La presse, 24 octobre 1998, Télé plus

[" SEMAINE DU 24 AU 31 OCTOBRE 1998 .L il VOUS MfFZ TROP L MM4*#, TROP ff Tf, OU fMT Pf{ CXCti artéchol 50d Favorisa la sécrétion do ta bile Aida à une meilleure digestion.T\u2014 C'EST iâ SOLUTION! A base d'artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule ta sécrétion biliaire du foie. r plus POSITIONS SUR LE CABLE 57 BHAV CD DISC FOX GQ MIS! m Stations 1 C8FT (R.-C).Montréal\t/\t0 4 j\t// 4\t19\tif 21\tê\t\t// 24 wcax (CBS).Burlington.VI\t03\t21 j\t21\t10\t3\t21\t21\t21 (km (TVA).Québec \\\t04,18\t\t\t\t\t\t\t WPTZ (NBC).Ptattsburgh.N.Y.\t63\t23 !\t23\t9\t23\t23 1\t23\t23 C8MT (CBC).Montréal ;\tOS\t13 i\t13\t0\t6\t6\t6\t6 CMLT (TVA).Sherbrooke\t07,10\t\t\t\t\t4\t4\t4 cjoh (CTV).Comwall\t32\t45 i\t58\t\t\t\t\t chem (TVA).Trois-Rrvières\t00.10\t\t\t7\t4\t\t\t cksh (R.-C).Sherbrooke !\t08.21\t\t-\t\t\t2 1\t2\t13 CFTM (TVA).Montréal !\t10\t7\t7\t10\t7\t13 i\t\t16 cfcf (CTV).Montréal |\t12,32\t11 !\t\t12\t12\t12\t12\t12 cxtm (R.-C.).Trois-Rrvières !\t13,21\t\t\t3\t2\t\t\t CIVQ (TQc.).Québec\t15.17\t\t\t\t\t\t\t CfKM (Quatre Saisons).T-Rrvières\t16.35\t\t\t5\t5\t\t\t cjvh (TQc).Montréal\t17\t8\t8\t\t\t\t\t8 WYTB (PBS).Burlington.Vt.\t84.18\t\t\t\t\t\t\t wvny (ABC), Burlington.Vt.\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t22 CtVS (TQc ).Sherbrooke\t24,17\t\t\t\t\t8\t8\t www Ptattsburgh N.Y.\t27\t\t\t\t\t\t\t cfks (TQS).Sherbrooke\t30.35\t\t\t\t\t5\t5\t5 wetketv(PBS).Burlington\t84,18\t20\t20\t\t\t20\t20\t40 CFJP (Quatre Saisons).Montréal\t36\t5\t5\t\t\t\t\t OVC(TOc.).Trots-Rrvières\t45.17\t\t\t4\t11\t\t\t WCfE (PBS).PUtsburgh N.Y.\t57,18\t24\t24\t21\t20\t\t\t20 ARTS & entertainment\t44\t47\t39\t\t40\t40\t38\t40 |bravo\t54\t48\t34\t43\t\t42\t35\t44 canal d (Documentaires)\t80\t31\t31\t31\t31\t31\t31\t30 CANAL famille\t56\t16\t10\t29\t16\t16\t10\t20 | the discovery channel\t37\t37\t37\t34\t37\t37\t37\t37 WFFF Burlington\t20\t36\t46\t\t34\t34\t34\t34 global Québec\t41\t3\t3\t\t\t3\t3\t3 | history television\t66\t49\t47\t\t\t\t27\t LE canal nouvelles tva\t\t29\t43\t39\t29\t29\t29\t29 the ufe channel\t82\t50\t29\t44\t\t54\t26\t45 musique plus\t55\t30\t30\t30\t30\t: 30\t30\t\u2022 30 Dmusimax\t60\t32\t48\t37\t32\ti 32\t\tI 27 news WORLD CBC Newswortd\t73\t25\t25\t27\t25\t25\t25\t' 25 réseau de l information\t80\t: 19\t19\t14\t19\t19\t19\t| 19 réseau des sports\t53\t' 33\t33\t33\t33\t| 33\t33\t: 33 gSHOWCASE\t36\t40\t40\t' 45\t55\ti 55\t40\t télétoon (Fr.)\t67\t34\t45\t' 40\t30\t¦ 36\t36\ti 36 the learning channel\t51\t; 27\t27\t\t27\t27\t\t tsn\t43\ti 28\t28\t35\t28\tI 28\t28\t! 28 TV5\t46\t\\ 15\t15\t, 2\t15\t! 15\t15\tI 2 canal vie\t60\t; 35\t44\t; 38\t35\t35\t\tà 35 youthtv\t30\ti 18\t18\t\t24\t! 24\t24\t, 18 météomédia\t\t| 17\t17\t18\t17\t| 17\t17\t| 10 MMAI ri.v R3I RDS show m TIC rsN TVb VIP Y TV Ml1 Si vous avez des commentaires a formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au: Conseil des normes de télévision par câble.220.av.Laurier Ouest, (bureau 560).Ottawa (Ontario) K1P5Z9 Télé-Plus offre désormais â ses lecteurs, qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de \\ télévision du télé-horaire, ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-anéma et après chaque émission de télévision En composant ce coda dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera rémission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant: 1-800-258-4VCR (827).1991 Gemstar Development Corp Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de La Presse t\\ impnmé par T R Offset Ç} Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants C indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une repnse (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion Teléromans.p.2et4 Télé Dimanche 18hOO/fDB@® pignon sur rue (r) 13651 Lundi DIMANCHE MHS golf pga (d) 12h30/S0DCD le parc des braves 579959 Avec Marie Trfo.Gérard Poirier.Vincent Graton.(lh) O 13h30/OGDfD marilyn 13H00/ 867699 En provenance de Laka Buena en Floride, dernière ronde de la Classique National Car Rental (2h) 151*30 / CD major league cup soccer (d) 266616 1 7hOO / CEE golf spga (d) 609746 En provenance de Lahaina à Hawaii, dernière ronde de la Classique Kaanapali (2h) MERCREDI 19K00/CD Cm) 19 hockey (d) 965409 Le Canadien de Montréal rencontre les Brums de Boston.Avec Louisette Dussault.Michel Oumont et Louise Laparé.l7hOO/BGD(B watatatow 92317 Avec Caroline Roberge.Karine Pelletier.Nicolas Canuel.- Eve-Marie incite Stéphanie â dire la vérité sur son âoe à Antoine.Craignant de perdre sa place au sein du groupe de musique.Michel dénigre les prestations de Raphaël.19HOO/OGDCD virginie 14751 Avec Marie-Joanne Boucher.Frédéric Angers.Louis-David Morasse.-Claudie est tiraillée entre ce qu'elle éprouve pour Guillaume et son attirance pour son professeur de handball.Simon Julien est estomaqué par les propos que tient Andrée sur ses filles Lacaiile essaie de faire admettre à Hélène qu'elle est alcoolique 19h30/OŒ)fB la petite vie 35T49 LA DÉPRIME DE POPA Popa s'ennuie JEUDI ROS golf pga (d) 14hOO/ 429707 En provenance d'Atlanta en Géorgie, lie ronde du Championnat du cicuit de la PGA (2h30l 19h00/CD (H) CD hockey (d) 709726 Le Canadien de Montréal rencontre les Brums de Boston VENDREDI ROS 14hOO/ golf pga (d) 1 2e ronde du Championnat du cicuit de la PGA.(2h30) 23H00 / CED qualifications formule i (d) 118301 Les qualifications en vue du Grand Prix du Japon(1h30) Réjean le tire de sa torpeur en l'incitant à se lancer en affaires en réparant des appareils ménagers dans son atelier, (p 20h00 / Qi 9 O 4 et demi.90/52 RÉTABLISSEMENTS9 avec Alain Zouvi.Robert Brouiliette et Corinne Chevaner.- En convalescence chez lui.Constantin reçoit une visite qui ne l'enchante pas du tout.Louis aimerait présenter Maude à Simon-Olivier, ce qui ne plaît pas à Isabelle.Gabrielle se sent mal d'avoir séjourné dans la maison de Serge Dion pendant ses vacances (1 h) 211)00/000 CD omerta - la loi du silence (r) 85688 Avec David La Haye.Michel Dumont et Jean-Pierre Bergeron.- Rick Bonnard a une nouvelle flamme.À la Sécurité nationale, la situation est de plus en plus compliquée.Les policiers découvrent des informations troublantes concernant Jimmy Orena.Gilbert Tanguay réussit a obtenir la pan avec l'inspecteur-chef Théorét.Pierre se retrouve en tête-à-tête avec Gabrielle (1 h) Ç3 22hOO/CDO©(a) pignon sur rue 68794 Marie-Claude est fâchée contre Dave.Kanne soupe en tête-a-tête avec Dave.Marie-Claude va au cinéma avec sa nouvelle flamme.Francis David et Jean-Philippe forment une équipe de quilles.David et Geneviève se rendent dans un verger à St-Hilaire.(suite a la page 4) ^ A EN COUVERTURE Un air de Louisiane Jean-Christohe Laurence_ collaboration spéciale W Tn air de Louisiane, c'est le zydeco et la musique m / cajun, celle qui se joue avec des accordéons et des m / planches à laver.*J Un air de Louisiane, c'est aussi le profil d'une rencontre amicale et musicale entre deux poètes de la chanson d'expression francophone.A la fois documentaire musical et brochure touristique, l'émission d'une heure réalisée par Clodine Galipeau raconte le voyage de Michel Rivard en Louisiane, où il est accueilli en guide éclairé par Zachary Richard.Belle équipe.Michel et Zachary se connaissent depuis un bon moment déjà.Leurs chemins se sont croisés à plus d'une reprise au fil des ans et des carrières respectives.Personne n'était d'ailleurs surpris de voir Rivard sur la scène du Métropolis aux Zachary Richard et dernières Francofolies de Michel Rivard Montréal, pour la fête à Zachary, où il avait chanté le magnifique Lac Bijou, tiré du dernier album de Zachary paru il y a déjà deux ans.Loin des feux de la rampe et des lumières habituelles de notre showbiz, Un air de Louisianne offre cependant un autre regard sur cette complicité.Enregistrées sur le bord du Mississippi pendant un party d'écrevisses ou à la Nouvelle-Orléans dans le studio de Daniel Lanois, les chansons de l'un et l'autre s'animent ici sous un nouveau jour et prennent une dimension hors de l'ordinaire.Les duos Rue Sanschagrin et Lac Bijou sont révélateurs de l'esprit authentique et du caractère particulier de cette rencontre.Un tableau chantant inspiré que Rivard et Richard compléteront tour à tour seuls au micro.Le premier avec Pleurer pour rien, Mon triste et pauvre coeur, 7b ro6e rouge; le second avec La ballade de Jean Batailleur, Aux Natchitoches, Pleine Lune en décembre.Cette fête musicale culminera sur le perron de chez Joe Mouton, accordéoneux local aux allures de contrebandier, qui les accueillera le temps d'un long jam session improvisé.et inspiré.Un air de Louisiane, c'est aussi l'occasion de visiter ce coin de pays à travers le regard et la verve de Zachary Richard.Comme guide touristique, difficile de trouver mieux ! De Lafayette à la Nouvelle Orléans, de l'histoire des jacinthes d'eau à celle de l'architecture espagnole, des boîtes de jazz et blues aux alligators du bayou, le chanteur cajun ouvre les portes de sa contrée natale et entraîne son invité au coeur des traditions louisianaises.«J'ai l'impression d'une culture qui se révèle petit à petit et que ce qu'on connaît de la Louisiane c'est le bout de l'iceberg» : en touriste curieux, Rivard se laisse séduire tous sens éveillés.Et nous de même, devant cette émission aussi conviviale qu'informelle ( qui, soit dit en passant, ne sera pas diffusée «par hasard» à quelques semaines de la nouvelle série de concerts de Rivard au Monument National ).Sous le regard complice des caméras, les deux chanteurs ont su garder ce doux naturel qui donne aux téléspectateurs une agréable impression de faire partie du voyage.NOS CHOIX m i Samedi 19h.Télé-Québec À Cinéma, en pi ims, ffiwàÊÊ iê CM nff§atfm ( Apocalypse How, 1979 ), drame de guerre réafcé par Francis Ford Coppola, inspiré de reman Au coeur des ténèbres ( Heati offlaritoess, 1902 ) de Joseph Conrad ( 1857-1924 ), interprété notamment par ROBERT DUVAL, Malon Brando et Matin Sheen : pendant la gierre du Vietnam, le capitaine Wlard, des Forces Spéciales américaines, reçoit pour mission d'akr tuer un officier félon, le colonel Kurtz ; sa remontée du fleuve Mékong en bateau est une succession de rencontres halucinantes, où se manifeste toute l'horreur du confit faisant rage dans les profondeurs de la jungle, et dans les zones obscures de fârne humaine.Jeudi 21h.TVA.M Deuxième épisode de Ces enfants (TaSeurs - La suite, une réafcation d'André Melançon, d'après l'oeuvre d'Ariette Cousture, avec entre autres VINCENT BOLDUC et FANNY MALLETTE.Ce téléroman raconte Histoire d'une famie polonaise, qui s'efforce de laisser derrière ele les dernières traces de la guerre afin de mieux s'enraciner dans son pays d'adoption, le Canada.Avec pour toie de fond les tumultueuses années soixante, 1 met en évidence le choc des cultures et la quête d'une nouvele identité.C'est à travers ses adolescents, première génération née en terre d'Amérique, que la famie retrouve son âme, reprend le cours de sa destinée.SAMEDI 12h00 / QQ L'ÉVÉNEMENT WEEK-END MODE 2364724 LES ORDRES EVENE / mil LES GRANDS NEMENTS 4145231 GINETTE RENO.20h30 / CD® CASINO 246163 É.