La presse, 4 septembre 1998, C. Économie

[" Montréal, vendredi 4 septembre 1998 ?E c onomie La Presse BOURSE / DÉCÈS / PETITES ANNONCES Montréal A Toronto A New York ?Montréal 2937.37 21.53 VARIATION DU JOUR: 074% AN:-11.45% Toronto 5711.18 30.54 VARIATION DU JOUR: 0 54% AN: -15.30% New York 7682.22 -100.15 VARIATION DU JOUR: -1.29% AN: -1.79% SAP 500 982.26 VARIATION DU JOUR: -0 83%\t\tAN:\t-8.22 5 73% Nasdaq 1571.86 VARIATION DU JOUR: -132%\t\tAN:\t-20.99 -391% Dollar CAN 65.00 VARIATION DU JOUR 0 26%\tcents US\tAN:\t0.17 -1018% Dollar US 1.538 VARIATION OU JOUR\" -026%\tSCAN\tAN:\t-0.004 1134% Or 285.20 VARIATION DU JOUR: 175%\tSUS\tAN:\t4.90 -1168% Pétrole 12.65 VARIATION DU JOUR: 4 72%\tSUS\tAN:\t0.57 -3030% Dominion Bridge Le refus du Fonds d'allonger 7 millions enfonce un clou dans le cercueil Page C 3 La Bourse dans les montagnes russes RICHARD DUPAUL L'accalmie a été de courte durée : Wall Street a passé une autre journée dans les montagnes russes, hier, pour terminer en forte baisse devant les craintes que l'Amérique latine ne devienne la prochaine région à succomber à la crise financière.Dans une séance agitée, l'indice Dow Jones de la Bourse de New York a finalement perdu 100,15 points ( 1,29 % ), à 7682,22, alors que les investisseurs en profitaient pour liquider des positions dans le secteur bancaire à l'approche du long week-end.Pour une rare fois, la Bourse de Toronto a résisté aux pressions américaines, l'indice TSE 300 gagnant 28,70 points, ou 0,5 %, à 5711,18, grâce à une poussée spectaculaire de 9,8 % des titres auriie-res.Par contre, les actions bancaires ont reculé de 2,16 %.Une heure avant la fin des transactions, l'agence de notation de crédit Moody's a ébranlé les marchés en annonçant qu'elle dévaluait d'un cran la cote sur la dette extérieure du Brésil et du Venezuela, tandis qu'elle plaçait les cotes du Mexique et de l'Argentine sous surveillance.À propos du Brésil, plus grand pays d'Amérique du Sud, l'agence s'inquiète notamment des effets de la crise financière sur la capacité d'emprunt de l'État.Les Bourses latino-américaines ont aussitôt piqué du nez, la Bourse de Sao Paulo ( Brésil ) chutant de 8,5 %, et Caracas ( Venezuela ) perdant 7,5 %.Entre-temps, le dollar américain a continué sa descente par rapport à la devise japonaise, en passant sous la barre des 135 yens.Une réunion importante est prévue aujourd'hui entre le secrétaire américain au Trésor, Robert Rubin, et le ministre japonais des Finances, Kiichi Miyazawa.Des observateurs craignent une intervention concertée à la faveur de la devise nippone à la suite de ces entretiens.La remontée du yen a redonné du lustre à l'or, dont le prix s'est apprécié de 4,90, à 285,20SUS l'once.Les Japonais sont de gros acheteurs du méial précieux ci un yen plus fort est vu comme un facteur favorable au secteur aurifère.En Europe, les remous de plus en plus inquiétants de la crise en Russie ( on redoute maintenant une pénurie de nourriture ) ont incité les investisseurs à se précipiter vers les sorties.L'indice FTSE 100 de la Bourse de Londres a plongé de 2,2 %, sous l'effet des ventes massives.L'indice DAX de la Bourse de Francfort a reculé de 3 %, alors que le repli prononcé du dollar américain par rapport au mark allemand suscite l'inquiétude chez les investisseurs.Quant au pauvre rouble, il a chuté de 24 %, et la Bourse de Moscou a rétréci de 6,4 %.En Asie, la Bourse de Tokyo a perdu 0,8 %.Les investisseurs ont été ébranlés par les ennuis de deux importantes sociétés japonaises.Le géant Hitachi a confirmé qu'il inscrira pour l'exercice en cours une perte, sa première depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale.La compagnie prévoit en conséquence éliminer quelque 4000 emplois sur des effectifs de 66 000 travailleurs.De plus, le producteur d'acier Toa Steel a finalement déclaré faillite après avoir vainement tenté de restructurer ses activités.Les investisseurs étaient sur la défensive avant la publication des données sur le chômage aux États-Unis aujourd'hui.Les analystes s'attendent à ce que l'économie américaine ait créé 325 000 emplois au mois d'août, surtout à cause du retour au travail des employés de General Motors, tandis que le taux de chômage baisserait de 0,1, à 4,4 %.Défendre le huard a coûté 5,8 milliards SUS MAURICE JANNARD La Banque du Canada a dû dépenser près de 5,8 milliards $ US pour soutenir la devise canadienne, au mois d'août dernier, et l'empêcher de couler davantage.Par contre, hier, ________ le dollar canadien a connu une autre bonne journée pour clôturer à 65,00 cents américains, une hausse de 17 centièmes par rapport à la veille.La défense du huard en août a eu pour effet de faire chuter les réserves étrangères de devises du gouvernement canadien à 18 milliards, une baisse de plus de 17 % par rapport au mois précédent.Toutes les liquidités internationales du Canada sont exprimées en dollars améri- 2 jan.72 T 70,17 |\u2014(cents US 71 cains.Converties en notre devise, les actions de la banque centrale ont coûté 8 milliards.Il s'agit de la plus grande intervention officielle de l'histoire du Canada pour protéger la valeur de notre devise, la plus importante étant jusqu'ici celle de septembre 1992, quand la Banque du Canada avait injecté 4,3 milliards.Pour protéger la valeur du huard, la banque centrale vend des devises américaines et demande en retour des dollars canadiens.Dollar canadien 1998 Les analystes s'attendaient à de tels résultats pour le mois d'août et il n'y a eu donc pas de mouvement fâcheux, hier, sur le huard.Au contraire ! Le dollar canadien a terminé en hausse pour une \"\"pc troisième journée de suite.Le huard a profité de la faiblesse du dollar américain sur les mar- chés internationaux, ce dernier perdant beaucoup de terrain par rapport au mark et au yen.Le billet vert américain a même coté à 134 yens en cours de séance.Le dollar américain a atteint également son niveau le plus faible en neuf mois face au mark allemand.Les agences de presse new-yorkaises affirment que le richissime financier George Soros aurait vendu des devises américaines en grande quantité, ce que l'intéressé n'a pas voulu confirmer.Les marchés internationaux prévoient que la Réserve fédérale baissera les taux d'intérêt à sa prochaine réunion, le 29 septembre.On assiste aussi depuis quelques jours à une remontée des cours de certaines matières premières, comme l'or, le pétrole et le cuivre.Prêt à la Thaïlande Le communiqué du ministère canadien des Finances souligne que « les activités officielles de l'État ont diminué les réserves de 5,8 milliards ».Cette expression désigne lés interventions de la Banque du Canada sur le marché des changes.Mais, un fonctionnaire du ministère a expliqué à La Presse que cette fois-ci, le montant comprend d'autres éléments, tel un prêt de 361 millions consenti à la Thaïlande, pays qui a dévalué sa monnaie l'an dernier et qui est aux prises avec la récession.Le ministère des Finances signale que le Canada conserve « une solide position quant à ses réserves » et qu'il maintiendra sa politique pour les accroître, conformément à l'énoncé des derniers budgets.À cette fin, Ottawa a prolongé de trois ans, jusqu'en 2003, la ligne de crédit de 6 milliards $ US qu'il détient auprès d'un consortium de banques internationales, celui-ci étant dirigé par la Chase Manhattan et la Deutsche Bank.En août dernier, au total, les réserves étrangères ont baissé de 4,6 milliards, le gouvernement ayant augmenté l'encaisse des bons du Trésor de 847 millions.De plus, Ottawa a vendu 128 000 onces d'or, ce qui a ajouté 44 millions aux réserves.Au 31 août, le gouvernement canadien possédait en réserve 2,8 millions d'onces d'or.DOSSIER Quelques articles Tintin à la boutique II était une fois, à Saint-Lambert.PHOTO ROBERT NAD0N.Le Tîntin au pays de Price Costco Marie-Claude Lortie M ille millions de mille sabords ! Quelques anthro-popithèques, moules à gaufres et autres bougres de marchands de guano seraient-ils en train de s'affronter au sujet du commerce des objets .i l'effigie de Tintin et de ses petits copains ?11 semblerait que oui.Depuis plusieurs mois, le paisible univers de l'objet Tintin au Québec est troublé par un conflit opposant d'une part le distributeur canadien officiel de produits Tintin, les boutiques et librairies qui revendent les produits et la société belge Mouliusait qui détient tous les droits commerciaux sur Tintin et, d'autre part, la chaîne de grandes surfaces à prix réduits Price Costco, autrefois Club Price.Tout a commencé il y a environ deux ans, quand Price Costco a dé- cidé de vendre des produits Tintin, plus particulièrement des objets de papeterie {agendas, calendriers, sacs d'école, etc.).Pour ce faire, la chaîne est entrée en communication avec le distributeur officiel de produits Tintin au Canada, la société Éditions Julia, de Châteauguay, qui a accepté de lui livrer ses produits.Il était alors entendu, affirme Claudine Wellens, copropriétaire de la maison de distribution, que Price Costco prendrait une marge de profits acceptable.Rapidement, toutefois, les plaintes des boutiques et autres librairies ont commencé à se faire entendre : Price Costco, ont-elles entonné en choeur, nous coupe l'herbe sous le pied.et ses prix.La concurrence est indue.Après mûre réflexion.Éditions Julia a alors décidé de ne plus faire affaire avec Price Costco.Après tout, la veuve d'Hergé ( le créateur de Tintin ) sera sûrement d'accord, s'est dit Mme Wellens.