La presse, 19 janvier 1996, C. Économie

[" ¦- CAHIER La Presse Montréal, vendredi 19 janvier 1996 Univers info renoue avec la rentabilité USA BINSSE Après une restructuration majeure, la firme Univers Info renoue avec la rentabilité au premier trimestre, et ses revenus s'établissent à 12,1 millions de dollars, légèrement en deçà de ceux de Tan dernier qui étaient de 12,6 millions.Les dirigeants de l'entreprise, qui se spécialise dans la mise en marché de produits et services en micro-informatique au Canada, ont indiqué hier au moment de la deuxième assemblée annuelle des actionnaires que les bénéfices ont toutefois chuté pour atteindre 32 660 $ comparativement à 221 496 $ en 1994, soit un cent l'action contre sept cents l'action.M.Karol Brassard, président et chef de la direction d'Univers Info, attribue ces résultats à la fin de la restructuration annoncée en juillet et qui visait à maximiser son développement.Au cours de cette restructuration, l'entreprise a abandonné ses activités non rentables, tel l'assemblage de micro-ordinateurs Luxxon.Elle a fermé son magasin Supermicro, de Montréal et a déménagé sa division DTM Montréal ( Data Terminal Mart ), acquise en 1994, dans de nouveaux locaux.Univers Info est situé dans les mêmes locaux.L'entreprise a maintenant l'intention de concentrer ses ressources au développement de ses deux divisions, DTM Montréal et CIRC ( Conception et installation de réseaux de communications ).DTM est un leader au Québec dans les services-experts, l'intégration informatique de réseaux clients-serveur et la communication par câble ( par l'entremise de sa division CIRC ).DMT veut développer davantage les services professionnels, un secteur qui lui permettra d'accroître ses revenus.DTM fait affaires avec les moyennes et grandes entreprises ( Banque Nationale, Les Aéroports de Montréal, Loto Québec, Hydro-Québec ) et des institutions gouvernementales.Elle offre des produits reconnus tels Hewlett Packard, IBM, Compaq, Novell et Microsoft.DTM, qui vise une croissance de 50 % pour l'année en cours, représentait plus de 75 % du chiffre d'affaires d'Univers Info au dernier exercice.Au premier trimestre, ce pourcentage atteint 92 % et est appelé à croître.Lors du dernier exercice, Univers Info a vu son chiffre d'affaires exploser de 114 % pour atteindre à plus de 56 millions de doMars comparativement à 26,1 millions en 1994.Toutefois elle a enregistré une perte nette importante de 2,2 millions contre un bénéfice net de 934 800$ l'année précédente.M.Brassard attribue cette perte en grande partie à la restructuration.Au cours des prochains mois.Univers Info sera rebaptisée.M.Brassard n'a pas voulu donner d'indications mais il est probable que le nouveau nom mettra DTM plus en évidence.INDICES 2371,99 VARIATION inilP nfiQ«/« tu 17 QO°/« TORONTO 47M.12\t25.12 VARIATION JOUR: 0,53% AN\t15.84% \t \t¦ NEW YORK 5124 35\t57 45 VARIATION JOUR 1.13% AN:\t32.00% MEXIQUE_ami_6441 VARIATION JOUR 2.20% AN: 45.38% VARIATION JOUR 73 an BtttH n,m 0.01% AN 4.42% ¦LU IUS VARIATION JOUR -0.58% AN 3.68% Bourse Monde Décès Annonces classées Port de Montréal: 600 000 tonnes de fret en moins à cause de la grève RICHARD DUPAUL LW arrêt de travail des débardeurs, qui a paralysé l'activité portuaire durant 16 jours l'hiver dernier, a « coûté » environ 600 000 tonnes de fret au port de Montréal, en plus de lui faire perdre certains clients.Néanmoins, la société s'en tire avec des résultats « satisfaisants » pour l'ensemble de 1995.C'est ce qu'a déclaré le président du port, M.Dominic Tad-deo, en faisant le bilan de la société portuaire hier.Le trafic total de marchandises manutentionnées s'établit à 19,2 millions de tonnes, en baisse de 4,3 p.cent par rapport aux 20,1 millions de tonnes de l'année précédente.Cependant, la baisse de trafic n'a pas empêché la société de déclarer un bénéfice pour la 16e année d'affilée.Celui-ci s'élève à 9,3 millions comparativement à 8,7 millions en 1994.Le trafic de conteneurs, la spécialité du port, affiche un léger gain de 1 % à 7,1 millions de tonnes, tandis que les vracs ( minerai de fer et autres ) ont bondi de 24,9 p.cent à 5,4 millions de tonnes.Malgré la fin du conflit de travail, une poignée de clients Trafic total Marchandise manutentionnée dans le port de Montréal 1989 90 91 92 93 94 95 Source: Port de Montréal Tammy Hoy - (PC) ont décidé de tourner le dos au port montréalais au profit de certains ports américains comme ceux de New York et de Philadelphie, confirme M.Tad-deo.Certains clients seraient rentrés au bercail au cours des derniers mois, soutient le pdg, mais non sans se faire tirer l'oreille.Pour conserver sa part de marché, le port a dû décréter un gel de tarifs pour une quatrième année d'affilée.De plus, des rencontres ont été organisées avec des clients pour les rassurer sur la fiabilité du service, hiver comme été, et sur les relations entre l'Association des employeurs maritimes et le syndicat des débardeurs et vérificateurs.« Le conflit entre les armateurs et les débardeurs nous a fait mal, mais je pense qu'on a réussi à limiter les dégâts », affirme le responsable.Toutefois, l'arrêt de travail à lui seul n'explique pas complètement la baisse des affaires l'an dernier.Ainsi, le trafic de produits pétroliers affiche un recul de plus de 23 % à 4,5 millions de tonnes à cause de la chute de la demande pour le mazout et autres sous-produits du pétrole.Le port n'est pas au bout de ses peines.L'été prochain, la raffinerie Ultramar, de Saint-Romuald, commencera à utiliser le chemin de fer au lieu du transport maritime pour expédier ses produits à l'ouest de Québec.Cette décision contribuera à faire baisser le trafic pétrolier d'environ 1 million de tonnes en 1996, évaluent les autorités portuaires.Aussi, M.Taddeo s'attend à ce que le trafic du port de Montréal demeure sensiblement inchangé en 1996 même si l'économie devrait poursuivre sa croissance.D'ici l'an 2000, le port devrait remonter la pente grâce au marché des conteneurs, dit-il.Le trafic prévu au tournant du siècle atteindrait les 21,5 tonnes, soit un gain de 12 p.cent.Par ailleurs, M.Taddeo s'est dit déçu de la nouvelle tarification de la Garde côtière pour l'entretien des aides à la navigation sur le Saint-Laurent.La formule proposée, qui entre en vigueur en avril et qui cadre dans un plan de réduction du budget de l'organisme de 133 millions sur cinq ans, soulève l'inquiétude dans les milieux maritimes.Le port souhaitait une tarification uniforme à la tonne mais le gouvernaient a opté pour une formule de paiement basée sur les services rendus.M.Taddeo a contacté hier les responsables de Pêches et Océan Canada.« On m'assure que la nouvelle formule ne coûtera pas plus cher que notre proposition », dit-il.Le pdg estime néanmoins que tous les intervenants sur le Saint-Laurent devront « redoubler d'efforts » durant les prochaines années pour demeurer compétitifs face à la concurrence américaine.DOSSIER RESPEQfait bouillir la marmite avant même de naître LAURIER CLOUTIER venu ment rare, une WS nouvelle association d'affaires est en train de naître.Nouvelle venue dans un marché stagnant, elle réduit même les frais d'adhésion et racole des ex-membres d'autres associations.La vieille garde ne se sabordera toutefois pas, au contraire.Une association d'affaires est justement en train de prendre de l'expansion alors qu'une autre bourdonne comme une ruche.La petite nouvelle devra se battre pour se tailler une place au soleil.Le Réseau de solidarité pour l'économie du Québec ( RESPEQ ) ne se définit pas du tout cependant comme un concurrent.En fait, on peut déduire de plusieurs interviews que RESPEQ est encore en train de polir sa mission pour mieux l'adapter aux membres à venir.Il a déjà corrigé le tir, au fil de ses démarches.Le « nid de péquistes » se transforme.Si la tendance se maintient, d'ici sa fondation officielle, dans un mois, RESPEQ créera son propre jardin.« Il y a probablement une niche pour lui », concède le président du Conseil du patronat du Québec ( CPQ ), Ghislain Dufour, qui vient de perdre durant la campagne référendaire plusieurs sociétés d'État comme Hydro-Québec, que maraude RESPEQ.Le Réseau se présente plutôt comme un Groupement québécois de l'entreprise élargi ( une association de Drum-mondville ), concède Serge Ouellet, son directeur général, « intérimaire et bénévole ».Une sorte d'états généraux des affaires.Le Réseau rêve de solidarité, concensus et sommets économiques, avant comme après un NON ou un OUI référendaire.Il veut trouver les pistes de la nouvelle économie et des photo pierre McCANN.L3 Presse Serge Ouellet En bref, comme le voit Ghislain Dufour, RESPEQ fera dans la macro-économie plutôt que dans les dossiers sectoriels.« Il n'est pas question de défendre les compagnies contre les méchants gouvernements et syndicats », lance M.Ouellet.Ceci plaira à Guy Versailles, porte-parole d'Hydro-Québec, qui ne veut pas de lobbying contre son « propriétaire ».Non partisan « On redit notre neutralité » politique, ajoute Serge Ouellet.Le fondateur, l'ex-ministre Rodrigue Biron reste un chaud partisan de la souveraineté mais RESPEQ a maintenant un coprésident fédéraliste convaincu, de l'école de Meech toutefois.Il s'agit d'André Gingras, ami de l'ex-premier ministre Brian Mulroney, qui vient de terminer son deuxième mandat de président du port de Montréal.À 71 ans, il demeure actif : il vient de se casser un bras au tennis.« RESPEQ va élaborer une nouvelle donne, dit M.Ouellet.Les gens d'affaires doivent réagir contre la restructuration à outrance.À force de trop rationaliser, les PME manquent de guts pour se développer et planifier l'avenir.( Mais RESPEQ ne s'identifie pas au Forum pour l'emploi.) Plusieurs pays consacrent 5 % de leur masse salariale à la formation et affichent souvent une meilleure performance que le Québec », qui vise 1 %.M.Ouellet veut également travailler à la rentabilité des PME.Il n'est pas assuré d'une profitabilité accrue « si la bataille prend dans la rue, parce qu'on sabre et sacque à tour de bras, pour accumuler de gros profits ».« On est là pour contrer l'abandon de projets d'investissements à cause de la politique », dit André Gingras.RESPEQ fut constitué pour affronter les éventuels soubresauts d'un OUI au référendum, mais le dernier conseil d'administration, en décembre, a décidé de le transformer en organisme permanent, si l'assemblée générale de la fin de février approuve la mutation.« Ça ne répond pas aux besoins des 160 000 PME du Québec », avoue M.Ouellet.De 400 à 1000 Le nombre de membres s'établit déjà à 400 et 40 groupes, dont l'Association des détaillants en alimentation, l'Ordre des administrateurs agréés, l'Association des professionnels en développement économique ( commissaires industriels ) et la Fédération des étudiants universitaires du Québec.Le directeur ne peut compter sur un gros budget pour 96 car les cotisations sont très raisonnables, de 100 à 250$, contre de 500 à 25 000 $ au CPQ.L'an dernier, RESPEQ n'a disposé que de 200 000 $ de revenus, mais le réabonnement prochain, davantage basé sur la capacité de payer, en promet davantage.On espère 1000 membres à la fin de l'année.On a sollicité Hydro-Québec, comme les SAQ et Loto-Québec qui ont quitté le CPQ.Mais « RESPEQ n'est pas contre le CPQ », dit le directeur.« On n'est pas en guerre contre le CPQ », affirme M.Gingras.Le souhait de faire une grosse percée chez les gens d'affaires non francophones ne s'est pas matérialisé.André Gingras avoue que les vues de Rodrigue Biron lui compliquent la tâche : « Des fois, j'ai le feu.» Pendant ce temps, l'Association des manufacturiers québécois passe à « l'expansion » via l'Association canadienne des exportateurs.Le président, x_\u2014 .J A II -~ rn.iiltr»r»ii mmm m- uviuiu / ».a uuiuii, ouuiigut vjut st» préoccupations dépassent largement le Québec.« le m'interroge sur la pertinence de rajouter RESPEQ, mais on envisage de devenir partenaire ».De son côté, le CPQ devient une « manufacture de mémoires », pour les sept ou huit commissions parlementaires du mois prochain.