-U.1995.Drame de M.Scorsese.21H00 / IH HORS SÉRIE: LES GUCC\\8395502 23h00 / E 6609212 (2) Can.1974.Drame de M.Brault.23h31 / Œ CD dZ) (H) LE CERCLE PARFAIT 60654 (3) Bosn.1996.Drame d'A.Kenovic.23H50 / O Gel CD LA NUIT AMÉRICAINE 41509465 Fr.1973.Comédie de F.Trutlaut.Lundi 18h30.m_ La Télévision Internationale propose Parions d'argent, 6e épisode de la série La 50e avenue.Durant cette émission, composée de entrevues, i est m de rargent comme mal nécessaire et omniprésent dans nos vies, de Targent pe nous avons gagné et dépensé, pe nous aimerions avoir ou ne plus avoir.L'éditorialiste en chef de La Presse AUIN DUBUC, interrogé par Madeleine Poufin, nous parle quart à lui de rargent que les baby-boomers ont possédé, emprunté, gaspié.Autres personnalités consultées : Nicole Rondou (Banque Nationale), Gordon Gfeson (Lévesque Beaubien Geoffrion), Michel AmyoL.Rediffusion mardi Wh.21HOO / OQDfD ENJEUX 19266 MAMAN SUR LE TARD ! dôj CD LEONARD BERNS-TEIN: REACHING FOR THE NOTE - AN AMERICAN M ASTERS SPECIAL 37461 LUNDI JEUDI\t\t 19H00 /\tCD\tTRÉSORS DIMANCHE DECOU- 18h30 / OQCC VERTE 462477 DÉCOUVERTE DIX ANS DÉJÀ 20h00 / q CD CD LES BEAUX DIMANCHES 91372 EN ROUTE VERS L'ADISQ.CD THE COMPOSER SERIES 523654 LISZTS RHAPSODY.20H30 / ETE BOUILLON DE CULTURE 9992360 CONTRE LA HAINE.21h00 / CD TCHAIKOWSKY FESTIVAL VI 526941 22H00 / O O Oi CD SIMON.DURIVAGE: MONTRÉAL, C'EST QUOI MA VILLE?74293 20h00 / CD CD dD © LE FANTÔME DU PARADIS 69626 É.-U.1974.Drame de B.De Paima 23H00 / (20) CD THE FALLEN IDOL 525997 (3) G -B 1948.Drame de C Reed.MARDI\t\t 19h30 /\tI V5\tLA MARCHE DES ERREURS VICTIME JUDICIAIRES.21hOO/E3 3IOGRAPHIES: JACQUES DUVAL 6243195 MERCREDI\t\t 20h00 / fjô)\t33\tJOHN LES JOYAUX DE LA COURONNE BRITANNIQUE.THE FIXER BRAV 20H30 / 271613 (3) É.-U.1968.Drame de J.Frankenheimer avec Alan Bâtes.2ihoo / CD CD dî) © CHASSEURS D'IDEES 53455 QUAND LA SCIENCE FAIT CONCURRENCE A DIEU.EU BIOGRAPHIES: MUSSOLINI 8114639 OOhOO / CD MIDNIGHT COWBOY 43336156 (2) É.-U.1969.Drame de J Schlesmoer avec Jon Voight CI01 APOLLO: MARCHÉ SUR 2104935 ILS ONT LA LUNE VENDREDI\t\t 21hOO / dD\t33\tCINCINNATI SPOOKTACULAR 59450 13 M.inli (suite de la \\tane 2) 12h30 / QCDCD LE PARC DES BRAVES 912391 Q 13h30/OŒ)fD MARILYN 99244 17HOO/OCDCD WATATATOW 44447 Ginette revient un peu triste de son mariage \"de rêve\".C'est qu'Emilie y brillait par son absence et Joceryn, par son manque de classe.19hOO / OŒDCD VIRGINIE 57911 Éveryne initie Alice au .loisir des jeux vidéo.Jules encourage Mireille à sortir plus souvent II profite de son absence pour poser un geste grave.Lucie est déboussolée en apprenant que Michel fréquente d'autres femmes.Ç OOO'CD ENT CADIEUX 62737 Avec Louise Oeschâtelets.Jacques Thisdaie et Vincent Bolduc.- Alexis et Renaude décident de se séparer.Métissa et Jessica viennent en aide à Renaude qui est déprimée.Rien ne va plus à la télé communautaire.Plusieurs commanditaires ne veulent plus être associés à la station (1 h) ÇJ 20hoo/OGDCD BOUSCOTTE 24244 Avec Julien Bernier-Pelletier.Yves Soultière.- Le jour du mariage est enfin arrivé.Bouscotte et Charles se trouvent sur la même longueur d'onde.Léonie montre à sa mère les changements qu'elle a faits dans la maison Samuel n'apprécie guère.(1 h) 21h00/OGDCD RÉSEAUX 44009 Série dramatique avec Patrick Huard.Geneviève Rochette.Mario Saint-Armand.- Mêlé a une histoire sordide.Michel Valois fait les manchettes de tous les bulletins de nouvelles.Un scandale éclate mettant en cause des gens très connus du grand public et du milieu télévisuel.Que s'est-il passé pour qu'à Télé-Nationale, on tienne ur réunion spéciale?(1h) OOOCD LES MACHOS 51621 Avec Henn Chassé.Gilles Renaud et Anne Bédard.- Laurence et Sophie se présentent chez le notaire pour l'ouverture du testament de Robert Marois.Suzanne a maintenant fart choix entre Denis et Nicolas (1 h) Mercredi \"3 12h30 / OGOCB LE PARC DES BRAVES 522645 (1h) ÇJ 13h30/OŒ)fD MARILYN 31374 Ç) I7h00/OGDCD WATATATOW 90157 Julien veut convaincre ses parents d'inviter les squatters du taudis à une épluchette de blé d'Inde.Il est bien décidé à rencontrer le ieune garon de son âge.-> 19h00/OCDfD VIRGINIE 83003 Alice a un terrible pressentiment au sujet de Jules.Pierre et Cécile tentent de lui cacher ce qui lui est arrivé.Mireille est réconfortée par Virginie.Michel a passé la nuit chez Lucie, dont il est amoureux, même si d'autres femmes l'attirent.çj 19h30/OŒ)fD CASERNE 24 47799 Avec Sytvain Massé et Francis Reddy.-La patience de Guillaume est mise a l'épreuve sur tous les plans.D'une part, son ex-femme vient sans cesse le relancer a la caserne pour lui demander plus d'argent pour leur jeune fils dont ils partagent la aarde.D autre part, il a l'impression d'être laissé à lui-même dans la lutte contre les injustices sociales lorsque ses collègues se désistent tour à tour d'une importante assemblée syndicale.Stéphane reçoit souvent la visite du petit Hervé.ÇJ 20hOO/OGDCD LE VOLCAN TRANQUILLE 83994 Avec Albert Millaire.François Papineau.Vincent Bilodeau.- La présence de la luxueuse voiture d'Épiphane Plamondon devant l'appartement de Réal suscite la curiosité de plusieurs.Le juoe a une proposition étonnante à lui taire.Hector et Hectonne connaissent maintenant l'identité de Cybèle et celle de Louis-Joseph (th) Çj OOO'CD LE RETOUR 32374 Avec Pierre Rrvard.Yvan Canuel et Rrta Lafontame.- Rose déjoue la surveillance de Laurent et de Catherine et réussit à s'immiscer au Centre La confrontation Rose-Madeleine se conclut sur des révélations troublantes, (ih) ÇJ 2ihoo / OOOCD SAUVE QUI PEUT! 52136 LE BAL avec Pascale Desrochers.Denis Bouchard et Hugo Dubé - Lili Graton se confie à Paul Vitti sur ses amours difficiles avec François.Max n'a toujours pas rapporté la veste de cuir de François.Zoé réussit a réunir ses Rarents pour une soirée où elle est onorée pour une composition sur le statutdelafemme.(th) ÇJ Jeudi 12h30/OGDCD LE PARC DES BRAVES 965417 13H30/OGDCB MARILYN 27994 Ç3 17hOO / OOOCD watatatow 73349 Guy commence son nouveau travail chez les McLean II tente de résister aux avances de Geneviève pour rester fidèle a Angélique De retour de voyage.Camille se rend compte que ses amisj&J village se mobilisent pour aider des voisins victimes d'un incendie.Patricia se décide enfin à parler à Steve, le père dlndiana.pendant que Jérôme tente sa chance auprès de Chartie Rita dort te de son majj DIVA 26994 malade (th) 4 1 / T h II 1(1 Avec René-Richard Cyr.Francine Ruel et Mane-Odiie Marcoux.- Victor signe son premier contrat avec la maison Desiauners comme producteur d'événements de mode.Pascal succombe aux charmes de Chioée Rose s'est enfuie de l'école.Grâce I ses nouvelles fonctions.Victor peut exercer ta vengeance face à l'agence Drva.(th) V 21hOO / OOO'CD CES ENFANTS D'AILLEURS -LA SUITE 11556 virginie a sa mère ont bien changé 19HOO/OŒ) 86613 Guillaume a beaucoup d estime pour Lirette et le lui fait savoir Mireille laisse éclater son chagrin Lucie commence à ressentir de la tendresse pour Junior.Bernard a hâte que la police mette la main au collet de l'imposteur Marc Dupras.Hélène continue de boire, qui préoccupe Virginie.19H30/OOOCD KM/ H mm Avec Sonia Vachon.Chantai Baril et Michel Barrette.- Sylvie remet en question son couple face à l'arrivée d'un homme dans sa vie pendant que Roxanne est infidèle â son coiffeur.Denis et Germain entre dans une compétition typiquement masculine Q 20hOO/OŒ3CD la part des anges 794/7 Avec Élise Guilbault.Vincent Graton et Isabelle Cyr - La famille Paradis et le Avec Guy Thauvette.Monique Spaziani et Yves Jacques - Une sécheresse a sévi au Mamtoba et détruit les récoltes des fermiers Si Jerzy n'arrive pas â convaincre la banque de lui prêter de l'argent pour acheter des semis, il pourrait être ruiné Stanislas arrive â Montréal et rencontre son oncle Jan pour la première fois ( t h) Çj Vendredi 12H30/OCDCD LE PARC DES BRAVES 426479 db) Çî 13H30 / OGDCD MARILYN 60276 19h00/OŒ)fB MAMAN CHÉRIE 12905 LE VILLAGE DE L ÂGE D'OR avec Janine Sutto.Martin Drainville et Rémy Girard.- Victor n'en peut plus et décide d'obliger Robert â s'occuper de leur mère Ce dernier le fait.mais façon\" (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable M] film en noir et blanc Du samedi au vendredi SAMEDI 24 octobre 10HOO/EB1 COMMENT TUER VOTRE FEMME 5993909 4) É.-U.1964.Comédie de moeurs de Qume avec Jack Lemmon.Virna List et Terry-Thomas (2h) 10H3O / HEEn THE AFRICAN QUEEN 8W521 (1) É.-U.1951.Aventures de J.Huston avec Humphrey Bogart.Katharine Hepbum et Robert Mor1ey.(2h) 12H30/OGDCD LES AVENTURES DE LA 4E DIMENSION 991231 (5) É.-U.1985.Science-fiction de J.Betuel avec John Stockwell.(2h) GEQ9 THE MALTESE FALCON 600144 (3) É.-U.1941.Drame policier de J.Huston avec Humphrey Bogart.Mary Astor et Peter Lorre.(2h) » ?ED PATTON 7622540 3) É.-U 1969.Drame biographique de Schaffner avec George C.Scott, Kart Malden et Stephen Young.(3h30) 13hOO/fDdô)CS L'ÉTALON NOIR 242162 3) É.-U.1979.Comédie dramatique de Ballard avec Kelly Reno.Mickey Rooney.- Un jeune garçon ayant apprivoisé un étalon arabe entreprend d'en faire un cheval de courses (2hj CD 1969 96434 (5) É.-U.1988.Comédie dramatique d'E.Thompson avec Kiefer Sutherland.Robert Downey Jr.et Bruce Dern.(2h) ï 0 ŒH THE DARK WIND 14347 (4) É.-U.1991.Drame policier d'E.Morris avec Lou Diamond Phillips.Fred Ward et Gary Farmer.