« Elle veut préserver rigoureusement l'image de Tintin avec des produits chers vendus dans des commerces exclusifs.» Price Costco, toutefois, n'a pas beaucoup apprécie.» C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 4 SEPTEMBRE 1998 Les travaux commencent aux ex-ateliers Angus JACQUES BENOIT Les anciens ateliers Angus, rue Rachel Est, ont commencé à revivre hier avec la itJise en chantier de la première phase du Technopôle environnemental Angus, au coût de 7,5 millions.Cette première phase consiste à transformer la partie ouest de l'ex-atelier de locomotives ( Locoshop ) en mail industriel, a fait savoir le directeur général de la Société de développement Angus ( SDA ), M.Christian Yaccarini, en présence du ministre délégué au Revenu, Mme Rita Dionne-Marsolais, et du secrétaire d'Etat responsable de la société Développement économique Canada, M.Martin Cauchon.Pour cela, la SDA, qui est une société à but non lucratif, vient d'acquérir du Canadien Pacifique une première partie des vastes terrains des ex-ateliers, soit 200 000 pieds carrés pour 800 000 $, de même que le tiers des bâtiments existants, dans ce cas pour la somme symbolique d'un dollar.Le bâtiment rénové aura une superficie de 95 000 pieds carrés, sur deux étages, et est destiné à des entreprises dont les besoins varient de 2000 à 12 500 pieds carrés.« C'est calqué sur le mail commercial, mais c'est dédié à l'industrie.C'est un bâtiment magnifique.Voici de quoi devrait avoir l'air l'ex-atelier de locomotives du Canadien Pacifique une fois transformé.qui va donner le goût aux entreprises de s'y installer et d'y rester », a indiqué l'architecte du projet, M.Guy Favreau, du cabinet Dupuis Dubuc et associés.Le bâtiment, dans lequel seront réutilisés des matériaux existants ECONO-FLASHES Desjardins augmente ses trop-perçus ¦ Au cours du trimestre se terminant le 30 juin 1998, les trop-perçus ( profit ) avant ristournes du Mouvement des caisses Desjardins se sont élevés à 87,4 millions, comparativement à 80,1 millions au trimes-irc précédent et 107,8 millions au même trimestre l'an dernier.Exprimés par tranche de 100 S de l'actif moyen du réseau coopératif, les trop-perçus avant ristournes se chiffrent à 0,60 $, soit 0,03 $ de plus que le ratio obtenu lors du dernier trimestre et 0,16 S de moins que celui obtenu pour la période correspondante en 1997.Au terme du premier semestre de 1998, le Mouvement des caisses Desjardins du Québec affiche une rentabilité de 167,5 millions, soit un fléchissement de 19,6 millions par rapport aux résultats enregistrés durant la même période en 1997.Au 30 juin 1998, l'actif global du Mouvement des caisses Desjardins, incluant celui des caisses et des fédérations de l'Ontario, du Manitoba et de l'Acadie, s'élevait à 72,4 milliards, en hausse de 2,0 %, soit de 1,4 milliard, depuis un an ( après redressement pour les activités abandonnées de la Société financière Desjardins-Laurentienne et l'affiliation de la Fiducie Canadienne Italienne à la Fédération de Montréal et de l'Ouest-du-Québec ), comparativement à une augmentation de 2,1 %, ou 1,5 milliard, observée au trimestre précédent.C'est la fermeté de la demande de crédit, plus particulièrement du côté du réseau coopératif, qui a rendu possible cette performance relativement stable du Mouvement.La CIBC se rachète ¦ La Banque CIBC a annoncé son intention de racheter jusqu'à 20 millions d'actions, soit un peu moins de 5 % de son capital-actions ordinaire en circulation, sous réserve des approbations nécessaires.Au 31 juillet 1998, 415 501 000 actions ordinaires de la Banque CIBC étaient en circulation.La Banque CIBC déposera un avis de son intention de faire une offre publique de rachat dans le cours normal des affaires auprès des Bourses de Toronto, de Montréal, de Vancouver et de l'Alber-ta.Le programme sera maintenu pendant une année au maximum.La Compagnie Trust CIBC Mellon, mandataire pour le Régime d'investissement à l'intention des actionnaires CIBC, a acheté 1 149 808 actions ordinaires au cours des 12 derniers mois.Transcontinental rachète L'Expression ¦ Les Hebdos Transcontinental acquièrent le journal L'Expression, de Joliette, lancé en 1993.L'hebdomadaire d'environ 72 pages est publié sous forme tabloïd.Journal L'Expression de Lanaudière inc.compte 25 employés, dirigés par M.Jean-Pierre Malo, qui devient directeur régional.Transcontinental compte maintenant 52 hebdomadaires publiés au Québec, en Ontario et au Manitoba.Falconbridge réduit sa production de nickel ¦ Falconbridge réduit sa production à sa mine de ferronickel en République dominicaine, en raison de l'état déprimé du marché.La mine Falcondo sera fermée pour environ trois mois à partir du 25 octobre, ce qui réduira l'offre de 8000 tonnes de nickel.La société profitera de l'occasion pour entreprendre un important programme d'entretien.Vidéotron dépose un prospectus définitif ¦ Le Groupe Vidéotron Ltée a annoncé que Vidéotron Liée, sa filiale de télédistribution à part entière, a déposé un prospectus définitif afin de qualifier pour 100 millions de nouveaux billets de premier rang à 6,25 % échéant en 2008 ( les « billets d'échange » ) pour placement dans toutes les provinces canadiennes.Les billets d'échange sont offerts aux détenteurs des 100 millions de billets de premier rang à 6,25 %, échéant en 2008 émis le 16 juin 1998 et présentement en circulation dans le cadre de l'offre d'échange qui sera mise à la poste demain.L'offre d'échange peut être acceptée jusqu'à 17 h, heure de Montréal, le 28 septembre 1998.Les termes et conditions des billets d'échange sont substantiellement identiques à ceux des billets en circulation, à l'exception de certaines restrictions quant au transfert et aux droits de faire viser un prospectus.Les exportations québécoises en forte hausse ¦ En juin 1998, la valeur des exportations internationales de marchandises du Québec s'est élevée à 5 milliards, soit 20,5 % de plus qu'en juin 1997.Après six mois, elle totalise 28,4 milliards, dépassant de 12,6% la valeur des exportations de la période correspondante en 1997.Depuis le début de l'année, on constate une hausse générale des exportations de matériel de transport, à l'exception des navires, des bateaux et de leurs pièces.Ainsi, les ventes d'avions à l'étranger montrent une croissance de 65,1 %, comparativement au premier semestre de 1997.Pour leur part, les exportations d'automobiles affichent une progression de 16,6 %, de même que celles de moteurs d'avion ( 17,8 % ), de pièces d'avion ( 22,5 ) et de matériel de transport de la catégorie « autre » (32,7 ).À la fin du premier semestre, la valeur des exportations aux États-Unis atteint 23,3 milliards, en hausse de 13.6 %t par rapport aux six premiers mois de 1997.Malgré une baisse des exportations en Asie, notamment au Japon ( -48,5 % ) et en Corée du Sud ( -48,5 ), les exportations québécoises s'accroissent au cours du premier semestre, principalement à cause de l'augmentation des ventes dans les pays d'Europe.Parmi celles-ci, les exportations vers le Royaume-Uni présentent la meilleure performance avec une augmentation de 52,3 % par rapport aux six premiers mois de 1997.( comme par exemple les poutres géantes des plafonds, en pin de Colombie ), innovera.Ainsi, pour l'éclairage, on utilisera largement la lumière naturelle.Et.chose maintenant inaccoutumée, les fenêtres ouvriront ! Cette première phase du projet comprend également la construction, sur des terrains situés plus au nord, près du boulevard Saint-Joseph, d'un premier bâtiment à usage industriel, de 40 000 pieds carrés, a précisé M.Yaccarini.« Les entreprises ne veulent plus construire.On construira pour el- Un méga-centre créerait 800 emplois à Blue Bonnets LAURIER cl0utier et GILLES GAUTHIER Un projet de méga-centre à Blue Bonnets créerait 800 emplois chez 10 grands détaillants dont les immeubles coûteraient à eux seuls 35 millions, selon le bureau du maire Pierre Bourque.Un promoteur de Toronto qui attire souvent Wal-Mart dans ses immeubles tente de relancer le projet controversé de power cettter sur de grands terrains bordant le boulevard Décarie.First Professionnal Development ( FPD ) veut construire jusqu'à 10 édifices pour des détaillants, dont trois pour de grandes surfaces commerciales.FPD a déjà des méga-centres au Québec, à Saint-Eustache et à Saint-Hyacinthe, où Wal-Mart mais aussi Canadian Tire et d'autres ont installé leurs pénates.Voisin de l'Hippodrome de Montréal, le projet a toutefois fini par échouer l'an dernier quand le conseil mubicipal l'a refusé.Mais le promoteur demande à nouveau au maire Pierre Bourque de trouver une solution, à un peu moins de deux mois des élections.Le conseil a jusqu'ici refusé d'assumer le coût des infrastructures de quatre millions de dollars.Un an et demi après l'acceptation de l'offre d'achat conditionnelle du terrain au prix de 8 millions, le projet de méga-centre de FPD reste toujours impossible à réaliser.Le promoteur pose comme conditions la réalisa- BANQUE NATIONALE OU CANADA DIVIDENDES Avis est, par les présentes, donné que les dividendes suivants sur les actions en circulation de la Banque ont été déclarés pour le trimestre se terminant le 31 octobre 1998.Ces dividendes seront payables à compter des dates indiquées ci-dessous : I) À compter du 1er novembre 1998 \u2014 aux actionnaires inscrits dans îes registres de la Banque à la fermeture des bureaux le 24 septembre 1998 : \u2022 un dividende de 0.17 $ l'action sur les actions ordinaires.II) À compter du 15 novembre 1998 - aux actionnaires inscrits dans les registres de la Banque à la fermeture des bureaux le 9 octobre 1998 : 1.un dividende de 0,546875 S l'action sur les actions privilégiées de premier rang, série 10 ; 2.un dividende