La presse, 2 mai 1998, C. Cinéma

[" Montréal, samedi 2 mai 1998 C inéma i (T£n Iwmme et son passé Ie an Beaudin tourne Derrière /a no if i \u2022 ¦ \u2022 \u2022 .¦ MARIE-ÈVE GERIN collaboration spéciale me invisible à la fenêtre de Ionique Proulx a servi de tremplin au scénario du film Derrière la nuit dont le tournage s'est terminé récemment au centre-ville de Montréal.Pierre Foglia a dit du roman, à sa sortie en 1993, que c'était le genre de livre qui ne vieillirait pas d'une ligne.Le réalisateur Jean Beaudin Being at Home with Claude, Le Matou, Les Filles de Caleb, lui, a choisi de l'immortaliser sur pellicule.Pascale Bussières interprète Lucie, celle qui ramène le passé.Max ( James Hyndman ) dans son fauteuil roulant surveillé par Lucie ( Pascale Bussières )\u2022 De dos : le jeune Laurel ( Pierre-Luc Brillant ).En fait, l'idée de faire un film à partir du roman revient au producteur Jean-Roch Marcotte.Monique Proulx a tout suite accepté d'adapter son best-seller qui a remporté plusieurs prix dont le Grand Prix des librairies en 1994.Mme Proulx a l'habitude du cinéma.C'est à elle que l'on doit (en tout ou en partie) les scénarios de Gaspard et fils de François Labonté, du Sexe des étoiles de Paule Baillargeon et, plus récemment, de Coeur au poing de Charles Binamé.Dans un immense loft de la rue Sainte-Catherine, sur le plateau de Derrière la nuit, Monique Proulx avoue à La Presse qu'elle préfère ne pas assister au tournage.«J'ai passé le flambeau sans regret à Jean Beaudin, c'est son film.Je suis venue aujourd'hui juste pour voir le personnage de Julius», explique-t-elle.«Au début, j'ai vraiment essayé de coller au roman.J'ai fait quelques versions de scénario qui n'étaient pas très satisfaisantes.Quand Jean est arrivé au printemps dernier, la thématique du livre a glissé.Derrière la nuit, c'est une nouvelle histoire inspirée de mon roman.L'univers du roman m'a nourrie, mais on a donné aux personnages une existence autonome.» Une nouvelle histoire Toutes sortes de personnages viennent puiser énergie et réconfort chez Max (James Hyndman), un peintre paraplégique très charismatique.Dans son grand loft-atelier, transitent ses voisins, le jeune Laurel (Pierre-Luc Brillant, Les Orphelins de Duplessis, Matusalem) et sa mère adoptive Pauline (Louise Portai).Voir BEAUDIN m C2 1 .flL^r Hnr^VSr9^ Si wL i k- \u2014 ^r* - JT.^^m\tE>X3ni^^- *\\?>\\ymr riiKtHS^Tï3t28^n» ' tBB I »^ »'- * T.' g i ^B^P\t \t \t rWtr 'WB^Ii 1 'liw 1 fflalHl P trijÊ II 1 * ' ~~ ^nnn^E^^n^n^B Vn^Bl^nV^ \u2022* ^^^^^^B ^^Kn^H\t T3 =x o o en \u2014 O.œ James Hyndman incarne Max, celui que son passé poursuit.I Les tournages américains à Montréal ^Z^/^ /^?///^ dont on commence à craindre les effets pervers Jr .1 V V LUC PERREAULT Au moment d'achever SftnXse Eye, l'automne dernier, Brian DePalma, un inconditionnel de Montréal depuis 1979 dont il fréquente en cinéphile le FFM, confiait ses impressions à la presse.Avait-il aimé son expérience ?Adoré serait plutôt le mot.Comment avait-il trouvé cette ville ?« C'est le secret le mieux gardé parmi les professionnels du cinéma », avait assuré le réalisateur.De tels cris du coeur, assortis de propos bien sentis sur le professionnalisme des compétences locales, mettent en lumière la réputation que Montréal s'est acquise ces derniers temps auprès des producteurs étrangers.Snake Eye ( qui doit sortir le 22 mai coiffé de son titre final, 8 mm ) aura eu l'effet d'un boomerang pour Montréal, assure André Lafond, le commissaire à la cinématographie pour la ville.« La Paramount a dépensé 70 millions à Montréal pour ce film mais, avec le retentissement que cette production a eu là-bas, ça va rapporter trois fois plus pour Montréal.» Là-bas c'est évidemment Hollywood où Montréal ne fut jamais sérieusement considérée comme une option valable par les grands studios.Heureusement que des producteurs indépendants avaient ouvert la voie.Le plus fameux reste Robert Altman qui découvrait Montréal à l'occasion de Quinte! en 1978 et qui n'a jamais cessé depuis d'y revenir, notamment avec les films d'Alan Ru-dolph.Aujourd'hui, ce sont les grands studios qui emboîtent le pas à Paramount, Uni versai en tête, avec trois projets.Isn't Site Great ?mettant en vedette Bette Voir TOURNAGES cnC2 Graphisme André Rivest r S Le plus \"FLYEW des AVIS DE RECHERCHE Vous avez \"trippé\" lors du 2e.7e.12e Une présentation de tpéga uvaille s I APPELEZ (514) 849-5297 Oxy-Jeunes Téléc.: (514) 849-714' Courrier électronique: oxy-Jcuncs^Mlink.neti LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 MAI 199S Un homme et son passé BEAUDIN / Suite de la page C I Un ami de jeunesse de Max, Morti-mer ( Yves Jacques ), sculpteur assez instable émotivement.Julius ( Michel Charette ), simple d'esprit, attachant, qui dessine souvent chez le peintre.« Le Max du film sort beaucoup, c'est quelqu'un de très sportif qui a très peu de ressentiment contrairement au personnage de mon roman.Il est rendu plus loin, il croit avoir vaincu tous ses démons », raconte la scénariste.Le vent tourne quand Lucie ( Pascale Bus-sières ), une femme que Max a connue dans sa jeunesse, reprend contact avec lui.Dans le roman, Lucie symbolise la nostalgie du passé ; dans le film ce sont les horreurs commises par Max à l'adolescence qu'elle ramène à la surface.« J'ai abordé le film comme un thriller psychologique », confie Pascale Bussières qui, entre deux journées de tournage, répète le rôle qu'elle interprétera au théâtre dans Les Sorcières de Salem au TNM, son baptême de la scène: La comédienne, très courue, a dû choisir entre Derrière la nuit de Beaudin et Taxman d'Alain Zaloum, le verglas ayant créé des conflits d'horaire.Le personnage de Lucie constituait pour elle un plus grand déli que celui proposé par Zaloum.« Le tournage est très exigeant, poursuit-elle.Lucie me demande de me plonger dans des états assez dramatiques et de les tenir durant toute la journée.Mon personnage passe du rire hystérique à une profonde tristesse.Jean Beaudin est Monique Proulx assez exigeant aussi, il ne se contente pas de faux-fuyants, il nous amène toujours au bout de nous-mêmes.» Peut-être est-ce aussi par souci de perfection que le réalisateur refuse d'accorder des interviews aux journalistes pendant le tournage.Selon James Hyndman qui tient le rôle principal, Jean Beaudin veut faire un film sur le pardon.