La presse, 6 mars 1999, D. Arts et spectacles

[" D Montréal, samedi 6 mars 1999 Arts BAGUE A DIAMANT: 25 points La Presse et Or jaune ou blanc 14K «Mourants rroy \"Une seule adresse 7139,rue ST-HUBERT (coin Jean-Talon) (514) 277-3127 2730286 www.bijouterieleroy.com Zachary sème à tout vent MARIE-EVE GERIN collaboration spéciale Ne demandez pas à Zachary Richard ce qu'il pense de son interprétation de Bohu Martinek dans Juliette Pomerleau.Il n'a pas encore vu la série télévisée! Pas qu'il ait peur de se voir jouer ou qu'il renie sa récente incursion dramatique.Simplement, il manque de temps.Entre un nouvel album français en gestation, un documentaire sur l'histoire des Cadiens et la publication toute prochaine d'un conte pour tous, Zachary Richard promène ces jours-ci son nouveau spectacle acoustique un peu partout au Québec et espère bien arriver à trouver un petit moment pour se regarder à la télévision.Dire qu'il a écrit Travailler c'est trop dur! Zachary Richard sera à l'Olympia les 12 et 13 mars.Mais il a beau déborder de projets, partager son temps entre sa ferme louisianaise, son appartement parisien et son pied-à-terre montréalais, quand il parle de lui et de sa : musique, autant vous dire qu'il flotte au-dessus de toutes ces activités.Zachary \u2014«M.Ri-chard, c'est mon père!», met-il bien au clair avant de com- \u2022mencer l'entrevue \u2014 parle comme s'il avait un après-midi .à tuer au bord du lac Bijou.Au delà des douces com-plaintes et des blues langoureux qu'on lui doit, des phrases qu'il sait drôlement tourner et de son charme naturel, Zachary \u2014 sa musique et sa personne \u2014 transpire la .générosité et l'authenticité.Et c'est sûrement pour ça que ses fans l'aiment.Pour ça qu'ils iront voir son nouveau spectacle intimiste les 12 et 13 mars au Théâtre Olympia.Voir ZACHARY en D6 un esprit KAREN RICARD collaboration spéciale La principale personne pour qui je compose des chansons, c'est moi! Il faut d'abord que moi j'aie envie d'entendre le résultat.» Un esprit libre, cette Jorane Peltier.Ça se sent immédiatement quand, au bout du fil, sa voix claire et engageante se met à nous causer d'indépendance et d'originalité.«Si j'essayais de faire les choses comme les autres, c'est sûr que je me tromperais.Parce que je ne suis vraiment pas les autres.» Effectivement, on peut dire que cette jeune auteure-compositrice-interprète de 24 ans, originaire de Charlesbourg, aime faire les choses à sa manière.C'est en s'accompagnant avec fougue au violoncelle qu'elle interprète ses propres chansons, qui sortent des cadres habituels de la création: les mots y sont parfois remplacés par des sons aptes à rendre ses émotions, et elle peut tout aussi bien se passer de refrains pour privilégier des formes chansonnières plus éclatées.Des formes libres, plutôt.«C'est d'abord pour combler un besoin que j'ai d'entendre des choses qu'on n'entend jamais ailleurs que je compose mes chansons.» Toute jeune, déjà, elle composait des musiques au piano, instrument qu'elle a ensuite troqué contre une guitare.C'est au cégep, alors qu'elle étudiait en musique, qu'elle a croisé le violoncelle.Depuis, cet instrument est devenu une sorte de compagnon de route avec lequel elle forme un duo iconoclaste et sensuel.comme Tori Amos avec son piano, une chanteuse à qui l'on a parfois comparé Jorane Peltier au cours des derniers mois.On lui prête aussi une certaine parenté avec des chanteuses comme Kate Bush, Sinead O'Connor et Loreena McKennitt, tantôt à cause de ce petit côté iconoclaste qui lui permet de se distinguer, tantôt à cause de son timbre de voix particulier et des influences celtiques qui se font parfois sentir chez cette fan de musique traditionnelle irlandaise.Voir PELTIER etiDIO Jorane Peltier fait partie des jeunes femmes qui pourraient changer le cours de l'art dans les prochaines années.Nos deux nouvelles collaboratrices, Karen Ricard et Saskia Ouaknine, nous en présentait quelques autres, elles aussi des esprits libres.En page DIO Photo: Pierre McCann.La Presse Les divas de Diva Les femmes ont fait du chemin depuis que Simone de Beauvoir a écrit Le Deuxième Sexe, il y a 50 ans exactement.Mais une chose qui n'a pas changé, sernble-t-if, c'est leur passion pour la mode.Ce sont elles, en tout cas.et surtout les jeunes filles, qui font grimper les cotes de la télésérie qui compte, au pouce carré d'écran, le plus grand nombre de souliers plate-forme au Canada.Les comédiennes Jacinthe René, Noémle Godln-Vigneau et Caroline Néron craquent elles aussi pour le beau linge.En page D3 « o Les vérités et mensonges de Michel Tremblay ui, j'ai le droit de faire ce que je fais en autant que ce que je fais est bon», dit Michel Tremblay à Sonia Sarfati qui Ta joint au téléphone dans sa patrie toute chaude de Key West.