La presse, 27 novembre 1996, C. Mode

[" Montréal, mercredi 27 novembre 1996 DÉCÈS Mode OGILVY OUVERTTOUSl£S DIMANCHES DE 12110017H00 STE-CATHERINE.ANGLE DE LA MONTAGNE MONTREAL.TÉL.(514)842-7711 .i ' Manteau en Hbn de porc et castor naturel, t.1570$.Bottée longues en cuir Browns, 250 $.VIVIANE ROY collaboration spéciale 31 ans, Véronique \" AMiljkpvitch i entreprend une petite révolution ' dans le milieu de la fourrure canadienne* Avec une approche plus décontractée, la jeune femme, qui vient de mériter la Griffe d'Or dans la catégorie fourrure, tente aujourd'hui de rajeunir et F démocratiser ce produit haut de gamme.« À tort, dit-elle, on a longtemps associé une image glamour à la fourrure.Une image souvent\" inaccessible qui ne correspondait pas à la réalité des femmes d'aujourd'hui.» Dans sa toute première coHection éponyme, présentée en mars dernier dans le cadre des Sessions de mode de Montréal, le style préconisé par Véronique Miljkovitch, s'approchant plus du look coureur des bois que celui d'Ivana Trump, fait désormais la promotion du confort et de (a durabilité.Pas celle du mode de vie des gens riches et célèbres.Pour baisser encore plus le prix dé ses produits, elle mélange également cuir et fourrure.Le prix de départ pour les petites vestes en peau de phoque et cuir ?400 $, Voir FOURRURE en C 2 Photos: Pierre Me Cann / Graphiste: Jocelyne Potelle / Styliste: Marie-Christine Allard / Mannequin: Marianne pour Giovanni / Coiffeur: Guillaum pour Sébastien / Maquileuse: Maï pour Montage avec les produits Lancôme.V Mi &6 4 DES FAÇONS LES PLUS ECONOMIQUES D'ACHETER UN MATELAS DE PREMIERE QUALITE OPTION N° 1 OPTION H° 2 PLUS BAS PRIX GARANTI gamme complète lias N 0 Sealy et Simmons.NOUS PAIERONS ET LA TVQ ! RIEN AVANT UN AN._ s lequel qui vous conrf^rTt MAI C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL MERCREDI 27 NOVEMBRE.1996 La f ourrure - confort de Véronique Miljkovitch Viviane Roy collaboration spéciale FOURRURE / Suite de la page C1 « Quand on achète un manteau de fourrure, il faut le voir comme un investissement, indique la designer.C'est sûr qu'une fourrure coûtera toujours plus cher qu'un manteau de laine.Mais si on amortit Tachât sur une période de 15 ans \u2014 la durée de vie d'une fourrure \u2014 le vêtement ne revient pas si cher que cela.» La fourrure écologique Après la flambée environnemen-taliste qui a éclaboussé le p'tit monde de la fourrure, l'industrie ancestrale reprend du poil de la bête.Mais selon Miljkovitch, l'argumentation des écolos anti-fourrure n'est pas celle qui a tenu le plus longtemps la route.« Outre la question écologique avec laquelle on a fait tout un plat, les consommateurs ont d'abord rejeté la fourrure parce qu'elle était associée à un produit de luxe, ex-plique-t-elle.Une frivolité qui ne pardonne pas en période de restriction budgétaire.» « Si on veut être vraiment cohérent dans cette démarche, de poursuivre la designer, on ne peut pas porter de cuir ( chaussures, sac, manteau ) ou manger de la viande.À ce compte-là, pour être politicalfy correct à 100 %, on ne doit pas non plus mettre de fausse-fourrure, faite à base de pétrole donc non biodégradable, ou acheter des disques compacts en plastique non recyclable.Tout ça, c'est sans parler des industries textiles qui polluent l'environnement.On n'en sort pas, il faudrait retourner à l'homme de Cromagnon pour ne plus polluer l'environnement l » i-£ \u201e m .t \u2014 KO ¦ 4# I Pour remettre les pendules à l'heure, Véronique Miljkovitch, qui ne déteste pas la controverse, utilise PHOTOS PIERRE McCANR la \u2022 \u2022 ê En haut, veste sans manche nouée à la taille, en mouton renversé, 1 500 $.Pantalon signé B.B.et compagnie 135 $.Pull col roulé* bonnet et gants de cuir, tous signés Roots, 90 $, 23 $, 60 $.À gauche, manteau en rat musqué rasé dessiné pour les fourrures Jean Criscan, environ 4 000 $.Pull i col roulé, 85 $, chez Roots.Longues bottes en cuir Brown's, 250 $\u2022 aujourd'hui le phoque dans sa col- sort des bébés phoques, indique lection.* Véronique Miljkovitch.C'est sûr, « On a longtemps pleuré sur le moi aussi je les trouve mignons ! Mais, aujourd'hui, on se retrouve avec un problème de surpopulation.Les Esquimaux, eux, ont toujours chassé le phoque.D'abord pour sa viande, puis pour son huile.Les peaux étaient même souvent jetées.» Un heureux hasard Le hasard fait parfois bien les choses.Véronique Miljkovitch est arrivée dans le milieu de la fourrure comme un chien dans un jeu de quilles.Fraîchement diplômée du Collège Lasalle en dessin de mode, la jeune femme s'inscrit à un concours organisé par la Conseil canadien de la fourrure s'adressant aux jeunes professionnels.