La presse, 4 avril 1998, K. Mon toit

[" K Montréal, samedi 4 avril 1998 Mon toit Habitations Luxini inc.s m m m m Y a *» * «r LUXM lhaniplleiin u Le CALAGE de luxe 140 900$ : îQjccs.Moum*,, toron.^ jfï» 4 r Les maisons de bois traditionnelles restaurées par Arontec durant les années 60 cadrent parfaitement dans le décor du mont Castor, à Agathe-des-Monts.} > >te \u2022 1 .! Les Japonais sous le charme des is du Québec gJ/LET fkv/ spéciale 0/9 è Inspirées des maisons de bois de nos ancêtres, les constructions d'Arontec sont exportées dans une douzaine de pays., l : \\\\ # \u2022 m i ix semaines après la clôture des XVIIK Jeux piques d'hiver, la culture québécoise est toujours bien présente au pays du Soleil levant.Si notre continrent d'athlètes n'est plus à Na^anopour se londre dans l'univers quotidien des Japonais, une vingtaine de maisons en bois massif témoignent, non loin de là, du charme de notre architecture traditionnelle.À Omachi, à environ 40 kilomètres de la cite olympique, le Village canadien de Montréal n'en finit plus d'attirer les regards admiratifs.Figurant parmi les plus importants fabricants de maisons pièce sur pièce à queue d'aronde au Canada, l'entreprise familiale Arontec inc., de Sainte-Agathe-des-Monts, a eu l'honneur d'être sélectionnée par un consortium nippon pour réaliser cet important projet à vocation touristique.En 1996, le groupe d'investisseurs japonais a mandaté la compagnie canadienne Meisou Imports pour trouver le fabricant le plus susceptible de répondre à ses exigences.Les critères de sélection étaient axés sur la qualité et le prix du produit offert, ses performances structurales et énergétiques ainsi que sa flexibilité et sa beauté.Comptant 35 ans d'expérience dans la restauration, la conception et la fabrication de maisons de bois au cachet distinct, Arontec se voulait le choix tout indiqué.D'autant plus que le constructeur des Laurentides exporte ses produits depuis plus d'un quart de siècle aux États-Unis, en Europe et au Moyen-Orient.Mieux connues sous le nom commercial de Maisons d'Autrefois du Québec ( MAQ ), les constructions d'Arontec se démarquent par leurs Voir JAPONAIS eti K 2 PmOTO Arsntec Une vingtaine de maisons du constructeur Arontec se retrouvent au coeur d'un magnifique paysage découpé par les majestueuses Alpes japonaises.> r PHOTOS R06ERT MARiOUX.LaPresss Directeur commercial d'Arontec, Luc Piché est fier de l'entreprise.Le Pare Angiis 2 062 pi car.bâtis rfeffkO Maison de ville de qualité supérieure VfeTvflB ^ A 10 minutes du centre-ville près ^M du plateau Mont-Rov.n Mur mitoyen en béton 1 500 S amendement paysager mclns entrée individuelle \u2022 Cles en main \u2022 Garage Inclus 529*1234 anQie du boul st Mlcfit;' et Rachel Groupe St-Luc Habitation inc.Tél.x C514) 642-7331 Cité Paul Sauvé 1 820 pi car.bâtis ^ \u2022 Maison de ville de luxe £ ^M^m S* p \u2022 Terrasse 15 p» x 20 pi en \u2022 bois traite \u2022 Plancher en bo»s tranc \u2022 Mur mitoyen en béton \u2022 Rte électriques souterrains \u2022 Garage (nchl angle PielX et Beaubien 722-0094 \u2022 fie venez voit iou\\eancc«cfptS/TMQ >:: suivantes : \u2014 Assurez-vous de nettoyer parfdi-leinent la toile avec un nettoyant de toile avant de l'entreposer pour l'été.Une toile bien entretenue résiste mieux aux fendillements et h la décoloration.\u2014 Assurez-vous que le filtre et la pompe sont propres ei en bon état de fonctionnement.Le filtre est important pour la clarté de voire eau de piscine et, s'il ne fonctionne pas correctement, les produits chimiques que vous allez ajouter ne pourront pas assainir votre eau de piscine adéquatement.Alors, nettoyez votre filtre avec un nettoyant de filtre recommandé par votre concessionnaire de piscine professionnel.\u2014 Aspirez tous les déchets demeurés au fond de la piscine et nettoyez les surfaces en vinyle avec un nettoyant pour piscine.\u2014 Au début de chaque saison, vous aurez besoin d'acheter des nouveaux « réactifs » afin d'obtenir des lectures adéquates.Lorsque vous irez acheter vos nouveaux réactifs, apportez un litre de votre eau de piscine pour la faire analyser.Le Centre d'entretien de piscine de votre région offre l'analyse d'eau gratuite grâce à un système informatisé de pointe.Votre concessionnaire fera une analyse professionnelle de l'eau et vous remet- tra une ordonnance personnalisée pour votre piscine.\u2014 Après votre analyse d'eau, remplissez votre piscine jusqu'à la moitié de Pécumoire et commencez à faire circuler l'eau.Ajoutez les quantités de produits chimiques pour équilibrer votre eau de piscine.