La presse, 4 juillet 1998, C. Mon toit

[" Montréal, samedi 4 juillet 1998 PETITES ANNONCES ¦ L E BOISE D E CHOMEDEV Pour éviter d'endommager les arbres, la Ville de Laval a accepté d'abaisser le niveau de la rue afin que le constructeur ne soit pas obligé de remblayer la surface des terrains.CLAUDINE HÉBERT collaboration spéciale 1 y a tellement d'arbres dans le chantier résidentiel du Boisé Chomedey que l'on se croirait quelque part dans les Laurentides.Pourtant, ce complexe immobilier, qui comptera 130 maisons unifa-miliales une fois terminé, se situe bel et bien au coeur de Lava).Des érables, des trembles, des bouleaux et autres espèces d'au moins 30 ans ( toutes épargnées par la pluie vergla-çante de janvier dernier ), entourent les résidences de style champêtre construites par le groupe de constructeurs lavai-lois Voyer et Tremblay.«< Nous avons profité d'une incroyable collaboration de la part d'Hydro-Québec et de la Ville de Laval afin de conserver le maximum d'arbres autour des maisons, voire jusque dans l'emprise de la rue », dit Michel Tremblay, un des associés du groupe de constructeurs, rencontré à l'une des maisons témoins de la nouvelle rue Hurtubise, à Laval.Seuls les arbres à l'intérieur du périmètre de la future maison sont rasés.Une atti-tude tournée vers l'environnement qui n'est pas sans compliquer le travail des constructeurs.« Creuser la fondation et placer la terre entre les arbres, ce n'est certainement pas la méthode de construction la plus évidente.Voir BOISÉ enC2 L'ensemble du chantier de 130 lots devrait être achevé au plus tard au printemps 1999.Le salon est parfois à l'arrière.Les jeunes familles peuvent regarder leur marmaille s'amuser.Photos Robert Mailloux.La Presse/ Graphisme Jacques Normandin Nous ferons tout pour faire Q fenêtres nfeetion sur mesure pour vos fenêtres Un conseiller professionnel qualifié en décoration se fera un plaisir de vous présenter, au moment qui vous conviendra, notre magnifique collection d'échantillons de parures de fenêtre.Appelez nous pour connaître le nom du représentant dans votre région.I.K SirKROJSTBE.DB.tA MOI» M LINENCHEST stores horizontaux et verticaux stores plissés persiennes stores ballon stores romain tissus designer confection sur mesure 331-5260 * c'est gratuit et sans obligation i KNTRK ROCKLAND: 34I-781O llS PROMl N\\:>t> PI l.V l-AlUl PRALE: 282-9525 Place Portobello Brossard: 671-2202 LES Gai eriks Laval: 681-9090 C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 JUILLET 1998 Des maisons dans les arbres BOISÉ / Suite de la page C 1 D'autant plus que cela coûte beaucoup plus cher.Toutefois, il n'y a pas un autre chantier comme le nôtre à Laval », souligne fièrement M.Tremblay.Même les nouveaux propriétaires doivent s'engager à ne pas couper un arbre sur leur terrain, et cela, au cours des trois années suivant leur emménagement.« Nous avons d'ailleurs refusé de vendre à certains clients parce qu'ils souhaitaient un « désert » dans leur cour arrière », indique Judes Albert, représentant des ventes pour le promoteur, le Groupe Voyer et Tremblay.D'après le constructeur, une autre caractéristique distingue ce chantier : les normes de construction supérieures dont profitent les jolies résidences du Boisé Chome-dey.À titre d'exemple, les normes d'isolation de l'entretoit : le constructeur a fait en sorte qu'elles équivalent à près du double des normes habituelles.« L'isolation du plafond atteint le R-50, celle des murs extérieurs équivaut à R-20 et le sous-sol fait R-12 », note le représentant des ventes.Les propriétaires peuvent également bénéficier du programme de la maison Nouveau Confort pour un montant additionnel équivalant PHOTOS ROBERT MÀlllOUX La Presse En attendant de visiter les prochaines maisons témoins du chantier du Boisé Chomedey ( les premières viennent d'être vendues )y les intéressés peuvent se rendre au chantier d'Auteuil, où l'entreprise Voyer & Tremblay construit les mêmes modèles.à 3 % ou 5 % du prix de base de la maison.Ces programmes permettent d'économiser de 20 % à 50 % de la note d'électricité annuelle.M.Albert précise que près de la moitié des nouveaux acheteurs se sont prévalus de ces avantages.Près de 30 modèles de maisons aux allures victorienne et Nouvelle-Angleterre, dont le prix total avec taxes varie entre 135 500$ et 253 000 S, sont suggérés aux acheteurs.La superficie de ces résidences se situe entre 1350 et 2400 pieds carrés ( excluant le sous-sol et le garage ).La plupart des modèles de maison comptent trois chambres, mais certains en ont quatre.Cependant, qu'importe le nombre de pièces pour dormir, tous les modèles sont dotés d'un grand walk-in pour la chambre des maîtres.Tous les propriétaires profitent également de l'aménagement d'une terrasse arrière en bois traité et d'un garage construit au niveau du sol ou en sous-sol.D'autre part, certains modèles ont été dessinés de manière à ce que le salon donne sur l'arrière de la maison.« Parmi notre clientèle, nous comptons plusieurs jeunes familles.Même en vaquant à d'autres activités, les parents peuvent ainsi garder un oeil sur leurs ouailles.À produit égal avec nos concurrents, il faut se démarquer.Le client d'aujourd'hui est beaucoup plus informé et exige des aménagements spéciaux adaptés aux besoins de sa famille.D'ailleurs, on note que les maisons dans les rues en forme de croissant se vendent comme des petits pains chauds.Les familles élevant de jeunes enfants apprécient la tranquillité de ces rues », souligne M.Tremblay.La moquette est le couvre-plancher standard.Toutefois, plusieurs préfèrent le parquet en lattes de bois dur pour le salon, la salle à manger et les corridors du rez-de-chaussée.L'environnement du chantier plaît à l'oeil.Néanmoins, on constate qu'il n'existe aucun règlement d'harmonisation architecturale imposé par le constructeur.Ainsi, le nouveau propriétaire n'est pas tenu de respecter un certain pourcentage dans le choix des matériaux de revêtement extérieur.De plus, rien ne l'empêche d'acheter un modèle identique à celui déjà construit sur le lot voisin.« Je n'impose pas de couleur ou un pourcentage quelconque dans l'utilisation du revêtement extérieur.Toutefois, si le propriétaire opte pour des matériaux similaires à ceux du voisin, nous lui proposons de choisir d'autres couleurs », indique simplement M.Tremblay.Le Boisé Chomedey plaira sûrement à la clientèle qui veut se rapprocher des Laurentides, tout en profitant des avantages de la ville.D'autant plus que les résidants du secteur bénéficient dorénavant d'un accès direct à l'autoroute 440.Une histoire de beaux-frères Claudine Hébert collaboration spéciale Il y a parfois des histoires de beaux-frères qui mènent loin.Très loin.Michel Tremblay, directeur des ventes pour une entreprise de finances, vendait déjà à temps partiel des maisons pour arrondir ses fins de mois lorsqu'il s'est associé à son beau-frère constructeur, René Voyer, pour l'achat de quatre terrains à Laval.L'investissement a fait boule de neige.Après avoir construit sur les quatre lots, les deux associés ont investi les profits réalisés dans la construction de quatre bâtiments semi-détachés.L'achat de 19 terrains a suivi.Les affaires allant bon train, ils eurent bientôt assez d'argent pour mettre en marche un projet résidentiel d'un million de dollars, à Laval-des-Rapides.À la fin des années 1980, Construction Voyer et Tremblay a fait l'acquisition d'un immense terrain de plus de deux millions de pieds carrés dans le secteur de Chomedey en vue d'y construire 550 résidences.Après s'être attaqués aux lots de la partie sud du terrain, les constructeurs s'apprêtent maintenant à terminer la toute dernière section de leur projet, le Boisé Chomedey.« Il s'agit en fait des quatre dernières phases d'un chantier résidentiel entamé en 1990.Au départ, nous souhaitions construire dans ce secteur enchanteur de grosses maisons de plus de 250 000 S.Après quelques ventes, la conjoncture économique nous a forcés à revoir nos plans.Il y a trois ans, nous avons pris la décision de subdiviser les terrains en 130 lots et de construire des maisons plus 1* abordables », raconte M.Tremblay.La dernière phase devrait être achevée à Depuis près de 20 ans, les beaux-frères René Voyer et Michel Tremblay font profiter les Lavallois de leur expertise.l'automne 1998, au plus tard au printemps 1999.À noter que la qualité, l'originalité et l'impact sur la population du développement inusité du Boisé Chomedey, dont l'objectif est de protéger le maximum d'arbres dans le secteur, ont valu à la Ville de Lavai le titre de Municipalité de l'année 1998 dans le domaine de l'habitation résidentielle.Un autre complexe immobilier similaire, le Parc des Seigneurs, situé lui aussi dans le secteur Chomedey, a également joué un rôle important pour l'obtention de ce prix.La lune de miel entre les beaux-frères Voyer et Tremblay dure depuis plus de 20 ans.Leur entreprise a maintenant réalisé plus de 4000 logements, appartements en copropriété, maisons de ville, semi-détachées et unifamiliales un peu partout dans la région de Laval.Elle a commencé à étendre ses tentacules dans l'ouest de Montréal, à Kirkland, Pointe-Claire et Pierrefonds, et projette la construction, à Laval, sur un terrain qui n'est pas encore précisé, d'un autre projet résidentiel, similaire à celui du Boisé Chomedey.a Latella Condominiums ^.^Nouvea» projet ^ 32 premiers acheteurs Rabais de 9 700 $ \u20221.2.3 chamDres.de 805 pi car à 1 440 pi car.\u2022 Cuisine moderne \u2022 Salie de Dams avec douche séparée \u2022Grand balcon \u2022 Stationnement intérieur chauflé \u2022 Espace de rangement \u2022 Ascenseur \u2022 Système de sécurité \u2022 Bâtisse en oéton a 100 % \u2022 insonorisation de qualité supérieure \u2022 A 5 minutes du golf Métropolitain Aniou 31/2,41/2,51/2 à partir de 65 OOO 8 Réservez des maintenant occupation avril 1999 ! Crédit de taxes municipales Ne manque/ pas celte promotion exceptionnelle î Taux hypothécaire d'aujourd'hui garanti jusqu'au 30 juin 1999.355-9202 Heumt d'ouverture : Lundi au jeudi 13 h à 17 h \u2022 18hè Vend.