La presse, 19 janvier 1999, C. Économie

[" BOURSE / ARTS ET SPECTACLES / PETITES ANNONCES / DÉCÈS i , ., v ¦ * .*.* \u2022 _ Montréal A Toronto A New York XXM VARIATION OU JOUR: 3534,94 33,81 0.97% AN: 7.15% TSE-300 6822,82 63,40 VARIATION DU JOUR: 0.94% AN: 6.30% DJ VARIATION OU JOUR: FERMÉ 0,00 0,00% AN: 20,47% S&P 500\tFERMÉ\t\t\t0,00 VARIATION DU JOUR:\t0.00%\t\tAN:\t29.30% Nasdaq\tFERMÉ\t\t\t0,00 VARIATION DU JOUR:\t0.00%\t\tAN:\t50.25% Dollar CAN\t65,47\tcents US\t\t0,02 VARIATION DU JOUR:\t0.03%\t\tAN:\t-5.92% Dollar CAN\t56,40\tcents euro\t\t-0,05 VARIATION DU JOUR:\t-0.09%\t\t\t Or\t287,00\tSUS\t\t0,10 VARIATION DU JOUR:\t0.03%\t\tAN:\t*1.24% Pétrole\t10,64\tSUS\t\t-0,31 VARIATION DU JOUR:\t-2,83%\t\tAN:\t-28.01% Le bogue de Van Assurances Les entreprises sont-elle protégées ?Page C 5 ¦ \u2022 - sa : m - \"r.2000 .'au L'entreprise familiale canadienne dépend trop de sa haute direction LISABINSSE Les entreprises familiales sont importantes à l'économie canadienne.Ensemble, elles représentent 4,7 millions d'emplois à temps plein.Pourtant, les trois quarts des dirigeants actuels comptent prendre leur retraite d'ici 15 ans et la majorité n'ont pas en-cprë préparé leur succession.» » C'est ce qui ressort d'un vaste sondage pan-canadien, rendu public hier par la firme Samson Bélàir/Deloitte 8- Touche et qui indique que les entreprises familiales au Canada sont très dépendantes de leur haute direction : 44 % reconnaissent que l'entreprise ne peut se passer d'eux.Malgré cette dépendance, peu d'entreprises disposent d'un plan d'urgence en cas de décès ou.d'invalidité.Les plans d'affaires, les plans stratégiques, les plans de relève sont aussi plutôt rares.;«Tout entrepreneur, quel qu!il soit, est plein d'énergie.Il ne y eut pas penser au jour où il prendra sa retraite.Il est convaincu qu'il sera là pour toujours, explique André Vaillan-cdurt, responsable du groupe Entreprises familiales.Malheureusement, la vie en décide autrement.» .Il\u201e est encore temps, dit-il, de trouver une relève si les entrepreneurs agissent tout de suite.Le sondage, le premier -du genre sur l'aptitude des entreprises familiales à assurer leur avenir, démontre que 78 % des dirigeants d'entreprises familiales veulent se retirer d'ici 15 ans, mai$ 56 % désirent le faire d'ici 10 ans.Dix pour cent ne veulent jamais prendre de retraite I La plupart, soit 68 %, connaissent leurs besoins de liquidités pour assurer leur retraite et d'où cet argent proviendra, c'est-à-dire en grande partie de leur entreprise.D'où l'importance de maintenir leur entreprise en santé.Toutefois, note M.Vaillan-court, peu de dirigeants ont planifié leur retraite.Ils en ont parlé avec leur épouse, mais pas avec leurs enfants.Il ressort du sondage que seulement le tiers des entreprises jugent essentiel de garder l'entreprise au sein de la famille, et 43 % pensent que ce n'est pas important.M.Vaillancourt précise qu'en Ontario et dans l'Ouest, la tendance est de considérer l'entreprise comme une source de revenus courants.Dans les Maritimes et au Québec, elle est perçue plutôt comme source d'emplois et on y est plus soucieux d'assurer sa pérennité.Il constate aussi que les répondants considèrent plus important l'engagement envers l'entreprise du successeur éventuel et sa capacité ou son expérience décisionnelles, que son niveau d'études, pourtant très important aujourd'hui.Ce sont les membres de la haute direction des entreprises qui ont répondu au sondage postal.Sur les 7500 questionnaires de 93 questions envoyés par la poste en mai aux entreprises à travers le Canada, 766 ont été renvoyés.Les noms des entreprises ayant entre autres un revenu annuel d'au moins 1 million et leur siège social au Canada, ont été fournis par Dunn & Bradstreet.Contrat de 55 millions à portée de main Les Industries Davie cherchent toujours des acheteurs potentiels SOPHIE COUSINEAU Un contrat de 55 millions du gouvernement américain est à portée de main des Industries Davie.La Défense américaine vient de retenir la Davie comme « entrepreneur privilégié » afin de construire 23 bulbes de sonar.Ces compartiments sophistiqués servent à loger ces appareils de détection sonore sous la ligne de flottaison des navires de guerre.La Davie en a construit 75 au cours des 20 dernières années.Un contrat de composantes de 55 millions a certes moins de panache que la construction des plates-formes d'exploration pétrolière Ame-thyst, au coût de 375 millions $ US.Ce mégaprojet, rappelons-le, s'est évanoui, faute de financement.Ce contrat apporterait toutefois de l'eau au moulin de la Davie, qui tourne presque à vide depuis deux ans.Les revenus des chantiers maritimes pour l'année en cours devraient s'établir entre 80 et 100 millions, révèle Richard Bertrand, vice-président délégué des Industries Davie.C'est bien en deçà des « 250 à 350 millions d'une année normale », selon ses termes.L'entrée en scène d'un syndic de faillite depuis la mi-août n'y est pour rien, puisque les revenus de Tannée financière 97-98, terminée en septembre, étaient même inférieurs à 80 millions, indique M.Bertrand, sans plus donner de précisions.La Défense américaine pose une condition avant d'accorder ce contrat, et ce n'est pas une mince affaire: les chantiers de Lévis doivent se sortir de leur bourbier financier.« Si on stabilise notre situation, le contrat nous reviendra », affirme M.Bertrand, qui dit ignorer le temps dont son entreprise dispose encore.En clair, il faut proposer aux créanciers un peu d'argent pour qu'ils acceptent de tirer un trait sur le compte recevable de la Davie.Et surtout, trouver un acquéreur pour les chantiers.La proposition aux créanciers devrait être chose plus aisée depuis la vente de la participation dans la firme d'ingénierie McDonnell Do- well, une société soeur de la Davie.Cette somme de plus de 50 millions $ US a permis de rembourser les créanciers garantis qui menaçaient d'exercer leurs recours sur toutes les filiales de l'empire Dominion Bridge Corp.Reste à trouver un acquéreur pour les chantiers.M.Bertrand et le PDG de la société d'État Investissement-Québec, Louis Roquet, qui préside le comité de prospection Industries Davie, ont fait le point sur ces démarches au cours d'une rencontre tenue dans l'atelier de découpage de l'acier au plasma, à Lévis, hier.Il avaient peu de développements à annoncer, sinon quelques précisions.Cette opération de relations publiques visait plutôt à troquer l'image de « canard boiteux » associée aux chantiers pour celle d'une championne de la modélisation en 3D.Deux entreprises européennes sur les trois visitées par le comité de prospection en décembre manifestent un intérêt certain pour acquérir les chantiers, avait indiqué plus tôt un associé de la firme Rodrigue Biron 8- Associés, mandatée pour vendre les chantiers.M.Roquet a refusé à son tour de les identifier.Signalons toutefois que les noms de Kvaerner, de Norvège, et de GEC-Alsthom, de France, avaient circulé plus tôt cet automne.La liste des constructeurs et exploitants européens de plates-formes d'exploration et de forage en eaux profondes, une expertise delà Davie, est toutefois bien courte.Parmi les principales firmes qui oeuvrent dans la mer Baltique se trouvent, outre Kvaerner, A.P.Mol-ler, du Danemark, Statoil et Norsk-Hydro, de Norvège, Odfjell Driliing et Smedvig, d'Allemagne.Les candidates les plus sérieuses n'ont pas sollicité une aide du gouvernement du Québec, a précisé M.Roquet.La nouvelle a son importance.Surtout quand l'on sait que Kvaerner a réussi à obtenir 307 millions à l'État de la Pennsylvanie pour revitaliser la construction navale à Philadelphie.Cet exploit lui a d'ailleurs valu le titre de championne du BS corporatif au terme de l'enquête menée l'automne dernier par le magazine américain Time.GROS PLAN t * ?PHOTO PIERRE CÔTÉ.Le chantier du Manoir Richelieu.On volt l'arrière de l'hôtel, pris du Pavillon.Le Centre des congrès sera entre les deux.Le Manoir se refait une beauté \u2022: :\u2022 ; Usa Binsse e Manoir Richelieu, vénérable hôtel qui a hébergé quelques grands de ce monde, dont sir Wilfrid Laurier, le premier minis tre du Canada au début du siècle, se refait une beauté, au coût de 120 millions, afin de fêter son centenaire cet été.La propriété du consortium formé de Loto-Québec, des Hôtels Canadien Pacifique et du Fonds de solidarité de la FTQ, fait l'objet d'une importante restauration, y ?compris des travaux de 30 millions pour agrandir le Casino de Charle-voix.L'établissement de 370 chambres avec vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent a été fermé en octobre afin de permettre les travaux en cours.Quelque 350 travailleurs s'y affairent.L'investissement total, avec l'achat de l'hôtel, est de 145 millions.À la réouverture, en juin, l'intérieur de l'hôtel de villégiature quatre étoiles aura été entièrement refait à neuf, et l'hôtel comptera 404 chambres dont une trentaine de suite, un nouveau centre des congrès de 13 salles de réunion, quatre restaurants, des petits salons, des boutiques, un centre de santé et deux piscines, une piscine intérieure d'eau douce et une piscine extérieure quatre saisons d'eau salée.Le complexe comprendra un stationnement souterrain.Ces travaux, rappelle Alex Kas-satly, directeur général du Manoir, se font à la même période de l'année que ceux entrepris, il y a plus de 70 ans, afin de construire l'hôtel actuel après qu'un incendie eut rasé le manoir de bois érigé en 1899 par la Richelieu & Ontario Navigation Company ( plus tard la société Canada Steamship Lines ).Pour faciliter les travaux, l'hôtel a été évidée de son contenu.Tout est refait : l'électricité, la plomberie, le chauffage, la climatisation, l'insonorisation.Tout a été pensé pour mettre en valeur le lieu et surtout l'accès au fleuve qui, le jour de notre visite, était couvert de vapeurs froides en raison du froid intense de moins 35 degrés Celcius.Sous un soleil aveuglant, la beauté de l'endroit était féerique.Il est pour le moins étrange de se promener dans l'hôtel où il ne reste essentiellement que la structure de béton armé d'origine ; un béton en excellente condition, notent au passage M.Kassatly et Gilles Dufour, président de la filiale construction, Casiloc.Le sable provient d'ailleurs du fleuve, tout près de la falaise sur laquelle a été construit le bâtiment de style normand.C'était la pre- mière fois au Canada qu'un édifice était construit tout en béton.Les toits sont de cuivre.Michel Crête, président de Loto-Québec, veut redonner son prestige d'antan au célèbre hôtel.Environ 40 % des travaux sont faits, mais il est encore trop tôt pour voir ce que cela donnera comme coup d'oeil au moment de la réouverture.Toutefois, on peut laisser libre cours à son imagination.S!j> Un grand escalier majestueux ae-l cueillera toujours les visiteurs.À.la droite de cet escalier, ils trouveront le coin services où ils pourront déposer leurs bagages ou laisser le^ir équipement de golf.À gauche,, il» pourront s'arrêter au Bistro Belle-rive.Derrière l'escalier, dégagé des deux côtés, ils auront accès aux boutiques et à une tabagie.Au niveau mezzanine, où se trouve la réception, les invités de l'hôtel pourront se détendre au Sa-» Ion de thé, à gauche, où au Salon Murray, à droite, pour les amateurs de cigares et de musique.Voir LE MANOIR en C2 ~ C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 ÉCONO-FLASHES Savard confirme le projet d'hôtel à Cité du Havre ¦ Serge Savard a confirmé que son groupe, de connivence avec Canada Land, avait étudié la possibilité de faire l'achat de terrains vacants dans la Cité du Havre afin d'y ériger un hôtel de style Las Vegas.