La presse, 30 juillet 1998, C. Sortir

[" s Festival Les célébrations de la fierté gaie En page 2 Cahier C, Montréal, jeudi 30 juillet 1993 1 h v K Exposition Ce vieux Rodin quand même.Cent ans plus tard, il fait toujours recette.On se bouscule sur les plaines d'Abraham, à Québec, pour voir quelques-uns de ses plus beaux chefs-d'oeuvre, dont Le Penseur et Le Baiser.Pas moins de 140 sculptures, dessins et gravures, la plus grande exposition jamais consacrée à Auguste Rodin au Canada.C'est spectaculaire, et drôlement bien monté à l'exception de la salle consacrée aux Bourgeois de Calais, qu'on a isolés les uns des autres au lieu de les regrouper, ce qui leur enlève leur force dramatique.Un bon coup du Musée du Québec qui, avec un peu de chance, couvrira ses frais et dégagera peut-être même un petit bénéfice.Du rarement vu dans le petit monde des musées.(Info: 418-643-2150) Mario Fontaine Trouvaille S'il y a une boutique en ville pour les fanas de superhéros et de tout ce qui n'est point de ce monde, c'est bien celle-ci.En tout, c'est pas moins de deux étages de BD, de livres, de jouets, de figurines et de bidules de toutes sortes que l'on retrouve dans ce temple du fantastique.Les fans aiment bien.Même Spider-Man y a laissé quelques toiles d'araignées.En page 4 e et a cle s '4M* » % » I nnp , omme Quand les meilleurs sièges pour un spectacle se vendent à 125,50$, % on devine \u2014 et on espère \u2014 que la soirée sera tout à fait mémorable.Beaucoup de pression, donc, pour Andréa Bocelli, star de l'opéra pop, qui remet ça avec «Orchestre symphonique de Pittsburgh au Centre Molson, demain soir.Si le portefeuille vous en dit.Sinon, retour à des plaisirs plus modestes et plus pop lundi à l'auditorium de Verdun, là où Savage Garden \u2014 très, très populaire dans nos contrées \u2014\u2022 foulera la scène avec la charmante Billie Myers comme invitée.À 25,50$, c'est un peu plus abordable.Richard Labbé, collaboration spéciale Chanson «Chanter en public, c'est un grand bonheur.En fait, c'est vraiment ce que je préfère», raconte la chanteuse qui dit pas connaître le trac.Mercredi prochain, le 5 août, Lynda Lemay donne le coup d'envoi du festival Musiqu'en août à Saint-André-Avellin, dans l'Outaouais, festival qui se poursuit jusqu'au 9 du même mois (info: 819-983* 3273).Elle y interprétera toutes les chansons de son dernier album éponyme en plus de réserver plein de surprises aux spectateurs.«Les gens qui viennent me voir s'attendent à se faire raconter des histoires qu'ils n'ont pas encore entendues», dit-elle.Seules deux chansons de ses anciens albums réussissent à se tailler une petite place dans le spectacle qu'elle a déjà présenté une cinquantaine de fois: les incontournables Le pfus fort c'est mon père et La Visite.Elle sera accompagnée par quatre musiciens, Michael Pucci à la guitare, Luc Boivin aux percussions, Christine Giguère au violoncelle et Louis Bernier au piano.Le tout dans une mise en scène de son gérant et ami François Flamand.Profitant de quelques semaines de vacances estivales, elle nous fait découvrir les petits restos où elle aime aller manger avec son amoureux.En toute simplicité.Marie-Ève Gérin \u2022i La poésie des petits bonheurs page C3 Cinéma n ¦ I Que la nouvelle sortie de La Maman et la putain prenne le-d'un grand événement ne tient pas seulement au fait que cette pr< n'ait pas été présentée à Montréal depuis 25 ans.Revoir le fttm-phare de Jean Eustache, c'est se frotter à une oeuvre très forte, étonnammenl moderne, qui n'a strictement n'en perdu de sa pertinence.Les élucubrations d'Alexandre, ce glandeur professionnel partagé entre deux femmes, demeurent fascinantes.Et les répliques de ses dulcinées, poignantes.D'une écriture incroyablement riche, comportant des dialogues t et parfaitement éblouissants, ce film en noir et blanc, d'une durée de 3 h 40, est captivant de bout en bout.Jean-Pierre Léaud, Bernadette Lafohd et Françoise Lebrun interprètent avec brio les personnages désenchantés dé ce -chef-d'oeuvre du cinéma français.Marc-André Lu s si ér'y' .'-J':.-collaboration spéciale ¦ Jeux Sortez vos kilts, vos cornemuses et vos bocs à bière! En fin de semaine, Verdun se prendra pour Edimbourg avec les Highland Games, la grand messe de la diaspora écossaise au Québec, au parc de l'hôpital Douglas.Des Écossais des quatre coins de l'Amérique du Nord viendront participer à la fête.Au programme de la journée, 30 groupes de cornemuse et de tambour, 200 danseurs écossais.Les Highland Games ont aussi un volet athlétique: il y aura des tours de force comme le lancer du poids, ou plus folklorique, le lancer du marteau et la levée de poteau.Et bien sûr la traditionnelle dégustation de haggis! (Info: 834-3048) Christophe Bergeron collaboration spéciale PI \\ HH '\u2022 ' '*\u2022**\u2022.I HP ; v I m POT Hi Hi M MOTS I N \u2022 ¦ 18 acteurs-chanteurs et 5 USICIENS A L'AFFICHE JUSQU'AU 15 AOÛT Centre Pierre-Péladeau Salle Pierre-Mercure 300.DC MAISONNEUVt EST RÉSERVATIONS : (514) 987-6919 \u2022 ADMISSION : (514) 790-1245 BBfl GROUPES20ET(514)3344288 C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 JUILLET 1998 \u2022 M gWÊi I i 31 Tremblant La station Tremblant n'en a que pour le blues ce week-end : 'dans les bars du Vieux-Tremblant, au parc des Arts, au 40 BKT^IimHI sommet et au bas A} KM/*-\" 2*91 ^c 'a monla8nc' a xa^™ ja p|agC du lac Mercier.