La presse, 7 août 1998, C. Économie

[" Montréal/ vendredi 7 août 1998 E c onomie La Presse BOURSE / PETITES ANNONCES / DÉCÈS Montréal ?Toronto ?New York * Montréal 3382.57 -30,68 VARIATION OU JOUR: -0.90% AN: -3.48% Toronto 6675,83 -55,15 VARIATION OU JOUR: -0.82% AN: -3.88% New York 8577,68 30.90 VARIATION DU JOUR: 0.36% AN: 4.76% SAP 500\t1089.64\t\t\t8.61 VARIATION DU JOUR\t0.80%\t\tAN:\t14.56% Nasdaq\t1829.51\t\t\t41.54 VARIATION DU JOUR\t2.32%\t\tAN\t12.64% Dollar CAN\t65.39\tcents US\t\t-0.51 VARIATION DU JOUR\t-077%\t\tAN:\t-923% Dollar US\t1.529\tSCAN\t\t0.012 VARIATION DU JOUR\t0.78%\t\tAN\t10.17% Or\t287.80\t$U8\t\t-0.40 VARIATION OU JOUR: -0.14%\t\t\tAN:\t-10.48% feu uw\t12.06\tSUS\t\t0.01 VARIATION DU JOUR: 0.08%\t\t\tAN\t-36.63-* Air Canada Des profits en hausse de 28 page C 2 Des réserves i [e marché obligataire affecté lui aussi étrangères ' 9 au sommet, un dollar à son plus bas MAURICE JANNARD Pendant que les réserves de devises étrangères du gouvernement fédéral atteignent un sommet historique, le dollar poursuit sa glissade sur le marché des changes.Hier, le huard a clôturé à 65,39 cents américains, un repli de plus d'un demi-cent par rapport à la veille, ce qui l'amène à autre niveau plancher record.Plus tôt dans la journée, la Banque du Canada a annoncé que les réserves officielles de liquidités internationales totalisent 22,5 milliards de dollars au 31 juillet dernier, une hausse de 2,5 milliards par rapport au mois précédent.Malgré le déclin continuel de la devise canadienne depuis les dernières semaines, les interventions de la banque centrale canadienne pour soutenir la monnaie se sont chiffrées à 406 millions de dollars seulement au cours du mois de juillet.Il est fréquent de voir la Banque du Canada dépenser certains mois plus de 1 milliard pour protéger le huard.Par exemple, en janvier dernier, la banque centrale canadienne a vendu 1,6 milliar-d $ US (et acheté en contrepartie des devises canadiennes ) pour soutenir la valeur du huard.Les interventions répétées du début de l'année avaient ramené les réserves internationales à un niveau de 18 milliards.En mai, cette dernière a dépensé 801 millions pour empêcher le huard de baisser trop.Les derniers chiffres du mois de juillet montrent que la banque centrale n'a pas été inquiétée outre mesure devant la glissade récente du dollar canadien.Hier, la Banque du Canada est intervenue à quelques reprises sur le marché des changes mais ses mouvements ont été sans succès, le huard continuant de baisser.Certains analystes laissent entendre que la banque centrale a dépensé entre 200 et 500 millions hier pour soutenir notre devise.Parmi les faits saillants du dernier mois dans les opérations sur les réserves étrangères de devises, il faut souligner également l'émission d'une obligation libellée en marks allemands pour une somme équivalente à 2,2 milliards $ US.Près de 80 % des devises étrangères détenues par le gouvernement fédéral ( et qui sont administrées par la Banque du Canada ) sont libellées en dollars américains, le reste consistant en diverses monnaies.Une portion est maintenue également en lingots d'or.Les avoirs d'or s'élèvent présentement à 2,9 millions d'onces et ils sont évalués officiellement à une somme très conservatrice de 136 millions SUS.Au cours du mois de juillet 1998, 168 000 onces d'or ont été vendues, ce qui a rapporté 55,4 millions $ US.Les liquidités internationales atteignent actuellement un niveau record historique.Au cours des dix dernières années, elles ont été aussi peu élevées que 11 rrçilliards, niveau atteint en W92.MAURICE JANNARD Les difficultés de la devise canadienne ont fait en sorte que le marché obligataire a été malmené hier.Les détenteurs de capitaux ont cherché à liquider les titres canadiens, ce qui a fait baisser la valeur des obligations négociables.Quand le prix d'une obligation diminue, le rendement ( taux d'intérêt ) augmente.Les obligations du gouvernement canadien à 30 ans affichent un taux de 5,61 %, ce qui est une hausse de 5 points centésimaux par rapport à la veille.Il n'y a plus que six points d'écart avec les titres équivalents américains qui, eux, sont à 5,67 %.Les obligations canadiennes à 10 ans ont monté à 5,48 %, ce qui dépasse le niveau américain de cinq points.« Le marché américain ne bouge pas », lance M.Robert Normand, économiste principal de la firme Lévesque Beaubien Geoffrion.« Assurément, la cause des mouvements est attribuable à la faiblesse de la devise canadienne, expli-que-t-il.Nous sommes en difficulté, car nous allons vers d'autres hausses de taux hypothécaires.» Selon cet économiste, la Banque du Canada refuse d'ajuster sa politique monétaire ( en ne haussant pas les taux d'intérêt ), alors les marchés financiers font le travail à sa place et poussent les taux d'intérêt vers le haut.Les difficultés de la devise canadienne se sont aussi reflétés dans le marché boursier de Toronto, quand la chute a atteint 55,15 points et l'indice TSE 300 a fini la séance à 6675,83.Par contre, aux États-Unis, la journée se termine par des gains.Les actions des grandes entreprises américaines ont reculé hier tandis que les titres des sociétés de haute technologie ont progressé.Finalement, l'indice Dow Jones a clôturé à 8577,68, un gain de 30,90 par rapport à la veille.Le titre d'American Express s'est replié quand la direction a annoncé que les problèmes asiatiques affecteront les revenus.Celui de General Motors a avancé quand le président Jack Smith a indiqué que le manufacturier entreprendra des mesures pour réduire le nombre de modèles de voitures, le nombre d'employés et le nombre d'usines de fabrication.Les actions des sociétés pétrolières ont baissé, la première étant Royal Dutch Shell.Les titres de Chevron, Exxon et Amoco ont aussi baissé.En outre, les titres des entreprises reliées à la santé ont diminué, tandis que les actions des entreprises de haute technologie comme IBM, Intel, Microsoft et Gateway ont grimpé.PHOTOTHÈQUE Lâ Sur le marché à terme de la Bourse de Montréal, le contrat BAX lié aux taux d'intérêt à court terme montrait hier que les opérateurs n'anticipent pas d'augmentation prochaine du taux d'escompte de la Banque du Canada.DOSSIER L pOiiiiQCIlS UÂJÎV L 41^ JJL3 f 7^% T~l \"T\"__ VCIXXL^X le huard ou se taire ?Miville Tremblay On entend la plainte déchirante du huard dans les salles de change.Le premier ministre Jean Chrétien doit-il grimper sur le mont McKinley et chanter la beauté des Rocheuses pour le réconforter?Et s'il n'a que l'écho de sa voix pour réponse, doit-il alors inciter la Banque du Canada à relever les taux d'intérêt ?Pour requinquer le dollar, plusieurs cambistes souhaitent que les politiciens fassent des déclarations positives.Mais d'autres pensent que pour l'instant, leur silence est d'or.Leur mutisme « donne à certains investisseurs une impression d'indifférence », affirme M.Martin Autotte, cambiste chez CIBC-Wood Gundy.Il faudrait un discours tonifiant, avec le mot juste, pour indiquer au marché que le gouvernement canadien n'accepte pas la dépréciation actuelle.« Ça peut aider », renchérit sa consoeur de la Banque de Montréal, Mme Laura Battisti, qui ajoute que les Canadiens ont besoin d'être rassurés par leurs leaders politiques.De telles déclarations « ne renversent pas une tendance, mais peuvent apporter des moments de répit à court terme », estime M.Autotte.M.Jean-François Courville, conseiller en opérations de change chez State Street, croit que les politiciens doivent normalement garder le silence sur la devise.« Quand ils parlent, cela crée de la confusion, car il y a plusieurs interprétations possibles du discours.» Mieux vaut Uisser le marché analyser les facteurs fondamentaux de l'économie.Cas d'exception : « Quand la confiance internationale est en jeu.Et on n'est pas loin d'un cas d'exception.» Seuls le ministre des Finances ou le gouverneur de la Banque du Canada doivent parler, précise-t-il.Jusqu'à hier matin, la dépréciation du dollar canadien a été graduelle et ordonnée, même si elle s'est prolongée plus qu'Oti ne le prévoyait.Toutefois, après avoir défoncé tous les seuils psychologiques, on approche dangereusement du seuil psychiatrique où les experts iront à l'asile ! Pour autant, on ne peut encore parler d'une crise de change, qui se caractérise par une chute brutale sous les assauts répétés des spéculateurs.Le dollar canadien, ce mal-aimé, s'étiole plus qu'il ne plonge.Le volume des transactions est encore limité et le marché obligataire résiste assez bien.M.Simon Prévost, économiste principal au Mouvement Desjardins, a déjà travaillé au Conseil privé, en quelque sorte le ministère particulier du premier ministre canadien.Selon M.Prévost, « il est toujours risqué pour un politicien de s'aventurer sur ces sables mouvants, même avec une déclaration bien préparée.Et c'est rarement efficace ».À moins d'une crise de confiance, « les déclarations politiques doivent se limiter aux politiques économiques et budgétaires.La politique monétaire, qui inclut la politique de change, relève de la Banque du Canada, qui est indépendante ».L'effet d'une déclaration politique est éphémère.Et par dessus tout, « il faut que le geste soit accordé à la parole », insiste M.Prévost.Or, en ce moment, le consensus parmi les économistes canadiens \u2014 et les politiciens s'y sont ralliés \u2014 est de ne rien faire.Se fendre de déclarations dithyrambiques sans oser faire de geste concret placerait le gouvernement en porte-à-faux.Il perdrait sa crédibilité, ou serait contraint à s'engager dans une regrettable escalade.Plus tôt cette semaine, trois mi- nistres japonais ont donné de la voix contre la baisse du yen, jugée « perturbatrice » pour l'économie du pays.Leurs déclarations ont permis un bref rebond du yen.Quoique certains disent que c'est trop peu, trop tard, les politiciens nippons prennent néanmoins des mesures concrètes pour relancer la demande intérieure et réchapper leur système bancaire.Ils ont prise sur leur problème, qui est de nature intérieure.Les politiciens canadiens se tiennent cois, mais la Banque du Canada parle occasionnellement, prudemment et dans une tournure alambiquée.Dans son dernier Rapport sur la politique monétaire, publié le 14 mai, elle s'est dite « d'avis que le maintien, jusqu'à la publication du prochain Rapport, des conditions monétaires à l'intérieur de la fourchette où elles se sont récemment situées, serait approprié dans l'ensemble si aucun nouveau choc ne se produit, et qu'il est compatible avec la vigueur attendue de la demande globale, l'absorption continue des ressources inutilisées et un taux d'inflation se situant à l'intérieur de la fourchette cible ».Les cambistes ont simplement lu : « Pas d'augmentation des taux d'intérêt au cours des prochains six mois.» Du coup, le huard a perdu plus d'un demi-cent et la banque centrale a dû intervenir sur le marché des changes.Depuis la nomination du gouverneur Gordon Thiessen, la banque centrale s'est montrée plus transparente, ne se contentant plus de réaffirmer le dogme de la stabilité des prix.Mais elle s'interroge aujourd'hui sur le degré de précision de ses messages.Si la banque centrale devient trop prévisible, les spéculateurs ont beau jeu.