« Il y a de la place, si RESPEQ fait ses preuves », dit M.Dufour.Le CPQ, qui regroupe 120 associations, a 25 ans.Fonds communs de placement : les actions canadiennes représentent un bon choix en 1996 Presse Canadienne VARIATION JOUR 3.51% AN TORONTO Les Canadiens qui investiront leurs épargnes dans les fonds communs de placement d'actions canadiennes en 1996 ne seront pas déçus.Et ceux qui voudraient aller ailleurs devraient lorgner vers les marchés en émergence, ou encore sur le marché obligataire européen, plutôt que vers les États-Unis placement ou le lapon.Voilà les conseils que trois dirigeants de compagnies de fonds communs de placement ont servis au public, hier, lors d'un déjeuner-causerie organisé par le club Empire à Toronto.Vcronika Hirsch, présidente de la compagnie AGI Management, s'est dit « fort optimiste » en ce qui a trait au marché des actions canadiennes.Et, en cette période de trêve référendaire, elle prédit un retour prochain des investisseurs étrangers au Canada.« L'indice de la Bourse de Toronto grimpera au niveau 6000, ce qui équivaut à un retour de 20 pour cent sur le niveau actuel A a-t-elle avance.« Et l'or grimpera à 492,50$ d'ici cet été ».Mme Hirsch a expliqué les raisons qui motivent son optimisme.\u2014 Grâce à l'entrée du Canada dans l'Accord de libre-échange nord-américain ( ALENA ), les entreprises canadiennes sont bien placées pour exporter leurs produits.\u2014 Les gouvernements du Canada sont en train d'assainir leurs finances publiques.\u2014 Les taux d'intérêt resteront bas.Il est donc préférable d'investir dans les actions plutôt que dans les placements à intérêts fixes.y Les fonds communs de placement sont en croissance exponentielle depuis quelques années.Plus les taux d'intérêts baissent, plus ils sont populaires.Selon Mme Hirsch, il y a eu plus d'activité dans le marché des fonds communs de placement d'actions en trois ans qu'il n'y en a eu depuis 60 ans.C'est la voie de l'avenir, selon elle.« Évidemment, il faut se demander si vous préférez bien dormir ou bien manger », a-t-elle ajouté à la blague.« Moi j'aime mieux bien manger parce que j'ai de la difficulté à bien dormir de toute façon.» .La Caisse s'intéresse aussi aux petits projets f Ml VILLE TREMBLAY La Caisse de dépôt et placement du Québec n'est pas trop grosse pour s'intéresser aux petits projets, surtout s'ils permettent de créer des emplois, a déclaré hier son président, lean-Claude Scraire, à l'occasion de l'expansion d'un incubateur d'entreprises à Saint-Laurent.Le Centre d'aide au démarrage d'entreprises IncubAfffaires recevait de la grande visite, hier : le patron d'un fonds de 51 milliards est venu les féliciter d'avoir appuyé sept nouvelles TTE ( tites tites entreprises ), employant 60 personnes au total.«c On partage vos objectifs et on veut vous appuyer par des actions concrètes », a dit M.Scraire.D'autant plus, a-t-il ajouté, que la Caisse a constaté que ses investissements à long terme dans les entreprises québécoises ont été, depuis 10 ans, plus rentables que ses placements sur le marché boursier canadien.La Caisse a créé au cours de la dernière année trois filiales dédiées respectivement aux PME, au secteur des communications et aux nouvelles technologies.L'incubateur a ceci d'original qu'il n'est pas physiquement concentré en un seul endroit, mais réparti à travers le parc industriel de Saint-Laurent.Tous les locaux ont en commun d'appartenir à la SITQ immobilier, propriété de plusieurs caisses de retraite et de la Caisse de dépôt.La valeur ajoutée provient d'un réseau de partenaires d'affaires ( Ressources Humaines Canada, Ville de Saint-Laurent, Hydro-Québec et SITQ immobilier ) qui encadrent les nouveaux entrepreneurs et leur offrent des services communs.Ces TTE entreprennent la première année avec un loyer qui couvre les taxes et les frais d'entretien.Ce loyer augmente graduellement pour atteindre le prix du marché, la troisième année.La quatrième, l'entreprise doit voler de ses propres ailes, mais peut rester au même endroit.IncubAffaires a débuté en 1994 avec une banque de 45 000 pieds carrés de locaux industriels ; pour la deuxième phase annoncée hier, on ajoute 12 000 pieds carrés de locaux à bureaux.Le président de la SITQ, M.Germain Mathieu, rapporte que le taux de non-location de tous ses locaux industriels a nettement baissé : de 10 % en 1994, il est passé à 2%.Pour la première fois depuis 1990, « on pense construire, affirme M.Mathieu.On veut grandir avec nos locataires ; c'est comme ça qu'on fait de l'argent.» Sa société possède une banque de terrains prêts à développer.M.Mathieu veut d'ailleurs instaurer un programme pour fidéliser sa clientèle.Du côté des immeubles à bureaux de classe A, le taux de non-location est d'environ 7%, un niveau qui déclenche habituellement la construction de nouvelles tours.Mais l'heure n'est pas venue, car le marché des locaux de classe B commence à peine à se redresser et celui des locaux de classe C demeure en plein marasme.Hausse des livraisons des manufacturiers Presse Canadienne OTTAWA Les entreprises manufacturières ont livré plus de marchandises en novembre dernier, une remontée qui leur a permis de rattraper le recul enregistré au cours des mois précédents.Les livraisons manufacturières ont donc progressé de 1,3 pour cent en novembre pour atteindre 32,6 milliards de dollars, rattrapant ainsi en partie la baisse de 1,7 pour cent du mois d'octobre, a indiqué hier Statistique Canada.Ces résultats ramènent les livraisons pratiquement au même niveau que celui atteint au début de 1995 et indiquent qu'il n'y a eu aucune hausse depuis Cette léthargie dans le secteur manufacturier a reflété la santé de l'ensemble de l'économie canadienne à la fin de 1995.Les exportations de biens ont été en hausse, mais la demande à l'intérieur même du Canada a été très faible ¦ Le programme mexicain de privatisation se poursuit iftAURiCK JANNAKP_ dans la pétrochimie secondaire, le pétrole de retirant pour tou-¦ Malgré les difficultés économi- Jours propriété du gouverne-ques actuelles, le gouvernement ment.de Mexico a bien l'intention de Mme Fuentes a rappelé que poursuivre son programme de ,es difficultés économiques en privatisation de I industrie.1995 ont amené une hausse du Telle est l'assurance qu'est ve- taux de chômage.La moitié de nue donner à Montréal l'ambas- la population mexicaine est âgée sadeur du Mexique au Canada, de 18 ans et moins, ce qui repré- Mme Sandra Fuentes-Bcrain, de- sente 45 millions de jeunes, vant un auditoire de gens d'af- 19.faires réunis par le Cercle de la L économie mexicaine a recu- finance internationale de Mon- ,é 1>an dernier mais, cette année tréal.une croissance de 3 p.cent est « À chaque année, il faut trou- env,sa8ée-ver des emplois pour un million L'ambassadeur attribue la cri- de jeunes qui arrivent sur le ^ financière au déficit commer- marché du travail », a affirmé la ciai accumulé depuis plusieurs représentante mexicaine dans années.Le déficit courant en t?*™0\";11\"0?qui -Ut ,IVrée en\" 1994 s'est élevé à 8 p.cent du tièrement en français.produit intérieur brut alors Un secteur en priorité où qu'un taux de 2 p.cent apparaît Mexico veut voir l'entreprise pri- comme plus souhaitable, vée est celui des télécommunications et notamment les satellites.Le Mexique a connu une ente La haute technologie est un trée importante de capitaux domaine où les Canadiens ont étrangers l'an dernier mais le une très grande compétence », a- président Zedillo a été forcé de t-elle souligné.laisser flotter le peso et ce der- À la suite d'une modification nier a subi d'imposantes chutes, à la Constitution mexicaine, il - , .est possible pour les étrangers 4.E£ conséquence, le pouvoir d'investir maintenant dans les d^at de?Mexicains a été cou-chemins de fer.Pé de moitié, a indiqué Mme i.x \u2022 Fuentes.L expérience des autoroutes à péage a révélé toutefois qu'il ne Ce programme d'austérité défaut pas accorder de permis à meure une réussite quand trop d'entrepreneurs car il y a même, a souligné cette dernière, risque que la multiplication des Alors qu'au début de la décen- nie, le pétrole comptait pour les les projets non rentables.deux tiers des exportations et les Les ports et les aéroports se- produits finis pour le reste, ces ront également privatisés.pourcentages sont maintenant Concernant l'épineux dossier ^versés : les produits manufac-de l'énergie où la Constitution turés représentent les deux tiers interdit toute participation des ventes à l'étranger, étrangère, le gouvernement a T .\u2014 contourné le problème en per- - Les exportations vers le Cana-mettant les capitaux extérieurs da et es Etats-Unis ont augmen-dans les secteurs en aval.té également.La production de gaz naturel L'objectif du gouvernement demeure sous le contrôle de est de réduire le taux d'inflation l'Etat, en revanche, le transport, de 50 p.cent qu'il était en 1995 la distribution et l'entreposage à 20 p.cent cette année.Mal- du gaz naturel peuvent être pro- heureusement, les taux d'intérêt pnété privée.continuent d'être élevés ( 45 p.De même, les capitaux étran- cent ), ce qui n'aide pas au redé- gers peuvent détenir des intérêts raarrage de l'activité.ÉMISSION DE U BANQUE SCOTIA ¦ La Banque Scotia vient de lancer une nouvelle émission de debentures subordonnées.L'émission s'élève à 300 millions de dollars de debentures subordonnées dont l'échéance est fixée au 8 février 2011.Elles portent un intérêt fixe de 7,4 % jusqu'au 10c anniversaire de leur émission.Après cette date, elles porteront un intérêt variable égal au taux d'acceptation bancaire à 90 jours plus 100 points de base.Après approbation du Surintendant des institutions financières, elles seront rachetables par la Banque à compter du 5c anniversaire de leur émission, au prix fondé sur le rendement des obligations du Canada, plus 10 points de base.À compter de la date du 10^ anniversaire, elles seront rachetables à leur valeur nominale majorée des intérêts courus.Le principal preneur ferme sera ScotiaMcLeod.Les fonds seront affectés par la Banque à son exploitation générale.Avec l'accord des organismes de réglementation, ces actions seront intégrées au capital de catégorie 2 de la Banque.À la suite de cette émission et du rachat récemment annoncé de 100 millions de Livres Sterling de debentures à taux variable échéant en octobre 2000, les coefficients du capital de la Banque demeureront quasiment inchangés.Sur une base pro-forma, en date du 31 octobre dernier, le coefficient de catégorie 2 de la Banque s'élèvera à 3,09 % et le coefficient de capital total à 9,76 %.EXPANSION CHEZ CHEMPROX ¦ Chemprox Chimie, une filiale commune détenue à parts égales par Air Liquide et ELF A toc he m, agrandira son usine de peroxyde d'hydrogène localisée Bécancour, en Mauricie.Ce projet de 48 millions permettra de doubler la capacité actuelle de l'usine qui est de 33 000 tonnes.C'est la société SNC-Lavalin qui exécutera les travaux d'ingénierie pour une valeur d'environ six millions.SNC-Lavalin avait pris charge de ces travaux lors de la construction de l'usine, en 1986.TRANSACTIONS PAR TÉLÉPHONE ¦ À compter du 22 janvier, les investisseurs de sept des dix provinces pourront acheter et vendre des fonds communs de placement ainsi que transférer leurs fonds au moyen de la nouvelle ligne téléphonique Fonds 1-800.Royal Mutual Funds est la première société de fonds communs de placement détenue par une banque à offrir ce service.Le nouveau service téléphonique bilingue sera offert au Québec, au Manitoba, en Saskatchewan et dans les provinces de l'Atlantique.Sous réserve de l'approbation des organismes de réglementation, Royal Mutual Funds prévoit étendre ses services à l'Ontario, à l'Alberta et à la Colombie-Britannique plus tard cette année.IMPRIMERIES QUEBECOR EN FRANCE ¦ Imprimeries Québécor vient de lancer à Lizy-sur-Ourcq.en France, un nouvel atelier de reliure et de distribution.Cette importante diversification des services permettra de traiter jusqu'à destination finale la production de l'usine de Mary-sur-Marne, une des plus modernes d'Europe, située à proximité immédiate.