À voir, ce soir, sur la scène principale : le Bud-dy Miles Express.Info: 819-681-2000.sam ledî 1 < Cochon graissé La course du cochon graissé du Festival du cochon de Sainte-Perpétue attire chaque année près de 10 000 personnes.C'est ce soir, à l'Hyodrome, qu'a lieu l'événement salissant tant attendu, juste avant les spectacles de Daniel Bélanger et de la Gang à Guilbert.Entrée: 15$.Info: 1 888-926-2466.dim anche 2 Saint-Sauveur De passage au Canada pour la première fois en 225 ans d'histoire, le Stockholm 59 North, une troupe composée des 15 meilleurs danseurs du Ballet royal cîe Suède, se produit, à 19 h 30, sur la scène du chapiteau du Festival des Arts de Saint-Sauveur.Entrée: 25 S.Info : 450-227-0421.Festi val Fierté colorée PHOTO ALAIN ROeEnGE.La Prisse Travestis en talons compensés, drag queens grimées à souhait, sais et lesbiennes vont prendre d'assaut la rue Saint-Denis, dimanche, pour s'offrir le défilé le plus coloré de Tannée.ISABELLE MASSÉ collaboration spéciale En avril, ne te découvre pas d'un fil.En août, découvre-toi le plus possible.et participe au défilé de la fierté gaie ! Depuis six ans, Montréal entame le mois d'août avec un défilé coloré qui dévoile les homosexuels dans toute leur splendeur.Et si l'on se fie aux années passées, il fera beau et chaud le 2 août.De quoi donner envie de se dévêtir et de fêter, toutes sueurs confondues.Si l'événement s'est timidement imposé en 1993, la communauté gaie et les organisateurs du défilé ( Divers / Cité ) peuvent aujourd'hui se vanter d'être responsables de la plus virulante explosion de couleurs de l'été.Des millions de ballons, des chars mieux décorés les uns que les autres, des hommes efféminés, des dames au masculin, des drags, du cuir, des muscles et des fesses risquent encore une fois de divertir nos yeux.L'exhibition mise à 'part, les homosexuels défilent surtout pour sensibiliser la masse.Cette année, c'est pour la reconnaissance des couples formés de conjoints de même sexe qu'ils descendent dans la rue.L'an dernier, le défilé avait attiré quelque 100 000 personnes de toute orientation sexuelle.On en attend le double dimanche ! La procession des chars allégoriques, véritables discothèques mobiles, débute à 14 h rue Saint-Denis, angle Saint-Joseph, jusqu'à la Sainte-Catherine.Autres festivités Le drapeau multicolore ( symbole de la fierté gaie ) flotte au-dessus de la ville depuis hier.Dans l'extravagance qu'on lui connaît, la communauté gaie s'est donné un festival.À l'horaire : surboums, spectacles, stands d'information, le tout dans une atmosphère de carnaval.Le noyau des festivités?Le parc Émilie-Game-lin, enjolivé pour l'occasion.Parmi les événements qui risquent d'être les plus courus?La vidéoconférence Les gais dans les té-léromans québécois à 19 h 30 ce soir, à l'UQAM (salle RM-130 du pavillon des sciences de la gestion ).Un joyeux retour en arrière sur la présence et le rôle des gais à la télévision : du couple masculin du téléroman Le Paradis terrestre en 1974 jusqu'à Bernie dans Jamais deux sans toi, en passant par l'extravagant Christian Lalancette de Chez Denise.À 21 h, projection en plein air au parc Émilie-Gamelin du long métrage Le Jardin suspendu ( The Hanging Garden ).L'histoire d'un homme homosexuel qui revient dans son patelin de la Nouvelle-Ecosse après 10 ans d'absence.Place aux dames le lendemain.À compter de 20 h, toujours dans le parc, Geneviève Paris chante avec ses chums de fille France Castel, Claire Pelletier, Sylvie Tremblay et des copines brésiliennes, « qui joueront non pas contre, mais avec nous », disait la dame en conférence de presse.Un clin d'oeil au Mondial.Samedi et dimanche, la rue Sainte-Catherine à la hauteur du Village \"sera fermée à la circulation automobile.Les cafés, restos, bistros et moult groupes communautaires envahiront la rue.Retour au parc Émilie-Gamelin, le 1er août, à 20 h.Mado Lamotte, la queen des bingos, anime le bal masqué Mascara : la nuit des drags.Se produiront sous le ciel étoile de Montréal : Joffrey Frigid, les Mambo Drags Kings, Nana, Jack-lyn Jçt et autres Plastik Patrik.On peut s'attendre à une orgie de costumes, de perruques, de robes moulantes et de talons compensés.Le même soir, le Métropolis accueille le party Twist ( de 22 h à 9 h ) organisé par le promoteur Bad Boy Club.DJ Brent Nicholls, de Londres, DJ Arkin Allen, de San Francisco et le Montréalais DJ Alain Vinet vont brasser la baraque.On promet une prestation d'une grande diva de New York.Mado n'a qu'à bien se tenir ! Code vestimentaire : le blanc.Loin de se terminer avec le défilé, les festivités vont se poursuivre dans l'après-midi, la soirée et la nuit du 2 août.À 23 h, le bitume de la rue Sainte-Catherine ( entre les rues Amherst et Saint-André ) se métamorphosera en piste de danse pour le Mega T-Dance Party.Imaginez le système de son ! Spectacles et animation avec les danseurs bien découpés du Bad Boy Club seront à l'honneur de 16 h à 23 h.Les plus aventureux se rendront plutôt au bal de cuir Faucon's cuir, organisé par le Club des motocyclistes Faucon, au bar Stud.Code vestimentaire imposé : cuir, viny-le, latex.Les fouets sont évidemment de mise.Ayoye ! DIVERS I CITÉ: 514-285-4011 i - «M 71 ¦À M mi Vf eau Encore et encore / Cest la féte tout l'été, à La Ronde! Avec plein d'animation et d'activités pour toute la famille, du matin au soir! Venez rencontrer notre nouvelle mascotte CHOUBIDOU, .découvrez le nouveau ^^M,\"^?^*»- r^^^q~J\\ Profitez-en pour applaudir *f nos courageux plongeurs professionnels dans un décor impressionnant! .pdi-montrcal.com CanadS partenaire du ïiSrSlT \\j si u v i vï ï [¦ ^«n«ii.mi'»mil ¦ \u2022/ .(614) 935-5181; 1 SO0S51-»O2O; Entrée sur le site : 14 $* (Accès à la Grande Roue, à la Spirale, au Minirail et aux spectacles à entrée libre.) Pour aller a La Ronde, prendre l'autobus tt le métro, c'est intelligent ®] He-Sainte-Heiene ou 11W \u2022 la Ronde (métro Paptoeau) \u2022 Taxes induses Du 31 juillet au 9 août 1998 \u2022\u2022\u2022\u2022s.31 Juillet ~.Ouverture Les 100 ans de GcrshwlhlsS^ 1 et 2 août »ttjK» PREMIÈRE CANADIENNES^7 Stockholm 59* North toMstséf Royal Swedlsh Ballet S août Danse IMMra de Bande à Part 4 août Ensemble Amati Aventure à Trois Temps 5 août Montréal Jubilation Gospel! Choir 6 août Compétition de danse 6 août Ensemble Romulo et Véfonlca Lare Un soir à Buenos Aires 7et8août PREMIÈRE NORD AMÉRICAINE Ballet da St-Petersbourg & Principal American Dancers ¦ .