« Je ne connaissais rien de l'industrie avant cette compétition, dit-elle.J'y suis débarquée avec toute mon insouciance et mon goût du changement pour me rendre compte que c'était un univers d'hommes et de traditions.Quand j'ai demandé la première fois à un ouvrier de ciseler le vison pour faire ressortir encore plus la peau et son côté naturel, je me suis heurter à un mur.Pour les artisans de la fourrure, habitués à doubler la fourrure en satin rouge, c'était un sacrilège ! » Après s'être battue pour ses nouvelles idées, Véronique Miljkovitch finit par remporter le fameux concours.Quelques mois plus tard, elle s'envole vers la Scandinavie pour faire un stage chez les fourrures Saga.« C'est-là où j'ai vraiment eu le coup de foudre pour la fourrure, dit-elle.Je me suis sentie enfin comprise dans ma démarche.En Europe, on apprécie les manteaux de fourrure plus décontractés.» Contrairement à plusieurs de ses confrères montréalais, Véronique Miljkovitch préfèrent faire ressortir l'aspect naturel et fonctionnel de la fourrure.« J'essaie de toujours conserver un esprit très canadien dans ma collection, conclut-elle.J'utilise par exemple des boutons en bois de caribou.Je ne teins jamais les peaux, afin de conserver leur apparence naturelle et irrégulière.Mon approche est en quelque sorte amérindienne ; pour moi, la fourrure, c'est un cadeau de la Terre ! » ^^^^^ AUWIK Ligne complète de VETEMENTS HIVER et PLEIN AIR pour HOMMES et FEMMES Lundi et mercredi 11 h à 18 h Mardi fermé Jeudi et vendredi 11 h à 21 h Des Vertes._ ._ 6-des pas MURES «75, rue Saint-Denis MontrW 8444087 Samedi 10 h à 17 h.Dimanche 12 h à 17 h.A.Gold Femme a votre chandail à bon prix! Col roulé en coton Couleurs assorties Ord.88* 69 É58T Col roulé en mélange de laine Couleurs assorties Ord.125* 69$ \u2022 IN I MUX \u2022 \\ ( ) 11 ;i ; ( i k >i\\ 69 xéÈÊÊÉÊÊmi \" Modèle côtelé avec boutons Couleurs assorties Ord.98s Cardigan en mél.de laine Couleurs assorties k Ord.110» %0, Slo-Cathmne Ouest l a Place \\ertu \u2022 C entre Kockland air\\ iew l'omto-ttaire Galeries d'Anjou.* C «irretour La\\al \u2022 f 69 kplaîn Broi 1-2056; rue r York, (Ht \u2022I ov, Ouet 0 0 de rabais Vison Blackglama Jusqu'au 7 décembre Vison Blackglama renomme.Le Vison d'élevage naturel le plus tin et le plus toiK e.Ollrrt dans une gammé oe modèles long*; \\M et 7/8, De plus, pas de TPS Sur fourrures, cuirs, moutons rasés, cachemires tkt micrnfihres.Jusqu'au 31 décembre 1996.3 ~3 ! '7 J3 J Z3 .5T c 3 -2 Ç o -3 m 6 o \u2022g.5 ûncu$o.Renseignez-vous sur échanges, conversions et remodelages.Eaton Centre-ville, 3* étage.Salon de la fourrure, rayon 248.Achats en personne seulement.Fafon.On veut être votre magasin. LA PRESSIi.MONTRÉAL MERCREDI 27 NOVEMBRE 1996 Chic! Un vison pour 50$ Manouche Gagné, pour Harricana Pôle Nord, fait rager les riches.Madame nous habille de vison ou d'agneau de Mongolie recyclé à prix charcuté.PISTEjS A SUIVRE Lucie Lavigne collaboration spéciale Rectification : à 50$, un vison ne nous frôle pas les talons.Mais aujourd'hui, même fauchée, rien ne nous empêche de jouer les Eva Perôn ( Madonna ) ou les Cruella De Vil ( la Glenn Close des 101 Dalmatiens ).Comment ?Avec un accessoire chou au pelage roux, argent ou doré.En clair : la tendance est à la fourrure véritable par petites touches.On laisse les étoles pendantes et les manteaux-gâteau-de-noces aux parvenues bijoutées jusqu'aux sourcils.Nous, on ronronne dans un foulard tout frisotté pur agneau de Mongolie ( 80 $ ).On réveille son tailleur gris déprime ou son tricot d'un col de vison rutilant ( 80 $ ).On fait jouer ses ongles dans la douceur de moufles en astrakan ( 115 $ ).Sinon, on esbroufe, façon riche à craquer, avec une besace en castor rasé ( 295 $ ).Mieux : coincer son chignon avec un élastique recouvert de vison blond ( 25 $ ).Non, il ne manque pas trois zéros à chaque prix.La fourrure démocratique et chic existe.Elle est recyclée.Mais ça, personne ne le sait.Sauf vous et moi.Du vison à prix McDo Mariouche Gagné ne prétend pas faire la charité.« SI je peux offrir de vraies fourrures si bon marché, comme un serre-tête en vison à 50 $, c'est parce qu'en plus de recycler de vieux manteaux de fourrure, j'ai instauré une ligne de production », explique sans détour celle qui devant chacune de ses créations poilues se frotte et soupire : « Mmmm ! J'aurais envie d'y dormir.» En plus de nous éviter la ruine.Miss « Harricana Pôle Nord » ( c'est le nom de sa marque ) tient à nous réchauffer avec ses peaux de bêtes seconde vie.« Il y a beaucoup de motoneigistes qui m'achètent des mitaines en fourrure de coyote doublées de laine ( 110 $ ) », confie la designer de 25 ans.Sinon, comme les skieurs, les planchistes ou les fanatiques de raquette, les frileux adorent ses baluchons en cuir laine ou son casque d'aviateur fourré de vison ( 130 S ).Mais il n'y a pas que les sportifs et autres casse-cou des neiges qui s'engouffrent dans la chaleur des accessoires d'Harricana.La femme-femme, la hip-hop-rave-techno-rock ( ?! ), la professionnelle, la jeune mère ou l'indémodable classique y trouvent aussi leur compte.