\u2014 Si vous n'avez pas hiverise votre piscine correctement, vous aurez peut-être une mauvaise surprise lorsque vous soulèverez la toile.Nr vous inquiétez pas, presque tous les problèmes peuvent être résolus avec l'ordonnance adéquate.Apportez immédiatement un échantillon de votre eau de piscine à votre Centre d'entretien de piscine.Les professionnels recommanderont un traitement pour redonner à votre eau l'éclat d'un oasis.\u2014 Finalement, vérifiez les clôtures et les portes.Avez-vous besoin d'y faire des réparations ou d'en remplacer les verrous ?Les clôtures sont très importantes pour empêcher les enfants et les visiteurs indésirables d'utiliser votre piscine sans surveillance.Maintenant que votre ménage du printemps est terminé, vous êtes fin prêt pour la saison de la baignade, t Versez-vous une boisson froide et détendez-vous dans votre fauteuil de jardin favori près de votre magnifique piscine.Bravo ! DU STYLE fiU CONFORT 450, boul.Labelle, Chomedey, Laval H7V Tél.: (514) 681-9278 / 1-800-741-9278 À 5 minutes du centre-ville Une oasis de calme au milieu d'un parc sur le bord du fleuve 64,750* et plus Taxes en sus.Stationnements intérieurs et extérieurs disponibles Visitez notre appartement témoin, meublé et décoré\" Dtrtgfci heures d'ouverture Ou samedi aj jeudi Do 13 h a 18 r\\ 4, rue Galt, Verdun.762-1214 I À 5 minutes du Centre-ville.| I Achetez tranquille! Ville de- LaSallt Face au lac St-J_otns Jardin des Ecluses | CONDOS ET MAISONS DE VILLE \u2022 54900$ 155 000$ Autoroute 20, sortit vilk u\\ Laalk- ^1 rue Si-Patrick Ouevt 11K phone: 366-1636 HÂTEZ-VOUS! OfTIE BCPTW1U M MË IMTK tfCWZLEQl'IWlEIrTDEMOlSDE FAAA.pumrkTC (k i&rtbTraustut Lfcilllllv Inèvaieïïrde JUUU \\ illc d'Anjou LIONEL DAUMIS MAISONS DE VIllC SPECIAL PRZ-VENTE A PARTIR DE 97900$ 589$***Af0fS (CAPITAL c ISTfKÈTSi P0&ISILITL DE RACHAT DE BAH LIVRAISON JUlUETlËI \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ , .MRGIS Autoroute 4«) cm.sort* *2: Roi-Rene.Sur la foie de * mec.tourner a droite sur la rue fean-Despres.puis à (facile sur h rue (îabriel Rov tt ennn a gaucht >ur h rue Lionel Daunaiv Téléphone: 351-4004 Réalisations du Group?Dargis.Constructeur dans la région métropoHtivne deptns 1965.Récipiendaire d'un Dormis etih la palme d'or de ÏAPCHQ Le Groupe Dargis.Le meilleur rapport tranquillité-prix! www.groupedargis.qc.ca v DU PARC OLYMPIQUE (en face du Stade olympique) Meures d'accueil 4540, rue Pierre-de-Coubertin sam-dim-lun-mar-mer-MétroViau dei3Hàiah Visitez notre appartement témoin décoré et meublé.ATTENTION LOCATAIRES 462 S par mois tout inclus.\u2022 41/2 (2 ch.) 1 020 pi car.\u2022 Charpente en béton et acier Apartf de 59 900 $ 79 250 $ taxes en sus OCCUPATION IMMÉDIATE Tel: 251- 2051 » : ¦ >; f \u2022 \u2022 \u2022 \u2022* L'HARMONIE \u2022.-« ; « \".\u2022 .du confort et de la qualité E WétropoJHain [^Zs Desfardins JUMELEES &LNIFAM1LIALES ¦ f \u2022 4 L'HARMONIE de la nature 119900$ MAISONS DE PRESTIGE \u2022IX.-.* 189900$ \u2014 EPIN t LAF0REST C0NSTRICTI0U ( cmre dïnformaiion> : (514) 655-f>66cj \u2022 1 K6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 AVRIL 1998 Java mettra fin à la cacophonie technologique Agence France-Presse SAN FRANCISCO La maison de demain sera intelligente et le langage Java assurera sort .fonctionnement sans heurts : tel est l'avenir vu par le groupe informatique américain Sun Microsystems, l'inventeur de ce langage de programmation universelle.Tqus les groupes informatiques et électroniques partagent une vision de logements quadrillés de réseaux de communication interne, capables de gérer la consommation d'électricité, de régler la températu- re du bain en fonction des goûts de chacun, d'assurer une température ambiante agréable, de cuire le dîner et de prendre ses ordres via Internet.« La technologie existe, ce n'est plus qu'une question d'adaption », a affirmé Bud Tribble, architecte en chef des systèmes Java chez Sun Microsystems, lors du récent salon JavaOne de San Francisco.Selon le cabinet d'étude International Data Corp., le marché mondial de l'électronique ménager gonflera de 130 % d'ici 2001.Pour Sun et les groupes qui le soutiennent \u2014 dont le numéro un mondial de l'informatique IBM \u2014, la clé de ces technologies s'appelle Java, le premier langage informatique qui permette de créer des applications fonctionnant sur n'importe quelle plateforme et des systèmes capables de communiquer avec n'importe quel autre.Nouvelle génération de puces à haute sécurité Créée par l'entreprise française Schlumberger, la nouvelle génération de cartes à puce haute sécurité issue de Java, Cyberflex, ouvre par exemple des perspectives d'applications illimitées.