\u2014 » Du 1er au 8 août ateliers de danse pour professionnels et niveaux avancés mOt'II viiiaci Saint-Sauveur SvJaint-ouveur RÉSERVATION RÉSEAU ADMISSION: 790-1245 \u2022 1-800-361-4595 INFO «450.227.04 27 AMez-nous à reboiser la ville.Poussez votre communauté à se mettre au vert et agissez dès aujourd'hui.Léo arbres font leur part.Falaona la nôtre.La Fondation canadienne de l'arbre visitez notre site web : www.treecanada.ca LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 JUILLET 1998 C3 u 4 ¦s t 4 B \u2022 i ¦H PHOTO ROBERT MAILLOUX.tatou* Lynda Lemay avec Suzy Pineault, !a chef-cuisinière et propriétaire de Pavarottî, une petite entreprise familiale du Vieux-Longueuil qui fait sa spécialité des sauces fines et des pâtes fraîches cuisinées sur place, de môme que des charcuteries et des fromages d'Italie.» \u2022 « \u2022 R a n donnée La poésie des petits bonheurs MARIE-ÈVE GÉRIN uand Lynda Lemay parle d'elle, deux thèmes reviennent aussi sûrement que le refrain dans ses chansons.Omniprésents dans ses conversations, « son chum » et « sa petite Jessie » jouissent d'une place enviable dans la vie de la chanteuse.Il aura d'ailleurs suffi d'un petit tour chez Pavarotti \u2014 une épicerie fine dans le Vieux-Longueuil \u2014 pour constater la complicité qui unit Lynda Lemay et son amoureux, l'humoriste et comédien Patrick Huard.La chanteuse nous y attendait avec une petite liste dans les mains : sauce marinara, sauce pes-to rosso, pancetta, pâte d'olive.« Mon chum m'a fait sa liste quand je lui ai dit que je passerais par ici ! » explique Lynda Lemay.Ici, c'est une petite entreprise familiale qui fait sa spécialité des sauces fines et des pâtes fraîches cuisinées sur place, de même que des charcuteries et des fromages d'Italie.La chef-cuisinière et propriétaire de Pavarotti, Suzy Pineault, tient boutique avec sa soeur Josée depuis cinq ans.Son fils est chargé de la confection des salades.Ses parents viennent l'aider à l'occasion.Les murs tapissés de motifs colorés, les nombreux petits pots de produits raffinés et la musique classique ambiante confèrent à l'endroit prisé par le couple Le-may-Huard une chaleur et un charme importés d'Italie.Parmi ses illustres clients, l'épi- « J'aime la bonne bouffe, mais II faut qu'on me la fasse.Je n'ai ni ce talent ni cette passion-là ! cerie fine de la Rive-Sud compte aussi la météorologue Jocelyne Blouin, le chanteur Richard Séguin, l'animatrice Claire Lamarche et la comédienne Suzanne Champagne.« J'aime la bonne bouffe, poursuit Lynda Lemay, mais il faut qu'on me la fasse.Je n'ai ni ce talent, ni cette passion-là », précise l'aide-cui-sinière admirative devant les dons culinaires du papa de sa petite Jessie.« Patrick fait des mélanges extraordinaires.Il est vraiment intelligent, il improvise en s'inspirant des livres de recettes.Il sait ce que ça va goûter.Sa spécialité, c'est vraiment les pâtes », ajoute-t-elle, l'eau à la bouche.Depuis la naissance de Jessie, il y a tout juste un an, Lynda Lemay confesse ne plus avoir beaucoup de temps pour sortir en dehors des obligations que lui impose sa carrière montante.« Avant, j'allais souvent à salle de pool de mon chum.Mais ça fait un an que je n'y suis pas allée.Quand on veut des retrouvailles de couple, on fait garder la petite et on va dans un bon restaurant ! » Et décidément, l'Italie a la cote chez les Lemay-Huard.À quelques pas de l'épicerie fine, le couple a adopté le restaurant El Ma-gia qui sert des pâtes et des pizzas dans un décor convivial.« Ils sont rares les bons restos italiens sur la Rive-Sud, constate Lynda Lemay.Celui-là, c'est une » découverte.Le service est extraordinaire, les serveuses sont fines, on est tout le temps très bien accueillis.Leurs pâtes sont cuites à point, les sauces sont bonnes.» Maniaque de charcuterie italienne et particulièrement de pancetta, quand elle va au El Magia, Lynda Lemay choisit invariablement les pâtes Magia \u2014 crème, champignons, pancetta, basilic, poivre noir\u2014 ou les pâtes Paysano \u2014 sauce bolognese, crème, ail, pancetta.« Je n'ai jamais été déçue.Pour que je me régale dans un restaurant italien après avoir été gâtée comme je suis gâtée avec mon chum, faut le faire ! » ajoute-t-elle, précisant tout de même que le plus fort reste son chum.Des trois autres restaurants qu'elle aime fréquenter, deux ne paient pas particulièrement de mine.Mais tous les amateurs de cuisine asiatique savent que l'apparence d'un restaurant est souvent trompeuse.Elle craque pour les épinards frits et le poulet au citron du restaurant chinois Deer Garden situé à quelques pas du Monument-National.« On mange comme des porcs quand on va là.Comme on aime vraiment ça, on se prend souvent un petit take-out pour manger à la maison ».L'autre a pignon sur la rue Saint-Denis.La Merveille du Vietnam fait le régal de la chanteuse quand elle termine une grosse journée d'enregistrement au Studio du Divan vert, par exemple.« On va aussi manger des sus-his chez Mikado.Mais ce n'est pas original, tous les artistes vont là.» dit-elle, soucieuse de faire découvrir des endroits méconnus.Toutefois, quand il s'agit de maganisage, les goûts de Lynda Lemay ne sortent pas vraiment de l'ordinaire.Dans la vie de tous les jours, elle s'habille à la boutique Au Coton où elle fait provision de T-shirts, de camisoles, de leggings et de bas assortis.