« Pour le moment, on s'est retirés de ce dossier.Mais il est toutefois faux de prétendre que René Angélil a été associé à ce projet », a mentionné Savard, hier après-midi.Motorola gagne son procès ¦ Motorola a gagné un procès au civil, devant la Cour fédérale, pour violation de marques de commerce et de droits d'auteur.Motorola avait intenté cette poursuite en mars 1998 contre Ronen Katz, de Toronto.La cour a émis une injonction permanente interdisant à Katz toute reproduction, utilisation, vente ou reproduction non autorisées de matériel de Motorola sujet à des marques de commerce ou à des droits d'auteur, incluant des logiciels sujets à des droits d'auteur.Les termes pécuniaires du règlement n'ont pas été dévoilés.Placements Québec : boni d'intérêt de 1 % ¦ Un boni d'intérêt de 1 % sur le taux de la première année sera applicable aux obligations SECURI + et aux obligations à terme du Québec qui seront placées dans un régime d'épargne-retraite.L'émission du Ier février prochain des obligations SECURI +, remboursables tous les six mois, porte intérêt au taux de 4 % pour les 18 premiers mois.Ce taux sera désormais bonifié à 5 %, la première année, pour toutes les SECURI + achetées dans le cadre d'un REER.L'émission du I« mars sera mise en vente le 2 février prochain, et le taux de cette émission sera annoncé à cette date.Les obligations à terme du Québec à taux progressif sont également admissibles au boni, ce qui porte le taux applicable la première année à 5 %.Offre de rachat chez Microtec ¦ Les Entreprises Microtec ont l'intention d'effectuer une offre publique de rachat dans le cours normal des activités.Ce programme vise 193 958 actions à droit de vote subalterne, ce qui représente approximativement 3,5 % des 5,54 millions émises et en circulation.Lors du précédent programme de rachat, terminé aujourd'hui, Microtec avait racheté 22 100 actions subalternes au coût moyen de 3,11 S l'action.Les rachats en vertu de cette offre publique pourront commencer demain et se poursuivre jusqu'au 19 janvier 2000.Précision de Memotec sur ses actions ¦ Memotec Communications a affirmé, à la demande de diverses bourses, qu'elle n'a eu connaissance d'aucun événement qui pourrait expliquer la forte augmentation récente de la valeur de ses actions.Comme elle l'a indiqué plus tôt, Memotec continue d'analyser les avenues financières possibles et a entrepris un processus visant à réunir des capitaux propres additionnels.La société japonaise DDI choisit Téléglobe ¦ Les clients du télécommunicateur japonais DDI bénéficieront désormais du service de cartes d'appel prépayées de Téléglobe pour leurs communications interurbaines et internationales.Téléglobe a fait savoir hier que DDI, le numéro deux des télécommunications longue distance au Japon, a adopté son service de cartes d'appel prépayées, une solution clés en main dotée en outre d'un vaste réseau intercontinental.Le marché japonais de l'international se classe au premier rang en Asie et au huitième dans le monde, avec environ 3,4 milliards de minutes de trafic bidirectionnel, selon les estimations établies pour 1997.Xerox crée 500 emplois au Nouveau-Brunswick ¦ Xerox Canada créera 435 emplois à Saint-Jean, Nouvcau-Brunsvvick, dans sa nouvelle entreprise offrant des services liés au télétravail et à Internet.On pourvoira à quelque 250 des postes d'ici à mai 1999.De plus, 65 nouveaux emplois seront créés au centre d'appels, ce qui portera l'effectif à plus de 800 personnes.Les secteurs les plus innovateurs ¦ Les entreprises qui innovent le plus oeuvrent dans les secteurs des services financiers et des services techniques aux entreprises, selon Statistique Canada.Ces secteurs ont tous connu une transformation rapide aiguillonnée par l'arrivée de produits innovateurs et de technologie de pointe, ainsi que par l'augmentation de la concurrence.Entre 1994 et 1996, 62 % des entreprises de services financiers ont lancé un nouveau produit, un nouveau processus ou une nouvelle forme d'organisation, tout comme 45 % des entreprises du secteur des communications et 43 % de celles du secteur des services aux entreprises.nuuVedU nOnif nOuVôâii ¦ Les Services d'investissements de la Banque de Hong-Kong mèneront désormais leurs activités sous le nom de InvestDirect HSBC Canada.De plus, la société relance netTRADER, son service Internet de cotes et d'opérations qui permet maintenant d'obtenir des cotes en temps réel et d'effectuer des opérations en direct sur la Bourse de Hong-Kong et sur les bourses nord-américaines.Les expéditions au-dessus de ÎOO milliards ¦ Dans sa publication intitulée Industries manufacturières du Québec, 1993-1998, le Bureau de la statistique du Québec estime à 106 milliards les expéditions du secteur manufacturier en 1998, soit une augmentation de 3,7 % par rapport à 1997.Cette progression est constatée dans 16 des 22 grands groupes d'industries.Les hausses les plus significatives sont de 14,2 % dans le secteur des produits électriques et électroniques, 7,4 % dans l'industrie du transport, 10,9 % dans le groupe des produits métalliques et 16,9 % dans le groupe de la machinerie.De plus, le BSQ estime à 511 523 le nombre d'emplois (en équivalent temps plein ) dans le secteur manufacturier en 1998, ce qui représente une croissance de 2,4 %, contre une hausse de 3,5 % l'année précédente.Merrill Lynch dépasse la barre des 500 milliards ¦ L'actif sous la gestion de Merrill Lynch a dépassé les 500 milliards, au quatrième trimestre de 1998.Le 25 décembre, date de clôture de l'exercice, il atteignait 501,2 milliards.Ce chiffre représente le montant total de l'actif géré dans le monde par le Asset Management Group de Merrill Lynch, qui offre divers produits et services à des institutions et des particuliers.En 1998, Merrill Lynch a lancé de nouveaux fonds communs dans tous les pays, deux fonds Mercury à l'intention des investisseurs américains et 17 nouveaux fonds au Japon.Marconi Canada nomme Pierre Ducros B Marconi Canada a nommé Pierre Ducros au poste de président du conseil d'administration.Il succède à William Turner fils, qui s'est retiré du conseil.M.Ducros est cofondateur, et a été président du conseil, président et chef de la direct ion de DMR.Nouvelle édition du Répertoire du CRIQ ¦ Le Centre de recherche industrielle du Québec vient de lancer la 22e édition de son Répertoire des produits disponibles au Québec.Près de 25 000 fabricants, grossistes-distributeurs et entreprises de services, ainsi que plus de 12 000 produits et services, y sont répertoriés.Le Répertoire des produits disponibles au Québec est mis à jour chaque année, et l'édition 1999 comporte plus de 17 000 changements et nouveautés.Cambiex conclut un placement ¦ exploration Cambiex compte compléter un placement privé de 2 millions, lequel sera suivi de la qualification des titres de Cambiex par voie de prospectus.Dans le cadre de ce placement, Cambiex a conclu une entente de principe avec Cambior par laquelle celle-ci convient d'octroyer à Cambiex une option visant l'acquisition d'un intérêt de 50 % dans les droits et intérêts que Cambior détient dans les propriétés Montagnes Tortue et Maripa, situées en Guyane française, en contrepartie de la cession, en faveur de Cambior, des droits et intérêts que Cdnibiex détient dans les propriétés Yaou et Dorlin, également situées en Guyane française.fterre Bellemare Le Manoir se refait une beauté LE MANOIR / Suite de la page C 1 À la réception, de grandes portes françaises donneront sur les jardins ( 3,6 millions seront consacrés à l'aménagement extérieur ).À l'avant de la réception, ils pourront profiter de la vue magnifique sur le fleuve et se détendre au bar La Brise, goûter aux mets régionaux au petit restaurant Le Charlevoix, et même y faire une dégustation de vin.Les artistes de la région y seront mis en valeur.Ils pourront aussi s'alimenter à la salle à manger principale, le Saint-Laurent.En face, ils découvriront la salle de bal et l'accès au Centre des congrès et au Pavillon ( le bâtiment où étaient anciennement logés les employés de l'hôtel ) et ses 90 chambres.Au bout du vaste hall qui baignera dans une ambiance de villégiature, les clients de l'hôtel pourront se détendre dans trois petits salons donnant accès à la fois aux jardins et au fleuve.Les murs du hall seront peut-être recouverts de leur décoration d'aman, soit Mariage idéal pour le fleuron de l'industrie spatiale montréalaise OLIVIER-LOUIS ROBERT collaboration spéciale À la fin du mois, la prestigieuse unité de produits de satellite de la division des systèmes spatiaux de Spar Aérospatiale, établie depuis 20 ans dans l'ancienne installation de RCA à Sainte-Anne-de-Bellevue, en banlieue ouest de Montréal, adoptera le nom choisi par son nouveau propriétaire.Ce jour-là, un joueur important du marché des sous-systèmes et composants de satellites verra le jour.Le 30 décembre dernier, en effet, Spar annonçait la vente de sa division montréalaise à Electromagnetic Sciences Inc.( EMS ), dans une transaction qui lui rapportera environ 30 millions et qui doit être complétée vers le 29 janvier.Mais, qui est donc ce nouveau propriétaire, dont le président et chef de la direction, M.Thomas E.Sharon, a tenu à faire le voyage à Montréal en début de semaine afin de faire connaissance avec ses quelque 530 nouveaux employés ?EMS est une société de haute technologie établie à Norcross, en banlieue d'Atlanta ( Géorgie ).Ayant généré des revenus atteignant 180 millions $ US, en 1998, la firme géorgienne, cotée à l'indice NASDAQ, est active dans trois secteurs : systèmes de réseaux sans fil pour divers marchés, dont celui des soins de santé; produits de communications mobiles pour la téléphonie cellulaire et les systèmes satellitaires de communications ; technologies spatiales appliquées dans les secteurs des satellites de communications commerciaux et de l'électronique de défense.« L'objectif qu'on poursuit avec cette deuxième acquisition canadienne pour nous ( EMS détient depuis six ans 74 % des actions de CAL Corporation, d'Ottawa ), c'est de fusionner les synergies de nos deux compagnies, confiait M.Sharon au cours d'un entretien exclusif qu'il accordait à La Presse cette semaine.Ce qui nous plaît particulièrement dans les produits créés par la division satellite de Spar, c'est qu'ils sont complémentaires aux nôtres.» Par exemple, là division montréalaise de Spar a conçu un mécanisme de pointage d'antennes pour les satellites, dérivé d'une technologie unique qu'elle a mise au point afin d'accroître la puissance de manipulation du fameux bras canadien utilisé sur la navette spatiale.M.Sharon propose de combiner cette technologie avec un système conçu par EMS, qui permet de pointer électroniquement les antennes.« Ensemble, ça nous permet de combiner nos expertises et d'offrir une gamme étendue de produits satellitaires pour mieux affronter la concurrence à l'échelle de la planète », dit-il.Le mariage technologique avec ce nouveau propriétaire corporatif permettra de plus au fleuron de l'industrie spatiale montréalaise de percer le gigantesque marché américain de la défense, très difficile d'accès pour les firmes étrangères.EMS fournit des sous-systèmes destinés aux satellites militaires de communications DSCS ( Défense Satellite Communications System ) et MILSTAR.« En fait, souligne M.Sharon, on propose à Sainte-Anne-de-Bellevue un mariage unique avec la technologie qu'on a créée pour le secteur de la défense, et qu'on peut maintenant appliquer dans les communications à large bande, pour les applications multimédias par satellite.» Pour Thomas Hue, analyste et vice-président recherche de Canaccord Capital Corp., une firme d'investissement située à Vancouver, cette acquisition est une excellente décision d'affaires pour Montréal : « EMS et la division satellite de Spar sont des partenaires naturels », dit-il.Un point de vue que partage Jean Drolet, un analyste de Yorktown Securities à Toronto : « C'est très positif pour Montréal.» \t\u2014 700 \"800 Affaires ***\t 7if| OCCASIONS (JCft AVIS DE / IV D'AFFAIRES 03U DISSOLUTION, _-CHANGEMENTS DE NOM tonaire pour expansion.\t\t * \u2022 » ^w w *# W -J ' J 9 *- %J & -J 1 M0MT-TREM8LAMT.bord à% l'eau, oondo lac Ommat, dépôt 55 000 S.Rev autofinancement, excellent rendement, prospectus.Ouy 1 800-567-6763 poste 27\t\tPRENEZ AVIS nue la compagnie Masafa international inc, immatricule 1141507823.ayant son siège social au 710 Montpellier \u2022 1405.St-Laurent Oc H4L 5B5.demandera é l'Inspecteur gênerai de» institutions fman-i ciôre*.la permiftsion ' d* se drssoudre.PROOUfT EXCLUSIF, prêt pour in mise en marché, \u2022iv.\".: ',«u»rrw»nt 'oqu«:> 514 ?74-0689 514-Ô92-5231 RECHERCHE associe! avec o*'.) ont crodtt rtorna.ne bancaire.514456-0724.\t\t 7 M SERVICES / 1 / SPÉCIALISÉS INCORPORATION.600 S par Me La bonne au 066-1594 71Q ARGENT #10 A PRÊTER OU DEMANDE Al BESOIN 20 000$.2E MVP .PAIERAIT 1?%.DOU-ULLS GARANTIES 592 2303\t\t \t\tPRENEZ AVIS que la compagnie \"POUR* VOIRIE CMALir-OUX INC demandera a l Inspecteur général dos institution* financières la permission de se dissoudre A Mont-Leurier, le 8 isnvier 1909 X4e Paquette.notaire des tableaux de la collection Coverdale ( William Hugh Coverdale fut nommé PDG de la Canada Steamship Lines en 1922 ).Toutes les chambres sont aussi refaites.Outre les suites, il y aura des chambres pour gens d'affaires avfec tout le nécessaire ( lignes data et autres ).Au cinquième étage, les chambres donnant sur le fleuve disposeront d'un télescope.L'hôtel, dit M.Kassatly, veut pouvoir offrir à sa clientèle différentes options de séjour et lui faire vivre une expérience différente tout en mettant la région en évidence.Parmi les activités prévues pour agrémenter le séjour de la clientèle, dont les congressistes et leurs familles, mentionnons entre autres l'équitation, le golf, le tennis, le volley-ball, le croquet, la randonnée pédestre ou, l'hiver, la motoneige, le ski de fond, les traîneaux à chiens, la raquette et la balade en carriole.La capacité du casino, dont une partie du plafond s'ouvrira sur une verrière et des vitraux suspendus, passera de 305 à 800 machines à sous et de 15 à 22 tables.\u2022 La Presse était l'invitée de Loto-Québec.BANQUE LAURENTIENNE André Bolduc M.Jacques Daoust.président du conseil de BLC Services financiers et vice-président exécutif, Services financiers aux particuliers de la Banque Laurentienne, est heureux d'annoncer la nomination de monsieur André Bolduc à titre de président de BLC .Services financiers et vice-président, Produits réglementés de la Banque.» * Détenteur d'un MBA en finances de l'Université:-McGill et membre de l'Ordre des comptables agréés du Québec, M.Bolduc possède également son permis de dirigeant de l'Institut canadien des valeurs mobilières.Au cours des 15 dernières années, M.Bolduc a acquis une vaste expérience des services financiers, notamment au niveau bancaire, assurance, courtage et fiduciaire .Avant de se joindre à la Banque Laurentienne, M.Bolduc occupait un poste de direction dans une autre institution financière.Fondée en 1846, la Banque Laurentienne vient au septième rang des banques à charte canadienne (Annexe I) avec un actif de plus de 12 milliards de $.Au cours de la dernière décennie, la Banque a connu une croissance qui lui a permis de quasiment tripler ses actifs propres et de décupler ses actifs sous gestion.Elle répond à l'ensemble des besoins bancaires et financiers des particuliers et des entreprises, grâce à une gamme complète de produits hautement concurrentiels et à un service de qualité supérieure.Même votre comptable ne pourra pas s'y opposer.louez un 911 Coupé ou Cabriolet 1999 à 911 /mois.911 coupé i m.m 911 cabriolet Automobiles E.Lauzon 1384 boni.Lobelle, Blainville Tél.: (450) 430-1460 Bail de 24 mots.Acompte de 13 800 S sur ta Coupé ou de 17 900 S sur le Cabriolet Ire mensualité de 911 $ et dépôt remboursable de 1050 S.Taxes en sus.Limite de 40 000 km.Frais excédentaires de 10c le km.Sujet à l'approbation du crédit Toronto *Prix pour vols du matin (vols PM à 149 Aller simple 89* Horaire' Lundi au vendredi Départ 7 h 00 Retour 18 h 00 \u2022Horaire et prix sujets à changement sans préavis / taxes en sus.Présélection de sièges f Maintenant disponible : * 10 $ par vol Tél.: 1-888-828-9797 *À partir de 10 $ par segment de voyage * ROYAL O Communiquez avec votre agent de voyages dès aujourd'hui! 