« Grâce à Java, on va voir la carte à puce se généraliser pour des usages dont la plupart restent encore à inventer », a estimé Alain Martin, porte-parole de Shlumberger.Carte d'identité, carte de sécurité sociale ou porte-monnaie électronique, Cyberflex est un mini-ordinateur sur lequel on peut imaginer de télécharger n'importe quel programme via Internet, par exemple des livres ou de la musique.Le constructeur automobile allemand Daimler-Benz étudie de son côté un projet de voiture intelligente équipée de Java.Pour sa part, Sun a mis au point un prototype de serveur-répondeur capable de centraliser et gérer une boîte vocale, un fax, des messageries électroniques et alphanumériques, consultables par téléphone et Internet.Surtout, Java prétend résoudre une obsession croissante parmi les ingénieurs : rendre la technologie infiniment plus facile d'ultilisation pour l'usager.L'ordinateur est destiné à devenir une boîte vide, plus simple et néanmoins plus performant que ses prédécesseurs grâce à sa connexion à un réseau.« L'informatique de réseau sera au moins aussi cruciale que le téléphone ou la télévision », a déclaré Edward Zander, directeur général de Sun Microsystems.« La capacité de gérer l'information devient l'élément clé de la performance des entreprises », a-t-il souligné.S'il déborde de vitalité, le monde selon Java n'est pourtant pas exempt de zones d'ombre.Les terminaux Internet, ordinateurs dépouillés et bon marché annoncés l'an dernier à grand fracas, sortent au compte-gouttes des usines.Certains clients, tels Mitsubishi et FedEx, reconsidèrent leur intention de s'en équiper.L'ambition de Sun de faire de Java un langage universel se heurte à la réticence d'autres géants dp l'informatique, qui voient d'un mauvais oeil le contrôle que le groupe exerce sur le langage.Sun cède en effet sa technologie sous licence pour la voir employée le plus largement possible dans la nouvelle génération d'appareils inr telligents, mais il soumet chaque nouveau système à une batterie de tests de compatibilité.La vocation universelle de Java doit être protégée, se défend Sun.Un juge californien a semblé lui donner raison, récemment, en interdisant provisoirement à Microsoft d'étiqueter « Java » des appli-cations pas entièrement compatibles.SOCIÉ.TE CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT Un ehez-soi à k mesure de moyens Des habitations %ï entre 59.901» et 89,900$ oW»,.cn« p.u^,raB TOUT INCIUS ! McGill ,««____ fVOC-OAWWt NOoVtAU COMCXJT LA MAISON REDECOUVERTE TM Hydro-Québec Gl Un concept d'habitation -^.^t^Mt du docteur Avi Freidman Protesseur de ! école BANQUE d'architecture.NATIONALE Université McGill 1555.Jean-Paul Vincent Longueuil fINANCE MIN' SCHL CMHC FD 131 D1000 Canada On est jamais aussi bien que dans la maison que l'on a choisie en fonction de ses moyens.Que le temps soit venu d'acheter une maison, d'entreprendre des travaux ou de renouveler votre prêt hypothécaire, bien disposer de son argent demeure tout un défi.Ne serait-il pas agréable d'avoir à la maison votre propre conseiller financier lorsque vous jonglez avec différentes options de financement hypothécaire?C'est maintenant possible, grâce au nouveau logiciel AbordabilitéMD de la SCHL, l'expert en logement au Canada.Abordabitité vous laisse explorer autant de scénarios de financement que vous désirez, à votre rythme, dans l'intimité de votre foyer.Une fois que vous avez entré vos données financières personnelles, vous pouvez modifier les variables à loisir et Abordabilité fait les calculs en un rien de temps.C'est tout simple.Pour une démonstration de ce logiciel tournant sous Windows**3, visitez le site Web www.cmhc-sch 1 .gc .ca/abord ab Composez le 1-800-668-2642 pour commander le logiciel au coût de 29,95 $ (taxe., et irai* df iiunutcmion ci dVxpccK!ii>r.\u2022 ti 1 hgulement en vente chez les ]>iincipaux marchand*» de loguuls au pu Z~m - 4 : -X il» s I f ?* ¦m Et mai t SAINT- 0 LAMBERT ¦»KW+**- CK.;rtM.Fr> Il ^ Htm\" 139900$*** i 3sLi.**SI_ ¦v .I \\fô ooo s tes Casth > m Bi>i.16 lofts condos dans un superbe édifice de 1924 À proximité du métro Champ-de-Mars, du centre-ville et de l'UQAM 995 p*2 à 1620 pi2 à partir de 114 000 S Stationnement intérieur Plancher de bois franc, plafond de 10 à 13 pieds Cuisine et salle de bains aménagées Congé de taxes foncières pour 3 ans Structure de béton, insonorisation optimale LE BUUESTONE 525.rue Bonsecours (angle Champ-de-Mars) 286-2768 Ou lundi au jeudi de 13 h à 20 h ; samedi et dimanche, de 13 h à 17 h.ESPACE OUVERT.Quand je serai grand, je serai guen.r\"7/V Fondation Charles-Bruneau 256-0404 \u2022 Grands et lumineux 4-1/2 et 5-1/2 \u2022 Construction en béton \u2022 Insonorisation de qualité supérieure \u2022 Ascenseur \u2022 Stationnement intérieur chauffé \u2022 Surveillance par caméra Condominiums de prestige Seulement 79 unités à Anjou sur Joseph-Renaud entre Yves Prévost et Wilfnd Pelletier l'aile (/c iour ef en soifi'e Lundi au vendredi de 9h00 à 16h3C En soirée sur rçnàez-vous seuiement Samedi et dimanche de 13h00 a 17h00 Bureau des ventes Site du projet - 640*.Joseph-Renaud 7077.Beaub.en Est An,ou (Québec) g bureau 203, Anjou H 3 493-1905 RESERVEZ DES MAINTENANT OCCUPATION 1\" JUILLET 1 » ' .1.' - I * » t».