La presse, 20 juin 1996, E. Monde

[" Montréal, jeudi 20 juin 1996 Monde La Presse ANNONCES CLASSEES / DECES L'EXPRESS INTERNATIONAL BOUTROS GHALI Second mandat ¦ Boutros Boutros-Ghali est officiellement candidat à un second mandat de secrétaire général de l'Organisation des Nations unies ( ONU ), a annoncé hier soir son porte-parole.Le mandat de cinq ans de M.Boutros-Ghali, diplomate de nationalité égyptienne, expire le 31 décembre, et l'élection devrait avoir lieu cet automne, selon des diplomates.Une bonne partie de la presse américaine avait encouragé ces dernières semaines l'administration Clinton à ne pas soutenir une nouvelle candidature de l'Égyptien.d'après AFP LIBYE-IRAN Sanctions américaines ¦ La Chambre des représentants US a adopté hier, à l'unanimité, un projet de loi sanctionnant les compagnies étrangères qui investissent dans le pétrole en Iran ou en Libye ou qui violent l'embargo commercial de l'ONU contre Tripoli.Amendé fortement par la commission des Voies et des Moyens la semaine dernière, le texte donne au président plus de latitude pour sanctionner les entreprises, cela sans violer la réglementation du libre-échange.Selon des responsables de l'administration Clinton, la seule menace de sanctions a gelé les investissements en Iran, même si les alliés de Washington ont refusé de soutenir l'effort pour isoler l'Iran et la Libye, considères par les USA comme des États terroristes.d'après Reutcr et A P BOSNIE Non serbe au TPI ¦ La Republika Srpska ( RS, entité serbe en Bosnie ) a confirme hier son refus de livrer ses dirigeants inculpés de crimes de guerre par le Tribunal pénal international ( TPI ) de La Haye, comme l'exigent les accords de paix de Dayton.Défiant une nouvelle fois la communauté internationale, le Parlement de la RS, réuni à Pale, a décidé de créer son propre Tribunal spécial pour les crimes de guerre.Ce tribunal devrait se saisir des dossiers des citoyens de la RS inculpés par le TPI, parmi lesquels figurent les leaders politique et militaire serbes de Bosnie, Ra-dovan Karadzic et Ratko Mladic, accusés de crimes contre l'humanité, crimes de guerre et génocide par le TPI.d'après AFP HA1TI-USA Toto Constant libéré ¦ Le gouvernement haïtien a rappelé hier qu'il avait déposé auprès du gouvernement américain une « demande formelle d'extradition » concernant Emmanuel « Toto » Constant, ex-responsable du FRAPH ( Front pour l'avancement et le progrès haïtien, proche du régime militaire déchu ), libéré vendredi sous condition par les autorités américaines.Le gouvernement haïtien « maintient également la demande de restitution intégrale et en l'état de tous les documents, photographies et cassettes audio-vidéo enlevés par les soldats américains de la force multinationale en septembre 1994 au quartier général des forces armées, à la police de Port-au-Prince et au local du groupe terroriste FRAPH ».d'après AFP CORÉE DU SUD Vague de grèves ¦ Les grèves se sont multipliées en Corée du Sud hier, menaçant plusieurs des principales industries du pays avec le plus important arrêt de travail de la décennie alors que les 11 millions de résidents de Séoul s'attendaient «î une grève des employés du métro.Quelque 5400 syndicalistes d'Asia Motors, un important constructeur de véhicules commerciaux, ont rejoint la grève Mer* après le déclenchement de mouvements similaires lundi et mardi chez le 2e constructeur automobile du pays, Kia Motors, et chez le fabricant de pièces détachées, Mando Machinery.d\\iprès AFP Clinton dans le moulin des scandales * Son plus proche conseiller, Bruce Lindsey, est mis en cause Agence I rame-Presse WASHINGTON L'étau des scandales se resserre peu à peu autour du président Bill Clinton, puisqu'apres sa femme Hillary, c'est son plus proche conseiller qui est maintenant mis en cause dans l'affaire Whitewater.L'intention du procureur indépendant chargé de l'affaire Whitewater, Kenneth Starr, de citer ce conseiller, Bruce Lindsey, comme complice dans un procès en cours, sans toutefois l'inculper, constitue un nouvel embarras politique pour M.Clinton en pleine campagne pour l'élection présidentielle du 5 novembre.Mis à part bien sûr Mme Clinton, personne n'est, en effet, plus proche du président que cet homme de 48 ans toujours vêtu de gris, comme M.Clinton avocat originaire de l'Arkansas, et qui joue depuis les années 80 le rôle de confident et d'homme des missions difficiles.Le président, qui maintient de- puis le début de la semaine un silence total face à l'avalanche des affaires, a fait hier une entorse à cette règle pour réitérer sa confiance en M.Lindsey et sa conviction qu'il était innocent.Le délit qui lui est reproché aurait consisté à faire pression sur un responsable d'une petite banque de l'Arkansas pour qu'il ne déclare pas au fisc un retrait de 30 000 dollars effectué pendant la campagne de M.Clinton pour sa réélection au poste de gouverneur de l'Arkanas en 1990.M.Lindsey était trésorier de cette campagne.La décision de M.Starr garantit donc que M.Clinton et son passé controversé alors qu'il était gouver- neur de l'Arkansas figureront au premier plan du procès qui s'esi ouvert lundi au tribunal de Little Rock, la capitale de l'État.Les deux accusés, Herby Branscum et Robert Hill, sont deux banquiers autrefois très proches du gouverneur Clinton, qui avait récompensé leur soutien en les nommant à des postes recherchés.Ils sont inculpés d'avoir détourné de l'argent de leur banque au profit de la campagne de 1990 de M.Clinton.Le président devra témoigner le 7 juillet par video à la demande de la défense, après avoir déjà témoigné dans les mêmes conditions en avril lors du premier procès