La presse, 29 janvier 1997, S. Sports

[" 4 \u2022 - - .~-rr*-1 .PHOTQ REUTER Souvent, hier, Jocelyn Thibault a vu apparaître un joueur dee Panthers seul devant lui.Rob Neidermayer nfa toutefois pas réussi à le déjouer sur ce jeu.nr r VQIR .NOTRE ANNONCE EN Pi Mm H\" : ' il \u2022n Plï' a LES RÉSULTATS HIER DANS LA LNH Phoenix 1, Philadelphie 4 Canadien 1, Floride 5 NY Islanders à Calgary.21h30.LUNDI Tampa Bay 3, Ottawa 5 Chicago 2, NY Rangers 1 Colorado 5, Toronto 2 HOCKEY Anaheim 4, St.Louis 1 Los Angeles 2, Dallas 7 San José 2, Vancouver 5 HIER DANS LA LHJMQ Sherbrooke 0, G ran by 5 Drummondville 4, Shawinigan 10 LUNDI Laval 5 Beauport 0 À LA TÉLÉ 21h00 Basketball de la NCAA: North Carolina vs Duke, TSN FOOTBALL o S ce u ce m S < su O S en to w s Les Alouettes seraient de retour à Montréal Presse Canadienne TORONTO L'entrepreneur new-yorkais Robert Wettenhall a préparé une offre d'achat qui pourrait sauver les Alouettes de la faillite, révélait le quotidien The Globe and Mail dans son édition d'hier.Le journal, citant une source anonyme, a précisé que Wettenhall deviendrait dans un premier temps Tunique propriétaire de l'équipe.La Ligue canadienne de football a révoqué la concession, le 9 janvier, en raison des difficultés financières de l'ancien propriétaire Michael Gelfand.L'équipe avait déménagé de Baltimore à Montréal l'année dernière et elle a terminé la saison avec une fiche 12-6.Le journal ajoutait que selon sa source, Wettenhall s'était engagé à effacer la dette de l'équipe évaluée à environ 500 000 $ et à garantir un fonds de roulement d'un million.Des actions de 100 000 $ et 150 000 $ seront ensuite proposées aux hommes d'affaires montréalais, selon le quotidien.Jim Speros demeurerait le président, Jim Popp, le directeur général et Bob Price, l'entraîneur-chef.Les détails de l'entente doivent être dévoilés demain lors d'une conférence de presse à Montréal.Le bureau des gouverneurs de la LCF se réunit à Edmonton la semaine prochaine.Wettenhall est un ancien co-propriétaire des Patriots de Boston de la défunte Ligue américaine de football dans les années 1960._INSOLITE_ Les grenouilles resteront là ! Une centaine de grenouilles ont contraint les ingénieurs à modifier les plans du gigantesque complexe destiné à accueillir les Jeux Olympiques de Sydney en l'an 2000, en construction sur le marais où les batraciens ont élu domicile.Les travaux auraient continué sur leur lancée s'il s'était agi de vulgaires amphibiens.Mais les « litteria aurea » sont classées parmi les espèces en voie de disparition, et donc protégées.Impossible, en effet, de détruire la colonie de grenouilles, délit passible de deux ans de prison et de près de 500 000 francs d'amende aux termes de la loi sur les parcs nationaux australiens.Après avoir songé à déplacer les batraciens sur un autre plan d'eau, les experts ont tranché : écologie oblige, les grenouilles resteront chez elles et leur éUUg, protégé ^'u^ fijet, sera intégré au site.r c i * v :t ?> E.P#W a?A*Y> / i a t A CANADIEN - PANTHERS__ « Je ne sais plus quoi vous dire » Tremblay promet de faire suer ses joueurs à l'exercice, aujourd'hui Mario Tremblay semblait désemparé lorsqu'il a rencontré les journalistes après le match et il a été très sévère à l'égard de ses joueurs.« Je ne sais plus quoi vous dire, a-t-il lancé dès le début.J'avoue que je suis déçu.Je m'attendais à un bien meilleur rendement de la part de mes joueurs.Mais on ne peut pas espérer gagner en jouant seulement une moitié de match.« J'avais demandé aux gars d'épauler Jocelyn Thibault et il a tout de même été laissé seul en plusieurs occasions.Les autres joueurs doivent se regarder dans le miroir.Thibault a bien joué.Il a fait des gros arrêts.Il y a des gars qui prennent des photos dans notre territoire dé-fensif.« Je peux vous garantir que demain l'entraînement sera ri* goureux.Je pensais que la journée de congé aiderait l'équipe, ça n'a pas été le cas.«À tous les matches, on semble connaître une séquence de cinq ou six minutes qui nous font perdre la rencontre.C'est pour cette raison que j'ai demandé un temps d'arrêt en deuxième période lorsque les Panthers ont porté leur avance à 4-0.m Maintenant, c'est à chacun des joueurs de se prendre en main.Il y a des gars qui ne semblent pas réaliser que nous luttons pour une place dans les séries.C'est inconcevable.Je n'aurai pas besoin de parler beaucoup demain à l'entraîne- ment.Les gars vont suer.» Interrogé sur les besoins d'apporter un changement pour stimuler sa troupe, Tremblay s'est contenté de dire : « Des changements ! Réjean ( Houle ) travaille présentement là-dessus ».EE QU'ILS ONT DIT.¦ Jocelyn Thibault : « Je n'ai aucun commentaire à faire sur le match ou encore sur ce qui s'est dit au cours de la journée.» ¦ Mark Recchi : « C'est un cliché, mais il faut revenir à la base.Je suis à court de réponses.On travaille, mais on travaille de façon stupide.On ne se seconde pas sur la patinoire.» ¦ Darcy Tucker : «< C'est la première fois de ma vie que je suis hors de contrôle face à une situation.Tout fonctionne mal.Les gars travaillent fort, mais rien ne se produit.» ¦ Vincent Damphousse : « C'est notre pire séquence de la saison.Il n'y a pas de doute.Le panier de crabes.Michel Blanchard Le 15 novembre dernier, sous le sceau de la confidence, une dizaine de joueurs se confient à Mathias Brunei et étalent sur la place publique les énormes lacunes de leur assistant entraîneur Yvan Cournoyer.« Quand Y van parle, on rit », raconte l'article en substance.Chez le Canadien, on réagit très mal.On s'en prend au messager et déplore l'espèce de job de bras effectué par le journaliste de La i / » Quelques semaines plus tard, on mute Cournoyer à un poste obscur dépisteur.Hier, 24 hemes avant d'affronter les Panthers de la Floride, les joueurs du Canadien ont remis ça.Cette fois, les gardiens sont blâmés.Dans un autre grand élan de générosité, les joueurs reprochent à Pat Jablonski et Jocelyn Thibault leur manque de constance.Et parce qu'ils manquent de constance, les dissidents avouent devoir jouer sur les talons.On s'interroge aussi sur la politique de Réjean Houle de ne pas mettre sous contrat un gardien d'expérience afin d'obliger Thibault à se surpasser match après match.Si vous voulez mon avis, le Canadien ressemble de plus en plus % un panier de crabes.Et le malaise ne date pas d'hier.Rappelez-vous le meeting tenu par Vincent Damphousse au lendemain de la dégelée encaissée contre les Sénateurs d'Ottawa peu avant Noël.Un meeting au cours duquel le capitaine du On a connu d'autres séries noires, mais c'est la façon de perdre qui est inquiétante.« Dans notre territoire, on veut faire le travail des autres.On travaille tellement mal qu'il y avait un Panther de libre dans notre territoire à chacune de nos présences.On manque de confiance en nous.« On peut s'en sortir avec les gars en place.On est capable de faire beaucoup de bonnes choses.C'est à nous de bouger.Il ne faut pas se laisser aller.« Quant à Thibault, on ne l'a pas protégé.Au cours des derniers matches, on a accordé beaucoup trop de tirs de qualités.C'est inconcevable.» Canadien avait demandé aux joueurs d'arrêter de jeter tout le blâme sur le dos de leurs coéquipiers.Indépendamment des victoires et des défaites, c'est dans l'adversité que l'on reconnaît les grandes formations.À cet égard, l'attitude des joueurs du Canadien frise le ridicule.Le hockey est un sport d'équipe et tant et aussi longtemps que la notion d'équipe et d'esprit d'équipe ne sera pas comprise par chacun, les Glorieux n'iront nulle part.Dans les circonstances actuelles, il sera extrêmement difficile de remettre en marche cette machine qui grince de partout.C'est cul-cul à dire mais c'est comme ça, une équipe, c'est un tout.Or, le Canadien, à l'heure qu'il est, ressemble à tout sauf à une équipe.Ce dont le Canadien a besoin, c'est d'un traitement choc.Aux dirigeants de l'appliquer avant qu'il soit définitivement écarté des séries éliminatoires.Rarement vu dans ma vie une équipe aussi désorganisée.2 » - .» » « .» \u2022 CANADIEN - PANTHERS LA SOIREE DE TRAVAIL De passable à mauvais MIAMI Aucun attaquant du Canadien ne s'est vraiment signalé, hier.Le gros trio n'a rien produit.Mark Recchi a encore travaillé comme un vrai p'tit « pitbull », sans résultat.Martin Rucinsky a joué du bout du bâton, il a l'excuse d'être blessé.Dam-phousse a mal au dos et on ne le voit plus depuis quelques matchs.Les autres n'ont guère été plus visibles.Darcy Tucker était sur la patinoire pour deux buts de l'adversaire.La première fois.Turner Stevenson et lui se sont retrouvés dans le même coin en territoire adverse.Murphy a été laissé seul dans l'enclave, il a ouvert la marque.Stevenson doit prendre la plus grosse part de l'odieux.La deuxième fois, sur le quatrième filet des Panthers, Tucker a encaissé une dure mise en échec au centre de la patinoire et, encore groggy, il n'a pu effectuer son repli à temps.Le trio composé de Valeri Bure, Eric Houde et Chris Murray a été le meilleur.C'est vous dire.On a gardé la défensive du Canadien pour le dessert.La confusion la plus totale.Des ailiers qui oublient de couvrir les pointes.Des défenseurs un peu partout dans leur zone sauf à leur place.Des centres lents à se replier.Les défenseurs David Wilkie et Murray Baron ont souvent été pris au dépourvu.Peter Po-povic a été le moins pire à la ligne bleue.Brad Brown, pour le peu qu'il a joué, n'a pas été vilain.M.B.POPOVIC.4 DAMPHOUSSE.4 RECCHI.4 SAVAGE.4 BORDELEAU.4 CORSON.4 BURE.4 THORNTON.4 STEVENSON.4 HOUDE.4 MURRAY.4 CULLIMORE.4 QUINTAL.4 BROWN.4 THIBAULT.3 TUCKER.3 BARON.3 RUCINSKY.3 WILKIE.3 BARÈME : 1-indigne d'un joueur de la LNH; 2-tres mauvais; 3-mauvals; 4-passable; 5-bon; 6-très bon; 7-excellent; X-n'a pas joué ou pas as-sei pour être évalué.PHOTO AP Jody HuH et Gord Murphy, l'auteur du but, ont levé le bras bien haut après le premier succès des Panthers.Les adversaires du Canadien ont répété le geste quatre fois.LE MATCH EN BREF De dégelée en dégelée SOMMAIRE MARDI CANADIEN 1 FLORIDE 5 Première période 1.Floride, Murphy 7 (Hull.Wells).13:36 Pénalités \u2014 Warrener Fia (double échec) 2:01.Baron Can (rudesse) 10:55.Lowry Fia (cingler) 14:38.Stevenson Mtl.Laus Fia (battu) 17:36.Deuxième période 2 Floride, Warrener 2 (Lindsay.Mellanby).606 3.Ronde.Sheppard 20 (Svehla).8:26 (an) 4.Floride.Mellanby 19 (Niedermayer, Svehla).11:55 5.Canadien.Murray 4 (Houde.Quintal).15 24 Pénalités \u2014 Corson Mtl.Thornton Mtl.Warrener Fia.Laus Fia.(battu).Tucker Can (double échec) 7:17.Troisième période 6.Floride.Mellanby 20 (Garpeniov.Niedermayer).9:45 Pénalité \u2014 Murray Can (rudesse) 7:43.Tirs au but CANADIEN.11 11 9-31 FLORIDE.™ 10 12-38 Gardiens Canadien: Thibault.(P.12-17-5) Floride: Vanbiesbrouck.(G.17-10-7) Buts et avantages numériques Canadien.0-2 Floride:.1-3 Arbitre \u2014 Paul Devorski.Juges de lignes \u2014 Ron Asselstine.Ray Scapinelio.Assistance \u201414.703.ANALYSE PIERRE LAOOUCEUR Quatre dégelées de suite ! Un pointage de 24-5 en faveur des adversaires du Canadien lors de ces quatre revers face à Buffalo, St.Louis, Pittsburgh et la Floride.Et, cette défaite de 5-1, hier soir en Floride, aurait pu être encore plus cinglante si les Panthers avaient eu l'esprit offensif.Avec un recul de 4-0, Mario Tremblay a commandé un temps d'arrêt.Pendant qu'il ramenait le calme chez les siens, Doug MacLcan rappelait sûrement aux siens de protéger le gardien John Vanbiesbrouck.Protégeons l'enclave ¦ Les Panthers ont commencé le match en force.Dès le début, le trio de Lindsay-Mellanby-Niedermayer a pris d'assaut le filet de Jocelyn Thibault.Le gardien du Canadien, critiqué par certains de ses coéquipiers, aurait pu montrer le doigt en direction de ses compagnons tout au long de la rencontre, i * En territoire défenslf, c'est une loi immuable du hockey, il faut donner priorité à l'enclave dans sa surveillance défensive.Le Canadien a souvent oublié cette loi.Après une période, malgré 17 tirs des Panthers, c'était seulement 1-0 pour la Floride.Pour être honnête, le Canadien a été chanceux.Darcy Tucker a oublié notre petite loi sur le premier but.Quelques instants plus tard, Murray Baron a été plus chanceux lorsque Niedermayer a frappé le poteau.Mais à jouer avec le feu, on finit par se brûler.C'est ce qui s'est produit en deuxième période; Rhett Warriner, Ray Shephard et Scott Mellanby ont confirmé la victoire des Pan- thers.Warriner avait été oublié par Martin Rucinsky tandis que Baron a laissé Mellanby seul dans l'enclave.On ne peut pas toujours être chanceux monsieur le Baron ! Finalement, en troisième période, Mellanby a inscrit son deuxième de la rencontre lorsque Mark Recchi l'a laissé