À cet effet, un accord a été signé entre Imprimeries Québécor France et Inter-Routage, une société française spécialisée en reliure et en distribution.Imprimeries Québécor détiendra une participation de 60% dans Inter-Routage, et investira les fonds nécessaires à la création de l'atelier d'envergure internationale.Les dirigeants actuels d'Inter-Routage en demeurent d'importants actionnaires et seront responsables d'assurer l'élargissement de ses activités en Europe.L'atelier ultra-moderne, qui est équipé notamment de matériels de pointe Ferag et Sitma, sera opérationnel le printemps prochain et engendrera des revenus annuels d'environ 20 millions US.C0PART1CIPAT10N DE PR0C0L0R0 ¦ Ressources Procoloro a signé une lettre d'entente pour une co-participation de la propriété aurifère La Vallejo située en Colombie, en Amérique du Sud.La Société 2959-4785 Québec imc, une entreprise privée dirigée par François Desrosiers de Boucherville.acquiert le droit d obtenir un intérêt de 45 % dans la production minérale future de la propriété avec un investissement d'un million US dans des travaux d'exploration échelonnés sur une période de deux nns.Les travaux doivent débuter au cours de la présente saison hivernale.ROGERS CONCLUT UNE VENTE ¦ Rogers Communications a clôturé la vente de 100 millions US de billets de premier rang à 9 1/8% venant à échéance en 2006.Merril Lynch agissait comme seul preneur ferme dans le cadre de cette émission.Le produit de cette émission, assortie d'une autre émission de 75 millions US de billets de premier rang venant à échéance en 2006, servira à racheter toutes les actions privilégiées de série XV de la Société, afin de financer un investissement en actions de 75 millions dans Rogers Cablo-systems cette année et pour les frais généraux de la Société. LA PRESSE, MON'I KfcAL.VENDREDI19 JANVIER 1996 C3 La CIBC convoite le premier rang Presse Canadienne TORONTO ¦ Se classer bon deuxième, voilà qui n'est pas suffisant pour la Banque canadienne impériale de commerce.La banque a déclaré des profits de 1,02 milliards $ en 1995, soit un peu moins que la Banque Royale qui affichait, elle, des profits de 1,26 milliards $.Mais le président de la CIBC, Al Flood, prédit une augmentation de 15 pour cent des profits pour cette année et prédit que son institution pourrait dépasser la Royale pour devenir la plus importante entreprise canadienne de services financiers.M.Flood a déclaré hier, lors de réunion annuelle des actionnaires qui se tenait à Toronto, que la banque était à mettre en place les bases d'une croissance encore plus importante.Contrairement à son homologue Matthew Barrett de la Banque de Montréal, lundi dernier, M.Flood a évité toute référence à la question constitutionnelle.À la fin de la rencontre, il a simplement déclaré qu'il s'en tenait aux relations de la banque avec ses actionnaires et qu'il existait des tribunes plus ap- ClBC Le président de la CIBC, Al Flood, a prédit une augmentation de 15 pour cent des profits en 1996: Quelques statistiques illustrant les performances passées de la banque: les profits atteignaient 1,02 milliard $ en 1995; ils étaient de 890 millions $ en 1994.les profits ont augmenté de 14 % an 1995 et de 22% en 1994.les provisions pour pertes sur prêts étaient de 660 millions $ en 1995, contre 880 millions S en 1994.En 1992, les pertes sur prêts totalisaient 1,8 milliard $.les revenus totaux ont augmenté de 1 % en 1995, passant de 6,3 milliards $ en 1994 à 6,4 milliards $ Tan dernier.les nouveaux projets pilotés par la banque ont généré des revenus de 104 millions $ en 1995; ce chiffre devrait augmenter à 350 millions $ en 1996.Sean Vokey - (PC) propriées pour parler de la question québécoise.Lors de la réunion annuelle de la Banque de Montréal, qui s'est tenue à Calgary lundi, le président Barrett a mis le pays en garde contre les coûts de la séparation du Québec.Un discours d'affaires Le discours de M.Flood en était strictement un d'affaires.11 a révélé que la CIBC devrait se démarquer cette année grâce à une nouvelle technologie et des services innovateurs.La banque expérimente en ce moment de nouvelles formes de transaction électronique, établit de nouvelles alliances stratégiques et constitue un fonds de 100 millions $ qu'elle investira dans des entreprises de haute technologie.La CIBC vérifiera la pertinence de ses nouveaux services électroniques à travers un projet pilote qui sera mené dans 14 succursales de St.Catharines, en Ontario.Les services non traditionnels se sont d'ailleurs avérés une bonne affaire pour la banque en 1995.Les activités dans l'assurance automobile, le partenariat dans les cartes de crédit - telle que la carte du Club Z - et l'acquisition de deux entreprises de crédit lui ont rapporté 104 millions $.Ces revenus devraient atteindre les 350 millions $ en 1996.Mauvaises créances Le directeur des finances John Doran croit que ces activités constituent un actif important pour l'avenir de la CIBC.Les analystes financiers croient toutefois que la diminution des mauvaises créances aidera davantage sa cause, elle qui affichait les deuxièmes pertes en importance parmi les six grandes banques canadiennes en 1995.Kevin Choquette, de la maison Levesque Beaubien Geoffrion, estime que les mauvaises créances constituent le facteur dont l'effet sera le plus significatif quant à la possible augmentation des profits de la CIBC.Teri McCoppin, de la maison Ri-chardson Greenshields, abonde dans le même sens : une hausse de 15 pour cent des profits constitue un objectif réalisable en autant que la CIBC poursuive la stratégie adoptée en 1995, tout en réduisant ses mauvaises créances.Et c'est exactement ce qu'entend faire la banque, selon lohn Doran.« Nous anticipons une réduction significative des mauvaises créances et des prêts à faible rendement au cours de 1996 », conclut-il.Corby cherche désespérément une bonne affaire mais n'en trouve pas .«AMI H Presse Canadienne ¦ Très rentables et disposant d'abondantes liquidités financières.Les distilleries Corby voudraient bien investir dans un projet d'expansion, mais la société dit ne pas arriver à dénicher une bonne affaire.Cela fait maintenant plusieurs années, mais sans succès, que l'entreprise cherche à investir ses capitaux dans un projet qui lui permettrait de prendre de l'envergure.Il y a deux ans, faute de trouver un investissement satisfaisant à ses attentes, la compagnie s'est résignée à verser un dividende spécial à ses actionnaires.Elle pourrait se voir contrainte d'agir ainsi de nouveau.Les distilleries Corby, dont le siège social se trouve à Montréal, a pour spécialité la distribution et la commercialisation de vins et spiritueux.Dans les spiritueux, où elle fait le gros de ses affaires, Corby détient 27 pour cent du marché au Canada.À l'issue de l'assemblée générale des actionnaires de la société, tenue hier à Montréal, le président des Distilleries Corby, Martin (ones, alors qu'il s'entretenait avec quelques journalistes, a expliqué « qu'il y a eu très peu de changements dans les structures de l'industrie ( de la distribution de vins et spiritueux ) et très peu d'occasions pour l'acquisition d'entreprises depuis deux ou trois ans ».M.Jones n'écarte pas la possibilité que sa so- ciété puisse finalement réussir à identifier un bon projet d'investissement, mais celui-ci pourrait bien être à l'extérieur du pays.Corby est déjà présente sur la scène internationale, grâce à une participation de 45 pour cent dans le groupe Tia Maria, dont le siège social est situé en Grande-Bretagne.Situation financière Corby, une société fondée en 1859, a entre les mains 40 millions $ en liquidités actuellement, soit le tiers de tout son actif.« Ce que nous aimerions faire, a avancé M.Jones, ce serait d'investir cet argent dans un actif qui pourrait générer une croissance soutenue de nos revenus.» La compagnie n'a par ailleurs aucune dette à long terme.L'avoir des actionnaires s'élève à 109,9 millions $ par rapport à un actif total de 120.8 millions $.Les distilleries Corby réalisent des bénéfices qui pourraient faire l'envie de bien des entreprises, spécialement en ces temps de morosité économique.Au cours de son exercice financier terminé le 28 février 1995, la compagnie a encaissé un bénéfice net de 28,6 millions $ sur des revenus de 88,4 millions $, soit un taux de rentabilité par rapport aux ventes de 32,4 pour cent.Depuis, la compagnie a modifié la date de la fin de son exercice financier, pour la fixer au 31 août.Durant ce dernier exercice financier excep- tionnellement d'une durée de six mois cette année ( terminé le 31 août 1995 ), la société a empoché un bénéfice net de 12,4 millions $ sur des ventes de 33,8 millions $.Corby a aussi dévoilé hier les résultats financiers pour son dernier trimestre terminé le 30 novembre, qui laissent voir un profit net de 10,8 millions S sur des ventes de 24,3 millions $.Contrebande Martin Jones a par ailleurs profité de l'assemblée annuelle de son entreprise hier pour demander de nouveau aux gouvernements d'abaisser leurs taxes sur les spiritueux.De l'avis de M.lones et de l'industrie des distilleries en général, cette situation a pour effet d'encourager fortement le marché noir des spiritueux.Se référant à certaines études sur le sujet, le président de Corby estime que pas moins de la moitié des ventes de spiritueux au Québec sont effectuées sur le marché noir.Pour le reste du Canada, on parlerait de ventes illégales représentant environ 30 pour cent de tout le marché des spiritueux.Le Québec et l'Ontario seraient plus sujettes aux activités de ventes illégales d'alcool compte tenu de leur proximité des sources d'approvisionnement de contrebande localisées aux États-Unis.Sur une bouteille de spiritueux de 20 $, le consommateur canadien verse 16,60$ en taxes aux différentes ordres de gouvernement, soit un taux d'imposition de 83 pour cent.Ce n'est pas le Prix qui compte, c'est le cheminement.\u2022 \u2022 \u2022.D'accord, c'est le Prix aussi \u2014 Vous avez consacré tous vos efforts à poursuivre l'excellence, maintenant décrochez les recompenses.Participez au concours des Prix Canada pour l'excellence 1996.Ces prix vous procurent bien plus que la satisfaction d'avoir atteint vos objectifs, ils couronnent vos accomplissements et les font connaître au monde entier.Si vous gagnez, vous pourrez inclure le logo des Prix Canada pour l'excellence dans vos communications et ce, toute la vie durant.Votre organisation est gagnante du seul fait de participer.Ijc processus d'inscription vous donnera l'occasion d'analyser les forces de votre organisation et les aspects a améliorer.Tous les concurrents recevront les commentaires des membres hautement qualifier du jury.De plus, tous les finalistes et les gagnants obtiendront une bonne couverture nationale, tout particulièrement lors de la tenue du gala des Pn\\ ( anada pour l'excellence, le 9 octobre 1996.Vous avez travaillé fort pour avoir une telle occasion.A vous d'en profiter.Appelez dès aujourd'hui pour obtenir votre cahier d'inscription gratuit et soumettez votre inscription avant le 2 avril 1996 dans les catégories suivantes : Secteur privé \u2022 Pn\\ hntrepreneurship \u2022 Prix Innovation \u2022 Prix Qualité - Services, petite ou moyenne entreprise \u2022 Prix Qualité - Fabrication, pente ou moyenne entreprise \u2022 Prix Qualité - Services, grande entreprise \u2022 Pnx Qualité - Fabrication, grande entreprise Secteur public \u2022 Prix Qualité - Éducation \u2022 Prix Qualité - Gouvernement \u2022 Prix Qualité - Soins de santé Votre organisation est-elle prête à participer ?Découvrez tous les aspects de la catégorie Qualité grâce au Guide de la route vers la qualité de l'Institut national de la qualité, un manuel complet d'interprétation des critères, offert à seulement 15 S, TPS en sus, et au moyen de l'Exercice d'Évaluation de la qualité, un cahier pratique d'auto évaluation, offert à seulement 35 S, TPS en sus.Ces guides sont d'excellents outils pour mieux connaître la qualité et déterminer si votre organisation est prête à participer au concours.Pour commander ces guides ou recevoir granutement votre cahier d'inscription ou encore pour obtenir tous les renseignements sur les Prix Canada pour l'excellence, appelez l'Institut national de la qualité au 1 800 263-9648.Les Prix Canada pour l'excellence Institut n.it .n.il «ir Ïm qualitr l+l Industrie Canada Industry Canada ptax owuja Michfi Girard \u2022 Alerte.mammaire ! Wous êtes au nombre des quelque 50 000 Québécoises porteuses de prothèses mammaires qui risquent de causer des dommages ?Voici une mise à jour du dossier et les démarches urgentes que certaines d'entre vous doivent faire pour bénéficier des indemnisations susceptibles d'être versées par les manufacturiers mis en cause.Et plus loin, vous trouverez des précisions sur une étonnante demande d'avance de fonds.Prothèses de Bristol-Myers Si vous faites partie du groupe de 10 000 femmes qui ont reçu des implants mammaires de la compagnie Bristol-Myers Squibb voici ce qu'il faut faire : a ) Si vous êtes dans le groupe de celles qui ont subi à ce jour des dommages ( cela prend une preuve médicale ), vous devez présenter votre demande de réclamation au plus tard le 8 février prochain, soit d'ici trois semaines.Pour connaître la procédure à suivre, il faut de toute urgence s'adresser à l'ACEF-Centre, 2120 rue Sherbrooke Est, bureau 604, Montréal, H2K1C3.Téléphone : ( 514 ) 598-7288.Les indemnisations, compte tenu du règlement à l'amiable intervenu avec Bristol-Myers Squib, devraient se situer, selon la gravité des dommages causés, à entre 1000$ et 18 000$.Le règlement à * l'amiable intervenu entre l'ACEF-Centre et le manufacturier est de l'ordre de 28 millions de dollars.b ) Si vous n'avez pas encore subi de dommages, vous pouvez protéger durant 12 ans votre droit à \u2022 l'obtention éventuelle d'une indemnisation en vous inscrivant sur la liste prévue à cette fin.La date limite pour protéger vos droits en cas de déclaration ultérieure de dommages est le 9 septembre prochain.Pour connaître la procédure a suivre, corn muniquez avec l'ACEF-Centre.Autres recours collectifs : demande d'avance de 250 $ Trois autres recours collectifs québécois ont été présentés dans l'affaire d'implants mammaires au gel de silicone.Il s'agit des suivants : Recours collectif Manon Doyer contre Dow Corning ; Recours collectif Rachel Pelletier contre Baxter ( Heyer-Shulte ) ; Recours collectif Jocelvne Lavallée contre Cox Uphoff.Les trois recours collectifs sont défendus par Me Yves Lauzon.Parmi les quelque 40 000 Québécoises qui sont ( ou ont été ) porteuses de prothèses mammaires fabriquées par l'un de ces trois manufacturiers, un très grand nombre ont reçu de la part de l'avocat Lauzon une demande d'avance de 250 $.Cette demande d'avance de 250 $ de la part de l'avocat a soulevé une série de questions, d'autant plus qu'elle est formulée dans un bulletin d'information qui se donne des allures officielles : « Recours collectifs implants mammaires », volume 11 no 1, décembre 1995.Voici pourquoi.1- « AVIS IMPORTANT », lit-on dans le bulle-tin.« Si vous avez reçu ce bulletin d'information, cela signifie que vous êtes sur notre liste de membres qui se sont fait connaître et que nous avons ouvert un dossier à votre nom.» 2- Nombre de femmes qui ont reçu la demande d'avance ont été étonnées de découvrir que l'avocat s'adressait à elles à titre de « membres » desdits recours collectifs.Explication : dans le cadre d'un recours collectif, les victimes potentielles deviennent automatiquement membres même si elles n'ont pas fait les démarches requises.2- A l'appui de la demande d'avance de 250 S, on publie à la une « Un message de Manon Doyer ».Le recours collectif contre Dow Corning a été présenté en son nom.Le clou de son message : « J'insiste particulièrement sur l'importance de signer et poster sans délai la lettre d'appui ci-jointe adressée au ministre Rochon et d'en transmettre une copie à votre député.» Que dit la pétition sous forme de lettre préadressée au ministre de la santé et des services sociaux, Jean Rochon ?« Notre procureur, Me Yves Lauzon avec madame Manon Doyer représentante du groupe contre Dow Corning, vous ont adressé une demande d'aide financière pour soutenir un guichet unique d'information aux membres de ces recours collectifs.» Au bureau du ministre Rochon, on confirme que la demande d'aide financière est de 107 000$.Le dossier est encore à l'étude.3- C'est dans la page du bulletin consacrée aux « aspects financiers de votre recours recours collectif » que l'on donne des précisions sur les raisons de cette demande d'avance de fonds de 250 $.On parle des coûts d'un recours en justice, en y précisant que « la requérante ne peut aussumer seule les coûts d'un recours qui profite à tout un groupe ».On parle également du Fonds d'aide aux recours collectifs, organisme relevant du ministre de la Justice.« Le Fonds d'aide, compte tenu de ses politiques et de ses limites budgétaires, ne peut financer la totalité des coûts engendrés par les recours collectifs qu'il appuie.Ceci est d'autant plus vrai dans le cas de vos recours qui engendrent des coûts considérables.» Mais plus important encore : le « Fonds de soutien ».« Cpmpte tenu de ce qui vous a été exposé ci-avant, écrit-on dans le bulletin, vos requérantes, mesdames Doyer, Pelletier et Lavallée et Me Yves Lauzon, sont confrontés à un problème de ressources financières.Il nous a donc fallu créer un fonds de soutien à vos recours collectifs.» « Pour ce faire, ajoute-ton, nous sommes obligés de vous demander une avance de 250 $ afin de nous permettre de mener à terme vos recours collectifs.» Toujours dans le but manifeste de se donner de la crédibilité, on annonce que l'excellente émission Le Match de la Vie, de Claude Charron, diffusera le 23 janvier un reportage sur le sujet des implants mammaires et Me Yves Lauzon y sera notamment interviewé.À l'endos du bulletin, on donne les « modalités de paiement ».« Nous vous demandons de nous faire parvenir votre avance de 250 $ par chèque ou mandat-poste et ce, dès réception du présent bulletin.» Les avances seront versées en fiducie.Devez-vous verser l'avance de 250 $ ?Non ! Selon Mme Louise Rozon, directrice de l'ACEF-Centre, les femmes visées par les recours collectifs menés par Me Yves Lauzon ne sont absolument pas obligées de verser ladite demande d'avance de fonds.Advenant un règlement avec les manufacturiers poursuivis et le versement d'une indemnité de dommages, toutes les femmes pourront en bénéficier en autant qu'elles en fassent la demande.Le fait de ne pas verser les 250 $ d'avance ne leur enlèvera aucun droit de dédommagement.Pourquoi alors Me Yves Lauzon a-t-il omis cette précision ?« Parce que, dit-il, je n'avais pas à donner une information qui va à rencontre de la philosophie du fonds de soutien, laquelle vise à responsabiliser les femmes.» Par ailleurs, le Fonds d'aide aux recours collectifs, selon son porte-parole Me Louise Ducharmc, a déjà convenu de verser quelque 200 000 $ aux recours de Me Lauzon. C 8 a LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDRED119 JANVIER 1996 IMMOBILIER 143 ÉTATS-UNIS, HORS-FRONTIÈRES OEERF1ELD Beoch, townhouse, 3 min.mer, 2 chombres, 3 sboins, équipe, mois, 386-96S8, 227-4980.flou IDC, Hollenoole, condo 4S meuble, pouf fev.o ovril, 435-7467 FLORIOE, Mloml Beoch.Condo meuble 2 chombres, piscine.Pev., mors.(201) 854-3931.f(mJ Louderdole, coodo sur mer, couple seulement 721 0826.hollywooo, bel opp., prés de 1o mer, tout fourni, 384-5362 ~HOLL YWOOO, Floride, dupieK 3' - meuble.5 min.pio US mois tout compris.1200 i 5-923-4359.LOUERAIS condo 1 chambre, St-Petersburg ou près de Tompo, 6 semoines, début 15 fev.pou vont marcher o lo plooe, 282-1950 miami beach, Golden Strend, 16 mers ou 13 avril, 277-4606.north miami beach, COOdO O louer.1.(514 ) 58 5-8 7 41 (soir).republique dominicaine, villa bord mer, sem mois.514-424-9802.145 C0ND0MINIUMS COPROPRIÉTÉS A LOUER 147 CHALETS A LOUER 148 CHAMBRES PENSIONS 150 APPARTEMENTS MEUBLÉS A STE MARGUERITE Loc Maison chalet meuble, fev.mars avr., 3 chombres, foyer, ooroge Inf.: 274-9375 soir: 331-3737.\"A SUTTON, cholets équipes, pis- cine int.souno et spa, 1-538-3736.A 10 MIN ski, 2 chombres, fover, confortable, prive, 1-514-563-4007.AVANT de looervlsitez chante-clair et comparer! 60 cholets de luxe de 1 a 3 chombres.Sou nos et tourbillons, foyers, cuisines équipées.Ski! Sortie 83.Mtl: 9O0-3330 ou 819-326-5922 A BAS PRIX 1034 Sherbrooke E.Studio neuf, meuble coble.597-1919 ABORDABLE, hôtel centre-ville, métro.Jour, semaine 527-9516 AU MOTEL 489 4258, 485-3344 Mtl O.n.D.G.110Ssem, cable tel.poêle frigo buonderle, stot.SOUL.ST-LAURENT nord Crémo-zie, meublée, culslnette, 279-0744 CARRE STLOUIS - av.Laval Appartement/hôtel Studio, chambre, tout Inclus! , Jour sem.mois A Vz prix du tarif hôtelier 282-7797 BAIE ST-PAUL, près du Mont Mossif, ideol voconces, cholets.tour, sem.mois, pour 2-4-6 ou 8 personnes.418-435-6581.c.D.N.chombre, V ; ô 4' Propres, coime, meubles.Bus.738-5728 CH.COLOMB, métro Rose mont chombres, entrée privée.245S tout inçi., 744-134j, //v-ui6V__ CUVILLIER, Chombres, 1501 mois, r.-de-ch., deieuner incl., 340-1224.centre, métro, courtlong terme, neuf, 1V»-3Vi, clotr, luxueux, élégant, tout Incl., stot., 443-9313 CENTRE.3463 Ste-Fomllle, 1Ç5W 3'/», piscine, sécurité.literie, vol-seiie Propre Près McGm.842-SCt1 BORD loc.ski, foyer, tourbillon, sem., fin sem., 1-819-327-2952 CENTRE-VILLE, COndOS luxueux, équipés, 3Vj - 4Vi (1700 S \u2022 2200 S).933-1002._ IV», 3Vï, super.cherrier, M!LR.° ïJPiîS ^SSS^SSi' I «WKifcPi, 17% J'/* Super, vue.propre, frlgo.tele, simple 205S, Iéquipe AoZ sem mois 895-787i double 280S, 354-5369, 768-2029 bord lac, St-Jovite, iOli chalet, I plateau.St-Hubert, tout inclus, foyer.250Ssem et 819-688-3347.I choufte, métro, 240 S.729-7912 CONOOS.APPS., MAISONS 3 mots Exécutif.939-0555.BROMONT, luxueux, fover, boin tourbillon, vue ponoromkme, fins de sem., sem., mois.514-263-5582.CHARLEVCHX, Baie St-Poul, poêle o bois, ski fond, sem., fin de sem., mois, 418-4 35-5346, 418-435-3500 TOUT compris 425 V 271-8342.VIAU, Sherbrooke, avec toutes commodités.Libre.255-8588.LAVAL et Dorvol, conoos-hôtel tout équipes, ou mois.952-0087.KBÛEj 3Vj V't.propres, colmes, choutfes, 486-7204 ou 483-2895 ANJOU, luxueux 4' », 7e.ooroge, 1200 pi cor., superbe fenestration, topls, tourbillon, soile et services communoutoires, 944-9589.BOUL GOUIN e 1300 pl.car., 2 s bains, oorooe, piscine int., libre.une visite s'Impose.322-2321.BROSSARD, 4' j - 5' :, 695 S ?, betoh, ascenseur, ooroge, climatiseur.923-1741, 594-2407.L'ACADIE.10500, super V a 5 i prfx d'un opp., promotion, 335-3377 LAVAL.Chomp Fleuri, sur 3 niveaux, aire ouverte, foyer.1 enambre, 2 sd'eou, 963-6640 PAPINEAU foce parc Lofontoine; 4'deluxe sous-location, 2 s.boin, vue ponoromique; piscine, souno.950 s Chouffe.323-6444.ST-LAURENT, 5 1 j chauffe.2 vborns.ooroge, 950 S.748-9720.VILLE MONT-ROYAL, maison de .île chauffée.4 chombres, 3 sboms.Frais virés: 1-514-229-3804 146 MAISONS DE CAMPAGNE cantons de l'est, povsooe magnifique, ferme tout confort 4 chombres, 200 ocres o demi-boisés, 82 km pistes ski de fond, raquettes, proximité ski alpin.Sem.2 sem.mois, 819-826-2348.FERMETTES, avec maison 4 chambres et plus.Beloell, St-Hiloire ou environ.Louer avec option dochot.(514)-393-8163 147 CHALETS A LOUER A LESTEREL, 3 chombres, fover saison, option dochot, 514-563- jOj A MONT SUTTON, superbe7~3 chambres, fover, sem.ski.671-5763 A ST-ADOLPHE, 1 a 5 chombres, foyer, fin sem.sem.819-327-3432 A ST-ADOLPHE, 3 chambres, foyer; près pentes.Sem., fin sem., mois, saison.1-819-327-2103.A ST-DONAT.tout fournis, fover.literie, sem.fin sem.514-436-5369 A ST-DONAT, chalet chauffe, meuble, éclaire; 2 chambres fermées.A 5 min.du Mont G arceau week-end, sem., mois, 819-424-571 ASTEAGATHE,luxueux loc,bois de foyer, tourbillon, paisible.Sem 5 lours, fins sem., 819-326-8207.A STONEHAM, condo au pied des pentes, inf.: 1-514-872-2194.CHARLEVCHX, Massif Petite Rivière, Ski olpin, 418-439-5474.149 PROPRIÉTÉS A LOUER CHERTSEY, a louer o Tonnée maison très luxueuse, ooroge, tennis, petit loc prive.Toutes commodités, meublée, l250SMois.mois et ?1100S.477-5887 A TERREBONNE, bord de l'eou.luxueux 2 chombres, 800V 385-0358 COEUR MORIN HElGHTS, 2 chom-bres, foyer, sem.ou mois.522-1505 150c MAISONS REPOS ENTRES D'ACCUEIL DOMAINE STEAGATHE PISCINES PRIVEES INTERIEURES Suisses.Foyers, cuisines équipées, tourbillons doubles prives, SPA doubles prives ou suites de luxe.De 1 o 6 chombres.2-3-S-7 Jours ou week-end.1-819-326-5836.30 min.Mt-Tremblont, sk i de fond.Jour, sem.mois.