salon de beauté, resto et autres sur le site.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d\u2019achats.Faites vite! (450) 686-2280 BROSSARD, 1220 boul.Pro- vencher, près mail Champlain, + auto parc, grand 31?2-41?2-51?2, occ.imm., tous services inclus.450-672-8270 DUVERNAY, face rivière, grands 31?2-41?2, 2580 boul.Lé- vesque Est, info: 450-663-2925 HABITATIONS du SOUVENIR 3285 Du Souvenir, Chomedy Voisin de l\u2019hôpital ambulatoire, du marché Loblaw, et de la bibliothèque.31?2, 41?2, 51?2.Ascenseur et système d\u2019incendie nouveaux.Logements rénovés, chauffés, éclairés.Dans imm.de béton.Piscine, tennis; stationnement avec prises; buanderie, dépanneur, coiffeur.Concierge et bureau sur place (450) 681-8079 ILE PATON - bord de l\u2019eau Condo 2 ch., stat.ext., 850 $ non chauffé.Ginette Cholette, 374-9250 L.D.R., 41?2 bas, rénové., bois franc, Libre.450-967-7486.L.D.R., grand 51?2 rénové, 5 min métro, haut duplex, libre, 600 $ non chauffé, 450-975-2445.LAVAL, 21?2, chauffé, rénové, frais peint,poêle-frigo, eau chaude stat.450-967-7348.LAVAL 41?2 René Laennec, neuf, foyer, 1er nov.Antoine, 514-992-1922 PONT-VIAU, rue De Brest, grand 51?2, 2e 485 $, propre, stat.450-663-9292 136 À LOUER RIVE-SUD BROSSARD, 41?2 repeint, planchers bois, entrée lav./séc., près transport, centre d\u2019achats, 10 min.centre-ville.Bur: 2325 Rome # 3, 450-676-7755 BROSSARD Section A, 51?2 haut duplex, cour, stat.près bus, école, centre d\u2019achats.Libre.514-488-2057 GREENFIELD PARK, 275 rue Taggart, 31?2, 41?2 chauffés, 514-769-2762, 450-672-4781 LONGUEUIL, 1839 Victoria, grand 51?2, 1er nov., moderne, clair.Transfert.450-646-3013 LONGUEUIL, 11?2, 31?2, 41?2, tout compris, possibilité.court terme.450-651-2644 LONGUEUIL, 51?2, chauffé, peint, 450-448-4365, 672-8240 LONGUEUIL, beau grand 31?2 insonorisé, semi meublé, a/c plus bonus, 514-894-2794 LONGUEUIL, Louise, 41?2, 51?2, chauffé, eau chaude, lav.vaiss., cell.497-2948.LONGUEUIL, métro, propre, tranquille, meublé, chauffé, éclairé.21?2, 31?2, à partir de 340$ / 395$.450-670-5285 ST-HUBERT, app.style condo, 61?2, 1750 \u2019 car., foyer, stat.privé, 950 $.D.Paquin, Re/Max St-Hubert crtr 450 678-3150 ST-HUBERT, maison complètement meublée, possible court terme, 1400 $ .450-651-2644 ST-LAMBERT, 31?2, chauffé, éclairé, 530 $, piscine int., libre, pas d\u2019animaux, 450-923-4234 ST-LAMBERT, rue Victoria.Luxueux 31?2, entrées lav./séc., stat.450-923-4300.ST-LAMBERT 41?2, 690 $, chauffage + élect incl., marquet- terie, peint, 450-672-5872 137 À LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 21?2-31?2-41?2-51?2 865-2984, 633-8742, 696-3109 138 À LOUER BANLIEUE EST LE GARDEUR, bung., 3 ch., s/sol, garage, remise, grande cour arrière, près des services, 890 $/mois.514-891-1891 139 À LOUER LAURENTIDES A ST-COLOMBAN, Lac L\u2019Heureux, 41?2, bord de l\u2019eau, vue magnifique, bail, prix alléchant.450-438-1828, 436-4171 CHALET suisse neuf, bord du lac, 4 c.à c., 2 s/bains, foyer, 13 min ski Morin-Heights.1er Nov.1-450-226-5651 CLUB TREMBLANT, magnifique condo sur le lac, 2 ch.+ 2 s/bains, foyer.Mois saison.514-765-3751.CONDO 3 ch., 2 s/bains, accès direct pistes St-Sauveur, 9500 $ saison d\u2019hiver.514-498-3612 GRANDE chambre à louer: 250$ / mois.En montagne, à 5 min.de St-Sauveur.Accès cuisine.(450) 224-7416.ST-SAUVEUR 3 ch.+ s/sol, vue, saison, année 830-9203 140 À LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L\u2019EST ORFORD, superbe villa, 3 ch., libre, 450-677-2433.143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES A COSTA RICA, 875-1225 villas, www.chaletcanada.ca DANS COMPLEXE Lauderhill, oct., nov.et déc.Condo 41?2, 90% canadien français.418-651-7166.DEERFIELD BEACH, condo 2 ch., très propre, bien situé, 21 déc.- 21 fév., 388-9511.FORT Lauderdale, Fla; mobile 2 chambres, 2 s/bains; idéal 2 couples.Mois, saison.954-485-4210 anglais; 954-717-1729 français HALLANDALE, condo 31?2, 21?2 à 3 mois ferme.Fév.à avril.1500$ U.S.mois.514-259-7956.HOLLYWOOD, Winnebago 35 pi, chambre fermée, courte ou longue durée.514-387-6354 ILE MARGARITA, ch.et app., près plage El Agua, restaurant- bar sur place, spécial 3e millénaire.418-798-4837.www.islamargarita.com/ clem.htm ILE MARGARITA, spécial fêtes, condo, 2 ch., 2 s/bains, piscine, près tout 418-627-5159 MIAMI BEACH, sur la mer, spacieux, élegant 31?2, 5 mois, 9500 $, aussi 1 grand studio meublé.Sécurité, coffee shop, etc.7300 $.489-2868 POMPANO, 9th Green, magnifique 41?2, sur golf, piscine.450-621-2893, 514-594-6784 POMPANO, condo 2 ch, avril 514-637-9306, 863-5412 POMPANO, condo 2 ch.tout équipé; 15 déc.-16 jan.1700 $ US.450-263-2226; 263-4307 POMPANO, condo près mer, spécial nov., 450-263-0677 POMPANO, condo 31?2, près mer, 4 mois, 514-334-4851 POMPANO 2 ch., 2 s/bains, face mer, min.3 mois 5000 $ US 514-334-1559, 336-3186 POMPANO BEACH, Spécial automne, studio 31?2, 41?2, de 41 $ à 85 $ U.S./jour.Près mer.450-627-1406, 819-429-6682.ST PETERSBURG, maison mobile, 1 ch.Nov.Déc.Parc sécuritaire, 600$ U.S.mois.514-721-6547 cell: 514-594-0652 SUNNY ISLES, condo, 2 pas mer, 2 ch., 514-725-6089 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES TWIN LAKES, Travel Park, Fort Lauderdale, beaux sites pavés 30X70\u2019, disponibles pour motorisés, 5e roue, roulottes, activités organisées.Floride: Orane ou Roch 1-800-327-8182 WEST PALM BEACH Waterside, 2 ch., 2 s/bains, libre jusqu\u2019au 10-01-00.450-923-8685 WEST PALM BEACH, (Waterside), condo-jardin, 2 ch.et 2 s/ bains , libre jusqu\u2019au 10 janv.Loc.au mois.514 765-9281 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER CANDIAC, 1714 pi car., r.-de- ch., 2 ch., garage, 2 s/bains, terrasse, stat.ext., à louer 675 $/ mois, 514-990-6404.146 MAISONS DE CAMPAGNE 35 MIN.Mtl, St-Valentin, tranquille; chauffage bois et élect.425 $ / mois.450-291-3182 ESTRIE, Bolton, 3 ch., foyers, 4500 $ / 6 mois.450-297-4721 147 CHALETS À LOUER A MT SUTTON, superbe, foyer, 500 pi du ski.450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., fins sem./sem.819-327-3432 A ST-ADOLPHE D\u2019HOWARD, lac St-Denis nord, saison d\u2019hiver, 4200$.514-594-0152, 819-327-2776.A ST-COME, chalet bord de l\u2019eau, près ski alpin, 3 ch., foyer, garage, saison 3500$.450-883-6144; 450-667-4808.A STE-AGATHE3 ch., foyer, câble, tout incl., 819-326-4800 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 AUBERGE MT ST-ANNE 10 ch, capacité 42 personnes, 12 s/bains, 3 foyers, vue montagne et Québec, à louer à la sem.514-998-5863 BORD LAC, St-Jovite, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 EASTMAN, près Orford, 2 ch., foyer, sem.1-450-438-1556 LAC BROME, luxueux condo, 2 ch., 3 s/bains, foyer, tout compris, saison hiver et/ou été.514-944-6896 LAC MAGOG, beau grand 4 ch., 2500$ saison, 273-0908 LAURENTIDES, lac, 3 ch., meublé, saison, 15 min de ski, motoneige/ski fond, 860-9561 Laurentides - Noël Sutton, Gaspésie.www.chaletsquebec.com tél.875-1220 Infotouriste 1001 Sq Dorchester, Mtl 1-888-993-4616 R 147 MAGOG, 3 ch.Vue exceptionnelle.Domaine privé.Près lac Lovering.SAISON.Inf.: 819-843-6713, 514-849-7977 MEMPHREMAGOG, luxueux 3 ch., privé.Vue superbe, moderne, foyer, ski, 450-928-7000 MONT-TREMBLANT VERSANT NORD Vue pistes.Cèdre int.2 foyers pierre, 3 ch.15 nov.au 15 avr.819-688-6877 - 514-343-9101 MONT ST-SAUVEUR, condo sur piste, saison, 450-227-1179 MONT STE-ANNE, luxueux vue, foyer, 3 ch.Temps fêtes.418-650-0263, 826-2825.MONT STE-ANNE, condo 2 ch., foyer, location sem., 450-445-9333.MT-TREMBLANT 2 à 4 ch.court ou long terme 819-425-5896.819-425-0272 POUR hiver, 4 ch., foyer, piano, lav.vaiss., 4 min.Orford, 3800$, 450-297-2083.147 CHALETS À LOUER ST-ALPHONSE DE RODRIGUEZ bord lac, 3 ch., ski, lav.- séc., nov.à mai: 3500$ ou 750$ /mois.514-484-6170 ST-ALPHONSE RODRIGUEZ bord de lac, 20 min.centre de ski, 3 ch., foyer, lav-vaiss., lav- séc., déneigement, bois inclus.4000 $ / hiver, 9000 $ / année.514-255-5603 ST-DONAT, 150 $ fin sem.Ou sem.Bord lac.450-649-0763 ST-DONAT, chalet, 2 ch., foyer, vue et +, saison/mois, 941-9900 ST-JOVITE, 8 km, 3 c.à c., sauna, foyer 514-336-0951 ST-JOVITE , bord lac, 2 à 8 ch., équipé.819-425-3900 ST-JOVITE, choix 15 chalets, équipés, foyer, piste cyclable, motoneige.819-688-2809 ST-SAUVEUR, 2 ch., foyer, 450-433-0919; 450-227-1378.ST-SAUVEUR, 31?2, meublé, chauffé, etc.450-227-2079 ST-SAUVEUR, à 5 min.Très grand, 8000$.saison.450-224-9429 ST-SAUVEUR, maison style chalet suisse, 3 ch., foyer pierre.10 min.centres ski, accès lac, saison ou jusqu\u2019en juin 2000.514-235-4406.ST-SAUVEUR, saison hiver, 3 ch., 2 s/bains, foyer, équipé, près ski, village.450-227-8928 STE-ADELE, bachelor, vue, foyer, 336-4222, 450-229-4420 STE-ADELE, Sommet Bleu, vue, 4 ch., 2 s/bains, 15 nov.- 15 janv.4000 $.514-530-8834.STE-AGATHE, fin sem., sem.mois, saison, 1-819-326-3365 SUTTON, face montagne, 2 ch, foyer, saison, 514-591-1811 SUTTON, spécial saison, près ski, condo sur 2 étages chauffé, foyer, bois, 2 ch., 2 s/bains, s/ jeux, tourbillon.450-538-7388 SUTTON 41?2, sur les pentes ski,foyer, saison.tout équipé, lav/séc, 450-923-4300 VACANCIERS: endroit paisible; vue.41?2 meublé, neuf.Pour 4 personnes.Jour, sem., fin sem.À 2 min.Mt Belle-Neige.1-819-322-6565 VAL-MORIN, bord lac Raymond, suisse, 4 ch.,Nov.au 1er mai, 4700 $ déneigement, câble.Sem: 514-486-0569, weekend: 819-322-2208.VAL DAVID 4 ch, 2 s/bains, foyer, équipé, saison 5500 $, + chauffage.819-322-2260, 819-322-7031 WATERLOO,sur le lac, 3ch., foyer, jan.à avril.Tout inclus 3000 $ 450 539-2530 148 CHAMBRES, PENSIONS * AU 1034 Sherbrooke E.11?2 neuf, meublé/câblé.597-2217 CARTIERVILLE.Travaillant.Meublé, câble.(514) 332-0828 METRO Guy, meublé, chauffé, 260$ étudiant(e) etc.694-4833.149 PROPRIÉTÉS À LOUER ADJ.Mtl-ouest.Maison 4 ch.Réno.100%.Louer ou vendre.Sutton crtr 489-0038 SUZEL HEBERT DEUX-MONTAGNES, semi- détaché, 2 chambres, garage, remise, train banlieue, 750 $.446 Antonin-Campeau, 418 690-3049,450 472-0894 STE-JULIE cott.98, 3 ch., sous-sol fini.1140$.983-3542 152 GARAGES DORVAL, entreposage, béton, chauffé, 6 mois 360$.631-1901 REMISAGE pour autos, motos.948-3963 ROSEMONT, espace de stat.pour auto, 65$.514-728-4202 152 GARAGES ST-DENIS, Jarry; garage ou entrepôt; 300 pi car.chauffé.335 $ / mois.514-389-1400 ST-LÉONARD entreposage chauffé pour auto, 862-8834 153 ON DEMANDE À LOUER OUTREMONT cherche 51?2 r.- de-ch.avec stat.450-677-5389 155 SOUS LOCATION V.M.R., 41?2 spacieux, près services, chauffé, garage int.810 $/mois.514 - 344 - 3325 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS AMHERST, 31?2, complètement meublé et équipé, aire ouverte, sem.ou mois , 650$.996-1545 APP.centre-ville, de luxe, prestigieux, à la sem., mois ou année.816-5844, 301-1259 APP.CENTRE VILLE 31?2-41?2 luxueux, meublés, court-long terme, 514-846-1125 BERRI-UQAM, 11?2, 21?2, style condo, court-long terme, meublé, tout incl.514-286-5215.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11?2, 21?2, 31?2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près McGill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, condos luxueux, équipés, 31?2 - 41?2 (1700 $ - 3000 $).983-5810.CENTRE-VILLE EXÉCUTIF Nouveaux condos 31?2, 41?2, équipés, décoration soignée, 2000 $, 2500 $.514-594-0135 CHERRIER, mois, 11?2 - 31?2, tél./câble, 850 $ +, 993-5075.CONDOS, APPS.Luxueux, central, 3 mois + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hôtel, 41?2, équipé, au mois.514-952-0087 METRO, centre, 11?2-31?2-loft décorés, clair, stat.443-9313 PLATEAU, grand loft meublé, très ensoleillé, 3e étage, chauffé, ascenseur, 950 $.514-282-9495, 514-272-9434 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS COMMERCE location, gestion, mise en marché dans le domaine immeuble, investissement 75 000 $, chiffre d\u2019affaires 1 500 000 $, rev.annuels 180 000 $ 514-521-8994 LAVAL, 6 x 41?2, constr.1988.Loc.tous retraités.Rev.an: 36 594 $.Agents s\u2019abstenir.260 000 $.450-667-0859.LONGUEUIL, 3 plex loué près métro, 135 000 $, 725-8517.PRES du Stade, 24 log., 31?2, réno.majeures 1993, loué 100%.Rendement 35% +.Particulier, 514-762-0511 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE CARTIEVILLE, bâtisse semi- comm., rev.24 900 $, prix 100 000 $ en bas de l\u2019évaluation.450-689-6626 MEILLEURE OFFRE VENTE OU LOCATION Emplacement A+ jusqu\u2019à 230 000\u2019 car.possible.Tél.: 514 387-6409 170 COMMERCES BOUCHERIE, secteur Duver- nay, belle clientèle, 15 000$.450-666-7800 ENTREPRISE de nettoyage à sec, À Laval, équipement allemand neuf.Meilleure offre ! (450) 681-9797 FRIPERIE établie depuis 8 ans à Outremont.Bel inventaire.16 000 $ tout incl.733-2057 OCCASION D OR DU MILL NAIRE! Restaurant ou bâtisse.Bon chiffre d\u2019affaires.514-252-5461.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER AHUNTSIC, espaces industriels avec bureau, 18 pi haut.4000 à 7000 pi car.514-336-3186, 947-8435 ATELIER 1008\u2019 et 2188\u2019porte 12\u2019X12\u2019.514-498-4788 182 COMMERCES À LOUER RESTO équipé, Delorimier L.O.David 650 $, 450-975-2615 186 BUREAUX À LOUER 4 BUREAUX à louer avec réception, petite cuisine, sous-sol à la grandeur.Stat.Montréal- Nord.800 $.323-4891 A 5 MINUTES métro Papineau près autoroute Ville-Marie sur ligne d\u2019autobus.Au dernier de 4 étages, 3400 pi car., comprenant bureau général, 4 à 5 bureaux fermés, bureau d\u2019exécutif avec toilette, douche, sauna, salle de repos, élévateur privé, système de sécurité, cuisine, poss.semi meublé, entreposage, location unique, loyer raisonnable.514-527-8715 A BON PRIX, Plateau, réno, petit, grand; fibre.731-7700 ACADIE / Sauvé, meublés, a/c, stat., 100$ à 150$.956-7855 AHUNTSIC 6 pièces, 1000 pi car., H.