La presse, 23 mars 1996, I. Carrières - Professions

[" Montréal samedi 23 mars 1996 Carrières professions : ! 1S?FÎ INFORMATIQUE Conseillers «Xpert» IBM AS/400 et marnframe Client-serveur (514) 341-7760 Merci à tous les annonceurs de bien vouloir retourner un accusé de réception aux postulants.Tous les postes sont ouverts également aux femmes et aux hommes* Prenez contact avec les réseaux de S'avenir ! Le Groupe Matrox est un chef de nie mondial dans les technotogte cHnfbgraphfe.de traitement de Hmage, de la vidéo et du multimédia.Joignez-vous à notre dMston Produits de réseautage, qui se démarque par la rapidité de sa croissance au sein du groupe.Profitez de cette occasion unique d'oeuvrer dans un environnement des plus évolués qui, par son utilisation d'Ethernet de Fast Ethernet et des technologies rvTTA sur serveur, est en voie de révolutionner l'univers de la connectivité des réseaux PC et d'intégrer le multimédia aux réseaux locaux et longue distance.Ingénieurs Administration de réseau local Vous participerez à l'administration d'un réseau local à haute performance.Vous possédez un baccalauréat en génie électrique jumelé à une expérience en gestion de réseau local, et connaissez Windows NT.Novell Netware et(ou) Unix.Vous êtes bilingue et disponible pour travailler selon un horaire flexible pouvant indure des soirs et des fins de semaine.Ingénieurs Soutien technique de réseau local Travaillant #en étroite collaboration avec le groupe Ingénierie des réseaux locaux et longue distance ainsi que le Service des ventes et du marketing, vous fournirez à la clientèle un soutien technique en ce qui a trait à nos gammes de produits de réseautage.Vous possédez un baccalauréat en génie électrique ou en génie informatique, et êtes famifiarisé avec les réseaux Novell Netware et(ou) NT.Vous vous exprimez avec aisance en anglais, tant à forai que par écrit et faites preuve d'aptitudes supérieures pour la communication, les relations humaines et la résolution de problèmes.Spécialistes Validation des produits de réseautage Vous devrez élaborer et mettre en application des essais de compatibilité, de performance et de fiabilité pour nos produits de réseautage.de même que fournir une assistance technique au groupe technique de développement des produits.Vous possédez un baccalauréat en génie électrique, en génie informatique ou en informatique.Personne minutieuse, vous connaissez les systèmes dexploitaDon de réseau tete que Novell Netware.Windows NT et(ou) Unix, les protocoles tels que TCP/IP.IPX/SPX.NetBIOS, etc.de môme que l'architecture PCI.Spécialistes Logiciels d'application pour réseau Vous élaborerez des routines de logiciel en langage d'assemblage i960 pour des applications telles que la surveillance et ranaryse du trafic sur les réseaux, la gestion de réseaux locaux virtuels ainsi que la vérification et la configuration de distance.Vous possédez un baccalauréat en génie électrique, en génie informatique ou en informatique, êtes familiarisé avec C ainsi que les langages d'assemblage, et connaissez les réseaux locaux, les systèmes d'exploitation Windows NT et(ou) Netware, TCP/IP, SNMP et(OU) RMON.Techniciens Soutien technique Vous fournirez un soutien technique au groupe chargé du développement technique des réseaux locaux et longue distance, notamment pour l'installation et la configuration des PC.Vous possédez une formation postsecondaire en électronique ou en informatique, et êtes familiarisé avec le matériel PC Windows NT, Novell Netware etfou) Unix Nous offrons une excellente gamme d'avantages sociaux, un milieu de travail stimulant et des possibilités d'avancement de carrière exceptionnelles.Pour postuler, veuillez faire parvenir votre curncufum vftae et un relevé de notes (si vous êtes diplômé depuis peu), en indiquant le(s) postefs) viséfs), à An rte Salvador, chef du recrut*ment.Systèmes Électroniques Matrox Lté*, 1025, bout.Saintffégl*, Dotvaf (Québec) H9P 2T4 - télécopieur : (514) 685-6015.Vous pouvez aussi nous rejoindre sur Internet à Dersonnefematrox.com ou visiter notre s rte Web a www.matrox.com Nous remercions tous ceux qui auront posé leur candn dature, mais seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront, avisés.Nous offrons des chances cremptoi égaies à tous._ .Wigestionnaire au service de la qualité ! Directeur de la logistique Région de l'Est Notre client est l'un des plus importants distributeurs dans sa catégorie de produits.Vous dirigerez l'ensemble des opérations de logistique de plusieurs centres de distribution répartis au Québec et dans les Maritimes et serez responsable des performances opérationnelles en fonction des objectifs corporatifs pour la région.Au nombre de vos défis figurent la réalisation cTétudes de rentabilité visant le transport ainsi que l'évaluation de la logistique complète à ce chapitre.Vous superviserez le travail des directeurs des achats et veillerez notamment à l'efficacité des communications entre ces derniers et la direction des opérations.Vous établirez les normes de réapprovisionnement en fonction du niveau de service à la clientèle.Vous ferez des recommandations visant à répondre le plus adéquatement possible aux besoins en matière de systèmes de gestion logistique et de gestion des stocks.Idéalement, vous possédez une formation universitaire en génie industriel, en administration, en gestion des stocks ou en gestion de l'approvisionnement.Bilingue, vous avez acquis un minimum de cinq années d'expérience en logistique, en gestion des opérations ou du transport, ou encore dans un domaine connexe, de préférence dans une entreprise de distribution et de détail.Vous connaissez les systèmes d'inventaire permanent et de gestion informatisés.