(514) 438-8357.MEMPHREMAGOG, 2 beaux cho-ets, 3 chambres, foyer lov.sec., mois, sem., 468-5921,819-843-8026.AHUNTSIC, résidence Vlllo-Morio, chombres et pensions pour personnes retrorteespré-retroitees autonomes, couple ou seule.Tous services compris.Surveillance 24h.Ambionce fomiliole.385-3500.belangerSt-Michel, a bon prix, tout compris.593-4700_ residence St-Jocques, 8712 St-Hubert.Mme Guerette, 389-5880.PEEL PLAZA Grand Vh Meublé, très luxueux ideol pour exécutif.Service domestique optionnel.Occupation ' jture.En semaine -Lun.au ven.9 h à 17 h ou 3460 peel (nord Sherbrooke) 2 8 8-3173 PLATEAU, 960 Rochel est, 2' > tout compris, tout fourni, 395S.529-3549 PRES parc Lofontoine.2* » meublé, ?80Vmols non choufté, 523-8370 160 PROPRIÉTÉS A REVENUS MONT STE ANNE, 3 chambres, over, sem.tin de sem., 965-9873.MONT TREMBLANT.Pinoteau, condo 2 à 3 chambres, iocuzn, 1 km du cote sud, sem.fin de sem.695-3892 152 GARAGES Al reprise, 2 a 80 opp.bas prix.J.C Cote 374-8550.Habita Pius Inc.AUBAINE, triplex très propre, o Mtl, 70 000 S.462-3609.MORIN HElGHTS Escale nature, près ski pour deux 40S1our, 250Ssem.Annie 1-514-226-2880 BE AUBIEN29e, 250 et 1000 pi cor., choutte, béton, 125S, SO0S, 382-0856 GARAGE chauffe, entre Edouard-MontpetitWillowdole, 271-4168 PRES de St-Donat, choiet 5 opp foyer, soisonfin sem., 514-882-2707 154 ON DEMANDE A PARTAGER PRES Mt-BloncTremblant 6 chalets, sem., week-end, mois 334-9831 ST-ADOLPHE, 3 chambres, foyer, tout équipe, prés octivites, sem tin de serrloine, 434-3145,819-327-2687 st-calixte, 4 saisons, meublé, chauffe, sem.mois, saison, 389-5290, 222-1755.STEADELE, conodlenne, 4 chombres, 2 sbolns, fover, libre: février \u2022 mors, 434-9066; 942-8057.STEADELE, suisse 3 etoges, fover, sem., mois, soison, 984-4340.A ?cherche logement o partager ou co-iocotolre.990-7509.beau grand 5' foce ou fleuve, Porc Crawford, sérieux, 767-5210.belle chambre meublée, métro maison, pour non fumeuse 374-1497 centre-ville, vue mognifique, luxueux, lav.-vaiss., stot.! Non- fumeur.3005, 871-5082, 934-0908.cherche dame sérieuse, propre et non fumeuse, pour 4' .-, 524-9203 AUBAINEfSeulement 10 000 comptant.5X3V».rev.23 500 S, près métro JoHette.Très propre, toujours loué.189 000 S.Pas d'ogents, 746-6541, 388-8850 aucun comptant Vente Ml bkx.Voleur 4 500 000S.Acheteur très sérieux, 592-2303 BOUL.ST-JOSEPH, près Fobre, 6-plex, 4x5 ' i.1x4 1x7' i, beau coup de cachet, bons rev.,369 OOOS.JEANNOT TAILLEFER La Copilote crtr agrée 374 0942 \u2022 270-4422 cd.n., prés U de M, bien situé, 8 beaux logis, bons rev., 733-8721 COTE ST-PAUL - REPRISE Caisse Populoire, 4x3 1950 Jocques-Hertel.321-2610.STEAGATHE: tins sem, sem., mois, soison, 1-819-326-3365.STE ANNE DES LACS 4 chambres, fover, meuble, février et mors 2000 S.Denis 514-224-9140, lour 514-973-9080 155 SOUS-LOCATION HOCHCLAGAMoisoooeuve, mai-son historienne.21 logis, 80% fini, prix intéressant avec subvension ou cherche associé.253-4973 MONTREAL, 4 Immeubles 3x8 logements (4VjL 1x6 (4Vj).669-0942 ST-JOVITE, choix 10 cholets neufs, fover, ski, pioge.1-819-688-2809.ATWATER Rene-Levesque, 4;, métro, bus.620s.932-6415 pat., 1990, 7 opp., rev.42 000$.a-l.Pas agents.625-4061,979-3407 REPRISE CAISSE POPULAIRE 2185 Henri-Bourossa E.35 logements, revenu potentiel: 157 560 S.Inf.: 321 \u2022 2610 ST-SAUVEUR MORIN HElGHTS Chalet, 2 chambres, fover, tout meuble, 9 ou 19 fev.514-226-3211 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS ROSEMONT, 11X4\"j; 6X3' j*12 goroges, 6Xrev, tous loués 253-4973 ST-SAUVEUR, condo luxueux, foce pentes, sem., 331-7936.SUTTON, foce pentes de skL fover, sem., bolonce soison, 514-591-1811 SUTTON, 3 chombres et ?; fover, vue! 1-514-538-1752,1-514-348-7665.val MORIN, foce a Belle-Neige, fover, mois et sem., 622-6137, 628-8015.4 CHALETS, sem., fin sem., fover, boin tourbillon.514-563-1457 APP.centre-ville 3' +ê)h luxueux, meubles, court-long ter me 949-4969 APP.EXECUTIFS Ville Mont-Royal Location mois ou onnee, V'i, 4' piscine, ooroge, 750 S 947-2833 C.D.N., grand 3\" propre, TV, près U de M et métro, 341-1871.CARRE STLOUIS odi.condo 4' 7, fover.stot., tout Inclus.Faut voir! 762-4659 ou 483-5597.VIAU-Belonger, bâtisse en béton 13 logements.6 goroges, eled locataires, 253-4973.162 PROPRIÉTÉS COMM INDUSTRIELLES A VENDRE OU A LOUER Bâtisse commerciale 110 pi X 100 avec grand terroin, en bordure de routoroute 10, banlieue de Sher brooke.819-864-6333, 829-4777 16roP RIETES COMM.INDUSTRIELLES AU tunoel Loiontoine.50 000' cor, S* hout.Espace Crtr 489-1101 GARAGE 9 pkxes, stot.2030 pkxes, métro Fontenoc, 649-1218 ROUÊNPorthenois.17 500 pi, bur.00 pi, h.16*, 550 000 $, 989-9080 170 COMMERCES A LOUER ou a vendre, commerce de pièces usagées (Pierre Prud'homme Auto Inc) o Laval CAUSE MALADIE 387-8351 BUANDERIE Plateau Mt-Rovol, prix 59 000 S.Pogette: 361-1841.CENTRE-VILLE, métro McGill, kiosque codeoux, bifoux.982-6032.CLUB A VENDRE avec 2 bars, capacité 360 personnes.Ouest, rue Ste-Catherine.729-3253 lOh a 22h.epicerie montreal Volume annuel 1 500 000 s Capitol requis 75 000 s.fruiterie montreal Volume annuel 1 000 000 s Capitol requis 75 000 s.patisserie outremont Volume onnuel 175 000 s Capitol requis 25 000 s françois mercille 255-5202 re max mtl metro crtr fromagerie-chorcuterle, 1990, rive-sud, bien située, bon chiffre d'affaires.Doit vendre.592-2382 gaspesie, établissement touristique, bord de mer, site etehiver.Int.: (514M87-5197.PERMIS Taxi Mtl, plus auto, bon prix.Jour 343-0779, soir 383-5244.PETIT Bar à vendre, 3451 rue St-Denis, près métro Sherbrooke, appels sérieux seulement.289-1823 RESTAURANT a St-tombert, bon prix, 672-2685 182 COMMERCES A LOUER ! local 1000 pi cor.avec cave de 1000 pi.De MoisonneuveVIsito-tion.523-6164, poget 596-9896.186 BUREAUX A LOUER A FRAIS portoges bureaux de luxe, service de réceptionniste, secrétariat, comptabilité, téléphone, fox.Decarle-Jeon-Tolon, 739-7793.A MTL-nord, 250S*, chauffé, air.éclaire.Stot.331-7739.944-2777 AU DECARIE METROPOLITAIN Bureaux, comm., entrepôt.Bas prix, mois gratuit, stot.gratuit.Appelez-nous, nous rencontrerons votre budget.938-8940.AU PLATEAU, petit ou grand bureou rénove, stot.facile! 731-7700 BOUL.ST-JOSEPH / Fabre, pour professionnels, semi ssol, 4 salles, SPOCieux, jonv.96.600 S.389-2090.BUREAUX Individuels 190S à 2 SOS mois.Aussi 725 o 6000 pi car., boul.Rosemont.227-4699,591-3336 BUREAUX 750 et 2200'cor., Vieux-Montréal, 6SOS, 1900S.733-1444 centre-ville.Ste-Catherine est coin St-Hubert.face Ploce Duouis.738-1166 cessez de paver loyer,Achetez! Rosemont 15000 *ca.a 5$.259-1217 cotedes-neiges, 200 o 9,000 pl.car.Stationnement, chauffé, climatise, près hôprtoux.A quelques minutes du centre-ville.Occupation immedlote.737-7560.local pour professionnel, excellent pour accuponcteur, chfro, etc.Situe dons le métro Guv, niveau boutique, a partager avec dentiste et denturologiste.Excellent ocha-landoge.937-3509 186 BUREAUX A LOUER METROS Jeon-TotonFobre.1100', 2e, luxueux, soleil, 6 pièces, stot., divisible.Excellent prix.66J-4616.^OUTREMONT, BERNARD bureoux, commerces, salle de montre, 150 a 1500 pi cor.489-7783 PROFESSlONNELS/ue Bélanger, près métro Fabre, 225 S.946-6176 STE-CATHERINE, métro Beoudry, 1200 pi cor, 2e, 600 S.523-4561 ST HUBERT Bélanger, bureou ou outres.Près métro, trofflc.259-1217 m Q MARCHANDISES ET SERVICES: Marché aux puces e \u2022* ABANDON maison.Doit tout vendre! Laval.Int.: 978-9191.AMEUBLEMENT complet avec électroménagers, 256-9840.armoires cuisine melamine, set cuisine Amisco, poêle, 625-5234 188 MAGASINS A LOUER ARTICLES de maison, meubles, biloux et outres, Vi prix, 325-8496.ASPIRATEUR Electrolux complet, Al, 352-1821.AUBAINE, éîectromènogcrs, set de salon, télévision 28*', lit d'eou, soc de golf ?bâtons, cartes de hockey, holtères, Yves 674-7513 LAVEUSE, secheuse, poêle, frigo, très propres: 500 S.727-4928 LAVEUSE, 'Frigidaire\", hout rendement, 1 on oor., 300 S, 332-9825.LIT D'EAU, klng, anti-vogue avec base et équipements.Voleur 600S pour 2505.656-5907 lots de cassettes de musique, de 50 s à 120 s le lot.284-6050.LAURIER ouest, 1900 pi cor., r.-de-ch., emplacement de choix.277-0319.MASSON, locaux pour épicerie, boulangerie, fleuriste, meubles, souliers, vêtements, etc.subvention 33 lO*».259-1217 plaza st-hubert, 6806, 12x110, * sous-sol.ideol pour bijouterie ou outres, 279-4519._ rue st-hubert, 1000 O 6000 pi cor-, 276-3635._ ste catherine est et St-Hubert, 1500 pi car.Occupation immédiate._738 1166_ ste catherine est 826.Restaurant tout équipe.Occupation lm-médiate 738-1166_ st-hubert, Ploia, 6634.25x80', rénove, trame A-l.259-1217 AUBAINE, bureoux, copieurs (2), meuble TV, rupteur, tablettes.Avont 17h, François: 333-6565 I AUBAINE, chot sauvage 96, garni renord argenté, lamois porté, voleur 5000 S pour 1800 S, aron-deur 12-14.323-4230._ I BALAYEUSE Electrolux, neuve, 300 S.338-1054.[BELLE unrte murale chêne blond pour cinemo-moison.8'V de lorge |por 6VV de hout x 24\" profond.2 colonnes (24\"x 24\"x 6' V) avec un pont accroche au-dessus.Base i sur roulettes pour telè (55\" de large x 24\"x 24\").Impeccobie.Achetée en ooût 94, 2200 S (i'al focture dochot), vendrais 975 S.376-3714 BICYCLETTE d'exercices, 100 s ferme.Tel.après 11: 255-0111.ST-LAURENT HENRI BOURASSA Secteur ocholonde, ideol pour phormocie, boulangerie, restouront, dépanneur, etc.250Ô pi cor.?ssol et stetionnement.M.Jock ou 383-0636, 744-4880.[BUREAU de travail, siège d'outo pour enfant, sofa 3 ploces + [couseuse; 350 S.661-0963.CAMERA HI-8, Hrtochl, VM-H39A, 525 lignes, 1 200 S.445-8981.(CARABINE 3030, 3x12, arc, voleur 30005 pour 1750S.388-9996.RESTAURANT 120 pkxes, centre-ville, tout équipe, vente ou location.I Entre 11 h et 15 h: 845-9708 O [DECES, ménage complet, (Mtl), doit tout vendre.Inf.: 442-3281.(FAX, 175 S.Doctvlo électroni i Conon AP 400-LCD, 125 S, 583 salon de bronzage, 9 cabines, etobh depuis 1984, rive-sud, fout voir, ouboine, 923 2272._ tabagie variétés, affaires 1 600 000 s, rive-nord, 492-5696.| TBT MARCHANDISES ET SERVICES FOUR encastré et plaque chouf-fonte Hotpoint, 400 S.274-9357.FOUR A POTERIE, 18X24 peu utilise, 500 S.966-9961.202 EQUIPEMENTS TELEPHONIQUES 220 ANIMAUX FOYER a combustion lente, avec 22 pi de chemine, voleur 2 700 S pour 1 800S etc.658-2115 175 GESTION IMMOBILIERE ACHETERAIS entreprise de gestion Immobilière.592-2303 ACHETONS, vendons, celluloires usoges, a partir de 50 S, 591-1111.SYSTEMES tel., toutes marques, 400 5 ».Garantie.Télétex: 592-8667 VANTAGE de Northern Telecom 400 S, installation gor.498-3030.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS 205 AUDIOVISUEL ATELIER, bureou 1 008 pi et plus, bon prix, 498-4788, 327-2160 AV.MT-ROYAL.magasin ssol, ooroge, app.3500 pi cor.471-5007.cherche matériel Leico, 'Blod, Nikon, professionnel.341-7738 OOR val, 605-625 Morshall 489-3242.Pas d'agent.GARAGE pour mécanique.2 por-tes avec lift, a l'entrée du Pont Mercier, 595-8540, poget 896-0455 LAS ALLE, nouveau, 4000'cor.op-prox, SOS.bur.367-5072, 936-4451 LEBEAU et Benjomin-Hudon jusqu'à 6000 pi cor.738-1166 LOFTS INDUSTRIELS 500 pi cor et 5 min.du centre-ville.Stot.gratuit.933-3163.peel (rue), 7500 pi cor.2e niveou.Gestions Golleno: 738-1166.PLATEAU, Mosson, 1000 a 7500 pi.k>ft studio atelier, etc.946-6176.ROUEN et Porthenois, 17 500 pl.h.16', bureou 800 pi, 3 25 S net net net, libre 1er mors 96,989-9080 VILLE ST-LAURENT, espace commercial dons quartier résidentiel, bureou, atelier, ooroge.stationnement.Approximatif 1500 pi car.Libre immédiatement, 744-1234 L A T I T E R E LA DEVEINE POURQUOI CET AIR DEPRIME, BRUTUS ?LA VIE TE MALMÈNE ?FRANK ET ERNEST ORDONNANCES I _r OUA ! ET IL Y A SEULEMENT DEUX SEMAINES, JE (Sfl VOULAIS VENDRE.MA PHARMACIE.! à > o FIANUTS JE PEUX VOIR LES PHARES DE L'AUTOBUS SCOLAIRE À TRAVERS LA BRUME.C'EST COMME UN MONSTRE IMMENSE QUI DÉVORE TOUT SUR SON PASSAGE.PHILOMÈNE LA GLACE A L'AIR MINCE -Ljpki 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE BATTERIES pas cher\", pour débutant, intermédiaire ou professionnel, ?pièces l'jsqu'à 50% ?cours gratuit.Aussi achetons.Percussion Rive-Sud: 447 3562 FENDER, Gibson.Morshall, Peo-vey.Music Monta, 499-9363 ORGUE Technics E33, comme neuf.2 500 S.464-2794_ PIANO a queue Heinzman (Bobv Grond), particulier.1-819-424-3486 abandon, adoption de furet, oiseau, chinchillas, 447-5055 basset (Hush Puppies) chiots,] porents sur place, enr., voccine, gor.de sonte écrite.