(2h) 14hOO / CD GUITARMAN 39453 5) Can.1994.Drame social de W.ixon avec Nicholas Campbell.Donnelly Rhodes et Jade Sempie (2h) CD FLIGHT OF THE PHOENIX 782569 (4) É.-U.1965.Drame de R.Aldrich avec James Stewart.Hardy Kruger et Ernest Borgmne (2h30) 223 THE TURN OF THE SCREW 366298 (6) G.-B.1992.Drame fantastique de R.Lemorande avec Patsy Kensit.Stéphane Audran (2h) Un LE POIDS DU PASSÉ 4168182 (6) É.-U.1996.Drame de S.Schachter avec Patty Duke.Tracey Gold.- Afin de sauver sa fille atteinte de leucémie, une mère tente de retrouver l'enfant qu'elle a été forcée d'abandonner trente ans auparavant.(2h) 0 i4h3o / mm doctor ZHIVAGO 923296 2) É.-U.1965.Drame de D.Lean avec jmar Sharif.Julie Christie.- Les tribulations d'un ieune médecin dans le cadre de la révolution russe (3h30) 15hOO/QD WAR OF THE BUTTONS 697502 (4) G.-B.1994 Comédie de J.Roberts avec Gregg Fitzgerald.John Cotfey.(2h) 16hOO / OOOCD deux ESPIONS DE CHOC 6144 (6) É.-U.1987.Comédie de D.Feldman avec Jim Belushi.John Ritter et Barbara Barrie.- Les tribulations d'un as des services secrets américains qui doit effectuer une mission spéciale avec un collègue de second rang.(2h) 18h30/000eur 14 o TÉLÉ CINÉMA i i 01 hOO / O raise of the red lantern 29632 (2jChm 1991 Drame de moeurs de Z.Yimou avec Gong Li.He Caifei et Cao Cuifeng - Dans les années 20.en Chine du Nord, les quatre concubines d un nche seigneur se livrent une lutte sournoise (2h) IDdôjiD emmauelle pour toujours 755106 Fr.1993 Drame erotique de F Leroi avec Marcella Walerstem.(2h) 01H10/O * CD breakfast club S786O90 4) é.-U 1985 Comédie dramatique de Hughes avec Judd Nelson.Molly Ringwald et Emiiio Estevez.- Cinq étudiants qui doivent passer un samedi en retenue échangent des confidences EU MARDI: \"LES FRANCOFOLIES LA BANDE MAGNÉTIK MERCREDI: \"JAZZ: JANE BUNNETT JEUDI: \"LA MÉMOIRE DES BOÎTES À CHANSONS\" ?ZED MARDI: \"MOUVEMENTS CLASSIQUES MERCREDI: TENDANCES JAZZ JEUDI: \"LES IMMORTELS VENDREDI: -BOULEVARD NOSTALGIE (R)\" CUJJ LUNDI: \"IMPACT MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: LE JOURNAL DE L ATLANTIQUE QEB JEUDI: \"WWF IID LA LÉGENDE DU VENT DU NORD 4493978 DOS MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: GOURMANDISES (R) ?Q MARDI: 4MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: LE COMBAT DES CHEFS (R) Ç3 8h1S / BB LUNDI: \"A BON ENTENDEUR (R)* 3734997 MARDI: \"PARIS CHIC CHOC (R)\" MERCREDI: \"SPORT AFRICA JEUDI: \"GRANDS GOURMANDS VENDREDI: \"ESPACES FRANCOPHONES_ 8h30 / CD THIS MORNINGS BUSINESS 45688 Il CD PUB 38336 VENDREDI: \"POINTS NORTH (R)\" 1536109/1536108 HO LUNDI: VENDREDI: FAMILY & FRIENDS MARDI: MERCREDI: JEUDI: FIT TV PB CBC MORNING 4696881 CDD LE MONDE CE MATIN 4539133 BB MARDI: \"RDS MOTORISÉ MERCREDI: \"LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R)\" 109484 P HII « ».CD3 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 5017688 EZQ LUNDI: \"CAP AVENTURE MARDI: \"GRANDEUR NATURE MERCREDI: \"OEVENIR MÉDECINJEUDI: \"LIGNES DE VIES VENDREDI: \"GUÉRIR AUTREMENT (R)\" 5913818 5h45/EDD 56479094 JOURNAL DE tv5 5h55 / HORAIRE 66874794 GhOO/OCDCD PACHA ET LES CHATS 51249/33881 / 90713 CD CBS NEWS 4*775 Ç] O O CD SALUT.BONJOURI (D) 574152 (D SHARON MANN2659T ID^o \u20acD MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: SHARKY ET GEORGES (IDCD REPORT 4718423 \u20ac?ABC NEWS 51555 DO CONTACT ANIMAL E3H MATIN EXPRESS 4767046 QES RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) T23555 OD LES RATONS LAVEURS DES LUNDI: \"MÉDITERRANÉO MARDI: \"OLYMPICA II (R)\" MERCREDI: \"FUNAMBULE (R)\" JEUDI: \"LES BELGES DU BOUT DU MONDE VENDREDI: \"VAL D'OR/PERCÉ ?H VIE EN VRAC (R) 9368355 ODS LUNDI: \"RAINMAKERS\" MARDI: MERCREDI JEUDI: VENDREDI: KITTY CATS Ç3 / DD LUNDI: \"YTV INCLASS VIDEO\" 79853423 Q 6*26/ MB MERCREDI: \"DICK SPANNER\" 91958409_ \u2022H30 / SGDCD IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 40572/59442/979» BUS CD NEWS 77825 ÇI (T) NEWS SUNRISE 5434807 ICBC NEWS 559525 CANADA AM 120048/ 588171 CD (B CD MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: 110% (R) CD MORNING NEWS 845930 EH LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: HEALTHWATCH TELEVISION MARDI: JEUDI: FAMILY & FRIENDS CES CBC MORNING 2755055 CQS SPORTS 30 (R) 183979 OD LE VENT DANS LES SAULES 2997510 DQ SALTYS LIGHTHOUSE USB TÉLÉMATIN 404152 DU MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: ONCE UPON A HAMSTER_g 6*35/ B LUNDI: DUDLEY DRAGON\" 47418355 DD LUNDI: \"RAINMAKERS\" 6H48/CE)CD MORNING BUSINESS REPORT 18373713/19373713_ 7h00/OQDŒ) MATIN EXPRESS 39323/91358/ 23442 CD CBS NEWS 38369 CD TODAY SHOW 9005539 CDID©® TELETUBBIES 41591 CDGGDBD LUNDI: \"SHARKY ET GEORGES\" 463539 3$) CD CD SESAME STREET O GOOD MORNING AMERICA 16794 tlD CLASSROOM 932910 GCD9 BRAVOI VIDEOS 940959 EDI LUNDI: \"EXPLORATION: HISTOIRES DE SURVIE\" 5403030 MARDI: \u2022 ÉQUINOXE' 9708242 MERCREDI: \"LE CORPS: JOURNAL INTIME\" 5005454 JEUDI: \"CIVILISATION HISTOIRES D\"AVENTURES (R)\" 2352799 VENDREDI: \"ON A MARCHÉ SUR LA TERRE (R)\" 9657978 J3Jk TOM ET JERRY M M A X A DAY IN THE COUNTRY LUNDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: RÉVEIL MATIN OD LE BUS MAGIQUE ?H LUNDI: MARDI: MERCREDI: SANTÉ ET SOCIÉTÉ JEUDI: \"DIAGNOSTIC VENDREDI: \"DEVENIR MÉDECIN (R)\" EDI LUNDI: JEUDI: PAPYRUSMARDI: VENDREDI: STICKIN AROUNDMERCREDI: \"DUMB BUNNIES\" 7h30/ŒIID©®) LUNDI: \"CENDRILLON\" 50525 MARDI: \"SPIROU\" MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: SOS CROCO! 119(30) CD pUB 442048 ED LUNDI: 947552 MARDI: 480824 MERCREDI: 907949 JEUDI: 353320ZONE DE TURBULENCE VENDREDI: \"OGGY ET LES CAFARDS\" 505552 OSa LUNDI: VENDREDI: LIFE WITH LOUIE MARDI: MERCREDI: JEUDI: NEDS NEWT ma COTTAGE LIFE 5091555 OD LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 7355002 DD PAPPYLAND (R) 515975 EZD VENDREDI: \"LA BEAUTÉ A TOUT PRIX (R)' 4882932 DEXTER'S LABORATORY HMAV LUNDI: \"JAMES KUDELKA \u2022 ORIGINALS IN ART\" MARDI: \"HOWARD CABLE / JOYCE SULLIVAN - LOOK WHO'S HERE* MERCREDI: \"RICHARD MASSEY / KILDARE DO BBS -LOOK WHO'S HERE\" JEUDI: \"BARRY CALLAGHAN - LITERATI\" VENDREDI: \"NANETTE FABREY -VIP.\" B3 LUNDI: \"PHÉNOMÈNES INEXPLIQUÉS\" MARDI: -CARNETS DE VOL (R)* MERCREDI: \"SECRETS DE GUERRES JEUDI: \"AUX FRONTIÈRES DE L'INACCESSIBLE VENDREDI: \"MONDE ET MYSTÈRES (R)\" EU LES ZIGOTOS 540238 JSB BEAST WARS 57688 CED BEAST WARS 57688 dm LUNDI: \"DISH IT OUT* MARDI: THE INN CHEF MERCREDI: \"BURT WOLF JEUDI: \"LIGHTEN UP WITH ROSE REISMAN\" VENDREDI: \"URBAN PEASANT\" MARDI: \"RÉVEIL MATIN\" THE FRIENDLY GIANT TROIS PETITES SOEURS EH9 SKINNAMARINK TV (R) DD LUNDI: \"TRAUMA (R)\" MARDI: \"ECCE HOMO (R)\" MERCREDI: \"DIAGNOSTIC (R)\" JEUDI: 'JEUX DE SOCIETE (R)\" VENDREDI: TANGO (R)\" OD BOBBY'S WORLD Q t.H.W» H / (B(B &)(*£) LUNDI: 64979 MARDI: 44550 LA SAGESSE DES GNOMES MERCREDI: JEUDI: LE MARCHÉ AUX IMAGES VENDREDI: \"VIDÉOACTIVlTÉ CD O) CD MON AMIE MAYA M BARNEY 7040000/400065 OD LUNDI: \"COLUMBO\" MARDI: \"OUINCY M E \" MERCREDI: \"MCCLOUD\" JEUDI: \"MCMILLAN VENDREDI: \"OUINCY M E \" / BB ARTHUR 45005 ê(B)W LUNDI: \"ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT\" MARDI: \"SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT\" 179422 MERCREDI: \"PLANIFICATION ET PRÉPARATION A LA RETRAITE\" JEUDI: \"LE MONDE A LA CARTE' VENDREDI: -INITIATION A L'ASTRONOMIE\" DUdDCD LES PIERRAFEU (R) 551155 dDB TELETUBBIES Wk MR.ROGERS NEIGHBORHOOD 405555 Ç> MATINÉE ET APRÈS-MIDI BRAV lundi: \"foot notes: giselle\" 790751 mardi: \"opus one\" 504943 mercredi: \"new york theatre review\" 979157 jeudi: \"off the page: danger\" 464639 vendredi: \"norman jew1son / toby robins -look who's here\" 994363 IÛ pin-pon 990779 BB1 disney s hercules Ç Œa nature walk 7045591 CES rendez-vous nautilus plus (r) 495369 BB mr.dressup 559775 QJj samba et leuk 3869997 CH3 the big garage (r) | busetcie 9515794 bugs bunny 111539 9h20 / O LUNDI: 79165171 MARDI: MERCREDI: JEUDI: theodore tugboat 9hOO/OGDCB les 3 mousquetaires 60997/ 19201/86133 CD donny & marie 57423 GDQ uve: regis and kathie lee 1642713/95807 O lundi: mardi: mercredi: jeudi: roue polie olievendredi: \"noddy\" OOCD bla blabla 40171 CD body tech 82510 ÇJ CD@ô)iBI les fils à papa (d) 811152 d£)CD the big comfy couch 7061539/7061539 ÇJ QD teletubbies 496688 U D33 vendredi: \"the cosby mysteries\" 740943 ntirro lundi: -giselle- mardi: \"opus i number i\" mercredi: \"spoken art: diary of a madman\" jeudi: \"brian broadfoot - authors\" vendredi: \"movie goin\" down the road\" DSI biographies Bl le bus magique 790571 ŒD maury 44539 B3 albert, the fifth muskateer 797591 Ç> ?SI it seems like yesterday 3858881 DD jack h anna s animal adventures 7069171 DU lundi: \"mtv fashionably loud '98 (r)\" MED collection 3311713 CEI agenda 8982572 DSI le monde ce matin 9949917 BB lundi: \"golf spga mardi: \"golf pga mercredi: \"100 pour cent rebellejeudi: \"stampede de calgary vendredi: \"championnat du monde de superbike DB seeing things 919794 lEI albert le 5e mousquetaire 3850249 DD bingo & molly (r) allô docteur (r) blues clues 198391 9*10/0 lundi: mardi: mercredi: jeudi: POLKA DOT SHORTS 9H13/IDD lundi: \"polémiques\" 72167220 mardi: \"kiosque\" 72134992 mercredi: \"mise au point 77101864 jeudi: -viva(r)\" 72006438 vendredi: \"parole d'expert\" 72072109 9h30 / O lundi: 74979 mardi: mercredi: jeudi: WIMZIE vendredi: \"SKINNAMARINK TV\" CD travel, travel 27171 CDCDŒD© lundi: \"EDUCATIONAL PSYCHOLOGY\" mardi: \"HISTOIRE DES FORMES URBAINES\" mercredi: \"SOURCES DE LA MUSIQUE OCCIDENTALE\" jeudi: \"LA PEINTURE MODERNE AU QUÉBEC\" vendredi: \"LES GRANDS COURANTS DE L'ART II\" (?]D\u20acB arthur 5 CD big comfy couch mm mardi: \"OPUS II\" 100602 jeudi: \"CLOSE UP: COLIN WILSON / MICKEY SPILLANE\" O! lundi: mardi: LE MONDE DE LOONETTE mercredi: jeudi: vendredi: ZIGZAG lynette jenning's elephant show q WAY we were 8373065 Q lundi: \"PET PROJECT\" mardi: \"GENTLE DOCTOR\" mercredi: \"LIFE WITH PETS-jeudi: \"PET FRIENDS\" vendredi: \"DEALING W DOGS\" EU mardi: \"S-P-A-M (R)\" mercredi: \"NOVO jeudi: \"COOL 80 vendredi: \"TROUVEZ LE RAPPORT (R)\" CHU lundi: \"MÉDIAS (R)\" mardi: mercredi: jeudi: vendredi: LE POINT ?SB mercredi: \"COUPE DU MONDE DE VÉLO DE MONTAGNE (R)\" 759199 QD les ratons laveurs USB SALTYS LIGHTHOUSE QD lundi: \"CRAYON BOX-mardi: jeudi: