La presse, 12 février 1996, Sports

[" Le courrier-souvenir Le vieux Forum, c'est un peu moi.¦ Nous poursuivons aujourd'hui notre courrier souvenir sur le vieux Forum.Un courrier que vous avez voulu aussi riche que volumineux.Jusqu'à maintenant, près de 2 500 d'entre vous ont tenu à témoigner d'une expérience personnelle vécue dans le vieil édifice.Nous vous remercions.Une soirée inoubliable our moi, le Forum, c'est la soirée des Yvettes en mai 1980, la soirée de 17 000 femmes venues de tous les coins de la province.Inoubliable ! D'abord le rose en entrant, l'orchestre, les chants main dans la main, les bravades, les cris, les rires, les discours de femmes célèbres.Au sortir, les rues étaient bondées d'autobus et les policiers gentils.Dommage néanmoins qu'un aussi petit mot ait suffi pour briser la carrière politique d'une femme aussi merveilleu- se.Marie B.Amyot, 69 ans, Valleyfield Pépère et les fantômes II y allait, accompagné de ses chums, gratis ! Il partait de l'hospice de Saint-Henri.Assis dans les gris, heureux quelques heures par mois.Combien de fois il m'a raconté les mêmes exploits des Morenz, Vézina, Blake, le Royal, l'émeute, le Rocket.Avant, il y était allé avec sa blonde, ma vieille mère, assis dans les bleus.Cela m'a valu d'autres récits, les cinq buts de Maurice, le toit qui levait.fe l'y ai emmené une fois, dans les rouges, contre Boston.Comme pour boucler la boucle, comme pour marier notre passion commune.l'y suis allé avec ma petite fille, le mois passé, avant que v.i ferme.Nous étions assis dans un coin, en haut.I lie m'a demandé si pépère taisait partie des fantômes du I ot uni.Oui.ma chérie ! Ronald Bérubé, 43 ans, Mascouche LA PRESSE.MONTRÉAL, LUND112 FÉVRIER 1996 Albert CHang perça le match décisif et le Canada s'incline devant le Venezuela Page 2 LES CHAMPIONNATS CANADIENS DE PATINAGE ARTISTIQUE PHOTO CP Les danseurs Shae-Lynn Boume et Victor Kraatz ont remporté hier, à Ottawa, leur quatrième titre national d'affilée à la suite d'une excellente performance en style libre.Le duo est plus que confiant de ramener le Canada au premier plan.« Le toit de l'aréna va exploser » Les champions canadiens en danse, Shae Lynn Bourne et Victor Kraatz, s'en promettent pour les mondiaux à Edmonton.Page 7 LA PRESSE.LUND112 1SS6 stion u jour InfoBref Bell Vous vouiez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le 875-2355; au son de la voix, faites le 230.Pierre Turgeon mérite-t-il son titre de capitaine?Selon vous, Myriam Bédard peut-elle retrouver la forme qu'il faut pour espérer remporter une médaille aux Jeux de Nagano en 1998?A cette question posée ua cours du week-end, le pourcentage des réponses obtenues a été: Oui: 56% Non: 44% RÉSULTATS hockey HIER DANS LA LNH NY Rangers 6, Tampa Bay 2 Hartford 5, Dallas 3 Si Louis 2, Floride 2 Anaheim au New Jersey, 19h30.Colorado à Philadelphie.20n.Calgary à Edmonton 20h.SAMEDI Anaheim 3, NY Islanders 4 Philadelphie 6, Boston 3 Chicago3,Prttsburgh6 NY Rangers 0, New Jersey 3 Détroit 3, Tampa Bay 2 Prol.San José 6, Los Angeles 1 Sî.Louis 6,.Dallas 3 Ottawa 5, Canadien 3 Buffalo 2, Toronto 2 Winnipeg 3, Calaary 2 Washington 4, Vancouver 4 PHOTO AFP Bon temps pour Surin Le sprinter montréalais Bruny Surin (à gauche) a réussi le meilleur chrono de la saison 1996 sur 60 mètres, hier, en remportant répreuve de Karlsruhe, en Allemagne, en un temps de 6.50 secondes.Surin a surgi rapidement des blocs pour distancer les Nigérians Davidson Ezlnwa ( 6.57 ) et Osmond Ezlnwa ( 6.59 h L'Américain Allen Johnson, le champion du monde en salle, a quant à lui remporté le 60 mètres haies en 7.47, égalant le meilleur temps réussi cette saison dans cette discipline.Enfin, la Russe Irlna Priva lova a dominé le 60 mètres féminin en 7.04 secondes.TENNIS « Albert a mérité notre respect » Louis Cayer rend hommage à ses joueurs dans la défaite ROBERT BOUSQUET et PC VALENCIA, Venezuela \u2022 ¦ L'équipe canadienne a tenté l'impossible afin de renverser la situation lors de son match de la Coupe Davis.Le Venezuela a remporté le match 3-2 mais les Canadiens, même blessés, se sont battus jusqu'à la fin.Jim y Syzmanski a sauvé les meubles, hier, en disposant d'Albert Chang en quatre sets pour permettre au Venezuela de disposer du Canada.Syzmanski, qui a vu le Canada remporter deux matches d'affilée pour créer l'égalité 2-2 dans le tournoi au meilleur de cinq parties, a battu Chang, de Calgary, 6-3, 5-7, 6-3 et 6-2 dans le dernier affrontement de cette finale du Groupe I de la Zone américaine.« Albert a mérité notre respect, de dire l'entraîneur Louis Cayer, évidemment déçu du verdict.U s'est étiré un muscle à une cuisse au début de la troisième manche.Malgré son handicap, il s'est battu énergi-quement sur chacun des points.U aurait fallu que son adversaire craque pour espérer la victoire.» L'équipe canadienne devra maintenant affronter la formation du Chili et ce match devrait être disputé en sol canadien au début d'avril.« Je suis fier de mes joueurs.Après sa déconvenue de la première journée, Sébastien ( La-reau ) est revenu très fort en double et il a joué du grand tennis pour égaler à 2-2.Lui aussi a terminé son match handicapé par des crampes à une jambe.Nous avons fait notre possible, mais nos adversaires ont bien joué », souligne Cayer.En matinée, Sébastien La- reau, de Boucherville, avait forcé la présentation du cinquième et ultime affrontement en disposant de Nicolas Perei-ra 6-7 ( 5-7 ), 6-3,6-3 et 6-3.Lareau est venu à bout de Pereira en utilisant la puissance de son service à bon escient et en déjouant celui de son adversaire à l'aide de retours canon.« Ce qui a fait la différence, a dit Pereira, c'est que j'étais constamment pressé sur mon premier service.Après le premier set, il ( Lareau ) a forcé le jeu et je n'ai pas su contrer adéquatement.» Lareau, tout comme Pereira, disputait un troisième match en autant de jours.Le tennisman québécois a d'ailleurs dû être soigné pour des crampes aux jambes après l'affrontement d'hier.Vendredi, le Venezuela avait pris les devants 2-0 grâce à des victoires successives de Szymanski sur Lareau et de Pereira sur Daniel Nestor.Samedi, Lareau et Grant Connell, de Vancouver, ont cependant réduit l'écart en remportant le match de double les opposant à Pereira et luan Carlos Bianchi \u2014 6-4, 6-4 et 7-6 (7-4).Quant à Chang, il effectuait sa première présence, hier, en remplacement de Nestor, blessé au poignet.PHOTO REUTERS Jimy Szymanski a procura la victoire au Venezuela en battant Albert Chang 6-3.5-7.6-3 et 6-2 dans le match décisif.m j'ai continué sur ma lancée » Selon Lareau, la santé a manqué aux Canadiens ¦ Sébastien Lareau ne possédait aucune marge de manoeuvre hier après-midi quand il s'est présenté sur un court hostile devant son adversaire Nicolas Pereira.U a disputé un superbe match, autant en services qu'en retours, et a disposé de son rival en quatre manches de 6-7 ( 5-7 ), 6-3.6-3, 6-3, pour créer l'égalité à 2-2.« Sur un plan personnel, je suis évidemment satisfait de mon jeu à la suite de la déception de la première journée.Contre Pereira, j'ai continué sur ma lancée de la veille.Tout fonctionnait super bien.La coupe Davis, c'est toutefois un sport collectif et nous avons perdu », de dire le jeune homme de Boucherville.Sébastien a terminé le match sérieusement ennuyé par des crampes au mollet et à la cuisse.« C'est arrivé vers la fin de la quatrième manche quand j'ai brisé Pereira pour prendre les devants 5-3.C'était très douloureux mais je me suis concentré à conserver mon service et à terminer le match, l'ignore comment aurait pu se dérouler la cinquième manche.« l'ai mis près de deux heures à récupérer à l'issue du match, précise-t-il.l'avais déjà dû composer avec un pareil malaise en Australie et je savais comment me comporter, le servais pour le match et il fallait que je me concentre uniquement là-dessus, l'ai servi de très bonnes premières balles.La partie s'est toutefois prolongée et j'ai obtenu trois balles de match avant de finalement l'emporter.» Quant au déroulement du match décisif, Sébastien faisait état de la malchance de son équipe.« Au tout début du troisième set, Albert s'est étiré un muscle à un mollet en tentant de marquer le point.Il venait de reprendre le momemtum.Lors de la manche initiale, il avait pris les devants 3-0 avant d'être brisé deux fois et d'échapper la manche.U a remporté la deuxième et il jouait très bien.La santé nous a manqué.Nos adversaires ont toutefois bien joué.» LA PRESSE.MONTRÉAL, LUND112 FÉVRIER 1996 BLOC - NOTES ¦ Le jeune Sébastien Bordeleau aurait sans doute préféré disputer son premier match en saison régulière au Forum dans d'autres circonstances.Malgré l'humiliante défaite contre les Sénateurs, il a semblé apprécier l'expérience.« l'ai aimé ça, a-t-il raconté hier.J'étais très nerveux lors de la période de réchauffement.|e voyais le Forum se remplir tranquillement, l'avais des papillons dans l'estomac à l'hymne national, l'ai donné deux mises en échec à ma première présence, ça m'a mis dans le match.Mais la tournure de la rencontre a modifié mon temps de glace.» « Je ne sais trop ce qui va m'arriver au retour de Marc Bureau, mais je suis heureux de pouvoir dire que j'aurai joué au moins une fois dans le Forum, poursuit Bordeleau.C'est bien que l'organisation donne la chance à ses jeunes de jouer quelques matchs dans la Ligue nationale.Ça montre qu'on ne nous oublie pas.» * * * Bilan médical chez le Canadien : le retour au jeu du pauvre Benoît Brunet, toujours in-commodé par une entorse lombaire, traîne toujours.Il ne devrait pas participer à un match avant quelques semaines.Après avoir patiné cinq jours en solitaire au Forum, pendant le voyage du club, l'équipe médicale du Canadien lui a ordonné quelques jours de repos complet afin de mieux évaluer son cas.Blessé à une main en novembre, il a participé à seulement 19 rencontres.Le défenseur Robert Dirkt par contre, victime d'une fracture de l'omoplate, prend du mieux.Il a recommencé à patiner et on pourrait le revoir en uniforme dans deux semaines.Stéphane Quintal, quant à lui, a entrepris sa réhabilitation pour soigner des ligaments étirés dans le genou et il sera absent entre quatre et six semaines.* + * Le nouvel entraîneur des Sharks.fim Wiley, a accueilli le défenseur Yves Racine avec grande joie, ces dernières semaines.« le ne veux pas dénigrer le Canadien, mais Yves Racine se révèle une grande acquisition pour nous.Il apporte beaucoup de stabilité et d'expérience.Il manie bien la rondelle et, sans être un coupeur de tètes, il obtient sa part de bonnes mises en échec.Il réussit au moins une grosse mise en échec par rencontre.Il frappe souvent l'adversaire en plein centre de la patinoire.» L'entraineur-recrue, qui a joué brièvement à Pittsburgh et Vancouver dans les années 1970, était bien heureux de visiter le Forum une dernière fois, d'autant plus qu'il idolâtre le an Béliveau.