La presse, 22 juin 1997, B. Livres

[" Montréal, dimanche 22 juin 1997 o m v T La» Prusse ARTS et SPECTACLES / SCIENCES / TÊTES D'AFFICHE \u2014 f.-4 < m - ¦fj.\" Le quatrième roman de Pan t _^_^Bouyoucas, La Vengeance d'un père, ^îjjfest l'histoire d'un homme qui voit la \\ * vie de sa famille basculer après un ' attentat sordide contre sa fille.Un Bfeiilifc texte de Réginald Martel en page B3.fi*- \" \u2022 ?-¦'ti f T.Le présent week-end sert de lancement officiel à un été très attendu dans lequel nous plaçons, après tant de déconvenues météorologiques, tous nos espoirs de soleil et de chaleur! Le cahier Livres marque le coup en suggérant aujourd'hui des dizaines d'ouvrages de toute nature que nous croyons susceptibles de bien meubler votre été.Mes deux coups de coeur personnels s'inscrivent dans des registres radicalement différents.Le premier est une réédition en livre de poche - beau, bon, pas cher - d'une somme de Pierre Lepape, Voltaire le conquérant I Naissance des intellectuels au siècle des Lumières (Le Seuil, collection Points, 437 pages).L'intérêt de l'ouvrage dépasse celui que fait naître la personne même de Voltaire, personnage grandiose et complexe, admirable d'intelligence mais parfois supérieurement détestable.Car la période est celle de Rousseau, de Diderot et de L'Encyclopédie.Celle de l'émergence d'une classe, la bourgeoisie - sans la connotation péjorative qu'on donne au mot aujourd'hui -libertaire, curieuse et cultivée, qui va modifier les moeurs et bousculer la noblesse.La période, enfin, de la mise en place d'une forme inédite de pouvoir, celui des intellectuels, lesquels se mettent tout de suite à débattre de questions.peut-être pas, encore aujourd'hui, entièrement résolues.Vaut-il mieux, pour l'artiste ou le littérateur, dépendre de l'État ou du public?La «mondialisation» des marchés (c'est-à-dire, pour l'époque, leur extension européenne) favorise-t-elle la libre circulation de l'art et des idées?Quid du libéralisme économique, de la censure d'État, des best-sellers (!), du statut de l'écrivain?Et, je vous le donne en mille, quelle attitude adopter devant la menace culturelle anglo-saxonne?.Superbement écrit, bien sûr, et d'une étonnante actualité.Le second est assez particulier: il s'agit de Shock Rock (anthologie établie par Jeff Gelb, Rivages Effroi, 329 pages), un recueil, préfacé par Alice Cooper, de 19 nouvelles fantastiques tournant autour de l'univers rock, issues de la plume de romande.s, de nouvellistes, de critiques, de journalistes et de professionnels de la musique.On y croisera Bob Dylan, le fantôme de Jimmy Hendrix, une sorte de vampire rockabilly, d'autres encore.Dans toutes ces nouvelles - inégales, certes - constituant un projet qui ne manque pas d'originalité» les trames sont enlevantes tout en évitant autant que faire se peut les trop énormes clichés, les personnages bizarres et éclatés, l'écriture moderne et enlevante, les chutes.rock'n' roi 1 à souhait! Léger et qui intrigue.Cela dit, le cahier Livres, lui, ne prendra pas de vacances.Débute, dès la semaine prochaine, une série d'articles dont^ devraient raffoler les lecteurs de La Presse et qui occupera la place d'honneur dans la plupart de nos éditions des mois de juillet et août: la série Biographie nous fera mieux connaître Frank Sinatra, Albert Einstein, Ernesto Guevara, Jacques Prévert, Mère Teresa, Michael Crichton et Napoléon.Cela nous conduira presque à la rentrée littéraire de l'automne 1997 (déjà!) dont le cahier Livres vous donnerajes grandes lignes dans son édflon du 31 août.Encore un mot pour sj la très belle et très rafr BIOGRAPHIE ptographie ornant cette t^Jircc tic Beat v (photos de Hciko WitUM et text au, éditions de L'Hoinj»^n92 pages), un ant un regard à fois u«?imple et très émoi aces - grands, bien^nendu - et la faune qui Un bel été à tous et toutes.Et bonne lecture! lier que Isante iges du m NI Après Les Dames du lac, l'un des -o grands best-sellers mondiaux de la dernière décennie, Marion Zimmer Bradley revient avec Le Secret Ife d'Avalon.Sonia Sarfati nous en parle en page B5.\u2022 r - Passionné d'océanographie et de paléontologie, l'Américain Steven Alten dépeint dans Megalodon (Éditions du Rocher, 353 pages) un bien étrange héros - mais s'agit-il bien de lui?Le Carcharodon Megalodon était, à la fin de la période du crétacé, le plus gros et le plus féroce représentant du monde animal, dix-huit mètres, vingt tonnes, l'ancêtre du grand requin blanc.Le professeur Jonas Taylor est le spécialiste de la chose et il lui est arrivé, en plongée dans l'océan Pacifique, de voir de bien étranges choses.Les Studios Disney ont acheté les droits et projettent sans doute une sorte de.Mer jurassique! ¦toi '\u2022 \u2022 \u2022 En 1244, deux enfants, réchappes du massacre des Cathares, s'enfuient à travers l'Europe.Sur leurs traces, l'empereur Frédéric II, le pape Innocent IV, les Templiers et les Sarrazins se livrent une guerre sans merci.Inspiré par la légende du Graal, l'Allemand Peter Beiiing - critique, producteur et acteur - livre avec Les Enfants du Graal (Libre Expression, 810 pages) le premier tome d'une grande saga s'inscrivant bien dans l'air du temps: l'intérêt pour le Moyen Âge va en effet croissant, phénomène auquel la littérature, de Jeanne Bourin à Ken Follett en passant par Maryse Rouy, n'est pas étrangère.< vAA/S / v/v A / n ,\\/ \\ / x / s/ s i a ÉDITIONS TROIS-PISTOLES % Vous offrent un LIVRE i la U Hr US SB ta Avec la collaboration d'Emile Gueguen BEN WEIDER NAPOLÉON LIBERTÉ - ÉGALITÉ - FRATERNITÉ La vie et l'œuvre du plus grand des empereurs 400 pages, incluant 40 pages d'illustrations et de photos 29,95 $ Distribution ADP l MU IONS TROIS-PISIOIJES, 31.Rouir Nationale Km.rroivhMok-s (Québec) G0L Ikn Ici.: ! i IIH) HTiNttWS B2 LA PKLSbt;, MON I KbAL, DIMANCHb 22 JUIN 1997 Best-sellers t Ludlum La conspirât ioi Trevavne m » >i}-«.Robert Luttent Ludlum en français ¦ Robert Ludlum est sans doute avec John Grisham, Tom Clancy et Stephen King, l'auteur américain le plus lu.Sans compter ses romans qui ont été portés à l'écran.Ses livres sont en vente partout, en format de poche en langue anglaise, autant dans les tabagies, les pharmacies et les dépanneurs que les librairies conventionnelles.Robert Laffont vient de publier une traduction d'un de ses meilleurs romans, Tre\\'ayne.Mais il arrive bien tard pour des milliers de Québécois bilingues qui se sont procuré à bas prix l'original il y a déjà quelques années.De Lahore à Montréal D'ici et d'ailleurs ¦ Julian Samuel est un cinéaste d'origine pakistanaise.Sur un ton ravageur, alliant ironie, humour et tendresse, imitant un peu Salman Rushdie, il publie un roman aux Éditions Balzac, très autobiographique, qui l'amène de Lahore à Montréal en passant par Londres et Toronto.Il en irritera certains parce qu'il a le toupet d'émettre des opinions dont certaines seront très mal reçues.Il taquine la rectitude politique, critique un peu le multiculturalisme canadien et notre nationalisme qu'il considère obtus et étroit.Le cyber le roman ¦ Les auteurs de romans policiers se sont adaptés à la sauce moderne.Et dans la collection suspense, que publie les Éditions Québécor, on trouve un thriller de Paul Ambrose qui, en plus des éléments habituels des polars de qualité, parle de cybernétique, d'informatique, de clones et de tueurs en série, tournant autour de la création d'un programme d'intelligence artificielle révolutionnaire.On appelle cela un « cyberpolar », un terme qui va se répandre de plus en plus dans la littérature spécialisée.Et qui se lit bien par un soir d'été.LE CARNET DE TABLE tiens Un émule de Shogun Bouffe et culture ¦ Tout le monde se souvient du succès remporté par le Shogun de James Clavell.Voici que Libre Expression publie une autre grande 1res-que épique du genre, qui cette fois-ci se déroule au Siam ( Thaïlande ) où se mêlent histoire et exotiosme.En fait, on nous annonce une trilogie, dont Le Faucon du Siam ne serait que le premier volume, et qui vise à révéler un visage méconnu de l'Asie et nous présente le Si.im de la lin du 17e siècle, dispute par les Anglais, Hollandais Français et même les jésuites.Pas drôle d'être gros ¦ La société n'est guère gentille pour les femmes obèses.Et Pauline Ferland, 43 ans et mère de pas moins de huit enfants, et qui a pourtant trouvé le temps de publier six romans, leur consacre chez Guy Saint-Jean son dernier livre et prétend que le personnage de la femme obèse qu'elle décrit est celui qui, peut-être, lui ressemble le plus.À travers elle, écrit-elle, je reconnais mes indécisions, mes élans, mes espérances, mes travers.Un personnage qui représente toutes les femmes dans ce qu'elles ont d'excessif, de confiant, de nature, d'instinctif.