ENCHANTED LANDSMERCREDI: \"SPIDER\" vendredi: \"ANIMAL STORIES\" 9h40/0Q mercredi: \"KIPPER\" 67970409_2 iohoo/OGDCD attention, c'est CHA\\JD\\641S2/46794/71591 CD mad about you 99099 CD sunset beach 9094949 O little bear 599977/ 00(0 tailleferet fillelundi: 90904 O gabereau uve 90290 O dini 59579 CDHDtB évasion beauté 717999 (2ô)fD wimzie s house 5416201/5418201 Ç> ricki lake 99901 pappyland 9995to Q [the equalizer 949094 mercredi: \"DIVINE SARAH* jeudi: \"MUCH ADO ABOUT NOTHING\" GBI cinéma PB pettt po ta m 2158249 howif mandel 42220 mercredi: jeudi: INSPECTOR GADGET ?ED colditz 9999999 [DO national geographic on assignment 9491199 Cil lundi: \"D mardi: mercredi: jeudi: vendredi: INTERFAX CEI newsday 3044423 Cmi L'ATLANTIQUE EN DIRECT 7785775 ?ES MERCREDI: \"STAMPEDE DE CALGARYVENDREDI: \"SNOOKER: TOURNOI DES MAITRES E3 KING OF KENSINGTON QD CAILLOU 2978862 OH BERENSTAIN BEARS ŒB LUNDI: \"OLYMPICA II (R)\" MARDI: \"LA 50E AVENUE (R)\" MERCREDI: \"BONS BAISERS D'AMÉRIQUE JEUDI: \u2022PANORAMA VENDREDI: \"CAP AVENTURE E7JJ LES COPINES D'ABORD QD BIG COMFY COUCH 10H10/O LUNDI: 84019715 MARDI: MERCREDI: THE BABALOOS JEUDI: VENDREDI: PINGU_ 10h15/O LUNDI: 91764648 MARDI: MERCREDI: GUESS WHAT JEUDI: VENDREDI: FRED PENNER'S PLACE O! LUNDI: MARDI: 10 PLUS 2 MERCREDI: \"LA VIE SECRÈTE DES JOUETS\" JEUDI: VENDREDI: TIMOTHY ET SES PELUCHES_ 10h30/OGDG) LUNDI: 982779/267881 /890133 MARDI: 300486/584468/113992 MERCREDI: 635585/227967/ 887409 JEUDI: 409097/780929/ 220271 LIZA VENDREDI: \"LE MONDE DE CLÉMENCE\" 934789/ 118301/758949 O MR.DRESSUP 99901 fBOŒDŒ») LUNDI: \"CONTES ET LÉGENDES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE* MARDI: \"LES RÉSEAUX LOCAUX\" MERCREDI: \"PROJET D'ENTREPRISE\" JEUDI: \"GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME\" VENDREDI: \"LE MONDE DES AFFAIRES\" CDdDO PUB 544810 (2Ô)8DO THE PUZZLE PLACE 74355 GU2SB LUNDI: \"VELAZQUEZS LITTLE MUSEUM\" MARDI: \"SEA & HEAR THE WORLD 92: VENDREDI: \"MOVIE ¦D RUPERT 5T9999 EH 100 HUNTLEY STREET OD GREAT OUTDOORSMAN QD LUNDI: \"BOX-OFFICE (R)\" MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: CLIP (R) ?DB MERCREDI: \"SPÉCIAL BOXE (R)\" 944091 Bl BEACHCOMBERS Ç> QD TOUFTOUFS ET POLLUARDS 3949133 DB BINGO & MOLLY (R) DB LUNDI: \"FAUT PAS REVER MARDI: \"L'ACIER MORT OU VIF MERCREDI: TEMPS PRÉSENT JEUDI: \"COMMENT ÇA VA?(R)\" VENDREDI: \"NUNAVIK (R)' CDU COMBAT DES CHEFS Ç> lin KfTTY CATS 191775 ÇJ BRAV MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: CHARLIE HORSE MUSIC PIZZA ÇJ ŒQ MURDER.SHE WROTE Bl LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: INSPECTEUR GADGET MARDI: JEUDI: POIL DE CAROTTE nTCT EXPLORE YOUR WORLD (R) 925030 ŒD JENNY JONES 69094 (ZED COMBAT 9333882 Œfl LUNDI: TRENDSPOTTING\" MARDI: \"WEIRD HOMES\" MERCREDI: \"MARTHA STEWART LIVING\" JEUDI: \"HOMES BY DESIGN\" VENDREDI: \"MRS GREENTHUMBS\" CD LUNDI: \"LE DÉCOMPTE MUSIGUEPLUSMARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: PLATINE CCI LUNDI: \"PACIFIC RIM REPORT MARDI: \"LIFE SIGNS (R)\" MERCREDI: \"FASHION FILE (R)\" JEUDI: THE HEALTH SHOW (R)\" VENDREDI: \"STRAIGHT FROM THE HIP\" 2505108 ÇJ3 UEH LUNDI: \"LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R)\" 803991 Ç3 MARDI: TRIATHLON FRANCE IRON TOUR (R)\" 479594 JEUDI: \"CHASSE & PÊCHE MAX Efl ADRENALIN JUNKIES 459996 00 LE VENT DANS LES SAULES 5965994 OS LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: PAPPYLANDVENDREDI: TLC ELEMENTARY SCHOOL 03 LUNDI: \"QUI ÉTES-VOUS?MARDI: \"CAP AVENTURE (R)\" MERCREDI: \"LA MARMAILLE JEUDI: \"QU'EST-CE OU ON MANGE?VENDREDI: -QUESTION DE SANTÉ (R)\" LTD BANANAS IN PYJAMAS 959999 S 11KOO/CD the price is right 98810 CD another world 9097910 sesame park 71317 h CD aimer 90949 the view 40094 CD mad about you 13317 CD OKU) («D lundi: \"gestion des ressources humaines\" 91907 (S) Ol instruction al television 7371309/7371398 Bl montel williams 15065 Ol lundi: \"charlie horse music pizza* mardi: JEUDI: TOUR DE CHASSE.TOUR DU MONDE (R)\" 940099 ŒQ le BUS MAGIQUE DB LUNDI: MARDI: MERCREDI: SKINNAMARINK TV JEUDI: \"SCHOOL STORIES (R)' ETE VOILÀ PARIS (R) 995794 ?D LUNDI: \"LA SANTÉ EN VEDETTE MARDI: \"UN ENFANT ME RACONTE JEUDI: -GRANDEUR NATURE VENDREDI: \"ÉTES-VOUS LIBRE CE SOIR?nra nnni pv mm_g I J.E.EN 11k30 / OGDCD lingo 2591/21336/61978 O raccoons 72046 £P 00< la vie à.5131268/ 5122510 CD les fruits de la passion 7959699 0 montreal today with lesue roberts 699990 OO&D® lundi: mardi: le marché aux images mercredi: \"vidéoactivité\" jeudi: vendredi: destinos (r) Çl CD (S) O plus ça change.avec louise deschàtelets (d) 199751 0)01 teletubbies 91979 Çl 01 reading rainbow 997909 Çl I^tTOI LUNDI: \"la la la human sex\" 540949 mercredi: \"sarah\" 090157 DO vendredi: \"le monde fantastique de ray bradbury\" 9901499 Dl les schtroumpfs Bl lundi: mardi: mercredi: vendredi \"whats for dinneft jeudi: \"world vision\" q 0Q1 images with adrienne qold 7994009 E33 business news: working day 9000949 Ol le québec en direct 9090079 WM lundi: \"l'homme le plus fort (r)\" 9045f0 11h45/aOI DIRECT 93930997 Cette émission se poursuivra vers 12h30_ 11H58 / OOifD LE TVA, ÉDITION MIDI 14159423 CD le midi Ç3 121100/ 10171 CD NEWS 4382268 (D NEWS 7043133 O MIDDAY 57201 O NEWS 82997 CD CD ©CM) LUNDI: \"DROIT DE PAROLEMARDI: \"EN PLEINE NATURE MERCREDI: ¦EXPLORATION JEUDI: \"TOUTE UNE VIE (R)\" VENDREDI: \"LE TOUR DES MONDES @|D BARNEYAND FRIENDS 7041775/7041775 Ç3 GARFIELD18713 LUNDI: \"NEW YORK CROSSROADS\" MARDI: \"THE WHOLE CHILD\" MERCREDI: VENDREDI: GED JEUDI: \"DESIGNER S LANDSCAPE\" ?M NORTHERN EXPOSURE nïïfW MARDI: \"AFROCUBANISMO!\" 220379 AU-DELÀ DU RÉEL CHER ONCLE BILL 990715 I OOISCOVERY.CA(R) COPS 50773 Ç> BYNON 479005 THE RAT PATROL 9945917 CANADIAN LIVING 7089807 CQ LUNDI: MARDI: MERCREDI:JEUDI: CLIP VENDREDI: CIMETIÈRE CO^ LUNDI: \"MOUVEMENTS CLASSIQUES\" MARDI: TENDANCES JAZZ\" MERCREDI: \"LES IMMORTELS\" JEUDI: \"BOULEVARD NOSTALGIE\" VENDREDI: \"LES GRANDS 20\" CEI LUNDI: MARDI: MERCREDI: BENMERGUI LIVE JEUDI: \"LIVE COVERAGE OF THE LAUNCH OF THE SPACE SHUTTLE DISCOVERY WITH JOHN GLENN ON BOARD\" VENDREDI: \"BIG LIFE / HOT TYPE\" lïïïïl LF midi mwmi ÇJ ODS LUNDI: MARDI: MERCREDI: RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS JEUDI: VENDREDI: 168924 TENNIS (PD)En provenance Of Stutto^rt en Allemagne I Omnium Eurocanj (2tl) DO DEGRASSI JUNIOR HIGH 509591 C^J US LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 9099779 OD SLICE OF UFE 197990 DD LUNDI: MARDI: MERCREDI: OFF THE RECORD JEUDI: VENDREDI: ATP TENNIS (PD) IOB JOURNAL INTERNATIONAL 9409909 OU LA VIE EN VRAC (R) DU SAILOR MOON M9909 q 18 MATINEE ET APRÈS-MIDI 12h10 / CD ACROSS THE FENCE 55S21355_ 12h15/CIîn3 vendredi: \"movie second wind> zig zag café 33226881 Ç3 /OCDCD le parc des braves 352715/ 278997/801249 CD the young and the restless 257161 CD judge joe brown OO'CD JE.en direct 77853» CD pulse 74189 ¦ (30) \u20ac3 le grand journal 281862 G® CD mr.rogers neighborhood 1405725 port charles 475j9 lundi: \"david attenboroughs natural world\" mercredi: \"small business 2000\" vendredi: \"eastenders\" 433363 fin lundi: \"vancouver dances\" jeudi: robertson davies\" 9 EU télé-pirate 79J97S DSQ judge mills lane ?EQ true action adventures of the 20TH century 6377881 CED sue wardens craftscapes 9700797 DD vendredi: \"clip\" 648276 BDD le québec 1610976 HDH lundi: mardi: mercredi: sports 30 mag DB degrassi high Çl OH robinson sucroé USD lundi: mardi: mercredi: gallagher PB pocket dragon 13hOO/CDBa daysof our lives 4655646/488713 O pamela wallin 73249 O CD house & home 1 CP O CD £5(45) lundi: \"le présent du passé\" mardi: \"in italiano\" mercredi: \"le présent du passé\" jeudi: \"le présent du passé\" vendredi: \"le présent du passé\" CD (30) |3 sexe et confidences (d) 266317 ODO lundi: \"tracks ahead\" mardi: \"internet cafe\" mercredi: -points north jeudi: \"sew many quilts\" vendredi: \"naturescene O all my children 39794 CD lundi: \"french in action\" mardi: \"beginning conversational german\" mercredi: \"destinos\" jeudi: \"connect with english\" ffll law and order 471423 num mardi: -oliver jones in africa\" 239027 mercredi: \"behindthe scenes at a theatre school\" 74*751 EJJ contact animal 5343989 H3 rupert 967626 C2B1 lundi: \"vets in practice\" mardi: \"AMA2ING tails\" mercredi: \"animal tracks jeudi: \"challenge of the seas\" vendredi: the sea: last frontier ç ŒD FORGIVE & FORGET 04244 ?ES lundi: \"HISTORY PRESENTS\" mardi: -WAR STORIES\" mercredi: \"HISTORY ON FILM BEAU GESTE\" jeudi: \"HISTORY ON FILM THE BROTHERS KARAMAZOV\" vendredi: -HISTORY ON FILM VOYAGE OF THE DAMNE D\" BID whats for dinner?rcrcra vendredi: -ed SULLIVAN\" 8278566 CE3 lundi: mardi: MERCREDI: VENDREDI: DAYSIDE 322 A COUNTRY PRACTICE 264959 DD les AVENTURES de l'OURS PADDINGTON 3933846 OQ reunion 143959 EU lundi: \"SPGA GOLF (PD)\" 918539 En provenance de Lahaina à Hawaii, dernière ronde de la Classique Kaanapali.(2h) mardi: 152716 mercredi: 695770TSN CARIBBEAN WORKOUT (R) EEB lundi: \"BOUILLON DE CULTURE\" 1993084 mardi: -LES GRANDS FLEUVES (r)\" 552669 MERCREDI: -REFLETS\" 507503 JEUDI: \"ÇA SE DISCUTE\" 951165 VENDREDI: \"FAXCULTURE\" 2614769 ?Q lundi: \"DÉCLIC (r)\" 5733826 mardi: \"LIGNES DE VIES (r)\" 3533440 MERCREDI: \"GUÉRIR AUTREMENT (r)\" 7838652 JEUDI: \"CINÉ-CURE LE BONHEUR EST UN MENSONGE\" 2826813 vendredi: \"CINÉ-CURE DENIS\" 2695585 DP time STATION 620646 Ç3 13H30/OCDCD MARILYN 20133/24620/44862 CD O CD the BOLD AND the BEAUTIFUL 24959/62133/ 97930 Ç) OO'CD BOUTIQUE tva 277266 Hô) CD CHARLIE rose 5079046/5079046 mardi: \"HEALTH PROGRAM-MERCREDI: \"YAN CAN COOK: THE BEST OF ASIA\" jeudi: \"SAVOR THE REGIONS\" VENDREDI: THIS IS AMERICA\" QB lundi: \"ARTS & MINDS\" 790661 Bl sous l'arbre PARASOL 792249 E2ES lundi: mardi: MERCREDI: VENDREDI: CANADIAN PARKSJEUDI: \"AIR AND SPACE WEEK\" QQ1 lundi: \"DISH IT OUT\" mardi: THE INN CHEF-MERCREDI: -BURT WOLF jeudi: \"LIGHTEN UP WITH ROSE REISMAN- VENDREDI: -URBAN PEASANT\" CES LUNDI: \"BASEBALL (R)\" mardi: WCW (r)\" MERCREDI: \"CHAMPIONNAT DU MONDE DE SUPERBIKE (PD)' 092974 EDB CAILLOU 8361220 IEQ mardi: MERCREDI: 1 -KIANAS FLEX APPEAL EZQ lundi: \"SANTÉ ET SOCIÉTÉ\" mardi: \"SANTÉ et SOCIÉTÉ\" mercredi: -SANTÉ ET SOCIÉTÉ\" UB lundi: mercredi: vendredi: PANDA BEAR daycaremardi: jeudi: groundling marsh_g 13*45 / Qû lundi: 68482808 mercredi: 74921472 vendredi: 77575996 RUFFUS THE dog Ç) 13h55/ŒH VENDREDI: \"REVUE DE PRESSE CANADIENNE\" 69085295 Rediffusion à 23h50._ 14hOO/OCDCD LA VRAIE VIE 65881/47423/72220 CD AS WORLD TURNS 69607 CD LEEZA 5426688 O E.N.G 12713 OCD ANOTHER WORLD 56751 /30133 CDCD©@ QUÉBEC SCHOOL TELEVISION 88030 CD® \u20ac9 TEL QUE VU A LA TÉLÉ 145336 ONE LIFE TO LIVE 72862 LUNDI: \"THINKING ALLOWED\" MARDI: JEUDI: SClENCELINt- MERCREDI: \"BEST OF THE JOY OF PAINTING\" VENDREDI: \"FREEDOM SPEAKS\" ELU LUNDI: \"COLUMBO (R)\" MARDI: -QUINCY ME.