«Je ne peux quand même pas dire que j'ai eu tort de faire ce que je fais depuis 30 ans», ajoute en riant celui qui s'est inspiré de la vraie vie de ses proches pour créer les beaux mensonges que sont romans et pièces de théâtre.À moins que ce ne soit l'inverse?C'est la question que Tremblay posait dans Le vrai monde?il y a 12 ans et qui sera posée de nouveau au Rideau Vert à compter du 9 mars.En page D5 CTJ E o CL.-i Mets en vents au Spectran \u2022tMTK-1 x BON Lj: 5, B,^et Ssjnaï Supplémentaires du 19 au 22 mai T SPÇCTRUm TVB I i D2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 MARS 1999 Entre Plamondon, Monica, Céline et les infopubs TELEVISION Louise Cousineau 1 sera difficile d'éviter Luc Plamondon au cours des deux prochains jours à la télé et c'est tant mieux.J'aime mieux rencontrer un artiste dont le génie rejaillit sur tout le Ouébec aue oas-ser deux heures devant Monica Le-win$ky, charmante enfant, dont l'ascension vers la gloire a commencé à'genoux sous le bureau de Bill Clinton.Chacun ses goûts.: Plamondon et sa bande de Notre-Dame de Paris sont les vedettes d'un excellent reportage diffusé demain soir à 20 h à Radio-Canada.On nous montre comment le spectacle a été créé.Daniel Lavoie qui n'avait pas envie de jouer le vilain Frollo, où'il qualifie de SS \u2014 « On est dans; ce métier pour être aimé ».tue Plamondon qui a d'abord écrit la chanson Belle.Si belle la chanson que ça l'a convaincu qu'il pouvait faire un opéra.Bien sûr, on sait maintenant que c'est un mégasuccès.Mais le tournage du reportage a eu lieu avant la première.On sent la tension tout le long.C'est comme le film Le Chacal .On a beau savoir que le général de Gaulle n'a pas été tué dans l'attentat du Petit-Clamart, on est rivé sur nos sièges.L'émotion est palpable.Richard Cocciante, qui a fait les très belles musiques a une phrase extraordinaire devant le succès de l'oeuvre : « Se sentir renaître complètement après 25 ans de carrière, sentir qu'il y a plus d'avenir que de passé, c'est extraordinaire.» Luc Plamondon sera aussi honoré aux Juno Avvards, qui ont lieu à partir de 20 h à la CBC dimanche.La première fois que l'ADlSQ du Canada anglais honore un Québécois de la sorte.Le fait mérite d'être souligné.Heureusement, l'hommage à Plamondon, auquel participeront Céline Dion et Bruno Pelletier, aura lieu vers 21 h.Donc pas de conflit d'horaires.Et ce n'est pas tout.Lundi soir, tout Le Poing J à TVA sera consacré à Luc Plamondon.Surprises promises.Certains ont dit cette semaine que le reportage sur Notre-Dame de Paris et la soirée Céline Dion dimanche dernier ne sont que de i'infopublicité.La compagnie Feeling de Céline Dion et René Angélil ont coproduit Un an dans la vie de Céline avec celle de Julie Snyder.Le reportage sur Plamondon et C|c est produit par Coscient, qui gère aussi les représentations qui vont commencer bientôt chez nous.Mais tous les billets sont vendus pour Notre-Dame de Paris chez nous.Le reportage n'est pas une plogue pour vous pousser vers les guichets.Il est déjà trop tard.La soirée Céline Dion n'avait pas pour but de vendre un spectacle ou Luc Plamondon et sa bande de Notre-Dame de Paris sont les vedettes d'un excellent reportage diffusé demain soir à 20 h à Radio-Canada.Luc Plamondon sera aussi honoré aux Juno Awards, qui ont lieu à partir de 20 h à la CBC dimanche.Et finalement, lundi soir, tout Le Poing Jà TVA sera consacré à Plamondon.Surprises promises.un disque, contrairement à Tan dernier pour Let's Talk About Love.Les producteurs déclaraient hier que rien ne les empêche de demander des crédits d'impôt pour cette émission.Ce qu'ils feront d'ailleurs.« Nous avons fait travailler de la main-d'oeuvre québécoise partout dans le monde pour tourner ce reportage, expliquait hier le porte-parole de Julie Snyder Louis Noël.Il est normal que nous demandions des crédits d'impôt aux deux niveaux de gouvernement.» La Formule 1 : trop coûteuse pour R.-C.¦ Depuis les trois dernières années, Radio-Canada et RDS se partageaient la diffusion des courses de la Formule 1.Partout au monde, RDS diffusait la course originale, et Radio-Canada la reprise du lendemain.Sauf à Montréal où Radio-Canada avait l'exclusivité du reportage en direct.Fini.