¦ On bouffe toumais trop souvent, on oublie de la cuisine et des traditions culinaires du Québec ancien presque tout.René Jacob, lui, voit dans l'art culinaire l'expression d'une culture.Et son Carnet de table, paru au Loup de gouttière, est bien autre chose que le résultat d'une recette.Toujours, pour lui, la cuisine est partie dune évocation ou la peinture, la musique et la littérature l'accompagnent.Grâce à lui, ne seront oubliés, ni les cuisines d'été, ni la napnc en lin tissée au métier, ni le gOÛfl particulier d'un sandwich aux tomates.Mostw Connection Tchétchènes et pègre russe ¦ Robin Moore est l'auteur du best-seller French Connection, qui a fait fureur également à l'écran.Et d'un autre succès littéraire et cinématographique aux États-Unis, Les Bérets verts.Cette fois-ci, il se lance dans un grand roman à saveur politique internationale nouveau genre : le communisme qui s'effondre en Russie, la nouvelle mafia russe, les Tchétchènes, la vente d'armes nucléaires au marché noir aux Irakiens et aux terroristes nord-américains.Publié chez Ramsay pour meubler les nuits blanches.\u2014 - N -\u2014 flIWn Mkh*l Le Mexique en prime ¦ Pourquoi les polars et les romans d'aventure se dérouleraient-ils toujours chez nous ?Robert James Waller, l'auteur du beau roman Sur la route de Madison, qui fit recette à l'écran avec Clint Eastwood, revient avec un roman d'action aventure, publié chez Albin Michel, alliant passion, soufre, tequila et poudre avec toile de fond Puerto Vallarta et le Mexique et mettant en vedette une belle Mexicaine au passé mystérieux, un écrivain américain en mal d'inspiration et un tueur à gages.Plume noire ¦ Le regretté Pierre Tisseyre, grand prince de l'édition québécoise, n'est plus mais son fils Charles a repris la maison et celle-ci a maintenant sa collection de polars.Plume noire, où Suzanne Julien, qui avait déjà publié pas moins de 16 titres à la même maison d'édition depuis 1988, y va d'un roman policier un peu historique, puisque l'action se passe à Québec en 1907.Preuve que les maisons d'édition du Québec commencent de plus en plus, elles aussi, à s'intéresser au vaste public du roman policier.Thriller d'alpinisme ¦ Les auteurs modernes de romans policiers situent leurs intrigues dans de plus en plus de lieux différents; Philip Keer, qui avait consacré un thriller en immeuble clos, La Tour d'Abraham, a choisi cette fois-ci l'alpinisme et une expédition dans l'Himalaya pour situer son nouveau thriller publié par les prestigieuses éditions du Masque.Avec un fond d'anthropologie et une action qui se situe au Népal.Et pourquoi pas un peu d'espionnage en sus ?L'Himalaya ne constitue-1-il pas une base-stratégique de premier plan ?\" - TÎ3RNADE 11 VILLE Thriller » Météorologue et assassin ?¦ Il y avait une fois un « Monsieur Météo » adore de tous les téléspectateurs.La météo officielle se trompait, mais « Monsieur M< téo » non.À croire qu'il avait' des pouvoirs surnaturels pour prédire, avec exact ilu-.de, le temps.Il y avait également, en même temps, un mystérieux tueur, qui pal soir de tempête, une fois pat saison, comme influence par la meteo, assassinait dis femmes dans la région de St.Paul au Minnesota.Et si le mystérieux meurtrier était « Monsieur Meteo » ?Cou pable ou non coupable ?Un excellent thriller paru chez Libre [Expression. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 22 JUIN 1997 Livres ROMAN Pour des vacances en noir ! GILBERT GRAND Les vacanciers sont quasi unanimes : pour tuer agréablement le temps pluvieux ou frissonner en pleine canicule,, bien calé dans son transat, rien ne vaut un bon polar.Derrière ce terme volontairement flou mais fort accueillant peut se cacher enquête criminelle, suspense psychologique, roman noir ou thriller bourré d'action.En voici une sélection de qualité.LE POÈTE, Michael Connelly (Seuil Policiers) \u2014 Le polar de l'été, voire de l'année.Refusant d'admettre que son frère jumeau, flic honnête obsédé par un crime non résolu, se soit suicidé, un journaliste reprend l'enquête pour découvrir qu'après des échecs similaires, d'autres policiers se sont ôté la vie, laissant eux aussi un dernier message emprunté aux poèmes de Poe.Une conclusion s'impose vite : un habile sériai killer, pédophile de surcroît, nargue le FBI à l'échelle du pays.Attention, cette intrigue endiablée est à triple détente ! MANHATTAN NOCTURNE, Colin Harrison ( Belfond ) \u2014 La jungle urbaine dans toute son inhumanité.Porter Wren connaît ça ; pire, chroniqueur vedette d'un tabloïd new-yorkais, il en vit.Il se laisse pourtant piéger comme un gamin par la vénéneuse Caroline qui, outre son corps, lui donne une centaine de cassettes vidéo, clef probable de l'assassinat de son mari.Les images hallucinantes volées sur le vif par ce cinéaste voyeur plongent au coeur noir de l'âme humaine, là d'où l'on ne revient pas indemne.Servi par Une écriture flamboyante, voici un constat terrifiant sur notre époque « où tout ce qui est horrible a été recyclé en divertissement ».LA CORVETTE ROUGE, Robert Sims Reid ( La Noire, Gallimard ) \u2014 Répondant à l'appel au secours lancé par une de ses « ex » dont le mari vient d'être assassiné, un policier retraité du Montana revient à contrecoeur dans son bled natal de l'illinois.Il n'est jamais agréable de remuer les cendres de ses premières amours, encore moins d'enquêter sur la mort de celui qui vous a piqué votre fiancée, et dont le meurtre semble lié à une affaire enterrée depuis 50 ans.Sous la pression de la populace, un garçon de ferme simplet a alors été condamné à la sauvette pour le meurtre de sa patronne.Ce polar nostalgique, respirant humanité et compassion envers des êtres blessés, place son auteur, lui-même policier à Mis-soula, parmi les étoiles montantes du roman américain.EN ANGLAIS Colir Harn Manhattan nocturne roman n TYPHON SUR HONG KONG, John Burdett ( Presses de la Cité ) \u2014 Difficile d'être plus d'actualité que cette intrigue palpitante se déroulant à Hong Kong, à la veille même de la restitution de la colonie britannique à la Chine.Dans une ambiance de fin de règne où tous les coups sont permis, l'inspecteur Chang tente d'élucider un triple meurtre horrible : les victimes ont été éliminées au broveur industriel.Mais le zèle de ce policier farou- chement anticommuniste dérange autant Londres que Pékin et les triades chinoises.Pourquoi ?ICÔNE, Frederick Forsyth ( Albin Michel ) \u2014 Dans son ultime roman à peine visionnaire, le maître britannique du thriller imagine une Russie rongée par la corruption et la misère sur le point de tomber légalement aux mains d'un leader nationaliste d'extrême droite, qui couve en secret un plan d'action à la Mcin Kampf.Pour empêcher l'irréparable, faut-il susciter un nouveau tsar, se demande l'Occident.LA CAGE, Roderick Anscombe\".( Presses de la Cité ) \u2014 Survivre dans une prison à haute sécurité, préparer son évasion en séduisant l'infirmière du bloc, s'enfuir en lu prenanc en otage à la barbe des gar diens et constater que l'on a été.jg, jouet naïf d'une machination ne vij sant qu'à récupérer le million cache par un baron de la drogue.Aïe, Anscombe, vous nous avez biêj£ eus ! r^t DÉPAYSEMENT GARANTI \u2014 L» charme d'un polar, Simenon l'a a&E sez bien démontré, tient autant à l'atmosphère qu'à l'intrigue.Av^t* Philippe Huet ( Cargaison mortelle, Albin Michel ), vous découvrtr'eÉ1 ainsi le port du Havre et le trafic d'immigrants roumains vers le Canada ; avec Dominique Manotti ( À vos chevaux, Rivages/Thriller ), Je* monde des courses à Longchamp et les dessous du pouvoir ; avec Bri~ gitte Aubert ( Requiem caraïbe, Seuil\" Policiers ), la langueur et la frénésie des Antilles; avec J.D.Christi-lian (La Femme écarlate.Presses de la Cité ), le New York des années 1870 avec ses bouges, ses bordels de luxe et ses salons mondains; avec Aguinaldo Silva ( L'Homme qui racheta Rio, Série noire, Gallimard ), le Brésil de toutes les corruptions.\u2022 Le parrain new-yorkais John Gotti, à l'ouverture du procès .intenté contre lui en 1990 pour le meurtre du syndicaliste John O'Connor.: Mafia, la vraie CLAUDE MARCIL collaboration spéciale n mars 1992, un membre important de la mafia brisait son voeu de silence éternel et témoignait contre John Gotti, le chef de la plus puissante famille criminelle des États-Unis.Il y avait déjà eu, en 1962, Joe Valachi qui, après 30 ans de fidélité, avait trahi la mafia.Son livre.Mafiosi et Mafia ( Stock ), obligea l'Amérique à reconnaître qu'un autre gouvernement existait en son sein.Valachi avait vu et entendu beaucoup de choses, mais il n'avait occupé que des postes subalternes.Simple gâchette, il ne connaissait ni les rouages de l'organisation ni son importance.Ce n'est pas le cas cette fois de Sammv the Bull s Gravano dont le livre.Un-derboss est en train de traumatiser l'Amérique.La raison est simple ; nos connaissances sur le crime organisé sont rudi-râentaires : quelques films, /# Affranchis, Le Parrain, Omertà et de rares livres souvent écrits par des journalistes ou des auteurs qui gardent une bonne distance critique et un point de vue extérieur.De plus, n)ême dans les livres les mieux documentés et les films les plus explicites ( la 4ernière scène de Casino par exemple ) il reste une certaine patine scintillante étrangement séductrice.C'est cette patine que Sam-my the Bull décape allègrement en 300 pages, révélant ainsi le vrai visage et le vrai travail d'une famille criminelle, celle des Gambino, la plus puissante des États-Unis.Sammy Gravano n'est pas devenu criminel parce qu'il était mal aimé, à