(R)\" MERCREDI: \"MCCLOUD (R)\" JEUDI: -MCMILLAN & WIFEVENDREDI: \"QUINCY ME.CECQ MOVIE EU CINÉMA DB LUNDI: MARDI: MERCREDI: ZIGZAG JEUDI: VENDREDI: LE MONDE DE LOONETTE \"1 WILD DISCOVERY 370355 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 39268 EQ LOVE HANDLES 125807 Cj3 ?El LUNDI: \"DOCUMENTARY\" MARDI: \"SECRETS OF WORLD WAR ir BID MARTHA STEWART LIVING 7264862 mil MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: COLLECTION\" Eni L'ONTARIO 9725336 CES JEUDI: \"GOLF PGA(D)\" 429707 En provenance d'Atlanta en Géorgie.1re ronde du Championnat du etcutt de la PGA.(3h)EN DIRECT VENDREDI: \"GOLF PGA (D)\" 946721 2e ronde du Championnat du cicuit de la PGA.(3h)EN DIRECT BQS3 LUNDI: \"STREET JUSTICE\" MARDI: \"TAKING THE FALLS\" MERCREDI: \"COUNTERSTRIKE\" JEUDI: -DESTINY RIDGE\" VENDREDI: \"FRIDAY THE 13TH: THE SERIES\" HD ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 6726323 QQ A BABY STORY 675133 EU MARDI: \"CANADIAN SPORTFISHING MERCREDI: \"WORLD'S STRONGEST MAN JEUDI: \"PGA GOLF (D)\" 916523 ire ronde du Championnat du cicuit de la PGA (3h)EN DIRECT VENDREDI: \"PGA GOLF (D)\" 647127 2e ronde du ChampionnatPGA.(3h) ŒE MARDI: \"COURANTS D'ART\" MERCREDI: \"ESPACE FRANCOPHONE\" VENDREDI: -DÉCOUVERTE UE1 BEEZOOS ATT1C Ç3 14h15/[£E LUNDI:-VOIX D'INSTRUMENT (R)\" 29531317 P13 PJ KATIE'S FARM P 14h30/OO'CD LES FEUX DE L'AMOUR 466930 CD®\u20ac9 CINÉMA d®0 LUNDI: \"COOKING WITH CAPRIAL: AMERICAN BISTRO FARE\" 2224510 Çl MARDI: -DEBBI FIELD'S GREAT AMERICAN DESSERTS\" 2291282 MERCREDI: \"RICK STEIN'S FRUITS & TASTE OF THE SEA\" 225*954 JEUDI: \"BAKING WITH JULIA\" 2162726 VENDREDI: \"CUCINA AMORE\" 2139498 O LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: WIMZIE ÇJ Qi PIN-PON 172336 BH3 JEUDI: \"WILD DISCOVERY: COTTER'S WILDERNESS TRAILS (R)\" CP E3 ALFRED HITCHCOCK CP H31 CANADIAN LIVING 2239442 CE3 LUNDI: \"NEWSWORLD SPORTS JOURNAL\" MARDI: \"MAN ALIVE\" MERCREDI: -VENTURE\" JEUDI: THE MONEY SHOW VENDREDI: \"MARKET PLACE\" CES MARDI: \"LES SUPERSTARS WWF (R)\" 600992 MERCREDI: -OMNIUM DE QUILLES (R)\" 638916 OD SAMBA ET l.EUK 8536510 iHD MARDI: \"THE 1998 MONTREAL MOTOCROSS (PD)\" EEQ LUNDI: \"AUTANT SAVOIR-MARDI: \"LES BELGES DU BOUT DU MONDE VENDREDI: \"HORIZONS FRANCOPHONES\" D33 LUNDI: \"ÉROS ET COMPAGNIE MARDI: \"DES HISTOIRES DE FAMILLE MERCREDI: \"L'HÔPITAL CHICAGO HOPE US} RUPERT 428171 Çl 15h00 / OCDCD les chatouilles 7768715/ 5179048/7671048 CD the guiding light 3143 CE roseanne 7345950 O lundi: mardi: mercredi: jeudi: CORONATION STREET vendredi: \"CANADIAN REFLECTIONS\" 0 dini 51930 CD rosie odonnell 16862 CDCDdDGD lundi: 27152 mardi: \"DESTINOS\" 53244 mercredi: \"IN ITALIANO (R)\" 12664 jeudi: 21962 vendredi: -CONNECT W.ENGLISH50352 (H) CD noddy Ç> fBEQ general hospital ÇD tots tv 594864 Çl CES vendredi: \"THE COSBY MYSTERIES (R)\" 438301 01 lundi: mercredi: vendredi: INSPECTEUR GADGET mardi: jeudi: POIL DE CAROTTE tnwa explore your world (r) ç) 033 lundi: \"SPACE GOOFS\" mardi: mercredi: jeudi: vendredi: SPIDERMAN cj3 qq] lundi: \"THE CANADIANS mardi: \"COLD WAR\" OUI sue wardens craftscapes 7283997 rcrm lundi: \"MUSIMAX COLLECTION\" 6954152 QE3 international/bbc world news 2602065 CED l'ouest 9033794 SB water rats 316997 OD LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: LE BUS MAGIQUE VENDREDI: \"CRYPTE SHOW\" 1607656 QQ A WEDDING STORY 275997 LUNDI: \"NHLPA: BE A PLAYER MERCREDI: \"WCW WRESTLING \"NITRO\" (PD)\" SES LE JOURNAL DE FRANCE 3 1492084 ?TJ JEUDI: VENDREDI: TABLE RONDE\" OD ROCKY A BULLWINKLE 15H01 / OCDCD LA MAISON DE OUIMZIE 80572 15h25/ŒB LE JOURNAL DU TEMPS 84612355_ 15h30/QCDCD LUNDI: 9762220/3880220/4971065 MARDI: 9739992/3857992/ 4948737 ROULI-ROULOTTE MERCREDI: 9706664/3824664/ 49T5409JEUDI: 9600436/3726436 /4802981 VENDREDI: 9677108/ 3795108/4879653 LA BOÎTE À LUNCH 0 URBAN PEASANT 1539 OO'CD TOP MODÈLES 1171 CBCDdDGDD JEUDI: 51691 VENDREDI: 10011 DESTINOS & (H) CD READING RAINBOW 2236355/2236355 Q KIDSONGS 724713 Ç) M LUNDI: \"DUANE MICHAELS - ORIGINALS IN ART JEUDI: \"DOYLE KLYN / GARY LAUTENS \u2022 LOOK WHO'S HERE\" E3 MARDI: MERCREDI: JEUDI: CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX B3 LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: LA PANTHÈRE ROSE MARDI: JEUDI: GARFIELD ET SES AMIS COQ LUNDI: \"TOONSYLVANIA\" MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: 61 POWER RANGERS CED MERCREDI: \"IT SEEMS LIKE YESTERDAY (R)\" 8557003 001 LYNETTE JENNINGS HOME CES MARDI: \"100% REBELLE MERCREDI: \"CHASSE & PÊCHE MAX (R)\" OD LUNDI: \"LE DIABLE DE TAZMANIE-MARDI: MERCREDI: JEUDI: CROCS MALINS ESD LUNDI: \"PBA BOWLING MARDI: \"MOTORING '99 (R)\" SE LA CHANCE AUX CHANSONS 1683688 LA VIE EN VRACô 136997 DOUG 407688 Çl 15h45/OCDCD PETITE ÉTOILE 84393171/50894268/ 85018572 CQ23 mardi: \"CONTEMPORARY COMPOSERS\" 66747282 15h59/OCDi 79411571 0340 16HOO/OCDCD LUNDI: \"woop 4087133/7248220/ 9284125 MARDI: \"LES HISTOIRES FANTASTIQUES D'ALLEN STRANGE\" 4054805/7215992/ 3589337 MERCREDI: \"LES AVENTURES DE LA COURTE ÉCHELLE\" 4021577/7282664/ 7884549 JEUDI: \"SUPER MÉCANIX\" 4925349/7186436/ 3999731 VENDREDI: \"LA MAGIE DU MIROIR\" 4965721 / 7153108 / 4933473 CD ROSIE ODONNELL 9268 19 MATINEE ET APRES-MIDI 8 II?IbïW GD judge judy 2217220 O road to avonlea 95997 00 CD wall street week 010060 Ç> Kl chair de poule 296366 EH3 champions of the wild (r) 047320 Ç) (UD national geographic 2346766 CCI s*p'a*m 200724 QD newsworld business news: weekly 3*42500 ÇJ CED bulletin des jeunes (r) 6260162 UÙ le diable de tazmanie 0070102 EEB vins et fromages 737540 La Toscane: recette: saltimbocca à la façon de Jules.Rediffusion dimanche.11h30.P CZQ le combat des chefs (r) 9674724 P UD animorphs 070200 SOIREE 18HOO/OGDCD ce soir 94073 Çl OOOCD le tva.édition 18 heures 1559 Çl CD news 2363453 O report 9/03 Ç) O news 4231 Çï CD pulse 0037 ÇJ ihl w (H)® exploration 04010 LA COCAÏNE DES PHARAONS.En 1992.lors d'une inspection de routine dans un musée de Munich, on décèle sur une momie des taux élevés de cocaïne et de nicotine.Cette révélation déconcerte les égyptologues et remet en question de nombreuses données scientifiques (Ih)Redrttusion mercredi.12h00.Q CD® CD escapades et voyages 979291 fJDCB the lawrence welk show (r) 75900 AMERICAN PASTIMES (1h) CD the crow 02290 CD antiques roadshow 230960 EEQ american justice: hunting bambi: the laurie bambenek story (r) 601724 Q233 arts & minds 29/011 CD contact animal: blanc comme loup 5265366 ES pete & pete 293279 EEH space (r) 272296 CE3 earth: final confuct 77320 psi factor 005700 destination history (r) 8496326 ODS great outdoorsman 2376927 CEI m.net 295637 L'univers d'Internet ÏÏXSm country max 0429290 CEI today/bbc world news 3132162 CED simplement la vie 0207005 333 fridaythe 13th: the series 605502 DD tom et jerry 9673095 UD billion dollar fun (r) 283927 ŒH thalassa (r) 429/44 LE CORRIDOR DES MIRAGES.(1h) Ç3 ?Q guérir autrement (r) 6671637 LES GUARANIS (BOLIVIE).Nous allons observer ici deux guérisseurs au travail, qui vont soigner un enfant malade avec des cataplasmes de jus de cactus.CD freaky stories Ç» EU 15 ans juste pour rire 5276618 TRAVAILLER SANS FILET.Le maaicien Gary Kurtz, le ventriloque Fred Roby.Hugo Thivierge.Patrick Savoie.Vincent Beauregard et Michel Lauzière dans des numéros spéciaux qui ne sont joués qu'une fois.Rediffusion à 2h30 et dimanche 12h30.Dl sinbad 295163 the tourist 2307270 cimetière cd 200000 CEI the editors 3/23434 Ç) EED vivre ici (r) 8256347 UD les fous du volant 8664347 QH cap aventure 0002000 La canoteuse Ghyslaine Rioux.Paul Perreautl.50 ans dans le milieu de la marche aux Québec: le Quetzal: l'oiseau rare des vélos! Rediffusion mardi.5h30et11hO0.DU new addams family iQDi franc 18H30/I JEU 18453 Magazine d'affaires publiques consacré aux sports avec Claude Charron OOOCD CINÉ-EXTRA 702037 THEODORE REX (2h) CD NBC NIGHTLY NEWS 2354705 Q O SATURDAY NIGHT 5555 O DOUBLE EXPOSURE 00/1 Çl CD THE HABS THIS WEEK 7909 Ç) CD QS CD CINÉ FAMILLE 742700 BABE (2h) fïïïïTl SHOWBIZ BALLYHOO 200095 (1h) 19h00/O®CD la soirée du hockey A radio-canada (d) 564521 Du Centre Molson à Montréal, match opposant les Red Wings de Détroit aux Canadiens (3h appr.)EN DIRECT CD news 1279 CD jeopardy 7391960 O hockey night in canada (d) 769950 Les Red Wings de Détroit rencontrent les Canadiens de Montréal.(3h) 0 earth: final confuct 050/0 (.] CD star trek: voyager 4/200 DR0NE.(1h) £3 CD CD®© cinéma 923647 C'EST L'APOCALYPSE (3h) Ç) fjo) CD to the manor born (r) 25231 Audrey commence à accepter la dure réalité de son déplacement et de sa pauvreté et rend visite au supermarché local.CD star trek: deep space nine 65434 01 v.i.p.00732 Qj the editors 113569 QD mysteries of the bible: cities of evil: sodom and gomorrah 558095 EU le goût du monde 8316095 ROME.La ville étemelle est aussi une capitale de la gastronomie.Déjà, dans l'Antiquité, les Romains cultivaient cet art de vivre.Un voyage culinaire à travers le temps.(ih)Rediffusion dimanche 1h00 et jeudi.1h00 fflEEl grand illusion: the story of magic 936724 Mà lionhearts 50927 EU the new addams family 532057 CED it seems like yesterday (r) 7677219 DEB inferno 7304434 DU fax 4420/0 Émission culturelle qui brosse des portraits d'artistes et des dossiers sur le showbiz international (1h) rcrcra les grands événements 4145231 GINETTE RENO.Un concert intime où elle présente les chansons de son nouvel album \"tout en anglais\" Love is All.(1h) CEI on the line with patrick conlon 3838502 CED le monde ce soir 4000/00 Q ?33 sports 30 mag (d) 555037 Ol showcase weekend revue 052057 QD road runner 9372647 HO secret world of amusement parks (r) 530291 EED sportsdesk 444326 Ç) CCD journal de france 2 r75300 Q OH êtes-vous libre ce soir?