¦ \u2022 - ».\u2022 t \u2022 .« Ouverture officielle de Saint-Lambert et rîle-des-Soeurs REPORTAGE PUBLICITAIRE rojets immobiliers à Dans une époque où les valeurs des habitations sont souvent mises à répreuve, tous les experts en immobilier s'accordent pour dire que :.t meilleure façon de sécuriser votre investissement dans une résidence neuve est de choisir un quartier très recherché où les valeurs sont en hausse A cet égard, Saint I ambert et r!le-des-Socurs sont en tête de liste des meilleurs secteurs résidentiels avec Le Haut St-Lambert et L'Esplanade de l'ile.les acheteurs seront enchantés de découvrir qu'il n'est plus nécessaire d'opter pour des banlieues plus éloignées afin de trouver prix compétitifs et qualité de vie supérieure.Le Haut St-Lambert Situé dans un quartier mature, paisible, près des écoles et du pittoresque vieux village de Saint-Lambert.Le Haut St-I ambert est un projet compose exclusivement de résidences unifamiliales détachées.Trois onstructeurs de renom y proposent un grand choix de modèles, tous avec garage, offrant des superficies habitables allant de l 500 pi car à plus de 3 500 pi car Les prix varient entre 139 ouo S et 300 000 S et plus (tps et tvq incluses).Les ftiturs résidents pourront choisir de personnaliser un modèle proposé «mi.dans le cas d'une demeure de plus de 2 750 pieds carres.de taire construire une maison ^ur mesure L'ensemble du projet est planifié afin que les habitations construites affichent un style traditionnel $* harmonisant au riche héritage architectural de Saint-Lambert ( iiaquc secteur comporte de* superficies minimums d'habitation afin d'assurer I homogénéité de* tleurs I ortemcitf attendu.le Haut s t-l ambert oMic plusieurs Iota situe* face a des parcs magnifiquement imenaues en placettes I C5 CSpft verts occupent notamment 22 % de l'espace du projet, ce qui est plus du double du pourcentage requis par la réglementation municipale.Tous les t ils pour le câble et l'électricité sont enfouis afin de préserver le charme des lieux.D'autre-part, les investisseurs avertis seront heureux d'apprendre que Saint-Lambert comporte un taux de taxation de 1,29 S du 100 S dévaluation soit un des taux les plus bas de toutes les banlieues de Montréal.\u20221 » Les espaces verts et l'eau sont représentes par le Parc Lacoursière situé à l'extrémité ouest du projet.Gagnant de nombreux prix d'architecture du paysage pour son ^J&fL.0 Groupe Montclair / L'Esplanade de l'Ile te ~ J -if»! a \u2022 ¦m r> I m 1 (¦ruupe I mi l / Le Haut St-I.ambert et L'Esplanade de I\"lit Présentement, sur le site même du projet, les visiteurs du Haut St-Lambert découvrent avec émerveillement deux maisons-modèles entièrement décorées par de prestigieuses boutiques de Saint-Lambert et les Les Ailes de la mode.I utes-y un saut et constate/, par vous-même que le Haut St-I ambert est r itablement le quartier que vous attendiez Le Haut St-Lambert angle \\ icturia et Lppcr Edison Saint-Lambert (514)465-0554 charme exceptionnel, le Parc Lacoursière comporte un lac borde d'un parc soigneusement aménagé.La verdure, à l'Esplanade de l'Sle, c'est aussi une placette et un vaste parc de plus de 50 000 pi car.situé au coeur même du projet.Et pour couronner le tout, l'eau est aussi représentée sur le projet par le cadre unique et recherché de rile-des-Soeurs.bordée par le fleuve St-Laurent.Plusieurs croiront devoir aller bien loin de la ville pour vivre dans un env tronnement aussi champêtre que celui de L'Esplanade de l'île.Pourtant, pour s*y rendre, à partir du centre-ville de Montréal, il n'y a aucun pont à traverser, m perte de temps dan-une circulation dense.Autre fait des plus intéressants, les taxes y sont tout » tait raisonnables avec un taux inférieur à des villes conmie La Prairie.Longueuil.Candtac ou Montréal.Les habitations proposées à L'Esplanade de l'Ile sont des maisons de ville ainsi que des résidences détachées.I e rapport qualité-prix y est surprenant et plus avantageux que ce qui a été offert jusqu'ici à l'île-des-Soeurs.On y trouve en effet des maisons de ville, avec possibilité de loft au grenier, à un pn.x débutant à 147 000 S.taxes incluses.Ce week-end marque l'armée tant attendue des résidences détachées Ces dernières, d'une superficie de 2 000 à 4 000 pi car sont offertes à des prix de départ d'environ 250000 s (taxes incluses).