« Bel i veau a toujours été mon joueur.J'ai lu son livre, je me croyais dans un rêve.Quel homme ! » M.B.SKARKS - CANADIEN, CE SOIR Odelein : « Le match contre les sénateurs a été une honte.» MATMIAS ¦ On aurait entendu un mouchoir tomber au sol, hier matin à l'exercice du Canadien, au lendemain de cet humiliant revers contre les Sénateurs d'Ottawa.L'entraîneur Mario Tremblay n'a pas piqué de crise, du moins pas publiquement, et Eersonne n'a cassé de bâton, es joueurs, en silence, ont patiné avec ardeur durant une heure et demie.Une bonne pratique, sous le signe de l'ardeur, mais rien d'une séance punitive.Certains, toutefois, les jeunes surtout, Turner Stevenson, Donald Brashear, Sébastien Bordeleau, Chris Murray, Craiç Rivet.Rory Fitpatrick, Andrei Kovalenko et Brian Savage, ont fait du temps supplémentaire, sans rondelle.Dans le vestiaire, des vétérans tentaient d'expliquer le cauchemar de samedi soir.« Peut-être étions nous fatigués après notre long voyage, mais ce n'est pas une excuse, a dit le défenseur Lyle Odelein.Le match contre les Sénateurs a été une honte.Nous n'avions pas de jambes.Personne n'était prêt pour cette rencon- PMOTOTHêOueu Presse Yves Racine dit avoir retrouvé chez les Sharks le style qu'il préconisait avec les Red wings de Détroit.tre.Seul Jocelyn Thibault a bien fait.Les 25 joueurs au sein de l'équipe avons subi une humiliation.Mario nous a parlé ce matin, il était dégoûté.» Le numéro 24 ne joue jamais à l'autruche dans la défaite et il a admis la contre-performance des vétérans contre les pauvres Sénateurs.« Si les plus vieux ne se présentent pas, comment les jeunes peuvent-ils bien faire ?», s'est questionné l'assistant-capitaine.« Vincent ( Damphousse ), Pierre ( Turgeon ) et moi-même devons en donner plus.Notre performance n'était pas acceptable samedi.Contre les équipes moins fortes, nous semblons nous rabaisser à leur niveau.Il est aussi grandement temps de connaître une bonne première période.Lorsque Mario a été embauché, nous prenions toujours une avance d'un ou deux buts en première.Depuis cinq ou six matchs, nous prenons congé en première, nous attendons je ne sais quoi.» Vincent Damphousse a parlé de fatigue accumulée lors du récent voyage.« Nous avions l'air fatigués, les gars étaient encore amochés après notre long périple à l'étranger.On observe souvent ce phénomène de relâchement après une tournée à l'extérieur.Ce ne fut pas un voyage facile.Toronto, Dallas.Denver, il y a eu beaucoup de vols, de décalages horaires.Nous avons mis dix heures à gagner Montréal après notre rencontre à Dallas.Notre équipe est rapide, mais samedi, nous ne nous sommes pas servis de notre vitesse.» Le Tricolore devra se ressaisir ce soir au Forum contre un autre club minable, les Sharks de San (ose.ce Yves Racine paraît mieux au sein de ce système » L'ancien défenseur du Tricolore a trouvé le paradis à San José ¦ Le défenseur Yves Racine n'aurait pu souhaiter meilleur scénario lorsque le Canadien l'a laissé tomber, il y a quelques semaines.L'ancien numéro 29 du Tricolore est employé à profusion avec les Sharks de San (ose, les visiteurs ce soir au Forum, et il vit dans un environnement paradisiaque avec sa petite famille.«Mon nouveau milieu est tellement différent de celui du Canadien, racontait Racine avant l'exercice des siens, hier après-midi.À San lose, il fait toujours soleil, et le thermomètre indique plus de 70 degrés fahrenheit chaque jour.Nous sommes à une demi-heure de San Francisco, il y a plein de choses à faire.On se promène en shorts.Les joueurs ont des voitures décapotables.À Montréal, les gars conduisent des feep dans la grosse neige.Jusqu'à maintenant, j'aime bien ça.L'acclimatation a été facile.C'est une bonne gang ici.Nous devrions emménager dans notre nouvelle maison d'ici dix jours.Nous attendons les meubles.» Racine a aussi retrouvé le sourire car il a l'occasion de relancer sa carrière au sein d'un club inexpérimenté en défensive.« Comme l'équipe compte plusieurs jeunes arrières, je joue très souvent, entre 25 et 30 minutes par match.)e participe aux avantages et aux désavantages numériques.Le jeu est plus ouvert dans la conférence de l'Ouest.J'ai retrou- vé mon style de l'époque avec les Red Wings et les Flyers.Yves Racine parait mieux au sein de ce système.» Plus de responsabilités Racine a obtenu quatre aides en huit rencontres depuis son arrivée.Les Sharks croupissent toutefois au dernier rang du classement de leur section.« L'équipe joue mieux depuis un certain temps.l'aime ce challenge, l'ai plus de responsabilités, je joue avec la recrue Marcus Ragnarsson, nous nous complétons bien, (e retrouve le rôle que je jouais avec les Flyers.(e suis le seul défenseur d'expérience avec Doug Bodger.» « Notre fiche n'indique pas notre talent, poursuit Racine.11 faut rebâtir le jeu d'équipe.Le noyau du club, Owen No-lan.Ray Sheppard, Chris Ter-reri, Doug Bodger et moi-même, a été réuni il y a moins d'un an.Nos fans nous encouragent bien.L'amphithéâtre est toujours plein.Il y a beaucoup d'ambiance.On frappe un adversaire et tout le monde est sur le bout des pieds dans les estrades.» Le numéro 54 des Sharks affronte son ancien club ce soir mais il dit ne pas garder rancoeur envers les dirigeants du Canadien.« |e n'ai rien à prouver au Tricolore.Je suis seulement content d'avoir quitté Montréal pour relancer ma carrière.C'est un match comme un autre.» M.B. 4« LA PRESSE.MONTRÉAL.LUNDI 72 FÉVRIER 1996 » «¦ * * LA SEMAINE DE TRAVAIL Les plus belles notes aux gardiens ¦ Les joueurs du Canadien ont vécu une semaine très émotive avec un match contre le gardien Patrick Roy et l'Avalanche du Colorado.Les résultats n'ont toutefois pas été aussi intéressants que l'anticipait l'entraîneur Mario Tremblay.Le Canadien a ensuite remporté une fade victoire contre les Stars à Dallas avant de s'incliner devant les Sénateurs d'Ottawa au Forum samedi soir.Comme le Tricolore n'a pas connu de succès offensifs et qu'il a concédé beaucoup de lancers, les notes les plus élevées de la semaine appartiennent aux gardiens Jocelyn Thibault et Pat (ablonski.Thibault a mérité une moyenne de 5,5 à ses deux sorties pendant que Jablonski obtenait un six particulièrement mérité contre les Stars.Après avoir connu des semaines très productives, les attaquants Vincent Damphousse et Martin Rucinsky ont vécu une semaine difficile.Tout comme Pierre Turgeon qui tarde à sortir de sa mauvaise passe.De tous les attaquants, le plus fiable a été le Finlandais Saku Koivo.II faut aussi noter l'excellente contribution de l'ailier Chris Murray.Chez les défenseurs, la dernière semaine est à oublier.Peter Popovic s'est encore affirmé comme le meilleur arrière de l'équipe tandis que Vladimir Malakhov était l'un des moins pires.Us ont tous deux mérité une note moyenne de quatre points pour leurs trois matches.Us notes SHARKS - CANADIEN, CE SOIR (55 matches)\t\t\t Joueurs\tMatches\tMoy.\tMoy.\t\tsem.\tni.Thibault.\t19\t5,5\t5,5 Jablonski.\t15\t6,0\t5,3 \t49\t4,0\t5,1 \t53\t4,0\t5,1 Brunei nm.\t19\tX\t5,1 Damphousse\t55\t4,3\t5,1 Rucinsky\u2014\t31\t4,0\t5,0 Rccchi\t55\t4,0\t4,9 Koivu.\t55\t5,0\t4,9 Brisebols_\t54\tW\t4,7 Bureau.\t37\tX\t4,6 Ko v alenko M\t26\t4,3\t4,5 3Ut 6 .\t48\t4£\t4,4 Stevenson _\t51\t3,7\t4,4 Malakhov\u2014\t45\t4,0\t4,4 Murray.\t24\t4,7\t4,3 Odelein______\t54\t3,7\t4,2 Savaçje .»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t55\t4,0\t4,1 B ras hear .\t34\t3,7\t4,1 Fîtzpatrick.\t21\tW\t4,0 Quintal.\t50\t4,0\t4,1 ttUftt m \u2022 w \\.\t3\t3,0\t3,0 Sorte leau\u2014\t0\tX\tX ttrtt-.\t0\tX\tX Sébastien Bordeieau a rencontré le bâton de Denis vtal sur son medi contre les Sénateurs.PHOTO K*NARO BRAULT.U Presse lors du match de sa- m Je manque encore de régularité » Koivu refuse de se laisser distraire par le trophée Calder Presse Canadienne BARÈME : 1-indigne d'un joueur de la LNH; 2-très mauvais; 3-mauvais; 4-passabie.5-bon; 6-très bon; 7-exceiient; X-na pas joué ou pas assez pour être évalue.¦ En l'espace de 48 heures, le Canadien aura affronté au Forum les deux pires équipes de la Ligue nationale, les Sénateurs d'Ottawa et les Sharks de San José.Quatre petits points facilement gagnés, pensait-on dans les chaumières.On sait ce qui est arrivé samedi.« fe crois qu'on a entrepris le match sans avoir eu le temps d'oublier notre voyage », explique Saku Koivu au sujet de la défaite de 5-3 subie face aux Sénateurs après un périple qui a conduit l'équipe à Philadelphie, Toronto, Den-ver et Dallas.« Nous n'étions pas prêts mentalement.Par contre, les Sénateurs ont joué un très bon match en employant la trappe.Ce n'est pas facile de marquer quand l'adversaire se regroupe à cinq à sa ligne bleue », ajoute le Finlandais.Ce soir, les Sharks seront les visiteurs.Comme les Sénateurs, les Sharks ont perdu tout espoir de participer aux séries même si l'équipe compte des joueurs de talent : Owen Nolan, Craig lanney.Ray Sheppard, feff Friesen, Yves Racine, Doug Bodger et Ulf Dahlen ( blessé ) pour n'en nommer que quelques-uns.À l'entraînement, Mario Tremblay a insisté sur les erreurs commises contre les Sénateurs et que ses joueurs auront intérêt à ne pas répéter face aux Sharks.« L'entraîneur est quand même resté positif, dit Koivu.Après tout, ce n'était qu'un match.Il faut seulement se reprendre lors de notre prochaine rencontre.» Le trophée Calder Le match opposera deux joueurs qui sont dans la course au trophée Calder.Chez le Canadien, Koivu occupe le troisième rang chez les recrues avec une récolte de 35 points.À San (ose, on mousse la candidature de Marcus Ra-gnarsson, un défenseur qui a amassé 30 points jusqu'ici.Koivu avoue y penser même si le trophée Calder n'était pas un de ses objectifs lorsqu'il a entrepris la saison, sa première dans la Ligue nationale.« l'y pense car les gens m'en parlent.le crois que tout jeune joueur souhaite remporter ce trophée.Actuellement, j'accuse un retard de six points ( sept en fait ) sur le meneur », dit-il en parlant de Daniel Alfreds-son, des Sénateurs.« je dois aussi marquer plus de buts.Eric Dazé ( Chicago ) en a déjà 26.» Koivu refuse toutefois de se laisser distraire par le Calder.Son jeu défensif demeure sa priorité.Les points viendront plus tard.« le continue à me concentrer sur ma défensive, dit-il.Par contre, je suis de plus en plus à l'aise.Il m'arrive d'amasser plus d'un point dans un même match.Malheureusement, il m'arrive aussi d'être tenu en échec durant quelques parties.|e manque encore de régularité.C'est ce que je dois corriger.» Un long calendrier Koivu affirme ne pas ressentir de fatigue même s'il n'est pas habitué aux rigueurs du calendrier de la LNH.Les choses, cfoit-il, seraient différentes si l'équipe n'avait pas autant de succès.Le club gagne et il y règne une belle ambiance.Malgré tout, il reconnaît que la saison est longue.