« Ils nous donnent trop de détails », affirme M.Prévost.La banque doit être transparente dans sa stratégie, mais secrète dans ses tactiques pour décourager la spéculation.Le dollar canadien n'a pas encore basculé dans une véritable crise de change.Cependant on ne peut exclure que la Banque du Canada soit bientôt forcée de relever les taux d'intérêt.Le cas échéant, les politiciens devront fournir des explications. C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 AOÛT 1998 ECONO-FLASHES Héroux obtient de nouveaux contrats ¦ La Division Trains d'atterrissage de Héroux vient d'obtenir plusieurs nouveaux contrats totalisant 10,7 millions pour la fourniture de composantes de trains d'atterrissage.Ces contrats proviennent notamment de Boeing, Menasco, Northrop Grumman, l'armée de l'air américaine et la marine américaine.Parmi les plus importantes commandes figure celle de l'armée de l'air américaine, portant sur la fabrication du train d'atterrissage principal et de composantes connexes pour le KC-135R, de même que sur la fourniture de pistons pour le train d'atterrissage principal du C-130.CGI conclut une acquisition à Calgary ¦ CGI et la société Perigon Solutions de Calgary ont signé une entente en vertu de laquelle CGI procédera à l'acquisition de la société fermée Perigon.CGI est d'avis que la fusion des deux entreprises lui permettra d'accroître de façon substantielle sa présence en Alberta, notamment dans le marché en forte croissance de Calgary.Au cours des cinq prochaines années, les économistes prévoient que la croissance de l'économie de Calgary sera l'une des plus fortes au pays.Perigon, qui sert sa clientèle d'affaires depuis 15 ans, compte des clients tels PanCanadian Petroleum, Computing Devices Canada, Supérieur Propane, Bull et IBM.Services CDPQ investit dans Addenda Capital ¦ Services financiers CDPQ a décidé d'investir sept millions dans Addenda Capital, un gestionnaire de portefeuilles spécialisé en revenu fixe.Au 30 juin dernier, l'actif sous gestion d'Addenda totalisait trois milliards.Addenda cible essentiellement une clientèle institutionnelle, un marché potentiel total évalué à 80 milliards au Québec seulement.À moyen terme, la société entend effectuer une percée sur le marché institutionnel canadien par la mise sur pied d'une équipe de gestion additionnelle ou des acquisitions.Deuxième succursale de la Scotia en Chine ¦ La Banque Scotia a procédé cette semaine à l'ouverture de sa deuxième succursale en République populaire de Chine.Elle est située à Chongqing, quatrième ville régie directement par le Conseil d'État et plus grande municipalité de la Chine.En novembre 1997, la Banque Scotia devenait la première banque étrangère ayant reçu l'autorisation d'ouvrir une succursale à Chongqing.Elle est également la première banque canadienne à ouvrir une succursale dans le sud-ouest de la Chine.ITEC-Mineral accepte une offre de financement ¦ ITEC-Minéral a accepté une offre de financement du groupe de financement commercial et industriel de Bombardier Capital de l'ordre de 3,5 millions.Le prêt est garanti à 70 % par le gouvernement du Québec, par le biais d'Investissement Québec ( autrefois SDI ).Grâce à cet apport en capital, ITEC poursuivra la mise en oeuvre de son vaste programme de régénération de ses sites miniers au Colorado.Le 11 juin, ITEC s'est porté acquéreur de l'usine de traitement de Gold Hill Mill, au Colorado, ainsi que des droits de surface lui permettant de retraiter les résidus miniers riches en or et en argent résidus évalués à plus de 32 millions de tonnes métriques sur les propriétés minières adjacentes au site de Gold Hill.RTP Pharma reçoit un apport de 5,2 millions ¦ RTP Pharma, société biopharmaceutique privée, vient d'annoncer un investissement de 5,2 millions de EGS Partners de New York et de Crédit Agricole de France.Ce financement s'ajoute au placement privé de 14,6 millions en juin dernier, pour lequel Elan Pharmaceuticals était l'investisseur majeur.Les capitaux serviront principalement à l'avancement en phase clinique des produits de RTP grâce à son procédé breveté Insoluhle Dru^ Delivery.RTP poursuit conjointement avec Elan des éludes cliniques sur de nombreuses formulations alternatives de cy-i losporine.Perte nette de 238 millions de la Sun Life ¦ La Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie, constate une augmentation de l'ensemble de ses revenus et une amélioration de 34 % des bénéfices enregistrés au Canada et aux États-Unis pour le premier semestre, termine le 30 juin.Cependant, les dotations aux provisions et radiations importantes effectuées par sa division britannique se sont traduites par une perte nette de 238 millions pour le semestre, comparativement au bénéfice net de 315 millions enregistré un an plus tôt.Abstraction faite des dotations aux provisions et des divers éléments exceptionnels, le bénéfice consolidé de la société se serait établi h 368 millions après impôts.Démission du président de Stella-Jones ¦ Stella-Jones a fait part hier de la démission cette semaine de Ma-nouk Djoukhadjian en tant que président et chef de la direction et administrateur de la société.Il a été «< mutuellement convenu que son mandat de restructuration de la société était complété », explique-t-on.Axcan reçoit une approbation de Santé Canada ¦ Axcan Pharma a reçu l'approbation de Santé Canada pour l'utilisation des comprimés enrobés Salofalk (acide 5-aminosalicylique ou mesalamine ) dans la prévention de la récurrence de la maladie de Crohn chez les patients ayant subi une résection chirurgicale de l'intestin.La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire de l'intestin qui peut affecter le tube digestif, de la bouche jusqu'au rectum.Cette maladie incurable affecte de nombreux Canadiens des deux sexes et de nuis âges.Les médicaments et la chirurgie sont les seuls traitements pour soulager les symptômes de cette maladie.GL&V maintient le cap ¦ Pour la période de trois mois terminée le 30 juin.Groupe Laperrière & Verreault a réalisé des revenus de 32,9 millions, en baisse de 1,7 % sur le même trimestre de 1997.La société a dégagé un bénéfice net de 525 000 S ( six cents par action ) par rapport à 1,1 million ( 15 cents par action ) a l'exercice antérieur.GL&-V a continué à faire face à un contexte difficile au premier trimestre, marqué par la faiblesse des investissements, ainsi que par une concurrence accrue au sein de ses principaux marchés, en particulier celui des pâtes et papiers Hausse du bénéfice d'Uni-Sélect ¦ Pour le deuxième trimestre de 1998, Uni-Sélect enregistre un bénéfice net de 4,15 millions ( 45 cents par action ), soit une hausse de 6,5 % sur la même période de l'année précédente qui se chiffrait à 3,89 millions ( 42 cents par action ).Le chiffre d'affaires, en hausse de 7,9 %, atteint 124,81 millions par rapport a 115,7 millions au deuxième trimestre de 1997.Hausse de 64 % du bénéfice net chez CAE ¦ La compagnie de technologie de pointe CAE a enregistré des hausses de 64% de son bénéfice net et cie 10% de son chiffre d'affaires .m vours du premier trimestre de son exercice 1999, cjui a pris fin le 30 juin dernier.Le chiffre d'affaires consolidé s'est établi à 205,8 millions, 60 comparaison des 186,9 millions un an plus tôt.CAE a enregistré un bénéfice net consolidé de 13 millions ( 12 cents par action ), ce qui se compare aux 7,9 millions ( 7 cents par action ) du même trimestre un .m plus tôt.Les résultats de l'exercice précédent comprenaient toutefois l'apport du chiffre d'affaires et du bénéfice de la filiale CAE Aviation, vendue le 28 janvier 1998.Amélioration du bénéfice net de CrownVie ¦ I a compagnie d'assurance-Vtc CrownVie a enregistré une augmentation de 18 \".de son bénéfice net du premier semestre pour ses activiles menées au Canada.Lors des m\\ premiers mois du présent exercice, les profits se sont établis à 18,4 millions, par rapport aux 15,6 millions de l'année précédente.Le chiffre d'aff.mes du secteur canadien d'assiiran-ce-vie et maladie individuelle et collective a continué de progresser régulièrement, affichant une progression de 8 % par rapport -n1 I ^ pn-ux* * .rninr nul* rt um \\alrur.2 lànmr 4\\r> r» i iMi nr |«rul Hr»* jumrlrr à am unr aotrr oflrr.prumutn-i dr di4nliu(««î ou filialr» part«-nairr«.iimimm taux IBM.ri nr pi-ut r irr inf^rrr aux |*i(nmmr» pur «-mpiinii IBM.\u2022IVi* cnuranl rf IBM «hi jrt rirral.-nirni \u2022 ¦ ii-t.ii- .tu rnuiiniit **au lut al .t In!» HiMalMi mnt uV> marqua |.|mim .- «ni t\\>marqm-» .i.< «xtiiih r.i Un», ruat^awl Hu-un»*** Mat hinr» «m* lit»-nrr par IBM Canada UrV.\\vnA.Inti'l Inndr.fVttfhim.Itanium II «i MMX ««M rl»> rtunpjr* (l»-p»rr« ou de» nurqur» uV tticnmmv (flntrl (àjrpnralinn.Tmiint lr» \u2022utfr» nurqur* jpfunimnmi a Inir» uv^ruuint regprctii».l'uuii.- àt AmH CD-ROM mlrmr nr«l pa» dfartl #ur Inu* Ira mudrlrn.\u2022\u2022L'imap* xisuaJiMMr t*4 nir*urre rn diapmâk'.\"I 800 126-22.\"»\"».Nniillrr indiquer lr n\"ilr rrfrrmcr \"»IR.I.l-r* t arjrtrnftiqur» indiqurra «onl .||r»oW owdrWThinkra.1 7T«».|,lt.|j,n.hmi Ml'r.'.t VifitutN l.VmI J .4ri.h,r uik .¦a>r iJ.» u>-ialrt»-« nu ilr L ^trantn- limirr «UBM.t^«n4»t»*r-/ lr I 8(M) |> J2.V» \\j> pwanla- limrtrr ntmprmtl lr ^-nur jet\\y par la garantir iitfrmalwnair dam Irr.pa)» ou rr produil »m vrndu par IBM (ju un uarttiuun-1 ««tua r» ul IBM tif^i.tn-n»»iu r.tpn») Ci ïnm nr pwtruV aia-unr* \\al»-ur un «n-iain- haïr «iiirtiir lr% rmnLil.it «\u2022 « t«nplH.>.«timp»-/ k I WMI \\u' i drmaiwk / lr dorumrnl IIEIJTW n* Le bénéfice de la CIBC sera inférieur aux attentes Presse Canadienne TORONTO La volatilité des marchés boursiers ainsi qu'une coûteuse expansion aux États-Unis se feront lourdement sentir sur les résultats financiers du troisième trimestre pour la banque CIBC.La deuxième plus grande banque canadienne a fait savoir hier que son bénéfice net pour le trimestre à peine terminé sera inférieur aux attentes, en raison de la baisse des revenus provenant des activités sur les marchés financiers ainsi que des dépenses reliées à l'acquisition du courtier en valeurs mobilières Oppen-heimer, à New York.Cet avertissement de la part de la CIBC, sous la forme d'un communiqué transmis en fin d'après-midi, hier, est plutôt inhabituel puisque les grandes banques canadiennes offrent rarement des indices aux marchés boursiers quant aux bénéfices à venir.Les actions de la CIBC ont perdu 65 cents, hier, à la Bourse de Toronto, pour clôturer à 44,05 $.La CIBC estime que le bénéfice net par action pour le trimestre qui vient juste de se terminer s'établira à 50 cents environ, alors que les analystes prévoyaient 85 cents l'action.Lors du deuxième trimestre, le bénéfice net avait été de 434 millions, ou 96 cents l'action* On peut donc s'attendre à ce que le bénéfice net de la CIBC plonge sous les 200 millions au troisième trimestre.MGM songe à fusionner Associated Press SANTA MONICA, Californie Metro-Goldwyn-Mayer a fait savoir qu'elle menait des discussions en vue d'une fusion qui lui permettrait de devenir un joueur plus important sur le marché mondial du divertissement.L'annonce faite par MGM a été accueillie favorablement par les marchés boursiers, qui ont aussitôt propulsé le cours de ses actions en hausse hier de 8 %.MGM n'a pas révélé les détails de ces discussions, tout en précisant qu'il n'y avait aucune garantie qu'une fusion se concrétiserait.MGM, qui possède l'une des plus importantes collections de titres de films, se remet difficilement de plusieurs années de négligence de la part des nombreux propriétaires qui se sont succédés.Les derniers acquéreurs, qui comprennent le milliardaire Kirk Kerkorian et le groupe australien de télédiffusion Seven Network, ont décidé en novembre dernier de transformer MGM en une société à capital ouvert afin d'amasser les sommes nécessaires pour réduire le niveau d'endettement de la société et financer la production de nouveaux films. C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 AOÛT 1998 AUTOS A VENDRE BMW 325is 92.tout équipé, cuir.tort, impeccable.ACURA