seul.dans l'enclave.Les Panthers, eux, n'ont rien laissé passer dans l'enclave.sauf le but de Chris Murray.Les petites batailles ¦ Les Panthers ont également gagné plus souvent qu'autrement les petites batailles le long des rampes.Jody Hull en est sorti gagnant sur le premier but des siens.En remportant ces petites batailles, on finit par créer des occasions.Ainsi, lorsque Rucinsky, en jouant du bout du bâton, a perdu la rondelle en deuxième période, Shephard en a profité pour transformer un deux contre un à sa faveur.Incapables de dominer dans les petites batailles, les joueurs du Canadien ont tenté de se battre.Les Panthers n'ont pas été intimidés.Paul Laus a d'ailleurs bien paru face à Stevenson et ensuite devant Thornton.On peut en dire autant pour Warriner contre Shayne Cor-son.Nos trois étoiles ¦ Ijj Scbtr Mefliiibf.' fc- Rhtftt Warriner.3- Gord Murphy.Mathias Brunet MIAMI Une autre laide Le cauchemar se poursuit.Quatre défaites de suite, une autre laide hier à Miami, cinq revers en six matchs, du grenouillage dans le vestiaire, des critiques sévères dans les médias montréalais, la situation est franchement décourageante chez les Rouges.La journée de congé de lundi n'aura rien donné.Le Canadien a été complètement dominé par les Panthers.Une attaque nulle.Une défensive poreuse.Des joueurs des Panthers laissés seuls autour de Thibault toute la soirée.Deux fois, les défenseurs de la Floride ont quitté leur poste pour marquer de l'enclave.Les coups de poing de Cor-son, Stevenson et compagnie n'ont rien donné.Le Tricolore a travaillé fort, mais il a joué tout croche.C'est probablement ce qu'il y a de plus inquiétant.Jocelyn Thibault aurait sûrement souhaité un meilleur scénario contre les Panthers.On imagine facilement son désarroi et sa nervosité avant le match à la suite des critiques anonymes et publiques de certains de ses coquipiers.11 a bien commencé la rencontre en effectuant trois gros arrêts successifs.Le 41 a d'ailleurs été brillant en première, bombardé de quinze tirs.Tout s'est écrasé par la suite.Il aurait probablement pu faire l'arrêt sur le deuxième but des Panthers, un tir de quarante pieds.Il a été carrément faible sur le but suivant en oubliant de protéger son poteau à sa droite.Une erreur de base.On l'a senti encore plus nerveux par la suite.Mais il ne mérite pas le pot.Ses coéqui-oiejrs ne l'ont guère protégé.\u2022Que ses dénigreurs laissent parler leurs bâtons.4 I 1 f t î J QUESTION DU JOUR La Presse COURRIER 707SOW Vous voulez vous faire entendre?Répondez à ta question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le 285-7333; au son de la voix, faites le 2.Le Canadien forme-t-il véritablement une équipe ?Ce soir contre les Panthers, donnez-vous le Canadien gagnant ?'À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été : OUI : 26% NON : 74% Boîte vocale 8211 m Dean Brisson, Montréal : Pourquoi ne pas rappeler José Théodore ?Les Rangers ont pu pendant deux saisons avoir recours à Mike Richter et John Vanbiesbrouck.Le Canadien pourrait faire confiance à ses deux jeunes gardiens, Théodore et Jocelyn Thibault.¦ Alexandre Chabot : Je voudrais savoir ce qu'il est advenu de Peter Klima.N.DJL.R - Il évolue avec les Lumberjacks de Cleveland, la filiale des Penguins de Pittsburgh, dans la Ligue internationale, ¦ Pierre Dupont, Montréal : Les joueurs du Canadien s'en prennent maintenant à leurs gardiens.Ça nous permet de réaliser l'importance qu'avait Patrick Roy au sein de cette équipe.C'est Roy qui effaçait leurs erreurs.Maintenant les joueurs doivent se mettre au travail.¦ Bernard Craig, Pierrefonds : José Théodore a eu une chance de démontrer son savoir-faire en début de saison.Maintenant, le Canadien devrait accorder la même chance à Tomas Vo-koun.Il faudrait demander à Paulin Bordeleau ce qu'il en pense.N.D.L.R.- Si le Canadien rappelle un gardien de Fredericton.ce sera sûrement en tenant compte des recommandations de Paulin Bordeleau.m Nancy, Montréal : Je trouve déplorable que les joueurs du Canadien blâment les gardiens pour leurs insuccès.Jocelyn Thibault et Pat Jablonski sont de bons gardiens.Le hockey est un sport d'équipe.¦ Robert Davidson : La nomination de Réjean Houle par Ronald Corey n'a pas été une décision de hockey.Houle faisait le même genre de travail que lui à la brasserie Molson.C'est un cas de narcissisme.Quant à la nomination de Mario Tremblay, ce n'est pas une décision de hockey, mais une affaire de marketing.¦ Marc Gagnon, Ville LaSalle : Le Canadien est encore en pleine période de reconstruction.Il possède une jeune équipe.Il faut lui donner du temps pour atteindre son potentiel.Par ailleurs, je tiens à préciser à Réjean Tremblay que Scott Thornton n'est pas passé au Canadien dans l'échange de Patrick Roy.R.T.- Je le sais bien.Mais Andrei Kovalenko était de cette transaction et il a ensuite été échangé aux Oilers.Donc, la venue de Thornton est relié à l'échange de Patrick et Mike Keane au Colorado.m Georges Gagnon, Saint-Hubert : C'est le temps de faire le ménage chez le Canadien avant que l'équipe perde toute crédibilité.Je suggère donc Pat Burns à la place de Réjean Houle alors que le poste d'entraîneur devrait aller à de véritables connaisseurs de hockey : Alain Vigneault et Michel Therrien.¦ Sophie, Sainte-Foy : Mon fils de sept ans voudrait écrire à Stéphane Quintal et Vincent Damphousse.Me donneriez-vous leur adresse s.v.p.?N.D.L.R.- Club de hockey Canadien ; 1260 rue de la Gauchetière Ouest ; Montréal ; H3B 5E8.Service Liaison La Presse On apprécie vos commentaires sur l'actualité sportive.Vous pouvez nous rejoindre en tout temps au 285-7343 Au son de la voix faites le 82 11 (Nous demandons aux intervenants de bien $ identifier s.v.p.) Dans sa chronique du 28 janvier, Réjean Tremblay in vile les amateurs de hockey à favoriser un concurrent afin de faire pression sur la direction du Club de hockey Canadien.Avec un titre et un article potentiellement lourds de conséquences puisqu'il a été écrit par un journaliste chevronné.Monsieur Tremblay lie injustement les décisions prises par la direction du Canadien à la consommation de produits de son principal commanditaire, les Brasseries Molson.C'est pourquoi je n^ pouvais laisser ce texte sans réponse et je remercie La Presse de me donner l'occasion de répliquer.Je présume que cette chronique de Monsieur Tremblay n'est qu'un accident de parcours de la part d'un professionnel aussi réputé.En invitant ses lecteurs à consommer tes produits d'un concurrent, si les performances du Canadien ne s'améliorent pas.Monsieur Tremblay n'a sans doute pas mesuré les conséquences de ce qu'il suggère.Il serait étonnant qu'il ait pensé à la réaction des plus de 2 000 employés des Brasseries Molson au Québec qui n'ont évidemment pas apprécié le contenu de son texte.Il a probablement oublié que les Brasseries Molson sont un partisan fervent et particulièrement intéressé du Canadien qui souhaite aussi ardemment que tous les amateurs que l'équipe parvienne aux éliminatoires et remporte la Coupe Stanley.Il a vraisemblablement négligé de tenir compte du fait que le Ca- Molson réplique nadien de Montréal constitue une entité corporative complètement autonome des Brasseries Molson.Est-ce que le commanditaire principal des Expos devrait subir un traitement semblable à la suite des performances de l'équipe et au départ de ses meilleurs joueurs ?Les Brasseries Molson, l'une des plus anciennes entreprises du Québec, contribuent grandement à l'activité économique de la province avec un chiffre d'affaires en 1996 d'environ 750 millions.Monsieur Tremblay a-t-il choisi de mettre de côté l'appui des Brasseries Molson aux communautés sportives et culturelles du Québec ?Les Brasseries Molson commanditent notamment le Festival d'été de Québec, les Nuits Black de jazz et blues de Québec, les Festivités du Grand Prix, le Beat Molson Dry, la Fête nationale du Québec et des centaines d'autres activités culturelles dans toutes les régions du Québec, sans compter l'appui exceptionnel offert aux sinistrés du Saguenay l'an dernier de même qu'une contribution à la Fondation de l'hôpital de Chicoutimi au sein de laquelle Réjean Tremblay est très actif.Dans le domaine sportif, outre le Canadien, les Brasseries Molson commanditent le Grand Prix du Canada, les Alouettes de Montréal, les Roa-drunners de Montréal, les Rafales de Québec ainsi que plusieurs équipes de la Ligue de hockey junior majeure du Québec.Qui dit mieux ?La commandite est aujourd'hui une source de financement importante pour les entreprises sportives et culturelles.Si les médias adoptaient tous l'attitude de Monsieur Tremblay, aucune entreprise ne voudrait commanditer un événement sportif ou culturel puisqu'elle risquerait de se retrouver victime de son engagement.Quant au réflexe de Monsieur Tremblay envers d'imaginaires « gros patrons de Toronto » insensibles aux « humbles fans de Montréal », il rate la cible.Les Brasseries Molson et les Compagnies Molson ont, depuis leurs débuts, leur siège social à Montréal et l'actionnaire majoritaire, la famille Molson, est une grande famille montréalaise depuis 200 ans.La liaison des Brasseries Molson avec le Club de hockey Canadien n'est pas passagère.Les Brasseries Molson continueront d'être fidèles, comme elles le sont depuis plusieurs décennies, au Club de hockey Canadien.Et si les amateurs du Canadien veulent signifier aux Brasseries Molson qu'ils souhaitent qu'elles continuent d'encourager leur Club contre vents et marées, comme elles le font depuis si longtemps, il y a toujours une solution : juste à boire de la Molson.Alban Asselin, V.-p.affaires publiques Les Brasseries Molson CANADIEN - PANTHERS « Ça va très bien dans le vestiaire » Furieux, Tremblay refuse de blâmer les gardiens MATHIAS BRUNEI MIAMI L'entraîneur Mario Tremblay était furieux hier après-midi, d'avoir vu des joueurs, la veille, révéler à un quotidien montréalais, sous le couvert de l'anonymat, avoir perdu confiance en Jocelyn Thibault et son substitut.Pat Jablonski.« J'ai parlé à une couple de gars et tout le monde semble avoir de la difficulté à comprendre, a vociféré Tremblay au représentant de La Presse.Ça va très bien dans le vestiaire.Écrivez au moins des noms.Juste un nom.C'est comme la der- nière fois, tu t'en souviens ?( Il faisait référence à l'affaire Cournoycr ).« Si c'est vraiment le cas, je trouve qu'on est ben trop « tough » avec nos gardiens.C'est de la grosse « bullshit *.Je pense que chacun devrait se regarder dans un miroir.C'est beau blâmer les gardiens, mais on a compté seulement quatre buts à nos trois derniers matchs.» Tremblay avait lui-même parlé, lundi, de la forte possibilité de rappeler sous peu le jeune José Théodore des mineures si la performance des gardiens ne «TâihCliorait pas.Le capitaine Vincent Damphousse a défendu les gardiens.« Je n'ai pas perdu confiance en Jocelyn et en Pat.Quand il n'y a pas de noms rattachés à l'article, je suis porté à croire que ce sont des rumeurs, ou que l'auteur s'est fié à ses propres impressions.Ça m'écoeu-re, chaque fois qu'il y a de la marde, c'est anonyme.* Les gardiens ne sont pas les uniques responsables des déboires de l'équipe, estime le numéro 25.« Nous, quand on commet une erreur, un coéquipier peut racheter notre faute.» ¦ Autres réactions *n pag* 6 : i [ « Ça signifie qu une cnse se développe dans le vestiaire.» Robert Sauvé n 'aime pas les déclarations sous le couvert de l'anonymat 1 M CHRONIQUE Philippe Cantin Aune certaine époque, les joueurs du Canadien étaient dotés de fibre morale.Pour exprimer leur pensée, ils ne se cachaient pas derrière l'anonymat.Quand Guy Carbonneau formulait des reproches à la direction ou à ses coéquipiers, il le disait franchement, en homme d'honneur.Serge Savard pourrait en témoigner, lui qui a souvent frémi en entendant les commentaires acérés de son capitaine.L'édition 1996-97 n'est pas bâtie dans ce moule.On croirait une bande de députés d'arrière-banc, furieux de ne pas avoir été invités au conseil des ministres, dénoncer leur chef sous le sceau du secret.« Dans une équipe de hockey, ce signal ne trompe pas, affirme Robert Sauvé.Ça signifie qu'une crise se développe dans le vestiaire.Les chances que les choses se replacent avant la fin de la saison sont très minces.» Sauvé est le chef officieux de la force parallèle dans le hockey professionnel au Québec.D'un côté, on retrouve la direct ion du Canadien et leurs amis ; de l'autre, la bande de l'ancien agent Pierre Lacroix, aujourd'hui DG de l'Avalanche du Colorado, qui compte en son sein des noms prestigieux : Patrick Roy, Pierre Turgeon, Vincent Damphousse, Jocelyn Thibault.Sauvé, un client de Lacroix durant sa carrière de 14 saisons dans la LNH, a pris sa succession à la tête de la firme J an dec, qui représente les intérêts de nombreux athlètes québécois.Et aujourd'hui, cette force parallèle est en colère.Les reproches formulés à l'endroit de Jocelyn Thibault faisaient déjà mal.Voilà que les déclarations de certains joueurs du Canadien, attribuant à leur jeune coéquipier les insuccès de l'équipe, ont définitivement fait tourner la sauce.