« Je présente maintenant une collection plus mode avec mes sacs très classe ( vison ou renard ) nommés 'New York' ( 295 $ ).Je propose également des sacs transformables en manchon ( 295 $ ).Et même des vestes zippées sans manches tout vison ( entre 300 $ et 400 $ ).Ensuite, je vise les sportifs avec mes baluchons mi-laine, mi-cuir.» L'an prochain, elle compte même nous métamorphoser en star-verres-fumés-limo avec des étoles et des cols châle.Entre-temps, elle me fait visiter son atelier du boulevard Saint-Lau- rent.Gonflée d'orgueil, elle caresse ses dernières prises : « Une dame fortunée m'a apporté un vieux manteau de zèbre et un autre d'antilope.» Finalement, malgré mon maigre pécule, je me laisse aller à flamber.Zsa Zsa Gabor sort de ce corps ! J'imagine déjà la crise cardiaque de mon fiancé lorsque je lui hurlerai, à faire éclater les miroirs : « Chériiii! J'ai magasiné du vison toute la journée.» En réalité, deux poignets ( 80 $ ) qui peuvent, lorsque attachés ensemble, garnir mon col cheminée, un élastique à cheveux ( 25 $ ) et une superbe besace ( 195 $ ), tous coupés dans du vison véritable m'ont coûté 300 $.Mieux : si j'avais apporté un manteau de fourrure à recycler, elle aurait soustrait près de 100 $ à ma facture.Conclusion : le vison n'est plus que pour les croqueuses de diamants bleus.N.B.Pour faire « sauter » votre calculatrice, sachez qu 'un trois-quart flambant neuf griffé Fendi en vison demi-sang se vend 39 500$,.De la fourrure livrée chez vous Les meilleurs fourreurs en ville offrent, pour la plupart, un excellent service de remodelage.« On parle maintenant de 'service de récupération', rectifie la vendeuse du Salon Élégance chez Ogilvy.Mais on peut aussi se commander un accessoire poilu comme une pizza.Philippe Grégoire, pour Les Fourrures Marie-Martine, est un passionné.Depuis 20 ans, il travaille les cuirs et les fourrures.Selon vos goûts et vos moyens, il vous enveloppe de pelage neuf ou recyclé.« Habituellement, mes clientes me refilent leur vieux manteau et, a partir de cette peau, je peux leur faire n'importe quoi, explique-t-il.J'ai même créé une cape tout vison pour réchauffer un caniche, et un soutien-gorge en fourrure pour combler les fantasmes d'un couple.» Mon Dieu, docteur.Grégoire, pouvez-vous nous aider, à notre tour?« Ma spécialité demeure les manteaux que je confectionne sur mesure.Mais, si vous me fournissez une peau ( qu'on peut aller chercher pour une bouchée de pain dans les comptoirs familiaux et autres bazars, propose-t-il ), je vous fabrique une veste sans manche (150$), un nid d'ange pour les promenades de bébé en traîneau ( 175 $ ), un sac à dos ( 150 S ), des moufles ( 75 $ ), des poignets détachables ( 75 S ) et même des manteaux pour enfants.Peu importe la fourrure.De l'ocelot au mouton de Mongolie en passant par le vison.Pourvue qu'elle soit encore de bonne qualité.>» Et monsieur tient à préciser qu'il préfère offrir un service personnalisé.« Quelle que soit la distance », pré-cise-t-il.Avis aux curieuses : une élole et des poignets signés Philippe Grégoire ont été croqués dans l'édition de décembre du magazine Elle Québec.Le roi du toc VIVIANE ROY collaboration spéciale Kenneth Jay Lane, le roi toutes catégories du bijou toc, était de passage la semaine dernière à Montréal pour présenter sa nouvelle collection chez Holt Renfrew.Cette visite montréalaise coïncidait avec le lancement de l'autobiographie Faking il.dans lequel l'artiste new-yorkais retrace les grands moments de sa carrière.Kenneth Jay Lane est passé maître dans l'art de l'illusion.En effet, l'artiste ne fait pas des bijoux de fantaisie comme les autres.Loin de là.C'est lui qui a, entre autres, réalisé les copies des rivières de diamants d'Elizabeth Tay-lor pour que celle-ci puisse ranger ses originaux dans un coffret de sûreté ! « Vous voyez ce collier trois rangs de fausses perles, me pointe-t-il du doigt dans le magazin ( le prix indiqué, 185 $ ).Le même modèle ayant appartenu à Jackie Kennedey s'est vendu dernièrement 211 000$ dans un encan ! » Les célébrités qui ont porté les créations de Kenneth Jay Lane ne se comptent plus.Parmi celles-là, trois Premières Dames des États-Unis, Nancy Reagan, Barbara Bush et Hilary Clinton, de même qu'une multitudes d'actrices hollywoodiennes, dont Raquel Welch, Bette Midler, Joan Collins et Audrey Hepburn.