« Mon personnage a commis une faute de jeunesse grave dans son passé, une faute qui va le rattraper.Le film pose toutes sortes de questions sur le rapport qu'on peut avoir avec la culpabilité, la responsabi 1 i -té.» De son côté, Louise Portai retrouve avec plaisir, vingt ans plus tard, le réalisateur de Cordélia ( 1979 ) où elle tenait le rôle titre.Ici, elle incarne Pauline, la mère du jeune Laurel, un rôle périphérique venant appuyer l'intrigue principale qui tourne autour de son fils, de Max et de Lucie.« Pauline ne sait rien de ce qui se passe, la seule chose qu'elle sait, c'est qu'elle est en train de perdre son garc.on », explique une Louise Portai rayonnante : deux autres projets de film l'attendent.Le producteur Jean-Roch Marcotte est incapable de préciser la date de sortie du long métrage.« Au printemps 1999, si le film est sélectionné à Cannes, sinon, ce sera un peu plus tôt.» Chose certaine, avec Jean Beaudin a la réalisation et Monique Proulx au scénario.Derrière la nuit charrie de belles promesses et suscite beaucoup d'attente.Les tournages américains à Montréal TOURNAGES / Suite de la paye C I Midler et réalisé par Andrew Bergman actuellement en tournage à Montréal.Il sera suivi de Collecting the Bottes et d'un troisième projet dont le titre n'a pas encore été communiqué.Grâce à d'autres gros coups, 1998 risque de passer à l'histoire comme un tournant majeur, à commencer par cette spectaculaire série télévisée britannique inspirée de Jules Verne dont le tournage doit débuter cet été au coût de 35 millions et qui, au dire d'André Lafond, pour-rail se poursuivre pendant des années si tout va bien.Par ailleurs, la ville de Pierre Bourque a ravi à Vancouver une importante série télé, Soldicrs of Fortune, qui représente un minimum, pour 1998 seulement, de 22 épisodes au coût moyen d'un million par épisode.Encore là, le tournage pourrait s'étirer sur plus d'une année.Dans ce dernier cas, un conflit syndical aurait servi de prétexte au déménagement.Dans le cas de la production Jules Verne Part-nership, il semble bien que des arguments plus positifs aient plaidé en faveur de Montréal.On mentionne notamment l'excellente réputation de notre ville dans le domaine des nouvelles technologies.Pour rendre l'univers de Jules Verne, un monde de science-fiction tel que le XIXe siècle pouvait le concevoir, il faudra faire appel à des techniques de pointe.Un accent apprécié Le taux avantageux du dollar canadien, comme on le sait, a constitué l'argument initial expliquant la popularité de Montréal.Mais il faut évoquer d'autres attraits pour rendre compte de l'engouement actuel.« Sur le plan architectural, indique Michel Houle, consultant en cinéma, Toronto n'a guère plus à offrir que la grande ville américaine la plus proche.Tandis que Montréal présente dans certains coins, sur le plan architectural, une allure européenne qui n'a rien d'équivalent aux États-Unis.» Heureusement, la saveur nord-américaine de cette ville est de plus en plus reconnue comme en témoigne le dernier film de Rudolph.L'action d'After Glow se situe clairement à Montréal et Rudolph lait de l'accent français de certains de ses personnages un élément de son intrigue.Pierre Lafrance, porte-parole des techniciens ( STCVQ ), souligne que le volume annuel de production des Américains s'élève globalement à 16 milliards dont un à un milliard et demi est dépensé au Canada.L'autre côté de la médaille « La compétition est féroce entre les grands centres de production, dit-il.C'est une belle tarte à se sé- v f parer.J'ai rencontré un producteur qui hésitait entre Montréal et Prague.» Cette activité qui, depuis 1992, n'a pas cessé d'augmenter, atteignant près de 30 % du volume global de notre production, n'est pas sans semer l'inquiétude chez les producteurs québécois.Face à la grosse machine hollywoodienne, ils font figure de lilliputiens.Il faut s'y prendre longtemps à l'avance, comme le fait remarquer Roger Frappier, pour retenir les services de certains techniciens.« Ça crée une véritable pression sur nos propres productions, déplore le producteur.Tu n'as aucun pouvoir de négociation.Ils ont tous quatre offres sur la table avec des budgets beaucoup plus élevés que les tiens.» L'inflation s'exerce à d'autres niveaux.On cite le cas d'un propriétaire de restaurant qui exigeait, il n'y a pas si longtemps, 100 $ par jour pour accueillir une équipe de tournage dans son établissement.Après avoir goûté aux taux américains ( jusqu'à 2000 S par jour ), il ne veut plus se contenter des 500 S qu'on lui offre à présent.« Ça crée aussi une autre façon de tourner, renchérit Frappier.Les techniciens sur ces gros films ont des assistants, ils ont tout ce qu'ils veulent.Ils ont des gros salaires.Toi, t'arrives avec des équipes beaucoup plus petites.Faut que tu renégocies à chaque fois.Il faut que tu downsize, comme on dit en français.» On peut regretter l'époque artisanale.Il reste que certains producteurs et certains créateurs québécois vivent cette invasion comme une menace.Curieusement, note le commissaire André Lafond, notre culture québécoise, à la faveur de ce processus, ne serait pas véritablement menacée : elle serait plutôt mise en veilleuse.Lafond est le premier à voir poindre à l'horizon la menace d'une industrie qui se serait en quelque sorte laissé vampiriser par les productions étrangères.Ce phénomène, d'autres pays l'ont déjà connu, la Grande-Bretagne et l'Espagne, notamment.« Le danger, c'est que les Américains plient bagage et nous laissent Gros-Jean comme devant avec les ruines d'une industrie qui aura été entièrement à leur service.» Mais il serait le dernier aujourd'hui à cracher dans la soupe.« Comment puis-je refuser la venue des films américains à Montréal quand on sait que, depuis trois ans, ça crée de 2000 à 4000 emplois par année?Stir le plan économique, ça roule, ça crée des jobs dans une industrie culturelle qui est en plein essor.» Pour le moment, le mot d'ordre dans ce milieu, c'est de garder la loi en la culture québécoise.« On a les talents et la passion, soutient Lafond.On est des passionnés, les Québécois.C'est notre marque de commerce.» Le cinéaste Stanley Kubrick pendant le tournage de Full Métal Jacket, en 1987.m p ?