(r) 7977417 UD buffy the vampire slayer 9/00//_g 19h30 / CD seinfeld 811 Q CD new york wired 2350969 (20) CD areyou being served?(r) 00027 La maladie frappe la plupart des membres du personnel.CD the mclaughun group 037037 OHESa all-star comedy special 939095 (2h) El le studio 273415 QBa the world of horses with john scott (r) 657706 Ç1 HQ3 world series baseball (d) 920906 Équipes à confirmer.(3h30 appr.) ATTENTION: si la série mondiale de baseball devait être terminée, des émissions, encore à confirmer, la remplaceraient.ÇJ ?EQ the un touchables 0900790 Œil troy dann's outback adventures 2356163 CDD un canadien à taïwan 6247231 L'ÉCONOMIE A TAIWAN.Taiwan est l'un des endroits qui a le mieux résisté à la crise financière asiatique.Le miracle économique de Taiwan et comment les gens d'affaires canadiens tentent leur chance, dans cet endroit réputé pour être le paradis des entrepreneurs.Rediffusion à 22h30.CES baseball (d) 801502 6e match de la Série mondiale (si nécessaire) (3h30)EN DIRECT DD fifi brindacier 005323/ IBS mlb baseball playoffs (d) 700453 6e match de la Série mondiale (si nécessaire).(3h30)EN DIRECT ŒE fous d'humour 3668540 Inv.: Philippe Chevallier, Régis Laspalès.Marianne James et Pascal Légrtimus.(1h45) QQ la beauté à tout prix (r) 8651673 PÉNIS PLUS GROS.PLUS LONG.2otioo / fJDB3 early edition 5705/541705 CD wind on the water 3281540 j cops 94366 CD the pretender 270/0 Fugitif de son passé.Jarod voit à ce que justice soit faite contre ceux qui abusent des faibles.Avec Michael T Weiss.(1h) P oisc nu MP @ô)CD keeping up appearances 41279 Hyacmth est excitée lorsque la riche Mrs.Fortescue demande qu'on la reconduise en ville CD u.s.pro figure skating ch ampionships 74/02 CD hercules 18540 CD as time goes by (r) /99909 Lionel et Jean sont accueillis par un invité inopportun lorsqu'ils retournent à la maison.CED biography: this week 534415 EU biographies: ludmilla chiriaeff 0302415 Rescapée des camps de concentration, elle s'établit en Suisse puis émigré à Montréal.La grande étoile de la danse y trouve sa destinée et fonde les Grands Ballets canadiens (Ih)Rediîfusion lundi.QhOO.animal of week Ç> wild by nature 73/3/02 concert plus: vh1 -fashion awards 1997 455182 Dans le cadre du week-end mode, gala animé par Harry Connick Jr.et Ashley Judd.Participent à l'émission Fiona Apple.En vogue.Jamiroquai.72 Top et même des Rolling Stones.présentés par Tim Carrev en costume d'Adam (2h)Rediffusion à 4h00 et dimanche.12h00.?233 numéro un le québec 4161279 UEà antiques roadshow (r) 3847250 CED libye 2206347 12 000 ouvriers travaillent a la construction de l'un des réseaux de distribution d'eau les plus ambitieux au monde.INDE.Une femme se bat contre la construction d'un énorme barrage qui risquerait d'inonder des milliers de maisons AFRIQUE DU SUD.La violence à l'égard des enfants a pris tes dimensions d'une véritable épidémie.La police sud-africaine a mis sur pied une escouade de protection de l'enfance qui est déjà débordée.PEROU.Les conséquences de El Nino au Pérou.(1h) ÇJ QD splat! 3077255 DQ incredible rescues (r) 730499 ?Q trauma 4156347 Nous parlons du plus important centre de traumatologie de l'Ohio.(lh) ÏB2 goosebumps 90023/ (1h)_2 2Oh30 / OOO'CD cinît extra 277279 AUX FRONTIÈRES DE L'AU-DELÀ (2h30) CD ® CD cinéma 240103 CASINO (3h30) (20) CD no place uke home (r) 20700 Lorsque ses voisins recueillent trop d'animaux errants.Arthur décide de prendre des vacances.CD goodnight sweetheart /0/724 Gary surprend Phoebe lors d'une visite à ('improviste.CED history bites 6122124 QD pet friends 7309969 DD ned et son triton 4522340 111 de Joël Coen nez Fargo Samedi 22 h r a i I I Télé-Québec r s ! SAMEDI 24octobre (suiiel 21HOO / (T) martial law QD the pretender 327S07» OCD diagnosis murder 30960 (HD CD austin city umits 14786 fDEQ fantasy island 61616/561569 xena 90790 monty pythons flying circus 343873 CED love in the ancient world 537502 UH hors série: les gucci 8395502 Les frères Aido.Paolo et Rodoffo Gucci se livrent un combat sans merci pour le contrôle de la grande maison de mode.Aux interminables batailles juridiques s'ajoute un assassinat lorsque le tout-puissant fils de Rodolfo est abattu par un tueur à gages.(2h)Rediffusion dimanche.16h00 EE3 untamed amazonia (r) 918453 ?h3 history on film 2222328 Œa jack hanna's animal apventures 7402279 rrm boulevard nostalgie 4141415 MIDNIGHT SPECIAL ( 1 h) CE3 saturday report 2749540 journal rdi 9187569 john woos once a thief 389927 les simpson 8311304 americas most wanted: the escape (r) 130255 UH éros et compagnie (r) 4169911 DU are you afraid of the dark?290569 â~a- 21H15 / a communiquer 22976521 21K30/CD FAfTH IN THE FUTURE 242705 Faith et Hannah prennent charge d'un autobus d'étudiants en peinture Agés.[023 THE FRANK SINATRA SHOW 661182 CDD GREAT OUTDOORSMAN 2756417 VENTURE (R) 9654786 P ENTRÉE DES ARTISTES (R) 4409045 Inv.: André Robitaille.f CAPITAINE STAR 0420509 PARIS CHIC CHOC 431989 30 ANS DE FÉMINITÉ.Rendez-vous à Paris, capitale de la mode, pour y découvrir tous les aspects de la beauté, de la création et de l'esprit Rediffusion dimanche.16h30 et lundi.5h15.DD DEEPWATER BLACK 242057 Ç3 /OCD CD le TÉLÉJOURNAL 32195 CD WALKER, TEXAS RANGER 5328 CD THE PROFILER 3271163 Oh) O HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 490328 Les Oilers d'Edmonton rencontrent l'Avalanche du Colorado (3h) NIKITA 46347 l@4)© CINÉMA 4943057 FARGO.@\u20acD MONTY PYTHONS FLYING CIRCUS 6909076 £3Bi CUPID 64705/531328 CD SATURDAY NIGHT MOVIE 86453 CD THE VICAR OF DIBLEY (R) 504O57 Géraldine se retrouve à la une des journaux lorsque des articles paraissent concernant \"la\" vicaire de DiWey.EH3 BABY rrs YOU (R) 525892 ODD NATIONAL GEOGRAPHIC 7186892 EH BOUGE! (R) 441989 M MUSICOGRAPHIE (R) 4144502 ROUGH CUTS 3837873 GRIFFE (R) 9793366 ÇJ PRIME SUSPECT 9180366 (1h05) DD SPAWN 3900296 OS DUTCH SCHULTZ 960732 (1h) œ JAZZ CABARET 1997 712366 (3e de 6).Inv: le tno Philippe Noireautt SORTIE GAIE 3991540 U BREAKER HIGH 523434 / OŒDCD LES NOUVELLES DU SPORT 60523989_ 22H30/CD SESSIONS AT WEST 54TH 724279 Ce soir: Medeski.Martin & Wood / Holïy Cole(lh) ?233 THE ED SULLIVAN SHOW 179250 FïïEra HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 534540 Çï INFERNO 7195540 UN CANADIEN À TAÏWAN (R) 9779786 Voir 19h30.Q Un HIGHLANDER 3986618 \tcanaux\t18 h 00\tt8 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t?0 M 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30\tcanau)\tc o a ut\tO CE\tCe soir\tFranc Jeu\tHockey / Red Wings - Canadiens\t\t\t\t\t\tLe Télétournai\tl ?j h o m H du sport (2229)\tCinéma / LE PRIX DE L'INNOCENCE (5) (2230)\t\ta CD CD\tsrc < > i\u2014\tOOt OCD\tLe TVA\tCinéma / THEODORE REX avec Whoopi GoWborç.Armin Mudter-SUN\t\t\t\tCinéma / aux FRONTIERES De L au-DELÀ (5) avec Je» GoWAim.Durstme LaMj\t\t\t\t\tLe TVA\tSport.(2325}/ Latries\taa.OCD\t> u O »\u2014\tCD CD GHK3B\tExploration\t\tCinéma / C'EST L'APOCALYPSE {1} avec Martin Sheen, Robert Ouvtf\t\t\t\t\t\tC«*ma / FARGO (3) avec WSam H.Macy.Francis McOcrmarvj\t\t\tSéne.je t ai» ne (2345)\tCD CD (2~4~)\tCD\tPuise\tHabsthtsWeek\tStar Treki Voyager\t\tThe Pretender\t\tDiagnosis Murder\t\tNikrta\t\tCTVNews\tPutee /Sports\t\to o\ta\tNews\tDbi Exposure\tEarth: final Conflict\t\tCops\t\t\t\t\t\t\tfiCWj\t1 1\t< \tcbc a\tSaturday Report\tSaturday Nxjrit\tHockey / Red Wings - Canadiens\t\t\t\t\t\tHockey / Oilers \u2022 Avalanche\t\t\t\tcbc a\tS \tabc EB\tFoottwll/Wiscons*vlowa(i5 30)\t\tStar Trek Deep Space Nine\t\tUS.ProfigureSkatingChamp.\t\tFantasy Island\t\tCupid\t\tBaywatch\t\tabc \u20acD\tS \tcbs CD\tFootbal/MameW Virginia osa»\t\tNews\tSeinfekJ\tEarty Edition\t\tMartial Law\t\tWalker.Texas Ranger\t\tNews\tER\tcbs 3\t1 \tNBCCB\tNews\tNBCNews\tJeopardy\tNew York Wired\tWind on the Water\t\tThe Pretender\t\tThe Profiler\t\t\tSat Night\tnbc 5\t m\t£D\tThe Lawrence Welk Show\t\tManor Bom\t.Be*xj Served?\tKssping Up.\tNo Place.\tAusbn City Limrts / Los Lobos\t\tMonty Python s Ffying Circus\t\tcwhb/dumkbi MGa^q\t\t\u20acD\tPBS H) Q.\tCD\tAntiques Roadshow\t\tThe Edrtors\tMcLajgttei Gr\tTimeGoesBy\tGoodnight.\tMonty Python\tFarth.Future\tVcarof NbJty\tSessions at West 54 th\t\tCméma\t\t \tA A E\tArnencan JustceAaune Bambenefc\t\tMysîenesoftheB^/Sodorn.\t\tBtography: Thrs Week\t\tLove in the Anoent Wodd\t\t\t\tTreasure! / The Habsburg Famiy\t\tA4 E\t \tBRAVO\tArts & Minds\tShowbiz BaJtyhoo\t\tAJl-Star Comedy Spsdal\t\t\t\tThe Frank Si natta Show\t\tEd Sullivan\tDame Edna\t\tBRAVO\t \tCANAL D\tContact Animal\tJuste pour nre\tLe Goût du monde / Rome\t\tBiographies / Ludmilla Chinaeff\t\tHors série: les Guca\t\t\t\tNavarro\t\tCANAL 0\t \tDISC.\tSpace\t\tGrand Illusion\tWorid of Horses\tDiscovery s Best Best Animal\t\tUntamed Amazonia\t\tBaby it s You\tCountry Life\t.Connection\tExhibit 'A*\tDISC.\t a\tFOX\tEarth: final Conflict\t\tLionhearts\tBaseball / 6e Match de la série Mondiale, si nécessaire ou: émissions à confirmer\t\t\t\t\t\t\tMadTV\t\tFOX\t \u2022 *\tGLOBAL\tPSI Factor\t\tThe New Addams Family\t\tEarty Edition\t\tFantasy Island\t\tCupKJ\t\tInside Country\tSat Night\tGLOBAL\t \tH59TORY\tDestination History\t\t\\é£ yesîeriîy\tThe UntouchaWes\t\tHistory Brtes\tCtaérna / CATCH-22 (3) avec Alan ArUn, Jon Vbignt\t\t\t\t\thfc vesterday\tHISTORY\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tUFE\tOutdoorsman\tThe Tourist\tInfemo\tTroy Danns.\tWikJby Nature\tPet Friends\tJack Hanna\tOutdoorsman\tNational Geo\tInfemo\tEros\t\tUFE\t \tMP\tM.Net\tCimetière CD\tFax\t\tConcert Plus / VH1 - Fashion Awards 1997\t\t\t\tBouge!