-Bourassa-Péloquin, près métro, chauffé + eau chaude.550 $/mois.514-523-3246 AU 50 St-Paul O., Vieux-Mtl, 1-2 bureaux, s / conférence + services, secrétariat, 845-4537 AV.MT-ROYAL coin Garnier, 2e étage, 1 local 900 pi car.et 2 adj.377 pi car., terrazzo, très clair, déc., 514-528-5252 BOUL.St-Joseph/Fabre pour professionnel, 900 pi.car., 545$.514-389-6878 BUREAU, 1698\u2019 avec 1640\u2019, a/ c, divisé, atelier.514-498-4788.OUTREMONT, R.-DE-CH.professionnel.Façade vitrée.Laurier / De l\u2019Épée.900 pi car.2000 $ / mois tout incl.514-948-3809; 514-916-0281 188 MAGASINS À LOUER BÉLANGER Lacordaire, magasin chauffé, 450 668-5542 OUTREMONT, 900 pi car., métro, versatile, vitrine, 850 $ par mois.514-939-0747 203 AUDIOVISUEL CHERCHE Leica, \u2019Blad, Nikon, professionnel.726-5318 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE AMPLIFICATEUR Fender Twin neuf, 975 $.450-375-7971 BATTERIE Tama, Rock Star, 20 morc., 12 cymbales.Vaut 6000 $ prix nég.450-229-4439 CONCERT- démonstration du nouveau super clavier Technics KN6000.Nantel Musique, ven.22 oct.Places limitées.R.S.V.P.450-967-7777 FENDER Strato., Floyd rose, état neuf, 700 $ 450-435-6606 GUITARE électrique Fender, amplificateur 200 w.Bekey., 650$.514-342-6799 PIANO à queue, Sohmer, 61?2\u2019,excellent instrument, 5800 $.450-964-4841 PIANO Duchess, marteaux clavier refaits 650 $.450-676-3817 PIANO Hardman, excellente condition, acajou pâle, 2900 $ 514-481-4510 PIANO Kawai, laqué noir, hauteur 42 po, 2800 $.256-6228, paget: 514-304-9530 PIANOS Achat, Vente et Location Italmelodie, 514-273-3224 SUPERBE petit piano Heintz- man, style console, noyer, 60 ans +, 1500 $.514-352-3008 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON AUBAINE! Meubles neufs, directement de l\u2019entrepôt, sofas, 295$, chambres à coucher 395$, matelas 79$, dinette en bois, 5 mrcx, 295$.Appeler entre 10h et 17h, près du métro St-Michel.514-593-3045.CELLIER à vin, capacité 700 bouteilles, comme neuf.1250 $.450-653-4063 210 VÊTEMENTS, FOURRURE ABORDABLE: manteau vison Ranch, long, gr.12, entreposé chaque année.Vente succession.950 $.514-731-1772.CHAPEAU + manteau long, vison brun moyen, modèle récent, 1500 $.514-273-3436.211 COLLECTIONS IMPORTANTE collection soldats de plomb Britains, Mignot, etc.Ensemble ou unité.Nombreux livres.Marchands s\u2019abstenir.514-255-0900 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D\u2019ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX A à Z à abaisser absolument la concurrence.Achats antiques, etc.514-580-6521 A à Z achat antique.S.Gélineau 1-450-796-2886 1-800-835-8686 ACHETEUR DE LOUIS ICART Marc: 450-979-3062.PLUSIEURS antiquités.Ste- phane 514-277-2170, 953-3157 214 LIVRES A à Z achat à domicile, livres, bibliothèque privée, succession, Mtl / prov., 514-816-6159.ACHETE livres anciens (avant 1900) aux meilleurs prix.Martin, 514-992-0844 COLLECTEUR achète livres à domicile.514-274-4659 LIBRAIRE d\u2019expérience achète à domicile.Mtl/prov.914-2142 217 LE COIN DE L\u2019ORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: PENTIUM II, III 8642 rue St-Denis - 381-4044 221 PERDU RECHERCHE désespérément Lucy, Perroquet gris d\u2019Afrique perdu 11/08 Centre ville, Mtl.Bonne Récompense.935-1087 225 BOIS DE FOYER BOIS sec coupé hiver 98, livraison 7 jours/sem., corde 4\u2019x8\u2019, le meilleur prix.514-913-7224 228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de particions.Gestion C.L.C.278-7614 ?LIQUIDATION TOTALE ?Bureaux, chaises, classeurs Faites votre offre! Laval: 450-973-8829 - Mtl.: 323-0783 MEILLEUR PRIX GARANTI Bureaux, classeurs, chaises, bureaux d\u2019ordinateurs et +; neuf et usagé.SPÉCIAL: ACAJOU ET CUIR - 450-688-2662 PHOTOCOPIEUR pour bureau, bon état, 685-3929 231 MACHINERIE, OUTILS ACHAT VENTE ECHANGE machineries à bois usagées.Power-Flo.450-629-8831 ACHETERAIS laveuse à tapis à vapeur résidentielle ou commerciale.514-766-6254 CHAMBRE à peinture Devilbis 8X10 pi.avec moteur et cheminée, 450-655-5442.232 ÉQUIPEMENTS COMMERCIAUX ATTENTION!!! DÉTAILLANTS, COLLECTIONNEURS, CONSOMMATEURS, DERNIÈRE CHANCE!!! ÉQUIPEMENTS ET FIXTURES DES MAGASINS EATON SONT MAINTENANT EN VENTE À LAVAL, POINTE-CLAIRE, SAINT-BRUNO, SAINTE-FOY, VILLE D\u2019ANJOU.BRODEUSE Toyota, EPS 830, accessoires, logiciels inclus, 11 000 $ 1-800-545-1808 233 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LOT fenêtres, 40% à 50%.Revêtement vinyle vertical 0,29$ pi car.P.F.E.(514) 254-8113 235 MARCHANDISES DIVERSES AVION téléguidé neuf, 200 $.Jamais volé, disponible en supplément: moteur et radio commande.766-6254 TELECOMMANDE neuve pour avion, 7 UAPCM Futaba: 600$.- moteur YS 45: 190$.766-6254 236 ON DEMANDE À ACHETER ACHETE pianos, Bouthillier Musique, 722-8741 238 VENTE DE GARAGE ARTICLES de maison, tableaux, vêtements.1868, Cartier.AU 7579 DE GASPÉ, cour arrière, sam.8h à 18h, dim.10h à 16h.Si pluie, remis 23-24 oct.238 VENTE DE GARAGE CHOMEDEY 4805 Churchill, articles maison et meubles (incl.set chambre et s/diner complet) Sam.10-16h, dim.10-14h.DECES: frigo, outils, de tout.16/17 oct., 10-17h, 1053 De Bullion (coin La Gauchetière).SUPER VENTE DE GARAGE Sam.16 et dim.17 oct.11h, 1644 Selkirk/Sherbrooke (près Guy), rétro.moderne, rococo, disco à gogo, 1920 à 2000.Meubles, vaisselles, lampes, tissus, antiquités, vêtements.V.M.R., 466 Simcoe / Rockland, si pluie ou soleil (int.), sam.dim.10-16h.Valises, petit lit, filière, télé, Commodore 64, libres d\u2019école, souliers neufs homme gr.11, T-shirt neufs et usagés, cravates, verres, chope, articles cuisine, divers, etc.211 COLLECTIONS Vous tes collectionneur?200 exposants I 60 collectionneurs invités I Musées Bombardier/Mauri- ce-Richard/Gilles-Villeneuve I Encan silencieux I Évaluation gratuite et Ateliers I Invités pour autographes: Sam Etchevery, vendredi Peter Stastny, samedi Maurice Richard, dimanche L\u2019INTERNATIONAL DES COLLECTIONNEURS Le grand salon multi-collections de Montréal.Stade olympique (salle des grandes hauteurs) 15 oct.(17-22 h) 16 oct.(10-18 h) 17 oct.(10-17 h) Info: (514) 525-6001 http://pages.infinit.net/intlcoll 2 7 8 6 4 1 6 - R 2 1 1 LE BRIDGE André Trudelle Le déclarant: Bouc ou Renard?La main qui suit rappelle un peu la fable du Renard et du Bouc, du sieur de La Fontaine.En Sud, vous jouez la manche à SA.Ouest entame du 10 de Co.La tâche semble facile.Al- lons-y.L\u2019As de Co gagne la première levée.La Dame de K est couverte du Roi.Est laisse filer.Retour du Valet.Voyant l\u2019impossibilité d\u2019empêcher la main de retourner au mort, Est prend de l\u2019As et rejoue Co.Le mort gagne du Roi.Le mort défile alors ses K.Le déclarant, qui a déjà défaussé un petit Pi sur le Valet de K, commence par défausser deux autres petits Pi puis deux Tr, 5 et 10.Est a défaussé deux Pi et un Tr sur les K et Ouest deux Pi et un Co.Retour du Valet de Pi.Est gagne de l\u2019As et attaque les Tr.Sud fournit le Valet, Ouest gagne de la Dame, encaisse l\u2019As de Tr, cueillant le Roi et son 8 de Tr coule le contrat : un Pi, un K et trois Tr.C\u2019est alors que le déclarant pense au Bouc de la fable.Trop tard.À la deuxième levée, le Renard aurait joué un petit Pi vers le Valet et non la Dame de K.Peu importe qu\u2019Est gagne de l\u2019As ou non, la réussite du contrat est assurée.Avec cinq K, trois Co et un Pi, le bon déclarant a su mener sa barque à bon port.SUD OUEST NORD EST Donneur: Sud Vulnérabilit é: t ous Les enchères: Ent ame: 10 de Co EST NORD OUEST 10 7 3 10 9 8 5 7 6 2 A D 8 A 9 8 4 7 4 2 A 5 4 9 7 3 V R 6 3 R V 10 9 8 3 6 4 2 SUD R D 6 5 2 A D V D R V 10 5 1 Pi 3 Tr 3 SA passe passe passe passe passe passe 2 K 3 K passe Infographie La Presse 220 ANIMAUX A DONNER chatte affectueuse, 4 ans, opérée, dégriffée.273-6378 ADORABLE Epagneul de 11 mois, femelle, vacccinée, avec cage, 335$.514-272-7728.ADORABLES petits chatons, cherche parents affectueux.282-8166.930-8749 AMOUREUX DES CHATS.Bengale splendide, 1 an, vacc., dégriffé, castré, vend cause allergies.800 $.514-362-8681.BEAUXet gentils chats à donner, 3 à 12 mois, cause allergie.450-969-0117; 514-824-6203.BERGER Allemand mâle, 1 an et chiots Golden Retriever, tous enregistrés.450-436-2047 BORDER COLLIES chiots enr., 2 brun et blanc; 1 noir et blanc; parents Champion de bon caractère.450-458-2502.BOULEDOGUE Anglais, chiots et adultes, enr., vacc., gar.Élevage de qualité.450-779-2855.BOUVIER BERNOIS, chiots, pur sang, directement de l\u2019éleveur.1-450-534-5691 CHATON femelle, poil long, 4 mois, ravissante, très affectueuse.20 $.(514) 593-1771.CHATONS Himalayen, Persan, enr., dégriffés ou non, accouplement.450-477-3429 CHATONS PERSANS Enr., agés de 3 mois.Prix : 125 $ / ch.(450) 445-8649.CHATONS PERSAN A VENDRE 450-669-6462 CHATONS Siamois, 2 mois, enr., vacc., sociables, 514-353-1891; 514-673-4301.CHIENNE Rottweiler, 3 ans, cherche famille à la campagne pour jouer, vacc.Réf.251-6279 220 ANIMAUX CHIOTS Bouviers-Bernois, élevés en milieu familial, lignée de Champion, enr.et garantis, 450 534-4100 CHIOT Schnauzer nain, noir, 21?2 mois, enrg., vacc.; 514-353-1891, 673-4301 CHIOTS Golden Retriever, enr., gar.2 ans, champions, visa/master, 450-782-3018 CHIOTS Labrador noirs, vacc., enr., gar., excellente qualité, 500 $.450-444-5620 OISEAUX: Canaris 19$ et +; pinsons: mandarins 7$; cages.514 383-9034; 323-5468.SACRE de Birmanie, chatons très affectueux, mâles/femelles, prix à discuter.450-658-3935 SCHNAUZER GEANT chiots mâles et fem., vacc., enr., purs, gar., milieu fam., 450-662-3161 SHIH-TZU chiots mâles, vaccinés, milieu familial.300$.450-448-1896.TECKEL Mini, roux, vacc., 9 sem., 350 $, rés.privée, 514-722-6015 TECKEL miniature poil long, chiot enr., élevage familial, 819-263-2067, 819-263-0482 TECKELS miniatures, chiots, toutes couleurs, vacc., vermifu- gés, 450-887-1715 WEST-ISLAND, mâle 31?2 mois, breading, 1 famille 7 mois.450-586-3605.YORKSHIRE, mâle, opéré, vacc., 4 ans.Intelligent, 250$.avec accessoires.450-471-6927 YORKSHIRE TERRIER, mâle né 29 juin, vacc., vermifugé.450-348-0496 7CL0901C1017 CLASSE DU 17 OCTOBRE 7CL0901C1017 ZALLCALL 67 12:22:24 10/17/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 C 9 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE C.DION, Notre-Dame de Paris, Roch Voisine, etc.493-9403 DION WWF, N-Dame de Paris, Limp Bizkit, hockey.935-9999 TOUT évènement: Canadiens, Concerts, Worldwide 849-5588 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.AGENCE 2000 \"visitent\" VIP.Engageons 18-28.942-0998 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles sexy.Reçoivent/ déplacent.Rive-Sud, 916-6619 A L\u2019AGENCE HIRONDELLES Escorte 100 $.525-3573 ALEXANDRA, blonde, gros buste, rive-sud.514-249-0680 ALICIA, mature, reçoit, 514-932-8904 APPELLE belle Alexia, grande blonde, gros buste.277-8946 BEAU couple érotique plus.Sébastien et Nadia.253-7982.BELLE HAWAIENNE te reçoit, 8h à 22h, (514) 289-1941.BELLE jeune reçoit en privé, centre-ville.Discret.989-9982 CHANEL, jolie rousse 30 ans te reçoit.(514) 354-0149.EMILY, nouvelle, douce, sensuelle, gros buste, 270-6664 LINDA 24h (514) 947-3367 Cartes, chèques.861-7332 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Terrasse.Tourbillon.Vidéo.5018 St-Laurent 277-3555.445 STUDIOS DE MASSAGE AUDREY belle brunette 19 ans, massage complet, 374-8585 MASSAGE complet sensuel, relaxant, privé.514-927-3289 TAISHA belle mulâtre, massage encore et encore.374-8785.238 VENTE DE GARAGE VENTE déménagement, ACROBATE, antiquités, curiosités, récamier, ordi, biblots, argenterie, tableaux, etc.SAM- DIM 5048, Esplanade, 8-16h 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CLUB MED recherche COMPTABLE diplômé(e) CA ou CGA, parfaitement bilingue avec 3 ans + d\u2019expérience, connaissant ORACLE.Poste disponible immédiatement.Très bon salaire et avantages sociaux.Faxer CV au 514-937-9661 a/s M.Van TRADUCTEUR(TRICE)S Vers le français, français impeccable; diplôme universitaire, exp.; WordPerfect, MSWord.43 000$ +/an.Traduction à faire dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES ASSISTANT(E) dentaire avec expérience ou cours, pour ven.soir et sam.secteur Ste-Rose, Laval.Message sur répondeur 450-661-3556 entre 10h-21h ASSISTANT(E)-DENTAIRE bilingue.Au centre-ville.Poste temps plein.Heures flexibles.Appelez 937-6669 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES INFIRMIER(E)S Milieu carcéral, temps complet ou partiel, région de Québec, exp.min.2 ans dont 6 mois en salle d\u2019urgence.418-652-0263 ou CV par fax 418-652-8009 LE CENTRE HOSPITALIER JACQUES-VIGER, dispensant des soins de longue durée, a un urgent besoin de BÉNÉVOLES pour la réalisation d\u2019activités diverses et de loisirs.Tél.: 514-842-7181 poste 4116 PHARMACIEN(NE) demandé(e), temps partiel, Uni- prix, Ville Lorraine.Demander Denise: 450-621-2300 SECRETAIRE DENTAIRE avec expérience demandé(e) à Brossard.Tél.: 450-445-0102 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) AVEC FORMATION 5 jours / sem.