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 D Considérations prebudgétaires ici à ce qu'il dépose son prochain budget, dans quelques semaines, le ministre Paul Martin fera l'objet de nombreuses pressions pour qu'il augmente ses dépenses.Ce n'est pas surprenant.La situation financière du gouvernement s'est améliorée de façon spectaculaire.Certes, il reste encore une dette publique énorme, dont le financement coûte une fortune.Mais, Ottawa dégage maintenant, à chaque exercice, des surplus budgétaires, c'est-à-dire que l'ensemble de ses recettes dépasse non seulement ses dépenses de programmes, mais aussi le coûteux service de la dette.Dans un tel contexte, et compte tenu des nombreux sacrifices imposés aux Canadiens depuis dix ans, il est tout à fait normal que des voix s'élèvent pour demander au gouvernement, qui nage dans les surplus, d'injecter plus d'argent dans ses programmes.Le ministre a deux bonnes raisons pour résister à ces pressions.Il faut d'abord se rappeler de quel merdier les finances publiques canadiennes sont parvenues, de peine et de misère, à s'extirper.En 1993, c'était il n'y a pas si longtemps, l'ensemble de recettes budgétaires fédérales représentait 116 milliards.Près de la moitié des recettes d'Ottawa proviennent des impôts sur le revenu des particuliers ; la TPS, les cotisations d'assurance-chômage, l'impôt des sociétés et les autres taxes ( douanes, accise ) se partagent le reste.La même année, les dépenses de programmes atteignaient 120 milliards.Les principales dépenses étaient les transferts aux provinces, les pensions de vieillesse, les prestations d'assurance-chômage, le budget de la Défense, les dépenses des ministères, les subventions.D'où déficit de quatre milliards.Mais, les choses ne s'arrêtent pas là.Le gouvernement devait aussi consacrer, toujours en 1993, 38 milliards pour payer les intérêts sur sa dette.Ce montant portait le déficit à 42 milliards.Il fallait évidemment emprunter pour financer ce déficit, et la dette augmentait d'autant.Autrement dit, Ottawa en était rendu à créer d'énormes déficits, et donc à alourdir davantage l'énorme fardeau de sa dette, uniquement pour payer des intérêts.Cela n'avait plus aucune espèce d'allure.Le gouvernement a maintenant atteint l'équilibre, mais la dette est toujours là.Les intérêts absorbent plus de 40 milliards par année.La situation financière du gouvernement, même si elle s'est améliorée, demeure précaire.Il suffirait de la moindre petite récession, ou d'une hausse des taux d'intérêt, pour précipiter à nouveau les finances publiques canadiennes dans le bourbier.Certes, ces deux scénarios sont improbables pour l'instant mais, personne ne peut prédire ce qui se passera dans trois ou cinq ans.Dans ces conditions, le ministre doit faire preuve de la plus grande prudence avant de se remettre à dépenser.Ce n'est pas tout.Il faut aussi voir comment Ottawa a réussi à supprimer son déficit.On peut avoir l'im- Claude PICHER Évolution des recettes et des dépenses fédérales, 1993-1999 (milliards de $) pression, à entendre les gouverne-m e n t s provinciaux, que la lutte contre le déficit s'est faite sur le dos des provinces.D'autres soutiennent que c'est sur le dos des démunis.Radio-Canada se plaint de subir compressions sur compressions.Il est bien vrai que tous ont souffert, à des degrés divers, comme le montre le tableau ci-contre.Mais, la réalité, c'est que le gros de l'effort à été fourni par ceux qui sont le moins bien équipés pour se plaindre : les contribuables.Le tableau ci-dessus compare les recettes et les dépenses fédérales, entre 1993 et 1999.On y voit qu'en six ans, les recettes du gouvernement ont grimpé de 34 %, pendant que ses dépenses ne reculaient que d'un maigre 4 %.Voyons à quel point les recettes provenant de l'impôt sur le revenu des particuliers \t1993-94\t1999-00\tVariation (an%) Recettes\t\t\t Impôt sur le revenu des particuliers\t51,4\t73,5\t42,9% Impôt des sociétés\t9,4\t20,9\t122,3% Cotisations d'assurance-emploi\t18,2\t19,0\t4,4% TPS\t15,7\t21,8\t38,9% Autres taxes (accise, douanes)\t12,6\t13,4\t6,3% Recettes non fiscales\t8,7\t6,6\t(24,1%) Total\t116,0\t155,0\t33,6% Dépenses\t\t\t Pensions de vieillesse\t19,9\t23,6\t18,6% Prestations d'assurance-emploi\t17,6\t13,2\t(25,0%) Transferts aux provinces\t27,1\t19,5\t(28,0%) Subventions\t17,0\t16,8\t(1,2%) Dépenses des ministères\t19,8\t21,9\t10,6% Défense\t10,9\t8,2\t(24,8%) Sociétés d'État\t5,3\t3,8\t(28,3%) Service de la dette\t38,0\t45,0\t18,4% Autres\t2,4\t\u2014\t Total\t158,0\t152,0\tg (3,8%) - intoqraphie La Presse ont bondi.Cette hausse spectaculaire découle en grande partie de la non-indexation des tables et des crédits d'impôt, introduite par l'ancien ministre Michael Wilson et poursuivie par ses successeurs.Don Mazan-kawski et Paul Martin ; cette mesure a pour effet d'augmenter les impôts des contribuables, même quand leurs revenus stagnent.Avant de se remettre à dépenser, le minis^ tre doit avoir une pensée pour ceux qui lui ont le plus aidé à résoudre son problème.Association pulmonaire du Québec M.Louis Brisson Le Conseil d'administration de l'Association pulmonaire du Québec est heureux d annoncer la nomination de M.Louis Bris-son au poste de Directeur général de l'Association.M.Brisson bénéficie d'une solide expérience acquise alors qu'il a été appelé à diriger d'autres organismes philanthropiques d'envergure nationale associés à la santé.Il a aussi oeuvré dans plusieurs secteurs de l'entreprise privée.L'arrivée de M.Brisson consolide l'équipe dévouée et dynamique des employés de l'Association.L'Association pulmonaire du Québec oeuvre dans le domaine de la santé respiratoire depuis plus de soixante ans et compte sur la générosité de ses donateurs pour maintenir ses activités de prévention, d'éducation et § de recherche.S Avez-vous mangé aujourd'hui?FONDATION OtS MALADIES DU COtUR DU QUÉBEC Au teeurde la solution/ Saviez vous que.H Si vous vive vivez en union libre, advenant le décès de votre conjoint, c'est peut-être sa famille qui héritera de tout ! À moins qu'il y ait un testament?Venez vite chercher l'heure juste au .Salon \u201e Epargne-Placements 1999 MONTRÉAL - PLACE BONAVENTURE 29 janvier au 1er février 1999 Vendredi au lundi : 11 h à 21 h ARGENT DISPONIBLE Rapide Finance de.Ltée \u2022 Problèmes de liquidités ?\u2022 Prêts commerciaux à court terme seulement \u2022 Confidentialité 2716714 342-4488 Centre de service officiel PATEK PHILIPPE coevi W ROLEX Service professionnel pour montres mécaniques ou à quartz.Horloger de formation suisse au sein de notre personnel.KAUFMANN i de SUISSE £ 2195 CRESCENT, (514) 848-0595 -rhyh^- SCOTTI Si vous projetez acheter ou louer une nouvelle Volvo, pensez à John Scotti Volvo pour son intégrité, son excellent service et la satisfaction de sa clientèle.SEDAN S70 AWD Avec l'ensemble spécial Touring 496 s par mois.Transport et préparation inclus.Location 36 mois, 20 000 km par année, 7 740$ comptant ou échange équivalent Taxes en sus.Cross Country familliale Avec l'ensemble spécial Touring par mois.Transport et préparation inclus.Location 36 mois, 20 000 km par année, 7 740$ comptant ou échange équivalent.Taxes en sus.5 ex SC%TTI Les photos peuvent différer VOLVO 4330, rue Jarry Est (514) 725-9394 | James S.Lovie Randall J.Reynolds, président et chef de la direction de Radiocommunication B CE Mobile Inc., et John Sh g ri dan, vice-président exécutif de Bell Canada, sont heureux d'annoncer la nomination de James S.Lovie au poste de président et chef de la direction de Bell Distribution inc., une entreprise novatrice offrant la commodité de l'approche guichet unique dans ses magasins.Ces nouveaux points de vente seront appelés Espace Bell au Québec et Bell World en Ontario.Jusqu'à tout récemment, M.Lovie occupait le poste de premier vice-président, Ventes, Marketing et Distribution chez BCE Mobile, exploitée sous la bannière Bell Mobilité.Auparavant, il a été vice-président, région Ouest, poste qui comportait la responsabilité globale de l'exploitation pour l'Ontario.Avant de se joindre à Bell Mobilité, M Lovie a passé 17 ans chez Xerox Canada où il a gravi les échelons, occupant successivement des postes de direction qui l'ont finalement mené à celui de vice-président, Services à la clientèle intègres.Bell Distribution inc., exploitant la bannière Espace Bell, jumellera les opérations de détail de Bell Mobilité et Bell Canada sous un même toit.Il s'agit dune première en Amérique du Nord en matière de vente au détail Nous offrirons un réseau de distribution complet et des solutions intégrées de communication comprenant la téléphonie sur fil et sans fil, de môme que les services de satellite de radiodiffusion directe.Nous prévoyons ouvrir les premiers magasins Espace Bell - Bell World dés le printemps prochain.Bell Canada, la plus grande compagnie de télécommunications au Canada, offre une gamme complète de produits et de services d'avant-garde à plus de sept millions de clients d'affaires et résidentiels au Québec et en Ontario Bell Canada est membre de Stentor, l'alliance des télécommunicateurs du Canada.Au service de plus de 2 millions d'abonnés, le groupe de compagnies Bell Mobilité propose un choix complet de solutions en matière de télécommunications sans fil téléphonie cellulaire, téléavertissement unidirectionnel et bidirectionnel, service de transmission de données service par satellite, communication air-sol de même que la vente d'appareils cellulaires et de systèmes de radio privée.Bell Mobilité est la bannière d'exploitation de Radiocommunication B CE Mobile Inc., société ouverte sur les parquets de Montréal Toronto et New York (symbole à la bourse : BCX).DIRECTEMENT DU MA NUFACTURIER 72 LIQUIDATION DES MODELES V998J Fabrication sur mesure disponible Bureaux Classeurs Postes de travail Postes de travail de direction bibliothèques, postes de réception Los tllmtrotfom pewer.t différer des modèle* de ploncKer Manufacturier de meubles de bureau en mélamine 2052.route Transcanadienne (aut.40, entre boul.des Source?et aut.13, côté sud) «ri C4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 r «Investissez aujourd'hui 10 000 $ dans des fonds réputés, et ce soir votre placement vaudra 10 250 $.» Par un geste d'avant-garde pour l'industrie, Courtage Réduit Scotia change les règles de l'investissement dans les fonds communs de placement.Et vous pouvez en profiter.Nouvelle importante.La plupart des fonds communs de placement dont les Canadiens achètent des parts sont pourvus de frais de rachat (également désignés par le terme «commission de souscription différée»).À compter d'aujourd'hui, vous recevrez une prime immédiate de 2,5 % lorsque vous effectuerez, par l'intermédiaire de Courtage Réduit Scotia Inc., un placement dans un de ces nombreux fonds réputés.Parfaitement.INVESTISSEZ AUJOURD'HUI 50 000 $ 35 000 $ 20 000 $ 10 000 $ 5 000 $ CE SOIR, VOUS AUREZ 51 250 $ 35 875 $ 20 500 $ 10 250 $ 5 125 $ Laissez cette prime dans votre REER et votre placement vaudra encore plus.Voyez ce que ça donne : ACCUMULEZ JUSQU'À 38 000 $ OU PLUS GRÂCE À NOTRE PRIME IMMÉDIATE DE 2,5% 4 187 $ 14 285$ Durée du placement 10 ans 20 ans 30 ans En supposant une cotisation annuelle de 10 000 $ dans un REER, plus une prime immédiate de 2,5 % et un taux de rendement composé moyen de 9,2 % l'an.* VOICI COMMENT NOUS ALLONS CHANGER L'INDUSTRIE Des études récentes indiquent que les investisseurs connaissent mal les frais liés aux fonds communs de placement.En fait, la plupart des gens ignorent qu'une commission de 5 % environ est prélevée par les courtiers en fonds communs de placement (y compris les planificateurs financiers et nous-mêmes) sur chaque vente de parts de fonds communs avec frais de rachat.Nous pensons qu'il est temps que ça change.Dorénavant, Courtage Réduit Scotia partagera avec vous cette commission.Il vous suffit de nous appeler et vous recevrez une prime immédiate de 2,5 % sur tout placement d'au moins 2 500 $ dans quelque 400 fonds communs de placement admissibles.TOUT CE QU'IL VOUS FAUT SAVOIR À PROPOS DES FRAIS DE RACHAT Voici un exemple qui explique ce qui se passait lorsque vous achetiez des fonds communs de placement avec frais de rachat.Supposons que vous ayez eu 10 000 $ à placer dans votre REER.Vous appeliez votre planificateur financier qui vous recommandait une liste de fonds communs à haute performance.11 y a de fortes chances que ceux-ci aient été pourvus de frais de rachat.Vous faisiez votre choix et votre planificateur passait la commande.