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance, en indiquant le numéro de projet 960302, à Bourbeau et associés international, 1250, boul.René-Lévesque Ouest, bureau 4110, Montréal (Québec) H3B4W8.Téléc.: (514) 935-4530 Bourbeau & associés international Conseillers en recherche de cadres GERANT CREDIT Relevant du directeur des opérations vous êtes responsable de rétablissement et du suivi des politiques de crédit de cette multinationale.Vous êtes bilingue et détenteur d'un diplôme en plus d'avoir un minimum de 7 ans d'expérience en crédit et collection.CONSEILS EN RECHERCHE 1253, McGiil Collège, bur.490, Montréal, Québec H3B 2Y5 Tél.: (514)871-9757 MM MU Une entreprise manufacturière de l'industrie textile située dans ta région dm Sherbrooke est à la recherche d'une personne parfaitement bilingue,.dynamique* ei ayant une bonne résisfcjnce ou tires* pour planifier, organiser, diriger, coordonner et contrôler toutes les activités relatives aux ventes à tftre de SHL, une compagnie de MCI, est un chef de file mondial incontesté du recours à l'informatique client/serveur pour la transformation des méthodes d'exploitation, et elle est généralement reconnue comme ayant créé le marché de HMPARTITION TRANSFORMATIONNELLE mc.SHL compte plus de 5 500 employés professionnels qui desservent d'importants clients des secteurs commerciaux et publics en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe et en Asie.Pour répondre aux exigences de nouveaux mandats, nous sommes à la recherche de professionnels hautement qualifiés, disponibles pour travailler à l'extérieur et maîtrisant le français et l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.iSHL MANDATS A L'EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL La transformation par (a technologie client/serveur Directeur de projets « Data Warehousing » Votre expérience de plusieurs années dans la gestion et la réalisation de projets de développement est grandement recherchée, tout comme le sont vos qualités de leader et de motivateur.Nous sommes particulièrement intéressés si vous avez déjà évolué dans les environnements Oracle.Unix et client/serveur.Analystes-programmeurs Nous recherchons plusieurs professionnels ayant une expérience pertinente dans les technologies suivantes : MVS, COBOL, CICS, PL/1, DB2, IDMS, TSO, ISPF.Votre mobilité à l'extérieur du Québec est très importante.Environnement AS/400 Nous avons également des postes disponibles de gestionnaire d'exploitation, d'opérateurs et d'analystes-programmeurs dans l'environnement AS/400.Les analystes-programmeurs devront avoir une expérience en micro-informatique, plus spécifiquement avec Windows 95 et MS-Access.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en précisant le titre du poste, à Guy Martin, directeur des ressources humaines, SHL, 740, rue Notre-Dame Ouest, bureau 860, Montréal (Québec) H3C 3X6.Télécopieur : (514) 866-8427; Internet : gmartin@shl.com SML offre des chances d'emploi égales à tous.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt; toutefois, seules les personnes retenues pour une entrevue recevront un accusé de réception.¦ ventes Vous possédez au moins 10 on* d'expérience de la vente, dont 3 ou plus à un poste de direction.Idéalement, vous détenez une formation universitaire en marketing.Vous faîtes montre d'un bon esprit d'équipe,: d'une gronde capacité d'adaptation et d'un solide leadership, vous excellez dans la négociation et'vous'avez fait maintes fois preuve de votre ?aient de rnobilisateur.La personne choisie pour ce poste devra accepter d'être relocalisée dans la région de Sherbrooke, s'il y a lieu, sera appelée à voyager à travers l'Amérique du Nord et se verra offrir un traitement concurrentiel incluant un plan de bonification et un programme complet d'avantages sociaux Merci de faire parvenir votre candidature, avant le 29 mars 1996, à MicheJle Véronneau, Directrice, ACHA, Place des Congrès, 2665, rue King Ouest, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1L 2G5.Te: (819) 562^9266 ¦ NOTftf YtS*0» La neCHStKm cortnm* oe (.'(movAno*.Le**GAQ6MfhT ÛtfVtKS nos rvrtOYW.UHÊ QUMttt iHÇONOinOHWUe.ADIA LES SPÉCIALISTES DE L'EMPLOI vrvv .v.v.