%am .dim 13 h a 17 h Bureau des ventes 6805B.boul.des Roseraies Anjou 990-4918 21 h ¦ OPÉRATION PATRIMOINE POPULAIRE MONTRÉAL RiMitpoiuv 1rs honneurs du ronrours a 10 pieds.\u2022 Ascenseurs desservant un maximum île ) unîtes ëtugc: \u2022 Italcons.terrasses cl solarium.V Cour jardin pa\\sa'»ce; \u2022 Stationnement mieneur; \u2022 À partir île I 15 000 S après, : .taxes: \u2022 Congé de taxes 3 ans BUREAU DE VENTE : 333, rue Notre-Dame Est.bureau 104, (514)395-6078 ' r, Ouvcrtdu lundi au jeudi, de 11 h à 19 h samedi et dimanche, de 13 h a 17 h \u2022 c'est tofffiaW/fo! éâl Ml Appel de candidatures Soumettez la photo de votre maison dont les éléments architecturaux d'origine sont toujours en bon état, et courez la chance de remporter les honneurs du concours «La maison coup de cœur La Presse - TVA».Tous les détails dans les succursales participantes de la Banque Scotia.Date limite : le 15 août 1998.RENSEIGNEMENTS : (514) 872-3575 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 JUILLET 1998 C 3 Ce manche polyvalent offre plusieurs options : on peut déneiger, peinturer, laver des fenêtres, émonder des arbres ou nettoyer les gouttières, les deux pieds bien au sol.Un manche QUOI DE NEUF?Lisa Binsse Transformer le déneigement ou le nettoyage des gouttières tout en gardant les deux pieds bien au sol, voilà le défi que s'est donné Gaétan Roy, un ferblantier, il y a huit ans, et qui se concrétise aujourd'hui, avec son Déneigettr Plus, un appareil qu'on peut trouver dans la plupart des magasins Rona et à la Coop fédérée pour la somme de 60 $.Évidemment la saison n'est pas à la neige, mais M.Roy entend ajouter des accessoires à son manche en aluminium qui permettra des usages multiples.Le « bébé » de M.Roy pourra servir à émonder, peinturer ou laver les fenêtres.Le tout a débuté en 1992, à Amqui, dans la région de la Matapédia, où M.Roy possède un atelier de métal en feuilles.Un jour, M.Roy est monté sur le toit pour le nettoyer lui-même.Après en avoir fait la moitié, il en a eu assez.C'était un travail épuisant et dangereux.C'est en vovant des enfants s'amuser avec m une « carpette » qu'a surgi dans sa tête l'idée d'un nouveau produit.Il se rend alors à son usine, se fabrique un outil et retourne à la maison pour compléter le nettoyage du toit en gardant les deux pieds sur terre.Le Déneigettr était ! Le Déneigettr est en fait une long manche avec au bout un cadre en acier de 18 pouces de largeur et huit pouces de hauteur, dotée de deux roulettes pour ne pas abîmer la toiture et d'un tapis ( semblable à une « carpette » à neige ) qui glisse sous la neige.M.Roy fait des essais et débute la fabrication en petite série.Encore faut-il convaincre les quincailleries de la région de l'offrir à leurs clients.Quelques quincailleries acceptent mais en général le produit ne « décolle » pas.Qu'à cela ne tienne parce que M.Roy, un patentewc, et son épouse y croient.« C'est notre petit bébé », dit M.Roy en entrevue.Ils décident de fabriquer le Déneigettr en grande série et de l'offrir à l'échelle du Québec à l'automne 1996.Après avoir engagé un directeur de marketing, les forces et faiblesses du produit ont été identifiées.L'outil, fabriqué dans son atelier de huit employés, est amélioré et allégé.On décide de fabriquer le manche en aluminium pour plus de résistance.Le Dcneiqcur est présenté à différentes chaînes de quincailleries québécoises, mais l'accueil demeure froid.Personne n'en veut.M.Roy refuse de s'avouer vaincu.Il décide d'offrir le produit directement aux consommateurs par le biais d'une campagne télévisée intensive.Malgré les coûts et les risques, il fonce et cette fois, il fait mouche.Les consommateurs sont enthousiastes et les revendeurs se montrent intéressés.À l'hiver 1997, toujours par télé-marketing, le nombre de ventes est encourageant : environ 2000 déneigeurs sont vendus au Québec et au Nouveau-Brunswick.Et le brevet que M.Roy réclamait depuis cinq ans est accordé.Cette année, M.Roy a lancé le Dcneiqcur Plus, un outil multi-usages amélioré : des sections de manche moins longues ( quatre pieds ou lieu de cinq pour un total de 16 pieds ) ; un manche en aluminium protège contre les intempéries et un tapis de plastique ( vous vous rappelez la fameuse carpette d'où est venue l'idée ) plus résistant et ma-léable.L'outil comprend maintenant plusieurs nouvelles fonctions toutes saisons : adapteur universel pour rouleaux de peinture, brosses, squccqccs ( pour les fenêtres ) et émondeurs, adapteur pour brosse à cheminée et nettoie-gouttière.« On s'est rendu compte que dans les villes, il y a de gros arbres.Avec mon appareil et un tuyau d'arrosage, on peut nettoyer les gouttières sans monter dans une échelle.» Cette fois, deux chaînes de quincaillerie acceptent de le vendre, soit Rona et la Coop fédérée de Québec.Cet hiver, le Déneigettr Plus sera distribué dans près de 700 quincailleries au Québec au coût de 59 S.M.Roy espère en vendre 4000.Pour le moment, le De-neigettr dans lequel il a investi près de 60 000$ initialement et entre 60 000 et 75 000 S l'an dernier n'est toujours pas rentable.M.Roy se donne un an pour atteindre le seuil de la rentabilité.Pour une consultation GRATUITE NE MANQUEZ PAS LE CAHIER Santé I \u2022 ê i » -«M il CHAQUE DIMANCHE DANS > Réaménagement de l'ancienne boulangerie Rosemont Devenez propriétaire a partir de par mois Option d'aménagement aux 6 premiers acheteurs 5941, rue de Bordeaux, Montréal 725- 5838 Nous achetons votre bail Plafonds de 10 pi Moulures anciennes Grande fenestration Parc privé Grandes terrasses Garages intérieurs Crédit de taxes 2 ans Ville de Montréal Le Stuart Laurier 231-233, me Laurier Condominiurns Terrasse sur le toit 2 espaces commerciaux 2 200 pi car.chacun Subventions a Tachât 270-2350 \u2022 wo-0762 Sur reniiez-vous seulement Les graminées ornementales ajoutent une nouvelle dimension aménagement paysager MARILYN SKAFF Canatexte Ceux qui connaissent les graminées ornementales savent qu'il ne faut pas les confondre avec les graminées destinées à la pelouse ( généralement un mélange de pâturin des prés, d'ivraie vivace et de fétuque rouge ), ou avec des plantes telles que la laîche et le jonc.Il existe environ 7000 espèces de graminées, dont les céréales cultivées à des fins agricoles.Mais ce sont les graminées ornementales qui intéressent le plus les jardiniers à cause de leur beauté et du fait qu'elles ajoutent une nouvelle dimension à l'aménagement paysager.Les graminées ornementales peuvent être regroupées et plantées au milieu des annuelles et des vivaces, dans les bordures, dans les rocailles ou pour former une haie, souligne l'horticulteur et architecte paysagiste Frank Kershaw, directeur de l'aménagement paysager au Service des parcs de la région métropolitaine de Toronto.M.Kershaw donne des cours et anime des ateliers sur la façon d'utiliser les graminées ornementales dans les jardins.Une fois adaptées à leur environnement, dit-il, elles requièrent peu d'entretien, car elles ont rarement besoin d'engrais et sont peu affectées par les insectes.Certaines graminées ornementales préfèrent la saison chaude.La fétuque bleue commence sa croissance à la fin du printemps et fleurit habituellement à la mi-automne.Pendant la saison froide, elle conserve son feuillage, qui doit être coupé à la fin de l'hiver ou au début du printemps.D'autres espèces de graminées ( comme la danthonie ou la briza maxima ) ont parfois des feuilles persistantes ou fleurissent à la fin du printemps ou au début de l'été.Les plantes peuvent faire seulement quelques centimètres ou atteindre plusieurs mètres de hauteur.Leur feuillage est bleu, vert, gris, jaune ou rouge, et parfois orangé à l'automne.Les variétés plus élancées sont particulièrement attrayantes dans les bordures, alors que les plus courtes offrent un contraste intéressant à l'avant des plates-bandes.La plupart des graminées préfèrent un endroit ensoleillé ou peu ombragé, ainsi qu'un sol bien drainé conservant l'humidité.En plus d'embellir le jardin, les graminées ornementales sont aussi utilisées à l'intérieur, où leurs formes inusitées et leurs couleurs neutres en font des éléments de décoration appréciés dans les arrangements de fleurs séchées.Certaines variétés telles que le silberfeder doivent être coupées juste avant la floraison.Voici quelques explications concernant certaines graminées ornementales et leur utilisation : ?La danthonie ( Oat grass ) fleurit au début de l'été ; son feuillage blanc et vert agrémente les bordures et les rocailles.?Le rivierorum ( Chinese goddess bam-boo ) ne fleurit pas.Il convient à un sol humide et bien drainé et à un endroit ensoleillé.Il devient éventuellement un massif touffu dont les tiges délicates se recourbent gracieusement au sommet et atteignent près \u2022 V-f Le plantin lancéolé.de trois mètres de hauteur.Il peut être utilisé dans une plate-bande ou comme haie.?La briza maxima ( Quaking grass ) fleurit à l'été et a besoin d'ensoleillement et d'un sol plutôt humide et bien drainé.Elle se couvre de petites fleurs vert pâle en forme de coeur qui se balancent au bout de liges minces comme des fils et prennent éventuellement une teinte cuivrée.On la trouve souvent dans les plate-bandes et dans les arrangements de fleurs séchées.?L'hystrix étalé ( Porcupine grass ) a besoin de soleil, d'humidité et d'un sol bien draine.Des rayures jaunes horizontales décorent ses feuilles et à l'automne, il offre un panache plumeux cuivré et magenta qui devient ensuite blanc.11 atteint jusqu'à deux mètres de hauteur et ne passe jarhais inaperçu au milieu d'une plate-bandes de fleurs jaunes.En voiture avec LE CAHIER Automobile TOUS LES LUNDIS DANS 'Ç&^tMms de vêve Au coeur de l'Ile de Montréal.où les rues nous rappellent nos artistes ! et où le parc le lac les ruisseaux, les petits ponts, les sentiers et les aires de jeu sont nos voisins ! VENEZ, DÉCOUVRIR § LE NOUVEAU SAINT-LAURENT ! | Lun.-Jiu.1 3h30 à 17h30.Vbn.FïïSMâ^am.