« Lorsque vous êtes un bijoutier de grande joaillerie et que vous EXCLUSIF VIENNENT LES FROIDURES Luxueux manteaux en peau d'agneau léger espagnol mérinos Le plis grand *i choix de styles et de couleurs, \u2014 le lin à prit y, superécooomiqoe Pouf femmes et hommes, confection sur mesure, tailles : régulière et petite Confortablement chaud par temps froid, sous la neige ou la pluie.Aussi en vente : magnifiques manteaux de cuir, de cachemire laine.OHECTBUErVTDUFABRICANT Robert Arnoldm OUVERT le sam.de 9 h 30 dTîSTT ûm.( doj 1 h à 15 h 30 Lun au vend, de 12h à 16 h 9250, av.du Parc (».fi« ciu*«~o tncal 450 Té».: 3ff7-S495_ PHOTO ROBERT MAiLlOux.La Presse Kenneth Jay Lane, le roi du bijou toc toutes catégories.réalisez un modèle à un seul exemplaire, vous pouvez vous permettre de petites erreurs, indique Kenneth Jay Lane.Mais quand vous faites des bijoux en série comme c'est mon cas, le prototype doit être parfait.Chaque petit détail doit être revu et corrigé pour éviter de les répéter une multitude de fois.» Kenneth Jay Lane, qui puise son inspiration dans les musées des quatre coins du monde où sont exposés les bijoux de tètes couronnées ( ceux de Munich, de Vienne et de Leningrad l'ont particulièrement ressourcé ), a un faible pour les accessoires chargés et hauts en couleurs.Parlant de couleurs, cet homme ayant débuté sa carrière au début des explosives années 60 trouve la mode d'aujourd'hui particulièrement ennuyante.« Les magazines spécialisés sont en train de tuer la mode, indique celui qui fut un proche ami de feu Diana Vreeland, la célèbre rédactrice en chef du Vogue américain.Les photographes de mode utilisent des mannequins de plus en plus jeunes \u2014 14 ans ou 15 ans.Ils leur font porter des tenues ultra-so- À gauche, Raquel Welch arborant une création de Kenneth Jay Lane lors de la soirée des Oscars.À droite, Joan Collins, une inconditionnelle des bijoux K.J.L.phistiquées dans lesquelles elles ont l'air complètement perdu ! C'est leur mère qui devraient endosser de tels vêtements.» Pour M.Lane, il y a la question des mannequins mais aussi du style.« Depuis cinq, six ans, la mode est très uniforme, conclut-il.Plus personne n'ose prendre de risques.Tout le monde, les jeunes en particulier, s'habillent en noir.C'est facile, invisible.On dirait une bande de Pilgrims sur le chemin de la messe ! Je ne vois aucun plaisir là-de- dans.Pourtant la mode devrait nous amuser et nous sortir du quotidien.Pauvres jeunes, en plus de faire attention à leur taux de cho- lesthérol, le nombre de calories ingurgitées et d'avoir des relations sexuelles protégées, ils revêtent des tenues de deuil.» Vous êtes invité(e)s au jusqu a 0 0 50 de rabais AUTOMNAL DE CHAUSSURES SUR UNE SÉLECTION D'ARDOES! TOUTES LES VENTES SERONT FINALES! Six notre marcharxfoe sélectionnée automne/hiver La vente débute vendredi, le 29 novembre, 1996 ESCADA Laurel Escada et Laurel située ou 3e étage, chez Ogilvy, 1307, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal.Escada, (514) 849-8573.Laurel, (514) 842-7518.Vente Finale.T.P.S.INCLUSE Chaussures Chsuesurr* de quâiHé pour toute Ia f*mJle 1346 av.Greene , Westmount, (Qc) 935-2993 Heures d'ouverture: lundi à vendredi - 7h à 18h / samedi -7h à 17h \u2022r I C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 NOVEMBRE 1996 Le charme impérissable du cuir D'après CP EDMONTON On ne sait quand, mais quelque part en chemin, le cuir a perdu de son air dur.Naguère associé aux motards et aux vedettes du hea-vy métal, le cuir s'est taillé graduellement une place dans la société élégante où Ton connaît la différence entre carpaccio et cappuccino.Il est peut-être encore un peu tôt pour parler de vêtement conventionnel mais, de nos jours, le cuir s'insère assurément dans le courant principal de la mode.« Le cuir convient à tout le monde, mais cela dépend de la façon dont* on le porte », assure Alissia Horwitz, gérante du magasin Da-nièt Leather au Eaton's Centre.«< C'est un produit qui évolue sans cesse étant donné que de plus en plus-de consommateurs en découvrent les possibilités comme produit essentiel de leur garde-robe.» « Mais bien sûr, comme avec n'importe quel autre vêtement, l'apparence que le cuir vous donne finalement tient à la façon dont vcrus le portez », ajoute Mme Horwitz.;L'approche dite « du tailleur » a toujours insisté davantage sur l'importance de porter des vêtements qui vous font bien plutôt que par souci de suivre une tendance.Mais il est beaucoup plus facile de nos jours de s'affirmer en s'habillant de cuir car on a élargi les horizons de ce-dernier pour l'intégrer dans des stjk5 décontractés, d'affaires et même pour des occasions d'après-biîreau.y De nos jours, la majorité des vêtements de cuir sur le marché sojit faits d'agneau, précise Mme Horwitz, une peau incroyablement souple et polyvalente qui tombe À gauche, une redingote étriquée en cuir lustré noir \u2022ignée Danier.En haut, le blouson aviateur revu et corrigé par Match Point.Manteau de cuir trois quarts et bottes coupées au genou : une tenue inspirée des années 70 par Match Point.A droite, le cuir remplace souvent les traditionnels tweeds et lainages dans la collection DKNY.