la recherche de son enfant intérieur ou victime de circonstances socio-économiques.Comme tous les criminels d'habitude, Sammy a choisi de faire carrière dans le crime séduit par l'argent, la joie de répandre la crainte et une in-diflérence sans bornes à l'égard des autres.Il l'avoue et ne se cherche pas d'excuses.Excellent conteur, doué d'une mémoire exceptionnelle, il nous emmène dans une promenade sanglante et violente qui resterait souvent incompréhensible sans les explications judicieuses de Peter Maas, auteur de Serpico, et coauteur des souvenirs de Joe Valachi, trente ans plus tôt.Le lecteur, troublé, fasciné, accède comme jamais auparavant aux hautes sphères de la mafia, un monde de pouvoirs, de trahisons, d'avidité et, parfois, d'honneur.Ce monde que nous connaissons un peu de l'extérieur, Gravano nous permet de l'expérimenter en détail et en sécurité.On est sidéré par ce bon père de famille qui alterne les meurtres et les soirées passées avec sa femme et ses enfants.On saisit parfaitement bien le climat de paranoïa galopante dans lequel baignent les criminels, le manque d'instruction généralisé, la violence tout aussi généralisée et la plaie que représente le crime organisé dans une société.Si les médias sont souvent séduits par les criminels, ce n'est pas le cas de Gravano qui ne perd jamais de vue qui il est : « I don't think I'm Robin Hood.I think I'm a gangster ».Vue \u2014 enfin \u2014 de l'intérieur, la vie d'un criminel apparaît déprimante et sans objet.Grâce aux explications de Peter Maas, on suit facilement la généalogie des familles de la mafia à New York, les luttes de pouvoir et de succession qui amenèrent John Gotti à devenir, après avoir assassiné son boss, le chef de la plus puissante famille de New York.Violent et ridicule, Gotti se croyait une célébrité, choisissant avec minutie parmi ses deux cents cravates et ses dizaines d'habits ce qu'il allait porter pour sidérer les New-Yorkais.En lisant Gravano, on ne peut plus oublier que cette garde-robe était payée par les prostituées, les victimes des shylocks et les consommateurs de drogues.Sammy, qui s'épanouissait dans l'ombre, déplorait ces comportements de vedette mais il restait fidèle à son serment.Emprisonné avec Gotti, il apprend que ce dernier était sous surveillance électronique et il a l'occasion d'entendre lui-même ce que son boss disait à son sujet.Un peu plus tard, il réalise que Gotti est à la veille de le trahir pour sauver sa propre peau.Gravano décide « de changer de gouvernement » et de témoigner en cour contre Gotti et ses anciens associés.Triste signe de notre époque, Gravano adoré par les médias et le public quand il tuait et extorquait, devient un rat lorsqu'il décide de se ranger du côté des honnêtes citoyens.Il reste que, grâce à lui, des dizaines de membres de mafia ont pris le chemin des cellules.John Gotti est actuellement incarcéré \u2014 sans possibilité de libération \u2014 dans le dur pénitencier de Marion dans l'illinois.Un livre hautement recommandé.UNDERBOSS - SAMMY THE BULL GRAVANO, /¥-tcrMihis.Harper and Collins.New York.IW7, 303.pages.vacances, iécrocher.relaxer et s'évader Sulvain Meunier m M .Us: Enquête sur la mort d'une vierge folle Une histoire de meurtres sordides sur fond de décadence sociale.Le polar à lire cet été ! « Rien qu'on puisse mettre entre les mains des enfants, mais une fameuse lecture de vacances.» Réginald Martel, La Presse 368 p., 21,95 S, ISBN : 2-89037-909-4 N )I1 Marc t&isher Le Livre de ma femme ou la confusion amoureuse Une délicieuse chronique des amours tourmentées de cette fin de siècle.«.un étonnant roman de Marc Fisher sur les difficultés amoureuses contemporaines.» Pierre Cayouette, Le Devoir M.«IV I J-IltM Le Li \\ IV ae nia (en une ¦\"' Al 9^ 208 p., 19.95 $.ISBN : 2-89037-912-4 ¦ * bécoter *t niuntrcvï 'Thierry Soufflard Où se bécoter à Montréal Un petit guide sans prétention, qui propose mille et une façons amusantes et agréables de mieux connaître Montréal.Plaisirs garantis ! « C'est juste trop cute.» M.-C Biais, Montréal Express, SRC « Format parfait, rigolo, un beau cadeau à offrir aux amoureux.» Annie Lessard, Cité Rock Détente 160 p., 14.95 $, ISBN : 2-89037-913-2 f QUEBEC/AMERIQUE* LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 22 JUIN 1997 Stcven Si vous ne pouvez lire qu'un roman au cours de l'été, voici celui qu'il ne faut pas rater.alodon i Steven A lien, Megalodon, Éditions du Rocher, 1997.24,95$ K Surgi des profondeurs de l'océan, un monstre préhistorique - qui est une véritable machine à tuer -vous entraînera dans une aventure palpitante qui vous réserve plus d'une surprise.Vous comprendrez rapidement pourquoi les Studios Disney ont choisi d'en faire leur prochain succès cinématographique.Livres en collaboration avec Lia «\u2022-.-.«- Boucherville présente Pour la 3e année à Boucherville! Les Bouquinistes du Saint-Laurent Sur les rives du fleuve, i face à l'église Sainte-Famille, dans le Vieux Boucherville, le 20 juin de 17h à 23h et du 21 au 24 juin de lOh à 23h PHOTO PIERRE RACINE Des livres à ciel ouvert ! 30 boites d'exposition-vente de livres anciens, neufs ou d'occasion, à tous les prix, pour tous les goûts.¦ ASSEMBLEE NATIONALE Député a.M.'^u.'rt.D Youv\u2014 VctpréMim de La Oynrvacn om léconoir** m du v*,êd Gouvememeni du Québec M.rinèf.d« la Culture \u2022t d.» Communicallont Gouvernement du Québec Mtnèettce de l'éducation i I MARY HIGG1NS CLARK I Le nouveau roman de la reine du suspense i rit î Ni vue Ni connue Une course contre là*\" rnonlre avec In.inort aux trousses, : de I-nnaoïsse a J otnt pur \u2022m ALBIN MICHEL Les voyages de Julie IOUI IN I ISANI Jacques Folch-Ribas collaboration spéciale C~ hère Julie, on me dit que vous partez en vacances ?Comment ?À pied, à cheval, à bicyclette, en voiture, en bateau ?À voile ou à vapeur ?Alors que vous n'avez pas les moyens, je le sais.Mais vous avez cette qualité qui me plaît de toujours vouloir voir.Autre chose.Pays et merveilles, n'est-ce pas, comme dirait Prévert.Et vous êtes l'inverse même de Baudelaire : « Je hais le mouvement qui déplace les lignes >».J'en connais qui sont moins sages que vous, ou plus sages, c'est selon.Des Lecteurs ( avec majuscule ) membres de notre confrérie.Ils bougent, et déplacent les lignes, tout en lisant.Escales.Textes inédits et présentés par Jean-Paul Caracalla.C'est pu* blié à La Table ronde, en 1993, demandez-le au libraire, il va vous le trouver, et vite.Ce sont les déplacements d'écrivains célèbres, aux quatre coins du monde, et ce qu'ils en ont écrit, qui était inédit.Tout cela bien classé par pays, Italie, France, Espagne, Portugal, Grèce, etc.jusqu'en Asie et en Afrique si vous le voulez.De très grands et bons écrivains.De la littérature de voyage.De la bonne.d'enfants, dont un certain Caïn qui fut notre ancêtre à tous.C'est naturellement un roman.Quelle imagination ! On n'en croit pas un mot.C'est publié chez Grasset, en 150 pages.Tribunal d'honneur, de Dominique Fernandez.C'est un gros roman de 500 pages don> je n'ai pas pu vous p?r!er encore, et c'est l'un de mes regrets, que je ne voudrais pas éternel.C'est une enquête, c'est l'histoire de Tchaïkovski, mort de façon soudaine en 1893.Soi-disant par le choléra.Pieux mensonge, dit Fernandez qui soupçonne qu'une sorte de « tribunal d'honneur » le condamna à se tuer., parce qu'il était homosexuel, et pédophile, et autre chose, et alouette.La plupart des documents sur le grand romantique russe ayant disparu comme par miracle, un de ces miracles sordides au coeur de la Russie des tsars, nous en sommes réduits au roman.Mais quel roman ! Ce n'est pas une réduction, c'est un agrandissement.On peut rêver à Saint-Pétersbourg, Sainteté, toujours au Littré : « On trouve la sainteté dans les emplois les plus bas.» Oh, comme c'est bien dit.L'emploi le plus bas en littératore, est-ce celui d'écrivain ?Je vous propose deux vies de saint, publiées toutes deux dans cette excellente encyclopédie De-couvertes Gallimard qui publie sans désemparer de petits livres de 150 pages sur tous les sujets possibles, illustrés somptueusement.Les Métamorphoses de Franz Kafka, par Claude Thiébaut.Où l'on suit pas à pas la vie, les heurts, les malheurs et les bonheurs du fils d'un boucher juif de Prague, qui se sauva par l'écriture et offrit au monde, en plus d'un mot nouveau, kafkaïen, une oeuvre fantasque et troublante \u2014 destinée sans doute à le réconcilier avec papa\u2014 qu'il voulait qu'on détruisit et que son meilleur ami, Brod, sauva des flammes ( se méfier de ses amis ) pour le grand bonheur de la littérature.Un saint, vous avais-je dit.La seconde : Jacques Prévert, l'inventaire d'une vie.Même collection, mêmes qualités d'illustration.Tous les documents sur l'aimable et doux poète, ami des plus grands artistes de notre temps, auteur des scénarios de film les plus célébrés.Drôle de drame.Quai des brumes, Les Visiteurs du soir, Les Enfants du paradis.Auteur des poèmes les plus prenants, et chantes, de la France moderne, Barbara, Les Feuilles morte*.Bref, Prévert.Saint Prévert.Les Premiers Venus, un roman de Paul Guimard.Voulez-vous aller faire un tour au jardin d'Éden ?Au temps d'Adam et d'Eve ?Paul Guimard est un joyeux luron, qui écrit à merveille.Il a entrepris de nous raconter comment deux jeunes gens volèrent une pomme et comment pour cela ils furent condamnés à mort.Le seul ami qui leur restait : un serpent.Et ils eurent beaucoup et superbement.Il y a quelques décennies, ce n'est pas si vieux, on faisait lire des « Vies des saints ».C'était offert, en récompense de fin d'année, aux bons élèves des pères et des soeurs, et conseillé fortement aux mauvais.C'était édifiant, paraît-il.Cela devait nous élever l'esprit et l'âme, nous inciter au bien, et à la sainteté pour finir.Saint, au dictionnaire Littré : « Qui appartient à la religion.» Si la littérature est une religion, les écrivains sont des saints.Pour finir, pour emporter en vacances ou mettre près de son lit : Arletty, par Denis Demonpion ( chez Flammarion, 485 pages ).Une biographie, certes, mais c'est aussi celle d'une époque.Arletty, celle qu'on appela d'abord « la môme de Courbevoie », qui devint très vite « la reine des années folles », modèle de haute couture, actrice coruscante qui joua avec les meilleurs et personnifia la Beauté, dans le rôle de Garance des Enfants du paradis.