-Dx.l 3r30 k 17 h 30 7010 HsNii-BouiAMA O., Saint-Laurent,Qc.IÇxxmax Tél.: (514) 956-1818 / (514) 336-1811 Nous transformons un édifice public -Art Déco» en v *.sr , ¦ 17 condominiurns \u2022 y LES LOFTS HOGAN Condominiurns 2188.rue Wellington.Montréal LE S0UVEAU PETIT PLATEAU ! De 57 000$ à 108 000$ \u2022 Occupation immédiate \u2022 A 3 km du Vieux-Montréal \u2022 A 5 min.du centre-ville \u2022 Balcon, terrasse et jardin \u2022 Facilité de stationnement \u2022 Parc Marguerite-Bourgeois \u2022 L'Unique piste cyclable \u2022 Près de 2 stations de métro \u2022 Accès facile aux ponts S Ouvert S mer auvenc i7*i à ?Ci.\u2022 sam.et am.i3na i7h 846-3707 990-0762 NOUVEAU PROJET VIEUX-MONTRÉAL BLUE ; \u2022 16 lofts condos dans ut édifice de 1924 \u2022 À proximité du métro Champ-do-Mars, du ^ \\^^|(|^\" centre-ville et de l'UOAM 700 pi* à 1 620 p£ è partir de 85 000 $ Taxes incluses Stationnomont intérieur \u2022 Plancher de bois franc, plafond de 10 à 13 pieds \u2022 Congé de taxes foncières pour 3 ans \u2022 Structure de béton, insononsation optimale amanefte.de 13 ri a 1 ; n LE BLUESTONE 525.rue Bon secours (angle Champ-de-Mar s) 286-2768 Du kn& au ieucft.o» il hà I9h .vm*aet ^ESPACE OUVERT.: ESPRIT OUVERT C 8 la presse, montréal, samedi 4 juillet 1998 O r e s e m o i *XZ MATERIAUX DE flCfi PAYSAGISTES.*99 CONSTRUCTION £30 DENEIGEMENT ARMOIRES DE CUISINE I modèles sur mesure, fabrication et installation.V ti Cab»nets Inc 499-6439 PAYSAGISTE ROSEMONT PatK).ciment, etc.C.SetNiieau.727-2S81 fabrication de balcons de fiore oe verre et marcbes.591-7636 2S7 TRANSPORT.DÉMÉNAGEMENT liquidation Vôtres.40°* a SO*\"» Piancners bois franc.5 coucnes.2.49S pi car.Ecnangojr d air.379 >.P.F.E.254-8113 A BAS PRIX, demenogo- ment, hvraison.944-6669 ART.DEMENAGEMENT assure, permis 367-6354.PORTE PATIO 8 Occ-lo-battante.Fabrication MQ 600 S 514 523-9627 235 MARCHANDISES DIVERSES A VENDRE 18 unîtes dair c -lanse oe maraue Crâne pour être t\"*onter Sur le toit.D'terents mode«es de 4 a 17 5 tonnes Pour rense-qne-rre.-'ts Noël Hutton 739-3355 MARCHE AUX PUCES ST-MICHEL Un véritable marche aui puces d'antan.DE TOUT POUR TOUS Ouvert vend.10 a 19 h.Sam.et dim.9 è 17 h.Achetons usafee et antiquités Co*n St-Mrcne! et Cremà&e.entrée rue Sneiiey Inf: 721-7701 DEMENAGEMENT, transport général, domestique et comm .944-2801.993-6852 PETIT gros déménagement.pouvez aider 381-5490 24n TRANSPORT et déménagement a petit prix.766-7o97 259 GARDERIES.GARDIENNAGE GARDERAIS 1 ou 2 enfants iO-3 ans) à mon domicile, repas fournis.St-Micnei.avec bonnes références.385-9533 526-9801 204-6251 GARDIEN(NE) pour fam.lle au New Jersey.2 enfants, non fumeur(se).387-5269 Notre société, oeuvrant depuis plus de 15 ans dans le domaine de la gestion et la production de disques et de spectacles, est à la recherche de: 2 Techniciennes) comptable Sous la supervision de la Directrice des finances, les personnes recherchées seront responsables: - D'effectuer les comptes payables et recevables - Rédiger les rapports comptables de disques et de spectacles aux co-producteurs - Assurer les suivis des contrats des artistes - Etc Exigences: - DEC en comptabilité, option finance - 2 à 3 années d expérience - Autonome - Sens des responsabilités - Discret \u2022 La connaissance du domaine du disque et du spectacle serait un atout.Toutes personnes intéressées par ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae par télécopieur au numéro suivant: 514-522-7673 avant le 10 juillet 1998 r300 265 PRÉPARATION DE CV THERMOPOMPE Turcore.pojr o.-¦ ' ncs-sol.dans sa oo're.lOCC-S.448-7402 A BON PRIX.CV .traduction, livraison.328-7731.CONSEiLPRO\" 499-9414 C.V.professionnel CURRICULUM EXPRESS en 3 tangues 844-1143 256 CN DEMANDE A ACHETER ACHETE PIANOS Boutniiiier Musique 722-8741 PROFESSIONNEL INC.C.V.professionnel Votre CV fart effet ACHETONSc recen*s et anciens 274-4659 268 SERVICES DIVERS PRÉP0SÉ(E) à LA FACTURATION Bilingue, dort posséder un DEC en comptabilité ou une expérience équivalente.Excel.Poste de 3 jour&semaine.MARTIN EAU WALKER A l'attention de JuRt Beraeron 800 Place Victoria C.P.242 Montréal (Québec) H4Z 1E9 r 300 257 \u2014\u2014 JE prendrais son.de vos ENCANS animaux en votre acsence cnwui» 514-720-0069 AU PROFIT de la Petite Maison des Arts, antiquités, tab'eaux.argentene.etc.Dm.5 iu.l.13 h.288-5558.270 258 VENTE DE GARAGE ANTIQUITES et Orvers.dim.9 n.ruetie Durocner corn Laroe.Outremont.ATTENTION PAR 4 VOISINS t>305.8e av.sam.et dim de 9 a 17 n.de tout et » \"AUBAINE, biioux en or.bibelot*, verrene.broder* a^t.que Sam et dim int 3969 Monseet.Mti-Nord.AUÏËUIL \u2022 LAVAL 963 DE Conntne.vendredi et sam 3 et 4 juillet.9 a 16 n.SOINS THERAPEUTIOUES ET MASSOTHERAPIE A DETENTE PLUS, complet.4Q5Terr Ne*man 365-3717 A Santé Excellence, massa-ge extra complet 932-1299 AU Cnstal.Massage com-plet.re'a«atton.939-2249 AU SCMN DU CORPS La Détente Enr.sucoors.caiiforn»en.reiaxaton.soor-bf.7 iQurssem 729-4302 CHiNOlSi Maton, t?.j'OD*e- Satina 3Comwa'i 738-7917 DE CLASSE massage cni-rois.îaponais.suédois 997 Derane 336-1363 1648a Srerprooke 933-8071 5525 Auteuil 445-4861 ROSEMERE.365 Place de i Obier Sam et dim.4-5 ILijtot 9n a I7n._ SUPER vente, sam.dim.Duvernay.pasteurs fanities.1180 et 1210 pou) a Auteu.i VENTE de déménagement tout de: être vendu, beaucoup d auDames.sam.de 10 a itrv 6342 oe Cançnan EXCELLENTS: cNno«s.sue-co-s.ca!.fprnien.335-0005 FUGACE.Carrefour de détente haut de gamme.Brcssard_443-1122 ~JENNY.COM vous invite a leur tout nouveau salon.centre-ville 514-287-7244 MASSAGE complet Reçu.3378 Beaur>en E 593-0995 Un distributeur d'une ligne de produits cosmétiques aux actifs marina est è la recherche d'un(e) REPRÉSENTANTE) Pour la région de I Estne.- Nous recherchons une personne dynamique et autonome avec d'excellentes aptitudes pour les relations interpersonneHes.EXIGENCES: - Connaissances en esthétique: - Expérience de 2 ans dans la vente - Aptitudes a développer un territoire; - Etre bilingue.- Posséder une voiture.NOUS OFFRONS: \u2022 Une formation adaptée et commue: \u2022 Une rémunération de base; \u2022 Commissions sur les ventes: \u2022 Montant alloué pour kilométrage.Faire parvenir votre cumeulum vrtae en toute confidentialité par télécopieur au (450) 836-7800 Seules les personnes retenues pour entrevue seront contactées.r 300 250 ENTRETIEN RENOVATION A PR'X concurrentiel, ferais entretien ménager, résidence cj commerce, travail ae quane Chantai 993-2195 GARDE-ROBE sur mesure, 'abricaton installation rie PrtK.Sandra.221-7982 fRviCE d entretien mena-comm.ou res 256-8181 252 ENTREPRENEURS MASSAGE extra Complet, m 45$ 2348 Jean-Ta»on E.I0n-22h.7 7 723-5961 N.D.G.bon massages.Sem 9â 18*30.tel avant 13 h 30 Fin sem .9h a I0h 486-0472 NE cherchez plus1 Le meilleur massage a Mti.chez Elite.C D n 731-4887 NOUVEAU LA SOURCE Massage, hydromassage.aromatnerap»e.obtenir le meilleur service dans un enq.-ot dass'due.495-2561 sc-ecrfi d ouverture RFNOVAPONS spécialisées modifications Bâtiments cuisine sbam.agrandissement 15 ans dexp.références clients, estimation.648-9533.426-1866 NOUVEAU SElENA.massa- ge exc .exclusif.723-5929.NOUVEAU.Voulez-vous le me'Heuf massage 938-4894 NOUVEAU! La Renaissance, excellent massage.483-5442 NOUVEAU, centre La Lagune, bon massage 361-3567 300 Offres d'emplois CTous les pestes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes) INSPECTEUR(TRICE) PERMANENT DE SOIR 15 \u2022 20 HEURES Pré-requis: \u2022 Diplôme d études professionnelles en aéronautique \u2022 4 ans en milieu manufacturier \u2022 Connaissance de la métrologie, maîtrise de la trigonométrie, oe I utilisation oes outils et instruments de ccrtrôie (CMM) et de la lecture de p'ans: \u2022 Connaissance informatique: \u2022 Connaissance des soecifications aeronautiques \u2022 Capacité a respecter les standards; \u2022 Anglais oral fonctionnel.SEULES LES CANDtDAT(E)$ RETENUES SERONT CONTACTEES Pnere dé faire a l'attention dé votre cumeulum vrtie JOSEE M0NETTE (514) 847-9394 2000, rue Peel, bureau 680 Montréal (Qc) H3A 2W5 Olsten r m L.L.L0ZEAU EST À LA RECHERCHE DE: VENDEURS fETJSES) DÉPARTEMENT fWESSïOWEl \u2022 Connaissances obligatoires en photographie \u2022 Connaissances des appareils 35 mm moyens et grands formats \u2022 Connaissance des appareils APS et numériques (un atout) \u2022 Biling-j.*ime \u2022 Avor ûeja travaille auprès de la clientèle \u2022 Disponible temps plein partiel, soirs et fins oe semaine \u2022 Présentation soignée \u2022 Avoir db l entregent \u2022 Aimer le travail û équipe Se présenter avec son cumeulum vitae du lundi au vendredi entre I0h et I2h et entre 14h et 16h au BUREAU DU PERSONNEL 6224, ST-HUBERT, MONTRÉAL \u2022 *» LA COMPAGNIE 0RTH0FAB INC.ait a la recherche de cand.dat(e)» pour tes bureaux d'Anjou CONSEIllER(ÈRE) SERVICE À IA CLIENTÈLE Relevant de la directrice marketing, lo(ia) titulaire assure à i interne, la prise de commanoes téléphoniques ainsi qu'un service technique et après-vente de première qualité auprès de la clientèle Le bilinguisme et un DEC sent des pré-requis et 3 ans d expérience connexe serait un atout Connaissance informatique et facilite a travailler avec des catalogues et manuels de procédures Rémunération a partir de 25000 S Soumettre voti' candidature avant le 14-07-98 A lac e ta* autvante Mar.M Baillargeon 10 370, LM Laiontaina An,ou (Ouèoec) MU 2T3 TUtcopi'mr ($14) 493-9603 \u2022 ses _ - Une compagnie manufacturière arrivant au Canada est à !a recherche de personnes très motivées et dynamiques pour les postes suivants: OKRATfUR(TR!CE) DE R0E0T SOUDEUR PRE-REQUIS: \u2022 Bilinguisme \u2022 Connaissance dans la robotique (programmation- \u2022 Expérience avec maintenance du robot \u2022 Connaissance de Windows (Word.Excel.Access) \u2022 Expérience avec la soudure - MIG \u2022 Avoir une connaissance avec ABB 1400 Séries Robot \u2022 Travail en équipe SUPERVISEUSE) DE PRODUCTION ET PROGRAMMATION DE ROBOT PRE-REQUIS: \u2022 Bilinguisme \u2022 Expérience dans un environnement manufactuner ou études d mgenieur(e) de production.\u2022 Expérience avec maintenance et programmation de robot.