«< Ça m'écœure d'entendre ces déclarations sous le couvert de l'anonymat, affirme Sauvé.C'est tellement facile de s'en prendre au gardien de but.Pourtant, le Canadien est parmi les clubs de la Ligue nationale accordant le plus de lancers.Si l'équipe jouait mieux défensivement, peut-être que le gardien ne serait pas aussi sévèrement blâmé.» Si les joueurs du Canadien enfoncent des poignards dans le dos de Thibault, c'est qu'ils sentent que le tapis se dérobe sous ses pieds.Injustement, des observateurs l'ont déjà identifié comme responsable du mauvais rendement de l'équipe.Ils oublient que Thibault n'est pas Patrick Roy et n'a jamais prétendu l'être.Ils oublient qu'il est âgé de seulement 22 ans et en est à sa première saison comme gardien numéro un.Ils oublient qu'en défense, le jeu collectif de ses coéquipiers est quasi nul et que ses arrières ne sont pas de première force.Stéphane Quintal, un des meilleurs du groupe, aurait été relégué au troisième duo lors de la conquête de la Coupe Stanley en 1986, premier succès de Roy dans l'uniforme du Canadien.Sauvé ajoute un élément intéressant : «< J'espère qu'on n'essaie pas de sortir Jocelyn de Montréal.Ça me fen-derait le coeur de voir un autre Québécois partir.Comme Patrick Roy et Pierre Turgeon avant lui.Notre peuple est bizarre : on est toujours prêt à aider quelqu'un à gravir les échelons, mais on aime lui lancer des roches quand il atteint le sommet.» Le Canadien se compte parmi les grandes équipes de sport professionnel en Amérique du Nord.La direction devrait méditer cette petite histoire survenue au sein d'une autre organisation de premier plan, les 49ers de San Francisco.En décembre dernier, durant un match contre les Panthers de la Caroline, les joueurs se sont engueulés les uns les autres, en plus de crier des insanités à leurs adversaires.Le propriétaire, Edward DeBartolo, n'a pas apprécié, d'autant plus que l'organisation fêtait le lendemain son 50e anniversaire sous le thème « Gagner avec dignité ».Choqué par ce comportement d'enfant gâté, DeBartolo a dit : « Si cela se produit de nouveau, j'agirai.Je n'ai pas enduré pareilles folies en 20 ans et ne commencerai pas aujourd'hui.» En fin de saison, l'ambiance demeurant suspecte dans l'équipe, DeBartolo a tenu parole : il a préparé en douce le départ de l'entraîneur-chef George Sei-fert.Si Mario Tremblay veut éviter ce sort, il a avantage à reprendre au plus tôt les commandes de son équipe.Expos partageront ce complexe de Jupiter .ouis à compter du printemps 1998.Cardinals de Le complexe de Jupiter, un autre atout pour les Expos Au printemps 1998, les Expos tiendront leur camp d'entraînement dans un complexe tout neuf à Jupiter, à quelques minutes de route de leurs installations actuelles.La construction du stade, des locaux administratifs et des vestiaires sera financée par une augmentation de 1 % de la taxe sur les chambres d'hôtel dans le comté de Palm Beach.L'entente, qui profitera aussi aux Cards de Si .Louis, met fin à trois années de palabres et de revirements.C'est pour évoquer ce dossier que Claude Brochu a convié quelques journalistes à son bureau, hier matin.« Mon but n'est pas de suggérer par la bande des façons de financer la construction d'un nouveau stade au centre-ville de Montréal, a-t-il assuré.Nous n'en sommes pas encore là.Je veux simplement illustrer qu'on est capables de grandes réussites même quand les cartes semblent contre nous.Ce ne fut pas facile, mais on a réussi à faire accepter notre point de vue au comté de Palm Beach.» Cela dit, M.Brochu rappelle que ce projet de 28 millions, première phase d'un vaste développement résidentiel et commercial, ne coûtera pas un sou aux contribuables locaux.Plus tard cette année, quand le président des Expos évoquera des scénarios de financement pour un nouveau stade, on peut être sûr que ce grand principe sera au coeur de ses préoccupations.Il réalise fort bien que tout montage financier dans lequel les contribuables québécois seraient largement mis à contribution sera voué à l'échec.Le projet de Jupiter comporte un autre atout pour les Expos : il ne leur coûtera pas cher ! L'organisation financera une émission d'obligations pour un montant de 750 000 $ US.Le comté de Palm Beach, profitant d'un taux préférentiel, a contracté le prêt à leur intention.La somme est remboursable en 20 ans.Plusieurs partisans ont été déçus que les Expos ne majorent pas leur offre à John Wetteland, qui a finalement accepté celle des Rangers du Texas.« Notre masse salariale se situera entre 17,5 et 18 millions US en 1997, explique M.Brochu.On ne peut aller plus haut.En juin prochain, nous repêcherons neuf joueurs dans les deux premières rondes.Habituellement, notre budget de bonis de signature est de 1,5 million US.Cette année, il faudra le multiplier par cinq.» Heureusement pour les Z'Amours, M.Brochu ne croit pas qu'on assistera à une répétition de la surenchère de l'an dernier, quand deux prospects, déclarés joueurs autonomes en raison d'une technicality administrative, ont obtenu des bonis de 10 millions US chacun.i CANADIEN - PANTHERS HOCKEY JUNIOR -\u2014- '»1 n & OC ES > z < 5 3 a: < a: H 2 G to >0 « Jocelyn et Pat ne méritent pas ça » Quintal n 'a pas perdu confiance en ses coéquipiers-gardiens MATHIAS BRUNET MIAMI Stéphane Quintal et Peter Popovic suggèrent à leurs coéquipiers de se regarder dans un miroir avant de blâmer les gardiens.« C'est décevant car Jocelyn et Pat sont deux super bons gars, a mentionné Quintal.Us ne méritent pas ça.On a compté seulement quatre buts à nos trois derniers matchs, dont deux par des défenseurs.Ce n'est pas normal.On ne les aide pas offensivement.« J'ai parlé à l'auteur de l'article la veille, a poursuivi Quintal.Je lui ai dit que quand un club était en difficulté, les défenseurs avaient tendance à reculer et que ce sont les gardiens qui écopaient.Ce sont eux les derniers.Mais je n'ai pas perdu confiance en Jocelyn et en Jablonski.En rant qu'assistant, je n'aime pas cette situation.C'est facile de blâmer les autres quand l'équipe va mal.C'est pas le « fun » de jouer comme ça.» Des changements devant les filets s'imposent-ils ?« C'est à Réjean ( Houle ) de prendre la décision, a répondu Quintal.Quant à moi, je suis ben content.C'est juste les trois ou quatre derniers matchs.Jocelyn n'a pas été chanceux.Il avait une bonne moyenne jusqu'ici.C'est un bon gars, il a une bonne attitude.» Le grand Popovic un homme qui se tient toujours loin de la controverse, a été un peu surpris d'apprendre la nouvelle.« C'est une saison difficile pour tout le monde, a-t-il d'abord lancé.Les gardiens, les défenseurs, les attaquants.Nous avons eu nos hauts et nos bas.Nous avons besoin des vingt joueurs.Le problème, c'est que trop de gars ne se présentent pas le jour des matchs.» BLOC - NOTES Ah ! le jet-set de Miami.Les tètes se sont tournées, hier après-midi devant l'hôtel de Coconut Drove, où logent les joueurs du Canadien, lorsque le distingué entraîneur du Heat de Miami < NBA ), Pat Riley, a déposé « Magic » Johnson devant la pone de l'établissement, pour repartir au volant de sa superbe voilure décapotable de collection.Brendan SUanahan, des Red Wings de Detroit, a déblatéré contre notre p'tit Darcy Tucker, récemment dans le Miami Herald.Shanahan avait reçu une punition de match au Centre Molson il y a dix jours après avoir dardé le numéro 42 du Canadien.« Je lui ai donné un demi-cinglage et il est tombé comme s: on venait de lui tirer dessus.Je l'ctf vu rire lorsque l'arbitre a appelé sa punition.Je n'aurais jamais cru voir un jour un hockeyeur devenir un héros à Montréal en feignant les blessures.» ¦ ¦¦ Les mutch* de* Panthers sont radiodiffusés.en espagnol sur WCMQ ! Les Panthers ont eux aussi des blessés importants, dont Ed Jovanovski ( genou ), Brian Skrudland, Tom Fitzgerald et Martin Straka.Chez le Canadien, les blessés sont toujours les mêmes : Saku Koivu, Marc Bureau, Vladimir Malakhov, Patrice Brisebois, Pierre Sévigny, Benoît Brunet et Stéphane Richer.M.B.17 VA' \u2022MIS \" ¦^411^3 PHOTO BERNARD BRAULT.LâPnsse Pat Jablonski a mal digéré les commentaires anonymes de certains de ses coéquipiers.Jablonski : « Je n'ai rien à me reprocher » Pat Jablonski a mal digéré les commentaires anonymes de certains de ses coéquipiers.Jablonski, un chic type, en avait gros sur le coeur lorsqu'il a parlé aux journalistes, deux heures avant le match d'hier.Il n'a pas crié.Il n'a rien cassé.Il était seulement déçu.Et il a livré sa pensée de façon claire et directe.« Je n'ai absolument rien à me reprocher, a d'abord lancé Jablonski.Je travaille fort à chaque jour, je donne toujours mon maximum.Dans les entraîneents comme lors des matchs.Je peux facilement me regarder dans un miroir.Je fais des erreurs, c'est vrai.Ai-je déjà dit que je n'en faisais pas ?Ai-je déjà dit que j'avais disputé un bon match quand j'en avais joué un mauvais ?Ne vous ai-je pas déclaré que j'avais bousillé nos chances de victoire contre les Blues samedi ?Mais jamais, jamais je n'ai critiqué un autre coéquipier.Ce n'est pas dans ma nature.« Je ne sais pas si quelqu'un a vraiment parlé, a poursuivi le « Jabber ».Il n'y a pas de noms.Combien ont parlé ?Un, dix ?Quand les choses ne vont pas bien devant nous, on souhaite toujours avoir un gardien « hot ».On n'assiste pas souvent à la situation contraire.Si je n'ai pas le droit à l'erreur, j'imagine que je ne suis pas humain.Si le gars qui a parlé peut se regarder dans un miroir et dire qu'il n'a commis aucune erreur cette saison, nous avons là un grand homme.« Les choses ne changent pas au hockey.On dit toujours que c'est le gardien qui a laissé la rondelle pénétrer dans le but.C'est un sport d'équipe.» Jocelyn Thibault n'a pas été disponible pour offrir ses commentaires.Il se concentrait sur son match d'hier soir.Disons qu'il n'avait pas la mine très joyeuse dans la journée.M.B.« L'ambiance dans le club est formidable » Les Foreurs de Martel talonnent les Prédateurs FRANÇOIS BEL!VEAU La priorité des Prédateurs de Granby, en tête du classement général de la LHJMQ, est menacée par des clubs qui ne perdent plus souvent : les Tigres de Victoriaville, qui les ont vaincus 4-0 récemment, n'ayant perdu que deux de leurs dix derniers matchs, les Olympiques de Hull, auteurs d'une fiche de 10-3 depuis un mois, et les Foreurs de Val d'Or qui les accueillent samedi après avoir reçu Rouyn-Noranda ce soir et le Titan de Laval vendredi.« Je suis heureux de nos résultats, après un mauvais début de saison, explique le pilote des Foreurs, Richard Martel.Dominic Chiasson s'est révélé en l'absence de Yanick Evola (blessé).Il est en quête d'un 20e match de suite avec au moins un point, ce soir.Les autres, dont le gardien Roberto Luongo, donnent le meilleur d'eux et l'ambiance dans le club est formidable.Nous avons 15 victoires et une nulle à nos 20 dernières rencontres.» À la suite d'un début de campagne chambranlant pour une équipe que plusieurs favorisaient \u2014 14 revers en 25 matchs \u2014, les Foreurs se sont redressés, ne perdant que quatre de leurs 27 matchs suivants, et une seule fois dans leurs dix dernières sorties.« Les joueurs ont pris la corhmande.On se dirige vers une belle lutte pour la fin de la saison et les séries, ajoute Martel.Nous devrions améliorer notre dossier de 85 points de l'an dernier.Nos partisans sont fantastiques.Nous jouons à guichets fermés.» Les Foreurs ont neuf joueurs reprêchés par des clubs de la LNH, un de moins que les Olympiques, et ils ont une moyenne d'âge de 18,1 ans, contre 18,4 pour les plus « vieux » (Hull) et 17,6 pour les plus jeunes, les Faucons de Sherbrooke.Chez ces derniers, c'est beaucoup moins rose, mais le directeur gérant Normand Dubé ne s'inquiète pas outre mesure.« Nous sommes les plus jeunes.Nous n'avons plus aucun joueur qui ait été repêché (le seul club dans cette situation), et nous avons pris résolument le virage jeunesse en vue de la prochaine saison.» Avec une seule victoire dans leurs 16 derniers matchs, les Faucons glissent vers le bas du classement.Le Titan de Laval les a doublés au cinquième rang.Mais les Huskies de Rouyn-Noranda, septièmes et derniers, la seule place hors^séries éliminatoires, sont encore assez loin pour les inquiéter.