La presse, 26 juillet 1997, H. Carrières: professions et formation

[" H Montréal, samedi 26 juillet 1997 Carrières professions/formation Merci à tous les annonceurs de bien vouloir retourner un accusé de réception aux postulants.Tous les postes sont ouverts également aux femmes et aux hommes.INFORMATIQUE Conseillers experts IBM AS/400 et mainframe Client-serveur (514) 341-7760 Visitez notre site Web ! www.rpiinfo.com Voici notre adresse Internet pour trouver un emploi.Vous cherchez un emploi?Les annonces de la section Carrières professions, identifiées par l'adresse susmentionnée, sont maintenant accessibles sur Internet au début de la semaine suivant leur parution.Vous pourrez remplir jusqu'à 50 demandes d'emploi et envoyer votre CV par courrier électronique, directement aux employeurs sélectionnés ou dans une base de données.Simplifiez votre recherche d'emploi! Vous augmentez vos chances de succès en tapant la bonne adresse : http://www.lapresse.com/probec COMPENSATION BNC INCORPOREE Filiale de la Banque Nationale du Canada Compensation BNC est un courtier de plein exercice offrant des services de règlement, de garde et de comptabilité portant sur des opérations de valeurs mobilières canadiennes et étrangères.Superviseur(e) Produits dérivés À ce titre, vous superviserez le travail des employés sous votre responsabilité et agirez comme personne-ressource auprès des différents services de Compensation BNC Incorporée et autres instances.Vous planifierez, organiserez et contrôlerez mensuellement les expirations et les levées d'options.Enfin, vous procéderez à l'intégration de tout nouveau produit dérivé et/ou pouvant être transigé par les négociateurs du pupitre gestion du risque.N° de référence 97-1029 Ce poste nécessite un baccalauréat en administration.Technicien(ne) Produits dérivés A ce titre, vous effectuerez les conciliations quotidiennes des positions avec les différentes chambres de compensation.Vous coordonnerez les transferts de compte, les livraisons et les expirations et préparerez les rapports mensuels demandés par !es organismes d'autoréglementation.Enfin, vous remplacerez le superviseur au besoin.N° de référence 97-1026 Ce poste nécessite un diplôme d'études collégiales en administration ou en finance.Exigences pour les deux postes : Vous possédez cinq années d'expérience dans ie domaine financier de même qu'une excellente connaissance des produits derives.La maitrise des logiciels Lotus 1 -2-3, Excel et Word ainsi que celle des systèmes informatiques de gestion de produits dérivés constituent un atout.Autonome et doté d'un esprit d'analyse et de décision, vous faites preuve d'initiative et êtes reconnu pour la qualité de votre service à la clientèle.Bilingue, tant à l'oral qu'à l'écrit, vous ete> disponible pour des horaires de travail variables.Nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae d'ici le 15 août 1997, en indiquant le numéro de référence approprié, au : Service des ressources humaines.Compensation BNC Incorporée, 1155, rue Metcalfe, 4* étage, Montréal (Québec) H3B 4S9 Valeurs mobilières Desjardins Valeurs mobilières Desjardins, société filiale du Mouvement Desjardins offrant des services de courtage à escompte et de plein exercice, désire s'adjoindre un candidat d'expérience pour combler le poste suivant : DIRECTEUR ADJOINT, SERVICE DES VALEURS (Dossier VAL-026) Vous assisterez le directeur dans la gestion opérationnelle quotidienne des activités du service des valeurs.Plus spécifiquement, vous collaborerez à la planification, au contrôle et à la coordination de chaque secteur lié au règlement des transactions et à la gestion des titres.\u2022 Diplôme universitaire en administration.\u2022 Au moins 5 ans d'expérience dans le domaine des valeurs mobilières, plus particulièrement dans un poste de gestion d'un service des valeurs.\u2022 Aptitudes à gérer les priorités et les urgences et à utiliser efficacement les ressources.\u2022 Bilinguisme.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le numéro de dossier au service des ressources humaines, Valeurs mobilières Desjardins, 2, Complexe Desjardins, CP.394, suce.Desjardins, Montréal (Québec) H5B 1J2 ou par télécopieur au (514) 848-7074 avant le 8 août 1997.Le Mouvement Desjardins offre des chances d'emploi égales à tous.(^^} Dcsjiirdiiis pour s'aider sof-mOniè LES BONS VENDEURS SONT RARES! Territoires locaux disponibles : St.Hyacinthe, Granby, Trois Rivières, Drummondville, L'assomption et Joliette.On doit les trouver un à un.Nous faisons partie d'une organisation internationale prestigieuse établie au Canada depuis plus de 34 ans.Nos produits spécialisés sont diversifiés et conçus pour répondre aux besoins des marchés industriels, commerciaux, municipaux et institutionnels.Nous recrutons notre personnel individuellement Nous nous intéressons surtout à votre personnalité et à vos aptitudes pour les relations interpersonnelles.Nous sommes disposés à investir le temps, l'argent et les efforts requis pour faire de vous un vendeur dont la carrière sera une réussite.Une expérience industrielle directe constitue un atout.Ce sont vos efforts et vous aptitudes qui détermineront vos chances de croissance tant sur le plan personnel que professionnel et financier.Veuillez téléphoner à : Roger Venne, le lundi, 28 Juillet 1997 entre 8 h 30 et 17 h au (514) 733-8299 ou sans fraie au 1-800-381-6895.Si vous ne pouvez téléphoner, veuillez écrire à : Roger Venne, Dur at rode, 1320, boul.Graham, bureau 137, Mont-Royal (Québec) H3P3C8.Télécopieur : (514) 735-4390.en contact.Possibilités de contrats permanents et internationaux y Le monde des communications sans fil d'aujourd'hui va a une vive allure, et la société Manpower - Expertise Technique demeure toujours en contact, au courant et a la hauteur.Nous sommes engagés à vous placer au bon endroit au bon moment, et pour ce faire, nous utilisons une méthodologie systématique de recrutement, de sélection et d'appariement qui assure que vous ayez accès aux possibilités qui se prêtent à vos aptitudes et reflètent vos objectifs.En fait, ce qui est important est que vous recherchez un poste stimulant et enrichissant auprès d'une société dont la philosophie et l'approche en affaires concordent avec les vôtres, et dont les perspectives vous permettront de travailler dans un milieu à In fine pointe de la technologie et de l'innovation.v Ingénieur RF - ÀMRT A votre Bsc.en ingénierie électronique ou l'équivalent, s'ajoute une connaissance des techniques de conception BF et l'utilisation de la conception et des outils de mesure CAD.ainsi que des paranetres de système AMPS, AMRT.GSM et AMCH.Vous ave?une bonne connaissance de la conception des reseaux sans fit.des systèmes interconnectes et des reseaux analogiques et numériques, ainsi qu'une experience dans la planification des frequences, la conception de systèmes d'antennes, l'emplacement de sites et l'optimisation des systèmes RF.Vos antécédents comprennent également une expérience dans le domaine ae l'analyse des performances, de l'approvisionnement d'équipement, de la lecture de cartes, de la rédaction technique et une connaissance du système d'exploitation UNIX, de Windows 95 et de MS Office.Dossier RFE-169 * Analyste de réseau technique Vous serez responsable de la performance des réseaux ainsi que de leur entretien périodique ainsi que sur demande.Vous serez également appelé à surveiller les indicateurs de qualité du service ainsi qu'analyser et prévoir les blocages de réseaux.Vous élaborerez des rapports qui passent en revue les niveaux de performance et les previsions de circulation et de blocage.Vous saurez répondre rapidement aux défaillances des réseaux.Vous serez également appelé à gérer les rapports et graphiques OMAT ainsi que les journaux du système et à souligner et signaler les problèmes.Vous avez une connaissance pratique des mesures d'exploitation en matière du logiciel de commutation MTXD de Nortel.Dossier TNA-189 \u2022 Technicien - entretien des sites de cellule À votre connaissance des manuels d'installation et des specifications et dessins techniques, viennent s'ajouter vos nntecedents dans les systèmes de materiel et de logiciel des sites de cellule Nortel, tout particulièrement en ce qui a trait au système MTX et aux systèmes interconnectes.Vous possédez une bonne connaissance des exigences d'entretien les reseaux sans fil ainsi que du fonction-nement de l'équipement d'essai radio.Vous devez posséder une compréhension de la philosophie de l'exploitation des telephones cellulaires et ce.du combine a la ligne terrestre.D'excellentes aptitudes dans le domaine de la resolution des problèmes au sein des systèmes de réseau complexes sont également de rigueur.Dossier TCSM-154 Technicien - entretien MTX Vous possédez des antécédents dans les systèmes de matériel et de logiciel de commutation Nortel en ce qui a trait au système MTX et aux systèmes interconnectes.Vous avez une bonne connaissance des manuels d'installation et des specifications et dessins techniques, ainsi que des protocoles des reseaux et de leur relation pour compléter les solutions du reseau.Vous avez également une bonne connaissance des protocoles de vehiculage et de signalisation.Une connaissance pratique des systèmes de facturation et des centres d'authentification est de rigueur tout comme l'est une compréhension approfondie de la philosophie de l'exploitation des téléphones cellulaires et ce.du combiné à la ligne terrestre.De fortes aptitudes dans le domaine de la résolution des problèmes sont requises, et notamment en matière des systèmes de réseau complexes.Dossier TMTX-172 Venez relever les défis et récolter les récompenses.Veuillez envoyer votre curriculum vitae par courrier électro.Tque sous pli confidentiel en indiquant le dossier approprié à : technical@manpower.ca ou par télécopieur à (905) 624-3022.Pour avoir de plus amples renseignements sur Manpower - Expertise Technique, veuillez consulter notre site Web a www.manpower.com MANPOWER O EXPERTISE TECHNIQUE C-MAC.entreprise