\u2022 Connaissance de Windows (Word.Excel.Access) \u2022 Expérience avec la soudure-MlG \u2022 Connaissance dans planification de production \u2022 Avoir au moins 3 ans d expérience dans une position semblable.La position est disponible maintenant S.V.P.envoyer cv.en mentionnant le poste qui vous intéresse.au fax: 450-145-0086 ou par courrier.La Presse Réf.03183 C.P.6041, suce.Centre-Ville Montréal, Qc H3C 3E3 r 300 ARCHITECTE expérience technique, min.12 ans.Tâches: documents techniques et suivi de chantier.Ouverture sur I implication et les conditions.Réception confidentielle C intérêt jusquau 15 août 98.LeMoyne Lapointe Magne, architectes 224 Place Youville Montréal.Québec H2Y 2B4 2?Darona inc.est une moyenne entreprise oeuvrant dans le moulage par injection de pièces d'aluminium située sur la Rive-Sud.Notre équipe de direction désire recruter un(e) candidat(e) au poste de Technicien en génie mécanique ou métallurgique (avec expénence en supervision) À ce titre, vous planifierez, coordonnerez et dirigerez les actrvitès de production et superviserez une quarantaine d employés syndiqués repartis dans deux départements sur le quart de jour Vous supporterez une équipe de mécaniciens en (es conseillant.Vous assisterez le Directeur de l'usine dans des fonctions d amélioration globale des procèdes de production.Vos études en génie mécanique ou métallurgique et une expérience pratique d au moins cinq années en supervision vous aiderons à relever les nombreux défis Vous devez avoir de solides connaissances en mécanique, hydraulique, pneumatique et être apte à tes transférer dans votre milieu de travail.Gestionnaire accompli, vous êtes fort en relations interpersonnelles et avez un souci évident pour la qualité des produits et le service à la clientèle dans un environnement où les délais sont courts.Toute combinaison significative d'expérience et de scolarité sera considérée.Si remploi vous intéresse, nous aimerions recevoir votre CV avant le 17 juillet 1998 Darona inc.320.St-Michel St-Jean-tur-Richelieu J3B 1T4 télécopieur.(450) 344-5166 r x» URGENT ajjp- RECHERCHE AGENTS ^ -~ CENTRE D'APPELS 10 POSTES DISPONIBLES SITUÉS À LAVAL Se présenter avec C.V.le lundi 6 juillet pour entrevue entre 8 h et midi, au: 1, Pl.Laval, bureau 300 Laval (Québec) Tél.: 668-9949, poste 228 ou télécopiez C.V.au 668-4090 4 Nous offrons: Salaire compétitif; Emriroanef&e*t oxoeptionnal; Transport an oosimnn à proximité.Exigences: Bilingue; Prêt à releter de nouveau défia; Disponibilité immédiate.?656u5-r300 BioMéga division recherché.Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée DE)SIHATEUR(TRICE) Compagnie manufacturière en pleine expansion dans le mobilier métallique de bureau dés*ro a'ad|Oindre immédiatement ur»(e) desstnateur(trice) de fabrication.\u2022 DEC en technique de génie mécanique ou équivalent \u2022 3 a 5 ans d expérience dans l'industrie du métal en feuille (ameublement), obligatoire \u2022 Windows et Autocad version 13.14.\u2022 Personne innovatrice, dynamique et capable de travailler en éouipe Envoyer c v.au plus tard le 17 juillet 1998 La Presse Réf.03179 C.P.6041, suce.Centre-Ville Montréal, Québec, H3C 3E3 r 300 Un chef de file en recherche phaimaceutique au ] Canada Valoriser par l'innovation BIO-/HEG4 division recherche de : Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée Secrétaire-réceptionniste Service des ressources humaines La personne recherchée est bilingue, tant à Toral qu'à l'écrit, en plus de posséder un D.E.C.en bureautique ainsi qu'une solide connaissance de Word97.La flexibilité de même que des aptitudes manifestes pour la communication et les relations interpersonneHes sont des qualités essentielles.La connaissance du système téléphonique Meridian M2250 constitue un atout.Située à Laval, en banlieue de Montréal.Bio-Méga division recherche.Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée offre une rémunération et des avantages sociaux des plus compétitifs ainsi que l'occasion de travailler dans un environnement agréable.La personne qualifiée peut envoyer son curriculum vitae à l'adresse suivante : Service des ressources humaines Bio-Méga division recherche Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée 2100, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 Télécopieur: (514) 682-8434 Courriel : hrch@bio-mega.boehringer-ingelheim.ca Nous sommes engagés activement en matière d'équité dans l'emploi Décisif Solutions Logiciels Manufacturier et distnbuteur de logiciels de gestion de centres d'appels et de téléphonie.Nos produits haut de gamme font que notre clientèle se compose en majorité de compagnies d'envergure.En pleine croissance.Décisif Solutions Logiciels recherche plusieurs personnes dynamiques pour faire partie de son équipe gagnante.Les postes offerts sont les suivants: S REPRÉSENTANTES DES VENTES Vous possédez 2 ans d expérience, vous aimez relever les défis, vous êtes responsable et debrouiliard(e).En plus d être bilingue, vous possédez les qualités suivantes : enthousiasme, determmé(e).convaincante), sens de l'organisation, etc.Vous avez une voiture.2 PROGMMMEUR($E)S, VlSlil BSSlC S Vous possédez 2 ans et plus d'expérience en développement Visual Basic 5 sur base de données SOL ou Access et vous avez déjà développe des applications complètes.Vous apprenez rapidement et vous aimez relever des défis.Atout : Connaissance de la téléphonie assistée par ordinateur.RÉDACTEUR(TRICE) TECHNIQUE Vous avez des connaissances dans la rédaction de manuels, livres, guides techniques sur des logiciels spécialises.Vous êtes parfaitement bilingue et vous êtes très bon(ne) en écriture dans la langue anglaise.Atout : connaissance de la téléphonie ou des centres d'appels.CLINIQUE COMMUNAUTAIRE POINTE SAINT-CHARLES La Clinique communautaire de Pointe Saint-Charles est un organisme de santé contrôlé par les citoyens du quartier, dont l'objectif est d'organiser des services préventifs et curatifs et de regrouper les citoyens autour des questions de santé afin d'améliorer les conditions de santé à court et à long terme.ujiii iiiisaBBaaagzgB\u2014m I HYGIÉNISTE I DENTAIRE I RtJBalaceaeit de 1 an (17 h/semaine) C.N.E.¦ 40 K $ Bilingue, vous serez responsable d'administrer et fournir un soutien aux usagers et de gérer divers serveurs.Certification obligatoire.1 an d expérience pertinente.Si vous possédez les qualifications demandées, veuillez faire parvenir votre CV i redresse survenir.Préselect Inc.4 Place du Commerce, suite 570 lie des Soeurs Qc H3E 1J4 Tél.: 514-362-0156 Téléc.: 514-362-0456 r 300 Plasti-Drain Ltée un manufactuner de produits de polyetnytène.recherche un{e) TECHNICIEN(NE) EN ÉLECTROTECHNIQUE EXIGENCES: \u2022 DEC en instrumentation et contrôle ou en électrotechnique; \u2022 Un minimum de 5 ans d'expérience en industne.RESPONSABILITÉS: Relevant du superviseur de l'entretien, le candidat choisi aura la responsabilité de planifier les travaux d'entretien et supervisera 4 mécaniciens et un électrotechnicien.Il devra développer un programme d'entretien préventif de nos équipements, s'assurer de la conformité de nos installations en vue d'une production et d'une qualité optimale.RÉMUNÉRATION: Nous offrons un salaire compétitif et une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez soumettre votre cumeulum vitae.avant le 17 juillet 1998.à: Service des ressources humaines PLASTI-DRAIN LTÉE 8 291, route 201 * Saint-Clet (Québec) J0P1S0 « Télécopieur: (450) 456-3828 « OPTION (INDUSTRIEL) CONSEILLER(ÈRE) Option (Industriel), filiale à part entière du Groupe Télé-Ressources, chef de file à Montréal en placement de personnel et en impartition de services de dotation, recherche un(e) conseiller(ère).Vous devez posséder : \u2022 Excellent bilinguisme; \u2022 Formation technique en ressources humaines, option santé sécurité; \u2022 2 ans d'expérience en recrutement, dotation et placement.Les personnes intéressées à relever ce défi et à faire carrière au sein de notre équipe doivent communiquer sans tarder avec : Glory Poirier Tél.: (514) 842-0066 Fax: (514) 842-8797 Option (Industriel) Ltée Fonctions : Sous la coordination d'un chef d'équipe, la personne doit notamment : ¦ assurer la promotion d'une saine hygiène dentaire auprès d'enfants d'âge scolaire et préscolaire et élaborer les programmes pertinents ¦ effectuer des activités de dépistage de la carie dentaire et assurer le suivi individuel ¦ informer et impliquer parents, enseignants et intervenants dans les programmes d'hygiène dentaire.Exigences : ¦ Connaissance du programme d'hygiène dentaire du M.S.S.S.¦ bonne connaissance des problématiques et besoins bucco-dentaires des enfants de 0 à 12 ans d'un quartier faisant face à des difficultés socio-économiques ¦ bonne connaissance de l'anglais parlé ¦ diplôme d'études de niveau collégial en techniques d'hygiène dentaire et quelques années d'expérience.¦ être membre de l'Ordre des hygiénistes dentaires du Québec.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur cumeulum vita?, avant le lundi 13 Juillet 1998.17 h.en mentionnant le concours ï 3-07-98, à la Coordonnatrlce à la gestion des ressources, CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE SAINT-CHARLES, 500, av.Ash, *| Montréal (Québec) H3K2R4.Nous praoquons l'équité en matière d'emplo» Adecca Léonard & Parisien ADJOINT(E) BILINGUE 35 000 $ À 38 000 $ Poste permanent Votre expertise et votre créativité sur POWERPOINT (présentations Muiu-Media).votre facile en informatique, votre excellent bilinguisme et votre discrétion font de vous le(la) cancWat(e) ideal(e).Vous assisterez un Vice-président dans la gestion de son agenda et de ses voyages, vous effectuerez certaines recherches sur Internet et monterez toutes les présentations destinées au conseil d'administration à l'aide de POWERPOINT.Exigences : ¦ Parfaite maîtnse de PowerPoint (présentation Muiti-Média): ¦ Connaissance de Woro et Excel.¦ Bilinguisme oral et écrit; ¦ Expérience pertinente en secrétanat.Appelez-moi sans tarder : SANDRINE 0ULIVIER 875-0545 Aucun cv.ne sera accepté par télécopieur.si DANS LA VENTE \u2022 Expérience pertinente; \u2022 Intérêt marqué pour le meuble, la décoration; o Rémunération : salaire de base - commission - boni; \u2022 Nous offrons formation et assurance collective.4 ., .FaireparvenirC.V.