À compter de ce soir, les courses ne sont diffusées qu'à RDS.Radio-Canada a trouvé le prix demandé par Bernard Ecclestone trop cher et a renoncé à la diffusion.Le chef des sports Daniel Asselin a refusé de me dire combien on lui demandait.On se demande aussi combien RDS et sa partenaire TSN ont payé pour les droits.Ils se sont battus contre Netstar à l'encan.Or, quelques mois plus tard, Netstar, qui appartient à CTV, a acheté RDS et TSN.L'embêtant de la présence unique à RDS \u2014 qui diffuse une reprise dimanche \u2014 c'est que les non câblés n'ont plus accès à la Fl.Pierre Raquette était donc pressé ¦ On a vu cette semaine que Pierre Paquette a demandé une injonction pour être réintégré à l'animation de Droit de parole.Le juge a dit non.Vendredi de la semaine dernière, Télé-Québec a mis fin brusquement à son contrat.M.Paquette tient toutefois à être payé quand même pour les émissions qu'il n'animera pas.Il ne restait que cinq émissions à animer à Pierre Paquette avant de finir sa saison.On se demande pourquoi il n'a pas fini son dernier mois avant de se lancer en politique.On ne peut pas animer une émission d'affaires publiques et être occupé dans la politique partisane.Cela tombe sous le sens.Pas sous celui de l'ex-secrétaire général de la CSN toutefois.La nouvelle mission de M.Paquette est d'actualiser la notion d'indépendance.Espérons qu'il sera meilleur là-dedans qu'à l'animation de Droit de parole, où il n'aura pas laissé de marque profonde.> r wè m ISABELLE H tt P PERI Gratin pour Le dîner de cons k PLACE VENDÔME Tout le gratin du 7e art français sera convié à La 24e Nuit des César, présidée par Isabelle Huppert.Qui remportera le César du Meilleur film ?Place Vendôme (12 nominations), Ceux qui m'aiment prendront le train (11), La vie rêvée des anges (7) ou Le dîner de cons (6) ?ï Et pour le Meilleur film étranger : Titanic, Saving Private Ryan ou La vie est belle ?K CONCOURS T V 5 m Un voyage pour deux à Paris à gagner ! Repérez l'avion à notre antenne.1 ¦ LA 24^ NUIT DES CÉSAR CE SOIR A 30 ¦ .» y .F MDWH www.tv5.org VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION par Louise Cousineau 17:00 O- Au-delà des apparences Invités: le journaliste Jean Daniel du Nouvel Observateur, le cinéaste Michel Brault, le policier Camille Gagnon qui affirme que les journalistes judiciaires font de plus en plus du spectacle et Danièle Sauvageau, entraîneuse de l'équipe féminine canadienne de hockey.18:00 CD - George Gerswin's Wonderful Spectacle enregistré à Londres pour célébrer le 100e anniversaire de naissance du grand compositeur américain.Parmi les vedettes: Julia Migenes.Clrff Richards et le violoniste Joshua Bell.19:00 03- Les Feluettes L'adaptation canadienne-anglaise de la pièce de Michel-Marc Boucnard.Une oeuvre de qualité sur le men- \u2022 Csoôge.19:30 EH - La Nuit des Césars \u2022 -£h général, ces Oscars français sont \u2022 mieux présentés que les victoires qui .furent ridicules paraît-il.Antoine de Caunes présente et une pléiade de .vedettes y sont, notamment '.Catherine Deneuve Place Vendôme a ifi nliK rip nnminatinrrc.20:30 \u20ac3 - Basic Instinct .te \".film assez pervers qui a révélé ; -Sharon Stone.Avec Mlchael \u2022 'Douglas.21:30 EEH - Grand Prix d'Australie .-la-première course de F1 de la sai-.'sor).Reprise dimanche à I5h, tou- \u2022 -jours à RDS.23:35 O - Gazon maudit \u2022 lUnfc comédie avec Josiane Balasko -en \u2022 lesbienne qui va consoler une \u2022 Jeune femme mécontente des ; absences de son mari.» \u2022 - \u2022 m - \u2022 \u2022 - m, ».- \u2022 - \u2022 - CANAUX C2Q3 S- 135 SB cbc ABC cbsCsD nbcqd A & E bravo câble 9 v.CANAL D CNN d;sc 18 h 00 Ce soir 18 h 30 19 h 00 Le TVA Pignon sur rue Découverte / Les Mystères du corps humain: la mort (7/8) Planète en folie / François Massicotte, Maxim Martin Kaosbar La Porte des étoiles Puise Travel, Travel News Cinéma / T00THLESS (S) (!7fl5) World News News M*A#S*H Sélection Sh.D./ Matière organique 19 h 30 La vie d'artiste 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 Beaux Dim./ Notre-Dame de Paris - L'Histoire d'un spectacle Les Beaux Dimanches / Le Polock: le voyage nuptial (4/6) La Soirée des Jutra Le Jeu du siècle Catastrophes Felicity Wind at my Back Le plaisir croît avec l'usage./ Marc Labrèche 22 h 00 Le Téléjournal Le TVA, édition réseau 22 h 30 Sport 23 h 00 23 h 30 CF VD Sports (22 25)/ Loteries (22 44) Cinéma / LA BELLE N0ISEUSE (3) avec M.Piccoii (1/2) (2?55) Vins et Fromages (2231) Arts et Spectacles / Wild Man Blues - Concert de jazz Cinéma / BASKET SPATIAL (5) avec Mtehae* Jordan.Wayne Knight Toucher* by an Angel Charmed Le Grand Journal Planète Pub