d'envergure internationale ayant un chiffre d'aff aires de 318 millions de dollars en 1996, possède 16 usines au Canada, aux États-Unis, en Angleterre/ en France/ en Belgique et en Chine.Elle œuvre notamment dans les domaines des microcircuits/ des produits d'interconnexion, des produits de contrôle de fréquence (oscillateurs et filtres) de môme que des produits et systèmes électroniques (contrôle, instrumentation, assemblage, etc.).Elle compte un effectif de plus de 2 000 employés, dont 500 à Sherbrooke, et cherche, dans le contexte de son expansion, à pourvoir différents postes pour sa division Énergie et Systèmes située à Sherbrooke.Ingénieurs Recherche et développement Vous serez responsable du développement de produits électroniques tant du point de vue matériel que logiciel.Vous réaliserez plus précisément la conception à partir du cahier des charges et participerez à toutes les étapes du processus jusqu'à la qualification du produit.Vous effectuerez également des tâches liées à l'homologation des produits auprès des organismes de normalisation visés.Bilingue et expert-concepteur, vous possédez une formation en génie électrique, êtes membre do l'O.I.Q.et comptez environ cinq années d'expérience en conception de logiciels et de produits électroniques, en plus de maîtriser le langage C (C+un atout), le langage assembleur et les systèmes en temps réel.La connaissance de la norme ISO 7816 constitue un atout.Enfin, vous êtes soucieux du respect des échéanciers et des engagements et avez fait preuve de nettes aptitudes pour la communication ainsi que pour le travail au sein d'une équipe.Si l'un de ces postes vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 4 août 1997, en mentionnant le titre du poste visé, au Service des ressources humaines, LES SYSTEMES ÉLECTRONIQUES C-MAC INC.4025.rue LeteUier, Sherbrooke (Québec) J1L1Z3.Télécopieur:(819)569-S222 http7/www.lapresse.com/probec Nous remercions toutes les personnes qui maniiesfenf de l'inféréf pour ces postes, mais nous ne communiquerons qu'avec celles qui seront convoquées en entrevue.C-MAC souscrit au principe de l'équité en matière d'emploi.Nous vous prions de ne pas téléphoner.TXJr^rHCOL I PROFESSIONNEL EN TÉLÉMARKETING Une firme reconnue de Consultants en gestion spécialisée en formation des gestionnaires et développement de Sa productivité, est actuellement à la recherche d'un candidat mature, bilingue, motivé et en autonomie de travail possédant une solide expérience en télémarketing afin de se joindre à notre équipe de ventes.Votre mandat est de savoir utiliser vos habiletés à contacter les niveaux exécutifs des entreprises ciblées et à prendre des rendez-vous pour notre vice-président régional aux ventes.Nous offrons un salaire compétitif et des commissions basées sur les prises de rendez-vous et les ventes.Envoyez votre C.V.en toute confidentialité au Service des ressources humaines a: Référence: 35536 C.P.6041, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3E3 CHIMISTE 1 Nous sommes à la recherche d'une personne possédant un diplôme universitaire en chimie avec connaissances en spectrophotométrie et colorimétrie.Préférablement, vous avez une expérience pratique dans le domaine des encres d'imprimerie, de la peinture ou des plastiques.Vous devriez aussi avoir de l'expertise dans les systèmes de dosage et logiciels pertinents.Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante Les Encres Flint du Canada A / s de F.Persechino 400, boul.Lebeau St-Laurent (Quebec) H4N 1R6 Pa* d appol téléphonique ni d'agence Encre: %Flint H 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 JUILLET 1997 Carrières professions http://www.lapresse.com/probec Gf S1I0N i: MANAGEMENT S SCOTT MIEUX GÉRÉES E A CMA subsidiary Filiale de l'AMC Gestion MD Limitée, une filiale en propriété exclusive de l'Association Médicale Canadienne, offre des programmes complets à ses membres dans les domaines de la planification financière et de la gestion des produits et services.Avec un actif de plus de huit milliards de dollars à administrer et en pleine période de croissance, elle est l'une des plus importantes firmes de gestion financière au pays.Représentantes, service à la clientèle Planification Financière/Centre de courtage MD Vous répondrez à des demandes téléphoniques en donnant de l'information sur les produits, l'administration et les questions fiscales touchant des placements enregistres et non enregistrés tels que des fonds communs de placement, des dépôts à terme, des actions et des obligations de même que des transactions de comptes.Lieu de travail: Ottawa.Parfaitement bilingue, vous possédez un diplôme universitaire, d'excellentes aptitudes pour la communication et les relations humaines ainsi qu'une expérience concrète d'au moins deux années dans le secteur des services financiers.La réussite du Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada est aussi exigée.Enfin, la capacité de travailler à l'ordinateur et de solides compétences en planification et en organisation constituent des atouts précieux.Ces postes, en plus d'une rémunération concurrentielle, et d'excellents avantages sociaux, offrent l'opportunité d'une carrière éventuelle comme expert(e)-conseil en planification financière avec l'un des plus importants groupements de sa catégorie au pays.Veuillez répondre en toute confidentialité, par courrier ou télécopieur, en mentionnant le numéro de projet 7062.à l'adresse suivante: Place Scotia, bureau 3003.Case postale 1005.40 rue King ouest.Toronto.Ontario.M5H 3Y2.Télécopieur: (416) 369-9977; téléphone: (416)369-9222.corso, rn 12:3a La+french RECRUTEMENT DE CADRES 13523^53322 Papiers Scott Limitée, chef de file canadien dans le domaine de la fabrication de papiers hygiéniques domestiques et commerciaux, recherche les personnes suivantes : Ingénieur(e) de procédé Relevant du directeur des opérations, à Laurier, vous jouerez un rôle important dans le contrôle des procédés, notamment dans l'utilisation des matières premières.Vous serez aussi chargé(e) de la gestion des coûts d'exploitation et de l'optimisation des procédés des machines à papier.Vos responsabilités comprendront également l'élaboration de méthodes de contrôle et les contacts avec différents services.Ce poste exige un diplôme en génie chimique, l'adhésion à l'Ordre des ingénieurs du Québec, et de trois à cinq années d'expérience pertinente dans le secteur des pâtes et papiers, de préférence dans la fabrication du papier hygiénique.Vous devez en outre être capable de travailler en équipe, faire preuve de dynamisme et être à la fine pointe des nouvelles technologies.Le bilinguisme est un atout.Technicien(ne) en pâtes et papiers Relevant du directeur des opérations, à Laurier, vous aurez la responsabilité d'assurer le fonctionnement efficace d'une machine à papier.Vous aurez aussi à prendre part aux dossiers portant sur l'énergie, les produits chimiques, etc.Ce poste exige un diplôme de technicien en pâtes et papier, et de trois à cinq années d'expérience pertinente dans le secteur, de préférence dans la fabrication du papier hygiénique.Vous devez en outre être capable de travailler en équipe, faire preuve de dynamisme et être à la fine pointe des nouvelles technologies.Le bilinguisme est un atout.En retour, nous vous offrons un salaire et une gamme d'avantages sociaux concurrentiels.Si l'un de ces défis vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitas avant le 8 août 1997 au : Directeur du personnel Papiers Scott Limitée 20, rue Laurier Hull (Québec) J8X 4H1 Associas û Vancouver.Calgary.Montréal.Halifax Bureaux aux États-Unis.Amérique fcrtlr>e.Europe.Australie.Asie BioChem Vaccins, filiale de BioChemPharma Inc., est la seule société à propriété canadienne œuvrant dans la fabrication de vaccins.Entreprise totalement intégrée, elle se spécialise dans la recherche, le développement, la production et la commercialisation de vaccins de haute qualité et autres produits biologiques.La société est à la recherche de nouveaux collaborateurs désirant s'associer à un groupe dynamique afin de participer à sa croissance future.Techniciens en fermentation Vous participerez aux activités de développement industriel de vaccins viraux, conformément aux exigences des Bonnes pratiques de laboratoire et de fabrication (BPL-BPF).Vos tâches comprendront l'amplification et l'adaptation cellulaire, la mise à l'échelle et l'optimisation de procédés de culture en bioréacteur, le suivi des analyses biochimiques de même que la préparation de protocoles techniques en vuede la rédaction des Procéduresde fonctionnement normalisées(PFN).Vous participerez également à la production de lots cliniques ainsi qu'au transfert technologique au secteur de la production commerciale.Titulaire d'un D.E.C.ou d'un baccalauréat en microbiologie, en génie biochimique, en biotechnologie ou dans une discipline connexe, vous possédez au moins trois années d'expérience pertinente, notamment en manipulations stériles, en culture cellulaire (de préférence, en bioréacteur) et en production de virus.Par ailleurs, vous faites preuved'aptitudes pour le travail en équipe de même que pour les relations avec les autres services (purification, développement des essais, production, assurance et contrôle de la qualité).Enfin, la connaissance de l'anglais et des BPF-BPL est un atout.Ces postes, temporairement situés à Laval, seront transférés à Sainte-Foy au mil ieu de l'automne 1997.Pour postuler, veuillez faire parvenir votre curriculum vita?avant le 1 \"août 1997, en mentionnant le titre du poste, au Service des ressources humaines, BioChem Vaccins Inc., 2323, boul.du Parc technologique, Sainte-Foy (Québec) Gl P 4R8.Télécopieur : (418) 650-0080 http://www.lapresse.com/probec Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi.BioChem Pharma BIOCHEM VACCINS INC.pour la vie SPÉCIALISTE DE RÉSEAU NOVELL Martineau Walker, un des plus prestigieux cabinets d'avocats de Montréal, recherche un(e) spécialiste de réseau pour emploi à temps plein.Vous serez très motivé(e) et ferez preuve d'initiative.Vous aurez un diplôme universitaire en Sciences informatiques ou l'équivalent et posséderez 3 à 5 ans d'expérience dans tous les aspects de l'analyse, la mise en oeuvre et la gestion de réseau.Un atout essentiel sera la connaissance de Windows 3.x/95/NT et de Netware 4.x.La connaissance de protocoles de réseautage TCP / IP et de la programmation Lotus Notes constituera un avantage certain.Le(la) candidat(e) doit être parfaitement bilingue et capable de travailler sous pression dans un environnement professionnel.