(10 h 30 à 18 h).Salaire selon qualifications.Faire parvenir CV par fax : (514) 355-8337.GARDERIE PRIVÉE recherche personnes QUALIFIÉES en technique de garderie.Réf.Tél.: 514-254-6388.310 BUREAUX CLINIQUE du centre-ville recherche réceptionniste parfaitement bilingue, organisé(e) et attentionné(e) envers les patient(e)s âgé(e)s.Poste permanent assuré pour personne loyale.Faxer c.v.285-8897 COMMIS COMPTES À RECEVOIR Pour une entreprise manufacturière située à Longueuil.Exigences: DEC en technique administrative, bilingue, exp.pertinente de 2 ans, connaissance de Office 97, Accpac (un atout).Salaire et avantages concurrentiels.Faxer CV au: 450-646-3238 ou poster au: C.P.88016 Longueuil J4H 4C8 COMMIS DE BUREAU bilingue, notion de comptabilité + ordinateur.Disponible samedi.Envoyez CV Batimat Inc., 4790 Jean-Talon O., Mtl, H4P 1W9 ou faxer 735-9688 RÉCEPTIONNISTE SECRÉTAIRE Entrepreneur électricien en plein essor recherche réceptionniste secrétaire bilingue avec expérience sur Word et Excel.Veuillez faxer votre c.v.au: 514-634-0526 SECRETAIRE- réceptionniste bilingue, connaissance d\u2019ordia- nateur \"Alis-Vet\", déjà avoir expérience en clinique, secondaire V au moins.514-593-6776 fax: 514-593-6376 SECRETAIRE juridique bilingue, exp., temps partiel, C.D.N., tel.733-3669; fax 733-2006.SECR TAIRE R CEPTIONNISTE pour un laboratoire dentaire, bilingue, 2 ans d\u2019expérience, temps plein, avantages sociaux, traitement de texte, secteur Queen- Mary/ Cote-des-Neiges.Envoyer C.Vau 3535 Queen-Mary bur: 403, Montréal.H3V 1H8 313 INFORMATIQUE Compagnie internationale recherche Technicien Informatique Avec bonne connaissance de Windows NT, LINUX, Visual Basic ou C++ .Connaissance Access et Télé- coms atout.Doit être bilingue, autonome et débrouillard.Faxez C.V.au: (514) 879-5692 R 313 317 SECTEUR AUTOMOBILE ETES-VOUS EXPERT(E) EN VOITURE IMPORTEE?Le plus grand distributeur de pièces et accessoires pour VW et Honda au Canada est à la recherche d\u2019un(e) candidat(e) avec le profil suivant: bilingue, fiable, ambitieux(se) et motivé(e), vous devez avoir de bonnes connaissances techniques en automobile, être à l\u2019aise avec le public, familier(e) avec le travail d\u2019équipe et connaître l\u2019informatique.L\u2019expérience en vente et en service à la clientèle est un atout.Faxez c.v.au: 514-339-1066 URGENT Mécanicien(e) d\u2019automobile avec exp.et carte, connaissance injection et électricité.Salaire selon expérience, Laval.450-682-5133, 514-995-1454 319 VENTE, COMMERCE BIJOUTERIE recherche personnel de belle présentation.Gérant(e) assistant(e) avec exp.Vendeur(euse) temps partiel / plein; temporaire et permanent.Exp.non requise.Fairview Pointe-Claire: Georges, 514-426-3293.Place Versailles: Sylvie, 514-354-8599.Rockland: Betty 514-736-6777.Mail Champlain, Brossard: Nicole, 450-672-3297.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID) Ecole des Mai- tres 849-2828, placement CAISSIER- réceptionniste, hôtel pour hommes seulement, chiffre de nuit, 40h, bilingue.1070 Mackay, centre-ville, 10h à 14h.lundi à vend.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS CHEF pâtissier(e), plongeur(se)s et 2e cuisinier(e)s demandé(s).Se présenter au 3177 rue Masson, Montréal CUISINIER(IÈRE) et GARDE- MANGER avec exp.pour restaurant français.Se présenter au 1030 Laurier ouest, Outre- mont, Michel ou Jean-Pierre.RESTAURANT Chez Gautier recherche cuisinier-traiteur de métier, garde-manger.514-845-2992; fax 845-9680.RESTAURANT de classe internationale, recherche CHEF CUISINIER(IERE) plusieurs années d\u2019expérience requise, non professionnel s\u2019abstenir.Se présenter avec CV au: 2180 de la Montagne, à partir de 14h P P P P P P P P Restaurant exclusif du boul.St-Laurent cherche un(e) CHEF DE PARTIE avec 8 ans minimum d\u2019expérience.Se présenter avec c.v.au 3435 St-Laurent.SIR WINSTON CHURCHILL PUB/ WINNIES est à la recherche d\u2019un(e) gérant(e) de soir, à temps plein, 3 à 5 ans d\u2019 expérience.Faites parvenir curriculum vitae au : 1459, Crescent, Mtl, H3G 2B2 Télécopieur: 288-0500 323 ALIMENTATION BOULANGER(E), min.5 ans d\u2019expérience, temps plein.Envoyer votre c.v.à : La Presse, réf.2271, c.p.6041, succ.Cen- tre-ville, Mtl., H3C 3E3.PATISSERIE DUC DE LORRAINE recherche vendeur(se)s, temps partiel le dimanche pour comptoir pâtisserie.Se présenter au: 5002 Côte-des-Neiges.PLONGEUR(SE), entretien général.Eric au: 514-398-9316 POUR pâtisserie -chocolaterie au centre-ville Mtl, vendeur(eu- se)s, pâtissier(e)s, tourier(e)s, cuisinier(e)s, plongeur(euse)s.Envoyez CV par fax: 521-6497 RECHERCHE vendeuse(eur) pour boulangerie viennoise.(514) 374-3314 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE IMPRIMEUR(E) demandé(e) pour presse à feuilles de papier (Hamada, ABDX).2 ans d\u2019expérience minimum.Temps plein de jour.Faire parvenir C.V.avant le 20 oct.par fax: (450) 349 - 6277 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE O P AIDE TECHNICIEN(NE) EN BALANCEMENT DE SYSTEME C.V.A.C.- Etudes ou expérience en mécanique du bâtiment nécessaire.- Bilinguisme un atout - Salaires compétitifs - Avantages sociaux Envoyer votre résumé par fax au (514) 342-1404 R 325 R Q BESOIN d\u2019ingénieur(e)s, en télécommunication, francophones.Bilinguisme un atout.Fax er CV au: 450-962-1914 BESOIN rédacteur(trice)s.technique gradué(e)s, francophones.Bilinguisme un atout.Faxer CV au: 450-962-1914 ÉBÉNISTE demandé(e) avec 10 ans d\u2019expérience.Pas sérieux s\u2019abstenir.Chantal: 450-658-6242.Rive Sud EBENISTE d\u2019exp.pour manufacture de meubles.252-0742 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE ENTREPRENEUR général en construction-rénovation, industriel et commercial, recherche surintendant(e) de chantier, min.7 ans d\u2019exp.L\u2019employé(e) aura la responsabilité des projets qu\u2019il dirige incluant la gestion des budgets.Conditions d\u2019emploi, salaire à discuter.Faire parvenir CV détaillé avant le 20 oct.à: Construction Encore Ltée, 580 Deslauriers, St-Laurent, Qc, H4N 1V8 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER TRAVAIL général d\u2019entrepôt.Se présenter avec CV au : 7497 Transcanadienne, St-Laurent.331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE COUPLE semi-retraité avec exp.et réf.pour 38 logis, 41?2 fourni.514-253-9200 COUPLE surintendant bilingue, 267 logis, N.D.G., 61?2 fourni + salaire + boni, réf.344-3696 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE GARDIEN(NE) de nuit pour imm.résidentiel 250 apps, exp.requise, bilingue du dim.au jeu., de 22 h à 10 h 30, 7 $ / h.Envoyer CV à La Presse, réf.2269, C.P.6041, Succ.Centre- Ville, Mtl, H3C 3E3.334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHE aide maman, non fumeur, 3 à 5 jours/semaine, entretien ménager et cuisine, références.514-598-8850 GARDIENNE sérieuse non fumeuse, pour 2 fillettes 9 et 11 ans, après les heures de classe, secteur Outremont.514-279-1262.GOUVERNANTE, logée et nourrie, bilingue, non fumeuse, sportive, permis de conduire, voiture fournie, entretien général de la maison incluant lavage et repassage, préparer repas du soir, du lundi au vendredi.Références exigées.Envoyer CV à Mme Lachapelle, 457 Argyle, Montréal, H3Y 3B3 V.ST-LAURENT, gardienne 3 jrs/sem.N-fumeuse.Garçon 1 an, handicap physique (spina bifida et cathétérismes).514-337-3348.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AEROSTAR 92, 7 pl., a/c, cassette, \"sport package\", A-1, 114 000 km, 5200 $, 334-4914 AEROSTAR XLT 95 AWD 4x4 allongé, 7 pl., a/c, A1, 4 l.Aubaine 10 900 $.514-642-4062.BLAZER LS 1998, 4 ptes, 43 000 km, bal.gar., 25 950 $.450-622-8903 (17h-21h) BLAZER LS 96, 4x4, 4 ptes, tout équipé, comme neuf, échange accepté, 19 900 $, 514-594-9609 crtr CARAVAN 99, 4 ptes, 3L, V6, air, tout équipé, (514) 327-9000 Pie 1X Dodge 2000 CARAVAN 97, 48 000 km, équipé, bal gar.15 900 $.J.A.B.944-0444 CARAVAN 1997, 7 pass., aut., 4 ptes, a/c, 60 000 km, vitres teintées, 514-990-6138 crtr CARAVAN 96-97-98 Caravan - Voyager Achat ou Location - Spécial www.concordiaauto.com CONCORDIA AUTO 514-383-2373 CHEVROLET, Astro 96, 59 000km.Tout équipé.7 pass.450-583-3984 CHEVROLET Venture LS 1997, 7 pass., vert, a/c, int.caramel.15 995 $.450-627-1594 CHEVY Blazer 981?2, équipé, CD, \"ground effects, package\", achat ou reprise de bail, 382$/ mois, 20000 km, 952-1519 CHEVY VAN, 91, G20, 6.2 diésel, 180 000km.Bonne condition.5500$.450-427-3638.DODGE AVENGER ES 96 Cuir V6 53 000km équipé 15 995 $ ou seulement 269 $ / mois P ie IX Chrys le r 3 2 7 -9 0 0 0 R 550 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Caravan 94, 7 passagers, 95 000 km, a/c, très propre, A-1, 8300 $, 233-2054.DODGE Caravan 97, a/c, 103 000 km., excellente condition.13 200$.514 389-2224 DODGE Caravan 97, 3 ptes, vente 14 950 $, (514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 DODGE Caravan et Voyager 97, promotion, (514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 DODGE Caravan Sport 96, A-1, 109 000 km, gar.120 000 km, 4 pneus hiver, tout équipée.13 700 $.450-435-7485 DODGE Caravan Sport 97, mags, 17 950 $, (514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 DODGE Dakota sport 92, 4X4, aut., king cab, V8, 165 000 km, 10 500 $.jour 450-649-5343, soir 450-649-4052 DODGE Grand Caravan 1996, tout équipée, 16 900 $.450-581-3488, 450-654-0606 DODGE Grand Caravan, 96, 100 000km, très très propre.Volvo Pointe-Claire 630-3666 DODGE Ram 95, V6, 2X2, A1, man., antirouille 10 ans, comme neuf, 10 500$.450-248-7509 ECONOLINE 250 99, 26 000 km, gar.prol.a/c, 28 000 $, nég.450-452-0027 F-150 97, aut., 47 000km, garantie, 450-445-7161 BROSSARD HONDA FORD Aérostar 89, V-6, aut., 130 000 km.certifié, A-1, Spécial 3995 $.(Gilles) Houle Autos 514-640-5010 FORD Aérostar 90, excellente condition, a/c, 3500 $ nég., 514-694-3508.FORD E-250, 99, V-6, 26 000 km., air, rouge, gar.prolongée, 28 000$ nég.(450)-452-0027.FORD 1982, élévateur neuf pour fauteuil roulant, ptes aut., siège élect., commandes par le conducteur, toit surélevé, 3995 $.450-226-5942 FORD Van Econoline E150 1996, aut., propre.450-662-3136 FORD Windstar GL 95, 3.8, 2 a/c, 90 000 km, très propre, particulier 10 800 $.450-621-3368 GMC Jimmy SLS 95, 2 ptes, tout équipé, 4x4, A-1, 114 000 km.14 000 $.819-847-4695 GMC KING-CAB Sierra \u201997, 4x4, diesel tout équipé.70 000 km.25 800 $.450-773-1244 GMC Safari 97, 2 en inventaire.Aut o Candiac 450 632- 2220 GMC Sierra 97, 4x4, 4 roues motrices, 8 cyl.62 000km, 450 445-7161 BROSSARD HONDA GMC SIERRA SL \u201997, 2x4, moteur 4.3 aut.50 000 km.Comme neuf.15 300 $.450-773-1244 GMC Yukon SLT 96, tout équipé, cuir, 68 000 km.Auto Candiac 450 632-2220 GRAND CHEROKEE Laredo 95, vert, gar.mars 2000, 16 900$.514-737-7377 GRAND Cherokee Laredo 93, tout équipé, impeccable, spécial, 10 900 $.943-2285 crtr GRAND CHEROKEE Ltd 95, V8, CD,123 000 km, particulier 20 500 $, 450-649-2109 GRAND Voyager 93, a/c, 123 000 km, très propre, 6900 $, 733-3615; 283-9815 GRAND Voyager 93, a/c, 123 000 km, très propre, 6900 $, 733-3615; 283-9815 HONDA CRV 97, aut., argent, extra équipé, 56 000 km, bal.de paiements.450-349-0416 INFINITI QX4, 99, 6500 km, tout équipé, garanti novembre 2002.39 500 $.819-562-5811 ISUZU Rodeo S 98, man.27 000 km, noir, bal.gar.MONDIAL SATURN 385-7222.ISUZU, Trooper II LS 88, 4x4, 5 vit., A/C, bleu/gris.Moteur à neuf.5700$.514-277-1824.JEEP 96 Cherokee, Ltd et Orvis 97 TJ SE, 4 cyl, 5 vit., toit mou 95 WJ, a/c, toit dur, 5 vit.92 Renegade, aut., 69000km A partir 209$/mois.ouvert sam.Ville-Marie Autos 598-7555 JEEP Cherokee Country 95, 65000km, équipé, comme neuf, 16 800$ nég.450-536-2581.JEEP Cherokee Laredo 1992, man., 196 000 km, doit être vendu.450-446-0267 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Cherokee sport 97 noir, bal.garantie.328$/ mois loc.42 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP Cherokee Sport 97, aut., air, 4 ptes, V6, (514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 JEEP 98 Gr.Cherokee LTD V8, charcoal, seulement 18 000km.Continental Auto 733-3955 JEEP 95-96-97-98 Gr Cherokee Laredo, Ltd 97-98-99 Cherokee Sport Achat ou Location - Spécial www.concordiaauto.com CONCORDIA AUTO 514-383-2373 JEEP Grand Cherokee 1993, 135 000 km, transmission neuve.33 400$.450-357-8007 JEEP Grand Cherokee LTD 97, 42 000km seul., (514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 JEEP Grand Cherokee LTD 96, air, toit, V8, (514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 JEEP Gr LTD Orvis 97 499$/ mois.Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP Sahara 94, 6 cyl., 5 vit., 2 toits, 1 proprio, impeccable.Coiteux Hyundai, 514 521-3201 JEEP ti Sahara 97 5 vit., bal.garantie.366$/ mois loc.42 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP TJ, FE, 98, rouge, 21 000 km, comme neuve, 2 toits, 19 900 $ 450-961-1190 JEEP TJ SE 97, 4 cyl., rouge, 19 000 km, toit dur, 16 700 $ comme neuve.450-227-8912 JEEP YJ 88, 145 000km, mécanique A1, radio CD, alarme, 8500$ nég.450-621-7628 JIMMY 96, 2 portes, 4x4, air, 59 000 km Auto Candiac 450 632-2220 JIMMY SLS 96, 65 000 km, 4X4, noir, tout équipé sauf cuir, 22 000 $.514-256-5131 JIMMY SLT, 94, 4x4, tout équipé, cuir, CD, mags.15 995$.JPD Auto 865-7727 JIMMY SLT 96, 4 portes, tout équipé, cuir 2 en inventaire Auto Candiac 450 632-2220 LAND ROVER Discovery 97, 2 toits, cuir, gar.