- w \\ GROUPE HBA EXPERTS-CONSEILS INC.BERLIE TECHNOLOGIES INC.reconnue comme un spécialiste et manufacturier d'équipement pour le traitement des eaux usées recherche un INSPECTEUR EN CONTRÔLE DE LA QUALITÉ Sous la supervision du directeur assurance de la qualité, vous serez responsable de l'inspection des produits et des matières premières, tout au long du cycle de fabrication.Vous possédez dix ans d'expérience minimum dans l'inspection de produits mécano soudés ainsi que dans les activités de montage mécanique, et maîtrisez parfartement les techniques d'inspection dimensionnelle (fabrication et usinage) et d'inspection de soudage.Vous vous distinguez par vos talents de leader, par votre facilité à négocier avec le personnel de production et vous êtes familier avec les exigences d'un système qualité (ISO 9000).Si vous correspondez à ce profil, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 1er avril 1996 à l'attention de M.Sylvain Bouchard à : Berlie technologies inc.1225, rue Industrielle, La Prairie (Québec) J5R 2E4 (prière de ne pas téléphoner).Nous offrons un salaire concurrente! et une gamme complète d'avantages sociaux HBA INFORMATIQUE, filiale du Groupe HBA experts-conseils inc.est présentement à la recherche de professionnels en informatique pour combler les postes suivants à Montréal: CONCEPTEUR DÉVELOPPEMENT INFORMATIQUE v/ Posséder un diplôme universitaire de premier cycle en information ou en système d'information ou toute combinaison d'expérience et formation équivalente.\\' Posséder 5 années d'expérience en conception, analyse et réalisation de systèmes informatiques.|/ Posséder 3 années d'expérience de la micro-informatique et de ses outils, tels que DOS.EXCEL.MS-WORD.PAGE MAKER.COBOL.WORKBENCH et en programmation INSO&OC.DB^SQC.ORACLE.COBOL 2.FO-CUS JCL.MVS.TSOISPF.CLIST TEMPUS LIGNE dans l'environnement des ordinateurs centraux IBM.ANALYSTE/PROGRAMMEUR \\ Posséder un diplôme en informatique.»/ 5 ans ou plus dans les disciplines suivantes: \u2014 VAX.ORACLBSQL.VISUAL BASIC.UNIX.TECNNIGIEN(RE) EN SUPPORT ET INSTALLATION / Posséder un diplôme en informatique./ 5 ans ou plus dans les disciplines suivantes: NOVELL, NT.OS2.WINDOWS 95 Nous offrons de bonnes conditions de travail et le salaire sera établi en fonction de l'expérience et de la formation académique des c-andtdat(e)s Les personnes intéressées à poser leur candidature pour ces postes sont pnées de faire parvenir leur cumeulum vitae à l'adresse ci-dessous: Vice-président de l'Administration et des ressources humaines Groupe HBA experts-conseils inc.150, rue Marchand, bureau 600 Drummondville (Québec) J2C 4N1 Programme d'accès à l égalité en vigueur.Corporation Baxter, chef de file mondial dans la fabrication Ot la distribution de fournitures médicales et scientifiques, désire adjoindre une personne qualifiée à son usine de Sherbrooke.Spécialiste en stérilisation \u2022 Ce qui vous attend Relevant du directeur de la quaité, vous serez responsable de l'aspect stérilisation des produits fabriqués à l'usine de Sherbrooke (tubulure intraveineuse).Vous aurez donc à valider et qualifier les méthodes de stérilisation, qui sont effectuées par des cxxrtractuete.Par ailleurs, vous devrez faire le suivi des normes d'un environnement contrôlé (salies blanches).Enfin vous serez responsable du programme environnemental de l'usine.\u2022 Ce que nous attendons de vous Vous combinez une formation universitaire de 1* cycle en microbiologie ou l'équivalent avec deux années d'expérience en mibeu de l'industrie mérJcate ou phamiaœirtiqua Vous êtes bilingue, autonome et faites preuve cf entregent De plus, votre connaissance de r environnement Windows constitue un atout Ce que vous pouvez attendre de nous Un salaire contpétitlf et des avantages sociaux intéressants.Veuillez expédier votre curriculum vftae en toute confiance avant le 2 avril 1996 à Corporation Baxter, Service des ressources humaines, 4141, rue Comtois, Sherbrooke (Québec) J1L1R7.L'équité en matière d'ompkx, une priorité chez nous.DRH.consultants en ressources humaines spécialisés en mécanique du bâtiment, est à la recherche pour son client (entrepreneur HVAC de la région de Montréal) d'un: Estimateur en régulation automatique DEC en mec.bât.ou autre domaine connexe Expérience: 3 è 5 ans en estimation (contrôle) Capacité en gestion de projet Polyvalent, dynamique, méthodique Bonne rémunération Faire parvenir votre C.V.avant le 29 mare 1990 en toute confidentialité à: DRH 35, Marcadet Beauport (Québec) G1B2S6 Tél.: (418) 667-3010 Fax: (418) 667-3474 8 Le Chantecier est un centre de villégiature et de congrès situé à Sainte-Adèle, en plein coeur des Laurent ides, qui est à la recherche d'une personne expérimentée pour combler le poste de: DIRECTEUR(TRICE) DE LA RESTAURATION Piamficateur(tr»ce) de talent, vous possédez une formation scolaire pertinente et au moins cinq années d'expérience en milieu hôtelier.De plus, vous êtes enthousiaste et avez oeuvré pendant au moins deux ans à titre de directeur-Once) de la restauration dans un établissement hôtelier d'envergure.Votre perspicacité et votre dynamisme sont d'autres atouts qui s'ajoutent à votre art de communiquer vos idées avec clarté et précision Enfin, votre expérience dans le domaine de l'hôtellerie de villégiature vous sert considérablement.Hôtel Le Chantecier Inc.Service des Ressources humaines C.P.1048, Sainte-Adèle (Québec) JOR 1L0 12 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 2* MARS 199b RESSER Notre entreprise est tm chef de file de fmàustrie pharmaceutique doté dlnstoliBtkms modernes, situées dans /a bsnfcvs ouest de Morttréel.PHARMACIEN OU INGENIEUR EH VALIDATION Ctitrat te Itriinit II 31 timbre 199S Relevant du chef de la