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention personnelle de: Ressources humaines Martineau Walker 800, Place Victoria Montréal (Québec) H4Z1E9 Télécopieur.(514) 397-7600 Martineau Walker souscrit à l'équité en matière d'emploi.H TéléMédisys.la plus grande organisation québécoise dans le domaine de la telémedecine et la télé-santé, recrute un cadre supérieur pour d«n-| ger sa nouvelle division d'Assistance médicale.Le candidat doit remplir les conditions suivantes : Être parfaitement bilingue.Une troisième langue telle que l'espagnol ou le japonais serait un atout supplémentaire.Avoir au min.expérience de 20 ans en assistance médicale.Avoir au min.exp.int'le de 15 ans dans le métier.Création, dév.de réseau de correspondants médicaux, alliances int'les avec org.d'assistance, mise en place des I centrales d'assistance.Avoir une form.sup.per-j mettant de formuler des stratégies de dév.et plan.Avoir les capacités de concevoir, créer, dév.des produits et services nouveaux dans (l'assistance méd.Une connaissance de la teié-( médecine et de la télé-santé serait un atout supplémentaire.Avoir une exc.capacité à négocier à I des niveaux élevés.Salaire à partir de 70 000 $ I en fonction de l'exp., 3 sem.congés payés.j Si vous répondez aux critères ci-dessus.veuHIez adresser C.V.?lettre de motiv.en français et en anglais à: TéléMédisys - Dir.Res.humaines, 500.rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1020, Montréal (Québec) H3A 3C6 2s?8938 Représentantes h.Chalut Ltée Chef de file dans la vente professionnelle de produits et services dans le domaine de la coiffure au Québec, nous cherchons des candidats, entre autres pour Montréal, Mont-Laurier et la région de l'Outaouais.Vous devez être ambitieux et prêt à travailler fort pour relever ce défi d'envergure qu'est la gérance d'un territoire.Exigences : \u2022 Trois années et plus d'expérience en représentation \u2022 Autonomie (voiture) \u2022 Bilinguisme, atout important Vos défis : \u2022 Gérer un territoire et atteindre les objectifs \u2022 Répondre aux besoins de la clientèle Nous offrons des produits haut de gamme, une équipe technique chevronnée, de la formation continue, un programme d'avantages sociaux ainsi qu'un salaire de base avec commissions.M\u2014Sophie Tremblay H.CHALUT LTÉE 2172, boul.Label le Saint-Jérôme (Québec) J7Y 1T3 Mtp://wwwJapresse .conVprotoec Notez que seules les personnes sélectionnées recevront un accusé de réceptfon._ La compagnie Noss, un fournisseur international d'équipements de procédé pour l'industrie des pâtes et papiers, est à la recherche d'un INGÉNIEUR DE VENTE ET SERVICE PÂTES ET PAPIERS De notre bureau à Montréal, l'individu sera responsable du soutien technique aux clients établis à travers l'est du Canada.Ces tâches comprennent le service d'optimisation des installations existantes, la mise en marche des nouveaux systèmes et le soutien pour les ventes des pièces de rechange et des nouveaux équipements.Les candidats devraient posséder un baccalauréat ou une formation dans un domaine relié et une expérience pertinente.La personne choisie sera autonome et aura l'aptitude de bien communiquer, tant en français qu'en anglais.Il sera prôt à voyager régulièrement.Les personnes intéressées feront parvenir leur curriculum vitae sous pli confidentiel à : NOSS CANADA INC.227-G, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) H9R 4X5 > < Dirigez le Conseil canadien des ingénieurs professionnels Fondé en 1936, le Conseil agit au nom de plus de 160,000 ingénieurs professionnels à travers le Canada.A titre d'entité nationale représentant les ingénieurs canadiens, le Conseil canadien des ingénieurs professionnels est prêt à renouveler sa vision et son rôle.En tant que président et en votre qualité de chef des opérations, votre mission sera de stimuler les dialogues et le consensus parmi les membres, les organismes provinciaux et les dépositaires d'enjeux afin de développer un \"agenda\" national clair.Travaillez étroitement avec le Conseil d'administration, le comité exécutif et les associations provinciales.Devenez le catalyseur de l'évolution en mettant l'emphase sur les enjeux liés à la compétence, la gouvernance, la direction, les communications et le professionnalisme autant au Canada que dans un contexte de mondialisation.Bâtissez un plan d'affaires exhaustif et visionnaire.Jouez un rôle dans l'attraction qu'exerce la profession auprès de la prochaine génération de canadiens.Ingénieur professionnel bilingue, excellent gestionnaire et possédant une réputation de communicateur et de rasscmbleur, vous êtes prêt à embrasser le futur de cette profession en vous saisissant de cette opportunité de leadership complexe et exigeant.Initiez et implantez des changements valables au projet 5749.Faites-nous parvenir votre curriculum vitae en toute confiance au 64, avenue Prince Arthur, Toronto (Ontario) M5R 1B4 ou par courrier électronique à resumes@caldwellpartners.com LA SOCIÉTÉ CALDWELL VANCOUVER \u2022 CALGARY \u2022 TORONTO \u2022 MONTRÉAL \u2022 Visitez notre page d'accueil Web au http.7www.caldwellpartners.com-\u2022 O PROCYCLE Groupe Procycle inc., recherche pour son entreprise située à St-Georges de Beauce, une personne dynamique, autonome et responsable pour combler le poste suivant : Contrôleur ?Relevant du directeur des finances, vous assurez la gestion des opérations comptables, la préparation et l'analyse des budgets, des états financiers et des dossiers de vérification.Vous effectuez également toutes les tâches connexes reliées aux finances et à la comptabilité.De plus, vous agissez à titre de conseiller et effectuez des analyses destinées à l'amélioration de la gestion et du contrôle financier de l'entreprise.Titulaire d'un diplôme universitaire en comptabilité ainsi que d'un titre professionnel reconnu (CA, CGA.CMA), vous cumulez un minimum de cinq ans d'expérience pertinente à titre de contrôleur, de préférence dans une entreprise manufacturière.La connaissance de l'informatique, des aptitudes pour la supervision de personnel et le bilinguisme sont requis.Si vous désirez vous joindre à une équipe dynamique, veuillez faire parvenir votre C.V., avant le vendredi 1\" août 1997 au : Gérant des ressources humaines, Groupe PROCYCLE inc., 9095,25e Avenue Est, Ville St-Georges (Québec) G6A1A1.Seules tes personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.Ces postes sont offerts également aux femmes et aux hommes.Groupe Procycle Inc.se classe au frremier rang du marché canadien de la bicyclette.L'entreprise beauceronne produit et distribue, depuis 1974, de prestigieuses marques de bicyclettes.VELO SPORT nonn\tOT ¦ÉBUHH\t Une firme d'ingénieurs-conseils est à la recherche d'une personne d'expérience pour combler le poste d'un: Ingénieur en mécanique Chargé de projets Relevant de l'ingénieur principal, vous serez responsable du développement technique des projets en mécanique du bâtiment.Exigences Ingénieur en mécanique du bâtiment, membre de l'O.I.Q., avec 8 à 10 ans d'expérience en génie-conseil.Bon communicateur, parfaitement bilingue, autonome.Vous faites preuve de leadership avec un bon esprit de synthèse ainsi qu'une grande capacité organisation-nelle.Si le défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae, avant le 1er août 1997, à: Site plus Concept Inc.388, chemin Grande-Côte Rosemère (Québec) J7A 1K7 par fax au: (514) 821-9644 Entreprise manufacturière située à Daveluyville requiert les services de personnes dynamiques au poste suivant: DIRECTEUR D'USINE Les candidats devront posséder les qualifications suivantes: \u2022 Expérience minimum de S ans en gestion de production: \u2022 Connaissance dans les domaines de la pneumatique, mécanique et hydraulique; \u2022 Aptitudes en gestion et en supervision d'employés; \u2022 Connaissances informatiques seraient un atout.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: Julien 236, rue Principale C.r.9 Daveluyville Qc G0Z 1C0 T LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 26 JUILLET 1997 H 3 Carrières professions http://www.lapresse.com/probec LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC.Lévesque Beaubien Ceoffrion Inc est une firme de courtage en valeurs mobilières qui conseille et sert, selon leurs besoins finanders, des clients gouvernementaux, corporatifs et institutionnels, en plus de conseiller une vaste clientèle de particuliers.Comptant plus de 1 900 employé(e)s au Canada, Lévesque Beaubien Geoffrion Inc.opère dans toutes les principales villes du pays et a des bureaux à New-York, Londres et Genève.Chargé(e) de projets Aménagement A ce titre, vous coordonnerez et superviserez la réalisation des projets d'aménagement et de déménagement.Vous veillerez à la protection des meilleurs intérêts de la firme et à la satisfaction des besoins des gestionnaires en vous assurant du respect des engagements pris par les professionnels mandatés de même qu'au respect des budgets et des échéanciers.Habile communicateur (trice) bilingue, vous êtes titulaire d'un diplôme universitaire et comptez un minimum de cinq années d'expérience pertinente.Autonome et orienté(e) vers le service à la clientèle, vous avez une bonne compréhension des plans et devis de construction et possédez de solides connaissances en micro-informatique (Word et Excel).Nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae d'ici le 8 août 1997, en indiquant le numéro de référence T97-053, au : Service des ressources humaines, Lévesque Beaubien Geoffrion Inc., 1155, rue Metcalfe, 4« étage, Montréal (Québec) H3B 4S9 http://www.lapresse.com/probec à A appel de candidatures Gouvernement du Québec Ministère des Ressources naturelles Aaence canadienne de développement International INGÉNIEURS - INGÉNIEUR OU SPÉCIALISTE EN SCIENCES PHYSIQUES Le ministère des Ressources naturelles est à la recherche d'un ingénieur géologue, d'un ingénieur minier ou d'un spécialiste en sciences physiques spécialisé en géologie afin de combler un emploi de conseiller technique pour le Projet Bolivie.Ce projet, finance par l'Agence canadienne de développement international (ACDI), consiste à fournir une assistance technique et administrative au gouvernement de la Bolivie dans sa réforme des secteurs des mines et de l'environnement \u2022 Ueu de travail: La Paz.BOLIVIE Mandat Sous la responsabilité du directeur du projet, posté à Québec, le titulaire de l'emploi agit à titre de conseiller technique pour le Projet Bolivie.