(Pendant des années vous supposiez que ce service était gratuit.) Voyons maintenant la partie invisible de l'iceberg.Chaque société de fonds communs de placement paye à votre planificateur une commission de vente, en général 5 %,.ce qui fait 500 $ dans notre cas.D'où proviennent ces 500 $ ?En bout de ligne de votre poche.Les sociétés de fonds communs de placement payent en effet ces commissions à même l'argent perçu des investisseurs à titre de frais de gestion annuels et de rachat, le cas échéant.Calculez 5 % de la valeur de votre portefeuille et vous aurez une idée de ce qui a été payé en commissions au cours des années.VOICI UNE OPTION PLUS SENSÉE : CHOISISSEZ VOS FONDS ET OBTENEZ UNE PRIME IMMÉDIATE DE 2,5 % Avec tant de livres bien documentés et de publications sur le sujet, le choix des bons fonds communs de placement peut être très simple.Et nous pouvons vous y aider.Vous trouverez dans le Guide des fonds communs de placement que nous vous fournissons, la liste détaillée de plus de 700 fonds communs de placement (ceux admissibles à la prime y sont inscrits en rouge) avec tous les renseignements utiles.VOiCi QUELQUES-UNS DES FONDS RÉPUTÉS QUE VOUS POUVEZ CHOISIR Mackenzie Templeton AGF Cl.Global Strategy BPI Trimark Fidelity AIC Spectrum United Dynamic Atlas Et vous pouvez envisager d'investir à long terme dans plus de 20 autres familles de fonds réputés.En tant que client, vous pouvez toujours visiter notre site Web sécurisé où vous trouverez d'autres outils pour vous aider à prendre une décision avisée.En fin de compte, investir par l'intermédiaire de Courtage Réduit Scotia peut être très rémunérateur.Constatez-le par vous-même.Ne ratez pas cette occasion unique de bonifier votre portefeuille de fonds communs Il vous suffit de nous appeler pour ouvrir un compte Courtage Réduit Scotia.Nous vous enverrons aussitôt toute la documentation et les informations nécessaires.Ensuite, vous choisirez vos fonds et obtiendrez notre prime immédiate qui augmentera instantanément votre placement de 2,5 %.Appelez-nous dès aujourd'hui au 1 888 554 9355 www.sdbi.com Les gens avant tout \u2022 Compte tenu des variations de valeur des p*rts ainsi que du reinvestissement des revenus distribués et des dividendes, mais non des frais de rachat La prime sera payable a l'achat («transferts» exclus) sous forme de parts supplémentaires du fonds commun applicable.Les cond.îrj'i> de cette offre sont susceptibles d'être modifiées sans avis Des renseignements importants sur les Fonds sont publiés dans le p'ospectus simplifié décrivant ces différents Fonds Ce document peut être obtenu auprès de Courtage Redu.t v ¦ ,t Inc II est conseillé d'en fane une lecture attentive avant de prendre une décision de placement La valeur et le rendement des parts sont soumis aux fluctuations du marché Courtage Réduit Scotia est membre FCPE \" Marque de commerce de La Banque de Nouvelle-Ecosse.Courtage Réduit Scotia Inc .usager autorisé de cette marque LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 C 5 Les entreprises sont-elles protégées contre l'an 2000 USA BINSSE Les petites et moyennes entreprises qui tardent à se préparer au passage sans problème à l'an 2000 ne s'en rendent peut-être pas compte, mais elles ne sont pas protégées contre les dommages qui seront provoqués par le bogue de l'an 2000.Les particuliers pourraient aussi subir quelques surprises.La plupart des polices d'assurance ne dédommageront pas les entreprises canadiennes qui subiront des défail-lances de systèmes ou des bris à leur équipements découlant du passage à l'an 2000 ( en raison des codes à deux chiffres qui ne reconnaîtront pas la nouvelle année ), dit Raymond Medza, directeur québécois du Bureau des assurances du Canada ( BAC ).Les assureurs soutiennent que les pertes liées aux problèmes informatiques découlant du bogue ne sont pas couvertes.« Le bogue de l'an 2000 n'est pas un risque assurable, dit Dominique Labelle, vice-présidente et directrice.Gestion intégrée des risques d'affaires, Aon Reed Stenhouse/ Aon Parizeau.Ce n'est pas comme Le bogue de Van 2000 la tempête de verglas de Tan dernier, qui était totalement imprévue.» Selon Mme Labelle, assurer le risque du bogue de l'an 2000 serait comme assurer un édifice déjà en flammes.Le bogue est un problème graye et les entreprises doivent y voir rapidement.« Il ne faut pas attendre au 4 janvier 2000, premier jour ouvrable de l'an 2000, pour s'y préparer », ajoute-t-elle.M.Medza précise que depuis un an, les compagnies d'assurances ajoutent un avenant au contrat des PME pour les aviser qu'elles ne sont pas protégées.Le BAC, accompagné d'un avocat, d'un représentant de l'Association canadiennes des banquiers, de l'Ordre des comptables et du minis-w^m\u2014 tère de l'Industrie et du Commerce, a rencontré les PME partout au Québec pour les aviser du problème et leur conseiller d'agir rapidement pour éviter d'importantes pertes de revenu.Les particuliers doivent aussi faire attention.Tous les appareils programmés ( magnétoscope, four à micro-ondes, cafetière, thermostats, système d'alarme, ordinateur, téléviseur ) peuvent mal réagir au passage à la nouvelle année, une seconde après le changement de date.Les dommages que subiront ces appareils ne sont pas couverts par l'assurance habitation.Les particuliers doivent bien vérifier leur police.Mme Labelle ex- PH0T0THÉ0UE Lm Presse Les assureurs soutiennent que les pertes liées aux problèmes informatiques découlant du bogue de Tan 2000 ne sont pas couvertes.plique que la plupart des polices d'assurance résidentielle et automobile accordent une protection limitée contre des problèmes indirects dus à l'informatique.Par exemple, certaines assureront la perte de biens résultant d'une panne d'électricité provoquée par le bogue.De même, si le mauvais fonctionnement du thermostat a occasionné une panne de chauffage, les dommages qui en résulteront seront couverts par la police, en autant que tout a été fait pour minimiser les dommages.Toutefois il faudra remplacer le thermostat à ses frais.Bombardier établira son centre SkyTrain près de Vancouver LAURIER CL0UTIER Bombardier Transport vient de choisir Bur-naby, en banlieue de Vancouver, pour y établir son centre de systèmes de pointe.Les 165 employés de ce complexe d'ingénierie et de fabrication de 5510 mètres carrés mettront en valeur la technologie du SkyTrain.On construira également à Burnaby 50 des 60 voitures de SkyTrain commandées récemment, les 10 autres devant sortir des installations de Kingston, en Ontario.Bombardier a pris l'engagement de confier pour 175 millions de contrats à des entreprises de Colombie-Britannique.L'usine de Burnaby se trouve à proximité des ateliers d'entretien de la British Colum-bia Rapid Transit Co., du réseau actuel du SkyTrain et d'une tour de contrôle.Bombardier n'achètera toutefois le terrain qu'après le respect de plusieurs conditions : un changement de zonage, des études environnementales et des évaluations de sol, au cours des prochaines semaines.La construction du centre devrait débuter en mars prochain et l'activité manufacturière, en fin d'année.Standard & Poor's L'agence de notation de crédit Standard &\u2022 Poor's vient par ailleurs d'accorder la cote A-, avec perspectives stables, à Bombardier, malgré les risques accrus que doit assumer la filiale de financement Bombardier Capital, qui est en croissance, et en dépit de la détérioration des affaires de la division des produits récréatifs.S & P a tenu compte du leadership de Bombardier dans l'aérospatiale \u2014 en particulier dans le marché des avions régionaux \u2014et dans le transport ferroviaire, de même que de son imposant carnet de commandes qui a atteint 25,5 milliards ce mois-ci.Bombardier profite en outre de la diversification géographique de ses marchés et de sa vaste gamme de produits.Bombardier occupe le troisième rang mondial dans l'aéronautique, derrière Boeing et Airbus, le secteur d'activités qui lui a apporté 54,4 % de ses revenus au cours de l'exercice qui se termine en janvier.L'année sera difficile pour les grands du pétrole, croient les analystes Presse Canadienne TORONTO L'industrie du pétrole se prépare à vivre des temps difficile cette semaine : certaines grandes sociétés doivennt dévoiler des résultats trimestriels que plusieurs analystes qualifient déjà de très décevants.« C'est la troisième régression depuis les années 1980.L'industrie est habituée », explique Rick Roberge, vice-président chez PricewaterhouseCoopers, à Calgary.Bien que la situation ne risque pas d'être aussi catastrophique que les fois précédentes, ce que prédisent certains analystes n'a rien de bien réjouissant : fusions, mises à pied et réduction de valeur.« Les gens s'attendaient à un regain de vigueur ( du prix du pétrole ) et ont dépensé au-delà de leurs moyens.Ça leur a lié les mains », soutient David Fawcett, analyste à la Deutsche Bank Securities, à Toronto.Parmi les compagnies qui annonceront leur performance du quatrième trimestre cette semaine, on retrouve Suncor Energy, qui exploite des stations d'essence sous le nom de Sunoco en Ontario, Petro-Canada, Impérial Oil et PanCanadian Petroleum.Suncor, par exemple, a affiché une chute de profits de 22 % au troisième trimestre, tandis que Shell Canada a vu les siens fondre de 54 pour cent.Chez Petro-Canada, la dernier trimestre s'était si mal déroulé qu'on avait décidé de réduire d'environ 300 millions le budget des dépenses d'investissement au cours des deux prochaines années.On souligne aussi que le risque de présenter un bilan négatif est plus grand pour les grandes entreprises «intégrées» \u2014comme Petro-Canada \u2014, qui contrôlent toutes les étapes de production et de raffinage du pé- Pétrole brut Les prix mondiaux du pétrole ont dégringolé cette année, le prix du barii ayant plongé à un peu plus de 12 S US, le 15 janvier.18 ' ($ US par baril) Du 24 avril 1998 au 15 janvier 1999 Source: NYMEX -PC trole, ainsi que la distribution d'essence dans des stations.Leurs opérations de raffinage, cependant, pourraient rapporter plus que d'habitude à cause de la marge de profit dont bénéficent les entreprises dans les stations d'essence.Le prix du pétrole brut s'est mis à dégringoler, l'an dernier, lorsque les troubles économiques de l'Asie et de l'Amérique latine ont fait chuter la demande pour les combustibles fossiles ; la situation a empiré, par la suite, en raison de la surproduction.Le prix du baril de pétrole est passé de 18,03 $, au troisième trimestre de 1997, à seulement 12,33 $, en 1998.il ¦ 55 nouveaux gisements en Russie A ice h'rai t ce-Presse MOSCOU La Russie a découvert en 1998 sur son territoire 55 nouveaux gisements de pétrole et de gaz, évalués au total à 220-230 millions de tonnes pour le pétrole et environ 250 milliards de mètres cubes pour le gaz, a annoncé hier le ministère des Ressources naturelles, cité par Interfax.Des gisements d'uranium ont également été repérés l'année dernière en Bouriatie, la région russe située à l'est du lac Baïkal.i I.Le total des ressources minérales découvertes en 1998 est en baisse de 10 % par rapport à 1997.De 1995 à 1997, le total des nouvelles découvertes était en hausse constante.Le ministre des Ressources naturelles, Viktor Orlov, a expliqué cette baisse par la crise économique russe, qui a réduit les investissements consacrés à la prospection.La Russie est troisième producteur mondial de pétrole et l'entreprise qui détient le monopole gazier dans le pays, Gazprom, est premier producteur mondial de gaz.I «Chutzpah» (Une maison de courtage qui exerce ses activités à l'échelle internationale sait oser.) Faire partie d'un consortium d'envergure internationale permet de connaître les particularités des marchés régionaux, certes, mais cela permet surtout de comprendre les besoins des investisseurs.A titre de membre du Groupe HSBC, la société InvestDirect HSBC met tous les outils et les renseignements dont vous avez besoin à votre disposition pour vous aider à effectuer des opérations sur les marchés internationaux.Vous profiterez d'un accès illimité à des cotes en temps réel en direct et à des services de placement sur les marchés boursiers du Canada, des Etats-Unis et de Hong-kong RAS*.Ajoutez à cela des données de marchés de partout dans le monde, des rapports de recherche et le service Trade Alert qui vous transmet des messages par l'entremise de votre téléavertisseur, de votre téléphone cellulaire SCP ou de votre courrier électronique et vous pourrez réagir très rapidement face aux mouvements des marchés.Si vous considérez les commissions réduites, la possibilité de faire des opérations par le truchement du réseau Internet et l'accès à l'un des plus importants consortiums de services financiers au monde, vous pouvez être assuré que votre maison de courtage a autant de chutzpah que vous.Composez le 1 888 397-8760 ou visitez notre site Internet, à l'adresse www.hsbcinvestdirect.com InvestDirect HSBC Sîctnlwv du Grimpe HSBC Depuis février W*)*> pour la Bourse de I long-kong Membre du FCPl: 4 es LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 LA BOURSE EN BREF MONTREAL Volume: Lundi Vendredi 11 556000 13057 000 Indices de Montréal: Haut Bas CM Var.Marcné(XXM) 3562,79 3517.94 3534.94 +33.81 Marché bancaire (XCB) 6456.88 +143.49 Hydrocarbures 1970.84 -9.48 Mines et Métaux 1970.84 -9.48 Produits forestiers 2057.35 +27.25 Biens d'équipements 3646.15 +43.24 Services publics 4370.99 +43.57 Faits saillants: \tLundi\tVendredi 1 Actions îrans.