\\ l'Esplanade de l'Ile, le concept architectural du développement s'harmonise avec l'esprit de l'Ilc-des-Soeurs et sera contrôlé afin d'en assurer l'homogénéité, Les parements extérieurs seront exclusivement faits de briques, fous les fils électriques ainsi que le cablaee seront enfouis afin de préserver la beauté du site Habiter L'Esplanade de l'Ile, c'est vivre dans un environnement reve.c'est découvrir la vie en vert et bleu, à deux pas de Montréal I 1 splaiKuie de nie L'Ile-des-Soeurs 2001, boul.de l'île-des-Soeurs (514) 762-4995 % 1 ^4 H Les Habitations Signature /1 .tlaut-Lamben routes les habitations sont alimentées pai EîGl\" Promoteur \u2022 lit.%\u2022.Il - 1 \u20221 »., j ¦ \u2022 » .X.; « - \u2022 j 1.».i Métropolitain IEVELOPPEMENT LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 AVRIL 1998 AV.V PHOTO MICHEL GRAVEL.La Presse L'hattopex extérieur est un revêtement de sol laissant libre cours à la créativité.René Isabelle, de Sheba, a tenté d'en faire la démonstration au Salon national de r habitation.\u2022 i \u2022 Haltopex et nuansol : polyuréthane pour tout sol QUOI DE NEUF?Joël Goulet collaboration spéciale Haltopex et nuansol, ça vous dit quelque chose ?Ce sont les noms commerciaux des deux revêtements de sol à base de résine polyuréthane que Sheba, une entreprise de Coteau-du-Lac, a décidé d'importer de France après s'être associée avec un prestigieux fabricant de sols sans joint coulés à froid.La Société Boulenger, dont le siège social est situé dans le XVIIIe arrondissement à Paris, se spécialise depuis 1930 dans la création, la fabrication et la pose de revêtements destinés à toutes les surfaces.Il faut en effet remonter à l'époque de l'entre-deux-guerres pour se rappeler la naissance du granilastic, un revêtement coulé à base de de latex liquide et de granulés de caoutchouc.Plus ou moins dérivés de la technique du granilastic, l'haltoplex et le nuansol sont aujourd'hui les deux revêtements synthétiques qui font la fierté de Boulenger.Mis au courant l'an dernier de l'existence de ces deux produits lorsqu'une amie lui a présenté des échantillons, René Isabelle, un entrepreneur général travaillant surtout dans la région de Valleyfield, a tout de suite flirté avec l'idée de les importer au Québec.« J'ai toujours éprouvé des réticences envers le béton qui s'effrite en hiver, notamment en raison du sel et du calcium, explique M.Isabelle.Au départ, j'étais à la recherche d'un revêtement de sol extérieur convenant mieux aux patios, contours de piscines et allées piétonnières.Avec l'haltopex et le nuansol, j'ai découvert des produits qui offrent aussi une alternative de choix pour les surfaces intérieures.» Convaincu que les qualités des revêtements de sols à base de liant polyuréthane pourraient avantageusement être exploitées au Québec, M.Isabelle n'a pas tardé à manifester son intérêt aux dirigeants de la Société Boulenger.L'été dernier, il s'est rendu à Paris afin de suivre une formation intensive de quatre semaines.Quelques mois plus tard, Sheba devenait la première entreprise autorisée à importer et commercialiser les produits de la Société Boulenger au Canada.L'haltopex et le nuansol ont officiellement été présentés au Salon national de l'habitation, qui se déroulait à Montréal, du 27 février au 8 mars.Produits propices à la créativité L'une des particularités des revêtements de sol brevetés par Boulenger réside dans le fait qu'ils peuvent s'adapter à tous les sup- ports, qu'il soient neufs ou anciens, en ciment, en béton, en bois, en acier, en carrelage, etc.Sur les supports neufs, l'application au préalable d'un primaire est généralement suffisante.Des ponçages ou grenaillages peuvent toutefois être nécessaires sur les supports anciens.Uniquement applicable sur les surfaces intérieures, le nuansol est un revêtement synthétique à base de résine polyuréthane coulé sur place, avec possibilité de nuances de couleurs dans la masse pouvant procurer l'aspect décoratif désiré.Offrant une palette infinie de couleurs et se prêtant à toutes les audaces décoratives, ce type de revêtement permet de réaliser des projets teintés d'originalité.Uni, marbré ou à motifs, rien n'est à la limite de l'imagination.Il cii COÛie approxiiiicûivciiiciU 6 S du pieu carré pour faire installer un revêtement de type nuansol.Bien que le coulage ne dure que quelques heures, la surface où le produit est appliqué \u2014à l'aide d'une raclette crantée\u2014 doit être à l'abri de toute circulation durant trois ou quatre jours.Quant à l'haltopex, le produit leader parmi les sols coulés de la société Boulenger, il est applicable tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.Il s'agit également d'un revêtement à base de résine polyuréthane, mais il est mélangé à des granulés de caoutchouc.L'haltopex extérieur, qui est volontairement laissé à l'état poreux, est notamment destiné aux patios et contours de piscines, mais aussi aux plus grandes surfaces comme les cours d'écoles.Il est conçu de façon à résister au gel, à la neige ainsi qu'aux sels de déneigement.