À cet effet, il voit au bon déroulement et à l'encadrement des activités du Projet Bolivie en support à ses homologues boliviens, aux experts-conseils québécois et canadiens qui viendront oeuvrer sur le projet et à toute autre personne ou organisme impliqué.Il entretient des rapports et des communications privilégiés avec le personnel et la direction du SECRETARIA NACIONAL DE MINERIA, les autres utités gouvernementales concernées, les organisations des travailleurs et professionnels et des autres agences internationales, de même que les sociétés minières oeuvrant en Bolivie dans le but d'actualiser continuellement les données de base du projet et permettre d'ajuster les activités afin de mieux répondre aux priorités de la Bolivie et de l'ACDI.Il communique régulièrement avec son supé-neur immédiat, le directeur du projet à Québec, et lui fournit régulièrement les bilans et renseignements nécessaires à la bonne gestion du projet.Il réalise lui-même certaines activités du projet à la demande du directeur du projet.Le profil recherché: Le conseiller technique possède un diplôme de 1er cycle avec spécialisation en géologie ou en génie minier ou géologique, 15 années d'expérience professionnelle pertinente et une excellente connaissance des langues française, anglaise et espagnole (lues et parlées) est essentielle aux attnbutions de l'emploi.De plus, une fois sur place, le candidat devra perfectionner ses habiletés en espagnol pour pouvoir communiquer rapidement et efficacement avec tous ses interlocuteurs boliviens.Il est familier avec le fonctionnement de la Loi sur les mines du Québec et connaît le fond documentaire géoscientifique québécois.Il a une connaissance pratique des techniques utilisées en exploration minérale et en exploitation minière et il est familier avec les techniques et exigences de la restauration minière.De plus, il connaît très bien les pratiques courantes de l'industrie, notamment les mécanismes de promotion de l'industrie minière au Canada et à l'international.Considérant qu'il devra oeuvrer à temps plein sur le projet, i! devra s'être dégagé de toute autre responsabilité professionnelle pour la durée du projet et il occupera un bureau au Secretana nacional de mineria de la Bolivie à La Paz.La personne choisie devra être une personne de confiance auprès de tous les intervenants et devra pouvoir s'intégrer harmonieusement dans l'environnement de travail bolivien en démontrant un respect et un intérêt authentiques pour la culture bolivienne.Sur le plan du leadership, elle devra pouvoir s'intéresser et influencer positivement ses homologues.Son écoute, sa perspicacité et son habileté à pouvoir décoder les nuances culturelles et la langue seraient des atouts importants qui favonseraient une communication efficace.Sur le plan personnel, le candidat choisi devra posséder tous les attributs lui permettant de s'intégrer rapidement à son nouveau milieu de travail et d'attirer le respect des Boliviens sans jamais compromettre l'atteinte des résultats du projet, il devra ainsi démontrer qu'il peut travailler en collaboration avec d'autres personnes, accepter les particularités de chacune d'elles et unir ses efforts à ceux d'autres personnes de manière à permettre la réalisation des objectifs fixés pour le projet.Son jugement ou son habileté à faire preuve de discernement dans la façon d'interagir avec différentes personnes ou encore sa façon de traiter un problème ou une situation devra être une qualité reconnue.Il devra posséder un degré d'autonomie hors pair.Conditions de travail: L'emploi est d'une durée de 2.5 ans avec possibilité de prolongation.La rémunération est composée d'un salaire annuel de 58 102 S, et des attributions des bénéfices et avantages rattachés à une affectation de longue durée à l'étranger conformément aux règles de l'ACDI édictées par le Conseil du trésor fédéral.Parmi ces avantages se trouvent entre autres une prime différentielle de mission variant de 6 075 S à 9 112 S par année, une prime de service à l'étranger variant de 4 021 $ à 6 783 S et une indemnité reliée à l'éducation des enfants.Inscription: Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae détaillé, avant le 8 août 1997, en indiquant le numéro 97-03124, au ministère des Ressources naturelles.Direction des ressources humaines, 5700, 4e Avenue Ouest, bureau C-402, Charlesbourg (Québec) G1H 6R1.Information: M.George Cockbum (418) 627-6274 M.Jean-Louis Caty (418) 627-6274 Mme Diane Foumier (418) 627-6268.poste 3681 Wrebbit inc., fabricant de jeux et chef de file dans le domaine du divertissement en famille, est connu pour ses puzzles à 3 dimensions FUZZ 3D9 vendus à travers le monde.Wrebbit développe continuellement de nouveaux DIRECTEUR DE LA PRODUCTION ET DE LA PLANIFICATION (Réf.DPP-0197) Relevant du premier responsable, opérations, votre mandat consistera à coordonner l'ensemble des activités de la planification, de la production et du contrôle de la qualité.Plus spécifiquement, vous devrez élaborer et mettre en place les divers systèmes, méthodes et procédures visant l'amélioration de la qualité, de la planification et de la productivité des opérations de fabrication afin de respecter le calendrier de production et les normes de qualité.Bon communicateur, bilingue, vous possédez un diplôme universitaire en gestion de la production ou en génie industriel jumelé à une expérience pertinente de 5 à 8 ans.De plus, vous avez une connaissance des logiciels de systèmes intégrés de planification et de gestion des opérations manufacturières.Votre capacité d'analyse, votre autonomie ainsi que votre leadership vous permettent d'assurer un climat de collaboration entre les différents services, de solutionner les problèmes en matière de gestion du personnel en encadrant les équipes sous votre responsabilité.produits tout aussi diversifiés qu'innovateurs.Nous recherchons des personnes dynamiques et capable d'innover dans un environnement en constante évolution pour compléter notre équipe : INGÉNIEUR, RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT (Réf.IRD-0297) Vous serez chargé de l'analyse et de la résolution des problèmes de production ainsi que de la recherche de nouveaux procédés.Membre de l'O.I.Q., vous possédez un baccalauréat en génie mécanique ou industriel et une expérience minimum de 5 ans en recherche et/ou conception/production.DESIGNER INDUSTRIEL (Réf.01*0397) Vous serez chargé de la conception et du développement de produits de divertissement, des étapes préliminaires jusqu'à la fabrication.Vous possédez un baccalauréat en design industriel et un minimum de 3 ans d'expérience en développement de produits.Vous maîtrisez AutoCAD 13.DESSINATEUR-CONCEPTEUR MÉCANIQUE (Réf.DCM-0497) Vous possédez un DEC en génie mécanique jumelé à un minimum de 5 ans d'expérience en conception et dessin technique assisté par ordinateur.Vous maîtrisez AutoCAD.CONCEPTEUR-GRAPHISTE SENIOR (Réf.CGS-0597) Vous serez responsable de concevoir, produire et organiser la réalisation du matériel graphique tels que l'emballage, la publicité et le matériel promotionnel.Vous devez posséder un DEC en graphisme et un minimum de 5 ans d'expérience à un poste similaire.Vous maîtrisez QuarkXPress, Illustrator et Photoshop.Si vous désirez rejoindre notre équipe, faites parvenir votre CV en toute confidentialité, en mentionnant la référence du poste convoité, avant le 1\" août 1997, à : Wrebbit inc., Service des ressources humaines, 400, rue Stinson, Ville Saint-Laurent (Québec) H4N 2E9.Nous pratiquons l'équité en matière d'emploi.Seuls les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.\t\t\t\u2022\u2022 \u2022 -¦ ¦\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t h;\t\t\t\t\t\t1 m\t\t\t\u2022 \u2022 ON PEUT \u2022 » I VENTES DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES - Possibilités à travers le Canada nada , SI VOUS DÉSIREZ VOUS JOINDRE À NOTRE ÉQUIPE.VEUILLEZ NOUS COMMUNIQUER EN LIGNE À L'ADRESSE http://canadacareei^ Comment aidons-nous à améliorer la qualité des soins de santé au Canada?En nous associant avec la communauté des services de santé et en offrant un grand éventail de produits innovateurs.En développant des relations avec les dispensateurs et en les éduquant sur les produits grand public, les traitements diagnostiques et les ordonnances.Mais aussi en développant de nouveaux produits, tel notre nouveau hypolipémiant, qui nous permettront d'accomplir encore d'avantage.Voici une occasion de vous joindre à une équipe unique en son genre.Une équipe focalisée et engagée.Nous sommes à la recherche de chefs de file des ventes capables de créer de solides relations de travail avec les médecins, les pharmaciens et d'autres professionnels de la santé, ainsi que d'aider à l'éducation, la formation, l'administration et les initiatives de vente.Vous êtes peut être déjà un vendeur de produits pharmaceutiques doté d'une experience dans la vente de produits touchant plusieurs domaines thérapeutiques.Vos antécédents professionnels peuvent aussi avoir été acquis dans un autre domaine des soins de santé ou De nos jours, le milieu des soins de santé est sons cesse croissant et seulement une compagnie en mesure de s'adopter aux changements et de satisfaire aux divers besoins des dispensateurs comme des consommateurs s'avérera le leader incontestable.Chez Boyer, nous pouvons, nous agissons et nous sommes le leader.Bayer des ventes, ou vous êtes un nouveau diplômé titulaire d'un diplôme pertinent, possédant d'excellentes aptitudes de communication et une solide connaissance des affaires.Quoi qu'il en soit, vous êtes engagé à améliorer les soins de santé et faites preuve du dynamisme et de la détermination qui s'imposent pour jouer un rôle important dans la croissance et l'expansion de notre entreprise.Nous appuyons le développement, la formation et l'éducation soutenus des employés et nous tenons à devenir plus dominants au sein des communautés auxquelles nous offrons nos services.Les pierres angulaires de la culture de Bayer Inc.