de 0,50 $ l'action sur les actions privilégiées de premier rang, série 11; 3.un dividende de 0.40625 $ l'action sur les actions privilégiées de premier rang, série 12.Les détenteurs d'actions.ordinaires et d'actions privilégiées peuvent réinvestir leurs dividendes en actions ordinaires en participant au Régime de réinvestissement de dividendes et d'achat d'actions de la Banque sans avoir à payer de commission ou de frais d'administration.La Banque offre également un service de dépôt direct de dividendes dans un compte bancaire canadien.Pour de plus amples renseignements, vous pouvez téléphoner le reglstraire, Trust Général du Canada, aux numéros (514) 871-7171 ou 1 800 341-1419.Par ordre du conseil d'administration Linda Cary Vice-présidente et secrétaire corporatif Montréal, le 27 août 1998 tion des infrastructures, incluant des prolongements de rues, et un changement de zonage.Le jeudi 10 septembre prochain, la Commission du développement urbain doit réétudier le dossier, avant que le conseil municipal ne se prononce, le 14 septembre.Mais déjà les protestations contre le méga-centre refont surface, notamment de la part des conseillers municipaux Marvin Rotrand et Pierre Gagnier, le premier à s'y opposer.M.Gagnier croyait avoir convaincu Pierre Bourque de profiter de la disponibilité d'une grande superficie pour relancer la construction résidentielle et repeupler Montréal.Ericcson, Positron et d'autres s'installent tout près.Marvin Rotrand souligne aussi le manque de consultations et d'études d'impact du projet sur les rues commerciales et la circulation dans le secteur.Des marchands locaux s'inquiètent.La ville vendrait le terrain à vil prix à FPD, pendant que des entrepreneurs locaux paieraient le prix du marché pour au moins une partie, soulignent les conseillers.L'autre option, c'est encore plus d'étalement urbain.Mais la consolidation du développement du secteur est très importante pour Montréal, dit Madeleine Champagne, porte-parole du maire Bourque.La ville est en train de se retricoter en faisant disparaître les terrains vagues.Trois litres aux 100 d'après AFP Volkswagen sera le premier constructeur automobile à lancer une voiture consommant trois litres aux 100 km au printemps prochain, affirme le quotidien Braunschweiger Zeitung, paru hier.Elle consommera exactement 2,9 litres, écrit le journal ; l'auto sera construite sur le modèle de la petite citadine Lupo et coûtera 13 300 $ US.Un prototype sera présenté fin septembre au salon de l'Auto de Paris.Volkswagen a refusé de commenter.les, et on leur louera les bâtiments », a-t-il dit.Ce premier bâtiment sera occupé par une entreprise \u2014 qu'il n'a pas voulu nommer\u2014 employant 150 personnes, des négociations étant également au stade final avec une firme américaine qui, elle aussi/ s'installera dans un nouveau bâtiment à être construit, firme qui aura de son côté un effectif de 30 personnes.Aux entreprises qui s'installeront dans ses installations, la SDA offrira plusieurs services : aide au montage financier ; préparation des plans de formation de la main-d'œuvre et de gestion environnementale, etc.« Le parc est ouvert à toute entreprise qui tient compte de l'environnement dans ses procédés de fabrication », a indiqué M.Yaccarini.Pour cette première phase, Québec et Ottawa y vont d'une assistance financière égale ( une subvention d'un million, plus un prêt sans intérêt de deux millions remboursable sur dix ans ), s'ajoutant à ces six millions un demi-million qui viendra de la SDA elle-même, plus enfin un prêt d'un million par le Mouvement Desjardins.Les terrains qu'occupaient les ex-ateliers Angus ont 2,5 millions de pieds carrés de superficie en tout, que la SDA projette d'acquérir graduellement au cours des dix prochaines années, tout en s'atten-dant à ce que les entreprises qui s'y installeront créent dans le secteur pendant cette période quelque 2000 emplois.Le commerce électronique leisse les Québécois tièdes marie-claude l0rtie Les Québécois ne sont pas les plus casse-cou quand vient le temps de surfer sur Internet.Ils ne sont pas du genre à faire un triple salto arrière en faisant des razzias avec leur carte de crédit.Disons même qu'ils sont plutôt frileux.Trois questions posées dans un sondage omnibus Léger & Léger pour le compte de rebel-les.com, une nouvelle boîte de marketing vouée à Internet, montrent que les entreprises qui se préparent à se lancer dans le commerce électronique peuvent prendre le temps de souffler.La course folle déjà bien amorcée ailleurs en Amérique du Nord ( selon les consultants américains de Forrester Research, 2,4 milliards $ US ont été dépensés en achats électroniques l'an dernier ) n'a pas atteint le Québec.Pour le moment, seulement 11,5 % des internautes québécois ont déjà acheté un produit via Internet.Les réponses au sondage montrent que c'est l'utilisation de la carte de crédit via le net qui cause problème.Les hommes internautes hésitent moins que les femmes ( 12,8 % contre 2,9 % ).Mais globalement, les chiffres demeurent fort bas puisque seulement 8,3 % des internautes québécois ont déjà utilisé leur argent de plastique pour faire un cyber-achat.Le sondage réaiisé auprès de 1000 personnes a aussi permis de déterminer que 39 % des Québécois ont accès à Internet : 43 % dans le cas des hommes et 35 % du côté des femmes.Autre détail : les internautes ont du fric.Près des deux tiers d'entre eux ( 61 % ) ont un revenu annuel de plus de 60 000 $.1 700\tAffaires\t\u2014 800 SaMNHHHBHIIIHHHH \t\t 74a occasions 7*n occasions -mo flU d'affaires flU d'affaires #10\targent a preter\tfiftl avis légaux.OU 1 appels d'offres ATTENTION Aux manufacturiers, importateurs et distributeurs' Lee Encens Empire prennent actuellement en consignation tout produit de consommation et tout bien commercial ou industriel pour liquidation Immédiate, dans notre encan Notre taux de commission est le plus bas eu Canada, c est garant! Récupérez de l'espace préooux en nous confiant votre stock dormant ou en surplus Vous se'ez paye comptant le lendemain de l'encan Appelez A Rogo au 737-6586 EMPIRE 5500 PARÉ, V.M.R.0CMARREZ votre entreprise dans le domaine du recyclage de cartouches d'imprimante laser et fournitures d impression.Joignez-vous S notre réseau.893-2241 3X DEPOT Le plus groe distributeur de .matériel pour ado rte du net I veut vous mettre en affairé.Clef en main, 100% anonyme et générant des profrts après 30 jours Nous prenons soins des opérations quotidiennes.10 000 $.aucun frais men- ! suels.Noua finançons avec 50 % dé dépôt Demandez M.Aboud au: 866-4638 ENTREPRENEUR électricien, Laval, cherche associé et financement.964-1843 * PRÊT A 6% sur REER-CRI-FRV (450) 448*8662 714 FRANCHISES VOLKSWAGEN ET AUDI entreprise de vente de p»é- ' ces d auto en pleine exparv < sion.vend des franchises à j Montréal et à travers le 1 Québec.Fax: 416-736-7816 ; 714 FRANCHISES 714 FRANCHISES pur EXCELLENTE OPPORTUNITÉ E Franchise dispoai bit : Région Montréal Informa tien : 1-450-653-7315 1-514-918-4576 À la lumière du cœur.Planifiez vos dons Legs testamentaire Assurance-vie Rente viagère Pour un don ou plus d'informations, composez sans frais 1 88* 234 85J3 Région de Montréal 514-257-8711 DCkQjOPP&MaV AVIS LEGAL Prenez avts de la clôture de rinvantaire de sa succession d Eiizabetn Coutts, anciennement résidente de Mont* reai.dans la province de Québec, décodée le 18 mars ' \u2022«998.Cet Inventaire peut ét/e consulté au bureau du liquidateur corporatif.La Scoétè Canada Trust.999.boul de Maisonneuve Ouest, Montréal.Québec.H3A 3L4 805 AVIS DIVERS COMO TVnoe 35: 4356 4903 4761 5005 5045 5374 5108 OÇA avis de OnfU dissolution, changements de nom PRENEZ AVIS que la compagnie A U.K.(1997) INC.située au t>8?0 rue Alphonse.Brosnard.Oc J4Z 1C1.et qui a cessé ses Opérations du restaurant Le Tortillon (situé au 20 rue Principale ouest.Place St Georges é Cacouna).le 10 octobre 1997.daman dera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre Katalin Kiss r LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 4 SEPTEMBRE 1998 C 3 i L'usine d'explosifs ICI Canada ferme ses portes MARIE-CLAUDE LORTIE D'ici la fin de février prochain, 130 emplois disparaîtront à McMasterville avec la fermeture complète de l'usine d'explosifs d'ICI Canada.Les employés de l'usine savaient bien, depuis l'achat des activités d'explosif d'ICI Canada par une multinationale australienne, Orica, que leur usine était menacée.Mais hier, la nouvelle est quand même tombée comme une bombe.« C'est dur à prendre.On avait toujours espoir qu'ils changent d'idée.Et entre se douter et apprendre la nouvelle officiellement, il y a une différence », a commenté André Corbeil, président du syndicat de l'usine de McMasterville.M.Corbeil, 41 ans, travaillait chez ICI Canada depuis 14 ans.La fermeture de l'usine se fera de façon graduelle, a expliqué hier le directeur responsable des ressources humaines et des communications de l'usine, Serge Gouin.À la fin de la semaine prochaine, une première unité fermera, ce qui coupera cinq emplois.Puis, à la fin d'octobre, un autre pan tombera avec le licenciement d'une vingtaine d'employés.Le reste devra partir à la fin de février, sauf une poignée de personnes qui seront chargées de fermer les lieux, en faisant notamment leur décontamination.Les jours de l'usine ont commencé à être comptés au printemps dernier quand l'australienne Orica a acquis les activités d'explosifs d'ICI Canada, une filiale d'un groupe britannique qui a acheté l'an dernier les activités chimiques de Unilever.Les équipements de l'usine de McMasterville faisaient partie de la transaction mais pas le terrain.Actuellement, indique M.Corbeil, les employés d'ICI Canada et leur centrale syndicale, la CSN, cherchent des moyens de donner une nouvelle vocation à l'usine de la Rive-Sud.ICI, véritable institution à McMasterville, fabriquait des explosifs depuis 120 ans.w as*.Ami '«* *** i'\u2022irwpf:'.ACCéS CONTRÔLÉ M*à£.ii» Hmnm.