découlant de Whitewater, celui de trois de ses anciens associés.Malgré ce témoignage présidentiel, les trois accusés \u2014Jim McDougal, son ancienne femme Susan et le successeur de M.Clinton au poste de gouverneur de l'Arkansas, Jim Guy Tucker\u2014 avaient été reconnus coupables le 28 mai de 24 délits de fraude.En citant M.Lindsey comme-complice, le procureur le montre donc du doigt à l'opinion.Le risque pour la Maison-Blanche est que cela accroisse dans le public le sentiment que M.Clinton et son entourage ne s'embarrassaient pas de scrupules dans l'Arkansas, et par extension qu'ils font sans doute de même à la Maison-Blanche.Avant ce développement concernant M.Lindsey, M.Clinton avait ainsi été touché de plein fouet cette semaine par l'ouverture lundi du procès de Little Rock, puis mardi par la publication du rapport d'une commission d'enquête sénatoriale sur Whitewater accusant Mm* Clinton d'obstruction à la justice, enfin ce mercredi par l'ouvenure d'auditions au Congrès sur l'affaire des fiches du FBI indûment détenues par la Maison-Blanche alors même que la présidence tentait de parer le coup en annonçant une refonte de ses services incrimines.Scène de vie «présumée» hier à Port-au-Prince Le citoyen haïtien qui gisait dans son sang hier dans une rue de Port-au-Prince est un présumé voleur.Et il a été présumément abattu par des agents de police haïtiens.Dans l'intervalle, le caporal Cari Marcotte, du Royal 22^* Régiment, s'adresse à la foule au micro, pendant que des collègues tentent de récupérer quelques éléments matériels de preuve.Netanyahu peine à imposer son autorité d'après Reuter JÉRUSALEM Le nouveau chef du gouvernement israélien.Benjamin Netanyahu, a tenté hier d'imposer son autorité à un cabinet hétéroclite et inexpérimenté après moult cafouillages qui ont nourri d'emblée les ressentiments au sein même du Likoud.« Bibi » n'a jamais occupé de fonctions ministérielles lui-même mais a assuré, lors de son premier conseil des ministres, que son élection le 29 mai au suffrage universel direct, pour la première fois dans l'histoire d'Israël, lui conférait davantage d'autorité qu'à aucun de ses prédécesseurs malgré son jeune âge \u2014 46 ans.« Ce gouvernement est différent des précédents sur nombre de points mais, avant tout, du fait que la loi nouvelle accorde au premier ministre une autorité plus grande et plus globale », a-t-il martelé à ses ministres issus des six partis concourant à la coalition parlementaire sur laquelle il s'appuie.Nombre de politologues consistent cette analyse, a priori de bon sens, en faisant valoir que le pouvoir émane du contrôle réel des leviers de commande et que, en l'oc-curence, Netanyahu en a confié une bonne partie à des petites formations qui sont en mesure, au contraire, d'influer sur lui.L'opinion s'interroge en outre sur sa véritable capacité à diriger une équipe ou l'entrée de l'encombrant Ariel Sharon lui a été imposée de façon presque humiliante par son ministre des Affaires étrangères, David Levy, devant la Kliesse t.Sans parler des ressentiments du ministre des Finances, Dan Meri-dor, dont il ne voulait pas et qui lui a été aussi imposé par l'« idéologue » du Likoud, Binyamin Begin, fils de l'ancien président du Conseil, au détriment de son poulain Jacob Frenkel, gouverneur de la Banque centrale.Les germes de crise sont toujours présent car Sharon aurait exigé plus de pouvoirs que ceux qui lui ont été proposés dans le cadre du super-ministère des Infrastructures spécialement crée pour éviter de lui confier ce qu'il convoitait : la Défense, les Finances ou la Colonisation.« Arik » demanderait notamment des compétences relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement confié à Rafaël Eitan.« Ce sera lui ou moi », a répondu aimablement l'ancien chei d'etat-major de Sharon en 1982 au temps où, ministre de la Défense, celui-ci avait entraîné Israël à envahir le Liban.« Dans sa hâte à réunir une coalition et à prendre les renés du gouvernement, Netanyahu a provoqué une crise interne au Likud, qui rendent de mauvais augure ses premiers pas au pouvoir », écrit sévèrement le Jérusalem Post.pourtant plutôt favorable à la droite.REPERES / NATIONS UNIES Pourquoi des Casques blancs ?GILLES T0UPIN Les turbulences qui ont secoué le monde ces cinq dernières années, résultat de la fin de la guerre froide, ont obligé la communauté internationale à multiplier les interventions \u2014avec les succès mitigés que l'on connaît \u2014 pour rétablir la paix dans plusieurs régions du globe.Si l'ONU est notamment intervenue 11 fois en 1988, elle a dû le faire quelque 28 fois en 1994.Elle a été mise à contribution également à deux reprises en 1989 pour superviser des élections et elle le fut à 20 reprises en 1994.En 1988, les opérations des Casques bleus utilisaient quelque 9500 soldats alors qu'en 1994 ce sont 73 000 militaires qui ont participé aux diverses opérations de rétablissement et de maintien de la paix.Maigre cet effort considérable, plusieurs pays croient que les Casques bleus seuls ne peuvent suffire aux multiples tâches de pacification et qu'il faille désormais songer à élargir la participation de la com- munauté internationale pour corriger les tares du « nouvel ordre mondial ».L'idée, comme le rappelait hier M.D'Hers, adjoint au président de la Commission nationale des Casques blancs en Argentine, est de mettre sur pied un corps d'intervention civil chapeauté par l'ONU.C'est là d'ailleurs le thème d'un colloque international organise par la Chaire Raoul-Dandurand de l'UQAM, qui a lieu à Montréal, hier et aujourd'hui, et qui rassemble des chercheurs, des hommes politiques, des