Cinéma / THE CITY avec Ton Higginson, John Ralston Juno Awards Cinéma / ED (6) avec Malt LeBlanc.Jayne Brook 60 Minutes Touched by an Angel Basketball / Lakers - Jazz The Irish Ténors World News Religion, Ethics The Unexplained / The Mars Rock Joan Crawford It's your Money The Achievers Municipal Aft.Le Saint-Laurent (1/4) WorldView Moneyweek Sarah Bnghtman, Royal Albert Hall An.Mysteries / .Hope Diamond Arts & Minds Group of Seven Controversy 20/20 Sunday CBC News Undercurrents The Practice Cinéma / SEAS0NS 0F LOVE avec Peter Strauss, Racheî Ward Cinéma / CRIMS0N TiDE (4) avec Denzel Washington.Gène Hackman Unda Eder in Concert André Rieu: Romantic Moments (20:10) Biography / Rock Hudson The Passionate: Group of Seven Pl.publique 99 Régime fiscal.Hors série: Victoria et Albert Sports Tonight World Today Cofd War / Soldiers.1975-88 John Tesh: One World Box Office CTV News CBC News Acc.Hollywood News Évangéiisation 2000(23:21) Cinéma / SALÉ SUCRÉ (23:22) Cinéma/LE JEU DU FAUCON (4) Puise / Sports News Cdn Reflections Pub ER Viper Cinéma / JEZE6EL (3) Andrew Lloyd Webber's 50th Birthday Célébration (21:20) Cinéma / THE SCARLET PIMPERNEL avec Richard E.Grant World News America's Castles / Miners Cinéma / OCEANS ELEVEN (5) avec Frank Sinatra.Dean Martin Controverse Parole et Vie Filière D / QUÉBEC ET ASSOCIÉES Documentaire Cold War Post.Sporting Life NewsStand / Time Cinéma (23:15) L'Ombudsman Cinéma /LES TISSERANDS- (5) Sports Tonight Making Movies Marathon / Se poursuit jusqu'à lundi, 6h00.8 11 45 13 22 21 23 20 24 38 34 31 36 37 family ch.fox global HI3TORY LIFE MM mp mmax nw RDI rds showcase télétoon TLC TSN TV5 VIE YTV CANAUX.Franklin Little Lulu Show Wild Things Myst.Island Historyland Talking Heads A Scattering.Extra Clarissa Believe it or not The World's Funniest 60 Minutes The Canadians Trendspotting Foodessence Cinéma /DARBY 0'CILIAND THE LOTIE.(4) j Cinéma / THE GH0ST AND MR.CHiCKÊN (5) .The Simpsons That 70's Show Empire of the Bay (1/4) Greenthumbs Weird Homes The X-Files The X-Fiies The Practice Sharpe And the Winners are.Trendspotting Weird Homes Cinéma / GILOA (4) NYPD Blue The Adventures of Sinbad Empire of the Bay (1/4) Greenthumbs Foodessence '80 On Demand Weekend / Se poursuit jusqu'à lundi, 11h30.(i6.00) D.Box-Office Le Décompte MusiquePlus Rythmes du monde News Man AJive Portraits de./ Mary Pickford Trial.(17:30) Sports 30 Mag Fridaythe 13th Tom et Jerry Les Graffitos Extrême Disasters Curling (15D0) Sportsdesk Europe (17 30) Fest.fr.-ont.La Quête / Le Retour aux sources Charlie Brown 18 h 00 Lassie Future World Monde ce soir Venture La Facture Fax Ed Sullivan Antiques Roadshow Siècle du peuple: le rideau sa lève Clip Grands Événements / Joni Mitchel! News Le Journal ROI Schlesinger Scully RDI Hockey junior / Rimouski - Halifax Cinéma / LIFE WITH BILLY (4) avec Nancy Beatty.Stepïwn McHatte Fifi Brindacier Robin des bois How'd they Do/Bui!ding Démolition Ned et son triton Drôle de voyou The Curse of Tutankhamun Boxing Journal FR2 Vivement dim.\"frauma / Centre méd.Qucen MyHometown Shirtey Holmes G.Gourmands Due South Les Simpson Animania Rome: Power & Glory / The Rise Les Événements News Point de presse Collection Venture Second Regard Sports 30 Mag Cracker Blake.Mortimer South Park Rome: Power & Glory / Conquest Musicographie / Jimi Hendrix News Sports Journal Portraits de./ Mary Pickford Les Jeux du Canada d'hiver Cinéma/GlfllSTOWN (4) (aœj Les Simpson Capitaine Star The Curse of Tutankhamun 68 46 47 29 35 30 48 Curling /1999 Labatt Brier Sportsdesk Bouillon de culture / Le Ciel, la Météo et les Jardins Courbes gracieuses System Crash Flipper Diagnostic / Chirurgie au larynx 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 PO h 30 21 h 00 Walter Melon 21 h 30 Faxcutt.(21:50) Bébé arrive Journal belge Le Mystère de la baleine bleue La Vie en vrac / La Science du sexe Jake & the Kid 22 h 00 22 h 30 Dur* Street 23 h 00 Copines d'aboid 8 11 58 13 22 21 23 20 24 47 48 31 39 37 36 49 Dcepv/ater Black 23 h 30 CF VD i CÂBLE: A & E = ARTS AND ENTERTAINMENT - CÂBLE © V.¦ CÂBLE 9 VIDÉOTRON - CNN « NOUVELLES - DISC.