ï *»i«n.((> ********* >\\***umm m\\\\m \u2014 JL PHOTOPC Des employés du chantier Davie, à Lévis, une filiale de Dominion Bridge, ont quitté le travail hier matin après qu'on leur eut dit qu'ils ne seraient pas payés et que le chantier allait fermer.Un clou dans le cercueil de Dominion Bridge Le Fonds de solidarité trouverait trop risqué d'injecter 7 millions SOPHIE COUSINEAU Le sort en est jeté : le Fonds de solidarité de la FTQ n'avancera pas 7 millions au holding Dominion Bridge Corp., ce qui aurait donné un chèque de paye et une lueur d'espoir aux travailleurs de l'usine de Lachine.La nouvelle est tombée hier matin, moins de 24 heures après que le vice-premier ministre, Bernard Landry, eut refusé d'engager son gouvernement dans une autre opération de sauvetage des Industries Davie et de la Dominion Bridge Inc., les deux filiales du holding au Québec.Le Fonds de solidarité, lui, était prêt à aligner des millions pour permettre à l'entreprise de Lachine de souffler pendant trois mois.D'autant plus que les 300 syndiqués de cette usine sont affiliés à la FTQ, la Fédération des travailleurs du Québec.Mais le bras financier de la FTQ exigeait d'avoir préséance sur les autres créanciers garantis de la Dominion Bridge Corp.Or, ceux-ci refusent net.« Nous voulions trouver une façon de protéger ces emplois, mais nous devions quand même être responsables envers nos actionnaires : nous avons tout essayé », dit Sylvie Brousseau, porte-parole du Fonds.Henri Massé, secrétaire général de la FTQ, précise qu'au moins deux des sept millions en jeu auraient eu troisième rang, derrière les deux premières créances garanties.En cas de dépeçage de l'usine, donc, le Fonds aurait été le troisième à se servir.« Ce risque était trop élevé », dit M.Massé.Les 300 syndiqués de Lachine de la Dominion Bridge Inc.ont blâmé Michel Marengère, leur ancien grand patron, pour expliquer les ratés de la tentative de renflouement du Fonds.M.Marengère et Nicolas Matossian, un autre ancien dirigeant de la Dominion Bridge, sont actionnaires de Wellgate International, une société des îles Vierges britanniques qui a une créance garantie de 4,8 millions $ US ( 7,5 millions ).Mais le Fonds explique plutôt son échec par le refus qu'il a essuyé de la Bank of New York, le seul créancier garanti ( 32 million-s $ US, ou 50 millions ) avec lequel il négociait.De toute façon, Wellgate n'était pas plus enclin à céder son rang et à risquer perdre de l'argent, selon un communiqué publié hier : « Wellgate demeure prête à participer à tout plan de redressement sans toutefois compromettre sa position garantie.» Bien que l'échec du Fonds semble river un clou dans le cercueil de cette usine vieille de 119 ans, la direction de la Dominion Bridge affirme qu'elle conserve encore de l'espoir.« Nous avons d'autres scénarios », dit Daniel Larouche, son porte-parole.La vente de l'usine et des équipements de Lachine est du nombre.« Nous avons eu des manifestations d'intérêt pour toutes les filiales de Dominion Bridge », assure m.LaroucheT Il reste moins d'une semaine pour trouver une autre solution.La Dominion Bridge Corp.et ses filiales ont jusqu'au 10 septembre pour proposer des arrangements à leurs milliers de créanciers, à moins de convaincre un juge de leur accorder un délai.Les 300 syndiqués de Lachine, dont moins de 100 étaient encore au travail mardi, avant d'abandonner leur poste faute d'être payés, devront sans doute prendre leur mal en patience.Confirmation de la baisse des bénéfices de la CIBC Presse Canadienne TORONTO La Banque CIBC a rapporté hier une baisse importante de ses profits pour le troisième trimestre, at-tribuable à une baisse des revenus tirés des opérations sur valeurs mobilières et aux coûts associés à son expansion sur le marché américain.Son bénéfice net s'est établi à 245 millions, soit une baisse de 39 % par rapport aux 401 millions du troisième trimestre de l'an dernier.Le bénéfice net par action est passé de 0,90 $ à 0,52 $.La CIBC avait prévu le coup le mois dernier, à cause d'une baisse des revenus tirés des transactions boursières et des coûts associés à l'acquisition de la firme Oppenhei-mer, à New York.Sa division Marchés mondiaux CIBC a généré un revenu net de 77 millions, mais a engagé des coûts après impôts de 69 millions liés à l'acquisition d'Oppenheimer, de sorte que le revenu net trimestriel s'est établi à 8 millions.Malgré cette contre-performance, le président du conseil de la deuxième plus grande banque canadienne.Al Flood, s'est dit convaincu d'être sur la bonne voie.Les résultats de la CIBC sont les pires rapportés par les six grandes banques canadiennes pour le trimestre de mai à juillet, période au cours de laquelle les marchés financiers et des devises ont été passablement malmenés.Mais, à moins que les économies canadienne et américaine ne s'écroulent cet automne et que les marchés financiers ne plongent encore davantage, les grandes banques canadiennes peuvent encore espérer encaisser une fois de plus des profits records.Au cours du trimestre de mai à juillet, les bénéfices des six plus grandes banques canadiennes ont été de 1,83 milliard, une baisse de 7 % par rapport au 1,97 milliard rapporté un an plus tôt.Mais si elles maintiennent ce rythme, leurs profits de 1998 devraient aisément surpasser les 7,5 milliards de 1997.Le mois dernier, la Banque TD et la Banque Scotia ont rapporté une légère baisse de profits, alors que la Banque de Montréal a vu ses bénéfices grimper de moins de 2 %.Quant à la Banque royale, ses profits ont bondi de 8 %, tandis que ceux de la Nationale et la Lau-rentienne ont grimpé respectivement de 12 et 17 %.La Banque de Hongkong du Canada, la plus importante banque étrangère faisant affaire au pays, a vu ses profits trimestriels augmenter de 11 %.L'actif total de la Banque CIBC s'élevait à 274,7 milliards, en hausse de 10,3 milliards par rapport au deuxième trimestre, en raison principalement de la conversion de devises.Le rendement des capitaux propres a été de 9,2 %, une baisse marquée par rapport au rendement de 17,8 % mesuré l'an dernier.La nouvelle mégabanque irait vers les États-Unis Presse Cûttodiciutt Lac-brome L'éventuelle institution née de la fusion de la Banque Royale et de la Banque de Montréal devra absorber une société bancaire américaine ou, à tout le moins, se trouver un partenaire au sud de la frontière, a indiqué hier le président du conseil d'administration de la Banque Royale, John Cleghorn.La nouvelle banque canadienne aurait besoin d'un partenaire américain afin de lui permettre de demeurer compétitive, a précisé M.Cleghorn au cours d'une allocution prononcée devant le Canadian Club à Lac-Brome, en Estrie.Une fusion subséquente avec une banque américaine s'imposerait « afin que nous puissions être importants de chaque côté de la frontière », a indiqué M.Cleghorn, qui parcourt actuellement le pays afin de vanter les mérites du projet de fusion entre les banques Royale et de Montréal.« Même si nous fusionnons, compte tenu de la valeur actuelle du dollar canadien et de la valeur de nos actions, nous nous retrouverions probablement au 23e, au 24e ou peut-être même au 25e rang » au monde, a-t-il estimé.Syndiqués et syndiquées Presse Canadienne OTTAWA Moins d'un travailleur sur trois était syndiqué au cours du premier semestre de l'année, mais le taux de syndicalisation des femmes était sensiblement le même que celui des hommes.Selon les données de l'Enquête sur la population active, a rapporté hier Statistique Canada, environ 3,6 millions, ou 30,7 % de travailleurs, étaient membres d'un syndicat au cours de cette période.Par ailleurs, 31,6 % de tous les employés masculins étaient membres d'un syndicat, soit un peu plus que la proportion de 29,8 % observée chez les femmes.En moyenne, les syndiquées gagnaient 90 % du salaire horaire de leurs confrères au cours des six premiers mois de 1998, soii 17,64 $, contre 19.59 $.