responsables d'ONG et des fonctionnaires de l'ONU à l'hôtel Crowne Plaza Métro Centre.Cette idée des Casques blancs est relativement nouvelle.Elle a été avancée la première fois par le président argentin Raul Menem le 16 octobre 1993 et présentée sous forme de résolution à l'Assemblée générale de l'ONU.Cette résolution ( A-50-19 ), intitulée « l'initiative Casq.ies blancs », a été adoptée par cette même assemblée le 22 décembre 1995.Le professeur Charles-Philippe David, l'un des organisateurs du colloque, a précisé hier au cours de son exposé que l'objectif des Casques blancs, tel qu'indiqué dans le mémoire de juillet 1995 qui accompagnait la résolution onusienne, était « de fournir à l'ONU des hommes et des femmes de bonne volonté pour renforcer les dispositifs de réserve des pays en développement à l'appui des activités menées par l'ONU dans le domaine de l'aide humanitaire d'urgence ainsi que pour faciliter la transition sans heurt de la phase des secours a celle du relèvement, de la reconstruction et du développement >».TOUI cela apparaît fort séduisant au premier abord mais loin d'être d'une limpidité absolue.Comme le disait récemment le major-général canadien Roméo Dallaire, un vétéran des opérations de Casques bleus, k il n'y a plus de solution simple » dans le domaine de l'humanitaire, « te n'est plus Chypre »».Et si tant de personnalités se sont réunies à Montréal pour discuter pendant deux jours de ce nouveau Concept des Casques blancs, c'est que ridée \u2014aussi avant-gardiste soit elle\u2014, n'est pas sans soulever de sérieuses intenogations.Interrogations notamment sur les coûts et le financement d'une telle-entreprise, sur le cadre légal ( le droit d'ingérence ) qui permettrai! sa mise en application, interrogations aussi sur les mécanismes qui permettraient de coordonner \\\\u tion sur le terrain avec les militaires, sur la notion d'impartialité de l'aide humanitaire ( doit-on aider aussi ceux qui sont responsables de nettoyages ethniques ?), sur le dédoublement possible de l'action avec le travail des ONG déjà existant ( qui ne voient dans ce projet qu'une « coquille vide \u2022> ), eu.Mmc Bonnie Campbell, professeur de sciences politiques .« l'UQAM, rappelait d'ailleurs qu'il fallait aussi, dans ce contexte d'emphase sur l'assistance humanitaire, se pencher sur la question de l'origine des conflits et situer ers interventions dans le cadre du contexte socio-politique des pays concernés.« L'humanitaire est éminemment politique, rappelait-elle.Si Ton n'est pas prêt a intervenir politiquement dans une région pertui-bec, peut-on faire de l'humanitaire 7 ».Le débat .qui se poursuit aujourd'hui, est loin d'être clos.9 E 6 ?LA PRESSE, MONTRÉAL JEUDI 20 JUIN 1996 Actualités Le plus vieux tyrannosaure connu découvert en Thaïlande Agence France-Presse PARIS Un paléontologue français vient de découvrir, sur le site de Phu Wiang, en Thaïlande, le squelette d'un tyrannosaure vieux de 120 à 130 millions d'années, ce qui en fait le plus ancien gros dinosaure Carnivore connu.Cet le découverte, publiée aujourd'hui dans la revue Nature, « fait reculer l'arbre généalogique des tyrannosaures d'au moins 20 millions d'années, au tout début du crétacé» (65 à 135 millions d'années ), a indiqué hier à l'AFP son inventeur, Eric Buffetaut, du Laboratoire de paléontologie des vertébrés ( CNRS/Université Paris 6 ).qui travaille en Thaïlande depuis une quinzaine d'années.La mise au jour de ce prédateur asiatique, « Siamotyrannus isa-nensis » ( de « Siam », ancien nom de la Thaïlande, et de « Isan », dénomination locale de la région du nord-est de ce pays où il a été retrouvé ), entraîne « d'importantes implications bio-ueographiques et semble prouver que l'Asie a été le berceau des tyrannosaures, passés ensuite en Amérique par le détroit de Bering, émergé à l'époque du Crétacé », estime M.Buffetaut.Sa longueur est évaluée à 6,5m, soit moitié moins que le célèbre Tyrannosaurus rex, qui dépasse les 12m.La majorité des tyrannosaures, retrouvés le plus souvent en Amérique du Nord, Mongolie et Chine, datent d'environ 65 à 80 mil-lions d'années.Les Tyrannosauridés étaient, au Crétacé inférieur, les grands dinosaures carnivores dominants d'Asie, à l'exception de l'Inde, et d'Amérique du Nord.D'autres théropodes du Crétacé, places par certains dans cette famille de sauriens, mais considérés aujourd'hui comme des cousins, ont été découverts depuis deux ans sur les continents sud-américain et africain : en septembre 1995, « Giganotosaurus caroli-nii », qui accuse 100 millions d'années, était débusqué en Pata-gonie, suivi, en mai dernier, dans la région de Kern Kern, au Maroc, par « Carcharodontosaurus saha-ricus » ( « reptile du Sahara aux dents de requin » ), âge, lui, de 90 millions d'années et doté d'une cervelle d'oiseau : 100 cm3 contre 1500 cm3 pour l'homme.Les plus vieux tyrannosaures d'Asie, comme «< Alectrosaurus » ( Mongolie intérieure ), se trouvent également dépassés par le « tyran du Siam ».M.Buffetaut et ses confrères Varavudh Suteethorn et Haiyan Tong, du Service géologique de Thaïlande, avaient retrouvé dès 1994 le bassin bien conservé de « Siamotyrannus » ainsi que 13 vertèbres caudales et cinq dorsales, enfouis dans du grès dur.Mais il a fallu plusieurs mois pour extraire les ossements, coincés dans une formation géologique de la fin de l'ère secondaire ( Crétacé inférieur ), appelée Sao Khua.« Les fossiles ont été identifiés avec certitude comme appartenant à un tyrannosaure seulement fin 199,5 », explique M.Buffetaut.