¦ y \u2022 bien, en particulier lorsqu'elle est doublée.Les femmes qui sont habituées aux vêtements qui leur laissent une grande liberté de mouvement peuvent porter le cuir n'importe où grâce à sa légèreté et au confort qu'il procure.C'est aussi un vêtement qui convient en toutes saisons.» Sous l'impulsion de Minuccia Prada, qui a lancé la mode cuir, les couturiers ont raffiné l'image du cuir pour en faire un article féminin ' présenté par des mannequins lors de défilés.Cette initiative a eu pour effet d'ajouter du glamour au cuir et à lui faire perdre quelque peu de son aspect dur.La couleur a joué un rôle de pre- ' mier plan dans ce changement d'image.Désormais, le noir n'est plus la teinte dominante sauf pour les irréductibles hip.Chez Danier, on trouve des cuirs verts, rouges, bleu marine et bruns.Pour sa part, Banana Republic propose des tons crème, havane et beige- « Il était écrit que le cuir serait présenté en teintes brunes, si populaires cette saison, explique Marcos Valdez, directeur adjoint chez WEM, une nouvelle succursale de Banana Republic.Nos vestes sont toutes dans ces couleurs, sans artifices, très simples, sans parements d'or.Même la fermeture éclair est dissimulée.Les vestes n'ont pas de poche, ni à l'intérieur ni à l'extérieur.» \u2022 Mais l'usage du cuir n'est pas.qu'une affaire d'image.Cela concerne aussi le confort et la portabilité.Le cuir assure naturellement une protection contre le vent et, plus généralement, contre les éléments.Mais à la différence de la laine, le cuir est poreux.C'est une peau qui respire et qui ne retient ni le froid ni la chaleur, comme le font d'autres produits.Voilà qui explique en partie les expériences tentées par les couturiers et leur utilisation du cuir dans les jumpers, les robes et les jupes de longueur variable pour l'automne.CHAOS LANCEMENT DE CHAOS, LA NOUVELLE FRAGRANCE POUR FEMMES DE DONNA KARAN \u2022v.-7.-, .' r o Don m a K a r a m Seulement chez Holt Renfrew.S'inspirant des chefs-d'œuvre dont la nature nous a comblés, Donna Karan a créé une fragrance enivrante, aussi exotique que sensuelle.Composée principalement d'essences à l'état pur, Chaos donne le goût de retourner aux sources, l'envie de redécouvrir ses forces vives, sa beauté et sa créativité intrinsèques.En fait, des études scientifiques ont prouvé que plusieurs de ses ingrédients incitent au bien-être, à la détente.Tel un cristal brut, le flacon rehausse encore la splendeur de la fragrance et exprime parfaitement l'impétuosité, l'énergie et la munificence de la nature.Chaos, à découvrir dès aujourd'hui au comptoir des fragrances de nos magasins.Le parfum.16 ml, 250 $.L'atomiseur de parfum.7 ml, 102 $.L'atomiseur d'eau de parfum.30 m», 48 $ ; 50 ml.68 $ ; 100 ml, 102 $.La lotion équilibrante pour le corps.150 ml, 52 $.HOLT RENFREW Montréal : Rut Sherbrooke, angle de la Montagne, (514) 842-5111 \u2022 Centre Rocklano, (514) 738-3500 Fairview.Pointe-Claire.(514) 604-6310 Ouébcc : Place Sajnte-Foy.(418) 656-6783 Ottawa : 240.rue Sparks.(613) 238-2200 VOU6 TROUVEREZ UN parc DE STATIONNEMENT INTEWEUR.AVEC SERVICE VOJTURCR.A l'AHRJEPE OE NOTRE MAGASIN DE LA HUE ShERBROOKI.Créatrice turque à la conquête des marchés internationaux Agence France-Presse PARIS La créatrice turque Bahar Korçan, porte-drapeau de la jeune génération de son pays en matière de mode, vient de présenter sa première collection à Paris où elle souhaite installer sa société pour conquérir les marchés internationaux.La Turquie, dont l'image à l'étranger est souvent assimilée aux contrefaçons et aux vêtements bon marché, est aujourd'hui une pépinière de jeunes talents, formés à l'Académie des arts d'Istanbul.Jusqu'à présent, seul le créateur Rifat Ozbek a réussi à se construire une renommée hors des frontières.Bahar Korçan, 33 ans, a déjà une solide carrière derrière elle.Assistante-styliste pour la marque Vakko en 1982, puis styliste pour NN Club en 1987, elle est envoyée à Nice ( France ) par son employeur pour apprendre le français.En 1992, elle lance sa collection, obtient le premier prix d'un concours récompensant les jeunes créateurs et ouvre le premier bureau de style turc.Ses vêtements sont aujourd'hui vendus dans une boutique à son nom à Istanbul, ainsi qu'aux États-Unis, Japon et Allemagne.Korçan vient de présenter pour la première fois sa mode aux acheteurs français.Sa collection été 97, aux formes longilignes, est bâtie exclusivement autour du blanc, réhaussé de tâches de couleurs peintes à la main.Elle utilise coton, lin, soie et quelques tissus plus « techniques ».La créatrice crée aussi des costumes de scène pour des artistes turcs.Pour développer ses activités, elle a obtenu le soutien de Hasan Arat, président de l'International Apparel Fédération, dont est membre la Fédération turque des industries de l'habillement.1 Jusqu'à 50 ^ de rabais sur la collection automne/hiver 96/97 GRIFFES PRESTIGIEUSES ITALIENNES 455.rue Peel (coin Mahonneuve) (514) 282-0022 » s ¦ ».LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 NOVEMBRE 1996 C5 Guide pratique pour élégantes angoissées VIVIANE ROY collaboration spéciale Pour ses 36 ans, Hélène Paquet s'est payée un cadeau, le Guide pratique des élégantes.Après plusieurs années de pige dans les magazines Clin d'oeil L'Essentiel et Coup de Pouce, la journaliste a eu envie de rassembler ses idées et connaissances dans un même ouvrage.