\t434\t412 224 : 116 Gains\t203\t Pertes\t138\t Inchangées\t93\t! 72 Hauts 99\t16\t11 Bas 99\t2\t Valeurs les plus actives: Valeurs TembecA SparAeropsace CGI Group A Bombardier B TransCanada Prpe Volume 631 804 373600 309226 294 242 255223 Clôt 8.30 9.50 34^0 23.05 21.60 « Var.+0,10 stable +0.95 +0.60 +0,15 TORONTO Volume: Lundi Vendredi 71 569 000 86812 000 Iridiées de lôttnlô: Juniors / Mines et pétroies: Valeurs Angto Swiss Ress.Loubei Expi.Lycn Lake Mines Exptogas Ltd.Ecudor Inc.Volume 517 733 116.000 92750 67 000 64 334 Clôt Var.0.80 : +0.15 0.10 j -O.01 0.20 .-0.005 0,02 +0,005 059 stable Haut\t\tBas Clôt\tVar.TSE 35\t375.29\t368.71 372,45\t+3.88 TSE 100\t419.18\t414,78 417.72\t+4.36 TSE 300\t6844.9\t6794.5 6822,82\t+63.40 TSE SAP 60\t\t397.05\t+4.42 Aurifères\t\t6072,50\t-1159 Us financiers\t\t9860,61\t+183.05 Mines et Métaux\t\t3328.13\t+19.87 Pétroles et Gaz\t\t4795.23\t-39.34 Industrielles\t\t5301,36\t+81.24 Faits saillants:\t\t\t \t\tLundi Vendredi\t Actions trans.\t\t1193\t1193 Gains\t\t525\t526 Pertes\t\t415\t361 Inchangées\t\t253\t306 Hauts 99\t\t29\tn.disp.Bas 99\t\t14\tn.dtsp.Valeurs les plus actives:\t\t\t Valeurs\t\tVolume Clôt\tVar.ATI Technologies\t\t4 641413 2550\t+1.30 T100 Index Fund\t\t4044430 41,80\t+0.30 Microforum Inc.\t\t2 858 958 2,02\t+0.49 Research In Motion\t\t1 872463 13.00\t+1.10 BidComlntL\t\t1 248 094 7.30\t+0,50 Mines et pétroles: Valeurs Altaï Res.Vermilion Ress.ProbteExpl.Band-Ore Ress.Volume 1020682 959 438 794 850 499 926 Clôt.0.09 350 1.59 0.70 Var.-0.05 -0.15 +0.09 +0.28 Les rapports financiers express PROFITS (PERTES) ($000) REVENUS BRUTS ($000) COMPAGNIES\tCourant\tL'an dernier\tVariation Courant\tL'an dernier\tVariation Altelix Bopharmaceut (prod pnarma.) Tor.Ont.1er trim.30 nov.\tRésultats en dollars canadiens (8933) 8393 -% (0.49) 0.47 5065\t\t\t20759\t-75% Cogeco Cable Inc.(câblodistributeur)Mtl.Oc.iertnm.30nov.\t4 749 0.18\t4 722 0.18\t+0% 80 305\t67 630\t+18% Drug Royatty Corp.(techno.pharma.JTor.Ont.1er trim.30 nov.\t504 002\t(78) ri\t3230\t911\t+254% Régional Cablesystems (càbiodtstnb )St-Jean.T-N.lertnm.30nov.\t5581 \u2022 l 0.38\t1039 0.16\t+437% 16121\t11201\t+43% Enron Oil&GasCO.(pétroles&gas) Houston, TX.Année 31 déc.\tRésultats en dollars américains 56200 122000 -53% 0.36 0.78 769 200\t\t\t783500\t\u20221% \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t Les dividendes\t\t\t\t\t Aon Corp.Hewlett-Packard\t\tTaux 0.28 trim.0,16 trim.\tPaiement 23-02-99 14-04-99\t\tEnreg.09-02-99 24-03-99 Les obligations GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur\tCoupon\ttcneince\tPrii\tRend.Vif.Canada\t400\t15 Mars 99\t2990\t459 Canada\t775\tiSept99\t10171\t484 Canada\t850\t1 Mars 00\t103 87\t486 Canada\t500\tISMarsOO\t10015\t485 Canada\t750\tiSept 00\t10398\t489 Canada\t750\t1 Mars 01\t10517\t488 Canada\t700\tISept 01\t105.12\t468 Canada\t950\t10ct 01\t11140\t492 Canada\t975\t1 Dec 01\t11272\t492 Canada\t550\tISept 02\t10207\t466 Canada\t525\tiSept 03\t10175\t481 Canada\t750\t1 Dec 03\t11121\t487 Canada\t650\t1J*i04\t10756\t487 Canada\t900\t1 Déc 04\t12060\t490 Canada\ta75\t1 Dec 05\t12200\t492 Canada\t7.00\t1 Dec 06\t11329\t4S3 Canada\t725\t1Jun07\t11565\t494 Canada\t600\tiJunœ\t10783\t494 Canada\t550\t1 JwnOS\t104 36\t495 Canada\t950\tIJunIO\t13834\t502 Canada\t900\t1 Mars 11\t13533\t5.05 Canada\t1025\t15 Mars 14\t153 71\t511 Canada\t975\tlJun2i\t15802\t529 Canada\t800\t1JOT23\t13725\t526 Canada\t800\t1Jun27\t13965\t5 23 Canada\t575\t1Juo29\t10827\t520 CMHC\t510\t2Jur,03\t100 44\t4:3 Real Ret.\t425\t1 Dec 21\t10222\t409 Rea'Ret\t425\tiDéc 26\t10244\t410 \tPROVINCIAL\t\t\t A£wm Atlas ^ndustnes Ltd.Harvey Crcek GoW Pîacors Ltd.Htrton Petroleum Ltd.Hi*on Gctt) Resources inc Intertecfi Mrerats Corporation invest Bocapitai Sooete Kwmode Resources Ltd.Krvgrrtnaw* Artnes inc.Ltgâcy Explorations Ltd.Mavrvian GokJ Corp Manson Ooek Resources Ltd Map*e Mwats inc Meta Heaftrt Services inc* MitrongOofcg\t9.12\t-.00\tygEcofiex M\t1336\t.00\tnGtd HW.Sc\t1000\t\u2014\t\u2022Zurich VTe\t\t\tJanvier 18.1999.\t / Les titres au comptoir CDE TORONTO] TORONTO (PC) \u2014 18 janvier les actions transigées sur titres inscrits au comotoir fournies par l'Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l autorité de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers.ch.ch.Valeurs Veritas Haut Bas Ferm.Net Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Les métaux MARCHE DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE METRIQUE FERMETURE CUIVRE ( categorie-A- ) AM7FF AvI infor Aavdex Afton Food Akrcken G Ambrex M Motec tech Asquith AuflUStS Banro Res Beverly G Black Mtn Black Perl Blue y.i Borea'6 Brownston BoRatoOia CMETeie Can!:bre G Cantex Camage Cr-ampton g CcffeeTM Columbi M Cymat Dit ek soft Oura Prod EP2000 EWMC in Euro Nev B European g FanmGr Findore Firstmart Gemstar G!dn Hcpe Gorfnortn Granit cb a Greenlight Gœentr G GnffmC Grffjn Guyana HRCafe HearUand H»gh amer HomeAOOd Hyberlab IbiCorp Imilntl ImpPJast InSHosp Intl Urdr Intl Teîepr Interoil IntlprcvV Interquest JannaSyS JavaGVj Jetcomlnc 10'*5 50900 £500 17000 30000 15000 31636 1000 -M 500} 45ÔÔ T0000 64275 150000 2XC0 ^700 5000 2000 10XJ0 2000 139(00 2«03 36000 3Ê230 1325CO 5CC0 50CO 47=0 2000 5000 4C0 2oœ 1290 7O0C 2 GIO AIRCANA DA (iv/7.m nu:* * Le grand prix comprend: le transport aérien, 2 nuits a l'Hôtel Bellagio et 2 billets de spectacle.Valeur totale des prix: 2 375 $ Les règlements du concours sont disponibles à CKOI.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Nom: Prénom: (18 anj et ?) Adresse: Ville: App.: Code postal: TéL (travail) : Tél.(résidence): Postez à: Concours Cirque du Soleil / CKOI 96,9 \u2022 Casier postal 969 \u2022 Montréal (Québec) H4G 3M1 1 CORSE \u201e SARDA1GNE commenté par JlAN-MARC BOISSEAU .uno.présentation do.VISA OR Odyssée Desjardins -L'OLYMPIA 1004.ru« SU-Calhorint Ert 18 AU 24 JANVIER Lun.Mar.Mer.: 20 n Sam : 21 h 30 Jeu.Ven.Sam.: 19 h Dim.: 13 h 30 et 16 h Centre Pierre-PéLidcau\t26 AU 29 JANVIER ^Salle Pierre -Mercure\tMac.Mer.Jeu.: 19 n 300.boul.On Marscnrttuva Erl\tVer, .18 h et 20 r.30 Également présenté a Semt-Hyotintht Saint* Jean Monrreol-Nord Saint* Jérômi Soinre-Thérèie longueuil Auditorium de I I.T.A.Théâtre des De-jx Rives Cégeo Marie VtdOfin Polyvalente Collèoo Lionel-Grouix Sc!!o Prott & Whitney Canada 25 fonver et 5 fcvrier 30 janvier 1 ' ou 4 février 9et lOJévner 19fevm* 1 \" au 7 rnarj RÉSERVATION : 521-1002 Dl lUTtllIlUI M MOMTltAl: 1 800 558-1002 lOAUMIMT IN VIKTl CHIZ 2718446 FAfftQUS PLAYERS iCW^H GÉANT QUALITÉ DU SON GRANDE DIFFERENCE REPRESENTATIONS AVANT IShOO C 00 LUN.à VEN.# ù 50 SAM.- DIM.V $ Sauf jours renés U'$ cl jours fériés MARDI MERCREDI 5,00s TOUTE LA JOURNEE aux 500 TOUTE LA P.P.B POINTE-OAJRE, VERSAILLES, LAVAL .$ JOURNEE ANGRIGNONet F.P.8 GREENFIELD PARK horaires du î?au 21 JANVIER ?INFO-FILM: B6MI1l#www.fdmousplcryersmovies.com î 600 le Corbusior *éfc(45Û) 683-7776 m STAR TREKIX: Insurrection (G) dim.mar.mer 1:40 4:25 730 9:50 lun Jeu 730 9 50 \u2022/VARSITY BLUES (13*) dim.mar.mer 1:203 45 700 9:45 lun jeu 700 9:45 ?LES PROS DU COLLEGE (13*) dm.mar.mer 150 4:10 7 10 9 40 lun jeu 7:10 9:40 ?AT FIRST SIGHT (G) dtm.mar,mer 1:00 355 6:50 9;3Slunjeu6 50 9 35 ?A PREMIERE VUE (G) dim.mar.mer 1:104 056 45 9 30 lun jeu 6:45 9:30 YOU'VE GOT MAIL (G) dim.mar.mer 105 3 40 705 9:35lunjev 7059:35 ENEMY OF THE STATE (G) dim.mar.mer 1.00 3 55 6 50 9 30 lun jeu 6:50 9 30 ?ENNEMI DE L'ETAT (G) 9 25 UNE VIE DE BESTIOLE (G; dim.mar.mer 12:45 250 4:55 7:20 9:25 lun jeu 7:20 9:25 ?MIGHTY JOE YOUNG (G) dm.mar.mer 1:20 400 7 00 lun jeu 700 ?A CIVIL ACTION (G) dim.mar.mer 1:10 330 7:10 9:40 lun jeu 7 10 9.40 ?UNE ACTION AU CIVIL (G) dim.mar.mer 1:30 4 05 7:20 9 45 lun jeu 7:20 9:45 ?IN DREAMS (13*) dim.mar.mer 2.00 4 30 7 25 9:50 lun jeu 7:25 9 50 SHAKESPEARE IN LOVE (G) dim.mar.mer 12 45 3 20 7 15 9:50 lun jeu 7:15 9:50 ?ENEMY OF THE STATE (G) 9:25 ?MIGHTY JOE YOUNG (G) dim.mar.mer 1250 3 50 7 05 lun jeu 7:05 ?A CIVIL ACTION (G) dim.mar.mer 1 30 4:20 7:10 9 45 lun jeu 7:109 45 ?PRINCE OF EGYPT (G) dtm.mar.mer 100 3:40 6 50 9 00 lun jeu 6 50 9:00 ?RUGRATS: THE MOVIE (G) dim.mar.mer 1240 450 ?STAR TREK IX: Insurrection (G) dim.mar.mer 2:40 7 20 9:30 lun jeu 7:20 9:30 ?VARSITY BLUES (f3*; dim.mar.mer 1:204 00 725 9 55 lun jeu 7 25 9:55 ?AT FIRST SIGHT (G) dim.mar.mer 1:10 4:10 7:00 9 40 lun jeu 7.00 9 40 CREENFIELD PARK FAMOUS PLAYERS 8 5000 boul.Tosche/eou 672*2229 ENEMY OF THE STATE (G) 9 30 MIGHTY JOE YOUNG (G) dm 1 35 4:10 6 55 Ion-feu 6 55 ?A CIVIL ACTION (G) dim 1:30 4:15 7:15 9:40 lun-teu 7:15 9:40 ?IN DREAMS (13*) dim 125 3 45 7:25 9:50lun-feu 7 25 9 50 STAR TREK IX: ln*Mirrectioo (G) o>m 110 3:55 7:10 9 25lurhfiu7:10 9:25 ?VARSITY BLUES (13*) dim 1 15 4 00 7:30 10.00 lun-teu 7 30 10.00 ?LES PROS DU COLLEGE (13*) dtm 120 4 05 7 20 9 55 lun-jeu 7:20 9 55 ?AT FIRST SIGHT (G) dim 105 3:50 7.00 9 45 lun-jeu 7:00 9 45 YOUVE GOT MAIL (G) dim 1:00 3:40 705 fcJffAfl-jeu 7 05 9 35 PARJSIEN 480.rue Ste-Cathonne O 866-3856 ?LES ENSEIGNANTS (13*) 1 45 4 00 6 50 9:10 UNE VIE DE BESTIOLE (G) 1 20350640900 UNE ACTION AU CIVIL (G) 140 4 30 7 00 9 30 UN 32 AOUT SUR TERRE (G) 100 3:00 5:00 7:40 TAXI (G) 1:103 30 5:30 7:30 9:35 ?STAR TREK IX: Insurrection V.F.(G) 10 00 ?LES PROS DU COLLEGE (13*) 1:50 4:10 7:20 9 40 ?A PREMIERE VUE (G) 130 4 20 7 10 9 50 CENTRE EATON\t¦«V 1> 705.Ste-Cathenne o (5e étage)\t985-5730 ?THE FACULTY (13*) dim-rmr 1200 2:20 4:40 7:00 9 20jeu 1200 2 20 4 40 9 20 ?RED VIOLIN (G) dirthmarjeu 1245 3:45 6 40 915 mer 12 45 3 45 9 15 ?A BUG'S LIFE (G) dim.marieu 1Z05 2:10 4:30 6 50 9 00 lun 12 05 2 10 4 30 900 ?PRINCE OF EGYPT (G) dtm-marjeu 12 20 2 40 5 00 7 109 40 mer 12 20 5 00 7 10 9 40 ?IN DREAMS f73*>; 12:10 2:30 4 50 7:20 9 50 ?AT FIRST SIGHT (G) 12:30 3 30 6 30 9.30 LOEWS 054.rue Ste-Cetnenne O \\.T\\ f.861-7437 ENEMY OF THE STATE (G) 12 30320650940 ?A CIVIL ACTION (G) 1200 220 4 40 700 9 30 A SIMPLE PLAN (13*) 12 10 2AO 7 109 50 ?VARSITY BLUES (13*) 12 20 2.30 4 50 7 20 9:45 ?YOU'VE GOT MAIL (G) 12 40 3:30 7:40 10.10 ANGRIGNON 7077.boul Newman 366-2463 ENEMY OF THE STATE (G) 9 40 UNE VIE DE BESTIOLE (G) dm 12302 50 5.00 7:10 9.20lurneu 7.10 9.20 MIGHTY JOE YOUNG (G) dim 100 3 50 700lunjeu 7 00 ?A CIVIL ACTION (G) dim 1:20 4:10 7:30 1000 lun-feu 7 30 10 00 UNE ACTION AU CIVIL (G) dim 1 30 4 00 720 950 lurhjeu 7 20 950 ?IN DREAMS (13*)dim 12003 40 7 059 25lun-jev 705 9 25 STAR TREK IX: Insurrection (G) dim 1 10 ?VARSITY BLUES (13*) dm 12503 30 7 35 10 10 lun-jeu 735 10 10 LES PROS DU COLLEGE (13*) dm 12 20310 725 1005 lun-jeu 7 ?5 10 05 ?AT FIRST SIGHT (G) dm 12 10 300 6 559 45km-jeu6 55 9 45 ?A PREMIERE VUE (G) dm 12.40 3 20 6 50 9 30 lun-jeu 6 50 9 30 YOUVE GOT MAIL (G)dm4207 15 9 55lun-jeu 7 15 9 55 PALACE 6 698.rue Ste^Cathenne O 866-6991 TOUS LES FILMS TOUS LES JOURS ?RUSH HOUR fl3*>; 12:20 2:404:60 7:40 10:10 ?URBAN LEGEND (13*) 12:05 2:16 4:30 6:60 9:10 ?I STILL KNOW WHAT YOU DIO LAST S U M - MER (13*) 12:00 2:20 4:40 7:00 9:30 THERE'S SOMETHING ABOUT MARY (13*) 12:30 3:40 7:10 9:40 ?THE SIEGE (13*) 1:00 4:20 7:20 9:50 ?PRACTICAL MAGIC (G) 12:10 2:30 5:00 7:30 10.00 DORVAL 260.evo Dorval 631-8586 Entrée générale: Matinées 4\"s MARDI et MlkïèTl EnfanUo! MERCREDI AUt A^cîOr EN TOUT TEMPS '| 4Mt IN DREAMS (13*) dim 1:00 3:05 6:10 7:20 9:40 lun-jeu 7:20 9:40 VARSITY BLUES f 13e; dim 1:15 3:40 7:10 9:30 lun-jeu 7:10 9:30 PATCH ADAMS (G) dim 1:30 4:00 7:00 9:20 lun-jeu 7:00 9 20 c/VIRUS (13*) dim 12:50 2:55 6:00 7:30 9:60 lun-jeu 7 30 9 50 VERSAILLES Place Vor saiîios 363-7880 ?LES ENSEIGNANTS (13*) dm.mar.mer 130 4 25 6 50 9 Wlunjeu6 509 10 ENNEMI DE L'ETAT (G) 9 20 LE PUISSANT JOE YOUNG (G) dm.mar.mer 120 4 05 6 45 tunjeu 6 45 UNE ACTION AU CIVIL (G) dm.mar.mer 140 4 30 7 40 10 00 lun jeu 7 40 10 00 LE PRINCE D*EGYPT (G) dm.mar.mef 1:50 4 20 7:20 % 9 30 kjnjou 7 20 9 30 ?LES PROS DU COLLEGE (13*) dm.mar.mer 1 10 5! 4 10 7 10 9 40 lun jeu 710 9 40 ?A PREMIERE VUE (G) dm.mar.mer 100400700 9 50 km jeu 7 00 9 50 ?SON DIGITAL S3 S LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 C 15 EN BREF Deux ans de prison pour des menaces contre Howard Sfern ¦ Un individu de 44 ans vient d'être condamné à deux ans de prison, pour menaces de mort contre le provocateur radiophonique Howard Stern et ses proches.Le printemps dernier, Michael Carvin avait posté de Las Vegas quatre lettres à la radio new-yorkaise de Stern, écrivant dans l'une « Aucun doute que je vais te tuer, je te le garantis à 100 % ».Ce Carvin avait été arrêté en 1975, pour avoir brandi un pistolet jouet vers le politicien Ronald Reagan.En 1976, pour avoir menacé le président Gerald Ford et le vice-président Nelson Rockefeller, il avait été condamné à une peine de 10 ans de pénitencier, dont il a purgé six ans.Les Judd en grande surface ¦ La chaîne de magasins à grande surface K-Mart a trouvé ses têtes d'affiche publicitaires pour deux ans.Les Judd, mère et fille, les chanteuses country Naomi et Wy-nonna, feront la réclame des nouveaux Kmart, en échange de promotion dont celle de leur spectacle du 31 décembre, à Phoenix.Ashley, soeur cadette de Wynonna, doit alors y faire les présentations.L'accueil du public, souligne Naomi et Wynonna, déterminera leur décision de faire ou non une autre tournée et de retourner en studio.Rudolf Hasler n'est plus ¦ Le peintre hyperréaliste suisse Rudolf Hasler est décédé hier à l'âge de 71 ans à Barcelone ( Catalogne ) où il résidait depuis 1969, a indiqué sa famille.Un communiqué de sa famille s'est borné à affirmer qu'il a succombé à un arrêt cardiaque.Originaire d'Interlaken, il a développé essentiellement sa facette d'artiste hyperréaliste à Barcelone.Sa peinture, dont la précision rappelle celle des maîtres flamands ou hollandais, traite surtout des sujets urbains et des paysages.Son oeuvre a fait l'objet de plusieurs grandes expositions dans la capitale catalane en 1982 au palais de Virreina et à la chapelle de Santa Agueda en 1989.Auparavant, il avait vécu pendant 12 ans ( 1957-1969 ) à Cuba où il avait été un des promoteurs de la transformation de l'artisanat en industrie nationale.Il avait même occupé le poste de directeur national de l'artisanat.Il s'était familiarisé à la peinture murale au Mexique avec David Alfaro Sisqueiros.