« On compte sur la patience des amateurs, ajoute Dubé.On a 12 recrues, sans avoir sacrifié de joueur d'impact pour l'an prochain.On comprendra que nous sommes à rebâtir le club.» EN VRAC.Daniel Brière, des Voltigeurs, ne ramènera peut-être pas son club au troisième rang de sa division, mais il n'est plus qu'à 11 points du premier compteur Pavel Rosa (Hull) après avoir pris 15 points de retard pendant son absence au Championnat du monde.Hull a la meilleure moyenne offensive alors que Val d'Or et Victoriaville sont les premiers en défensive.Halifax est toujours le club le plus puni.Granby et Beauport sont les clubs les plus lourds avec 191 et 190 livres de moyenne et Chicoutimi le plus léger (182). DANS LA LNH Crawford : « NEIL STEVENS Presse Canadienne TORONTO Il faut plus que du talent pour remporter la Coupe Stanley.De bonnes habitudes de travail sont aussi primordiales.C'a toujours été le cas pour les équipes championnes et l'Avalanche du Colorado en fait encore la démonstration cette saison.Oui, le directeur général Pierre Lacroix a regroupé plusieurs Joueurs fort talentueux au sein de l'équipe.Mais on oublie souvent une chose quand on analyse les succès des champions de la Coupe Stanley cette saison/ en dépit des nombreuses blessures qui les ont affligés, c'est qu'il n'y a pas une équipe qui travaille plus fort.« Les habitudes de travail au sein de cette équipe sont incroyables, lance le défenseur Adam Foote.Nous assistons à plusieurs séances d'entraînement d'équipes quand nous sommes sur la route et nous rigolons beaucoup.« Honnêtement, nous rigolons.Nous croyons qu'il faut redoubler d'ardeur à l'entraînement.Nous savons qu'en s'en-traînant fort, nous pouvons connaître du succès.» L'Avalanche ( 30-12-8) a mis un terme à une série de cinq matchs à l'extérieur ( 3-2 ) avec une victoire de 5-2, lundi.accom 1 ,.*!{ |V.-!-\u2014777?up de choses positives » aux dépens des Maple Leafs de Toronto, qui accusent un retard de 30 points sur la formation dirigée par Marc Crawford.En l'absence du capitaine Joe Sakic, à l'écart du jeu depuis le 4 janvier, Foote a pris les choses en main et il est devenu un des meilleurs défenseurs de la LNH.La reconnaissance a été longue à obtenir, ce qui est compréhensible parce que ses premières quatre saisons chez les pros ont été sans éclat.Adam Foote, de PAvalanche du Colorado, est maintenant considéré comme un des meilleurs défenseurs de la LNH.PHOTO CP Après avoir complété son stage chez les juniors, avec les Greyhounds de Sault Stc.Marie, il a joint les rangs des Nordiques de Québec, qui n'ont gagné que 12 matchs en 1991-92.Les blessures ont ralenti sa progression en 1993-94 et 1994-95, deux saisons au cours desquelles il n'a disputé que 80 matchs.Ce n'est que la saison dernière que l'énorme potentiel de Foote a été remarqué.« Il s'est réellement distingué au cours des séries éliminatoires et il a poursuivi dans cette voie au tournoi de la Coupe du monde, commente Crawford.Il est tenace.«< Il accomplit beaucoup de choses positives pour nous.» Faire partie de l'équipe olympique canadienne serait un grand honneur pour un joueur qui n'a jamais pris part au match des étoiles de ia LNH.Il recevra possiblement une invitation parce qu'on le considère comme un défenseur de premier plan à travers la ligue.« J'ai été un joueur négligé pendant la majeure partie de ma carrière, soulève-t-il.Mais les dernières séries éliminatoires et ma participation à la Coupe du monde m'ont permis de montrer mon savoir-faire.Et d'être remarqué par les médias et les amateurs a réellement fait de moi un meilleur joueur.» LE HOCKEY EN BREF Les Flyers tirent 55 fois.Suspendu pour le reste de la saison ¦ Chad Richard, des Aces d'Anchorage, ratera le reste de la saison dans la West Coast League à la suite d'une suspension pour avoir décoché un tir frappé en direction de l'arbitre.Richard, un ailier gauche de 22 ans et originaire d'Anchorage, a tiré la rondelle en direction de l'arbitre J.C.Caisse, le touchant au bras, après avoir reçu une inconduite de match, le 17 janvier contre les Falcons de Fresno.Une tentative délibérée visant à blesser un officiel entraîne une inconduite de match automatique et une suspension minimum de 20 matches, mais le commissaire Mike Meyers a choisi d'étendre la pénalité au reste de h saison et aux séries éliminatoires.Les Aces dominent la ligue regroupant neuf équipes avec une fiche de 26-8-3.Il leur reste 27 rencontres à disputer en saison régulière.Bradley : absence indéterminée ¦ Brian Bradley, le meilleur pointeur du Lightning de Tampa Bay au cours des quatre dernières saisons, sera absent pendant une période indéterminée après que son poignet droit eut été recouvert d'un plâtre.Le joueur de centre a déjà raté six matches à la suite de déchirures de ligaments et d'un cartilage le 9 janvier contre les Flyers de Philadelphie.Son poignet sera immobilisé pendant deux semaines.N'ayant participé qu'à 32 matches cette saison, Bradley a glissé au neuvième rang des pointeurs de l'équipe à la suite d'une production de sept buts et 14 mentions d'aide.Les Stars rapatrient Neal Broten ¦ Les Stars de Dallas ont réclamé le joueur de centre Neal Broten que les Kings de Los Angeles avaient offert au repêchage.Broten, âgé de 37 ans, revient aux sources ; il s'avère le meilleur pointeur de l'histoire des Stars grâce à 852 points.« L'expérience de Neal nous servira à l'approche de la période la plus difficile de la saison », a dit le directeur général Bob Gainey dans un communiqué.Broten a été limité à cinq passes en 22 matches cette saison.Eric Lindros a stoppé à six la plus longue séquence de matchs sans but de sa carrière quand les Flyers de Philadelphie ont défait les Coyotes de Phoenix 4-1, hier, à Philadelphie.Les Flyers n'avaient pas gagné à leurs trois derniers matchs.Lindros a marqué son 14e but de la saison avec 2:20 à faire à la troisième période.Il a aussi obtenu une passe sur le but inscrit en avantage numérique par Janne Nii-nimaa qui portait le score 3-0 au milieu de la troisième période.Shjon Podein, qui n'avait pas marqué depuis le 15 décembre, a réussi deux buts.Paul Coffey a obtenu deux passes.Bob Corkum a inscrit le seul but des Coyotes alors qu'il restait quatre minutes à faire.Les Flyers ont atteint un sommet cette saison en effectuant 55 tirs au but, dominant 23-4 à ce chapitre à la deuxième période.Rod Brind'Amour a égalé un record des Flyers en disputant un 287e match de suite.AP me.Cours le jour, le soir et le week-end Groupe de5à7max.Quatre (4) niveaux de cours Pratique libre, analyse vidéo et matériel indus 5 cours del h30 Coût: 119$ (taxes en sus) ïnscaptJonfi&JB^ 1998 CARREFOUR MULTISPORTS 309 5, autoroute lovai, Prochaines séries i 15 février et 22 mars À 24MK0 JÊm C/5 m o P m n m g Kl P0 NO «:-\u2022.*./.HOCKEY : !: t \u2022 » f 4 4 M ?- i ri ?1 & \u2014 > < 5 \u2014 OS u < O S CO m S 00 « Quand le club perd, les surhommes s'écrasent » Ken Dryden à la défense de Jocelyn Thibault GILLES BLANCHARD L'ancien grand gardien du Canadien, Ken Dryden, a refusé de blâmer Jocelyn Thibault pour les déboires actuels de son ancienne équipe.Interviewé, hier à Montréal, par quelques membres de la presse sportive, Dryden a vanté le style papillon « même pour un gardien de petite taille » et rejeté l'avancé selon lequel on ne pouvait supporter la pression à 22 ans.« Le style papillon, a-t-il dit, c'est le seul qui fasse du sens dans le hockey d'aujourd'hui.Et ce n'est pas difficile à maîtriser.Si on s'est tenus debout si longtemps, c'est que les premiers masques étaient inconfortables, obstruaient même la vue et ne protégeaient pas complètement.Ce n'est plus le cas.On peut désormais se permettre de s'accroupir pour mieux suivre la rondelle et, si les gens devant vous font leur travail, on ne devrait pas se faire passer beaucoup de rondelles ai-dessus des épaules.» \u2014 Et pareille pression, Ken, à 22 ans ?\u2014 Vous savez, 22 ans ou 32 ans, c'est du pareil au même.On pourrait même tenir un long discours en faveur des gardiens plus jeunes.À 22 ans, on est insouciants, émerveillés par le nouvel environnement.On s'attarde moins longtemps sur les mauvais côtés d'une situation.Bien qu'il se soit éloigné du hockey depuis sa retraite et se rebiffe même quand les reporters lui téléphonent de temps à autre pour commenter l'actualité sportive, Dryden n'a pas hésité une seconde hier avant de commenter les rumeurs de scission au sein du Bleu-Blanc-Rouge.« Je me souviens de ma dernière saison ici, a-t-il commencé.Elle a été la moins heureuse, mais probablement la plus enrichissante.Nous gagnions encore, mais moins souvent qu'avant.Nous n'étions pas prêts à ça.Pendant toutes ces années de triomphes, nous en étions arrivés à nous considérer invincibles, corn- La pression, à 22 ans ?« Vous savez, 22 ans ou 32 ans, c'est du pareil au même.On pourrait même tenir un long discours en faveur des gardiens plus jeunes.À 22 ans, on est insouciants, émerveillés par le nouvel environnement.On s'attarde moins longtemps sur les mauvais côtés d'une situation.» me si nos victoires, le fait d'appartenir au Canadien, la tradition, tout ça nous faisait membres d'une autre espèce d'humains.Puis, presque du jour au lendemain, nous n'étions plus invincibles mais vulnérables.Quand le club perd, les surhommes s'écrasent.Avant, c'était des cris d'encouragement, des tapes sur l'épaule et, tout à coup, chacun chuchotait contre le voisin, on pointait l'autre du doigt.C'était chacun pour soi.Tout à coup, nous étions tellement faibles.» Dryden s'emploie aujourd'hui à l'écriture \u2014 il a produit plusieurs bouquins et émissions pour la télé\u2014 et à du travail communautaire auprès des jeunes.Hier, il s'exprimait dans le cadre d'une journée thématique ( Des partenariats en faveur des jeunes ) organisée par le YMCA.Maître de son sujet ( il a passé un an dans une classe du secondaire afin de produire un bouquin, « In school » ), organisé comme toujours, excellent orateur, il a livré un puissant message.« On n'en a toujours que pour ceux qui dérangent et les premiers de classe, a-t-il dit en substance.Les parents jugent la jeunesse en la comparant à celle de leur époque.On n'écoute plus.Si les jeunes ne répondent pas aux programmes spéciaux créés pour eux, c'est qu'on leur impose encore des règles d'adulte.Laissons faire le hockey de la Ligue nationale et permettons qu'ils jouent au hockey-balle.» Selon lui, le sport a perdu de son influence et n'est plus l'outil de formation privilégié d'il y a 20 ans.« Un jour, expliquait-il, dans cette classe où j'ai passé un an, le professeur a écrit une trentaine d'adjectifs au tableau en demandant aux élèves de nommer des gens auxquels ces mots leur faisaient penser.J'ai été étonné : on n'a nommé que deux vedettes sportives et aucun politicien.Les stars mentionnées appartenaient aux mondes du cinéma, des orchestres, de la chanson.Les temps ont changé.Il faut les faire parler et surtout les écouter avec des oreilles de jeunes.» PHOTO ROBERT NADON.UPmm Dans son travail communautaire auprès des jeunes, Ken Dryden, l'ancien gardien du Canadien, s'exprimait hier dans le cadre d'une Journée thématique organisée par le YMCA.Il y a livré un puissant message.« La jeunesse a beaucoup à offrir : l'énergie, l'enthousiasme, le rêve » D'autres réflexions de Ken Dryden.¦ Sur les récentes affaires d'abus sexuels dans le hockey : « Les premiers bulletins de nouvelles m'ont dégoûté.Puis, quand les médias sont revenus sur le sujet à cause de la popularité de Sheldon Kennedy entre autres raisons, les gens se sont mis à la place des victimes pour une fois.La société y a gagné.Un joueur de hockey junior est en quelque sorte une exception, un prodige, et il est menacé par des difficultés propres aux prodiges.Une équipe qui sort un jeune de son foyer passe un contrat avec les parents, celui de les remplacer.Ce contrat ne devrait jamais être brisé.» ¦ Au sujet des « initiations » dans le sport : « J'y ai échappé avec le Canadien parce que j'ai gradué en fin de saison.J'aimais tellement ces joueurs-là que j'aurais été troublé s'ils m'avaient initié.En fait, j'étais troublé rien que d'y penser.Je ne voulais pas être déchiré entre deux ordres de sentiments pour eux.Même si le Canadien y allait mollo par comparaison avec ce qui se passait ailleurs, je ne suis pas sûr que j'aurais été capable de demeurer avec l'équipe.Ces rites \u2014 on les voit aussi dans les écoles \u2014 n'ont souvent rien à voir avec l'esprit de corps.C'est souvent une excuse pour commettre un assaut physique.Observez les meneurs de jeu.» ¦ La jeunesse : « Elle a beaucoup à offrir, l'énergie, l'enthousiasme, le rêve.Quand j'étais avec le Canadien, on disait toujours en fin de saison qu'il ne fallait rien changer tellement l'équipe était bonne.Pourtant, chaque année, il nous arrivait quatre ou cinq jeunes.Ils insufflaient un regain d'ardeur aux vétérans.