À l'inverse, les non-syndiquées gagnaient seulement 77 % du salaire horaire de leurs confrères.M.Réjean Ross A.V.A., pl.fin.NOMINATION L'Institut québécois de planification financière est fier d'annoncer la nomination de M.Réjean Ross au poste de président de son conseil d'administration.Planificateur financier diplômé depuis six ans et actif dans l'industrie de l'assurance depuis plus de quinze ans, M.Ross a également assumé des fonctions de direction dans différentes institutions financières de l'Estrie.Il est actuellement président-directeur exécutif de Ross-Dubeau Services financiers dans la région métropolitaine.L'IQPF tient de plus à accueillir les membres du comité exécutif pour 1998-1999 : Claude Beaudoin, Denis Boucher, Michel Cusson, Anne-Marie Girard-Plouffe, Jean Girard, Jean-Guy Grenier et Gilles Vézina ainsi que les membres du conseil d'administration : Daniel Bélanger, Claude Chauret, Gilles Garon, Yves L.Giroux, Daniel Jolin, Martin Lachance, Daniel Laverdière, Jean-Guy Maltais, Robert McLaughlin, Sam Oliel, Richard Pilotte, Jean-Claude Sancho, Gilles Sauriol, Rolande Tremblay, Caroline Varin, Gaétan Veillette et Gaétan Veilleux.L'IQPF a pour mission de contribuer à la protection et au mieux-être économique des consommateurs québécois, en veillant sur la formation et la qualification des professionnels regroupés en un réseau de planificateurs financiers solidaires d'une approche intégrée de la planification financière.institut québécois de planification financière 3 000 planificateurs financiers les mieux formés en Aménque du Nord, les seuls autorisés par la loi à porter le titre de planificateur financier au Québec.4, place du Commerce, bureau 420, île des Soeurs (Québec) H3E 1J4 (514) 767-4040 La nouvelle înfiniti 1999 J\\ SEULE PRESSION QUE VOUS RESSENTIREZ, SERA CELLE DE LA GRAVITÉ.349 $ par mois.Comparez les mensualités de la nouvelle G20 et celles de voitures semblables.Peut-être est-il temps que certains concurrents reviennent sur Terre?3 235 $ d acompte.En Europe, la nouvelle G20 a la réputation de répondre admirablement à la pression dans les courbes.Quant à votre compte en banque, il n'en subira aucune face à la modestie de l'acompte exigé.36 mois.Nous vous installerons au volant d une nouvelle G20 ou toute autre InfiniU en 36 petits mois.Louez chez nos concurrents et vous pourriez attendre une année complète de plus, une erreur non sans gravité pour certains.Accélérez SUr 1 autoroute du luxe.Chaque G20 comprend : système de sonorisation Bose*0 de 100 watts avec lecteur de disques compacts et six haut-parleurs, climatiseur avec régulateur automaUque de l'air ambiant, lève-glaces à commande électrique, verrouillage électrique de portes, téléouverturc électrique du coffre et de la trappe de carburant, dispositif anrJ-oubli clés et beaucoup plus.Sans compter quïl n'y a pas de frais de transport ni de préparation et aucun dépôt de sécurité.Comme vous voyez, il n'y a plus rien qui vous retient.« \u2014.\u2022 * \u2022 « .\u2022 \u2022 » \u2022 lis .'. ^49s s^/ i\\ir mois loi vil ion tir mois INFINITI Ça ne s'explique pas.Ça se vit INFINin LAVAL 305, boul.St-Martin Est, Laval (514) 382-8550 MÉRIDIEN INFINITI 4000, rue Jean-Talon Ouest, Montréal (514) 731-7977 \u2022Swfrt à tapfroi+bcn Ju crtÀii Aum* JipAf il prmtie.nifni* Àe trtmmm mi m t*m mrULMt i U \\hvmuML btn rt immtnnLbem en (XXJ km mm m On ftm iu kiLmitrmy MliflUftl C tyr fxm* durt, hmUtr tu, W moiHt C20t IW (G4SG5«>AA0O* Comtrmt ir *6 «ckAu.ro Bombardier s'inscrit à la Bourse de Francfort Presse Canadienne Bombardier a inscrit ses actions hier à la Bourse de Francfort.Mais pour l'instant, il n'est toujours pas question de les inscrire à la Bourse de New York.« Je ne pense pas que ce ce projet soit envisagé dans un proche avenir », a déclaré la directrice des relations publiques de Bombardier, Mme Dominique Dionne, en entrevue téléphonique.Elle a expliqué qu'en Amérique du Nord, il était facile de négocier les actions de Bombardier à la Bourse de Montréal Ou à la Bourse de Toronto.Bombardier a décidé d'inscrire ses actions de classe B, à droit de vote subalterne, à la Bourse de Francfort, afin de permettre à ses actionnaires européens de les négocier plus facilement.« Ce n'était pas nécessairement évident avec l'inscription à une seule bourse, celle de Bruxelles, a déclaré Mme Dionne.Ça ajoute une place boursière.» Elle a ajouté que cette nouvelle inscription démontrait l'engagement de Bombardier en Europe et en Allemagne.« Nous devenons une société très importante en Allemagne, surtout depuis l'acquisition de DWA en janvier dernier », a-t-elle souligné.Deutsche Waggonbau ( DWA ) fabrique des voitures-passagers, des wagons de marchandises, des bogies et divers composantes électroniques.Elle compte 4800 employés et exploite six usines et un centre de recherche et développement en Allemagne.Elle détient également une filiale en Suisse.Outre l'Allemagne, Bombardier possède maintenant des installations en France, en Belgique, au Royaume-Uni, en Autriche, en Suisse et en République tchèque.Bombardier Aéronautique construit également des composantes d'avions en Irlande du Nord, par le biais de sa filiale Short.Maintenant, Bombardier emploie 17 000 personnes en Europe, ce qui représente plus du tiers de son effectif total ( 47 000 personnes ).L'Europe est également un important marché pour Bombardier.L'entreprise y a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 2,2 milliards lors de l'exercice financier clos le 31 janvier 1998, soit plus du quart de son chiffre d'affaires total de 8,5 milliards.Bombardier s'attend à ce que le chiffre d'affaires réalisé en Europe augmente considérablement en raison de la consolidation des revenus de DWA. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 4 SEPTEMBRE 1998 900 Décès, prières, remerciements MM INDEX DES DECES ARCAND, Gertrude Montréal BELIVEAU, Jean Montréal BERNIER, Nicole Montréal CAMPBELL, (Chiasson) Aima Laval CHARETTE, Jean-Chartes Ste-Ursule CHOQUETTE, (née Fortin) Imelda CORBEIL, J.Oscar Montréal DEMEULE, Yves Longueuil QAQNE, Henri Montréal GAGN0N, Léopold Laval JOYAL, Terrence P.Needham.Ma.LANOIX.Rolland Verchères LARKIN, Ruth Montréal LEDUC, Angéline Montréal MENARD, Roland Montréal NIRO, Pietro Dorval PINSONNEAULT (Duteau), Albina Lacoile RABY, Juliette Laval ROBERT, (née Côté) Stella SANCHE.Pierre Montréal VALLIERES-LAVOIE, Denise Montréal DECES ARCAND, Gertrude À l'hôpital St-Joseph de la Providence, le 3 septembre 1998.à l'âge de 80 ans.est décédée Gertrude Arcand.fille de feu Albina Descoteaux et de feu Emihen Arcand.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Bertille c.n.d.Claire.Lucie.Louise (feu Pierre Prévost).Françoise (André Clément), son frère.Paul-Emile (Thérèse Prévost).Elle laisse également sa filleule Sylvie Clément (Charles Boulay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, petits neveux et petites nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltèe 790 av.Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre a 13 h en la chapelle Manale de l'église St-Laurent et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: samedi à compter de 10 h.BERNIER, Nicole 1943 - 1998 A Montréal, entourée des siens, est dècédée.le 2 septembre 1998.à rage de 55 ans.Mme Nicole Bernier.fille de feu Charles-Henri Bernier et de feu Emma Moreau.La famille recevra les condoléances à l'église Samt-Germain d Outremont, le samedi 5 septembre de 10 h 30 a 11 h.Le service religieux sera célébré à 11 heures, en l'église Saint-Germain d Outremont, sise au coin du Chemin de la Côte Ste-Catherine et de l'avenue Vincent d'Indy.Elle laisse dans le deuil ses enfants.Raphaël.Anne-Marie.Jérôme et feu Pierre-Êloi.leur pere.François Trottier.sa soeur Claudette (de Yokohama.Japon), ses frères, Jacques (Lise Page), de Sillery.Michel (Martine Qlercq).de Éast-Broughton.et feu Henri, ses beaux-frères et belles-soeurs.Pierre et Barbara Trottier.Constantin et Thérèse Panaioti.Roland et Marguerite Rivest.Jean et Marie Drouault.Michel Trottier.ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, et ami(e)s.Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 BELIVEAU, Jean 1910 - 1998 A Montréal, le 2 septembre 1998.à l'âge de 88 ans.est décédé M.Jean Béliveau, époux de Mme Marcelle Dubè (Mignonne).Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Louise, Suzanne (Jean Thisdale) et son fils Michel (Louise Rivard).ses petits-enfants et arriére-petits-enfants M.Béliveau était retraité de la compagnie Rolls-Royce (Bristol) depuis 1975.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7100, boul.Joseph-Renaud, Anjou Les funérailles auront lieu le vendredi 4 septembre à 10 h 30 en l'église Notre-Dame, Anjou, et de là au cimetière Note-Dame-des-Neiges.heures de visite: vendredi dès 9 h.CAMPBELL, (Chiasson) Aima À Laval, le 3 septembre 1998.à l'âge de 83 ans.est dècédée Mme Aima Chiasson (de Laval-des-Rapides), épouse de feu René Campbell.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre.Lise (Daniel Vanneste) et Louise (Claude Charlebois).ses petits-enfants.Emilie.Alexis.Léo.Fabienne.Julie.Olivier et Paul ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin est, Duvemay, Laval vendredi le 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 11 h 15 en l'église Bon Pasteur.400.rue Laurier.Laval-des-Rapides.Laval, et de là au Complexe Alfred Dallaire inc.Laval.Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.CHARETTE, Jean-Charles Au C.H.R.T.R.pavillon Ste-Marie.le 2 septembre 1998.à lâge de 77 ans.est décédé M.Jean-Charles Charette.célibataire, demeurant à Ste-Ursule.Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs.Soeur Reine-Alice Charette.des soeurs de Sa Providence de Montréal.Clément (feu Marie Lamare) de Montréal.Françoise (Gaston Lessard) de Ste-Ursule.Bernard (Thérèse Bonneau) de Québec, ses belles-soeurs.Cécile Piché (feu Gaston Charette) de Québec.Hélène Monn (feu Julien Charette) de St-Cahxte.Carmen Beauchamp ( feu Aime Charette) de Montréal.Pauline Bergeron (feu Jacques Charette) de Ste-Ursule.une tante.Mme Berthe Baril de Ste-Ursule.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ses grands amis.M.et Mme Jean-Louis Boyer de Ste-Ursule.La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Irénée Gagnon & Fils inc.111 rue St-Louis Ste-Ursule Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre, à 11 heures, en l'église de Ste-Ursule.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Ste-Ursule.Heures d'accueil: vendredi de 14 â 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi jour des funérailles à compter de 9 h 30.CHOQUETTE, (née Fortin) Imelda Le 2 septembre 1998.à l'âge de 88 ans.est decédèe Imelda Fortin, épouse de feu Louis Choquette.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Clarisse.Julienne.Laura (feu Adrien Gravel), plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis.Exposée au Salon Alfred Dallaire inc.2645, rue Henri-Bourassa, Montréal vendredi le 4 septembre 1998.de 14 à 17h et de 19 à 22 h et des 11 h le samedi 5 septembre.Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 1998.à 13 h.en I église St-Antoine-Mane-Claret.2800.Henn-Bouras-sa et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.DEMEULE, Yves 1936 - 1998 De Longueuil.le 1er septembre 1998.à l'âge de 61 ans.est decede M Yves Demeule.fils de feu Marcel Demeule et de feu Patricia Legault et époux de Monique Carbonneau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lme (Gilles Bastien).son fils Michel (Julie Pelletier), ses petits-enfants Fanie.Camille.Antoine et Pénélope, ses soeurs Claudette (Serge Mercilie).Lise.Mireille (André Goos-sens).ses belles-soeurs Suzanne.Louise (Jean-Claude Chapdelame).Nicole (Douglas Sheehan).Mireille (Gèrald Cartier).Lise et Carmen, autres parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital la Providence de Magog (L'Envolée) ou à la Maison Victor Gadbois.seraient appréciés.Exposé à La Maison Darche 258 St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le samedi 5 septembre à 13 h en la co-cathèdrale St-Antome et de là au cimetière St-Antome.lieu de la sépulture.Heures des visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h.samedi dès 11h.CORBEIL, J.Oscar A Verdun, le 1er septembre 1998.à l'âge de 90 ans, est décédé J.Oscar Corbeil.époux de feu Marie Blanche Lefebvre.Il laisse dans le deuil ses enfants Claire (Roger Boileau).Mariette (André Gagnon), Richard (Léona Assié).Madeleine (Claude P.de Repentigny).Monique (Pierre Blanchard), Jacques (Denise Malboeuf).Gabnelle, Jocelyne et Caroie.ses petits et arrière-petits-enfants, parents et amis.Des dons seraient appréciés pour la Fondation des maladies du coeur.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551 rue Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 1998 à 11 h en l église Notre-Dame-de-Lourdes et de là au cimetière de la Visitation, boul.Henri-Bourassa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dés 9 h.GAGNE, Henri À Montréal, le 3 septembre 1998.à l âge de 80 ans.est décédé Henri Gagné, époux de Jeanne Ledoux.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants.Pierre (Françoise Viau).Louise.Micheline (Lucien Lajoie).Monique (Gilles Boucher), Nicole (Robert Le Nigen) et François (Lise Houle).16 petits-enfants.2 arriére-petits-fils ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Salon Giguère & Tomasso inc.8989, rue Hochelaga, Montréal Les funérailles auront Tieu le samedi 5 septembre à 13 h en l'église St-Justm.et de là au cimetière Repos St-François d Assise.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h.samedi â compter de 10 h.Des dons à la Fondation canadienne de la maladie de Parkinson seraient apprécies.GAGNON, Léopold 1907 - 1998 À Laval, le 2 septembre 1998.à l'âge de 90 ans.est décédé Monsieur Léopold Gagnon.époux de feu Simone Carmel-Gagnon.Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Claude McLean), Jocelyne (Gilles Martin), Pierre (Huguette Beauchamps).Suzanne (Serge Martin), ses petits-enfants: Serge.Patrick, Nadine.Pierre Jr.Anne.Bruce.Stéphane et Sophie, son arriére-petite-fille Bèlinda.ses soeurs Lucie et Germaine, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis et connaissances.Une reunion de prières, en présence des cendres, aura heu à la chapelle du Mausolée St-Martin du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin est, Laval, Qc vendredi le 4 septembre à 20 h.La famille recevra vos condoléances â partir de 18 h 30.à la chapelle du Mausolée.JOYAL, Terrence P.à l'hôpital Deaconess-Glover de Needham (Ma.), le 18 août, après une courte maladie a lâge de 61 ans est décédé Terrence P.Joyal.de Rockland.Ma.lutteur professionnel retraite connu sous le nom de Terry Garvm.M Joyal fut membre de l'équipe canadienne de lutte aux Jeux du Commonwealth.Il immigra aux Etats-Unis en 1958 et entreprit une longue carrière dans la lutte professionnelle sous le nom de The Fabuious Terry Garvm.au sein de la National Wrestlmg Association, et il se produisit partout en Amérique du Nord et en Australie Après avoir mis fin à sa carrière dans le ring, il occupa le poste de vice-président de la World Wrestlmg Fédération (WWF) à Stamfort Conn.et était membre de la International Association of Turtles.M.Joyal est ne à Montréal, y a été élevé et a fait ses études.Il laisse dans le deuil son fils Tarney P.de Rockland.Ma et sa fille Lauren Trey D.de Strattord Conn.; sa mère Anastasia H.Joyal (Dobec) de West Vancouver C.B.son frère Barry R.et sa belle-soeur Muriel Dawne de Mission.C.B.et son ex-epouse Christine E.(Caldwell) Joyal de Stratford.Conn.ainsi que de nombreux parents et amis a Montréal et en Ontario.Les funérailles ont eu lieu à l'église Holy Family de Rockland.Ma.LANOIX, Rolland A Verchères.le 1er septembre 1998.â l'âge de 54 ans.est décédé M.Rolland Lanoix.fils de feu Léopold Lanoix et de feu Béatrice Tardif; neveu de Mme Armandme Tardif Bowman, cousin de Carole Tardif, Robert Tardif et Pierre Tardif, il laisse aussi dans le deuil de nombreux amis.Exposé à La Maison Darche 258 St-Charles ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le samedi 5 septembre à 13 h en l'église St-François Xavier de Verchères et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges lieu de la sépulture.Heures de visite: vendredi de 14 a 22 h, samedi dés 10 h.RABY, Juliette Au Centre d accueil Idola St-Jean de Laval, le 1er septembre 1998.à lâge de 90 ans.est décédée Mme Juliette Raby.épouse de feu René Collette, mère de Rose-Marie (dècédée).Elle laisse dans le deuil son frère Euclide (Irène Legault).ses belles-soeurs Albertine Boulonce (Ovila Raby.décédé).Yvette Dufort (Paul Collette, décédé) et sa fille Suzanne, ainsi que les nombreux neveux et nièces des familles de Maximilien: Blanche, Evelyne.Marie-Jeanne.Ernest.Ovila.Eglan-tme et Jean-Gustave Les funérailles auront heu le samedi 5 septembre à 15 h.en l'église St-Yves.2975, rue Saguenay.Laval, et de la au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin est, Duvernay, Laval La famille sera présente à l'église à compter de 14 h 30 pour accueillir parents et amis.Remerciement spécial à tout le personnel du Centre d accueil Idola St-Jean pour les soins prodigues à Juliette durant son séjour.Des offrandes de messes ou des dons à lassociation de votre choix seraient apprécies Des enveloppes seront disponibles a l'église.LARKIN, Ruth À Montréal, le 3 septembre 1998.à l'âge de 67 ans.est dècédée Ruth Larkin.pionnière de Bell Canada, fille de feu Isobei et feu Michael Larkin.soeur de feu Marguerite.Elle laisse dans le deuil parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre â 14 h en la chapelle du Complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Heures de visite: le samedi 5 septembre de 13 â 14 h.ROBERT, (née Côté) Stella Le 1er septembre 1998.à l'âge de 92 ans.est dècédée Mme Stella Robert, née Côté, épouse de feu Edouard Robert.Elle laisse ses enfants: Lucille Saint-Pierre (feu Paul).Huguette Robert.C.S.C.Claire Durocher (Denis).Jean-Marc (Donald).Denise Rogers (John).Monique Tremblay (Normand).Françoise D'Aoust (Marcel).Claude Robert et Michel Robert ainsi que 13 petits-enfants et 17 arnere-petits-enfants.Elle est prèdécedée par son fils Guy.par un frère et par ses belles-soeurs.Les visites auront lieu a la Maison funéraire Racine Robert & Gauthier 260, rue Besserer, Ottawa, Ont.Les funérailles auront lieu le vendredi 4 septembre, à midi, en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa.Des dons à la Résidence St-Louis programme Clair de Lune, a's de la Fondation du service de santé des Soeurs de la Chante d'Ottawa.43.rue Bruyère.Ottawa.Ontario.K1N 5C8.seraient appréciés par la famille.Heures de visite:jeudi de 14 à 17 h et de 19 â 22 h.LEDUC, Angéline Est decedee à Montréal, le 1er septembre 1998.à l âge de 92 ans Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux aura lieu samedi le 5 septembre, a 14 heures, en léglise Notre- Dame-de-Grâce MENARD.Rolland 1920 - 1998 A l'hôpital Rosemont.le 29 août 1998.â l'âge de 78 ans.est decedé Rolland Ménard.Il laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande (Lucien Robert).Rollande (Gilles Allard), Madeleine (feu Armand Lajeunesse) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Selon sa volonté, il sera exposé le samedi 5 septembre, de 13 à 14 h au salon Alfred Dallaire inc.2590 Rouen, coin du Havre, Montréal NIRO.Pietro Paisiblement à Dorval.jeudi le 3 septembre 1998.a I âge de 83 ans.est decede Pietro Niro.époux de Camiiia Tamburro.pere de Domenico (Grâce Gullotta).Felicia (Berardmo Niro).Joseph (Marie-Andrée Choquette) et Maria (Tony Oliven) Il laisse aussi plusieurs petits-enfants, son frère Vincenzo.sa soeur Virginia et de nombreux neveux et nièces.Membre fondateur de l'Ordre des Fils d'Italie Expose a la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc.560 Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église le Présentation de la Ste-Vierge.665 de fEqlise Dorval le samedi 5 septembre a 14 h 30 et de là aux Jardins Commèmoratifs Rideau, 4239 boul des Sources.D D O.