à partir 459$.Ville-Marie Aut os 514-598-7555 LUMINA VAN 96, 3.4 litres, 7 pass., air, cruise, 62000 km, aubaine, Jean crtr 450-461-0200.MERCURY Sable 92, fam., 8 pass.tout équipé, air, ABS, 145 000 km.3500 $.858-1254 MINI VAN Mazda MPV 89, 7 pass., a/c, 6 cyl.aut., 4 pneus neufs, 5200$.514-720-9310 NISSAN Pathfinder 92, EX, V6, air, 4 ptes, 150000 km, 9800$, crtr, 514-766-0210.NISSAN QUEST GXE 95, tout équipé, meilleure offre.450-663-7977 PATHFINDER 89, 2 ptes, vitres élec.Rég.vitesse.Pneus neufs.5600$.450-669-5524.PATHFINDER 95, 4X4, comme neuve, 450-669-1794 crtr PATHFINDER 98 aut.et man.bal.gar.445-9811 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 88, peinture récente, entretien A-1, prêt pour hiver, 6900 $ 514-738-3084 PICK-UP King Cab 97, aut.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PLYMOUTH Voyager 97, air, 3 ptes, 15 950 $.(514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 PLYMOUTH Voyager LE 91, V-6, 156 000 km., tout équipé, A-1.Spécial, 5495 $.(Gilles) Houle Autos 514-640-5010 PLYMOUTH Voyager Rally 97, vente 17 950 $.(514) 327-9000 Pie IX Dodge 2000 PONTIAC Transport SE 92, 143 000km.6 pass.Bon état.5250$.514-852-3762.PONTIAC Trans Sport 95, a/c, 75 000 km, vitres élect., exc.état, 12 495 $.450-978-6628 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES QUEST, 99 Se, 7800 km.445-9811 951-9612 BROSSARD NISSAN SIDEKICK, 93, aut.2 ptes, alarme, demarreur dist.6900$.J.A.B.944-0444.SUBARU Outback 96, très propre, aut., 450-669-1794 crtr SUBURBAN Cheyenne 2x4 1993, V-8, exc.condition.Doit vendre 11 000 $.326-2087.SUMMIT Wagon 4x4, 93, man., a/c, blanc, 160 000 km, élect., 8 pneus, 6400 $.727-6216 SUZUKI Sidekick 90, 120 000 km, 2 toits, 2 anti-vols, anti-rouille, comme neuve, 5000 $ 450-248-2741 Suzuki Sidekick et X90 94 À 98 - 2-4 PTES - Plusieurs en inventaire À partir 149$/mois.ouvert sam.Plus grand choix au Québec Ville-Marie autos 598-7555 TOYOTA Pick-Up 4x4, 93, 94, V6, 158 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Previa 4x4, 95, tout équipé, 148 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Previa LE 4X4 94, équipé, A à Z, impeccable, gar., (Gilles) Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Rav-4 1997 mauve, 4 ptes, aut.Vitres, ptes élect.AM-FM-cassette.40 000 km.Gar.18 500 $.514-721-8574 TOYOTA RAV4 1997, man., 63 000 km, 2 roues motrices, 2 ptes, 16 500 $.514-273-1418.TOYOTA Rav4, 4 ptes, 97, tout équipé, 38 000 km, comme neuf, 22 000 $.514-726-3707 TOYOTA 4 Runner 90, vert, 4 cyl., man., 5 vit., a/c, 7995 $.crtr.386-5452, 951-0262 TOYOTA, 4runner 92, 4 cyls.Man., 260 000km.Air.Cruise.Tout équipé, carrosserie et mécanique A1.12900$.514-996-6545.TOYOTA 4Runner 97 SR-5, V6, aut.4 portes, 62 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Sienna LE 98, verte, seulement 25 000km.Continental Auto 733-3955 TOYOTA 4x4 extra cab, 95, 17 200 $ négo.374-4430 ou 820-5858 Kevin VOLKS Westfalia 93, A-1, 116 000 km.22 500 $.450-664-4835; soir 661-8724 VOYAGER 92, 118 000km, 4 sièges capitaines, banquette arr., 7 passagers, a/c, excellent état.6900$.731-9539 VOYAGER, 92, 6 pass.188 000km.Equipé.Très propre.4300$.514-767-2104.VOYAGER 93, SE, AWD, blanc, a/c, 3.3L, 7 pass., 102000km, bal.gar., a/c, cruise, 9900$ ferme.450-359-0020 WESTFALIA 84, blanc, man., 105 000 km, très propre, 13 500 $.450-654-6630 WINDSTAR 98, 33000 km, a/c, comme neuve, 15 950$, Bois- clair Auto 975-7787.WINDSTAR 1998, 7 pass., tout équipé, vitres teintées noires, 38 000 km, 514-990-6138 crtr 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS ASTRO 89 Cargo, blanc, 4.3l., moteur refait 97, 2100 $.514-941-2341 AUDI 4000 86, aut., toit, bonne condition mécanique, 1200 $.274-6370, pagette 202-6148 BMW 633CSI 84, 2 ptes, bonne mécanique, équipée, toit, vitres élect.cuir, 2950$, 843-7483.CAVALIER RS 89, 2 ptes, auto., 193 000, impeccable, 1 proprio.1890 $.450-629-4471 DODGE Colt 90, 115 000 km, très bon état, pces neuves, 2900 $ nég.514-342-6984 DYNASTIE LE 1990, V-6, exc.état, 2950 $ ou meilleure offre.Doit vendre.514-326-2087.FORD Escort 93, 98 000km, 2 ptes, man., tres bon état.2500$.514-270-1339.GOLF 1987, 2 portes, blanche, manuelle, 8 pneus avec roues, 1200 $.514-331-6026 HONDA Civic DX 89, 4 ptes, 5 vit., am-fm cassette, bonne condition, 1900$.514-376-8838 245LES TROUVAILLES DU DIMANCHE 2 FUTONS, avec base blanche en bois faisant lit simple.Très bonne qualité, très propre.125$ chacun ou 200$ les deux.514-381-3116.245LES TROUVAILLES DU DIMANCHE LITS superposés enfant, 150 $; set de dînette: 4 chaises, buffet et table blanc, 300 $ nég.514-570-2772 250 ENTRETIEN RÉNOVATION GYPROC, joints, plâtre, peinture, 514-256-6827, 740-8510 RÉNOVATIONS cuisine, s/bain et s/sol, 6 mois sans intérêt.Décor Budget, 524-6622 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 A BAS PRIX, déménagement, assurance, 944-6669.DÉMÉNAGEMENT / livraison.Nettoyeurs musclés 274-5997 260 PROFESSIONNELS AU CRIMINEL procès sommaire.Spécialiste en interrogatoire de témoins.514-239-9868 IMMIGRATION, visas + permis garanti 514-239-9868.SPECIALISTE implantation et formation Accpac Plus et Acc- pac Windows.514-893-3094 265 PRÉPARATION DE CV A BON PRIX!.CV, traduction, infographie.514-955-4444.CONSEILPRO - 499-9414 C.V.professionnel CURRICULUM EXPRESS français et anglais.844-1143 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE ABONDANCE D\u2019ÉNERGIE Afin de retrouver l\u2019ultime bien- être d\u2019un massage supérieur.Super ambiance.Spécial duo.Reçu.(514) 522-3243 ABSOLU, nouveau centre haute gamme, super ambiance, excellent massage.383-6363 ACCUEILLANT Renaissance Santé.Spécial duo.529-9393 AU Cristal.Massage complet, relaxation, 939-2249 AU SOIN DU CORPS La Détente Enr., suédois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.729-4302.BONNE SANTÉ meilleurs massages tous genres.499-1113.ESALEN, oriental, européen.Sauna.3 Cornwall, 738-7917.EXCELLENT massage, propre, 800 Berri.514- 288-9111 M.Magiques, agréable massage relaxation (514) 279-4203 MASSAGE COMPLET 1h: 45$, a/c, 1965 Ontario E., 10h-22h, 7/7.Tél.: 598-5608.MEILLEUR massage chez Santé Excellence, 932-1299 NOUVEAU \" Diamant \" massage, massage avec exfoliant, épilation, pédicure, manucure, stat.gratuit, 514-935-6868 NOUVEAU Studio Atwater, excellent massage.931-6403 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SELENA, le meilleur massage en ville.514-723-5929.VOULEZ-VOUS le meilleur massage.938-4884 334 SERVICES DOMESTIQUES 334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHE DOMESTIQUES (2 POSTES A COMBLER) 1ère personne EN SEMAINE: Domestique compétente, non-fumeuse, pour prendre charge maison occupée par 3 personnes dont deux enfants, 11?2 et 11 ans, (absents pendant la journée).EXIGENCES: Jounée débutant à 6h du matin se terminant à 21h avec pause-repos.Savoir bien cuisiner, tâches ménagères quotidiennes.Doit posséder sa voiture.Expérience dans ce domaine avec références sérieuses exigées.CONDITIONS: Résider 5 jours semaine.Arrivée le dimanche soir pour 22h jusqu\u2019au vendredi 19h.2e personne EN WEEK- END: MÊMES EXIGENCES POUR DOMESTIQUE RECHERCHÉE POUR LES HEURES DU WEEK-END DU VENDREDI 18H À DIMANCHE 21H, À L\u2019EXCEPTION QUE LES ENFANTS SONT PRÉSENTS.Téléphoner Service des Ressources Humaines (514) 739-6655 ou envoyer votre C.Vau casier postal 83, succursale Mont-Royal Montréal H3P 3B8 R 334 340 EMPLOIS DIVERS ARCADE commis, 38h/sem., mer.au dim.Se présenter: 1498, Ste-Catherine, demandez Serge BESOIN urgent ébéniste débiteur et assembleur ayant aussi exp, dans la peinture, min 42h./ sem.salaire selon qualifications.Demandez Benoit 514-572-8320.Galleria design inc 514-323-4994 MONTREAL compagnie de cosmétiques recherche employé(e) de shipping\" minitieux responsable, 514-932-3636 soir: 846-0552 343 EMPLOIS DEMANDÉS CHERCHONS stage en programmation (études collégiales), 450-923-6860, e-mail : botinok@sprint.ca DAME de compagnie, 20 ans d\u2019exp.dans hôpital , garderais personne agée.Peut coucher sur place.514 725-3706 350 COURS ANGLAIS Anglophone Ph.D TOEFL.8h: 200 $.489-4222 ANGLAIS INTENSIF (1990) Diplômée McGill.849-5484 APPRENEZ à danser, 6 cours 3 $ sur vidéo.514-523-1010 404 AGENCES DE RENCONTRES J.L.INC.Agence de rencontre sérieuse : spécialité gens d\u2019affaires et professionnels(les).514-389-7887.406 LIGNES DE RENCONTRES GRATUIT, tous les sexes live (418) ou (514) 990-7554 406 LIGNES DE RENCONTRES JOLIE coquine française 1-514-976-7673, 15$/appel 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BILLETS, pour Broue 23 oct., parterre 2e rang.489-2981. 7CL1001C1017 CLASSE DU 17 OCTOBRE 7CL1001C1017 ZALLCALL 67 12:22:38 10/17/99 B C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS JETTA GL 86, 5 vit., 4 ptes, mags, pièces neuves, propre.A1, 1600$.450-661-8621 JETTA Slalom 1988, 2 ptes, gaz, charcoal, 183 000km, 500$.450-462-4047 NISSAN Sentra XE 87, voiture saine, exc.état, sauf: freins/ transmission.514-388-5610 PONTIAC 6000 LE 1989, brune, 6 cyl., 162 000 km, bon état, 4 ptes, 1800 $.514-645-9617.PONTIAC LE 6000, 88, V6, 4 ptes, aut., propre, 1800 $.514-928-0168 SPRINT 88, 82 000 km, aut., 5 ptes, bonne condition, pas de rouille, 1350 $ 514-333-9133 TERCEL DX 88, 150 000 km, 5 vit., 2 ptes, toit.1090 $.514-571-8229 après 16 h.TOYOTA Tercel \u201988 rouge, 177 000 km.5 vit.2 ptes, \"hatchback\"; mécanique A-1.2200 $.514-489-5271.TOYOTA Tercel SE 90 5 vit., 2 ptes, état impeccable, 2250 $ nég., 514-953-4166 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 91-99.Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCENT 97, 60 000 km, démar.à distance, anti démar.A-1, doit vendre, 352-8143 ACCENT 97, aut, 2 ptes, A-1, 16 000 km, 9500 $, 514-722-1176.Manon ACCORD EX 6 cyl., 98, 6000 km.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHAT auto avec argent, pour ferraille ou route 7 jours 450-477-9689 ACHAT AUTO/CAMION 88-98, 7 JOURS M.Kamel 386-9565 ACURA 1997 3.5 RL, champagne, garantie prolongée 2003 ou 160 000km Continental Auto 733-3955 ACURA 1.6 EL 97, noir, 5 vit., a/c, mags, 37 000km, gar.NORDEST VOLKS 325-3422 ACURA 1.6 EL Premium 1998, 22 000 km, aut., a/c, toit ouvrant.19 500 $.514-529-9700.ACURA 1.6EL, 97, 70000KM, verte, man., bal.gar., impeccable, 15 000$.450-467-2399 ACURA Integra RS 92, blanc, 3 ptes, 5 vit., 102 000 km, A-1, 5800 $, comm., 450-584-3770 ACURA Vigor GS 92 , sièges cuir, 101 000km, très bon état.11 000$.514-252-7914 ADORABLE Toyota Paseo, allure sportive, 73 000 km, équipée, exc.état.8750$ 485-2305 ALFA ROMEO \u201991 blanche, 164 L, am/fm; 160 000 km.4 pneus hiver + mags; 10 500 $.A-1.John, 514-862-3066 ALTIMA 94, GXE silver, air, aut., tout équipée, 116000 km, 514-574-4521 François.ALTIMA GXE 94 à 98, aut., man., air, tout équipé, bal.garantie.450-445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN ALTIMA GXE 98, aut., noir, CD, alarme, + 4 Blizzak, 55 000 km.16 400 $.450-969-3681 AUDI 97 2.8Q bleu 41 000km 96 2.8Q blanc perle 75 000km 96 A6 vert foncé 67 000km Continental Auto 733-3955 AUDI A4, 96 et 97, aut.traction avant et man.en stock, Richard AUTO STRASSE 748-6961 AUDI A6, 98, balance garantie, tout équipé.Demander Richard AUTO STRASSE 748-6961 AUDI A6 Quattro 1997, aut., noir.Spécial 34 900 $.AUTO STRASSE 748-6961 AUDI A-4 Quattro 98, man.tout équipée, 37 000 km, 29 000 $.450-442-9422 AUDI F6, Quattro, 97, argent flash, cuir platine, équipé, belle apparence sport, 91 000 km, 39 000 $ 418-563-4117 AUDI 96 Quatro, silver, groupe sport, 113 000 km, 22 500 $, moteur 2.8, 514-238-5811 AUDI 200, Quatrtro 89, blanc, entretien concessionnaire.4500$.450-635-7351 AUDI Quattro A4, 97, particulier 58 000 km, aut., 27 500 $.450-687-9127 AUDI Quattro A6, aut., 29 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA AUDI S6 97, tout équipée, bal.garantie.Demander Richard.AUTO STRASS 748-6961 BEETLE démonstrateur 1999, spécial.Demander Richard.AUTO STRASS 748-6961 550 AUTOMOBILES BMW 325, 1992, 4 ptes, silver, man., 149 000 km, 12 500$.A1, 4 roues extra.514-597-1521 BMW 528 1997, man., couleur argent, 52 000 km, 36 500 $.450-963-2577, 514-949-1500 BMW 318 Cabriolet 95, noire, 134 000 km, pas hiver, 25 900 $ taxes incl., 450-226-1916 soir BMW 530 i \u201994, 99 000 km.CD, cuir, bois.21 900 $.Autos C.T.6 jours, 450-433-8180 BMW 325 i, 1988, rouge, aut., int.cuir, peinture neuve, pneus amortisseurs.Faut voir.7900 $.514-324-2020 BMW 325i, 1990, man., super condition, 160 000 km, 9 800$.450-629-9192 BMW 318i 1994, A-1, équipée, 5 vit., 1 proprio, 148 000 km.13 300$ nég.450-621-9368.BMW 530i 1994,man., noir/ noire, 119000 km, 8 roues, mags 17\", 21 000 $, 514-697-0885.BMW 323i 2000, man., silver, cuir noir.Après 16 h : 450-446-7675 BMW 325i, 88, pneus neufs, peinture originale, 160 000 km, 3900 $.514-521-0880 soir BMW 318i 92, 4 ptes, 5 vit., équipée, blanche, vrai bijou , 13 200 $, 514-573-8484.BMW 525I 95, 5 vit., noire, toit cuir, bas km, 1 proprio, faut voir.Demarc 450-975-7787 BMW 740i 97, grise, comme neuve, seulement 41 000km Continental Auto 733-3955 BMW 325is 1987, 180 000 km, blanche, int.cuir noir, tout équipée, 3900 $.