« J'aime ça quand ce n'est pas compliqué.Souvent, les gens me disent que je n'ai pas changé.Si je changeais, je ne serais pas bien.J'aime les vêtements amples et confortables.» Quant à ses petites déprimes occasionnelles, elle les soigne dans les pharmacies.« Je suis une maniaque du Jean-Coutu, quand je vais là, je vire folle.J'achète plein de petites affaires.Depuis la naissance de Jessie, je dévalise les rayons pour enfants.Quand mon chum voit que je commence à être déprimée, que je ne sais plus trop quoi taire de ma peau, il m'envoie faire un petit tour au Jean-Coutu ! » con-fesse-t-elle en rigolant.Et pour décrocher, pas de hob-bys tordus ou inusités.Lynda Lemay écrit.Pas surprenant qu'elle ponde une cinquantaine de chansons par année.« Je ne vais jamais prendre un temps d'arrêt dans ma carrière pour écrire.Moi, j'écris dans la vie.Ça me vient par bourrées.J'écris sur la table de la cuisine, face au fleuve.C'est là que ça sort, c'est là que j'ai mon dictionnaire de rimes », explique la poète du quotidien, bien obligée d'admet- tre que ses habitudes sont un peu chambardées depuis quelques mois.« Je ne changerais pas ce que je vis en ce moment pour tout l'or du monde.Ça ne peut pas être plus le bonheur.Le sourire de ma fille quand elle se lève le matin.» La petite Jessie a réveillé la fibre maternelle de Lynda Lemay au point où si elle n'avait pas été chanteuse, elle aurait choisi (te rester avec elle, bien tranquille à la maison.Mais comme the show must go on, sa carrière l'amènera bientôt loin de la maison familiale.Sous l'aile des Alexandre Jardin et Charles Aznavour qui n'en disent que du bien, Lynda Lemay s'attaquera au lucratif marché français à l'automne.Qu'à cela ne tienne, pendant quelques mois, la petite Jessie suivra sa chanteuse de maman dans ses pérégrinations.CaRNeT D'adReSSeS DE LYNDA LEMAY Pavarotti 331, rue Sainte-Élizabeth (Longueuil) r El Magia 361, rue Saint-Charles Ouest (Longueuil) La Merveille du Vietnam 4526, rue Saint-Denis r i Deer Garden 1162, boulevard Saint-Laurent Au Coton (Place Longueuil) 825, rue Saint-Laurent Ouest 4 Vi déo The Gingerbread Man ( Robert Altman ) Changeant de cap, le réalisateur de Short Cuts et The Player ( mais aussi de bides comme Prêt à porter et Kan-sas City ), s'essaye lui aussi ( après Francis Ford Coppola pour The Rainmaker ) à adapter un roman de l'auteur à succès John Grisham.L'action, qui se déroule à Savan-nah, en Géorgie, tourne autour d'un avocat pas très net, Rick Magruder ( Kenneth Branagh ), qui tentera de défendre une jeune femme, Mallory Doss ( Embeth Davidtz ), avec qui il a eu une aventure, contre son propre père, Dixon Doss ( Robert Du-vall ), un vieil intégriste violent et libidineux.Il suffira de faire interner le vieux, croit-il.Mais cette affaire simple tourne vite au cauchemar, sur fond d'ouragan.Bref, un thriller bien mené jusqu'au dénouement difficile à gober.irkVz Alerte météo ( Michael Salomon ) Les autorités d'une petite ville sérieusement inondée émettent un ordre d'évacuation, ce qui laisse beau jeu à une bande de voleurs ( dirigée par Morgan Freeman ), qui ont jeté leur dévolu sur un butin de 3 millions de dollars.Sauf que le shérif local ( Randy Quaid ) et ses sbires lorgnent le même magot, et que le gros lot, bien caché par un agent de la Brinks ( Christian Slater ), repose sous l'eau, au cimetière.Sous quelle tombe ?Voilà la question ! Et vous voilà témoins d'une partie de cache-cache, avec des plongeurs d'occasion do- tés de sacrés bons poumons et de l'action à gogo, incluant des poursuites motomarines à travers une ville à moitié submergée.Un film-catastrophe ( Hard Rain en vo ) bien rythmé, émaillé d'humour, vite vu, vite oublié.Quelques frissons pour soir de canicule, si on aime le genre.**»/2 Cité obscure ( Alex Proyas ) Dans ce monde parallèle où l'action se déroule, il fait toujours nuit.Y régnent les « Étrangers », livides humanoïdes vivant sous terre et dotés d'un curieux pouvoir, celui de modifier la réalité à leur gré.Quand John Murdoch ( Ru fus Se-well ) se réveille dans une chambre d'hôtel inconnue, une jeune femme tout aussi inconnue gît au pied du lit qu'il a dû occuper.Au télé- phone, un certain Dr Schreber ( Kiefer Sutherland ), qui semble savoir ce qui s'est passé, lui ordonne de fuir immédiatement.Le détective Bumstead ( William Hurt ) le recherche en effet pour plusieurs crimes dont Murdoch n'a pas le moindre souvenir.Le pôvre tentera de retrouver son identité.Un thriller de science-fiction ( Dark City en vo ) des plus ambitieux, inégal, mais étonnant, et visuellement fort impressionnant.*** 4 Douce romance ( Ben Lewin ) Malgré ses invraisemblances et sa naïveté, cette petite comédie sentimentale ( Paperback Romance en vo ) ne manque pas de charme.Sophie est une jolie fille handicapée par la polio, mais dotée d'une imagination débridée qui lui permet d'écrire des romans torrides.Un jour, à la), bibliothèque, lisant à haute voix ce qu'elle vient d'écrire, elle est surprise par Eddie, un séduisant bijoutier qui, inconscient de son handicap, lui conte fleurette et l'invite ; à sortir.Elle refuse, ce qui renforce ; l'attirance qu'éprouve Eddie pour « elle.Mais voilà que, blessée dans un accident, Sophie se retrouve avec une jambe plâtrée.Au bijou- ; tier, qu'elle revoit, elle laisse croire' à une chute de ski.Fondée sur un ; mensonge, leur relation tiendra-t- ; elle ?D'autant qu'Eddie a, lui aus- \u2022 si, un secret.** HUGUETTE ROBERGE * Pas du tout ** Un peu *** Beaucoup **** Passionnément BILLETS 20$ EN SPECTACLE AU _ Cabaret du Bourbon Street M4i ntoUl ti-Miïad les samedis 11, 18, 25 juillet 1er et 8 août à 21 h (ouverlure des portes à 20 h) FORFAITS SOUPER-SPECTACLE DISPONIBLES RESTO AUX TOURTERELLES ?BOURBON {514) 229-2905 40$ > >bci BILLETS En vente ou Bourbon ou par tolèphono au (S14) 229-2905 ou sur ADMISSION : 1 800 361-459S (tliim !