À Toronto cette année, rien ne va.Les vétérans et les joueurs en milieu de carrière s'ennuient ensemble.Ils savent d'avance ce que les autres vont faire.Plus d'enthousiasme, plus de rêve, plus personne pour leur rappeler les raisons qui les motivaient à jouer.» G.B. '\u2022^vv '-:-}&t\u2014 W/j^m/m'1^'.\u2014\u2022 i|f*ttifîl.>,\\!lb?Les Saints confirment l'embauche de Ditka « Ceux qui resteront auront du plaisir » Associated Press LA NOUVELLE-ORLÉANS Mike Ditka, jadis le symbole de la mauvaise humeur à Chicago, revient dans la NFL comme entraîneur des Saints de La Nouvelle-Orléans, une équipe qui a terminé la dernière saison avec une fiche de 3 -13.Ditka, qui a guidé les Bears à la victoire au Super Bovvl de 1986, avait été congédié à l'issue de la saison 1992 et il était devenu analyste à la télévision.Il succède à l'entraîneur par intérim Rick Venturi, qui avait pris la relève lorsque Jim Mora a quitté à la mi-saison.« Il va y avoir des changements », a dit Ditka lors de la conférence de presse confirmant sa nomination.« .Mais ceux qui resteront, je le pense, vont avoir du plaisir.» La nomination a été confirmée par Bill Kuharich, qui demeurera chef des opérations, président et directeur général.Le propriétaire des Saints, Tom Benson, a précisé que Ditka travaillera sous la juridiction de Kuharich.« C'est un gagneur, a dit Kuharich.C'est l'essentiel.» Ditka, connu sous le surnom de « Iron Mike » pour son tempérament de dur et son style sensé, s'est présenté à la conférence de presse avec les larmes aux yeux.Il a passé la soirée de lundi dans un hôtel de la banlieue alors que les Saints tentaient vainement de garder les négociations secrètes.Ditka, âgé de 57 ans, a précisé avoir reçu un appel plus tôt dans la journée de Mora qui avait démissionné, pour des raisons personnelles, après un début de saison catastrophique ( 2-6 ).« J'apprécie vraiment ce qu'il avait à me dire, a mentionné Ditka.Te suis conscient de sa contribution à la NFL.« J'espère avoir le même genre de succès qu'il a obtenus dans cette ville.» Il y a quatre ans, après avoir entrepris la saison avec cinq victoires d'affilée, les Saints avaient terminé avec une fiche de 8-8.Depuis lors, ils ont connu trois saisons perdantes d'affilée.Ditka a mentionné que si son objectif est de remporter des victoires, il espère le faire en ayant du plaisir.Ditka, rappelons-le, a déjà connu des problèmes de santé, dont une attaque cardiaque en novembre 1988 et trois opérations à la hanche.Hier, il a dit que sa santé est « bonne ».Il a été élu au Temple de la renommée après 12 saisons au poste d'ailier rapproché chez les Bears, les Eagles de Philadelphie et les Cowboys de Dallas.Il était instructeur chez les Cowboys quand les Bears en ont fait leur entraîneur-chef en 1982.Sous sa direction, les Bears ont conservé une fiche de 112-68 et remporté leur unique Super Bowl.- f-\" ! H I » : -\u2014^ ' Thiercelin et Laurent, pour la deuxième m PHOTO REUTER UN GARS HEUREUX.« Je m'en vais à Disney World », clament depuis quelques années dans une publicité les joueurs par excellence des grandes finales du sport professionnel nord-américain.Desmond Howard, après ses exploits au Super Bowl dimanche, vivait à son tour la magie de Disney hier en Floride.Parcells : décision aujourd'hui PHOTO AFP Content d'être de retour dans la NFL, Mike Ditka montrera maintenant le chemin aux Saints de La Nouvelle-Orléans.Alors que l'avenir de Bill Parcells est en jeu, le commissaire de la NFL, Paul Tagliabue, a présidé hier un appel-conférence au cours duquel l'entraîneur et les Patriots de la Nouvelle-Angleterre ont fait part de leurs divergences.La dispute tourne autour d'une clause ajoutée en 1996 au contrat de Parcells selon laquelle les Patriots détiendraient les droits sur Parcells en 1997 s'il veut continuer comme entraîneur de l'équipe ou dans un emploi comparable dans la NFL.Parcells prétend que d'autres parties du contrat lui permettent de quitter les Patriots pour diriger une autre équipe de la NFL la saison prochaine.Tagliabue a dit qu'il prendrait une décision dès aujourd'hui.Entretemps, il a empêché Parcells de négocier avec une autre équipe.Des spéculations veulent que Parcells ait déjà décidé de prendre en mains la destinée des Jets de New York.Au Stade de Foxboro hier, des joueurs ont vidé leurs casiers.Ils ne savaient trop ce que l'avenir réservait à Parcells.Le demi de sûreté Willie Clay a précisé que Parcells n'a pas parlé de ses projets lors de la dernière réunion d'équipe après leur défaite de 35-21 au Super Bowl, dimanche, contre les Packers de Green Bay.« Il nous a parlé de la saison, il a dit seulement qu'on avait connu une année formidable et il a parlé de l'avenir de l'équipe, a dit Clay.Il n'a donné aucune indication sur son statut.» Fox bat son record ¦ Le réseau Fox recherchait un nombre qui commence par un 4.Or, pour la 31e présentation du Super Bowl, le réseau a eu droit à la meilleure cote d'écoute de sa jeune histoire de 10 ans.Avec un rendement de 43,3 et 65 % du marché.Fox a éclipsé son ancienne marque de 34,2 pour le match de championnat de laNFC en 1995.On estime que 129,9 millions de téléspectateurs étaient rivés au réseau Fox.Le meilleur auditoire de l'histoire de ce jeune réseau.Il s'agit du quatrième plus gros auditoire de l'histoire de la télévision américaine.Les trois meneurs sont également des matches du Super Bowl.Celui de l'an dernier ( Dallas-Pittsburgh ) vient au premier rang (138,5 millions).Les autres sont les matches de 1993 et 1994.-AP place Engagé dans une régate avec son compatriote Hervé Laurent ( Groupe LG-Traitmat ) pour la deuxième place du Vendée Globe ( en l'absence de nouvelles du Québécois Gerry Roufs ), le Français Marc Thiercelin ( Crédit immobilier de France ) possédait hier une petite avance d'une centaine de milles sur Laurent, après avoir réussi à le doubler la nuit précédente.Les deux navigateurs \u2014 pointés respectivement à 1 879 et 2 004 milles du meneur de la flotte, leur compatriote Christophe Auguin ( Géodis ), qui se rapproche de l'équatcur\u2014 se trouvent tous les deux depuis une semaine dans l'anticyclone de Sainte-Hélène.Pour franchir ce redoutable obstacle, Thiercelin et Laurent ont choisi deux options différentes.Tandis que « captain Marc » plongeait le plus près possible du centre, Laurent prenait une route moins directe, plus à l'est.S'il faudra attendre quelques jours pour savoir lequel des deux a choisi la meilleure option, Marc Thiercelin étaii en tout cas heureux, hier malin, d'apprendre qu'il avait doublé le skipper de « Groupe LG-Traitmat ».« Je n'ai pas beaucoup dormi, j'ai manoeuvré toute la nuit.Je suis content que ce travail ait pavé », a-t-il raconté.Derrière les deux régaliers, Eric Dumont ( Café Legal ), qui ne « désespère pas d'arriver dans les trois premiers », poursuit sa remontée de l'Atlantique en jonglant avec ses réserves de gasoil, « très justes », notamment la nuit quand il est contraint de démarrer son générateur.« Pas de problèmes dans la journée », a expliqué en revanche le navigateur à son équipe à terre car « les panneaux solaires alimentent bien ».Outre sa consommation électrique, le skipper de « Café Legal » doit surveiller ses réserves d'eau.Il ne lui en reste en effet que 50 litres : « juste pour boire, donc pas d'extra », a-t-il indiqué, en ajoutant qu'il commencerait à récupérer de l'eau de pluie dès qu'il y en aura.Plus loin, Yves Parlier se sent enfin « sur le chemin du retour » depuis son passage, lundi, du cap Horn, dont se rapprochent Catherine Chabaud ( Whirpool-Europc2 ) et le Britannique Pete Goss ( Aqua Quorum ).-AFP > -a 50 m A m 2 o 2: H 50 rrs > p 2 m 50 n 50 m a >o > m 50 ^4 ¦ Les Expos ont fait l'acquisition, hier, du lanceur droitier Mcivin Bunch, des Royals de Kansas City, cédant en retour le voltigeur Yamil Benitcz.Bunch, 25 ans, a commencé 27 matches à Omaha ( AAA ) la saison dernière avec un dossier de 8-9 et une moyenne de 6,08 en 146,2 manches.Originaire du Texas, il fut un choix de 15e ronde au repêchage de juin 1992.Il a dominé l'Association américaine pour les coups sûrs alloués, les points, les points mérités et les circuits accordés.Tan dernier.Benitez, 24 ans, s'est aligné avec les Lynx d'Ottawa en 1996 et a édité un record d'équipe avec 23 circuits.PC MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 D'une importance secondaire, voire insignifiante \u2014 Palladium.2 Se représente mentalement \u2014 Rein d'aigreur.a Indique le lieu \u2014 S'oppose au verso \u2014 Masse de pierre.4 Certain.0 De bonne humeur \u2014 A cours en Extrême-Orient \u2014 Vin italien.6 Individu \u2014 Perdre son temps à des riens.7 Parente \u2014 Il tient mordicus à ses idées.8 Personnes incapables \u2014 A la mode.9 Vestibule \u2014 Langue balte.10 Pronom anglais \u2014 Ne pas reconnaître \u2014 Quelqu'un.11 Pluies de courte durée \u2014 Derrière le gardien.12 Caustique \u2014 Chavirées.1999 6 Qui n'est plus en fonction \u2014 Serré.7 État pathologique caractérisé par des crises de contractions musculaires (pQ \u2014 C'est-à-dire.8 Se jette dans l'océan Arctique \u2014 Partie de lustre \u2014 Désavantagé.8 Partie d'une mélodie \u2014 Ce qu'il vend plaît aux jeunes enfants.10 Compriment \u2014 Avalé.11 Ce n'est pas un débutant \u2014 Fôte vietnamienne \u2014 Remorque un navire.12 Grandes souffrances morales.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉHO 8 9 10 11 12 1 Expéditives.2 Expression \u2014 Symbole d'un métal radioactif.2 Cette chose-là \u2014Ordre.4 Souffre peut-être de boulimie\u2014 Exclure.8 Bagatelles \u2014 Point de départ d'une chronologie particulière \u2014 Ile de France.PHOTO PIERRE McCANN.LaPmm Le coureur Normand Pilote, Bertrand Godfai, porte-parole de la 15e édition du Grand Prix de Valcourt qui se tiendra du 12 au 16 février prochain sur le Circuit Yvon Duhamel, et Steve Girard, coureur de Snowcross, écoutent attentivement Denis Leclerc, président du Grand Prix.On se demande sûrement si la domination de Terry WaM, champion en 1995 et 1996, tire à sa fin.La famille WaM a remporté les quatre dernières éditions de ce Grand Prix puisque David l'avait emporté en 1993 et 1994.Leclerc : « Une 15e édition mémorable » Presse Canadienne VALCOURT Le retour du sno-cross, un feu d'artifice, une exposition commemorative au Musée J.-Armand Bombardier, le Mercedes Band et bien sûr, les spectaculaires compétitions de motoneige sur anneau glacée ; les organisateurs du Grand Prix de Valcourt ont prévu une programmation haut de gamme pour souligner dignement le 15e anniversaire de l'événement.«< Notre 15e édition sera mémorable, a assuré Denis Leclerc le président du Grand Prix de Val-court, hier, en conférence de presse au musée du père de la motoneige.Nous sommes confiants d'attirer un nombre record de visiteurs, si bien sûr, dame nature veut bien collaborer t * Il semble en effet que dame nature soit le principal adversaire du Grand Prix de Valcourt.Un adversaire qu'on a toutefois réussi à mater tant bien que mal jusqu'à maintenant.« Même si nous avons subi toutes les conditions météorologiques possibles et imaginables au cours des 14 premières éditions.Jamais le Grand Prix de Valcourt a dû être reporté ou annulé, a rappelé Leclerc.Même si ça donne des cheveux gris aux organisateurs.* Comme par les années antérieures, les amateurs de sensations fortes pourront assister à des compétitions de Formule I, de Formule III et de motoneiges de classes Production.Terry Wahl, champion de la FI à Valcourt au cours des deux dernières années, son oncle Dave, sacré champion du monde à Eagle River il y a deux semaines, Kris Vandolder, Dale Loritz et peut-être mononcle Jacques Villeneuve, s'il est rétabli de ses blessures, disputeront les honneurs en FI alors que les Mike Houle, Normand Pilote, Brian Sturgeon et de tenteront de faire un maître en Fin.Tous ces pilotes seront également partie prenante de la série CHAMP 440 qui connaît une popularité grandissante, soutiennent les organisateurs.Terry Wahl a remporté cette épreuve à Eagle River.Par ailleurs, le sno-cross, fort populaire au Lac-St-Jean et aux États-Unis, fait un retour au Grand Prix de Valcourt après plusieurs années d'absence.« Les spécialistes du sno-cross apprécieront au plus haut point notre parcours », a promis Leclerc Le Grand Prix de Valcourt se déroulera cette année du 12 au 16 février.Les premières épreuves auront lieu sous les réflecteurs vendredi, le 14. «.\u2022\u2022 \u2022\u2022 j - - \u2022 \u2022 4 .»