« DtSCOVERY - MM = MUCH MUSIC - MP = MUSIQUE PLUS - MMAX = MUSIMAX NW = NEWS WORLD - RDI - RÉSEAU DE ^INFORMATION RDS = RÉSEAU DES SPORTS - TLC ¦ THE LEARNING CHANNEL - TSN ¦ THE SPORT NETWORK - TV5 c TÉLÉVISION INTERNATIONALE - YTV « YOi/TbTV i LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 MARS 1999 Télévision Surtout pour le beau linge.ISABELLE MASSÉ collaboration spéciale Trop petites et trop.enveloppées pour être mannequins, elles attirent néanmoins les regards lorsqu'elles apparaissent sur nos petits écrans, les jeudis à 20 h.Avec leurs grands yeux clairs, leurs lèvres pulpeuses et leur corps ( presque ) parfait, Caroline Néron, Jacynthe René et Noé-mie Godin-Vigneau, les Stella, Caroline et Ariane de Diva, retiennent l'attention de plus d'un million de paires d'yeux chaque semaine.Avec de telles cotes d'écoute, la fiction sur les coulisses de la mode se maintient dans le top 15 des émissions les plus regardées.En fait, on admire Diva plus qu'on ne l'écoute.Les textes sont parfois faibles et les scènes souvent prévisibles.Mais le sujet a le clinquant qu'il faut pour décorer les écrans de kilomètres de tissu et de vêtements de designers qui font saliver même les plus coriaces.À commencer par les principales intéressées ! C'est grâce à Diva si Jacynthe a découvert les collections de la designer québécoise Nadya Toto.« J'ai eu le coup de foudre pour ses vêtements, dit-elle.Ils me vont tous.» La comédienne de 25 ans est comblée en jupes, pantalons plus qu'ajustés et talons élevés.Pour son personnage de Caroline, la moindre activité est propice à une visite dans la garde-robe.« Nous rions beaucoup sur le plateau de tournage lorsque vient le temps de l'habiller.Elle a des kits pour toutes les occasions.» C'est très amusant de faire des sessions de photos et des défilés dans la série, confie Noémie.J'en «îi également appris beaucoup sur la mode, les designers et les tissus.Et c'est sans compter les scènes qu'elles ont tournées en Italie l'an dernier ! Si Diva enchante les comédiennes, imaginez les auditeurs ! La série fait rêver chaque semaine des milliers de filles, des adolescentes principalement.Plus de 60 % de l'auditoire est féminin.Rien d'étonnant, selon Caroline Néron.La mode est un sujet fascinant qui touche presque toutes les filles, dit la dame de 25 ans.Qui n'a pas voulu à un moment ou un autre devenir mannequin ?D'autant plus que Diva ne nous montre pas que le côté glamour, mais également ce qui se cache derrière.Ça pique assurément la curiosité.Les épisodes sont tournés comme des vidéoclips, poursuit Noémie.Normal qu'ils accrochent les jeunes.La jeune femme de 23 ans est davantage surprise d'avoir décroché le rôle d'Ariane, la sportive qui rapidement voit sa popularité propulsée au zénith grâce à sa jolie bouille.Je ne savais pas que le personnage deviendrait si important.Petit à petit, je me suis rendu compte que je jouais dans tous les épisodes.Elle craint toutefois qu'on l'associe pendant longtemps à la fille qui fait tourner toutes les têtes.D'autant plus qu'elle est en nomination pour un Métrostar.Je suis contente de jouer ce rôle, mais j'ai peur qu'il me colle.Je commence à avoir hâte de jouer autre chose pour équilibrer mon jeu.Mais je ne regrette rien.J'ai eu la chance de tourner 56 jours aussitôt sortie de l'École nationale de théâtre.Disons que tout est allé très vite.Elles auraient quelques pouces de plus que les trois dames ne courraient pas pour autant sur les passerelles.Elles rêvent déjouer la comédie depuis qu'elles sont hau- tes comme ça.Jouer aux mannequins leur suffit donc amplement.Un métier qu'elles exercent d'ailleurs très bien lorsque vient le temps de poser, cigare entre les doigts et les deux pieds sur une banquette du Whisky Café.J'ai souvent fait de la photo avec des amis photographes, mais rien de plus, dit Caroline.J'ai en quelque sorte touché au métier.Jacynthe a eu moins de chance.À 16 ans, j'ai voulu être mannequin.Je crois que c'est un moment où on se pose beaucoup de questions sur l'image que l'on projette.J'avais besoin de me faire dire que j'étais belle.Comme j'ai toujours aimé la photo, j'ai cogné à quelques agences, mais on m'a dit que je n'avais pas le look.Justement, en les voyant lors du premier épisode l'an dernier, plusieurs ont trouvé qu'elles avaient davantage l'air de la voisine d'à côté que de la fille aux mensurations irréprochables.Noémie fut la principale cible des critiques.C'était au début, mentionne André Dupuy, coproducteur de la série.Mais rapidement, les personnages ont pris le dessus.Ce qui domine aujourd'hui, c'est le jeu des comédiennes.André Dupuy ne cache pas qu'il songeait d'abord à confier les rôles à de vraies mannequins.La directrice du casting, Murielle LaFer-rière, a ratissé tout le Québec et parcouru les portfolios des mannequins de toutes les agences avant d'arriver à la conclusion qu'il valait mieux trouver des comédiennes assez belles pour jouer les mannequins plutôt que l'inverse.Le processus de