« Il y a deux jours, j'ai appelé mon père en Finlande.Il m'a dit que son club n'avait qu'un match à livrer avant le début des séries.le lui ai répondu qu'il nous en restait une trentaine, l'ai alors réalisé la longueur du calendrier de la LNH.» LNH Forsberg et Lemieux coulent les Flyers Associated Press PHILADELPHIE ¦ Peter Forsberg a inscrit trois buts et Claude Lemieux a marqué le but vainqueur avec moins de deux minutes à faire, hier, menant l'Avalanche du Colorado à un gain de 5-3 face aux Flyers de Philadelphie.Le gardien Stéphane Fiset a offert une solide performance et il a permis à l'Avalanche de porter sa fiche à 12-5-6 à ses 23 derniers matchs en effectuant 26 arrêts.Les Flyers, qui n'ont remporté que quatre de leurs 11 dernières joutes, ont vu Eric Lindros inscrire deux buts, portant ainsi son total en saison à 36.Rangers 6 Lightning 2 Par ailleurs à St.Petersburg, Pat Verbeek a enfilé son 37« but de la saison tandis que Luc Robitaille et Ray Ferraro inscrivaient chacun un but et une passe en troisième période Çmr aider les Rangers de New ork à vaincre 6-2 le Lightning de Tampa Bay.Mighty Docks 4 De vils 2 À Éast Rutherford, Paul Ka-riya a obtenu un but et une Basse pour aider les Mighty >ucks à vaincre les Devils du New Jersey au compte de 4-2.Kariya est devenu le premier joueur de l'histoire des Mighty Ducks à atteindre le plateau des 30 buts en une saison.Blues 2 Panthers 2 À Miami, deux superbes arrêts de Grant Fuhr en prolongation ont permis aux Blues de St.Louis d'arracher un verdict nul de 2-2 aux Panthers de la Floride.Fuhr, qui a disputé les 55 matchs de son club cette saison, a bloqué un tir de Robert Svehla avec le patin avec 1 :27 à faire en prolongation.Puis, avec 45 secondes à jouer, Fuhr a volé un but à Rob Nieder-mayer qui contournait le filet.Oilers 4, Fiâmes 2 À Edmonton, dans un match ponctué de plusieurs pénalités, les Oilers ont défait leurs archi-rivaux de l'Alberto, les Fiâmes de Calgary, au compte de 4-2.David Oliver a compté à deux reprises pour les Oilers.Glenn Anderson et Dean McAmmond été les autres marqueurs des vainqueurs.Whalers 5, Stars 3 Enfin à Dallas, Robert Kron a marqué le but décisif à la faveur d'un avantage numérique à 8 :34 de la troisième période et André Nikolishin a contribué trois passes dans une victoire de 5-3 des Whalers de Hartford sur les Stars. LA PRESSE.MONTRÉAL.LUND112 FÉVRIER 1996 \u20225 Gare aux tremblements de te Les propriétaires de la NFL n'en finissent plus de rire du bon peuple CHRONIQUE NEWYORKAIS Richard Hétu collaboration spéciale Il faut admirer les propriétaires de la Ligue nationale de football.Quand vient le temps d'inventer une excuse pour déménager leurs équipes, ils ont plus d'imagination que le plus fécond des mythomanes.Il y a deux semaines, Kenneth Behring, l'ex-vendeur de voitures usagées qui est le propriétaire des Seahwaks de Seattle, a annoncé son intention de déménager son équipe dans le sud de la Californie, à Anaheim ou à Los Angeles.Dans un message de 30 secondes enregistré sur vidéo et distribué aux journalistes de Seattle \u2014 on comprend Behring d'avoir voulu éviter une conférence de presse \u2014, le propriétaire des Seahawks a expliqué que le Kingdome, le domicile de son équipe, n'était plus assez sécuritaire, étant en piètre état et se trouvant dans une région sujette aux tremblements de terre.Il est vrai que le Kingdome a besoin de rénovations.Il y a deux ans, des tuiles sont tombées du toit.Et Seattle est vraiment sujette aux tremblements de terre.Une secousse de 7,1 à l'échelle Richter a été mesurée en 1949 et une autre de 6,5 en 1965.Mais Kenneth Behring se moque du bon peuple de façon éhontée.Le corridor Anaheim-Los Angeles, où il veut établir les Seahawks, est la capitale séismique des Etats-Unis.Situé à 80 kilomètres de la faille de San Andréas, il est peuplé de Californiens figés dans la peur du Big One, la mère de tous les temblements de terre.Avouez qu'elle est bonne.?* * Mais Behring n'est pas différent des autres propriétaires qui sont en train de détruire complètement la crédibilité de la NFL.Tout ce qui l'intéresse, c'est faire plus d'argent.En déménageant son équipe dans le sud de la Californie, il veut occuper le marché laissé vacant Tan dernier par les Rams et les Raiders de Los Angeles, qui ont respectivement foutu le camp à St.Louis et à Oakland.Le projet de Behring ne soulève pas seulement la colère des autorités de Seattle, qui tenteront d'obtenir une injonction contre le propriétaire des Seahwaks le 16 février.Il indispose également le commissaire de la NFL, Paul Tagliabue, qui croyait s'être entendu avec les propriétaires pour laisser au circuit le soin de choisir une nouvelle équipe pour le marché de Los Angeles.Mais Tagliabue n'a plus aucune prise sur la rapacité des propriétaires de la NFL.Jerry Jones, le patron des Le propriétaire des Seahawks de Seattle souhaite déménager son équipe à Los Angeles sous prétexte que le Kingdome n'est plus sécuritaire car II est en piètre état et se trouve dans une région sujette aux tremblements de terre.Cowboys, s'est acheté un Super Bowl en bafouant les règlements du circuit sur le plafond salarial et les commandites.Les Oilers de Houston ont conclu une entente royale avec les autorités de Nash ville sans se préoccuper de son opinion.Le propriétaire des Buccaneers de Tampa Bay est en train de flirter avec Orlando.C'est pire qu'un bordel.Et que dire d'Art Modell, qui a obtenu le feu vert de la NFL, la semaine dernière, pour déménager son équipe de Cleveland à Baltimore.S'il y a une belle rapace, c'est bien lui.* * * Modell a acheté 51 p.cent des Browns en 1961 pour la somme de quatre millions.L'équipe vaut aujourd'hui 160 millions.Mais, malgré une moyenne de 70 000 spectateurs aux matches locaux des Browns, Modell prétend qu'il a perdu Les Devils ne sont pas morts ¦ Dans une longue saison de hockey, il y a quelques matches qui servent à déterminer le sérieux des équipes.Les Rangers et les Devils en ont disputé un, samedi après-midi au New Jersey.Conclusion : en dépit de la rumeur, les champions de la Coupe Stanley ne sont pas morts.La victoire de 3-0 des Devils n'était pas belle à regarder.L'équipe de Jacques Lemaire a joué un match défensif parfait, figeant le jeu au centre de la patinoire et profitant de l'impatience des Rangers pour attaquer à trois contre deux ou à deux contre un.Mark Messier, qui a eu le meilleur trio défensif des Devils dans les pattes pendant tout le match, n'a jamais paru si désorienté.Si les Devils ne se souvenaient plus comment ils ont gagné la Coupe Stanley, le match de samedi, face au meneur de leur conférence, le leur a rappelé.En tout cas, Lemaire, qui a complètement dominé Colin Campbell, a dû jouir.C'était vraiment son genre de match.« Jacques Lemaire vit pour faire le bon changement de trio », a ironisé John Dellapina, du Daily News, dans son compte rendu du match.« Donnez lui un bon changement de trio et il sera un homme heureux.Donnez lui une présence sur la glace où il ne se passe rien et il ne se sent pas de joie.» Farce à part, les Rangers sont sortis du match un peu secoués.Us ont joué deux fois contre les Devils cette saison et ont été chanceux de soutirer un point, en novembre dernier.Pendant ce temps, les Devils disputaient un huitième match d'affilée sans défaite ( 5-0-3 ).Lemaire est peut-être en train de reprendre le dessus sur ses champions.des millions au cours des dernières années à Cleveland.S'il n'est pas menteur, il est le plus piètre des hommes d'affaires.Mais cela n'a pas empêché les élus de l'État du Maryland de promettre à Modell un nouveau stade de 200 millions et des dizaines de millions de revenus assurés pour obtenir le privilège d'accueillir son équipe.C'est ce qui s'appelle récompenser l'incompétence de manière généreuse.C'est du socialisme, mais seulement pour les bouffons riches.Les autorités gouvernementales sont aussi risibles que les propriétaires.Au Maryland, les élus prétendent que la venue de l'équipe de Modell injectera annuellement 123 millions dans l'économie locale.Ils établissent cette évaluation sur l'hypothèse douteuse que 20 p.cent des spectateurs aux matches locaux passeront une nuit à l'hôtel.Mais d'où viendront-ils ?De Pittsburgh, Philadelphie, Washington, des villes de la région qui ont déjà des équipes de football ?Les élus du Maryland soutiennent également que l'arrivée de l'équipe de Modell créera 1 400 emplois.Si on calcule le coût du stade et les millions promis à Modell, soit environ 250 millions, cela reviendra à 178 000$ la job.Même si l'affirmation des élus n'était pas exagérée, ça ferait cher la job de vendeur de hot-dogs et de pafates frites.Pendant ce temps, les élus coupent dans la santé, l'éducation, l'aide sociale.C'est dégoûtant. LA PRESSE MONTRÉAL LUND112 FÉVRIER 1996 HOCKEY JUNIOR .i u « j \u2022 .i \u2022 9 » Un avant-goût de la finale ?Aux points et aux poings, les Prédateurs rossent les Olympiques, 7-2 FRANÇOIS BÉLIVEAU I ¦ « Aie ! Mon frère, c'est Lara-que ! Attention à toi ! Il peut te tomber dessus n'importe quand.» La voix mi-menaçante n'a pas encore mué.Le jeune s'adressait à des amis qui avaient le rire de jeunes adultes, en sortant de l'aréna Léonard-Grondin où, après trois heures de lutte intense, les Prédateurs de Granby venaient d'infliger une raclée de 7-2 au meilleur club de hockey junior au Canada, les Olympiques de Hull.L'imposant Georges Lara-que, un Noir de 6'2 et 235 livres, avait ouvert le bal, au grand plaisir des 3382 spectateurs payants, en remportant une décision aux points et aux poings contre un autre titan noir, Peter Worrell, 6'6 et 240 livres.Mais en dépit de cette introduction pugilistique, ce fut tout un match.Les Prédateurs, inspirés par ce « fait d'armes », ont été dominants contre leurs puissants rivaux.Passionnant avant-goût d'une probable finale entre eux dans «une lutte que tous prévoient ardue pour le droit de représenter la LHIMQ à la Coupe Mémorial.Les Olympiaues, classés premiers des 48 clubs de la Ligue Canadienne, ont maintenant une fiche inférieure à celle des Prédateurs.Ceux-ci sont premiers partout, le nombre des revers ( 10 contre 11), les moyennes offensives, et défensives.Dans la foulée du « spirit » imposé par Laraque, les « vrais » joueurs du Granby, Martin Chouinard et Xavier Delisle, ont complété avec chacun trois buts, Delisle se précipitant sur la rondelle de son truc du chapeau pour la faire encadrer.Pour Chouinard, qui a raté sept matchs ( blessure ), son dossier est maintenant de 112 point, dont 43 buts.Et il ne mesure que 5*6.Chouinard et Delisle devraient être élus les héros du match, une deuxième victoire seulement du Granby en six duels entre ces deux clubs, mais c'est de Laraque que tous parlaient à la sortie.« C'est lui qui a donné le ton, confirma l'entraîneur Michel Therrien.Georges s'est imposé comme l'homme fort de la Ligue Canadienne et son combat a fait une grosse différence.C'est tout un guerrier.Il a fait tomber la barrière psychologique qui nous bloquait.Us vont apprendre que depuis la fin de la période des transactions, les Prédateurs sont un tout nouveau club.» U suffisait de se balader dans les gradins pour sentir la profonde fierté des partisans de compter sur Laraque.Le gaillard de 19 ans est le nouveau héros de la Yamaska.La Voix de l'Est et le maire de Granby vont sûrement lui offrir la clef de la ville.