PLUS(450> 435-4455 BMW 325ÏS 95.man noir-feu.cuir 2 pies.CD.8 roues, vitres teintées.646-2208 BMW ! BMW 735.1991.119 000km.bleu foncé, exc état.16 500$ nég 468-3285.628-3582 BMW 7401 97.choix de couleurs 3 en stock MARIO DUMAIS 731-7871 BMW CANBEC BMW 91 318* équipée, notre.4 portes, air.toit, bijou.6900 $.spécial.433 2002 BMW OCCASION SPECIALE 95.318.5 vit 70 000 km 94.318.aut.14 500 S 90.535.aut 12 900 90.735.cuir, aut.10 500 88.535 aut.140 000 km AUTO C.T.6 jours.433-8180 BMW 95.740 i.blanche bas km 96.Z3.cuir.CO.air 94.325 -.c décapotable, aut VBb-Marie Auto 598-7555 BUICK Century custom 93.tout équipée.75 500 km.très bon état.8500$.354-0025 BUICK Park Ave.91.très bonne condition 8 450$.Ctr 681-8272 898-3124 Chrysler IntrepM 97 3 5Lequipe32 000km 299 S / mois Location 36 mois Pli IX CUrrrier 3276565 R SS0 FORD Contour 95.km.aut.ac.très 9900 S 929-0726 55 000 propre.GRAND MARQUIS int cuir.8 950 $.Ctr.681-8272.898-3124 Chmte Sebring IX) 96 45 OOOkrTycuir/TKxr 299 $/mort Location 36 mois Pi« IX Chrysler 327-6565 R 550 FORD Escort wagon 97.aut.tout équipée, gar.louer ou achat.11 500$.331-4600 enr FORD Escort LX 89.aut.air.74 800 km.2 ptes.mécanique A-1.faut voir' 2995 $ Auto Anjou 983-2079.FORD Escort LX 91.bleue.2 ptes.5 vit.A-1.Aubaine' 1850 S auto Kiroule 945-4026 FORD Escort LX 92.rouge, toit ouvrant.95 000 km., sem 915-871-9999 Jetf BUiCK Park Avenue 1994.4 ptes.61 000 km.bleu foncé, tout équipée, état excellent.15 900 $ 514-626-7305 FORD Escorl LX 93.5 vtt.2 ptes 72 000 km.aileron.STS 94.bas btanebe.5750$ cm 951-4073 gar GM Auto- FORD Escort LX 96.et.CD.50 000 km., gar 7695$.HL Auto t-888-438-8168 HONDA Accord EXR 96.noire, tout équipée.55 000 km.Al.18 900 $ 952-1469 HONDA Accord EX 1992.tout équipée, exc état.142 000 Km, 9300 $.449-1482 HONDA Accord EX 1996.4 ptes.aut.39 000 km, vert forêt, tout équipée, pneus hiver.18 950$ (450) 625-9439 HONDA Accord EX 91.aut.151 000 km.excellente condition 657-0339.591-3021 HONDA Crvic LX 88.man 5 vt 177 000km.Mécanique Al 2400$ nég.593-9488 HONDA Crvic LX 88.4 pis.Or.5 vit.170 000 km.élect., alarme.2200$.486-4438 HONDA Ovrc LX 89.4 ptes.aut.gnse.3000 $.450-641-9149.819-847-2283.HONDA Civic LX 95.4 ptes; 130 000km.Gar.à 160 000km.10 500$.937-5904 CADILLAC miiiage.bal mobile Lôtourneau 973-1401 HONDA Accora EX 94.tout équipé.AUBAINE CITE NISSAN 739-3175 98.318.aut 97.318.blanc 97.540i aut 97.540i V8.6 95.325i vit aut noir 95.325 Cabr.olet 95.3l8is Look M3 95.530.aut V8 95.540i aut.bleu 95.740i argent \u2022 Location 36 mois 18 000 km / an 5000 $ comptant 399 349 625 745 359 535 235 489 525 729 BUICK Rogal 1995.anse, toute équipée.92 000 km.11 800$ 514-363-6341 BUICK Régal 92.149 800 km Tout équipée.Tort eiect Etat Al 900Û $ 257-0544 BUICK Régal custum 93.belle voiture 108 200km.8995$ 983 2079 Auto Anpu CADILLAC STS 97.noire.25 000 km.cuir.CD.tort ouvrant, mags chromés.450-659-5471 514-990-6565 VISION CHEVROLET CAMRY LE 94.aut 61 000 km.comme neuf.BROSSARD TOYOTA 445-0577 951-9624 CAVALIER RS 90.2 ptes.man .128 000 km.toit.2800$ nég 444-8393 BUICK Régal GS 91.tout options 7995 $.Auto Garantie.327-3333 5.9% B0UL ST-MARTIN BMW 667-4343.343-3412 Achetons BMW usages BMW PARK AVENUE PROFITEZ D'UN TAUX SPÉCIAL POUR UNE VOITURE SPECIALE SPECIAL ESTIVAL A 5.95 % LOCATION SUR 24 ET 36 MOIS SPECIAL DE LA SEMAINE BMW 3l8Ti Sport Package, rouge.96 5 vit.air.18 000km 370.51 $ / 36 mois BMW SERIE 3 96 BMW 328i argent 394 475 95 BMW 318i argent 320 35$ 95 BMW 318i noir 274 75$ 95 BMW 325i noir 431 30$ 95 BMW 320i b»ou 325 93 ; 94 BMW 325.vert 462.87 ; 94 BMW 318.noir 298 75$ BMW SERIE 5 95 BMW 540i gris 573 12$ 95 BMW 525i noir SPECIAL 92 BMW 525it gris SPECIAL Location calculé avec 5000$ comptant ou échange équivalent 18 000 km /an 36 mois AUSSI EN INVENTAIRE 95 BMW 740.violette 95 MERCEDES F.320 blanc BUICK Régal Ltee 92 2ptes.équipée, roues 16.7 900$ Legns auto 450-666-3222 BUICK Régal 91 Ltee.bleue.112 000 km.tout équipée.A-1.6700 $.450-682-5277 BUICK Régal 94.V6.tout équipe, bas kilométrage CITE NISSAN 739-3175 CAVALIER RS 91.aut.V- 6.équipée, aucune rouille.140 000 km.3750$ 594-9339 CAVALIER Z22 1997.5 vrt.rouge.31 000 km.bal gar.115CV.ABS aux 4 roues.11 900 $.450-467-2803 CAVALIER 92.4 cyl.2 ptes.aut.ac.104 000 km.parfaite condition.4600 S 668-8416 FORD Escort LX 96.impeccable.52 000 km.bal qar.et.équipée, neg 653-9967 FORD Escorl LX 97 blanche, man .12 5C0 km.radio-cassette.13 100 $ ou 284 $ par mois 874-0202 » 3622 FORD Escorl LX 97.4 pies, aut.51 000 km.cassette.gar 99.10 750 $ 593-9680 \"FORD Escort 91.aut.4 pts.comme neuve, vitres élect.mags.2950$ 933-2868 crtr.FORD Escort 91.fam.117 000 km.man.bleue, bon état.2300 $.279-3692 HONDA Accord EX 95.QOfeJ.aileron.123 000 km.A-1.14 200$.450-349-0891.HONDA Accord EX 96.ac.vitres et portes eiect.4 ptes.69 000 km.17 500$ 681-8555 HONDA Accord EX 96.53 000 km 17 500 $ demar.anti-vol.450-436-3172 HONDA Accord EX 96.4 ptes.man.47 000 km.extra.18 000 $.450-446-5934 HONDA Accord EX.1995.5 vit.93 000 km.15 500 $.724-8282.(450) 629-7114 HONDA Accord EXI 89.man.bas kilométrage CITE NISSAN 739-3175 HONDA Civ.c SE 91.4 ptes.aut.228 000 km.propre.A-1.3795 S.499-3756_ HONDA CMC SI 89.noire.A-1.plusieurs pièces neuves.dort vendre.863-5021 HONDA CMC SI 90.148 000 km.toit eiect.rouge, impec-cabie.4400 $.498-1408.HONDA Civic SI 93.aqua.101 000 km.mags.alarme.8 pneus.9500 jj 381-1483 HONDA Crvic SI 93.rouge.5 vit.88 000 km.impeccable.10 500$ 450-969-0099 HONDA Civic SI 93.tort ouvrant eiect.CD.impecca-ble.7950 $ 918-8911 ADM HONDA Civic SI 95.5 vit.76 000 km.gar Honda.rouge.11 950$.crtr 951-4073 HONDA Crvic 1988.A-1.5 vit.4 pneus 4 saisons neufs, très propre.2800 $.?4 Msg Prélude 500 $.450-621-4819 JETTA 91.turbo diesel A-1.251 000 km .très propre.4200 $.450-430-1818 JETTA 92 GL.4 ptes.tort, man.A-1.aucune rouille, 5850 $.Lustrocar.662-8009 JETTA 92.120 000 km.5 vit.4 ptes.toit, impeccable.noire.5000 $.enr 951-4073 JETTA 94.5 vit.4 ptes.toit.108 000 km.4 pneus hiver.7900 $, 450-691 3475.JETTA 95 diesel, ac.112 000 km.13 600 $.gar 160 000 km.Auto Antique 581-3187 JETTA 97 GLS noire.40 000 km.5 vit.tout équipée, gar.16 900 $.crtr.943-6660 JETTA 98.TDI Diesel, démonstrateur, air.tout équipée, bas km.prix a discuter.SYNNOTT AUTO.658-6645 LEXUS ES 300 92.immaculée, améthyste, tout équipée, toit.CO.etc.?pneus a hiver.Dame.16 500 S.739-6863 LEXUS LS 400 92 \"nci'ocu.r tan.66 000 km.tout équipée.24 900 $ Uttimate.4970493 LEXUS LS 400 96.45 000 km .52 000 $.bureau 819-694-1874 rés: 819-536-5652 MERCEDES 400 E.1992.129 000 km.mieltan.carnet entretien.25 500$ 996-3745 MERCEDES 450 SL 1979 2 toits, rouge original.Pirelii.90 000 mi.25 000 $ nég.Faut voir! 450-625-9270 MERCEOES 95.320E.noir, impeccable.60 000 km.prix demandé 37 500 $ ou 738Smois 0$ dépôt, bal.gar.M.Barbeau 978-2582 MERCEDES 97.E320 silver.aut.90.300SL.aut.notre Vfflé-Msrit Auto ¦ 598-7555 MERCURY 95 Mystic.air.mags.76 000 km Système eiect 9900 $.450-448-1016 MERCURY Mystique 95 'A.V6.aut .air.35 000 km.mags.aileron, équipée.12600$ S 0 Auto952-9908 MERCURY Mystique 96.a.r.équipée.33 000 km.12 600$.SI) Autos.952-9908 MERCURY Sable wagon 93.7 pass complet, bas km.CITE NISSAN 739-3175 NISSAN 240 SX 95 et 96 man et aut.bal.gar.Nissan.445-9811.951-9612 Rosaire BROSSARD NISSAN NISSAN 240 SXLE 1995.aut.bal.gar.38 000 km.i_8 200 $ 466-1043.8SO-5784 NISSAN 240SX LE 95.«Ut, cuir, tort CITE NISSAN 739-3175 NISSAN 300 ZX 96.cuir.9 800 km., équipée, toit en T.pas d hiver.Auto Gouver-neur Nissan 450 668-1650 OLDS Achieva SC 96.V6.21 000 km.A-1.équipée.gar.14 100$.450 672-0258.LEXUS SC 400 92.tout équipée.CD.150 000 km.17 500 $.729-5528.202-1824 LINCOLN Continental 96.31 000 km.bal gar.comme neuve.23 995 $ Mercury Laurentides.332-2264 BUICK REGAL LTD 96 19 000 km.17 995 $ 299 $ x 48 mois 950 $ COMPTANT TOYOTA HE IX 32*0909 R 550 CAVALIER 93 a 98.15 en inventaire Decarie Chevrolet Olds 744-64Q1_ CAVALIER 93.blanc, aut.et.ABS.exc état.78 000 km.6200$ neg 935-1574.BUICK 98 Century 12 000km noir 96 Reqal Custom 3 8 litre 40 000 km.bourgogne 95 Régal Custom 3 8 litres 2 en stock 95 Roadmaster Limited 55 000 km cuir 95 LeSabre Custom équipé 94 Reqal Limited 65 000 km 94 LeSabre Custom 62 000 km tout équipe, garantie 92 Regai Limitea 73 000 km.blanc, tout équipe.V6.gar Harland Pontiac 875-1952 CAVALIER 93.4 ptes.aut .135 000 km.propre.3750 S.642-2378_ CAVALIER 97 man.2 ptes.50 000 km.bal gar .femme propno.11 500$ 435-4198 CHEVROLET Ceiebr.ty Eu-rosport 88.fam.2 5 iniec-tion.aut 2500$ neg 993 57:,/ CHEVROLET Celebrrty 88.4 ptes.aut.115 000 km.V-6.ac aucune rouille, pièces neuves.2450 S.594-9339 CHEVROLET Lumina sedan 95.ac.61 000 km.exc.état Échange 450-349-4172 Chrysler Cirrus 96 54 000 km.13 995 $ 237 $ X 48 mois 950 $ COMPTANT TOYOTA PIE IX 329-0909 R 550 Chrysler Intrepid ES 95 3 5L.cuir, platine 249 $ / mots Location 24 mois Pie IX Chrysler 327-6565 R 550 CADILLAC Brougham 95.impeccable.90 000 km.un seul propno.498-8031 445-4555 CADILLAC Eldorado 92.môme modèle que 98.11 850 $.594-0222 crtr LE BRIDGE CHEVROLET Lum.na LS 97.30 000 km.tout équipée.gar.16 500$.945-5788 crtr CHEVROLET Lumina 90.107 000km Spécial 3 950 $ Ctr 681-8272.898-3124 CHEVROLET Lumina 90.aut.6 cyl.3 1L.3500$ neg 450-629-1481.724-4731 CHEVROLET Malibu 1998.V6 tout équipe.8000 km _18 800 $ crtr 450-655 6793 CHEVROLET Sprint cabno 91.83 000 km.bonne con-d.t.on.3750 S.978-9187 CHEVROLET Spr.n?90 dut .161 000 km moteur recon-dittonné 2 000 $ 731-8467 CHEVROLET 89.Celebrrty.4 ptes 113 000 km.V6.aut.impeccable.2500$ 682-7122 CHRYSLER D^ytona 90 ES.équipée, comme neuve.3450$.irai montrer 728-6000 CHRYSLER Intrup.rj 95.très propre 9450 S.681-8272.B^8-11?4 Auto D.mkour CHRYSLER Introp.d 95~ôr-~ noir.ABS.équipée.49 000 km.A-1.13 500$ 735-0107 PLUMEAU VIVANT Notre système transforme instantanément la queue de n'importe quel volatile en plumeau.Quelques graines judicieusement répandues dans votre appartement, et ce véritable plumeau vivant en nettoiera aisément tous les recoins.(TEXTE BT DESSIN: JACQUESCARELMAN Tout trouve, tout se vend.Les petites annonces 285-7111 I Mazda Protège LX 95 tout équipé 8995 $ 147 $ X 36 mois 950 $ COMPTANT TOYOTA Pf IX 32*0909 R SS0 MERCURY Sable GS 1996.équipée, impeccable, gar.37 000 km.15500$ 321-0498 MERCURY Topez 89.4 ptes.aut.ac.114 000 km.1200$ Crtr.450-686-9101 ._996-9_101_ MERCURY Topaz 92.2 ptes.femme propre, bonne con-dition, 3700 $ 450-669-3125 MIATA convertible 97.5 vrt.cuir.CD.seulement 18 000 km.393 $ / mois 682-6000 CHOMEDEY HYUNDAI OLDS Achieva 95.tout equi- ei.vert polo.A-1.Dècane nevroiet Qlds.744-6401 OLOS Aurora 98.et Delta 98.liquidation Decarie Chevro-let Olds 744-6401_ OLUS Com 93.V6~ ac.spécial.7995 $.Auto Garantie.327-3333 OLDS Cutiass Ciera 90T~4~ ptes.aut.V-6.et.cassettes, aucune rouille, pièces neuves.3795 S 594-9339 saab 900S 96.5 vit.40 000 km.5 ptes.bleue, propre.Autres 900 et 9000 dispom-bles Sweoish Auto 484-3200 SAAB 95 V6.12 200$.5 vit équipée, air.mags.originale.Sélect, échange.433-2002 SAAB 96.9000 Aero.mag cuir CD 95.900S.décapotable, mag.Ville-Marie Auto - 598-7555 SATURN SL1 96.4 ptes.man .comme neuve.27 80u km.11 500$ 450-449-0122 SATURN SL1 97.verte.51 000 km.ac.am-lm cas-sette.13 000 $.685-2728 SATURN SL2 1993.grise pile, aut.64 000 km.très propre 8200 S 514-781-5777 OLDS Cutiass Suprême Intl.89.tout équipée.V6.5 vit.A-1.2500 S neg 685-5554 OLDS Cutiass Suprême SL 94.noire.64 000 km.remarquable I 12 300 $.653-4125 MUSTANG GT 94.décapotable, aut.