sélection a duré trois longs mois.Nous avions des critères physiques très précis à respecter, note-t-elle.Puis, nous nous sommes rendu compte que ces deux métiers étaient complètement différents.C'est une carrière que les filles ne peuvent exercer longtemps.Elles en font donc le plus possible et partent souvent à l'étranger.Ce qui nous a donné moins de choix.PHOTO P:ERRE McCANN.La Presse O' Noémie Godin-Vigneau, Caroline jouer la comédie depuis qu'elles De toute façon, les mannequins ne sont pas toutes des beautés fatales, constate Caroline.Elles savent au départ bien poser devant la caméra.Une belle fille peut sortir très fade sur des photos, si elle ne dégage rien.Parfaites ou non, le public est au rendez-vous.Un petit sondage maison auprès de plusieurs adolescentes a confirmé les attentes des pro- Néron et Jacinthe René rêvent de sont hautes comme ça.Le Polock est de passage à Montréal MARIE-EVE GÉRIN collaboration spéciale Quand il marche dans les rues de Varsovie, la ville où il habite avec s.î femme et sa petite fille, Rafal Walentovicz passe encore inaperçu.Mais pas à Montréal.Ici, le comédien polonais détourne les regards, on le salue, on lui sourit.Mieux connu sous le nom de Wojteck, son personnage dans la télésérie Le Polock \u2014le dimanche soir à Radio-Canada\u2014, Rafal Wa-lentowicz est venu passer quelques jours au Québec.Juste le temps de constater à quelle vitesse on devient populaire quand on décroche un premier rôle dans une série télévisée.La chose est d'autant plus impressionnante qu'il s'agissait de son premier rôle principal à la télévision.« C'est difficile, après un rôle comme celui de Wojteck, de revenir chez soi et de se faire proposer des petits rôles dans des sit-çoms moches, de jouer des stupidités dans des films d'action », confie-t-il d'emblée.La situation pourrait toutefois changer sous peu puisque Médiamax, la compagnie chargée de la distribution du Polock à l'étranger, a reçu des offres de deux chaînes polonaises.Mais en attendant la gloire dans $on pays natal, Rafal est encore un peu sous le choc de l'accueil qu'on PHOTO ROBERT MAlliOUX.La Presse C Rafal Walentowicz lui réserve.Avec son sympathique accent slave, il raconte qu'il a même créé une légère commotion chez un disquaire.Regroupés autour de lui, les employés et les clients du magasin lui ont dit à quel point ils étaient touchés par cette série qui raconte la vie d'un jeune immigrant polonais dans le Québec des années trente et quarante.Et le plus drôle, c'est que l'acteur de 36 ans n'avait jamais entendu parler du Québec avant d'y mettre les pieds pour le tournage.Il n'avait même jamais traversé l'Atlantique.Il avait bien entendu parler du Canada par la soeur de sa mère qui habite Toronto, mais il ignorait qu'on y parlait français un peu plus à l'est.« Je ne savais pas qu'il y avait un autre pays qui s'appelle le Québec.Maintenant je sais tout de l'histoire, des problèmes que vous avez et que vous aviez avant avec les Anglais.C'est très intéressant », dit-il dans le français fort respectable de quelqu'un qui a passé un an au Conservatoire de Paris.Le diplômé de l'École nationale d'art dramatique de Varsovie bénit d'ailleurs encore sa mère de l'avoir obligé à devenir polyglotte \u2014 il parle aussi le russe et l'anglais \u2014 puisqu'il n'aurait probablement pas pu être Wojteck Gorski s'il n'avait pas appris le français depuis l'âge de 13 ans.« On a rencontré de très grands acteurs polonais mais beaucoup avaient appris leur texte à l'oreille et ils n'auraient pas été capables de communiquer avec l'équipe sur le plateau », indique Robert Ménard, réalisateur et producteur du Polock.Après des auditions à Vancouver, Montréal, Toronto et Paris, Claire Wojas \u2014 auteure et productrice associée\u2014 et Robert Ménard n'avaient pas trouvé ce qu'ils cherchaient.Il leur fallait un comédien qui ait à la fois l'âme slave, toute la violence du personnage et un bon français parlé.Ici et ailleurs, ils ont rencontré plus d'une centaine de Wojteck potentiels avant d'aller chercher Rafal Walentovicz chez lui.« Ils cherchaient quelqu'un avec les yeux bleus et les cheveux blonds », raconte le comédien aux yeux et cheveux bruns.