« Mes hommes avaient du feu dans les yeux.Tout le monde s'est donné.On ne pouvait perdre ce match.Maintenant, notre destinée est entre nos mains », a ajouté Therrien, soulignant le courage de l'explosif Benoît Grat-ton, blessé et assommé par un violent tir sur sa visière, mais aussitôt de retour au combat.U faisait chaud, même collant dans cet amphithéâtre bondé, mais personne ne vou* lait rater les violentes mises en échec, les brillants jeux offensifs, la solide performance de Jason Doig et de Francis Bouillon qui ont contribué à percer la carapace du gardien hullois José Théodore, cet espoir du Canadien.Justement, on entendait: « Ils travaillent pas mal mieux §ue les millionnaires du Cana-ien contre les Sénateurs.» Daniel Goneau a complété pour les vainqueurs alors que la mince riposte est venue de Sean Farmer et Cari Beaudoin.Mais attention, au septième et dernier match régulier entre ces deux clubs le 10 mars à Hull, c'est Peter Worrell qui veau héros de tout l'Ou- pain sur la planche.C'est ja-pourrait bien devenir le nou- taouais.Laraque a encore du mais fini ! PHOTO AP serçuel Nemchinov, des Rangers de New York, a déjoué Jeff Reese.du Ughtning de Tampa Bay, hier soir à StPetersburg.Les Rangers l'ont emporté 6-2.Mongrain : « Dans nos petits souliers » ¦ « Ça fait longtemps que ça se préparait, un match comme celui-là.Mais nous avons été Beaudry et Dubê s'approchent de Brière ¦ Etienne Beaudry a réussi cinq buts et une passe, dans la victoire de 7-2 des Faucons contre le Titan de Laval, en présence de 1861 amateurs à Sherbrooke, et il a porté sa fiche à 124 points, s'approchant à dix points du meneur du circuit, Daniel Brière, des Voltigeurs de Drummondville, qui a encore été « blanchi » hier soir dans la défaite des siens 2-1 face aux Foreurs de Val d'Or.En Estrie, Christian Dubé a pris part à cinq buts pour grimper au troisième rang des marqueurs avec 121 points.À Drummondville.Sébastien Charpentier a été la vedette dans la victoire des Foreurs en bloquant 39 des 40 tirs des Voltigeurs, et François Ar-chambault a réussi le but gagnant dix minutes avant la fin.Par ailleurs, la lutte est toujours très vive pour le premier rang dans la division Frank-Dilio où les Cataractes de Sha-winigan ont rejoint les Sague-néens de Chicoutimi en téte avec 64 points grâce à une victoire de 4-3 sur les Alpines, à Moncton, devant 1114 amateurs, Alexandre Jacques y allant d'un but et une passe.Mais les Harfangs de Beau- port se font menaçants, grimpant à 61 points grâce à leur victoire de 9-7 à Saint-Hyacinthe ( 1294 spectateurs ), alors que Gordie Dwyer ( trois passes ), Gaétan Royer et Maxime Roux réussissaient chacun deux buts.Notons que ce soir, l'un des deux pires clubs au pays, le Titan du Collège Français de Laval, reçoit l'un des deux meilleurs, celui des autres frères Morrissette, les flamboyants Prédateurs de Granby.Et ça pourrait ne pas être très fraternel.F.B.mous en défensive.Il nous manquait trop de joueurs », a constaté avec dépit l'entraîneur des Olympiques, Robert Mongrain, qui s'est bien gardé de commenter l'arbitrage.En fait, les joueurs étaient présents, mais ils maniaient un bâton de plâtre au lieu d'un tomahawk, au désespoir du pilote.« Nous avons eu cinq blessés, deux sérieusement.C'est dire combien nous étions dans nos petits souliers.On le savait pourtant que ce serait une guerre.Par contre, dans ce match, nous avons appris notre plus grosse leçon de la saison.» Ça promet ! Le dernier droit, une douzaine de matchs par club, sera souffrant.Hull et Granby ne se rencontreront qu'une seule fois avant les éliminatoires, mais ils 6e jetteront sur leurs autres adversaires comme des vautours, des prédateurs.Hull et Granby n'ont plus que trois points de différence.Les Prédateurs ont un léger avantage avec deux matchs en main.Loin derrière eux, Sherbrooke et Val d'Or, ont des fiches égales ou supérieures aux meilleurs clubs de l'autre division.« Nos deux clubs se considéraient chanceux de disputer un tel match.Il s'agissait pour nous qu'il soit mémorable, et non un cauchemar », a commenté le pilote gagnant, Michel Therrien.On avait ajouté des gradins démontables pour 600 personnes.F.B. LA PRESSE.MONTRÉAL.LUND112 FÉVRIER 1996 GOLF EN BREF Love arrête Micfeelson ¦ Davis Love III a réussi trois oiselets sur le dernier neuf pour enlever les honneurs du tournoi de golf Buick Invita-tional de San Diego.Love a devancé Phil Mickelson qui cherchait à remporter un troisième tournoi de suite.Love accusait un retard de quatre coups sur Lennie Cléments après 54 trous, mais il s'est offert une ronde finale de 64.huit sous la normale, pour terminer à 269, 19 sous le par.Mickelson, vainqueurs à Tucson et Phoenix, a quant à lui joué 67 pour un total de 271.Cléments, le favori local \u2014 il habite en banlieue à Po-way \u2014, a joué 71 et il a terminé à 272 sur un pied d'égalité avec Marco Dawson, Scott Simpson, Tom Lehman et Mark O'Meara.Love a touché la bourse principale de 216 000 $ pour porter ses gains en 1996 à 252 000$.Rutledge troisième en Thaïlande ?Jim Rutledge, de Victoria, a ramené une carte de 65 pour terminer au troisième rang, ex aequo avec cinq autres golfeurs, à l'Omnium de Thaïlande.Rutledge a bouclé le tournoi avec un total de 278, 10 coups sous la normale.Il a terminé à sept coups du vainqueur, l'Américain Todd Barranger: un autre Américain, Rob Moss, a pris le deuxième rang.Norman s'impose en Australie ?L'Australien Greg Norman a joué 69 pour enlever les honneurs de l'Omnium de golf d'Adélaïde, en Australie.Norman a terminé avec une priorité d'un coup sur le Français Jean-Louis Guépy grâce à un total de 284.Rick Gibson, de Vancouver, a termine à 11 coups de la tête.Daly empoche 78 000 $ ?L'Américain John Daly a dominé la dernière journée du Skins Game «AT&T» d'Australie en remportant cinq trous qui lui ont valu la somme de 78 000$.Seule Laura Davîes.la première dame à participer à un tournoi majeur de formule «skins», a pu briser la cadence de Daly en empochant 6 000 $ au lie trou.Elle a ainsi pour porter son total de gains à 9 750 $ en deux jours.Tom Watson a été blanchi, hier, lui qui avait remporté deux skins et 21 000$ samedi.L'Australien Peter Senior s'est quant à lui contenté d'une maigre récolte de 3 750 $.Ceiberger refait surface ?Un oiselet réussi au 17e trou a permis à Al Geiberger de remporter, hier, les honneurs du tournoi de golf senior de Naples, sa première victoire sur le circuit professionnel depuis 1993.Geiberger a ramené une carte de 71 pour compléter le tournoi avec un dossier cumulatif de 202.14 coups sous la normale.Il a devancé d'un coup Isao Aoki, qui a terminé le tournoi en lion, comme en fait foi sa ronde de 67.Simon Hobday, oui a remis une carte de 69, a terminé au troisième rang à deux coups du vainqueur.Raymond Floyd, deuxième à l'issue de la ronde de samedi, a connu une mauvaise journée hier.Après avoir raté une occasion de birdie facile au 16e trou, il a commis un bogey au 18e pour glisser au quatrième rang, ex aequo avec limmy Powell.Tous deux ont terminé le tournoi avec une fiche de 205.Aoki avait rejoint Geiberger au premier rang lorsque celui-ci avait eu besoin de trois roulés pour compléter le 16e trou, une normale trois.Mais l'éventuel vainqueur s'est bien repris au trou suivant, plaçant la balle à quatre pieds de la coupe à l'aide d'un cocheur de sable lors de son coup d'approche.LES CHAMPIONNATS CANADIENS DE PATINAGE ARTISTIQUE m À Edmonton, nous serons encore plus forts que présentement » Bourne et Kraatz enlèvent un quatrième titre national d'affilée médaillés d'argent prendront la direction d'Ed-monton avec Bourne et Kraatz.Les Ontariens Janet Emerson et Steve Kavanagh ont remporté le bronze pour une deuxième année de suite.(osée Piché de Le Gardeur et Pascal Denis de Repentigny ont pris la quatrième position, Marie-France Dubreuil de Sainte-Catherine et Patrice Lauzon de Boisbriand la sixième place et Erika Suyapa-Gagné de Marieville et Sylvain Leclerc de Candiac, la Presse Canadienne OTTAWA ¦ Shae-Lynn Bourne et Victor Kraatz sont fin prêts à ramener le Canada au premier plan.La dernière médaille canadienne en danse aux championnats du monde de patinage artistique est maintenant vielle de huit ans.A l'époque, Tracy Wilson et le regretté Rob McCall do-minaient cette discipline au pays.Bourne et Kraatz ont remporté leur quatrième titre national consécutif, hier, à la suite d'une brillante prestation de style libre.Il n'y a plus aucun doute, leur troisième rang mondial est amplement justifié.« D'un strict point de vue de performance, nous sommes très satisfaits, a noté Bourne.Nous allons analyser cette prestation sur tous ses angles avant les championnats du monde et corriger de petites anomalies.» Bourne, âgée de 19 ans, n'avait que 11 ans quand Wilson et McCall ont remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Calgary en 1988 et aux championnats du monde à Budapest.Elle a même demandé conseil auprès de Wilson l'an dernier.« Us étaient reconnus pour leur jeu de pieds et leur rapidité d'exécution et c'est la raison pour laquelle nous avons travaillé avec Tracy l'en dernier », a dit la jeune ontarienne de Cha-tham.Kraatz, 24 ans, croit en leurs chances d'enlever la médaille d'or aux championnats du monde qui seront disputés à Edmonton du 17 au 24 mars.« Nous avons de bonnes chances, a noté le patineur de Vancouver.Nous serons encore plus forts que présentement.» « Le toit de l'aréna va exploser \u2014 je le sens, a ajouté Bourne en parlant de ses attentes en vue d'Edmonton.|e ne tiens plus en place.» Chantai Lefebvre de LaSalle et Michel Brunei de Gatineau ont remporté la médaille d'argent.Brunet avait remporté l'argent en 1995, mais cette fois, avec l'Ontarienne Jennifer Boyce.Les PHOTOPC Shae-Lynn Bourne envoie des baisers en or à la foule sous les yeux éblouis de son partenaire Victor Kraatz.septième position.Elvis facilement Samedi, le champion du monde Elvis Stojko a aisémment raflé le titre canadien devant le québécois Sébastien Bntten et le Torontois Marcus Christensen qui l'accompagneront à Edmonton.Stojko a mentionné que son deuxième titre national sera un tremplin en vue de la poursuite de son troisième titre mondial successif.Dernier patineur à présenter son numéro, samedi, Stojko a reçu les meilleurs notes des neuf juges.L'athlète de 23 ans a réussi trois triples sauts, dont deux Axel.Il a tenté une quadruple boucle piquée mais il a touché la glace avec sa main lors de sa réception.Au plan technique, il a surtout mérité des notes de 5,8.Au plan artistique, les juges lui ont octroyé en majorité des notes de 5,9.« C'était plaisant malgré la difficulté du programme, a déclaré Stojko.Remporter le championnat national demeure toujours l'un de mes objectifs.» Son entraîneur, Doug Leigh, était plus que satisfait de sa performance.«Il a été fabuleux.Il a réussi deux triples Axel et presque réussi le quadruple saut.Son numéro est presque parfait.On ne pouvait pas lui en demander plus.» Britten, qui avait remporté le titre national l'an dernier après le .retrait de Stojko, a pris le deuxième rang malgré trois chutes.« Ca va de mieux de mieux, a noté Britten.Je sais que je vais réussir mes sauts au championnat du monde.» LE HOCKEY À RDS SHAMCS VS_^ CANAPjENSffij m 4 ri ff Pierre Hou de Pierre Bomhoiû Woin Crète \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 il ::H *\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 H \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 LES BE&S professionnels DU HOCKEY 6 LA PRESSE.MONTRÉAL.LUND112 FÉVRIER 1996 9 CHAMPIONNATS DU MONDE DE SKI ALPIN LA FÊTE DES NEIGES i K il .1 il i\\ CHAMPIONNATS DU MONDE DE SKI Sierra Nevada Le roi Tomba veut sa couronne Reitter SIERRA NEVADA, Espagne ¦ Décrocher enfin un titre de champion du monde obsède Alberto Tomba, qui espère obtenir à Sierra Nevada un sacre à la mesure de son talent.S'il a connu la gloire olympi- 2ue et de multiples succès en oupe du monde, c'est un roi sans couronne qui se présente en effet en Espagne, où l'élite du ski alpin se donne rendez-vous à partir d'aujourd'hui.L'Italien, vainqueur de la Coupe du monde l'an dernier avec 11 victoires, a fait de la conquête de l'or du monde sa priorité absolue.Il avait même pensé raccrocher la saison passée, mais la lacune criante de son palmarès, pourtant l'un des plus beaux de tous les temps, l'a poussé à continuer.