(514) 849-7984.BMW M3 97 noire, 4 portes, 60 000 km.51 500 $ nég.514-234-8268 BMW Z3 97, 6 cyl., man., noire / tan, 9 500 km., jamais vue la pluie, 42 500 $ 514 231-2161 BREEZE 96, aut., a/c, cruise, marron, pneus-freins neufs, A1, 95 000 km, 9995$.768-1269 BUICK Century Ltd, 87, 4 cyl.2.5, 75 000 km, tout équipé, jamais hiver, comme neuve, 1 proprio, 4500 $ 514-254-5293 BUICK Park Ave 91, tout équipé, mécanique A-1, 5995$, 450-628-6556.CHOIX SELECT BUICK Park Avenue 93, 107 000 km, exc.condition, sans rouille, non fumeur, à voir! Une aubaine, 450-655-0730 BUICK Régal Custom 94, 3.8L, or, équipé, 80 000 km, 9450$.Magi auto, 450-669-8812 BUICK Régal GS 1992, tout équipé, 123 000 km ,mécanique A-1.450-585-4463 BUICK Skylark, 1992, 4 portes, 6 cyl., pneus Blizak, bonne condition, 4 800$.514-624-4208.CADILLAC 1988, coupé de ville, originale, 5500 km, 12 900 $, 514-697-1418 CADILLAC Fleetwood 1993, traction arrière, bas km, spécial! Létourneau ltée 450-973-1401 CADILLAC Fleetwood Brougham 1996, cuir, 36000 km.bal.gar., 28500$, 328-1290.CADILLAC Fleetwood Brougham 95, bleu, 30 000 $.450-430-4414 CADILLAC Seville STS 94, tout équipée, spécial: 15 995 $.Létourneau ltée 450-973-1401 CAMRY XLE 97, V6, 445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN CAVALIER 99, man., seul conducteur, 61 000 km, 13 895 $.Philippe 514-996-7889.CAVALIER RAS 92 58 000 KM CERTIFIÉS, tout équip ée, a/c, 4 ptes, comme neuve.Un seul proprio.Faut voir.514-891-7272 ctr.CAVALIER RS 90, 85 000km.2 ptes, V6, aut., A/C, mags, 3750$.514-723-6369.CAVALIER RS 94, 2 ptes, aut., 62 000 km, tout équipée, 5900 $ nég.À voir!.945-2224 crtr CAVALIER Z22 95, 2 ptes, 5 vit.aileron, 1 proprio, bal.gar.Coiteux Hyundai, 514 521-3201 CHEVROLET Cavalier Z24, 97, air, Mag.219 $ / mois X24 HAMEL PONTIAC 327-3540 CHEVROLET Lumina LS 96, tout équipée, exc.état, gar.prolongée 2002.Prix à discuter.Après 16 h : (514) 740-8188.CHEVROLET Lumina LS 99, 23 000 km, équipé,17 900 $.ou location 275$/ J.A.B.944-0444 CHEVROLET Lumina LS 99, 23 000 km, bal gar.18 900 $.ou location.J.A.B.944-0444 CHEVROLET Lumina Ls95, équipé, 117 000 km, excellente condition, 9200 $ 450-658-8071 CHEVROLET Malibu 99, V6, 8300 km, équipée, 21 000 $, employé GM, 450-430-2075 CHRYSLER Cirrus LX 95, V6, équipée, A1, mave, 9950$.Magi auto 450-669-8812 550 AUTOMOBILES CHRYSLER Concorde LXI 96, 121 000 km, aut.blanc AUTO STOLZ 642-6242 CHRYSLER Concord LXI 1998, 4 ptes, tout équipée, 43 000 km, 514-990-6138 crtr CHRYSLER Dynasty LE 92, V6 3.3, tout équipée, bas km, gar.6900$.Demarc 450-975-7787 CHRYSLER Intrepid, 93, air, auto., cruise, 4 portes, bon état 195 000 km, 4400 $.482-8635 CHRYSLER Intrepid 93, 3.3 litres, 93 000 km, tout équipé, propre, 6000 $.450-655-9102 CHRYSLER Intrepid v6, 93, aut., a/c, équipée, 6 passagers, 97000km, mécanique A1, 6900$.Nicolas, 514-737-0301.CHRYSLER LHS 95, platine, toit cuir, bas km, gar.15 900$.Demarc 450-975-7787 CHRYSLER 98 Sebring JX convertible 96 Sebring LXI, cuir 96 Cirrus LX et LXI Achat ou Locat ion: Spécial www.concordiaauto.com CONCORDIA AUTO 514-383-2373 CHRYSLER Sebring LXI 97, air, toit, cuir, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 CIRRUS 97 V6,aut., air, vente oct.,, 24 000km.(514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 CIVIC, coupé DX 97-98, aut.5 vit., bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Si 96, 97, 5 vit., bal.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC SI, aut., man., balance garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CONTINENTAL, Mark V 1977, avec pièces rechange.Bon état.514-323-6016.COROLLA 96-97 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 COUGAR 95, beige,V8, équipé, 68 000km, A1, 12 500$.514 767-6255, 450 653-9872 COUGAR V-6 \u201999, argent, tout équipée, élect., impeccable.526-6645 poste 216, 994-9300.CRHYSLER Concorde, 94, 37 000km.Tout équipé.Impeccable.10 800$.514-388-5024.DODGE Colt 94, rouge, 5 vit., man., 2 ptes, 102 000 km, 4400 $.514-624-8407 DODGE Colt 95, 5 vit., 69 000km, 5750$, Dame proprio.Jean crtr, 450-461-0200 DODGE Colt GL 93, 5 vit., 2ptes, 114 000 km, très belle, 4000 $, 514 498-1408 DODGE 95-96-97 Néon, 4 ptes bas km, gar.À PARTIR 6995 $ www.concordiaauto.com CONCORDIA AUTO 514-383-2373 DODGE Neon 4 ptes, 1997, aut., a/c, cassette, comme neuf, 39 000 km, 514-990-6138 crtr DODGE Néon 96, 109$ mois, louez 24 mois, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 DODGE Néon 97, 129 $mois, louez 24 mois, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 DODGE Néon 98, aut., air, vente oct.10 950 $, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 DODGE Shadow 91, A-1, 150 000 km, radio Pioneer 6CD, 3200 $ 450-969-5800 DODGE Spirit 94, V6, air, \"gold pack\", impeccable.6900$.Demarc 450-975-7787 DODGE Stratus 96, aut., a/c, 47 000 km.vert.AUTO STOLZ 642-6242 DODGE Stratus 99, air, 4 ptes, vente 15 950 $, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 EAGLE Summit ES 93, 5 vit., grise, 2 ptes, 4400 $.514-488-5997 EAGLE Vision TSI 95, V6, 3.5 l, cuir, 9 995$.Parfaite condition.Privé.101 000 km.514-695-9127.ESCORT 1993, 2 ptes, 5 vit., 85 000 km, mags, CD, 4500 $.450-545-9035 ESCORTE 98, aut., 4 ptes, tout équipée, 27 000 km, spécial 8500 $.450-838-6828 ESCORT fam.1996, aut., a/c, tout équipée, 52 000 km, cassette, 514-990-6138 crtr ESCORT fam.94, 76 000 km, a/c, aut., exc.état, 6600 $, 514-381-2082; 819-322-6870 FORD Contour GL \u201998, V6, aut., a/c, mags, 30 000 km, gar., 13 999 $ S.D.autos 952-9908 FORD Escort LX 1995, fam., vert forêt, 77 000 km, A-1, man., 7900 $.450-965-2228 550 AUTOMOBILES FORD Escort LX 97, 21 000 km, a/c, gar, 10 295 $.HL Autos 1-888-438-8168.FORD Escort LX 97, 4 ptes, air, 41 000 km, bal.de gar., 9200$.Jean crtr 450-461-0200.FORD Mustang 95, 44 000 km, tout équipé, 189 $ / mois X24 HAMEL PONTIAC 327-3540 FORD Probe SE 1995, aut., air, tout équipée, 10 450 $.Boisclair Autos, 450-975-7787 FORD Taurus 98, SE, 4 ptes, 37 000km, équipée, 17 950$.Magi auto 450-669-8812 GEO METRO \u201995, 2 ptes man.86 500 km.Bien entretenue.Pneus d\u2019hiver.450-441-0221 GÉO MÉTRO 96, 2 ptes, aut., blanc, 27 000 km, comme neuf, Coiteux Hyundai, 514 521-3201 GOLF Cabriolet 96.bal.garantie, a/c.Demander Richard AUTO STRASSE 748-6961 GOLF CL 1997, man., 2 ptes, 72 000 km, mags.11 800 $.450-923-6855, 514-306-0891.GOLF CL 94, 95 000 km, 5 vit., mags, 8450 $.Demander Mathieu Auto Rimek 450-975-7787 GOLF CL 96, noir, 4 ptes, 5 vit., 60 000 km., air, 11 500 $.nég.450-224-9659 GOLF CL 96, man., toit, mags, 28 000 km., noire, une proprio.12 500 $ 514 525-1684 GOLF, diésel, 1992, 2 ptes, toit ouvrant, 8 pneus.Très propre.5600$.450-669-5524.GOLF GL 95, verte, 60 000km, man., 4 portes, mags, équipée, condition A1, 4 pneus neufs, 11 900$.514-739-1307.GOLF GL TDI 99 , démo., 5 vit., bas km, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF GTI VR6 \u201998, 15 000 km, tout équipée.22 800 $.514-748-0953, 613-238-6271 GOLF 97, impeccable, 5 vit., noire, toit, fin de bail.39 000km, 13 800$ nég.514-387-1405 GOLF - JETTA - PASSAT NEW BEETLE 1999 et 2000 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF 94, TD, noire, peinture neuve, dossier d\u2019entretien complet, 187 000km, 514-988-8478 GOLF 97 Trek, a/c, mags, aut., CD, 4 ptes, 62 000 km, 16 000$ (450) 632-3980 GOLF Wolfsburg 99 série A3, , usagé, tout équipé.Richard AUTO STRASS 748-6961 GRAND MARQUIS 97, 57 000km.450-445-7161 BROSSARD HONDA GRAND PRIX \u201989, 2 ptes Sport, V-6; tout équipée.170 000 km.A-1.3600 $ nég.450-665-3878 GRAND PRIX SE 95, 76 000 km, 179$ / mois, 0$ comptant.Auto Rimek 450-975-7787 HONDA Accord 97 SE, équipée, 54 500 km, bal gar.19 900 $.941-2034 HONDA Accord EX 1991, 5 vit., 4 ptes, équipée, a/c, beige.Particulier, 6900 $, 450-661-3216.HONDA Accord EX 97, 44 000km, bal.gar., 4 pneus d\u2019hiver, 18 700$.450-585-0723 HONDA Accord EX 96, aut., 4 ptes, 88 000 km, 14 500 $ 514-251-2891 HONDA Accord EX 95, aut., anti-démar., 92 000 km, mags, A-1, 13 500 $.450-969-0755 HONDA Accord EX, V6, aut.98, acier, 24500 km, tout équipée, exc.condition, 23500$, Luc 514-332-8246.HONDA Accord EXE 1988, toit, mirroirs et vitres élect., exc.état, 2600 $, 514-694-6994 HONDA Accord EXR 91, aut, tout équipée, très propre.6800 $.943-2285 crtr.HONDA Accord EXR 1990, aut., 149 000 km, tout équipée, CD, vente rapide, 6900 $, 514-251-1089 HONDA Accord LX Ltd 92, 4 ptes, aut., équipée, 87 000 km.Lustrocar 450-975-7787 HONDA Accord SE, 1998, 4 cyls, 4 ptes, complètement équipé.65 000km.22 500$.514-726-1509.HONDA Civic 1989, 4 ptes, 5 vit., très propre, 2995$.l\u2019hiver.Frane auto, 514-262-5203.HONDA Civic 91, super propre, 196 000 km, 8 pneus; bien entretenu 3500 $.450-623-7051 HONDA Civic CX 1996, 5 vit., 2 ptes, noire, CD, 79 000 km, 10 500 $.514-624-8950 HONDA Civic CX 1995, 5 vit., 40 000km, impeccable.A-1, 10 500$.514-847-0734 HONDA Civic CX 97, mauve, 112 000km.9 800$ nég.514-832-0209.HONDA Civic CX 96, aut., 25 000 km.gris AUTO STOLZ 642-6242 HONDA Civic CX 95, 45 000 km, rouge, man.514-328-1421, 514-944-7212 550 AUTOMOBILES HONDA Civic, CX-G, 97, 34 000 km, radio cassette, toit, anti-démar., 13 200 $ 955-3074 HONDA Civic DX 1990, 4 portes, auto., propriétaire original, 87 000 km.Négo.648-9789 HONDA Civic DX 95, 2 ptes, 5 vit., A-1, 8995 $, Lustrocar 450-975-7787 HONDA Civic DX 90, 166 000km, moteur à changer et autres petites réparations.Nég.Soir 514-728-1934.HONDA Civic DX 89, 3 ptes, 5 vit., * 67 000 KM * très propre, bijou, 3400$, 514-867-1990 crtr HONDA Civic EX 1999, 5 vit., 4 ptes, tout équipée, mags, aileron, démar.dist., 23 000 km, 18 500 $ ferme.Jean-Luc ou message 450-632-8788.HONDA Civic EX 96, gris, aut., particulier, impeccable, 12 750 $.450-623-6054 HONDA Civic EX 96, tout équipée, 4 ptes, aut, 12 900 $.514 943-2285 crtr HONDA Civic EX berline 93, man., impeccable, 8000 $ nég.À voir.945-2224 crtr HONDA Civic hatchback 93, blanche, 160 000 km, pneus été/hiver, A-1.450-974-1907 HONDA Civic LX 98, noire, 4 ptes, 5 vit., mags, 28 000 km., cd, 15 400$ 514 422-4492 HONDA Civic LX 97, aut., a/c, ABS, 33 000 km, 14 400 $, bal.gar., 450-664-0903 HONDA Civic LX 97, 36 500km, 5 vit., a/c, gar.NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA Civic LX 97, 31 000 km, 8 pneus, 5 vit., 4 ptes, noire, 13 950 $.272-5088 HONDA Civic LX 96, 5 vit., 86 000 km., A-1, 8 pneus.10 800$.450-676-6144, 1-450-297-3086, Particulier HONDA Civic LX 96, 4 ptes, 5 vit.très propre, mécanique A1.8 pneus, jantes, cruise, antivol, 1 seul proprio.9400$.450-449-5937 HONDA Civic LX 96, 4 ptes, 8 pneus et jantes, 107000km, exc.état 9600$.450-649-1017 HONDA Civic SE 95, 4 ptes, 48 000km, air, gar.avril 2001, méc.A1, 450-464-6597.HONDA Civic Si 91, aut., 3 ptes, 95 000km.toit, extra propre.5 300$.514-867-1990 ctr HONDA Civic Si 89, toit, a/c, cass., noire, mags, 3 200 $.514-842-6003, 273-6664 HONDA Civic Si, coupé, 99, silver, 23 000 km, 5 vit., 17 850 $ nég ou 275 $/m 514-949-9922 CARLSEN INTERNATIONAL HONDA EXR 97, aut, tout équipé, 2 portes, bal.gar.Richard.AUTO STRASS 748-6961 HONDA Prélude 95, aut., blanche, impeccable, femme proprio, 98 558 km.514-725-2222 HONDA Prelude 97, cuir, 70 000 km, man., tout équipée, a/c, 21 500 $, 450-687-3170 HYUNDAI Accent 1996, aut., A1, 2 ptes, 49 200 km, 8 000 $ nég.819-539-1682 INFINITI 95 G20, noire, 75 000 km, bal.gar.man.12 900 $.Autos C.T.6 jrs 450-433-8180 INFINITI Q45 92, 4 ptes, verte, tout équipée, cuir, toit, CD, mags, BBS, bas km, 13 000 $, 450-661-3116, 514-781-8620.INTREPID 99 aut., air, 309 $ mois, 20 950 $, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 I INTREPIDE 97, air, mags, vente, 249$ mois, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 INTREPIDE 98, platine, spécial, 19 000km, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 INTREPID ES 94, de luxe, mags, 8 pneus, 82 000 km.A-1.9 700 $ A voir.514-487-4668 JETTA 92, 5 vit, air, cruise, mags, 4 pneus hiver, 150 000 km, 4500 $.450-979-1546 JETTA Turbo 95, A-1, man., air, rég.vit., 1 proprio, 251 000 km., 7800 $.450-584-2461 JETTA 95 VR6, aut.tout équipé.Demander Richard.AUTO STRASS 748-6961 LEXUS ES 300, 97, 64 000 km, cuir, toit, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 LHS 99, cuir, toit, CD, vente, 15 000km, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 LINCOLN Town Car Signature 94, spécial: 14 995 $.Létourneau ltée 450-973-1401 MALIBU LS 98, tout équipé.CD,36 000 km., état neuf.16 900 $.943-2285 Crtr MAXIMA 95 à 98, GXE, GLE, SE, balance de garantie.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN MAXIMA, GXE 94, aut., 128 000km.Impeccable.10 500$ nég.514-942-6256.MAXIMA Se manuelle 97, 445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN MAZDA 95-96, 626 Cronos LX, ES, DX 96, MX3 RS 4 cyl, 5 vit.96, Millenia cuir, toit 97, Protegé, SE, aut., a/c.À partir 159$/mois.Ouvert sam.Ville-Marie Aut os 514-598-7555 MAZDA 929 92, exc.état, très luxueuse, cuir, 119 500 km, 10 500$.450-449-4626.Mazda, 323, 92, 3 portes, 5 vit., 100 000km.2995$.Frane Auto , 514-262-5203.MAZDA 626 Cornos ES 93, aut., a/c, mags d\u2019été, 4 rim avec pneus d\u2019hiver, 107 000 km, nouvelle peinture, très propre.514 355-0088 poste 25 MAZDA 626 Cronos 1996, a/c, aut., 4 cyl., 71 000 km, très propre, 12 500 $, 450-472-7503 MAZDA Cronos 94, aut., 4 ptes, 105 000 km., a/c, A1.9 500 $.450 689-2967 MAZDA 626 DX 94, man., 95 000 km, a/c, gris métal., gar.Mazda, 8500 $, 374-2038 MAZDA 626 LX 94, noire, aut., 82 000 km, 10 000 $, femme proprio, 450-669-0962.MAZDA 626 LX 96, condition A1, 90 000km, 5 vit., 4 cyl., vert forêt, a/c., barrure vitres et miroir élect., reg.vit., alarme, anti démar., brassière, 1er proprio, 10 500$.514-489-1586.MAZDA Miata 1996, spécial édition, 49 000km.Pas d\u2019hiver.18 900$.450-448-9366., MAZDA Milenia 96, très bas mi- lage, 450-669-1794, crtr.MAZDA MX3, 93, Precidia, V-6, 104 200 km, tout équipé, man.8500 $ négo.514-928-3876 MAZDA MX6 95 V6, aut., a/c, tout servos, toit.32 000km.Continental Auto 733-3955 MAZDA MX3 95 GS, V6, 5 vit., 1 proprio femme, tout équipé, 514 521-3201 Coiteux Hyundai MAZDA MX-3, 96, 59 148 km, 4 cylindres, manuelle.