« C'est un revêtement confortable et antidérapant, précise René Isabelle.Sa souplesse d'application permet de créer des formes et dessins encore plus précis qu'avec le nuansol.» Ce revêtement de sol très polyvalent est aussi fait sur mesure pour les surfaces sportives.Coulé sur une sous-couche de caoutchouc formée à partir de granulés de pneus recyclés, l'haltopex sportif convient parfaitement aux salles omnisports, gymnases et tennis couverts.Jumelé à des paillettes de PVC, l'haltopex polyvalent peut quant à lui très bien se retrouver dans les édifices à bureaux et autres lieux publics.La pose de l'haltopex sur les surfaces intérieures comporte plusieurs étapes, dont le coulage du mélange, le masticage ( à la truelle ), deux phases de ponçage croisé, le lustrage de finition et l'application d'un vernis mat.Il est normalement possible de marcher sur le so) trois ou quatre jours après le début des travaux.Il faut prévoir débourser 10 $ du pied carré pour s'offrir ce type de revêtement qui s'accompagne d'une garantie décennale.À l'hôpital comme dans le métro JOËL GOULET collaboration spéciale Surtout connus des industriels et gestionnaires d'installations sportives européens, les revêtements de sols en polyuréthane sont de plus en plus populaires dans les secteurs commercial et résidentiel.Esthétiques, résistants et laissant libre cours à la créativité, on les retrouve dans des lieux aussi étonnants que diversifiés.Président de Sheba, René Isabelle ne s'en cache pas : avec l'haltopex et le nuansol, il espère concurrencer des revêtements tels le béton, la céramique et le tapis.Sur le Vieux Continent, les sols coulés de la Société Boulenger sont associés à plusieurs noms prestigieux.Le nuansol, par exemple, habille entre autres les surfaces du Grand Palais de Lille, du Ministère des Affaires sociales à Paris et du magasin de vêtements Dujardin à Bruxelles.Quant à l'haltopex, il recouvre notamment les sols de nombreux lycées» restaurants cl gymnases de la grande région parisienne.Le mariage des deux produits peut quant à lui former un sol défiant l'achalandage des stations de métro ! Plus près de nous, Sheba a refait les trois escaliers du chalet principal de la station de ski du Mont-Rigaud avec l'haltopex.« Ces! beaucoup moins glissant que les traditionnelles marches de céramique, souligne M.Isabelle.Les escaliers vont aussi mieux résister au va-et-vient des skieurs.» Le nuansol est pratiquement destine a tous .les lieux publics, des hôpitaux aux cinémas, en passant par les bibliothèques et les centres commerciaux.Au Québec, M.Isabelle croit d'ailleurs que ce type de revêtement trouvera surtout preneur du côté commercial.« C'est le genre de produit qui vient répondre aux besoins des designers chargés de rénover des boutiques, estimc-t-il.Il leur permet de créer un sol selon l'image souhaitée par leurs clients.» En ce qui concerne l'haltopex, il pense plutôt qu'il fera la joie de ceux qui projettent investir dans l'aménagement extérieur de leur résidence, à commencer par la cour arrière.Pour l'intérieur, il mentionne que c'est le type de revêtement qui convient parfaitement aux salles de jeux des enfants.« En plus d'offrir une très bonne barrière thermique contre l'humidité et la chaleur, il s'agit d'un produit dont le confort acoustique est très élevé », indique M.Isabelle.Étant donné qu'il est coulé sans joint, le revêtement en polyuréthane est facile d'entretien.Offrant une bonne résistance à l'usure du temps \u2014 Sheba estime sa durée de vie à 20 ans \u2014 et aux chutes d'objets, il est aussi réparable en cas de bris.Le principal atout de ce type de produit demeure toutefois sa grande polyvalence lui permettant de réaliser les créations les plus ambitieuses.Reste à savoir ce qu'en pensent les architectes et designers de chez nous.On peut joindre Slnha $ûk spéciaux au Il Z!'^ LE NORMANDIE \\ n o ii c m i R viii i On tire des plans pour votre confort ! partir de 87800* Taxes en sus Condorniniurn de 4 unités Certaines unités disponibles avec garage double HABITATION CLASSIQUE BUREAU DES VENTES 322.de Dijon, Boucherville 9 (514) 449-0444 j LES COURS B0IS-DE-B0UL0GNE Occupation juillet 98 Phase II CONSTRUCTION Maisons de ville : 2 151 pi car.et plus avec 3 ou 4 chambres (mezzanine en option).Prix préconstruction à partir de seu Iement153 500 $ Prix incluant : garage double, sous-sol fini, foyer, terrasse de 20 pi x 20 pi.planchers de bois franc au rez-de-chaussee et chauffage air chaud.Condos: de 2 ou 3 chambres à partir de 78 500 $ N.B.: niveau 3 avec mezzanine (terrasse en option sur le toit).Prix incluant : 2 grandes terrasses ou balcons, foyer (niveau 2 et 3) plancher de bois franc (sauf mezzanine) et