À ses débuts, il avait effectué de nombreux voyages d'étude aux Pays-Bas, en Belgique, en France et en Grande-Bretagne avant de s'installer pendant un temps dans le désert algérien.Vincent et Théo ¦ Le Musée des beaux-arts du Canada présentera, à compter du 11 juin, une exposition d'oeuvres de Vincent Van Gogh.« Un petit groupe de huit à dix peintures et oeuvres sur papier » y sera alors rassemblé, indique un communiqué de l'institution.La manifestation picturale est axée sur l'importance des iris chez l'artiste.Les oeuvres seront prêtées par le musée Getty, de Los Angeles, et d'autres de Londres, Washington et New York ; l'exposition doit durer jusqu'au 19 septembre.À Amsterdam, le Musée Van Gogh ouvrira le 24 juin, après 10 mois de travaux incluant l'ajout d'une aile nouvelle.Une des expositions fera voir des oeuvres de Théo Van Gogh, frère cadet de Vincent, qui fut aussi marchand d'art et agent de son célèbre aîné.Un secrétaire de huit millions ¦ Un secrétaire du XVIII* siècle a été vendu 8 250 500 $ chez Sotheby's dimanche à New York, soit le deuxième prix le plus élevé jamais enregistré lors d'une vente aux enchères pour un meuble fabriqué par un Américain.Le secrétaire, qui date d'environ 1745, a été découvert en France l'an dernier.Il s'y trouvait depuis près de deux siècles.« C'est le seul meuble américain fabriqué avec des pièces en argent.signé par Samuel Casey », a expliqué Leslie Keno, responsable de la section du mobilier américain chez Sotheby's.Samuel Casey était un célèbre orfèvre américain.Une voix s'est éteinte ¦ La comédienne Betty Lou Ger-son, qui avait donné sa voix à Cruellci DeVil dans 101 Dalmatiens, le dessin animé de 1961, vient de mourir des suites d'une attaque cardiaque à l'âge de 84 ans.Après avoir débuté à la radio en 1935, Gerson a joué, entre autres, dans le film d'horreur The Fly, avec Vincent Price.À la télévision, elle fut de la série policière Les Incorruptibles, avec Robert Stack, ainsi que dans Perry Mason et The Twilight Zone.Avec sa voix caractéristique, elle fut la narratrice de Cinderella, autre long métrage d'animation de Disney.Betty Lou Gerson a également tenu un petit rôle dans Mary Poppins ( 1965 ).Dustin Hoffman : pas gratis.¦ Même si Dustin Hoffman portait la jupe et les bas dans Tootsie ( 1982 ), ce n'est pas une raison pour exploiter son image sans rien payer.Il réclame cinq millions au périodique Los Angeles Magazine, pour avoir publié sans autorisation un montage qui met son visage sur le corps d'un homme, vêtu d'une robe du soir et de talons hauts.La légende disait « Dustin Hoffman n'est pas un travesti dans cette robe crème de Richard Tyler et ces escarpins Ralph Lauren ».L'acteur a plaidé que cette photo fait de lui un mannequin bénévole ; il avait en- tamé son action en avril 1997.Selon la défense, la photo représente le personnage dans Tootsie et non l'acteur lui-même.Le périodique appartient à Fairchild Publications, filiale du groupe Disney.Jordan le héros ¦ La chaîne spécialisée Fox Family a fait produire fort à propos le téléfilm Michael Jordan : an American Hero.Le fameux numéro 23 des Bulls de Chicago et nouveau retraité y sera personnifié par Michael Jace tandis que Robin Givens jouera sa femme, Debbie Allen sa mère et Ernie Hudson son père ; la diffusion est prévue pour le dimanche 18 avril.Le retour de Romulus Hunt ¦ Six ans après sa création, l'opéra Romulus Hunt, de Carly Simon, est à nouveau monté.L'Opéra Company of North Carolina l'a choisi pour ouvrir sa saison 1999.Le héros est un jeune garçon qui, avec l'aide d'un ami imaginaire, cherche à maîtriser sa vie après le divorce de ses parents.II s'agit de la première troupe professionnelle à produire cette oeuvre de Mm* Simon, depuis les premières représentations à New York et Washington. C 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 ut***1 Cn demande à partager.\u2014154 Sous-location.-155 Appartements meublés-156 wYErresaiBfT commbcml Acte! \u2022 Viats \u2022 Échugi Propriétés à revenus.-160 Propriétés comm / industrielles.162 Fermes, terres\u2014.\u2014\u2014168 Commerces____________________170 - \u2014 - \u2014 \u2014 \u2014- Z - f \u2014I il nn i nn f copropriétés, espaces corm/industriels.-172 Terrains comm./ rnoustriels.\u2014173 HEURES DE TOMBÉE Las petites annonças régulières Mardi au samedi : 17 h la veille de la parution Dimanche et lundi : 17 h le vendredi précédent Annonças encadrées 48 h avant la parution Espaces comm./ irojstrieisàfouef.-180 Commerces à louer.-.182 Entrepôts à louet\u2014.184 Bureaux à louer.-186 Magasins à louer.\u2014188 Divers.192 HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi : 8 h à 17 h 30 INTERURBAIN SANS FRAIS 1 800 361-5013 TÉLÉCOPIE : (514) 848-6287 200 Msrthandita et services 100 ET Immobilier RÉsto&ma Acfctt \u2022 Vf Btt - Échange Visites libres.~.100 île de Montréal_____________.101 Centre-ville____________.102 Vieux-Montréal.103 Uval.Rive-Nord.105 Rive-Sud___.106 Banlieue ouest___________.107 Banlieue est._.______.108 Uurentides.109 Estrie.Cantons de iBt.110 Extérieur de Montréal.111 Bord de l'eau.-.112 États-Unis, hors frontières.113 Condominiums.copropriétés.115 Maisons de campagne.domaines._.116 Cnalets.terrains.117 Maisons mobiles.118 Prooriéîèsàécranger._________119 Propriétés demandées.120 Fermes, terres.-.121 Terrains résidentiels.-.________122 Prêts hyp / résidentiel_______________123 Reprises de finance.-.124 Divers.m».-.129 locatiai île de Montréal_________.131 Centre ville.~.132 Vieux-Montréal-.^._________133 Lavât.Rrve-Nord_______.____.135 Rive-Sud________________________.136 Banlieue ouest.-.137 Banlieue est_______________________138 Laurentides.-._________.139 Estrie.Cantons de lest.140 Extérieur de Montréal.141 États-Unis, hors frontières.143 Condominiums.copropriétés à louer.145 Maisons de campagne,.-.146 Chalets à louer._________________.147 Chambres, pensions.148 Propriétés à louer.149 Maisons de repos.centres d'accueil.150 Gd ^3 qcs.152 On demande à louer._.153 Éo^'pementsttfephoniQues.Audiovisuel.~.Instruments de musique.\u2014 Appareils étedroméragers.Mobiliers, artides maison\u2014 Vêtements, fourrure- Colledions._________.Antiquités, artisanat, oeuvres d'art, bijoux objets précieux._.Livres-.- Lecoinderordinateur.____________ Animaux.- PeroU.-.Piscines_______.-.Bois de loyer-.Santé, produits naturels\u2014.- Éo^'pements de bureau._ Imprimerie.Machinerie, outils.Équipements commerciaux.Matériaux de construction.Marchandises diverses.________ On demande à acheter.Encans-.202 203 205 206 .207 .210 .211 .212 .214 .217 .220 221 222 .224 .225 .227 228 229 231 232 .233 .235 .236 .237 Vente de garage-.238 Vente de charité-.239 Marché aux puces.\u2014.240 tenrfets Entretien, rénovation.250 Entrepreneurs_____.____.252 Peinture, décoration.255 Paysagistes, déneigement.256 Transport, cJérrrénagement.257 Garderies, gardiennage.259 Professionnels-.260 Esthétique, coiffure___________.262 Rédaction, traduction.263 Traitement de textes.Travail de bureau________.264 Services divers_________________.268 Soins thérapeutiques dmassothérapie___________.270 Consultations, soins professionnels.____.271 300 Méthodes de recherche d'emplois.348 Bénévolat._________.349 Coin Cours-.350 400 Services personnels Compagnes, compagnons__________403 Agences de rencontres________.404 Clubs de rencontres.405 Lignes de rencontres.406 Astrologie, occultisme.410 Consultations______.415 Billets de sport / spectacles.419 Activités sociales.420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage.445 Divers.450 Souhaits.460 Naissances, graduations, fiançailles, mariages.465 Séjours, excursions_________________610 ÉQUIPEMENTS R&IIÉATIFS fctat-Vfstf-ÉcaafSf Motocyclettes.___________________655 Bateaux, moteurs, yachts, voiliers .658 Planches à voiles._________________659 Motoneiges.véhicules tout terrain 661 Remorques._____665 Véhicules récréatifs.______667 Divers.670 Entreposage de véhicules.-675 Emploi Ottres d'emploi (encadrées seulement) 300 Programmes de formation 303 Postes cadres et professionnels 304 Santé, services communautaires.306 Éducation, enseignement.307 Garderies._________.308 Bureaux-.310 Informatique.______.313 Assurance-.316 Secteur automobile.317 Vente, commerce.319 Immobilier.____.320 Clubs, hôtels, restaurants.322 Alimentatioa\u2014.323 Imprimerie, inlographie.324 Technique, métiers, sous-traitance 325 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité, conciergerie.331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Marmequins.modèles.339 Emplois divers.340 Emplois hors Québec.341 Emplois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 Transport et véhicules automobiles Affaires Propositions d'affaires (encadrées seulement).700 Financement-705 Occasions cfafbires________.710 Assodés demandés.712 Franchises._____714 Services financiers.______715 Services spécialisés.717 Argent à prêter ou demandé.718 Tenue de livres, impôt.____725 Immobilier._______735 Divers.______________________750 Machinerie diverse.véhicules lourds.Camions.4x4.fourgonnettes.Véhicules 2998 S et moins.Automobiles.Autos, camions antiques et de collection.Services divers.Pièces et accessoires.501 511 548 550 .555 .560 .568 «800 Ans Avis légaux, appels d*offres.801 Avis divers.___________.805 Communiqués.810 Avis de dissolution.changements de nom.850 Loisirs et véhicules récréatifs Décès;prières remerciements loisirs Articles / équipements de sport.605 ^foefnerts Camping, chasse et pèche.606 Prieres.Vélo.ski.golf.608 Décès.\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 .995 997 999 VU les conditions particulières de ces offres, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut d'autre part se prévaloir du privilège d'annulation en tout temps à partir de la première parution mais une telle annulation n'altère en nen la facturation qui s'établira obligatoirement sur 7 jours de publication.Ces annonces sont payables avant publication par carte de crédit ou à nos bureaux._____ lOJOC Les petites annonces (514) 285-7111 Appels interurbains sans frais : 1 800 361-5013 AVIS : Nos annonceurs sont priés de vérifier la teneur de leurs annonces lors de leur Kmière parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, inonceur doit en aviser aussitôt La Presse qui convient de publier dans la prochaine édition du journal une version corrigée de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit être signalée le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine édition du journal.De même, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis à cette fin doit être donné avant 17 h, le jour qui précède sa parution.et Immobilier ¦'¦''¦¦VJÊÊÊÊiÊÊ 101 ile de montréal 106 rive-sud ANJOU, cott.stiet.85.aire ouverte, impeccable.3 ch.boiseries, foyer marbre.ssol fini, aspirateur centra'., alarme, garage.159 500 S.Pae d'agent.514-355-0067 AHUNTSIC conage semi-dèt.emplacement exceptionnel.10075 d Auteuii 210 000 S.Soir 514-383-7975.514-257-7132 AHUNTSIC, bung.luxueux avec s_ol.foyers, rivière.F.Guida 382-2929 Sutton ctr ANJOU, duplex, avec 3'.-.semi-dét.ensoleille, grande cour, propre.514 353-7969 CUVILIER.triplex a vendre\" 2e 6 pièces libre.324-8536 ROSEMONT nouveau sur le marché.triplex jumelé 31x47.boiseries, colonnes, vaisellier encastré portes françaises Bijou' 188 500$.M.DUFOUR 259-8884.Remnx Harmonie Courtier 115 condominiums.copropriétés 125 GREENFIELD PARK (vieux), triplex dét.¥ bureau aménagé, près de tout, prix pour vente rapide, sans agent.159 000 S.cause travail ext.1-877-795-3707 (sans frais) VARENNES, bungalow 3 ch.s_ol fini, foyer, taxes 1100 S en bas de 100 OOOS Monique Simard.Groupe Sutton 450-929-4040 prêts hypothécaires / résidentiel ftZrl A louer 131 Ile de Montréal ATA A louer 131 ile de montréal ROSEMONT nouveau sur le marché, condo.haut duplex, près Jardin Botanique.59 000 S.M.Dufour 259-8884.ReMax Harmonie Crtr.VERDUN 2 étages.3 ch.2 sbains.grande cuisine fermée.Aspirateur central, alarme, bois franc.Céramique Foyer.Stat.Const.97.Calme, prés métro.Luxueux.105 000$ nèg.514-820-5654 109 laurentides ST-SAUVEUR.Victorienne neuve.105 000$.227-3355 119 propriétés à échanger 110 ESTRIE CANTONS de L'EST A ECHANGER PLUS DE 600 Eropnetes iMax immobtlia uc Vailiancourt.947-4747 103 vieux montréal PETIT LAC BROMPTON, 115 p«.au bord de l eau.maison spacieuse.4 ch.planchers et boiseries merisier, garage double, foyer.198 000 S.Alain Demers.RoWax D'Abord crtr.819-822-2222 120 propriétés demandées CONDO 912 pi car.2 ch.bois franc, coin, oermor étage.119 000 $.982-6503 105 laval.rive-nord 115 condominiums.copropriétés Al REPRISE.ROSEMERE cott dét.3 ch.garage, terrain boisé 11 000 pi car 86 500 $.G.Lalande Trans-Action crtr.450-430-5555 DUVERNAY: split-level 4 ch.Pont Papmeau 450-667-7637 L.D.R.cott.92 impeccable.93 900 S M.Bourdeau 682-0101.Re^Max 2000 crtr.REPRISE, cott.