Validation, projets spéciaux, le titulaire assumera la responsabilité de l'exécution des activités de validation prévues au plan directeur de validation élaboré dans le cadre du projet de rénovation de l'usine.Il veillera à la préparation de protocoles de qualification des installations, des opérations et du fonctionnement» de même qu'à l'élaboration et au déroulement des activités de validation et à la production des rapports finals nécessaires.Travaillant en étroite collaboration avec les groupes de l'Ingénierie et de la Gestion de la qualité, il définira les paramètres de validation de tout le nouvel équipement installé dans le cadre du projet de rénovation.Le candidat que nous recherchons est titulaire d'un B.Sc.en pharmacie, en génie ou dans une science connexe, doublé d'une solide expérience des processus de fabrication pharmaceutique.Ses emplois antérieurs lui ont permis de démontrer son esprit d'initiative, son leadership et ses excellentes aptitudes en relations interpersonnelles et en communication.La préférence ira aux candidats qui possèdent de trois à cinq années d'expérience de la fabrication de produits pharmaceutiques.Pour le poste d'ingénieur, le candidat doit être membre de 1*0.1.0.INGÉNIEUR EU AUTOMATISATIOM _DES PROCEDES Relevant du directeur des Services techniques, le titulaire sera chargé de concevoir, de mettre au point de planifier et d'instaurer des systèmes perfectionnés de contrôle par instruments d'observation et automates programmables è la Division Fabrication Merck.K sera responsable du choix des Instruments, de l'élaboration des devis descriptifs, ainsi que de la sélection et de l'approbation des fournisseurs de technologie.Il sera, en outre, appelé à mener des études et à formuler des recommandations relativement è l'amélioration des procédés.Le candidat recherché est membre de ro.J.Q.et possède un baccalauréat en génie des instruments et des contrôles automatiques, ainsi qu'un minimum de cinq années d'expérience dans le domaine des instruments d'observation et des systèmes de contrôle par automates programmables au sein de l'industrie pharmaceutique, chimique ou alimentaire.La connaissance des systèmes SCADA, de la logique de programmation Allen Bradley et des instruments intelligents sera considérée comme un atout certain.SPÉCIALISTE TECHNIQUE DU CONDITIONNEMENT Relevant du directeur des Services techniques et du chef du Conditionnement, le titulaire sera responsable de l'introduction en temps opportun et de l'optimisation des nouveaux procédés de conditionnement II devra également offrir un soutien technique visant è rétablir le bon fonctionnement de l'équipement existant Le titulaire devra, en outre, s'assurer que tous les changements apportés i l'équipement ou aux procédés soient dûment documentés et; prévoir un approvisionnement continu en produits! conditionnés durant les modifications aux procédés ou è'~ l'équipement De plus, il coordonnera la préparation des descriptifs des exigences fonctionnelles è l'intention des fournisseurs et l'installation du nouvel équipement auprès des services concernés.Il offrira un soutien efficace en génie industriel, en ce qui a trait à l'analyse des probédés et' des processus actuels du conditionnement afin d'améliorer la productivité du service.Le candidat recherché possède un baccalauréat en génie mécanique et compte de dix à quinze années d'expérience en génie industriel au sein de l'industrie pharmaceutique ou alimentaire.Tous les candidats recherchés sont capables de travailler en équipe et possèdent d'excellentes aptitudes pour la communication de même qu'un très bon sens de l'organisation.Ils sont doués de compétences analytiques supérieures, d'un jugement sûr et d'un sens marqué des priorités.Ils s'expriment aisément dans les deux langues officielles, tant è l'oral qu'à t'écrit Nous offrons un excellent salaire et, dans le cas des postes permanents, un programme complet d'avantages sociaux Si l'un de ces postes vous intéresse, veuillez envoyer votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, en mentionnant Ie titre du poste visé, è l'adresse suivante : * Assedée è la dotation, Merck Frets* Canada fox, C.P.1005, Peirte-Clair» - Demi (Qvébec) MR4PI Nous favorisons la diversité au $em de notre persomef et offrons un mrfeu de travail sens fumée.Nous vous remercions de fintérêt que vous nous témoignez en présentent votre candidature, mais nous ne pourrons communiquer qu'avec les candidats retenus.Nous regrettons de ne pouvoir traiter vos appels et vous prions de ne pas téléphoner pour vous informer de votre candidature ou de la présente offre d'emploi O MERCK FROSST » » Compagnie Marconi Canada (CMC) est un chef de file international dans la conception, ta mise au point et la fabrication de systèmes électroniques complexes et de composants spécialisés.Ses connaissances techniques s'étendent à l'avionique, aux communications et aux systèmes électroniques reliés aux transports de surface.Directeurs de programme Dossier 96M-01 Les groupes Aérospatiale commerciale et Systèmes de communication, situés à Montréal, recherchent des directeurs de programmes qui seront chargés d'atteindre les objectifs des programmes tout en respectant les