« Ils sont venus deux fois en Pologne.J'ai préparé quatre scènes.C'est la première fois que je passais une audition aussi exigeante.J'ai fait les auditions pour La Liste de Schindler de Spielberg et c'était moins dur que pour Le Polock.C'est un miracle que j'aie été choisi ! » ajoute-t-il.Ce miracle, il l'attribue en partie à Cyrano de Bergerac, un personnage qu'il a joué au théâtre pendant deux ans et demi ( ! ) dans le sud de la Pologne avant de partir en tournage au Québec.Un rôle, dit-il, qui lui a ouvert l'esprit et le coeur.Dans le resto de l'hôtel qui l'abritera pour encore quelques jours, Rafal parle avec une certaine nostalgie de ses cinq mois de tournage, de son grand appartement du Plateau Mont-Royal, de toute l'équipe aux petits soins avec lui.« J'étais traité comme une vedette ducteurs.Ce qui est très apprécié, c'est que l'histoire fait rêver et penser que de telles aventures peuvent leur arriver, dit André Dupuy.Diva les motive-t-elles à frapper à la.porte des agences de mannequins 7\\ Pas pour autant.Les téléphones de: Folio et Giovanni n'ont pas sonné davantage depuis que la série est en ondes.Les filles rêvent et c'est bien assez ! \u2022 1 - ; -.* - \u2022 .« .4 ».\u2022 américaine ! », se souvient-il.Il a tellement aimé son expérience québécoise que lorsqu'on lui: demande avec quel réalisateur -il; rêve de travailler, il répond Robert* Ménard sans hésiter.« Il est calme, il est juste.Il dit seulement quelques phrases.On s'est compris tout de suite à Varsovie, sans parler.Jej n'aime pas les réalisateurs qui-crient sur le plateau, ceux qui font! des crises d'hystérie.Si un réalisateur choisit un comédien, il doit avoir confiance.Malheureusement, je crois qu'il y a plus d'hystériques que de bons réalisateurs.» Il vante aussi l'efficacité, la rapidité et le professionnalisme du travail des Québécois sur un plateau de tournage.« Chez nous on travaille plus calmement, on prend notre temps.En France, c'est plus familial, on boit de l'alcool pendant toute la journée, c'est les vacances.Ici, on attend la fin du tournage pour faire la fête.» Le seul mauvais souvenir du comédien, c'est celui d'une séquence de tournage en fausse Pologne.Ou plutôt en Pologne québécoise, près de Montebello, dans la prairie où la ferme familiale de Wojteck a été construite de toutes pièces.« Cette partie du Québec ressemble en tous points à la Pologne », convient-il avant d'ajouter, encore traumatisé : « Sauf pour une chose.Les mouches noires ! Elles te mangent la peau ! » m AVEC NORMAND LEVESQUE.PASCAIE DESROCHERS, FRANÇOIS PAPINEAU, RENOIT BRIEFIE ET ROGER IA RUE, MARC LEGAULT.JEAN-PIERRE CHARTRAND, STEFAN PERREAUU, JOËL MARIN.Mt*m CLAUDE GOYETTE osnic FRANÇOIS ST-AUBIN \u2022 Sibelius ,/ Concerto pour violon, premier mouvement Chostakovitch Concerto pour violoncelle ni (}'.3 et 4 mouvements) Tcha^ovski Roméo et Juliette Cuncett ù>rV»>'inn : 790 1245 OU Place des Arts 842-9951 pI.k.mI., Ans 842 21 OSM : 842-9951 Ba Massêprel 13,15,18,20,24 et 27 mars 1999 à 20 heures Le Chant de la Terre .ÇA) Place dot Arts I ., une \"ol,velI?\u201enli'Msc \" ¦ANQUE tAUtCNTtCNNE Htts m v«rt t è : L'Opel d« Morrtréd 985-2258 Plaça dis Arts 842-2112 Admission 790-1245 ou 1-800-341-4595 Infogroupe 985-2582 Allo j'écoute ! u 282-OPERA ¦i itpH è été*- taÉÉfH Drfv f \u2022cconpogrM, è trtnn en vûnÈi il un wrt ri è ta ééaîfwH ét (tflt mtjnJleJt prooudon.Cet opère sert «rtfbtTé per U # «Su édition 2.i» I.» /-II/»! v r\\.» »-.-.% nnniitnvn.X 1 \u2014 ~, l~ .-~ T .» '.¦ - »W WJ1\\_»1/V VA V.141V.V.v/1 l.-JUV.1 V.I U 10 IU1I1V.VI|HIWHK V.L JV.veux aller au bout de cette expérience-là en faisant un autre album en français.Je n'abandonne pas l'anglopho nie \u2014 au même titre que je n'ai pas abandonné la francophonie pendant les presque 15 ans que j'avais disparu de la scène québécoise \u2014mais on ne peut pas servir deux maîtres à la fois », dit-il.« Sans être un Cap enragé bis », ce nouveau disque écrit à la Nouvelle-Orléans \u2014 contrairement à Cap enragé, dont les pièces ont été composées principalement à Montréal \u2014devrait toutefois se situer dans la lignée du dernier.L'équipe de production, le studio et la philosophie d'enregistrement sont, en effet, restés les mêmes.Et comme la langue française le porte à une écriture plutôt mélancolique, on peut aussi s'attendre à retrouver le ton de Cap enragé.« J'ai arrêté d'être influencé par de nouveaux styles musicaux il a plus de 20 ans, ajoute le musicien.Avec les années, je me suis plutôt débarrassé des styles qui me ressemblaient moins.J'ai trouvé ma voie.J'ai plus à gagner à approfondir ce je connais que, comme un jeune chien fou, à essayer de pisser sur tous les arbres ! » Un documentaire sur les Cadiens Fort du grand succès critique et populaire de son dernier album \u2014vendu à 150 000 exemplaires au Québec depuis sa sortie en 1996\u2014Zachary Richard travaille depuis deux ans à la mise en chantier d'un documentaire sur l'histoire de son peuple cadien.