équipée, cuir.CD.aubaine 16 500 $ 374-6411 OLDS Touring 90.4 ptes.3995$ Echange Marche de l'auto 1-888-569-6603 OLOS 96.Delta Royal LS.comme neuf.51 500 km.gar.GM 15 950 $ 430-844T) SATURN SL2 1995.blanche.79 000 km.5 vit Particulier 450-621-7905 SATURN SL2 93.tXeu vert.113 000 km.5 vit.propre.6300 S 747-6569__ SATURN SWI 98.17 000 km .5 vit cassette, gar 13.495$ HL Auto 1-888-438-8168 SATURN 93 à 97 Voiture d occasion certifiée Saturn MONDIAL SATURN 385-7222 SATURN 96 SCI.et.aut.vert forêt.67 000 km parfaite condition.12 950 S.325-4597 SENTRA XE 94.4 portes, aut.bas miiiage Brossard Honda 445-7161 MAXIMA 98.bal location 33 mois.350 $mois.comptant 1500 $.591-2886_ MAZDA Miata 90 verte aut.127 000 km.2 toits, pneus hiver, alarme.1res propre.450-561-5829 450-569-5540 MAZDA Miata 1993 Pas d hiver 26 000 km.14 950$ Auto Rimek 975-7787 MAZDA Miata 90.rouge, aucun hiver.A-1.85 000 km.mags BBS.11 300$ 953-2955 MAZOA Miata 91.75 000km seulement Femme propno.Liquidation 10 995 $ Hepen-ttgny Toyota 581-3540 MAZOA Miata 93.spécial édition.60 000 km.noire, cuir tan.A-1.14 500 $ 842-2706 MAZDA Miata 96.28 000k n.pas d'hiver, bleu monteqo.19 995$ 514-344-9000 Nissan Altima GXE 95 65 000 km.13 995 $ 235 $ X 36 mois 950 $ COMPTANT TOYOTA PîE IX 3294909 R 550 PASSAT 98.V-6.aut.équipée, très bas km.prix spe-cial Synnott Auto 658-6645 PLYMOUTH Acclaim 199Ï7 V6 tout équipée.87000 km.StLeonard Nissan 374-4421 SHADOW décapotable 91.turbo.aut .92 000 km., équipée 6400$ 450 676-8744 SUBARU Justy 1992.4x4.5 ptes.ac 120 000km.aut.3 850$ neg.450-623-1726 PLYMOUTH Breeze 96.équipée vert 97 000 km demar é distance 9 995 S 227-6031 NEON 96'?man 4 ptes.4 pneus hiver; \"cruise\".66 000 km 10 800$ 450-444-2755 PLYMOUTH Seebnng 95.air.2 ptes.66 000 km man P A Location.Carole 376-7312 SUBARU Justy 91.4x4.4 ptes.aut.très propre.2950 $.crtr.321-7956 SUBARU Justy 92.4 ptes.4X4.aut.impeccable.5995$ Crtr 450-435-6464 SUBARU Legacy L 96 AWD.5 vit 50 000 km Tout équipée, gar impeccable.18 950 $ 450-224-5413 NEON Highlmo 95.impeccable, pneus neufs, aut.air, cruise.anti-demarreur 120 000km.6 950$hég.514-808 0749.514-271 -0749 NEON HiQhline 95.man.4 ptes.75 000 km.impeccable.5900 $.514-526-0468.NEON Highîine 95.4 ptes.5 vit., air.119 000 km.impeccable.6400 $ 450-589-9701 PONTIAC F.refly 95 aut 37 000km.4 ptes.radio.6900$ 622-4535.944-1576 crtr PONTIAC Grand Am 95.tout équipée.109 000 km Mécanique A-1 450-444-7234 SUBARU Legacy 90.bonne condition.154 970 km.5 vit.4 ptes.toit 2640 S.389-3891 NEON Highime 97VA 4 ptes.aut.air.10 000km.11 700$.S.D Auto.952-9908 MAZDA MX 3 GS 96 52 000 km 14 995 S 249 $ X 48 mois 950 $ COMPTANT TOYOTA PIE IX 329-0909 R 550 NEON HIGHUNE 96 40 000km.air.vert 159 $ / mois Location 36 mois Pie IX Chrysief 327-6565 R 550 PONTIAC Grand Am GT 96.4 portes, aut tout équipe BROSSARD TOYOTA 445-0577 951-9624 PONTIAC Grand Prix GTP~ 95.82 000 km.13 900 $.Auto Moza.592 7325.918-0457 PONTIAC Grand Safari.1976.très propre, modèle haut de gamme, objet de collection 450-246-3145 PONTIAC Sunerd LE 93.ABS.109 000 km.antirouille.5 vit 4995$ nég 993-5757 SUBARU Legacy 91.condition A1 Traction intégrale.4 WD 4 ptes Tout équipe 5500 $ nég .278-6453_ SUBARU Legacy 93 'am .air.tout équipée, antirouille.117 000 km.514-993-5757 SUBARU Legacy 93 bourgo- §ne.CD.5 vit 4 freins A isque très propre.995-3887 SUBARU Legay LXI 95.4 WD.bourgogne cuir ans.85 000 km aut air.CD.tort MARIO DUMAIS 731-7871 BMW CANBEC PONTIAC Sunbird LE 94.aut.ac.10 000 km.très bon état.7500 S.514-482-6268 SUBARU Loyale 93 fam .5 vit 106 000 km très propre.A1 5 100$ 450-691-9967 André Trudelle L'agressivité du partenaire En Sud, votre partenaire vous laisse au petit chelem à Pi après avoir pris le contrôle des enchères.Ouest entame dt l'As de K.Pouvez-vous aligner 12 levées devant vous ?CHRYSLER LUS 97 28 OOOkrtvc uir équipe 25 495 $ Location disponible Pie IX Ctoyster 327-6565 R SSO FORD Escort 94 LX.80 000 km.5 ptes, aut.air.état A-1.6500 $ 450-862-2367 FORD Escort 97.fam.42 500 km.gar 60 000 km.aut.arc.14 900 $.430-1957 FORD Festiva sport 92.rouge.5 vit.mags.2950 $.Auto Sphère 450-657 0952 rORO ^estiva 198^ MO 000 km.bon état.900 $._286-1362_ FORD Probe 93.et.cruise.rouge, bon etat.119 000km.aubame 7200$.514-998 0299 HONDA Accord EXR 95.V6 50 000 km.Auto Garanties.327-3333 HONDA Accord EXR 1994.2 portes.5 vit St-Leonard Nissan 374-4421 HONDA Civ.c 1989.145 000 km.hatchback, man.3200 S nég .514-523-4917 HONDA Civic 89.4 portes.5 vit.rouge.198 000 km.2000 $ 450-431-4726 CHRYSLER 95.INTREPID tout équipée A PARTIR 189SîvlOlS Ville-Mane Auto \u2022 598-7555 CIRRUS LX 95.1 propno.equ'pe.60 000km ABS.alarme Car S N L 922-9922 CIVIC LX 95.aut 56 000 km.bal garantie liquidation Brossard Honda 445-7161 FORD Taurus GL 96.tout équipée.45 000 km.gar.A-1.12 900 $ 945-5788 enr COLT GL 95.2 ptes.aut.blanche, impeccable.A-1.7800 S neg crtr.681-3637 COLT 95.67 000 km.2 ptes.verte.A-1.5 vit.coussins gontiables 6650 $ 382 0009 CONTOUR 95.aut.air.4 ptes 15 000 km.11 200 $ Auto J G O 894-2232 FORD Taurus L 92.4 pts».ac.équipe, propre.4900 $ 354-9470.996-1458 FORD Taurus 97.vert forêt, aut.tout élect.demar à distance, propre 529 4364 poste 274 jour Soir 523 0599 FORD Tempo GL 92 V6.74 200km.aut.air.mec Al.5 995$ 983-2079 Auto Anjou FORD Tempo 91.72 000 km.aut.4 ptes.et.impeccable.4250 $.crtr 951-4073 Donneur.Sud Vulnérabilité: Nord-Sud * R876 S?A72 0 D654 *AR OUEST EST 4 2 S?63 0 ARV103 ?DV1043 * V109 S?109854 0 972 «65 SUD * AD543 S?RDV 0 8 «9872 Les enchères: SUD OUEST NORD EST in passe 4K 4R 5K passe 2SA 3Tr passe passe passe passe contre 4Tr 4Co 4SA 6 Pi passe passe passe passe Entame: As de K COROLLA LE 96.50 500km.aut.4 potes, ac.BROSSARD TOYOTA 445 0477 951-9624 FORD TAURUS GL 96 39 000 km 13 995 $ 259 $ x 48 mois 950 $ COMPTANT TOYOTA PC IX 3294)909 R SSO HONDA Accord EXR 90.2 ptes.man .1 propno.tout équipée.120 000 km.A-1.Faut voir' 6850 S 428-5914 HONDA Accord EXR 92 107 000km.A-1.deal de 1 année.917-7969_ HONDA Accord EXR 94.marine.97 000 km.bal.gar ^onda 856-2164 ap»es Ï8h HONDA Accord EXR 95.noire.4 ptes.43 000 km.ii'd'i lUTViuiiimj U'«s-«s\\sw HONDA Accord Ltd 89 aut 4 ptes équipes très propre.gar.3250 $.crtr 321-7956 HONDA Accord LX 88.aut.4 ptes.ac.124 000 km.Çamture originale, anti-rouilie.oKonama.silencieux neuf, non-fumeur, impeccable.A-1.retraité.3875 $ neg .privé.522-5620 89O-0270_ HONDA Accord LX 91 noire.2 ptes.5 vit .100 000 km.bonne condition 336-6141 \"HONDA Accord LX 91.4 ptes.aut.voiture impeccable 8995$ Crtr 450-435-6464 HONDA Accord LX 91.man.5 vit .146 000 km.4 ptes.exc état 6650$ 768-0754 HONDA CIVIC 93 A 97 2 et 4 ptes.aut et man.A PARTIR 169$1vtOlS Ville-Mar.e Autos 598-7555 HONDA CRX S.89 5 vit.toit, mags.vitres teintées, bon e:at.3400 S 995 3260 ^BLAINVILLE^ rcimrn fBBm MAZDA MX 6 LS 96.V6.cuir, toit, bas kilométrage CITE NISSAN 739 3175 MAZDA MX3 GS 93.V-6.man .rouge.8 roues.A-1.8900 $ nég.945-2224 crtr MAZDA MX3 GS 96.notre.5 vit.équipée.45 000 km.bal gar.15 500 S 740-4523 MAZDA MX3 93 5 vit .V6.93 000 km .noire toit, groupe eiect.qar.proi.anti rouille.Al.10 500S 648-3364 MAZDA MX6 Mystère 93.V6.tout équipée.87 000 km.14 000 $.450-621-1520 MAZDA Precidia MX 3.92.5 vit rouge.62 500 km.NORDEST VOLKS 325-3422 MAZDA Precidia 94.4 cyl .air.aut.rouge.49 000 km.13 500 $ 450-689 7941 MAZDA Protégé SE 92.man .plusieurs pièces neuves.5600 S.943-2285 CM.4X4 98 298$ PAR MOIS ^W920 MAZDA Proteoe 91.aut.at.très propre A voir Crtr 23l-7997r.450 442-9393 MAZDA Protège 92.4 ptes .blanche, ac 3950 S Auto Sphère 450-657-0952 2663774 \u2014\u2014 HONDA Prélude SI 4 WS 88.aut 123 000 km.3950 S Auto Sphère 450-657-0952 HONDA Prélude SI 89.blanche.5 vit.180 000 km.ac.A-1.3900 S 483-4567 MAZDA Protège 94.4 ptes.aut radio, cassette 66 500km NORDEST VOLKS 325 3422 MAZDA Protégée 97.4 portes, aut.bas km Faut voir* Repentigny Toyota 581 -3540 MAZDA>rotegé 97.38 000 km Man.ac.seulement 12 300 $ nég 450-635-4728 MAZDA Protège LX 95.tout équipe CITE NISSAN 739-3175 NEON Sport 96.4 ptes.aut ac.comme neuf.242 $ / mois 682-6000 CHOMEDEY HYUNDAI NEON 95 \u2022 96 2 et 4 ptes aut.et man.A PARTIR DE: 7495$ OU 129SMOIS VMe-Mane Auto, 898-7555 NEON 95 H-Line.aut.air.227 $ mois aucun comptant Brossard Honda 445-7161 NEON 95.man.4 ptes.4 gneus hiver, roues 14 .4000km 6500$ 65.M590 NEON 97.78 000 km.blanche.4 ptes.aut.air.très propre.6500 S.450-441 -0192 NISSAN 240 SX 92.aut.équipée., cuir.9 900 $ J A B 944-0444 NISSAN Altime GXE 97.27 000 km., aut Auto Gouver-nour Nissan 450 668-1650 NISSAN Altima GXE 95.4 ptes.aut.tout équipée Si-Leonaru rmsan 374-4421 NISSAN Altima GXE 95 SUPER AUBAINE CITE NISSAN 739-3175 NISSAN Altima GXE 96 tout équipée Auto Gouverneur Nissan 450 668-1650 NISSAN Altima GXE 96.équipée.39 000 km.15 995S.Auto JGO 514-894-2232 SUBARU OutDack 95 50 000 km.garantie, spécial.Auto- -mobife Letourneau 973-1401.PONTIAC Sunbird LE 94.aut.75 000 km.2 ptes.blanche.6250 S.crtr 951-4073 PONTIAC Sunfire 1995.noire, aut .55 000 km.ac.mags «600 S neg 867-7365 PONTIAC Sunfire 96.JTO.59 000 km.2 ptes.5 vit.A-1.9700 S 450-661 2431 SUBARU Outback 96 A WD.automatique, complet CITE NISSAN 739-3175 SUBARU SVX 92.8 pneus.V6 double turbo 120 000 km .cu.r.20 000$ 594-5607 PONTIAC Sunfire 97, 4 ptes.aut.air.29 000 km.èquipeo.12 500$ S D Auto 952-9908 PONTIAC Trans Am 95.aut.43 000 km.18 900 $ Auto Moza 592-7325.918-0457 PONTIAC 6000 LE 1986.V6.aut .très piopre.équipée, vitres eiect.1200$.637-9829 PONTIAC 6000 SE 1989.4 ptes.aut.équipe.V-6 122 000km 4700$ 659-0077 CORVETTE 88 coupe, aut.BAS KM 94.décapotable, aut.98 décapotable, man.V.lle-Mane Auto.598-7555 COUGAR XR-7 1977.vert et blanc très bonne condition.40 000 milles.337-8793 FORD 96.97.96.A Escorl.fam.mag.air.Escort.fam.air.aut.Taurus GL.30000km PARTIR 1791MOIS HONDA Accord LX 92.5 vit.2 ptes.107 000 km.impeccable.7000 S 450-649^469 HONDA Accord LX 93.COupe 2 ptes.118 000 km man.Al.8 900 S 965-9838 HYUNDAI Elantra 94.5 vit.4 ptes.58 000 km.très bon eiat.6 999 $ 514 252-7919 MAZDA Proteqe S 95.bleu int gns.48 000 km 5 vit MARIO DUMAIS 731-7871 BMW CANBEC CUTLASS Internationa\" 93.2 ptes.mags.3 4 I.tout équipe.' gar \"GM I9h 471-9158 Oodge Neon HigWine 97 36 000 km 10 995 $ 192 $ X 48 mots 950 $ COMPTANT TOYOTA PIE IX 329-0909 R SSO DODGE A venger SE 95.24 000 km.Cuir, mags 100°o équipée ?4 roues d'hiver.Etat A1 18 950$ 733-8821 D00GE AVENGER 95 53 000km.aut .air 239 $ / mort Location 24 mois Pie IX Chrysler 327-6565 R SSO V.lle-Mane Auto \u2022 598-7555 QEO Métro LSI 95.achetée 96.5 vit .toit.25 000 km.6300$ S D Auto.952-9908 QEO Métro 96.4 cyl man .3 ptes.33 000 km.très propre.7500 $.387 0320 GOLF - JETTA 98 \u2022 VAN 97 Neuves et démos Prix durs à battre.Vente et location Reservez une New Beetie 98 SYNNOTT AUTO.658-6645 GOLF CL 1993.man.