£ SI d le tournage de Eyes Wide Shut MARC-ANDRÉ LUSSIER .collaboration spéciale Warner Brothers aurait bien souhaité terminer l'année de son 75e anniversaire en beauté en offrant au monde le film le plus attendu de 1997, puis de 1998, Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick.À la lumière des récents événements, il semble bien que la sortie du film, prévue en décembre prochain, devra être reportée.Une fois de plus.Récapitulons les faits : le plus mythique des cinéastes contemporains a entrepris le 7 novembre 1996 le tournage de son treizième film sur lequel plane toujours le mystère le plus complet.Tout ce que l'on sait, c'est que le scénario, écrit par Kubrick avec la collaboration du scénariste an- glais Frédéric Raphaël d'après une nouvelle d'Arthur Schnitzler, La Nouvelle rêvée, aborde les thèmes de l'obsession sexuelle et de la jalousie, et que ce film met en vedette Tom Cruise et Nicole Kidman.Une clause des contrats des deux supervedettes exige d'ailleurs de leur part une disponibilité d'une durée illimitée.Le réalisateur d'Orange mécanique et de Shining ayant « officiellement » annoncé le dernier tour de manivelle le 31 janvier dernier ( plus d'un an après le début du tournage ), les bonzes du studio pouvaient raisonnablement espérer voir une version finale du film cette année.C'est bien mal connaître le cinéaste, reconnu pour son perfectionnisme maladif.L'hebdomadaire Variety nous annonçait en effet cette semaine la reprise du tournage de Eyes Wide Shut.Probablement insatisfait de certaines scènes, Kubrick compte investir de nouveau les studios de Pinewood en mai prochain.Parce que Jennifer Jason Leigh ne peut quitter le plateau de eXis-tenî \u2014le film qu'elle tourne actuellement avec David Cronen-berg\u2014 pour aller rejoindre Kubrick, ce dernier est obligé de la remplacer et de refaire toutes les scènes dans lesquelles madame Leigh apparaissait.Marie Richard-son, une actrice qui travaille beaucoup avec Ingmar Bergman, prendra le relais.Tom Cruise sera toutefois de la partie ( il n'a pas le choix ! ), de même que Sydney Pollack.On ne sait toutefois pas encore si Nicole Kidman devra elle aussi réaménager ses horaires.L'actrice tourne actuellement Practical Magic, un autre film de Warner Brothers.De bien belles discussions en perspective.En attendant, le tournage mystérieux de Eyes Wide Shut alimente les rumeurs les plus folles, et contribue à rendre fabuleuse cette production, avant même qu'elle ne soit terminée.Benoît Poelvoorde et Philippe Harel dans Les Randonneurs.LES RANDONNEURS Une équipée drôle comme la vie HUGUETTE R0BERGE Le GR20 est un itinéraire de grande randonnée pédestre qui se pratique en Corse et traverse un paysage aussi pittoresque que varié.Comprenez que le Club Med et le GR20 sont deux formules-vacances aux clientèles aussi différentes qu'inégales.Si la première attire la majorité, la seconde exige qu'on aime la marche, la nature, les imprévus, et qu'on se fiche du confort.Ce n'est pas exactement le cas de tous les personnages, trois garçons et deux filles, qui donnent son titre à cette amusante comédie de Philippe Harel, Les Randonneurs, arrivé à l'affiche.Lesquels ont pourtant choisi le GR20.Décision irréfléchie, s'il en est ! Maintenant, ils doivent faire avec.Présentations : Nadine et sa copine Cura, Louis et son frère Mathieu, tous, ventis de Paris ; et leur guide île randonnée, Éric, que les quatre premiers sont venus rejoindre dans l'île de Beauté.Chacun de ces personnages a ses raisons de participer à l'équipée.Voyons voir.Nadine désire être avec Éric, avec qui elle a une liaison spora-dique qu'elle voudrait permanente.Éric, marié et papa attentionné ( au téléphone ) de deux fillettes, veut bien de Nadine, sur une base temporaire.Cora, qui voit arriver ses 30 ans, espère rencontrer enfin l'homme idéal ( un intello sportif ! ).Mathieu est venu pour les beaux yeux ( et le reste ) de Bernadette ( qui s'est désistée au dernier moment ) et Louis a simplement fui sa chipie de Jennifer, restée à Paris.Sourire aux lèvres, sac au dos, poumons ouverts au grand air de la montagne et jambes pleines de bonne volonté, les voici qui attaquent avec un bel entrain \u2014et un bel ensemble\u2014 le relief escarpé du GR20.Mais, bientôt, la mixité fera problème.De même que la forme physique, le tempérament et les affaires de coeur respectives de ces vaillants randonneurs.Sans compter quelques détails, connue l'égarement en forêt, les nuits bercées par la musique des ronfleurs, la cohabitation avec les bêtes sauvages, et les pluies diluviennes.Trouveront-ils la sérénité au bout du chemin ?C'est à voir.Comme dit avec profondeur le brave Éric : « C'est ici que tu sauras vraiment qui tu es ! ».Et nous aussi.Partant d'un sujet plutôt mince, Harel a réussi, après La Femme défendue et dans un tout autre registre, un petit bijou de comédie.humaine, grâce surtout aux talents combinés de ses interprètes, tous d'un rare naturel.Il faut voir Benoît Poelvoorde en bavard Éric-lè-meneur; Karin Viard, toujours aussi juste en Cora ; Géraldine Pailhas, douce et vache en Nadine ; Vincent Elbaz, débonnaire et roublard en Mathieu.Et Philippe Harel lui-même, qui ne s'est pas gâté en se donnant le rôle de Louis, râleur, égoïste et trouillard à souhait.Bref, un excellent petit film de détente.Drôle comme la vie.LES RANDONNEURS, réalisation de ; Philippe Harel, d'après une idée originale de Dodine Herry.Image : Gilles Herry.Musique : Philippe Eidel.Avec Benoit Poelvoorde, Karin Viard, Géraldine Pailhas, Vincent Elbaz et Philippe Harel. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 MAI 1998 L'ARCHE DU DÉSERT Bon baiser d'Algérie : LUC PERREAULT On pense parfois que l'intégrisme ; est une affaire de religion.Si on en ;crpit Mohamed Chouik, l'intolérance correspond à quelque chose ^'ancrée très profondément dans la nature humaine.C'est la manifestation d'une mentalité prenant sa ^source dans un passé millénaire.Quand le simple bon sens fait place aux préjugés et que ceux-ci prennent une portée collective, il faut craindre le pire.v L'Arche du désert c'est un peu ça : l'histoire de deux clans vivant côte à côte mais qui ne se parlent et ne se mêlent pas.Qu'un incident se produise \u2014un garçon et une fille surpris un jour en train de s'embrasser\u2014 et c'est l'étincelle qui met le feu aux poudres.Comme la richesse est inégalement répartie entre les deux clans, l'oncle de la fille, qui est également chef de clan, décrète cette union impossible.La famille et le clan ne faisant qu'un, le conflit s'envenime au point de devenir une affaire d'État.Pour la faute d'un malheureux baiser, on va en arriver à une guerre totale.L'intérêt du film de Chouikh c'est qu'il se déroule dans une fragile oasis saharienne.La nature y survit comme par une sorte de miracle.Tout ce qui peut compromettre cet équilibre précaire prend des conséquences incalculables.Il suffit que les esprits s'échauffent pour que ces paysages s'enflamment.Les couchers de soleil font alors place à des bains de sang.L'horreur s'installe.Comme un peintre naïf, le réalisateur de La Citadelle brosse à gros traits, choisissant des acteurs le plus souvent figurants, gommant les particularités ethniques de ses personnages, donnant de son pays, l'Algérie, une vision stylisée.Cette approche a le mérite d'opérer une distance par rapport au drame qui agite présentement ce pays.Le talent de Chouikh est d'avoir su donner à son drame l'allure classique d'une tragédie grecque.Mais, tout en assurant la portée universelle de cette histoire, il livre ce qui pourrait bien constituer la clé du drame algérien : guerre de clans ayant pour enjeu le contrôle du pouvoir et des richesses, ce drame s'enracine dans un dialogue de sourds.L'ARCHE DU DÉSERT, de Mohamed Chouikh.Image : Mustapha Belmihoub.Montage : Yamina Chouikh.Musique : Philippe Arthuys.Avec Myriam Aouffen, Messaouda Adami, Haceit Avdou, Shyraz Aliatte, Amin Chouikh.Un des figurants de L'Arche du désert, qui se déroule dans une oasis du Sahara.: *\u2022 «mÏmmm I - H| \u2022 « UN SUSPENSE IIS EFFICACE! » K Paul Villeneuve, JOURNAL DE MONTRÉAL EWAH McGREGOR JOSH BROUN PATRICIA ARQUETTE ET NICKNOLTE m \u2022t -h y; o Ole Bornedal m in v.l.de NIGHTWATCH M ¦ VERSION f F»ANt; aïs» CINEPLEX OOÉON 11 CINEPLEX OOÉON qttJUm» LATW *Q9S ilASAUE (FI«cNIKAN(A1SC * ! Incluant: MEILLEUR FILM titanicmovie.com «'|inl« CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS \"Un film parfait pour toute la famille, intelligent et comique.' \u2022 Bob Heisler.LOS ANGELES TIMES \"Il faut voir PAULIE.Un film chaleureux et amusant qui divertira les adultes comme les enfants.\" \u2022 Lawrence Van Geider, NEW YORK TIMES VERSION FBANÇAISC le voyugc d'un millier de milles commence avec ms vu! perroquet ncruRPS .wwv» Irrr/nnr iom/pjulic |*Mkt)\" i rtlM.%llM*fcM*IMM IMM Jj m»- »\\m»>«K>i j i CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 6mKSuM^ /l [ûffiS'VSSS * v | «/)0l imitai i mmana» o**o*\u2014r\\ \\ mu o\u2014o*\u2014ri «-cmu-ri (\u2014c«ii«m«mi\u2014j r\u2014¦«\u2022!«» \u2022-n i mm wwr*i nSS&SoirêTI {fJimiwuWhjil [tBmïï*mZ~~j\\ \\iTmSEum£ji\\ [amKfiSETI LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 MAI 1998 C 7 Le père Jake et le fils Jésus dans He Got Game : Denzel Washington ( à gauche ) et Ray Allen, authentique joueur de basketball de la NBA.HE GOT GAME sus de Coney isiano LUC PERREAULT Spike Lee doit être un fervent lecteur du Nouveau Testament.On a l'impression que, dans He Got Game, son nouveau long métrage, il a cherché à décrypter cet épisode bien connu de l'Évangile dans lequel Jésus, s'étant retiré dans le désert pendant quelques jours, fut la proie du méchant tentateur.Le héros du film, prénommé -lui-même Jésus ( en l'honneur, dit-on, d'un ancien champion du basket ), est un jeune homme extrêmement doué pour le basketball.Quand l'action débute, son père ( Denzel Washington ) vient d'obtenir une libération conditionnelle.Condamné à une peine de 19 ans pour le meurtre ( accidentel ?) de sa femme, Jake n'a pas revu son fils depuis plusieurs années.Comme condition de sa libération, il devra le convaincre d'accepter les offres d'une certaine université.Le fait de faire du père l'avocat du diable montre l'importance que Lee accorde au basketball.En plus d'en faire le symbole de la spécialité noire par excellence dans son pays, il dépeint ce sport comme une véritable passion nationale.Cette passion, elle va être poussée à un tel extrême que le parcours du héros va peu à peu recouvrir celui de son modèle christique.À un certain moment, on a droit à des images empruntées à d'autres films.On y voit notamment Jésus ( extrait de Jésus de Montréal ) marcher sur les eaux.Le Jésus de Coney Island se contente de lancer un ballon dans un panier mais les pressions qu'il subit paraissent aussi pénibles qu'un chemin de la croix.C'est un véritable calvaire en effet que ce Jésus ( incarné par Ray Allen, un authentique adepte du basket ) doit subir.Il est courtisé par tout ce que l'Amérique compte, à l'échelon universitaire, de clubs.On déroule pour lui le tapis rouge, sans compter les entreprises plus classiques de séduction par des professionnelles payées pour le faire.À côté de ces tentations, les pressions exercées par le père paraîtront bien naturelles.Si on peut trouver convenue et même appuyée toute cette partie qui traite des rapports du père et du fils, on sent que le travail du réalisateur a consisté surtout à propager sa passion pour le basket.Lee montre certains aspects douteux du sport mais s'attaque peu finalement aux responsables, ceux qui tirent les ficelles, notamment ce gouverneur passionné de ce sport qui décide au début la libération conditionnelle de Jake.Existerait-il chez nos voisins du Sud une connexion entre la politique et le sport ?On aurait aimé en savoir plus.HE GOT GAME, de Spike Lee.Image : Maïik Hassan Sayeed.Montage : Barry Alexander Brown.Musique : Aaron Copland.Avec Denzel Washington, Ray Allen, Milla Jovovivh, Rosario Dawson.un film de DAVID MAMET VFRSION FRANÇAISE DE THE SPANISIj PRISONER « QUEL HABILE SUSPENSE! L'ENIGME LA PLUS liiij REDOUTABLE DEPUIS THE USUAL SUSPECT.» \u2014- MARC-ANDRÉ IUSSIER.I A PRFSSf fïï b'hclv)o(r) CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN ?Q^ VERSION FRANÇAISE CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE * é> a L'AFFICHE! CINÉPLEX ODÉON LAVAL (Galeries) * Ut m CINÉPLEX ODÉON EGYPTIEN ?©jrdx VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINÉPLEX ODÉÔTT\" S CAVENOISH (MalQ jL^g CINÉPLEX ODÉON POINTE-CLAIRE * * è> ?SON DIGITAL ;ON8UI LUS QUIDES-MORAinEO DES CINÉMAS «Pascale Montpetit.magnifique, sublime.» .'