à.i marieTTC Nicole Qravel clermont Fax:273-8621 T REPRÉSENTANTE) COMMERCIAUE) Ouest de Montréal Le Centre Fastener / Kar oeuvre depuis 41 ans dans le domaine de la quincaillerie industrielles commerciale.Encadré{e) par une équipe dynamique et positive, vous assurerez le maintien de la clientèle existante et le développement de la nouvelle clientèle dans les domaines des ateliers de carosserie et des concessionnaires automobiles.Prérequis : \u2022 Expérience de vente et connaissance de produits de maintenance mécanique automobile nécessaire ; \u2022 Autonome et prêt(e) à relever des défis ; \u2022 Bilinguisme ; \u2022 Posséder une auto.Nous vous offrons : \u2022 Salaire + boni ; \u2022 Gamme complète d'avantages sociaux ; \u2022 Formation ; \u2022 Base de clientèle.Si intéressé(e), prière de communiquer avec : Lisette Lavoie Tél.: (514) 848-9922 Fax : (514) 848-9932 MANPOWER;! 1800, avenue McSill Collège Bureau 900 Montréal (Québec) H3A 3J6 Adecca Léonard & Parisien Centre-ville 2 POSTES PRÉP0SÉ(E)S À LA PAIE 1 poste 29 000 $ 6 mois (remplacement de congé de maternité) a Paye pour 180 personnes (système CeredianComcheaJ; a Payes syndiquées; a Comptabilité générale (Î4.réconciliation de comptes).1 poste 35 000 $ 6 mois à 1 an (surplus de travail) a Payes pour 200 personnes (système Ceredian.'Comcheq); ¦ Payes avec pnmes et commissions.Exigences : a Bilinguisme oral; a Connaissance du système Ceredian; a Expérience pertinente en paye l5 ans minimum) Nous attendons votre appel : Sandrine Ollivier Louise Lippe Latourelle (514) 875-0545 A^cun C.V.ne sera acceçié par télécopieur.4V Contraction OU Inc.uêitmmm jeteral.fabrication d'agrefats et DJL de beten bituRineu.est a la ce cherenede SECRÉTAIRE DE DIRECTION DESCRIPTION SOMMAIRE DE LA TÂCHE : \u2014 Planifier, organiser, diriger et contrôler les activités relatrves à du personnel de direction ; \u2014 Sens de I organisation, esprit d'équipe, capacité de performer sous pression.QUALIFICATIONS REQUISES : \u2014 Bonne connaissance du VVP 6.1 WINDOWS.EXCEL SUR WINDOWS 7.0: \u2014 Posséder un diplôme d'études secondaires ou un diplôme d'études collégiales en techniques de bureau ou expérience de 5 ans minimum (connaissance dans le domaine de la construction serait un atout); \u2014 Très bonne maîtrise du français et de l'anglais, excellente grammaire dans les deux langues; * \u2014 Lieu de travail : Boucherville: \u2014 Disponible immédiatement; \u2014 Salaire selon les qualifications.Faire parvenir votre cumeulum vitao avant le 10 juillet 1998 à : Construction DJL inc.Service ressources humaines 1550, rue Ampère, bureau 200 Boucherville (Québec) J4B 7L4 i KBL^P£PCf«AUXP£RS0^SPETEMJ6SS\u20acUu3y\u20acNT ï fi Une banque d'investissement d'envergure établie à Montréal cherche à pourvoir le poste suivant : Secrétaire de direction Vous fournirez un soutien à deux dirigeants Tout en collaborant aux relations avec les investisseurs, vous prendrez part aux recherches d'information sur les investissements potentiels.Parfaitement bilingue, vous avez de l'initiative ainsi que le sens des responsabilités et de l'organisation.En outre, vous maîtrisez Word et possédez une connaissance moyenne d'Excel.Acheminez votre dossier de candidature avant le 10 juillet 1998 à Le Presse, réf.: 22295, C.P.6041, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3E3.q La banque souscrit au principe de l'équité en matière d'emploi.I COORDONNATEURfTRICE) COURS DE LANGUES POUR ADULTES Assister la direction pédagogique) dans la mise en marche des cours Organisation précision, flexibilité, diplomatie et bilinguisme requis Solide base en informatique environnement Windows (Word.Excel »«t Access) Envoyez CV au service de coordination, télécopieur (514) 397-900/ la presse, montréal, samedi 4 juillet 1998 Offres ¦ e m o i Fiel© «i#eatcf de voa etotwefle*.Poi/r nourrir sa croissance, Fido a décidé de partir en chasse.Il est à la recherche d'une meute de nouveaux conseillers au Service à la clientèle pour son centre d'appels.Si vous pensez avoir la tête de l'emploi, télécopiez de ce pas votre CVau 937-8357.Le flair de Fido fera le reste ! CONSEILLERS, SERVICE À LA CLIENTÈLE Postes permanents (Réf.: 9890) Mandat: Entretenir, au téléphone, des liens étroits avec la clientèle en répondant à ses demandes de renseignements.Vciller à la réalisation des activités du service à la clientèle, au centre d'appels, de façon à atteindre nos objectifs élevés de satisfaction.fi do Exigences: \u2022 Diplôme d'études secondaires \u2022 Expérience liée au service à la clientèle (atout) \u2022 Expérience dans l'industrie des télécommunications (atour ) \u2022 Connaissances générales des logiciels informatiques \u2022 Disponibilité de trois semaines à temps plein pendant le jour pour la formation \u2022 Maîtrise parfaite du français et de l'anglais parlés et connaissance fonctionnelle de l'écrit \u2022 Postes permanents (minimum de 20 heures garanties par semaine) : flexibilité (jour, soir, nuit et fin de semaine) et disponibilité pour le travail à temps plein MICROCELL Solutions MicrocellTélécommunications Inc.Ressources humaines.1250, boul.René-Levesquc Ouest, bureau 400.Montréal (Québec) H3B 4W8 Télécopieur : (514) 937-8357 Nous remercions tous les candidats de leur intérêt.Toutefois, seuls ceux retenus pour une entrevue seront contacte?» si vous ne recevez aucune réponse, nous vous prions de ne pas téléphoner cdeg> Rosemont-Petite-Patrie La Corporation de développement économique communautaire Rose-mont\u2014Petite-Patrie est à la recherche de trots conseillers/conseillèfes pour compléter son équioe de développement économique.Analyse financier Fonctions: \u2022 Analysai les demandes de financement dans le cadre c\" 2 Fonds d'investissement en caprtal de nsque; \u2022 Représenter les Fonds d'investissement disponibles à la CDEC; \u2022 Recommander les dossiers auprès des divers conseils d'administration; \u2022 Conseiller les entrepreneurs et effectuer le suivi auprès des entreprises financées par les Fonds de la SOLIDE, du FDEM et du FU; \u2022 Formuler des recommandations, rédiger des rapports, identifier des outils de gestion, d'analyse et d'évaluation.Exigences: \u2022 Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en administration (option finance ou comptabilité): \u2022 Posséder une expérience significative en conseil financier auprès des petites et moyennes entreprises; \u2022 Posséder une bonne connaissance des Fonds d'investissement en capital de hsque; \u2022 Avoir une bonne connaissance des réseaux d'investissement disponibles aux PME; \u2022 Être familier avec le développement local et le développement économi-gue communautaire; \u2022 être farmker avec rerrvironnernent Windows 95 (MS Office): \u2022 Bilinguisme un atout.Conseiller / conseillère en gestion auprès des entreprises existantes Fonctions: \u2022 Rencontrer les entreprises du territoire et procéder à des prédiagnos-tics; \u2022 Effectuer des interventions complexes en gestion-conseil auprès des entrepnses en difficulté; \u2022 Organiser et/ou participer à des activâtes visant le développement de liens et de réseaux d'affaires, le mallage des entreprises favonsant l'émergence d'une synergie et d'une coopération locale; \u2022 Promouvoir l'embauche locale et la formation de la main-d'oeuvre auprès des dmgeants; \u2022 Collaborer à différents projets industnete soutenus par la CDEC; \u2022 Collaborer au développement d'outils d'intervention en gestion-conseil; \u2022 Mobiliser par une approche de concertation les divers partenaires et agents économiques gouvernementaux, pnvôs et communautaires du milieu.Exigences: Être titulaire d'un MBA ou formation et expénence équivalentes; \u2022 Posséder une expénence significative à titre de conseiller en gestion auprès des PME majoritairement manufacturières; \u2022 ttre familier avec le développement local et le développement économique communautaire; \u2022 Bilinguisme un atout.Conseiller/conseillère aux artères commerciales Fonctions: \u2022 Collaborer au plan de revitalisation des rues commerciales; \u2022 Développer et initier dos partenariats avec le milieu, travailler avec les différents regroupements de gens d'affaires, y représenter la CDEC; \u2022 Proposer, en l»en avec les partenaires du milieu, des actions visant à promouvoir l'arrivée de nouveaux commerces visant à bonifier la meute commerciale; \u2022 Développer une politique de service et mettre sur p»ed des outils afin d'assurer le développement et le maintien des entrepnses de détail de l'arrondissement.en collaboration avec les associations do gens d'affaires; \u2022 Travailler à la mise sur pied do regroupements de gens d'affaires; \u2022 Collaborer à la tenue d'événements visant à promouvoir la vitalité commerciale de l'arrondissement; \u2022 Susciter un sentiment d'appartenance auprès des commerçants et des résidants.Exigences : \u2022 Diplôme en marketing (option commerce de détail) ou dans une discipline connexe; \u2022 Connaissance pointue du milieu commercial et de la problématique des artères commerciales: \u2022 Expénence significative dans le domaine; \u2022 Bilinguisme un atout.Conditions: Salaire et avantages sociaux selon la convention collective en vigueur.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur cumeulum vrtae à la CDEC Rosemont\u2014Petite-Patne au plus tard le 10 août 1998.a 17 h.a l'attention du comité de sélection, à l'adresse suivante : 2339.rue Beaubien Est.Montréal (Québec) H2G 1 NI ou par télécopieur ; (514) 723-0032.¦ \\ Fondée en 1962.l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec inc.(APCHQ) est un organisme sans but lucratif qui regroupe plus de 8 000 entreprises.Préposé(e) Service de référence des entrepreneurs en rénovation Vous répondrez aux demandes de référence faites par téléphone et appliquerez la procédure appropriée.Oe plus, vous assurerez un suivi auprès des clients afin de mesurer leur satisfaction à l'égard du service rendu par l'entreprise référée.Vous Ôtes idéalement un technologue en architecture ou.