frais de notaire.Stationnements intérieurs en option.Représentants : leanne et Denis Girouard Lundi au merc.: 16 h à 20 h Samedi et dim.: 1 3 h à 1 7 h 1645, Dudemaine Tél.: 331-1134 Fax: 331-1797 .,;V*; ¦ Vivez sans étouffer En plus de ses nombreux espaces verts, Boucherville vous offre une gamme diversifiée de propriétés à prix abordables.Plus d'une dizaine de projets domiciliaires, certains avec des résidences à partir de 89 000 S ; Près de 50 % des propriétés évaluées à moins de I20 000 S ; Un taux de taxes très compétitif'; Une gestion municipale innovatrice et efficace ; L'accès à une multitude d'activités sportives, culturelles et communautaires.Pour obtenir de l'information, composez le (514) 449-3131.Boucherville Plus accessible que jamais.Sortie de Mortagne.de l'autoroute 20 Sorti.De Montarville, de la route 1 12 MÊMES PROBLÈMES LA SOLIDARITÉ -\t(514) 257-8711 1 -888-234-8533 www.devp.org \tfe DÉkELOPPEAIENr l ~ Er B4IX ! a \t I K 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 AVRIL 1998 LE COURS DU FLEUVE LE BONHEUR AU FIL DE L'EAU.Maison de ville j partir de 169 500s Goûtez au confort luxueux d'une résidence de prestige inondée de lumière.Vivez dans un espace à votre mesure avec 3 ou 4 chambres, garage simple ou double et gTenier disponible.Découvrez sans tarder Le Cours du Fleuve : un nouvel art de vivre au bord du Saint-Laurent Également disponibles, maisons avec vue sur le fleuve.SERRES SUR LE FLEUVE Vng visite S'impose ! Bureau de vente situé au bord du fleuve au 36, Cours du Fleuve, île des Soeurs 769-4524 ^^^^ LeCO A' GAGNANT DO MUS 3 Lampe en fer forgé de Céramique design au look rouillé.REPORTAGE PUBLICITAIRE Flash domus LES COURS M0NTARVILLE Construire avec goût Les visiteurs des Cours Montarville à Boucherville ne tarissent pas d'éloges sur l'aménagement de ses unités en copropriété.Et pour cause : le pro-|* moteur de ce projet, Constructions Corel, a mis beaucoup de soin à ce premier projet en copropriété, sans doute l'un des plus abordables à proximité du centre de Montréal.Il faut dire que le projet est très bien situé : le promoteur a mis à ' profit un terrain en pointe qui longe le boulevard Montarville.Ce terrain est délimité d'un côté par \u2022 un charmant ruisseau, la rivière-aux-Pins, dont les berges s'animent, l'été, du pépiement des oiseaux et du va-et-vient de petits mammifères.Les nouveaux propriétaires sont d'ailleurs invités à jouir tout à loisir de ce petit coin de nature en se prélassant sur une aire récréative spécialement aménagée à cette fin.Au carrefour des grands axes routiers Un petit coin de paradis mais à portée de tous les services: l'autoroute 132 et le pont-tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine sont tout près et un arrêt d'autobus à quelques pas mène les voyageurs à la station de métro Longueuil, au métro Radisson ou encore au terminal de la Société de transport de la rive-sud de Montréal, Place Bonaventure.Mieux encore, la piste cyclable de la ville de Boucherville passe en avant du projet et se poursuit jusqu'au fleuve, laissant envisager de belles promenades grâce aux traversiers qui mènent aux îles de Boucherville et au Vieux-Port de Montréal.Boucherville a aussi beaucoup à offrir aux nouveaux résidents : services et équipements municipaux de premier ordre, espaces verts, activités sportives, culturelles et communautaires, sans oublier un taux de taxation relativement bas.Construction Corel en remet cependant avec l'aménagement de ces 4 Va de 975 pi car.de superficie, tout indiqués pour les premiers acheteurs, jeunes couples ou célibataires, étant donné les mensualités peu élevées (à partir de 449 $), ou encore pour les personnes à la préretraite.Les Cours Montarville comprennent trois édifices de trois étages, comportant chacun sept ou huit unités.Une construction et une insonorisation de qualité supérieure assurent la tranquillité des occupants.Tout le terrain est paysage, ce qui ajoute au charme du lieu.Les unités sont offertes avec ou sans garage et, selon leur niveau, varient entre 72 900 $ et 82 900 $, taxes en sus.La première phase est déjà terminée et a fière allure avec sa marquise à l'entrée, ses fenêtres en baie à carreaux, ses pignons et ses balcons à l'avant qui forment une tourelle de part et d'autre de l'édifice.L'entrée commune est munie d'un dispositif de sécurité et le nouveau propriétaire peut faire installer, s'il le désire, un système d'alarme.Les entrées de garage sont situées sur le côté et ne déparent donc pas la façade.Sous la présidence d'honneur de Un aménagement soigné Quant aux intérieurs, ils présentent toutes les caractéristiques des copropriétés plus dispendieuses mais à une fraction du prix.On y retrouve, par exemple, un espace de rangement à même l'unité, un