« La datation a été réalisée, en Thaïlande même, par palynologie » ( grâce aux pollens fossiles ).De nombreux « sites à dinosaures » herbivores ont déjà été localisés dans cette région, lors de prospection d'uranium, mais jamais de carnivores.Lortie enfin libre.ou presque Presse Canadienne HULL Denis Lortie, l'auteur de la célèbre fusillade de l'Assemblée nationale de Québec, le 8 mai 1984, qui avait fait trois morts et neuf blessés, a obtenu hier, sa libération conditionnelle totale, au terme d'une audience de la Commission des libérations conditionnelles, tenue mardi à Montréal.Lortie n'aura donc plus à résider les fins de semaine dans une maison de transition fédérale.Il pourra demeurer où bon lui semble, mais avec la condition de rencontrer, au moins une fois par semaine, un agent de libération conditionelle du Service correctionnel canadien.« On parle ici d'une libération conditionnelle totale, explique l'agent de communications de la Commission, Yvon Gaudreau.Ce n'est pas une liberté complète et M.Lortie sera surveillé jusqu'à la fin ses jours parce qu'il est sous le coup d'une sentence à perpétuité.» Dans leur décision, les trois commissaires de la Commission des libérations ont formulé cinq conditions particulières la libération de L'ex*caporal Denis Lortie Denis Lortie.\u2014 Suivi psychologique obligatoire pour au moins six mois.\u2014 Interdiction d'entrer en contact avec les victimes de la fusillade de même qu'avec les membres de leur famille.\u2014 Interdiction d'entrer en contact avec son ex-épouse de même qu'avec les membres de sa famille immédiate de son ex-épouse.\u2014 Interdiction de se présenter à proximité de l'Assemblée nationale de Québec.\u2014 Interdiction de se présenter .1 proximité de la colline parlementaire d'Ottawa.Denis Lortie demeure depuis un an et demi à la maison de transition Roger-Larche de la rue Berri, à Hull.Il y est arrivé en janvier 1995, après avoir purgé une peine de dix ans d'emprisonnement.En janvier dernier, il a obtenu une semi-liberté conditionnelle qui lui permettait de vivre chez-Iui à Gatineau, avec sa nouvelle conjointe, pendant la semaine.Il devait cependant toujours se présenter à la maison Roger-Larche les fins de semaine.Lortie a aussi tenté d'exploiter un dépanneur dans le secteur Tou-raine, à Gatineau, au cours de l'hiver dernier.Deux cents morts dans l'ouest de l'Inde Agence France-Presse NEW DELHI Un cyclone a frappé hier les côtes de l'ouest de l'Inde, où des pluies torrentielles ont fait près de 200 morts au cours des dix derniers jours.La vie a été en partie paralysée à Bombay, où la tempête a provoqué des pannes de courant, perturbé les communications ainsi que le trafic routier et ferroviaire et emporté de nombreuses échoppes.Trois navires se sont échoués près de Bombay, la capitale de l'État du Maharashtra, où les intempéries ont provoqué la mort de 27 personnes ces derniers jours, a indiqué la police.Six personnes ont été tuées hier dans le district de Thane, près de la capitale économique et financière de l'Inde, lorsqu'une coulée de boue a enseveli les maisons de fortune d'un bidonville.Six autres ont trouvé la mort dans d'autres régions de l'État, a précisé la police.Des pluies torrentielles, accompagnées de vents violents, se sont abattues depuis mardi soir sur Bombay, métropole de 12 millions d'habitants, déracinant plusieurs centaines d'arbres.La tempête cyclonale a également frappé l'État voisin du Guje-rat, détruisant plusieurs centaines de maisons, selon un responsable du gouvernement provincial, et faisant au moins trois morts.Les vents ont atteint 100 à 120 km/h.Deces, remerciements, prières INDEX DES DECES APRIL (née Emond), Albertine BAILLARGEON (Maduro), Bianca Montréal BASTIDE, C.et EMIROGLOU, J.BENVENUTO (Leblanc) Marie-Ange BLOUIN, Louise Québec BRAULT, Noël Montréal BROUSSEAU, André Montréal DES GROSEILLERS, Pauline Montréal DUBUC.MENARD, Pierrette Montréal DUMONT (Lachapelle), Jeanne Montréal DUTIL, Edgar Verdun ELIE.Fernande Montréal FIORENTINO MARENZI.Maria Pia Laval FORGET.Armand Montréal FOURNIER, FORGET, Yolande Montréal GEOFFRION, Marcel LAVALLEE.Claude Repentigny LAVOIE.Pierre-Paul Chomedey.Laval McCALL, Denis Montréal MALO-PARE, Thérèse Joiiette RODRIGUE, Albert Pierrefonds ZAIDAN, Georges St-Laurent DECES APRIL (née Emond), Mme Albertine Au Centre d'accueil de Gatineau et autrefois de Montréal, le 19 juin 1996.a l âge de 94 ans.est decedee Mme Albertine Apnl.née Emond.Elle était i épouse de (eu Eugène Apnl et fille de feu Xavier Emond et de feu Hélène Kmght.Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Ange (feu Théo Hahn) et sa nièce Lise Gunner (Jean-Guy Roy).Les funérailles auront heu en r église Sacre-Coeur de Hull vendredi le 21 juin 1996 a 10 h 30 BENVENUTO (Leblanc), Marie-Ange Paisiblement à son domicile, le 19 juin 1996.à I âge de 92 ans.est decedee Mme Marie-Ange Leblanc Benvenuto.Elle laisse pour se souvenir sa fille Carmen Benvenuto (Lawrence Marentette).ses petits et arnere-petits-enfants.Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 4780, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront heu le samedi 22 |uin a 11 h en I eghse Ste-Odiie et de la au cimetière St-Pierre de Drummondville.Parents et amis sont pries d y assister sans autre invitation Des dons a la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h.samedi a compter de 9 h 30 BAILLARGEON (née Maduro), Bianca A Montréal, le 19 juin 1996.a l âge de 90 ans.est decedee Mme Bianca Maduro Baillargeon.épouse de feu Charles Baillargeon.Elle laisse dans le d6uil ses enfants Denis (Louise Charbonneau) et Liane (Roland Redding).ses petits-enfants Philippe.Chantai.Stephen.Anne.Marc-Eric, et ses arnère-petits-enfants Mathieu.Eric.Gabneile.Caroline.Alexandre et Stéphanie.Au heu de fleurs, des dons à la Société d Alzheimer seraient apprécies.Exposée au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal (métro L'Acadie) Les funérailles auront heu vendredi le 21 juin a 11 h a la chapelle du complexe Beaumont.