« Une histoire épique aussi extraordinaire que méconnue, la quête d'une terre promise », dit celui qui en est devenu, un peu malgré lui, le producteur exécutif.Un peu comme Richard Desjardins avec son Erreur boréale, le chanteur a touché à tout : l'argent.( une partie du travail qu'il aime moins.), la recherche, le scénario, la narration, en plus d'écrire la musique du film qui réunit ses passions pour l'histoire, la défense de la langue française en Louisiane et la musique.Le documentaire, tourné au mois de mai prochain, sera diffusé en décembre en Louisiane.Zachary espère trouver un télédiffuseur en terre québécoise quelque part en l'an 2000.Mais bien sûr, Zachary Richard reste d'abord et avant tout un chanteur.Ou plutôt, comme il le dirait lui-même, « un auteur-compositeur louisianais devenu auteur-compositeur tout court ».Et c'est cet auteur-compositeur « tout court » qu'on ira entendre au Théâtre Olympia la fin de semaine prochaine.ZACHARY RICHARD au Théâtre Olympia, les 12 et 13 mars.Orchestre de chambre McGill Chef d'orchestre / Fondateur : Alexcnder Broît Chef d'orchestre : Boris Brott - LÉ QUATUOR DE ( ïU ITARES LOSROMEROS ¦ \u2022 i ¦ \u2014 W* m RODRKK) Coiïcîerto Anclaluz Sp .SOLOS 11 AMI NCOs GINASTKRA A'aiiaciones concertantes BARBER M^ofxnir cordes m 20h00, lunâi U 15 mars î A ni 2732749 Théâtre Maisonneuvd ; Place des Arts.- 514-842-2112 \\ Réseau Admission .514-790-1245 NOUVEAU! i JfiMULbiiV.BdMtMtM! SAISON 1998 - 1999 SÉRIE HIVER DES JEUNESSES MUSICALES DU CANADA 7 mars 1999 Jeu raFFiné Récital de piano : Jean Saulnier Lieu : Piano nobile de la Salle Wilrrid-Pelletier /11 h Animatrice : Lise Daoust Billet : 6 S, taxes incluses Muffin, jus et café* servis gratuitement entre 10 h 20 et 11 h (aux 500 premiers arrivés) Réservation : (514) 842-2112 I Placo des Arts feunewt Mmieaks du Conoâa CONSEIL 0tt/4TO f IACI DES AITS I I LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 MARS 1999 D7 ; Céline Dion, chanteuse préférée des Français Agence France-Presse PARIS Céline Dion est, devant sa compatriote Lara Fabian, la chanteuse préférée des Français, selon un sondage de la SOFRES, institut français d'opinion, réalisé pour la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique ( SACEM ) et rendu public vendredi.L'enfant de Charlemagne recueille 13 % des suffrages, devant Lara Fabian, Québécoise d'origine belgo-sicilienne, et Edith Piaf ( ex aequo avec 4 % ), Mireille Mathieu ( 3 % ) et Patricia Kaas ( 2 % ).Avec 12 % de citations, Michel Sardou arrive en tête des chanteurs préférés des Français, devant Jacques Brel ( 8 % ), Johnny Hallyday et Jean-Jacques Goldman ( 6 % ), Florent Pagny ( 5 % ), Georges Brassens, Charles Aznavour et Francis Cabrel ( 4 % ).Selon ce sondage, la chanson est le genre musical préféré des Français, devant la musique classique, le rock et la pop.Les femmes ( 46 % ) plébiscitent la chanson française ( 36 % des hommes ), tandis que le rock est davantage prisé par leurs compagnons ( 19 % contre 10 % ).À 72 %, les Français préfèrent la chanson française et francophone, contre 15 % la chanson anglophone.À 53 %, ils estiment que la chanson française n'est « ni meilleure, ni moins bonne » que les variétés étrangères.Ils sont 51 % à trouver « excessive » l'influence de la musique anglo-saxonne.Le sondage a été effectué en novembre auprès d'un échantillon national de 2 000 personnes, représentatif de la population âgée de 18 ans et plus.Sièges.réserves,-billets en vente au Théâtre Olympia, au Spectrum, chez Admission u au 790-1245 w INFORMATION: (5U) 286.7884- ®**»^:| g$Ol [^j .rrr-, ^ , THÉÂTRE OLYMPIA La chanson passe avant la musique classique chez nos cousins Agence France-Presse PARIS La chanson française est le genre musical préféré des Français, devant la musique classique, le rock et la pop, selon un sondage publié vendredi.Selon ce sondage de l'institut Sofres réalisé pour la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique ( SACEM ), la chanson est plébiscitée par 41 % des personnes interrogées, devant la musique classique ( 19 % ), le rock et la pop ( 14 % ), le jazz et les musiques traditionnelles ( 4 % chacun ).Le rap, le reggae et le hip hop touchent 3 % des amateurs de musique, tout comme la techno et le blues.Pour leur part, les musiques du monde et l'opéra rallient 1 % des amateurs de musique.Le sondage a été effectué en novembre auprès d'un échantillon national de 2 000 personnes.¦ta u L'AFFICHE DES MERCREDI lOAU 1 MARS THEATRE ST DENIS À jT