\t\tGroove\tHipHop\tmp\t lu _l m\tmmax\tCountry Max\t\tLes Événements / Ginette Reno\t\tNuméro Un le Québec\t\tBoulevard Nostalgie\t\tMusicographie / Éditn Piaf\t\tMusiMax Collection\t\tMMAX\to > Mi BD AGENCE TOUTOU RISQUES 6016372 QQ BOB VILAS HOME AQAIN (R) 955564 IEB NFL COUNTDOWN (D) 963699 ?D LIGNES DE VIES (R) «010154 Ç) Oal DEXTERS LABORATORY 11H30/OCDCD MÉDIAS 04740 CD HOMERS WORKSHOP OOOCD COMPLÈTEMENT MARTEAU 33459 OD SAVE OUR STREET 7470970 O MACLEANS TV 31992 CD THE NEW WORLD WINE TOUR 01054 Ç) CE) (M) O LES ENQUÊTES DE CHLOROPHYLLE 944477 (S) CD VER MONT THIS WEEK (R) 00450 O THIS WEEK WITH SAM DONALDSON & COKIE ROBERTS 590090 O OLD HOUSE 674090 ?1 GÉNÉRATION W 241749 ŒD GOLF 2000 53954 WB KENNETH COPELAND 122293 BD HEALTHWATCH TELEVISION 7450916 DE3 NEWSWORLD SPORTS JOURNAL (R) 2704477 Ç3 BD L'ACCENT FRANCOPHONE 9135109 ?B CHASSE A PÊCHE MAX (PD) 259039 Ç) OD FIFI BRINDACIER P 0DD VINS ET FROMAGES 005031 DU GRANDEUR NATURE (R) 7400010 OD GARFIELD AND FRIENDS 07000J APRES-MIDI 12*00/ Il 9^, le midi (D nfl today 00000 OOO'CD fais-en ton affairei 00400 Sujet rt«M ne Urt pas lt mont CD teen files 7300010 WM MAN AUVE 00J0Î S OCD sunday edition mit ) martin l'enchanteur (r) OQfiO les pierrafeu (r) 192197 df)CD the mclaughlin group 10490 WORLD BUSINESS REVIEW 74450 CD ROD & REEL STREAMSIDE 676390 EZD MYSTERIES OF THE BIBLE / JOSEPH M ASTER OF DREAMS 721091 EÏÏEn GEORGE GERSHWIN REMEMBERED 027500 (1M30) B3 LES ARPENTS VERTS 7077002 131 LAPOISSE ET JOBARD 004293 EE3 KIDSODISCOVERY(R) CCD NFL PRE-GAME SHOW 23274 EH TENNIS EXTRA MAGAZINE 397293 GH33 THE UNTOUCHABLES (R) 0400010 (Ha LYNETTE JENNINGS HOME 1906570 gq CONCERT PLUS: vh1 -FASHION AWARDS 1997 (R) 671038 rTTTTl LES GRANDS ÉVÉNEMENTS (R) 0407450 GINETTE RENO.(Ih)Rediffusion à 211)00 ?S NEWSWORLD WEEKEND 003072» (1h) Ç3 CED LE MIDI 0700300 CP GDH TOUR DE CHASSE.TOUR DU MONDE (PD) 011500 BSZa TEK WAR 639477 OD LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 3900041 OD HOME SAWY (R) 704767 ÏEB JOURNAL INTERNATIONAL DE tv5 0590503 ?Q LA VIE EN VRAC (R) 6495954 QD HOMERS WORKSHOP MfJ0J BIT 1.t 12h15/ GOURMANDISES 93559274 Salade de champignons_ 12MO/OCDCD LA SEMAINE VERTE 132125 OBD'Q) PUB 205035 O THE GREAT CANADIAN FOOD SHOW 02274 CDdDfD LE PETIT JOURNAL 749900 THE EDITORS 56999 PUB 437900 m CD SISKEL & EBERT 33999 CD MOTORWEEK 705903 DO 15 ANS JUSTE POUR RIRE (R) 5044032 BU TÉLÉ-PIRATE 330109 UÊÊ AMAZING TA ILS (R) 473564 OB NFL BLAST 721039 CES BULLETIN DES JEUNES 2154913 QDB SPORTS 30 MAO (R) 347496 OD CROCS MAUNS 6476477 OD FLEURS ET JARDINS (R) 05f300 g| -~_g 13KOO / (XI NFL FOOTBALL O MASON LEE: ON THE EDGE 50300 CD BACKROADS 47212 CD CD©© CINÉMA 73767 POUSSIÈRES DE VIE (2h) ÇJ CD (30) CD CINÉ WEEK-END 375563 POUR L'AMOUR D'UN ENFANT (2h) (B)CD SCULLY: THE WORLD SHOW 42534 O TODAY S HOMEOWNER 74010 CD EASTENDERS 760450 qq MOVIE 553309 E3 ALERTE DANS L'ESPACE 5949167 BM BILLY LE CHAT 597564 IHCTa MOVIE MAGIC (R) 621274 ŒD NFL FOOTBALL (D) 59140545 Les Falcons d'Atlanta rencontrent lj Jets de New York.(3h 15 appr ) BU NFL FOOTBALL (D) 340767 Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre rencontrent les Dolphins de Miami (3h) 2ED HISTORY ON FILM 2077197 ŒD CANADIAN UVING 6004600 myi NUMÉRO UN LE QUEBEC (R) 0470100 Cd PACIFIC RIM REPORT (R) 3131903 O CHU ZONE LIBRE 7104316 CES GOLF PGA (D) 007000 En provenance de Laka Buena en Floride, dernière ronde de la Classique National Car RentaJ.(2h)EN DIRECT ¦D SWEATING BULLETS OD ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 4554534 OB CRASH COURSE (R) 790167 Q3D PGA GOLF (D) 555767 DQS3 VIVEMENT DIMANCHE f75545 Inv la troupe de Starmania.Sacha Distel.les Tap Dogs.Alabina.Philippe Lavii.Cad et 0lrvter.(2h) ?D TANGO (R) 0401274 cd3 VVHEEL 2000 629816 Ç> 13H30/OCDCD second regard 83670 ÇP O ted & tony's inside track 63011 (H)CD trailsjde: make your own adventure 41670 your new house 25670 the life and music of irving berlin 500740 babar 339477 beyond 2000 (r) 519632 images with adrienne gold 1901926 CEI newsworld business news: weekly (r) 9633293 OD bêtes A craquer 0474740 QD BOY ME ET S WORLD 470477 _ Çl 71 BRAV ŒD sue warden s craftscapes 5528090 CEI l'événement week-end mode 661563 MU collection 6056564 CE3 antiques roadshow 7289038 Çl CED branché (r) 497/019 U 233 showcase revue DU trois petites soeurs 7477011 DB crash test (r) 245599 DB ciné-cure 4135654 L'ENFANT DES TERRES BLONDES. CED THE WAY WE WERE (R) KSI PET PROJECT 2230171 CD INTERFAX 775423 Les clips qui font la manchette.Tout sur l'actualité musicale.CE3 TODAY/BBC WORLD NEWS 3003929 CED EURONEWS 8138539 BS3 PARTY OF FIVE 297423 HO CRYPTE SHOW 5544539 QH BOB VILA 755423 OFF RECORD (PD) 858423 ŒE VOILÀ PARIS 478207 Rediffusion à 3h45 et mardi.11h30.DD UN ENFANT ME RACONTE 0535081 LES PETITS TRAVAILLEURS DE L'OMBRE.Rediffusion à 4h00 et mardi.11h30.PD NEW ADDAMS FAMILY 18h30 / OOOCD PIMENT FORT 0807 Inv.: André Oucharme, André Gauthier et Bruno Landry.CD NBC NEWS 2225249 Q CD CD PLEIN EMPLOI 30065 CD CD©® IMPROVISSIMO 96323 Jeu d'improvisation théâtrale où s'affrontent deux équipes de comédiens.Avec Sonia Vachon.Jean-Michel Anctil (Oranges) et Diane Lefrançois.Gaston Lepage (Verts).ÇJ CD OS CD FLASH (D) 974336 EN DIRECT B ABC NEWS 30807 THE DATING GAME 72065 BUSINESS REPORT Q I CHEERS 90423 NTL NEWS 554507 Q ?ES RAT PATROL (R) 0533423 DD PET FRIENDS 2227423 CD CUP 708775 EE3 BUSINESS NEWS: EARLY EDITION 3094979 Q CED CAPITAL ACTIONS 0772581 CES SPORTS 30 (D) 702249 Q OD LES ZINZINS DE L'ESPACE 8528591 CED SPORTSDESK 849775 Q ŒB LA 50E AVENUE 492807 Aujourd'hui, l'argent gagné et dépensé, celui qui est vu par les uns comme un mal nécessaire et par les autres, comme une clé vers le confort.Entrevue avec l'éditorialiste en chef du tournai La Presse.Alain Dubuc.ledrffusion mardi.lOhOO.?D LES COPINES D'ABORD (R) 9526133 PD THE ODYSSEY 470752 P 19hOO/OCDCD VIRGINIE 74751 Ç3 CD CBS NEWS 5725 ÇJ OOOtfD CHASSEAUX TRÉSORS 3423 Amm \u2022 Marcel Leboeuf.Jeu de Loto-Québec.CD JEOPARDY 7262404 O ROYAL CANADIAN AIR FARCE 5507 O WHEEL FORTUNE 0959 9 CD ACCESS HOLLYWOOD 0597 Magazine artistique.CD CD ©CM) LES CHOIX DE SOPHIE (D) 49207 Magazine culturel diffusé du Café Hydro du Monument National à Montréal.Rediffusion à 22h30.03 © CD BOX OFFICE (R) 749752 ©CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 70777 Q M*A*S*H 14733 BLAKE'S BEST BLOOPERS WEEK.(D L.A.P.D.47991 CD THE NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 977978 9 CED LAW AND ORDER (R) 294207 nTïTTl BRAVO! VIDEOS 437775 DO LES HISTOIRES DE LA MER 8297539 L'INCENDIE DU MORRO CASTLE.En 1934.le luxueux paquebot quitte New York pour La Havane.Il prend soudainement feu en pleine mer.S'agit-ii d'un accident, ou un officier a-t-il allumé un incendie pour dissimuler le meurtre du capitaine?(1h)Rediffusion mardi.1h00.©DISCOVERY.CA 678249 DISC HOME IMPROVEMENT P DIRESTA 729423 TRUE ACTION ADVENTURES OF THE 20TH CENTURY (R) 4729143 UEO WEIRD HOMES 7275979 CD PLATINE 348442 GUE MOUVEMENTS CLASSIQUES (R) 2092062 DB3 REPORTS 3709049 CED LE MONDE CE SOIR 2754771 BB FOREVER KNIGHT 470707 DO SACRÉS DRAGONS DQ REAL AMERICA -48 HOURS: PERFECT SPECIMEN (R) 900377 EU THAT'S HOCKEY (D) 774597 Ç> EEE JOURNAL DE FRANCE 2 774997 Çl ?D DES HISTOIRES DE FAMILLE 4034777 Est-il possible de concilier carrière et famille?(1h)Rediffusion à 2h00 et mardi.14h30.?Q ADVENTURES OF SHIRLEY HOLMES 792268 g 19H30/OCDCD LA PETITE VIE 30240 Ç) CD BU ENTERTAINMENT TONIGHT 715/843591 Ç> OOQtCD LES AILES DE LA MODE 7597 Avec France Beaudom.Magazine sur la mode et ses tendances, la cosmétologie, la décoration et la mise en forme.Inv.: Nancy Dumais.Ç CD WHEEL OF FORTUNE 2214133 SKETCHCOM 7959 JEOPARDY 5355 9 EVERYBODY LOVES RAYMOND 9959 HALLOWEEN CANDY.Comédie avec Ray Romano.P CDCDC1Ï)© 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES 95307 Rediffusion mardi.23h00.CDGQDCD HERCULE 792771 (1b) 117 LUNDI 26 octobre (suite) (&)80 RURALFREE DELIVERY 96369 Ç) CD FRASIER 27591 Ç3 09 MARRIED.WITH CHILDREN 76249 FTTTVJ FOOT NOTES: GISELLE litiai NEWSRADIO 96607 ITSEEMS LIKE YESTERDAY (R) 6539607 TRENDSPOTTING 2227607 CHAMPIONNAT DU MONDE DE SUPERBIKE (PD) 796691 Oh) CAPITAINE STAR 6524775 ESPN BOXING (PD) 783607 Combat de boxe entre Hector Camacho et Ken Siguram (2h30) CEE LA VIE À L'ENDROIT 141171 LES BÉBÉS DE L'AN 2000.Que sont devenus les laboratoires qui aident les femmes à procréer*^ 1h30)Rediffusion mardi.0h45.GD9 THE INCREDIBLE STORY STUDIO 416336_g 20h00/OG»jfD 4 ET DEMI.98152 RÉTABLISSEMENTS?( 1 h) Ç3 CD COSBY 9423 Comédie avec Bill Cosby et Phylicia Rashad.O 11 u n i ii Jt WH BEVERLY HILLS, 90210 47662 HARCÈLEMENT SUR LE CAMPUS avec Jason Priestley et Luke Perry.- Valérie participe à une conférence donnée par le professeur Haywood.Elle accepte de prendre un verre avec lui mais lorsqu'il commence à se montrer entreprenant, elle le repousse.Ce refus va lui coûter cher car le professeur lui donne une mauvaise note pour sa dissertation.( 1 h) CE) SUDDENLY SUSAN 7271152 O THIS HOUR HAS 22 MINUTES 2539 O MELROSE PLACE 37646 THE RUMOR WHISPERER.Feuilleton avec Heather Locklear.(1 h) Ç) CD SUDDENLY SUSAN 4539 Comédie avec Brooke Shields.Çj OCD©© CINÉMA 69626 LE FANTÔME OU PARADIS (2h) Ç) ©CD LEGENDARY LIGHTHOUSES (R) 56152 LIGHTHOUSES OF THE SOUTH ATLANTIC (3e de 6).Les phares du sud de l'Atlantique étaient souvent construits pour prévenir les marins des dangers de la côte, s'étendant de la Caroline du Nord à Key West.(1h) O 63 NFL MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) 181171 Les Steelers de Pittsburgh rencontrent les Chiefs de Kansas City (3n3 appr.)EN OIRECT GUYS LIKE US 23201 AFRICANS IN AMERICA 149220 THE TERRIBLE TRANSFORMATION (1 re et 2e de 4).Suite à l'arrivée des premiers Africains en Virginie, en 1619.les colonies britanniques instaurèrent un système d'esclavage générant des profits pour assurer leur croissance et leur survie.- REVOLUTION.Pendant que les colonies américaines défiaient la Grande-Bretagne pour leur Indépendance, des affrontements avaient lieu concernant 1'esclavaQe.(3h) Ç) QJJ BIOGRAPHY: JOAN OF ARC: VIRGIN WARRIOR 210249 nïïEM DAVID LANGTON/ VERONICA TENNANT - V.I.P.446423 EU CARNETS DE VOL 8263959 LES POMIERS DU CIEL.Le Canadair CL-215 est capable de puiser une énorme masse d'eau d'un lac en quelques secondes.Dans la guerre très risquée contre les incendies de forêts, il est le meilleur des bombardiers d'eau (th)Rediflusion à 2h00 et mardi.8h00 EH3 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 667997 MELROSE PLACE 41220 COSBY 136171 CP DESTINATION HISTORY (R) 4027661 (US JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES 7264626 CTjI CLIP 335978 (2h) CEI SPORTS JOURNAL CED NORVÈGE 2160591 Les Lapons revendiquent des territoires qui.selon eux.appartenaient à leurs ancêtres.BOLIVIE.En Bolivie, des enfants vivent avec leurs parents qui sont en prison.Suite au viol et à l'assassinat d'une petite fille, le gouvernement a retiré tous les enfants des prisons.