|Jyja \u2022 Marc-André Luttler - LA PRESSE ' «.touchante, d'un naturel sidérant.» \u2022 I ranci ni- Laurtr ndeau - RADIO-CANADA m* fri un film de CHARLES BINAME avec PASCALE MONTPETIT ANNE-MARIE CADIEUX \u2022 GUYNAOON\u2022 GUYLAINETREMBLAY pcodun est \\ SITE INTERNET ; www.citeênief iqufl.conVcoauf-âi»-poing *0D3SDfe*l 13 AN4 .A L'AFFICHE! ?ton Diorrw.CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN +o>.*.k CINÉMA piNE STE-ADELE ?Les cassettes pirates de Titanic inondent le marché noir Associated Press NEWARK Titanic est déjà offert en vidéo au marché noir.Après avoir battu tous les records de recettes sur grand écran, le film de James Ca-meron est en train de devenir la plus populaire des cassettes pirates vendues sur la côte Est des États-Unis.Depuis janvier, l'unité antipirate de la Motion Picture Association of America a saisi 1500 cassettes vidéo illégales proposées par des vendeurs de rue sur les trottoirs de New York.Des dizaines d'autres ont été confisquées à Newark, Philadelphie, Chicago et Cleveland.La vidéo, vendue 10 $, est présentée dans une pochette portant des photographies du film et a l'air « fraîchement sortie de l'usine », selon Bill Shannon, qui dirige l'unité de lutte contre le piratage de la côte Est.n J «Pi Randonneurs un Mm de Maintenant à l'affiche! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS ?FAMOUS PLAYERS-1 PARISIEN® -FAMOUS PLAYERS\u2014 CENTRE LAVALM I-FAMOUS PLAYERS-1 F.P.8 GREEKF1ELD PARK 6.^1 \"CINEMA PINE\" STE-ADELE CONSULTEZ LEO QUIDCS-MOHAIRES OC S CtNÊMAI c8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 MAI 1998 Z El WASHINGTON nirra ÔOTGAME .TOUOtSIOliE PiCTURES» 140 ACRES AffD A MULEFILMWORKS =usn> .M* DENZQ.WASHINGTON °HEGOT6AME\" mm mmm Mmmm âMMi ^pusucenemy \u2022 H~SL m* \"^JHIU.SniElEE SSJSSPIUEIS JE, \u2022 \u2022 \u2022 v \u2022\u2022 \u2022 wwv www.hegotgame.com '»\u2022\u2022 \u2022 .3.' \u2022 ¦* kcb n orifvc lit mj .\u2022ww«»m mu »tik'»( or>o*j w \u2022 >v ANS+ Maintenant à l'affiche! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS C\u2014 FAMOUS PLAYERS-H f\u2014fAMOUS PLAYERS\u2014n \u2014 Wfgfgggg^ll ANGRIGNONfrp 1 ^son DIGITAL f\u2014 FAMOUS PLAYERS-711-F A MOU S PLAYERS\u20141 I-FAMOUS PLAYERS-11-ONEPLCX OOEOR\u20141 1F.P.8P01)IIE-CLAIREk^11 CEjjTBEUVAUj llF.P.BBHEEMPlElDPARK^ll COTE-DES-KlSESite 'Absolument magnifique ! un des films américains les plus joyeux et intelligent depuis des années.\" JENMFER ANISTON PAUL RUDD l'Objet de m \u2022: \u2022\u2022\u2022\u2022 (y ors on fronças» do The Ofcjcct o» Wy ArtccttooJ (ne histoire d'amour au coeur d'une grande (initié.\\ L 5 mwjomovkyidu A L'AFFICHE! VERSION FRANÇAISE cineplex odéon cinéplex odéon QUARTIER LATIN i LAS ALLE (Place) ?6> les cinémas quzzo ' LANGELIER .é.cineplex ooéon ~ L0H6UEUIL (Place) ? les cinémas GUZZÔ\" LACORDAIRE 11 ?s cinéplex odéon cinéplex odéon LAS ALLE (Place) » é> i iCAVEWDtSH (Mail) *6>jf cinéplex ooéon POINTE-CLAIRE + *± cinéplex odéon BROSSARD * ft> jr cinéplex odéon UVALiCairefoarUfe.consultez les guides-horaires des cinémas ?son mitai.A»ltMUVLllLLE MïM MMmnmii t SAS AH VAOQmE nnc» a JAMES E8UUN rinciai lIMUflSCfi SCflfEVRUSH M MM CIA9E BAKES 1£5 Ifi^IABEES' m mm «ni ïw -nua riissiE pWwjbsen rison ¦vvven keb ^wiihiuqïï h ¦ mmm wmi nuais JUttft «PEIIE AlSUSl immÊÊÊm VIMWN riUNCMU les cmemas 8DEE5 ' C*ÏEPLEX\"bofÔ« ejMTIR UTM *a>yK CJwfpIrToDÎow ST_-.BRUNO - v CMtPLEX OOCOM PLAZA DEUOfU^s OALERKS ST-HYACMI HE ST-HYACINTHE » IL CARMtllH'M \u2022 JOLIETTE ?CMtMEX OOCON OAUPHIN ?9 ciwfpLtx 56G5N B0UCHERV1LLE ?K LES cinemas OUZZO TERREBQNME ?a.CAPITOL ST-JEAN ?* CIMC-ENTRtPAISC | Ptra R£PEMT1GNY ?- langelier ?* cineplex ooeon LES CINEMAS OUZZO STE-THERESE ?K FLEUR Ô£ LYS TR01S-RIVIERES * ?SOU DIGITAL C MF MA OF PARIS VALLEYFIELD ?FAUBOURG ?«& > \u2014FaMoUs N-aYTAT VERSAILLES \u2014\u2014VtmiON ORiaiMAJLK AMOLMOC CD cinemas GÛ/ZO LAC0ROAIRE 11 ?- f AMoUs PLÂYTir DORVAL ?a.ia jju \"Uni riuiiii A L'AFFICHE! CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN Tous let jours: 11:45 - 2:20 - 4:40 - 7:10 \u2022 9:30 Couche-tard vcn.A su m.: 11:40 HORAIRES DE CINEMA DAY 532- FARAW ÎYTOTHER OF THE DU-NES NFB Centre: 18 h 30.DECONSTRUCTING HARRY Cinéma du Parc ( 1 ) : 15 h.FEIZHOU LAOWAI - UNE COULEUR CAFÉ Cinéma Berri : 21 h.HANGING GARDEN ( THE ) Cinéma du Parc ( 1 ) : 17 h.HOM BATU - HLM BLUES Centre ONF : 13 h 30.L.A.CONFIDENTIAL Cinéma Décade ( 2 ) : 21 h 30.LIFE APART ( A ) Cinéma du Parc ( 3 ) : 15 h 30.19 h 30.M ON DO Cinéma du Parc ( 3 ) : 17 h 30,21 h 30,23 h 15.OSCAR AND LUCINDA Cinéma Décarie ( 2 ) : 19 h.PRICE ABOVE RUBIES ( A ) Cinéma du Parc ( 2 ) : 14 h 30, 16 h 45.19 h.21 h 15.23 h 15.PRIVATE SCREENING Cinéma Décârie ( 1 ) ; 19 h.QUATRE-CENTET-UN COUPS (LES) - ÎOO % ARABICA Cinéma Berri : 18 h 30.QUI VOIT QUOI Cinéma Parallèle : 14 h 30,18 h.19 h.REPLACEMENT KILLERS ( THE ) Cinéma du Parc 91 ) : minuit.SILENCE ON RAP - SPÉCIAL MONTSERRAT - POUR LE PLAISIR DES YEUX.Centre ONF: 15 h 30.STREET ( THE ) Cinéma Parallèle : 16 h, 21 h.SUCRE AMER Maison de la culture Frontenac : 19 h 30.LE TRUC DE KONATÉ - PIÈCES D'IDENTI- WAG THE DO OR Cinéma du Parc (1 ) : 19 h.WALLS OF SOAP AND CHOCOLATE HANNESBURG, MY CITY NFB Centre : 21 h.JO- imax ni a* T 114 V.I.» Cinémathèque québécoise ( Salle Claude-Jutra ) : 20 h 30.VOYAGE DANS LE PASSÉ - FEMMES.ET FEMMES Cinémathèque québécoise ( Satie Claude-Jutra ) : 18 h.IMAX ( Vieux-Port ) EVEREST et ACROBATES DU CIEL : 12 h 15,14 h 15.16 h 15.20 h 15.SfflftJS ( version française); 10h15, 18h15 (version anglaise ) IMAX \u2022 LES AILES ( Mail Champlain, 2153, Bout.Lapinière, Brossard ) NEW YORK AU FIL DU TEMPS : Du mar.au ven.: 14 h, 16 h 15, 19 h.21 h 15 ; sam.: 13 h.15 h 15.17 h 30.19 h 45.22 h : dim.: 13 h.15 h 15,17 h 30.19 h 45.TITANICA : Du mar.au ven.: 13 h.15 h 15.20 h 15 ; sam.dim.: 12 h, 14 h 15.16h 30.18h45, 21 h.EN PRIMEUR ¦ \u2022 '«v**-v^ffeya V.i±\\*.L\u2022»'-.s-;%>\u2022\u2022>: .V Le cinéaste canadien Daniel Cross et le mendiant Frank O'Malley dans le documentaire The Street uUn film fascinant qui nous accroche du début a la hn.u ¦ i> .\"i.i K1.1.H.LA JOUHNAL I>i MONI KEAL WD, ombe au chocolat unfhde ovw wacAu MoktPETiT MARKiTA BoiEs DEwis mehoew » Sytvie Aosenthal A l'affiche i au eplex odeon CCMMO! CESJAROMS ?