« En lançant ce livre, je ne voudrais surtout pas être identifiée au personnage de Gilles Gagné, dit-elle.Je trouve complètement farfelu de dire que telle personne est bien habillée et qu'une autre ne Test pas.Aujourd'hui, personne n'a le monopole du bon goût.Le seul moment où je pourrais qualifier quelqu'un de kétaine, c'est peut-être quand il se prend au sérieux dans son habillement.» Le jour de l'interview, outre son manteau trois quarts kaki, Hélène Paquet était toute de noir vêtue.Elle portait une robe noire sans manche à la Jackie O., un blouson zippé tout simple coupé aux han- PHOTOROBERTNADON.Lê> Hélène Paquet, l'auteur du Guide dee éêé&mte*.ches, des collants opaques et des flâneurs vernis, façon croco.« Je ne suis pas du type flamboyant, poursuit-elle.J'aime les vêtements efficaces, passe-partout.D'ailleurs, je trouve qu'on devrait s'habiller comme on fait nos valises.La règle d'or, toujours en enlever.» Selon l'auteur du Guide des élégantes, qui magasine surtout chez Eaton ( la griffe maison pour femmes de carrière ) et Winners, l'erreur la plus répandue en matière d'habillement serait la surcharge.« Pourquoi mettre des boucles d'oreilles, un collier, des bracelets et une ceinture à breloques tout en même temps ?dit-elle.Le résultat fait souvent arbre de Noël ! * Un look made in Canada Le dada d'Hélène Paquet ?Bâtir une garde-robe complète avec des produits canadiens.«< Les préjugés des consommatrices sont en train de tomber, indique la jeune femme.Auparavant, il suffisait de griffer Paris sur une étiquette pour que les Québécoises crient au génie ! Aujourd'hui, on est moins dupe.Les femmes sont de plus en plus conscientes de l'importance d'acheter des produits de chez-nous.C'est une façon de com- battre le chômage.Et si l'argument philosophique ne fait toujours pas vibrer les plus récalcitrantes, l'argument économique fera le reste.En effet, notre dollar anémique a fait grimper le prix des importations.» Sur un ton humoristique, Hélène Paquet livre une foule de conseils et d'informations dans cet ouvrage de 336 pages publié aux Éditions Logiques.En 18 chapitres, l'auteur passe au peigne fin toute votre garde-robe en commençant par le tailleur, coiffé du sous-titre amusant Ce que toute femme devrait savoir sur son meilleur ami! Passent ensuite les sections des pulls, des robes, des dessous, des maillots de bain, des accessoires, des manteaux et du carnet d'adresses, fort intéressant.Dans ce livre, truffé d'anecdotes croustillsantes, on apprend entres autre qu'on doit le terme chandail aux marchands de légumes, aux marchands d'ail plus particulièrement, que le t-shirt a été dessiné par un ingénieur de l'armée américaine pour remplacer la camisole et que le mot cardigan provient du Lord Cardigan ou plutôt de sa can-tinère qui avait coupé pour lui une nouvelle veste à partir de l'ancienne, trouée par des balles.Pour de plus amples détails, consultez le guide.(à partir de) 2 995$ 2300$ 995$ 6570.rue St-Hubertt Montréal 276-3701 MAINTENANT DEPUIS 1 AN À LAVAL 2528, boul.Daniel-Johnson, Uval 686-1601 CN.Loup - Chat sauvage - Castor rasé - Gants - Chapeaux - Mitaines -Cuir - Cachemire - Entreposage - Réparations - Pelisses.ITION HEREFORD M *0L Vous tr un compagnon ou une compagne.Pour l'indicatif 514, composez le (514) 976-7111.Pour les autres Indicatifs régionaux, composez le 1-900-451-7111.# Trait d'union de La Presse vous dorme accès 6 des centaines de messages.# Le service est offert 24 heures sur 24.