|umele 1996.très bonne condition.2 ch.69 000 $.G.Lalande Trans-Action crtr.450-430-5555 106 BOUCHERVILLE \u2022 URGENT Maison de ville 1993 impeccable.Vendu pour Ihypothé- Sue Monique Simard.roupe Sutton 45O-929-4040 A LAVAL, bord eau.neuf, libre, luxueux.2070' car.r.de ch.3 ch.foyer, terr.sSol fini.2 garages.450 686-2335 A ROSEMONT, condo neuf 6386.Louis Hémond.3 V* ?mezz.?toit terrasse.85 000$.572$Tno«s.514-522-3344 AH! condo de réve.face Marina.2 pas Vieux Lon-gueuil.1140 car., i ch.S.Rodrigue.99 500$.462-4414 AHUNTSIC.2 nrveaux.4 ch.2 sbams.foyer, garage.139 500$ 514-387-69^7.\u2014\u2014 FACE ILE PATON.bord de RIVE-SUD 1 eau condos neufs a partir: Klvc duu 99 pop S 450-681-1777 METRO Cadillac.4V.garage mt beaucoup commodités, 154 500$.460-585-0090 ACHETERAIS 6 à 100 LOG.PETIT COMPTANT.592-2303.M 4 fermes, terres ST-CANUT, terre cultivable de 40 arpents, garage.3 serres, maison, kiosques fruitslégumes.Accès a la nviére A 5 min.autoroute 15.MASCOUCHE.terre cultivable de 70 arpents drainés + 30 boisés.Entrepôt rôlrégé-rô.grange ?maison.LISE COMTOIS 1-800-783-8933.Sutton crtr Al 1ère.2e bal.vente, notaire Laberge |Our.soir 729-4332 ARGENT vite.1ère.2e.C.ST-ONQE CTR 733-4214 A1A a louer 13 I ile de montreal A AHUNTSIC.3Vi, insonorise béton, impeccable.992-6240 A QUI LA CHANCE?4VV-3V.-2V.rénovés.Poéie/-frigo, chauffes, eau chaude payée.A partir de 325 S Face Centre d'achats, près métro, hôpital Sacré-Coeur.Mobilier disponible gratuit.Promo spéciale.12145 boul.Laurentien.339-1763._ A OUI LA CHANCE 2'/» - 3% - 47» Rénove, chauffé, eau chaude fournie, poêle et fngp.piscine, à partir de 245 S.mobilier disponible.5500 de Salaberry.331-3285.A ROSEMONT.2X37».balcons.1 libre frais peint.poéietngo.1 Mars.488-6518 A ST^LAURENT 2100 Kfiller 3V.béton, train.334-2292 122 terrains résidentiels METRO Frontenac.47_.béton, const 88.balcon, accès cour.69 500$.514-522-7533 NOUVEAU ST-LAURENT, secteur privilégié.10 000 pi car: 514 892-1788 ST-AGATHE, Lac des Sables, en montagne.16 000 acar., belle vue sur lac.000 S.Peut échanger contre mot on e .g e, 4X4 ou autres 450-227-2009 TERRAINS 700 000 pi car.chacun.Auteud.prés station de tram Ste-Rose.i.25$pi car.nèg 514-331-7837 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Cas deux dessins soti -m apparence Identiques.En réalité, il y a entre et-.HUIT petites différences.A VILLE ST-LAURENT.3V.- 4'/: chauffés, eau chaude.poéle-fngo.514-333-6310 a von Oasis de verdure et tranquillité, piscine.2V.-3V-4V- à partir de 395$.poêlelrigo.tout incl.câble 5$.259-3705 A 1615 Sauvé E.2Vk-3.fr.balcon, propre.514 383-3502 ACAOIE.10.500.IV» é 5 V».condos prix d a pp.335-3377 AHUNSTIC, 4V.eau chaude.1 gratuit 388-3778.323-2571 AHUNTSIC O., 3V.wol poéle-fngo.réf.37SS 739-2181 AHUNTSIC O.3.3V.4V».béton, porte-patio.858-9559 AHUNTSIC.grands 3V*-4V_.chauffèseau chaude, stat.conciergerie.514 385-6324.AHUNTSIC.Francis.5V.pce double.495 $.450-622-4126 AHUNTSIC.10220 Tolhurst.bas 5V.chauffé.2 ch.1 à 6 mois renouvelable.685 S.450-662-1495.514-570-4928 AHUNTSIC, 2-t-3V.chauf-fés.385-9239.696-3109.AHUNTSIC.3V.chauffé \u2022au chaude, poôie-fnqo.745-0456.336-1308 AHUNTSIC, 47» chauffé.1er.stat .poêle, fnqo.525 S.514-992-3448.450-224-1261 ANJOU.3V.chauffes, tranquille.514 353-7476 AU 1595-1605 H.-BOURAS-SA O.3V_.47».béton, es-censeur 956-1108.337-0817 av.v&mmm ut chauffé meublé.277-4606.381-4041 5EAUBIEN, Viau: 3V.élect Libres.514-727-5612 BELANGER.Viau.4V.r -de-\" Ch .490 S.Libre.276-2557 BON AVISTA (chemin) 4840.3V.grand, clair, radécoré.équipé.Chauffé, ascenseur AHan : 514-483-4346 BOUL.L'ACADIE 8385.3V.4V.Chauffés.849-7061 C.D.N.\u2022 3%, 5% bien situés, semi-meublés Pour inf.737-7331.9h à19h.c.d.n AJnton.prés CD N et U de M.Faut voir.Grands 4V5V.365 $ f.non chauffés, rénovés, équipés, balcon, clair Bloc propre idéais étudiants.514-342-8623 c.d.n., cottage: 11 peas.3 stoams.axe.condition, im-mèdiatement: 514-276-1041 c.O.n., Pi.Dartington.beaux 3VV-4V.frais pemt.343-5172 C.D.N.van Horna>Hudson, supar beau 3V.chauffé réno.solarium dans app.frais peint, plancher» sablés, nou-vaWa abaina.733-5020 c.d.n., y h à 4W chambras.propres, meubles 738-5728 C.D.N., 4V.chauffé, très propre, libre.514-341 -3162 C.D.N, Oupuis; 3W-4 V.chauf-fés équipés libres.733-2974 C.O.N, U da M.3V.460 S.4V.460 S.rénovés 733-1444 COTE 8TE-CATHERINE mé- tro 3VV-4 W équipes.737-9581 COTE STE-CATHERINE mt tro 3'.chauffe» «MPés.345-19*1 COTE Stt-CATUCJrMC Yh AUBAINE V MONTRÉAL Nord d'Outremont est de Côte des Neiges 1V2à5V2 À enq mrxrtes du métro par autobus 160.166 et en tnm.hôprâux.centre d'achats, parc.UmversJte de Montréal.Poète, réfrigérateur 6675, Dariington .737-7557.COTE ST-PAUL Chauffage inclus Vh - 380 $ 41/! - 417 $ GARAGES 46 $ 767-4698 DAVÏDSON, Lasalle.3'/*-4V?r*no pAint« métro 255-2917 DUQUESNE.métro Cadillac.3'6 propre 295S.259-8179 ED.MONTPETIT.près U de M.grand 3'/?.équipé.rénove, chauffe.341-5295 FACE Mt-Royal.33 Ch Côte Ste-Catherine.2'/?.3V.4'/?piscine, gymnase.277-5873.QATINEAU.5160.2.3.4V.luxueux, chauffés, équipés.peints, visite 10 h à 20 h.HOCHELAQAMaisonneuve.bas 4V.entrées lavysec.rénové, libre 1er mai.400$.450-585-6557 - 450-224-7086 JARDINS LASALLE 3V_.4Vh, M A PARTIR DE 324$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 3V_-368$; 4V.-414S; 5V.-462 $; chauffés Entre 24 et 27e av.PAT.645-4505 KENT 2620.grands 3V.Th.chauffés, équipés, prés centre d achats Wilderton.481-0368_342-0427 LACHINE.yh, Vh.275$ é 371$ Non chauffé, non meu-blé 637-4431.634-3829 LASALLE.Th.3V_.4%, luxueux, at.face fleuve.piscine.595-8723 - 735-0641 LASALLE, 5V.très propre, non chauffé.540$.propre.450 S.728-0223 METRO Jarry.5'/» chauffé.rénové.600 $ 465-9525 METRO Lasalle.3V».Ah rènosé partir 440$.823-6433 METRO Pie IX.4V?rénové.les entrées 450-621-6051 METRO Pie IX.yh.265$.259-0247.256 5628 METRO Préfontaine.4V_.395$.février.276-4166 METRO Radisson.Th-Th-4W réno chauffés, fnteroom BONI.256-1837.253-9200 METRO Vendôme, grand 1 v» chauffé.330 $ 514-262-0566 METRO Vendôme.4 V.chauffé, eau chaude éclaire 560$.514 483-4879.466-2292 MONTREAL-NORD, beau grand 4 V.avec cour.460 S.(514) 364-965?_ MTL, rua Cartier.2V.meublé.325$ 4W 500$ 450-442-4148 MTL-NORD London.4*h 395$.repeint.354-2794 MTL-NORD.grand Ah.frais U de M et 2 hôpitaux chauffé peint.3e.3501.514-465-6143 meublé si désiré.739-5416 VOIR SOLUTION A LA RM DES PETITES ANNONCES glu f 875-9911 MTL-NORD.H Dourassa.4V».chauffes 328-2441 MTL-NORD.3280 Gouin.Vh.impeccable, rénové, calme.Sécuritaire.514-652-2565 MTL-NORD.4V.béton, tout inclus, peint 325 9891 ROSEMONT.10e ave.Ah réno.élect.loc.entrées lav/séc.400 S.993-0467 ROSEMONT, Th meublé, tri-ple*.tout incl 330$ 936-6622 ROSEMONT, 29a av., 4V» chauffe.486-5786.254-5741.ROSEMONT.3V» rénové, idéal personne seule, tranquille.St-Michol / Hoit.350 $.514-376-6299.ROSEMONT.4 V.chauffé.425 S 681-2454 - 374-4291 ROSEMONT, Vh.équipé.2 doubles.380 S.524-9631 ROSEMONT.5V.chauffé, entrées lav/sec/iov.-vaiss.très propre.680 S.726-6695 ROSEMONT, 7e av., orand Ah.clair, réf.430$ 72Ê5327 SHERBROOKE EST 2290 3V?370 S.chauffés, eau chaude, poélelrtgo.523-1678 SNOWDON.3-4-5.chauffés équipés: repeints.464-4367 ST-LAURENT (VILLE) Le Navarin 990 S t -Fraoçors XMif 100 m Métro Cote Vertu 3V- 565 $ 4 v?700 $ électroménagers Tel: 748-8088 Le Saphir n 135 Place Cote Vertu 2V.à 6Vt> entiément rénovés Chauffés, eau chaude ôloctromônagers tel: 74S5-6056 coin Sherbrooke App.rrmubté ditpcotb* Grand app.chauffé eau chaude.3écuntair«.846-1531 corn Sherbrooke Métro Pl.de.Arts IVi, H/i, J Vi,lalf Chauffé, étactricHé, chaude.Piscine.842-3650 Baron [Condoa980 à 2560pi Avec air cirmatiaé 256-5000 au CHATEAU LINCOLN.1 v>.2V>.yh.4V».prés métro ATTENTION, très rare* Prés St-Sauveur.maison 4 ch.2 et» m s.foyer, piscine 16X32.bain tourbillon, appareils exercice, table billard, équipée au complet.200 Spur.3 à 30 jours.Gens sérieux pas enfant 450-227-2009 ART états-unis A COSTA RICA.vHa.sem.673-9012.1-666-993-4616 A HOLLYWOOO, ansoieWé et chaud, app.très propre, confortabie et André: 954-922____ A POMPANO.grande ch.è louer, sbains et entrée privées, accès resta condo.luxueux, bord da l'eau, pis-dne chauffée etc.250 i%am pour 2.450-754-2670 A 8TUART, Ro .5 rmn.mer a st-michel, chambre meublée dans un Iqgts.appel Sérieux.514-362-0642 ahuntsic, métro Sauvé, meublé, accès cuisine, rèfô-rences.89S4J289.366-1513.\u2022 AU 1034 Sherbrooke E.Vh neuf, meubiétâblé.597-22j 7 BERRy Roy.belle chambre équipée.300 S.450-654-9960 BOUL.ST-LAURENT / Cré-mazie.cuisinette.279-0744.meublée.332-6375 ELECT.LOC., 6x3V.plusieurs rénovations, toit 6 ans.5.7 x rev , B.D'Amour.Immobec crtr 723-3777 FLEUR Y E.3155-59.rev : 56 000$.prix: 270 000$, élect i oc 739-8861.466-5536 cartierville.lav.-sèc.66^sem très propri reposant 2-53767 CENTRE.B & B non-fumour.400-475$ / mois.524-6066 METRO Papineau.meublée.17SS ?¦ 523-6076 PIED A TERRE é Mil.7 centre-ville, face é la montagne, grand Ah.1 h sbains, accès cuisine.514-344-3530 152 garages qaraqe doubla é Outre- S^72aW«gNiJa mont95$tnc>.s 514-277-8989 GRAND MONTREAL LAVAL d naetnarna ei liera hypothéqua 2iéme hypothéqua Financement immobilier Taux hypothécaire avantageux Urgent baeoin de propriétés é vendre Vous voulez vendre ou acheter un 5 logement ou plus Lyne Sarrazln A Claude Le Myre aie Max * Immo cm courtier krwnoblSer (460) tao MIAMI.Golden Strand.du 20 au 27 février.450^55-3713 POMPANO.condo 3'h.face ¦LES AU MOIS.931-7271 AU DAUPHIN, superbe studio.525 S tout incf525-6330 twin lakes, Travel Park.Fort Lauderdala.beaux sites pavés 30X70 .disponi_4es pour motorisés.5e roue, roulottes, activités organisées.Floride.Orane ou Roch, 1-600-327-6162.avis aux touristes, chambros.meubiés.aemymoia.614-666-1279.CENTRE.3463 Ste-Fsmitfe.Vh-2'h-yh.près MCGHI.pro-pre et méSm.614-843-3971 CENTRE.3463 Ste-FamMe.1 h-Th-yh.prés McOR.pro-pre at sécurité.614-643-3971 y^™i^'1,â22: MOSSAR0.4^.S^ee6$> œ« K'Se9^^ _- 935 5434 ILE DES SOEURS, luxueux.yh meuble.514-697-0246 145 ccoîïopffis a louer Guy (face).Vh.yh.tout inclus Chomedey Matsonneuve\" 932-5341.MARCHE ATWATER.Ah.foyer.7VJ0$ 450 466-9122 AVIS Nos annonceurs sont priés de vérifier la teneur de leurs annonces lors de leur première parution.Advenant qu'une annonce sort reproduite incorrectement, l'annonceur doit en avisor aussitôt La Presse qui convient de publier dans la prochaine édition du journal une version corrigée de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit être signalée le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine édition du journal.De même, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis à cette fin dort être donné avant 17 h.le jour qui précède sa parution.Dans tous les cas, il suffit de composer |p (514) 285-7111. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 19 JANVIER 1999 C 17 Marché aux puces 160 PROPRIÉTÉS A REVENUS 170 COMMERCES 182 COMMERCES À LOUER 186 BUREAUX À LOUER LONGUEUIL, SplOX.tOUS loues.519 Goyette.Propno D.crir S.Patry.450-448 8644 TERREBONNE.4plox.prés' des services.3X4Vfr.1X8'^.2 garages, revenu annuel 26 220 S Joseo Brouillette.La Capitale Contre Coop.450-667-3333 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLES lanaudiere, auberge de 7 ch.avec stéunion.stiïner 60 places avec foyer.Environnement propice a la détonte! LISE COMTOIS 1-800-783-8933.Sutton crtr RESTAURANT.Verdun.120 places, tout équipé, secteur achalandé (450) 621-6555 TRES QROS salon de Bronzage.14 cabines.97 000 $ nèg.Pagette: 986-3756 RESTAURANT, 1600 pi car., chauffe, équipé.485-9525 186 BUREAUX A LOUER MONTREAL, 5 423 pi car habitable, commercial et résidentiel.169 500 S.Très grande artère.Josée Brouillette.La Capitale Centre Coop.667-3333 173 TERRAINS COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS laval, 53 000 pi.car.maison, garage, portes 12 pi., idéal camion ou machinerie lourde.450-667-3963 170 COMMERCES ATELIER-DE BOSSE L AGE Equipé.MU.514-830-0763 FRANCHISE Dairy Oueen à Léry (région Chateauguay).ouvert 67 mois.Prix demandé: 185 000 S.Acheteur sérieux seulement.450-691-9177_ oaraqe debosselaget>ein-ture avec maison terrain commercial ?entrepôt.Retraitent 50-433-7281 |Our.ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ATELIER bureau.1008.395Q-.pte 12 X12 498-4788 LOFTS INDUSTRIELS 500 car ?.5 min/centre-ville.Stat.inc.994-9647.933-3163 MASSONties Erables.1000 à 3000 pi car., idéal PME.atelier, bureau.526-2419 MTL, industriel ou comm.jusqu'à 30 000' car.998-4550 a bon prix, Plateau, petits ou grands bureaux.731-7700 a montreal beaux.1455r divisés.&C.498-4788.a mtl-noro.prestigieux.tout incl.331-7739.947-9447 aubaine, Centre-ville, lotis rénovés, stat.sécuritaire.950.3000.7000 Di ca .514-935-9691_ BOUL ST-JOSEPHfABRE beau 90Q-.545$.389-2090 centre d affaires.165$ a 225S.salle d attente, conférences Aussi 900 à 2200 pi car.Rosemont 450-227-4699 centre ville Rene-Levesque.at.élect.chauffé.450-652-6196 1685 fleur y e., 2e.11 000 de bureau, moderne, stat.raisonnable.514-739-8861 outremont.Laurier / De lEpèe.2000 pi car., r.-de-ch.514-948-3909.916-0281 vieux mtl, 1135 pi car.300 St-Sacrement.2 grands bureaux privés, espace ouvert.Autres grandeurs disponibles.