« Atmosphère ! ».c'est elle.Avec son inimitable accent des faubourgs.Celle qui aima un officier allemand et se défendit ( ! ) ainsi : « Mon coeur est français, mais mon cul est international.» Édifiant et drôle, jusqu'au bout.Un Voyage à pied dans le Paris de naguère et de toujours.Bonnes vacances, Julie.ROMAN De vrais bons moments de lecture CAR0LE-ANDREE LANIEL collaboration spéciale Pour commencer l'été, nous pourrions vous suggérer, sans trop nous tromper, des nouvelles d'été et des nouvelles d'hiver réunies sous un titre invitant par un des auteurs anglais les plus fins qui soit.Il s'agit bien sûr de David Lodge et cela s'intitule L'homme qui ne voulait plus se lever.Romancier, nouvelliste, essayiste et critique littéraire, David Lodge y va d'abord d'une introduction fort judicieuse avec quelques considérations sur la forme exigeante qu'est la nouvelle, ces « fragments issus de l'établi d'un romancier », expression empruntée à Kingsley Amis.Avouons notre éton-nement de ne pas voir cette citation transformée sous la plume ironique de Lodge par « fragments issus d'un romancier établi » ! Nous ne lui en aurions pas voulu.Avec L'homme qui ne voulait plus se lever, nous retrouverons l'un des thèmes chers à l'auteur, le sexe tel que vécu ( ou non ) dans les premières années de libération sexuelle.L'Angleterre puritaine ne savait plus où se mettre ! Allez sans tarder du côté de « L'hôtel des Paires et de l'Impair ».Un homme écrit une nouvelle dans laquelle il reconnaît son obsession pour les seins nus sur les plages du midi de la France.Il fantasme sur le regard que d'autres hommes porteraient sur sa femme si seulement elle acceptait de les montrer.Un coup de vent inopportun fera s'envoler les feuil- Bergame, carte du Tarot La Justice, repris par les Éditions de l'Olivier.les, quelques-unes ramassées par déjeunes femmes aux seins nus.Avec cet humour qu'on lui connaît ( depuis le temps ), Lodge est aussi allé du côté de la dépression, voir comment s'en tirerait cet homme qui ne voulait plus se lever, il est aussi retourné sur les lieux de son enfance, en revisitant des moments magiques.Vous vivrez de vrais bons moments de lecture.Un Robertson Davies bans Le Maître des ruses, on retrouvera aussi des scènes franchement hilarantes, on se s'appelle pas Robertson Davies pour rien.Cherchez ce passage où Jonathan Hullah, alors jeune étudiant en médecine, tente d'expliquer sans grand succès le complexe d'Ccdipe à sa mère rendue hystérique par la lecture de Freud.Médecin excentrique, à jamais marqué par sa lecture de L'Anatomie de la mélancolie de Robert Burton et par l'oeuvre de Pa-racelse, Jonathan Hullah rend compte de sa vie.Dans le passé de Toronto, un ecclésiastique est mort en pleine célébration d'une messe.Une mort peut-être un peu trop sublime pour un homme que beaucoup voyaient comme un saint ?Aujourd'hui, une journaliste fouille cette histoire et elle s'adresse au médecin qui avait alors constaté le décès, Dr Hullah.Malheureusement pour le lecteur, l'affaire du saint et de sa mort douteuse sera peu exploitée alors que la vie du médecin sera rapportée avec trop de détails.Le grand conteur qu'est Robertson Davies, qui nous a toujours amusé sérieusement avec sa culture, son iro- nie, son sens de la repartie, ses histoires tissées finement, nous a quelque peu ennuyé avec son Maître des ruses.Dommage.D'autre part, dans le plus récent roman de l'auteure du désormais célèbre Va où ton coeur te porte, Su-sanna Tamaro propose un récit qui va dans la veine de ses précédents.La forme en est inspirée par la tradition chinoise qui veut que la vie d'un individu soit divisée en trois phases : grandir, expérimenter et « parvenir à l'essence profonde des choses ».Walter a payé cher pour parvenir à ce dernier état qui mène à la plénitude.Son parcours est semé d'embûches, comme on dit, et Su-sanna Tamaro excelle dans la re-constition de la vie brisée, morcelée, ratée, tuée.Mais ce livre sur les hypocrisies du monde, ce roman a thèses n'en est pas un.C'est un ouvrage où les personnages et les événements ne servent qu'à illustrer le propos de l'auteur, noyé dans une sauce psycho-pop \u2014 à éviter.On pourra enfin terminer la lecture d'un roman qu'on arrive pas à quitter, qu'on reprend entre deux activités sans avoir perdu le fil ou l'émotion.Rare.C'est L'Inconsolé, le récit étrange d'un pianiste à qui il arrive des choses imprévisibles, à la limite du réel.Du même auteur que Les Vestiges du jour ( adapté au cinéma par James Ivory ).Sa traductrice, Sophie Mayoux, vient tout juste de remporter le prix Baudelaire pour sa traduction.On en reparlera.L HOMME QUI NE VOULAIT PLUS SE LEVER, David Lodge.traduit de l'anglais par Suzanne V.Mayoux.Rivages poche, Paris.1997, 122 pages.LE MAÎTRE DES RUSES, Robertson Du-vies, traduit de l'anglais par Hélètte Mis serly.Éditions de l'Olivier.Paris, 1997, 473 pages.ANIMA MUNDI, Susanna Tamaro, traduit de l'italieti par Marguerite Pozzoli.Éditions Pion, Paris, 1997.277 pages.L'INCONSOLÉ.Kazuo hhiguro.traduit de l'anglais par Soph'e Mayoux.Éditions Cal* mann-bévy, Paris, 1997, 510pages.t LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 22 JUIN 1997 ?B 7 Arts et spectacles Déluge, boue.et ZZ Top RICHARD LABBÉ collaboration spéciale Devant quelque 40 000 personnes \u2014 et plusieurs parapluies ! les Texans de ZZ Top ont clôturé hier soir le Mégashow Budrock du Parc des Iles avec leur mouture blues-rock si familière.Ce, sans artifices.Sans danseuses.Plutôt au rythme d'un déluge interminable.Il était d'ailleurs pratiquement impossible de voir quoi que ce soit avec tous ces parapluies à l'avant de la scène.Et si on voulait se frayer un chemin, on devait le faire dans une mare de boue.Mes souliers, d'une blancheur immaculée avant le début du Mégashow, étaient soudainement devenus bruns au milieu de la prestation de ZZ Top.Y'en aura pas de facile.Mais ce déluge n'allait pas ralentir les barbus de ZZ Top.Rockers devant l'Éternel, insatiables desperados du rock n' roll, les mecs de ZZ Top ont offert un spectacle simple mais efficace.Simple au chapitre de la mise en scène.Quelques chorégraphies, quelques interventions au micro, mais sans plus.On s'attendait à une méga-bamboula, on s'attendait à une interminable parade de minettes sans vergogne, mais non.Faut «croire que ZZ Top s'assagit avec l'âge.La musique ?Disons que le show de ZZ Top n'a pas levé d'emblée.Les applaudisse-nents se faisaient rares, les cris aussi.Mais lorsque le groupe se met à enfiler les hits vers la fin, lorsqu'il interprète coup sur coup les Legs, Gimme AU Your Lovin' et Sharp Dressed Man, là, la foule se fait bruyante et manifeste son approbation le poing en l'air.Et ceux qui regardaient le feu d'artifice à la droite de la scène semblaient soudainement intéressés à y aller de plusieurs déhanchements.La pluie tombait toujours, vers 23 h, lorsque ZZ Top nous livrait Tush.Et les gens s'amusaient ferme, laissant à leurs pieds des centaines et des centaines de détritus.Et moult verres de bière vides.La preuve irréfutable d'un bon show rock.