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 MAZDA Protegé 97, aut., toit, air, 28 000 km, 12 500$.S.D.Autos, 952-9908 MAZDA Protégé 97, aut., 37 000 km, 149 $ / mois X24 HAMEL PONTIAC 327-3540 MAZDA Protegé LX 97, aut., 41 000 km, tout équipée, 11 950$.Crtr, 450-461-0200.MAZDA Protegé LX 1997 blanche, 48 000 km.5 vit.Air, ABS.A-1.16 500 $.450-979-5601.MAZDA Protegé SE, 99, 9000 km, aut., 4 ptes, CD, cause maladie, 14 250 $ 514-930-3676 MAZDA Protegé SE 93, toit, man, 5 vit, bon état, 4750 $, 119 000 km, 514-644-1237 MERCEDES 190, 1987, noire, int.tan, vitres teintées, impeccable, 9900$.450-967-8336.MERCEDES 87, 300 DT, champagne/bourgogne, tout équipé.Céline 450-454-4493 MERCEDES 1990, 420SEL, pas d\u2019hiver, bourgogne , int.beige, un seul propriétaire, impeccable.Daniel Delisle, 523-1122 MERCEDES C280 1995, tout équipée, 59 000 km, 30 000 $.Bijou ! Crtr, (450) 582-8484.MERCEDES C280 97, champagne, tout équipée, 1 an gar.65 000 km.450-659-3268.MERCEDES C-230 Élégance 1997, tout équipée; toit de vitre ouvrant; CD; marine.Impeccable.26 500 km.32 500 $.Après 18 h: 514-685-4807 En tout temps: 514-726-9425 550 AUTOMOBILES MERCEDES CLK Cabriolet 1999, disponible pour location à long terme ou financement.Contacter Maurice au 514-862-6666, 514-738-8833 MERCEDES 99 E430 argent 13 000km 96 E320 noir perle 54 000km 92 500SL convertible 74 000km 87 560SL convertible 89 000km Continental Auto 733-3955 MERCEDES, particulier reche- che modèle 300 et plus de 91 à 97, Eric : 256-2645.MERCEDEZ 500SL, 1995, noire, int.noire, 96 000 km, impeccable, 67 500 $.262-6202 crtr MERCURY Grand Marquis LS 1980, pas de rouille, tout équipée, 85 000 km, état A-1.6500$.Après 17 h : 238-1143 MERCURY Mystic GS, 98, 54 000 km, aut., a/c, équipé, A1, bal.gar.+ prolongée 3 ans, 15 000 $.450-681-2660 jour, 514-338-1439 après 18h MERCURY Mystique 98, aut., V6, tout équipée, 30 000km, A1, 16 700$.450-965-7058 MERCURY Sable LS 1997, grise, tout équipée, int.cuir, 514-856-0030 Coupal Autos MILLENIA S, 97, 52 000km, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA NEON 95, 53 500 km, bal.gar., aut., a/c, 4 ptes, noire, 8 pneus, 7300 $ nég.514-376-5916.NEON HL 98 équipée, bal.garantie 246$/ mois loc.42 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 NEON 96, spécial 5950$, liquidation 1 sem., (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 NEON 97, Sport Highline, 2 ptes, 5 vit., a/c, 45 000 km, 9900 $.Gilles 450-443-9564 NEON Sport 97, air, bleu, 32 000 km.149 $ / mois X24 HAMEL PONTIAC 327-3540 NEW BEETLE 1999 et 2000, TDI, 5 vit.et 2 L.Aut., tout équipées, démonstrateurs, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 NISSAN Altima GXE 94, tout équipée, 114 000 km, originale, 9850 $, crtr.514-592-9942 NISSAN Altima GXE 93, 5 vit., 1 proprio femme, air, unique, 514 521-3201 Coiteux Hyundai NISSAN Sentra 1992, aut., 4 ptes, 99 000km, 4 pneus hiver, 6800$ nég.514-355-4722 NISSAN Sentra 95, 2 ptes, parfaite condition, 42 000 km, 8300 $.450-975-9363 NISSAN Sentra 98, 13 500 km, man., a/c, état neuf, 14 000$.450-671-6732 NISSAN Stenza 92, équipée, 160 000 km, exc.état, 5000 $.514-385-5526, 514-930-0291 OLDS Aurora 96, champagne, gar.2 ans.À qui la chance?Volvo Pointe-Claire 630-3666.OLDS Cutlass Supreme, 92, 88 000 km, pas hiver, tout équipée, A-1, ABS.7400 $.855-1645 OLDSMOBILE Cutlass Supreme 93, 61 000 km, jamais d\u2019hiver.9 500 $.450-687-8028 OLDSMOBILE Cutlass Suprême, 92, blanc, 4 ptes, aut., a/c, 77 000 km, certifié, 1 proprio (dame 56 ans non fumeuse) 6995 $ L.C.514-952-6636 PARTICULIER, Pontiac SE Sunbird 92, très propre, bonne mécanique.593-6321 PASSAT 98, 1.8 Tiptronic, 53 000 km, cause voiture fournie, comme neuve, 951-0336 PASSAT 99 GLS, aut., 1.8 Turbo et V-6, 2 bijoux, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 PASSAT 99 GLS, aut., 1.8 Turbo et V-6, 2 bijoux, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 PATHFINDER 97, man., air, cruise, 23000 km, groupe élect., 25 000 $, 932-5435.PLYMOUTH 86, 4 ptes, bon état, meilleure offre.450-669-7660 PLYMOUTH Breeze 97 245$/ mois loc.42 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 PLYMOUTH Sundance 93, 4 ptes, aut., 82000 km, impeccable, 5950$, crtr 450-795-3550.PONTIAC Bonneville SE 92, mécanique impeccable, faut voir ! Nég.450-886-5262.PONTIAC Grand Am 94, V6 3.1 l., 4 ptes, a/c, 150 000km, vitres élect., 7 000$ nég.369-8912 PONTIAC Sunfire 98, aut., 15 000 km, noire, CD, 278 $/ mois, Nathalie: 514-523-6629 PONTIAC Sunfire GTX 97, 45 000 km, 149 $ / mois X24 HAMEL PONTIAC 327-3540 PORSCHE Boxster 99, 8000 km, tout équipé, usagé.Richard AUTO STRASSE 748-6961 PORSCHE 911 C2 99, coupé, noir.Demander Richard.AUTO STRASS 748-6961 PORSCHE C2 cabriolet 1996, 29 000 km, rouge/noir., \" sport package \", 418-544-7931, cell.: 418-540-6911.PORSCHE 911, Targa 88, tout équipé.Impeccable.31 000$ ferme.450-638-5795.PROTEGÉ LX 97, 5 vit., 46 000 km, équipée, 11 395 $.HL Autos 1-888-438-8168.SAAB 900 convertible 88, turbo, 5 vit., 112 000 km, 7900 $ Soir 450-969-1827 SAAB 9000 CSE turbo 96, 17 995 $ ou 229 $/mois, Létourneau ltée 450-973-1401 SAAB 9000 CSE 97, turbo, aut, cuir / toit, bijou, 50 000 km, bal.gar.943-2285 crtr SAAB 9000 Edition Spéciale \u201996 noire, tout équipée; état A-1.25 000 $.514-203-1603 SAAB 900S 96, aut., tout équipée, 14 995 $.Létourneau ltée 450-973-1401 SAAB 900S, 96, 4 ptes, équipée, 65 000 km, bon état,15 800 $.941-2034 SAAB 9000, turbo, 92, 184 000 km, A-1, superbe aubaine! 8800 $.514-495-4295 SATURN SC1, 98, Sport, aut., a/c, comme neuf, 19 400 km, 16 200 $ 450-659-0659 SATURN SL1 1997, aut., air, 46 000 km, impeccable, 11 900$.Plourde Auto.331-0040 SATURN 96, SL2, 4 ptes, aut., air, 77000km, A-1, 11 950$.Magi auto 450-669-8812 SATURN SL2, 92, excellente condition, 191 000 km, 4700 $.450-678-3893 SATURN SL1, 96, 19 000 km, aut.air, très propre, garantie voiture d\u2019occasion Saturn MONDIAL SATURN 385-7222.SATURN SL1, 96, aut, 48 000 km, voiture d\u2019occasion de Saturn MONDIAL SATURN 385-7222.SATURN sSL1 96, 4 pts, aut., 31 000km.Toit .élect.10 300$.S.D.Auto, 952-9908.SATURN SW1, 97, aut.air, 25 000 km, verte, garantie voiture d\u2019occasion Saturn MONDIAL SATURN 385-7222.SATURN SWI 97, fam, 5 vit, super propre, vert forêt, 9900 $, 79 000 km, 735-4285 STRATUS 97, 5 vit., air, cassettes, 25 000 km., gar., 11 200 $.S.D.autos 952-9908 STRATUS 97, aut., air, 4 ptes, vente 13 950 $ ,(514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 SUBARU Impreza fam.98, AWD, man., 65 000 km, rouge, 13 500 $.(514) 892-9333.SUBARU LACHUTE 98 Impreza fam.man.95 km 98 Outback aut., vert, 22 km 97 Outback aut., bleu, 64 km 96 Outback aut., bleu, 81 km 96 Legacy Berline, aut.43 km 95 Legacy fam., aut.128 km 94 Legacy fam.LS, aut.87 km 92 Justy man., rouge, 110 km TÉL: 450-562-0262 SANS FRAIS: 1-877-568-3121 SUBARU Legacy 1993, fam., 4x4, aut., 120 000 km, exc.état.8000 $.1-(450) 742-9047.SUBARU Legacy 90, 4X4, 4 ptes, tout équipée, très propre, 5100$.450-968-0407 SUBARU Legacy 93, fam, aut, 145 000 km, 4X4 tout équipée, 8900 $.238-8942 crtr.SUBARU Legacy 96, LS AWD, équipée, toit.- À partir 289$ parmois.Ouvert le samedi.Ville-Marie autos 598-7555 550 AUTOMOBILES SUBARU Legacy fam.L, 95, AWD, man., 141 000 km, 12 800 $.514-272-0451 SUBARU Loyale 93, fam, 4x4, man., 143 000 km., 5300$, 514 238-8942 crtr, SUBARU Loyale fam.92, aut.151 000 km, aucune rouille, Coiteux Hyundai, 514 521-3201 SUBARU 99 Outback vert, 27 000km 97 Legacy 2.5 GT, 43 000km Continental Auto 733-3955 SUNFIRE 96, 44 000km, 139 $ mois ferme, (514) 327-9000 Pie IX Chrysler 2000 SUNFIRE GT 97, 48 600 km ., 5 vit, bal.loc.4 mois, ou achat.450 638-7460 SUSUKI Swift GL 94, man.4 pneus neufs, 100 000km, condition A1, 4450$.450-224-4742 SUZUKI : SWIFT - ESTEEM - ESTEEM FAMILIALE 93 À 98.Plusieurs en inventaire Ouvert sam.A partir 119$/mois.Plus grand choix au Québec Ville-Marie Autos 598-7555 SUZUKI Swift 94, 4 ptes, man., air, gar.prol.5500$.944-0444 TAURUS 91, V6, impeccable, mécanique A-1, 3900 $ nég.A voir! 726-7559 crtr.TOYOTA Avalon, 97, XLS, 64 000 km, cuir, démar., comme neuve, 28 000 $ 237-4202 TOYOTA 99, Camry LE touring, 10 000km, A-1, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 98 Camry XLE, 66 000km, superbe, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 97 Camry LE, 38 000km, comme neuf.761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 97 Camry XLE, 56 000 km, impeccable, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 95 Camry LE, 69 000 km, faites une offre, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 94 Camry LE, 60 000 km, un bijou, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 94 Camry LE, 109 000 km, spécial 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 92, Camry LE, V6, seulement 63 000 km, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 92 Camry, 89 000 km.Liquidation.761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA Camry 1990, Ed.25e, 152 000 km, 4 pneus d\u2019hiver, A- 1, 6400 $.Soir: 514-761-0942 TOYOTA Camry, 92, 198 000km, man., verte, a/c., 5900$.Simon 450-667-7641 TOYOTA Camry 93, V6, aut., tout équipée, très bon état.9450 $.514-954-8111 TOYOTA Camry \u201996 DX, V-6, noire, aut.78 000 km.Exc.état.15 500 $.514-987-7305 TOYOTA Camry 97, (4 en stock), 4 et 6 cyl.Tout équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Camry 99, démonstrateurs de direction.Financement à partir de 3.8% ou location disponible.John.Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Camry CE, 98, auto., a/c, entretien Toyota, 39 300 km, 18 400 $ ferme.636-4483 TOYOTA Camry, Corolla, Ter- cel 96,97, 98, équipé, bal.gar.Financement à partir de 5.8% sur certains modèles.Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Camry LE 95, 4 cyl., tout équipée, gar.48 mois, 160 000 km.Spécial 13 995 $.(Gilles) Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 93, sport, man., 101 000 km, excellente condition.514-334-2800 TOYOTA Camry LE 93, beige, 4 ptes, 167 000 km, 9 500 $.514-271-2466.TOYOTA 99 Corolla VE, a/c, vitres/ptes élect.CD.28 000km.Continental Auto 733-3955 TOYOTA 96 Corolla LE, tout équipé, bas km.761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 94 Corolla LE, aut., une perle, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 93 Corolla LE, aut., 8995 $.761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA Corolla 92, LSX, 155 000 km, 5 vit., entretenue, 1 proprio, 5200$.514-254-5293 514-254-5293 TOYOTA Corolla 93 LE aut., 160 000 km, exc.condition, 7500 $.450-625-2906 TOYOTA Corolla 94, aut., a/c, 104 000 km, gar.120 000 km, exc.état, 8500$, 450-671-2211 TOYOTA Corolla 95, 4 ptes, aut., excellente condition, 25 300 km.514-728-9856 TOYOTA Corolla 96, man., noire, 60 000 km, impeccable, 9700$.381-7329, 258-1811 TOYOTA Corolla 96, 67 000 km, aut., a/c, vert, 4 pneus hiver, 10 900 $, 732-0191 TOYOTA Corolla 97 Aut., 4 portes 59 000 km, A-1.Cartier Chrysler 514-335-0500 TOYOTA Corolla 98, VE, man., bal gar.200 000 km, a/c, CD, 13 900 $.Entre 8h30 et 20h30.450-263-1182 TOYOTA Corolla 98, 5 vit., 22 000 km, cassette, garantie, 12 300 $.S.D.Autos, 952-9908 TOYOTA Corolla DX 95, man., a/c, beige, très bonne condition.514-270-0158 TOYOTA Corolla familiale 92, 122 000 km.5 vitesses, a/c.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Corolla LE 92, 4 ptes, 5 vit., a/c, équipée, 90 000 km, Lustrocar 450-975-7787 TOYOTA Corolla LE 92, 4 ptes, aut, 76 000 km, A-1, échange accepté, 8000 $.594-9609 crtr TOYOTA Corolla LSX 92, aut., a/c, très propre, 88 000km, 7 500$.450-641-9360 TOYOTA Corolla VE 98, 5 vit., volant inclinable, 37 000 km, 12 500 $, 450-433-3151.TOYOTA 96 Mazda Protegé SE, aut., a/c, 43 000 km, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA 96 Mazda Protegé LX, tout équipé, 58 000 km, 761-3444 WOODLAND TOYOTA TOYOTA Paseo EFI 93, noire, 16 valves, toit 69 000 km, aut, 8850 $, A-1, 514-982-6533 TOYOTA Tercel 90, aut., 3 ptes, 130 000 km, servos, gar.6 mois.3400$.867-1990 crtr.TOYOTA Tercel \u201997, 49 000 km.Gar.prol.Exc.condition.9000 $.450-699-1868 TOYOTA Tercel CE 98, bleue, man., 42000 km, CD, 11 300$ neg., 514-620-5797.TOYOTA Tercel DX 91, 2 ptes, aut, 132 000 km, 4000 $, très propre, 514-498-1408 TOYOTA Tercel LE 1991, 4 ptes, 5 vit., A_1, 126000 km, 3900$ nég., 514-640-1911.TOYTOA Tercel LS 1994, 4 ptes, 5 vit., 96000 km, A-1, 5900$ nég., 514-259-7232.TRANS AM 94, 31 000 km, T-Top, moteur 350, un proprio Auto Candiac 450 632-2220 TRANS SPORT 99, 4 ptes, 8500 km, 2 tons, tout équipé, retraité GM 450-433-7785 VOLKS Beetle 98, blanche.automatique, 34 000km.Continental Auto 733-3955 VOLKS Beetle 98, bleue, diesel TDI, 55 000km, avec attache, 23 500$.450-969-1230 VOLKS Cabrio 95, 5 vit., noire, alarme, démar., mags.