\u2022«, un veteran respecte par ses coéquipiers Nicolas Duval, le capitaine des Élites de la Rive-Nord pee-wee AA HOCKEY MINEUR Robert Bousquet n solide patineur doté d'une bonne force d'accélération, un gaillard solide avec ses cinq pieds dix pouces et demi et ses 140 livres, Nicolas Duval a de grands souliers à chausser dans la formation pee-wee AA des Élites de la Rive-Nord.« Je m'attendais à ce que ce soit plus facile à ma deuxième saison.Ce n'est pas le cas.Il faut constamment donner le deuxième effort », reconnaît Nicolas.Après tout, il est Tunique vétéran de cette formation qui a atteint la finale provinciale Tan dernier.« Nicolas possède beaucoup de qualités comme joueur.Très respecté par ses coéquipiers, il doit toutefois développer son leadership », mentionne son entraîneur, Marc-André Rioux.Malgré un physique impressionnant pour un joueur pee-wee, n'oublions pas qu'il n'est âgé que de 13 ans et qu'il est d'un naturel réservé.« Je ne suis pas celui qui parle le plus dans le vestiaire ; je suis davantage un gars qui prêche par l'exemple, reconnaît-il.Mais j'essaie de motiver mes coéquipiers.» Nicolas a vécu de belles expériences Tan dernier.En plus d'être finaliste au champion- Nicolas Duval nat provincial, il était membre de l'équipe qui a représenté le Canadien au tournoi pee-wee de Québec.« C'était mon grand but cette saison.Je visais avant tout une participation au tournoi de Québec.même si ce n'était pas comme représentant du Canadien.Nous n'avons pas été retenus.Je me concentre maintenant sur les éliminatoires régionales.Nous sommes venus si près Tan dernier.Je voudrais revivre ça.» Représenter le Canadien, jouer dans un Cotisée bondé et se faire huer, voilà des expériences peu ordinaires pour un jeune joueur.« Quand tu te fais huer, ça saisit, reconnaît Nicolas.Mais après une couple de présences sur la patinoire, tu n'y penses plus.ou presque.Quand tu es en possession de la rondelle, tu penses surtout à ne pas commettre une erreur bête.» En compagnie de ses coéquipiers, Nicolas a participé la semaine dernière au tournoi pee-wee de Repenti-gny.Le tournoi de sa ville.Sa formation s'est inclinée en finale contre les Voltigeurs de Drum-mondville.« Nous ne ressentons pas de pression additionnelle parce que c'est dans notre ville.Tu veux gagner chaque tournoi puisque tu te mesures à de nouvelles équipes.Dans les tournois, le plaisir c'est de rivaliser avec les meilleures équipes de la province et le calibre est très relevé à Repen-tigny.» 11 a également eu l'occasion d'affronter les jeunes Slovaques du Nitra.« J'avais déjà joué contre une équipe russe pendant Tété.Les jeunes joueurs européens exécutent de belles passes et voient très bien le jeu.Les Slovaques sont petits mais rapides.C'est toujours différent contre les équipes européennes.C'est plaisant de les affronter.» PHOTO ARMANO TROTTiER Lâ Presse Lors de l'ouverture du tournoi pee-wee d'Anjou, le Juge de lignes Stéphane Provost, un résident qui oeuvre dans la Ligue nationale, a été honoré et un poster le montrant au travail se retrouvera désormais dans le hall d'entrée de Caréna Chaumont.Le dévoilement a été effectué en compagnie du président du tournoi, Alain Choquette ( à gauche ), ainsi que de son amie Guytaine Cloutier et de sa mère Ghislaine Provost.BLOC-NOTES Deux en deux pour les Olympiques de Repentigny bantam BB.Après avoir remporté le tournoi de Boucherville, ils ont gagné à Princeville, 4-2 en finale, contre les Jets de P.A.T.Francis Cloutier a marqué deux buts dans la victoire tandis que le gardien Patrick Portugais était choisi le joueur par excellence de la finale.L'autre gardien des Olympiques, Hugo Mudi, a été choisi le joueur par excellence de sa classe.Le Blitz de Bourassa Ta emporté, 3-2, aux dépens du Laser de Boisbriand dans la finale CC du tournoi bantam de Contrecoeur.Daniel Béland a réussi deux buts, dont le filet victorieux, et Steve Grenier l'autre.Le Blitz a toutefois perdu les services de Stéphane Abatiello, victime d'une fracture d'un poignet.Dans la finale midget BB du tournoi de Châteauguay, les Mousquetaires de St-Hyacin-the ont défait les Braves d'Ahuntsic, 5-4.Le capitaine des Mousquetaires Olivier Beaudry a accepté le trophée de l'équipe la plus disciplinée du tournoi.Le titre du meilleur gardien local est allé à Patrick Laroche, de l'Express de Suroit midget BB.Pour une deuxième finale d'affilée, Pierre Morvan a été le joueur par excellence des Voltigeurs de Drummondville.Les Voltigeurs ont vaincu les Élites de la Rive-Nord, 5-0, dans le match ultime de la classe AA du tournoi pee-wee de Repentigny.Morvan a marqué trois buts, Christian Arpin a récolté un but et deux assistances tandis que Jonathan Cuay totalisait trois passes et que le gardien David Bergeron repoussait 12 tirs.Danny CriveUo a été Tunique marqueur des Jets de Pointeaux-Trembles qui se sont inclinés, 5-1, devant la formation de Karkhov lors de la finale midget BB du tournoi de St-Tite.Maxim Potapov a réussi deux buts et récolté une assistance pour le Karkhov.Mathieu Bertrand a et* choisi le joueur par excellence dj tournoi de Châteauguay, mais les Norois de Montréal se sont inclinés, 5-4, en finale midget AA devant le Collège Français de Longueuii et leur gardien Daniel Chevrier, choisi le meilleur de la compétition.Une victoire d'équipe que celle des Montagnards de Ste-Agathc / St-Jovite dans la finale bantam BB du tournoi de Rouyn-Noranda.Les Montagnards l'ont emporté, 3-2, aux dépens des Lions de La Sarre, mais ils ont été exclus des honneurs individuels.Les récipiendaires dans cette classe ont été Louis-Philippe Pépin, des Cascades d'Amos ( meilleur gardien ), Éric Roy, des Draveurs de Mont-Laurier ( meilleur marqueur ), Frédéric Bédard, des Lions (meilleur défenseur) et Francis Perron, du Rouyn-Noranda ( joueur par excellence ).Les Montagnards se sont toutefois inclinés en deuxième prolongation en finale BB au tournoi bantam de Granby, perdant 3-2 quand Jean-Philippe Cardin a procuré la victoire aux Sénateurs de Drummondville.Le défenseur Alexis Richard, des Sénateurs, a été choisi le meilleur à son position tandis que les titres de joueur offensif et de meilleur gardien sont revenus à François Perrier et Martin Lapointe, des Montagnards, l'équipe la plus disciplinée du tournoi.> a PO m en m 2 o > 2 m f s \u2022 m a to Pi O O (A EN BREF \u2014\u2014 LUTTE ¦ Le lutteur canadien Ainsley Robinson, soupçonné de diriger un réseau de traite de drogue, a été arrêté, hier, à Hamilton.Environ 45 personnes, habitant dans les environs de Hamilton et de Bowmanville, près de Toronto, ont également été arrêtées.Une douzaine d'autres sont toujours recherchées par la police.Robinson, 25 ans, spécialiste de lutte gréco-romaine, devrait comparaître devant un tribunal, aujourd'hui, pour se voir officiellement inculper de conspiration de trafic de crack, d'importation de haschich et de port illégal d'armes.Selon les enquêteurs, il serait à la « tête » d'un réseau de trafiquants de drogue en provenance de Jamaïque.Le directeur de l'Association canadienne de lutte amateur, Greg Mathieu, s'est déclaré choqué par la nouvelle, décrivant Robinson, qui faisait partie de la sélection canadienne aux Jeux olympiques d'Atlanta, comme un lutteur plein d'avenir.ATHLÉTISME ¦ La Montréalaise Nathalie Belfort * effacé une marque québécoise du saut en hauteur en salle, en fin de semaine dernière, en franchissant la barre à 1,81 m, lors d'une compétition universitaire en Indiana.L'ancien record était de 1,80 m, établi il y a 15 ans.¦ Les sélections continentales d'Europe et d'Afrique s'affronteront pour la première fois ce soir, à Lisbonne.Malgré de nombreux forfaits, surtout côté africain, les joueurs de renom ne feront pas défaut au stade de la Luz pour ce match de gala qui marquera officiellement le début d'un partenariat entre les deux continents.Sur papier, l'équipe d'Europe, avec notamment les Allemands Sammer, Kohler, Klinsmann et Moeller, et les frères de Boer ( Pays-Bas ), a encore très belle allure, alors que la sélection africaine est, elle, sérieusement amoindrie.« Mais, dans ce genre de partie, l'important est d'offrir un beau spectacle », ont souligné Rinus Michels et Mawade Wade, annonçant par ailleurs que tous les joueurs présents évolueraient à un moment ou à un autre sur la pelouse du stade de la Luz.Enfin, en cas d'égalité à la fin du temps réglementaire, il sera procédé directement à la séance des tirs au but afin de déterminer l'équipe qui recevra le trophée mis en jeu pour ce match hautement symbolique.HOCKEY JUNIOR ¦ Maurice Filion, vice-président de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, a imposé une suspension de 12 matches à Patrick Léonard, le soigneur des Prédateurs de Granby.Cette suspension survient à la suite des incidents survenus lors de la rencontre à Laval, le 17 janvier.Le soigneur était sur la patinoire au cours d'une mêlée générale.De plus, à sa sortie, il a insulté et menacé l'arbitre Luc Miville.TENNIS ¦ Mark Knowles, joueur numéro un de simple et de double des Bahamas, sera à la tête du contingent qui affrontera le Canada du 7 au 9 février à Montréal.Classé 112e en simple et septième en double, Knowles se retrouvera de l'autre côté du filet contre le Torontois Daniel Nestor, son partenaire en double.Knowles sera accompagné de Roger Smith, Steve Cartwright, John Farrington et Bjorn Munroe.BOXE ¦ Perdants à deux reprises contre Riddick Bowe à la suite de disqualifications pour coups bas, le poids lourd Andrew Golota intente une poursuite judiciaire à l'endroit de Bowe et du Madison Square Garden en raison de l'émeute qui a suivi leur combat de juillet à New York.Golf LES BOURSIERS DELAPGA Au 2G janvier Tm Bourse 1 Steve Joncs__3 $346.414 2 John Cook.-2 $305 600 3 Jeeps* Pamev* 2 $264.000 4 TqotWoods .2 $236.250 5 MarkCafcavKxhia 2 $224.000 6 Tom Lehman 7.Nek Pr.ce_____ 8 MarkOMeara 9 TommyTolM.10 Guy Boa» 2 $170207 1 11 ScoBMcCenon 12 Fred Couples.13 DonPoote 14 RekFehr 15 Phi Mcketoon.16 PaulGoydoe.Si ,12 000 $97 607 m m m $67.514 $83250 $71525 $71207 Soccer France Standard de Liège quallflé Ni tir» au but 4 à 3 DCLAUQUE Ouertadel Strasbourg (01) \u2022 Louhans-Cutseau* (02) 5 \u2022 1 ap Montpellw (01)-Rennes (01).2-Hp B:>c*r*Cnspo(Uone^Rrve-Sud) Traoey Knax(Mr*téeJ Sod-Eat) Chantai Oobome (Outaoue*) tocoie Robert (NorfrOuost) .10 -6 10 3 Cheryl Morgan (Montréal Cent*).4 3(P) Us* Hoyî (Estne) Mane-aaude\" Cartes (Sagged) 9 .7 Guyuwne Cnspo (Montréal Rive-Sod) .JldeCMrcq(Moitr«eJt4«hore).12 .0 Tracey Krx» (Montreal Sud-Eat)________ Rwanda Madore (Sag-Lac 2) Usa Hoy (Estrie) reçois Robert (NordOueaf).8 7 8 7 Chantai Osbome (0 jtaoua ?) .7 Cheryl Morgan (Montreal Centre).6(P) Marto-Ctoude Carlos (Sag-Uc 1 ) Jonque Berihetot (Québec Maure) Outaouan Montréal Centre .Gxébec4launbo Montréal Rrve-Sutj 6 4 5-1 5-1 4-2 4-2 3-3 MontealSoo^Est Sag-Ue2__ SefrLact _ .Moneéailafceshore NordOueet_____ 3-3 2-4 2-4 2-4 04 CHAMPIONNATS CANADIENS SENIOR ÀThomhétOnt Or\u2014w (Turcotte) \u2014 T N.(Ryan)____ N Ont (Johneton).Seek (Eddyl AJta (BradîennOge) CB (Mattheeeon) Man (Jackson) N E (Clarka) N B (Mawhwney).IPE (GanJner) Québec (Atoert) Terr.(Lefebvre) Québec (Charette) Sask (Fnsk) NOnt (Oayea).0-.v-; (Qpaej *oodi AAa (Turner) C B (Skakun) Man.(Jones) TN (Bartlefl) N B (MtDermor.) NE (Bout**) ¦ IPE (GouJden) Ten.(Hagen) q P 70 61 43 43 34 34 34 34 34 25 25 25 G P 51 51 42 42 33 33 33 33 24 24 24 06 Du mouvement duns lu NFL Voici la liste des entraîneurs-chefs qui ont perdu ou laissé leur poste en 1996-97 dans la NFL avec, entre parenthèses, les noms de ceux qui les ont remplacés.Falcons d'Atlanta : June Jones ( Dan Reeves ).Bengals de Cincinnati : Dave Shula ( Bruce Coslet ).Lions de Detroit : Wayne Fontes ( Bobby Ross ).Saints de La Nouvelle-Orléans : Jim Mora ( Rick Ven-turi ), ( Mike Ditka ).Giants de New York : Dan Reeves ( Jim Fassel ).Jets de New York : Rich Kotite ( à annoncer ).Raiders d'Oakland : Mike White ( à annoncer ).Rams de St.Louis : Rich Brooks ( Dick Vermeil ).Chargers de San Diego : Bobby Ross ( Kevin Gilbri-de ).49ers de San Francisco : George Seifert ( Steve Ma-riucci ).-AP 9 NandBowen.2 S25 831 10 Ro&*eJones.2 $24.950 10 Caroline Pierce.2 $24.930 12 Jeanne Money.___1 $23398 13 ISunDewOS.