à tout le moins, devez connaître le domaine de la rénovation résidentielle afin d'être en mesure d'évaluer la nature des projets des clients et de les jumeler aux entrepreneurs généraux ou spécialisés appropriés.Le bilinguisme est essentiel.L'APCHQ offre un traitement ô la mesure des compétences ainsi que des avantages sociaux concurrentiels.Veuillez faire parvenir votre cumeulum vitœ avant le 17 juillet 1998 ô M.L.Hugh Ward, directeur, Service rénovation, APCHQ, 5930, boul.LouiavH.-Lafontalne, Anjou (Québec) H1M 187.~ Seules les personne* retenues seront contactées Nous respectons l'équité en matière d'emploi ^rAPCHh AMOCUnOM INGENIEUR DES VENTES Fabricant international de raccords et multi-raccords de haute technologie, recherche un(e) ingénieuse) des ventes pour la commercialisation de ses produits auprès d'utilisateurs et OEM, sur la province du Québec.Une formation en techniques des fluides est souhaitée.Les candidat(e)s sélectionnées devront posséder une pratique courante de la langue anglaise, écrite et parlée.Le poste s'inscrit dans une politique de développement à long terme et offre une rémunération ainsi que des avantages attractifs.Stâubu P.O.Box 189 Duncan.SC 29334 Les candidatures devront être rédigées, en anglais, à l'attention de -The National Sales Manager.Seuls les candidats retenus pour l'entretien seront contactés.2467916D-P300 10 GRANARY DIRECTEÙr(TRICE) DE COMPTES - P.q.Notre client recherche une personne avec 3 années d'expérience dans la vente pharmaceutique, bilingue, bacc.en sciences (chimie ou biochimie).40 K $ + commission + voiture + avantages sociaux.Réf.501 Envoyez votre C.V.en mentionnant la référence à: LES 500 GRANARY INC.A/8 de GILLES LAVOIE, fax:(514)866-6180 ou E-mail: lavoie@granary.com C.T.S.I.TÉLÉMARKETING POSTES OFFERTS DANS LA RÉGION DE MONTRÉAL \u2022 Automotive et- capable de relever des défis; \u2022 Instruction postsecondaire ou expérience antérieure dans la vente, un atout; \u2022 Formation complète fournie.Télécopier votre C.V.à: Fax: (514)874-9602 VÉRIFICATEURS Notre client, uno firme de services comptables d'envergure nationalo.rechercho des professionnels possédant de trois à quatro années d'oxpérionco en tant que vérificateurs et se démarquant par leur dynamisme, lour ambition et leur créativité.Notre client vous offre la possibiité do travailler auprès des plus importantes entropdsos do notro région.La rémunération est à la hauteur dos attentes do notre client.Merci de faire parvenir votre C.V.sans plus tarder par télécopieur à : Manon Pelletier au (514) 767-6629 Met;vier Groupe Conseil Inc.266*33?A 300 SECRETAIRE DE DIRECTION ADJOINTE AU V.-P.EXECUTIF 15 S/h ?e Anglais parfait écrit et parlé e Word 7.0 e Access un atout Autonome, sens de l'initiative, fiable.Une semaine de formation assurée.Mandat dune durée d'un mois commençant le 27 juillet.Centre-ville LISETTE CÔTÉ 3 TEL: 842-4691 FAX.842-2997 lîîfHUINT Dans un monde sans fil ^bsolumei\tf \t nous faisons toujours les bonnes connexions.Vous recherchez un emploi stimulant, un envronnement de travail agréable, un sala.*re et des avantages sociaux très compétitifs Grâce aux succès de nos produits parlez à la carte er bipez à la carte et ci la qualité de son service à la ci!en:èie.Rogers Cante! Inc.la plus grande entreprise pancanadienne de téléphonie cellulaire et de téléavertisseurs, poursuit son expansion et vous propose de vous joindre a son équipe Spécialiste Soutien a la distribution Poste permanent, temps partiel A ce titre, vous devrez répondre aux questions de notre réseau de distribution concernant les activions ainsi que les différents services offerts par l'entreprise tant au nrveau de la facturaron.du réseau, des promotions que des plans tarifaires Vous ferez aussi l'entrée de commandes au système de facturation et aux drvers commutateurs Conseiller(ère) au service à la clientèle Poste permanent, temps partiel A ce titre, vous devrez répondre, non seulement aux questions concernant les différents services offerts par l'entreprise tant au niveau de la distribution que de la facturation, du réseau, des promotions et des plans tarifaires, mais aussi de promouvoir nos produits et services Pour ces deux postes, vous possédez d'excellentes qualités de communication orale et écrite qui refléteront limage pcs'trve de Came! dans tous vos contacts avec la clientèle Bilingue tant à l'oral qu'a lecnt.vous savez vous adapter parfaitement dans un milieu en constante évolution Vous avez des connaissances en informatique et maîtrisez le clavier (30 mots/minute).Enfin, vous êtes apte à travailler sous pression, de manière efficace, e: en équipe.Si vous souhaitez vous associer à une équipe dynamique, n'hésitez pas a nous faire parvenir votre cumeulum vitae.à Cantel - Service des Ressources humaines, 6315, Côte-de-Uesse, Ville St-Laurent H4T 1E5, Télécopieur : (514) 345-6885 Courrier électronique : froy@rcl.rogers.com Site Internet: www.rogers.com Rogers Cantel Inc.CARTEL =ATbJ.MDRogers Cantel Inc MCAT&T Corp.sous licence.Nous souscrivons A reoaMe cT*ce> » iemoic* Seu»es les personnes ceci t?c^nec^ure c»u'£ et* retenue seront conr^ctees OPTION (INDUSTRIEL) MAGASINIER DORVAL 12$/h Un de nos importants clients dans le domaine de l'aéronautique doit combler un poste de magasinier.Si vous possédez une formation en aéronautique ou avez un minimum de 3 ans d'expérience dans un poste similaire et êtes parfaitement bilingue, contactez-moi.j'attends votre appel! Stéphanie Delage Tél.: (514) 842-0066 Fax: (514) 842-8797 .Option (Industriel) Ltée 56\\ COMPAGNIE dynamique située à Châteauguay cherche un(e) COMMIS COMPTABLE \u2022 Avec une parfaite connaissance des logiciels Simple Comptable et Excel.\u2022 Minimum 3 ans d'expérience en tenue de.livres et préparation des paies.e Bilinguisme requis pour collection.Salaire compétitif et avantages sociaux S.V.P.envoyer votre C.V.pur télécopieur au (450) 696-2857 ft 900 Le Bureau d'assurance du Canada (BAC), l'association nationale qui regroupe la majorité des assureurs IARD au Canada ET Le Groupement des assureurs automobiles (GAA), l'association qui regroupe tous les assureurs autorisés à souscrire de l'assurance automobile au Québec sont présentement a la recherche d'une personne pour occuper le poste suivant : SECRÉTAIRE La personne choisie sera responsable du travail de secrétariat de la Division des services aux membres.Exigences : - Bilinguisme parlé et écrit (français et anglais) \u2022 Excellente connaissance de la grammaire française et anglaise - Formation de niveau collégial - 50 m/m a la dactylo - Dictaphone - Minimum 2 ans d'expérience - Maîtrise de WordPerfect 6.1 Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, sous pli confidentiel, avant le 17 juillet 1998, a l'adresse suivante : BUREAU D'ASSURANCE DU CANADA GROUPEMENT DES ASSUREURS AUTOMOBILES Division îles ressources humaines et de l'administration 500, nie Sherbrooke Ouest, bureau 600 Montréal (Québec) H3A 3C6 i ou par télécopieur au (SI4) 288-0753 D C 10 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 4 JUILLET 1998 Offres i e m o i ¦MB BAAN PEOPLESOFT ORACLE MANUFACTURINC Ouvertures immédiates .SE Technologies, une compagnie de consultation «« ERP »» est \u2022 ,'n la recherche de consultants'qualifiés pour se joindre à notre \u2022 équipe grandissante.\u2022 Des opportunités de carrière sont disponibles dans nos 17 \u2022.bureaux à travers le monde dans une variété de marchés ERP \u2022 incluant les logiciels Baan.PeopleSoft et Oracle.\u2022\u2022Après plus de 17 ans de service pour l'industrie de la \u2022.fabrication.SE Technologies s'est démontré comme étant un \u2022 -ai m leader »\u2022 dans l'implantation de ERP.Avec des bureaux \" n Amérique du Nord, en Europe et en Asie Pacifique, nous \"'pouvons comprendre et satisfaire les exigences de notre \"\u2022clientèle nationale et internationale.SE Global Canada (sous-| : .sion de SE Technologies) connaît une croissance majeure \u2022 et est à la recherche de consultants expérimentes de Baan .pour le marché canadien.\u2022 Ouvertures : \u2022 «Nous sommes à la recherche de professionnels avec une \u2022 expérience fonctionnelle ou technique dans l'implantation \\et;ou personnalisation des logiciels Baan.Oracle ou \u2022 ' PeopleSoft pour nos succursales au Canada, en Europe et aux \u2022 États-Unis Une expérience pratique avec un ou plusieurs \u2022 toojciels est un atout.\u2022vBàan.PeopleSoft et Oracle : Personnes demandées avec une \"\u2022expérience dans un ou plusieurs domaines mentionnés aux \"'.Etats-Unis, au Canada et en France : ¦ Distribution ¦ Facturation et administration de commande ¦ Adm.produit, implantation, production ¦ Facturation / cheminement / gestion des coûts ¦ Configurateur de produits ¦ Prévision et planification de la demande ¦ People Tools \u2022* ¦ Finance (GL.CR CAR) budget serait un atout \u2022* ¦ Ressources humaines \u2022 Nous offrons un salaire de base compétitif, primes et \u2022 ayantages sociaux.