budgets et tes échéances ainsi qu'en veillant à la pleine satisfaction des clients.Vous ferez le lien entre les clients, ta fabrication, ! ingénierie, la commercialisation, les finances ainsi que les autres groupes afin d'assurer la gestion des programmes.Vous devrez repérer les débouchés, analyser et résoudre les problèmes et prendre des décision pertinentes.Vous assumerez vos fonctions de directeur par un bon encadrement et une excellente communication et participerez en tant que chef ou membre à l'efficacité de l'équipe.Vous devez posséder de grandes qualités de gestionnaire et de leader, un diplôme universitaire d'ingénieur ou de technologue ainsi qu'une bonne connaissance de l'industrie de l'aviation commerciale ou de l'environnement propre aux communications militaires.Directeur, systèmes électroniques Dossier 96M-02 Sous la direction du directeur technique, Ingénierie, vous devrez offrir et maintenir un milieu intégré de mise au point de produits électroniques à temps de cycle rapide en mettant Paccent sur la conception en matière de fabricabiRté, de coûts, de capacité de mise è fessai, de maintenabilité et de rendement.Vous établirez des processus efficaces pour la mise au point de matériel électronique ainsi qu'une norme pour le matériel (fessai automatique destiné è la production et a la mise à fessai sur place.Vous assurerez des services efficaces de soutien à la mise au point de produits électroniques dans la disposition électrique et la sélection de composants.Vous fournirez au personnel d'ingénierie un encadrement et une formation continus touchant les processus de conception électronique et les outils de mise au point Vous devez posséder un baccalauréat en génie, plus de dix années d'expérience ainsi qu'un bon dossier de réalisations dans la mise au point de produits électroniques et de matériel de mise à Fessai.Vous devez être innovateur et faire preuve d'un excellent leadership.Directeur du marketing Montréal ou Ottawa Dossier 96M-03 Membre du groupe Aérospatiale commerciale de Montréal, vous vous chargerez de la vente et de la commercialisation de nos produits aérospatiaux auprès des compagnies aériennes, des fabricants de structure d'aéronef ainsi que de notre clientèle institutionnelle.Il vous faudra vous rendre à l'étranger pour rencontrer des hauts responsables techniques et opérationnels.Vous comprenez l'importance des clients et leurs besoins, en plus de posséder de bonnes connaissances techniques et de vous distinguer par votre jugement ainsi que vos aptitudes pour la communication.Un diplôme universitaire en génie est requis, et une licence de pilote constitue un atout Un minimum de cinq années d'expérience est requis.Comptable de prix de revient - fabrication Dossier 96M-04 Sous la direction du contrôleur.Opérations, vous seconderez les directeurs de la fabrication dans l'analyse des coûts et les estimations du coût de production mensuel.Vous veillerez à la disponibilité des outils informatiques et recommanderez des améliorations.Vous vous chargerez de la formation du personnel au chapitre des techniques ou systèmes nouveaux.Vous participerez è la préparation du budget.Bilingue, vous possédez le titre de cm.a.et un minimum de trois à cinq années cf expérience pertinente dans l'industrie.Vous devez faire preuve d'un bon esprit analytique ainsi que d'aptitudes pour les relations humaines.Vous êtes familiarisé avec les ordinateurs et êtes en mesura de travailler sous un minimum de supervision.Analyste des coûts Dossier 968-01 \u2022 Vous préparerez d'importantes propositions visant ia fabrication de systèmes complexes de communication et de navigation.Relevant du directeur.Estimation, vous coordonnerez vos efforts avec ceux de l'ingénierie, de la gestion de programme, de la gestion de l'approvisionnement ainsi que de ta fabrication (assemblage, essai, qualité) afin d'optimiser et de réduire les coûts de fabrication.Vous possédez de quatre à sept années d'expérience en fabrication, êtes familiarisé avec les systèmes électromécaniques et avez déjà travaillé comme analyste des coûts ou dans des fonctions connexes.Titulaire d'un baccalauréat en comptabilité, en finance ou en génie industriel, vous faites preuve d'initiative, êtes orienté vers le service è la clientèle et connaissez très bien les micro-ordinateurs et leurs logiciels.Technicien, métrologie (mécanique-physique) Dossier 068-02 Vous travaillerez sous la supervision directe du chef, Métrotogre, et recevrez des instructions de travail du technicien principal.Métrologie.Vous devrez faire rétalonnage d'une grande variété d'appareils mécaniques ou physiques, ainsi que préparer des rapports pour la Société et ses clients.Vous possédez une formation universitaire en mécanique et en physique ainsi que des connaissances connexes en électricité, en statistique et en mathématiques.Vous avez acquis deux ou trois années d'expérience en inspection mécanique et physique ou dans le travail de laboratoire, dans la réparation et r étalonnage d'instruments et dans l'exécution de mesures précises.Joignez-vous à nos équipes muttidiscipRnaires pour relever de nouveaux défis.Faites parvenir votre currteutum vitaa dans les plus brefs délais, en précisant votre niveau de scolarité et d'expérience ainsi que vos attentes salariales et en indiquant le numéro de dossier approprié, aux Ressources humaines, 600, bout.D* Frederik Philips.Saint-Laurent (Québec) H4M 239.Nous souscrivons su principe de l'oquitè on matière d'emploi.