étant le travail d'équipe, la créativité et un procédé de prise de décision décentralisé, c'est vraiment la société de choix.Si vous n'avez pas accès à l'Internet, veuillez communiquer, avant le 14 août, avec lo service des Ressources humaines.Bayer Inc., 77 Belfield Road, Etobicoke (Ontario) M9W 1G6.Télécopieur : (416) 240-5479.Courrier électronique : bayer@to.hodes.com Nous souscrivons à l'équité en matière d'emploi.Nous avons utilisa la forme masculine pour alléger le texte.' Québec Kl Kl Kl Kl W s t.r - > - ur Ubi Soft Éditeur de jeux vidéo et d'applications multimédias recherche dans le cadre de son implantation à Montréal: CONTRÔLEUR Vous serez en charge des opérations courantes de comptabilité générale ainsi que des déclarations fiscales et sociales.Vous aurez pour mission d'établir les états financiers: suivi de la trésorerie et prévisions financières.Vous serez également responsable du contrôle de gestion: suivi des budgets de production et du développement du système de gestion.Vous êtes diplômé(e) d'une université reconnue et vous possédez une expérience de 3 à 5 ans en comptabilité.Vous possédez le titre de CMA.Bilingue anglais-français, vous savez faire preuve de méthode et de rigueur.Vous disposez de qualités relationnelles nécessaires Dour intégrer une société on pleine expansion, au sein d'une équipe jeune et dynamique.Veuillez déposer votre candidature et une lettre de motivation à l'adresse suivante: Réf.: SH101 5505, boul.Saint-Laurent, suite 5000, Montréal (Québec) H2T 1S6 CURRICULUM Rédaction professionnelle Présentation efficace Contenu convaincant Conseils en recherche d'emploi Service de recrutement 499-9414 ConseïifrTO Compagnie en croissance avec produit innovateur cherche un Graphics Designer avec expérience dans un environnement PC pour la production d'écrans à interface client pour applications de type kiosque.Envoyez C.V.par fax au: (514) 762-6483 VOUS OEUVREZ DANS LE DOMAINE DE L'ASSURANCE ?Écoutez bien ceci : #r En octobre 1996, je me suis joint à l'équipe de Meloche Monnex.Mon seul regret, c'est de ne pas l'avoir fait plus tôt, car je suis bien rémunéré et je profite de conditions de travail beaucoup plus intéressantes.» - Benoit Vigneau, service à la clientèle Et lisez bien cela : Vous recevrez une prime de 2 000 $* en vous joignant à notre équipe ! Vous.\u2022 possédez une formation académique en assurances de dommages et avez de l'expérience dans la vente d'assurances auto et habitation; \u2022 êtes doué pour la vente et la communication; \u2022 avez le souci du service à la clientèle; \u2022 maîtrisez le français et l'anglais, écrits et parlés; \u2022 êtes à Taise dans un environnement de technologie interactive.Alors, faites-nous parvenir votre curriculum vitae d'ici le 6 août 1997 : Meloche Monnex inc.Service des ressources humaines 50, place Crcmazie, 12e étage Montréal (Québec) H2P lBtt Télécopieur : (514) 385-2215 rh@meloche-monnex.cora LAURÉAT 1996 Service a la clientèle Cundr vntiepri\\e FINALISTE 1997 Développement de '.t main-d'œuvre Gunôe enirvptue MMCURIAIHS Chambre de commerce du Quebec Nous.\u2022 sommes le chef de file canadien des programmes d'assurance cl de sécurité financière à valeur ajoutée destinés aux membres d'associations de professionnels, de diplômés et d'étudiants universitaires; \u2022 sommes en pleine croissance et recherchons des personnes dynamiques pour assurer le développement de nos affaires en assurances automobile et habitation, en misant sur le service à la clientèle; \u2022 offrons une rémunération et des avantages sociaux des plus compétitifs.Applicable aux candidatures reçues sans Intermédiaire.MELOCHE \u2022 MONNEX Calgary \u2022 Edmonton \u2022 Halifax \u2022 Montréal \u2022 Toronto Notre science.l'assurance, notre art.le service 5 « H4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 JUILLET 1997 Carrières professions http://www.lapresse.com/probec INFO-INTERNET UTILISATEURS Lia Presse Voici les réponses aux questions répét iives posées par les utilisateurs et visiteurs au site.Q- Lorsque j'effectue une recherche des emplois disponibles, dans quel ordre apparaissent-Ils à l'écran?R- Au moment de leur inscription au site, les postes sont identifiés par un code numérique.Ils apparaissent à l'écran selon cette séquence numérique, en ordre décroissant.La date de parution dans le cahier Carrières professions de La Presse est également inscrite au haut de la description du poste.Q- À quelle fréquence la base d'emplois est-elle mise, à jour?R- Les annonces publiées dans les pages Carrières professions du mercredi seront inscrites eu site le vendredi suivant.Quant aux annonces publiées dans le cahier du samedi, leur saisie au site sera complétée le mercredi suivant.À moins de demande expresse de l'annonceur, l'annonce restera affichée au site durant un mois.Q- J'éprouve des problèmes à saisir mon curriculum vitae directement sur le site.R- Assurez-vous d'abord de bien lire toutes les instructions.Si vous désirez soumettre votre curriculum en direct, vous devrez remplir toutes les boîtes ne portant pas la mention facultatif, à défaut de quoi il ne pourra être traité par le système.Prenez bonne note du numéro qui vous sera fourni à la fin de l'opération puisque vous devrez le transcrire intégralement pour réviser votre curriculum, au besoin.Q- J'éprouve des problèmes à copier mon curriculum vitae sur le site.R- Prenez soin de ne pas inclure de fichiers attachés.Acheminez-le ensuite à l'adresse spécifique aux curriculum et non à l'adresse reliée à la transmission de commentaires.Q- Je suis disposé à travailler à l'extérieur du Québec et j'aimerais afficher mon curriculum en français et en anglais.Est-ce possible?R- Tout à fait.Vous n'aurez qu'à le saisir à l'écran ou à le copier sur le site, en deux (2) opérations distinctes.Vous obtiendrez ainsi deux (2) numéros de curriculum qu'il vous faudra conserver, pour une éventuelle mise à jour.Q- J'ai bien noté mon numéro de curriculum mais ne peux y accéder.R- Prenez soin de transcnre le numéro intégralement.Inscrivez d'abord le chiffre un et le tiret qui précèdent les cinq (5) chiffres que comporte votre numéro, par exemple: 1-55555.Q- Comment puis-je m'assurer qu'un employeur a bien reçu mon curriculum?t 0 R- Si vous avez suivi les instructions à la lettre, votre curriculum a été traité par le système et a été acheminé dans la banque de données de La Presse.Si l'annonceur possède une adresse de courrier électronique, votre curriculum y sera acheminé.Dans le cas contraire, il lui sera posté dans les meilleurs délais.La page de présentation du curriculum comporte également un message à l'intention de l'employeur lui suggérant de communiquer avec les candidats par le biais du courrier électronique.Q- Pendant combien de temps mon curriculum vitae sera-t-il conservé dans la base do données?R- Il y restera durant un an.Toute mise à jour du cumculum ramènera le compte à rebours à 365 jours.Nous désirons remercier les utilisateurs et visiteurs qui nous transmettent leurs commentaires.2525716 Venez visiter notre site de Carrières professions \u2022 http: // www.lspress8.com / pro bec Directeur utif Unc nouvelle opportunité pour unto prufebbidhneltle) visionnaire ok gérer une nouvelle organisation nationale LlCU DE TRAVAIL : OTTAWA, ONTARIO Organisme financé conjointement par le gouvernement fédéral et par l'industrie canadienne du vêlement, le Conseil sectoriel est mis en place afin d'assurer les discussions, la promotion et les actions concernant le développement des ressources humaines.Le Conseil aura pour mission de formuler et de mettre en place une stratégie efficace en matière de ressources humaines dans le but d'appuyenlo croissance et la compétitivité à long terme de l'industrie et de répondre aux besoins de la ma in-d'oeuvre du ' J \\ secteur.Sous la responsabilité du Conseil d'administration, la personne retenue devra: * assurer la gestion du personnel, du budget, ê|;du fonctionnement du Conseil ¦ donner des avis sur les \u2022fecom.mar^dotiori^ provenant des études et des consultations /externes ¦aisurer'une liaison constante avec les membres des provinces pour la planification et mise en oeuvre des activités ¦ préparer tes plans\\d'affairest annuels?promouvoir les buts du Conseil auprès des é^plo/eurs, syndicate établissements / j ^d'enseignemd^gouvernen^ehts, e*çf \\ \\ La personne retenue cjeyra être visionnaire et posséder des .qualités d'entrepreneur et de promoteur capable de réconnaître et d'optimiser les occasions susceptibles'de faire progresser le mandat du Conseil.^tant bofvcorrçmunicateur, capable de s'exprimer dans les deu> langues officielles, elfe devra foire preuve: ¦ d'une connaissance des ressourcer'fttimaines ¦ d'un engagement pour le developpernent.de ta'main-d'oeuvre ¦ d'une expérience positive de travail-dans les initiatives cctojointes\\et dans la gestion de projets » d'une connaissance des'milieux industriels et syndicaux «d'une J&nTmvw d'erse m b(e duJonctionnsment « otun organrçme plyfl-orçanjscrtionnel.