\u2022 Ff*» \\J 9 ~ ^ à.» r * ^ C p \" \u2022 \u2022\u20227*' i Environ 40 ilili PHOTO BERNARO BRAULT.LâPrvsse personnes ont assisté hier au Mégashow Budrock.LA GRILLE THÉMATIQUE de Michel Hannequart BATEAUX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1 Voile \u2014 Célèbre paquebot.2 C'était une voile \u2014 Interjection pour appeler quelqu'un \u2014 Agence spatiale européenne, dont le siège est à Paris.3 Vergue oblique qui soutient une voile latine \u2014 Redonne \u2014 La langue des félibres.4 Monnaies \u2014 Trou dans le pavois d'un navire pour l'écoulement des eaux \u2014 Voilier.5 Sans énergie \u2014 Côté d'où vient le vent \u2014 Il commanda le Sud.6 Engrais azoté \u2014 Ancienne capitale d'Arménie \u2014 Portion définie d'une courbe.7 Pascal \u2014 Du Pacifique à l'Atlantique \u2014 Grande voile triangulaire \u2014 Audacieux.8 Dont la couleur pâle semble avoir déteint, en parlant du poil d'un 680 chien \u2014 Charpente sous un navire en construction \u2014 Espar horizontal sur lequel est enverguée la partie basse d'une voile auri-que ou triangulaire.9 Contrarié \u2014 Sert de point de repère pour la navigation \u2014 Douze mois.10 Résine aromatique \u2014 Carte à jouer \u2014 Établissement de cure.11 Tangente \u2014 Abandonnée \u2014 Singe \u2014 Marque le moment.12 Lieu de rencontres \u2014 Étain \u2014 Tumeur au jarret d'un cheval.13 Ventilé \u2014 Nourris.14 Chrétien, pour les musulmans \u2014 En vogue \u2014 Bateau large et plat.15 Lieu de délices \u2014 Rivière des Alpes du Nord \u2014 Partie interne d'un navire, destinée à recevoir la cargaison.VERTICALEMENT 1 Grand canot \u2014 Forme la limite avant de la carène d'un navire.2 Poisson \u2014 Cordage auquel sont cousus les bords d'une voile pour les renforcer.3 Secret \u2014 Aime \u2014 Vitesse résiduelle d'un navire.4 N'affirme pas \u2014 Vives ou mortes pour un navire \u2014 Agent secret.5 Coupé dans le sens de la longueur \u2014 Filets de pêche.6 Décora \u2014 Arrose Saint-Omer \u2014 Raz de marée dans le Pacifique occidental.7 Lancée \u2014 Béryllium \u2014 Plante bulbeuse.8 Sautée \u2014 Authentique.9 Qui n'est pas droit \u2014 Bateau de Malaisie \u2014 Grand vassal de la couronne.10 Islande \u2014 Un peu de lumière \u2014 Voile.11 Navire-citerne \u2014 Divinité grecque \u2014 Savoir-faire.12 Petit cube \u2014 Couloir aménagé à l'intérieur d'un navire.13 Venu au monde \u2014 Thallium \u2014 Note \u2014 Cabane en bois de sapin.14 Qui a deux côtés égaux \u2014 Petit baudet \u2014 Aluminium.15 Dissimulé \u2014 C'était un voilier marchand \u2014 Terme de tennis.¦ SOLUTION DIMANCHE PROCHAIN i t S 4 I | 1 t 10 n it il 14 II I I S 4 f 4 7 \u2022 t 10 II 1J 11 14 I* uquuudd nnnnnnn ?nu nu uqou nnnnnnn nnnn ?n n nnnnnn nnnnn nnnnnn ?non n nnnnn no o ?annnn u ana ooaaao oaa ao n ?on nnnnn nnnnn doo nnnnnnn nn non nanti na ann tinun nn n nn nnnnn nnnn nnnn aaoa nnnnnn ?nnnn nnnnn oaa Les Texans ZZ Top, hier.SOLUTION DC DIMANCHE DCRNISR Génies en herbe En collaboration avac Oaniaa «n hertoa Pantologia Inc., 3536, boul.Roaamont, Montréal M1X 1K7 A CINÉMA ET MAFIA 1 Quel film relate l'histoire de Joe Pistone, agent du FBI qui infiltra la mafia new-yorkaise à la fin des années 70 ?2 Quel acteur joue le rôle de Santino Corleone dans The Godfather ?3 Quel policier, bras droit d'Elliot Ness, fut incamé par Sean Connery dans le film de Brian de Palma, The Untouchables ?4 Dans la parodie des films sur la mafia The Fresh-man, quel animal Mat-thew Broderick doit-il transporter sur ordre de Jimmy le Toucan, joué par Marion Brando ?5 Dans quelle catégorie Joe Pesci a-t-il remporté un Oscar pour sa prestation dans le film Good Fellas ?B ASSOCIATIONS Associez deux à deux la chanson-thème de film de James Bond à leur interprète.F ARCHITECTURE Il joue le rôle de Saltino Corleone.1 LiveandLet Die.2 Wehaveall the time m the worid.3 Goldeneye 4 Thunderàall 5 Goldfinger A Shirley Bassey B Paul McCartney C TinaTumer D Tom Jones E Louis Armstrong C MOTS D'ORIGINE ITALIENNE 1 Qu'est-ce qu'une tagliatelle ?2 On en retrouve à la fin de chaque aventure d'Astérix ! 3 Sauce italienne servie avec des pâtes et contenant crème, vin blanc et palourdes.4 On peut y assister parfois à Venise, parfois à Québec.5 Région de Toscane qui donna son nom à un vin rouge légèrement piquant.D SCIENCE EN «F» 1 Régions entourant les tâches solaires où le champ magnétique est très intense.2 Division de deux fragments de masses comparables d'un noyau atomique lourd.3 Elle peut être angulaire ou de résonance et on peut la moduler.4 Quantité de matière qui passe à travers une surface en un temps donné.5 Centre de recherche de Chicago qui a découvert le quark «top»» en 1994.IDENTIFICATION PAR INDICES 1 C'est le nom générique que l'on donne à plusieurs poissons voraces, notamment le bar.2 Ce mot désigne également une erreur irréparable dans la confection d'un ouvrage.3 Parfois, au bal, certains se dissimulent derrière lui.4 C'est cet animal qui recueillit Mowgli à sa naissance dans le roman de Kipling.1 Quel architecte français de la Renaissance a conçu une aile de la cour Carrée du Louvres, l'hôtel Carnavalet et la Fontaine des Innocents ?2 Dans quelle ville européenne Robert de Cotte construisit-il le palais Ro-han ?3 Capitale du Penjab in- dien, Chandigarh fut conçue en 1950 par un architecte d'origine suisse.Qui est-il ?4 Dans quelle ville pourriez-vous admirer le parc Guëll, oeuvre d'Antonio Gaudi ?5 En quel siècle fut construit le palais de Buc-kingham par les descendants de George Villier ?\u2022 Le personnage de Jean-Guy Houde.G PUBS À LA TÉLÉ 1 Pour quelle chaîne de restauration rapide Jean-Marc Parent a-t-il tourné des publicités ?2 Quelle compagnie montre un gardien de but devenu concierge suite à son incapacité à arrêter les tirs de Sergeï Fedorov ?radio 3 Quel animateur de est le porte-parole des magasins Réno-Dépôt 4 Quelle compagnie canadienne a choisi Elisabeth Manley et Elvis StoHio comme porte-parole 7*i 6 Qui interprète le personnage de Jean-Guy Houde dans les pubs de Le-beau?r H ROYAUTÉ ANGLAISE 1 Quel roi succéda à la reine Victoria en 1901 ?2 Quelle reine, qui tenta de rétablir le catholicisme en Angleterre, fut couronnée en 1553?3 Quel souverain, époux d'Aliénor d'Aquitaine, fit assassiner l'archevêque Thomas Beckett ?4 Quel homme politique anglais fut à la tête de la révolte qui mena à l'exécution du roi Chartes 1er ?5 Oui était l'épouse d'Henri VIII lorsqu'il fonda la religion anglicane afin de pouvoir dissoudre cette union?SOLUTION DANS LE CAHIER DES PETITES ANNONCES \\ B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 22 JUIN 1997 Les uns et les autres Une vie en zigzag La filmographie de Malt Dillon est toute en zigzag ?Il s'en est expliqué au magazine Biba.« Je ne fractionne ni ma vie ni ma carrière, a-t-il dit.Mais, c'est vrai, j'ai eu mes « grands » moments.Rusty James, par exemple.Ou Le Kid de la plage qui n'a pas marché mais dans lequel j'ai rencontré des amis qui le resteront toute ma vie.Et puis Drugstore Cowboy, évidemment.Le succès populaire et la satisfaction personnelle ne vont pas forcément de pair.Mes films préférés sont ceux qui ont rapporté le moins d'argent.» \u2014 Ne regrettez-vous pas parfois de ne plus être au sommet.Comme Tom Cruise, avec lequel vous avez d'ailleurs débuté.Matt Dillon ¦ \u2014 Chacun son itinéraire.J'aime beaucoup Tom Cruise, niais franchement, il ne prend vraiment pas de ris- ZOOM ques.Il a du talent à revendre mais mène une carrière sans aspérité.Moi, c'est sûr, vous ne me verrez jamais dans Mission : Impossible.Et je me fous d'être derrière la star du film si je joue un second rôle juteux.\u2014 Votre image de «jeune rebette » n'est-elle pas encombrante ?\u2014 Mon image publique ne me préoccupe pas le moins du monde.Je n'ai jamais été un poseur, même si certains ont pu le penser.Et je n'ai jamais cultivé d'attitude ni cherché à me donner un genre.\u2014 N'avez-vous jamais songé à une psychothérapie ?Non.Peut-être que j'aurais dû à un certain moment, quand j'étais encore.très irritable.Un rien me mettait en colère.Le manque de respect, l'approximation.Les objets volaient dans la pièce ! Les téléphones surtout, je les fracassais contre les murs ! C'était il y a bien longtemps.LES MOTS Woody Harrelson Il a vch4u sa femme ( Demi Moore ) à un millionnaire ( Robert Reaford ) dans Proposition indécente, il tirait à tout va dans Tueurs nés, il est pornographe dans Larry Flynt J y Les gens me trou-%C vent bizarre pour a A la même raison qu'ils rrouvent Larry Flynt ou Courtney Love étranges : parce que j'ai ma propre façon de penser et que cela emmerde les autres ! Ai-je des points communs avec Larry quant aux femmes ?Cela doit faire partie de mon karma.Si j'ai autant de filles après moi, c'est peut-être pour me faire payer une dette de l'une de mes vies antérieures! Avec Laura ( sa femme qui lui a donné deux enfants.Déni et Zoé ), nous for- nions un couple libre, et ça marche très bien.Je sais que je l'ai parfois fait souffrir mais je ne peux pas concevoir mon couple d'une autre manière.La monogamie est pour moi la chose la plus déroutante dans le mariage.Viriiisme va si » Max ¦ Rien à voir avec le militantisme féministe.Le viriîls-me, c'est l'état d'une femme qui présente des caractères masculins : pilosité hyperdéveloppée ( hirsutis-me ), voix grave, peau grasse à tendance acnéique, absence de seins et de dépôts graisseux aux hanches.Ces anomalies physiques résultent d'une surproduction d'androgènes par les glandes surrénales ou par les ovaires, L'excès d'hormones mâles pouvant lui-même avoir été causé par certains types de tumeurs surrénales, de kystes à l'ovaire, ou bien se révéler congénital.Marie France Le saint honoré ¦ Pour tous ceux qui s'y sont essayés, le saint-honoré est le gâteau le plus difficile à réussir.La crème Chi-boust, qui garnit la pâte à choux, se compose d'une meringue à l'italienne ( molle ) jetée dans la crème pâtissière.Normal donc qu'à sa création, en 1846, le pâtissier Chiboust l'ait dédié à Honoré, le saint patron des boulangers-pâtissiers.Chiboust était aussi installé rue Saint-Honoré, ce qui lui permit de faire d'une pierre deux coups.Cosmopolitan Sentir l'huile ¦ Se disait autrefois à propos d'une oeuvre de facture laborieuse, par référence aux longues soirées devant la lampe qu'elle avait dû coûter à son auteur.