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.COMPAGNIE MARCONI CANADA INFORMATIQUE Conseil Analyse Programmation la Micro (OM»CtProgrès*, VD.) Vroflfctt fifre parmtk\\otre Télépkone : (614) 288-7161, télécopieur : (614) 646-4606, courrier éleetr#»Mpe s pr obeja«laUca¥ âei- IG Technologie* œuvrant dane \\e domaine de la eoue-traitance éSecXroriicpe, est à \\a recherche de per&onnee dynamisée.Analyste en prix de revient Vos principales fonctions Incluront l'analyse de* rapporte de coûte, lé soutien h rétablissement de* coûts de revient ainsi qpe ia comptabilisation de* coûte manufacturière.Voue possédez un titre comptable (cmj., c^-a.ou c^.)t de dno^ A d\\* années ^expérience dans un environnement manufacturier, de préférence en électronique, de même qu'une expérience pratique avec MRP II.La connaissance du tableur Excel ainei que le bilinguisme sont des atouts.Analyste-programmeur intermédiaire Voue fourrerez un eoutien aux utilisateur* du système Symbi et concevrez des rapporte, dee utilitaires et dee eous-eyetèmes complémentaires s'y rapportant.De plue, vous participerez A divers projets (code à barrée, EDI, EIS, etc.).Titulaire d'un D.E.C.en informatique, vous comptez trois années d'expérience dans une entreprise manufacturière et avez déjà travaillé avec MRP II.La connaissance de Symk Microsoft Office et Froqress ses un «tout Veuillez faire parvenir votre cumculum vtta?, en mentionnant le titre du poste visé, au Service des ressources humaines* 1400.rue bernar.lavai (Québec) H7L 5À2.LG Technologies Lté* / Ltd.Houe offrons des chance* d'emploi égaies à tous identîelle : Notre dient recherche un Coordonnateur Service à la clientèle Bilingue, vous possédez un D.E.C en mécanique du bâtiment ou l'équivalent ainsi qu'un minimum de cinq années d'expérience dans ce domaine.En particulier, vous avez géré le travail d'une équipe d'Installation en mécanique du bâtiment Très doué pour (a vente et la résolution de problèmes, vous êtes à l'aise dans un environnement informatisé.Vous avez assumé des responsabilités de gestion et de négociation pertinentes au poste ainsi que des tâches ayant trait au service â la dientèie.Nous ne ferons qu'acheminer votre cumcuhim vit*, qui doit porter le numéro 001, è notre dient Veuillez soumettre votre candidature avant le 29 mars 1996 et indiquer sur une feuille séparée les sociétés où vous ne désirez pas postulée Prière de ne pas téléphoner.Notre dient offre des chances cf emploi égaies è tous wvuiueiiueive, ©oi 63, rue de B résoles, 4e étage Montréal ( Québec) M2Y 1V7 PROFESSIONNEL DE U VENTE .- ' I ¦ li il ¦¦ ¦ 11 11 ri .1 m m mm mtà-*\u2014\u2014 i \u2014 a \u2014-¦ m&mn wttw nsiKJiiBi connarr une Turmioaot© croissance avec le Salon Le Mouds des Affaires, le Selon Épargne Placements et ses nouvelles divisions dans les secteurs santé et informatique.Vendre est votre métier et vous redorez» Parfaitement bilingue, vous saurez faire preuve de persuasion et de créativité dans le recrutement de nos exposants.Nous vous offrons une rémunération avantageuse et une carrière stimulante digne de votre expérience.Voulez fake parvenir votre cunicu.kjm vrtae chez: MARTIN INTERNATIONAL 500 Place d'Armos, Suite 2910 Montréal (Québec) M2Y 2W2 Télécopieur (514) 208-0641 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 23 MARS 1996 I 3 Entre autres exigences : minutie et productivité VOTRE EMPLOI LISE VILLENEUVE collaboration spéciale oué pour le dessin et attiré par le bâtiment, Daniel Lepa-ge s'est mis à collectionner des revues de plans de maisons dès Tàge de 13 ans.Pas étonnant qu'une fois son cours secondaire terminé, il ait choisi de s'orienter en dessin de bâtiment ! Cette formation, terminée en avril 1995, lui a permis de décrocher un emploi de dessinateur dans une firme d'ingénieurs.Son rôle est de dessiner des plans en partant d'esquisses réalisées par des ingénieurs ou des architectes.Ces plans peuvent con-cemer tout autant la structure du bâtiment que les circuits électriques, les conduits de ventilation ou la plomberie.Le dessinateur a la charge d'interpréter les esquisses de l'ingénieur ou de l'architecte et de les reproduire selon les normes du dessin.Ce travail se fait à 95 % sur ordinateur.Ces dessins serviront durant la construction ou la modification d'un bâtiment.Tous les corps de métiers représentés sur le chantier doivent avoir en main leur propre série de plans» adaptés à leur tâche.Par exemple, quand le plombier arrive, il s'en sert pour vérifier comment et où les entrées d'eau et les drains doivent passer dans le bâtiment.L'électricien fera la même chose.L'ensemble des plans aura été conçu par l'ingénieur responsable du chantier et dessiné par le diplôme en dessin de bâtiment.« Les ingénieurs, eux, vont faire plein de calculs et déterminer où Le dessinateur en bâtiments ne doit pas craindre de remettre son ouvrage sur le métier \u2022 \u2022 .vont passer les tuyaux et les conduits d'aération, par exemple.Ensuite» ils font des esquisses» et c'est là que j'interviens ; je transpose le tout sur ordinateur », raconte Daniel.