^\\/>^^ La personne retenue devra démontrer un esprit d'équipe et un sens de la stratégie.Elfe doit pouvoir traduire des concepts en actions concrètes et construire sur les structures existantes.Sa formation sera^n rapport avec les fonctions décrites.Une expérience dajhs l'industrie du vêtement est désirable.f^~e poste est ouTéft également auVhommes et aux?femmes.La rémunération et les bénéfices qui l'accompagnent sont concurrentiels et en rapport avec 1st fonctions exercées.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance avant le 8 août 1997 à Mme Ursula Stojanowicz, Conseil des ressources humaines pour l'industrie du vêtement, 15 Gervais Drive, Suite 700, Don Mills, ON M3C 1Y8; télécopieur: (416) 510-0891.i J CONSEIL DES RESSOURCES HUMAINES INDUSTRIE DU VÊTEMENT Cascades East Angus inc., producteur de papiers kraft et de papiers à base de fibres recyclées, est à la recherche d'un : ANALYSTE - PROGRAMMEUR Relevant du responsable de l'informatique, vous serez chargé du contrôle et du développement du système informatique de l'entreprise.Dans le cadre de votre travail, vous analyserez les besoins des usagers, concevrez, programmerez, modifierez et maintiendrez les applications informatiques.En collaboration avec les différents départements de service et de production de l'usine, vous devrez établir et maintenir le support aux usagers du système lorsque requis.Dynamique et très autonome, vous détenez un baccalauréat en informatique, en G.I.S.ou un D.E.C.en informatique.Vous possédez une expérience pertinente sur un système AS/400 et connaissez le langage RPG.Habile communicateur en français et en anglais, vous faites preuve d'initiative et vous démontrez d'excellentes aptitudes à la résolution de problèmes.Disponible, vous devrez élire domicile à East Angus.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature, avant le 8 août 1997, en mentionnant le titre du poste, à : Cascades East Angus inc., Service des ressources humaines, CP.2000, 248, rue Warner, East Angus (Québec) JOB 1RO.Nous offrons dos chances d'emploi égales aux femmes, aux autochtones, aux personnes handicapées ainsi qu'aux personnes faisant partie du groupe des minorités visibles.Provigo PROVIGO Distribution inc., chef de file dans le secteur de l'alimentation, est a la recherche de: ¦SUPERVISEURS FINANCES COMPTES À PAYER (3 POSTES) Relevant du coordonnâtes, vous superviserez un groupe de 10 à 20 employés.Vous contribuerez aux projets de développement informatique, vous analyserez les méthodes et procédures afin d'en maximiser l'efficacité et vous effectuerez les contrôles adéquats.De plus, vous assurerez les contacts opérationnels avec les magasins corporatifs, les fournisseurs et tous les autres intervenants.Vous êtes titulaire d'un baccalauréat en administration des affaires jumelé à un minimum de 3 à 5 ans d'expérience pertinente au cours desquels vous avez développé des aptitudes en supervision de personnel.Toute combinaison de formation et d'expérience jugée équivalente sera prise en considération.Excellent communicateur, vous êtes habitué à évoluer dans un environnement informatisé.L'autonomie, le leadership et l'esprit d'équipe sont des qualités qui vous caractérisent.Le bilinguisme est essentiel.Si l'un de ces postes vous intéresse, faites parvenir votre CV en précisant le numéro de dossier MF29, avant le 2 août 1997, à : PROVIGO DISTRIBUTION INC., Service des ressources humaines, 1611, boulevard Crémazie Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2M 2R9.Télécopieur : (514) 383-3199.mqpa opnnfïflo mCDOb» loeb Provigo souscrit au principe de l'égalité en matière d'emploi.NORM EX TÉLÉCOM ESTA LA RECHERCHE DE TECHNICIENS EN TÉLÉCOM Exigences \u2022 10 ans d'expérience; \u2022 connaissance des systèmes méridien, multiplex numérique et analogique; \u2022 Cours CSST.cours Simdut \u2022 Doit être disponible pour voyager partout au Québec.Expérience *» installation.Mise en operation et entretien de systèmes de télécom.Faire parvenir votre CV.par télécopieur au: __ (514) 956-8280 A/ s Carole cioutler CHEF COMPTABLE Entreprise manufacturière (PME) est à la recherche d'un chef comptable ayant deux ans et plus d'expenence à ce titre.Relevant du Directeur général, vous aurez l'entière responsabilité de la comptabilité générale / prix de revient.De plus, vous serez responsable des systèmes d'informat on comptables.Le candidat idéal devra posséder une solide formation en comptabilité, être bilingue et détenir un titre comptable (CM A.C.GA).Veuillez faire parvenir votre C.V., avant le 8 août 1997.à: Convertisseurs de papier Atlas Att: Directeur général 9000, Pierre-Bonne, Montréal (Québec) H1E6W5 ou Fax: 494-8196.Bourse \u2022*y,/ de Montréal Institution vivante à la fine pointe de la technologie dans un secteur en constante évolution, la Bourse de Montréal est au cœur de l'activité boursière canadienne.Nous recherchons présentement un professionnel dynamique pour les marchés des actions et des options.Analyste - Marchés des actions et des options Lanalystc effectue des recherches visant à mesurer et à améliorer la qualité du marché des actions et celui des options 11 assiste à l'ouverture et à la fermeture de la session de négociation de ces marchés et analyse les opérations quotidiennes des spécialistes et des mainteneurs de marché.Parfaitement bilingue, diplômé de premier cycle en finance, le candidat a réussi le cours sur le commerce des valeurs mobilières du Canada.Il possède deux ans d'expérience pratique au sein d'une firme de courtage, une bonne connaissance des méthodes de négociation des actions et des options à la Bourse ainsi que d'excellentes aptitudes en informatique et en rédaction.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitœ par télécopieur dès maintenant au (514) 871-3565, ou par courrier, avant le vendredi lw août 1997.à l'adresse ci-dessous : Bourse de Montréal Service des ressources humaines Tour de la Bourse, CP 61,800, square Victoria Montréal (Québec) H4Z1A9 Courrier électronique : ressourcesJttun@me.org Prière de ne pas téléphoner.La Bourse de Montréal offre des chances égales d'emploi Dans ce texte, la forme masculine désigne aussi bien les femmes que les lutmmes.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.CJNJ ANALYSTES-PROGRAMMEURS OU PROGRAMMEUSES CONTRATS DE LONGUE DURÉE Le Canadien National, une société de chemin de fer d'envergure nationale qui a à son service un groupe Technologie de l'information considéré comme chef de file dans le domaine au pays, a des postes de longue durée à combler à Montréal.Ces postes d'analystes-programmeurs ou programmeuses s'adressent aux personnes que les défis intéressent.Les titulaires de ces postes assureront des services d'analyse, de conception de programmes et de programmation de diverses applications de systèmes d'affaires.Nous sommes à la recherche de personnes possédant les compétences suivantes pour occuper ces postes.COBOL CICS FOCUS DB2 NATURAL IDMS IMS IMS-DBA DB2-DBA TELON Les personnes qui posent leur candidature doivent détenir un diplôme universitaire ou technique en informatique ou dans un domaine connexe et compter de 1 à 3 ans d'expérience dans un des domaines ci-dessus.Elles doivent aussi posséder un esprit analytique poussé et être aptes à travailler dans un milieu axé sur le travail d'équipe.Elles doivent absolument avoir des compétences confirmées en communications orales et écrites.Bilinguisme un atout.Le salaire sera fonction de la qualification et de l'expérience.Prière de faire parvenir son curriculum vitae, renseignements détaillés sur la scolarité et l'expérience de travail, avant le 1er août 1997 au: SERVICE DE LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION CASE POSTALE 8100 4e ÉTAGE H3C 3N4 MONTRÉAL (QUÉBEC) À L'ATTENTION DES RESSOURCES HUMAINES OU PAR TÉLÉCOPIEUR AU (514) 399-4987 Seules seront appelées les personnes dont la candidature sera retenue.Cette société souscrit aux principes de l'équité en emploi.INTEGRIM GROUPE CONSEIL INTEGRIM INC.LE GROUPE CONSEIL INTEGRIM SE SPECIALISE EN GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS DEPUIS 1992.OEUVRANT EXCLUSIVEMENT DANS LES DOMAINES DE LA GESTION DOCUMENTAIRE.LE TRAITEMENT DES IMAGtS AINSI QUE LA GESTION DES PROCESSUS AUTOMATISES (-WORKFLOW*).L'ENTREPRISE EST À LA RECHERCHE DE CANDIDATES POUR RELEVER DE NOUVEAUX DÉflS.LE GROUPE TRAVAILLE ÉTROITEMENT AVEC DES PARTENAIRLS CANADIENS, AMERICAINS ET EUROPEENS.Spécialistes en développement Participant activement aux différentes étapes d'élaboration de logiciels, les personnes recherchées sauront s'intégrer dans l'équipe et démontreront un vif intérêt envers les nouveautés technologiques.Une experience d'un an en développement de logiciels avec C / C++ ainsi qu'une connaissance de Visual Basic sont requises.Une expérience en développement Client / Serveur avec SQL Server, Oracle ou équivalent sous Windows NT et UNIX est souhaitable.Enfin, une connaissance des outils de développement WEB tels java, |++ et Active-X serait un atout.Spécialistes en support technique Fortes d'une expérience en plates-formes Windows NT et UNIX, les personnes recherchées auront la responsabilité d'implanter et supporter les solutions élaborées par l'équipe de développement ainsi que l'infrastructure de fonctionnement requise.Elles assureront également un support technique de qualité aux utilisateurs.Très rigoureuses, ces personnes disposeront d'une excellente discipline de travail.Documentation de systèmes / Formation Sa mission sera la mise en place de la documentation des systèmes (manuels techniques, manuels d'utilisation et matériel didactique pour la formation des utilisateurs).Cette personne aura également la responsabilité d'assurer la formation des utilisateurs aux systèmes mis en place.Une expérience pertinente dans ces domaines est exigée.Tous ces postes nécessitent une maîtrise de la communication verbale et écrite en français et en anglais.Ils sont basés à Montréal et Québec avec déplacements occasionnels au Canada et en Europe.Si vous désirez faire partie d'une équipe dynamique et professionnelle, veuillez nous faire parvenir votre profil avec la mention du poste d'intérêt.CROUPE CONSEIL INTEGRIM INC.50, me Saint-Chartes Ouest, bureau 304 Longueuil (Québec) J4H 1C6 courrier électronique: Snfomfucyïitri.ccîït v / 'S.