«t.impeccable.83 000 km.7500 $ (450) 667-5233 GOLF Cl 1994 man 5 vil .4 ptes.63 851 km.verte, bon étal.8500 $ nég 345-8981.GOLF Cl 1996 no«re.2 otes.non fumeur, ac.45 000 km.comme neuve.12 700 $.Après 16 h 648-1676 GOLF CL 96.50 000 km.5 vit.bal gar.ac 8 pneus.13 000 $ nég 487-5280 GOLF CL 97.notre.5 vit.26 000 km.13 500 $.excellente condition 824-1288 HONDA Accord LX 94 4 Stes.aut.ac gar 7 ans.9000 km 12 900 $ 323-5724 HONDA Accord l X 94.5 vit.94 000 km.514-9/1-5122 ou 819-537-1105.10 900S HONDA Accord 89.pas de rouille, excellent état.114000km.4000$ 344 4689 HONDA Accord 92 LX Ltd.4 ptes.aut.ac.reg.vtt.HYUNDAI ACCENT 96 automatique 7995 $ 169 $ X 60 mois 950 S COMPTANT TOYOTA PÉIX 3294909 R SSO MAZDA Protège 96.5 air.37 000 km.aileron.11 300 S.S D Auto 952- Vlt lar HYUNDAI Elantra 92.man .mécanique A-1.126 000 km.rouge.4600 S 450-621-2021 150 000 km.6000 $.992-4176 HONDA Accord 97.coupe EXR.29 000 km.tout équipe, aut 24 900 $ neg 952-4593 B LAI N VILLE HYUNDAI Elantra 95.a-c.aut.46 000 km Auto Gouverneur Nissan 450 668-1650 HYUNDAI Excel CX 91, 5 vit.4 ptes Bleu pâle 73 000 km.3200 $.337 9495 HYUNDAI Excel 94.aut.74 000km.gar prol nov 99.4450$ Jean crtr 461-0200 HYUNDAI Scoupe LS 1995.5 vit.toit ouvrant.StLeonard Nissan 374-4421 MAZDA RX7 GXL 87.112 000 km.aut très propre, équipée 2800 S.236-5545 MAZDA SE 323 91.2 ptes.noire.A-1.man .51 00Ô km.3900 S 450-584-3653.MAZDA 323 SE 93.verte, man 88 000 km.gar prol 1 an.6000 $ 450-448-6717 MAZDA 323 SE 94.5 vit., noire.103 600km 5 995$ Auto Anjou.983-2079 NISSAN Altima GXE 97 445-9811 951-9612 Rosaire BROSSARD NISSAN NISSAN Altima SE 96.aut.air.32 000 km.mags.aileron.ABS.noire, gar 6 ans.17 700$ S.D Auto.952-9908 NISSAN Altima 95 GXE fou-ring, toit ouvrant.Mag.man 5 vit.noir Impeccable 445-9811.951-9612 Rosaire _BROSSARD NISSAN NISSAN Altima 96 GXE.argent, tout équipée, aut.aileron, mags.30 000 km.16 995 S 514-382-6803^_ NISSAN Maxime 93 verte.80 000 km Carnet d entre-tien 14 000 S 450-629-9095 NISSAN Maxima BRM 94.cuir.toit, bas km CITE NISSAN 739-3175 CIVIC 0 HATCHBACK 98 KS 178$ DODGE Co't 92.100E man .89 000 km.bon état 3500$.450-692-4979 répondeur DODGE Colt 94.113 000KM 2 ptes.coupé.128$-mois V.lle-Mane Auto 598-7555 GOLF CL 97.2 ptes.tort.17 500 km .noire.13 900$ ou transfert de bai» 850 0115 PAR MOIS HYUNDAI Sonata 90 aut 4 ptes.mécanique A-1.propre, gar 2950$.enr 321-7956 HYUNDAI Sonata 93 tout équipée, aut.80 000 km.7995 $ Crtr 450-435-6464 MAZDA 323.92.aut .rouge.4 pneus hiver.80 000 km.5900 $.450-691-3475._ MAZDA 626 Cronos 94.tout équipée, très propre.A-1.10 500 $.450-627-3639 MAZDA 626 DX 90.4 ptes.5 vit.152 000 km.très propre.2900 $.498-1408 NISSAN Maxima GLE 96.bas km AUBAINE CITE NISSAN 739 3175_ NISSAN Maxima GLE 96.notr cuir noir.50 000 Km aut MARIO DUMAIS 731-7871 BMW CANBEC PORSCHE 911 C2 Cabriolet 96 Tip-Tron»c.bleu minuit / cuir beiqe.8100 km AUTO STRASSE 748-6961 PORSCHE 911 C4 Cabriolet 90 blanc, toit D«eu.mt cuir bleu 58 000 km comme neuf AUTO STRASSE 748-6961 PORSCHE 911S 1971.coupée, toute rénovée et ongi-_nale.rare 23 500$ 843 3974_ PORSCHE 911S 1977.noire, cuir toit ouvrant, exc con-jjition_14500 S 450-465-8191 PORSCHE 928 S4 9lTaut 52 000 km bo'deau* A-1.comme neuve.951-4079 PORSCHE 944 86.rouge, cuir.,ic.toit, impeccable.11 800 $.Pierre 232-3424 PORSCHE 96.911 Twm Turbo, tout équipée, toit ouvrant 96.911.C4S.toit ouvrant, mags 18 po 98 Boxter.rouge, cuir tant Ville-Marie auto \u2022 598-7555 Saturn Blainville 450-437-6317 Le plus grand choix de SATURN d'occasion au Québec SW2 97, aut., at Saturn Blainville SU 97,aut., gar.Saturn Blainville NISSAN Maxima GXE 92 SWI 97, 3Ut., £3f.noir, aut.équipé, bon état.155 000km.8900$ 484-3774 NISSAN Maxima SE 96.tout option 38 000 km.Auto Garanties.327-3333 MAZDA 626 DX 94.aut 51 500 km Sega Chrysler Jeep 1-800-363-5056 GOLF CL 97.4 ptes.man .noire, antivol, gar .14 000 km.14 250$.514-285-1215 DODGE COLT 95 aut.2 ptes.88 000 km.514 238-8942 crtr Infographie La Presse L'enchère de 2 SA par Ouesi indique les deux mineures au partenaire.Ouest entame de son As de K.Est fournit le 2 et Ouest revient de sa Dame de Tr.L'As gagne au mort.Trois fois atout et trois fois Co, terminant au mort.Ouest doit défausser trois fois.Il lui restera, en fin de partie, trois K au Roi et deux Tr au Valet ou deux K et trois Tr.Si Ouest a gardé deux K et trois Tr, le mort joue un petit K que la main fermée coupe.Retour Tr vers l'As et petit K coupé.Tr coupé et la Dame de K représente la 13l levée.Si Ouest a gardé trois K et deux Tr, le mort encaisse l'As de Tr, petit K coupé, Tr coupé ei K coupé.Le dernier Tr du déclarant assure la réussite du contrat.DODGE NEON 95 Aut 41 000km rouge 149 $ / mois Location 24 mois Pie IX Chry*f 327-6565 m sso GOLF GL 95.4 ptes.5 vit.95 000 km.super propre, mags.toit.9500 S 735-3610 GOLF GL 90.4 ptes.aut.noire.50 000 km.très propre.13 000 $.769-3552 75-1920 266377t RSSO MONO A Civic CX 95 man .rouge.40 000 km.Parfait état 9950 $ 450-442-3030 HONDA Civic CX 1996.aut.39 000 km StLeonard Nissan 374-4421 INFINITI '91 045 cuir, équipée.Toute onginaie 11 500$ Select.450-433-2002 INFINITI G20 93 101 000 km., très propre Auto Gouverneur Nissan 450 668-1650 1NFINITIG20 93 noire.CUJr.ac.to«t ouvrant.8 pneus.A-1.11 500$ 337-3890 MAZDA 626 ES 93.V6.noire.150 000 km.impeccable.8 roues.8000$ 450-455-3602 MAZDA 626 LX 94.4 ptes.V6.verte, tout équipée.86 000 km.sous garantie.13 500 $ 965-9471 NISSAN Maxima SE 95.mt cuir, manne, toutes options, très propre, voiture executif.134 500 km.gar 160 000 km 16 900 S 854 1811 nissan Maxima SE 96.tout équipe SUPER PRIX cite nissan 739-3175 MAZOA 626 LX 95.blanche, ar 3 ans.46 000 km.pas h.ver.14 500 $ 383-6514 OODGE Shadow 92 aut 4 Etes, mécanique A1 120 000 m Banerie et pneus neufs Carrosserie impeccable 3200 $ nég 450-581-9053 DODGE Shadow~94.50 000\" km.bal gar 7/115 000 km StLeonard Nissan 374-4421 golf GTl 94.noire, man .A-1 condition, pneus haute performance neufs, roues d'hiver.95 000 km.support A vet°' 11 100 * 938-8300 golf GTl 96 21 000 km.MOMO eqjipee système de son Faut voîr' 450-629-5888 DODGE STRATUS M 41 000km.noir, air 239 $ / mois Aucun comptant Pie IX Chry*r 327-6565 a sso GOLF 1991.diesel.4 ptes.man .A-1 4900 $ Auto Plus Tibo Inc 329-2900_ GOLF 90 V*.195 000 km.rouge.5 vrt 4 ptes bon état.4200$ Maxime.464-5881 GOLF Si, dèéee*.2 ptes.man .153 000 km.3950 $ 238-8942_crtr.GOLF 94 rouge.34 000 km.2 ptes.man .toit, gar 14 mois.A-1 9 500$ 335 ?168 GOLF 96.verte.2 ptes'.72 000 km.10 200 $ 450-625-9660 HONDA Civic CX 90.rouqe.147 000 km.mecanigue Al.3650 $ 450-669-8771 HONDA Ctvic OX Berline 1990.4 pies.5 vrt .145 000 km.2900 $.498-1408 HONDA Cive DX 1988.jamais vue l hiver.64000km or>g>nal.5000$ neg 432-8601 HONDA Civic OX 1990.noire, aut.2 ptes.80 000 km.A-1.3900 $ 483-4567_ HONDA Civic DX 89.Manche, aut.3950 $.Auto Sprere 450-fc57-0952 HONDA Civic DX 90.3 ptes.' man .140 000km.mec.Al.3fiQ0$ soir 492-0178 MONDA Civic DX 93 5 vrt 54 000 Km J*9.infiniti j 30 1996 4 PORTES.48 000KM tout équipe.379SMOIS V.ll*-Mint tuto \u2022 596-7555 INFINITI J30 93.Tour.ng.112 000 km.cuir, équipée.A-1.14 700$.450-454-7104 INFINITI 1995.Touring G 20.cuir.CO.toit, ac.tres luxueuse, tout original.13 900 $ Select 450-433-2002 >it2780Ôi 450 661-8195 EAGLE Talon 92.noir et gns 5 vit.ac.alarme, changea CD noo $ neg 486-7U9 ESCORT 96 fam .aut.aw.64 000 km gar 1 an.9500$ LOB autos.996 6035 EXCEL CX 94 man 2 ptes.Kr illimitée prol impecca-> 3900$ neg 945-2224 crtr FERRARI 83 Mondial Ouat- trovaive.2*2, livre, entretien complet 37 999$ 983 3517 FESTIVA 92.aut.très propre très économique.2999$ 993 5757 FORD Contour 95 24 000km 100% ^ propno ÇJBj g ¦ 4400$ 4422424 crtr GOLF 97.10 000 km.noire.2 ptes.man .5 vit.ac.15 000 S.état neul.273-8651 GOLF 98 4 ptes.démonstrateur, comme neuve prix é neg A voir SYNNOTT AUTO 658-6646 GRAND AM SE 95.équipée.tranche.55 000 km.11 500 $.450-434-1361.GRAND AM SE 95 4 ptes.V-6.aut .équipée, mags.62 000 Km 10500$ 659 0077 GRAND AM Vb 49 000 km tout équipé.Décarie Chevrotât Otds 744-6401 GRANO MARQUIS GS 89! tout equ-pe A-1.73 000 km.HONDA Civic DX 95.4 portas.5 vit Bal.gar.Honda Repentigny Toyota 581-3540 HONDA Civic DX 96.argent.34 000 km.ac.vente rapide.13 960 6.450-628-4384^ HONDA Cvic DX 96 2 portes, aut.25 000km.gar prolongée Honda Repentigny Toyota 581 354Q HONDA C vc EX 92.4 ptes.aut.air.76 000 km.a voir' 9500 $ neg .945-2224 crtr HONDA Crvic LX 97 4 ptes.5 vit 20 700 km AC A-1 15 900 S taxes md 365-7151 MONDA iVK LX 98.4 pteS.eut 4000 km.15 995 $ Auto Garanties.327 3333 HONDA C.v.c LX SE 95 5 vit blanc 79 000km garant:» JJ 900 $ 450-691-0569_ HONDA Cm LX 1993.aut .ec 58 000 km PAT Suzuki 514-648^6060 INFIN!TY .30 96 t r\\ Oit^i KI*\\\u2022 *4r% vj % w X> v-» O (fil I iv \u2022 \u2022 « \u2022 « w w \u2022 % \u2022 W pVU V* V/ Rosario Houde.demeurant à Ste-Foy.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Rousseau et Frère Itée 445, des Volontaires, Trois-Rivières samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août à 15 h en la cathédrale de Trois-Rivières (362, Bonaventure).L'inhumation aura lieu au cimetière de Longueuil à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Rosario Houde.ses enfants François.Adrien.Daniel et leurs conjointes, sa belle-fille, sa soeur Violette Nobert Chabot, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Michel Sarrazin (C.P.392.Sillery.G1T 2R5).Pour renseignements: Rousseau et Frère 1 (819) 374-6225 ou 1 (800) 246-6225 Condoléances par télécopieur 1 (819) 374-6227 MASINO, René 1939 - 1998 Nous avons le regret d'annoncer le décès de M.René Masino survenu à Contrecoeur, le 6 août 1998.a la suite d'une longue maladie.\u2022 a ta- |«a ~ ce -.-.«.i-_j-i_ ivi.iviaaiiiu, ayo ut ju ona, laiooc uai io te deuil, son épouse Gisèle Millet, ses deux enfants Nicolas (Nancy Menard-Cheng) et Alexandre, son frère Roland (Gisèle Gravel), ainsi que de nombreux parents et amis.M.Masino.ancien membre de l'orchestre symphonique de Montréal, était professeur agrège à la faculté de musique de l'Université de Montréal.Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le lundi 10 août à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine-de Padoue (angle Chemin Chambly et St-Charles).Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.CONSTANTIN, Lucien A.1913 - 1998 À Laval, le 5 août 1998.est décédé à i âge de 85 ans.Lucien A.Constantin, époux en premières noces de feu Dolores Gibeault et en secondes noces de Marie-Rose Dinel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louis-Philippe (Micheline Tremblay), \u2022 Jeannine (Georges Gratton), Paul-André (Diane Me Kay), ses petits-enfants Nathalie (Patrice Hébert).Marie Josée (Richard Marsan).Marc-Eric (Sophie Lacoste).Benoit (Caroline Bouchard), Julie et Geneviève, ses trois arriere-petits-enfants Jérèmle et Cari-Philippe Marsan et Alexis Hébert.Il laisse aussi dans le deuil son frère Lionel (Thérèse Lafieur).ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.Il était membre du 4e degré des Chevaliers de Colomb (Conseil Mgr F.Montmorency Laval de Laval.Il sera exposé chez Magrus Poirier 222 boul.des Laurantides, Pont-Viau, Laval Le service aura leu le samedi 8 août à 11 h en réalise S'-Louis de Montfort a Pont-Viau Lavai.Inhumation au cimetière de Lachute.Heure* de visites: vendredi de 14 à 17 h et de «9 à 22 h.HUOT, Roland Au Centre hospitalier Laurentien.le 5 août 1998.à l'âge de 84 ans.est décédé M.Roland Huot.époux en 1ères noces de feu Helen Walsh et en 2ndes noces de Julia St-Laurent.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Raymond (Sharon Toikko).trois petits-enfants: Tracy, Darren et David, ses frères Jules.Ulric.Ôenoit et Antonio, ses soeurs Rita.soeur Cécile (Congrégation Notre-Dame) et Pauline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Expose à la Résidence funéraire J.H.Vanier t fils Inc.30, Préfontaine, Ste-Agathe-des-Monts samedi le 8 août 1998 à 10 h Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 1998.à 11 h.à l'église paroissiale de Val-Morin.Des dons à la Fondation Dans l& Rue.Montréal.Québec, seraient grandement appréciés.GANTOUS, (Cardella) Gilda A Montréal, le 5 août 1998.è l'âge de 77 ans.est décédée Mme Gilda Cardella.épouse de Daniel Gantous.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lynn (Michel Francis).Marguerite (Brian Macintosh), William (Deborah Ireland).Dale (Rich Loen), Peter (Nancy Steadman) et Paul, ses petrts-enfants Georgina (Régis Caron), Anthony.David.Nadia.Sarah, Michael.Daniel.Lauren.Matthew.James.Jonathan et Simone, son arrière-petite-fille Catherine, ses frères: Orlando et John, sa soeur Aida, ainsi que d autres parents et amis(es).Exposé au Salon Alfred Dallaire inc.3254, rue Bellechasse est angle St-Michel, Montréal le vendredi 7 août de 14 è 17 h et de 19 é 22 h.samedi 8 août dès 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août à 11 h en la nouvelle paroisse St-Sauveur.5621 boul.Goum ouest.Mtt et de là au Crématorium Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin est.Uval Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés LAMARRE, Jean-Marie A Montréal, le 3 août 1998.