___2 $22.409 14 Dawn Cos-Jones.2 $21.241 15 Jerrry bdbsck .2 $19 491 16 Chrvs Johnson.2 $17.631 17MegMàJlon .2 $16 329 18 Patty Sheehan .2 $14 853 19 Kathryn Marshall 2 $14.837 20 Akson Ncnoas 2 $13 929 21 Betsy King .2 $13 m 21 Barb Whitehead 2 $13 662 23 Deb Richarj .i $13.435 23 MarianneMoms.1 $13435 25 Val Sfcnne*.2 $13111 26 EmleeKJe*.2 $11.880 27 Mayurrw Hirase 2 $10916 28 bsetofle NeuTiann 2 $10 837 29 Dale EggeVig.2 $10.254 30 Vdu Fergon 2 $10 140 31 Catnona Matthew 1 $9.476 31 Jan Stephenson 1 $9 476 31 Charto Sorenstam______ 1 $9 476 31 TinaBarrett 1 $9.476 35 Becky Iverson 2 $9 223 36 Pat Bradley 2 $9.003 37 JoAnne Carrier.2 $8.736 38 KotyRobbine.2 $8155 39 Mary Beth Tjmmerman 2 $7.552 39 Tracy Kerdyk 2 $7 552 41.JulePiers.2 $6 853 42 JoanPecock 2 56 703 43 Anna Acker-Mecoeko__________1 18571 43 ReneeHeàen.i $6.S7i 43 Penny Harnnel ____1 16.571 -\u2014 2 17 Scott Hoch.3 $67.874 18 J*n Fjryk .3 $63.785 19 Kerny Perry._.2 $62.000 20 Crag Staffer- 2 656J74 21 John Dae/-1 $60250 22 GonjWaea-.2 H6&00 23 LeeJanzen._____:.2 $43110 24 Davis Love III .1 $41.700 25 Mart Brooks .3 $40 999 26 Futon AJ*n 2 $40.607 Dan Forsman 2 $40.607 M*eHu4x)r1.1 $40607 29 Jay Don B*i*e .2 $40284 30 Co^y Pavm.2 $38.645 31 ten Marnace .2 $37.500 32 Stewart Cmk.2 $34.714 Larry Rinker.2 $34.714 34 Fred Funk .3 $33.765 35 Andrew Magee.2 $31950 36 Da/»d Duval .2 $29680 37 MchaelBradtoy 2 $29.674 38 Hal Sjtlon .2 $27.66* 39 EmeE* .1 $26460 Tom Watson.2 $26.460 LES BOURSIÈRES DE LA LPGA Au 26 janvier Tm Bourse tKameWebb .2 $127 855 2 MtcheeeMcGann 2 $127.050 3 Annika Sorenstam .1 $115.000 4 BarbMucha ______2 $75.896 5 Beth Dan*__.2 $61.769 6NancyLopez .2 $63.808 7 Dome Pepper-.2 $37.766 8 Jane Geddes.- 1 $31.702 LES STATISTIQUES DE LA PGA Au 26 janvier Moyenne de coupe 1.Mark Calcavecchia.68 22 2 Jesper Pamev*.66 31.3 Steve Jones.68 64.4 Tom Lehman.68.69.5.Tiger Woods 68.97.6 Tommy Totes.68.06.7.John Cook.68 10.8.Don Pooley.69.17.9 Rick Fehr et Lee Jinan.69 84 Coupe de départ 1 Tiger Woods.302.7 yard*: 2 Michael Bratfey.281.5.3 Seen McCanon.286 2 4 Mark Calcavecchia, 283 8.5 Jen Gafagher Jr.279 8.8 Grant We*e.279 7.7 DavO Duval 278 8.8 Robert Gamaz.278 4.9 Tommy Toles.278 2.10 Fred Couples.277 8 PrécWon de* coupe de départ 1 Allan Doyle.96 6 S 2 Jen Furyk.85 7.3 Ocuq Mart*.83 7; 4 Larry M».M2 5.5 FuionAlemelJorwGook.8f 3; 7 EdFion.80 8 8 Duffy Waldorf.78 6.9 Ota&Qwne.77 8 10 Pete Jordan.76 5 Total dee coupe de départ il Pete Jordan.22.2 Fred Couples, 27 3 Tiger Woods at DevxJ Duval 32.5 Robert Gamoz.35.6 PN Mckeison et Du*îy Weldort 39.8 Lee Jamen.41.9 Paul Stankowekt.46.10 DeuiiégeMéà52 Vtrta en coups légtowentairee 1 Tom Lehman.84 1 %.2 Mark Cakavecchia 80 9.3 John Cook at Mark CTMeara.80 6 5 J*ff Maooert el HaJ Sutton.79 8.7 Fred Cotçtos.79 2.8 Peter Jacobean.79 0:9 CnegStadtor et Grant Wake.77 I Moyenne de coupe routte 1 Don Pooley.1 608:2.Jeaper Pamevéc.1 637.3 Sieve Jones.1 647.4 Tommy Toles.1 656.5 John Cook.1 664 6 RckFerw.1 688.7 LeeJanzen.1 675.8 DuPyWak)ort.1 677.9 FredCoupkn 1 693 10 Deux had at 1.696.Oil ileU 1 Tommy Toles.8 44 per round, 2 Mark Calcavecchia, 5 89.3 John Cook.5 75 4 Don Pootoy et Jeeper Pamev*.5 58.6 SM Jones.5 42 7 Duffy Wakiort.5 14 8 FredCouptosetMarkOMeara.5 13.10 DeuiMdat5 00 Aigtoo 1 DavidBergemoJr etToarWoods 31 5.3 RonnieBtocketChçSuBvan.42 0.5\"CurtByrym.Lee Jaruen et Andrew Magee.54 0 8 GrantWaite 630 Sorttoe des foeees de sable 1 Jasper Pamev* 82 4V2 Mark Brooks.60 0.3 John Adams.78 9.4 John W ion 76 9 5 Tom lonman.M>Ke Pete Joroan et John Worse.75 0.3 K*;'/ Gfcson.73 3.10 Ano>ew Magee.72 7.Ensembto du jeu 1 Jeaper Pamev*.129.2 Fred Couples 130.3 Lee Janzen 141 4 Mark Calcavecchia.177 5 Andrew Magee 196.6 Grant Wane.199.7 Mark OMeara.207 6 Rick Fehr.220 9 T«e» Woods.249.10 Steve Jones.258.LES STATISTIQUES DE LA LPGA Au 19 janvier Isoyenne de coupe 1 Anmka Sorenetem.68 00:2 Kama Webb.69 00.3 BarbMucha 70 14 4 Mchei» toMcGann 70 29 5 BethDenjetet JeneGeddes.71 00.7 JoanneMortsy.71 33 8 Nancy Lopez 71 43 9 Done Pepper.71.57.10 Nana Bowen, Dawn Cœ-Jones, Lake Cowfchen.C-8.et Laura Davies 72 29 1 Dale Eggekng.Jenny bdback at Bert) Muche.2.4 Pat Bradtoy.Nancy Harvey Swift Current S*sk C^s Johnson.Tnsh Johnaon.Nancy Lopez.Nancy Pomsbotlom et Pam Wnght 1 OIiiIiuj 1 Kama Webb 36.2 McneMe McGann.31.3 Laura Dav.es.30.4 Dawn Coe-Jones Lake Cow.-chan C-6.25 5 Nancy Lopez et Barb Muche.24.7 Anrvka Sorenstam.23.6 Leek** Neumann.Dotfce Pepper et Vel Slunner 21 Coupe de départ dene ratée 1 Caroine Pierce.938.2 AnrAa Sorenstam el Coeeen Walter.929 4 Meg Melon.688.5 Ekene Crosby et Manama Moms.881.7 Nano Bowen 878 8 Mena Faueraa-DoO Dato Eggekng at LetaLnJtoy 857 Verte en coupe légtomentaÉea 1 Beth Démet 786.2 Kama Webb.778.3 Année Sorenstam.764.4 Mcheito McGann.762.5 Ka8vyn MarsheH.738.6 Mananne Moms.Akson NtfxXas et KetyRobtxns.722.9 Laura Dawes.714.10 Patty Sheehan.708 Sorties des fœeee de sabto 1 Move Dunn.Stephen* Ferwkj.Cathy Johnstor^orbes.Annie Sorenstam et L.u Kiggens.1 000.6 Karen Wetss.675.7 Beth Damei Martha Nause et Angta Ridgeway.600.10 Tracy Hanson et VckieOdegard 750 Moyenne da coupe routes i Abca Rtzman.Loh West et DantoBe Ammaccepane.27 00 4 jHiMcGét 27 50.5 CnsHe Kerr.27 67.6 Jane Geddes Jackie Galagher-Smen Anmka Sorenstam.Lisa Kiggens et Su zanr^Strudwick 28 00 Mcyerme des coups de dépéri 1 Laura Davtes.7 256 0.2 Mjcherto McGann.7 250 1.3 Wendy Dooten at Amy Read 3 244 0.5 Kama Webb.7 243 9 6 Jane Geddes.3 243 3 7 Beth Darnel et Kathryn Marshal 7 240 7.9 Chns Johnson.7238 6.10 NencyLopez.7237 9 Voile VENDÉE GLOBE Oeseeraent hier t tOhJQ QMT 1 Christophe Auguin(Fra^eod«) à3822mJiesderamvée 2 Mire Th^rcetr (FrarOédR enmobâer da France) àie78nWsesduprem« 3 Hervé Laurent (Fra/Groupe LG-Traamat) 2004 4 Enc Dûment (F'aCato LegeHe Gout) 2814 5 Catherine Chebaud (Fra7Wrwloool^urope2)5029 6 Pest Ooss (&B/Aque Quorum) 5736 7 Gefr>Rou8i((^GAX4)eLG2) Design ibomh iAutss«e< (FfaPR8) à 1834 Bertrand ds Broc (F'a.Votre nom autour du monde) 2492 Yves Parker (FrsyAoutatne innovatons) 3296 Petnck de Redgues (BeVAIbet)_____.7704 HDLR Ce cleeeement ne tient pee compte du lerepa (34 heures) qui sere décompté à Marc Thiercelin pour s'être dérouté afin de rechercher Gerry Rou*s. LES CONDITIONS DE SKI SKI ALPIN ¦ Les conditions sont bonnes partout maintenant depuis la neige d'hier.Toutes tes régions ont reçus des accumulations appréciables et nous avons des conditions idéales d'hiver.Neige fraîche poudreuse sur la plupart des pistes Enfin, un scénario peu compliqué! RÉGION QUÉBEC-CHARLEVOIX CANTONS DE L EST.MONTRÉAL.LAURENTIDES.LANAUDIERS.TOTAL CETTE SEMAINE DERNIÈRE NE-'GE DATE QUANTITÉ STATION SAGUEN AY-LAC ST-JEAN Le Valinouet.Mont Edouard.QUEBEC-CHARLEVOIX Le Massif.Mont Grand Fonds.Mont Ste-Anne.Le Relais.Mont St-Castin.Stoneham.APPALACHES Grande Coulée.La Crapaudière.Massif du Sud.MontAdstock.Mont Orignal.CANTONS DE LEST Bromoiît.MontGten.Mont Orford.Mont Sheflord Mont Sutton.Owl's Head.MONTRÉAL MontRigaud.Mont St-Bruno.LAURENTIDES Belle Neige.Chanteder.Côtes 40-80.Gray Rocks.Lac Carting.Mont Avalanche.Mont Avila.Mont Blanc.Mont Chnstie.Mont Gabriel.Mont Habitant., Mont Olympia.Mont Sauvage.Mont St-Sauveur.Ski Morin Heights.Tremblant.VaHée Bleue.LANAUDIÈRE Lfl^ Réserve.Mont Garceau.Ski Montcalm.Vai St-Côme.\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 NOUVELLE ANGLETERRE Jay Peak.KMngton.Smuggler s Notch.Stowe.Sugarbush.Sugarloaf USA.Sunday River.Whiteface Mt.OUEST CANADIEN Lake Louise.Sunshine ViUage.Big White.Panorama.Red Mountain.Silver Star.VVhistler/Blackcomb.OUEST AMÉRICAIN AspenMt Breckenridge Copper Ml.VaST.Alta.Snowbird.Jackson Holt.AbnW .14 20 6 20 9 0 11 30 0 13 9 21 0 29 22 75 16 12 19 163 47 40 100 105 104 45 105 70 77 84 200 76 0 116 121 100 70 (100%) (91%) (100%) (100%) (100%) (0%) (10C%) (86%) (0%) (100%) (100%) (100%) (0%) (100%) (100%) (100%) (100%) (0%) (94%) (60%) (90%; (100%) (0%) (100%) 100% (100% 100% 100%) 10cm 10cm 10cm 10cm 10cm 10cm 13cm 10cm 10cm 10cm 13cm 10cm 10cm 13cm 10cm 10cm 10cm 10cm 14cm 10cm 14cm 10cm 18cm -cm 5cm Ocm 12cm Ocm 5cm 3cm Ocm 10cm 8cm Ocm 6cm Ocm 16cm Ocm 15cm 11cm 29cm 20cm 18cm PISTES OUVERTES \t25-30cm\t97/OV28\t25-30cm\t95% \t15-35cm\t97/OV28\t15-35cm\t84% \t20cm\t97/OV28\t20cm\t100% \t10-13cm\t97/0V?8\t10-13cm\t88% \t10-14cm\t97/OV28\t10-14cm\t67% PISTES\t%du\tCETTE\t\t OUVERTES\tTOTAL\tSEMA9C\tSNA\tCONOmOMS 14\t(58%)\t15cm\t0%\tNNPO \u2022\t(0%)\t-cm\t70%\tNO 20\t(100%)\t30cm\t42%\tNNPO 13\t(100%)\t25cm\t50%\tNNPO 47\t(92%)\t25cm\t85%\tNNPO 25\t(100%)\t25cm\t100%\tNNPO 12\t(100%)\t25cm\t90%\tNNPO 25\t(100%)\t25cm\t92%\tNNPO 0\t(0%)\t-cm\t0%\tWE 12\t(100%)\t30cm\t100%\tNNPO 0\t(0%)\t-cm\t85%\tND 16\t(100%)\tOcm\t80%\tRE GD 0\t(0%)\t-cm\t100%\tND 21\t(95%)\t15cm\t85%\tNNPO 0\t(0%)\t-cm\t0%\tFA 43\t(100%)\t25cm\t85%\tNNPO 21\t(100%)\t15cm\t0%\tNNPO 53\t(100°,)\t15cm\t60%\tNNPO 23\t(85%)\t35cm\t85%\tNNPO 8\t(100%)\t20cm\t100%\tNNPO 14\t(100%)\t20cm\t100%\tNNPO 85% 85% 0% 95% 33% 80% 100% 85% 65% 83% 100% 54% 60% 100% \u202200% 72% 60% 80% 90% 75% 95% 80% 60% 59% 73=o 66% 92% 92% 93% 40% 0\"o 0% 30% 0% 0% 11% 33% 18% 12% 9% 0% 2% 5% NNPO NNPO NNPO NNPO NNPO FA NNPO NNPO FA NNPO NNPO NNPO FA NNPO NNPO NNPO NNPO FA NNPO NNPO NNPO NNPO NNPO NA NNPO NNPO NN PD RE PD NNPO NN RE RE PD NN PO NN PO PD RE NNPO REPD NNPO ND NNPO PDPO NNPO NNPO NNPO NN (Nouvelle Neige), PO(Poudreuse Damée).DO (Damée Durcie), MA (Neige Artificielle).RÉ (Surface Recyclée).NU (Neige MouÊée).GR (Granulée), QD (Granulée Durcie).QÊÊ (Granulée MouÊée), GL (Glacée).CP (Confiions Printaniéres).OB (Ouverture Bientôt), PO (Pas Ouvert), U (Limité).%N (% Ne^e Artificielle).VA (Variable).FA (Fermé Aujourd'hui}, XX (Fermé pour la saison), WE (Week-Endseulement), ND (Non Disponible), OO (Ouvert Demain), $S (Ouvre ce Soir).TOUS DROITS RÉSERVÉS MRG \u2022 LE RÉSEAU DU SKI Natation COUPE DU MONDE Réunion de Glasgow Petit bassin En Ecosse 100miibra:i MrtaaiKfim(Aus)4886.2 Ncoiie Ivan (flou) 49 04.3 Son Bonn (Jam) 49 35 400 m hbrr.1 Onvtnos Maçanas (Gré) 3.47 57.2.Ian Wteon (G-B) 3 5155.3 Jam* Saner (G-B) 3 5616 50 m braaar 1 Jans Kruppa (Al) 2758.2 Martk Krawczyk (Poi) 28 17.3 Robert van der Zant (Aus) 2626 200 m braaee: 1 Alexandre Goukov (BJf) 2 10 52.2 Mare* Krawczyk (Poi) 2 11 55.3.Andrew Avère (G-B) 2 1303.lOOmdœ: 1 AdnanRarJey(Aus)53 15 2 Marin Hams (G-B) 53 95.3 Ncoiae Botacu (Roc) 54 62.RalBmun(AI)54 62.50 m papillon: 1 Michael Kkm (Aus) 2392.2 Mark Footer (G-B) 24 00.3 Faban Herorwnus (Al) 2419 200 m peoMon: 1 James Hrtunan (G-B) 1 55 35.2 Scott Goodman (Aus) 1.55 83.3.Lwng Pan (On) 158 18 100 m 4 naoaa: 1 Jens Knjppe (AI) 54.79.2.Matthew Dunn (Aus) 5533.3.Robert van der Zam (Aus) 55 76 400m muta.Japon, 6-2.4-6,64.Tamanne Tanasugam.Thaitande.bat Natasha Zvereva.Biélorussie.6-2.6-1.KmOerty Po.É-U.bat Katarina StuderAo-va.Slovaquie.6-4 6-1 Glona Pizzichmi.(taie, bat Rika Hiraki.Japon.7-6 (7-4).4-6.7-6 (7-5).OMNIUM DC BEIJING Thirty Cnampan.France, bat Antfrw Otwsky (2).Rusm 6-3.7-6(7-3) Rap De Wul (3).Be»r>qua.bet Shun Uafeuoka.Jason.64.M.Jell Tarango (4).É-U.bat SataeN HaftucM.Japon.MH .Qeraro Sofcee.France, bat Mcheel Joyce (5).tv .9-7 (5-7).74) (9-6).6-3 Brett Steven NouveSe-ZélanrJa.bat Mark KnoMea, B^amea 7-6'7-4) 7-6 (7-5) Kawn UtyeO.Alnque du Sud.bet Jecco B9ngh.Paya-6ea.7-9 (7-9).M.7-9 (7-3) Jueen Q.nmt>.ÊU, bet law Iftmyt, Dialoruaata.7-9 (7-6).14.9-2.Cteg Ogorodov Ouaekietan.bat Andrei Cherka- 74(7-6).1-9,74.PROGRAMME 1 \u2014 23 JANVIER 1997 HOCKEY\t\t\t\tMISE-O-JEU\t\t\tTOTAL MATCH/ DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t1\tX\t2\tBUTS 32 Mer 29\t19h25\tOttawa\tNew Jersey\t3.40\t5.65\t,1.40\t5.5 33\t19h25\tPhiladelphie\tWashington\t1.75\t5.60\t2.30\t5.5 34\t19h25\tPhoenix\tDetroit\t3,15\t5,65\t1.45\t6,0 35\t19h25\tPittsburgh\tBuffalo\t1.85\t5.60\t2,15\t6.5 36\t19h25\tSaint Louis\tToronto\t1.85\t5.60\t2,15\t6.5 37\t20h25\tAnaheim\tDallas\t2.80\t5.50\t1.55\t5.5 38\t20h25\tLos Angeles\tColorado\t4.80\t5.65\ti»\t6.5 39\t20h25\tSan José\tEdmonton\t2.95\t560\t1.50\t6.5 Visitez notre site internet à l'adr\t\t\tesaehltp ://*\trww.loto-quebecx\t\t\tonV \t\tGAIN POTENTIEL POUR TOTAL\t\t\t\t\t 3 MATCHS SUR 3 = 4 MATCHS SUR 4 =\t\t5 FOIS LA MISE 8 FOIS LA MISE\t1 5 MATCHS SUR 5 I 6 MATCHS SUR 6\t\t= 15 FOIS LA MISE * 25 FOIS LA MISE\t\t En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, te programme officiel de Loto-Québec prévaut.Misenéou parrsa^ par aucune ligue prdession-neUe ni aucune de ses équipes.