© Tou» \\trs faurs: LES DEUX COMEDIES DE L'ANNEE! MCMAJUX LES COULOIRS DU TEMPS LES VISIÎEURSH pcmk l _ A L'AFFICHC AUX CIME-PARCSI_ \u2022LES VISITEURS\" aussi à l'affiche au cinéma QUARTIER LATIN -LES BOYS\" aussi à l'afficha aux cinémas GATT N EAU ot JOLIETTE CONSULTEZ LES GUIOES440RAJRES DES CINEMAS «.DE GRANDS MOMENTS DE DELIRE.comédie de situations, absolument délicieuse.» .' Oniiirl RIoilM.JOURNAL OC MIINTHI AL KATHARINAJRENN PRODUCTIONS ¦réttittit BERNARD C A M PAN BIDIER BDUBDDN 0 À L'AFFICHE! ciképlex odéon |To« les|oun:2:10 \u2022 4:45 - 750-10.00 'Sur les traces de MartirgScorsese\" \"On t#pas loin' du rjillMRnk# DURAI AU PARADISCAR L'ENFER EST ICI .1.\\ w n 1: di i;iMN(.i 1; All>Ai 1) (;I0\\AM.NKTTI CEIUKLI) LAROCHE (XAIREKEIM a l'affiche! \" CINtPLEXODLON QUAnTIEH IA1\\* 4m Tous les jours: 12:15-8:45 Coucho larfl v*»n-, t»m.: 11:30 CONSULTEZ LES OAMOCS4KMUMES DES CMEMAS L'ARCHE DU DÉSERT Film algérien ( 1997 ) de Mohamed Chouikh.Scénario : M.Chouikh.Images : M us tapai ni Belmihoub.Montage : Yamina Chouikh.Musique : Philippe Arthuys.AvecMytïam Aouffen.Hacen Abdou, Amin Chouikh, Messaouda Adami.90 minutes.\u2014 V.O.avec sous-titres français : Quartier Latin.¦ Conte.Dans une oasis du Sahara où cohabitent différentes communautés religieuses, les adolescents Amin et Myriam s'aiment, bien qu'ils appartiennent à des clans différents.Mais cet amour, une fois déclaré au grand jour, vient alimenter les haines et les divisions.La famille de Myriam empêche la jeune fille de revoir son amoureux, qui est battu sauvagement.Promise à un homme qu'elle exècre, Myriam assassine celui-ci le soir de son mariage.Ce geste déclenche l'irrémédiable.Les exhortations des sages ne suffisent plus à contenir une haine raciale qui engendre la guerre.HE GOT GAME Film américain ( 1998 ) deSpike Lee.Scénario : S.Lee.Images : Malik Hassan Sayeed.Montage : Barry Alexander Brown.Musique :Aaron Copland, Public Enemy.Avec : Denzel Washington, Ray Allen, MillaJovovich, Rosario Daxvson, Hill Harper, Lonette McKee.136 minutes.\u2014 V.O.: Eaton, Angrignon, Laval, Famous Pte.-Clairc, Famous Greenficld, Côte-des-Neiges.r r ¦ Drame psychologique.John Shuttlesworth, détenu à Attica State, se voit accorder une semaine de libération conditionnelle par le directeur de la prison avec la promesse d'une sentence réduite s'il parvient à persuader son fils Jésus, grande vedette de basketball à l'école secondaire, de signer un contrat avec Big State, l'aima mater du gouverneur de l'État.John devra d'abord se réconcilier avec Jésus, qui ne lui a jamais pardonné de l'avoir abandonné avec sa jeune soeur au moment du décès de leur mère.LES MISÉRABLES Film français ( 1998 ) de Bille August.Scénario : Rafaël Yglesias, d'après le roman de Victor Hugo.Images : Jorgen Pcrsson.Montage :Janus Billeskov-Jansen.Musique : Basil Poledouris.Avec Liant Neeson, Geoffroy Rush, Uma Ihurman, Claire Dattes, Hans Matheson.131 minutes.\u2014 V.O.: Brossard, Cavendish, Faubourg, Galeries Laval, Lacordaire, Lasalle, Pointe-Claire, St-Bruno, Versailles, DorvaL \u2014 V.F.: Bouchervillc, Doriott, Carrefour Laval, Dauphin, Delson, Langelier, Lasalle, Longueuil, Quartier Latin, St-Bruno, St-Eustache, Ste-Tltérèse, Terrcbonne.¦ Drame épique.Emprisonné pendant vingt ans pour le simple vol d'un morceau de pain, Valjean recouvre sa liberté.Les années de bagne et de travaux forcés ont endurci cet homme qui n'a plus aucun sens moral.Il n'hésite pas à voler un prêtre qui lui avait offert l'hospitalité.Arrêté par des gendarmes, il est reconduit chez le prélat qui lui offre de nouveau son aide.Édifié par ce geste, Valjean fait voeu de bonne conduite.Sous une nouvelle identité, il devient le maire d'un village prospère.Mais un jour, le nouveau chef de police de l'endroit, Javert, reconnaît en lui l'ancien forçat et s'efforce de le dénoncer.Pendant ce temps, Valjean prend soin de Famine, une jeune mère pauvre.Sur son lit de mort, elle fait promettre à Valjean de s'occuper de sa petite fille Cosette.Dix ans plus tard, Valjean et Coset-te vivent à Paris où la jeune fille s'éprend d'un étudiant aux idées révolutionnaires.LES RANDONNEURS Film français ( 1997 ) de Philippe HareL Scénario : Eric Assous.Images : Guy Ferrands.Montage : Bénédicte Teiger.Avec Benoît Poelvoorde, Karin-Viard, Géraldine Pailhas, Vincent Elbaz, Philippe HareL 95 minutes.\u2014 Le Parisien, Laval, Famous Greettfield.¦ ¦ Comédie.Quatre Parisiens, deux filles et deux garçons, se joignent à un guide pour entreprendre une randonnée à travers les montagnes corses.Malgré te décor grandiose, les petits problèmes sentimentaux de chacun ne tardent pas à prendre le devant dé la scène.Éric, le guide, a une liaison adultère avec Nadine qui l'encourage à divorcer.Louis est préoccupé par sa relation orageuse avec une Anglaise qui est demeurée à Paris.Quant à Mathieu, il drague sans conviction, tandis que Cora rêve du prince charmant.THE STREET Film canadien ( 1997 ) de Daniel Cross.Images : Richard Boy ce.Montage : Peter Wintonick.Musique : Jimmy James.79 minutes.¦ Documentaire.Tourné sur une période de six ans, ce film suit les pérégrination^ de trois sans-abri de Montréal.John et Danny Claven sont frères.Au début du film, John est expulsé de son appartement et décide de vivre dans la rue pour quelques semaines.Son frère, âgé de vingt-cinq ans, mendie depuis l'âge de onze ans.Accroché à la drogue et à l'alcool, il est maniacodépressif.Quant à Frank O'Malley, surnommé le « roi des clochards », il s'agit d'un homme dans la cinquantaine, d'origine irlandaise, qui souffre de diabète.TRAQUER ( Black Dos ) Film américain ( 1998 ) de Kevin Hooks.Scéttario : William Mickelberry, Dan Vining, Scott Sturgeon.Avec Patrick Swayze.Gabriel Casseus, Meat Loaf, Randy Tra\\is.Brian Vincent.\u2014 V.O.:Atwater, Brossard, Côte des Neiges, Galeries Laval, Lacordaire, Lasalle, Pointe-Claire.\u2014 V.F.: Boucherville, Doriott, Delson, Galeries Laval, Langelier, Lasalle, Longueuil, Quartier Latin, St-Bruno, Sr-Eustache, Ste-Thcrcsc, Terrebonttc.m Thriller.Impliqué dans un terrible accident, le routier Jack Crews a perdu son permis de travail et a dû purger une peine d'emprisonnement.Sa libération conditionnelle stipule qu'il ne peut en aucun cas reprendre la roule.Or, voilà ijuc la femme cl la petite fille de Jack sont kidnappées par une organisation qui veut le forcer à conduire un camion chargé d'armes illégales.