à l'âge de 91 ans.est décédé M Jean-Marie Lamarre, époux de feu Cécile Dufresne.Il laisse dans le deuil son épouse Rachel Robert, ses deux fils Michel (Suzanne Bourbeau) et Claude (Ginette Gaudreau).ses beaux-fils François (Nicole Quesnel) et Robert (Josée Laurin) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, des beaux-frères et belles-soeurs, d'autres parents et amis.Exposé au Salon Alfred Dallaire 2645 Henn-Bourassa Est le vendredi 7 août à compter de 14 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août à 10 h en réglise St-Antoine Marie Claret.2800 Henn-Bourassa Est.à Montréal, et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil.55 rue St-Elizabeth.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.Heures de visites: vendredi de 14 è 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30.1er ANNIVERSAIRE POIRIER, Reynald, DFC À Longueuil.le 6 août 1998.à l'âge de 76 ans, est décédé M.Reynald Poirier (vétéran de l'escadrille des Alouettes.425).époux de Cécile Phaneuf.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (René Levesque) et Claude, son petrt-fils François, ses frères Joseph-Alma (Hélène) et Bernard (Noella St-Denis), se belles-soeurs Aime et Thérèse Poirier et Simon et Thérèse Phaneuf, neveux et nièces, de nombreux amis, cousins et cousines.S.V.P.pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne ou à l'Accueil Bonneau seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 8 août à 11 h en l'église St-Pierre-Apotre et de là retour au complexe Jacques Cartier.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.samedi à compter de 9 h.PRIEUR, Yolande 1930 - 1998 A Montréal, le 6 août 1998.à l'âge de 67 ans et 11 mois, est dècédée Yolande Prieur.Elle laisse sa soeur Suzanne, ses frères : Roger O.M.I., Gaétan (Jeanne Côté), feu Marcel (Fernande Racicot), feu Réal O.M.I., feu Christian (Micheline Tougas).ses tantes: Cécile et Marguerite ainsi que plusieurs neveux et nièces et amies.Exposée a compter de 14 h dimanche le 9 août.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222 boul.des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 10 août à 11 h en I église St-Elzéar et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.lundi à compter de 9 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.TESSIER.(Gendron) Jeannine A l'hôpital du Lakeshore.le 6 août 1998.à l'âge de 69 ans.est décédée Jeannine Tessier, née Gendron.de Vaudreuil-Dorion.Elle laisse dans le deuil ses enfants Renée (Jacques Comtois).Lise (Othman Hammoudi).Luce (Jean-Marie Pelletier).Yves (Joanne Goulet).Lorraine (Jean Fontaine), Paul (Adrianne Côté).Anne, ses soeurs.Cora.Georgette.Germaine.Lorraine et son frère Réal.quatorze petits-enfants, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères.Exposée à la résidence funéraire F.Aubry & fils inc.28, St-Michel, Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 1998 à 13 h en l'église St-Michel de Vaudreuil.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.MORRISSEAU, Fr.Arthur, O.F.M.Le Frère Arthur (Charlemagne) Morrisseau.franciscain, est décédé le 5 août 1998.à l'infirmerie provinciale des Franciscains, à Montréal, a l'âge de 93 ans.Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil son frère Gérard, des neveux et nièces et de nombreux amis.Exposé à la Résidence des Franciscains.5750.boulevard Rosemont.à Montréal, à compter de vendredi 7 août à 14 heures.Les funérailles seront célébrées en l'église de Franciscains, à la môme adresse, le samedi 8 août 1998.à 14 heures.Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise.6893 Sherbrooke Est.à Montréal.THIBEAULT, Gaétan 1935 - 1998 De Le Moyne.le 5 août 1998.à l'âge de 62 ans.est décédé M.Gaétan ThibeauTt.époux de Mme Suzanne Fournier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Richard Martin).Chantale (Richard Renaud), France (Michael Rivet).Ghislam (Lysanne Lessard) et Pascale (Michel Charron), ses petits-enfants Julie.Jean-Philippe.Karine.Gabriel.Kevin.Alex, Adam.Laurence.Justine et Marie-Eve.ses frères Jeannot et Carol et leurs coniointes ainsi que plusieurs neveux et nièces.Exposé à La Maison Darche 1058, rue Cartier (angle St-Louis), Le Moyne Les funérailles seront célébrées samedi le 8 août 1998 à 11 h en l'église St-Josaphat et de là au crématorium Darche.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22h et samedi dés 9 h.isw^.CECILE MASSICOTTE POTHIER Depuis un an.tu as quitté la vie terrestre pour la vie éternelle.Cependant, tu es encore avec nous puisque nous sentons ta présence invisible.Merci pour ta bonté qui se perpétue.Une messe anniversaire sera célébrée samedi.8 août a I9h a la paroisse de La Visitation du Sault-au-Rôcollet.Les personnes intéressées à se joindre à nous pour célébrer ensemble un témoignage de gratitude à Dieu et à Cécile, sont les bienvenues.Ton époux Jules, ton fils Jean-François et son épouse Lyne.15e ANNIVERSAIRE JOHANNE PELLETIER 1954 - 1983 Pour commémorer le 15e anniversaire du décès de JOHANNE PELLETIER le 17 août 1983 à Paris, une messe sera célébrée à la paroisse Notre-Dame-de-l'Esperance de l'Ile Bigras (Laval), le 16 août 1998 à 9 h 30.Ses parents.Laure Gauthier et Claude E.Pelletier ainsi que ses soeurs Luce et Francine et son frère Claude J.vous y convient sans autre invitation.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacre Coeur pour laveur obter»je SB REMERCIEMENTS au Si Esprit pour faveur obtenue ùnda.PRIERES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits.Je premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9ième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.DM.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9ieme jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est Incroyable mais vrai.H.D.C.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9ième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.G.D.Communiquer, c est vital! Faites confiance aux professionnels des troubles do ta communication.PITONI, Maria 1937 - 1998 Après un long et courageux combat, é l'âge de 61 ans.Maria Pitom est dècédée à l'hôpital Royal Victoria, le 5 août 1998.Tous ceux qui ont eu la chance de la connaître, la pleurent.Exposée à la Résidence funéraire Magnus Poirier 5605 Côte des-Neiges (coin Queen Mary) le samedi 8 août entre midi et 17 h et de 19 à 22 h.Les amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, ceux qui le désirent, pourront faire un don a la Société canadienne du cancer.LONGUEZ (Moélo).Lucie A Laval, le 6 août 1998, à rage de 74 ans.est décédée Mme Lucie Moélo.épouse de feu Eugène Longuez.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre et son épouse Louise Faucher, ses petits-enfants Pierre-Etienne.Julien et Antoine ainsi que sa famille en Europe, ses parants et amis.Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159 boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 8 août 1998 de 13 h 30 à 18 h et à compter de 19 h, suivi à 20 h d'une reun.-on de prières en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciée.PREVOST, Jacques E.1932 - 1998 A Montréal, le 3 août 1998.à l'âge de 66 ans.est décédé Jacques E.Prévost, époux de Réjane Aliaire.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères.Jean-Bernard.Luc et Irène.Julien et Diane.Jacques et Francine Aliaire.Louise et Claude Lussier.ainsi que des neveux, nièces, parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 1998 à 14 h, en la cnapeile du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des Neiges \" 342 8000 Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés.THIBEAULT, Honorable Gérard 1906 - 1998 A Montréal, le 5 août 1998.à l'âge de 92 ans.est décédé l Honorable Gérard fhibeault.époux de feu Marthe Maqnan.Gérard Thibeault fut député et ministre d'état de l'Union Nationale dans le comté de Mercier durant 18 ans.ayant été élu la première fois en 1936.puis réélu en 1948.1952.1956 et 1960 jusqu'en 1962.En 1947.Gérard Thibeault a été président fondateur de la ligue de baseball Montréal Royale Junior pendant 17 ans.Il a permis à plusieurs jeunes de réaliser leur reve.de pratiquer un sport d'équipe et d'avoir la chance un jour de jouer au stade des Royaux de Montréal.Gérard Thibeault devait par la suite abandonner et le baseball et la politique, mais ce n'est qu'à I âge de 73 ans Qu'il a cessé de travailler, occupant Jusque lé les fonctions de correspondant au Montréal-Matin, commissaire a la Cour d'appel des assistés sociaux et maître des rôles à la Commission dos transports.Gérard et Marthe ont eu trois filles: Maryse.Dr Michèle Thibeault (Robert Lusignan) et Francine dècédée (André Vidricalre).Il laisse aussi dans le deuil ses petrts-enfants: Eric Lusignan.Gaèl et Matthieu Vidricaire et son arrière-petite-fille.Alexia Leclerc.sa soeur.Bérangere Soulières.son beau-frère.Vincent Magnan trappiste de môme que plusieurs neveux et nièces des familles Thibeault et Papillon ainsi que parents et amis La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 3503 Papineau, Montréal le vendredi soir 7 août à 19 heures Les funérailles, célébrées par Guy Bouille.aO/ront lieu, le samedi.8 août à 11 heures, à i église St-Pierre Claver et de lé au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Il i Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec Téléphone : (514) 282-9123 Télécopieur: (514) 282-9541 ï info^ooaq.qc.ca POUR QUE LE MONDE TOURNE PLUS JUSTE DEVELOPPEMENT BMIX (514)257-8711 I C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 AOÛT 1998 SuitedetapageC10 TranSport et 5OU véhicules automobiles Loisirs et véhicules récréatifs 550 autos A VENDRE 550 AUTOS À VENDRE 550 AUTOS A VENDRE 550 AUTOS À VENDRE 605 TOYOTA Çamry.93 è 98 4 TOYOTA Tercet 97 4 ptes.\u2022 6 cyl, y en inventaire auto gar 11 995 $ Repenf»gny Toyota 581-3540 HL.Auto 1-888-438-8168 TOYOTA*** QT 92.A-1.TOYOTA Tercei 97.5 vit.4 tout èqdpèf.êfc.118 000 ptes 34 OOO km, 1?600$ km.10 3DO$.383-6878 taies tnd! 270-5072 te to» TOYOTA Ceice ST 91 ber- TOYOTA 98 neuves, tous les Une.74 000 km, aut.a*, modèles à meilleurs prix impeccable.8995J 462 35S3 Négocèe Auto 514 993-5186 TOYOTA Celtea 95 OTS\" VOLKS Golf 97.msn.5 vit.41 000 km, et.4 ptes.noire, radio cassette, bel.gar 13 700$ 450-829-9573 volvo 240 DL 90.5 vtt 5950 $ ARTICLES / ÉQUIPEMENTS DE SPORT CEO BATEAUX-MOTEUR.030 YACHTS.VOILIERS équipé, bal.gar TOYOTA DOV t.21 995$nég al 655-2350 toyota Corota LE 90.aut.blanche.147 000 km égui-pae.très propre.667-2371 TOYOTA Coroiia fam 91.110 000km.man.ac.8 pneus.4 500$.274-9646 TOYOTA 92.Coroiia 4 ptes.eut., 94.Tercei.4 ptes, 52000km 92.Tercet 4 ptes.5 vit 92.Camry LE V6.95 000km 91.Tercei 85 000km à partir de 5 495$ ou 193Vmois V.ne-Marie Auto 596-7555 VOLKS GOLF 96 54 000 km 11 995 $ 199 $ X a mois 950 S COMPTANT TOYOTA PEIX 3294909 R 560 ACHETE, vend, loue: vélo, hockey, planche à neige, pilote; 5000$ canot, kayak, pédalo, rack.Poubelle du ski 384-0837 AUBAINE, Voilier Olympe Star 24', foc.genoi.spi.450-f\" \u2022568-3410 610 SÉJOURS, EXCURSIONS toyota Coroiia DX 1 8.96.4 ptes.5 vit.66 000 km.11 400 $.450-659-7488 toyota Coroiia DX 93.5 vtt impeccable.110 000 km.7250 S.crtr 951-4073 toyota CoroUa DX 95.air.1 seul proprio non fumour.A-1 Après 18h.923-3795 Volks Cabriolet 95 tout équipé 17 785 $ 349 $ x M mois 950 $ COMPTANT TOYOTA ME IX 32W909 'K 560 toyota Coroiia LE 89.aut .4 ptes.135 000 km.propre, gar 2750 $.crtr 321-7956 TOYOTA Coroiia LS 91.4 ptes.man.113 000 km.4800 $ 238-8942 crtr TOYOTA Coroiia SD Plus 1997.5 vit.4 ptes élect.AC.am-fnvtassetto 20 000 km.16 000 $ 932-4611.poste 5492 495-1451 VOLKS Cabrio 95.mauve, mags.5 vit.4 pneus d'hiver.