\t\t\t\t\t\t\t \tES\t\t\t\t \tPROGRAMME 3\t\t\u2014 23 JANVIER 1997\t\t HOCKEY\t\t\t\tMOJ\tTOTAL MATCH/ DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\tÉCART\tPOINTS 32 Mer 29\t19hT5\tOttawa\tNew Jersey*\t-1.5\t5.5 33\t19h25\tPhiladelphie*\twasnmyton\t+ 0.5\t5.5 34\t19h25\tPhoenix\tDetroit*\t\u20221.5\t6.0 35\t19H25\tPittsburgh \u2022\tBuffalo\t?0.5\t6.5 36\t19h25\tSaint Louis*\tToronto\t?0.5\t6.5 37\t20h25\tAnaheim\tDallas*\t-1.0\t5.5 38\t20h25\tLos Angeles\tColorado*\t-2.0\t6.5 39\t20h25\tSan José\tEdmonton*\t-1.5\t6.5 Vieitez .lotre arte Internet à l'adm\t\t\traae http : // www.U\trto-quet*\tec.com/ \t\t\u2022 ÉQUIPE FAVORITE\t\t\t GAIN POTENTIEL POUR MISE-O-JEU ET TOTAL 3 MATCHS SUR 3 4 MATCHS SUR 4 5 FOIS LA MISE 8 FOIS LA MISE 5 MATCHS SUR 5 = 15 FOIS LA MISE 6 MATCHS SUR 6 * 25 FOIS LA MISE En cas de disparité entre le contenu de ce programme et cebi du programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec prévaut.MfeeOJeu et Total ne sont mtiknfcwpmàtopKSWÊBtyB professionnelle ni aucune de ses équipes.PROGRAMME 4 \u2014 24 JANVIER 1997 SOCCER MISE-O-JEU MATCHtiATE\tHEURE\tTYPE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t1\tX\t2 47 Mer 29\t13h55\tC/LIG\tCaen\tBordeaux\t450\t3?0\tMO 48\t14h25\tBUG\tMonaco\tLena\t2.70\t2^0\t2.10 49\t14h25\tC/1TA\tNaples Inter\t\t3.30\t2M0\t1.70 50 Jeu 30\t\t3/TTA\tBologne\tVicenza\t3.30\t2 60\t1.70 Visitez notre etae In terni\t\t\tataiedress\te http://www.lot\to-quefc\t\u2022ec.con\t LES PARtS SUR LE MATCH 50 SERONT ACCEPTÉS JUSQU'A 14 h 25 MERCREDI LE PROCHAIN PROGRAMME SERA DISPONIBLE LE 31 JANVIER 1997 En cas de dfeparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec le programme officiel de Loto-Québec prévaut.Ma>90J9UfYeat9aTctonnéoupai^ neUe ni aucune do-ses équipes.to Hockey Collégial majeur o o o S s < tu S O S UJ a: E CLASSEMENT PJ G P N BP BC PTS Lévis-Lauzon.24 10 4 2 133 69 38 Sl-Lturent.21 16 4 1 106 49 33 John-Abbott .22 15 6 1 86 85 31 Laflèche.21 13 5 3 90 77 29 Français______ 23 13 9 1 116 78 27 Jonquièft_______ 23 7 11 5 85 123 19 Lennoxvete_____ 23 7 13 3 90 105 17 Cbcoubmi.23 6 14 3 93 147 15 Jobs**_________ 22 6 14 2 63 130 14 VENOREDl 24 JANVIER Laf.eche 2, John-Abboc 3 Joliette 5, Levis-Lauzon 8 SAMEDI, 25 JANVIER Français 6, Chicoutimi 1 Lenooxv.He 3, Joncjuieœ 4 OBMAMCHE, 26 JANVIER Lennoxvlle 6, Chtcoobmi 5 Français 2, Jonquera 3 JohrvAbboC 0, Levis-Lauzon 10 St-Laurent 8, Jotette 0 VENDREDI.31 JANVIER John-Abbott vs Jonquiere.19h30 Français vs St-Laurent.19h30 Lévis-Lauzon vs Lennoxvifle.20h30 Laflèche vs Chjcoubmi.21 h Universitaire masculin CLASSEMENT Division Est Concordu.McQI.Ottawa.3 15 18 10 19 9 19 8 P N BP BC Fis 1 2 112 47 32 8 0 84 90 20 9 1 99 77 19 10 1 65 79 17 VENDREDI.24 JANVIER Concord* 5, UQTR 10 SAMEDI, 25 JANVIER McGOl 2, Ottawa 3 PtoI.DIMANCHE, 26 JANVIER Ottawa 0, UQTR 7 JEUDI, 30 JANVIER Concord* vsMcG'Il, 19M Universitaire féminin JEUDI 30 JANVIER St-Uurant VS UQTR, 20h DIMANCHE, 2 FEVRIER St-Laurant vs Concordia.I2h30 McGill vs UQTR.14h30 Basketball NBA CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST Wvlsfon AtfantkM» Q F Moy.DM._____ 31 12 .721 \u2014 New York.___ 31 13 705 Va Washington_______ 22 21 .512 9 Orlando.-.19 20 .487 10 New Jersey.11 30 .268 19 Boston.______ 9 31 22S 2XT/2 PrtetcWphie_____.9 33 .214 21V* Division Centrait G P May.D83L Chicago._.37 5 JJ61 \u2014 Dfltroï-.31 11 .738 6 Afarta.-.28 12 .700 8 Charlotte.25 18 581 12V* Cleveland._.24 18 571 13 Mewstàn_______ 21 22 .488 1«V* Irvxana .19 22 .463 17Vi Toronto-.15 27 .357 22 CONFÉRENCE DE L'OUEST Division Centre Ouest G P Moy Drff.Houston___ 32 11 .744 \u2014 Utah____.29 13 .890 2V* Mmsota 19 24 .442 13 Dadas 14 26 350 16V* Denver .13 30 .302 19 San Antonio- 11 29 275 19 Va Vancouver.8 37 .178 25 Division Pacifique Q P Moy.DM.LA Lasers_ 31 12 .721 \u2014 .30 ' 3 .898 1 _- 25 19 568 6'/* Sacramento.19 25 .432 12V* Golden State.17 25 .406 13V* LA Obpars.16 24 400 1314 Phoano _____ 15 28 349 16 LUNDI, 27 JANVIER Mom.125 Phoann97 GoWer.Stale 122 Vancouver 97 MARDI.28 JANVIER Toronto 120 Portland 84 New York 109 Boston 107 Cleveland 84 New Jersey 62 Wastagion 102 Orlando 82 Charlotte 98 Indiana 97 Detrot 03 Milwaukee 84 Baoâp 8MB 91 M msoM w LA Lakers a Datas.20h30 Denver à Utah.21h Chicago à Vancouver, 22h Attenta à LA.Cappers.22h3û MERCREDI, 29 JANVIER Toronto à Plte^delphie 19h30 Phoervx à Orlando, I9h30 Boston à Miami.19*30 Inifana à Charlotte.I9h30 New York S Ctovaiand.19h30 Portta-yJ à Detrort 19H30 LA Lakers à San Antonio.20h30 Seatbe à Goklen Stale.22n30 JEUDI.30 JANVIER Phoenrx à New Jersey.19h30 Mevie«otaADa§at.20h3O Denver à Houston.20h30 Attenta a Utah.21 h Vancouver à LA Otopari.22M0 1 Cftcago à Sacramento, 22h30 Collégial AAA DIMANCHE, 26 JANVIER LennGxvJée 06» Dawson 8)0 FEMINaN Srierbrookê 44, Ahuntsfc 38 John Abbott 75, VlctonavuTe 55 Varier 75, Dawson 55 VENDREDI, 31 JANVfcR Ste-Foy vs Vanier.19h John-Abbott vs Dawson.I9h Mcr^orency vs Edouard Monipetrt, 19h30 MASCULIN Sat-Foy vs Vaniar.21 h John-Abbott vs Dawson.21 h Montmoœncy vs Edouard Montpeut, 21h30 St-Lambert vs Lennoxvife.I9h30 Collégial AA !ARSCIM] MERCREDI, 29 JANVIER MASCULIN DIVISION 2 Maisonneuve vs Brébeut, I9h ttimiiu rcxwfwn ¦ITER Maisonneuve vs Bntbauf.2lh Collégial AA (ABSECE1 SAMEDI, 25 JANVIER DnjrrvnondviHe 57, Champiain 61 VENDREDI, 31 JANVIER Shawinjgan vs Victonavste.20h St-Hyadnthe vs Tro*-Rrv>*rea.21 h DrummontMM vs Ore/toy.2ih FÉMININ Si-Hyacinthe vs Trois-RWèraa.19h15 DrurTvnondviae vs Granby.19h ShawiraganvsSorel.19h15 Metro Scolaire MARDI, 28 JANVIER BENJAMIN MASCULIN AA Georges- Vane* 25, Jean-Eudes 42 CADET A MASCULIN Mane-de-France 33, Soptàa-Barral 57 CADET M8N.MASCUUN Col UvaJ42.Jeen-de-Brébeul34 CADET AA MASCUUN Col.de Montréal AA 55, Anpu 50 JUVENBLE AA FEM8N8N P -A -T 0.A -de-St-fjrupéry 2 JUVENBLE AA MASCUUN *u 40, GeoVoas-VaniarJ^ v >S0,S-Henn2f Junior A CLASSEMENT Division Yvon-Lafortune PJ G PDf BP BC PU Lorvjuaui.41 30 8 3 205 141 63 Si-Hyacinthe .40 23 14 3 193 144 49 Contrecoeur.39 20 16 3 177 186 43 Warwick___ 41 17 23 1 158 207 35 Coaticook.40 15 21 4 170 168 34 CowantvMe.38 12 21 6 143 196 30 Chartesbourg.41 13 23 5 159 226 29 Division Jean-Hébert PJ Q PDF BP BC Pli St-Jérôrne.38 29 8 1 221 145 59 Valieyf.eld.37 24 11 2 182 150 50 MU Junior A___ 40 25 15 0 182 152 50 Josette.39 24 14 1 159 127 49 Lachme.38 11 22 6 149 184 28 La Plaine.39 12 25 2 173 237 26 Un point pour une défait an fuattede ou en DTQeQAQeKlOft* MARDI.28 JANVIER Vallsyfiek) 5 St-Jérôme 4 VENDREDI, 31 JANVIER Vafleyfield à Montréal.20h La Plaine à Lachme.20h Coabccck à Cowansviiie.20h St-Jérorne à St-Hyacinthe.20h Warwick à Longueur, 20h Chartesbourg à Juliette.20h SAMEDI, 1er FEVRIER Lachme à Coaticook.20h D8MANC; IE, 2 FEVRIER Josette à St-Hyacinthe.14h Coaticook à Cnariesbourg.14h45 Warwick à Contrecoeur.I9h30 Montréal à VaJteyfiekj.19h50 MARDI.4 FÉVRIER Lachtne A St-Jérôme.20h MERCREDI.5 FEVRIER La Ptame à VaUeyfiekj.20h VENDREDI, 7 FEVRIER St-Hyacmthe à Lachme.20h Contrecoeur A Cowansville, 20h Longue ui! à Joliette.20h LNH LHMM LUNDI, 27 JANVIER PEE WEE Braves 5, P A T 4 BANTAM Braves 3.PAT3 MARDI.28 JANVIER ATOME F AT2, JSH 1 MERCREDI.29 JANVIER ATOME Mercier vsFé6é 76,18h30 PEE WEE PATvsJSH.i9h30 BANTAM PATvsJSH, 21h MIDGET Mercier vsFédé 76.20h Montreal Metro LUNDI, 27 JANVIER ATOME Norc-s -/s Seigneurs, remis B.sport>-ve) 5 10.O Donne» LA (obstruct>on) 6 21 ODon-nefl, LA (retenir, battu).Baseen Dal (battu) 11 49.Tirs au but LOS ANGELES 3 5 9-17 DALLAS 14 17 6-39 Los Angeles Dabe (P.10-9-2) (31-25).Fiset (0 00 de la 3e.6-7) Datas Irbe (G.6-8-1) Buteetever«ageenum.-riques Los AnQMte)M> 0*3 2-4 Arbitre-Dans LaRue Jugée de Ignés-Jean Morin.Mark Pare Assietanrw-15 386 SAN JOSE 2 VANCOUVER 5 1 SanJose NfcnoHiO (McSoney.Ragnarsson) 58 2 Vancouver, Mog^oy 20 (Geànas.Aucon) 3 San José.Quota 3 (Ragnarsson) 4 Vancouver Gaines 11 (Roberts.Mogiiy) 13 54 PéneStea - Hunter SJ (crgler).Ccurtna\" Ver (obssucton) 252.Wood SJ.Water Ver (battu) 900 921 1147 5 Vancouver Courtoat6 (S*nger.McLean) 2 52 PI nettei - Granato SJ (accrocher), Hsdcan Ver (rudesse) 1 12.(jpuma SJ (trébucher) 3 02.Quota SJ (trébucher) 511.Brashear Va (retenir) 1154.Bebych Va (double érhec) 1447.G.19 Messier.NYR.27 Sake.Col.15 Paltry.NY1._ 30 TkacraaXPhx._ 30 Leetch,tffR._ 15 Yzerman.Del.13 LeClair.Pha____ 29 Sranahan, Oet.28 Kenya.Ane- 20 Recchi, MB .B Oetes.Boa._ 18 Amonte.Cht- 31 Bopdra.Wes_ 30 n.f : < A 50 34 51 36 33 41 31 40 24 23 36 40 23 Pts 84 75 67 64 62 60 58 55 54 53 53 53 52 52 52 Le Canadien 8 Ma* Recchi.49 Man Savage 25 Vncent Darnphousse 11 Safcu Korvu 44 Stéphane Richer.26 Martin Ruonsky 38 Vladerw Matekhov 5 Stéphane OwntaJ.24 Scott Thornton.27 Shayne Corson 42 Darcy Tudu».43 Patnce BnsePoa.17.Benoit B/unei____ 27 OavtiWVue.- 2B laaa Bureau.30 Turner Stevenson 18 ValenBure 34 Pwm Popovjc 71.' 22 ChneMenay X Murrey\" 35 ' 52 20 Enc 51 De^dUnp 32.Bred Brown 15 Pterre Sevigny 14 Terry Ryen Série G1 P2 G1 P4 G1 G1 Série G1 G3 P1 G1 P3 P2 G3 Dom.\tEtr.\t10 Der.\tSérie 12-10-2\t16-7-2\t6-3-1\tG3 12-7-5\t10-9-4\t2-5-3\tG1 10-13-1\t13-10-3\t6-3-1\tP1 10-12-4\t11-12-0\t2-7-0\tP1 8-16-3\t10-10-5\t3-5-2\tG1 12-13-0\t7-18-0\t2-8-0 \u2022\tP2 Dom.\tEtr.\t10 Der.\tSérie 15-4-4\t15-8-4\t6-2-2\tG1 12-10-2\t11-12-3\t6-3-1\tG2 13-10-1\t10-13-1\t5-4-1\tG1 12-11-2\t7-12-4\t5-4-1\tG1 10-10-2\t7-15-4\t4-5-1\tN1 10-10-3\t7-16-3\t4-4-2\tP1 8-13-3\t9-12-2\t4-5-1\tP2 Pts 68 60 53 51 50 48 46 44 44 40 40 39 38 B\t1»\tPU Pen.\t 23\t28\t51\t40 16\t32\t48\t33 20\t27\t47\t52 13\t25\t38\t20 14\t17\t31\t20 12\t15\t27\t24 3\t15\t16\t27 5\t12\t17\t61 8\t5\t13\t82 b\t8\t13\t60 5\t8\t13\t67 2\t11\t13\t20 7\t5\t12\t8 4\t8\t12\t44 5\t6\t11\t10 2\t9\t11\t64 7\t3\t10\t2 1\te\t10\t16 1\ta\te\t0 4\t2\te\t67 1\t5\t6\tas 1\ta\t4\t22 0\t3\t3\t11 a\t2\t2\t0 0\t0\t0\t0 0\tO\t0\t16 0\t0\t0\t5 0\t0\t0\t0 0\tn\t0\t4 ; I MONTREAL ET LES ENVIRONS MétéoMédia LES SYSTÈMES METEOROLOGIQUES AUJOURD'HUI MAXIMUM \u2022 Ensoleillé, Vents de l'ouest de 25 km/h à 20 km/h.-17 CETTE NUIT MINIMUM -21 Généralement dégagé.Probabilité de précipitations: 0%.DEMAIN MAX/MIN -16/-26 Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 0/ 0.VENDREDI è -12/-24 MAX/MIN Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 0°b.QUEBEC OTTAWA TORONTO AUJOURD'HUI Venteux et froid.-18/-24.DEMAIN Généralement ensoleillé.-17/-28.AUJOURD'HUI Ensoleillé.-17/-23.DEMAIN Ciel variable.-16/-26.AUJOURD'HUI Ennuagement graduel.-7/-15.DEMAIN Nuageux avec quelques flocons.-9/-14.Les systèmes mc?eofolog.que5 sont prévus pour 14h00 cet après-mkh.\u2014LL__®.® %% Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Front chaud Front froid X / / O O ' / O O Pluie Pluie verglaçante Orages m PREVISIONS REGIONALES L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTREAL Température Max Min Hier -2 -17 Normales du jour -6 -15 Auj.l'an passé -2 -14 Records Plus haut maximum: 8 en 1950 Plus bas minimum: -27 en 1971 Facteur Vent Aujourd'hui : -29 Précipitation Hier 20mm 1 mm d'eau = environ 1 cm do neige Le Soleil et La Lune 7h19 16h58 23h07 9h57 Durée totale du jour 9h39 o ( 31janv 07 fév 14'fév > o Calgary AU PAYS AUJOURD'HUI Beau -3/-18 -17/-21 BAIt-COMLAU BAIE-JAMES Burlini GASPÉ Chartottetown Ave neige -16/-16 Cornwall Soleil Edmonton Éclalrcies Frôdéricton Beau Halifax .Variable tqaluit Beau Moncîon Beau DEMAIN Nuageux Soleil Nuagoux -8Z-25 Plu et nei* -17/-19 Ensoleillé -10;-12 Ensoleillé -33/-35 Variable SEPT-ÎLES Régina AUJOURD'HUI Passages nuageux.-20/-22 DEMAIN Généralement ensoleillé.-22/-30.AUJOURD'HUI Passages nuageux.-29/-31.DEMAIN Généralement ensoleillé.-26/-37.AUJOURD'HUI Passages nuageux.-16/-1Ô.DEMAIN Passages nuageux.r -18/-2 AUJOURD'HUI Rouyn Saint-Jean Saskatoon Éclaircios Soleil Ave neige Éclalrcies Beau Généralement Sudbury ensoleillé.-20/-21.Thunder Bay Variable - V?\" DEMAIN Généralement ensoleillé.-22/-30.Vancouver Victoria Whitehorso Windsor Winnipeg Pluie Pluie 1/-15 -9/-19 -16/-25 -5/-11 -15/-27 -5/-15 -24/-31 -16/-18 Ensojeillé -15/-27 -20/-30 Nuageux -26/-31 Ensoleillé -4/-5 Ave neige -8/-15 -17/-30 Nuagoux -9/-23 -19/-27 Beau -15/-30 Ensoleillé Averses Averses LE MONDE AUJOURD'HUI Variable 5/-1 Soleil 10/3 Ennuagemnt 4/-5 4M 7/-3 AU SOLEIL AUJOURD'HUI -13/-24 -227-35 7/1 8/1 Ave neige -17/-30 Ave neige Ennuagemnt -6/-13 Ave neige Variable -24/-30 Nuageux -18/-29 -15/-30 9/4 10V5 -12/-22 -6/-12 -17/-27 Amsterdam Athènes Beijing Berlin Soleil Bruxelles Soleil Buenos Aires Soleil Lisbonne Nuageux Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou «.New Delhi New York Paris Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Soleil Pluie Beau Beau Averses 33/22 15/11 7/-1 24/11 10/4 21/9 21/9 -2/-5 6/0 Portau-Princo Soleil 27/20 Soleil Soleil Averses Ensoleillé Nuageux ^ Soleil Éclaircios .Soleil Yellowkntfe Ave neige -207-30 Nuageux -18/-25 Rio Soleil Rome Soleil Tokyo Soleil Washington Nuageux 28/22 14 3 11/4 1/-3 Daytona B.Nuageux Ft.Lauderdale Éclaircies Honolulu Averses Jacksonville Nuageux KeyWest Éclajrcies La Havane Averses Las Vegas Soleil Miami ., Variable Montego Bay Dégagé Orlando Variable Palm Springs Soleil Puerto Plata Averses Tallahasso Nuageux Tampa Variable W.Palm B.Variable 32/21 26/17 29/23 20/16 31/17 19/17 26/22 26/22 14/12 26/22 26/20 18/7 26/22 29/21 26/15 24/11 29/20 14/12 24/17 26/22 O Ê < 5 I 2 4 RONDELLES A COLLECTIONNER CHEZ En venta tant qu'il y en aura dans tous les Tim Hoftons participants do la région de Montréal.Les Quantités sont limitée»."]