«\u2022.I mu antiri | (514) 790-1245 (\u2022!« Monirool) LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 JUILLET 1998 Trou vaille L'empire des superhéros RICHARD LABBÉ collaboration spéciale etit après-midi tranquille rue Crescent.Les touristes s'amusent sur les balcons d'un hôtel, les habitués boivent un peu de bière au café irlandais d'en face et les curieux circulent bien placidement.Après-midi tout à fait tranquille, donc ?Pas tout à fait.Du côté du 1221 Crescent, la paisible réalité fait place à un autre monde.Un monde fantastique, presque irréel, régenté par des dizaines de personnages plutôt étranges : superhéros, vilains, extraterrestres.Bienvenue chez Empire, là où la fiction transcende la réalité.Depuis 1994, Empire est LE repaire des amateurs de comic books en ville.À l'entrée, le Boba Fett de Star Wars nous accueille avec le sourire \u2014enfin, on devine qu'il sourit sous ce masque.\u2014 et nous invite à gravir les marches qui mènent à Empire, temple des superhéros.Il est vaste, le temple.En tout, on parle de deux étages de BD américaines et japonaises.Des tonnes et des tonnes de comic books mettant en vedette Spider-Man, Superman, Capitaine America et bien d'autres.« C'est le plus gros magasin de comic books en ville », claironne fièrement Ace Lopes, le proprio.Difficile de le contredire.En quatre ans.Empire est devenu un incontournable dans les sphères de la BD.Lorsqu'il est question de superhéros, de jouets, de jeux vidéo, de Star Wars ou même d'articles du groupe Kiss \u2014dont les membres pourraient facilement passer pour des superhéros ! \u2014 on parle inévitablement d'Empire.Chez Empire, on a pensé à tout.Absolument tout : cravates Batman, T-shirts South Park, figurines et masques de Star Wars, modèles réduits, livres X-Files, gomme X-Men, petite section vidéo, bref, il y a du choix.J'ai même repéré la biographie de Ma-rilyn Manson à l'entrée.« Tout le monde vient ici : des enfants de 5 ans aux adultes de 70 ans », poursuit Ace Lopes, la tête sous une réplique de ce bon vieux Spider-Man, toiles d'araignée en boni.« Juste pour notre club vidéo de dessins animés japonais, on a 1500 membres ! » C'est peut-être là la force d'Empire, cette propension à sortir du cadre de la BD pour aller plus loin, offrir autre chose.Après les super-héros du deuxième étage, on peut donc entrer dans l'« univers japonais », au troisième.Et on ne parle même pas de la section adultes, qui comprend des BD dans lesquelles les héroïnes ne sont pas toujours habillées.Cela dit, tout n'a pas toujours été rose pour Empire.Depuis 1994, Lopes a dû déménager ses héros et ses livres à trois reprises rue Cres- cent.En 1995, notre homme croyait même avoir vendu son dernier comic book.« Il y a eu un incendie qui a détruit le magasin au complet.En tout, cela représentait des pertes de 250 000 $.J'ai pensé abandonner.mais deux jours plus tard, j'ai décidé de tout recommencer ! » Solide comme Superman, le Ace.Et l'entêtement aura porté ses fruits : aujourd'hui.Empire rayonne.Plus rien ne pourra l'arrêter.Pas même un peu de kryptonite.EMPIRE : 1221 Crescent, 871-1402.BD au musée Il ne reste plus que quelques jours pour admirer la faune de la BD underground dans toute sa splendeur au musée Juste pour rire.Lancée le 12 juin, l'exposition Bande à part 11 se poursuit jusqu'au 9 août, histoire de faire connaître les principaux protagonistes de la BD underground d'ici.Doit-on les nommer ?Simon Bossé, Siris, Nato, Valium, Fidèle Castrée, Rick Trembles, Hélène Brosseau, Rupert Bottenberg.Bref, 45 artistes qui ont prêté leurs oeuvres.Des petits formats, des grands formats, mais une même ligne directrice : l'humour.Un humour décapant, pas très propre et pas très PC.BANDE À PART II au musée Juste pour rire ( 2111, boul.Saint-Lauretit ).Le mercredi de llhà21hetdu jeudi au dimanche de Uhà 18h.L'entrée est gratuite.PHOTO ROBERT SKINNER.La Presse Ace Lopes, le proprio d'Empire, vaste temple des superhéros.N ou veautés Le High Bar de DiSalvio Le High Bar a finalement ouvert ses portes il y a un peu plus d'un mois.La nouvelle création de David DiSalvio, reprend quelques éléments de son défunt Yoda's Den sans en être une copie.On y retrouve la même ambiance décontractée, mais le High Bar est plue chic.Le nouveau bar est un modèle de dépouillement.Les murs sont blancs et presque entièrement dénudés.On s'assoit en groupes au rez-de-chaussée, à l'une des deux mezzanines ou au petit lounge du sous-sol.Même si le High Bar est vaste, il n'y a pas beaucoup d'espace pour danser; on y va avant tout pour placoter entre membres du jet-set.La musique est électronique ( de Yambient futuriste presque tous les soirs ).Avec son décor rigoureusement zen et sa clientèle huppée, ce bar plaira aux jeunes professionnels branchés.D'autres trouveront le bar un peu froid et impersonnel.HIGH BAR : 1635, boul.Saint-Laurent Unity: disco-caméléon En trois mois d'existence, le Unity, la dernière création de Pierre Viens ( Sky ), est devenu LA discothèque du village gai.Cette énorme boîte de nuit joue au caméléon.Grâce à de nombreuses projections multimédia, Unity change d'aspect toutes les semaines.Des ambiances différentes y sont proposées dans trois lieux \u2014 une grande salle avec mezzanines, un petit lounge R&B et une salle plus sombre pour les amateurs d'alterno \u2014, en plus de la magnifique terrasse sur le toit, l'été.Parmi les événements à ne pas manquer au Unity : le Drag Bail du 15 Août.Toutes les dra$ queens de Montréal y seront.