(514) 498-8031.724-3197 toyota Coroiia SD 1996.vert.61 000 km 5 vit .et.12 300$ 639 8546 TOYOTA Coroiia SD 97 plus aut 42 000 km 14 995 S nég TOYOTA DUVAL 655-2350 toyota Coroiia 90.aut.151 000 km.très propre.3350 $ nég 726-1231 toyota Coroiia 97.aut.37 000 km.12 995 $ Auto Garanties.327-3333 toyota Coroiia.SD DX LE 91 é 98.15 en inventaire.Tous des bal.gar.Toyota Toyota 581-3540 TOYOTA Cressida 90.aut.toit, équipée.172 000 km.7900 $ ferme (450) 661-9298 TOYOTA Paseo 93.88 000 km.5 vit., toit.Auto Gouverneur Nissan 450 668-1650 TOYOTA Tercei 89 coupé rouge.5 vit., toit, cassette; Al.2495 $.254-5985 TOYOTA Tercei sport 93.4 ptes.78 000 km.aut.8500 $ 598-9122_ TOYOTA Tercei DX 90.5 vit.2 ptes.antirouille, moteur neuf, très propre.993-5757 TOYOTA Tercei dx91.5 v-t .2 ptes.blanche.122 000 km.freins gar 5000 $.444-3937 TOYOTA Tercei DX 92.aut.rouge.2 portes, comme neuve.4500$ 933-2868 crtr.TOYOTA tercei DX.1991 2 ptes.man .A-1.4300 $ Auto Pluj Tibo Inc.329-2900 TOYOTA Tercei 89 aut/\" 2 ptel 129 000 km.1 proprio 2900$.238-8942.crtr TOYOTA Tercei 90.3 ptes.aut.67 400 km.belle voiture.4 430$.983-2079 Auto Anjou TOYOTA Tercei 90.4 vit.rouge, 145 000 km.bonne condition.1500 $ 725-8792 TOYOTA Taroel 91 A 94.SUPER PRIX CITE NISSAN 739-3175 volks Cabnoiet de luxe 90.85 000 km.jaune.11 000$ nég.A-1 Rachei.524-6308 volks CaDnolet Karmar.n 86.man Bleue 146 000 km 5600 S 450-661-4021 VOLKS Cabriolet 85.look 90.A-1.passé inspection, intè-neur neuf, mauve 484-3275 VOLKS Cabriolet 88.mags.124 000 km.faut voir.LU8TR0CAR 450-662-8009 VOLKS Cabriolet 93.eut.50 000km seulement, femme proprio Liquidation» Repen-tigny Toyota 581-3540 VOLKS Cabriolet 96.5 vtt.27 000 km.cuir, tout équipée, très propre.Acheteur sérieux seulement 282-5999 VOLKS Corrado VR6 93.63 000 km.blanche, impec-cable.18 000$ 591-9372 VOLKS Flair 90.90 000 km.A-1.tort, sac é ski.4900 $._768-1354_ VOLKS Fox 88 wagon, bleu, man .195 000 km.950 S ou meilleure offre 624-7620 VOLKS Fox 90.rouge, ox ceptionnellement propre.BiauPunkt.8 jantes étemiver.3 100 S Eric, soir 621-3917 VOLKS Fox 92.4 vit., man.2 ptes.143 000 km.couleur argent.3300$.334 3139 VOLKS Golf 95 blanche.4 ptes.5 vit 27 300 km Al.12 100 $.450-674-1703 VOLKS Golf diesel 92.5 vtt.150 000 km.4 ptes.toit.mags.5250 S crtr 951-4073 VOLKS Golf ou Jerta 94 é 96 Choix de 20 voitures en inventaire Achat ou location AUTO STRASSE 748-6961 VOLKS Goll CaDnoiot 93.blanche, aut.15 000km.demande 15 000$ 432-8601 VOLKS GT.VR6.97 Edition Driver laune cuir noir 9000km AUTO STRASSE 748-4961 VOLKS Jette (3) 1997.turbo diesel, bas km.JoHette Volkswagen 450 756-4515 VOLKS Jetta GL 89.extra propre.A-1.man.2995 $.450-629-2310.361-1802 VOLKS Jetta GL 96.noir.5 vit Mag.43 000 km 13 995$ NOROCST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta 92.man .tort ouvrant.74 000 km.alarme.pneus hiver.7400$ 421-1004 VOLKS Jetta 96.noire, condition Al.45000km.4 pneus é neige ?supports: vélo et Skis.15 000$.382-5164 volks Jette.1991.4 ptes.aut.carosserle ?mécanique A-1.4950 1 crtr 867 0662 VOLKS Passât GL Ltée 91.aut.cuir.air.ABS.mag.toit, tout équipé.993-5757.VOLKS Passât 95 bourgo-' ne >nt.gns.60 000 km.vitesses, air.toit MARK) DU MAIS 731-7871 BMW CANBEC 142 000 km.4 ptes.grise.crtr 951-4073 VOLVO 760 OLE 87.eut., tout équipée, cuir, bonne condition.2700 $ 368-3260 VOLVO 860 turbo 94.aut.136 000km, cuir.18 500$.450-641-1423 poste 125 VOLVO 850 wagon 1996.varie mt tan.69 000 km.gar.Volvo 80 000 km.T8 000 $.Garage Biamvfts.Service Volvo.434-1169 VOLVO 850 GLE fam.96.aut.92 000 km.tort.gar.Autres 850 et S70 disponible» Swedish Auto 484-3200 VOLVO 850 GLT 93.s vit ^SlSSn^rSSS.CEE MOTOCYCLETTES c«wer» ^,990.-9280 W*0- ~\u2014 FORFAIT MOTEL.6 jours.6 petits déjeunes et 6 soupers avec table d hôte pour 2 personnes, incluant bouteille de vtn gagné é Loto Québec, é môtei val des Neiges ou Tadoussac Valeur: 2500 $.prix é discuter.355-0904 B0ATS-RFUN Willsbofo Bty Marina CATAUNA * HUNTER \u2022 BAYUNER * Mtfsatf \u2022 lotcs/Mi lÉÊMimm mén rotrt bstesu! Ouvert 7 jours * 0-18 h ifcboro NY * 518-963-7276 CADORETTE Hoiiday 26pi 89 5 71 Merc.tout équipé.30 000S nég.450-291-4254 CCO BATEAUX-MOTEUR.030 YACHTS, VOILIERS SEE-DOO (2).95-96 (SP-SPI).A-1.Entreposage / emplacement gratuits.3500 $.Loca-Won Marine.819-424-3252.8U2UKI 9 9.4 \"stroke 1998.élect.man Long pied.2300 $ 514-998-5042 VOILIER Bombardier 16' comme neuf.1000$ 944-0444 667 VEHICULES RÉCRÉATIFS VOIUER é louer Tanzer 29.Sonic 23.Lac Memphrèma-gog (819) 843-8339 VOLVO 850 97.fam .bal location nov.99.tout équipée.57 000 km 234-6126 BMW K1200 RS 98.sacoche.Al 17 900$ nég.536-3541 VOLVO 94.850 turbo.82 000 w^mme^^tteV8 2000$ km.aut .CUir.boiseries.n*n Pantin» 741.QA3A ES ^ujPée._crtL949^60 ^^^^ VOLVO 95.wagon 850 GLT.aut.et.cuir.tort, luxueuse, tout original.17 700 $.Select 450-433-2002.9500 $ (450) 979-9871 VOLKSWAGEN Grande Vende de Liquidation! Aucune offre raisonnable refuséel \u2022 7 GOLF EN STOCK \u2022 86 Cabriolet aut (2) équipas 94 GT rouge.60 000km 94 CL noire.2 pte.87 500km 96 GL T-D.A-1.60 000km 96 CL rouge, et.31 000km 96 GL noire.AC.43 800km 96 GL.air.mags.50 000km \u2022 4 JETTA8 EN STOCK \u2022 87 blanc.5 vit.140 000km 91 Flair rouge, tort.et.cruise 94 GL aut.cruise.65 000km 96 GL noire.5 vit.toit; belle \u2022\u2022 AUTRES - 90 Fox 2 ptes.170 000km 93 Nissan 240SX 119 000km Campbell & Cameron 762 \u2022 9777 VOLVO 850 turbo 94, 4 ptes.tout équipée, bleu mt.taupe.650 turbo fam.96.Edition Platinium.blanc perki.tout équipée, impeccable V-70 AWO 98.bleu mt.cuir tan.toit ouvrant, becquet arriére.24 000km V-70 A WD 96.démonstrateur, bas minage (2) en stock VOLVO DE BROSSARD 450-659-6668 4RUNNER 97.tout équipé, sable.35 000 km A-1 BROSSAPD TOYOTA 445-0577 951-9624 HONDA 500 CX custom 1981.800 $.514-282-7063 SUZUKI INTRU0ER 1400.93 9500 km.prix 6200$.soir après 18 h: (450) 438-7615 CCQ BATEAUX-MOTEUR, 030 YACHTS.VOILIERS ACHETERAIS petit voilier tel Laser ou Mistral en bon état.PaieraiB bon prix 891-0699 CATAMARAN usagé.CATA Portormanca 450-243-5866 CATAMARAN Wharram 34 A-1 25 000 $.514-998-5042 COURS de voile, location, voiliers 14 é 27'.lac Deux-Montagnes 450 479-6841 JET BOAT 97 Bombardier.Sportster.utilisé 4 h Remor-que ind 9600 $ 234-7587 MOTEUR Honda 10 hp.com-me neuf.1100 $.594-1445.PECHEUR chaloupe Pro-Fischerman Grunman 14' moteur Evinrude 15 forces, remorque Hoisclaw.sonar etc.peut utiliser 2900 $ Lavai 450-665-4134 VOILIER 71 C & C 25 pi.fibre verre, dériveur, moteur Honda 7 5 82.poêle alcool, voiles, génois, foc.soi.etc Couche 5.7800$.445-7122 VOILIER Mirage 27 pi.A-1.enrouleur, diesel, bars acier, _819-847-4149_ ZOOIAC C 310.10X5.1000 $.735-1445._ ZOOIAC MK1.25 HP Suzuki injection, remorque, accessoires.3100 $ 450-836-7241 MOTORISE Citation 90.34 tout équipé.60 000 km., impeccable 42 500 $ Auto Louis 514592-8844 MOTORISE Itasca classe A.23 28.000 mi.43 500 $.Auto Louis 514-592-8844 MOTORISE 21.Toyota 85.43 000 ml., neuf.445-6565 ROULOTTE Prowter 1996.23 pi., chambre d'enfants avec 3 lits.+ lit queen.14 900$.450-661-2690 ROULOTTE Satellite 79.22 B.très propre.4000 $ nég.enseignement: 382-6390 VOLKS 97 campeur 48 000$.Auto GranMont 450-372-4763 VOLKS 97 Campeur, démo.' 16 000 km.48 000 $.Auto Gran-Mont 450-372-4763 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Oeil de l'homme complété.2) Les talons de l'homme non indiqués.3) Revers de sa manche gauche manquante.4) Poignée gauche de la cisaille non indiquée.5) Un tort complété entre les lames de la cisaille.6) Un pied du tréteau de gauche incomplet.7) Auvent de porte de la maison plus haut.8) Feuillage de l'arbre de gauche complété.661 M0T0NEICES.VÉHICULES TOUT TERRAIN BOMBARDIER Macht 1998.3000 km.7000 $.979-9871 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS REGAL 93 23 pi.45-pe.exc.état.383-6545 23 pi.454.équi- a LOUER.ROADTREK 97.19 (Sept-Nov).418-522-1808 SUITE des petite \u2022PWPOSIîlOUSD'ÂffÂIRlS)) et «AVIS» en page C2 AVIS Nos annonceurs sont priés de noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242.qui stipule : - Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.- Donner à LEUCAN un gestr, .i imite ' I I UC AP< Çuttec Un enfant sur 400 est frapoe par le cancer avant I ftfi 0e 15 ans leucam we*« en a»de I ce* entants et A leurs parents AVIS LEGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS \u2022 ENCANS 5S5 AuTOSCAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MERCEDES 450 SL 1973.rouge mt tan.86 000 mi.proprio unique.18 000 $ nég.819-372-9865 (entre 18-21 h) MINI AUSTIN COOPER S 69 7000$.Tel : 7h é 21 h (lais-eei meaeepe) 450-889-8629.VOLVO 1800E.1972.4 vit ?otl.ac.CD.impeccable 10 000 $ 627-7093.962-6577 565 ACHAT.VENTE, LOCATION.ÉCHANGE TOYOTA Tercei 91.propre, man , mécanique A-1.3r9S$ 450-629-2310.361-1802 TOYOTA Tercei 91.4 ptes.5 vit .143 000 km.A-1.3200 $.Use 382-0616_ TOYOTA Tercei 92.4 ptes.seulement 92 000km.impeccable, femme proprio.4 900$ nev> 514-259-2124._ TOYOTA Tercei 92.66 000 km., eut.4 ptes 6 500 $ J.A.B.944-0444 TOYOTA Tercei 93 é 98.12 en inventaire.4 ot 2 Sries.man.et aut.Repen-ny Toyota 581-3540.VOLKS Golf CL.2 portes.94.toit ouvrant, cassette.5 vit.SEGA CHRYSLER JEEP 1-800-363-5056 VOLKS Golf GL 94.blanche mt noir 83 000 km.5 vit air MARIO DUMAIS 731-7871 imw CANHC VOLKS Golf GTI 98.VR-6.rouge.8 000 km Joliette Volkswagen 450 758-4515 VOLKS Golf K2 98 .15 000 km.noire.CD.19 000 S nég.450-656 0337.749-9709.VOLKS Golf VR6 95.90 000 km .16.900$ jour 819-477-3222 soir 819-477 5438 VOLKS 95 GOLF GTI 5 v.t.96.GOLF CL 2 portes 94 GOLF turbo diesel, air.toit A PARTIR 194W0IS Ville-Mane Auto \u2022 598-7555 fOLVO.MERCEDES- BMW 40 $ H 96 850 fam 41 000 km.gar 96 850 44 000 km.garantie 95 850 52 000 km.garantie ACHAT OU LOCATION JEURAUTO1476-6077.,450431 7209.VOLVO AUTOTECH 96 850 T5 aut 78 000 km 96 960 noire.23 500 S 95 850.gar 240 000 km 94 850 GLT aut 95 000 km 93 960 125 000km 15 500 S 91 945 GLE fam 135 000 km 90 740 T aut A-1.8400 $ 89 740 T aut 6500 $ 88 740 T fam 6500 $ ?6 VOLVO EN STOCK AUTOTECH SPÉCIALITÉS VOLVO Pièces, service 32 $ h NOUVEAU: CAROSSERIE Ce» 460-3411.Maneville achat auto / camion 88-98.7 jours.M.Kamel 386-9565.VOLKS Golf 87.2 ptes.135 000 km.tort ouvrant.5 vit., exc état, une seule proprio.3000 $.933-0889 VOLKS Golf 92 rougo diesel.2 ptes.5 vit Femme proprio 4900 $ 514-747-8491 VOLKS Golf 96.4 ptes.Mags.5 vit 29 500 km.gar NORD EST VOLKS 325 3422 volvo C-70 1998.convertible, turbo.bleulan.Dolby.Tracs.64 900$ 819-425-8067 VOLVO 1990.740GL.très bonne condition, très propre, bleu royal, particulier.5 vit standard, tout équipée, vitres elect.banc chauffant etc Neg 688 4185 après 18 h VOLVO 240 DL 88.fam.5 vit.177 000km.impeccable de A à 2.5 400$.