\u2022 Source : Metliafilm LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 2 MAI 1998 C 9 100 immobilier Suite de la page B11 101 Ile de montréal 101 Ile de montréal 101 île de montréal 101 ILE DE MONTRÉAL 101 montréal 101 Ile de montréal 103 VIEUX montréal 105 laval, rive-nord 105 laval, rive-nord 106 rive-sud LOUIS HEBERT et Jean-Talon, belle propriété 1 étage.6 pièces, très luxueux, finition chAno.sous-sol.cour pavé uni.145 000 S.cause maladie.A.Roy crtr agreo 387-9869 LUXUEUX cottage face au Parc Pratt.Elégance, raffinement, espace, lumière; 4 c.â c.+ vivoir offrant vue spectaculaire-sur Parc, cadre de vie remarquable.Su non Immobiha 731-4338 MICHELINE TRUDEAU .MAISON DE VILLE, neuve rue Canora, directement du constructeur, prix spécial.341-5533.351-4004 si pas réponse le: 591-1215 MERCIER, à qui la chance?Condo cott.6 pces.2 ch.+ mezz.garage, métro Cadillac 139 900r Norma Caston-guay Sutton Accès 727-7575 MERCIER, à voir ! Beau cott.salon avec foyer, planchers bois franc, swher.piscine hors-terre, impeccable.Monique Rousseau 354-6021 ' La Capital Est de Montréal.MERCIER, duplex avec ba-chelor.impeccable, rénové, garage LOUIS GIRARD 374 9250 - ' i ReMax Alliance L.G.crtr MERCIER, duplex semi-dét.51*.4Vfc.rénovés.94 500 $.474-1772_ MERCIER, métro H.-Beau-grand.Bung.3 ch.garage, pas de ssoi.80 000 5 neg.transfert.F.Ciolfi.La Capi-talo courtier agréé 353-9942 MERCIER: duplex 2X5.2 ch.fermées, occupation juillet, aval.mun.90 000 S deman* de 69 900 $.Reprise.Sally Phan ctr 990-1881 METRO Cadillac, bonne affaire! Duplex 116 000 S oég.Bois franc, cour au soleil.2680 Dickson.29 ' façade La Capitale crtr.597-2121 YVAN OIROUARP METRO Cadi'iac.duplex bien entretenu.+ 2 bachelors.2 Ïarages.bon rev.Pauline abranche.353-9942.La Capitale est de Mtl crtr.METRO Jean-Talon; maison 2ch.5'*.foyer\u201ecour; 79 50CS nég.La Capitale crtr.Harold Andneux 597-2121 METRO Jolierte.près Stade, ôval.329 000 S.prix demande 300 000 S.Maison de ville (7 pièces) avec 3 locations.pas d'agent.526-5256 METRO L'Assomption ou Cadillac, cott.cachet unique, foyer, pompe géo-thermique, cour arrière, arbres matures, etc.255-2719 OUTREMONT NOUVEAU! Emballant! Sur la belio rue Antonino Maillet près Parc Joyce Cottage dut.4 ch., 3 sbams, |ardin.garage.Une visite vaut mille mots.Sutton Immobiha 731-4338 MICHEUHI TRUPIAU OUTREMONT, cott.jumelé.9 pces.3 ch.solarium, foyer, garage arriére entrée privée, secteur de choix, prix révisé.M.AUDETTE 276-1116 .Audette Audette \u2022 courtier imm.agrée OUTREMONT, condo 3e.stat.réno.2 ch.près Bernard.125 000 $.Minam Dmiz.739-0571 Sutton crtr OUTREMONT, COtt 3 c.a.C, jardin privé, qaraqe.près Stanislas.297 000 5 Louise Valois 733-6681.RYL crtr.OÛTREMONT, duplex, magnifique lardm.adossé à un parc.249 000 $.Imm GMA crtr P.Delorme.343-0114 OUTREMONT, magnifique condo 1000 pi car r de ch.complètement rénové 92.cachet: bois franc (mur de brique), grande terrasse et stationnement.139 000 $.Michel-Jacques Cyr RgMax Alliance 374-9250 OUTREMONT, nouveau! Haut duplex.3+1 ch.2 stat.occ 60 jours.Paul Thibaud 271-4826 Royal Lepage crtr OUTREMONT, prestigieuse unique1 Plafonds nauts.grandes pces de réception.4 foyers.8 ch 1 million plus.DENYSE ROVER 271-2131 ReMax crtr PLATEAU ADJ, grand cottage impeccable ?jardin fleuri.T350 pi car.3 chambres.A visiter sans faute 109 000 $.Le 2344 Laionde (Fuiium) Marc-And ré Poulîn R&Max MAP crtr 271-2131 PLATEAU DUPLEX DUPLEX Prés du métro Laurier.Fenestration neuve, cour, terrasse.108 000 $ AUSSI 2x4*4 façade en pierre, belle cour 99 000 S Alain Fosset 281-5501 ReMax du Cartier .PLATEAU MARIE-ANNE Condo 3e étage fenestration neuve, porte patio, grande sbam.2 chambres, avec cour et stationnement.Près d'un parc.95 000 $ PLATEAU, VENTE DU CURATEUR, condo rénové.115 000$ Rèfèan Lessard.CêgOO crtr 395-2220 PLATEAU, 1X8 nibre.4X4'*.rénové, éval.277 400 $.J C.ROSE MONT, bung.comme un condo.rénové avec goût, cuisine méiamine.2 c.1 c, puits lumière.Prix réduit 79 900$.MicheHne Côté 948-1154 L.B.Cm me.Goyer M AX-IM MO 641-4418 ROSE MONT, duplex jumelé.grande cour, prix pour OUTREMONT.tout nouveau! COTTAGE jumelé, bien situé! Belles boiseries! impeccable1 Grande terrasse ad), a la cuisine! Grand jardin! Garage + stat.extérieur! 4 pièces au r.-de-ch., 4 chambres à l'étage et 2 autres pièces au sous-sol (entrée séparée).Idéal pour famille ou professionnels! Le meilleur cottage de sa catégorie! 359 000 S.UN PRIX COMPETITIF' Jacinthe Gervais - 272-1010 Gr Sutton-lmmobilia.crtr.OUTREMONT.Belles résidences pour budget environ 300 000 S Appelez vite'sans Alain Fosset 281 5501 ReMax du Cartier PLATEAU MILE END 2X5V, 1987.130 0OO $.Rlendeau ReMax 374-9250 \u2022 \u2022 PLATEAU \u2022 \u2022 Cottage 1800 pi car.4 chambres fermées, cour au soleil, 2 s-bains.tout rénové.175 000 $.La Capitale crtr 597-2121 LUCIE DESROCHKRS PLATEAU 129 000 S Près Mt-Royal.2x5'^ rénovés ?2 comm.S/sol béton 6' 4 stat Vente rapide! ReMax Ambiance crtr.A.Velosa 382-0940 PLATEAU, aubaine rare, moderne à petit prix.3e.950 pi car puit lumière, stat 78 000$ D.Abraham crtr 621-3634 PLATEAU, beau duplex, rue tranquille, r.-de-ch.libre à I acheteur.139 000$.Andrée Waish 597-2121 La Capitale PLATEAU, beau loft galerie de 825 pieds.non résidentiel, impeccable.42 000$ aubaine.\"4060 St-Laurent\" Marc-André Poulin RoMax MAP cm 271-2131 PLATEAU, beau 2p4ex côté ouest, cachet, petite cour, bois franc.129 500$ 2piex.pierre, bois.109 5plex rénové, rev.179 CARLOS AG0STINH0 RoMax Alliance 374-9250 PLATEAU, 3ptex rénové.1200 pi car.par étage, double occupation, stationnement.Impeccable LOUISE SAUVAGEAU ReMax du Cartier 281-5501 PLATEAU, 3x6'*, cave 6 ' en ciment, dort vendre, M.SUva.Trans-Action 374-3062 PLATEAU, 4 bons revenus + 1 étage complètement rénove de qualité.249 000 $ neg.Chrlttiane Proubt ReMax du Cartier 281-5501 vendre.Paul Lavofe.fPM Courtier.721-2221 ROSE MONT, duplex 2X5'*.ssoi fini, bonne condition.134 500 $.André Robert.374-9250.ReMax Alliance ROSEMONT, joli bung dèt.rénové mode style condo mais avec cour, beaux plan- V.M.R., aubaine' Charmant haut duplex rénové.3 ch.boiseries, terrasse garage.149 000$ Paule Leduc.R*e/-Max Mt-Royal 731-7575 V.M.R., boul Laird Moderne, dèt Duplex 5 V6V s \"soi tout fini; qaraqe double ?stat ext.2 systèmes chauffage eiect Grands balcons.Jardin clôture.310 000 $.739-3535.739-9554_ V.M.R., splrt.4 ch.2 stoams.iaccuzi.foyer, tout rénové.259 000 $ Pnvè 731-0214 VENTE DU CURATEUR MU.6plex 135 000 $ 3plex, CONDO ensoleille.1600 car., foyer stat.168 000 S.frais condo 32 $ Prive 879-5904 CÔNDO moderne.1 ch.5 èiectros.tapis, balcon, stat.mi ac.812 pi car.847 0904 CONDO.2 ch 1160 pi car.2 stoams.bois franc, a-c.ascenseur, stat int 845-3390 CONDOS: vue directe sur le vieux port.12* x 21' de fenestration.1375 pi car.avec mezz.2 ch.sak>n et s-manger avec bois franc, brique, colonnes, poutrelles de bois très ensoleillé, foyer.1'/» s-bams.garage incl.Rue St-Paul, dernier étage.JZZL~.chers bois Un bi)ou 110 000$ TV» BCT* Re.aan Lessard *c^v\\ dernier étage.OUcott dét 5 pSSs, grand.'