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.La famille acceptera les condoléances a compter de 10 h vendredi le 21 juin.BLOUIN, Louise (Loulou) A Québec, le 13 juin 1996.à I âge de 43 ans.est decedee Loulou Bioum.dans la paix et la douceur de la Maison Michel Sarrazin.Apres avoir oeuvre dans le domaine des voyages et de la santé, se fut son dernier départ.Pour sa famille et ses amis un service sera chante en présence de ses cendres le samedi 22 juin, à 11 h en I église St-Albert le Grand.3055-2e avenue.Québec.Pour rens.418-525-0185.BRAULT, Noël À Montréal, le 18 |uin 1996.a I âge de 72 ans.est decede Noël Brault.époux de Rachel Dazè.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Jean-Pierre (Sylvie Dubé).Stéphane (Dons Kavcic); son petit-fils Jean-Philippe, sa soeur, ses beaux-fréres et belles-soeurs.Expose au Complexe funéraire Urgel Bourgie Limitée 745, Cremazie Les funérailles auront lieu le vendredi.21 juin a 13 h en r église St-Alphonse d'Youville.Parents et amis sont pries d y assister sans autre invitation Au heu de fleurs, des dons à Entraide Ville-Mane seraient apprécies.Heures de visite: vendredi de 10 a 13 h.BASTIDE, Claudine Claudine Bastide, à ' âge de 63 ans.est decedee le 19 |um 1996 a (hôpital Notre-Dame, des suites d une longue maladie.Elle laisse dans le deuil son fils Patrick (Ehse Lelarge).ses petites-Mies Emilie et Ariane, et son compagnon Linton Cahill La famille recevra les condoléances le jeudi 20 ium de 18 h à 22 h au salon: Alfred Dallaire Inc.528 est, rue Rachel, Montréal EMIROGLOU.Jean Egalement en janvier dernier.Jean Emirogiou.:oo|omt de Claudine Bastide, est ooeede a Pans a son domicile de la rue Secretan.des suites d un infarctus II laisse dans le deuil sa compagne Lisette Bénard BROUSSEAU, André A llnstitut de cardiologie de Montréal, le 19 juin 1996.a lâge de 68 ans.est décède André Brousseau.époux de Marguerite Meunier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Benoit Parent) et Sylvain (Louise Henault); ses petits-enfants: Kanne et Philippe: ses frères: Claude (Laurette Laramée).Jacques (Denise Sabounn).ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.Expose au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie Limitée 6/00 Beaubien est Les funérailles auront heu le samedi.22 juin a 13 h en l'église St-Fabien et de la au cimetière Repos St-François d Assise.Parents et amis sont pries d y assister sans autre invitation, des dons a la Fondation de l'Institut de cardiologie seraient apprécies Heures de visite: de 14 à 17 h et de 19 a 22 h.Ouverture des salons des 10 h samedi DES GROSEILLERS (Lamothe).Pauline Pauline Lamothe Des Groseillers est decedee le 13 juin 1996 Outre son époux Roger Des Groseiiiers.elle laisse dans le deuil son fils Yves (Suzanne Robichaud) et ses petits-enfants Charles.Mane-Berthe.Luc et Michelle.sa fille Louise (Michel Quidoz) et ses petits-enfants Chantai.Julien.François, sa 'ille Marie (Pierre Girard) et ses petits-enfants Charlotte.Bruno.Géraldine.À la demande de la défunte, une messe funéraire a été célébrée le 15 juin dans la plus stricte intimité.DUMONT (Lachapelle), Jeanne A Montréal, le 12 |um 1996.est decedee Jeanne Lachapelle.épouse de Maurice Dumont Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille adoptive.ses soeurs, ses belles-soeurs, ses neveux et meces Un service commémoratif sera chante a leghse Nativité d Hochelaga.1855 Dezery a Montréal, le 22 juin a 11 h.Direction Urgel Bourgie Ltée DUBUC (MENARD), Pierrette A i hôpital Notre-Dame, le 19 juin 1996.a I âge de 69 ans.est decedee madame Pierrette Dubuc-Menard.épouse de feu monsieur André Dubuc.Elle laisse dans le deuil sa fille Mane-Josee (Jean Matte).ses fils: Michel (Nancy Harvey).Pierre et Karl; ses petits-enfants: Christiane.Chantai.Sylvie.Sylvain.Danielle.Emily.Pierre.Martin.Billy.Sonia et de nombreux parents et amis.Des dons a la Fondation de I hôpital Notre-Dame etou a la Société canadienne du cancer.Les funérailles auront heu le vendredi.21 juin.Le convoi partira des salons Alfred Dallaire inc 3254, Bellechasse pour se rendre a lèglise Saint-François-Solano.3730.rue Dandurand.où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi le 20 juin, de 14 à 17 h et de 19 a 22 h.DUTIL, Edgar  Verdun, le 18 |um 1996.a I âge de 89 ans.est decede M.Edgar Dutil.époux de feu Jeanne Lussier.Il laisse dans le deuil ses enfants.Huguette (Jean-Marie Plante).Marcel (Louisette Turner).Hélène (Alain Martin).Claude (Lorraine Alepm); ses trois petits-fils.Stéphane.Sébastien et Marc-Andre.ainsi que ses beaux-fréres.belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Expose aux salons funéraires: Laurent Thèriault Inc.8794, rue Centrale, LaSatle Les funérailles auront heu vendredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs et de la au cimetière de St-Constant.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi des 9 heures.FORGET, Armand A Montréal, le 18 juin 1996.a (âge de 86 ans et 10 mois, est decede M.Armand Forget.retraite de la C E CM., époux de feu Cécile Aubin.Il laisse sa fille Francme et son gendre André Gorham.ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis d ici et de France.Expose le jeudi 20 |um de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et vendredi a 8 n 30.Les funérailles auront heu le vendredi 21 juin.Le convoi funèbre partira du salon Alfred Dallaire Inc.6201, rue Laurendeau (angle Jolicoeur) Côte St-Paul pour se rendre à leghse Notre-Dame du Perpétuel Secours.5959 Monk.où le service sera célébré a 10 h et de la au cimetière de St-Jerôme ELIE, Fernande, née Lemieux À i hôpital Notre-Dame, le 18 juin 1996.