\u2022>Pour une attention immédiate, faites parvenir votre résumé à : 4 m TECHNOLOGIES \u2022 \u2022 \u2022 SE Technologies, Inc.2560 Matheson Blvd.E., Suite 318 Mississauga, Ontario L4W 4Y9 Attn: Mariana Masic Fax: (905) 629-7755 Courriel: mmasic@se-tech.com ou visitez notre site web : http://www.se-tech.com/rt ce \u2022 Employeur offrant équité d'emploi «0 Commission scolaire des Samares AFFICHAGE AUX ADMINISTRATEURS ET ADMINISTRATRICES AUX DIRECTIONS ET AUX DIRECTIONS ADJOINTES D'ÉCOLE AUX PROFESSIONNELS ET PROFESSIONNELLES AUX ENSEIGNANTS ET ENSEIGNANTES AU PERSONNEL DE SOUTIEN DE LA COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES Leader mondial de l'optique ophtalmique ayant de multiples sites de fabrication au Canada, offre plusieurs opportunités d'emploi en COMPTABILITÉ AGENT AUX COMPTES À RECEVOIR (Offre A) Les principales tâches comprennent les appels de recouvrement et de service à la clientèle, l'encaissement et le traitement des ententes commerciales.Exigences: Formation universitaire en administration; Facilité à travailler avec des outils informatiques.Excel, Windows; Bilinguisme essentiel; Expérience en recouvrement serait un atout.COMMIS-COMPTABLE (Offre B) Les responsabilités comprennent entre autres la participation à la gestion des comptes à payer, la conciliation des comptes fournisseurs et la comptabilisation des frais encourus.Exigences: Formation universitaire ou expérience pertinente; Facilité à travailler avec des outils informatiques, Excel; Bilinguisme essentiel.COMMIS AUX COMPTES À PAYER (Temporaire - congé de maternité) (Offre C) La personne recherchée participe à toutes les tâches reliées aux comptes à payer.Exigences: Trois à quatre années d'expérience dans les comptes à payer Connaissance de Lotus et Excel; Bilinguisme essentiel.COMPTABLE (Temporaire - congé de maternité) (Offre D) Les principales tâches comprennent la supervision de l'activité des comptes à payer et l'analyse de comptes au grand livre.Exigences: Bacc.option comptabilité; Expénence d'un minimum de deux années en vérification externe; Connaissance de Lotus et Excel; Bilinguisme essentiel.Si vous désirez relever des défis intéressants et vous joindre à une équipe dynamique, faites parvenir votre curriculum vitae EN IDENTIFIANT LE POSTE, à: ESSILOR CANADA LTÉE 295, rue Deslauriers Saint-Laurent (Québec) H4N 1W2 Télécopieur (514) 337-2231 ou 337-5679 Attention: Micheline Quézel POSTES A COMBLER La commission scolaire est à la recherche de candidates et de candidats pour occuper les postes suivants; * direction de l'école secondaire de l'Erablière à SfFélix-de-Valois; direction adjointe de l'école secondaire Pierre de Lestage à Berthierville; direction adjointe d'une école secondaire de notre territoire (endroit à déterminer en cours du processus de sélection); direction adjointe au centre de formation professionnelle Therese-Martin à Joliette; contremaître ou contremaîtresse d'entretien général aux resosurces matérielles, poste du secteur centre au point de service Joliette, a l'atelier Archambault.Entrée en fonction: le plus tôt possible après entente avec la direction générale.Faire parvenir votre candidature, par écrit ou par télécopieur à madame Johanne Paradis a la direction générale, au 4671 me Principale, a St-Felix-de-Valois, JOK 2M0.télécopieur 450*889-8604 au plus tard Te 7 juillet 1996 avant 16 h 30.Employeur offrant équité en matière d'emploi « 300 NOUS RECHERCHONS DES GENS COMME VOUS.A.Gold est à la recherche de personnes de qualité, qui aiment la mode et les nouveaux défis, pour travailler immédiatement avec nous dans nos magasins - des personnes comme nos clients, qui exigent toujours ce qu'il y a de mieux.Comme chaîne de magasins pour hommes et\" femmes, .A.Gold est répufe pour la qualité de ses vêtements et accessoires haut de gamme, d'importation européenne ou confect'onnés ici.Avec plus de l 0 magasins, A.Gold peut offrir un environnement de travail stimulant et des bonnes opportunités de promotion dons les domaines suivants: - Adjoint au directeur de magasin - Conseiller(ère) à la vente (temps plein ou partiel) - Présentation visuelle - Tailleur cf expérience - mode pour hommes et femmes Si vous voulez vous construire une carrière excitante dans le domaine de la mode haut de qamme.nous vous invitons à prendre rendez-vous avec Mme Colette Asselin | au numéro de téléphone suivant: t: (514)288-4653 \")/ \u2022 .\\ c r n t p r o'appeis integpcs Établie au centre-ville de Montréal (métro Peel).VOXDATA se spécialise dans la gestion des programmes d'appels bilingues à travers le Canada.Nous sommes à la recherche d'un(e): COMMIS-COMPTABLE Pour un poste permanent à temps plein.Prérequis: \u2022 DEC en administration (comptabilité/finance); \u2022 1 an d'expérience; \u2022 Connaissances informatiques; \u2022 Bitinguisme, un atout.Seul(e)s les candidat(e)s considéré(e)s seront contactées.Faire parvenir votre C.V.a: Lise Turcotte, Ressources humaines VOXDATA 1000, rue Sherbrooke Ouest, 19e étage Montréal (Québec) H3A 3G4 Fax: 281-1314 Nous recrutons actuellement des AGENTS DE CENTRE D'APPELS pour entreprendre des mandats pour une des plus importantes compagnies en télécommunications au Canada.Nous offrons : \u2014 Un salaire de base + commissions et avantages sociaux ; \u2014 Des horaires de travail à temps plein ou partiel ; \u2014 Une formation de qualité ; \u2014 Un environnement de travail des plus agréables.Vous êtes doué(e) pour la vente par téléphone et/ou le service à la clientèle ?Vous l'avez déjà démontré par votre expérience de bon(ne) communicateur(trice).Appelez-nous au : 287-3236, poste 400.1p ranscontinenta! TICHNOIOGIE O POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 504 303 PROGRAMMES DE FORMATION SOS PROGRAMMES DE FORMATION ( CSSILOR ml«u* voir le monde S FRANÇAIS ECRIT PERFECTIONNEMENT VOTRE MECONNAISSANCE DE LA LANGUE FRANÇAISE VOUS EMPECHE DE TROUVER UN EMPLOI' chômeurs, chômeuses etudiez tout en etant payés début du cours: 13 JUILLET 1998 fin du cours: 4 DÉCEMBRE 1998 Temps plein (35 heuressemame) CONDITION: - ttre prestataire de lassurance-emploi ou lavoir été pendant les trois dernières années - Posséder une bonne connaissance du français Pour informations Fort-Mation-Plus.téléphone: 935-1933 R 303 tflA POSTES 3 V** CADRES ET PROFESSIONNELS 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS Veion Inc.est le plus important fabricant de robinetterie industrielle au Canada et l'un des leaders mondiaux dans ce domaine.INSPECTEURS, CONTRÔLE DE LA QUALITÉ Premier et deuxième quarts En plus d'avoir un diplôme d'études secondaires ou professionnelles, vous comptez au moins cinq années d'expérience diversifiée en inspection, de préférence dans le domaine des valves et des raccords de tuyauterie.Vous devez eue en mesure de lire, de comprendre et d'interpréter des dessins techniques de même que la procédure d'assurance qualité, ainsi que d'utiliser des instruments de mesure servant aux inspections, en plus de rédiger des rapports et de tenir des registres.La connaissance des caractéristiques techniques du matériel connexe et des normes industrielies constituerait un atout.Vos responsabilités comprendront l'inspection finale de la fabrication, des assemblages et de la documentation y afférente.Nous invitons les personnes qualifiées à venir remplir une demande d'emploi le lundi 6 juillet ou le mercredi 8 juillet prochain, entre 15 h et 17 h, ou encore à nous foire parvenir leur curriculum vitœ.PLANIFICATEUR ET COORDONNATEUR DU MATÉRIEL Vous possédez une expérience de cinq à sept années dans la planification et l'approvisionnement en mécanique au sein d'un environnement de planification à long terme entièrement informatisé.Vous devez être familiarisé avec l'application des spécifications ASÎM et AtVS.ainsi qu'avec le développement, l'expédition et l'évaluation des fournisseurs sur un marché d'approvisionnement mondialisé.Une formation technique dans un contexte de fabrication mécenique est essentielle.Vous devez aussi avoir des antécédents dans un contexte de fabrication axée sur le volume, de même qu'une expérience touchant le contrôle des stocks, l'établissement de calendriers de livraison ainsi que la livraison dans les délais présents.Vous êtes en mesure d'utiliser un système MRP au sein d'un environnement d'assurance qualité ISO 9001.Faites parvenir votre curriculum vitœ.en mentionnant le titre du poste sur l'enveloppe, au : Service du personnel Vekm Inc.2125, rueWard Saint-Laurent (Québec) H4M 1T6 Télécopieur: (514) 748-8635 V VfiLAW Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Les agences sont pnèes de s'abstenir.Prière de ne pas téléphoner.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Systems America Chef du ffe en mnplentfttion SAP logisuque.Systems Anwrice Canada inc.offre d'excellentes DOSSiWitées de (arrières dans les domaines suivants \u2022 CarmJtirti / Ckcfi ffé^sipti / Directesrt rit projeta SAP pour In module» srôasti : R/Ca'AM/PS.HR.PM/SM.MM.WM.PR SO.QM.ABAP 4.Basts.EDI et SAP Détail dans un envircraerron: SAP \u2022 VttrtM / Dirtcttors de csotptts.\u2022 itcnrttvrt techniqen Jatûor iëtn m \u2014ir\u2014t\u2014it SAP.Rémunérations très compétitives basées sur le nrveau d expérience et avantages sooaux complets.Systems Aawrka C*«tda roc SAP** Business Partner Systems America Canada inc.1250.bou) RenéLévosque ouost.étupo Montréal.Québec H3B 4W8 Tél.(514) 989-3150 Fex 1514)989-3194 Weo www.systemsemertce-ca corn E-meil.|Oba(^syfltomsarneriC8-ca com DIRECTEURPCE) COMMERCIAL(E) (F & I) \u2022 Expérience ou formation pertinente \u2022 Bonne communication \u2022 Réalisations en vente et financement \u2022 Bilinguisme un atout Postes disponibles immédiatement Contactez Mme Guimond TEL: (514) 362-1777 - FAX (514) 362 1770 r 304 ZfM POSTES 9U4 CADRES ET PROFESSIONNELS DIRECTEURS DE PROJET Firme mondiale de premier plan dans la gestion d'entreprises est présentement a la recherche de candidats pour combler les postes mentionnes ci-dessus.Individus d expérience, qui ont deja travaille pour une compagnie de gestion de la productivité Voyagement considérable est exige, du dimanche soir au vendredi soir.Reiocalisa-tion n est pas requise Le bilinguisme (français-anglais) est nécessaire.Nous offrons une rémunération hautement concurrentielle ainsi qu'un programme de primes selon les quaiifi-caitons et rexpenence.Les personnes intéressées sont pnees de taire parvenir leur curriculum vitae en anglais, sous pli confidentiel, par teiecop;eur a: (941) 637-6994.Dept.MON.