espace pour la laveuse et la sécheuse et tout est prêt pour le raccord d'un aspirateur central.Chaque unité occupe toute la profondeur de l'immeuble, ce qui l'assure d'un bon ensoleillement, le soleil se levant le matin à l'arrière sur le petit ruisseau et poursuivant sa course vers l'avant tout au long de la journée.Chaque unité possède aussi deux balcons : un à l'avant, auquel on accède par la porte patio de la salle à manger et un second à l'arrière, sur lequel donne la chambre principale.Le salon, la salle à manger et la cuisine sont disposés en suite, ce qui permet de profiter pleinement de l'ensoleillement de la fenêtre en baie et de la porte patio.Le foyer, offert en option, est placé en coin.Les planchers sont recouverts de tapis, mais l'acheteur peut aussi opter, moyennant un surplus, pour le revêtement de bois franc.Les armoires de cuisine en mélamine au fini de grain de bois forment un «l>» auquel s'ajoute un îlot de travail surmonté d'une suspension avec luminaires intégrés.Des portes françaises doubles mènent à la chambre principale pourvue d'une garde-robe de type «walk-in» avec portes en miroir.La seconde chambre peut aussi faire office de bureau.Une grande chambre de bains avec bain podium et douche à porte vitrée complète le tout.Ce sont tous ces petits détails qui démarquent le projet et l'appartement-témoin, donne une bonne idée de la douceur de vivre au Cours Montarville.Un projet couronné de succès Dans ce premier projet en copropriété, Constructions Corel a mis toutes les chances de son côté et le projet s'avère un véritable succès : toutes les unités de la première phase sont vendues, on a déjà lancé la deuxième phase, dont les unités seront livrées en juin, et on compte terminer la troisième phase en juillet.Il reste à espérer que Constructions Corel poursuivra sur cette lancée et réalise d'autres projets qui répondent tout aussi bien aux attentes des acheteurs exigeants d'aujourd'hui.et r§>J Desjardins MEMBRE ÂPCHK Montréal métropolitain PHOTOS ROBERT NADON.LêPreue Chez Meyer Imports, des vases et articles décoratifs en fonte, clairement destinés à l'extérieur, peuvent trouver place dans la maison* \u2022 Western Ceramics présente d'énormes urnes en fibre de verre résistant aux intempéries et étonnamment légères.Pour l'intérieur aussi bien que l'extérieur DANIELLE B0NNEAU Au dernier Salon du cadeau de Montréal, une autre tendance s'est clairement dessinée : l'intégration, à l'intérieur de la maison, d'éléments traditionnellement réservés à l'extérieur.La firme de distribution et d'importation Western Ceramics, qui est aussi manufacturier, présentait des colonnes, des urnes, des cache-pots et d'énormes pots en fibre de verre, résistants aux intempéries et étonnamment légers.Ressemblant à s'y méprendre à de la poterie, ils étaient toutefois beaucoup plus finement décorés.« Tous les petits détails sont loin d'être aussi fragiles et les pots ne s'ébrècheront pas, souligne le propriétaire, Adam Pel-legrino.Ils peuvent aller autant à l'intérieur qu'à l'extérieur.» Au stand de Meyer Imports, des vases et articles décoratifs en fonte, clairement destinés à l'extérieur, «».\u2022.f r%w~% \u2022 -« \u2022 i i \u2022 I »-.>>\u2022\u2022>.>.' r%\\ -»/-.,]-»».1 n f -v.il v viii un \u2022 m 11 UU T V.1 piuw vmii y iv salon, à côté d'un canapé, estime Sonya Meyer-Noguera, copropriétaire de la compagnie d'importation et de distribution.Des objets ayant l'air vieux et rouillé ont aussi la cote, précise-t-elle.Diane Garceau et son mari Mario Morin, les deux artisans à la tête de la petite entreprise Céramique design, misent aussi sur le look rouillé.Plusieurs de leurs créations çn fer forgé et leur poterie empruntent cette teinte particulière.« La tendance est aux couleurs chaudes, de terre », souligne Mme -Garceau.Les objets décoratifs ont alors un air antique, dit-elle.Et ils dégagent beaucoup de chaleur.ÉBÉMSTERIE Armoires caisson en pin massif à partir de 895 $ Reproductions authentiques do 18e siècle Choix de 10 couleurs Aussi: mobiliers de chambre, salîe à manger, meubles audio-vidéo, tables, ises, bahuts, etc.FINANCEMENT DISPONIBLE 1850, boul.Le Corbusier Laval/Tél.: (514) 680-1293 37 Boul.Ste-Rose/Ste-Rose Laval / Tél.: (514) 628-8323 26l903^m Condominium JARDIN FORT Tel: 932-8000 In condominium de qualité a l'européenne, élégant et fonctionnel.Condominium Le Jardin du Fort, 2055, rue du Fort - Montréal.Un condominium de qualité à l'européenne élégant et fonctionnel construit autour d'un petit jardin avec de nombreux services y* (concierge résident, chambre d'hôte, vidéo phone.).1 chambre à coucher à partir de 72 500 $ 2 chambres à coucher .IAXES1 FONCIÈRES 10 00 àpartirde 123 500$** H^SSSl?Pu lundi au jeudi de 12 à 18 Le samedi et le dimanche de /.?