« Mon but, c'est les championnats du monde », avait-il déclaré avant même que la saison ne commence.En février dernier, il avait déchanté quand les organisateurs avaient dû reporter d'un an, faute de neige, la tenue des championnats du monde dans la station andalouse, qui surplombe Grenade.La Fédération internationale de ski, critiquée pour ce report et pour les conditions difficiles des championnats précédents en 1993 à Morioka, au lapon» où un vent violent avait perturbé le bon déroulement des PHOTO REUTER Le Français Luc Alphand, meneur en descente, à l'entraînement hier.épreuves, prie pour que tout se passe bien cette fois.Le Norvégien Lasse Kjus, leader du classement général de la Coupe du monde, sera de la fête.Bien remis de sa chute lors d'un entraînement, le mois dernier à Kitzbuehel, il pourrait néanmoins être à court de compétition et subir la loi des hommes en forme du moment comme Luc Alphand.Le skieur de Serre-Chevalier, qui a confirmé cette saison les promesses nées l'hiver précédent, sera la principale attraction des épreuves de vitesse et briguera l'or en descente et une place d'honneur dans le super-G.Ses principaux adversaires sur des pistes rapides et peu techniques qui devraient lui convenir seront les Autrichiens Patrick Ortlieb et Gunther Ma-der, sans oublier le Suisse Bruno Kernen, qui partage son destin d'éternel espoir enfin parvenu au sommet.Dans les disciplines techniques, Tomba, dont le meilleur résultat lors de championnats du monde est une médaille de bronze, tentera de conjurer le mauvais sort.Favori du slalom, il devra se méfier du Français Sébastien Amiez, leader de la Coupe du monde de la spécialité grâce à une belle régularité.En géant aussi, Tomba a les moyens de s'imposer.Mais le Suisse Michael Von Gruenigen, auteur de cinq victoires et de huit podiums en autant de courses cette saison, sera l'indiscutable favori.Chez les dames, l'Allemande Katja Seizinger, qui vient de prouver avec trois superbes victoires à Val d'Isère qu'elle était revenue à son meilleur niveau, pourrait être la grande star de ces championnats.Sa rivalité en descente avec l'Américaine Picabo Street et Italienne Isolde Kostner promet d'être l'un des temps forts d'une compétition qui s annonce sous les meilleurs auspices avec de la neige en abondance et des prévisions météorologiques favorables.PHOTOS BERNARD BRAULT.LM Presse Les traîneaux à chiens sont très populaires, mais la luge finlandaise ( ci -contre ) et la traîne sauvage ( ci-dessous ) offrent aussi de belles émotions.1 j If i H11 i Dii'l' \\\\\\ I .i \\ r .; ; Il GILLES ¦ Les gros cadeaux, souvent chers, compliqués, faits pour durer, des trucs que les adultes ont concoctés de longue date, avec un plaisir de « grands », ne sont habituellement pas les plus appréciés des enfants.Ils aiment les choses simples, anodines, autour desquelles ils construisent leur propre monde.L'imagination des enfants fait des merveilles, des économies aussi.Les parents savent ça depuis des lunes.Il en va de même des carnavals, festivals et autres fêtes populaires qui, chaque hiver, arrachent les gens à leurs habitudes casanières.En ces occasions, peu importe l'originalité du menu proposé, le verdict final appartient toujours aux enfants.Et c'est souvent désarmant de simplicité.Prenez la Fête des neiges dans le parc des Iles.En me rendant fêter l'ouverture avec les mousses, Guillaume et Maude, il y a une semaine, le cap était inexorablement mis sur les traîneaux à chiens, la glissoire à tubes, celle de glace pour traîne sauvage aussi et le château de neige.Pour le reste, on verrait, qu'ils avaient dit.Les enfants ont quitté l'Ile Sainte-Hélène, en fin de journée, complètement vidés.Et devinez quel a été leur plus grand plaisir ?Glisser en bottes et à fond de culotte sur un petit étang gelé, un coin perdu qui ne figurait pas à la programmation et où on s'est culbuté, enfargé et déjoué pendant plus d'une heure.Au grand château de neige, ils ont préféré le labyrinthe, le temps de quelques cache-cache ; du bateau pirate de glace, ils n'ont rien trouvé de drôle ; la glissoire de glace pour traîne sauvage, ils ont trouvée « vachement lente », sans parler de la longue attente sur une seule ligne.Comme les chiens de traîneaux n'étaient pas de service, faute de neige, ils se sont plutôt régalés des gros Saint-Bernard que promenaient leurs maîtres sur le site et, surtout, des quatre chiots qui dormaient, dodus comme des toutous, en vitrine.Le temps fort de la Fête aura finalement été, pour eux, ces descentes à trois tubes réunis dans les glissoires de neige.Aussi drôle de remonter à pieds que de descendre, et ça tient chaud.Puis il y a eu la queue de castor dégustée les doigts gelés et collés.Par moins 14 C.! Le café, je l'ai bu froid, dans son verre de carton d'été.ils étaient 95 OOO, un record ! ¦ Dame Nature s'étant montrée extrêmement coopérative au cours de la fin de semaine, les organisateurs de la Fête des Neiges, sur l'Ile Ste-Hélène, ont reçu pas moins de 95 000 visiteurs.Cette fête a attiré une participation record puisque seulement ( ! ) 63 000 personnes s'étaient déplacées au cours de la même fin de semaine l'année dernière.Comme la Saint-Valentin approche, ne l'oubliez pas les copains, c'est l'oeuvre de la famille De Courval, intitulée Rituel amoureux, qui a remporté le premier prix du concours de sculpture sur glace.Le trio d'André Boisvert, Manon Cloutier et Guy Beauregard a mérité le deuxième prix avec son fardeau fiscal.La troisième bourse a été décernée pour Métamorphose, une oeuvre signée Armando Baisas, Yves Durand et Chantai Lapierre.Des milliers de curieux ont assisté au Bain des Neiges alors qu'une soixantaine d'adeptes ont pris leur bain d'hiver.Avec cette assistance record et la belle température, vous vous doutez bien que toutes les activités ont été fort goûtées par les participants.Les plus jeunes ont pu effectuer des randonnées en traîneaux tirés par des chiens, différentes compétitions se déroulaient sur la patinoire, la glissade vachement rapide a attiré sa foule de participants, la luge finlandaise a aspiré de nombreux amateurs et plusieurs parents ont pu promener leurs tout petits en traîneaux sur la patinoire.Cette grande fête se poursuivra en fin de semaine prochaine avec le Défi hockey : les anciens joueurs professionnels affronteront l'équipe des Médias.Vous allez avoir des surprises! Francis Pépin.4 ans.patineur en herbe. 10 LA PRESSE.MONTRÉAL.LUND112 FÉVRIER 1996 MOTONEIGE #«4.\u2022 i.li.'éi.'IHi I* v 4 HOCKEY MINEUR » ¦ » Villeneuve « sur la glace » Blessé, mon oncle Jacques raterait le GP de Valcourt M L'oncle Jacques Villeneuve n'était pas d'humeur à plaisanter, hier, en retrant d'Owen Sound ( Ontario ), où il devait disputer une épreuve de Formule 1 des neiges préparatoire au Grand Prix de Valcourt de la fin de semaine.Blessé, le vétéran coureur endurait tant bien que mal les multiples blessures qu'il a sub- ies dans la finale de samedi.Pire, il appréhendait être au rancart pour les prochains mois.« C'est plate parce que je devait bientôt annoncer une nouvelle concernant la course automobile, de raconter l'athlète dans la quarantaine via son « cellulaire », tout en refusant d'en dire davantage, l'avais des essais prévus en avril.Je vais peut-être devoir changer mes plans.» MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Sécréter \u2014 Pour réparer un oubli.2 Mise en liberté \u2014 Pour suspendre.3 Siège \u2014 Graine de certains fruits.4 Interjection \u2014 Chef d'orchestre.5 Habitué aux choses pénibles \u2014 Classement.6 Situé \u2014 Canard \u2014 On en fait des anneaux.7 Sert à soutenir provisoirement un mur \u2014 Relatif au vent.8 Produit par l'action de la chaleur \u2014 Très utile en pâtisserie.9 Habitants \u2014 Roulé en cercles superposés \u2014 Quelqu'un.10 Coiffure \u2014 Administrateur.11 Qui exprime la joie \u2014 Page d'un journal.12 Désavantagé \u2014 Un des points collatéraux \u2014 Organiser autour de.VERTICALEMENT 1 Qui a perdu contact avec la réalité présente \u2014 Fils d'Adam.2 Qui n'est pas fondé.3 Petit singe \u2014 Celui qui se sert d'un service public.4 Quadrillage d'un plan d'architecture \u2014 Introduit une chose dans une autre.1758 5 Pas cultivé \u2014 Titane.6 Des draps, des couvertures \u2014 Entre docteur et sciences.7 Article \u2014 C'est un médecin.8 Platine \u2014 Augmenter.9 Bramer \u2014 Attacher étroitement quelqu'un à.10 Eclairage \u2014 Obtenu \u2014 Article contracté.11 Dans l'alphabet grec \u2014 Emet, en fonctionnant, un bruit sourd et régulier.12 Humer \u2014- Ecussonner.SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 10 11 12 1757 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO C'est en tentant de doubler Kris Vandolder par l'intérieur que Villeneuve a fait son embardée.Son engin Ski-Doo s'est soulevé et il s'est retrouvé dans les bottes de paille, sous sa machine.« l'ai la jambe gauche et la cheville pas mal amochées mais c'est mon épaule droite qui est la pire.Je me suis écrasé la rotule de l'épaule ( tête de l'humérus ) et on m'a fait un plâtre temporaire.J'ai le bras en écharpe.le fais faire vérifier tout ça en rentrant.» Villeneuve a souffert durant les deux heures qui ont suivi l'accident mais « l'attente à l'hôpital était tellement longue que ça s'est passé », a-t-il dit.Valcourt, la seule épreuve de F.l disputée au Québec cet hiver, devra probablement se priver de la présence de mon'oncle.Villeneuve a même entrepris des démarches pour que sa motoneige - ses commanditaires surtout - soit menée en piste par quelqu'un d'autre.« l'en ai parlé à Bruce Ves-sais ( un vétéran ) et à Pierre G ingras ( maintenant son mécano ) mais je ne veux forcer personne, dit-il.Ça tente plus ou moins Pierre parce qu'il s'était commis ailleurs.Bruce demeure un bon choix : il est capable de gagner.» Villeneuve, qui est responsable à lui seul d'une bonne part des entrées aux guichets de Valcourt, avait, jusqu'ici, signé deux victoires et deux places de troisième.COUPE DAVIS surpris par les italiens ¦ L'Italie a battu la Russie 3-2, hier, dans le cadre du premier tour du groupe mondial de la Coupe Davis.L'Italien Renzo Furlan a battu le Russe Andrel Chesnokov en quatre sets de 6-0, 3-6, 6-3 et 7-5 pour concrétiser la victoire italienne dans le match décisif.Plus tôt dans la journée, Yevgeny Kafelnikov avait créé l'égalité 2-2 en battant Andréa Gaudenzi en Quatre manches de 6-3, 3-6, 7-6 (7-4) et 7-5.Cette victoire fut la seule réelle surprise de ce premier tour mondial.A Besancon, Cédric Pioline et Guillaume Raoux ont remporté les deux derniers simples de la rencontre France-Danemark, formalité, puisque la France était qualifiée depuis samedi.Le prochain adversaire de la France sera l'Allemagne qui a battu la Suisse cinq victoires à zéro.Tous les résultats, page 14 BOUSQUET PHOTO DENIS C0URVM1E.l» Presse Les Lynx de la Suisse romande ont complété leur préparation nord-américaine jeudi dernier au Palais des Glaces de St-Bru-no.Sur cette séquence.Cédric Métrailler marque l'un des buts des Lynx dans une victoire de 4-2 contre le Laser du Richelieu.ce je trouve ça génial » Thibaut Monnet et ses copains de la Suisse romande se sont amusés à St-Bruno Les Lynx sont formés des meilleurs éléments qui regroupent des jeunes de Lausanne, Fribourg, Martigny, Sierre et La Chaux-de-Fonds.Ils sont toutefois moins redoutables que Tan dernier.