(514) 679-3518 berger Anglois chiot, pur, voc-cine, propre, 250 s, 1-514-8 3 5-3594.bouvier des Flandres, (6) 2 mois, enr.vaccines, propres, 598-7621.bouvier bernois: chiots pur sang, vaccines, vermifuges.Peut garder iusiu'ou début avril.1-514-534-5691_ chatons himolayens persans.Accouplement garanti.477-3429 chatons Himoloyens et Persans,\" enr., voccines.200 s neg.682-0998.chatons Siamois enregistrés, vOCCines, 195 s, 359-7246 chatons siamois enregistres, voccines, - 649-1488 chiots berqer aiicmond, à vendre, 7 sem., ou 424-1778.chiots Bouviers des Fiondrts» purs, non-enr.514-431-6562.kit de Airbrush, fusil et compresseur, comme neufs, 5005.952-5682.LAV.SEC.Hotpoint Heavy Outy, servies moins d'un on.encore sur gorantie.750 $.952-5682.LAV.SEC marque Frigidaire.blancs, état neuf, 600S soir 442-3975 I LAVEUSE amande ge 275 micro-ondes 100 S, 326-6993 s.LAVEUSE G.E.3 ans.275 S, lov.sec.4 ans; 425 S.326-3774.LAVEUSE/secheuse et poêle, 10os ! Chacun.Bonne condition.762-0523 MAC PerTorma 6200 CD, tout équipé, neuf, en boite, garantie, focture, 2 900 S.273-5859.MACHINE à ballons, lamois servie, prix b discuter.256-1402 machiné a coudre industrielle 125 S, coffre cèdre 125 S, 669-7395.machine coudre Singer avec meublebonc 100 s.armoire 4 tablettes 25 S, petite dinette 2 chaises 25 S, tooletèl., 15 S, étagère avec portes 50 S, Apres 18h 664-2848._ magnetoscope béto cassettes, films, A-l.350 S.323-4004 MANTEAU en phoque d'Alaska pour homme, 36-38, 500 s, 923-4858 MANTEAU vison naturel avec bordure de Renard, bonne condition, 12 ons, bon prix, 651-7887.MANTEAU vison Btock Diamond, femelle, 12 ons, très long, pave: 6500 s, un codeou: 2400 s.845-8437 MANTEAUX longs: 1 chat sou va-ge, 1 loup, 1 vison: 199S, 646-4976 MATELAS simple, double, bos prix, (futon et base 79 S), 593-9888.micro onde et meuble, 150 S, frigo 325 S, four 225 S, 683-9520.mini chaîne Sanyo, CD, cassette double, 300 S nèg.Nicolos, (514) 461-2233.ORDINATEUR portatif Compok 386, SVGA, 8 RAM, I30dd.imprimante HP pointget, 1500S.J39-7885 ORDINATEUR Compoq 486 SX25, 4 Meg, fax Modem, imprimante laser, 1150 S, 388-2695.ORDINATEUR IBM, Personal Svs tem 2, modèle 25, 640K.250 S, imprimante Panasonic Dot Matrix 10801, 50 S, 849-9882.ORDINATEUR 386 multimédia, 4 meg, 200 DD, 625 S, 598-9975.ORDINATEUR 386 dx 40, 4 Meg, 130 dd, couleur, 500 $, 899-1775.ORDINATEUR 336 VGA couleur, imprimante, 600 $, 276-2930 ORDINATEUR 486 dx 33, 8 meg.ram.210 meg.hd.SVGA Hpo Ni, modem, souris, 850$.387-4254.ORGUE Lowrev Célébration, paye: 14 OOOS, vendrois: SOOOS, 978-9191.planche o neige OSIn Twister régulier 145 cm, 1995, fixation Boscless: 525 s neg., 385-6666 planche a neige backdoor 143 cm, avec fixations SJim neuve! 350 S non neg.! Tel.: 674-7866.POELE 10 ons d'usure, parfortètot, 100S.952-5682._.¦ pommes dirrel*m*rrt rtii prodtfC-teur, plusieurs vohétès, 446-3154.portatif Toshiba T-1000, 768 K ram, 720 K fd, modem, 300$.ou échange AT ou XT.387-4254.quitte lo province, doit vendre.Set de chambre base notre 300 s, télé 25 \" 150 $, video 100 $.meubip-tele et video 80 $, micro-ondes-125 $, cuisinière 1 \"j 400 $,driV neg.Tel.846-8414._\u2014 - refrigerateur cuisinière Vi-' king (1990), amande, 700 $ peut être vendu séparément; conope 3 ploces vieux rose, 200 $.955-084frr REFRIGERATEUR, cuisinière, lov.séch., bon état.727-4998 REFRIGERATEUR.GE, Talisman Royale, 21 pi eu., j portes, blanc, porte fumée noire, 1300 $ pour 658v Bur.841-3910; res.768-8500.robe de mariée ?occessoirés, grondeur: 42, prix 750$ 385-5275.ROUES Ford pneus d'hiver.sobleiH se o rubon.set chambre 466-305*- salle a manger ancien, frigô,^ lampes plancher, fournaise o bolsc accordéon 120 bosses.272-T361 SALLE a manger table marbre.vert, buffet, 6 chaises, locque, noire.2000$.514-774-1918.V7* SET de solon ancien 3 morceaux, prix ferme 450 $, table tel.ancien-\" ne 150 $, pelisse noire 42-44, vofeur 1250 $ pour 450 $, 468-2043 SNOWBOARD, skis, bottes, équipement hockey, patins, 594-0628.SOUFFLEUSE a neige, très bon état, 439-8358._.^ SOUFFLEUSE Toro 7 24, 470 $,\" 351-4043 après 18 h.tele Sony Trinitron 21\".très bonne condition.160 $.331-9000 tele-couleur 20\", tele-couleur 26\", porfaite condition, 528-1378.ordinateur, 226, 386.486, im- primonte, 735-7738.ORDINATEURS (2) Mocintosh Plus 386DX, A-1, midi à 21h: 478-8001 TRAINEAU pour chevaux, 2 places, style \"Catherrine\", entièrement refort, 650 $, attéloge presque neuf 250 $, 971-0006 VESTON SPORT neuf, élégant, grandeur 44 long.89 $.465-345.1.VISIOHNEUSE portative pour hon-dicope visuel, 2500 $.733-3700.\"VÏSON demi-ton, 14 ons, état neuf.pave 4000 $ pour 950 i, 845-8536 PIANO elect, Rhodes Mark II et ampli tnt 100, 350 $.597-0910 PÏANOS \u2022 PIANOS - PIANOS A.G.Garantis livres-occordes.625-2507.PIANOS Yamaha état neuf: 2350$ \u2022 2650 $.Bouthillier Musique 738-6640, 722-8741_ VENTE REPARATION ECHANGE Pianos -Orgues -Claviers ROGER LAROSE INC.8896 Loieunesse.387-3755 207 MOBILIERS ARTICLES MAISON CHIOTS Boxer enr.voccines, porents sur ploce.377-7614.CHIOTS Golden Retriever ou chiots Labrador, lignée champion, enr., qar.,400 S.Visa et MosterCordl occeptees.514-782-3018._ \"CHIOTS Pomeranlens, Mini Colley.enr., voccines, tatoues, 347-1239 CHIOTS Pomeranien, toy et ston-dord, enr., voccines, 244-6134 EPAGNEUL breton, mole importé\" de Fronce, lignée chasseur, bon reproducteur, 2' : ans 514-292-4227 FOX TERRIER, pure roce, 9 sem., enr., voccines, 819-539-8106.GOLDEN mâles, femelles, enr.,| voccines, gor.2 ans, 325$.474-2763 ' AVIS AUX CONSOMMATEURS Meubles de manufacture a prix de gros, SALON EN cuir, 351-7079.MATELAS moitié prix, plate-forme 50 S, surplus inventaire.956-1090 MEUBLES DE MANUFACTURE Style tTOditionnelcontemporoirv moderne SALON EN cuir 351-7079 meubles en pin: LABRADOR 295 S.blonds, chiots enr., inf.: (5l4)-839-7546.labrador blonds, enr., lignée chompion, 325 S.474-2763.lasha apso femelle, miniature, 6 mois, voccinee, 300$, 430-5086.schnauzer nain, pure roce.6 mois, femelle, propre.928-12j9.scottish terrier: adorables chiots purs, enr., ccc, tatoues, voccines, vermifuges, 2 moles, 1 femelle.André 514-455-9987 Vendez de tout 2 lignes d'annonces 4 jours consécutifs pour seulement [ EMMtrfH I + taxes (7,75 $ par ligne additionnelle) Le Marché aux puces ne s'adresse qu'aux particuliers et exlut les annonces concernant l'immobilier, les services, les véhicules motorisés et les animaux.Vu les conditions particulières de cette offre, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut d'autre part se prévaloir du privilège d'annulation en tout temps à partir de la première parution, mais une telle annulation n'altère en rien la facturation qui s'établira obligatoirement sur 4 jours de publication.Annonces classées 285-7111 Appels interurbains sans frais : 1 800 361-5018 u *.tobles, coffres, or moires, 633-19291 MOBILIER bébé Morlgeou.lit, etc., entre 11 h et 20 h, 389-6979 MOBILIER smonger, noyer solide, 12 more.Mobilier de chombre.8 more, itolien provincial.Service de table a diner 60 pièces, Wedg-wood, Sogc Grecn.336-6795.| S MANGER, noyer impeccable, 6 choises, 3500 s, 687-0669, 335-9373 SET de chambre et de solon, comme neuf, 862-8275 SHl T2U mini (6), femelles 2 mois, enr., voccinees, propres .598-1610 YORKSHIRE Terrier enr pere chompion, sonte gor., 514-887-2501 221 PERDU DEUX BAGUES, Ploce Des Arts Von Houtte (corridor métro).Complète Desiordins; 2 ionv.96.entre 14 et 16 h 30.Voleur senti mentoie; recompense.Jav.630-0399.210 VETEMENTS FOURRURE ACHAT VISON USAGE Nous pavons comptont, ou 845-8586 ACHAT VISON USAGE Payons comptont, 4V3-6361 DOIT vendre' Monteoux de vison neufs, différentes tailles, opportunités, soir: 524-5606.228 EQUIPEMENTS DE BUREAU A* bureou, credence, ocaiou, presaue neuf.Pilieres.Voleur: 2700 $, pour 900 $.847-0810 A bas prix, omeublement bureou mogosin école tabricanineut usoge, gros, détail.CL.C 278-7614 A BON PRIX, bureoux, chaises, filières, neufs et usoges, gros et détail, Snowdon, 866-3807.211 COLLECTIONS salon de l'arme Dim.21 ionv., organise por l'a.c.a.b.c.Détails samedi timbres: achete collection ou accumulation.626-2850 BUREAU executif noir, bahut, chaise cuir, table conférence ronde avec 3 chaises sur roulette, 2 chaises et une table en vttre pour réception.Excellente Qualité, total 4450 $.Pierre Cvr 975-4488 BUREAUX melamine gris 30x60, choises, sous-choises, bonne condition, 461-2494.212 ANTIQUITES ARTISANAT FAILLITE, bureoux, classeurs, chaises, papeterie, 881-8641 MOBILIER de bureou neuf, 17 prix 252 ENTREPRENEURS PLATRAGE, pose de ovpse.279-1067, poget: 869-8584 257 TRANSPORT.DEMENAGEMENT a bos prix, ACE Déménagement, Montréal, longue distonce.Estimo-hon gratuite.Roger 939-1533.a bas prix, Real D.déménagements, assure.Permis.387-6354.a bas cout demenogements, assurance, permis cto.892-3538 a bas PRIX! Petits demenogements, livraisons.254-7002 ARTISAN demenogeur, courtois, soigneux, ponctuel.Jean 598-1761.DEMENAGEMENT tous genres.2 hommes.40 $h.Permis.381-5490.264 TRAITEMENT/TEXTES TRAVAIL BUREAU secretariat pige, réduction textes, c.v., correction, 667-8317 WP 5.1 6-Word-Fax Modem-Loser dictee-monuscrit-correction FRANCINE cyr 696-6841 265 PREPARATION DE C.V.AAACRQ C.V., troduction, traitement de textes.7 iours 328-7731 (imperfection), 332-2328 OEUVRES D'ART I photocopieur.Xerox ACHAT d'ontiQuites de lo cave ou grenier.728-5510.367-72SS.ACHAT d ortiQurtes.Pavons bon prix.Succession, etc.S.Gelineou 1-514-796-2886 trois occeptees.BERLIN EST: 50 photos umaues dont 2 exposées en permanence ou Centre de Commerce Mondial près du fragment du mur, 278-7674 COLLECTIONNEUR vendrait 2 \"Froncesco locurto\", dimension: 20x24: \"ColecheChoteou Fronte-noc\" 10' ;x12: \"Cobone o sucre\".418-681-0313 de 18 h o 19 h SALON DE L'ARME Dim.21 ionv., orgonise por l'a.c.a.bc.Détails samedi 1038.Cabinet inclus.650$.Jour 433-0977 PHOTOCOPIEURS Conon j prix, garantie 6 mois.488-0007,344-0554 PROVENANT de saisies judiciaires, avons tout (bureou), 677-8955.251 MACHINERIE, OUTILS 214 LIVRES KANGO 950 ?mechest perceuses, ensemble Rldgid 450 o couper et fileter tuyaux.Neg.928-0020, 679-0698._ SALON DE LA MENUISERIE \u2022 Exposition et vente d'outils et mochlnerie.Séminaires gratuits, démonstrations, concours de tour-noge et de sculpture.1-3 mors.Porc Lansdowne, Ottawa Trousse de voyage gratuite: composer (519) 351-8344 A bon PRIX, achetons Ih/res Service o domicile, 524-2619.252 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX 217 LE COIN DE ! A VENDRE eouipement complet I ODniNATFÏID I de,.res.t0urorTt.ftfWSkjDlStj 265 PREPARATION DE C.V.A-1 ' ConseilPro ' 499-9414 \u2022 Pedoction professionnelle de c.v.C.V.LASER 15$, SECRETARIAT A LA PIGE.628-1384, 622-7560.curriculum Express et outres réductions.844-1143, 7 jours sem.270 S0IHS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE.AUX 4 MAINS, pour connaître le ' maximum de relaxation.522-7311 chinois, Shiatsu, Européen, Russe\" souno.3 ave Cornwoll, 738-7917.^ DECOUVREZ la différence.'.Les Cent-Cieis.Ambiance calme,, intime Maintenant 7 iours7w m 522-3243, ou plo«sir\u2014rm Les annonceurs sont priés de vérifier la teneur de leurs annonces lors de leur première parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement.I annonceur doit en aviser aussitôt La Presse qui convient i de publier dans la prochaine édition du journal une version corrigée de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une.T'annonce doit être signalée le jour de sa parution avant 17 h.pour fins de correction lors de la prochaine édition du journal.De même, en cas .d annulation d une annonce.I avis à cette fin doit être donné avant 17 h.le jour qui précède sa parution.Dans tous les cas.il suffit de composer le (514) 285-7111.OFFRES D'EMPLOI (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).300 OFFRES D'EMPLOI .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: 486 8442 rue St Denis \u2022 381-4044 ' \u2022 A INF0M0NTREAI \u2022 \u2022 Les seuls vrois professionnels Prix du meilleur commerce Choix consommateurs 91-92-93-94-95 FINANCEMENT DISPONIBLE 4860X2-66 ?56k VIP 799Î 486DX4-100 ?56k VIP 3491 Pentium 90 256k PCI 6t9$ Pentium 100 256k PCI 719$ Pentium 120 256k PCI 879S Pentium 133 256k PCI 11395 4$ 000 Shareware GRATUIT OUVERT JUSQU'A 21H 2400 St^Cattienne est 52S-7171 A PENDUS INTEL MUITMEDU 8 Mo, 850 do, SVGA 14\" ni 4 x-cd ROM carte son 2 SPK 2 arts oor., 15 9$ $ ou 69 $mois MICRO MTL 737 422» ACHAT \u2022VENTE - ECHANGE TU, 38*.48a, disque dur.écrans ÂHûàè \u2022 ilS 4é«2 A1 UPGRADE Màâi 195$.48*4x100 275V 584-133 395$.f 10O 72S1______ Crédit pour vos équipements Andro nciMUH iwcmos ordinateurs 2t*-1Sl6 cd Porto 4x ?Son 16 brt.MP 230$ MB 586 dx4 lOOMHt ?178k 305$ Rockwell pax modem 218K 175$ INFO COMPLEXE RIVE SUD SPtCTAUX SUR 4M S400 Gronde AHee, St-Hubert _443-4340_ laptop f pson 486 SLC 33, HD 120 MEG, Windows 3 1, souris, ehji 18 mots d'usure, 1 200 s 661 7413 mac CtossK rt, 4 40, avec \"toserw-rtter\" LS et tooKieH.Très bonne condrhon.1600 $ 684-5997 mac NAulttmedk) 5200cd 4 sco locioeis.cd-rom.modem.Stv le Write* 1200, 2900$ 923-4334 MAC Powerbook 1Ô0.soc de tronsport, plusieurs extra.800$, 6S6-2165 après I7h ou messooe A.RICHARD BERTRANO INC Z Equipement de restaurant usoge et neuf.Avec oor orme.Vente et ociwr.727-3777 alimex inc.sôeooirte chaiseto-bie.eouipement usooe oor.ouvert som.572-5700 1-800-36HH53 CHAMBRE fro.de - congélation.comptoirs, Copero inc 945-7245.EQUIPEMENT d'esthétique A70.O.T5 Compagnie nationale recherche un(e) REPRESENTANT(E) TECHNIQUE dans le domaine d'hygiène industrielle et environttementile Leflo) condidane) sera responsable de la vente des Instruments et couvrira un territoire specifioue.Un o«i/«u»i»*r u'iivci -viu-i r en sciences et le bilinguisme sont reauis.Tous les c.v.doivent être envoyés por foi o rottentton de M Normand Martel (514) 636-0923 n Mo Tftfi SANTE, SERVICES DUO COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE) demonde(e), 25 heures sem.DvnomiQue, avec entregent.Phormopri« Rosemont, Domel Gogne 725-6446.PHARMACIEN(NE) demonde|d B|ajs l'Assistant-secrétaire j PANNETON BRAZEAU, Bernadette A la Résidence de l'Amitié à Montréal, le 19 janvier 1996.