À voir.65 000 km, 450-967-4090.VOLKS Cabriolet 86, très propre, jamais sorti l\u2019hiver, 5900 $.450-263-8438, 450-260-0037 VOLKS démo, New Beetle 99, 6500km, tout équipé, jaune.Popular Auto 274-5471 550 AUTOMOBILES VOLKS 97 Golf, 2 ptes, noire, 5 it 96 Golf CL 4 ptes, rouge, 5 vit.95 Jetta GL 4 ptes, bleue, 5 vit.94 Jetta GL, a/c, mags, rouge À partir 159$/mois.ouvert sam.Ville-Marie Autos 598-7555 VOLKS Golf 92, 4 ptes, 5 vit., 94 000 km, trtès propre, gar, 4900 $.514-977-1213 crtr VOLKS Golf 97, rouge, a/c, pneus d\u2019hiver, 46 000 km, excellent état, 12 900$.273-2333 VOLKS Golf CL 95, noire, silencieux neuf, toit, 19 900 km, 11 500 $.Johanne 845-3143 VOLKS Golf K2 97, noire, 60 000 km, 5 vit., a/c, mags, toit, 4 ptes, 12 000 $, 998-4027 VOLKS, Golf ou Jetta 94 à 98.Plusieurs choix en inventaire.Achat ou location.AUTO STRASSE 748-6961 VOLKS Golf Wolfburg 92, 4 ptes, man, 143 000 km, 5350 $, 238-8942 crtr.VOLKS GTI 95, 5 vit., noire, équipée, 96 000 km, 10 900 $.450-972-1116 VOLKS Jetta, 92, 5 vit., A-1, 200 000 km, 4000 $, 450-247-0170; 450-443-2186 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta 97, a/c, toit ouvrant, 5 vit.21 000 km.noir AUTO STOLZ 642-6242 VOLKS Newbeetle 98, jaune, 5 vit., 28 000 km, a/c, cruise, CD, mags, 19 900 $ 450-447-3012 VOLKS Passat 91, 5 vit., 162000km, bonne condition, 3800$.514-363-6417 VOLKS Passat 92, 8 roues, cuir, toit, a/c., alarme, démar.dist., 98000km, exc.état.7800$.450-371-9246 VOLKS Passat, GLX VR 6, 95.5 vit., cuir, toit, 74 000km.NORDEST VOLKS 325-3422 550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN 97, Golf Cl 5 vit.2 ptes, toit, noir, 44 800km 97, Golf Trek, 4 ptes, air, mag, 33 500km 98, Golf 4 ptes, aut.air, noir, 8900km 97, Jetta Jazz, 5 vit.air, mag, C.D.39 500km 97, Jetta GL turbo diesel, air, 49 000km 97, Jetta Trek 5 vitesses.mag, 36 400km 98, Jetta GL 5 vitesses.air, bleu,15 600km 97, 5 vit.air, rouge, 25 000km ET AUTRES EN STOCK POPULAR AUTO 274- 5471 VOTRE HOROSCOPE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Je vais encore vous parler d\u2019argent.Pourtant s\u2019il y a une chose insupportable, c\u2019est bien ces discussions d\u2019argent.Mais que voulez-vous, nous sommes humains, et nous voulons manger, et bien dormir, et nous acheter de belles et bonnes choses.Alors, l\u2019argent s\u2019en vient, je vous le dis : il prend la forme d\u2019un soleil qui arrive dans ce qu\u2019on appelle votre deuxième maison.Maison deux = argent, confort, aisance, décor.Voilà, c\u2019est dit.C\u2019est le Soleil qui décide.Depuis le temps que je fréquente les dieux et les déesses, j\u2019ai appris à voir leurs beaux costumes.A chaque fois qu\u2019ils (et elles) changent de constellation, ils modifient leur allure, leur rythme, leur couleur, leur texture, leur brillance.Par exemple, le Soleil entre dans votre constellation dans une semaine, le 24 octobre.Il sera magnifique.En fait, ce n\u2019est pas le mot, il sera là tout simplement.Il avancera d\u2019un pas certain, plus lent qu\u2019avant, calmement, posément, sûr de lui et sans arrogance.Simplement amusé.Dans la vie.Magnifique.C\u2019est cela, vous serez magnifique.Vous avez d\u2019excellents aspects planétaires cette semaine.En fait, il y a une force intérieure qui émane de vous.Pas de grandes tromperies possibles.On dirait que sans le vouloir, vous allez directement au fond des choses.En qu\u2019en plus, ce n\u2019est ni nuisible, ni grave, ni mal vécu.De plus, vous entrez dans une période de l\u2019année (par rapport à votre anniversaire) durant laquelle les remises en question et les bilans sont à faire.Habituellement, ce n\u2019est pas une période facile, mais cette année, ça s\u2019annonce autrement.Quelque chose a changé.Vous dire quoi ?C\u2019est que vous avez enfin compris que : #%!?&E7/8 est égal à : \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014.Sachez que seuls les Sagittaires pouvaient dénouer un problème aussi complexe.Il y a un grand X dans votre ciel.Est-ce un baiser d\u2019amour que l\u2019on vous envoie de si loin qu\u2019il apparaît même dans votre constellation ?Il y a également un triangle dans votre ciel.Une amie me dit qu\u2019un triangle dans la main assure une célébrité future.Est-ce la même chose dans le ciel ?Il y a une flèche dans votre ciel.Est-ce un indice de la direction que vous devriez prendre ?Si oui, c\u2019est vers le centre.Tout ira.Soyez attentif à mêler complètement vos rêves à la réalité.L\u2019un ne va pas sans l\u2019autre.Excellente période pour les natifs de votre signe.Promotion, invitation, reconnaissance de ce que vous avez accompli.Enfin, c\u2019est à votre avantage.C\u2019est sûr, rien n\u2019est parfait, rien ne l\u2019est jamais.Mais tout de même, ce sera bien.Il y a des compliments en vue.Un conseil : sortez davantage, changez-vous les idées.Allez au théâtre.Durant les prochaines semaines, vous deviendrez plus rêveur et plus profond.Vous ne serez pas vraiment concret.Vous aurez besoin d\u2019imaginer le futur avant de l\u2019entreprendre.De le visualiser.Parfois, on ne fait rien, ou plutôt on croit qu\u2019on ne fait rien, alors qu\u2019en réalité sous cette apparente inactivité tout bouillonne.Laissez les idées bouillir.Vous êtes, comme les Capricornes, au milieu d\u2019une tourmente de figures géométriques.Qu\u2019est-ce que cela peut bien annoncer de bon ?En fait, il y a cinq triangles dans votre ciel dont deux imparfaits.Le premier triangle imparfait touche aux Poissons et au Taureau.Il empiète sur leur territoire.Vous aurez de l\u2019aide, c\u2019est écrit.L\u2019autre est très beau, il vient vers vous.Plutôt qu\u2019un triangle, c\u2019est une grande figure à quatre côtés, elle n\u2019est pas symétrique, mais elle est très artistique.Vous aurez une fameuse idée cette semaine.Ou une visite.La chance est présente dans votre constellation cette semaine.On ne saurait dire sous quelle forme elle arrivera, mais vous pourrez compter sur sa présence.Elle est discrète, très discrète même, presque gênée.Elle est accompagnée de deux acolytes.Elle adoucit quelque chose.Elle porte un changement avec elle.Une toute petite valise qui contient de belles surprises.Tout sera plus facile.Seuls les Gémeaux et les Cancers sont ménagés par les multiples rayons que se lancent les planètes cette semaine.Ces rayons ne rendent pas tout le monde malheureux, loin de là.Mais ils occupent beaucoup d\u2019espace dans la vie de chacun.Tandis que vous, vous êtes là, simplement, sans drame, sans folies insurmontables.Continuez comme cela.Avancez, ni trop vite, ni trop lentement.Tout se met en place.Comme les Gémeaux, vous êtes épargné par les astres cette semaine.On vous laisse tranquille.On ne vous cause pas d\u2019ennuis.Sauvé par l\u2019indifférence et l\u2019ignorance des planètes.Cela vous donne le libre arbitre, le choix de décider de ce qui vous arrivera et de ce qui ne vous arrivera pas.C\u2019est pas mal, vous vous débrouillez bien, je trouve.Mes chers Lions.Je me demande souvent pourquoi je vous aime tant.C\u2019est parce que je vous ai connu à l\u2019âge adulte.Jeune, je n\u2019en connaissais pas.Donc, je vous découvre encore, et vous êtes surprenant, on doit le dire.Cette semaine, il est écrit que vous pourriez surprendre encore.Même ceux qui vous connaissent depuis tout petit.Que vous nous étonnerez.Que vous nous ferez voir que le Lion est le roi des animaux, celui qu\u2019il vaut mieux ne pas mettre en cage.Vénus est encore là vous savez.Si vous n\u2019êtes pas marié à l\u2019heure qu\u2019il est, il vous reste deux petites semaines.Ensuite, ne comptez plus sur Vénus, elle repartira.Elle ira faire le tour du monde, se perdre dans l\u2019océan de la nuit, et dormir avec tous les autres signes.Elle est volage, c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire.Remarquez que vous pourrez tout à fait vous unir à quelqu\u2019un que vous aimerez sans son aide immédiate.Faites-lui simplement part de celui ou celle que vous recherchez.Et puis, laissez-la ensuite partir, elle vous trouvera sûrement quelqu\u2019un, dans l\u2019océan de la nuit.Elle connaît beaucoup de monde.?Je suis né le 15 mars 1952 à Shawinigan à 19h.Que me réserve les prochains douze mois en général ?n Vous avez le Soleil dans le signe des Poissons et l\u2019ascendant dans la Balance.Cette combinaison vous a doté d\u2019un tempérament fragile et éthéré mais d\u2019une grande gentillesse.Un rien vous blesse et vous souffrez de la moindre imperfection.Le manque de résistance physique peut chez vous vous porter à l\u2019indolence.Vous battez en retraite devant les dures réalités de la vie, mais vous possédez de vives intuitions ou de remarquables inspirations et ce, surtout dans le domaine des arts.Votre vie est orchestrée par de grands élans sentimentaux ou spirituels.Vous êtes tout particulièrement attiré par les gens ayant l\u2019ascendant dans le Bélier, la Lune dans les Poissons ou le Soleil dans la Balance.Avec Jupiter dans votre maison VIII en 1999 vous serez très attiré par une nouvelle relation à caractère plutôt charnelle (on dirait presque un coup de foudre !).À d\u2019autres moments vous serez fasciné par tout ce qui a trait à l\u2019occultisme pour finalement concentrer votre énergie sur vos affaires et des gains possibles dans l\u2019avenir.Saturne en maison VIII est signe d\u2019une sexualité débridée et quelquefois inhibée.Vos responsabilités financières seront grandes et il y a possibilité d\u2019imprudence dans vos choix d\u2019investissements.Ces nombreux aspects associés à Uranus en maison IV pourraient vous causer quelques problèmes mineurs au niveau familial.Vous manquez de stabilité et en subirez les contrecoups.La santé est plutôt bonne si ce n\u2019est que de légers malaises passagers.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER du 20 FÉVRIER au 20 MARS du 21 MARS au 20 AVRIL du 21 AVRIL au 20 MAI du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOÛT du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE RÉPONSE À VOS QUESTIONS ?Si vous recherchez la réponse à une question se rapportant à l\u2019astrologie, il suffit d\u2019écrire à VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9, en n\u2019oubliant pas de mentionner l\u2019heure, le jour, l\u2019année et le lieu de votre naissance.Missing files that are needed to complete this page: 7DE1101C1017 CLASSE DU 17 OCTOBRE 7DE1101C1017 ZALLCALL 67 12:21:47 10/17/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 C 11 550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN PARK AVENUE SUPER SPECIAL ÉCONOMIQUE 98 Golf 4 portes, aut, rouge, 6300 km.Comme neuf 97 Golf CL noir 2 portes, aut, 36 000 km 97 Golf bleu 5 vit, air, 4 portes, 66 000 km 97 Golf GTI noir, 5 vit.a/c, toit ouvrant.Mag 96 Golf CL bleu, 2 portes, 5 vit.52 000 km 96 Golf GTI 5 vit, tout équipé, 40 000 km.impeccable 96 Golf vert 2 portes, 5 vit.air 95 Golf GL 4 portes, rouge, 5 vit.toit ouvrant, 75 000 km PARK AVENUE VOLKS 450- 656- 4811 VOLVO 740 1986, aut., bleue, turbo, 145 000 km, en bon état, 3500$.450-670-5234.VOLVO 760, 1989, noir cuir noir, privé, très bonne condition.4800 $.Louise 514-624-5630 VOLVO, 94, 850 turbo fam., 108 000km.Gar.V.I.P.19 500$.514-592-9375.VOLVO 740, 90, turbo, man., 4 roues hiver, exc.condition., 5500 $.514-697-3985, VOLVO 740 91, turbo, man., 172000 km, superbe, 7900$, 514-637-5430; cell.823-8980.VOLVO 960, 92,157 000 km, noir, 1 proprio, 11 000 $ 450-242-2989; 450-672-2029 VOLVO AUTOTECH Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place 99 S70 T5, cuir, 18 000 km.98 S70 SE track, cuir, toit, mags 98 V70, aut.50 000 km 98 S70 aut, (2) cuir, 28 900 $ 95 850T track, cuir, bois 94 850 GLT cuir 160 000 km 94 850, toit, 13 900 $ 93 960, cuir, impeccable! 89 740 GLE fam.Aut.89-88 240 aut./man.A-1, 4900$ 88 740T fam.aut., 4800 $ + 5 VOLVO EN STOCK SPÉCIALITÉS VOLVO PIÈCES - SERVICE: 32$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO 940 fam.93, aut., 114 000 km, 13 450$.Mathieu, Auto Rimek 450-975-7787.VOLVO 850 fam.94, aut., 127000 km, gar.VIP.équipée.Swedish Auto, 514-484-3200 VOLVO familiale.Achèterais d\u2019un particulier, 1991-1993, aut., 819-823-8191.VOLVO 940 GLE fam, 91, aut, 137 000 km, cuir, 3e siège, propre, 10 900 $.514-488-7662 VOLVO 850 GLT 96, noire, cuir, 108 000 km, A1, 8 pneus, 24 000$.Soir 450-581-8517 VOLVO 1999, S70, 4900 km, vert foncé, int.tan, auto., mags, 27 500 $.262-6202 crtr.550 AUTOMOBILES VOLVO 99, S70 aut.(2) bas km 99, V70, aut.(1) bas km 99, V70 AWD XC (5) bas km 98, V70, 5 vit.68 000km 99, T5, démo, 3000km 94, 850 GLT vert 98, C70, noir, aut.VOLVO POINTE- CLAIRE 514 630- 3666 VOLVO 940, SE, familiale, 93, 70 000 km.850 et S70: 10 en stock.Garage Blainville Service Volvo 450-434-1169, internet: www3.sympatico.ca/ servicevolvo VOLVO 850 turbo, 94, aut., 105 000 km., gar.2001.Swedish Auto, 514-484-3200 VOLVO 850 turbo Sportswagon 95, 196 000 km, tout équipée, A-1, 16 500 $.695-5091 VOLVO 760 turbo \u201989 aut.Int.cuir.Tout équipée.État A-1.Entretien du concessionnaire.8500 $.514-499-0229 VOLVO 1998, V70, 2.5 SE, silver, int.cuir gris foncé, 50 000 km, 25 900 $.262-6202 crtr VOLVO V70, Touring 1999, 4500 km, transfert de bail, très avantageux.995-0531 VW GOLF CL, 95, 2 ptes, aut., 150 000 km, 7300 $, Nordan inc 865-9195; 450-621-1934 WAGON ESCORT LX 97, 5 vit.ESCORT LX 97, aut.SW 1, 98, aut., a/c, gar.SW 2, 97, toute équipé SW1 98, aut.52 000km SW1, 96, aut., gar.Saturn Blainville 450-437-6317 514-990-0635 555 AUTOS/ CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CADILLAC, Eldorado 74, convertible, blanche, 8000$.514-594-5640, 450-586-6830 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES PNEUS Blizzak (4), 1 seul hiver 20560R15, 320$ 514-639-7914 605 ARTICLES / ÉQUIPEMENTS DE SPORT MACHINE Bodybuilding, para- body 400, jamais utilisée, achetée Fitness Dépôt.Demande 2990 $ 450-434-5016 658 BATEAU-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS A LOUER bâteau de croisière, 35 1?2 pi (pour 8 personnes) avec ou sans capitaine.Fort Lauderdale ou Key West.514-355-0961, 892-1226 BAYLINER Capri 201?2, 200HP, inboard, plusieurs accessoires, 6 500$ nég.Visible marina La- chine, 514-766-6254.BAYLINER Capri 201?2, \" open deck \" 225HP, inboard, plusieurs accessoires, Besoin réparation.4000$.Visible marina Lachine, 514-766-6254.VOILIER Catalina 28, \u201992, tout équipé, 45 000$.514 994-7879 659 PLANCHES À VOILE WIND OBSESSION Fr.ride, 9\u2019 1\", 110 l., A1, 1300$.684-5985 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN POLARIS 1996 XLT Touring, 900 miles.BOMBARDIER 1997 Formula SL 500, 818 km.Très peu utilisées, jamais accidentées.450-227-3416 665 REMORQUES REMORQUE fermée Wells Cargo \u201997, pour 4 motoneiges, très peu utilisée.Freins élect., 2 essieux.450-227-3416 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS MOTORISÉ 34 pi, 1998, à louer ou à vendre, 450-227-4086.ROULOTTE, G.Falcon, 35 pi.toit cathédrale, 1 ext.Chambre fermée.Porte patio.450-679-3583.