«C'est notre troisième présence à St-Bruno, mentionne l'entraîneur Jean-Pierre Kast, et l'expérience que les jeunes en retirent est importante.Cette semaine de préparation est cruciale car nous n'avons pu réunir notre équipe en janvier.Les jeunes doivent apprendre à composer avec de nouvelles réalités.Sans oublier les surfaces glacées et plus petites.» Et le calibre de son équipe ?« Elle m'apparait moins prête que l'an dernier.Ça va être difficile en classe internationale A, » de poursuivre Jean-Pierre Kast Les Lynx ont toutefois impressionné les joueurs du Laser qui ont trouvé que leur party n'était pas très drôle après avoir accusé un déficit de 0-3 après cinq minutes de jeu.Le défenseur Kevin Deslauriers et le gardien Olivier Mi-chaud les ont affrontés deux fois en autant de jours : la première avec l'équipe Sports-Etudes et la seconde avec le Laser.« le ne sais pas s'ils sont moins forts que l'an dernier mais ils arrivent rapidement en territoire offensif », souligne Kevin.« Et leurs passes sont excellentes », renchérit Olivier le gardien.« Ce fut toutefois une belle expérience de les affronter ».reconnaissent-ils ¦ Les Lynx de la Suisse romande ont déjà remporté leur premier match dans la classe internationale A au tournoi pee-wee de Québec, un gain de 7-1 contre les Seigneurs de Beaubourg.Comme ces dernières années, ils avaient précédemment complété leur préparation nord-américaine avec un séjour à St-Bruno.Plus que la victoire ou les matches dè hockey, les jeunes Suisses, qui sont arrivés dimanche dernier, vivent une belle expérience humaine.« le trouve ça génial, C'est plaisant d'affronter de bonnes équipes », mentionne le capitaine Thibaut Monnet, auteur du but victorieux jeudi dernier contre le Laser du Richelieu.Thibaut était du voyage l'an dernier quand son équipe avait remporté la classe internationale B à Québec.« Nous avons également la chance de nous faire de nouveaux amis, d'apprendre à les connaître prendant quelques jours.» Depuis leur arrivée au Québec, les Lynx ont joué et voyagé à chaque jour.« Plus ça va, plus on progresse, ajoute Thibaut.Les effets du décalage horaire se sont dissipés et nous avons récupéré un peu.Nous allons nous rendre à Québec pour gagner ».« Ne le dis pas trop fort », lui chuchotte l'un de ses jeunes coéquipiers. LA PRESSÉ.MONTREAL.LUND112 FÉVRIER 1996 11 \u2022 4 x SOCCER SANS FRONTIÈRES ¦ \u2022 $ »« « \u2022 «a Paris SC piégé par Montpellier ¦ Le Paris SG, trois jours après son revers à Monaco (0-1 ), a enregistré sa deuxième défaite en une semaine - sa première à domicile cette saison- face à Montpellier ( 2-3 ), hier, lors du dernier match comptant pour la 27e journée du Championnat de France de football.Le Paris SG.qui pensait avoir match gagné alors qu'il menait par 2 buts à 0 ( dont un du Panaméen Dely Val-des ).a encaissé trois buts en six minutes lors du dernier quart d'heure, en se faisant piéger par les contres meurtriers de la jeune équipe mont-pelliéraine.PHOTO AP Palinho Santos, FC Porto, reçoit un croc-en-jambe d'un adversaire dans l'écrasante victoire de son équipe.6-2, contre Felguelra dans le championnat portugais.Si le Paris SG compte toujours trois points en tête du classement, il est désormais sous la menace d'Àuxerre, qui est revenu à trois points après son succès samedi sur Lyon ( 2-0 ) et possède un match en retard.Metz, qui est toujours 3e à 7 longueurs du PSG mais avec trois matches en retard, peut également rejoindre, voire dépasser le club de la capitale.Guingamp, promu cette saison, a signé un nouveau succès aux dépens de Nantes (3-1 ), le champion de France, alors que Lens n'est plus européen après sa défaite à Eastia ( 2-3 ).Un doublé de son international espoirs Sylvain Wiltord a permis au Stade Rennais de remporter sa première victoire de la saison à l'extérieur ( 2-1 ), au détriment de Marti-gues, la « lanterne rouge ».Allemagne : le Borussia Dortmiind creuse l'écart ?Le Borussia Dortmund.auteur d'un match nul samedi à Kaiserslautern ( 1-1 ), a, dès la reprise après la trêve, creusé l'écart en tête du classement du Championnat d'Allemagne de football sur le Bayern Munich, battu dans les quatre dernières minutes à Hambourg ( 2-1 ).Si les deux premiers ont pu jouer, quatre rencontres ( Duesseldorf-Bréme, Schalke 04-Cologne, Uerdingen-Stutt-gart et Leverkusen-Rostock ) ont été reportées à cause des mauvaises conditions climatiques.Dans le match-phare de cette journée, disputé dans un stade commble ( 56.000 spectateurs ), le Bayern Munich a baissé pavillon dans les derniers instants après avoir ouvert la marque à la 28e minute.Dortmund, comme à l'aller, a partagé les points avec Kaiserslautern ( 1-1 ).Malgré le retour de l'international suisse Stéphane Chapuisat après 336 jours d'absence pour blessures, le champion en titre a encore buté sur sa « bête noire », qui lui tient tête depuis le 22 mai 1987.Angleterre : Asprilla inspire Newcastle Q Newcastle, inspiré par les débuts de l'attaquant colombien Faustino Asprilla, s'est imposé avec beaucoup d'opportunisme chez son voisin de Middlesbrough ( 2-1 ), confortant ainsi sa position en tête du Championnat d'Angleterre de football, lors de la 26e journée.Depuis quelques semaines, l'équipe de Kevin Keegan ne pratique que de manière intermittente ce football chatoyant qui lui avait permis de survoler le début de saison.Elle peine certes, mais elle continue à gagner.Samedi, les « Magpies » ont de nouveau trouvé les ressources pour renverser une situation mal engagée.Menés pendant 75 minutes par une formation qui restait sur six échecs consécutifs, Peter Beardsley et ses camarades ont égalisé grâce à Steve Watson, servi par Asprilla, rentré juste un peu plus tôt, avant de briser les espoirs de « Boro » par Les Ferdinand.Newcastle a donc conservé neuf longueurs d'avance sur Manchester United.Everton s'est rapproché du groupe des prétendants aux accessits en battant Manchester City ( 2-0 ) alors que, en fin de classement, Coventry s'est sorti de la zone rouge grâce à sa victoire sur Chelsea ( 1-0 ).PHOTO AP jonas Thern.centre du Roma, et le milieu de terrain Stefano De Agostini.du Cremonese, bataillent fermement pour la possession du ballon dans un match de Première division Italienne.Roma la emporté 3-0.Ajax est-il mortel ?Le Champion d'Europe découvre les dangers de sa politique de formation JEAN GOUNELLE collaboration spéciale iFêtait un tout petit gars.Vraiment petit.Si petit qu'il n'avait pas le droit de s'entraîner avec les jeunes du club local.Tellement petit qu'il pouvait, avec son ballon, passer par un trou du vieux grillage qui bordait le stade, et joindre ses camarades.Tellement malingre, avec ses deux longues jambes, qu'il ne pouvait frapper la balle assez fort : il avait appris à la lever d'un pied et la cogner avec l'autre de volée.Ça amusait tout le monde et finalement on lui permit de jouer avec les 'plus vieux*.Johann Cruijff est depuis devenu le symbole du 'soccer total', jeune, irrésistible.C'était un autre petit gars.Pas très grand, pas très costaud.Cruijff était son idole.Il voulait porter le même numéro '14' que son champion.La veille des matches, il se couchait avec sa tenue complète, par peur qu'on l'oublie.Personne n'oubliera Marco Van Basten.Johann Cruijff, Marco Van Basten et plusieurs autres ont en commun d'avoir été acceptés et formés par un club 'pauvre9 et marginal.Mais où les talents sportifs et les qualités humaines sont encouragés, quel que soit leur dépositaire.Cette politique est la seule garantie de survie de l'Ajax Amsterdam.En remportant la Coupe d'Europe des Champions en mai dernier devant le Milan AC, l'Ajax a créé un véritable choc psychologique dans le soccer européen.Et provoqué de sérieuses remises en cause chez ses adversaires.Le bilan récent des 'Lanciers9 est phénoménal.Un titre au moins - national ou international - remporté lors de chacune des quatre dernières saisons.Invincible en Coupe d'Europe depuis deux ans ( 17 matches ), intouchable en championnat ( 1 défaite en deux ans ), plus de 250 buts marqués durant cette même période.Tout cela fait avec des moyens ridicules.Voilà donc un club trop pauvre pour acheter des vedettes, obligé pour survivre de former des jeunes à tour de bras.Un club trop pauvre pour garder ces mêmes joueurs, quand ceux-ci atteignent une dimension internationale.Obligé, donc, de les vendre.et d'en former d'autres.Et ainsi de suite.Des vingt joueurs alignes dans l'effectif professionnel il y a troi*» ans, n'en restent que sept.Et bientôt plus que deux ou trois.Si le système de formation est devenu aujourd'hui un modèle d'excellence, reconnu par tous comme le plus performant au monde, il n'en porte pas moins ses propres limites.Il y a vingt ans, la première génération de vedettes - les Cruijff, Nceskens, Rep.- avait pu bénéficier d'un travail en profondeur, d'une stabilité du groupe sur cinq ou six ans, pour générer un cycle triomphant.Ce n'est qu'à 25 ou 2(: ans que les joueurs étaient partis à l'étranger.La relève avait, elle, 20 ou 21 ans.Aujourd'hui, les meilleurs joueurs de l'Ajax -Davids, Reiziger, Kluivcrt .- sont en passe de partir à 21 ou 22 ans.La relève est à peine majeure.Si cette tendance devait se maintenir, le club serait à très court terme menacé d'implosion.On ne peut impunément demander à des jeunes joueurs, à peine formés, de tenir d'un seul coup le rôle de titulaires, avec ce que cela implique de pression, maturité, obligation de résultats et sollicitations diverses.C'est même le meilleur moyen de les 'griller' avant qu'ils aient atteint 25 ans.Ce qui serait en contradiction totale avec le mandat que le club s'est fixé.Il y a vingt ans, les meilleurs joueurs de l'Ajax disputaient en moyenne 40 à 45 matches par saison.En 1996, avec la multiplication des compétitions et les matches en équipe nationale ( les trois quarts des joueurs de l'Ajax en font partie ), un jeune de 19 ans comme Patrick Kluivcrt disputera plus de soixante rencontres de haut niveau.C'est un rythme impossible à tenir pendant plus d'une saison.L'Ajax commence à s'en rendre compte, qui a interdit l'an dernier à ses joueurs de disputer un match amical avec les Pays-Bas face au Portugal.Et en ce début d'année, l'infirmerie du club commence à se remplir d'une façon inquiétante, tandis que l'équipe subit une nette baisse de tension.Obligé de former ses jeunes pour assurer sa perrenité, l'Ajax risque la sortie de route : former pour former, machinalement, encore et toujours plus, des joueurs de plus en plus jeune.Au risque de voir l'idéal et I excellence de son système disparaitre. 