«M» flllttUTUtE Mont-Sainte-Anne IES0IT L'Association de villégiature du Ment-Sainte-Anne est à la recherche d'un directeur général pour assurer la gestion de ses activités.Cette association, nouvellement créée, est un organisme issu du regroupement des intervenants touristiques de la région du Mont-Sainte-Anne.DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) Le défi: Diriger et gérer l'association de façon à mener à bien ses mandats de mise en marché et d'animation de la destination de villégiature internationale qu'est le Mont-Sainte-Anne.Les exigences: Détenir un diplôme universitaire (tourisme, administration, marlceting) et avoir un minimum de cinq (5) ans d'expérience dans un poste équivalenL Le (la) candidatje) devra faire preuve d'une grande autonomie, de leadership et posséder des habiletés de rassembleur.De grandes connaissances de l'industrie touristique et de la mise en marché, connaître l'informatique et être bilingue sont de rigueur.Le directeur agira sous l'autorité du conseil d'administration.Le salaire et les avantages sociaux sont concurrents.Si vous répondez à ces exigences et qu'un défi d'une telle envergure vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 9 août 1997 à l'adresse suivante: Villégiature Mont-Sainte-Anne Concours directeur général C.P.400, Beaupré (Québec) GOA 1E0 I LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 JUILLET 1997 H 5 ¦ Carrières professions http://www.lapresse.com/probec Le Groupe de marketing Carlson lté.est un fournisseur majeur de services de marketing pour les compagnies \"Fortune 500\".C'est grâce à notre croissance continué que le poste suivant devient maintenant disponible à notre bureau de Toronto: Représentant/Représentante du service de voyages bilingue En cette fonction, vous serez responsable d'une variété d'activités qui se relient au service à la clientèle.Vous devez avoir une excellente maîtrise de l'anglais et du français, une connaissance de Windows, des aptitudes supérieures en communications et un diplôme en voyages.Le poste exige des périodes de travail variées.Nous offrons un atmosphère de travail très plaisant et le bureau est situé à quelques pas du métro.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitac en indiquant ce dont vous attendez comme salaire à: Human Resources, no.de télécopieur: (416) 236-1848.Nous remercions tous/toutes les candidats/candidates pour leurs demandes, mais seules les personnes considérées seront contactées.Le Groupe de marketing Carlson lté.Leader dans les domaines de l'informatique, de la réseautique, des télécommunications et des systèmes de gestion de bases de données, nous comptons plusieurs entreprises du groupe « Fortune 1000 » parmi nos clients, tant en Europe qu'en Amérique du Nord.La confiance dont ils font preuve en faisant appel à nos services nous amène à rechercher les personnes suivantes : CONSEILS INFQf&WlQ'Jï : VC INFORMATICIENS BILINGUES \u2022 Télécommunications SDH.ISDN.X.25.CISCO.SNMP.FDDI.RNIS.T1/E1.DECT \u2022 Gestion do bases de données Sybase, Oracle, Informix \u2022 Systèmes et réseaux SUN.IBM.HP-UX.DEC Alpha OSF/1.NT, Netware, Lan Manager, Tivoli \u2022 IBM S/390 COBOL.CICS, IMS, DB2.NATURAL, ADABAS, DL1 \u2022 Client-serveur NATSTAR, NSDK2, Powerbuilder.Visual Basic \u2022 Autres SAS.Red Brick, ClinTriaJs, Tandem Nous offrons un salaire très concurrentiel ainsi que de nombreux avantages comprenant un programme de participation aux bénéfices, des allocations d'hébergement à l'étranger, etc.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitas à Denis LeBrun, ADG Conseils Informatique, 1250, b oui.René-Lé vesque Ouest, 22* étage, Montréal (Québec) H3B 4W8.Tél.: (514) 989-3176; téléc.: (514) 934-4640 http7/www.iapresse.com/probec INFO-INTERNET La Presse Nous prenons bonne note des commentaires qui nous sont transmis et qui nous servent à apporter des améliorations au site Q - Un poste publié dans le cahier Carrières professions de samedi dernier a retenu mon attention mais je ne le retrouve pas sur le site.Comment se fait-il?R Le site ne constitue pas une reproduction du cahier Carrières professions.Il est une valeur ajoutée offerte à nos annonceurs qui.s'ils le désirent, peuvent y inscrire un ou des postes.Les postes publiés dans le cahier Carnères professions qui sont inscrits au site portent tous ladresse http7/wwwlapresse com/prooec.Q \u2022 Puis-je imprimer une description de poste qui apparaît au site?R Oui.en autant que la configuration de votre equiDement le permette.Q - Je désire modifier le curriculum vitas que j'ai inscrit au site.Une fois l'opération terminée, que dois-je faire?Est-ce que j'obtiendrai un deuxième numéro?\u2022 R \u2022 Une fois les modifications terminées, vous naurez qu à appuyer sur la clé \"soumission du CV en direct\", tout au bas de I écran.Le système n'émettra pas un deuxième numéro Vous conserverez donc votre numéro et votre mot de passe initiaux Q - J'ai inscrit mon curriculum vitae sur le site et j'aimerais l'imprimer.Est-ce possible?R \u2022 Cette opération est malheureusement impossible Q - J'ai égaré mon mot de passe.Comment puis-je récupérer mon curriculum vitae?R \u2022 Votre mot de passe et votre numéro de CV sont essentiels à cette opération Sans ces données, il n'existe malheureusement aucun moyen de le récupérer Q - Qui aura accès à mon curriculum vitae si je l'inscris sur le site?R \u2022 Seul l'employeur qui offre remploi que vous postulez y aura accès.Q - À la saisie de mon curriculum vitae à l'écran, j'éprouve des difficultés au niveau de la présentation du texte: certaines lignes sont décalées.Comment puis-je m'assurer d'une présentation uniforme?R \u2022 La saisie de texte sur le site ne peut être comparée à celle effectuée avec un logiciel de traitement de texte.Pour obtenir une présentation uniforme, vous devez respecter la largeur de la boîte de dialogue Vous devrez donc insérer un retour à la fin de chacune des lignes de texte contenues dans la boîte.1163:712 Professionnels des transports Urbanistes et ingénieurs _ Delcan est une société d'ingénierie qui s'est bâti une excellente réputation mondiale, principalement dans le domaine des transports, grâce à ses nombreuses réalisations en génie ainsi qu'en planification et en gestion de projets.Au sein de nos divisions d'informatique, des transports, des structures, de l'environnement et de gestion de programmes et de projets, nous développons des solutions intégrées et novatrices qui répondent aux besoins de notre clientèle des secteurs privés et publics, tout en participant au développement durable de l'environnement Nous cherchons présentement des professionnels talentueux et motivés pour combler des postes à Vancouver, à Ottawa, à Toronto et en Amérique latine.En tant qu'ingénieur, urbaniste ou économiste dans le domaine des transports, vous mettrez à profit vos solides connaissances de l'une ou de plusieurs des disciplines suivantes : \u2022 planification stratégique des transports ; \u2022 socio-économie des transports - stratégies d'investissements majeurs ; \u2022 prévisions de la demande en transports ; \u2022 analyses de sécurité ; \u2022 ingénierie de la circulation - analyse et exploitation ; \u2022 transports en commun - planification et exploitation ; \u2022 ingénierie de conception des infrastructures en transports.Pour relever l'un de ces défis stimulants, vous devez être un professionnel des transports (ingénieur, urbaniste, économiste), posséder 5 ans ou plus d'expérience dans le domaine et être familier avec les logiciels de transports.La maîtrise de l'anglais est essentielle.De plus, pouvoir écrire et parler couramment l'espagnol, le français et/ou le mandarin et être disponible pour voyager à l'étranger constituent de précieux atouts.Si vous désirez vous joindre à une organisation avant-gardiste qui reconnaît et récompense l'apport de chacun, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au : Service des ressources humaines, Delcan Corporation, 133 Wynford Drive, North York (Ontario) M3C 1K1.Télécopieur : (416) 447-6497.Merci de ne pas téléphoner.Valmet Canada Inc., division Enerdry, conçoit et fabrique des systèmes d'assèchement du papier, de récupération de chaleur et de ventilation d'usine pour l'industrie nord-américaine des pâtes et papiers.Filiale canadienne de la société internationale Valmet, chef de file international en conception et en fabrication de machines à papier et carton, nous désirons actuellement pourvoir un poste à notre bureau de Montréal.Chef de projets Relevant du directeur, ingénierie et conception de projets, de la division Enerdry.vous ferez la gestion des projets qui vous seront confiés afin de réaliser les objectifs en matière de qualité, de rentabilité, de performance, de respect des échéances et de satisfaction de la clientèle.Plus précisément, vous vous occuperez de la coordination des projets, de la surveillance des calendriers d'ingénierie, de la production des dessins, ainsi que de l'achat, de la fabrication, de la livraison et de l'installation du matériel.Vous établirez une documentation complète liée à ces projets et exercerez un contrôle des coûts.Enfin, vous coordonnerez les séances de formation des clients de même que les activités d'installation d'équipement et de démarrage.De préférence, vous possédez un diplôme universitaire en génie ou un D.E.C.en techniques du génie, jumelé à deux années d'expérience pertinente et à une connaissance des procédés ou des produits relatifs à la fabrication du papier.Il vous faut aussi très bien connaître AutoCAD et MS Project ainsi que des logiciels de traitement de texte et de chiffrier électronique, en plus de faire preuve de bonnes aptitudes pour la communication orale et écrite, tant