\u2014 POP-CORN En forme jusqu'à 100 ans ! Minimum ! À condition de faire ce qu'il faut, les femmes peuvent espérer vivre en forme jusqu'à 100 ans.Pour y arriver, voici quelques-uns des conseils du magazine Marie France.En couple : soyez cool ¦ Les scènes de ménage usent l'organisme et diminuent encore plus notre capacité de résistance à l'infection que celle des hommes ( résultat d'une étude du Collège de médecine de l'Ohio sur 90 couples ).Faites carrière ¦ Entre 25 et 49 ans, le taux de mortalité des femmes actives est de deux à trois fois moins élevé que celui des ménagères.Fiez-vous à votre intuition ¦ Comme l'imagination, elle nous vient du cerveau droit.Et on a constaté que les personnes âgées qui utilisent leur cerveau droit sont en meilleure santé que celles qui se cantonnent à la pensée logique rationnel- le du cerveau gauche.Le stress vient des pensées du cerveau gauche, alors que la sérénité et la joie résultent de l'activation du cerveau droit.Aidez les Petits Frères des pauvres ¦ L'altruisme et le dévouement sont des activités salutaires.Un médecin a soumis à des cobayes des photos de mère Teresa soignant des malades dans les rues de Calcutta, puis a effectué des prélèvements de salive et il y a trouvé en quantités accrues des traces d'immuno-globuline A, un anticorps qui aide à lutter contre les infections des voies respiratoires.Adoptez un pékinois ¦ Les propriétaires d'animaux de compagnie ont des taux de cholestérol et de tension plus bas que la moyenne.Le chien qu'il faut promener maintient plus en forme que le chat ( étude réalisée en Australie sur 5000 personnes ).FLASH Chasse à l'homme Une poursuite mouvementée digne des meilleurs films policiers s'est déroulée l'autre jour dans les rues de Los Angeles.Neuf voitures ont pris en chasse un dixième véhicule qui tentait désespérément de les semer.Finalement, Robert DeNi-ro, vaincu, stoppa au bord d'un trottoir et signa, sans plus protester, une vingtaine d'autographes avant que ses fans ne le laissent finalement en paix.Robert DeNiro Sous clé, les bonbons ¦ Maria Shriver s'est juré de ne jamais plus laisser son mari succomber à la tentation.Après l'intervention cardiaque qu'il a subie récemment, Arnold Schwarzenegger, qui adore les sucreries, a pris la résolution de ne plus manger de bonbons, mais sa femme ne lui fait pas tout à fait confiance, si bien qu'elle a caché tous ceux qu'elle a pu trouver dans un placard dont elle seule a la clé ! Le fils perdu ¦ Dans The Lost Son, Daniel Au-teuil sera un détective français perdu entre Londres et L.A.C'est Chris Menges ( Un monde à part ) qui l'a convaincu déjouer, pour la première fois, en anglais.Un trou de mémoire ¦ Whoopi Goldberg ayant eu un trou de mémoire au cours d'une chanson qu'elle interprétait dans A Funny Thing Happened On The Way To The Forum, sur Broadway, elle a interrompu la représentation et s'est excusée devant l'auditoire médusé : « C'est la façon dont Dieu vous avertit que vous êtes trop âgée pour surmonter les périls du théâtre », a-t-elle dit, ce qui lui a valu une ovation de plusieurs minutes.Premier contact ¦ George Clooney s'adonnait à son sport favori sur un terrain de golf, lorsqu'une balle le frappa soudain à l'arrière de la tète.Une femme se précipita vers lui et se confondit en excuses, mais lorsque l'acteur lui fit savoir qu'il n'avait rien, elle lui avoua qu'elle avait volontairement frappé la balle dans sa direction, espérant faire ainsi sa connaissance.Elle jura toutefois qu'elle n'avait jamais eu l'intention de l'atteindre.Petit fétiche ¦ Un voleur s'est emparé d'une douzaine de sous-vêtements sexy que Goldie Hawn venait d'acheter et de déposer dans sa voiture avant de se diriger vers une boutique voisine, et il a commis son méfait sous les yeux mêmes de Whoopi Goldberg l'actrice.Mais celle-ci, au lieu de lui donner la chasse, retourna dans le magasin en question et fit une nouvelle provision de sous-vêtements, mais de couleur et de style différents.Elle expliqua plus tard à une amie : « Je n'aurais jamais pu porter les mêmes « en sachant qu'un individu les portait lui aussi.» Cindy Crawford Coquine ! ¦ Désireuse de cacher à tout prix sa gourmandise, Cindy Crawford, après avoir fait provision de croustilles, de sauce au fromage et de crème glacée dans un magasin d'alimentation de Los Angeles, a convaincu une autre cliente de passer le tout au comptoir comme s'il s'agissait de ses propres achats.En récupérant ses victuailles à l'extérieur, le mannequin a expliqué à sa nouvelle amie que les journaux à potins s'en donneraient à coeur joie s'ils avaient vent de sa petite faiblesse.Tarantino, le retour ¦ Après avoir déserté le grand écran pendant trois ans ( Pulp Fiction remonte à 1994 ), Quentin Tarantino entreprend le tou-range de Jackic Brown, une comédie criminelle tirée du polar de Elmore Léonard.Samuel L.Jackson, Bridget \u2022 Fonda et Pam Grier se bous- ¦ culent pour faire partie de la distribution et Variety annonce l'entrée en scène d'un quatrième larron.Sylvester Stallone.Train de vie Quentin Tarantino ¦ Couronné en 93 au Festival du film de Montréal avec Trahir, Radu Mihaileanu racontera dans Train de vie comment, pendant la guerre, un village juif en Europe de l'Est organise un faux train de déportés pour échapper aux nazis.Romane Bohringer pourrait faire partie de la distribution.Newman classique ¦ En tant que copropriétaire de la revue politique The Nation, Paul Newman écrit régulièrement des articles.Mais au lieu de se servir comme tout le monde d'un ordinateur, il insiste pour utiliser sa vieille machine à écrire Smith-Corona.Un ami explique que Newman n'a jamais pu s'habituer à l'ordinateur, car le son de la clochette l'avertissant qu'il arrivait au bout de la ligne lui manquait trop ! SOURCES : AF, Star, People, Globe Paul Newman Le solstice d'été au mont Mégantic EN VADROUILLE Francine Grima Ici i collaboration spéciale e suis peut-être extrémiste, en tout cas les extrêmes, comme le solstice d'été aujourd'hui et le solstice d'hiver, à Noël ( la nuit la plus longue de l'année ) m'excitent.C'est la lune de la Saint-Jean qui influence le temps jusqu'à Noël et la luric de Noël qui gouverne jusqu'à ! i Saint-Jean ( les Ajets ) et aux ai AUMRAC (ro.frv**«w) (G) * O 1: i (VA * (G) 2:10 \u2022 4:40-7M-9:40 Ext litre.25 fum: 2:10 -4:40-9:40 LASALLE (PLACE) PV © Au> but.Ckwpj« tt Mo» Pcwcr \u2022 W9 FILM CINÉ-PARCS CINE-PARC ÇHATEAUGUAY 6 kj* d« pont Meftier 849-fllM BATMAMIT ROHM (v.fnnçM*) ^f»m:l«URTRiAU1«>0 fcfrtw^\u2014)(13»m)_ ÇA m CUNCtOR (v.frsnçaM) (G) iê tÊm : VOLCAN (v trançMM) (13 m) wÊmn IJ0-4:00-7:0O-9:30 PflRCU: JURAUtC PAR* (U} (v.frMçaiM)(13im)* 1^-4:10-7:15-9:40_ 1ATHAM IT RQ4JW h.franc»») ?AL AFFICHE SUR 2 ECRANS 1:05 \u2022 245 -3:40 -4:40- 7:00- 735 -WS- 1040_ jnB PfROU JURASSIC RUUt |Lf) (v.frtnç*t«)(13ir») 2* ffcn : NOTTIUR I (y.fr»nç«*c)(G) CINE-PARC LAVAL fio.ttlS(SoM«U) 849-fllM ÇA VA CLIMCHBR (v.frmç»M) (G) ?!:»-410-745-935 frfwnçMw)*/140 -3:10-530-730-fr.40 LACOTimMÏATONROUQI (xo.trtnçam) (13*u)* LOfT WORLD: (v«.angltat)(13aM)* a L'AmCHE sur 2 ecrans 1:11-350-730-940-9:55 140-130-3:40-4:1S-6:40-740-930-9:40 MMH(v.o tr*nçjft«j(IlKW) LI UVRf Df LA JUMOLI 2 (v françM*} 1:10 \u2022 3:15 \u2022 5:15 \u2022 7:25 \u2022 9:35 1:10-345-546-745 _ COTE-DES-NEIGES b700.»t«lfatl \u2022 344-1001 tra»2(u>.anoiMt)(G)* A LAFRCHE SUR 2 ECRANS: 130 \u2022 2:15 \u2022 446 - 4.55 - 746 \u2022 7*0 \u2022 930 1040 PfROU JURASSIC PARX (LE) (v.trMç*M)(13»ns) 2* t*m : MWTIUR MENTEUR (v.françaiM)(13aM)/9:lS BOUCHERVILLI PV & AfiofMle 20, softic Boni Motioqf - 449 (404 IATMAN ET ROMJv.IrwciM) ?AL AFFICHE sur 2 ecrans 1:15 -1:46 \u2022 3:50 - 4:15 - 740 \u2022 7:15 935-9:40 PV aD(vx.mQlMC)(G) 2* «n : VOLCAMO (v.o.*ngUiM) (13 ant) tÉÊêmyçÊÊÊmnâimù_ M.¦VI (v.o.«notai») * 1230 340-545-735-5:35 ) (16 un) (vx>>ngtoq) LOtTWORLD: (v^.»nglMM)(l3an«)* 146-3:46-630-530 II (v trançtitt)»/135-236-7:10-5:16 Ll UVM M LA JUMOLI 2 fr.JMMMTmJ » /1 \"10 \u2022 3:10 ; 540 \u2022 7:10 (mjx.f0H MUC16WV1LU \u2022 LEO OWfhUO OUZXO j ÎV 6> n-wti DAUTHMIjLt.-COiiPlCX -OOlON RfffRWflî»» ( cmAma bimmam j SHAWINICAN MAiSOM OU CMéON I0UCNERVILLE \u2022 c»M\"M*#é4f TE ADELE ., LASALLE (PIao) .OOHVAL \u2022 s BROSSARO *\\9 .cMiPUDi'aMéit'n COWANSVILLE \u2022 LAVAI (C*TI»0»V ' iMcaOm* r Uru«*Mât CHATtAUgJWTfe cm*tàii cm maac ST-EU8TBH Ql 'NSU'.irv l_ I S ( .IJIDl S MDUAIIIf S OC S f.INt .MA RAYMOND BERNATCHEZ Vous avez des soucis familiaux ces temps-ci ?Des problèmes d'argent, peut-être, que vous ne parvenez pas à résorber ?Vos vertèbres lombaires vous lâchent et vous infligent des douleurs persistantes que vous n'arrivez pas à soulager ?Vous vivez le stress d'une expulsion ?Vous vous ennuyez à mourir dans votre deux et demi et ne savez que faire pour vous changer les idées ?Allez voir la pièce Lit à temps partagé au ¦ Théâtre des Hirondelles.