(Nous offrons des chances o emploi égales a tous) SPECIALISTES EN PRODUCTIVITÉ Notro entreprise est un chef de file mondiale dans I augmentation de productivité.Nous comptons parmi nos clients des organisations des plus prestigieuses et prospères à travers lo monde, oeuvrant dans tous genres d industries.En raison du nombre croissant de nos mandats, nous devrons pourvoir des ouvertures de postes pour des Spécialistes en productivité.Une occasion intéressante existe pour ces candidts qui peuvet se distinguer dans un environnement exigeant.De préférence, vous possédez un diplôme unversitaire.vous êtes doue d un sens aigu des relations d affaires-et vous avez une expérience éprouvée dans la gestion.Les connaissances de la roingeniono des processus.ISO 9000 et dos notions de méthodes de formation seraient un atout.Vous êtes un individu flexible, en mesure de bien saisir les attentes et de s'adapter à notre façon de procoder, qui est un élément décisif de notre -succès.Déplacement extérieur considérable.relocau- -sation n'est pas requise.Veuillez fairo parvenir, en .toute discrétion, deux (2) curneulum vitae détailles, en.anglais, en mentionnant la référence &MOM1398 au Recrurtment Administrator P.O.Box 511169 PuntaGorda, FL 339516994 Fax: (941) 637-6994 www.i-m-p-a-c.com Nous offrons des chances d'emploi égaies a tous.Important studio de design du Vieux-Montréal est à la recherche de deux candidat(e)s motivé(e)s: Graphiste Senior Avec un minimum de 5 ans dexpenence dans l'environnement Mac.Réceptionniste Bilingue De préférence avec des intérêts ou connaissances en Design Graphique.Envoyer votre CV: Mongeau, Bacon, Chen inc.320, Notre-Dame E Montréal (Québec) H2Y 1C7 R 304 Spécifiez la position désirée.Pat d'appel S.V.P.P.EPRESENTÛMT(E) VENTES INDUSTRIELLES 50 000$ Personne bilingue ayant 5 ans d\"expenence en machines industrielles et oeuvrant dans l'industrie du vêtement, voila ce que cherche mon client.Généreux avantages ?caisse de retraite.REPRESERTAKT(E) VENTES FINANCIÈRES 40 000$ 2 representant(e)s de-mande(e)s immédiatement, vente de services financiers au niveau commercial VENTE INFORMATIQUE 60 000$ 2 représentantes pour nrveau corporatif, expénence en matériel, serveurs et données vocales Occasions à ne pas manquer.SANDY LEBEL TÉL.: 842-5555 FAX: 849-8846 265617P-R304-0 2000.McGILL COLLEGE BUREÛU 1800 Quantum La Garderie Chez-Nous Chez-Vous qui est un organisme sans Dut lucratif avant une équipe de travan expérimentée et une capacité d accueue un(e) INGENIEUR(E) DE CONCEPTION en électronique ll(olle) travaillera sur des modules d alimentation à découpage, des contrôleurs pour moteur, et ii(piio) utihsora ses connaissances pour des problèmes relies au CE (sécurité, émission, correction de factour de puissance) SVP télécopiez votre CV au (514) 878 9930 CONTREMAITRE POUR EBENISTERIE Ebenistene commerciale recherche un(e) contre-maître(esse) très expenmente(e) da ns la fabrication de meuble architecte ral Le (la) candidate) doit savoir lire et déchiffrer un plan, d être capable de gérer une équipe d ébénistes.Envoyer CV a Poudrier et Ther-nen Inc.8241 de l'Industrie.Anjou.QC.H1J 1X8 R 304 COORDONNATEUR COMPTABILITE Bac.minimum de 5 ans d expérience dans la comptabilité de A a Z bon leadership bilinguisme oral et écrit Salaire 30-35 K $ Contacter MANON PERSONNEL EN TETE INC TEL (514) 285-1295 DIRECTEUR(TRICE) DE SERVICE 60 000 $ Notre client rechercn* direc-teur(tnce) de service pour superviser 15 tochn»c»ens en informatique, responsable de contrats de service, formation etc .5 ans d expérience requise, bilingue SANDY LEBEL ' TEL (514) 842-5555 FAX: (514) 849-8846 QUANTUM 2000 McGILL COLLEGE SUITE 1B00 DIRECTEUR(TRICE) Financt et administration Titre comptable.5 ans d ex-pèfltnot manufacturière bilingue Fa*e* CV.a FCM 303 9092 GENERALISTE Médecin pour rèsi-dnncG do personnes ageos autonomes, située à Mt-Nord.clientèle établie.1 à ?.|Ourn6os sem .selon disponibilité Communiquer avec Mme Allie ou Mme Tossier 324-8673 n 304 ACENT(E) DE RECOUVREMENT Description: le(la) titulaire sera responsable de la perception des loyers pour un parc immobilier comprenant environ 20O0 logements, de plus, il entreprendra toutes les procédures requises auprès de la Régie du logement et autres instances, afin de recouvrer les créances en souffrance.Lieu de travail: West Isiand.Montréal et les environs Exigences: - DE C en techniques administratives; - Au moins 2 ans d expérience pertinente; - Bilingue; - Automobile requise.- Sens de la clientèle.Salaire: Selon la formation et lexpenence Si intéressé^): faire parvenir votre curriculum vitae à: LE CROUPI H P D G 4639 Afeundff * 1 P*rrefond$ (Qc) H8Y 2A9 Au plus tard le 15 juillet PERFORM Chef de Me dans l organisation de conférences d affaires pour dirigeants et cadres supérieurs.PERFORM ost a la recherche d un(e) Coordonnateur(trice) de la logistique Vous serez responsable de développer, coordonner et réaliser toutes les activités relatives a la logistique de nos événements réservations d hôtels, restauration, aménagement des salles et de l audiovisuel, préparation du cartable des participants et suivi auprès des conloren-ciers Btimgue.vous possédez deux années d expérience pertinente et des connaissances appréciables de l environnement Windows Habile négociateur, vous Ates reconnu pour votre sens de l organisation et vos aptitudes pour travailler avec des échéanciers serres Si vous cherchez un travail stimulant et aimeriez côtoyer l eirte du monde des affaires, veuillez transmettre votre curneulum vitae avant le 15 juillet 1998 a l adresse suivante PERFORM a'S du Directeur gênerai 420.rue McGill bureau 100 Montréal.(Québec) H2Y 2G1 Pntrt dt ne pat acuité.S*ui« Its candidats rettnui seront contacte! Cette offrt t'adrtue »g»i»m*nt lui femmes et aui ASSISTANT(E)-DENTAIRE demande(e).temps partiel Envoyez Cv a Dominique Bélanger, 5645.Grande-Alice Drossard Qc J4Z 3G3 BESOIN URGENT Technicienne i dentaire avec expérience en-P P.F.Salaire seton expérience.Envoyez CV au: LaboratoireOeAte*e Exacto.405 Samuel de Champlam.Boucherville.J4B 1P7 HYGIENISTE DENTAIRE Avec expérience.temps p*ee.Envoyez c.v.au 42 rue St-Pierre.bur.10.St-Constant J5A2K9 POSTE jume»e d'infirmien»-auxihaire et conseiiier(a) en heoergement.pour résidence do personnes âgées.Profil: expérience dans la vente, membre de l'ordre des infirmter(e)s-auxiliaires du Québec, avec expérience pertinente.Envoyez CV par fax au: 661-6434_ RESPONSABLE DES BENEVOLES 28 hsem .13 $h Bac.exp.avec bénévoles 3 ans Structurée), autonome, habileté d intervention.Envoyer CV avant le 10 jmi.a Entre-Parents.4828.bout.Goum est.MO Qc H1H 1G4 SECRETAIRE BILINGUE* pour clinique dentaire, 4 jourafrem.uorval.631-1471.TECHNICIEN(NE) En travail social Expérience en centre d'ac-ceuti.connaissance du CTMSP.sur appel, région de Laval Remplacement 3 jry-som.pendant 1 mots.Agence CSP.tel.524-4900.fax: 524-3880.avant le 8 |ml.TECHNOLOOISTES médicaux ou infirmter(e)s diplô-me(e)s recherché(e)s pour laboratoire privé situe dans le West Island Grande disponibilité, bilingues.Faxer CV au 697-7938 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT 3Vl/ EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE SUR MESURE RIVE-SUD INC un centre d enseignement pnve aux adultes reconnu par le M E Q .est a ia recherche d unnsm>-Que CAMU RECOUVREMENT VSL Excea*»nt poste d'entrés su sem d'une entreprise en pleine expansion Poste permanent 10 Sm ?avantagea soc iaui B*ngutsms et expérience pertnente reqma.ISABELLE PLOURDC TÉL.: 842-5566 FAX: 849-8846 ?**»*O01 W 310 fSIftMMIII l4Sf)MM7tl >l V171 s) 310 0 ^ .1010.DE SERIGNY REZ-DE-CHAUSSEE LONGUEUIL guantum COMMIS AUX SERVICE DE LA PAIE Chnmbly 26 000$ Notre csent est s ta re-rntvxf>e d'um,e) candi dat(e) Ues dynsm-que| pour effectuer env-ron i \\ S pa-es-sem six systemef Bangue Nationale Vous aurez aussi de la conciàji non bancare et anaryse financera Voici votre! \u2022 i Vf o*» VOUS jOBYfrl ¦» une batte eovpe CATHERINE TESS1ER TEL: (450) 973-3332 FAX: (450)973-1148 7SSS1S&-A 310-O 3100.LE CARREFOUR BUREAU 661 guantum DAngue mei.i an dexp.capacité â travailler efficacement et rapOement dsns un enwon-nement oe haute technoto-g«e Le (ta) canooatte) doit avor une bonne corv rwKsaanos des sppscséjons MS Office et doit avoe ds bonnes aptituoes d organisation et de commurxcation VouAei envoyer votre CV par télécopieur au Directeur Otm créations su «514V ?S7 7518 ou par courner a rsaurnsxyconnectware ca SUITE des petites annonces à la page C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 JUILLET 1998 KA * \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022.V .^ \u2022 \u2022 # *\u2022* \u2022 \u2022 *^ .w.< .4 SAMEDI, OUVERTURE DES PORTES À 8 H ¦ - \u2022.SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 JUILLET 1998 dans la limite des stocks.Certains articles étaient peut-être déjà en solde la semaine dernière.Achats sur place seulement itïé TOUTES LES ROBES À PRIX ORDINAIRES POUR FEMMES* 'Boutique robes pour femmes; sauf les vêtements de maternité TOUS LES VÊTEMENTS 1 DEUX ROUTESMD PRIX ORDINAIRES TOUS LES JEANS LEVI/SMD À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES ET FEMMES TOUS LES PANTALONS SPORT DOCKERSMD À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES ?TOUTES LES CHEMISES HABILLEES A MANCHES LONGUES ARROWMD A PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES ES SOUTIENS-GORGE ET CULOTTES WONDERBRAMD ET PLAYTEXMD EN BOÎTE .Faites des réserves à ces bons prix! Le choix peut varier VETEMENTS DE SPORT DE GRANDES MARQUES À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES, FEMMES ENFANTS Choix de marques Adidas*0, Nike\"*, Brooks™ et Reebok*0.À l'exclusion de la marque BocaMD : TOUS LES SOUTIENS-GORGE ET CULOTTES DAJSYFRESHMD Le choix peut varier suivant les magasins.Q USSURES À PRIX ORDINAIRES DE PLUS DE 29,99 POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS Grand choix de modèles, couleurs et marques.SmI Us oWiiiuTts déjà aitndrteti en prtmoliofi S LES MAILLOTS DE BAIN ET OUS LES CALEÇONS DE BAIN À PRIX ORDINAIRES choix de modèles pour hommes et pour femmes CERTAINS VÉLOS JEEPMD CHEROKEE ET CERTAINES BICYCLETTES Règ.Seors 249,99-279,99.Ch.179\" COUETTE EN DUVET DE CANARD BLANC Enveloppe à 230 fils au po ca.Choix de 1 place-TG 2 places.Rég.Sears 179,99-319,99.Chacune Jorc ACCESSOIRES DÉCORATIFS POUR L'INTÉRIEUR ET L'EXTERIEUR Jardinières en bots, accessoires galvanisés, «rfans, fleurs wiUw Rayon ARTICLES MÉNAGERS, LINGE DE CUISINE ET PARURES DE FENÊTRE DE FINS DE SÉRIES ._ ' \u2022 .\u2022 I* i l \u2022 TOUS LES LUMINAIRES le chou »orie suivant le» «^osins TOUS LES CLIMATISEURS DE FENÊTRE KENMOREMD 14 000 BTU.Modèles verticaux et horizontaux et modèles portables pour une pièce ou un appartement.Rég.$eors 349,99-1699,99.Choc \u2022 * - \u2022 \u2022 - .T _ Uf»fi06 Copyright 1998.Sears Canada Inc."]