en français qu'en anglais.Enfin, vous devez être disponible pour vous déplacer dans le territoire où vous serez affecté(e).Si vous possédez les compétences requises, veuillez acheminer une version anglaise de votre curriculum vita?, d'ici le 8 août, au : VALMET Service des ressources humaines Valmet Canada Inc., division Enerdry CP.3255, Thunder Bay (Ontario) P7B 5G6 Télécopieur : (807) 345-1760 http7Avww.lapresse.com/probec Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Seules les personnes retenues pour une entrevue recevront un accusé de réception.Prière ae ne pas téléphoner.QIT-Fer et Titane Inc.est une entreprise minière et métallurgique.Son centre administratif de l'exploitation minière est situé à Havre-Saint-Pierre, sur la rive nord du Saint-Laurent.La municipalité offre une qualité de vie exceptionnelle.Chef ingénieur minier Relevant du surintendant.Exploitation minière, vous superviserez le service des techniques minières.Vous serez responsable de la qualité du minerai, de la planification minière (incluant le forage et le dynamitage), des statistiques de production, du maintien et de la mise à jour du modèle géologique, de l'arpentage, du calcul des stocks ainsi que de l'ensemble des projets et études liés à l'exploitation minière.Vous aurez à faire des analyses reliées à l'exploitation et à faire des recommandations.Titulaire d'un baccalauréat en génie minier et membre de l'O.I.Q., vous comptez cinq années d'expérience pertinente dans une mine à ciel ouvert.Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme complète d'avantages sociaux,v compris la participation à un programme d'intéressement fondé sur les bénéfices de l'entreprise.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitas au : I Service des ressources humaines QIT-Fer et Titane Inc.1625, route Marie-Vtctorin Tracy (Québec) J3R 1M6 Télécopieur : (514) 746-4438 http://www.lapresse.com/probec Ce poste est offert également aux femmes et aux hommes.Recherche Ingénieur / Estimateur 7 à 15 ans d'expérience Avec référence Travaux municipaux (égouts, aqueducs, trottoirs, pavage) Contacter Domenic Tél.: (514) 352-7430 QIT-Fer et Titane Inc.Le specimen que nous recherchons est très, très gfg||f@ Représentantes de services financiers Montréal métropolitain, Montréal-Nord, Montréal-Est, L'Assomption, Laval, Vaudreuil, Dorion, St-Constant, Châteauguay, Pointe-Claire, Rive-Sud, Mauricie; Sherbrooke, Granby, Trois-Rivièrcs, Victoriaville, Abitibi, Outaouais et St-Jérôme Dans le cadre de notre programme d'expansion, nous sommes à la recherche de personnes désirant faire carrière dans la vente de produits financiers, principalement l'assurance vie, mais également l'épargne, les placements, les REER, l'assurance générale et les fonds d'investissement.Votre tâche première consistera à solliciter des clients éventuels au sein de notre marché exclusif, les employés des secteurs public et parapublic du Québec.Un programme complet de formation, entièrement assumé par l'entreprise, vous familiarisera avec nos produits, nos méthodes de travail et les règles de l'art de la vente des produits financiers.Votre rémunération se composera principalement de commissions sur les ventes, de commissions de renouvellement et comporte des possibilités de bonis.Vous bénéficierez également d'une gamme complète d'avantages sociaux.Les gens de notre équipe de vente qui se distinguent dans ce travail sont avant tout de tempérament énergique et aiment relever des défis.Ils font preuve d'une grande détermination, de beaucoup d'entregent, de persévérance et d'autonomie.Pour plusieurs d'entre eux, ce fut l'occasion d'un nouveau départ professionnel.Vous devez détenir également un diplôme universitaire ou un DEC.Toute candidature sera tenue strictement confidentielle et devra être expédiée, accompagnée d'une attestation d'études, avant le 8 août 1997 à l'adresse suivante : Direction des ventes Dossier 97-5-7 MFQ Vie, corporation d'assurance Case postale 16040 Québec (Québec) G1K 7X8 La STRSM recherche une personne énergique désirant donner sa pleine mesure au poste de : CONSEILLER DOTATION ET DÉVELOPPEMENT ORGANISATIONAL CONCOURS G-97-02-C Relevant du chef.Développement organisationnel et relations avec les employés, vous serez intégré à une équipe multidisciplinaire assurant l'ensemble des services de ressources humaines aux gestionnaires et aux employés de la STRSM.Votre mandat comprendra plus particulièrement le développement et la mise en application des programmes et des activités de développement organisationnel et de formation ainsi que la coordination des activités de dotation pour le personnel d'encadrement.Vous collaborerez à divers projets liés à la gestion des ressources humaines dans un contexte d'amélioration continue.Titulaire d'un diplôme universitaire de premier cycle en relations industrielles ou en administration, option ressources humaines, vous possédez au moins cinq années d'expérience pertinente en formation et en développement organisationnel dans un milieu syndiqué.Dynamique et autonome, vous avez des aptitudes marquées pour la communication et pour l'organisation qui vous permettront de vous intégrer à l'équipe en place et de contribuer à l'essor de la Société.Ce poste est situé à Longueuil.La STRSM offre un salaire concurrentiel ainsi qu'un programme complet d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 8 août 1997, en indiquant le titre du poste et le numéro du concours, à la Société de transport de la Rive-Sud ae Montréal, Direction des ressources humaines, 1150, boulevard Marie-Vîctorin, Longueuil (Québec) J4G 2M4.Télécopieur : (514) 442-9657 http://www.lopresse.com/probec Ce poste est offert également aux femmes et aux hommes.MFQ Vie corporation d'assurance http://www.mfq.qc.ca lia V ajuste prix : STRSM r \u2022 1 I H 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 JUILLET 1997 Les minorités francophones menacées au Canada anglais Associated Press LA BROQUERIE, Manitoba En dehors du Québec, y a-t-U un salut pour le français au Canada ?Si l'avenir du français semble en effet assuré au Québec, dans le reste du pays les communautés francophones doivent se battre pour préserver l'usage de la langue de Molière, menacée par la prééminence de celle de Shakespeare.Le Canada compte 6 290 000 francophones, soit 23,3 % de la population totale.Le Québec regroupe la grande majorité d'entre eux ( 5 660 000 ), loin devant ses deux voisins l'Ontario ( 318 000) et le Nouveau-Brunswick ( 223 000 ).Nombre de petites communautés sont également implantées dans le reste du pays mais l'assimilation des jeunes francophones à « l'an-glophonie » ambiante est galopante.La Broquerie, une localité de la province du Manitoba en plein coeur du continent et où le français dominait au début de la colonisation de l'Ouest il y a un siècle, compte 550 habitants dont 90 % sont francophones.Elle possède une école élémentaire et un collège où les cours sont dispensés en français, ainsi qu'une école primaire de langue anglaise.Les Gauthier par exemple s'efforcent d'y préserver l'héritage des trappeurs, missionnaires et explorateurs français, premiers colons de l«i région.Aimé et sa femme Lucie ont mis un point d'honneur à parler la langue de Molière à leurs quatre enfants, malgré leur isolement linguistique.Leurs petits-enfants, scolarisés dans des écoles francophones, ont repris le flambeau.Les Gauthier parlent également couramment anglais.Une nécessité dans cette région de vastes plaines où les francophones, au nombre de 25.000, ne représentent que 2,3 % d'une population souvent d'ascendance ukrainienne ou allemande.Selon la loi, les administrations canadiennes sont tenues d'offrir leurs services en anglais mais aussi en français dans les zones où sont implantées des populations francophones.Mais dans les faits, les francophones trouvent plus commode d'utiliser l'anglais dans les administrations.« Si vous demandez un service en français, on vous traite comme un trouble-fête », souligne Aimé Gauthier.Nombreux en effet sont les anglophones de l'Ouest qui ne comprennent pas pourquoi les Canadiens français, considérés par la Constitution comme « l'un des deux peuples fondateurs » du pays \u2014 en fait de l'Est du pays \u2014 devraient bénéficier d'un privilège refusé aux autres minorités linguistiques.Face à la toute-puissance de l'anglais, beaucoup comme la soeur de Mme Gauthier et deux frères de son mari, renoncent à parler français, même chez eux.Cette situation n'est pas propre au Manitoba.Hors du Québec, un tiers des francophones utilisent surtout l'anglais, y compris au foyer.Cette proportion atteint 60 % dans les provinces les plus à l'ouest ( Saskatche-wan.Alberta et Colombie britannique ).À l'instar de La Broquerie, le français est menacé d'extinction dans de nombreux villages comptant un faible pourcentage de francophones.Le recensement de la population de 1996, qui sera rendu public en décembre prochain, devrait confirmer cette tendance.« Si l'on ne protège pas le français, il disparaîtra dans quelques générations^ , estime Jacques Mi-chaud, président de la Fédération des communautés francophones hors-Québec.M.Michaud s'inquiète de ce que de nombreux Canadiens considèrent la cohabitation du français et de l'anglais comme un problème plutôt qu'un atout pour le pays.Il déplore également les coupes dans les budgets de Radio-Canada, le service publique de radio-télévision, coupes qui menaient entre autres les programmes en langue française.Facteur aggravant, l'exception québécoise dessert la cause du français dans le reste du pays.Selon M.Michaud, les communautés francophones encourent les « re-présailles« de la majorité anglophone, irritée par la politique linguistique et les velléités indépendantistes du Québec.L'indépendance du Québec « serait une catastrophe pour nous », confirme Aimé Gauthier.r Malgré ses deux langues officielles, le français et l'anglais, le Canada n'est pas un pays bilingue.Seulement 16 % de la population est capable de parler correctement les