à lâge de 74 ans.est dècedèe Fernande Lemieux.épouse de feu Roland Ehe.Elle laisse dans le deuil ses enfants Roland.Ginette et Diane, son frère Lionel ainsi que plusieurs parents et ami(e).Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 63 Lorne.St-Lambert Les funérailles auront heu le jeudi 20 juin, à 11h en leghse St-Thomas de Villeneuve.5460 Payer.St-Hubert.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites mercredi 19 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.ouverture le jeudi a 9h30 FOURNIER (FORGET), Yolande A I hôpital Notre-Dame, le 18 juin 1996.a l âge de 70 ans.est decedee Mme Yolande Fourmer Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Lyne Ladouceur).Diane (Robert Fortier).Francme.Danielle (Jean-Pierre Choquet).ainsi que ses petits-enfants et ses soeurs: Luce et Monique Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie Limitée 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront heu le vendredi.21 juin à 13 h en leghse Notre-Dame-de-Lourdes et de la au cimetière Beauharnois.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h GEOFFRION, Marcel Paisiblement, le 18 juin 1996.est decede M.Marcel Geotfnon.époux de Joyce Seaman.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille.Nathalie, ses frères.Louis (Isabella Monahan) et Pierre (Michèle Dubuc).ses soeurs.Denyse Hayman et Françoise (Marcel Dufour).sa belle-soeur.Louise Godon.ainsi que ses beaux-enfants, ses meces.neveux, cousins et amis Expose a la résidence funéraire Kane & Fetterly 5301, boul.Dècarie (angle Isabella) Les funérailles auront heu le vendredi 21 juin 1996 a 14 h en l eghse Saint-Léon-de-Westmount.Au heu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson.225.de la Présentation.Dorval.Québec.H9S 3L7.seraient appréciés Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.FIORENTINO MARENZI, Maria Pia À Laval, le 19 juin 1996.â l'âge de 73 ans.est decedee Mme Maria Pia Marenzi.née le 29 octobre 1923 à Materia.Slovénie, épouse de feu Tomaso Fiorentino.Elle laisse dans le deuil ses fils.Jacques (Chnstianne Barrette) et Richard, ses petits-enfants.Mehssa et Danny.ainsi que ses frères et soeurs.Ricardo.Josef et Renata.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée Une cérémonie religieuse aura heu le vendredi 21 juin 1996 a 10 h en i eghse St Norbert.3155 boul Cartier.Chomedey.Laval Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation S v p ne pas envoyer de fleurs Des dons a la Société canadienne du cancer seraient apprécies Direction Urgel Bourgie Ltée LAVALLEE, Claude A Repentigny.le 18 |um 1996.a I âge de 65 ans.est decede M.Claude Lavailee.organisateur communautaire au CLSC Mercier-Est Anjou.Il laisse dans le deuil son épouse Paulette Ehe.ses frères et soeurs Denise.Rodrigue.Thérèse.Jean-Marie.Jean-Maurice.Paul-Emile et Marcel, beaux-freres.belles-soeurs, neveux et meces et de nombreux amis.Les funérailles auront heu samedi le 22 juin.Le convoi funèbre partira du salon Alfred Dallaire Inc.438 rue Notre-Dame, Repentigny pour se rendre à leghse Purification.445 Notre-Dame.Repentigny.ou le service sera célèbre a 11 h.Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.samedi à compter de 9 h MALO-PARE, Thérèse À Joiiette.le 17 juin 1996.a lâge de 89 ans.est decedee Mme Thérèse Malo-Pare.veuve d Albani Pare, mere de Jocelyne Pare-Pelletier (André Pelletier, decede) de Joiiette et de Rena'd Pare (Nicole Cartier) de BoucherviHe.Outre ses enfants.Madame Malo-Pare laisse dans le deuil quatre petits-enfants Audrey (Mario Foreuu.François (Lmda Moreau) et Pierre Pelletier (Sophie Bettez).Catherine Pare et 6 arnere-pet'ts-enfants Elle laisse également dans le deuil sa soeur Gisèle (André Lamoureux) et son frère Bertrand (Thérèse Lessard), ses belles-soeur s: Marie-Blanche Savignac-Maio.Marie-Ange Pare-Grosleau.Gertrude Pare-Menard.Bertne-Ahce Pare.Simone Deschesne-Paré et Carmel Pare La dépouille mortelle sera exposée vendredi a 14 h au salon Orner Landreville & Fils Inc.674.rue St Louis, Joiiette Les funérailles auront heu le samedi 22 juin a 11 h a la cathédrale de Joiiette LAVOIE, Pierre-Paul A Chomedey.Laval, le 18 |uin 1996.a lâge de 57 ans.est decede M Pierre-Paul Lavoie.père de feu Sebastien Lavoie.Il laisse dans le deuil son ex-conjointe Monique Gagnon; ses frères et soeurs feu Rejane.Yolande.Adnenne.Roger.Jean-Claude.Gisèle.Micheline.Monique.Pierrette.Martin.Laurence.Emihen et Michelle.ainsi que parents et amis.Les funérailles auront heu le samedi.22 juin à 14 h en l'église St-Martm.4080.boul St-Martm ouest.Chomedey Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation La famille accueillera parents et amis a compter de 13h30 Direction funéraire Urgel Bourgie Limitée RODRIGUE, Albert À Pierrefonds.le 18 juin 1996.a I âge de 57 ans.est decede M Albert Rodrigue, époux de dame Evelyne Marleau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants.Richard (Suzanne Rivest).Daniel (Ninon Bélanger Trepanier).Sylvie (Steve Coulahan).Jean-Yves (Nicole Theorêt).Lmda (Jean Pinsonneault).onze petits-enfants, frères, soeurs, beaux-freres.belles-soeurs, neveux et nièces.Les funèraiiios auront heu le samedi 22 juin, a 14 heures, en leghse de St-Clet et de la au cimetière de St-Clet.heu de la sépulture.La famille sera présente à leghse dès 13 heures pour recevoir les condoléances.Prière de ne pas envoyer oe fleurs, des dons a la Société canadienne du cancer seraient apprécies.Direction Flonmond Pilon & Fils, St-Clet ZAIDAN, Georges A St-Laurent.le 19 juin 1996.a lâge de 85 ans est décède Georges Zaïdan.