^^^^ chaleureux avec ses murs de cour côté soleil.Réduit 99 000 $ OU autre bung dèt.PLATEAU, beau 3plex.2 tarder' Claude \"Bouchard étages, cave ciment.4603 RovaTLeP^*cm\"766-6675 272-1010.Gr Sutton-lmmo- Franchére.99 500 $ cour privée avec arbres matures.Plusieurs rénos.124 000 $.Huguette Marquis 374-9250.ReMax Alliance.ROSEMONT, joli cott.rénové.2 ch.stat.près Pie IX.Claire Jobm 374-8295.374-9250 Ré/Max Alliance ROSEMONT, magnifique résidence au 4605 Jeanne d'Arc.3 chambras + s-soi fini ?2 revenus + beau jardin.On demande 299 000 $ LOUISE VIGN0LA ReMax du Cartier 281-5501 ROSEMONT, nouveau, triplex 30' façade, serm-dét.cachet.3 ch.fermées, ssoi, 159 000 $ neg.J.P.Huoi RoMax Alliance crtr 374-9256 ROSEMONT, nouveau, tn-ptex 1x6.2x3.ssoi fini, garage, impeccable.O.LEFEBVRE - 497-2832 Immobec Rus, courtier ROSEMONT, nouveauté.2piex.cachet.99 500 $ 3plex rénové, aire ouverte.144 500 $ 2piex.s-soJ.garage, réduit 184 500 $ CARLOS AG0STINH0 ReMax Alliance 374-9250 ROSEMONT.superbe duplex, cachet, boiseries, occupation double.D.Reoim-bald.Trans-Action.273-6767 ROSEMONT.superbe 4piex 30x42.rénové avec goût.&£!£R&£fHiS9'Sfi cour côté soleil avec pergola bureau ou votre ado .Bot- ter r imrweahlfl séries, vitraux, planchers de - chêne.2 garages.2 terrasses.Extraordinaire! Claudette C Chénéer VERDUN OUEST 2 ch.?grand salon et sVmêr.4 plex 2X5'*.2X4\u2022* occ 1er PLATEAU, 4122 StAndré.dim.14-16 h, 3plex.169900$ par mois 642 S.610 $.600$ ou proprio.H.M.Gravol, 272-1010 Sutton Immobllia PLATEAU, 5-piex.détaché, 71/?, boisenes.5 ch.COTTAGE htstorique ?rev.St-Denis/Mt-Royal Immobec ?.723-3777 S.Campeau PLATEAU, 911 NAPOLEON Pré-vente d'un luxueux cott.: 1900 pt car., fin de rénovation cet.98.Boiseries, portes d origines, murs brique, purts de lumière, planchers bois.3 ch.foyer, terrasse sur tort.courette 224 000 $ 430-6861 PLATEAU.condo près parc La fontaine.3 ch.impeccable, tourbillon.68 000 $.André La maire 597-2121.La Caprtale du Mont-Royal crtr PLATEAU: DROLET Cott.Impeccable coté soterl.Rénové, qualité! 2 ch.foyer, isrdin anglais.196 000 $.Royal Le Page crtr 934-1818 BRIGITTE I.BURDMAN PLATEAU: Nouveau! Au ' Fameux Marquette, beau condo 1000 pi car., 1 ch., impeccable.Jardin + stat.105 000 $.P.Atlan-Wallet 948-0260.Groupe Sutton PLATEAU: \"Victorienne\".Tout comme un cottage!!! Au 2e et 3e étage! Magnifique triplex transformé.Au r.de juil.Demande 109 000 $.Paul Ross 365-7060 Immeuble Egan 766-3586 VERDUN, plusieurs duplex tous rénovés.89 000 $ et ?J.R La combe crtr 990-6263.VERDUN, secteur tranquille, joli cott.de brique, tout rénové, garage jardin aménage.139 Ï9 000 S.762-1494 VERDUN, succession, triplex cachet, bots franc, ssoi.89 000 $.Yvan Cloutier.Trans-Achoo crtr.273-6767 VERDUN, Os borne, cott.dé t.3 + 1 ch.bois franc r.-de-ch.grand jardin.119 000 5.H.M.Gravai 272-1010 Sutton Immobilia VERDUN-OUEST, luxueux 4 log.tout rénové.3 super locataires.9 pces.2 s-bains pour propno.coin de rue J.R Lacombe cm 990-6263.VILLE MONT-ROYAL, Aubaine' Adjacent bung det brique.3 ch ssoi fini, garage, jardin, planchers bois Iranc.bonne condition 129 000 $ SUZANNE PROULX ReMax du Canier 281-5501 VILLE ST-LAURENT.luxueux condo 2328 pi car.7 pces.2 balcons terrasses.2 garages, évaluation 306 500$ Prix 289 000 $ LOUIS GIRARD, 374-9250 ' \u2022 ReMax Alliance LG crtr biiia crtr agrée METRO PIE-IX Beau condo rénové dans ancienne usine.2 ch.1080 pi car.Vue magnifique.3e olane.1 1 7 000 $ DANIELLE LANDRY* .ReMax du Cartier 281-5501 METRO St-MIchel.duplex.ssoi.garage, piscine.Rien-deau HeMax 374-9250 MONTREAL, duplex ?ba-chelor.Dèt.rénové, foyer, secteur paisible La Caprtale ANDRE FECTEAU 382-8000 MONTREAL-NORD, cottage jumelé.99 000$.Plusieurs sites.Richard Douaire 333-2727.RoMax Immobilia crtr MTL MERCIER, prés Hono-ré-Beaugrand.rue boisée, bung.dèt., rénové, thermo-pompe biènergie.ssoi fini, idéal travailleur autonome.127 700 S Hélène.355-0195 MTL-MERCIER.près H-Beaugrand.petit bung.chaleureux 2 ch.Coin rue boi-see.72 000 S.352-7634 MTL-NORD, duplex 3 ch.rénové, planchers bois franc, coté soleil.Occ.immédiate.99 000 S Chnstiane Pilon 387-44Ê3 RoMax crtr MTL-NORD, split dèt.secteur de choix, ac.fover.garage.D.JançUe 382-8000.La Capi'ale Ahuntsic Inc.MTL-NORD, sur Ste-Gertru-de.2x5Vï rénove et ensoleillé, belle cour.129 000 $.USE ST-JACQUES 723-3777 Immobec Plu* crtr N.D.Q., en pnmeur.rue Grey.grande maison spacieuse, éclairée.4 ch.Terrasse.2 garages.Darquise Paqum.Groupe Sutton 481-1416 N.D.Q., visite sam.dim 14-16h: 4961.Kensington.Cott.dét rénové.3 ch.1 V* stoains.grand jardin, face parc 145 000 S.485-7754.N.D.Q., Harvard 4576-78.2X7v*.bas loué 1300 $ Foyer, garage, jardin.269 000 $ Visite 481-8051 N.D.Q., 1ère annonco Bas de duplex, complètement rénové, village Monkland.Sutton 486-7195.Marie Claire LePessec.' OUTREMONT, Bernard.3e.stat.ensoleille, balcon.4e, sole-' maximum.30 jours.P.Thibaud 271-4820 Royal Lepage crtr OUTREMONT.N.D.G.PARK EXTENSION Choix de duplex.139 000 S à 439 000 S Excellent achat Claudette Chômer 766-6675.Royal LePage Crtr OUTREMONT, Promenade de la Montagne, maisonnet-te-condo.penthouse.foyer.3 c.a.c.360 000 S Louise Valois 733-6681.RYL crtr.OUTREMONT.Promenades de la Montagne, 4e étage, sud-ouest.Meilleure orientation, 3.1 ch., splendide vue sur montagne, 319 000$ ou è louer 2200 $ / mois.Gr.Sutton crtr 272-1010 JOSEE LAPERRIERE OUTREMONT.4plex.garages, occ r -de-ch imm gma crtr P Delorme.343-0114 OUTREMONT, 89 900 S.belle bâtisse 950 pi car., rénové, cachet, é 2 mm.oe la montagne La Capitale 597-2121 OMETTE BAROLET OUTREMONT: de 339 a 690 000 S Spacieux et magnifiques cottages.5 ch.immense jardin, fover.garage Claudette c Chômer Royal LePage crtr.766-6675 OUTREMONT: Urgent' Super 3e étage tout rénové.2 ch foyer, garage.115 000 S.Faites vite' Claudette C.Chenier agent imm.at