à l'àgc de 84 ans.est décédee Mme BcrnadettcBrazeau.épou se de feu Maurice Panneton.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles.Evelyne (Roger Paquet).Lyette (lulius Fcdor).Yves (Louise (uteau) et Monique (Michel Labros-sc).plusieurs petits-enfants et arriére-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie Limitée 3517, boul.Lévesque O.Chomedey Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier I 13 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: samedi à compter de 10 h.LEVAC, Imelda À Pierrcfonds.le 17 janvier 1996, à l'àgc de 76 ans, est décédee Dame Imelda Poirier Levac, épouse de feu Albert Levac.elle laisse dans le deuil son fils M.l'abbe Rémi Levac curé de la paroisse Marie-Rcinc-de-la-Paix.Pierrcfonds, et le frère locclyn C.F.S.Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Exposée vendredi le 19 janvier de 14 h à 22 h a l'église Marie-Rclncde-Ia-Paix 11075 boul.Gouin ouest Pierrcfonds Où les funérailles auront lieu samedi le 20 janvier à 13 h et de là au cimetière D'Alcxandria.Ontario.Direction Alfred Dallaire Inc PARADIS.Juliette À Boisbriand au Centre Drapeau-Dcschambault.est décédee Mlle luliette Paradis, à l'âge de 87 ans.ex-employée civile.Elle laisse dans le deuil ses deux frères Roméo (Simone Beau regard Paradis).Oscar, ainsi que neveux et nièces, parents et amis.Selon ses volontés, elle ne sera pas expo-sec.Une messe commé-morative aura lieu en présence des cendres le samedi 20 janvier à 13 h 30 en l'Église Notre-Da-mc-de-Fatima.305 Chemin Grande Côte à Boisbriand.La famille recevra les témoignages de sympathie a compter de 13 h a l'Eglise.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Un merci spécial au personnel du Centre Drapeau-Dcschambault pour son professionnalisme et sa gentillesse.Direction: Urgel Bourgie Limitée MAJEUR, HEBERT Jeanne À Terrasse Vaudreuil.le 18 janvier 1996.a l'àgc de 80 ans.est decedee madame Icannc Hébert, épouse de feu Paul Ma jeur.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert et Micheline (Mario Le-clcrc); sa bru: Denise Emond (feu Léo-Paul Ma jeur), ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants.également plu sieurs frères et soeurs, bcaux-freres et belles-soeurs Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Une messe commémorât ive sera célébrée en présence des cendres, le samedi 27 janvier à 14 h, à l'église Notre-Damc-de-Protcetion de Terrasse Vaudreuil.Des dons a la Fondation des maladies du ccour seraient appréciés.Direction funéraire Urgel Bourgie Limitée MERCI MON DIEU Dites 9 fois le vous salue] Marie par jour durant 9 jours, laites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publie/ cet nrticle le 9ie-mc jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.N P AVIS LEGAUX AVIS e^t oor les présentes donne Que *o compogn* 7741-1909 QUEBEC INC.constituée en vertu de la Loi UM /es conipoonici (Québec ), demonoera o l'Inspecteur generol des irv.tttutions financières de la provtnce de Québec la permission d'obtenir sn dissolution conformément oui dispositions de lo Loi sur /ei comooonits (Que-bec).Date a Montréal ce iSe lour d> lonvier 1996.I APOtNTI POSENSTEIN Procureurs de ta reque-rontf.Prenei ovu que »o compo-on*e Consultant P.J.F.Inr rt>mrwvWo n l'k>*n#s institutions financières ta permission de se dis sou \u2022 Montrée*, le io»eme taur de janvier 1996 ADESSJC V, POUl in Procureurs de ta cie PRENEZ a VIS que ta corporation \"Bomyb*us ' qemonoWo o l'inspecteur gênerai des mstttut.ons finoncwres la permission de se disfrudre.POLLACK, Ida Le jeudi 18 janvier 1996.est decedee Ida Pollack.épouse de feu Samuel.Mere bien aimée de Fcr-nand (Lise Si mis i Grand-mere chérie de Frédéric.Predecédée par ses soeurs.Les funérailles auront lieu au salon Paperman et fils 3888 Jean-Talon ouest Vendredi le 19 janvier a 12 h et l'inhumation au cimetière Congrégation Adath Israël, de La Savane.Au lieu de cadeaux et de fleurs, des dons faits a la Fondation de l'Hôpital General |uif se raient apprécies.MO-8251.995 REMERCIEMENTS MERCI 0 sointe Morouerrte d'Y ou vile pour faveurs obtenues.ML.REMERCIEMENTS a ta Vierge Marie pour faveurs obtenues.J 8 REMERCIEMENTS a St-Jude.St Joseph.St-Esprit, Marie Reine des Coeurs et ou Socre-Coeui de Jésus, pour emplois obtenus MON.REMERCIEMENT*, au Socre-Coeur pour faveur obtenue.G.B.QUINN, Cyril H.(Ted) A Ste-Hose.le 17 janvier 199b.a l'Age de 72 ans.est décédé Cyril II.Qtiinn.époux de LoitySC Cormier.Outre son épouse, il laisse ses enfants.Nancy (Pctc Mackanin).Danny (lohannc Roy).Eilccn.Kathlccn (luergen W-Pcrsh), quatre petits-enfants.Shanc.Sasha.Robert et Alcxa.ses deux soeurs, Doris et Pcggy.plusieurs bcaux-freres.belles-soeurs.neveux, nièces, parents et amis Expose au Complexe Funéraire Régional Guay Inc.418 boul.Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu samedi le 20 janvier à 13 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima et de la.retour à la chapelle du complexe funéraire.Heures des visites: vendredi de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures, samedi dés 10 heures.Vos sympathies a la famille peu sent se témoigner par un don à la Fondation de l'Hôtcl-Dicu ' de Mont* rcal._ THIVIERGE (Brûle) Jacqueline À Montréal, le 17 janvier 1996.a l'âge de 7 > ans.est decedee lacqueline Brûle, épouse de feu Léo Thi vierge.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Martine Croisctie* re).ses petites-filles lulie.Audrey, ses frères et soeurs leannette.Paul-Emile, Henriette et Roland, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposée au Complexe Funéraire Magnus Poirier Inc.7388 Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu samedi le 21 janvier à 10 h en l'église Si-Marcel.1630 boul.St-lean-Baptiste.P.A.T.ei de la au cimetière Notre-Dame des Neiges, lieu de l'inhumation.Heures des visites: vendredi de 14 a 22 h, samedi dès 8 h.Des dons a la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.VEZINA, Paul-Emile A St-|ean-sur-Richelieu le 17 janvier 1996.est décédé a l'âge de 80 ans Monsieur Paul-Emile Ve-zina.époux de Dame laqueline Belleau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses enfants: Fran-cinc (Michel Morin).Nicole (Daniel Poirier), ses petits-enfants: Elise.Olivier.Laurence.Ielix-An-toine.ses beau-frere et belle-soeur: Marthe Belleau (Anthony Villela) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis Exposé au Complexe Funéraire LeSieur et Frère 95 boul.St-Luc St-Luc Vendredi le 19 janvier 1996 a compter de 19 h Les funérailles auront lieu en l'église de St-Gerard Majella samedi le 20 janvier 1996 a 11 h L'inhumation des cendres au cimetière Bel-mont de Québec se fera a une date ultérieure.Au lieu de fleurs, des dons a la société de l'al/heimer seraient apprécies de tel famille.Heures d'ouver turcs: vendredi de 19 a 22h.samedi aucune visite uu salon Funéraire.Quand je serai grand, je serai guen.POODATIOn 256-0404 ETES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Favoris manquant sur Tortille de l'homme.2) Genou droit de l'homme indiqué.3) Poche dorsale du gilet plus grande.4) Banquette arriéra de la barque non indiquée.5) Crosse du fusil plus longue.6) Les roseaux sous la main de l'homme.7) Colline plus longue derrière l'arbre de gauche.8) Branche inférieure droite de l'arbre de droite.1 ^ 0 STCUM (g STCUM 00 Montréal, vendredi 19 janvier 1906 L'EXPRESS INTERNATIONAL POLOGNE Élections anticipées ?¦ Le président Aleksander Kwasniewski n'a^pas exclu hier soir des élections législatives anticipées, pour résorber la crise politique en Pologne, à la suite d'accusations d'espionnage au profit de Moscou portées contre le premier ministre Jo/.ef Oleksy.Il a déclaré que les procédures, actuellement en cours devant le Parlement et le parquet militaire dans l'affaire Oleksy, devraient se faire « à rideau ouvert ».Il a reproché à la presse de maintenir en Pologne un clijpat d'espionnite.Des révélations de presse sur l'affaire Oleksy, et sur les contacts avec Moscou des autres hauts-responsables ex-communistes, suscitent ces derniers jours une vive émotion en Pologne.d'après AFP \u2022\\ S BOSNIE [Canadiens menacés ¦ Des troupes de l'OTAN ont déployé une centaine de soldats à bord de véhicules blindés dans un village bosniaque où des combattants islamistes menaçaient une patrouille canadienne, annonce hier un porte-parole de la force d'application de la paix ( IFOR ).Par ailleurs, un bras de fer opposait hier le gouvernement bosniaque à la communauté internationale, intraitable sur la libération des prisonniers qui doit avoir lieu ce soir à minuit, dernier délai, selon les accords de Dayton.Les autorités bosniaques refusent d'appliquer ce point de l'accord, liant le sort des prisonniers à celui de leurs disparus depuis le début de la guerre.d'après Reuter et AFP CHEIKH RAHMANE Sévère sentence ¦ Les autorités judiciaires américaines se sont félicitées des sévères sentences prononcées mercredi contre le leader spirituel des islamistes égyptiens Cheikh Omar Abdel Rahmane et neuf de ses coïnculpés, estimant avoir adressé un « message au terroristes ».Des associations musulmanes américaines se sont en revanche élevées contre « la chasse aux sorcières » que traduisent, selon elles, les peines maximum prononcées contre les accusés, de 25 ans a (a-perpétuité, notamment pour «cjûmplot séditieux », principalement lors-de l'attentat de février 1993 contre IpjWorld Trade Center ( six morts et un millier de blessés ).Les condamnés atraient eu l'intention de poser-des bqrobes contre des bâtiments publics ou «infrastructures de transport à New rie.Cheikh Rahmane, 57 ans, a été condamne à la prison à perpétuité en raison de son rôle d'animateur du complot et pour avoir projeté d'assassiner le président égyptien Hosni Moubarak lors d'une visite à New York finalement annulée.1 d'après AFP CÏTÉ-SOLEIL Bande armée ¦ tUne bande armée a terrorisé mercredi la cite déshéritée la plus importante d'Haïti, bloquant les accès du bidonville au lendemain de la mort d'une femme dans des affrontements avec la police, a rapporté la station Radio Métropole.Des individus, apparemment membres dû groupe Armée rouge, ont barricadé l'dntrée de Cité Soleil, une des plus pauvres de la capitale, et se sont emparés du matériel de la police et des journalistes.La violence a éclaté mardi dans le bidonville, où s'entassent quelque 200 000 habitants, quand des membres de la bande ont tiré sur un groupe de policiers.Martha Jean-Charles, une résidante de 21 ans, a été tiw»e e.X s*»nt autres nersonnes ont été blessées dont des policiers.Organisation Missante et armée de pistolets tomatiques, l'Armée rouge est apparue pour la première fois en novembre.Elle demande la création d'emplois et l'amélioration des conditions de vie mais, selon certains, sjerait également lié au trafic de drogue dans le bidonville.fr d'oorès Renier INDE Rio accusé à son tour \u2022 \u2022L'opposition indienne a contre-attaque hier dans l'affaire du scandale âécorruption qui secoue le monde ptfti tique indien en accusant le premier ministre P.V.Narasimha Rao d'avoir ftméme touché des pots-de-vin.Le pirti du Congrès de M.Rao a aussitôt p^gi, rejetant comme « dénuées de tout (oUdement » les accusations d'Atal Mhari Vajpayee, du BIP ( principale tation d'opposition ).Selon ce dernier.les enquêteurs disposaient djune déclaration de l'homme d'affaires ai*centre du scandale, affirmant avoir verse trente millions de roupies (850 000 dollars ) au premier ministre.Le Bureau fédéral d'enquête avait lance une véritable bombe mardi en entamant daé poursuites contre dix personnalités politiques de premier plan, appartenant à l'opposition et au parti au pouvoir, dent trois ministres en exercice qui ont démissionné.