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 â 22 h et samedi des 10 h.SANCHE, Pierre 1926 - 1998 À Montréal, le 1er septembre 1998.a lâge de 72 ans.est décédé M.Pierre Sanche.obstétricien retraite de l'hôpital Ste-Justme.Il laisse dans le deuil son épouse Micheline R Sanche.ses enfants Nicole (Michel Guay).Alain (Elisabeth Trudeau).Marie-Claude (Michel Charette).Anne-Marie (André Jauron).Isabelle (René Dumont).ses petits-enfants François.Simon.Geneviève.Sarah.Jacob.Lèa.Frèdénque.David.Alexie.Cloé.Mane-Philippe.ses frères et soeurs.Paul.Denise.Jean-Jacques.Marthe, ainsi que les nombreux parents et amis.La famille recevra parents et amis au salon Alfred Dallaire inc.Cimetière Près du Fleuve 2750 boul.Marie-Victorin, Longueuil jeudi le 3 septembre de 19 h a 22 h.et à léglise Ste-Famille.560 Mane-Victonn à Bouchervilie.vendredi le 4 septembre à partir de 14 h.Un service aura heu a cette église à compter de 16 h.On pourrait avantageusement remplacer les fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justme ou par des messes commemoratives.PINSONNEAULT (née Duteau), Albina 1902 - 1998 A Lacoile.le 2 septembre 1998.à l'âge de 96 ans.est decedee Mme Albina Duteau Pmsonneault.épouse de feu Achille Pmson-neauit Elle laisse dans le deuil ses enfants: Romain.Normand.Louis.Thérèse.Annette ainsi que leurs conjoint(es).Mariette Guillotte Fernande Dupuis.Yvette Corbière.Lucien Grenon et Jean-Paul Perreault.ses belles-soeurs.Mme Josaphat Duteau et Mme Emile Duteau: ses petits-enfants et arnère-petits-enfants.Exposée le vendredi 4 septembre de 19 heures a 22 heures, au salon funéraire: Gilles Serre inc.48 de L'Église Nord, Lacoile Funérailles samedi a 14 heures, en l'église paroissiale de Lacoile.Inhumation au même endroit.VALLIERES-LAVOIE, Denise À Montréal, le 1er septembre 1998.à l'âge de 47 ans.est decédèe Mme Denise Valliéres.épouse de Gaétan Lavoie.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Caroline et Frédéric, ses parents Micheline Quesnel et Roger Valliéres.ses beaux-parents Rita et Jean Charles Lavoie.ses soeurs, ses belles-soeurs et beaux-freres.neveux et meces et plusieurs autres parents et amis Exposée le samedi 5 septembre de 14 a 22h au salon Alfred Dallaire Cimetière Prés du Fleuve 2750, boul.Marie-Victorin, Longueuil, Qc Une reunion de prières sera dite à 19 h 30.Prière d'y assister sans autre invitation.Merci de votre p'tit coup de cœur.Au sœur de la solution! FONOATION OCS MALADIES DO COCU* DU QL/181C Les Cimetières-Jardins Montréal : 3965.chemin Côte de Liesse.Saint-Laurent \u2022 Laval : 2500.avenue Des Perron.Auteuil Rive-Sud : 8145.chemin Chambly.Saint-Hubert \u2022 Renseignements : 735-2023 URGEL BOURGIE De la porno chez les Lords Agence France-Presse LONDRES La chambre des Lords britannique a connu hier soir un inhabituel moment d'ébullition lorsqu'il est apparu qu'une image pornographique s'était subrepticement glissée sur le site internet officiel des pairs du royaume.En plein débat sur le projet de loi anti-terrorisme du gouvernement, un des vénérables pairs, le sixième baron Dunleath, a pris la parole pour se plaindre de la mauvaise surprise qu'il venait d'avoir dans son bureau en consultant le site internet pour avoir des détails sur la législation dé-battue.« J'ai bien peur que la première chose que j'aie découverte soit une image plutôt déplaisante de jeunes gens presque nus qui folâtraient », a maugréé Lord Dunleath devant ses pairs atterrés.« Elle n'était manifestement pas à sa place », a-t-il dit.« Je pense que cela jette le discrédit sur cette chambre.N'y a-t-il pas quelque chose que l'on puisse faire », a-t-il enfin supplié.L'Unesco annonce une réunion en janvier contre la pornographie dans les médias Agence France-Presse PARIS L'Unesco a annoncé hier une réunion internationale en janvier en vue d'élaborer un « plan d'action » contre la pornographie enfantine et la pédophilie dans les médias et sur Internet.Une « réunion de consultation devrait se tenir 18 et 19 janvier 1999 au siège de l'Unesco à Paris », a précisé l'organisation dans un communiqué.La réunion regroupera « les principales organisations non gouvernementales, des personnalités, des institutions et des spécialistes engagés dans le combat contre la pédophilie, la pornographie et la prostitution enfantines dans les médias et sur Internet », selon le communiqué.Pour l'Unesco, « il s'agit de contribuer à une stratégie mondiale d'alerte de l'opinion et d'action sur le plan légal et politique contre ces tléaux ».tervient au lendemain du coup de filet international sans précédent dans au moins 20 pays qui a permis l'arrestation de plus de cent personnes opérant au sein d'un re-seau de pédophiles diffusant des images pornographiques d'enfants sur Internet.« Cette initiative à l'échelle mondiale » fait suite aux déclarations le 20 juillet dernier du directeur général de l'Unesco, Federico Mayor, sur la nécessité d'une action urgente contre « l'impensable perversité » des pédophiles et « le crime contre l'humanité » que constitue pour lut l'exploitation sexuelle et commerciale d'enfants et d'adoles-lents, a rappelé l'organisation.L'annonce de cette initiative in- La réunion « tiendra compte des moyens déjà existants \u2014 notamment les rapports et les sites Internet tenus par des groupes de défense de l'enfance et de lutte contre la pornographie \u2014 et visera à amener toutes ces organisations à travailler dans le cadre d'un réseau bien structuré ».Cette consultation sera organisée en coopération avec le Centre international d'échange et d'information sur l'enfant et la violence à l'écran, installé à l'Université Goteborg ( Suède ).Des organisations comme le Mouvement contre la pédophilie sur Internet, et les associations récemment crées en Belgique, ainsi que des services de police spécialisés seront notamment invités à cette réunion, selon l'Unesco.« Les autoroutes de l'information véhiculent le meilleur et le pire.La pornographie et la pédophilie s'y sont installes, il faut les en déloger », a déclaré M.Mayor.La peine de mort pour un prof indigne Agence France-Presse PÉKIN Un instituteur d'un village du sud-ouest de la Chine qui avait violé 13 de ses élèves de façon quasi quotidienne pendant trois ans, en pleine salle de classe, a été condamné récemment à la peine de mort, a rapporté le quotidien Qiangjiang Wanbao reçu hier à Pékin.Le journal a précisé que Tang Jin, 29 ans, avait été condamne .i la peine de mort le 28 août dernier par le tribunal intermédiaire de la ville de Suining, dans la province du Sichuan.L'instituteur violait ses victimes, âgées de six à 13 ans, au fond de la classe, au vu colle gues et au su des parents, parfois à plusieurs reprises dans une même journée.Il prenait la précaution de donner un devoir à ses 57 élèves en leur défendant de tourner la tète, sous peine d'être frappés violemment, puis entraînait l'une des filles au fond de la classe pour la violer.L'enseignant a finalement été arrêté en juin dernier, à la suite de plaintes de parents d'élèves. C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 4 SEPTEMBRE 1998 Earl fait trois morts Associated Press PANAMA CITY BEACH, Floride L'ouragan Earl a renversé des bateaux de pêche, engendré des tornades meurtrières et laissé quelque 60 centimètres de pluie sur la ÎFloride avant de diminuer d'intensité, hier, au-dessus de la Géorgie.Trois personnes ont été tuées et une autre est portée disparue.L'ouragan a frappé la côte près de Panama City, tôt le matin, avec des vents de 130 km/ '.h, avant de se transformer en tempête tropi-Tjale, hier midi, les vents étant tombés à ^êO km/h.L'ouragan a balayé des maisons, arraché Ides toits, déraciné des arbres et des poteaux et privé d'électricité des dizaines de milliers $ie résidants le long de la côte du golfe du Mexique, en Floride et en Alabama.Panama City a reçu 58 cm de pluie.Une tornade qui précédait l'ouragan a fait un mort en Caroline du Sud ; une autre per-onne est toujours portée disparue.La petite ville d'Alligator Point, en Floride, a subi les coups violents de rouragan route et ce camion renversé ( photo fie droite )\u2022 PHOTOS AP Earl, comme en témoignent l'état de cette Un nouveau contraceptif « du lendemain » aux États-Unis Agence France-Presse WASHINGTON L'approbation aux États-Unis d'une « pilule du lendemain » replonge l'Amérique dans l'éternelle querelle entre partisans du planning familial et opposants à l'avortement Le nouveau contraceptif, le Pre-ven, peut être pris dans les 72 heures suivant un rapport sexuel sous la forme de deux pilules.Une seconde dose, de deux comprimés ^également, doit être absorbée 12 heures après la première.^5 « L'approbation du Preven marque un pas significatif » pour les \u2022'femmes et fournit une nouvelle ' « option pour prévenir des grossesses non souhaitées et réduire le , nombre des avortements », s'est fé-'* licite dans un communique Bruce Downey, le président des laboratoires Barr, qui ont mis au point le Preven.La pilule n'aura aucun effet sur les grossesses déjà en cours, s'est empressé d'ajouter le fabricant pour couper court à toute polémique des groupes anti-avortement.Mais la réaction ne s'est pas fait attendre : « Il s'agit d'un avorte-ment.Cela met fin à la vie, ça tue un enfant », s'est révoltée dans un communiqué la présidente de la Ligue américaine pour la vie ( ALL ), Judie Brown.Pour elle, « les pilules 'du lendemain' peuvent empêcher des embryons humains vivants, fertilisés », de se développer.