À voir.UNITY : 1400, rue Montcalm Mignon, le Café So De plus en plus de restaurants à vocations multiples ouvrent leurs portes par les temps qui courent.Le dernier en liste est le Café So, avenue du Mont-Royal.On peut tout y faire ou presque : prendre son petit déjeuner, casser la croûte, dîner, prendre un verre ou un café.Le décor s'inspire autant du restaurant que du café ou du bar : petites tables bistro en bois, banquettes et bar hyper-moderne.Le tout forme un ensemble plutôt harmonieux et tonique.Mignon et abordable.CAFÉ SO : 1302, av.du Mont-Royal Est CHRISTOPHE BERGER0N collaboration spéciale i v «IRRESISTIBLE» MB en vedette DAVID OSMOND et JODI BENSONrr THE OSMÔND2ND GENERATION.25-30 août 8 représentations seulement! Soir de première, meilleures places 39 $ Matinées samedi et dimanche Salle Wilf rid-Pelletier - Place des Arts Billets : Place des Arts 842-2112 et Admission 790-1245 Musée McCord 690, rue Sherbrooke Ouest \u2022 Métro McGill, autobus 24 Renseignements : (514) 398-7100 ®he (gazette Cl muro/erv HII'VHI \u2022PARA «EX-TRÊ- ¦ Centre Pierre-PéJadeau :| v& Sa Me'.Pi erre-Mercure jna.;oc MAISONUVf CfT i critique est unanime : le meilleur film IMAX jamais réalisé », * * ?* verest a battu tous ies records d'assistance ! * * * ?msssè .!AU PROGRAMME: « ACROBATES DU ŒU IMAX MON T RÉ A L VIEUX-PORT 496-IMAX 1 800 349-IMAX www.svpm.ca/imax Une collaboration de : B LEVIEUX-PORT DE MONTRÉAL Télé-Québec ® Desjardins Canada sejubilatoire!» Sonia Sortait.La Prosso ****** pquau mm Déjà 50 000 spectateurs ont acclamé Grease i Mîm en tcène : DENIS BOUCHARD CHoiégraphit : Dominique GirakWau producteurs : allah SAjaa et marc roui* 2663100 La Société canadienne de l'hémophilie -Section Québec veille sur les droits des porteurs (euses) de l'hémophilie et de la maladie de von Willebrand.! Ces personnes transmettent ces maladies et peuvent encourir de légers symptômes.CKOI fantoroma IAYBBLLI N T Wimï-JW RESERVATIONS : (514) 987-6919 \u2022 ADMISSION : 1514) 790-1245 \u2022 GROUPES 20 ET + : (514) 3344288 * i ¦ .4.i ¦ èL La Société canadienne de l'hémophilie - Section Québec téléphone : (514) 848-0666 télécopieur : (514) 848-6103 adresse électronique : schqOenter-net.com LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 JUILLET 199S C5 \\ Quoi ce week-end Adressez vos communiqués à: Rubrique Quoi faire La Presse 7, rue Su Jacques Montréal H2Y1K9 Sylvain Cossette au parc culturel d'Hydro-Québec Voir Dans les parcs Le neuvième Festival du maïs de Saint-Damase Voir Fêtes, festivals m* m Le fort Lennox fait revivre l'époque de la Nouvelle-France Voir Lieux historiques fi DANS LES PARCS Jeudi 30 juillet ¦ Parc culturel d'Hydro-Québec, rues Clark et Sainte-Catherine Ouest, à 20 h 30.Spectacle de Sylvain Cossette.1 m * ¦ Parc de Normandie, rues de Normandie et Saint-Laurent (Longueuil), à 14 Vf.Parc-o-maître (jeux coopératifs et animation pour jeunes).« «* ¦ Parc Pine Beach, 1401, chemin du Bord du Lac (Dorval) à 19 h 30.L'Avare de Molière par la troupe Les Marivaudages.Rens.: 633-4170.«¦\u2022 ¦ Parc du Mont-Royal, au lac aux Castors, à 20 h.Danses folkloriques en plein air.¦ Parc La Fontaine, Théâtre de Verdure, à 20 h 30.Danse.Dulcinée Lang-felder dans La Voisine.¦ Parc St.Mark, rues Saint-Charles et Saint-Jean (Longueuil), à 20 h.Concert jeunesse: gagnants du concours Monté-régie en musique.Vendredi 31 juillet ¦ Parc culturel Hydro-Québec, rues Clark et Sainte-Catherine Ouest, à 12 h.Altsys Jazz Orchestra.¦ Parc La Fontaine, Théâtre de Verdure, à 19 h 30.Cinéma: L'Assassin jouait du trombone.Précédé d'un récital de Gabriel Thibaudeau, piano, et Patrice Richer, trombone.¦ Parc St.Mark, rues Saint-Charles et Saint-Jean (Longueuil), à 20.Le Ste-phen Barry Band.Samedi 1« août ¦ Parc Racine, rues Racine, Soissons et Ramesay (Longueuil), à 18 h 30.Rythm-o-parc (spectacle musical interactif).¦ Square Georges-Étienne-Cartier, rues Georges-Étienne-Cartier et Notre-Dame Ouest, à 19 h.La Roulotte présente Zorro (théâtre).Avec, entre autres, Danny Gagné (Zorro) et Valérie Cantin (Isabella).¦ Parc La Fontaine, Théâtre de Verdure, à 19 h 30.Cinéma: La Vengeance d'une femme en noir.Précédé d'un tour de chant de Marie-Josèphe Lemay, soprano, accompagnée par Gabriel Thibaudeau, piano.Dimanche 2 août ¦ Parc régional de Longueuil, 1895, rue Adoncour, angle boul.Curé-Poirier, à 10 h.Concert Croissants musique: Le Ménétrier, avec Philippe Gélinas (musique du Moyen Âge et de la Re-naisssance).¦ Parc Champvert, rues Moreau et Mance (Longueuil), à 15 h.Spectacle P.O.M.(théâtre).¦ Parc Saint-Viateur, rues Bloom-field et Saint-Viateur (Outremont), à 19 h.Le Coin du tango avec la Compagnie Tango Libre (danse).¦ Parc La Fontaine, Théâtre de Verdure, à 19 h 30.Orchestre Métropolitain.Joseph Rescigno, chef d'orchestre.Lise Beauchamp, hautbois.Oeuvres les plus connues de Mozart.¦ Parc Place du Village, av.Victoria (Saint-Lambert), à 19 h 30.Harmonie Rive-Sud.Lundi 3 août ¦ Parc Gabriel-Lalemant, rues Sauvé et De Lille, à 10 h 15.La Roulotte présente Zorro ( théâtre).Avec, entre autres, Marc Beaupré (Monasterio), Simone Chevalot (Elena Torrès) et Michel Lavoie (Bemardo).¦ Parc du Mont-Royal, au lac aux Castors, à 20 h.Danses folkloriques en plein air.Mardi 4 août ¦ Parc du Mont-Royal, Lac aux Castors, à 19 h.Festival de danses folkloriques israéliennes.¦ Parc Kent, rues Hudson et Kent, à l£ h.La Roulotte présente Zorro (théâtre).v Parc Delorme, 6060, rue Honfleur (Saint-Léonard), à 20 h 30.L'Homme fusée (cinéma en plein air).\u2022 Mercredi 5 août \u2022 ¦ Parc La Fontaine, Théâtre de Verdure, à 20 h 30.Les Grands Ballets canadiens (danse).¦ Parc Saint-Léonard, 8255, boul.Lacordaire (Saint-Léonard), à 20 h 30.Skeeter Brandon et Highway 61 (blues).structures gonflables, tapis flottant, hoola-hoop, limbo, etc.Entrée: 4$, 3 S, (gratuit pour les 5 ans et moins).Rendez-vous à la plage du Cap Saint-Jacques, au 20 099, boul.Gouin Ouest.Rens.: 280-6871.