12 LA PRESSE, MONTRÉAL.LUND112 FÉVRIER 1996 EN BREF iiwiim ¦ Le boxeur américain Tommy Morrison, ancien champion du monde des lourds (WBO), a été interdit de combat samedi à Las Vegas après avoir été contrôlé positif lors d'un test de dépistage du SIDA, selon l'édition dominicale du Los Angeles Times.Le quotidien californien a utilisé une source anonyme pour annoncer la séropositivité de Morrison, 27 ans, suspendu « pour raisons médicales » quelques heures avant sa confrontation avec son compatriote Arthur Weathers.¦ Le Toron lois Stefan Overgaard a causé la grande surprise de la saison en remportant le deuxième su-per-G de la journée, hier au Mont-Tremblant, lors de 12e étape de la Coupe Vachon.Jean-François Bélisle a pris le cinquième rang de cette épreuve.Plus tôt dans la journée, i'Ontarien Cameron Cuthbert a remporté la première course, terminant avec deux secondes d'avance sur Steeve Couillard.Chez les cadets, Maxime Brin-Côté a mérité la médaille de bronze de la seconde épreuve de la journée après avoir remporté celle de la matinée.Cette série se poursuivra les 24 et 25 février au Mont Sut ton.MATCH DES ÉTOILES DE LA NBA ¦ À sa première participation à un match des Etoiles depuis 1993, Michael Jordan a été fidèle à lui-même: iLs'est assuré de se retrouver du côté des gagnants.Jordan a récolté 20 points en seulement 22 minutes de jeu, lui qui n'a effectué aucune présence au quatrième quart.Sa performance a aidé la Conférence de l'Est à disposer de leurs rivaux de l'Ouest au compte de 129-118.Avant le match, [ordan avait laissé entendre qu'il voulait venger le cuisant revers subi l'an dernier par l'Est.Promesse tenue.Les 36 037 spectateurs, sans compter les millions de téléspectateurs, qui espéraient assister à des exploits mémorables, ont plutôt eu droit à un festival de revirements et de lancers ratés.PATIN DE VITESSE ¦ Lors des Championnats canadiens de patin de vitesse sur longue piste, présentés à Ottawa, Pascale Le mieux a réussi la meilleure performance québécoise, remportant les quatre distances dans la classe benjamin fille et a évidemment remporté le titre canadien.Anne-Marie Hébert a pris le troisième rang.Dans le même groupe d'âge chez les garçons, François Roberge a remporté quatre médailles d'argent et a pris le deuxième rang au classement cumulatif, devançant Eric Noël et Mathieu Larivière.Soulignons aussi les troisièmes rangs au classement cumulatif de Florence Codon, cadet filles, Olivier Jean, cadet garçons, et Philippe Tremblay, juvénile garçons.ATHLÉTISME ¦ Vedettes attendues des Internationaux de France d'athlétisme, Javier Sotomayor, Serguei Bubka et Ivan Pedroso n'ont pas déçu le public de Bercy.Le recordman du monde cubain du saut en hauteur n'a pas failli à sa réputation, effaçant une barre de 2,37 mètres, la plus haute franchie cet hiver.Deux autres meilleures performances de l'année ont été établies à Bercy: le Cubain Yoelbis Quesada a passé 17,53 m au triple saut et la Slovène Brigita Bukovec a remporté le 60 m dames en 7.80.Bubka a certes dominé la perche, mais sans convaincre, passant 5,80 m seulement à son troisième essai et non sans faire trembler la perche.¦ Le joueur de centre Brian Skrudland des Panthers de la Floride a été suspendu indéfiniment en attendant de plaider sa cause devant les responsables.de la LNH.Skrudland, qui sera entendu mardi, a été puni pour avoir porté son bâton au visage de l'ailier gauche Viktor Kozlov, des Red Wings de Détroit, le 8 février dernier.Skrudland n'était pas en uniforme pour le match d'hier face aux Blues de St.Louis.IMTHION ¦ Les championnats du monde de biathlon à Ruhpol-ding, en Allemagne, se sont achevés sur une victoire des Russes qui ont remporté la médaille d'or du relais masculin quatre fois 7,5 kilomètres devant les Allemands et les Belarusses.Le Canada, représenté par Steve Cyr.de Val Bélair, Jean Paquet, de Lorettevil-le, Tony Fiala, de Quesnel (C.-B.), et Kevin Quintitio, de Hinton ( Mb.), a terminé en 14e place.Rallye 1.Tommi Makinen ( Rn).20 pts iCartosSainzCEsp).-.15 3.CoUn McRae (G-B).______.12 4.Juha Kankkunen (Rn).10 5.Kenneth Eriksson (Sue).8 6.Thomas Radstrom (Sue).6 7.Marcus Gronbolm (Rn).4 8.Stig Blomqvisi (Sue).3 9.Tomas Jansson (Sue).2 10.Didier Aunol(Fra).1 Épreuve à Karfstad, Suède CWSMMMl jénéftl final: 1.Tommi Makinen-Seppo Harjar.ne (fin, Mitsubishi Lancer) 4h 37:10.2.Cartos Sainz-Luts Moya (Esp.Ford Escort RS Cosworth)à 0023.3.Cokn McRae-Derek Ringer (G-B.Subaru Impreza).01:05.4Juha Kankkunen-Nicky Grist (fin/ G-B, Toyota Celica).0128.5 Kenneth Eriksson-Staffan Par-mander (Sue.Subaru Impreza).0226.6.Thomas Radstrom-Lars Backman (Sue, Toyota Celica).0250.7.Marcus Gronholm-Timo Rautiai- nen (fin, Toyota Celica).04:48.8SUg Btomqvisi-Benny Melander (Sue.Ford Escort RS Cosworth) (90 sec de pénalité).05:46.9.Tomas Jansson-Ingemar Al-gerstedt (Sué.Toyota Celica) (60 sec de pénalité).06:44.10.Didier Aunol-Bemard Occelli (Fra, Subaru Impreza).06:46.Biathlon Sauts en ski ReUU4i7,5km 1 .Russie (Viktor Maigurov.Vladimir Dratchev.Serguei Tarasov.AJexei Ko-betjev) 1h 1950.8 (0 tour de pénalité) 2.Allemagne (Rkxo Gross, Peter Sen-6q\\, Frank Luck, Sven Fischer) 1h 20:50.9(1) 3.Béfarus (Alexei Aidarov.Oteg Rys-hertkov, Vadim Saschurin.Alexander Popov)1 h 21:05.9(0) 4.Norvège (Egtl Gjettand, Frode An-dresen, Dag Bjoerndalen, Ole Einar BjoerndaJen)1h2132.6(0) S.France (Franck Perrot, Raphaël Poi-rée, Thierry Dussere.Hervé Flandin) 1h 2221.0(0) ClitHment: 1.Andréas GoWberger (Aut).pts 2.Janne Ahonen (Rn).7342 3.Urban Franc (Sto)_______701.7 4.Jens Weissflog (AH).6963 5.Christof Duffner (AH).686.0 6.An-Pekka Nikkota (fin).684,6 7.Espen Bredesen (Nor).6712 8.Eirik Halvorsen (Nor).668.6 9.Jakub Suchacek (Tch)______6552 10.Jmya Ntsrukata (Jap) m.6533 11.Andréas Wdholzi (Aut).652.5 12.Roar Ljokelsoy (Nor).651.4 13.R.Schwarzenberger (Aut) .651.3 14.Adam Marysz (Pol).650.6 15 Frantisek Jez (Tch).644.7 Résultats à l'Hippodrome de Montréal PRBIÈRE COURSE-TROT- nWimer $4200.No PÔ V* V: Vk CrA fit T«nu Cvû^BM____Cette R8MftxBootS tO 10 3 4 4 4-2*.UV.2 05 2 G.Un*________.11.40 NAsBony 3 2 7 7e 7e U\\% MM 2251 0 Dubé__________140 CreriT«ne Démon 6 5 9 8 6 5-3 3-1V» 2251 G.Gendron.-.775 U4on0u6o>0ft S 4 8 9e 9e 8-6\".I M i 2054 G Latfance______190 CesaeBo t 7 le 1 1 MM 53 206 KBackef 5950 CavateGnngo 7 6 4e 3e 3e MM 6-3 Vi 206 G Hébert 325 Coastal S&r 2 1 2 2 2 2-1V* 73M 226.1 R Grçras-2515 Nït^Mctt 9 8 6e S 6 64'.MM 2262 KPc^ar» 5870 CanacaCaiftnere 4 3 5 5» 5e 9-10'/* 9* 2*71 J Gw* 5550 IQ^bmagcbcots.4.80 2.90 2S0 Ourée 301 1:02.1 1303 2052 3-NALAStB0NY____4.80 160 Prop JeanPComa*.PmcarieOuéœc 6-CROWN TîM£ DEMON.530 Ne 1P F Sîar retre oeuf bcaene TRIFECTA (10-3-61.$112.70 EXACTA.(10-3).$2130 D6UHÊME C0URSH-AUBLE-N.G.de $5.000.0 BOUaSE42J00-Départ:1h52 Na PO V« «,ï M Orot Fin Trçs Cca.r-.-* Cotte Touto-Max 5 5 7 7 7 MM Wl 2232 J Ocar m.6315 Ro^yGroover 4 4 6 6 6 42V.2\".2232 S Verne_______280 Tc*nsr>s&.tea I 8 Si 2e 2e MM 3-1 2231 R Seaman-370 Caw-v* 8 6 4 5 5 MM 4-1V* 2534 D Dut*______1125 AuRevotAruta 2 2 3 4 4 52'n Bedondane Coote^yama HappyFamy 6LUeado«Mna S»SearchMirt Provoqjar* RyanFV» 2-TOWNSHiPJU 6-HOPEAGAIN.3 BEDONOArNE KEUViEME COURSE-AWLE-^ ans Q BOORSE16,500-Oepert:4b1$ No P0 '/4 Tb 1 7 2 5 3 4 8 6 9 690 4 4 5 5 3 3 le 1 6 M £>o« i 6 9 6 170 290 9 7 2e 290 240 260 44 V?MM 21 11 57 8 87 V4 9 68V: 7-71> 9-12 7 2e 1-2*c IV.4^1 55»-i 85 V.7-6 MM 9-16 M 158-4 1564 159 1S9 1594 220 220 220 202.1 CondudBurs~.DOubé_ GGendron-.lllarcttand.D SenecaL 245 riio M Bameeu-nywance G Lamy__ SF40P__ R Searra- 8 8C eiOX eioœ 38 SC 2?90 eiOOO Durée.27 4 0572 0121 1584 Prop Morty G*een.Mors ZpMR, MoetM, O-étec EXACTA (2-6).$2220 TrotMOOdBoy Teddylaororit No P0.>/4 Vî 7 6 3 3 6 7 4e 4e 5 4 9 7 MrSexy 112 2 LaudesTecipc 9 8 7 5 PrweSahbra 10 10 8 8 rWRcad Fortune 2 2 X6 9 »Uar^0esert 4 3 5e 6e GrppeceBei 6 5 11 7-TROTWOOOBOY 1040 520 360 8-TEDOYUUJXMONT^.9» 540 5-ZEZETTE ._.350 DûOÉHE COURS\u20ac-7TK)T- rédunei $6200.BOORSE:ft750-Dépttt4M1 3 4e 7 2 5 8 9 6e 1 M VI 21*; 44 33*4 58'.64 9-10 7-9 vi MM Rn MM M v4 12 4-3 .MM 87 V» 7-7 * 812v«>7 9-14 V^aB 1224 1144 reen 207 2272 2272 £071 2271 2^42 2281 2292 2294 227 Corijc^T Cfllfî A.0epu$e____420 G lac^ance 136C GPiourde__CiC C D-ynort .2805 0 Sl-P«rre.-.720 FtZeron_______405 GGendron______1515 ABoucher 295 P.0e$îeriJns-_.1855 CXsée 10 Prop André Oeause.CTjst^e Lamy.Tffw.-*.Ouèbec No 3 $y*es**k Ffare» fbre poi/ r>*re No 2 ftw Raû Fonre éntÊÊê pour a^r m/* le vace TWFKTA.(74-5).$558.70 EXACTA r4-.$20l5C No VtunaStone 10 RurFaster 2 Rar^Hanovr 5 GoioenSeat 6 CaisT'Jan 9 iUMWI \\rlrVd 3 YLCompèce 6 CV-0 7 K»rToe 1 10-VK1NGSTONE__ 2-RUN FASTER ___ 4-WOOOIIEREHAPE.OXaÉME COURSE-AJ^LE- lid\u2014 UJM B0URSE42Am-Oép«tai01 PB 10 2 4 5 6 9 3 8 7 1 860 '4 4 3 1 5 6 10 2e 8 9 7 610 690 V: 10 410 270 ;4 4 3 1 5 6 3 2s 7 3 10 IV.12*.e» t/_ *, « 4-5J.64 VI MM S4)M 8-9 7 -ti -4 \u20220-lf1 Fin 14 V?24 Vi 34 V4 44'.5-11 811V.7-13\": 813 V.9-14 V.Ti 2201 2212 2211 2022 222.4 222.4 2211 2232 2211 203 4 Oor&ceun Ccex.GGencYon- _ 330 S Fèon-31 85 D Dubé.1165 GGagnon_3285 G Hébert_540 RZeron____5015 C Emend__3240 A Bcudwr-U Barreau G Lamy._.14150 .1515 .215 1816 V Du^e 292 0591 110 2201 Prop Pw^Sou-'eres.Sort Québec La potie du par 3 est de 1604 le retour 2-7-10 pMt>è350 1**ZrJ*.(10 24 $61130 EXACTA.(1025 $11450 ASSSTANCE1H0 -4ÂJTU6L $2641*4 nOWÛTt $ 45244 QWM TOTM, CE «-» JOC^UK 530 LA PRESSE.MONTRÉAL, LUND112 FÉVRIER 1996 \u2022 13 Hockey Socccr SAMEDI WASHINGTON 4 VANCOUVER 4 Première période 1.Vancouver.CourtnaS 13 (Eerane*.Babycb)______1 47 (an; 2 Washington, Reek* 3 iBondra.Pivontu' .1053 Péramés - Goncr-ar Wash (reten*) |j|7, Sera ne* Va frJoubie échec) 1336.Oawdèma période 3 Vancouver Saneaak 3 (Rcrrtng)______1823 Pénales \u2014 Beranek Ver (accrocs.Sr^anov Va Berube Wash 'rudesse) 721.Jonnson Wash (refern* ) 9 50.Stojanov Ver i^stgate^r.&aflu.mau vase conrjje* de part») Kammsfci Wash (reavar.batt;)l741 Troiali ma période 4 Wasrwwton, Johansson 5 (Jrjnes.Prvonka) 5 Washington.Bondra 34 (Cote.Berube) 6 Vancouver.Gvanas 21 249 736 654 1504 .1558 7 Wasfwngton.Johartsson 6 (ptake) 8 Vancouver.Lumme 11 Pénalisée - Juneau Wash (rudesse, bâton élevé).Beranek Ver (rudesse) 3 41 Prolongation Aucun but pjméji - Huntor Wash.Konowalchjk Wash.Unden Ver (rudesse).Courtnal Va (bâton eleve) 409 Tira au but WASHINGTON______11 6 6 0-23 VANCOUVER_______ 5 10 12 2 29 Washington Carey Vancouver Hesch ¦ma et Washington;_ Vancouver.\u2014 .(U23156) __(N.1CV86) 0-2 1-3 An^-MichMcGeough Jugea de Mgnea - Baron Panujr.Wayne Bonoey iaalitanci -18,422.DêÂANCHE NY RANGERS 6 TAMPA BAY 2 93û 1 NY Rangers.NemoVov 10 (Sarrx**sson.Lowe).2 NY Rangers.Laeich 10 (Mliaiif Orrver) .____11.42 (an) PénaBtée \u2014 Pett TB ic^gi©') 7 31.Ferraro NYR lacaocher) 908 Keme TB (trébucher) 1013.Ky-preos NYR (bâton élevé) 15 41.Samuefeson NYh n#égeJ)l643 3 NY Rangers.Verbeek 37 «Grades.Beukeboomi^-029 PéneWÉa \u2014 Cccone TB.kovaiev NYR (engter) 041.Cross TB (retone) 324.Burr TB lacaocher) 526.Norstrom NYR (reserv) 1002 130 1557 1746 (an) 4 TampaBay.rOana20 (Burr.Houtoer) 5 NY Rangers.RobOafle 17 (Fen*aro.Kypreos) 6 NY Rangers.Fenaro 24 (Dnver.RoMaete) 7 Tar^Bav.Beac«si3 (Houidar BrarJey) _______ \u20141843 8 NY Rangers Kovaiev 13 (Su^dstrom)________1925 Pénalités - Poeschek TB.Graves NYR (battu) 2 36 Cccone TB (double échec, mauvaise conta le) SO0 Cuten TB (double échec) 7 17.Verbe* NYR (acaoeher) 8 35.LPvrr-z TB.Lapemere NYR tconduit* anr>spor«ve) 1107.Cross TB (onglet 1620 Tirs au but NY RANGERS.