époux de Catherine Kahala.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Michel Cladios).Gloria (Richard Antaki).ses petits-enfants Diani et Marc Cladios.Eric.Cari et Andrew Antaki.ainsi Que plusieurs neveux, meces et des amis.Des dons à la paroisse St-George Orthodoxe seraient apprécies.Expose au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 790 ave.Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront heu vendredi le 21 juin a 13 h en la chapelle manale de leghse St-Laurent.et de la au cimetière de St-Laurent Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation Heures des visites: jeudi de 15 h a 17 h et de 19 h a 21 h.1er ANNIVERSAIRE ROY, Jean-Jacques 1926-1995 Déjà un an.le 21 juin 1995.tu partais pour ton dernier voyage.C est avec tristesse que nous nous rappelons ton départ.Ton souvenir mais surtout ton courage est toujours présent dans nos coeurs et nous desirons le rappeler a tous ceux et celles qui t ont cotoye et aime.Une célébration commemorative aura heu le 21 juin 1996 a 16 h a I eghse Saint-François Solano de Rosemont.Continue de veiller sur ta famille et tous ceux et celles qui t ont aime et que tu as aimes Tu nous manques beaucoup.Au revoir ensemble, ton épouse, tes fils, ta fille, tes petits-enfants, tes soeurs, ton frère, beaux-freres.belles-soeurs, tes amis.REMERCIEMENTS MERCI WON DIEU pour faveur oMe** MOT REMERCIEMENTS au Sacre Coeur pour faveur obtenue P G McCALL, Denis A Montréal, le 16 |um 1996.à lâge de 92 ans.est decede M Denis McCall.époux de feu Eva Trepanier II laisse dans le deuil ses enfants Albert et Lauretta.ses petits-enfants Michel.Paul.Philippe et Martin, sa soeur Mme Gilberte Manette, ses neveux et nièces, parents et amis Expose vendredi le 21 |um de 13 h a 17 h et de 19 h a 22 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Inc.2159 boul.St-Martin Est, Duvemay, Laval Les funérailles auront heu samedi le 22 jum a 11 ha.'\u2022se Christ-Roi.rue Louvain Est (entre Bern et L < *unesse) a Montréal, et de la retour au compu 'o Alfred Dallaire.PRIERES Prière au St-Esprit St-Espnt.toi qui eclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.|0 veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, môme maigre n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de la miséricorde envers moi et les miens L L LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 20 JUIN 1996 Monde Eltsine renonce au G7 pour préparer le second tour 'd'après APP MOSCOU Le président russe Boris Eltsine a annoncé hier qu'il ne participerait pas au sommet du G7 du 27 au 29 juin à Lyon ( France ), afin de consacrer toutes ses forces à l'incertaine bataille du second tour de l'élection présidentiel le, prévu en principe le 3 juillet.« La décision de ne pas aller au G7 a une immense signification politique », affirme l'analyste Sergueï Markov, de l'antenne moscovite de la fondation Carnegie.« Elle démontre s'il le fallait que le camp présidentiel s'attend à un deuxième tour très difficile ».Boris Eltsine et son adversaire communiste Guennadi Ziouganov ont donné l'un et l'autre leur accord pour que leur affrontement décisif ait lieu le mercredi 3 juillet.Gerry Adams est sommé de se brancher d'après AFP BELFAST Gerry Adams, le leader du Sinn Fein, a été sommé par Londres et Dublin de démontrer son autorité sur son mouvement, dont l'aile militaire prive les républicains de toute participation aux pourparlers sur l'avenir de l'Ulster en cours à Belfast.Une nouvelle session plénière de ces négociations, dix jours après leur ouverture formelle, s'est tenu hier à Belfast entre les gouvernements de Londres et Dublin et les partis unionistes et nationalistes d'Ulster, qui se sont explicitement engagés à exclure la violence comme moyen d'atteindre leurs objectifs.Le Sinn Fein en reste exclu tant que 11R A n'aura pas décrété un nouveau cessez-le-feu.Mais Ja pression s'est encore ren-forcée depuis le début de la semaine sur Gerry Adams, non seulement pour qu'il obtienne une nouvelle trêve des paramilitaires, mais aussi pour qu'il se dissocie clairement de la stratégie armée.Londres, puis Dublin, et enfin Washington, parrain du processus de paix, lui ont fait savoir que même s'ils poursuivaient le dialogue avec lui, il devait désormais donner des gages de ses efforts pour que l'attentat de samedi à Manchester ( 206 blessés ) soit le dernier.Pour montrer que quelle que soit la couleur du gouvernement en place à Londres cette position ne changera pas, le leader de l'opposition Tony Blair a joint sa voix à celle du Premier ministre John Major qui estimait que « le temps est venu pour le Sinn Fein de se décider ».« Le moment de vérité est arrivé » pour le Sinn Fein, a dit M.Blair.L'un des piliers de la stratégie de dialogue avec le Sinn Fein, le ministre irlandais des Affaires étrangères Dick Spring, a réaffirmé hier que l'heure était à la fermeté.Parlant de la « colère » suscitée par les dernières actions de l'IRA \u2014 l'attentat de Manchester lui est attribué et elle a reconnu avec réticence le meurtre d'un policier irlandais \u2014, M.Spring a relevé « l'illogisme » de la situation du Sinn Fein, un parti qui dit s'engager envers la non-violence mais ne peut condamner celle de ses propres rangs.Dublin attend de Gerry Adams qu'il réponde à deux questions, l'une sur son « soutien politique » à la lutte armée, l'autre sur ses démarches envers l'IRA pour obtenir un cessez-le-feu.