# Vous devez êtres AgeXe) de 18 ans et plus.Pour laisser un message dans une autre boite vocale ou pour écouter vos messages dans la votre, des frais de 1,98 $ la minute seront portés a votre compte de téléphone pour les appels de l'indicatif 514 et de 2,29 $ la minute pour les autres indicatifs régionaux.Pour plus de renseignements ou pour enres'istrer votre annonce qui sera publiée gratuitement dans la rubrique TRAIT D'UNION de La Presse, composez le (514) 761-7111.ANNONCE GRATUITE TOUS LES JEUDIS ET SAMEDIS DANS L^i Presse Pour la collation, le casse-croûte, le dîner ou le souper.QUICHE AU BOEUF SALE \u20227 oz 1 boîte de boeuf salé HEREFORD, 198 g finement coupé en dés 1 10 po de croûte à tarte non cuite 25,5 cm _(profonde) 3/4 tasse d'oignons en petits dés, santés 175 ml 3/4 tasse de champignons tranchés, sautés 175 ml 1/2 tasse de fromage suisse ou de 125 ml de fromage suisse ou de cheddar râpé_ i i i i i i i i i gros oeufs 2 c à table de farine 30 ml 11/4 tasse de lait 300 ml 1/4 decàthé de muscade râpée 1 ml 1/4 decàthé de poivre 1 ml sel au goût \u2022 NOTE : 1 boite de 12 oz (340 g) peut être utilisée rehausser la saveur du boeuf salé.pour OBTENEZ I GRATUITEMENT ¦ VOTRE PROPRE ¦ LIVRE DE RECETTES ¦ -I I ¦ Dans une croûte à tarte, déposer en couches, l'oignon, les champignons, le boeuf salé HEREFORD et le fromage.Battre les oeufs, la farine et le lait et bien les mélanger, ajouter les assaisonnements.(Ne pas ajouta- le sel si le cheddar est utilisé).Verser le mélange sur les ingrédients contenus dans la croûte à tarte et cuire au four à 350°F (180°C) 40 minutes ou lorsq'un couteau, inséré au centre, en sort sec Servir chaud ou tiède.Donne IX entrées ou 8 portions.I I I I I I I I I I I !- I I Pour obtenir sans frais notre livre de recettes et de l'information sur les autres excellents produits HEREFORD, envoyer votre nom et votre adresse à : Weddel Limitée 5773, rue Ferrier bureau 101 Ville Mont-Royal (Québec) H4P1N3 Le boeuf salé qu'on préfère chez nous. C6 LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 27 NOVEMBRE 1996 La mode en grand d'Hélène Genest VIVIANE ROY collaboration spéciale Trois ans et des poussières après avoir lancé sa petite entreprise, Hélène Genest, 5 pieds et 11 pouces, réalise un grand rêve.L'ouverture de Grand'heur, une boutique spécialisée pour les femmes de 5 pieds et 8 pouces et plus.t0 \u2022 ¦ m « Si vous croyiez que le bonheur appartenait aux grandes dames élancées, celles de ce monde qui ont la taille des Claudia Schiffer et des Linda Evangelista, tel n'est pas toujours le cas.« J'ai souvent éprouvé de la difficulté à me trouver des vêtements, indique la jeune femme de 30 ans.À -l'âge de 15 ans, je mesurais déjà 5 pieds et 8 pouces.Si ce n'élait pas les manches de mes vestes qui étaient trop courtes, c'était mes pantalons qui avaient de l'eau dans la cave ! » Pour mieux desservir sa clientèle grandissante \u2014au sens propre du terme ! \u2014 Hélène Genest a quitté soîï atelier de l'est de la ville pour s'installer rue Saint-Denis, à côté dcrfExpress et Bleu Nuit.Elle a cé-lé&ré l'ouverture officielle la semaine* dernière.\u2022« Parce que je m'adresse à une clientèle assez restreinte, moins de 10% de la population québécoise, dit-elle, je dois créer des collections très diversifiées.» \u2022En effet, Hélène Genest dessine des vêtements pour les 15 à 70 ans, dans des tailles variant de 6 à 18 Marineau EST-CE UTILE DE «TRICHER» PENDANT UN RÉGIME ?S'IMPOSER UNE DISCPLINE DANS LE BUT DE RECOUVRER LA SANTÉ, L'ESTIME DE SOI ET LE BIEN-ÊTRE.C'EST TOUT À FAIT ADMIRABLE.CEPENDANT.IL NE FAUT PAS OUBLIER QUE PERSONNE VI ST PARFAIT ET DONC QUTL EST NORMAL DE «TRICHER» AU COURS D'UN RÉGIME.VOUS EN AVEZ LE GOÛT ?TRICHEZ ! Vous êtes en train de suivre votre régime et une occasion se présente où | vous ne pouvez absolument pas rc-^sister.Votre envie est telle que la situation devient intolérable au point que vous avez le goût d'engueuler tout le monde.Et bien, qu'est-ce que vous attendez?Allez-y.succombez! Satisfaisez-vous et qu'on n'en parle plus.Cependant, ce qui est important, c'est que vous refusiez le scnii-ment de culpabilité en vous disant, c'est fait, c'est fini, je tourne la page et je me reprends en main.L'ECART A 1200 CALORIES Si vous faites un écart au cours d'un RÊGIM E B ASSES-C ALO RI ES, cela ne portera pas tellement à conséquence puisqu'au lieu de perdre une livre pendant votre semaine de régime, vous en perdrez peut-être une demie.Donc, la différence entre la perte normale et celle survenue à la suite de votre écart sera mince.L'ECART AU JEUNE PROTEINE \u2022i vous décidez de maigrir à l'aide lu JEÛNE PROTÉINE, vous per- Si du JtuiNfc l'KOihirst., vous perdrez régulièrement et rapidement.Cependant, si vous faites un écart au cours de ce régime, l'impact sur votre perte de poids sera important.En eiTet, le JEUNE PROTÉINE favorise une perte de poids hebdomadaire de 3 à 5 livres, mais le moindre écart arrête la fonte rapide des graisses pendant 3 jours, ce qui signifie que vous ne perdrez peut-^tre qu'une livre au cours de votre semaine de régime.FAIRE UN ECART.EST-CE UTILE ?Bien sûr que multiplier les écarts ne mené à rien.Mais succomber occasionnellement au cours d'un régime quand l'envie est irrésistible et que la tension est trop forte, peut éviter un abandon et même devenir un tremplin pour aller plus loin.S« vous devez maigrir « CONSULTEZ VOTRE MEDECIN.» K PHOTOS PIERRE CÔTÉ .LaPmm Hélène Genest, une designer de S pieds et 11 pouces, vient d'ouvrir sa boutique-atelier \u2022 Grand'heur, rue Saint-Denis, spécialisée pour les femmes de S pieds et 8 pouces et plus.Dr J M Marineau.m.d.OMNIPRATICIEN Le docteur Marineau est affilié I ou exerce sa profession dans .les cliniques suivantes.W7441S39 CLINIQUE MEDICALE |)\\M\\l(,RbSFMi:M MONTRÉAL \u202271l,f*t»4tefc MM, HMUti Est 274-3561 259-5531 uni ?ll M I \u2022\u20222-2112 I m*.REPEITCIIY STtârwl À droite, Annabelle Cadieux, 6 pieds, 21 ans, et Chantai Lavallée, S pieds et 11 pouces, 31 ans, deux fidèles clientes d'Hélène Genest.ans ! Étudiantes, femmes de carrière ménagères ou aînées, toutes sortes de femmes défilent dans la boutique Grand'heur.Les grandes dames viennent également de partout \u2014 de Rouyn-Noranda, d'Ottawa, voire d'Alberta\u2014 pour y faire leurs emplettes.Certaines envoient leurs mensurations et demandent qu'on leur fasse parvenir les vêtements appropriés.Pour éviter de trop s'éparpiller dans ce marché déjà fort diversifié, Hélène Genest organise régulièrement des focus groups, des tables de consultation où des femmes de ¦ % I ' Un des plus gros diamants bruts au monde, d'un poids de 420 carats.grande taille sont invitées à parler de leurs envies et de leurs besoins.« Aujourd'hui, avec ma boutique, je renouvelle plus souvent la marchandise, indique-t-elle.Je ne suis pas tributaire du phénomène de collections saisonnières.Par exemple, on m'a demandé dernièrement de faire des pantalons-cigarettes.Pas de problème, je dessine le «modèle, le met tout de suite en production et deux semaines plus tard, ils sont sur le plancher ! »> Le couturier favori d'Hélène Genest ?Nul autre que Ralph Lauren, le roi du sportswear.Ça vous donne un aperçu du style sport de ville chez Grand'heur.Le printemps prochain, Hélène Genest ajoutera un groupe de pyjamas, de peignoirs et de jeans à sa collection.Et d'ici quelques années, elle compte créer des vêlements décontractés pour les hommes de 6 pieds et 2 pouces et plus et une collection de chaussures pour dames aux longs pieds \u2014 un manque dans l'industrie selon la designer.Grand'heur 41M nie Saint-Denis.Téléphone: (514) 284-5747.Diamant rocher C'était Noël chez Birks la semaine dernière où une troupe de ballerines a présenté 4a précieuse collection de perles des Mers du Sud sous le thème de'Casse-Noisettes.Le clou du spectaclf ?4 Casse-Noisettes, en*'personne et dans ses mains, un des plus gros diamants au monde.Une grosse roche de plus de 420 ka-rats ! La pièce de collection a été découverte dans les dépôts alluvionnaires de la Sierra Leone, en Afrique occidentale.On pensa d'abord à rejeter le diamant car il était trop gros pourxtre traité par l'équipement mécanique.Grâce à sa taille exceptionnelle et à la forme du cristal, II devint une pièce de collection.La naissance de cette fameuse roche remonte à environ trois milliards d'années.Entre 80 et 150 milles sous la surface de la Terre, une chaleur et une pression incroyables ont cristallisé du carbone pur en forme d'octaèdre.De violentes éruptions volcaniques ont plus tard catapulté de la lave et ce cristal de diamant vers la surface.-Après des millions d'années d'érosion et de travail des éléments, cette pierre a finalement abouti dans un dépôt alluvial où elle a été découverte par hasard.Il faudra de 6 à 12 mois pour tailler cet immense diamant car le maître tailleur doit auparavant bien étudier la forme de la pierre pour déterminer le sens du clivage afin que la pierre n'éclate pas.REPORTAGE PUBLICITAIRE Le prix du grand public 1996au Salon du livre de Montréal.Voici les noms des quatre personnes qui méritent un certificat-cadeau de 250 $ suite à leur participation au Prix du grand public du Salon du Livre de Montréal.M\"\" Andrée Pelchat de Montréal M.Jacques Morissette de Lachine M™ Lynn Lamouche de Pierrefonds M™ Sofy Montambault de Longueuil Merci à tous ceux et celles qui ont participé ! c SALON DU LIVRE de Montréal La Presse Une gamme maison qui justifie notre renom oenette VENTE ; ANNUELLE D'HIVER 41 * DE RABAIS sur tout en magasin sauf quelques exceptions.La vente que vous attendiez.Économisez 50 % sur TOUTES nos collections de couturiers, vêtements habillés et sport.Manteaux, vestons, ensembles, robes, coordonnés, chandails, chemisiers, jupes, pantalons, accessoires, etc.\u2022 * Venez dès maintenant pour un meilleur choix.> !\\>ur clic, HoJc Rcnfrew chante Noël sur une note classique et interprète une composition magistrale en pur coton d'Egypte : le petit chemisier passc-partout.orchestre* en plusieurs tons.100 $ chacun.HOLTRENFREW MONTRÉAL : rue Sherbrooke, angle de la Montagne.(S M) 842-5111 Centre RoclJand.(514) 7181500 \u2022 Kairview.ft*me-c i un |»ju dr vuit