________11 11 4 26 TAMPA BAY 9 9 12 30 (G.14 5 7.!PM-1} NY Ra-oet Heary.Ta*npa Bar Reese Buts et avantages numériques NY Rangers____ TampaBay 27 05 Arbitre - And, Van rieiemond Jugea de Bgnea - Bob Hodges.T*n Nowak Assistance - 22.706 HARTFORD 5 DALLAS 3 t Da-'-as Lehfmen2 (Modano OHaicher) 2 Harttord.Shanahan 26 (Sanderson.Brown) 3 bakas.Huarjé (Canbonnetu.D Hatohe») 0-13 1106-an, 1623 - Burt Hart tobstrucbon) i 19.Face Har» iobs^ucbon) 621.Mar/ichuh Dai lassaut) 10 32 Deuxlène période 4 mt)*^on3.Emerson 20 (Shananan.Nenaafin)-5 45 «an 5 Hartlorc McCnrrltre - BU-ne Angus Jugea de lignes \u2014 Gord Broseàer.Ror.Fm -17 690 COLORADO 5 PHILADELPHIE 3 t Ptstadatotse.Fafoon 16 (Br-nd Amour Dykhuo)______.6 12 (an) Pénalités - Ouain Pha teewier) 236.Corbet Coi (obstrucaon) 4 46.Otto Pha (bâton élevé) 920.Le mieux Col (Obstrucaon) 9 32.Focét Col (trébucher) 1147 Cobet Col (trébucher) 18 30.Otto Pha (cr g*, béton élevé; 1933 2 Colorado Forsbergl9 (Lenseui)________1106 PénaiMé - Lemwuj Col (bebuchs^ 309 Dyk hue Pha (rudesse) 1106 Kamenss, Coi ftebu cner) 1126.Samueéjson Pha (reasrw) 18 44 Troisième période 3 PtstadetohJé.ljrvjros35 ,.-,C-w raicc') .| 'y.v 4 Cotorado.Forsberg 20 (Lemieui WoaanM-433 5 Cotorado MurayS (Kawne.K^mm)-6 i\u20ac \u20ac Phtadeajrte.L/tfos 36 (Faitoon BrvttfAmou) 7 Cotorado Lermeux 27 (Cttcénsh).__ 6 Coorado.Forsberg 21.1254 1807 -'9l6fld) NmM - Lerrseu» Col (double échec) 0 44.Keé ne Col (double échec) i 16.Oum Pha (double éGhétl 7 56.Gusarov Col rtrébucher) 1951 Tirs au but COLORADO________________7 5 1123 PHUATElr'H.E .10 S 1029 Cotorarto Fiset F^/tadetorse He.tai Gardiena Bcts et avanta gas ncmériquee tG.17-4-7) (P.17-9-5) Cotorado __.-0-7 Phru^d-tpNe 2 3 ArMre - ~e\"y Greq^ >jges da Bgnea \u2014 Saaphane Provost Léon Sac* -17JM CALGARY 2 EDMONTON 4 1 Erjmoréon.Ohm 15 .11 18 2 Cato^.Zabjps*3 7 (HousJey.Sairîan)__________18:43 (an) Pénafltés \u2014 Za'aosta Cal.Amott Edm (rudesse) 052, Sufcvan Cal (reèarar bâton) 057.Buchberger Edm (assaut) 423.Dufresne Edm (double échec) 705.Wewjht Edm (obstruchon) 1808.Paine*.Cai Lacaocher) 1926.Deuxième période 3 Edmonton McAmmondB (CzernawsKi.Marchment).657 (an) 4 Edmonton.AnOerson 3 (McAmmonq.C;e-%^ws»o)-1945 Pénalités - Coer Edm (assaut) 124.Kruse Gai lofcsîrjcton) 5-59.Fleury Cal (baion éeavé majeure, mauvaise conduis de partie) 609.Wetoht Edm iretenr) 14 41.Evason Cal (rudétst) 17 42 Troisième période 5 Edmonton.Okr.Housley).1931 (an) Pénalltea \u2014 Rouets Cal (obstruebon] 327.Amon Edm tre***:, 826 Anderson Edm (bâton ètovô) 1119.McCarthv Cal (coude) 1204 Kruse CaJ(orv Otor).Amott Edm, Fwfurdson Edm (rudesse) 1507.slarchment Edm ( couds ) 17 43 Tira au but CALGARY 9 8 11-28 EDMONTON____ 7 18 6-31 Caigar/ Tabaraco .Edmonton Joseph (P.9-9-3) (G.54-0) Buts et avantages numériques Catoary .2-9 Edmonton__________1-8 Arbitre - Don Koharsto Juges de ignés \u2014 Randy letton.MarV Whessr SAMEDI HALIFAX 4 SHAWTNKaAN 1 i H&aax ChnsPeytend (BrosmJ lAsecharcw J) 'aye«e(l3) (U^e,B LyrwU) 639 M 2 HeJBai.DeraeJ P< .-1123 m \u2014 Charland Sha (maiL Shséey (ma)) 003.HaNerson Hal 108.Evosa Sha 521.Carpe-tier Sha (double mm ) 750.Oieriand Sha \u2022double mm ) 8 31.Abrahamsson Hal 1205.Brown Hal 1940 139 (an) 3 Shawevgan Sa^ar^ RocaJas (2i) (Gosseim D Pare J ) 4 Hadax.ChnsPeyton(i8) (CarsonC UdtoC) ._________ 1203 5 HanM» JooySheéey(12) (UekchercsVJ LynAli)______1501 PemMt - Lkfe Hei 44t.Eouspe Ha* 605.0e> gleSha ManleyHa: 16 27 MBur but Ptnattai - Vafiée Sha (mat).Tremblay Hal (mai) 205.Brown Hei 727.Paye» Hal 16.14.Vasee Sha imaj et sxondute).Hafcerson Hal (ma)) 1621.Drarvasa Sha (ma}).Tremblay Sha (mai et «xondué»).Oescoteeu» Sha.Udto HeJ (mr et maj i Trer btty Hal (mm .mas * mcondui le) '910 Sna«r»gan Sy»^ Dante Haktai Jee/tSébasaen 6guère Tirs subut par SriAW.N-GAN.HALIFAX Arbitre - T»n Siunnef -4639 11 u 8 1537 726 DIMANCHE SHAWINtGAN 4 MONCTON3 Première période 1 StoeWqajn, Datsxii Goaaean (to) (Pare JC)eli4ar8neiL) -254 (an) 2 Moncton.Chnstar Dssgte (9) iBoulanger B Lemay J > _____ 1825 PlneèSil - Gossean Sha 011.Dulour Mon 230 Loranger Sna 430.Rog*< Mon 4 30.Harreaon Sha maieure 432.Thomas Mon meseure 4 32.Char iand Sha 752 Equpe Mon 752.Coursoi Mon 1008 PescôaseuiSha 120 2 3 Srawvsgan S,'«ajn Roder (14) DraMiF QeîelIflOL] - 3 55 4 Snawrgar.Stéphane Robtoas (22) (Gossean O .oranger G ).4 37 (ar) 5 Moncton.Psyrs Dagenasj (37) (PouWt M Appel FV.-14 43 PénaKéa - Roy Mon 424 Ha/néton Sha 5:17.G» Mon 9 33 KazaKevKh Sha '2 39 DraanvaTe Sha rajeure 14 45 Ouek Mon maseure 14 45.Car penser Sha majeure 1541.Tremblay Shamaeeure 15 41 Trembiav Sha meundute 15 41.Thomas V:- -sjéurjj IMt ilNMI MDr To.ro.-se cor-dues 15 41.Course! Mon 15 41 Troisième période 6 Moncton.Sebastien Roger (16) (lat-TP* M Pouào< M ) .6 36 (an) 7 Shaa-rxwn AfcxarxJre Jacques d9) (VaVueS- 1155 Pénalréa - Descotaau* Sha majeure 332.Ou** Mon rtjfaur* 332.Ou»* Mon mauvaise conduite Ï2L Evêai9bt4 39.Charland Sha 651 Hameson Sha 9 33 Ccmwjr Mon mauvaise condjrie 11 55 Vatée Sha 1441.Oeertssaui Sha 1522.Roger Monl550 E*oM Sha 17 17 Benne* Mon t7 17.Bennur.Mon 17 17.Jajrjpej Sha 19 17 Ganflena ShisÉwjan.Bobby Rochon Moncton.Luc Bèsapoer Tirs au but SHAWINtGAN______ MONCTON________ .13 .12 12 7 16-43 9 23 1 \u2014 1114 LAVAL 2 SHERBROOKE 7 rremiere ponooe 1.Lavai Jean Benc:i Descnamps (5) (BéiangerH PemaD) _ 314 2 Sherbrooke.Ebenne Baaudry (47) (GoatalnO DubéCJ.-1152 3 Sherbrooke.Etx*me Beaudry (48) (DubéC SuchyR.)_____.1332 (an) 4.Laval.Dommc Pema (28) ipeschamps J.Tremblay E.)-16 43 5.Sherbrooke.Etienne Beaudry (49) (Dubé C Suchy R)_______19 33 Pénalités \u2014 VesW Lav mauvaise conduée 302.Aubm Sne 554.Macmms Lav 12 36.Deuriéme période 6 Sltorbrooke.Ehenoe Beaudry (50) (Peteha! P Dube C1 _______052 7 Sherbrooke Dawj Gossean (18) (Dubé C Beaudry E ) .5 04 (an) Pan salés - Macinnts Lav 109.Equpe Lav 358.Suchy She 5 38.Cnarbomeau Lav 6 16.Jobm Lav 7 17.Larose She 1313.Vesteui Lav 15 58.Troisième période 8 Sherbrooke Ebanne Beaudry (51 ) (SuchyR BédardL) 828 9 Shetycoke.Peler Slartsar (10) (Laaoa S Rasmussen Y )___19 06 Pinatèll - Madnnrs Lav 6 10.Vassaux Lav mauvaise conduée 6 10.Mactoms Lav 9/19.Gossean She 1522, Pema Lav 1534 Lavai.Francis Lartvée Sherbrooke.JeanSébasOen Autw Tirs au but LAVAL_______________________13 SHERBROOKE .14 Arbitre-Guy JouberL 1-1861.HULL2 GRANBY7 3 17 622 1041 1 Granby Ma/twi Choumard (411 (DeasieX GrafionB) .601 (an) 2 Hul.Cari Beaudoir i4) (MacLeenD BeauregardD.)______901 3 Granby.Xawer DeJWl (31) (CrtoumardM GraflonB.)________»43Lanj 4.Granby.Martm Chourard (42) (BrunetaJ OoajJ.)____1530 Péoeirtée - Worrek HuJ réassure 150.Laraque Gra majeure 150.Brosseau Gra 329.MénardHuI 4 12.Ooa Gra 706.Trudet Hul 637.Worrat Hul 1058.Whee Hul 1219.Wttie Hul mauvaae conduée 1219.Audet Gra 1248.Mats* Gra 16.42.Bouéton Gra 1729, Los» Hul 1834 Deuxwc 5 Hul.Sean Farmer (4) (NemeeekJ NautiF)____326 6 Granby Xavier DmOB-723 Pinattii - Worrsl Hul 254.Graflon Gra 254.Prurjrxmme Hul majeurs 259.Massw Gra rrujwu-re 259.Trudet Hul majeure 3.07.Tremblay Gra majeure 307.Rosa Hul 503, Low Hul mauvaise conduéé 555.Graflon Gra mauvaise condufc» 555.Worrel Hul 1038.Drotot Gra 190 7.7.Granby.D*l»è?GonwT(38)1, * (DoijJ)- 206 8 Granby Xavwr Deksie (33) (DoxjJ ChoumardM).- 14 30 (an) 9 Granby.Martn Chou-ard (43) (AudstP DroietJ).- 1759 PéiibUéi \u2014 Worreé Hul 753.Farmer Hul 1401.Oroiet Gra 1519.Farmer Hul majeure 19 47.Lara que Gra majaurt 1947.Laraque Gra mauvaise COndjfi»i9 47 Garrfwna Hul José Théodore Grarby.Frédéric Oeschènea TVsaubut HULL ____J 11 1030 GRANBY .________11 11 1436 Arbitre - Saèphene Auger Assistance - 3382 VAL-D'OR 2 DRUMMONDVILLE 1 Aucun but PénaJhée - ThénauS.Dru 1 14 Lessard Ou 327.Létoumeau VdO 604.Grand Pêne VdO 911.Equcw VdO 1203.Roy VdO 1323.Drotot Dru 14 40.Roy Vd0180 Deuxième période Aucun but Pinaillé - Létoumeau VdO 029.Charbonneeu Dru 5 27.Aahvrtoaué VdO 1350 ThérteJt Ou 180 9 i rois urne perioos 1 VaJd-O.Stéphane Roy (35) (Djmyitj G'aro ^ene J ) .tU 228 2 Ojmr'ond.^.DemckPyke(tl) (GrayB Drotot C) \u2014- 3 Vai-dO.François Archernbau* ;23) (Servant F Chtasson D ).'007 Pénaflèa - Thertaut Dru 530 Théraué Dru 15 55 TnérujuéDnjrTauva^caiduéél5 55.Tr^ naufl Ou «xondurte 1555 Bégm VdO maisure 20.00.Tard* Ou majeurs 80 00.634 1C 4\".Vakfa.Sébasaen Charpenoer Oumrnorvjvsss.PierreLuc Th^men Tksaubut VALDOR ________10 16 DR;JMMO».0\"/1LLE 15 15 Arbitre - Reesan Le/asseur Assistance- 1175 BEAUPORT9 * ST-HYACINTHE 7 Premiers période 1 St Hyarjnthe, Yan VaStoncourt (12) (Ger/ars S Coté G ) .7 43 2 Beauport Gaétan Royer (31) ^)iuE) -1508 Pénattèa - Soucy StH 122.Dwyer Bea 344 Royer StH 3 44.Roux Bea 421.Méthot StH 751.Trsmptoy Béa 10.43.Boudreau StH 1257.Levés que Bea 17 30 Deui»ème période 3 Beauport GorrJa Dwyer (11) (Efser M )_____.-454 4 Sl-Hyacsnthe.PaJnœ Roy i8) (Soucy J NaudE.)-6.14 5 Beauport Gaétan Royer (32) (SadulinR) ._____fc02 6 Beauport.Jefl Loder (28) (OsryerG LatukppaC)____851 7 S?Hyaonthe Rony VaienH (23) (Royer R Méthot * ).______1038 8 Beauport Jearv Yves Leroux (31) (Loder J ) .-1217 9 St Hyacinthe.Dany Gau9«er (2) iVaalancourt Y Bouwtj.)___14X)1 (an) 10 Beauport.Maxime Roux (19) (Dwyer G Latamme C ) .1608 11 St Hyacmthe.Ram.Royer (18) (Mothot F Valent» R ) .19:48 (an) Pénètres - Côté StH 1149.LaJasmme Bea 1203 Marteau Bea 1329.Leroui Bea 1502.Le-ioui Bea majeure 15-32.Bouchard StH 1502.Bouchard StH majeure 1502.Tremba, Bea 18 52.Tremblay Bea majeure 1852 Bemtsr StH majeure 1£52.LaflammeBeal9 30.Tinliliai nerfs tim IrOfSaVfTlV pvnoQâf 12 Brauport Gord* Dwyer (12) (CharhwP) -237 13 Beauport Fredénc Charter (41) tTwmrjlayY Leroux J.)-357 (an) 14 Beauport Maxime Roux (20) (WalserD Dwyer a)_546 15 Si Myacirthe Gabnei Cote (9) (Boutmj Méthot F) .__8.40 16 St Hyacmtrte.Davto Berner (9) (Naud E Hubert Y ) 9 43 Pinattii - Equtoe Bea u 00.Bouchard StH 2 48.Soucy StH 331.Lafamme Bea 732.Leveeque Bea majeure 732.Corbe* StH 732.CorbeJ StH majeure 732.Roui Bea 1951.Gardiens Beauport.Marsn Beon.Luc VaJancourt StHyaonme Chnstooher Wgo» Martin Vstoneuve BEAUPORT 10 16 16-42 ST HYACINTHE ._.11 19 7-37 Arbitre \u2014 Luc Lachape^.1-1294 Soccer CHAMPIONNAT m Havrtxxrrg Bayem Munich_______2-1 CUss^ment: Pts J 1.Borussia DorTmxjnd-4118 Bayern Mumcri.38 18 HarnijourgSV- Bor MVjerxrh^rigtodbach.VTBSnrtroafl.Bayer Leverkusto.HmsaRostoc*.\u2014 8 SchaJhe04.-.9 Mxjnich1860.- .2918 29 18 2817 2517 .2517 2517 .21 18 Oueen's Park Rangea Uverpod 1 Newcastte.2 Maochestof Umted 3 Ln/erpool .4.Aslon Vala.5 Tottenham.6 Bladdjurn.7 Arsenal .8 Everton.9 Nottingham For est 10 ___12 Pis J .60 25 .51 26 49 26 .45 25 .42 25 .41 26 __4126 .40 26 .40 26 Chetsea.-39 26 CHAMPIONNAT D'ESPAGNE Dimanche: Bebs Sevilte-Chnedo.-2-1 S J Cornposte«e-Sajagosse.3-2 Saîananque Menda .2-2 AJbace!e \u2022Deportrvo La Corogne.1-0 Real Sooedad-Celta Vtgo .3-1 Sporung Gijon Alhiebc Bilbao .1-2 Tenerrie^VaalacJoéd.1-0 R.Sa/ttander Esp Barcekxie.M C^sserneot : (26^ma1chef.Ptt 1 Ahetico Madnd 58 2 FC Barcelone .50 3 Sami Jacoues