Ça ne réglera rien, mais vous oublierez au moins toutes ; ces préoccupations durant deux bonnes heures.Ceux qui se demandent à quoi peut bien servir le théâtre de divertissement estival, géré par l'entreprise privée, et solidement implanté chez nous depuis le début des années 1970 trouveront sans dou& dans ce qui précède un élément dv réponse.La nécessité du théâtre de divertissement estival en est fondamentalement une de détente et, en ce sens-là, nous pouvons lui accoler une étiquette.thérapeutique.Si vous me demandiez en quoi consiste fondamentalement l'histoire qui nous est racontée dans Lit à temps partagé, je vous répondrais que je n'en sais trop rien.Au début de la pièce, écrite par les Britanniques Chapman et Freeman, traduite pour le Québec par Robert Bot-vin et Robert Lavoie, il esft vaguement question d'une jolie fille qui accueille chaleureusement chez elle, et en alternance, deuS hommes mariés.Maurice et Georges lui permettent en fait d'arrondir substantiellement ses fins de mois.Au début tout est clair, tout est limpide.La situation est amusante, sans plus.Nous avons donc une bougresse ( Marie-Christine Perreault ) et ses deux généreux pourvoyeurs ( Dominic Philie et Jean-Marie Moncelet ).Débarque alors dans le décor l'amie de fille de k bougresse ( Marie Charlebois, Celle-là même qui incarne à elle seule les jumelles Sophie et Annie dans les publicités télévisées des pharmacies Uniprix).Alors les aiguilles des montres s'affolent, les situations deviennent de plus en plus rocambolesques, les conjointes des gars surgissent dans la place, qui de maison de banlieue se transforme en.clinique médicale.Ce n'est plus le dessus du lit que les deux hommes partagent, mais le dessous.pour s'y cacher.Les situations deviennent de plus en plifs dingues et pourtant tout cela nous semble si.logique.On en vient e se dire qu'il est en effet possible de trouver une raison à toutes choses et que, pour qui sait bien mentir rapidement, il est possible de faire gober n'importe quoi à n'importe qui, sans nécessairement faire carrière en politique.Peu ou pas connus du public.Michel Houde, Sylvia Gariepy et Hélène Grégoire apportent un sou tien fort appréciable et apprécii aux autres membres de la distribu tion.Mise en scène par Robert Lavoie, dans un décor très Père du Meuble, cette comédie mérite d'être inscrire sur l'itinéraire estival de tous les amateurs du genre.LIT À TEMPS PARTAGÉ est jouée tout l'été au Théâtre des Hirondelles, situe o 20 km du tunnel LouiS'Hyppolite-Lafonnuiie sur l'emplacement du Golf des Arpents Verts, à St-Mathieu de Reloeil.Les repie-sentations ont lieu du mercredi au vendre di.à 20hW aimi qtt 'à lOh et 22h.les samedis.Pour réservations : 446-2266. LA PRESSE, MONTREAL DIMANCHE 22 JUIN 1997 B 11 Têtes d'affiche Adressez vos communiques < Têtes d'affiche % La Presse 7, rue St- Jacques Montréal H2Y1K9 m * » * Fidèle au travail comme en amour Roméo Saint-Jacques a été typographe à La Presse pendant plus de trente ans, mais c'est à Agathe Nadon, qu'il a épousée il y a 50 ans, qu'il est resté le plus fidèle.Retraités, elle ayant fait carrière dans renseignement, c'est entourés de leurs enfants, petits-enfants et amis, qu'ils se sont retrouvés à l'église, 50 ans après cette photo, pour fêter leurs 50 ans d'amour.Hydro : 150 000 $ pour la réadaptation suite accident, pour un projet de recherche sur les déficits sensoriels, l'équilibre postural et l'utilisation de la prothèse chez les personnes handicapées.Dans l'ordre habituel : Pierre Latreille, président de la fondation de l'Institut ; Yves Fillion, d'Hydro-Québec ; Bernard Lamarre, président de la campagne ; et Jacques Nolet, directeur général de l'Institut.¦ 50 000 $ pour les enfants handicapés La fondation Canadian Tire a remis 50 000 $ au camp pour enfants handicapés Le grand village Rotary.Dans l'ordre habituel : Michel Aubé, Albert Simard, Léo Vallières ( président de la fondation ), Raymond Lewis ( vice-président ), tous propriétaires de magasins Canadian Tire ; M.Cloutier, président du camp et Yves Daniel, directeur du camp.25 ans au service de la commission scolaire Sainte-Thérèse Près d'une cinquantaine de membres du personnel de la commission scolaire de Sainte-Thérèse ont été honorés pour leurs 25 ans de service.Jean Coutu : 50 000 $ à l'hôpital Fleury La Fondation du centre hospitalier Fleury vient de se voir confirmer un don de 50 000 $, à raison de 10 000 $ pendant cinq ans, du groupe Jean Coutu.Dans l'ordre habituel : les pharmaciens Guy Pellerin et Michel Saint-Georges ; Jean Coutu, président et chef de la direction du groupe Jean Coutu ; Henri L'africain, président de la campagne de financement ; Lucien Her-vieux, directeur général ; Jacques Dion, éditeur du Courrier Ahuntsic, et Pierre Dalcourt, président de la fondation.* L'Université de Sherbrooke ren hommage à Laurent Beaudoin Laurent Beaudoin ¦ En reconnaissance de sa constante el importante contribution au développement de l'Université de Sherbrooke, Laurent Beaudoin, président du conseil et chef de la direction de Bombardier, a été fait Grand Ambassadeur, à l'occasion du Gala du rayonnement des diplômés de l'Uni-v c r s i t c de Sherbrooke.Cinq autres « anciens » ont été faits ambassadeurs et ambassadrices, soit : Denis Elias, président et directeur général de Sisca ; Dominique Demers, écrivaine et journaliste : Yves Fillion, directeur général adjoint et chef des services financiers d'Hydro-Québec ; Diane Lemieux, présidente du Conseil du statut de la femme ; et Pierre Four-mer, juge à la Cour supérieure du Québec.On a également attribué le titre d'émissaire à Charles Vincent, étudiant à la maîtrise ( lettres et sciences humaines ) ; et un prix Reconnaissance à Jacques Métivier, urbaniste et diplômé en géographie.¦ David Lessard, étudiant au baccalauréat à l'Université du Québec à Chicoutimi, s'étant distingué par ses études en chimie, vient de remporter la médaille de la Société ca- nadienne de chimie, en plus de ta bourse honorifique de la section Saguenay de l'Institut de chimie.Il compte maintenant poursuivre ses études de maîtrise à l'Université de Montréal.¦ Les gagnants du concours des Grand Prix québécois de l'invention, qui se sont partagé 100 000 S en prix de 5000 $, 2500 S et 1500 s ont bien démontré que l'esprit créatif se partage équitablement dans les différentes régions du Québec dont ils proviennent cette année.Ces gagnants sont : Jacob Glutz, Claude Tremblay, Éric Bus-sière et Antonio Mori, Quingsheng Chen, André Ouellet, Claude Tremblay, François Dallaire et Marcel Laforge, Jocelyn Germain, Gilles Vilandré, Robert Cousineau et Marck Forest, Pierre Gaudet et Nathalie Léveilléc, Stéphcn La-pointe, Francis Landry, Yvon De La Durantaye, Gaétan Lamadeleine, et Denis Tousignant.Soulignons que c'est l'Ordre des Ingénieurs du Québec qui est maître d'oeuvre de ce concours annuel.¦ Souper-bénéfice de Moisson des Pays-d'en-Haut ( la banque alimentaire des Hautes-Laurentides), le 22 août, au prestigieux Bistro «i Champlain, à 19 h, à Sainte-Mar-guerite-du-Lac-Masson.Coût : 200 S.Renseignements : ( 819 ) 324-0009.Sainte-Justine : pour les besoins de l'an 2000 L'hôpital Sainte-Justine était en fête récemment, pour le dévoilement des heureux résultats ( 46 millions ) de la campagne de développement qui permettra de répondre aux besoins de Tan 2000.On aperçoit, à gauche, la jeune Caroline Lafortune, créatrice de l'oeuvre offerte à André BéraxiiXà droite ), président de cette campagne de financement, ac in une }, prcsiutriii uc unie campagne ut imaniement, ac-| compagne ici de Monic Houde, présidente du conseil d'adrr nistration de l'hôpital Sainte-Justine.T LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 22 JUIN 1997 îences -Recherche Les femmes mé-nopausées qui prennent un traitement à base d'oestrogènes courent moins de risque que les autres d'être victimes de la maladie d'Alz-heimer, confirme une étude parue mercredi dans le numéro de juin cfaj ^'mensuel Neurology.