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS ROULOTTE Airstream 1995, Excella 1000, 34 pi, Wide Body, 3 essieux.514-951-2395 VOLKS Westfalia, campeur, 82,84,87, impeccables, tout équipés, 514 993-5757.675 ENTREPOSAGE DE VÉHICULES ENTREPOTS récents, chauffés ou non.Motorisé, auto, bateau, etc., 30 min.Hippolyte, site Expo Agricole, St-Hyacinthe et Sorel.Michel 450-773-3352 710 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ENTREPRISE internationale connaissant une 7e année de croissance phénoménale est à la recherche de LEADERS désirant source de revenu perpétuel.Contacter sans frais 1-877-888-5419 pour brochure d\u2019information gratuite.714 FRANCHISES INTERNET: Gagnez 10K$+ / mois.Aucune vente.Investissement.(514) 333-2959.725 TENUE DE LIVRES, IMPÔT C.A., tenue de livres, impôts, plan d\u2019affaires, 514 336-4509 750 DIVERS INTERNET.Création de sites à partir de 150$.514-342-5712 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Col de la chemise.2) Pan droit de la veste plus court.3) Haut de la roue avant complété.4) Pare-choc plus court.5) Une nervure plus courte sur le nez du capot.6) Bas de la glace avant droite indiqué.7) Dossier incomplet derrière le volant.8) Socle du lampadaire de gauche moins haut.INDEX DES DÉCÈS ANDRÉ, Florida Vaudreuil-Dorion BOIVIN, Lucien Montréal GARCEAU-SIMARD, Diane St-Donat GERVAIS, Armand Varennes HÉBERT (Chagnon), Marcelle Varennes HÉBERT, Maurice St-Lazare LECLERC, Yvonne Montréal MC DONALD, Donell J.Montréal PERREAULT, Frère Rosaire Laval PILON (Courtois), Thérèse Montréal POIRIER, Paul Montréal ROCHON, Guy Ste-Adèle VERRONNEAU, Bernard Montréal DÉCÈS ANDRÉ, Florida (née Hurtubise) 1919 - 1999 À Vaudreuil-Dorion, le 13 octobre 1999, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée des suites d\u2019une longue maladie, Mme Florida Hurtubi- se, épouse de feu Adrien André.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Serge Mé- thot), Nicole (Jean-Guy Legault), Carmelle (Jacques Bernardin), Jean-Louis, Manon (Christian Robert) et Chantal (Daniel Morin); ses petits-enfants: Charles, Maxime-Carl, Francis, Yohan, Emmanuel, Hugo et Daph- née; sa soeur bien-aimée Viola (feu C.A.Marleau), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 1999, à 15 h, en l\u2019église Très Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion et de là au cimetière St-Jean Baptiste de Dorion.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 14 h.Direction Urgel Bourgie BOIVIN, Lucien 1921 - 1999 À Montréal, le 16 octobre 1999, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé Lucien Boivin, époux de Yvette Perron.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Normand (Diane Lou- tef) et Guy (Diane Cyr), sa fille Manon (Daniel Leclerc), ses petits-enfants: Éric, Chan- tal, Philippe, Samuel, Geneviève et David, sa soeur Madeleine, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu à la chapelle mardi le 19 à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30.GARCEAU-SIMARD, Diane À St-Donat, le 14 octobre 1999, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, Mme Diane Simard, épouse de Lauda Garceau, demeurant à St-Donat.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles- soeurs, parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: Résidence funéraire Labrèche 500 rue Principale, St-Donat Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l\u2019église paroissiale de St-Donat.Inhumation au cimetière du même endroit.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).GERVAIS, Armand 1913 - 1999 À Varennes, le 16 octobre 1999, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Armand Gervais, époux de feu Berthe Carrière et père de feu Nicole Gervais Cérat.Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Jeanne Charbonneau Gemme, ses petites-filles: Marie-Ève et Natacha Cérat, ses frères: Bernard et Rolland, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) à la: Résidence funéraire Pierre Tétreault inc.277, rue Ste-Anne, Varennes Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 14 h en la basilique Ste-Anne de Varennes et de là au cimetière de Varennes.Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 12 h.HÉBERT (Chagnon), Marcelle 1916 - 1999 À la Résidence Laferrière de Varennes, le 16 octobre 1999, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Dame Marcelle Chagnon, épouse de Gaston Hébert.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Diane (Léo Mercier), Carmen (Claude Jodoin) et Marielle, sept petits-enfants et six arrière-petits-enfants, sa soeur Josephte, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) à la: Résidence funéraire Pierre Tétreault inc.277, rue Ste-Anne, Varennes Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre à 14 h, en la basilique Ste-Anne de Varennes et de là au cimetière de Varennes.Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi de 12 à 13 h 30.Des dons à la Société d\u2019Alzheimer de la Ri- ve-Sud, seraient appréciés.HÉBERT, Maurice 1936 - 1999 Paisiblement à son domicile à St-Lazare, le 15 octobre 1999, à l\u2019âge de 63 ans, est décédé M.Maurice Hébert, époux de Mary Hébert (Peppiatt).Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Andrew Boulanger), Paulette, Marc, quatre petits-enfants: Jasmine, Céline, Renée, Sophie, ses frères et soeurs: Marcel (Jeanne), Aurel (Gisèle), Soeur Carmelle, Jeannine (Richard), Colette (Guy), Gérard (Lise), ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances aux: Résidences funéraires Roussin inc.1934, rue Angélique, St-Lazare (près de l\u2019église), 450-451-5363 Heures des visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre 1999 à 10 h, en l\u2019église St-Lazare.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon funéraire.LECLERC (née Quenneville), Yvonne À Montréal, le 14 octobre 1999, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Yvonne Quenneville, épouse de feu Rolland Leclerc.Elle laisse dans le deuil ses filles: Rollande (Claude Chavarie), Lise (Jean-Serge Guérin), ses petits-enfants: Éric (Marianne), Patrick, son arrière-petit-fils Loïc, sa nièce Diane Quen- neville.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal le lundi 18 octobre dès 16 h, suivi des funérailles à 17 h, en la chapelle du complexe.MC DONALD, Donell J.À Montréal, le 14 octobre 1999, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé Donell J.Mc Donald, époux bien-aimé de Yolande Grégoire.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynn (Toros Assadourian), Louise (Glen Pilon), John (Johanne Lapierre) et Richard (Anna Di Tomaso).Un souvenir mémorable de \"Poppy\" sera gardé par ses petits-enfants: Stéphanie (fiancé Andy Markotic), Alexandra, Matthew, Tracy, Éliza- beth et Catherine, sa soeur Clare Giles, son frère Raymond (Una O\u2019Brien), sa belle- soeur Renée Grégoire (Jean-Luc Bélanger), son beau-frère Pierre Grégoire.Donell était retraité de la C.EC.M.depuis 1978 suite à une brillante carrière de 33 ans et ayant profité pleinement de sa retraite, son attitude positive et son enthousiasme face à la vie manquera à sa famille et tous ceux qui ont eu la chance de le connaître.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-d\u2019Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le 18 octobre 1999 à 10 h, en l\u2019église Ste-Colette, 11 931 boul.Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au cimetière Le Repos St-François-d\u2019Assise.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi dès 8 h 30.Compensez l\u2019envoi de fleurs par des dons à l\u2019organisme de votre choix.PERREAULT, Frère Rosaire (Frère Donat-Alexis) À la Cité de la Santé, Laval, le 15 octobre 1999, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé Frère Rosaire Perreault, mariste.Il a oeuvré dans l\u2019éducation par l\u2019enseignement, surtout au Collège Laval, de 1952 à 1971.Il fut ensuite procureur et directeur des finances audit Collège jusqu\u2019à sa retraite en 1989.Il vécut ensuite une retraite heureuse, tout en continuant de rendre de précieux services à sa communauté.Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil ses frères: Lucien, Camille (tous deux Maristes) et Jean-Paul (Suzanne Blouin); ses soeurs: Béatrice, Rita (Robert Henry) et Claire, soeur de St-Joseph de St- Hyacinthe; de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines qui lui étaient très attachés.La dépouille mortelle sera exposée à la: Maison provinciale des Frères Maristes 14, Bord-de-l\u2019Eau Iberville le 17 octobre, à compter de 14 h.Les funérailles seront célébrées le lundi 18 octobre à 19 h 30, en la chapelle de la Maison provinciale.Inhumation au cimetière de la communauté.PILON (Courtois), Thérèse À Montréal, le 16 octobre 1999, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Thérèse Courtois, épouse de M.Loyola Pilon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Dominique, Jacques (Dominique Lafond), sa petite-fille Mia-Rafaël, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Elle sera exposée mercredi le 20 octobre à compter de 13 h, en l\u2019église St-Irénée, 3044, Delisle (coin At- water), Montréal, suivi des funérailles à 15h.Direction des funérailles: Laurent Thériault inc.Tél.: (514) 937-7755 POIRIER, Paul À l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le 13 octobre 1999, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé Paul Poirier notaire à la retraite.Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marie Pauzé, ses quatre enfants: Pierre (Lise Lemieux), François (Gail Clément), Louise (Hugues Richard) et Bernard (Claude Gosselin); ses petites-filles, Sophie, Kitty (décédée), Geneviève, Danielle, Véronique, Mélissa et Elizabeth ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le lundi 18 octobre de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre, à 11 h, en l\u2019église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boul.Laird, Ville Mont-Royal.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.ROCHON, Guy 1928 - 1999 De Ste-Adèle, paisiblement à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, après une courte et courageuse lutte contre la maladie, le 15 octobre 1999, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé Guy Rochon, époux de Thérèse Latour.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Carlo Zopeni), André (Nicole Hamelin), Isabelle (Jean-Raymond Fer- dais), Louise (Pierre Guertin), Catherine (Brian Spear) et Anne-Marie (Pierre Grégoire), ses petits-enfants: Simon, Mathieu, Guillaume, Geneviève, Stéphanie, Annie, Audrey, Francis et Sophie, sa soeur Suzanne (Gordon Burnett) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposé au salon funéraire: Guay inc.955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu le jeudi 21 octobre à 11 h, en l\u2019église de Mont-Rolland suivi de l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h.Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.VERRONNEAU, Bernard À Montréal, le 15 octobre 1999, à l\u2019âge de 54 ans, est décédé Bernard Verronneau.Il laisse dans le deuil son épouse Jocelyne Gougeon, sa mère Rita Verronneau, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles- soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 14 h, en l\u2019église St-Joseph de Mont- Royal, 1620, boul.Laird.Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 12 h 30.Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation Docteur Maurice Bertrand (Association d\u2019Entraide Ville-Marie), seraient appréciés.Génies en herbe En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montréal H1X 1K7 A CHAPEAU 1 Le panama 2 Dany Laferrière 3 Un modiste 4 Goldfinger 5 Un bicorne E MUSIQUE DU MONDE 1 Cuba 2 Manu Chao 3 Nuits d\u2019Afrique 4 Le Cap-Vert 5 Khaled B ART MARTIAL 1 Le kung-fu 2 Un dojo 3 Le kendo 4 Un dan 5 Le taekwondo F PARC 1 Le parc du Mont-Royal 2 Québec 3 Yellowstone 4 Le parc Lafontaine 5 L\u2019Alberta C INCAS 1 Les Andes 2 Le soleil 3 Cuzco 4 Francisco Pizarro 5 Le quechua G BOURSE 1 Un krach 2 Le théâtre Centaur 3 La Bourse de New York 4 Jean Monty 5 Parquet D GÉOLOGIE 1 La paléontologie 2 Le manteau 3 Le mont Logan 4 Robert Lepage 5 L\u2019échelle de Mohs H POISSON 1 L\u2019espadon 2 Ordralphabétix 3 L\u2019Amérique du Sud 4 Le caviar 5 La ouananiche Missing files that are needed to complete this page: 7LP1201C1017 C-12 17 OCTOBRE 7LP1201C1017 ZALLCALL 67 12:15:41 10/17/99 B C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 OCTOBRE 1999 "]