« Nous ne sommes pas impliqués dans la lutte armée et nous ne la défendons pas, ceci est une réponse concise et claire », a-t-il affirmé.Quant à ses démarches auprès de l'IRA, M.Adams a comme d'habitude « refusé de spéculer, mais a lâché : « La question de ce que l'IRA peut ou devrait faire est quelque chose à quoi je travaille et continuerai à travailler.» Enn ordre dispersé, des unités de l'IRA ont affirmé l'unité du mouvement, et n'ont évoqué en aucune manière sa dernière action, toujours pas revendiquée par la direction.Soucieux de ne pas alimenter les spéculations sur une éventuelle scission au sein de l'IRA, les nationalistes catholiques ont publié plusieurs communiqués, venant de diverses régions de l'Ulster, pour afficher leur unité* La commission électorale centrale devrait, sauf surprise, entériner ce choix dès aujourd'hui.L'initiative revient à l'entourage du président Eltsine, qui estime que le taux de participation sera meilleur en semaine.Selon les analystes, une forte participation est censée avantager le président.Le gouvernement, à la demande du président, a décrété un jour chômé le 3 juillet, pour respecter la loi électorale qui interdit l'organisa- tion d'un scrutin un jour ouvrable.Au premier tour, Boris Eltsine a recueilli 35 % des voix, contre 32 % à Guennadi Ziouganov.M.Ziouganov a ironisé hier sur la décision de son adversaire de ne pas participer au G7, déclarant que Boris Eltsine aurait dû se rendre à Lyon pour « expliquer à ses amis pourquoi il avait perdu le premier tour ».« Il faut qu'il explique aux Allemands où il a mis les quatre milliards de dollars qu'ils lui ont donnés pour sa campagne », a ajouté le candidat communiste.Selon M.Markov, les experts du Kremlin redoutent l'accumulation de plusieurs facteurs défavorables au président.À Moscou d'abord, où Boris Eltsine est nettement majoritaire ( plus de 60 % ) parmi les 6 millions d'électeurs, la participation au premier tour a été gonflée par l'organisation le même jour de l'élection municipale, et l'on peut craindre une démobilisation.La lassitude des électeurs menace également le président a Saint-Pétersbourg (3,5 millions d'électeurs ), autre fief de Boris Eltsine, où le deuxième tour de la présidentielle sera la quatrième élection en cinq semaines.Les vacances universitaires, enfin, commencent le 26 juin, et risquent d'éloigner des bureaux de vote les étudiants, largement favorables au président sortant.Par ailleurs, souligne un diplomate occidental, le G7 ( États-Unis, Canada, Grande-Bretagne, France, Italie, Allemagne, Japon ) n'a cette fois aucun cadeau spectaculaire à offrir à Boris Eltsine, qui n'a donc pas de raison d'attendre un bénéfice politique d'un tel voyage.Le président-candidat, qui sera représenté à Lyon par son Premier ministre Viktor Tchernomyrdine, a justifié sa décision en assurant que c'est le sort de la Russie qui se décide et cela va beaucoup influencer le monde entier ».« Dans ces circonstances, je devrais aller à Lyon, mais ici, c'est plus important ».D'ici le second tour, Boris Eltsine, 65 ans, va probablement réitérer le forcing des derniers jours de campagne du premier tour.Omniprésent a la télévision, il avait multiplié les déplacements et les apparitions sur scène, en avant-première de gigantesques concerts rock organisés par son équipe.Hier, Boris Eltsine a reçu un nouveau soutien, avec le ralliement implicite de son principal concurrent dans le camp démocrate au premier tour, Grigori Iavlinski, arrivé en quatrième position dimanche avec 7,4 % des voix.I_r\\ / / SI VOUS CROYEZ QUE L'ETE EST RAYONNANT, ATTENDEZ DE VOIR LES AUBAINES DE NOTRE VENTE DE BLANC EN COULEURS! TOUT CE QUE VOUS VOULEZ POUR LA MAISON, À DES PRIX TRÈS AVANTAGEUX.RABAIS LITERIE Sélection de literie mode et d'ensembles coordonnés \u2022 Oreillers et couvre-matelas Beautyrest \u2022 Couvertures Eaton Home SERVIETTES «IMPARFAITES» ROYAL VELVET Légères imperfections n'affectant en rien la durabilité ni l'entretien des serviettes.Si de première qualité : de bain, 1 7.99 $ ; essuie-mains, 1 2.99 $ ; débarbouillette, 6.99 $ Prix des «imparfaites» : de bain, 9.99 $ ; essuie-mains, 6.99 $ ; débarbouillette, 4.99 $ JUSQU'A 100$ ENSEMBLES RABAIS! MATELAS SÉLECTION DE MODÈLES SERTA, SEALY, SIMMONS, KING KOIL ET PLUS Plus un châlit en prime et NE PAYEZ PAS AVANT JUIN 1997* Eaton.On veut être votre magasin.En vigueur jusqu'au 30 juin 1996.#Ne payez pas avant juin 1997 pour tout achat d'ensemble de matelas totalisant 300 $ ou plus (avant taxes) sur votre carte Eaton.Frais d'administration de 25 $ et taxes exigibles payables au moment de l'achat.Sur approbation du crédit. E 8 \u2022»- ¦ » \u2022\u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 20 JUIN 1996 ¦ magasinage en fête chez 1 demain, samedi et dimanche sur articles à prix déjà réduits DOUBLE LA TPS POUR LES LÈVE-TÔF! Samedi seulement, de 9 h à 11 *Nous enlevons l'équivalent du double de la TPS sur un choix d'articles à prix déjà réduits de 257< © a 30%: - meubles d'extérieur - shorts et maillots de bain pour femmes, hommes et enfants.\u2022 >\u2022-: VJtri y.¦.t .->»* \" ^ F Surveillez notre cahier Aubaines d'été dans La Presse de samedi.Jusqu'à 30% de rabais sur tout ce dont vous aurez besoin cet été: maillots, T-shirts et shorts pour hommes, femmes et enfants; sandales, chapeaux, lunettes de soleil et sélection de jouets pour enfants; chapeaux et sacs de paille et de coton; toutes les boucles d'oreilles; soutiens-gorge et culottes Wamer's; meubles d'extérieur.Des ballons bleus indiqueront les rabais.Tous les magasins Eaton du Québec seront fermés le lundi 24 juin à l'occasion de la Saint-Jean-Baptiste.Québécoises et Québécois, c'est votre tour de vous laisser parler d'amour! veut être votr \u2022 "]