« Pour travailler dans le domaine du dessin de bâtiment, je crois qu'il faut être très productif, avance Daniel, et ça» ce n'est pas toujours facile.11 faut y mettre beaucoup d'énergie et être très intéressé si on veut avancer.» Par ailleurs» le talent en dessin ne semble pas être une qualité absolument essentielle pour un dessinateur en bâtiment : « Ce qu'on fait n'est pas vraiment artistique» nuance Daniel.C'est technique, et ça» ça s'apprend.Il y avait des gens dans mon cours qui savaient à peine te- nir un crayon correctement et ils ont très bien réussi.Je crois que la capacité d'imaginer les choses en trois dimensions et l'esprit logique sont des atouts encore plus importants que le talent en dessin.» Daniel ajoute que peur travailler dans ce domaine» il faut aussi aimer le travail en équipe» être minutieux et bien maîtriser le fonctionnement d'un ordinateur.La patience et la capacité de recommencer un travail» jusqu'à complète satisfaction du client» sont d'autres qualités essentielles.Le lieu de travail traditionnel du dessinateur de bâtiment est la firme d'ingénieurs ou d'architectes.Il pourra également travailler dans des compagnies de fabrication de structures d'acier, par exemple, ou toute autre industrie de fabrication reliée au domaine de la construction d'immeubles.Le dessinateur peut trouver de l'emploi dans de grosses entreprises, mais on le verra principalement au sein de PME.Les horaires sont assez variables.Généralement, on peut s'attendre à travailler à temps complet environ 40 heures par semaine, le jour.Mais quand de gros projets sont en cours, il est possible que la semaine s'étire.Selon Robert Brisebois» enseignant en dessin de bâtiment à la commission scolaire Sainte-Thérèse, le défi majeur qui attend la profession dans les prochaines années est la réalité virtuelle.« D'ici deux à trois ans.il sera possible de visiter 'virtuellement' une maison avant même qu'elle ne soit bâtie.Grâce à des logiciels de réalité virtuelle, le client pourra dc: terminer l'emplacement exact d'un mur dans la maison ou les dimensions désirées d'une pièce avant même que l'immeuble n'existé.Et c'est le dessinateur de bâtiment qui va dessiner et concevoir ça.Cette technique est déjà utilisée un peu partout dans le monde.Par exemple, le futur Forum de Montréal est bâti à partir de ce concept-là.Grâce à ces simulations, les concepteurs ont pu 'visiter' le Forum et voir que certains murets étaient trop hauts» qu'ils cachaient la glace à une partie des spectateurs.Les modifications ont pu être faites avant la construction, ce qui a évité des coûts.Dans quelques années, on exigera des dessinateurs qu'ils sachent travailler avec ces logiciels.» Ce texte est tiré du guide Les Métiers de la formation professionnelle au secondaire, disponible en librairie.Pour plus d information sur les publications de préparation au monde du travail, on peut contacter Ma Carrière au ( 514) 651-9280 ou au site http :/twww.graphor.com/macarriere/ Dessin de bâtiment Salaire moyen(départ) 19 156 $ Taux de placement 70,1 % Infographie U Presse NOUVEAU Plus de 100 métiers de la formation professionnelle au secondaire Caractéristiques des métiers formation, placement et salaires Passez chez votre libraire ! POUR INFORMATION OU POUR COMMANDER: (514) 651-9280 / http:// www.graphor.com/macarriere/ En raison de sa croissance soutenue.Matrox Graphies, chef de file mondial dans le domaine des accélérateurs graphiques pour le marché des technologies PC Windows, de CAO et du multimédia, est à la recherche de personnes qui désirent relever des défis stimulants.Spécialiste de la qualité Vous devrez vérifier et documenter la fiabilité et la fonctionnalité de nos produits et systèmes.Travaillant en collaboration étroite avec les services d'ingénierie et de production, vous surveillerez la performance des composants, les problèmes liés aux procédés ainsi que les taux de défaillance RM\\ Vous possédez un baccalauréat en génie éiectrique.une attestation de formation en assurance qualité de même qu'une expérience pertinente de trois à cinq années dans un environnement de fabrication de produits électroniques.Vous êtes bilingue, minutieux et habile dans la rédaction de rapports et de marches à suivre.Vous vous distinguez par vos aptitudes pour la communication et les relations humaines.Coordonnateur i des opérations Vous dirigerez les entreprises sous-traitantes (É.-U.et Canada} chargées de la fabrication de produits électroniques, et vetflerez à ce que le transfert d'information et de documentation s'effectue correctement et dans les délais.Il vous faudra aussi voir a rexécution des plans de fabrication, en utilisant les techniques de gestion des maoères afin de minimiser les erreurs et les coûts de détention de stocks.Vous possédez une M.BA ou un baccalauréat en commerce ou en administration, et de préférence, de une à trois années ^expérience pertinente.Bilingue, vous connaissez les logiciels pour PC et faites preuve d'une grande motivation ainsi que d'aptitudes supérieures pour la communication, les relations humaines et r organisation.Nous offrons une excellente gamme d'avantages sociaux, un milieu de travail stimulant et des possibilités d'avancement de carrière exceptionnelles.Pour postuler, veuillez faire parvenir votre currtculum vicae.en indiquant le poste visé, à An rte Salvador, chef du recrutement» Matrox Graphics Inc., 1025, boul.Saint-Régis, Dorval (Québec) H9P 2T4 - télécopieur : (514» 685-601 5.VOUS pouvez aussi nous rejoindre sur Internet à personnefematrox.com ou visiter notre srto Web à www.metrox.com Nous remercions tous ceux qui auront posé leur candidature, mais seuls les candidats séiecoonnés pour une entrevue seront avisés.