« Ceci n'est pas de la contraception.Il s'agit d'un médicament abortif précoce, très précoce », a estimé de son côté le président de l'Institut de la vie.Le Preven, pour ces groupes, rappelle la pilule abortive française RU-486, contre laquelle ils ont toujours lutté pied à pied.Celle-ci avait finalement été approuvée en 1996 par la FDA, sous certaines réserves, mais n'a finalement jamais été commercialisée aux États-Unis.Aucun parallèle ne doit être établi entre la nouvelle pilule et le RU-486, affirment pour leur part les laboratoires Barr et la société Gynetics, chargée de la commercialisation du Preven.La gynécologue Anita Nelson, de l'Université de Californie à Los Angeles, souligne en effet que le Preven agit uniquement s'il n'y a pas eu fertilisation de l'ovule alors que le RU-486 provoque, lui, le rejet de l'embryon.Mais elle admet qu'il peut y avoir des exceptions et qu'elle ne recommanderait pas la pilule à une femme ne voulant prendre aucun risque d'avorte-ment.AVIS LÉGAUX ¦ APPELS D'OFFRES ¦ SOUMISSIONS - ENCANS 801 A N j# M CX DC Vf PI S* AVIS LEGAUX, APPELS D'OFFRES ENCAN Jeudi 24 septembre, à 10 h 30 De Boyd's Déménagement et Entreposage, assortiment de pièces de monnaie, timbres, papier monnaie, four-niturcs.etc.pour le compte de nombreuses successions, particuliers, commerces et pour notre propre compte, comprenant de> antiquités, meubles, peintures, monnaie, tapis, appareils d'éclairage, lampes, montres, jouets, vaisselle, timbres, liquidation de ba gues à diamant et bijoux d'un magasin de la rue Sainte-Catherine, argenté ne.horloges, cnstal.cartes de sport, télés Tous les articles seront vendus, sam exception.Aucune mise à prix.Tous les articles vendus dans l'état et au lieu où ils se trouvent.Consigna non» acceptées, commis sion Tue de 10 S par lot et m>us serez payés le lende main de l'encan, à 14 h.S.-us acceptons également les liquidations, lots tom rm-rciaux et lois en vrac ¦ iiKrmc commission).Inspection: la veille de l'encan < i.ii.i 11* Iimpire 5500, Paré (en bas) Rens (iarry Rouimi.AVIS COMMISSION DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE SUJET PRÉVU : COMMUNAUTÉ URBAINE ^ ^ DE MONTRÉAL * on?SÉANCE PUBLIQUE DATE .10 septembre 1998 HEURE : 19 h 00 LIEU : Communauté urbaine de Montréal Cours Mont-Royal 1550.rue Metcalfe 14< étage Montréal.Québec (Métro Peel) Renseignements : 280-3460 Modifications au Règlement 97 relatif au transport par taxi sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Une période de questions est prévue au cours de la séance.Pour poser des questions, les intervenants doivent s'inscrire entre 18 h 45 et 19 h 00.Le 4 septembre 1998 287461043 Nom du projet : Donneur d'ouvrage : Architectes : Appel d'offres\t\t Vil\tle de Montréa\t Service des parcs, jardins et espaces verts Des soumissions seront reçues, avant 14 heures, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal, 275, rue Notre-Dame Est.bureau R-106, Montréal (Québec) H2Y1C6.pour: Soumission: 6794 Date d'ouverture: 23 septembre 1998 Description: Parc des Bassins - Aménagement et éclairage - Phase II caution exigée: 65 000 $ Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents relatifs à cet appel d'offres au Service des parcs, jardins et espaces verts, 2053.rue Jeanne-d'Arc.3e étage, à compter du vendredi 11 septembre 1998, du lundi au vendredi entre 9 h 30 et 11 h 30 et entre 13 h 30 et 15 h 30.Des paiements non remboursables de 35 $ pour le cahier des charges et de 90 $ pour le devis normalisé sont exigés en argent comptant ou chèque visé à l'ordre de la Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Pour de plus amples renseignements: 872-1473 Montréal, le 4 septembre 1998 Le greffier.M* Léon La berge S e-4 MISE AU POINT Veuillez noter les corrections suivantes: Dans la circulaire Sears.La rentrée des classes, le retour du denim en vigueur du lundi 31 août au dimanche 6 septembre 1086: À la oaoe 14.Pnme 3 pièces Sung - 75 mL d'eau de toilette en vapo 75 S aurait dû se lire: 50 ml_ d'eau de toilette en vapo 59 99 S.A la oeoe 14.Pnme 5 pièces Forever Alfred Sung.A l'achat de 56 S ou plus de la Collection de fragrances Forever Alfred Sung (a l'exception des ensembles-cadeaux), vous recevrez ces 5 produits (valeur de 56 $\").aurait dû se lire: Pnme 5 pièces Forever Alfred Sung.A l'achat de 59 S ou plus de (a Collection de fragrances Forever Alfred Sung (a l'exception des ensembles-cadeaux) vous recevrez ces 5 produits (valeur de 59 $\"*) etc.et le 75 mL d'eau de toiiette en vapo a 75$ devrait se lire: 59$.A la Dfoe 30; Lit a tiroirs -Patommo-.L'ARTICLE DIFFÈRE DE L'ILLUSTRATION À le oeoe 47: Sœ a onglets combines CRAFTSMAN de 8V4 po «098 427 364 N'INCLUT PAS DE SAC.TEL QUE DANS L'ILLUSTRATION.A la oaoe 48; Moitié pnx Haut molletonné BOCA S'applique seulement au modèle avec encolure en -V-.Les autres modèles ne sont pas a moitié prix.Nous présentons nos excuses à notre ckontèk).a H Fait nl,24 sur la SP La sclérose en plaques s'attaque généralement aux personnes dans la fleur de l'âge, soit entre 20 et 40 ans.Sclérose en Plaques 1 -8Q0-268-7582 i ¦ I Saint-Laurent APPEL D'OFFRES Des soumissions, sous pli cacheté, sont reçues au bureau du greffe de la Ville de Saint-Laurent, à l'Hôtel de Ville, 777, boulevard Marcel-Launn, Saint-Laurent (Québec) H4M 2M7.jusqu'au mardi 15 septembre 1906 à 10 h pour la fourniture et la livraison de: P-96-0&-615 Huile à chauffage P-98-00-616 Essence régulière sans plomb P-98 00 617 Carburant diesel clair et coloré P-96-06-618 Chlorure de sodium en vrac P 66 00 610 Chlorure de calcium (flocons et liquide) en vrac et on sacs P-06-06-620 Papier fin.papier sans car-bon et carton d'affichage Les formules, les conditions des soumissions et les devis peuvent être obtenus, gratuitement, au bureau du Coordonna-teur senior \u2014 Achats et Magasins, 13001, boulevard Cavendish.Saint-Laurent, durant les heures de bureau, à compter du vendredi 4 septembre 1996 à 9 h Veuillez noter que nos bureaux sont fermés durant l'heure du dîner, soit de 12 h à 13 h.du lundi au jeudi, ainsi que le vendredi après-midi.Les soumissions sont ouvertes pubique-ment à l'Hôtel de Ville, le mardi 15 septembre 1006.à 10 h.Le Conseil n'est pas tenu d'accepter la plus basse m cune dea aournlatJons présentées.Pierre Lebeau, c.ga.Directeur général Le 4 septembre 1998 » APPEL D'OFFRES PROJET: 15-C40265/40266 Institut Philippe Pinel de Mil, Montréal L'Institut Philippe Pinel de Montréal, propriétaire, ayant son siège au 10905.boulevard Henri-Bourassa Est.Montréal (Québec) HIC 1H1, demande des soumissions pour la réfection de la toiture pavillon A et D à Montréal.Les documents contractuels pourront ête obtenus: ABH Experts-Conseils inc.2160, de la Montagne, suite 410 Montréal (Québec) (514) 842-6020 contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de quinze mille dol-lars ( 15 000 $) valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de sept mille cinq cents dollars (7 500 $) fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de sept mille cinq cents dollars (7 500 $).Les soumissions seront reçues à l'endroil suivant: Institut Philippe Pinel de Montréal, Direction des services techniques 10905, boulevard Henri-Bourassa Est, pièce A-1072 Montréal (Québec) HIC 1H1 (514)648-8461 local 615 Date: 21 septembre 1998 Heure locale en vigueur 14 h pour être ouvertes publiquement au même endroit, le môme jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec, en Oniario ou au Nouvcau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Docteur Lionel Beliveau, DjG.et D-S.P Directeur général Directeur des services professionnels Représentant du propriétaire désigné N.B.: Consulter les règlements adoptés en vertu de la Loi sur les services de santé el les services sociaux i:i I)()l \\^ U ES RELOCALISATION ET CONSTRUCTION DE DOUZE (12) CENTRES D'HÉBERGEMENT DE SOINS DELONGUE DURÉE FKIVÉS-CUN VisN i lONNÉS (i_.H.S.L.D.) PROJET : 01-998-09 La CORPORATION D'HÉBERGEMENT DU QUÉBEC, propriétaire, ayant son siège social au 1005, chemin Sainte-Foy, 3* étage, à Québec Q1S 4N4, demande des soumissions pour les travaux suivants : cm c i n Lot : DM-01 -1125 - Excavation - Remblai Lot : DM-01-2200 - Fourniture de béton Lot : DM-01-2210 - Coffrages et mise en place du béton Lot : DM-01-2250 -Charpente métallique Montant de la caution 25000$ Non requis 19000$ 30 000$ Chèque visé 12500$ Non requis 9500$ 15000$ Les documents contractuels pourront être obtenus contre un chèque visé non remboursable de 50 $, émis à l'ordre du propriétaire, à l'adresse suivante : VERREAULT - MARTON 609, bout.Industriel Salnt-Eustache (Québec) J7R6C3 Téléphone : (450) 623-3979 Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant fixé pour chacunn des spécialités, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouvorture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant fixé pour chacune des spécialités, fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur, émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nomirk.13 est au montant fixé pour chacune des spécialités.Les soumissions seront reçues à l'adresse suivante .CORPORATION D'HÉBERGEMENT DU QUÉBEC 3700, rue Barri, 6* étage Montréal (Québec) H2L4G9 jusqu'au 22 saptembre 1998, 15 h, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement au môr.ie endroit, le même jour et à la même heure.La Corporation d'hébergement du Québec, ici propriétaire, est exomptée de la taxe sur les produits et services (TPS) el de la taxe de vente du Québec (TVQ); en conséquence, le prix de soumission doit exclure la taxe sur les produits et services et la taxe de vente du Québec.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec, en Ontario ou au Nouvoau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur soivabiltô que pour le contenu de leur soumission, et doivent les inforrfler des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils débannent les permis et licences roqi la.Tous les soumissionnaires, entrepreneurs et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque do connaissance des «eux ne pourra être soumise ni acceptée.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Le directeur générai de la conatructlon, Harman Bigre» I Québec :::: "]