ÉTATS-UNIS.A Crown Point dans l'Indiana.un refuge pour femmes battues a décidé de briser la confidentialité de l'endroit.BOMBAY.A Bombay en Inde, la police contrôle le crime organisé par des mesures brutaies.(lh) ÇJ Di STREET JUSTICE 173715 NANOOK 6627779 THE STORM OF THE CENTURY 999065 ?O ECCE HOMO (R) 4010591 (1h)Voir dimanche 21 hOO.EZQ LASSIE 776666 Ç 20h30 / CD KING OF QUEENS 8930 V ÇjD CONRAD BLOOM 7267959 MADE IN CANADA 1046 CONRAD BLOOM 3046 (30) \u20ac9 ACCÈS INTERDIT 261775 DIRESTA 42336 VELAZQUEZ'S LITTLE MUSEUM 661220 M AD ABOUT YOU Ç) NATIONAL GEOGRAPHIC COUNTERSPIN 1812423 Q SPÉCIAL BOXE (PD) 600133 Combat de boxe entre David Reid et James Coker.(1h30) 27 BRAV IBa BLAKE ET MORTIMER 7176664 EQ3 YOUNG HERCULES 780423 Q 21hOO/oc9)(D OMERTÀ - LA LOI DU SILENCE (R) 65699 20 £D NOVA 44422 TERROR IN SPACE.Les problèmes pénibles et menaçants à bord delà station spatiale Mir.(lh) ÇJ CD HOME IMPROVEMENT 31973 Q MOESHA 75331 MOBIL MASTERPIECE THEATRE 490*7» A RESPECTABLE TRADE (Ire de 2).Drame avec Warren Clarke et Emma Fieiding - Au 18e siècle, un homme d'affaires de Bristol met tout en oeuvre pour se joindre aux grands marchands de la ville Son mariage a une jeune fille possédant de bons contacts lui permet de s'intégrer à une classe supérieure de la société (2h) ÇJ LTE BIOGRAPHY/JOHN GLENN: THE ALL-AMERICAN ASTRONAUT 746911 E3 SECRETS DE GUERRES 8223331 LEURRES DE GUERRE Les méthodes employées pour tromper l'ennemi et le forcer a commettre des erreurs fatales: mensonges.propagande, trucages (1h]Rediffusion à 2h00 et mercredi.8hOÔ FIES! WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL (R) 113669 CED ED KING OF THE HILL ?ED DESTINATION HISTORY (R) 4094553 INDIA TURMOILS OF THE CENTURY (1h) OCQ INFERNO 7261989 EU NOVO 950973 m HOT TYPE 1860060 P CDU LA BATAILLE DU VOLCAN 2137263 La menace de l'éruption du volcan Popocatépeit plane sur la ville de Mexico Le 30 juin 1997.la ville entière t'est littéralement recouverte d'un centimètre de cendres Mais les Indiens qui vivent au pied du volcan ne se jAILHOUSt ROCK (2h) sentent pat du tout menacés LA GUERRE DES EAUX La guerre commerciale que se livre les compagnies d eau en bouteille en Franct.(lh) BECS TA KING THE FALLS Ç> Oll CAPITAINE STAR 4421391 TRAUMA \u2022 LIFE IN THE GROWING PAINS 432027 EU] CINÉ-CURE 4096379 LF BONHEUR EST UN MENSONGE (2hj FREAKY STORIE8 RESEAUX LA SOLUTION! artéchol DDfl MARTHA STEWART UVING 7333195 COLLECTION 4095292 mm a x (2h) CE3 THE NATIONAL 3765602 CEO LE JOURNAL 9016485 ÇJ CES SNOOKER: TOURNOI DES MAÎTRES (PD) 852992 E25S BLACK HARBOUR 546973 UQ LES SIMPSON 9765440 ?la NATURES FURY (R) 412263 BEE MUSIQUE, MUSIQUES 447263 Cette semaine: Dick Rivers et Etienne Daho.Rediffusion mercredi.2hl5 PD BREAKER HIGH 465534 £> 21h30/CD WORKING 9500599 O SPORTS NIGHT 99643 THE HEAD COACH / THE DINNER & THE MORNING MAIL.Comédie sur thèmes variés CD WORKING 77043 Comédie avec Fred Savage.CD® CD LE GRAND JOURNAL 737398 \u20acD SPORTS NIGHT 61909 Comédie.EQ 3RD ROCK FROM THE SUN 906466 Comédie avec John Lithgow et Jane Curtin Çj 13 CD (1h) JUST SHOOT ME 7320621 THE FIFTH ESTATE 13447 S SPIN CITY 91737/16737 CD JUST SHOOT ME 20263 (70 CD FRONTLINE 957/6 POLITICS OF CHILD SEXUAL ABUSE.Suite à la découverte d'abus sexuels TRENDSPOTTING 3100553 MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE 1670534 (Ih)Rediffusion à 1h30.DO LA LÉGENDE DE CALAMITY JANE 8359485 ŒE TEMPS PRÉSENT 390282 DES FLICS ET DES HOMMES Le rôle du gendarme et les hommes et femmes qui se cachent sous l'uniforme du gardien de l'ordre.(1 hiReditfusion mercredi.10h30 et jeudi.2h45 DP STUDENT BODIES 22hOO/OGDCD LE TÉLÉJOURNAL/LE POINT 47195 (1h) h Cm LE TVA, 4 1 / I H n1 U rituels d enfants en garderies dans les ÉDITION RÉSEAU 44027 années 80 I attorney Janet Reno.a dirigé les poursuites et fait exécuter des sanctions exemplaires contre les agresseurs Aujourd'hui, on examine les convictions ayant créé un modèle politique que suivent d'autres procureurs américains dans de tels cas(lh) CD MERCY POINT 96008 EQ INSIDE STORY / DEATH DETECTIVES: THE L.A.COUNTY CORONER 733447 MOVIE 073405 BRAV ER: 20t»30 / i S ENCORE! ENCORE! 7227331 O VENTURE 7563 BTJ BIOGRAPHIES: JACQUES DUVAL 0245196 Il a deux carrières, lune comme animateur épris de chanson francophone, l'autre comme pilote et chroniqueur automobile II a essayé tout ce qui roule et est devenu une référence pour les consommateurs.(Ih)Rediffusion mercredi 9h00 PHI AIR AND SPACE WEEK CDD GUINNESS BOOK OF WORLD RECORDS 13114 H3 DHARMA AND GREG OB WAR STORIES (R) 406i Ç] VALENTINAS STORY (1 h) s ) DATELINE NBC 3*19379 O THE NATIONAL / CBC NEWS 76534 O CD W-5 10069 9 CD®)CD LA FIN DU MONDE EST A 7 HEURES (R) 966650 ?o CD VPR'S ELECTION *98 SWITCHBOARD DEBATE 906O5 Débat des deux candidats du Ver mont au poste de gouverneur (1 h) NYPD BLUE 46737 P AIR AMERICA 89195 CD PEAK PRACTICE (R) 403911 Jack reçoit un appel de son ex fiancée devenue schizophrène |1h) ŒJJ INSPECTOR MORSE 736534 ELU HAWAÏ S-O (R) 8246282 QDQ REAL TV 31196 Q CEI NYPD BLUE 743034 ?ED SECRETS OF WORLD WAR II (R) 4094176 [En THE INN CHEF 7034000 CJJ BEAVIS & BUTTHEAD (R) 503114 LX1 PAMELA WALLIN 3775099 CES SPORTS 30 (D) 862379 222 SHOWCASE REVUE DL13 SPAWN 3S311U UB NUCLEAR HOLOCAUST (R) 415350 ?D TABLE RONDE 3839756 Thème: perception du bonheur.Rediffusion à 2h00 et jeudi.15h00.OCEAN GIRL 642756 Çl /OOO'CD LE POING J (D) 31911 (1h) CD CD©© LES CHOIX DE SOPHIE (R) 24005 CDŒDCD 110% (D) 161992 QD3 COPS 40043 Ç> OUI WH AT S FOR DINNER?131 FILIÈRE X 707390 CED LE CANADA AUJOURD'HUI 6215485 UU HIGHLANDER 3817534 E3 GALLAGHER (D) 255244 EEB JOURNAL BELGE 808350 ?Q ALLÔ DOCTEUR (R) 8064337 Reconstruction du sein (1 h) US1 ARE YOU AFRAID OF THE DARK?630f 70_g 23HOO/OCDCD LES NOUVELLES DU SPORT 8737008 CE) CD NEWS 1859992 (D NEWS 4082447 0 THE NATIONAL UPDATE 97999 CTV NEWS 86534 Ç] (BOD 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 73000 (H)CD FRONT ROW FEATURE 376756 SWEET CHARITY (2h30) 01 JERRY SPRINGER 28468 CD MONTY PYTHONS FLYING CIRCUS 781176 1 LAW A ORDER 160737 QBB NYPD BLUE 492669 OS CINÉMA 6570756 LE CONVOI (2h) ©DISCOVERY CA (R) NEWSRADIO 66718 Q OUTER LIMITS 177027 COLD WAR (R) 2183909 REDS.(lh) lEl INFERNO 7330640 ™ TENDANCES JA2Z (R) 1771485 USJ TONIGHT 4701195 Ç> CES SNOOKER: TOURNOI DES MAÎTRES (R) 494027 8 II?l'il 1 / :mp N 7439165 HO TRAUMA - LIFE IN THE ER: GROWING PAINS (R) 0è06ffJ DE] SPORTSDESK (D) 162195 EUS LE CERCLE 3956244 Entretiens avec des personnalités du monde des arts, des lettres ou de la science (th 15) Bl ncAQ-HES 477379 Ç3 /O ACCESS HOLLYWOOD 0740M4 / CEI ANNE PETRIES TALK TV 74284196 _g /\u2022(TJCD DÉCOUVERTE (R) 1871114 i OOO CD TVA SPORTS 9207795 'J O LATE NEWSWATCH 53000 MARDI 27 octobre (suite) 1bTl/ news 9561669 CP pulse tonight 1146718 idD (45) la période de questions 466176 fBGLCEB flash (r) 256000 6) charlie rose 6/4/Z4 G33 hard copy 06006 P BH1 wild by nature 5494069 CEI clip (r) 753282 Un ned et son triton 2941718 ?Q les copines d'abord (r) 2932060 Un sailor moon 809114 g 23h35 / CE) the late show with david letterman 2160640 CD the tonight show with jay leno 1096465 Çl O nightline 32525447 23H45/ 35954756 sports night /OOO'CD tirages de \"la quotidienne\" - \"banco\" -\"extra\" 97509602 23h58 / 1161669 h n m pub CEI platine (r) 3/6732 GE3 the national 6639460 CES le téléjournal et le point Ï025T57 Ç CES stampede de calgary (r) 327848 B showcase late revue 709549 OD minus et cortex EES natures fury(r) EQD interbox boxing (pd) 996312 ?Q ciné-cure 4446426 ED3 are you being served?299645 £ OOhOO / O CBC LATE NIGHT 88480 C CD BABYLON 5 13/90 CD® G) TEL QUE VU A LA télé 851374 UB BIOGRAPHY/JOHN GLENN: THE ALL-AMERICAN ASTRONAUT (R) 996770 mm HOMICIDE: UFE ON THE STREET 329209 EH3 WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL (R) 698187 O 123 SHOPATHOME f 162799 EQ HERCULES: THE LEGENDARYJOURNEYS Ç> ?H3 WAR STORIES (R) 4426206 [EQ MARTHA STEWART LIVING 1679887 IO polïtically incorrect 96280374 OOhO\u20ac / E9 polïtically incorrect 39528867 £1 OOh15/ | soir 3 7211436 CD CD cinéma 00H20/I 57394225 JUMPIN' JACK FLASH (2h10) 00h28 /OOO (D VISION MONDIALE 6478954 0Oh30/ open mike w.mike bullard 9872374 K ¦ CDCDdï)® pause musicale 11157 CD (HD CD pub 602596 Q) l.a.p.d.496646 CD jack horkheimer: stargazer 770157 Dlfl homes by design 1166041 CE3 counterspin with avi lewis (r) 3623157 Ç QD les exploits d'arsène lupin 9393041 ?Q keeping up appearances 564225 g 00H35 / CD late late show with tom snyder 6039596 CD late night with conan o'brien 8994428 00H42/DES le journal du temps 64696770 OOH45/ŒH la vie à\" l'endroit (r) 9124119 OOh57/| 49591867 cinema 12 00h58/ 9926577 pub OlhOO / \u20acD movie 743935 QD inside story / death detectives: the l.a.county coroner (r) 872393 CEQ9 jazz on a summers day 946867 e3 les histoires de la mer (r) 7146119 air and space week america's dumbest criminals 889683 ?EH secrets of world war ii (r) 3739080 QUI lifestyles of the rich and famous 4756634 clip (r) 666119 musimax collection 5833515 CE3 pamela walun (r) EU capital actions (r) 7799009 KHI highlander 5198683 IE3 nuclear holocaust US! breaker high 875436 Prochaine émission à 6h00.MF mm»X O1h3O/(20)CD computer chronicles (r) 581157 EU maisonneuve A l'ecoute (r) 8349751 UU barbe-rouge 1722119 01K35 / CD extra! 5809461 CD later 4500252 late movie 68649683 COLD WAR (R) 8953732 EXTRA 3844884 CE3 NATIONAL (R) 2560577 CES SPORTS 30 MAG (pd) 957138 Uli BLAKE ET MORTIMER 9646374 D£J BOB VILA6365/5 5B3 TSN SPORTSDESK (d) 283225 ?D TABLE RONDE (R) 99449/6 01h58/EE] showcase late revue 3547041_ 02*00/Œ CD novo (r) 945393 CEI man alive (r) 2563664 EU le journal de l'ontario 7163577 Un robin des bois P junior 9649481 033 gallagher (r) 503751 _ QE grand tourisme 2719003 021*45/ (r) 59666374 faxculture 03hOO/(2ô)8D nova/ terror in space 731206 MUMMIES ALIVE 45997 MURDER, SHE WROTE new AVENGERS 499022 HAWAl 5-0 3646409 HEY ARNOLDI 4O2093 BEYOND 2000 (R) 799093 BOY MEETS WORLD JERRY SPRINGER 194190 COMBAT (R) 3778008 EXTRA 7229909 POLITICS 1960093 HEU AUJOURD'HUI 4906022 BD TARZAN /03964 0DD LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU ID HOMETIME (R) OB) JOURNAL SUISSE 730157 USÉ RUGRATS 756426