§45-4812 m i * Association Canadienne de l'Ataxie de Friedrelch FONDATION CLAUDE ST-JE AN C.P 3725.SUCCURSALE b MONTRÉAL.QUÉBEC H3B 3L7 AVIS LEGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS F, rCentre Hospitalier d'Amqui APPEL D'OFFRES Projet: 01120-02 Port of SepMles Port de Sept-tles APPEL D'OFFRES PROJET: DRAGAGE - quai waeush Des soumissions cachetées visant le DRAGAGE - QUAI WABUSH.PORT OE sept-ILES adressées au directeur général du Port de Sept-iies.1.quai Mgr Blanche.Sept-iles (Québec) G4R 5P3.seront reçues jusqu'à 14 h.heure locale, le 25 août 1998 et seront ouvertes en séance publique à compter de l'heure susmentionnée.Les travaux à exécuter comprennent le dragage d'environ 400 000 mA Les travaux débuteront en 1998 pour se terminer en 1999.Les documents de soumissions et les instructions requises pour les soumissions peuvent être obtenus du soussigné sur versement d'un chèque certrfié.a Tordre du Port de Sept-lles.au montant de 100 S non remboursable (toutes taxes incluses).Un dépôt de garantie ou un cautionnement conforme à celui décrit dans les instructions devra être soumis avec toute soumission et la Société canadienne des ports (SCP).Port de Sept-îles.ne s'engage et n'est pas tenue d'accepter aucune soumission.Gérald Tremblay Directeur général Port de Sept-îles Tél.: (418) 968-1231 FAX: (418) 962-4445 CALL FOR TENDERS PROJECT: DREDGING - wabush wharf Sealed tend ers for DREDGING - WABUSH WHARF.PORT OF SEPT-ILES will be recei-ved at the office of the General Manager of the Port of Sept-lles.1 quai Mgr Blanche.Sept-iles.Québec.G4R 5P3.until 2:00 p.m .local timo.on August 25.1998.and opened m public hereafter The work to be done consists of dredgmg approximately 400 000 m1 Works are to be executed m 1998 and to be completed m 1999.Tender documents and instructions re-quired for the submission of tenders may be obtained from the undersigned upon the payment of a non-refundable certified chèque of $ 100 00 (ail taxes mcluded).payable to the Port of Sept-iles A secunty deposit or bid bond m accordance with the instructions must be provided with any tenders and Canada Ports Corporation (CPC).Port of Sept-iles.does nos bmd itself to accept the lowest or any tender.Gérald Tremblay General Manager Port of Sept-îles Tel.: (418) 968-1231 FAX: (418) 962-4445 Le Centre hospitalier d'Amqui.propriétaire, demande des soumissions pour l'agrandissement et le réaménagement du Centre hospitalier d'Amqui, situé à Amqui.comté de Matapédia, province de Québec.Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau de Benoît Proulx.architecte, situé au 149, rue St-Germain Est.bureau 302, Rimouski (Québec) G5L 1A9 aux numéros de téléphone (418) 723-5543 et de télécopieur (418) 725-4538 contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de cent cinquante mille dollars (150 000 S) valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de soixante-quinze mille dollars (75 000 $) fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de soixante-quinze mille dollars (75 000 $).Les soumissions seront reçues à l'endroit suivant : CENTRE HOSPITALIER D'AMQUI 135.rue de l'Hôpital Amqui (Québec) G0J 1B0 Tél.: (418) 629-2211 à l'attention de monsieur Alain Paquet, directeur du module ressources, le vendredi 4 septembre 1998 à 14 h, heure en vigueur localement, pour être ouvertes publiquement au môme endroit, le même jour et à la môme heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec, en Ontario ou au Nouveau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Une visite du secteur touché par les travaux aura lieu le jeudi 20 août 1998 à 14 h, heure en vigueur localement.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Lise Chamberland Directrice générale www BpPeis com Ci Port de Montréal Port of Montréal AVIS AUX ENTREPRENEURS APPEL D'OFFRES NO 38264 Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et ponant la suscnption : \"SOUMISSION POUR LA RÉFECTION DE L'ENVELOPPE - ÉDIFICE SUTHERLAND, PORT DE MONTRÉAL\".(Les travaux consistent principalement à la démolition de l'escalier de secours, à l'installation de nouvelles fenêtres, la construction de mur coupe-feu en gypse et le remplacement de briques, de linteaux et de bandes de couronnement en béton autour des fenêtres à l'édifice Sutherland du port de Montréal), Édifice du port de Montréal, aile no 1, Cité du Havre, Montréal.Québec, H3C 3R5, jusqu'à 10 heures, heure locale, jeudi, le 27 août 1998, alors que les soumissions reçues seront ouvencs en public.Les soumissions reçues après l'heure indiquée ci-dessus ne seront pas considérées.On peut se procurer à compter du jeudi 6 août 1998, le cahier des charges, les formules de soumission et l'enveloppe pré-adressée en s'adressant à la réception, rez-de-chaussée.Édifice du port de Montréal, aile no 1, Cité du Havre, Montréal, Québec contre un dépôt non-remboursable de cent dollars ( 100,00 $), toutes taxes incluses, sous forme d'argent comptant, de chèque visé ou mandat-poste émis a l'ordre du port de Montréal.Le cautionnement de soumission devra accompagner la soumission, tel que stipulé dans le cahier des charges, sinon celle-ci ne sera pas considérée.Si désiré, on pourra examiner les documents de soumission avant de se les procurer.Une visite obligatoire du site aura lieu le mardi 11 août 1998 à 10 heures.Rendez-vous à l'édifice Sutherland, accès via entrée boulevard Pic IX.Pour être prise en considération, la soumission devra être présentée sur les formulaires fournis par le Port de Montréal, accompagnée de la garantie de soumission et de la lettre d'engagement précisées dans l'appel d'offres.Le port de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Do mi nie J.Taddeo Président-directeur général Port de Montréal Juillet 1998 t COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL AVIS COMMISSION DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE SÉANCE PUBLIQUE il* SUJETS DATE : 12 août 1998 HEURE : 19 h OO LIEU : Communauté urbaine de Montréal Cours Mont Royal 1550.rue Metcalfe 14' étage Montréal.Québec (Métro Peel) Renseignements 280-3400 Consultation publique sur le projet de résolution de la Communauté urbaine de Montréal afin de réglementer l'usage des embarcations à moteur dans les eaux périphériques du territoire Suivi de l'implantation des recommandations de la Commission de la sécurité publique émises lors de l'adoption du modèle de police de quartier Une période de questions est prévue au cours de la séance.Pour poser des questions, les intervenants doivent s'inscrire entre 18 h 45 et 19 h 00.Le 7 août 1998 Ville de Boisbriand APPEL D'OFFRES La ville de Boisbriand requiert des soumissions pour la fourniture des biens et services suivants : Prolongement, services municipaux rue La Vérandrye 98-547 Les soumissions (dépôt 100 S non remboursable) seront reçues jusqu au mardi 25 août 1998 à 11 h au 940.Grande Allée.Boisbriand (Québec) et seront ouvertes immédiatement après l'heure limite.La ville mentionnée ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Pour toute information concernant cet appel d offres, incluant documents et conditions de soumission, appelez sans frais du lundi au vendredi, de 9 h à 21 h.en spécifiant le numéro du dossier.Union des mumcYMittts cHj Outfcec 1-800-256-7774 2665585 D Saint-Laurent APPEL D'OFFRES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE TROTTOIR Des soumissions sous pli scellé seront reçues au bureau du Greffe de Ville de Saint-Laurent.777, boulevard Marcel-Launn.Saint-Laurent (Québec) H4M 2M7.jusqu'au mardi 25 août 1998 à 10 h et seront ouvertes publiquement après l'heure ci-avant indiquée à la salle de conférence A de l'hôtel de ville pour Travaux de construction d'un trottoir sur un côté des rues Levy et Marc-Blain \u2014 Soumission G-345.Les documents de soumission peuvent être obtenus au bureau du Service ingéniene et environnement.777, boulevard Marcel-Launn.(514) 855-5968, à compter du vendredi 7 août 1998 à 14 h.sur remise d'un montant non remboursable en argent ou chèque visé de 60 s.taxes incluses.Sont admis à soumissionner les entrepreneurs détenant la licence de la Régie du bâtiment du Québec -entrepreneur en construction».Ils devront fournir copie de la licence AVANT D'OBTENIR LES DOCU- Le Conseil n'est pas tenu d'accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées.SAINT-LAURENT, le 7 août 1998 Pierre Lebeau, c.g.a.Directeur général Saint-Laurent APPEL D'OFFRES PUBLIC Projet numéro TP 98-43 Travaux de réparation et d'ajustement des regards d'égout sur la route Transcanadienne Des soumissions, sous pli scellé, seront reçues au Greffe de la Ville de Saint-Laurent.777.boulevard Marcel-Laurin.Saint-Laurent (Québec) H4M 2M7.jusqu'au lundi 17 août 1998.avant 10 heures, pour les travaux de réparation et d'ajustement des regards d'égout sur la route Transcanadienne.Les formulaires et conditions de soumission ainsi que les plans et cahiers des charges pourront être obtenus au service des Travaux publics, 13001.boulevard Cavendish.Saint-Laurent (Québec), téléphone: (514) 956-2400, durant les heures de bureau, moyennant un dépôt non remboursable de 50 $ (incluant toutes les taxes applicables), en argent ou par chèque visé payable à la Ville de Saint-Laurent, à partir du vendredi 7 août 1998 à 10 heures.Les soumissions seront ouvertes publiquement dans la salle du Conseil de la Ville.777, boulevard Marcet-Launn.le lundi 17 août 1998.à 10 heures.Le Conseil de Ville de Saint-Laurent n'est pas tenu d'accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Pierre Lebeau Directeur général Ville de Saint-Laurent 777, boulevard Marcel-Launn Saint-Laurent (Québec) H4M 2M7 Saint-Laurent, le 7 août 1998 «Attendez-vous que Ton fasse une crise avant de nous aider?» g|g KPILEPSIE ¦F CANADA ou a l'associatK>n de l epilepste de votre région (514) 845-7855 \u2022 1 800 860-5499 Ville de Montréa Service des travaux publics et de l'environnement Des soumissions seront reçues, avant 14 heures, à la date indiquée ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour: Soumission: 9578 Date d'ouverture: Le 24 août 1998 Description: 3 contrats d'entassement de la neige sur les lieux d'élimination \u2014 Hiver 1998-1999 Un chèque visé ou une lettre de garantie, irrévocable au montant de 10 000 $ devra accompagner chaque soumission.Documents disponibles au: Service des travaux publics et de l'environnement Bureau technique - Déneigement 13 301, rue Sherbrooke Est Bureau 310, Pointe-aux-Trembles Téléphone: 872-3594 m Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents relatifs à ces appels d'offres à compter du 7 août 1998, contre un dépôt de 66 $ (non remboursable) en argent comptant ou chèque visé à l'ordre de la Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 7 août 1998 Le greffier, Me Léon Laberge Ville de Montréa Service de l'approvisionnement et du soutien technique Des soumissions seront reçues, avant 14 h aux dates ci-après énoncées, au Service du greffe de la Ville de Montréal, 2/5.rue Notre-Dame Est, bureau R-106.Montréal H2Y 1C6, pour la fourniture de: No d'appel d'offres : 98-6144 Description : Examens préemploi et expertise médicale (Services professionnels) Date d'ouverture : 24 août 1998 No d'appel d'offres : 98-6161 Description : Développement et implantation d'une application de réception décentralisée et de paiement des factures (Services professionnels) Date d'ouverture : 26 août 1998 Toutes les conditions de ces appels d'offres sont contenues dans les documents qui sont disponibles pour examen et qui peuvent être obtenus contre un paiement de 50 $ non remboursable, en s'adressant, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30.au Service de rapprovisionnement et du soutien technique, 9515.rue Saint-Hubert, Montréal H2M 1Z4 à compter du 10 août 1998.Le paiement doit être présenté en argent comptant ou sous forme de chèque visé, mandat bancaire ou de poste établi à l'ordre de la Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à ces fins dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Information: 872-1000 Note: Ces avis sont également disponibles sur le site Internet de la Ville, sous la rubrique appel d'offres, à l'adresse: http://www.ville.montreal.qc.ca Montréal, le 7 août 1998 Le greffier.¦ téon L»h*ra#i "]