¦ Concert champêtre.Le parc-nature de l'île-de-la-Visitation présente un concert champêtre le dimanche 2 août à 14 h, au site des Moulins, 10 897, rue du Pont, Montréal.Entrée libre.Rens.: 280-6709.¦ Trois-Rivières.Le groupe Oxygène, pour les 20 à 40 ans, organise une randonnée en vélo aux Forges de Saint-Maurice à Trois-Rivières, le samedi 1«\" août.Rendez-vous à 10 h au métro Départ à 10 h à l'angle des rues Peel et de la Gauchetière (métro Bonaventure).Autre visite, le dimanche 2 août: Pointe Saint-Charles, départ à 14 h, à l'angle des rues Centre et Charlevoix (métro Charlevoix).Coût: 8 $ par visite.Rens.: 286-2662.¦ Sur les traces de la Bolduc.Tourisme Hochelaga-Maisonneuve présente Sur les traces de la Bolduc, une visite touristique en autobus dans les rues du quartier Hochelaga-Maisonneuve, avec la comédienne et turlutteuse Angèle Poirier, tous les vendredis et samedjs à 1.7 h et 21 h.Rendez-vous au 4375, rue Ontario Est.Coût: 12 $ (adulte), 9 $ (3c âge, enfant).Réservation obligatoire: 256-4636.Dinah Vero Avec une maîtrise en musique classique, Dinah Vero apporte au jazz un raffinement où foisonnent des images sonores bien ciselées, mais tout aussi envoûtantes.La pianiste se produit sur la place du Marché Maisonneuve, demain, en trio avec \u2022Martin Auguste, à la batterie, et Frédéric Alarie, à la contrebasse.Voir Spectacles.PLEIN AIR ¦ Fête tropicale.Le parc-nature du Cap-Saint-Jacques organise une fête tropicale, le samedi la août.Activités: Crémazie.Coût: 8 S.Covoiturage: 7 $.Inscription obligatoire: 990-0580.¦ Parc de la Yamaska.Le service d'interprétion de la nature du parc de la Yamaska offre des randonnées commentées sur la forêt de feuillus et de conifères (à 11 h) et sur la vie animale (à 13 h 30), le samedi 1\" août.Une randonnée commentée sur les traces du castor aura lieu dimanche le 2 août à 11 h, suivi à 13 h 30 de la présentation d'informations sur l'environnement du parc par les animateurs de l'unité mobile d'interprétation.Les départs ont lieu à 11 h et 13 h 30 du casse-croûte.Pour s'y rendre: route 10 vers Sherbrooke, sortie 68, route 139.Rens.: 777-5557.¦ Embarcations nautiques.Le parc-nature du Bois-de-I'île-Bizard offre en location canots, kayaks et pédalos, de 10 h à 19 h toutes les fins de semaine, jusqu'au 7 septembre.Rendez-vous au chalet d'accueil, 2115, chemin du Bord du Lac, île Bizard.Coût: 8 S (5 S pour chaque heure additionnelle).Rens.: 280-8517.VISITES COMMENTÉES ¦ Ville de Saint-Laurent.L'Autre Montréal organise une visite en autobus sur l'histoire de la ville de Saint-Laurent, le dimanche 2 août à 13 h 30.Précédée d'une visite intitulée Des Villages à la métropole: l'évolution de Montréal, à 10 h, le même jour.Départs: au square Saint-Louis, rue Saint-Denis (métro Sherbrooke).Coût: 12 $ par visite.Rens.: 521-7802.¦ Architecture.Héritage Montréal organise une promenade à pied portant sur l'aménagement et l'architecture du square Dorchestcr, le samedi 1er août.¦ Le quartier portugais.Kaléidoscope organise une visite commentée à pied, en petit groupe, du quartier portugais, le dimanche 2 août.Rendez-vous à 14 h, angle de la rue Marie-Anne et du boul.Saint-Laurent.Coût: 13 $, 12 S.Réservation obligatoire: 990-1872.¦ Le Plateau Mont-Royal.Tourisme Plateau Mont-Royal, en collaboration avec Guidatour, organise une visite commentée, À la découverte du Plateau Mont-Royal, tous les dimanches jusqu'au 31 septembre.Départ à 10 h au kiosque de tourisme, à la sortie de la station de métro Mont-Royal.Coût: 11,50 S, 8,50 S, 4 $.Réservation nécessaire: 848-0099.¦ Le Vieux-Montréal.Guidatour organise des visites commentées à pied du Vieux-Montréal, tous les jours à 11 h et à 13 h, jusqu'au 30 septembre.Départ: devant la boutique du parvis de la Basilique Notre-Dame (métro Place-d'Armcs).Coût: 9,50 $, 7,50 S et 3,50 S.Réservation et rens.: 844-4021.FÊTES, FESTIVALS ¦ Festival du maïs.Les Amis du patrimoine agricole de Saint-Damase organisent le Festival du maïs, les vendredi 31 juillet à 19 h 30, samedi 1\" et dimanche 2 août à partir de 10 h, au terrain des loisirs Saint-Damase, 105, rue Saint-Anne.Activités: dégustation de maïs sucré et éclaté, danse avec Les Joyeux Lurons, jeux pour enfants, pétanque, concours d'habileté sur tracteur de ferme, etc.Entrée: 7 $, gratuit pour enfants de 12 ans et moins.Rens.: 1-800-849-7276.¦ Festival du blues de Tremblant.Plus de 60 spectacles gratuits seront présentés à l'occasion du Festival international du blues de Tremblant.Spec- tacle d'ouverture le jeudi 30 juillet à 19 h 30 à la plage du lac Mercier; autres spectacles les vendredi 31 juillet, samedi 1er et dimanche 2 août à compter de 13 h, au sommet de la montagne, à la place Saint-Bernard, dans le Vieux-Tremblant et au parc des Arts.Les Nuits Blues sont présentés tous les soirs de 22 h 30 à 3 h, dans les restaurants et bars de Mont-Tremblant.(Rens.: (819) 681-2000.¦ Festival des Arts de Saint-Sauveur.Une soirée sur l'oeuvre de Gershwin (musique, danse et chansons) sera présentée à l'occasion du Festival des arts de Saint-Sauveur, le vendredi 31 juillet à 20 h 30, rue Filion (derrière l'église).Le festival se déroule jusqu'au 9 août.Pour s'y rendre: autoroute 15, sortie 60.Entrée: 20 $ (passeport pour 5 spectacles).Rens.: (450) 227-0427.¦ Fête nationale suisse.À l'occasion de la Fête nationale suisse, plusieurs activités auront lieu le samedi l«« août de 8 h à 2 h du matin, au Chalet Altitude 400, rue Maple, à Mont-Sutton.Au programme: sonneurs de cloches, musique et chants folkloriques, jeux pour enfants, rouleurs d'écus, cortège aux lampions, feu d'artifice avec cor des Alpes, danse avec orchestres suisses, etc.Entrée: 6 $ (15 ans et plus).Rens.: 324-3123.¦ Divers / Cité.