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.TECHNICIEM(NE) ER INFORMATIQUE DESCRIPTION: installation et réparation d'ordinateurs.Support téléphonique.EXIGENCES: \u2014 formation et /ou expérience en informatique obligatoire.\u2014 débrouillardise et dynamisme Faire parvenir votre curheulum vitae à l'adresse suivante: m/1 de Mme Julie Tougas 73, boul.du Séminaire Nord St-Jean-tur-Richelreu, Québec J3B 7L9 ire Concepteur Nous avons besoin de vorre expertise dons lo conceprion des systèmes ouxilioires (sysrèmes de lubnficonon ou hydrauliques er de démarrage) pour turbines à gpz industrielles en uriltsonr des outils de CAO (CADDS-5 de Computer Vision ou CADKEY).Vous possédez un DEC.dons appropriée de même que de conception mécanique, donr hydrauliques er(ou) de systèmes deux années reliée oux turbines de combustion interne est souho une discipline ou une technologie six à dix années d'expénence en cinq en conception de sysrèmes de lubnficotîon.Une expérience de er o d aurres gros moreurs à système table.Réf.: C-6410 Que ce soir dons la fobricorion ou lo révision de turbines à goz, le nom prestigieux de Rolls-Royce esr associé à sa réputation d excellence.Vous oussi.vous sentirez lo fierté de foire ponte d'une équipe bien cimentée qui accomplit un novail remarquable.Concepteur d'outils et d'appareillage Vos responsabilités comprendronr lo conceprion d'ourlls.d'opporeils d'essai er de matériel pour lo réporonon.I assemblage er l'essai des composantes des turbines à gaz Idéolemenr.vous possédez un DEC.en rechniques de génie mécanique de même que de six à dix années d expérience en conception d'outillage.Vous pouvez, de plus, appliquer vos connaissances éprouvées en morhémotiques.en résistance des motétioux.en mécanique et en hydraulique à la réolisonon de dessins fonctionnels.L'expérience de la CAO est essentielle (de préférence avec le système CADDS-5 de Computer Vision ou une connaissance minimale de CADKEY).Réf.: T-6046 Si l'un de ces postes vous intéresse, veuillez faire parvenir votre cumeulum virae avant le 0 avril 1996.en précisant le numéro de référence approprié.ou Service des ressources humaines, 9500, chemin C6fe-de-Uesse, Lochlne (Québec) HÔT 1A2.Seules les personnes rerenues oour jne entrevue recevront un accusé de réception.ROLLS-ROYCE CANADA LIMITÉE Une filiale d'Industries Rolls-Royce Canada Inc, Noos participons a un proiçrammo d'equifo on matioro d'emploi àtech compagnie ment établie depuis 1987 en système de solide- calage structure et de produits de communication (HUB.repeater.concentrateur.) recherche : REPRÉSENTÂHT(E) DES VENTES \u2014 Om possède une connaissance approfondie de nos produits et services : \u2014 Une expenence pertinente de 3 ans mm .\u2014 Et qui est super dynamique, bilingue, nonnete.fonceur habile a négocier avec une clientèle avisée et diversifiée Rémunération compétitive Faire parvenir votre C.V.avant la 15 avril 199$ è : FM à tech \u2014 Directeur du personnel : 1370.rue Joliot-Curie.#706 Boucherville (Québec) J4B 7L9 ou per télécopieur : 449-7002 GILOAN ACTIVEWEAR recherche un MtCMMKI K TMMTfttt HMIUM Pour notre usine de Montréal ( .circuiar knitting»), le candidat idéal a un minimum de cinq années d'expérience et nous offrons une excellente rémunération ainsi qu une grande opportunité d avenir.Envoyer votre C.V.à : Ressourcée humaines 725.Montée de Liesse Montré oit Québec ; M4T 1P6ou télécopieur (514) 738-2269 Alain C rôle au 90% 60% de mes clients se rendent en entrevue de ceux DIRECTEUR, CONTROLE DE LA QUALITÉ Vous serez responsable de l'inspection d'entrée, en cours de produc- .tion et finale ainsi que de la surveillance des opérations, des essais et du CSP.En tant que président du comité de révision de matériel, vous veillerez au traitement du matériel non-conforme dans un environnement ISO 9002.Vous possédez au moins 7 ans d'expérience dans un milieu manufacturier en électronique, incluant 3 ans à un poste de supervision.£> INGÉNIEUR DES VENTES Vous possédez une formation et une expérience en électronique ou en télécommunications, ainsi qu'une orientation marketing et une parfaite connaissance de l'anglais et de l'espagnol écrits et parlés.Ces forces sont essentielles pour vous permettre de préparer des présentations et des soumissions, ainsi que de gérer des projets et les communications avec la clientèle.Une expérience internationale constituerait un atout important [> INGÉNIEUR SOUTIEN À LA CLIENTÈLE Vous saurez fournir une assistance technique à nos distributeurs.Vous êtes un ingénieur ou technicien possédant au moins 5 ans