« Nous abolis découvert que les femmes suivant un traitement hormonal substitutif courent un risque relatif cfe développer la maladie d'Alzhei-met -inférieur de 54 % », a indiqué l'auteur principal de l'étude, le docteur Claudia Kawas, de l'université Johns Hopkins de Baltimore ( Maryland ).Cette nouvelle étude rapportée dans Neurology vient confirmer de précédents travaux scientifiques ayant déjà établi les effets bénéfiques des oestrogènes, habituellement prescrits pour pallier les effets secondaires de la ménopause, sur le risque de maladie d'Alzheimer.Agence France-Presse Des chercheurs français ont identifia une nouvelle molécule associée au cytomégalovirus, un virus voisin de celui de l'herpès, qui permet au virus du sida d'infecter les cellules de l'organisme, indique une élude parue dans l'hebdomadaire Science.Selon les auteurs de l'étude, dirigée par Olivier Pleskoff, de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ( INSERM ), cette découverte est d'autant plus importante que près de 70 % de la population mondiale est infectée par le cytomégalovirus.S'il persiste dans la plupart des cas dans l'organisme sans provoquer le moindre trouble, il peut entraîner, en cas d'immuno-déficience, des mononucléoses ou des pneumonies parfois mortelles.Agence France-Presse Médecine 1 »- Jf + I L'identité gênent \"-^^t^ «a tique d'une per-* sonne pourrait être établie à partir d'objets courants, téléphones, stylos, clefs de voiture, gants?verres ou tasses, qu'elle a touchés ou tenus, selon des médecins légistes australiens dont la technique a déjà servi dans des affaires criminelles.Les empreintes digitales contiennent en effet suffisamment d'ADN pour établir le prplil génétique, indiquent les docteurs Roland van Oorschot et Maxwell Jones.D'autant, notent-ils, qu'une quantité infinitésimale de matériel génétique ( de l'ordre d'un milliardième de gramme ) peut suffire.Selon ces spécialistes, cette technique permet non seulement de trouver l'empreinte génétique de la dernière personne qui a touché l'objet, mais aussi celle de la précédente, même si l'ADN du dernier utilisateur est généralement le pllis abondant.Agence France-Presse Le lait de la brebis « Dolly », premier animal clone à partir d'un animal adulte, va être utilisé dans le traitement de la mucoviscidose.Ce lait contient une protéine, l'AAT, qui d'ordinaire se trouve dans le sang humain, et qui pourrait servir à réduire les inflammations pulmonaires dont souffrent les personnes atteintes de cette maladie génétique.Selon Martyn Breeze, directeur commercial de PPL, l'entreprise qui a mis au point le médicament, l'AAT n'a jusqu'ici jamais été utilisée à grande échelle dans le traitement de cette pathologie parce qu'elle était difficile à se procurer en quantités suffisantes à partir du sang humain.Agence France-Presse Environnement Vingt-trois espèces d'esturgeon ainsi que le caviar seront désormais soumis à un commerce contrôlé, selon une décision adoptée jeudi par consensus à la Cites ( Convention sur le commerce international des espèces menacées ), réunie à Harare.En vertu de la proposition, déposée par les États-Unis et l'Allemagne, 23 espèces d'esturgeon, menacées par la surexploitation, seront soumises à l'annexe II de la Cites ( commerce réglementé ), ce qui suppose le contrôle sur le commerce,' avec demandes d'autorisation préalable et suivi, non seulement pour l'animal mais pour tous ses « produits », le caviar en particulier.Un tel contrôle, sur un produit conditionné en très petites quantités compte tenu de sa grande valeur, risque cependant d'être extrêmement difficile à mettie en place, d'autant que trois pays riverains, le KnayaKJft.tt, le Turkménistan et i ézcrjHiajan, ne sont pas membres Agence France- Pressa ont 50 ans C'est en juin 1947 qu'on a utilisé pour la première fois l'expression «soucoupe volante» PASCAL LA POINTE Agence Science-Presse De Londres à Genève en passant par Montréal, des équipes de télé et des magazines du monde entier ont convergé ces derniers mois vers un bled perdu dans le désert du Nouveau-Mexique, dont les habitants fêtent le 50e anniversaire d'un événement.auquel plusieurs ne croient même pas : l'écrasement d'une soucoupe volante.La ville en question, c'est Roswell, là où l'armée américaine aurait soi-disant ramassé, il y a 50 ans, les restes d'un soi-disant engin extraterrestre et de ses soi-disant occupants, dont la soi-disant autopsie a fait l'objet d'un soi-disant documentaire qui a fait le tour du monde l'an dernier.Mais 1997, c'est aussi le 50* anniversaire de l'expression « soucoupe volante » : le 24 juin 1947, un homme d'affaires, Kenneth Arnold, de retour d'un vol effectué seul à bord de son avion privé, racontait avoir observé, au-dessus des montagnes de l'État de Washington, « neuf étranges engins volants » en forme de soucoupes.Un journaliste parlait derechef de « soucoupe volante », et la légende était née.« Et pourtant, disait la semaine dernière le journaliste scientifique Claude Lafleur, après 50 ans, on n'a toujours pas la moindre preuve tangible de l'origine extraterrestre des OVNI.Le journaliste donnait alors une conférence devant un auditoire gagné d'avance : les membres de l'association québécoise des Sceptiques.Mais même les ufologues \u2014 les spécialistes en OVNI, ou UFO, pour Unidentified Flying Objects \u2014 auraient du mal à le contredire : en dépit du fait qu'un certain nombre de cas restent inexpliqués, en dépit d'innombrables récits de « rencontres », de « contacts », voire de traces attribuées à des atterrissages, comme à Sainte-Marie-de-Montnoir, au Québec, LA preuve irréfutable se fait toujours attendre.Ce qui n'empêche pas le phénomène d'être plus en forme que jamais : ce mois-ci, les kiosques à journaux sont remplis de magazines offrant un spécial OVNI.Roswell organise, du 1er au 6 juillet, une série d'activités qui pourraient attirer des dizaines de milliers de personnes dans cette ville de 50 000 habitants.Roswell n'a d'ailleurs pas attendu le 50e : deux « musées de l'extraterrestre », des babioles en forme d'OVNI ou d'E.T., et le terrain sur lequel se serait écrasée la soucoupe, dont le propriétaire fait payer 15 $ à des touristes enthousiasmés à l'idée d'aller voir une colline où il n'y a.rien.C'est plus de 5 millions par année que génère là-bas le « tourisme extraterrestre » ! 9 Et Roswell n'est pas seul : un autre bled perdu, Rachel, au Nevada, lui dispute le titre de point de rendez-vous de la faune interstellaire : juste a côté, se trouve une immense zone militaire d'environ 10 000 km carrés, englobant la base aérienne Nellis et le cenire d'essais du Nevada, laboratoire des prototypes ultra-secrets de l'US Air Force.Un voisinage qui explique- rait les nombreuses apparitions de « lumières étranges » au-dessus de Rachel ?Pas si vite : la base Nellis, c'est aussi la fameuse « Zone 51 » ( Area 51 ), là où, selon la mythologie, seraient étudiés, depuis les années 40, les restes d'engins extraterrestres.Combien d'engins ?Un seul, racontait-on jusqu'au début des années 80.Neuf, affirme-t-on aujourd'hui.« Le vrai phénomène », écrit le Times de Londres, apparemment perplexe devant ces Américains bizarres, « c'est que quelques fragments de métal et de bois de balsa trouvés à Roswell aient pu se transformer en une présence extraterrestre.» Encore plus étrange est le fait qu'un grand nombre d'ufologues doutent eux-mêmes de ces récits d'écrasement.Le Québécois Christian Page avait même écrit en 1991 dans la revue des Sceptiques un article où il ridiculisait ces récits pour leur cohérence douteuse et leurs « preuves » peu convaincantes.Mais qu'est-ce qu'une preuve convaincante ?Dans sa prochaine édition, le Québec sceptique \u2014 encore lui \u2014 raconte que lorsqu'on pose la question à plusieurs ufologues, « chacun présente un cas différent ».et chacun démolit les histoires préférées des autres ! Mais il en faudrait plus pour convaincre un croyant.Deux sondages réalisés aux États-Unis révèlent que 48 % des Américains, et 42 % des finissants du collège, croient aux OVNI.Chez nous, un sondage mené à l'université Concordia l'an dernier révélait que 30 % des étudiants croyaient que des extraterrestres avaient visité la Terre.Le phénomène des OVNI a évolué en 50 ans.Des soucoupes des années 40 et 50, que des psychologues ont lié à la peur de la guerre froide \u2014 nous voulions croire en l'existence de créatures plus avancées, ayant survécu à l'âge atomique \u2014 le phénomène est passé dans le courant New Age.« À présent, analyse le Washington Post, la recherche est de plus en plus préoccupée par des rencontres mystiques, personnelles, subjectives, avec des# extraterrestres, les enlèvements, l\u20ac£femmes portant des embryons extraterrestJHjf».» Les enlèvements, justement.Des milliers d'Américains ont raconté avoir été enlevés, souvent dans leur sommeil, par des OVNI, à bord desquels on leur a fa*t subir d'étranges et terrifiantes expériences \u2014 la populaire série télévisée TltâJC-Files s'inscrit dans ce courant.Les « croyants » brandissent comme un flambeau le psychiatre John Mack, de Harvard, qui affirme depuis 1995 que ces expériences sont réelles.Les sceptiques, de leur côté, y voient une autre manifestation d'une société en plein désarroi, qui a abandonné les religions traditionnelles, mais cherche désespérément à se raccrocher à quelque chose.« Les historiens noteront un jour qu'alors que le deuxième millénaire prenait fin, la civilisation occidentale regardait vers le ciel avec crainte et effroi.L'univers s'était révélé d'une terrifiante immensité.» Pour combattre ces craintes, nous chercherions donc à donner un sens à cet univers qui nous dépasse.« Ce qui m'a attirée là-dedans, déclarait sur Internet Katherine Heenan, 34 ans, étudiante au doctorat, c'est qu'il s'agit de quelque chose que nous ne connaissons pas.La technologie change si rapidement que les choses auxquelles nous étions habitués à croire ne nous convainquent plus.J'ai été éduquée avec la croyance en Dieu, mais je ne crois plus en ce qu'on m'a appris à croire.» Photo AP À Roswell, au Nouveau-Mexique, le « tourisme extraterrestre » amène plus de cinq millions de dollars par année.L'un des deux musées de la ville y expose notamment un mannequin censé représenter un extraterrestre.r "]