(514) 845-3254.VIeux-mtl.cachet.1500' car, réno.1500 S.733-1444 315 BOUL.RENE LEVES-QUE, de 325 pi car.è 2350 pi car., avec grandes fenêtres, occupation immédiate, chauffé, climatisé, électricité.AUSSI 1100 pi car.rue Sherbrooke.Inf: 737-7557 188 VOTRE HOROSCOPE CAPRICORNE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous pourriez être enclin à considérer les personnes que vous aimez comme vos possessions, la maison, vous serez douillet et prêt à tout pour améliorer votre confort.Une personne de votre famille pourrait avoir besoin de votre aide.Soyez-y! m VERSEAU du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous serez en forme et attirant aujourd'hui.Vous aurez la Lune de votre côté, ce qui vous donnera de la vigueur et un bon instinct.La semaine devrait donc vous être tout à fait agréable.Vous pourriez faire un achat important, ou une autre transaction, vers la fin de la semaine.du 20 FÉVRIER au 20 MARS POISSONS Attentif aux besoins de vos proches, vous aurez du plaisir en compagnie des autres.Accordez-vous un temps de réflexion avant de prendre une décision qui aura des impacts à long terme.En matière de dépenses, continuez de tenir la bride serrée, vous en verrez des résultats étonnants sou peu.BELIER du 21 MARS au 20 AVRIL Vous évaluerez les chances que vous avez d'améliorer votre sort et cela pourrait vous rendre de bonne humeur.Malgré une compétition importante, vous êtes en mesure de réussir.Côté coeur, vous serez moins présent que vous en avez l'habitude.C'est que l'amitié prendra une bonne place.TAUREAU du 21 AVRIL au 20 MAI Vous travaillerez en vue d'un avancement professionnel ou de l'amélioration de vos conditions de vie.Vous définirez clairement vos buts et prendrez les moyens pour y arriver.Côté coeur, ce sera calme.Vie sociale mouvementée et plaisante.fffi GEMEAUX du 21 MAI au 21 JUIN CANCER Vous serez plutôt réservé et plus à l'aise auprès de vos intimes.Par ailleurs, vous profitez d'une période absolument propice à toutes les activités qui demandent de l'imagination et de la ténacité.Vos entreprises auront du succès.LION VIERGE BALANCE SCORPION MAGASINS À LOUER 3155 FLEURY E.1000 ?cave.11OOStnois 739-8861.PROMENADE Masson.400.1100 et 2200 pi car.998-4550 Vous serez plus secret aujourd'hui que dans les derniers jours.C'est un bon moment pour faire des tâches routinières.Profitez de ce petit moment de répit pour vous adonner à une activité qui vous permettra de vous recentrer.Où que vous soyez, vous serez silencieux et mystérieux.Rêveur?du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOÛT Populaire, on se plaira en votre présence.Dans vos activités quotidiennes, laissez un peu le temps passer avant de fournir un effort supplémentaire : une pause est parfois salutaire.Côté coeur, vous serez tout aussi bon camarade que tendre amoureux aujourd'hui.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous serez plus intéressé à mener une vie casanière et sécurisante qu'à faire la bombe.C'est la saison! Excellente journée pour tout ce qui a trait aux petits détails qu'on néglige le plus souvent.Le ciel dit aussi qu'il vaudrait mieux vous laisser mener par la vie plutôt que de forcer les événements.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Vous vous trouverez dans une forme étonnante.Côté coeur, une rencontre inopinée vous fera bien plaisir.Il vous serait salutaire de consacrer plus de temps à la détente, aux jeux et aux petits plaisirs de la vie.Vous nous charmerez aujourd'hui! du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous pourriez trouver des solutions originales en ce qui concerne un projet auquel vous travaillez.Vous avez toutes les données en main pour prendre la meilleure décision.Cela dit, ne négligez pas votre vie de loisirs, gardez du temps pour vous détendre.SAGITTAIRE du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE 200 Marchandises et servi cas 203 AUDIOVISUEL CHERCHE Leica.Blad.Nikon, professionnel 992-1816 LECTEUR CD.telecommande multifonctions, valeur 450 S pour 150 $: 514-948-7651 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE BASSE F.6 cordes, emerau-de 2600 $.819-832-2995 SYSTEME Karaoké ?disques CD-G ?LVD; français- anglais.Orgue Hammond comme neuf; payé 5000 $ pour 1200 S 450-669-9291 206 APPAREILS ELECTROMENAGERS CUISINIÈRE Hotpomt amande, cause déménagement.100 S 514-948-7652 LAVEUSE blanche, secheu-se jaune Bon état 75 S chacune.514-948-7652 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON A PRIX d'escompte, sofa 295S.dînette 1695 Chambre Matelas 79$ 593-3045 210 VÊTEMENTS.FOURRURE MANTEAU OE CASTOR.homme.1ère qualité, neuf, valeur.2900$.spécial: 1395$ taille: 40.514 374-1332 212 ANTI0UITES, ARTISANAT.OEUVRES D'ART ACHETERAIS ordinateur 166 ou plus, moins de 1000 $.514-329-3036.450-662-0414 ANTIQUITE: divan style Empire, beige fleuri, lignes bourgogne.(450) 971-5291 ARMOIRE antique, salle à manger antique et divers meubles.514-935-5825 AUBAINE poêle, frigo, lav.séc .congélateur debout.propre.800$.514-524-7453 CAISSON de foyer avec portes vitrées, foyer bûchos au propane.450-444-9260 CARRIOLE fibre verre.500$.Pneus hiver GR78-15 Fires-tone pour camion.125$.Fournaise gaz.20 000 btu.60$.Porte mirroir coulissantes.100$ Tente 9X13X7.plancher.350$.Humidifica-teur.100$ 450-227-2009 COFFRE-FORT, meuble T.V.Set de chambre, sets de cuisine et salon.Frigo.Lav/séc.Siège élévateur.Outils 450-679-1478 DEUX étagères à fleurs avec néon.3 tablettes 150$.2 tablettes 100$ 450-667-8702 FOURNAISE amphibie bois et huile, thermopompe.355-2677_ GENERATRICE diesel 30 kw.neuve encore garantie.13 800 $ 450 478-4375.GENERATRICE.5.5 kW.sortie 110 et 220 volts, presque neuve, demande 1200 S.450-641-1164.450-641 -3624.HAUT-PARLEURS \"Bote\", 5 paires.2 Sub.valeur.3000$.spéciale 650$.514-781-0605 HAUT-PARLEURS Fane dis-co 200W.200 $ ch.Mixer Ramsa 125 $ - boîtes JBL 4530.200 $ ch.450 655-0757 HUMIDIFICATEURS Bionair 3: 75$: Bionair 6: 130$.FAX papier standard: 185$.SKI ?accessoires: 125$.MINI sec: 125$ 495-7983.LAVvSEC.G.E.3 ans.500$ ou lav seule 275$.Transport possible.514-324-2096 LAVEUSE /SÉC.amande.275$ Poêle 24.blanc.125$.Bon état_523-7410 LAVEUSE portative, amande, condition A-1: 250 $._514-721-9773 LIT bronzage.38 tubes.50 heures d'usure, bon prix: 819-686-4185_ LIT mural, comme neuf, valeur 1000 S pour 480 s.514-363-2806_ MAC 8500AV(Proces.G3250 MHZ).128 MB4MB Vram.2.1 et 4.3GB ultra SCSIMiro DV 300.591-2470 » rep.MANTEAU castor, long, homme, payé 3000$.meilleu-re offre, état neuf.986-8867 MANTEAU de vison noir.10-12 ans.belle qualité.bon état.900 $.514-336-5432 MANTEAU de Loutre homme, taille 40.comme neuf.850$.450-662-6099 MANTEAU mouton rase, teint ocelot, comme neuf.10 ans 400$ 450-698-1523 MANTEAU renard Magellan, superbe.10-12.valeur 6000$ pour 2000 s nèg.336-5322.MANTEAUX cuir noir long, petit Western brun et suède court, moyens.819-832-2995 METIERS (2) Leclerc.45 et 60 po 450 S chacun.Mini Pro-Plus Turbinaire.pulvérisateur à peinture à basse pression: 975$ 450-565-2685 MOBILIER de bureau noyer, valeur 11 535 $.Prix 4 950$.Marcel Daviqnon.bureau 514-325-8008 ORDI portatif Toshiba (110 CS* Pentium 75 Mhz.24 Mo Ram.DD 800.750 $.514-353-2242 ORDI Pentium 300.Multimedia, avec Windows 98.895 $.514 369-9959.ORDI, 486 / 125 S pièces Pentium 545 $.486 portatif couleur.CD 24X50$ 735-0688 ORDINATEUR IBM Pentium 75 Multimédia Internet 475$.Ordi IBM 486 DX2 Multimé-dia 325 $.450 929-0668 ORDINATEUR Pentium 333.15 pces.56K.4.3G.4M3D.998 $ 514-725-9306 PNEUS Blizzak 205V70R14.avec iant.es.350 $.Unité murale.350 S.735-6509 POELE Bélanger 24 '.220 V.poêle, évier et frigo combi-nes.état neuf.389-3016 POELE, frigo.Iav>*éc.congélateur amande.Faut vendre 850 S.514-256-8764.POELE, frigo, laveuse, sé-cheuse.très bonne condi-tion.650 $.278-5945 ROBE de mariée perlée, grandeur 10.traîne et diadé-me.950 $ nèg.450-581 -0067 SALLE a dîner + vaisselier, style campagnard.4 chaises.360 $ 514-^85-5609 AVIS OFFRES D'EMPLOIS Merci à tous les annonceurs de bien vouloir retourner un accusé de réception aux postulants.323 ALIMENTATION 334 SERVICES DOMESTIQUES REPRÉSENTANT(E) des ventes en charcuterie, exp.serait atout, domaine institutionnel et chaîne, se présenter au 6910 Marconi.Mtl.^Afi SANTÉ, SERVICES ZrflT INFORMATIQUE I^fl J£PrR'?!5£ aUOcOMMUNAUTAIRES 313 INFOGRAPHIE HYGIENISTE DENTAIRE Bilinguisme essentiel.Temps partiel Faxez C.V.a i attention de Anna.514-288-7654 PHARMACIE à St-Lèonard.recherche caissier(e).temps complet, exp.en cosmétique serait appréciée, références exigées Demander Micheline Bouchard ou Nicole Laroche, du lundi au vendredi de 10 h à 16 h: 322-8160 PHARMACIEN(NE) Demandée), bilingue: temps plein ou partiel |usqu'é fin oct 99: permanence possible après.Téléphonez M.Noiseux sur semaine, de 9 a 17 h.au 514-766-7721 ou cv par fax au 514-766-7723.PHARMACIEN(NE) Pharmacie clinique médicale.26 rvsem.expérience Gaienos.fermé fin de sem.Josette Michaud 288-3286 COMPACT; détaillant.Représentant et technicien demandés.Faxer C.V.au 514-735-8090 316 ASSURANCE SOUSCRIPTEURfTRICE) en lignes personnelles, principes de base en assurance nécessaires, bilingue, salaire compétitif.Faxer CV: 514 383-4360 IMPRIMEUR(E)S avec expérience: temps partiel et temps plein: pour travail sur Heidelberg 2 couleurs et Multidick.514 339-2517 ou fax : 514 339-5394_ REPRÉSENTANT(Ê).exp .imprimerie comm.sal.?commissions 514-274-0689 FABREVILLE.cherche gardienne à la maison, non-fumeuse, bebe de 6 mois 5 jOurssem .450-963-9781 GARDIENNE responsable et ponctuelle, non-fumeuse, pour voyager enfants (2) a l'école, entretien ménager régulier.5 jours semaine de 7h a 19h.Secteur V M R 514-352-7060 ou 735-9373 GARDIENNE, pour 2 jeunes enfants.7h30 a I7h.travaux ménagers métro Joiiette.514-5Z3-4008_ HOMME cherche femme de ménage, travail occasionnel 514-739-9474 325 TECHNIQUE, MÉTIERS.SOUS-TRAITANCE 339 MANNEQUINS.MODÈLES 319 VENTE, COMMERCE SALLE A DINER, 9 morceaux, laque blanc, très propre, valeur: 2000$ pour: 650S.450-687-3938.SET chambre mélamine 400$.Set s manger + bahut blanc 900 S 450 979-5526 SET de salon, sofa, causeuse, fauteuil, neufs.500 S.(514) 823-0257 SET DE CUISINE mélamine.4 chaises fauteuil\", vaisse-lier.600 $ 450-625-4694 SUPERBE manteau de vison avec chapeau.Maison La-flamme Fourrures, long.15-16 ans.2000S.450-469-4111 SYSTEME de ventilation en kit (duck).pour rés.commère eou_mdusjne_35^2^77 TABLE de billard 4x8.ardoise 3^4 po.7 queues.1500S 514-254-6665 )Our TABLE de billard 4X8.Ardoise un morceau.1 000 S: 450-793-4897 TABLE de snockerbillard.presque neuve, chêne blond, standard, tout équipée.Skis de fonds homme ?femme.neufs 514-254-8081_ VISON Ranch, peaux mâle allongées, qr 14.excellent état 2500$.514 948-2854 PHARMACIEN(NE).2 tech-niciens(nes) Expérience Infopharm.Contacter Guy Beaudom au 450 - 966-0200 PHARMACIEN(NE) Petite pharmacie clinique, temps plein ou partiel Rive-Sud Mtl 450-674-0371 Secrétaire-réceptionniste Dentaire bilingue avec expérience.Temps plein avec soirs Equipe dynamique.Mtl.514-277-7444 SECRETAIRE réceptionniste dentaire, avec exp .bilingue, temps plein de jour, secteur CD N.C.V.: Tél.: 738-7844 Fax 738-1519_ URGENT, 10 infirmier(iére)s et personnel de la santé.Nutrition.514-948-2272 ACHETEUR(EUSE).minimum 2 ans d'expérience pour magasin de détail Voiture nécessaire.Envoyez cv.au 9850 St-Urbain.a* de Linda.Mtl.Que.H3L 2T2 BOIS ART DESIGN, \"recherche un(e) présentante) autonome établKe) auprès des architectes, designers et le milieu de la construction.Contacter Yvon Jarry au 514-341-8064_ ÉCLAIRAGE - Vente aux magasins, bureaux, industries.Commission Fondée en 1945.1-800-263-4733 ou Box 909.LCD «1.Hamilton.Ontario L8N 3P6_ JUSQU'A 13$ H.Salaire de base ?commission.8 vendeur(se)s.bilingues, dynamiques, expérience dans la vente requise.(514) 735-9655 PHYT0L0GIE 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT professeur(E)S demandées pour enseigner anglais ou espagnol a des executifs de compagnies.Expérience demandée Travail à temps partiel de 7 h a 10 h a m ou 18h30 a 21h30.Si interesse(é) envoyez CV au 450-967-4055 as de M.Dumont.SoMfesdxrtai pvtoptvta Representants(es) \u2022 Bilingues \u2022 expérience exigée en vente de produits salon de coiffure.Tél.514-932-3636 Envoyer CV par Fax 514-932-2211 R 319 ESTIMATEURfTRICE) en peinture du bâtiment, bilingue.3 ans et ?d expérience estimation, lecture des plans, prise des quantités: fournir son véhicule: salaire a discuter.Envoyez CV: a* de Use.3970 Prieur app.1.Mtl-Nord.Qc.H1H 2M8.MECANICIEN/NE) ou APPRENTI(E)-MECANICIEN demandées, avoc expérience 514 259-0700 £ * * * * * * PROGRAMMEUR Minimum 2 ans d expérience de travail sur ACCESS.Visual Basic Bilinguisme un atout Connaissance de système MRP un atout.Poste sur la Rive-Sud pour une industrie manufacturière.Contactez des maintenant: JEAN DOUCET Tel (514) 8 7 5 -4 64 5 fax (450) 6 5 1-7 0 0 7 PERM-A-TEM INC.SOUDEURSour Bousille et les justes, j'avais eu la chance de rencontrer une idole de jeunesse.Cette histoire n'a rien à voir avec cc qui suit ou avec cc qui précède mais c'est un de mes beaux souvenirs de cette époque où j'étais encore à l'emploi de Radio-ait éclaté dans une clinique universitaire de Bruxelles.Un échange de produits avait failli être fatal a deux patients qui avaient pu être sat^és de justesse.fm 'r - u II ne faut pas mélanger^les deux affaires, car ( dans'ctfrcfdc 1987 ) nous avons toujours pense que quelqu'un de l'hôpital (belge) avait changé les âkjuet tes », a indiqué hier le ministre belge de la Santé.t t "]