À l'occasion des festivités de la fierté gaie, un défilé avec chars allégoriques, fanfares et costumes aura lieu le dimanche 2 août à Montréal.Départ à 14 h, à l'angle du boul.Saint-Joseph et de la rue Saint-Denis (métro Laurier).Rens.: 285-4011.SPECTACLES ¦ Jazz et blues.Dans le cadre de ses vendredis Jazzés et blues.Tourisme Hochelaga-Maisonneuve présente le Dinah Vero Trio, le vendredi 31 juillet à 20 h, sur la scène du chapiteau de la place du Marché Maisonneuve, 4375, rue Ontario Est.Entrée libre.Rens.: 256-4636.¦ Les Dimanches au Cirque.Le Studio du Cirque du Soleil présente l'ensemble de musique tzigane Jesceze Raz, dans le cadre des Dimanches au Cirque, le 2 août à 11 h, au 8400, 2e Avenue, Montréal.Entrée libre.La Bande Magnétik présente des chansons pour enfants, au même endroit, le même jour à 14 h.Entrée libre.Rens.: 872-2237 # 500.¦ Le Sentier des arts.L'événement culturel multidisciplinaire Le Sentier des arts présente les groupes Akousma et Ultimatum (rock francophone), le vendredi 31 juillet à 17 h, au Corrid'art musical Robert Savoie, 1127 A, rue Notre-Dame, à Lachine.Entrée libre.Rens.: 634-4171.Le Sentier des arts présente Rodolphe Gagnon (contes et musique australienne), le dimanche 2 août à 14 h, au Corrid'art musical Robert Savoie.Entrée libre.¦ Allakomi, la famille Zon.Le groupe Allakomi, la famille Zon présente des musiques traditionnelles du Burkina Faso, le dimanche 2 août à 17 h, au Quai des Brumes, 4481, rue Saint-Denis.Instruments à cordes (soukou, ngoni), balafon et percussions.Entrée libre.Rens.: 499-0467.¦ Accordéon, violon et égoïne.Le Centre d'histoire de Montréal présente des animations musicales avec le duo Christian Laurence et Toby Kinsella, accompagné de Chris Crilly, tous les dimanches jusqu'au 16 août, sur le parvis du Centre d'histoire, au 355, place D'Youville, Vieux-Montréal.Spectacle gratuit.Rens.: 872-3207.LIEUX HISTORIQUES ¦ Fort Lennox.La compagnie de la milice de Chambly installera un campement militaire de l'époque de la fin du régime français (1740 à 1760) au fort Lennox, les samedi 1« et dimanche 2 août de 10 h à 17 h.Situé au 1, 61« Avenue, à Saint-Paul-de-l'ÎIe-aux-Noix.Pour s'y rendre: autoroute 15, direction Sud, puis sortie 21.Entrée: 5 $, 3,75 S, 2,50 $, gratuit enfants de moins de 6 ans.Rens.: (450) 291-5700.¦ Sir-Wilfrid-Laurier.Le lieu historique national de Sir-Wilfrid-Laurier présente une animation théâtrale intitulée Ça prend du coeur à l'ouvrage, il y a une corvée au village, les samedis et dimanches de 10 h à 18 h, au 205, 12-Avenue, Laurentides.Spectacle de la troupe La Grande Virée, le dimanche 2 août de 14 h à 17 h.Entrée : 2,50 (adultes), 1,75 $ (aînés) et 1,25 (enfants).Rens.: (450) 439-3702.¦ Voitures anciennes.Un concours d'élégance de voitures anciennes aura lieu les samedi 1\" et dimanche 2 août au fort Chambly.La remise des prix s'effectura dimanche vers 15 h.Situé au 2, rue Richelieu, à Chambly, le fort Chambly est ouvert tous les jours de 10 h à 18 h.Pour s'y rendre: Autoroute 10, sortie 22, direction Chambly.Entrée: 3 $.Rens.: (450) 658-1585.¦ Maison Saint-Gabriel.Tailleurs de pierre et potiers d'étain effectueront des démonstrations à la Maison Saint-Gabriel, le dimanche 2 août, de 10 h à 17 h, au, 2146, place Dublin, Pointe-Saint-Charles.Coût: 1 $.Visite commentée de la Maison Saint-Gabriel: 5 $, 4,50 $, 4 $, 2 $.Rens.: 935-8136.EXPOSITIONS ¦ Oeii du Golfe.L'exposition Oeil du Golfe sur la Grande Place du complexe Desjardins comprend des photographies de la région de Minganie (villages et paysages de la Côte-Nord, au Québec), réalisées par des photographes de réputation internationale.Se poursuit jusqu'au samedi 1er août.Rens.: 845-4637.¦ La Cour des miracles.Le Musée d'art contemporain présente les expositions La Cour des miracles, installations robotiques de Louis Philippe Demers et Bill Vorn, Studiolo, oeuvres de Màr-tha Fleming et Lyne Lapointe, Eleanor Bond, Micab Lexier ainsi que Borduas et l'épopée automatiste, du mardi au dimanche de 11 h à 18 h, au 185, rue Sainte-Catherine Ouest (métro Place-des-Arts).Entrée: 6 $, 4 $, 3 $.Rens.: 847-6212.¦ Shangai, mémoire au coeur.L'hôtel de ville de Montréal présente Shangai, la mémoire au coeur, 200 photographies, vases en bronze et en porcelaine, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 et les samedis et dimanches de 10 h à 16 h, jusqu'au vendredi 28 août, (au 275, rue Notre-Dame Est).Entrée libre.Rens.: 872-3355.¦ La Biosphère.À l'occasion de l'année internationale des océans, la Biosphère présente l'exposition Plaisirs d'eau et un spectacle multimédia intitulé Mission Bios W-O.Conférences gratuites tous les mercredis soirs à 19 h, suivies de dégustations de produits de la mer.Située sur l'île Sainte-Hélène, ouverte tous les jours de 10 h à 18 h.Entrée: 6,50 S (adultes), 5 $ (aînés et étudiants), 4 $ (7 à 17 ans), gratuit (6 ans et moins).Rens.: 283-5000.RETROUVAILLES ¦ Bernier.L'Association des familles Bernier tiendra son 40e rassemblement annuel au Manoir du Lac Delage, avenue du Lac, Lac Delage (près de Québec).Accueil à 11 h, le samedi 15 août suivi d'activités diverses.Dimanchéje 16 août: messe suivie de l'assemblée^ générale à 11 h 30.Rens.: (819) 846-4820.¦ Bois, Boies.À l'occasion de lèuc ^ dixième anniversaire, l'Association dès familles Bois et Boies organise un ras» * semblement les samedi 1er et dimanche 2 août, au Domaine de Maizerefs, 2000, boul.Montmorency, Québec -Activités diverses et assemblée générale.Réservations et rens*: (514) 271-8149,489-4751.D Durand.L'Association des familles Durand organise une journée champêtre, le samedi 15 août à compter de 9 h 30, au camp Val Notre-Dame, de Hé-rouxville (région de Trois-Rivières).Il faut apporter sa nourriture.Activités diverses et assemblée générale.Réservation et rens.: (514) 288-2014, (514) 836-3446.¦ Grondin.À l'occasion de son 5