* d après AFP Ottawa retire son contingent du Rwanda // reproche à la MlNUAR de diminuer sa force tout en conservant son mandat d'après AFP et Reuter NEW YORK Le Canada a annoncé aux Nations unies qu'il retirerait son contingent de la Mission d'assistance des Nations unies au Rwanda ( MINUAR ) un mois avant la date prévue pour la fin de cette mission parce qu'il est en désaccord avec la décision de réduire cette force tout en maintenant son mandat actuel.Le Canada a, à une certaine époque, disposé d'un peu plus de 400 militaires et observateurs au sein de la MINUAR, mais ce nombre a été ramené à une centaine fin décembre.L'ambassadeur canadien à l'ONU, Robert Fowler, écrit dans une lettre au secrétaire général de l'ONU rendue publique hier qu'ils partiront début février.Le Canada a fait part de son intention de se retirer lorsque le Conseil de sécurité a décidé en décembre de prolonger le mandat de la MiNUAR d'une ultime période de trois mois, jusqu'au 8 mars, mais, à la demande du Rwanda, de réduire son effectif qui s'élevait alors à 1800 hommes et 285 observateurs militaires pour le ramener à 1200 soldats et 200 observateurs.« La décision de se retirer de la Mission reflète l'opinion du Canada selon laquelle le mandat renouvelé en décembre n'est pas viable, étant donné la structure de la force qui a été approuvée », écrit M.Fowler.Réduire d'un tiers les effectifs de la MINUAR, tout en ne modifiant pratiquement pas le mandat qu'elle avait reçu en juin, revenait à engendrer de « fausses espérances » sur ce qu'elle pouvait réaliser, ajoute-t-il.Par ailleurs, environ 15 000 réfugiés rwandais ont fui un camp du Burundi dans un mouvement de panique et 10 000 d'entre eux, dont au moins six blessés par balles, étaient arrivés hier en Tanzanie, a indiqué à Nairobi le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés ( HCR ).La frontière entre le Burundi et la Tanzanie est officiellement fermée depuis l'année dernière, les autorités tan-zaniennes ayant décidé de stopper l'arrivée de réfugiés sur leur territoire.Mais les réfugiés paniques ont par- couru les quelque six km séparant le camp de Mugano de la frontière tanza-nienne, qu'ils ont ensuite franchie en passant par les collines, pour arriver dans la région de Ngara ( nord-ouest de la Tanzanie ), a précisé Peter Kess-ler, porte-parole du HCR à Nairobi.Plusieurs centaines de milliers de Hutus ( ethnie majoritaire ) rwandais et burundais sont déjà réfugiés dans cette région.Le HCR ne précisait pas la nature des affrontements armés qui ont provoqué cette fuite.Mais la situation, très tendue dans la région, s'était dégradée ces derniers jours, avec une multiplication des affrontements» a indiqué Peter Kessler.Des informations ont fait état mercredi de tirs nourris et une équipe du CICR qui s'est rendue sur place hier matin a encore entendu des tirs spora-diques.Plusieurs dizaines de milliers de Hutus rwandais sont réfugiés dans le nord du Burundi depuis la fin des massacres de Tutsis et de Hutus modérés qui ont fait au moins 500 000 morts en 1994 au Rwanda.Us ont fui leur pays pour échapper aux représailles du Front patriotique rwandais ( FPR ), l'ancienne rébellion tutsie au pouvoir à Kigali.Le Burundi, dans une situation de quasi-guerre civile depuis plus de deux ans, est lui-même le théâtre d'affrontements entre « bandes armées » hutues et l'armée burundaise, dominée par les Tutsis.Des Tutsis se sont également constitués en milices et affrontent les rebelles hutus.À ce propos, la communauté internationale et les pays africains doivent menacer le gouvernement burundais de sanctions pour le forcer à mettre fin aux violences contre les civils, a déclaré hier le responsable de l'ONU pour les droits de l'homme au Burundi, Pau-lo Sergio Pinheiro.« Il s'agit d'un génocide au compte-gouttes », a déclaré à la presse le rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme de l'ONU rentré d'une mission du 9 au 16 janvier au Burundi.« On s'attend à un Rwanda 2, on y est déjà », a-t-il ajouté, confirmant les cris d'alarme de l'ONU et de différentes organisations internationales sur les violences intercommunautaires dans ce pays.Foyer a'étrangei incendié en Allemagne cette femme crie sa peine après l'incendie qui a dévasté hier matin un foyer d'étrangers à Luebeck dans le nord de l'Allemagne.Le drame a fait 10 morts, dont trois enfants, et 35 personnes ont été blessées.Parmi les blessés, sept seraient en danger de mort Trois Jeunes Allemands suspects, dont un skinhead, ont été interpellés après avoir été l'objet d'un contrôle de police à proximité Immédiate des lieux peu après le début de l'Incendie, qui s'est déclaré simultanément sur plusieurs étages.Leur Interpellation a renforcé la thèse d'un incendie criminel d'autant que ce genre d'attentat a été l'une des attaques favorites des racistes allemands au plus fort de la vague de xénophobie qu'a connue le pays en 1992/ 1993.photo afp La Grèce sur la voie du changement avec Costas Simitis d'après AFP ATHÈNES La Grèce s'engage sur la voie du changement avec Costas Simitis, élu hier premier ministre à la place d'Andréas Papandréou après deux mois de crise politique et vingt ans de « papandréisme ».De son côté, le PASOK, le parti socialiste au pouvoir, ouvre un nouveau chapitre de son histoire avec l'arrivée d'un moderniste à la téte du gouvernement.M.Simitis, 59 ans, s'opposait depuis des mois à Andréas Papandréou, fondateur du socialisme à la grecque, et lui reprochait une politique nationaliste et populiste.Hier, quelques minutes après l'annonce de sa victoire, qu'il a qualifiée d'« historique », ses premiers mots ont été « unité, rénovation, victoire ».Il a rendu hommage à M.Papandréou et a immédiatement décidé de lui rendre visite au centre cardiologique Onassio où il est soigné pour des complications rénales et pulmonaires depuis le 20 novembre.Costas Simitis a remporté une nette victoire sur son rival, le « papandréis-te » Akis Tsohatzopoulos, en obtenant au second tour les voix de 86 députés socialistes sur les 167 qui participaient à l'élection du nouveau premier ministre conformément à la Constitution.M.Tsohatzopoulos a recueilli 75 voix.En plaçant immédiatement sa victoire sous le signe de « l'unité », M.Simitis a voulu en finir avec les divisions qui étaient apparues au sein du PASOK pendant la maladie prolongée de M.Papandréou.Le parti s'était alors scindé en deux camps : ceux qui, comme M.Simitis, voulaient tourner la page Papandréou au plus vite et ceux qui, espérant un rétablissement du vieux chef, estimaient qu'il fallait attendre.Hier, M.Simitis a annoncé qu'il « travaillera avec ceux qu'il a battus dans cette élection.Ma victoire est avant tout celle du PASOK », a-t-il lancé.La « rénovation » annoncée par le nouveau premier ministre devrait toucher tous les aspects de la vie politique photo Reuter Costas Simitis grecque et d'abord le futur gouvernement, nommé dans les trois prochains jours.Selon son entourage, M.Simitis constituera une équipe resserrée, et même peut-être ouverte sur la société civile.Ses deux plus fidèles alliés, Théodo- re Pangalos et Vasso Papandréou ( sans lien de parenté ), devraient y figurer à des postes clés.Le bouillant M.Pangalos, ancien ministre des Affaires européennes, pourrait retrouver un portefeuille « lié à ses compétences », tandis que Mme Papandréou, ancien commissaire européen, pourrait se voir confier un grand ministère économique ou social.M.Simitis veut par ailleurs faire évoluer le PASOK vers un grand parti de « centre gauche », débarrassé des dérives passées : clientélisme et populisme.Son objectif est de renforcer le parti en attirant à lui de nouvelles couches de la société grecque, déçues par deux décennies de « papandréisme », notamment les jeunes et les classes moyennes.Enfin, en évoquant la « victoire », M.Simitis a placé son élection dans la perspective des législatives de 1997.C'est lui selon toute vraisemblance qui conduira en effet les socialistes grecs à la bataille, face à la Nouvelle Démocratie, le grand parti d'opposition, désireux de prendre sa revanche sur la cuisante défaite de 1993.?REPÈRES ?Élections palestiniennes m Le pouvoir ci\"Arafat consolidé ROBERT MANONEY de Reuter JÉRUSALEM ¦ Faute d'un adversaire à sa mesure, Yasser Arafat sera tout naturellement confirmé demain à la tète des territoires autonomes palestiniens, mais l'onction d'une élection démocratique sous observation internationale consolidera sa stature.Aux yeux des États-Unis, la légitimation par les urnes de l'ancien chef fedai légitimera du même coup tout le processus de paix qu'ils ont parrainé.Seule une militante obscure et âgée, Samiha Khalil, dispute la présidence de la future instance executive du Conseil législatif autonome à celui que même ses adversaires surnomment affectueusement « le Vieux ».Plus d'un million de Palestiniens voteront aussi pour élire les 88 membres du Conseil autonome qui fera office de parlement de Gaza et de Cisjordanie en attendant que soit fixé par voie de négociation le statut définitif des territoires occupés en 1967.Arafat et ses partisans vont ainsi voir renforcée leur main vis-à-vis d'Israël à moins de six mois de ces négociations, mais aussi vis à-vis de leurs adversaires islamistes qui boycottent le scrutin, puisque celui-ci équivaut à un référendum sur le processus de paix, fait-on valoir de source diplomatique.Le gouvernement travailliste israélien qui, sous feu Yitz-hak Rabin comme sous Shimon Pérès, fait face à une forte opposition intérieure au dialogue avec l'OLP, doit également y trouver son compte car l'ex-« terroriste » deviendra samedi un interlocuteur ouvertement fréquentable puisque démocratiquement élu.Le scrutin de demain était prévu, quoique plus tôt, par l'accord historique d'autonomie signé le 1j septembre 1993 à Washington par Israël et l'OLP au terme de plusieurs mois de négociations secrètes en Norvège.Les Arabes des territoires autonomes éprouvent pour leur part des sentiments mitigés quant aux effets de l'élection de demain, redoutant qu'elle ne renforce la mainmise d'Arafat sur les affaires palestiniennes plus qu'elle ne l'enferme dans un carcan démocratique.« L'élection consolidera le pouvoir d'Arafat, c'est certain.Mais on peut légitimement se demander si elle le rendra plus ou moins autoritaire », déclare Khalil Chka-ki, analyste politique à l'université de Naplouse, qui ne croit pas que le Conseil fera contrepoids à Arafat.« Tout dépend comment fonctionnera le Conseil », estime, pour sa part, Ziad Abou Amr, professeur de science politique qui se présente à Gaza en tant que candidat indépendant.« L'idée c'est d'encrer le principe de la démocratie pluraliste, du moins pour l'avenir.» C'est sous la bannière du Fatah, le propre groupe d'Arafat, que la plupart des 676 candidats sont entrés en lice mais un bon nombre, dont des dissidents de Hamas et du Fatah, tentent leur chance en tant qu'indépendants et pourraient former l'embryon d'une opposition politique influente au chef de l'OLP.Après 28 ans d'occupation israélienne, qui ont laissé la Palestine arabe en jachère politique, ces élections marquent, quoi qu'il en soit, une étape importante vers l'édification d'institutions solides servant d'alternative à la violence, estime-t-on de source diplomatique occidentale.Elles ne permettront pas en revanche de modifier du jour au lendemain la dureté des conditions de vie des deux millions de Palestiniens de Cisjordanie et Gaza dont la liberté d'aller et venir et l'emploi dépendent encore largement d'Israël.« Les gens ne doivent pas s'attendre à une amélioration spectaculaire de leur sort », affirme Ziad Abou Amr.« Je participe à cette campagne pour leur rappeler que nous sommes encore loin de réaliser nos objectifs nationaux \u2014 souveraineté, indépendance, Jérusalem, justice pour les réfugiés.» Les candidats au Conseil achevaient tous hier leur campagne sur ce thème d'un futur Etat indépendant \u2014 et prospère \u2014 dont l'espérance contraste singulièrement avec la triste réalité de la récession économique et de la domination israélienne.Israël a interdit à ses ressortissant de se rendre dans les territoires autonomes durant les élections et des milliers de policiers seront déployés à Jérusalem-Est pour empêcher toute perturbation par des extrémistes juifs du vote des habitants arabes.L'ancien président américain Jimmy Carter et l'ex-pre-mier ministre britannique Margaret Thatcher figurent parmi les centaines d'observateurs internationaux qui s'assureront sur place de la régularité des opérations électorales."]